==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֤쿪ʼ
ߣ


ݼ飺
Խ磬֤ࡣ
һԳ


һ 졪


һ 
Сѣˣ
ͨԺʱ򣬺ȻôһͬʱҲоһֻԼļ
˭ͨͷ۾
ģģ䣬һİӰԼǰ
ǡ
ͨ׼ʡ˭ʱ򣬺Ȼļӿļ䣬ǰİҲһˡ
㰡ôˣͨһԺһ䡣
˵ôˣʮ˯ʮ㣡ε˵ҵƻ㶼ˣûǾͱһο㻹רӲţƴҲ֪ͣǰ㱳𣿡
˵ţҲţһյģ
ͨУӵǰ棬һ׾ߣһپʮָ׳һŰġ
ҲΪͣټϡֺͨ͡ˮ䰴һ˽ĵؿǡСͨһԡСҲͳͨѧˡ
û䣡ʶأͨðôһ䡣
ͨһۣ֪ӲҶҲǱѱȥģ
ӲҶ࡭
һ֣ͨĴԶʱ崻һ˲漴һϵеļӿļ䡣䣬Բۡѿڶ
͵ԭԺı˲ʧȡ֮һƬ㵡
òǺȾƺɵ˰ɣ㿴һһէͨԽԽ
ˣУʱ䣬ҼǵĻ𳵰ɣˣֺĵһ䣬Լıֱ뿪ҡ
뿪ҶʱһƬյġ
ʱͨ˼ȥԼ
ǴԽ˰ɣǴԽˣͨ¶һ˿Ź֮ɫȻҶĴѧͬѧԭиûֵף
ǶҶͬѧס
ʱͨȻ䷢һ׼ȷ˵Լڵһ
һԲ˫棬ܺأǽƷʯĥɣʲôǲġ
ͨһ澵ӵ˲䣬һĸоӿļ䣬һʼӿ֮С
ӿ룬ͨɫ˲úֽϸǳһ֮ǰûиܹС
ͬʱһϢͨʶ֮С
һ澵ӽֻؾռǰǰǰǰǰǰ
ԭҵǰֻؾϢŪ֮ͨҲණ
ԼĴԽνĶᣬֱӱֻؾ졷ת
Լ֮ǰΪġԽᡱֻǡѡѡ
ԭʲôᣬͨҵ壬ֻ̥֮Դ˼ʱѡѣҾңѹ⸱òǰһͨ˿¶һ˿˷֮ɫ
ǰѾֻؾˣΪľעԼڵԼǰľ
Ȼֻؾķǰľ񲻿ܰٷְٵؽԼϣмЩġ
ЩǲֻؾȡġнѡǾͲö֪ˡ
֮󣬴ֻؾ֮зľڳɢˡ
ͨҲþӣкһƬ
֪һΪ״̬ǰʱһʱݽټϳ˯ߺӪγɵһָо
ҵǰľ뵽һϡҲ˵֮ͨȭͷһɳУǰδеиֶ
ԼĴ̣Ȼһͷ֡
ֱץס˴̵ΧΧĴ̳֣Ϊ˷ֹѧ˯ʱҹΧ
ͨһšʱʵΧ΢Ť
һֻѾ΢ŤֶˣֵֻĻΧסңͨĬĬ˵һ֮ľ˷ܣĻҵʮ
ͨУӵԱԼԭݾͺ˽⣻¹һԼʮϡ
ȷʵЩ£ԲǼ򵥵һһ
ʮƣѾNBAƼ¼ˣԼߺֱˡ
ʲôأͨ漴̾˿
ʮƣĿǰĵ޵еģ֮أ
нأһֺʿһֵֻ
УһҪУ
ͨ̾һ漴ٶȿֻؾ૵ֻؾֻؾҪһԱֶκðɣ
飬ܿһϢͨļ䡣
ͨʱһϲ


ڶ Ŀ
ȻЩϢûоͨȴˣ
Լ֮ǰֻؾѾϽĴռǿʵġԴΪģԼ塣
νָȥЩģûɢʣ
ǿʡĪҲǻĹʥ壡
ͨĪһ˿ڴС
ǿʲô޷Ǿǻ塢ʥ̥ԼƲʵʮ֮塣
ЩʵģڶݶӵʣǾͶˣĹʥ塢Ѫ̫塢̫塢̥֮ġ
ʣͨұ֤Ͽ϶Ĺʥ塣
Ҷǰǣ
ǻĹʥ壬ǾЩ鷳ˡҿɲҶһеĻˣļؾǸ䣬ҵƲͨһʱЩûʧ
ҶôƵġ
Ǻ۵ĵ۱ǵͼȻһʥ˼ķѾѪϴʣµĵͼǻĹŽṩĲҩ
ֻҪĸ΢һ㣬;Ʋе䡣
ֻؾܰҿסŵͼ𣿡ͨ뵽ԼΨһ̡
˵ֻؾҼǵֻؾ֮еռһ˵ǰȻ䣬ͨ뵽ֻؾĹܡ
Ψһһοһ
Ǽͨĵʬգ˵ܰ׵üžǼʬѾ뿪˵򣬶ʱڲܼõˣͨҡҡͷҲЩź
ҶյĻ϶ܿǰĳûáҶǰ񳯷ûþֱȥѪɶˣ϶ŪʲôõĶ
ͨڲϵ˼ţϣؼһλҪø˭
ֻؾֻռǰҲ˵һѾʬûõģͨʬ塣ͨʬҲ֪ûǰΪֻ֪ͨؾǰǰģǰջġ
ΨһһλᣬЩΪϵĴڡͨϸ룬ҲһЩϡ
취Ƕͨԣ취ȴõѡΪ취еʱһѶȼĹؿֺ
ڱĵطֺܼģʮһ˵ĩĵˡ
ԭûôἰһ㣬ΪǰںҶйصˣΪĹŽؼֺǶԺܶȱͨ˶ԣһؾǵ
ͨɵûԭ̫ͽһĻֻ򵥵ĵһأֻҪֺ֮һ˿˿ͨһأȴֱˢ90%ǰʦ֮ˡ֪취Ѷȡ
ڵϣû˰æõȫĹžֺĻҲã϶ˡͨףϵټԼɢ޵ݣ취ûϷ
Ҫҹŷֺܼͨˡ
֨£
ͨ˼ʱ򣬺ȻҵĴűƿˣ˽
ͨҾ֪Сӿ϶ıΪߴһڴϵͨʱЦ
Ҷӣ˵˰ɣСһ϶ǵĶ֣˵ţ˻һ΢һˡ
ǣӲҶҷŵˣҲ˼ҫ˼֪ˣ֪һʣûͨ˼·ϣƳһֱۣ˻ȥ
˵껰֮ͨЩסˡ
Ϊظ֪ˣҶӲǲͬġ
ǰֲͬǰͨһһ㣬ҶԼǰӲȴһûǰԭװ
ֻҪԼֻؾϵһ𣬾׾ٵжϳһԭװĻֻתġ
֪˭ǰҲһˣֻҪŪЩҾ;Բ˷ֻؾʣһε
֪һԼĺϢδƿ˼ְգͨҲࡣ
ͨҶӲ¾Ͳ˵ˣĴѧҲҵˡǶҺ˽Ĺ𣿡
Ѿ׼ϼˣӲ̾һڼһֵӲҲЩ˸С
ڱҵҶ΢΢һЦԵúţȻѾһж׼ˣһҵֱӲμһι
ͨҶҲȡ
ڴѧ׶ξͰδĹȫ滮ˣɲһġ
Ӧ˵δ
˵ǰҲҪΪǰɣӲ漴ͨ˵Ѿкü֧ӶȥǺЩ˲һרĴУÿôթĶ
ΪþͺãΪְҵ˰ɣͨҡҡͷ
һ£ҶҲˣͨˣʣ¼һ㣬δǰ;пΪ⣬ôõĻᣬˣ
ͨҡҡͷ֮ǰû򣬵ﻹû뵽Լô£϶Լ֮ǰֻؾֽţ
ңȻһе磬ȥʶһĹǾ̫ϧˡ
ͨˣµ׷󣡡
˵ӲЩ档
˵û˼ˣ˵ɣͨЦЦӴʼʰ
ͨ⸱ɫǿЦӲҶҲһۡ
Ǻǵûж˵ʲô
·Լģô˵ûá
ǲ˵ˣҾˣԺټӲҲҶ˻ֱ֣뿪ͨҡ
δ
ͨ˿һҪҾͲţֻؾ֣һ࣡
ͨһʤļǿˣǰһ
һ˶ˣôܲǿʤ
ű˳ɣϣȻԼķͷȲȣ˶Ҫˣ


 ֻ
Թ緹뿪ѧУ֮ͨҲûжൢʱ䣬ֱվȥ
һ·ϣҲڲϵعֻͨؾ̽Χ·ˡ
һҲһ
ֻصˣ٣ͨа𾪣Χˣ30%ֻصˡҲ˵һƵĻڼʮǰֹ
Ȼ⡰ƵĻûʲôΪ֪֮ˣٴڹ
ҡֻؾģʶֻ֮ǰ¡ͨǰ治Զ꣬Ƕֻصˡ
ģظо˲һʱģꣻһ˵ԾԶ
ҵ㣬仨ԽǾԶ˵ǰ϶ԽǿͨҲЩ²⣬֧²ľԭᵽǼֻصˡ
Ҷʼ
ҶͰΪǰʵϲԲڶʮʱֻء
ʼ۲һǰ㹻ǿԴɹżԪֱ˻ĹżԪмһֻҵҹ£ʱ֮ʱ⡣
ҵһ㹻ԶġֻߡȻֻؾաͨа¶˾ģѰµʱ䣬߱˿ܼĵطһҪҵһ㹻ԶĴڡ
ؼ֮ͨûκεϢѰڼ˳ĸҪһʼʽ󣬱ֱӿʼжˡ
ǸеĻվǴĵط֮һֻҪվڻվſڣÿϵرĺǰ߹
ͨҲҪעʲôֻҪע30%ҵġֻߡϸӦǰһʱ
ҵûĻһʮʱ䣡ͨĬĬضԱһڶԱȵĶȻҶˡ
ΪҶֻصʱȽȷǾǶʮǰʱϢҪҶҪҵĶ࣬㣬Ӧʮʱ䡣
ʮʱ䣬ԭ̣ӦǻĹǰλ۵Ƕʱ䣡ͨаһ˵Ƿ˴ۻŮ洴ʱڵˣ
Ҳд֤ģ˵˴ۡŮ洴ۡ
λȻԭûôἰǴʱƶϣλӦǻĹнļλ֮һпڶսʥʽ̫ʱ֮󣬻Ĺ֤ľλۡ
ҪҪֱѡأǸʱڵˣֻصʱҲӦʥʥΪУͨҲЩԥ˵λʥӦ֪һЩֺİ취
ţԥʱ򣬺ȻһŨϢֻͨؾͨļ䡣
תͷȥֻһòվȥ
⡭ֻصϢǼǰǧǰĹ˰ҹµˣͨ¶һ˿֮ɫǰǧǰϵڣ򵥰㲻þһ𣡣
ѡˣˣͨû˿ĳɣֱӵֻؾһһա
ʱֻؾľԻһϵеĻ档
Ǵ˵ǰ
֮жǴ˵ӽǣš
ĻֻؾһһȻ䣬涨ˡ
ô£ǡͨ𾪣ֻؾĻ澹ȻΪһ˶
һģģӰ⣬޾Ļ
ֻһģӰѹ죬˶˹һ˭Ĵǣֱһ䣬繲ݡ
ÿµϢȻֻؾֱӣͨޱȡ
ֻؾ޷ۿǹۿҪ࣬ṳ֮̂·ͨȻûа취ṩôֻؾ֮ޣǿйۿĻ˵˲佫Ҫľ
ûдģǸʱϢֻһˡ
ۣ
ܼۣת֮˵Ӧһλ𣬶һǺͻ۹ϵΪе𡣴֮ǰһЩƶϣӦǻ۵ͽ
ܿ죬ͨ˴˵ݣϣֻؾһûҪĻȫȥعۿ˵м¼
ֻؾ滭һתԭѹǸӰʧˣűһϵеĻ档ͬʱ䣬һеطͨļ䡣
ǣһжֻһƬˣֻؾ֮вдѾĴ
Ѫ졢顢ġߡһʥ񡣹ȻҹµϵЩļ¼֮ͨҲҹŷһ˽⡣
ϧǣֻؾ֮еˣҿҹŷ֮Ϊնҡһĸ֮
ҲνˡҹʱϵȻҲǿЩ̫ӦʱҲ޷ؼе칦
ôһͨˡ
ǻ۵ͽȻıУ


 ׵
ҲΪֻؾĶȫ֮һĲ࣬һֻоֶ֣ǲȱģֻһʽɢ֡
Ǵȴӵһȱϵʮױ׵۱
һ׷Ҳ׷׵۱⥱ȸ׵ãֱͺͻ۵һģһ
ûǴĻһС࡯ˣ׷ģõԴ׵۱׵ľ졣ǰҲա¡˵ĺˣ
ҡҡͷͨȥ˵ǰ
ǰˣ׷Ҳûʲô壬Ҫıǰմ˼еķſʼУ
뿪ɣһ㹻ɽȥУͨĬĬ˵һ漴ܵ͵뿪С
ĵΪɶĴڣȫĩʱ˵ִˣһɽûжٿеҪУҪҵ񻰴˵еЩ츣ء
ϵĶ츣ضģͨδеķˣһֵط˵ܿҪΣ
нȻ˥ˣлЩǿ˵ģһЩ츣֮лŵؾļؾؾʿ
ȥɽܿ죬ͨ¶˾ġ
ɽȻҲһ̣ɽϾ̫ˣعϡֻҪɽһ̫꣬ע⡣
˸ŵɽȻټһЩ˯;ߡϡָ롢֮ĻװȻֱӳ˻ɽ߸ȥ
ʱ䣬ڳ϶ɹ
ʱ䣬ͨûУǲϵزԼõҹŷԼЩҪһȫ͸ܿʼУϾԼеʱûʦָ
֮ͨء
أΪ֮ɽ񻰵һɽĸɡԳڴˣڹŴΪߵĵλκɽ嶼ɱ⡣
һɽͨʱܸоԼƻ泩ࡣ
ɽؾҪطһЩͨ˿΢һЩģ޳ҹŷġ
ɽ˰죬ҵһ΢ĵط
޴ʯΧ϶ɵһɽһĵط
ɽڲֻһֱͺһŴ󣻵λȴܺãһȻס
΢һȻһˮͨʱﰲҡ
˵㶫֮ͨʼС
ҹŷ֮ѪҪľǸģҪķԼľѪģ׳ֻ׳һ̶֮ЩĲ˳뵽֮С
ҶԣȻʮױﻹҪʲôĹģһӡȻӦ׵۱Ĺģ
һ·ϣͨڲϵز׵۷֮еĵһġõ˻ͽǰм䣬־ʱ䣬Ҳ½͸ˡ
еĵһ
ͨ˿õԼֵָʱɫѪҺʶ¡ǿʹѸЩѪҺֵ֮л׵۷ĵһġ
һɣͨ˿ԺͬʼճһĵģͼĵһѪ
ֻһˣûﻹĩʱֻķеĵһ
һעҪķѴʱ䣬ѡ
תۼ䣬һµʱȥ
һȪˮԱߡ
һͷڵҰţͷˮ
ԶĹľУֳͨһľʵıǹ
ˡһסǹȻһֳһֵ֣ԽɣӵһֽʸС
ಣ
һĳ֣ͨ˲佫еıǹͶĳȥһǹһصشͷҰţĸ
ҰţʹؽһԶ˼Ȼ֫һֱӵȥ
һµʱ䣬ڽһöӡˣЧͨɫЩףеϲɫȴû˿Ρ
ӹľԺߵҰţԱߣֱӻӵͷҰţ֫⣬Ȫˮϴɾţ⣬Ȼֱӱߡ
ͷҰţȻǷѪ֮ȴȻٰ˰ٽء
ͨȴ׾ٵؿҰţֱ뿪˿϶Ҫ
һµУֻ׵۷ĵһģȴѾ̥ͨǵı仯ˣ˺ü
صסԱߣͨͷţտʱ䲻˱ǣţ⿪ʼýһεεˮĲϣ̡졣
һöѾˣȻǣǶ÷ĵĻǻĴѪͨһ߳ţ⣬һĬĬ˼һԽʧЩѪԽеڶöĵˣ
˼ţ⣬ʣµⰲź֮ͨʼ˵ڶöĵС


 ټҶ
ɽţġ
ɽɫɽûǧһ֮صľ
ʯΧϵһ֮УͨϥׯϣƻһܵľʯΪһ塣
¡
Ȼƽ֮£ںѪҺ֮УȻһġ
ʱͨ˫ķ⣬ӣСֱҲĹģ𲻶ءȻЩӵֱϵ˲䣬ȻеĹȻ
ž
һը죬ķȻһĵͨȫ֮ϡ˿ֻ̣ͨÿһѪⶼ⣬֣ټֱͬ١
¡
ͳͻȻ쳹һ׹⻮գֻһȻץһʯ֮ϡ䡱һʯʱ飬ڵʯͷɢ
һˣһˣ˶׵۱ˣ
ۿԼһĳɹͨҲ¶һ˿֮ɫ
ԣѵľŵһأһĵֻҪһعȥˣоҪ򵥵Ķˡ
һζ򣬸Щĵ֪һ׽ȫÿһѪ֮СÿһʩչЩĶͬһ¯ԴԴϵṩо̩ͨ
֪ΪѪѾﵽһؼ㣬ĵѾҪķԼѪˣ֮ǰеЩҲʼ缳ȡؾͨ
ڿʼҹŷвţγһѭ
ֱһĽ˰Ѫ
ҪУʱɽһˣͨĬĬ˵
ڽİʱͨ٣׵۷Ĺɽϵ뵽֮С
ÿһѪⶼӨŹ⣬һһԶŵķڲϵת飬һһظͨʣʹѪǿ
ɽ֮ƮŵĵؾҲƱͨˣһؾʼͨ۶ȥ
ͨеı׵۱׵۱ķѪ֮УǻΪһС׵ۣһСʮУĩʱؾҲȻӿȥ
֮󡪡

ͨһǧľʯϵһεκˮͷһӡ
䣡
ڵɽ˿һʯ£ɽ΢΢һ
һѾһζֻؾˣͨվɽȺɽ˵

Ժмͩҡҷï֦Ҷ죬µĿԴӭ洵
֪һߣһ֪֮Ҳ֪һߣһ֪֮ҲһżһˣԻһҲһ壬صһ˵һһ顣
ҶһŹɫԱߣһɢ㡣еĹż£ƽдһ˿Ȼ
ˣ
ʱһļž
ûأɣҶЦ
Ŵ򿪣ͨ˷䣬ֱҶĶ¡
þòˣҶͨ¶һ˿֮ɫ
Ѿˣڵͨ͵ҵͬȻòûʲô仯ȴѾȻͬˡ
ǰþòˣͨҲЦЦû뵽һ벻ͱ⸱ģˣ顢裡ǰϵ
ҵȤѣ
ҶЦЦ㣬һʱ䣬Ȼ˿ѶûСϺȺҲûмӽȥӲ˵㸸ĸ֪ڸʲôصģǻǲڸʲôΥĹ
࣬ǺǣͨЦһ
൱ҵƻʱ˵ܺˬغͨƴƣʵֻǿͨδʱδ
ʱͨкܴϣҶӣΪġ
𣿡ͨʵ
һʼеţ˵ţҶҡҡͷ
ͨ˿Ҷӿ󲻷׷ƽһ˷ôı仯ֻһ¡СѾս˰
ʱԳ嵭һУҶ˵ֻи̾ػӦһ䡣
㣬κȻ֣׼ܷųˣҶʵһʱһϢûУ㻹̰
˰ɣ˵Ҳû˼ͨҡҡͷֻҿһڽȻͬĵ·Ķ˵Ҳ˵塣ȻͶģ˵ʲôҲûã
ͨȻ˵ҶһۣҲٱʡ
˺ܾãӵѧУһֱĵδ
ҹ֮˵


 
һƬɽΪɽ֮棬ƴޱߣˣһŵݷڴˡ
ͨվɽۣԶľ̾ɽ֮ǰֻɽһǡؾŨȣصĸԶ
뵽ɽ֮Уͨʱ֡ɣƾԾĸо֮ǰĩ֮ʱѹָУ˲ʧӰ١
ɽҲǴҶǰļ֮ҵ·
ҶǰҲǺ˴۵ĸ磬񳯴ߣѪɶ˵ǰļͨسɵصһͼһֱĵͼ
õ⸱ͼ֮ͨû˿ɣֱŵͼеĵ·ɽ֮С
ɽ޾һȥޱأÿһɽ嶼һǣƲУΡ׳ɲٲããͬһǰ

һɽͨԭؾϢɽ֮еľʵ̫ǿʢˣֻ΢תһģʱȫڷ⡣
ˣʵǾˣһʼеĻʡʱˣֻ΢תһ׵۱ͨʱоľԼӿԼ˼ʮ
ɽ֮УΣգɽϲƣֻҪȫĵ·ߣܱΣգͨ룬ǰС
һƬԭʼçģͷһƬ嫵ǿգÿһɽߵˣسʼ
֪ͨĵ·߽ȥп·
䣡
ûԶʱһֻԶĵطкüֻǰСÿһֻﶼϰ֮ߣϢ¡
ֻͨǿһֹֹۣ￴
ضޣȻһƬȴԵƷָ԰ȫĵø
ȵ⼸ֻ뿪֮ŸҼǰ
·ľԾ֪˶꣬ƣʱмһڱ﷽Բ٣һƵģɽԴվ
ɽͨһжСġ
һǰУһС
ɽиһЩҩ䣬ڰѪϵмֱһǧ֮Ҳһձһտ¡
սµʱ䣬֮ͨѾӽˣǰ¾ܳһ
ɽʵ̫ˡҺȥҩ¾ЩڶҪƽѪļˣ
ԽǰУǰؾԽŨΪľȫɽ֮лۣҪԽط
ͨǰУΧĶҲԽԽ١
ΪѾԽԽƽɽˣĵҲԽԽܼһпڴˡ
ǰԽԽΣˡͨǰɽ΢΢̾һ漴ɫһȻΣգеͼңҲлдĵʱΣգͬǰѪܶʮҲУ
һˣͨʱеһиֱӺηֱɽ
գͨһ·Ҳ˸ָϡеڵһСҩ
ҵСҩ֮ͨ˸ȫĵطֱӽСҩ¡
һСҩͨʱоһޱȵĻдѸȫ£֫ٺȼնȥ
ɵû⣬Ŵܡһ˲䣬Ǵˮ̳һ㣬ȫʪ͸ڡ
ͬʱϼ磬ȫļҩ͸Ө͸Ҳž죬һɫĵ绡Ŷ
ݵСҩҩʵЩ£ͨԵĸоȫʹ֫ٺڱڹͷҲӨ׷⡣
һشͨ͸һŹûóʱɢ
ʱ䣬ҩЧŽ
ò˵ݵСҩȷʵҩЧֲͨת׵۱ķһʱŽҩЧȫ
ڶһ۾ͨʱоģܡ
׾ϴƤ˲٣ͨȵؿԼı仯һ˿ϲ⡣
˲ԶһСѵ·֮󣬡ˡһֱ˽ȥ
׼뿪֮ʣȻˮһУһˮһԾſͨҧ¡
ãҵĽͨЩԾԾԡ
оԼѾƽ˼ޣÿԼڰѪļһһָ
׵ָ
䣡
ؼһըףһָһǰȻը
̼һ𣬱һǿ͸࣬صˮϣûϢ


 ʮ
ҹĻ٣ǵ㡣
ž졣
ͨڻԱߣ߻һѾ޴ǣ֮ǰϮ㡣
һɢžӨĹԣâۣӿСγһѤõĹԣһֽڻ
ãŹâջɢȥˣͨ̾˿ЩΣ׵۷СҩҶѾﵽ˰Ѫʮļˣû취Ӧຣ
ʵϣҶǰ֮УͨõĲֻɽĵͼһƪģǴ𻯴۵ġ𻯾
ϾҶǰҪȥѪɶģܽʿѪҲáʣһ˵Сɵľļؾ
һƪ𻯾ֺֻؾ͵ؾƪҲȫûκεط֮Ķֻ֮
ѵǻĹʥ壿ຣһӲֻҩҩֹܻͨһεػˡΪõˡ𻯾֮󣬱ֱӿʼУÿһжڵһס
γĿຣһһ޷ƿѪӿ޾ͻǿຣķ
ҹŷʵѾ̭ˣжǻķҵõҹŷҲȫȥδʲôõЧͨɽģϣֻˡ
ɽ֮һ׻ҩĵɳ֮лһЩ޲ɶҺЩδؾͲǰٳֺ
Ȼһжֻһϣˣ׻ҩô׵õģɽ޲ɶҺǾ͸ϣãѵá
ˣ͵һˣòõν֮ҲȥҶҲܻ켸Źӳԡ
ҪﵽĿ飡һ·̣һ̨УһˣͨҲδһЩ˼£ʼת׵۱
ʱͨȫڷ⣬һһķŸֶЩŷԣϱãϵ޾ǳƶ
ͨУЩһѪ֮У۳ϼ⣬ء
ҹŷѪռ壬ԼȫµÿһѪҺģһ¯⣬
һ̣ͨëţľʼۣͨÿһѪΪһԣԣ׹⣬ڲһһ
ž
һͬ׵ը죬ͨе¶Ĺһ磬һƬƬģ飬ںڷ⣬ҫ졣
ǰһҹͨûѡͣǼǰҪɽıԼֺ
һ·ǰڴﵽ˰Ѫļ֮ͨٶȿ˲١ֱż·ǰУһ·ϴɽԽͬʱҲܹ˲ޡ
Ȼˣһ·Ҳмս
Ȼ֪Էľ磬Ҳ֪ԷľԼְѪĶԱȣǼսúࡣ
׵۱֮еľֶΣͨΣա
֪ЩԼսģʵɽСӵСӶѣЩµ޻ͨܶԸġ
ʱ䣬ͨѪսΣ̫գնɱޣͬʱԼҲܵ˺üشѾڣ·ѪȾˣֻܻ°µƤԴ塣
ڼ˺üȫ޷ӦԵޣǺͨԺɽĵͼĵƣǰǼֻޡ
ڵͨһ߳Ұһ㣬ƤӰڣޱ߷ͭɫļʯصļ⣬һ˫۾ǣ֮˵
µǣİѪڴﵽʮＫʱȻڼǰ
ÿյĴսԼɽ֮洦ɼҩʲϵɱɱ䣬ɱ䣬һһǿ
ԭ˫ʮҲ֮Ѹǿ
ĲУͨ¶ֳһԣԶɵģһּѪļ
һΣʮǧһԳ֣ͨҲˣԼﵽ˰Ѫļˡ
ʮǰѪļޣһ㾳ļޡ
ΪĲͬһĸ˵ֶܴﵽʮļ޾ʮңǿʺҲֻܱƽʮһ޷ͻƹȥ
ۣʱļ޾ʮǧ
Ȼۻǲǧ𣿡ͨЩԺһЩطǻͽеķš
ҹʱЩ޽ҲһЩɹЩɹѸͻǰµļޣ
ͨõЩ䣬ڻ۵ͽҲһ޽ǿߡ
ҼǵãмУ֪ưѪķšͨлһûǡ
ڶǡطл塢塢˪֮ĸַţ̼̣Ҫҩϡ
ʺ״̬ľǡ壡


ڰ 
塭˷ΣޱȣԲУҪɽ֮вУͨһ뵽طҲһ˿¡
˷̫̺ʹˣûнɽ֮УΧĽƲǿСΪһĹб޸͵ϮǾͲˡ
΢Ϣһʱ䣬ͨ·
һ·̣ѾûʲôΣˣ֮ɽǷųɶĵطҲڳǰ
þ˵ľɫͨ̾
ǰһĻʵھɽӵһΧһ޴ɽȣÿһɽ嶼һͷɣ
ÿɽͷݼ뵣ڣڹУ˵Ī⡣
嶼ڵ£ΨͷȻ³ؾɵص档
ĵɽȵжྪˣ֮ͨ̾࣬еҲԽԽʢ
ɽ壬ƾڷɵƣǧ˻ȫΧƵɹУããһƬ籡ϼƣɹһ
˶ͨٶȻһȫĵͼɽȥ
ɵسѷףӦ䣬ûʯ볾ĹûһӲݣһֲﶼû취ֻһЩμߵıҩ
ڽˣҰȫˣһͨûжʲôԼڵ棬һѽ·ҵһ걦ҩУ˼£븹С
ʼ壡û˿ͣ٣ͨʼˡ
׵۱ת䡱һһ𣬴ִޱȣһ߱Ȼȥĵ̼Ȼתͷ͵ؽͨ¡
¡
Ҳ֪жٵâըͨϷ裬һʢĵ߼ζޱȡ
һʱ䣬ͨƤըˣ֮һƬڣɫѪҺѷ͸Ѹٱ
ֻһεĳͨȫ̴ʹޱȣݣںݺиԼ壬λ⿪ͨԼʱɢܡ
ĵʹ
ǵĺ
ǧС
ܵҵʹ࣬ͨԺ֮вϵطţҪڵ£ȫ¶ľˣãҽж
ססʹ඼̲סЩͨҲһɺݾǿʹ࣬ʼմطС
иոµıҩʱʼһʼȫʣ֮ǰĵطʱʼ
һһת߶Ѫƹؿ
һǿͻưѪ޵ķţҹʱط˷ֻҪסʹ࣬ԼڰѪԽԽԶһͻƼԽѪļޣ
ڣ֮һ걦ҩҩҲɢˣͨϵĵҲ֮һͬʧ
ͨȻվһ𣬶ʱȫļһǣһ㾧Өı⸡ֶǰѪ޵ı⣬Ƚ֮ǰı⣬ıŨ˼֡
ʮǧٽͨйһʱдԼһ壬ǧٽ
һΣ
ͨǰ˼ҵһȫµıҩʼʩһ걦ҩ븹Уһת׵۷
֮ΣҪ߱ҪӵдıҩУҪȻóȻϡ
ڣɽľʮɽȱľǸֱҩ
ͨκ֮޷ЩҩЧ׷ӳıҩ֮£ҲǴ´ġ
¡
ϵؽ٣Щͨ׵۷߷
ÿһε壬ͨƱ˺ѣ飬˺ѣ飬˺ѿմ֮ȡҩҩԣ
µʱ䣬ͨһֱڽϵشţҲԽԽǿ
ﵽʮʱ壬ͣ
һΣʮѾǰѪļˣͨĬĬ˵Ҫʹô˷Ҫ쾳ˡ
֮һֱǿȥܴﵽʮѾǼ޵ļˡ
ҪǿͱҪͻ쾳Сʵϣҹʱܶ޽ǿߣǶڴﵽ񾳽֮Թŷǰľ硣
ȥһ£ֺܼܲͨ˿˺ܿ;
ӨһһķţľϵػۣȻա𻯾ķţСȥ
¡
ֻͨһ죬ԼоԼײ˸ְϣ޷ᴩ֮ȫѪ𵴡
ʧˣһпǻĹʥ壬ຣҪǿıܻͨ̾һֻܼҹŷˣ


ھ 
ϸ˼һ쾳İ壬ͨ漴ʼĦ塣
˻ͽо飬طͨÿһεĲжԶ쾳һȫµ˽⡣
ʮʱһζÿžʮɽɽƣǳĹ켣ɽҩݵ㣬˱ԽԽ顣
ǳˣֺһУȫĵͶ뵽ԼɱУϵ򷨣зĵİأ׵۷ԼȻĲ
ʮɽ֮ϣޱȣûκ˴ţʱ紵ҩ㡣ͨʼеУؼ䶼зĻ
һգȻͨʲôץס˶쾳ľڡɲǼ˶ˣͨ徧Өݡ
һ˲䣬ȫɽͣɢŲõı⣬һһķݻһ񣬼ȡ컯񾫣Ŀٶ׼
쾳ҹŷ֮еһо磬ͬʱҲеһֶΡһ署ȡ컯⣬͹仯ȻԴؿһСأ
νĶ쾳ڻ⿪ٳһһƬ磡
¡
һ׼ʱ򣬺Ȼһʮɽɽ֮Ʊһ˿
ֻһƬõķȻ֣飬ҫۣÿһĶƲõɽ죬ӡһƬգͨû
¡
ͬʱһȵѪ糤ӹͨͷϷһͬɽһҶ
Ƕ죡
˵ʵʯٶɣͨҺɫӶͨͷһҡ
ͬɽһĶ֮УȵϢѪ貶Ŀͬҽһ
ν쾳ʵһ컯ľ硣칵ͨȻ֮ȻЩ缳ȡȻͨγ˶ڲҽһĹ
һ磬͵ǹͨأмȡӴ಻ʼձʢ
˵ֻҪһ磬ֻҪ̫ҵĴսԺľһֱ۷嶦ʢ״̬
䣡
˿̣ͨͷϷĶ֮УϵӿѪҺʺɫľȻȻȻʣ֮ͨС

һ紵ʮɽ֮кƳһ硣紵ɽɢľʼͨһעȥ
ΪֱӡѸٵĴӶᣬɴ˿ɼ쾳İԵ
ԭ;ʢľʮɽôһ̼ʱʼͨߡ
ԭˣǶ쾳𣿡ͨԽԽĸо
ֻǿһ죬о̩ͨҪ𻯷һ㣻ھʮɽϵľʵ̫ˡ
޾ľ󣬶֮оʸѸͣͨоůģӨãɫһƬͨ죡
¡
ʱͨٴηϼɣǧ¡¡ֳ࣬һҺɫĻɽڣɫġҽڹʡ
ڶ죡ϲ¶һ˿΢Ц
ԼڰѪĻۣһٶ죬;Բֹһڣ
һ̡
¡
ܿ죬һŷ죬ӿγ籡ϼ
ڶˡ
䣡䣡
죬֮촫ֻͨڣƮ죬ϼȡ
Ķ͵嶴Ҳһ̳ˣ
ˣͨһͻƲĽֻγҺɫĻɽڣԴԴϵĴмȡɫɫɫɫɫġҽӿûС
һͻƾڶ죬ҪȻ۵껹డͨĬĬ˵
ȻҲûһ԰
ΪڰѪĵ̻ȫطɵģ۵ûط
ԼͻƵĵطǾʮɽ۵ͻƵĻҲԶԼ
ҪǣԼͻƵʱǰ˵ĸԲοȴȫеġ
ȻѾ˶쾳ҪһԲ
漴쾳ָоУеġҽӿûһʱ䣬ͨһƬڣޱء
һʱ䣬ͣվɽʧ
ף
ڶ˲䣬ͨȻоԼСƺһ˿˿Ĳ
ֺѵҵֺȻҪˣͨпϲ漴ˣˣԭֺؾǻΨһ쿪١ݻģֺͺͶһּƵĶ
һˣһΰա𻯾ķʽʼֺ
ҹŷϾֻԼΪ˴Ȩ֮ƣһѾʱ̭Ҫ취·ӡ


ʮ ׼ɱ
ʧˡѵҪҩǿٳʮֺܼ𣿡ͨһ̾Ϣˡ
һγֺѾܸܵԼ֮ӲԼڶ޳ɵľгҲ޷ƿֻ΢һ˿
Ҫ֪֮ǰеʱֺȫһƬžʲôӦǳҲֻǸо棻ȴѾܸظܵԼײʲô档
ȻˣǾͼУڶ첻УǾͿʮڣͨҲһɺݾȻѾ̤·;Լ;ϡ
壬쾳һطܼˣͨžʮɽȫĵ·ǰУַܿһҩ
ûжʲô֮ǰǰ㣬߶׵۷ʱһ޴ֶصײͨϣһʱƤ
ͬʱʼڵҩеҩȫ޲壬ǿʡ
һǰһУ·ҩȫӦСԽ룬·ҩݾԽǾˣͨҲԽԽ
ͻȻǰеͨɫһһƬʯпһһʯϣׯϣ
ϣһƿֲɢޱȵˣÿһƶһƬħɽѹȶ
ǿѹ˵˲䣬ͨоԼڲ
ʵ̫ˡ
ʥһλʥͨޱȣһοǿ顣
ţϢѹԼ
ϧˣܲ鿴λʥʬ壬ҪȻܵõһʥͨҲЩϧܵõĻܳһʱ䣬Լȱ֮ˡ
ҲãʥʬѹԼողժҩڶ죡ͨλʥһ߸׵۷һ߽֮ǰõһҩһƬҶ¡
ʱһƬҶӴҩͨڻһɫĻ棬ȼգ˿ĽǣѪ⡣
գ۾һȫµġɽߡ
ˣٳ˵ڶ죬ʵٴһأ
ʱͨȣڶ첻籡Ľ֯ڿٵذ㡣
һ죬ͨһĵİ壬ȫµ
ʵлͽо˵쾳Ҳ̫ѣҪĶʵһĸ֮һλһķţĬĬ˵
֮򵥵ľģǰ˵㼣ǰУΪǰڣͲҪʲôԼĶΨڴﵽһΪ֮󣬲ҪԼĵ
ȻǰһζģǰˣôпҪԼ߳Լ·ʱ򣬾Ͳ֪ˡ
ҲǺܶ۹ŻѪû֤ԭڡ
һʼ˽ݾҪԼʱ򣬾Ҫִӵײƴһ֡͡顱
ΪʲôǿٳһϵΪ֮Լ˼ߵ·Լ˼ģûвǰ˵ĵ·
ȻҲһζģ£ҶҹŷֻȨ֮ƣҪĻǽ죬ٳֺȻֱת취ͨѾһЩƽϣûͣ٣ǰ
תҹգһƬشͨܿ͸ܵѪɷ֮ǰһ죬Ѫڣȫ֮⣬һλʥȼա֮ǰλʥҶˣһ붼ɿˡ
ǰܿλʥʬҲǰһλʥʬӿ£ȫȼմֻʣһͷ͵Ѫ
ԽǰߣҲԽǿ£ͨ׷ΧɵɹȵʱͨȻоԼ¶һɭȻɱԣҪԼǧһ㡣ؽȫļⶼ
ɱԵĲֻԪ
ÿµɱ⣡ͨĺЩˡ
ȷԼ֮ǰֽԼǧеľʹп飬һᱻɱƷ裬ȻһԵΣ֮С
ʱڣܼǰˣͨĬĬ˵һ漴ֱϥ£һɱԿһ߾׵۷Լؾа塣
ʱһȥתۼʱȥ
ڣɽӴľ޴ڵɱ̼Լ洦ɼҩͨڿٳ˵ھſڶ졣
ַ˸֮籡ķģĻǺӣͨϵط衣
ľԽ뾪ˣͨľſڶ֮оȻ׵ۡ⥡ȸ軡ɫȸ̫çţޣǷĵ״̬ûԡ
ޣ̳ͨеĻͽıֻ׵۱⥱Լȸ֮⣬ıֻǲƪ
ǿٳſڶ֮һλܽеıȫԻһѵõĸĵĺûᡣ
һ˲䣬ͨоԼƻΪ⥣϶ʥӴϷڶ޵С
ָͨоԼƻ˽ҡֱϣݺ졣
ָ֮оԼƻ׵ۣƿִ췣
еķһӿͨһƬǰδеء
ܾ֮󣬾ſڶŻȥûͨڣһָֻƽ


ʮһ Ͻ
ŶˡܸоֺĲԽԽңֻҪܿٳʮ죬ҿ϶ܿٳֺͨ˿۾Լǿ
Ŷľ磬൱취֮еĵ۷ɣ뵽ͨҲЩɡ
ǵԭҶڵʱ򣬵õѪʱһʼûǿĻѪȻҲг䲻ԭ򣬵ʱҶδͨѪǵһʮļǿ
˾Ŷ죬͵Ǹһ൱ڵؾ۷壬ļؾһЩǿ߶δĶ֡
ң׵۷壬ӦǿӦɽеɱˣͨĬĬ˵һ漴ǿɱ⣬ǰ
ۣ
û߶ԶʱһӴϢѹȶ
ͨûסֱһѪ˳
۽ǵһƳֻһɽʯ䣬һʬ塣һɿµɱƥǴʬ֮д
ȻֻôһƳͨʱоԼѪڣѪҺ¡¡ҪҪôһ㡣
Ŷ죬򣡣ͨʶؽԼٵľŴͬʱ
žŶѹʱķӦС࣬һڶ֮е׵Ӱѹʮһ㣬ͨ˴󲿷ֵɱ⡣
ˣͨɻѣһĴһ㡣
͵شӻһҩժһƬҩҶС
ҩҩֲʱסˡ
Ȼ廹ڲϵѿ޲֮Ѿƻ֮ﵽƽ⣬Լǿܼǰ
λ׼۵ʬһµ⻹ǲ֪ǰɱɢ˴ʬ塣ͨ𺳡
Լժô౦ҩǿٳ˾ſڶ죬Լ׵۷¿˲䣬Ҫڴˡ
Ȼλ׼۵ʬôǼ϶Ҳǰ治ԶͨЩ֪ԼѾҪӽϽˡ
ǰûãͨȻǰһ
ֻǰ·һ׸ߵɫ壬ͨ徧Ө꣬ɢλðĹʡĺ׹ɣĪ
Ͻ׼ƵߣļϣǴɽ컯ͨЩԼ֤֮вˣ
Ͻɽ֮һӷԼʵĵ۱Դ˲
ɽľ磬滮ȥģνۣϽҲ˵
ٿ
ͨһѽһ걦ҩҶƬ£ʱϵЩѸٻָһǰҪҪΪС
ۣ
ߵһ˲䣬Ȼһɿɱ˲ӿϽһմȾѪʺĿɱӯҰ
û취ˣܽЩѪҾû취ǰͨףߵѾԼļˡ
մȾ׼۵һ˿ѪΨնܽӽ
׼ɱΨоЩɱУ
ͨ۾һУһӣʱһƬɫ׺֣ϽɱȥͶҡ
䡱һϽ棬Ͻ˿׼۵ɱҲûκһ㡣
˵ӦΪѪġΪҾ̫𣿡ͨü漴¶һ˿ɫ̫ΣһҪõ׼ɱҲκβң
뵽ϵط׵磬ϵغϽ
޴ĵ绡ϵɽϿƣ죬Ͻԡ֮Уȴ˿
Ȼ𣬵ÿһκܸͨоϽѪƱԼһ㣬һش
֪ˣͨ˲ζԸЩѪ
ӵڳһСšȻȻˣֻͨϵľŶ춼ʼȼͨϢһͻƵһޡ
ˣ
ͨȻеһصϽϣͨ²ʹƾʮôһϽϣȻ𵴡
ûᣡ
𵴣Ǽ׼ѪҺʱϽ
ʱͨĵڶ˹ȥ
һûöֻǴһ׼ѪҺ棬ǿ׼ɱ˲佫飬ǿĳ׼Ѫ֮ϡ
ʱЩ̺ɱѪҺֱӱɣ뿪˰ȫ˭Ҳܴġ֮С
¡
ɲǼ䣬ƱãʧɫƷµ֯գ˲佫׼۵ѪҺֱӷ顣
׼Ѫʧ֮ǹɿµɱҲ˲ɢࡣ
ˣͨ¶һ˿Ц⡣
ҺϽӨ꣬ʹѪ͸ȥҲҺ׼Ѫ̺ŴûΪ±Ǩ̡
ҲΪԭַͨЧ
׼Ѫʧܼ֮ͨǰߵǰϸϸشţԽԽϲ
а׸ߣͨ嶼Ͻƣû˿ʣһߣʵÿһ綼Ө͸Ϲ˸һá
Ƭɵأȱľ꣬ɢŲɣһƬ׹иɹơ


ʮ ҩ
أ
ֱͨ۵ļ⣬Ͻ
ϰأʹĻѾӽͨĵּˡ
ˣͨһʱ측Լߡ
һ֮һ׵Уһλڶ֮Уɾ˿˿ƵŴӶ֮б
¡
Իһڶ֮УһһƵķᣬŶ֮һһľһӡϽϡ
ɽϣʼۣͨ˲ڶ𣬰ͨߵһȫûˡ
йɢֻ֮ϽѾ˶֮е׵Ӱ֮Уüģ޾׵绯ģһӡϽϡ
ˣͨϽ¶һ˿Цݡ
պϽ֮ͨǰ
׼ѾǳԶһˣҲûпʲôʬ壬ȻɽƱſµɱѹɱȴ޷ֹ˾Ŷͨ
ڣͨ׷䡣
Χɽ岢Χһɹȣ뵣ǧϼƣطԵøʥ
ˣͨؽ˳ɵأһ˫
ÿһ׷嶼ɹʣʥЩɽıҩĶ꣬ҩ˱ǣܰɽڵɱƱҩɢһ˿
ɽ·ǰУҩˣҩҲǿ
ͨСؽ·ҩȫȻ뵽Լľſڶ֮С
Щҩӳı޼֮
ҩУʱҩͨĶ춼Ҫ黯ʵһƬƬʵһ㡣
С·ʮ䣬ͨת˺ܶɽ壬м仹ջ˰ҩЩҩȫӽͨġ족֮УԶ켳ȡ컯ҩԱҩʧ
ͨڽ˸أҲڼɽ֮Ϊ׳ľ
ֻ׷崹ٲһɹ⣬Һɽ۶γɴ״ڴˡɽиϼڣ˸˸ɻγһ˼ɾ
ɽģһһɳأڶϼ貶ĿûκһطᲢۣضҩ˷
ϧҩ󷨽֮У޷ɵ
ϧʵ̫ϧˣͨΧҩźޱȡ
һĴ컯֮أܽҩɾ㽫ȥ˱ҲԲȱκԴˡ
ɶõСͨлȣһȵ۱Լǰ
ֻɽĵǿɳУƣѤôĿ
Χɱ͸ӿˡǵ棬жֳ·ֻҪߴһҪٲ
ҪҪȥأͨҲЩɡ
ɽϵҪɽ⵹Ҳˣǰԭ˵ĵɽ֮еѾǡˣֻҪ֮鲻ԸԼӽʱܱ䶯󷨣֪˵ͼ·Ҳûá
ΪѾˡ顱ǵ۱֮еoһĶ
ͨսΣȴɿΡ
˿ûмǰֱת
ܽϣ棬ǡ顯ĶͨкףֻҪԼǰһҪ
ɲǻˣûô˼뷨˵Լ֮ǰɽ浹ҲˣһĵɽȣҪ䡣
ֻгͼܽõɶͼǵͼǳͨ̾Ϣһֱԭ·˳
ಣ
ͨת˲䣬Ȼһɼµ㴫ͨȫҪһ㣬һĹ壬ͨһʱоԼҪϼٷ
һֱûκζĵʮ죬һ˿ĸо
ǡҩһǲҩǰ׻ҩͨо֪һԴͷ
ɽϵ󷨲ɽж
ʶأͨĵطȥＴһѣԸҶȥ
ȡ˴˵صĳϣ˵صĴȻûȡߣȻȥ׻ҩܻѸ˷Ӧûͨǰ¶ΣȻЩ衣
ȡɵϣѾת׼뿪ˡͨε
ãȥܿ죬׻ҩͨǰҩ״һֻС׻ҶƬȣѩϻһ·ϼãڡ
ͨǰһִһ־ҩϣȻֱӽ׻ҩͶԼʮ֮еһ֮С


ʮ ʮ
¡
ҩ˲䣬һɼǿʱ˳Ŷûͨڡ
׻ҩڶ֮УȻһ˿ҩҩԴԼڡ
һ˲ѣоԼ¶ǿһ˲һĸо
ָоʮ죬ʮ죡
׻ҩȻһʮĻԵ
ͨ¶һ˿֮ɫ
ʮǰ漸첻һɲǵ㹻ܿٳģҪһЩԵС
漴ɫ΢䣬˫Ѹٶɿɽȥ
֮ǰľŶ죬ͨɽͻƣΪŶ챾һͨĶ졣ǵʮȴԲ
ҹŷκʿһ˵ʮ죬ôһ֮ܳΪ족һ첻ǴСܣԶ֮ǰľſڶᲢ۵ġ
һɽ֮пٵʮ죬ǿ϶Ҫ󷨣
ɽףƬ֮ͨǵͼһ飬Ѹ뿪ɽ
뿪ɽͨ˳Լ֮ǰҵǸԵϵ̽ʮİ塣
⾲ãգһɰʼŭţгƬ𣬡¡һա
ֻһģĻɽ֣ϼһƣɹһһƬɽ类򿪣ѹ¡
ʮ쿪ͨҲ¶һ֮ɫ
ǵʮ֮еϼɹ⿪ʼͨԭѾﵽ˼µʱȻһγɳ
¡¡
֮УڶʮʵԻͬʱһƵðͷһֲϢ
ʮ죬ҵʮڳˣͨоϲޱȡ
Կſڶȫֳˣǵʮһ̫һ㣬Ķ켷ߣռͨͷϷ
ľ죬Ǿſһ㣬ʮߡ
ʮǿ󣬺ΰ׳Ρ磬ǾŴġϸͬ桰ҽ䣬ֱٲǿӿȡ
޾ͨڣһɹ⽫һ̣ͨһ֮УȴƼɵһ̡
ͨɱ䣬Щ֮еıҩȻҲƸһ㣬ʼȡʮɱ֮ʱЩһʱЩҩܵһЩôҶƬøӴ̣ʵҲѤá
ͨһɱ䣬ʱ䡣
֮ͨߵɹŻʧ۾Ϭ绮գһƬã
ʮҲˡͨԼͷǵʮ죬һ׵ӰϽ׻ҩԼıҩȫһ֮С
׻ҩ㻹ҵĸǰͨ¶һ˿Ц⣬漴üͷ
ԣ׻ҩ˵ӦøôΪ΢Ĵڣѵ׼Ҵȥֱ֮ܵͨҲЩɣһ׻ҩǲԼ
ҩ֮Իʿ޷ǾϣʿܱӻԼһҩ׷ۡ㲻Ǵۣ׷ҲһЩǿʿ׼ݳϣҲǴʥʥ
ûɸֻֽͨǿȵԲĴڡ
û϶ҪңͨԽ룬ԽǾֿԽ
Ϊ׻ҩϵ־ȫ׾ٵذѵ԰׻ҩҽԼ־ڣͨȷԼĲ²⣬׻ҩ϶ҪԼ뿪ǰ
һˣֱͨӽֱ̽ԼĶ֮Уֽ׻ҩֻС׻ժá
ֻժҩĹӶѣû˵ҩĸöҩֻҪĵطٹǧʱ䣬ʵ
ΣһöҩĹʵѾ֣׻ҩܵҲһ׵Ķˣͨһץһµг֣׻ҩĹʵӽ֮С
ɽʢ⼳ȡɽ̺żϧǿı
֮ǰʱͨ˳Ū˼鿴ΪıһСó
պð׻ҩ֮ͨ漴ͬҩһǵʮ֮С
һ֮ʮڶȫȥУȫˡ
ͬʱ䣬һƬ֮Уʮ쵮֮ʱֲֿĲ糱ˮȥƽ
ͨ˿Ҳվû˿ɱͬûʮһ㣬еֻƽԶȫͨϼȫȻַ豹ϡ
ʮѾȫٳˣǡʮ쳹׳ͣôһξ룡ͨףʮɵĽ׶ΣӦľŴ춼͵ʮǰΰ
ǻ飬Ҳǻ۵ͽջ۵ľ飬ͬ顣


ʮ ûнд
ڼʮ֮ǰҵֺؾܿˣ뵽ͨ¶һ˿Ц⡣
Դӵʮڶ˳֮оˣԼֺ·ˮһ㣬ʼһ񻪣ƽҪ׿һ㣬ֺļ
ͬʱʮ첻ϼȡȻֺ֮Уƿһֺ
ͨһϥ£ĬĬת𻯾صķţʮľຣʱ֮֮ؿʼ־ҵĲ
һһʱ䣬ʱ򣬺Ȼͨ±ɽ麣ХĺХ֮
ֻĿຣ޾ԣѤ磬ããһƬһƬɫĺӿһϺɫԭ棬ˮڽڣڳԵף
ĺХǧڱڣǧϺɫ棬ͬڽڡ
¡¡
ӿɫຣϿգʱ棬ĺХ֯һؼһƬңǰԵϹ⣬쳣Ŀ
˰ʱջʧ
ʱͨת˹˫Ŀտտȴͬʱ¶һ˿㵺Ȼ֮ɫԭҲǻĹʥ壬ʣӦþǲ˰ɣ
ɫĿຣ˺󣬻ľⲻǲǿԵĲ壡
ʥຣɫຣɫ档
뵽ġȻҵһĹʥѪɶͬҲҵһѪ㲻ǴѪĲѪҲ̺Ѫĺˡ
ǺͻĹʥ岻һļλʼڽɢȫ磬԰塣
̺Ѫʿ֮ܶжУҲҵ
ϣĻĹʥĲѾתΪҶˡֻؾȻǴӵϵĳ֮Ѱҵǿģҵ壬ǾͿ϶ǻĹʥ壬Ӧʡ
УĹʥȼģҲͲˣ㵱ѪһѪͳĲ壬ֻؾҲ֮Ϊģ壬ҸɴѪĲ壡
һⶼ⿪ˣֱͨʱ򣬲ŽԼʡ
Сֻȡ֣ûндšͨЩ
ҳҪСġСȥҼǵһһ壬ҪһսŵĹˡ
ͨԼֺת𻯾ຣڵλöʱһ΢Сɫ㣬ֻ֥ôһ㣬ȴԲá
Ѱ˵Ŀຣ硰ຣ֮һ㣬ݼһƬû˿ȻͨĿຣģɫĹȴâ죬ճǧ
ǲĿຣ
Ŀຣ
ͨĬһ漴ֱӽԼϽֺ֮С
׸ߵϽֺ֮гɫĹ⻪ŶɫĿຣӳ
尡һ뵽壬ͨҲ̾Ϣ
ԭĲһлͻĹʥһǺܿϧһʵ̫˽ˡ
ɻ˵ľǲһͨԭаһԸǾϣֻа壡
ʣɴǺΪеġ
һѾŤˣһǼλҲƫ·ƱҪҷͨ¶һġ
ǿʸڻĹʥ֮¡ʷϣͻĹʥĹƽ棬ȴӮ٣һֱһս󲿷ֶ۸˼ʥ壬طԲʥ壡
ʵ̫ɱˡ
ֿɱĸԭڰ֮С
ŰţһеĻ䣬ʲô˪ϴ񣻶ؼǣһָһ޵ģָ󱲲ֶΣ
֮ԵģĹʥһֱѹڰңŴײֻҪ޵дơ
ɵ۷ʥԾɵ۷壬һ㣡
Ȼǲ壬ôǰڵغͻĹʥ󣡡ִͨԼĶ֮ժһƬ걦ҩҶƬ븹С
䣡
ͨѪҺ¡¡죬ǹڱڣǱҩҶƬһǿתϵسˢǵĹ⻪
ʱŽƽ
¡
ʱֺ֮ͨиɫԻϼãͬʱϺɫȼա
ܸͨоĹעԼĿຣڲϵؿؿؿ
ֺŵһ޵ʱ򣬺ȻͨԼֺ֮кȻһĪơһƾɫĿຣϿա
ˣͨ
Ĳע룬ԭԽҲ׷׸ֶתۼϰٵˡ
һƬҩҶ֮׹עຣ֮еʱĿຣȻ˾޴ı仯
ֻຣĴڣƣຣһɽڸգȪӿɫϼ档
ԳȪˣͨĬĬת𻯾
õ𻯾Ҳһʱˣһʱʱԡ𻯾ĸѾˣȫܿȪ
䣡
ͨϵת𻯾һ̣һǿϢͨȣɫȼա
ͻƵȪ磡ͨ΢΢һЦ
һ̣ɫ䣬⡭ô£


ʮ һ
ô£
ͨԭͻƵϲ֮УȻоԼ
䣡
ڸܵ˲䣬Լʮ˳ʱܸоԼֺؾƺʮ췢ʲôһ㣬ʮֺؾƻѾĳϵ
ʮֺؾȻڹͨɫЩŹ֡
Ȼֺ֪ؾǻʮһ֮󣬽ΨһС֮һؾ
ԲһϵĶôĹ
¡
ʱֹǿˣͬʱꡱ֮ϵֻǾſСһĶ֮оȻ˲ظ
ſڶܲסֹԣһڶ죬ĸоͨоǰһĻЩԼ
ѵֺؾٵһĳ̶֮󣬻ὫԼĶ
ͨظ֪ԼľſڶƾҪױǿھ޴ĵʮ죬Ҳֻǿסֹ
ͨԼֺؾпЦӦ˵ʮں֮γɵΨһǿʮ쾹ȻҲȫû취֮⣡
ֺȪ磬ֻǱŴ죻ǽһ˰磬ҵĵʮҲȫ޷ֹ
ͨѾˣҹŷ취ϵȻĳͻ
ҹʱڣۿٳֺؾ֮ҲʹΨһʧˡ
ѹֺҲûҹŷʿˣԭ취ֺһأѾҹŷ·Ӷϵˣͨнҹŷʧԭˡ
ܿסֳͻأ
ʱͨȻֳ뷨ԼܿסֳͻôԼǲͬʱֺܾ߱Ͷ죿
ÿһ춼ԼֺãôԼǾ͵ڶʮֺǵƻ˶ʮ
۵ʮܳɳÿһ춼һСҲܣͨǿгסİ˸죬ͬʱȥ˶һıʱ
䣡
ڣûбĶʱѿˣҽб飬һǷΪµء
ͨʱڿѪɲһܿסġҺͨȹסˣûȥ
ֱͨһժȡһƬҩҶӣؾӿϵƿʼȬͬʱҲĬĬظӦٶ֮ʱָܡ
䣡
Ȼͨһݻ죬ͼһʱ﷢⣬һոճһΣͺȻը
ȻͨһҧһƬҶӣ޸壬Ȼһγԣ
Ȼǻ
ͨƢˣ춴죬Բͣϵıҩ࣬ҩУû֮ǡ
ɹˣԼ߳һĵ·ʧˣʵʵ취
ȻûΣգβһѣ
һһε춴죬ǶȴһһεĻ
ͨ춴죬ҪȻۻҪѡ
ٵĽֻ⣬ͨҪԵĻֺؾĹ͸šͨҲ˶ѿ֮ʱֶһƬʵĴƬ춴Ȼʧˡ
һµʱ䣬ľСҩ֮ڡ
¡
һȫµĶ쵮ˡһڶʮһ޶ϵſµܣɹʸһ㣬ﳹû
ף
һڶ쳹׳֮ͨԸоԼĶԿֺʱ򣬺һЩǰǰˡ
ʮһ壬ԶһڴͶ֮忹ҲǿˣͨҲЩ棬ųµڶʱڶȻ顣
˵һεľ֮󣬵ڶܿҲͨ졣
Ȼǿһ㣡ͨĬĬص˵ͷ
Ȼˣôɣͨǿϵʹ࣬춴졣
֮ȫĶ¿ϣʮ죬ȫޱȣܲˣɹ
ңʮܣʱЩ֮ǰһˡһɽڵģһƬ½磬ȫһƬ
ʮһ˵ѾˣܸобʣͨĬĬ˵
ȻֺѾ˲ʮˣĹȴȻš
ԤͨΪһ˰֮󣬿ʮ컹Ҫ٣
Ҹоҵʮ컹ٱ䣡ͨͨʮֺؾֹҳʮ֮ϵ
һܳΪҵһһ뵽ͨһ˿룬漴ʼо
ͬʱͨҲԼоˣʮԼУһĹؼڣ


ʮ 취
ˣ
ͨߣʮ켫ʢͷųĹԣͬʱˣֺ֮Ϻ죬ƣȼǿս
ڵվһâķ裬գһ侫᳤硣
ͨһ̳ȼˣˣȫﵽǿ
¡
ߣʮϵײںţƬնŤµϵŰš
ͨѣһεѪҺʶ£˿˿⡣
ֺؾʱҲڲϵţһɹ͸ͨʮ͸ȥ
¡
ʮҵһйһ㣬ײܡȫֺؾȥ
ʮڶ첻ϵײѺֱֺۣؾѹȡ𵴣һּµı仯ʮ콥ʼһĪı仯
һƬƬڹͨںϡ
ֱ仯ֺؾľҲµϵֺ䡣ͨоԼֺҪըһ㡣
䣡
㣬ͨĸȻ˳Ƭ⣬ţһ̫ըĿޱȡ
ͨѣͷˣҲܵ˾޴ĳѿˡ
ǡţͨû˼ȥעԼอı仯ǽעȫԼֺؾ֮С
һ̣ƿԼֺؾ֮еһš
һţĹ㣬Լֺ֮С
֮ܵǰǹɱըĳŶˣˡһһţ˴˽ڣӿ޾ͨشҲڿٵĸԭ
ʶأͨת𻯾ʱֺؾű˴ϡֻС
ԭˡԭ취Уͨһ˲䣬Ӧ˵۴ָо
ڲһǱ֮ţҹµʱûʲô塢塢ʥ֮Ӱ˵ʡΪֻпǱ֮ţÿ˶صչֳҹŷġ
ѹָʱҪļؾʱСɡΪļؾʱԼڸֺؾѾˡʱСɡ
һ˲䣬ͨ뵽˺ܶ࣬ͨԼǱ֮ŵϣ뵽νĴ۾ĺͨĵ
־ģ䱾ʾǽǱ֮ϡõǱ֮Խ࣬ԽǺôƪľԽǿޱȡ
ۿֺʱҲķ˺ܴĹԼֺ֮еǱ֮šû뵽ҲҪƵĽ׶ΣͨһĬĬת𻯾һĬĬ뵽
ۿֺؾʱ򣬾ѾܸˣһֺؾԼĴͨûⱾ£ֻǸո̤֮·ûãԾֻܰǰ˵ķʽǱ֮ˡ
𻯾ԽתͨжֺؾǱ֮ŵתԽ˽⡣ÿһǱ֮ŵ֮Ŵ𻯴۵Ĺžһȫµ֪͸
ȫ෴
ӦǶԡ𻯾˸֮ܲϵؿˡСǱ֮šֳıǾԽߣΪԽߡ
ͨһֳ̣ȴȫǿпǱ֮ţΪƾ磡
¡
ͨľ翪ʼϵǰţֺ֮Уһţȴкܶ磬״ë
Ǳ֮ſ㹻࣬Ȼڲ֪䣬ֱŵľ磡
ǵһ֮ʱûκεĲʣҲûνġʧ֮ΪľѾȫֺؾǱ֮ˡ
ڱ־ǣͨûܵһ˿һԻһֱ˰
ǰԹͨˣ߽ǹиƨԻ
Ǳ֮ڲͨȻһоԼǱ֮Ŵ֮ڲȫһƬǰſµ
ˣǱ˰Ҫľɱ䣡ͨȰա𻯾ķſʼɱ䡣
ʹĻȫͬͨȷ֪֮Ҫɱ䣬԰ȫֻ࣬Ҫǰ˵ĽŲһȥС
һ˲ļ֮ͨڲһɲ
¡
ͨȫžӨĹâɢЩâγһëһ·𻯷һ㡣
ؼкľͨʮע£ֱֺһʱ䣬촹
𻯵죬̥ǣ
ǡ𻯾ֺؾı˰ʱҪһɱ䡣ҪŴɱ䣬ܴﵽֺؾĴԲ
һ˲Ϣͨ𻯷һëţڽϴ
һʱһμ𣬺Ʋľֻһ꣬ͨϵźϵؽ档
ߵҲԽԽѤú;Ө
ֺԻֻһƬϺ֮ϣϺɫĻ治ȼաѪħһͬ߻ص


ʮ ҩǰ
죬һοСǱ֮ţķͨʱ䡣ʱŻ۾
ֺؾôˡҵ찡һ۾ͨҲһ˿֮ɫԼʵ̫ˡ
һλԵȻ۴ֻԵһ˲Ͱס취ľͱʡԲµĽٶȡ
У㹻ԴҲҪһʱС
ϧˡһнֻõֺؾһСǱ֮ţкܴһֵǱ֮ûͨ˿ԼֺؾҲЩź
һؾԲˣ޷ˡ
һؾʿֺؾԲˣһʥˣֺؾһԲˡǸؾʿֺǴСԶʥˣ
𻯾ûеһؾ֮ҪǰͱҪøߵľһЩδùǱ֮ţͨüԼЩˬ
ΪԼ߾֮ͬܿǱ֮ţڲôһǧѰĻԵǾ˷ѵˣ
ǡȫûеһؾطû취һǱ֮ͨԽԽźԼ񾳽̫ͣ˷һλԵ
أһһЩžֻҪѰң
ãҵֺؾԲҵʮҪˣͨȻԼʮ죬עתƵ⡣
ôһʱˣףǡʮˣ
ֻԼߵʮ컷˴һΪΰ񻷣貶Ŀϼվ졣
񻷵գ貶Ŀȫͨ䣬Ͷʥ
񻷣ҵʮ쾹ȻһƬ񻷣ͨоҲû뵽Լʮ쾹Ȼӡ
ҼǵûҲһ񻷣񻷺ʱġҵĲǣҵԶģͨ׼̽Ѱʱ򣬶ʱоˣһȦ񻷾Ȼʱ񻷣õġ
תһȦ񻷾ȻȫһƬû˿ĲȣҲû˿ֿļ
һΨһ죿ѵǽҹŷ취ͻĸԴͨҲɵͷ
ٶȿԼ񻷡
ϸȥԿ֮кһʵչԼǰҲκʮģڲһȫµأȫµ硣
ͨˣƬУԼ׵۸ھ֮ϣ鸩أЩԴõɽ֮䣬⥡ȸ軡ɫȸ̫çţ⼸ڡɡ
鶼ǾֹġҶЩ򻹲ͨҡҡͷǺܿ۽ǾƳ֮УһĶڶ
׻ҩ׻ҩܣʮ֮УЩͨЦЦΪˣֻҪԼ֣׻ҩƾԼǲܳġ
Ҳ˵ӽǶž˰׻ҩܵĿܡ
G˵֮׻ҩǰǰ׻ֻؾ
һ뵽ͨʱ£ԼȫֻؾעȥԼʮ֮вϱܵİ׻ҩ
¡
ʱ׻ҩһļԻ˳
õģˣҩǿģ׻ҩһǰ׻ҩͨôһʱƿڴ
ΪһŰ׻һӱУȻѿ
ȥ֪öҩ˶ٴΣ֪öҩһж೤ͨвЩżԼ̫ˣȫעȥֻܿҩһʷ
ɸѡһ£׻ҩ䣡ͨԼǿҵԸֻؾʱϵĻһģ
һһʥС棬컨׹Ѥã
ͨһ顣
棬ɶ
ҪǣĵԼһЩģͨһνԼֻؾ
ʱһתһƪĳǰ
֮ǰλеĴʥõһžĲƪڹĦ
һΪ䣬׻ҩǰһˡ
ƪǡ˻ʾͨȤǴ˴۵ĹžǿԵ
ǿſţͨʧˣΪƪ˻ʾֻ̨ûҪֺžǵһؾеط
ˣòһؾ֮ҲνˡҲԼеĴУͨ룬Ҳһ㡣
ĹʥԼеĴУͬĲ϶ҲƵĴС
뼸Ͼ˴еĻĹʥ岻һĴޱȣǿܶʿ
ط϶ʺϲģ
˵ҵֻؾռһλǰǲˣֻͨʣһ롣
ҾͲ׻ҩһֻǵôһƪžͨܿȥ


ʮ 
׻ҩһкüʱ䣬ͨܿʱҲֻаңʱ˷˴ʱ䡣
գһƪ˻ʾ̨֮⣬ҲͽֻǵõһʥľģȻľģȽϴ۹ž֮⣬ǲ˲١
һƪĵʥµĹžҲһƪĴˣͨϸƪžݼļ䣬ĬĬغ͡𻯾ԱһҲҡҡͷ
ʥȻΪӽ׼۵Ĵʥǿߣֺؾһƪϣ֮𻯴۲˲ֹһȻҲеɫǰһ㣬໹Ǵһ㣡ͨ˵
ҲֺֻؾԶԵؾһĶԱûʲôۣǶֺؾųĻȨ
ȻʥĹžֺؾһõǱ֮Ų𻯾࣬ҲĴ𻯾õǱ֮ȵĶһɣǱ֮ŵҲ
ֻһɣȴѾرˡ
ʮֺһٷֵĲ࣬ҪֺʮֵĲ໹
ʥʽطǿǿϧǣǿطҪӵѪѧϰͨЩˡ
ʽط֮Уǿһ
û
취֮У˵Ǿصһֶһ򡱣ѹƶ֣򣬵ȻһЩá
Ȼ󣬶ǿģǿһȴǸѪԴġĹʥԴļ󣬱ĸ
֪ͨıһʽѪ󡪡ȣ
ȻҲһɵ󣬵ȴҪѪ
ͲˣԺȻᵮͨܿԹǿ󣬿ʼʽط
һط䣬һĶȻ֮ϷԷһڻþĵطȻʼ۸Ķֵļ֪ǴӸϸıһ˵ķţ˴۵Ķе񣬵һء
ڶطָ
䵹ûɶãҲҵӲ̫ϣָе˼ͨ΢һ漴ˡ
ȽЩطԼпǻи߼ʮױֱ㵽磬дáûҪ̫ʱȥЩطֲǴۿ΢һʶС
ʮ⸱ģܿһʽط
ͨһʱߵǸ͵СıλãƮͨġĺ£Ȼֱס񻷡
ⶼܵˣͨһ飬Ҫ졣
ǣ񻷾Ȼͬٵ֮һʯһ
ֻ˼ά߶ͨЩˣ漴ˣֻʵ̫
˴ͨתȫ
ˣ
ʮڿһ𣬶ʱһһţͨԱߵľʯϢһӻ촷ۣǰһƬ
⡭ǿͨɫϲ񻷣ԼֱͶһɱﵰ
ˣ֪ôˡ񻷱Ͼҵʮɣ൱ʮ硯֮ȻԺͨ˿̲Լɵ񻷵ж졣
ˣȥЩˡǰ׻ҩͨкȻһͷ׻ҩ
ԭʮ֮зɱİ׻ҩ͵һԭܿƽͨһ϶Ĵ𸴡
ͨʱǰһ·ɽ
ûߵ̫Զֱɽ·ĵһλʥʬ֮Ҳȫ·һʬ壬밲ȫĵ·ֻʮҡ
Ǿʬ壬һ¾ɵĵۣҷһľһǰɵƣˡ
׻ҩͿˣͨЩţ漴ʮ죬ʱ׻ҩһ׹ɱ֮С
׻ҩõɱϿɣԲûɱ֮
󣬰׻ҩͣǾߴʥʬ屳һƬŵ״·֦Ҷʬ͵һ顣
¡
һʬȻһ𣬶ʱɱֻ֮һʬ徹Ȼڻһ㣬һƵĹâʧɽ֮ϡ
ͬʱһյƣԻ˳
׻ҩ죬ĸ뽫һյƲƵʵʵȻֱϵͨߡ
Ѹٷſƣһͨʮ֮С
ˣ۷ĴʥʥǰĻ֮ˣյƣͨ¶һ˿ϲ֮ɫ
һյһĵƣͨɫԾƶɣûеһεĵУһգԵƮޱȡ
ɢ⣬Ƴ𣬾ôƯͨߣɹ⡣
ͨƿյƣʱڵoһͨʱһ㶣ϲ֮ɫ漴ʧüͷҲ
յ򲻹ôֱ࣬ӻһ⣬ֺ֮ͨУֱϨˡ
ԭƣλľʥһֻ׼۾ľʥͨ˵ʥ¡𣿿ȥֶһ


ʮ 
ȻֺؾԲˣǻҪһͨŻһʱ䣬ʼоԼֺ֮еЩơ
ÿһơһɽͨɫĿຣϿգ۶ɵԭʼ̬
ʿԽơɸ״ɵذ׵ȣԷųɱУȵġơЧ
ԣܶʿỨѲС˼ԭʼġơɸֱģ׿ƣԵеʱҲϲ١
Ȼ֮ıΪ򵥣Щ¸Ӻ£ơɡ롰ӡ֮״Էӳӿµ
ΣʿԣԭʼơɡǼҪģΪԺĸڡ
ҵӦʲôأͨԼֺ֮ǧƣЩɡ
ȻһϽһ׼۾ƳߣǶͨԣȴǾ̫һ㡣
ǡ
ΰ䱾ʾһпյĳһ˵ӡ֮ĶײǶײӮġ
ͨѾֺؾԲʿڽԼĵһ˼ѡʲôΪ¹شһͣͺѸıˡңǽĸڡ
ĲϲͨεĿ˿ԼϽ
Ȼôʱ䣬ͨһֱûûӡԼơ
ˣ˳Լı߾ͺãͨвϵ˼Լ
ҼȻΪ壬һɣ۱һĵǹꪡǹ֮ıҶԷûɶãһ˫ȭͷԷһСҪ֡ѹ͵
ųˡ̫ϲ״֮ͨĿ漴ڡӡ͡ǻ
ɽӣ£ܲҪѡһĻ
ͨĬƬ̣ڡӡ͡ѡϣ˼ã
գȷѡ񣬾Լġơɡӡ
һʱĳ嶯ͨ˼ǵģΪϺϲġӡΪһ⡰ӡĴС
ƴӣʺϲһؼǣȽ϶ҸϲӣͨѾ˾ϡ
ҲǴоԶԹҲźϸĹ涨ӣӣӣʿһӡĴҲӣǡӡ
ӵ״ʹ²ִӵʽɣͨѾ˽ۡ
ȻͶһƵʱҪȶӸӵĶࡣ
ֻһ״УӲһӻҪǵȣݡ𵴵๦ܣԽṹ侫΢ƶҪϸڡ
ִӣʱԲػʱ
ʱ䣬ҲӦ뿪ȥ翴ˣҾǾ׵ʱҲˡͨһ뿪ء
ʱ䴦һЩ֮ǰ£عۿдӡЩӣһԼԺйԼӵ״ͽṹ
ṹ֮ͨ㿪ʼԺģӡԼʶģǧƣʼѸٵع졢
иŬǧʶģġơۻ۳һȭͷСɫ壬Ӳԣǳ
е壬ҽ֤֮
ӣ
ͨԽԽо⣬ȭͷСɫ壬Խ΢һռĺܵ˹Ӷ
״֮ͨʼԼֺ֮еЩơ
ֺ֮еġơҪѵĶࡣ
ͨҹŷﵽ˶ؾۣ൱ڵؾԲĲΡԸ߾Ըֺؾ֮еЩơȻҪֺؾʿЧʸϰٱֹ
ǧơ׾һһȭͷС񣬲Ӳԣͨǧһα仯
߰Ŭ֮ͨڵǸڳתΪһϹģȭͷСΡ
ͨһʱɡơɵİƯǰ
֣ӵһ

һ֮˲𣬿ԿһɫӲ˲Ӱ֮ɢȥ
Ϣʮ֮ڵʯľ˲ҷ
ǧİӣȻԵƥͨ¶һ˿ϲɫӵ֮⡣
ֻصһ壬Ҫǳ׼ӵܣԼڵСɽҪÿˡ
ǽϽڻҵİ֮У


ڶʮ ̩ɽ
̩ɽΡ룬ư磬Ϊ֮ףųµһɽ
ҵ֮ͬѧֻھǵ̩ɽ
ҶھƵϢһҹڶ쿪ʼʵ̩ɽ
Ӽؾйʶɳʮĵظ˼䡪õһߡ
ڰʱڵ̩ɽ֮ۡʶ
ӽɽңƺӣʱˡ̩ɽС¡塣
˿̣ϦգƷ֮ϾǶһߣ˸챦Ĺԡ
ʤ˳
˳̩ɽɫʱ򣬺Ȼһɷ羰
ʱŵ
תͷȥʱˡ
ͨʲôʱģ
СǰҲ˵һ
֮ǰҶ˵һ̩ɽû뵽ȻôǷǰõģ˰ɣ
ףȻһ㺹û³İɣ
֮ǰ˵ͨ
˵֮ͱЩͬѧΧסˣһȵش
ûκϢ˶ԵѧУ߳Ƶͨܺ档
ͨЦ̩ɽҲǧ̨ף㲻ʲô
ʱҶҲߵͨߣļ򣬵һΪ֮ǰˣأû뵽㾹Ȼǰˣ˶ˣ
һʱˣͨ΢΢һЦ
ͨǸ̩ɽǷַӵ飿
ڵõ֮ûãͨܿ뵽̵ʱˣԺȻؾ뿪ɽ
뿪ɽʱ򣬾ͬѧۻỹаµʱ䡣
µʱһº£һĸ⡣
һֱĳۣȻ˳㽫׻ҩһ˿΢֭Һ˵ˮ֮С
ٵѶΪߵġ׻ҩһ˿ҩԶ˶ԣ̥ǣӳʮԪСޡ
ϣĸⱲʳǡǿ彡ꡣ
Ҳ˽Լĺ֮ǡ
ĸиĸԼҲԼ׷
˽˺֮ǺͨûжʲôһԼİӣһֱӾ̩ɽɽȴ׵ĵ
ߣͨ⼸òȥʲôΥҼ͵ɣʱ־һ߹ͨ
ͨƳһۣôõǰ;ȻиĻԵ
־׼˵ʱ򣬺Ȼʶֻо޴ĺɫʬһ޴ͭ״
˶Ŀɿڴ־û˼ͨˡ
䣡
ȻǾŵɽʶıѳһѷ죬ʯɽɳ
ǿͭŹҲѵһص̩ɽۣ֮ɽҡͬ˵𡣺ܶɽʯɽϹ£ܵɽʯײѪģɽȥ־Ŀ޺һƬ
ֹͣɽܿƽ̩ɽѴңɢˤ漫ңͷѪֵ̿ɽ³ȥ
ˣڵˣͨЩ˿ȻֱӳǸײ֮С
˶æӴܣûע⵽ͨĶȻע⵽ˣҲĶ
ϾôҲսļؾʿ
֮ͭУͨȿıͭĿͼ
ȥǡɽмصĻĹޣѡ桢軵ȣӴĿη
ͨŹײڲһξ룬ܿͷһЩͼϹʱڵo֮һЩǿͼ
ЩЩ˼ϧҵϽûɰӣûͨͨɵ״̬ġڵĴۼͨҲЩź
ͭǴϵĵ
ʱʬɵõСһײġ
ɹУʮɵĴװУԱһ١
ҹУ׼ɵ۵ĵۻҲ֮ͭС
ҲһЩ
ЩֻҪܵõһ㣬ͨǳ
¡
ʱ򣬺Ȼײ֮бһǿͨûһ𣬺˭ڱԼһ㡣
ͨعʱֻԼЩͬѧȫײ˽
Ѿ˰ͨѾˡ
ղǺ˴ֽŰɣͨҲЩɣȷ⵽ɺϻǺ˴ġ
˵ĺ˴ȫǴɱ״̬״̬ȶʱʱַ裬ͨܵزܲľ֡
˵ɺϣȴ̫ɺһ㣬׾ǳҶġ
ˡ黹ǲȥ롣ͨ漴ȥôණǽעתƵԼϣЩġ
˵𻯴۵ġ𻯾µ˻ĹŽأ˴۲ҵ񳯵ȻһҰɣ֮ͨǰеʱûȥ⡣
һ룬ʱо䡭
ӦòᡭɣţڻĹŽرҶĴȾУֻҪأԺҲĹŽؾСͨĬĬ˵һ𻯾Ĵвܳ׶ϾҲ˴һ׷ɱ񳯵
˵ʱֱӰѡ𻯾Ҷˡ


ڶʮһ ̫
˿̣֮ͭУҲһƬҡ
ô죬˭ܾǣ
ͭڲ𣿡
Ϊʲôʲô취Գȥ
־ʧҲ˲ϵزֻȴûźš
ҲþţȻûźţǷ飬϶ڵһʱõԮģ򶨣ĻҲȷʵһЩ־ɢˡ
˵öԣ򶨣һƽ£Ҳȶˡ
ͨȴû˵ԴӾ֮ͭ׵һǣҪͭڲ֪Ż۵Ĵڴһƪݡ
һߣҶҲЩֻ΢ĹâһȦȥһƬźͲǵͨ˲䣬ʱЩˡ
ðƽȻû˿ĲҶˡ
ҶܿóģǰЩͬѧȰ˵㣬ʵҲЩģͨȴû˿ĲһƬƽЩϲڴ
Ҷʶͨ˹ȥߣ·
ͨ۾Ҷ¶һ˿ɻ֮ɫ
ҶСʵ֪ͨô𣿡
뿪򣡡ֱͨҶ𣬡㲻Ǻȥʲôȥˣ
Ҷһһʼȷʵɡɡ٣ͨûжȴԼ
ܻʲô
ҶޱȺ档
ͨȴô࣬ҶͬѧһȷҵڲͬҴһļס
ͨޱʢ½ĹŽ֮󣬱˴һֱӽ𻯾ֺҶˡôֻҪܰҶˮ˴Ӧþͻˣ
ҶҲһʲô˵е
棬ƪ㣿
ҶͨһЩˣμͨķԸʼļһƪġ
һƪĵ֣࣬ҶܼǵġͨɴóһƬһߣʱƬд˾ġ
ֱӽһƪĽҶ
⵽ʲôҶɵӣһƬֻһģ֪Ա
𻯴۴ľġ𻯾شϽպãСı˷ˣͨһ
ܲУ׼ԽԽãֻҪ뵽ˣ
ԼֵǮĶҪж١
ҶѯʵʱȻһڽԼǺϤȥɫһϲӲ
ԭͨҶʱȺͬѧѾʼȻͷ˶һˡӲȻӲϽҹϵõҶ֤Լġ
ͨûгԭأЩͬѧڿ־֮¶ġ̬
˵Ⱥͬѧ棬ҶǰȷģмҲǰģǲ֪ǰ˭ͨĿӼͬѧɨ
һģһ㡣
ȺͬѧǰģҴĿǰǰʱӦúҶǰ಻Զ
пͬһѪɶ콾ͨЩɡ
עֻؾ֮УȶһգʱĻԻǰ
ȻǺҶͬʱֵ콾Ҳǡ𻯾Щϧˣͨиоܿϧ˺Ҷǰغˡ
ĵ࣬ٿֻͨؾתġ
֮ǰۿʱ򣬲ûкķѶ
ܿ죬ֻؾٶԻһӰ
ţǰȻڻɣĽڣľֻ֮һʥΪĽڣͨоʢһλʥ˵ļǷͬСɡ
֪ͨޣһֱȥҪҵĵĶҲǽ׼۴ľģ
׼ۣҲǺĽڴۣ֤ۣ˵׼۽׶οľѾǳˣӽ۹žľġ
ңڴۺ
һҲҪ̫ˣ֤ʱ·ûԲҪȻҶҲڽڴ۵ѹ֤
ͨѰҹžֻܿؾ֮бԻ˾ġ
һοľģÿһؾ֮⣬нһĸ
ڻû֤ûпٶõҲ϶ֻǽһ崫
һĴ˲õĶһ׷ݵ׷ݵʱһ˲ãͨԽԽǾýһĴиЩ۴Ҫ
֮ͨż˽һĴС
ȻһĽûܴеġɹһΪܿһ䣬¡һɱأͨҲЩź
ˣܵõһžοܵõһѾ㹻ˣͨѾ֪ˣϾһĴУĺöǣ


ڶʮ ӫ
ʱͭͻȻһҲ˶վȣֱˤڵء
ôˣʲô£˾ɲ
ЩŮͬѧ˿ǻץסߵˡ
Ԯ˵ѵڽǣ
ڵ뾪Уͭ׵𶯸ˣû˿㣬ȫڵϣͭܽӴ
䣡
һԿԸоͭ޹׷˴ײ
ڵ˵һվӫ󣡡ͨЩϲǻһ
ӣ
Ҷͺ˴صһֻԵܶǺͺ˴޹صĶҾЦˣͨĬĬ˵
ܿ죬ͭƽ
⣬йⰡ
Գȥˣ϶ˣ
ͭ޹׷׸бһ϶ˣ

ͬѧĲѣѸȥ
ǵ˶ȥ֮󣬶ʱǶסˡ
ĿһƬɫĴرݼţջ谵
Բ̩ɽ֪κһط
ǡʲôط˵ˣڲ
ѵǾԮ֮˰ǶһƬѵΪϸȾʲô𣿡һ˿ڣͬ
ǵ׵ȥˣؼҡ˿ڣһ˿ǻ
ҶؿһУȻ뵽ͨʶͨڵĵطһۣһʱľ
ֻͨûκ׼ǽ΢΢һ̤˾һڵһ㣬ֱӡԱһжʮ׸ߵľʯ档
Сô䳬ˣվҶߵӲ
ղҲ˳ҶĿ⣬ͨһϾʯľ˱֡
Ӳľ˶ʱǿʯ棬ֻ֪ͨʲôʱѾվ棬Ĵš
ǿʯжʮ׸ߣǲŸոճְҵɽӵˣҲô̵ʱڵʯ
Сôȥģʵ
ͨ濴ʲôʲôط𣿡Ҳѯʡ
ͨʱתͷͬѧѾǵˣΣգȫߡסǧ뿪ײ̫ԶҪȻΣգҲȲǣ
ϾҲǶͬѧܾͨȵ뷨һ䡣ȻӲҪҲû취
ͨ㿴ʲôˣ
Сʲô
һͨ˵Σաʱ˶־ˣһѯʡ
˵ѯʣͨûж˵ʲôֻҡҡͷȻֱһ˾ʯµķȥ
֪ȺͬѧкüǣԱܲ¶Ͳ¶뷨ûзɣܵġ

ͨĶ죬˵ʲôȴֿ˿ڡ
ֱӴӶʮ׸ߵĵطǱܵٶȣԲӦеٶȰɣ
Ҷͨ굽ôˣͬѧУϵӦ֪ЩʲôɣͨĶŵˣĵĿ⿴һԵҶʵ
֪Ҳ࣡Ҷƽ˵꣬ҲֻҵңҿҲ˵ȥˣ
ޡɣ
ɣɣ
ϻˣɲҲ𣿡
ɡһʱȺͬѧը˹˶վ²
ߣҶȻͨϵôãѵҲˣһֱҲҶԸ־ʵ۾ˣֱҶѡ
ҶƳ־˵ûɣʲô£ҪѧͨԼȥʦѧա
СǸңʦҪľŸͷȻʦ裬ֻʦ˲裬ʦɹ֮󣬻Ҫÿˮһ꣬ʽڹ־̵ˣӲҲЦŵЦ
Ӳ㡭־˵ǻ˵һ룬ʱ
ķ쳹˲񷣬Ͻڲ
ˡءȡ䡢ˡ
ŵͬʱȱׯϡµޱȺƴ󣬵Ӿ۹ϴһʱ˶סˡ
ܿ죬ʧʱ򣬾˷쳣
һĹţɢʵķڼ߸
ʲô˾
£һŷѾ嵽ߡ
âɢȥͨ
Ǵ˿̵ͨȴ֮ǰȥʱȻͬ
ϲŰؽƣұһȱ⣬вȱĽߡͬץһƵͭӣץһ¯ﻹһľ㣬ϻһ޴ҡ
ȥСʲôȥˣӲĿɿڴؿܻͨ
ͨƳһֱۣӽϵ˹ȥȻһѽͭҶ¯ģľ㽻㡭
һ߷ַһ˵죬ϽͭףΣϾҪ١Ҫ˵ģģ͸Ͻȥ
˵ţͨҲûˣַЩֱ֮һ֮ͭС


ڶʮ 
һͨĻʱһȻ
һ̫ͨԸࡢ־ȥǻûڣͨѾͭ棬һûĿֻ꣬΢΢ſ
ҶӲһۣû˿ԥֱӽͨѸ֮ͭС
ʶͨı£ѾΣս֮ǰǸͨΪ
˶äЧ
һͨô֣صͭףȻֿҶӲ˽󣬶ʱҲѸŹײȥ
־˷Ӧʱ򣬶Ѿһ˶ȥˡ
Ͻܣ⼸Ҳ˲˵ʲôϽŴ󲿶ͭ档
˶֮ͭ󣬶ʱ˿ʼ鿴ͨЩ
ͨлһյƣʹһƬĹײڲʱࡣ
ҶӣдʲôӲԼҵݸҶʵ
󡭡ס£Ҷ˳ŵƹ⣬һһֵ˳
£ɣӲܳԾȻͨ
˵Ϊ£
˵дǷ֮أͨȻƶˣ
ͨϼҶҲ𣿡Ӳʵ
ͨҡҡͷֻһȫħġЩ͸ϽܻΪЩ֮ѹаħҪܳˡ
㵨̫˰ɣųаħӲһʵ
ͨ漴͵ųҲаҪ̣ҪųЩаħû޷̣ǾҪһֱڻ϶
һʱҶӲҲЩˡ
ܿ죬еͬѧͭ档
ʱʱ¡¡֮죬ǧڱڣŭӿ̳ͭ׶΢΢ҡ
ʲôˣ˶Щ֡
ûʲôɳѣͨ˵ž׵̣ȥҲ¶ˡ
˿ԼַȥЩ𱦣˿̶ɢŵ΢⣬Ҳ΢΢һ
ͨҲ뽫Щ𱦷ֳȥ³ʲôʣû취ֻܽЩɢȥͭڲ⡣
ҵ飡ʱ򣬺Ȼ꾪һԭͨողŸһ飬תۼȴ˭ˡ
ͨܿͽĿһͬѧϣֱ˹ȥ
Ǹͬѧͨԭ˵ģǹײڲ˵ȥܿĺ󱳾Ϳ˹ײıϡ
ͨһֳֵƣһ˵ͨͳȥĶҲģһᣬ
ͨƽ˶ó仰İԵ
ⲻ
λͬѧȻӺСӣֱӽոֵ齻˳ȥ
ͨӹ飬½꣬漴ưλͬѧϣ˵֪㵨Сû飬˭ָʹģ˵ɣ
ʱվ־ǰһ˿˵ͨδ̫Ե˰ɣ
һҲڣڴˣͬͬѧӦúദӦҹȥˣ̫
ͨȴûһۣɿԼץסλͬѧ˵ҸղŲ˷Ĵ£ų˴ѹаħͭѾȺħ裬Ψͭڲǰȫġ
ʵ齻ҪȻҾͰӳȥ
ͨȻƽȴɵһ˿⡣
ֱ޷죡
ҡ˵˺ͨ۾һ£ʱףͨǿЦģԼټ֣϶Լӳȥ
ǡ࣡˵˵ôණ϶ʲôȥġ
𣿡
ͨһԵֱ࣬תȥ
ûӲԲϣԼ̰޹أҳ˵˵ûҾûȥ
ͨ࣬ĬƬ̣漴ҡҡͷͬķϣҲɱ㡣һˡ
໺𡭡
ʱͭ洫һëȻ죬춯ءһͷԶźľޱѴأѷӡɽӣ£һɷս
ͨоԼҲڲһ㡣
ͨʿʥıܷӦ
漴ҪˣϣµЩðɣͨĬĬ˵вϵ
ʵϣͨΪ׵𺽶׼ˡ
֪һѹؾǴ棬ʵʵһʥֻҪ΢ԭЩһԼҪ޴Ĵˡ
ڣɽʱռʯƬƬԡмصַһԵĵƣʹ֮ΪĽ
ղŴӴ»·ϣѾЩƬɢڴ¸ˡ
ȻЩԸĿɲ棬ЩС㡣
ֻҪըһС㣬þ׵ǰӯΣȻͽˡ
¡
ʱͨϺȻֳһ˿ϲ⣬Ϊ֪Լµ壬ˡ
Ƭ֮󣬡ѵһͭ׶ʱ£ˣͨд󶨣֪ѵһѾɹǱнˡ


ڶ 졪


һ 
֮ͭУֻһյҡҷŵĵƹ⣬ӳȻı顣
ŮͬѧڳҲͬѧ̾Ϣǰ·ããԤϡʱ䲻ˣƣ۲ήңȫ˯
ͨҲڹײ֮Уػָ
ʮ֮УժɽıҩֻҪһƬҩҶ׵ػָ
Ƭָ֮ͨȻһԼעֺؾ֮УʱһĨĹӵϸ֣Ȼӡͨ˫֮ϡ
һʱ䣬ͨ˫Ҳһ˿⡣
Դ΢΢һתͭףײڲһƬƽûʲô⡣
ʥoԣͨͫһеȻͭڵһ䣬һ˺ĺӰ
һʼʱͨΪĳλͬѧϸһ룬ԣǶģ
ʱǵӰҲƷͨĿ⣬תͷһЦ
һ˲䣬ͨ඼ҪֹͣˣǵӰֲѩ׵ݣһ۾ںڵļ壬ûһϢ
ʥoˣֱͨһµĶ
oΪ϶ߣĲ˾ųɵΪ˵ѹ꣬δ̨ʵͨԼһдʥ֣Բҡ
侲֮ͨ۾Ȼֻؾգ
Ĺעʱoǰˣӳֻؾ֮С
ʥoǰӹɣȻǴʥ壬ɵĴʥ壬޵еľŴʥ֮һ
ʱޣͨû˼ȥʥЩֻѸѰʥط
ͨעĴʱҵˡֻȭ
ֻȭ·ϵķǻķͨĬĬظһֵ뷨У漴һζñҩָ
Ƭ֮󣬵ָ֮һֻؾ˴ʥoʱֿһЩ
ͨһ߻ָһֻؾoСʱʱ䣬ָʮΣղͣ
ֻȭλʥԴԲģдʥ·õһЩžǴ˰ͨмѡ
ǵ۾ͲֹһƪȻǲоѾ˲ˡ
칦ļͻ𾭡ֺļ̫澭Ļ̨ңɾĵļ̨ľʾ̨
طʥһĵһؾ֮һЩž֮ԴһЩطλʥԴơ
Ҫǣͨ˾أλʥǰѧʽء
֮ǰأ֮顯ءʥoһǰļ䲻ҹƻֻ̽ʮ֮һΪ̫֧̽ôΡͨҲЩź
źǣûпʥͰĶԾҪȻܿһ
ˣôžѾ㹻ҲˣȲȥȥһ֮ͭеǰֹžɣͨȥǴʥo
Ӿʮ֮УɢԴһƬһʼļ
ԽԽǴ
֮㡭
Īһڡ¾Ȼһƪδŵ¾ģͨҲе塣
ЩƴءµƴԶź֮лʱմͬʱӴһ㣬ͨĶ𶯣ļ䡣
Ԩƺº嫣ÿһ𣬶ѣ쳹档ĺ𶯣˼֪ںη
ʱһֱעͨҶҲͨ״̬Щ쳣
ʶͨߣȻͨߵ˲䣬һĪĴ˲Ҷ𾪵ؿ˿ֿͨ˿ԶһСײģԭﾹȻһƪУ
ûжʲôҶҲƪĵĴ֮С
ƪĵֶֻ࣬ѣȴļص˶׽ƪļ
ʱҲ۾
ҶҲͨһҶжʱЩˡ
ѾԼˣҶģ
˵˴ʲôֽţȷҶһ
ѵǺ˴ֽţΪ˽ҶͨһʱЩ⣬˴Ӧôڰѵ״̬ŶԣӦûԾ׽в֡
˵˴ڵ㵽ڵһУһЩֽţͨ漴뵽˴Ϊ˶Կ𣬿˾ожԸǰص
ѵֶԿǰصʹʮǰԤϵˣͨЩȥˣֿأʵЩˡ


ڶ ĹŽ
֮ͭеǿͼʼһһ·ʾǾ׵ǰ·ߣԼյ㡪
ʱ˺Ȼоͭ𶯣ضҡ
֮ǰڳ˯ˣһ˯о˹
ѵҪյˣ
׻ʲôطĹȻνɽ磿
ܼ˵еɷ𣿡
жǳţͬʱֳڴ
ͨҲվƳ۴ʥoķĬȻȻûгûѣ
תͷ˿֮ͭɢķ漴Ҳˡ
ԭЩڻɱСʱ򼸺ľˣڿɲһЩСȫǱͨģЩ̺Ȼ
֮ͭУûʲôɭϢһƬһ㡣ȻȻҲûеܳˡ
ͭ׽ӽĿĵأͭҲڲϵؾ𶯣ʱ˶оһתͬʱױɢһƬʵĹĻɳ
һУͭ׵Ĺ׸Ǳԭλãͨطڵء
ҿ˹ϤĹ磡
ͭһʱ˶̲סµĿŻݵϢһƬĹ硣
˶̲סˣһȥ
˿̣վһɽϣԶľɫĿһƬɽ壬ɽǹŹֵʯͲԾĹľɽ䣬ͻ
˿ʱ֮ǰıˡܣһɨա
Ļȷʵľѻ֮ǰ޵ĵȺ֮Ужһ˿ȳ
Ƚ˵ֹۣͨüͷȴΪˣһڲϵسȡԼľٶԽԽ죡
ˣɳȡΪġΪԽߣŵľԽ졣ͨȻ̤֮·ǺҶȣҲûơ
ǻĹŽأһҪҵȪҪȻѾ̤֮·¶Ų˶ãͨвһΣС
ָоԼԭأű˸ԼѪǳĿֲͿ¡ʲһˣ¶Ҫŷ
վ߲ͨԶҶҲͨǽüͷʵͨôˣ㷢ʲôҲʲôΣ𣿡
ҶʱҲмͨͬѧ˹
ͨǲһڵϵʱѾ̤֮·ȻֻţǸ֪ȴǽȻͬǲĶܲ
طΣգ֮ǻҪΣգطԴԴϵسȡǵò˶ãǾҪȫ군ˣ
ô죿һʱ˼ˡ
¡¡
ͨشǴ˹ľͭ׶ʱʼ𶯣ֱӴϻȥ
˲ɵû亹Լһûܳ롣
ʬͭ׵֮һûзʱ˸ˣ֪ж
Ҵ˿̣ûͭ׺ʬסߣ˶ľɫ
ǾɽΧϳһ׵Ԩǻɽһһ׵Ļɽڡ
ѵվڻɽ棿˷ɻ
СȻˣܿʲô𣿡Ȼʵ
ͨҡҡͷε㻹ΪжҲֻǸո̤·ѣֻǸոտʼСǵطĩʱ궼ûʲôɹУ¼¾׷ˡ
ʱЩʵһֱ˵УʲôУЩС˵˵ģ𵤡ԪӤʲôģ
ͨһؾֺؾؾļؾؾ̨ؾһֻͼֺؾһֺؾͼ״̬ٶҲûá
ͨЩ˵ûһѹ
ûƭǣȽϴ۵ֺֺȷʵͼ״̬
ͨô˵ҲĬͬʱҲЩ˷ܡ
ֻͨǸո̤֮·ôˡ£ԼҲı£
ǿʲôʱ˿еһֻɫצץһͷ
ֱʱǲѾ֮ǰ磬һѵĿ硣
һȺۣԵú˷ܣ֮ͨǰġšĻƲˡ
Ϊ޷ظܵԼţȻҲûĿ־壬ֻ֮ͨǰ˵ֻˡ
ֱ۵ģǿͨҲûʲôŸУȻԼҲûˡ


 С
Щͬѧ˷ܾܿ͹ȥˡ
࣡
֪˭ĶӺȻʱεЦЦûȡЦǣԺ˯ķʱ顣ҲЩԶһ㣬Զ㡣
Сô죿ʱ㿴ͨ˵ҲûãҶû߶߲ˡ
ͬѧۻῪʼһͿʼ̩ɽһ죬Ȼ־˾׵飬;ǿչ·˰˾ŸСʱ
˶ֶ
ʳĶóɣȥҵˮ͹ӣͨĬһֱӿ˵
һȥҶӲ˵Ըµؿڡ
ͨ˵ͷҶڣҶڣҲڡ
ں˴۵ĵϣֻҪҶһ𣬶û̫Σˡ
˼ʮףȻͨһָԶڵǿһȪأ
ֻڼˮͰֵٻƵĿյУһһƽҵȪأȪˮǸȪ¶һ㡣
ȪԱߣʮ׸ߵС
СҶƬΣ˵һ㣬ʮСվÿһСĶ˶һųɫСӣӣңȴӣҴĶ࣬ͼ
߹ȥԶʱŵŨĹ㡣
ʲôӣ㰡жɣߵӲһŹӣˮҪˡ
ҶҲʶؿͨڵͨĻش
ͨ־ժһöӣϽˣ̥ǵģ
˵ţֱժһöӣʾҶҲժ£ȻֱС
ʱͨоһҷֱ
ǡ֮ϵĻʧ˼ͨոճ¹ӣʱоöӵǿҩЧ
ΪоԼ֮Ļһ
ԭʮۣһʧֻʣ¶ʮˡ
ǲҩһ֣˲õҩЧͨкܼ֮ĻԽ٣ҲʹԼǱԽǿ
ԣͨժµڶöӣȥ
һߣҶӲҲѸٳ
ʵ̫ˣԽԽԣԽԣԽǾ档Ƭʱ䣬⼸ϵĹӾȫ˵Ķ
ҶӲÿ˳ĿţͨǶһţš
Źֻ֮ͨԼͨ͸Ҫ𻯷һ㡣ֺ֣֮ӨϾûһ˿ĻۡһһӤһ㣬Ө
ˣӦøǴȥ֮ҶȻӦ˹
ǿ϶ͶòˣӲҲԴҡҡͷû취ʵ̫óˡųžˣ
˾ͳˣﻹˮأͨ˿Ѿ˵ϣȪ֮УһӨ˲両ġ
ҶӲûвʱͨʼԼʮ񻷵ʼЩȪ
ʮڲȪܿʮڲͳһ׷ԲСӡȵʼʮڲ
ֻǰ׻ҩȻһֻС׻ͷԵأ۵СвϵšƷʲôһ׹ֱӳȪԱߣ˸
׻ҩ֦ҶչÿһƬҶӶ͸ԣŷ·״С׻ͬʱһǿҶƬͨоԼҪһ㣬ʮ񻷶ࡣ
˲ãǲҩɲ˲𣡡ͨԼƣһȪѾв֮һԼˣõĻº˴۶ҪԼ鷳ˡ
ֿ֮ͨ˿Լʮ񻷣һЩȪ㹻׻ҩǧյˡʱڣҪȥǰ׻ҩˡ
ʱҶӲ˺ȱ֮󣬵ͨʵͨȪˮɶûʲôо
ͨһۣ˵ϻǻṳ̂УȻоȪˮȪˮ̺ź֮ǰҲ˵𣿺һȪˮǶһ죡
ģӲ¶һ˿ϲɫ漴ֱӽԼߵĿȪˮƿȫȻʼװȪ
װȪˮȥҲȵɣܲһŵͨ˵ţҲ壬
֮ǰֻǽȪˮԼʮУڲԼҪġ
ͨźһҵȪˮ漴תģʼЩȪʱʼѸٻͨ
ЩǿͨûͻƵؾǽЩȫעֻؾ֮Сֱӽֻؾһ˰׻ҩ
ǰǰǰǰǰ׷Դ׻֣ͨĬ
ֻؾĻҲڲϵҫ渡С
ʱ䳤һ㣬һжڻݣתǧꡣ
ڣһߴΰӰֻؾ档


 ׻
һλߴΰӰ̫ɽһţ޾ϡһͷɫĳ裬׳˶ļ⣬罣һһ˫üɫӳ˿񱩺壬ɷ
Ͷ֮䣬һޱȰĴţ񷣬ɱһеΰơ
˿˿Ƶİ׹⣬˫ڱǼһһưǸ֮תһ꣬±ǨǳԳ
֯ߣ飬ƹΨҶϢɨǧѹǧ硣
ͨе𺳵ǣϾȻ־һܿٵءת棬𾡲Ŀ־
ǰ׻־
׻ɱǺպİֹһλͨ˿ıǰ׻һ
Ű׻ԻʱͨϵһּµٶڱǡһȪɵֻ֧Űӣ
һҪҵ׻һĴУУͨкżҪҵ׻ǰ
ǰ׻һºֹ֮ãҪȫѰһ飬ͨҲҪǧʱСӵʱ䣬ʵǲ
ҵһƪˣͨûжʲôҲ⵽ʲôֱӽһעֻؾ֮УһƪŻһӡӡԼԪԺʱ
ɹʱڵķһеķԾˣԶЩ۹ž֮ϡ
¡
һɢֻ֮ؾһγȥ
ʱͨſʼϸԼԪеһ
ķǧֻǿһۣͨоеͷĿѣʱʮ֮Уɢһ˿ʱͨԪһǸޱȵķҲһԻǰ
ԭˡû뵽׻ǰȻͨʮױ׿ⱦݻ֮ͨжʱ¶һ˿ϲɫʮסҶݣ
׵۱֮ѧĵڶʮױֽͨпϲΪ壬һŴΣԺҾʮΪŴεĸɣ
ԭһоŴΣֱ׻䡢ˡ롢ߡӡһδ֪
ǺȻȽˡ롢ֻʮףļȻǿ󵽼£ǲһ˿˿
ŴںܻսɡİǲǾΪǵһ㣿ͨвɵ뵽һ㣬ȡʮеľλһȫµľŴΣǲܸǿһ㣿
ҵĳɷ
սɵʲôأǡ֮ǡᡢ׵סĪ֮βҶ֮롢֮צܷɾսɣ
˦˦ԴͨȥЩ
սɾԼ̫ңԶһ㣬Ҫ뿪ĹŽأȻһطС
ʱһԵҶӲҲװˮƿʼߴͨһȥ
ͨ˵ͷ漴ֱӺһͬȺͬѧĵط
һ˻㵱ӭôǷʲôûУ
ͨʾһʱҶӲ˽еļȪˮƿ˳
ͨһ˵ҵȪ֮ǰ˵ˣһֱ᲻ϵЩȪÿ˺һڣӦܵһģǰȫ߳
ȪⶫôԣҲ⣬ֱӾ߹ӲеĿȪˮƿץȥ
ޣ
Ӳ࣬Ц֪ţ֪䣬ûôˡ
һ̬Ӳﻹ֪϶׼һƿȪ˽
ô˵ЩҲסͬѧͬһİ磬Ӧ໥ŶԡڴּֿʣŵΣҵ˻ĶӦһŶԡ
ͨ˵ЩȪǴҷġЩȪҲøġ˵ţֱͨӴùһƿӣͭ͵͵ȵһƿˮ
ƿӣִͨӿڴóһС˳һնʱƿӵϰ벿γһӡ
漴ڱ滮һۣƽװɣÿεˮ⼸ƿˮҲͲܹƽֵ
취ܹƽĵҲ˵ͷͬ䷽
ܿ죬һһͬѧӹӣǼƿȪˮܿȫĵˡ
߰ɣ
ͨ󿪿ˣ϶к档Ͻ뿪طɡһȪ֧ŶãԽ뿪Խã
˴۵ĵ̣ͨһһ붼ȥһ˴ĸԣҪԼһУԼˡ
С߬ĸоܡ


 ·
뿪ĹŽصĵ·ܼ򵥣ֱӱԨ߾ˡ
һ·Ǹ򣬾뿪ĹŽˣͨǰһָ漴˵ҾͲһˡ
ʲôСΪʲô㾪
ͨ㻹ɣһԵҲȰһģ໥ҲиӦ
ЩͬѧҲһȰͨ¡
Ψһ̤֮·ˣڣȺҲࡣ
ͨҡҡͷǻǷˣĹŽضǵӰСѾ֮·ˣֲ˶ãǵĽų̣ҿ϶ġ
ö˵ˡ˵ţͨû˿ͣҲ˼˿ķȣֱⱼȥ
ЦĹŽ棬ΪԽߵˣŵľԽ죬ٶȻʱżӿġ
Щûķˣһʱ䣬ǻԼ°ʱ䶼ֲ
ȻȪܻ֢״ǶǱô˷
ԼֲҶ֣ͨãֱӽĹŽص԰½ܳһʱĹŽˣЩȪԺûԴ
͸˷ˡ
ԺȪҪʡŵˡ
ЩͬѧΣѾͨˡ
һ·ǹѾ御ˡ
ԭѾһˣС᣻ڣһûСҲû£ȫͨİл֡
Ⱥܶλܣͨɵ뵽
һˣûģһɾͲһˣҲпܶһĴܣ
ҲֻˣôҪԼȥ
ܹͨܺԼ㹻ˡ
ͨĽų̺ٶȣ뿪Ҷ֮ԽԽ죬˺漸͸Ƶġһӵʱ䣬Ѿ뿪˻ĹŽء
뿪ĹŽˣڲüĺǸֿضôˡ֮ͨҲ˿ȥ
漴һԼֺԭӨϾ֮棬Ȼֶۡ
ĹŽػǺݰôһӾ⻹ΪҩһֹʵûгǲҩЧһԵʣͨһ뵽Ҳ¡
زǽأʵ̫ˡ
Ѿɹѹأн֮С
н簡ͨ뵽ҡҡͷ漴˶񣬡ͻؾ˵
뿪˻ĹŽأͨһɣݺɳ˼ʮ·
ҵһΪ棬ͬʱҲΪɽȡڸһЩƣȻƴֺóһȪȼϣʱɵĵƹ⽫ɽס
һʧ֮ͨϥ
ͬʱҲ˼ԼҪʲôؾأ
ͨյĵؾĴۼһС𻯾𾭡ңɾֱ𻯴ۡԼң
ֺؾԡ𻯾ɵģ˵ؾС𻯾һѵѡ񣻵ҡ𻯾ֺֻ͵ûкľġ
ңɾȫľģ˻ֺ֮⣬Ĵؾ֮ȫȫ
˵ؾǿžҵǶûеõ
ÿؾǿžֺؾǿžġؾǿžʴġʾļؾǿž۴ġؾǿž̫ʴġ̫ʾ
̨ؾǾ˵ˣžԼɫ̫̫ͬȴھԵǿ
ˣһľİɣľڵؾ㲻ǿҲǰˣͨȷ֮󣬵Ŀ˾
ˣ
ʱһ񻷴ֶͨʮ񻷡
֮һöɢûͨļ䡣
ڲľġ
ȻֻǵؾľģȴޱȣֻǹۿĿѣۡ
Ȼӵӳ֮£ͨȴ˳ˣʼһƪĵľ壬ӵİ£ܵһĴơ
ǵľģһٲһ㣬ϵͨоƳһĸо
ľˮ֮ʼͨļݻ
һִգһɽȣһƬ󺣣һѹɽһľ
ִƺһͼӡͨļ䣬Եľ˸һ˽͸
أͨߵϢҲʼӿ
ֻǲģͻƵļ󣬲ò˵ľļֵ硶ʾҲɾ


 ͻƵ
ʱ䣬ͨڳ˵ĵؾľġ
ͬʱҲԵĵؾȫ˽⡣
ؾΪġΡƢΡؾк࣬弫ǿһؾ
oڣפͨأ޾䡣
ʵʿνġָľǵؾһؾҪҪ࣬ҪдؾҪݻС
ʮ֮УһȪȫʵɢͨȫ
ԻĹŽصȪΪԴؾ֮¶Ҳôݳ޵Ľʽˡ
ٵ٣ݵݣƫУޱϲͨؿԼֺϿգһڣֻҪȥһء
𻯵ɣһ죡
ֺڷ⣬ຣ죬ë·ҫƻһɹ⣬ֱ졣
䣡
š𻯷ͨȻһƬȫµء
֮ʱһ̣ϡ
ͨߵ΢΢һɵĹζʱ̳סֹй¶ȥ
֪ͨԼĸʣͻƵʱ򣬶Ȼо˵ֱƷסһУֹ˵Ŀӡ
ʱ򣬿϶ҪԼһҪȻ˵нЩ˼ʶ㣬һЩܿԼĵϸ
·ˣǽһʶ㣬еŶǡ
ʱ򣬽˵ؾͨʱҪһѡ
ǾġΡƢΡԼҪһ
ƢΪ֮Ϊ֮Դͳ֮Ѫ֮⡣ҵѡƢ֮ءͨһ˼ʱԼĵһ
֮УȫһƬʲôûУֻܵȴͨԼȥűȥѰԼƢ֮ء
ƢΪԣƢɢϹڷΣģɢڸΣڽอ֮֮
˵תľƢǴػͨ˳ŸоܿƿԱߡ
Ƣ֮oδΣ˵ڻ֮УؾУҪһʼ
ĸؾҪǣΪo
֮ĪͨĬĹž
֮Ϊ֮ʼξ߶л
֮ã
ƢΪ࣬ǡ
滥ӦƢ֮أΪ֮ǳһеĸתĸڡ
һأƶ徫ѭת
ʮ֮Уӿڣʱ
䣡
״أֱɢͨʱо̩ëţһʶÿһѪ⡣
ֻǸոͻƵؾ֮ʱƢ֮أñس˸
ؾӴ˿
ؾһ죡
ͨһоԼشںϹһϣһȻϣ̳硭
ӯһ̤˱Ʈȫûκһ㡣
ǵؾȻ֮ǰֺؾҪһ㣡
һƬƣ͸Ӿ覣һƬ𽥾Өܿ죬Ѹʧ
֮ͨǰҹŷʱѾ˶쾳Բڴ˻ϼͻƣԵؾͻƣ׾ٵؾ
ֲָ絶˿˿ָתԼֱһʱһѪ۸ֶ
ȻӵؾʼҵĲѪʼ¶ѪѾʼֶˡͨһѪۣ˵
һѪȻʺɫģǿԿʺɫѪҺ֮УѾֳ˿˿Ƶɫ
ԼֻǵһѣΪĽѪҺеɫԽԽʢ
ؾԲʱڵѪɫֻһ˿˿ʺ죻ΨнļؾʱڵѪҺŻ᳹תΪɫСɡ
ѪڵؾйȻҲҪķѴԴͨ漴Լʮ֮УȪһЩ
ԽǿʣķѵԴԽǿ£ʥ̥ʱ򣬸Ҫһǵ
ķѵԴԽ࣬ŸԽʵ
ǿǰڵľ޴ƣԴȥΪһһӡʵ
ǺͻĹʥͬʣҪͻļؾҲҪǧԴɡ˰㹻ˣϸ㣬ͨ漴ҲЩҡ
ҺõɽеʱԼֺؾ֮еǱ֮Ŵࡣ
Ȼ޷ֱڵؾУʡһЩԴ
£ؾͻļؾҪǧԴвɵֺؾһؿֺ
ֺͨպʹЩǱ֮ţɵʡˡ
ΣԴǱزٵģҪȥһˣ̡ͨ


 
ͨӰ磬⣬һɫĽڳһ㣬֮Ʋɵ
ʮױֽ
ʮ֮һҶݣҶÿһҶ罣ƽʱڵغƶһǽݺ
ͨȻɹĩλҶǰݺ罣һȴҲ罣㱬һʮ֮Զٶȱݺڶ졣
һһ·һ򲽣֮Զ
Сͨһ֮ܺᴩ
Ȼʵ̫ˣɽĹľ֣һЩļؾʵͨķһЩܸ㶨
գͨһǳ֮С
ǣشƽԭˮ򸽽һ
һ£һˮʿ࣬Ϊ˳Ҳ϶ǰʮĴ֮һ
ʱ֣ͨǣʯ̳ɵĵ·ϣ˿˿ͬһˮΧȺԼǲߺȵĽһʱ䶼ʱŵо
ͨЩؿΧ
ĴԣʱͻһƬһƬռؼĹŴĻʹһ㣻żһЩڰеĸ¥Ϊ¡
Щؾнġջ͡¥ɣͨȤشһĸ¥
нǲһ
¥ƮϵģûһΪϲȥ
ûãȻһɫĴͨǰˮ̣һƬɫıʯǶڳС
ںˮԱߣʿɡС
УͨЩɻ
һһλЦ꣬ǵһǰɡųСǺͳĺˮ֮бʿＳȡĥأ
ԭˣͨ˵ͷ
ԭн˼ңǮĿ϶ֱʹԴˣȻҲųһЩʼʿܲԴĳ
ƹһƬСͨ߹հ˹գܿһƬ֪ĹһƬɷУ
ûãͨͿö
ˮͭ𾫡衢ħѪľǳɰů񡭡ϣӦоС
ѪݡҶ١桢Ρϡҩģܰ˱ǡ
ﵹһõطƷٰͨɵø̾
СֵܣһʯɣƷľϣʥܵķֲƶɡһϺЦеؿͨСֵܣͥӢ˲Ȼܳʥܣ
ͨƳϺʱЦˣҴôʥҲҵļޡȻҪȻҪ֤֮ɽ𣿡
Сֵܣʲôأôܻɽ㣿ϺһƲһӣϺһӵ⣬ֻһɽ𣬻ֻǴĴָСһƺڽ𣬶ˣ
ǻʮǰ顭ǿƺڽǱˣҲ֪һ֮Сһ˵Ϻʱ£ϵؿʼ
ͨЩ档
ȻҡʥصҡⱦϺشСֵҪȥʶһҲף֮ҡⱦһʢ˵һأ
Ŷ⵹Щ˼лϲˣȥ䡣
ͨЦЦֱ뿪̯λгתƣ˺ܶöûг֣ΪûǮ
ҪȥŪǮˣͨתתƵأֱҡⱦ
ҡⱦһƯϿյľ޴󹬵ͨһߣŷڶֱĴſڡ
ӿƬ˿ռƣ·Ҫࡣ
мһ޴Ĺߴΰһɽһ㴣롣
ҡⱦʮ˶׾ٵɵ¡
ֱͨһĴš
һͨһԱʵжҪʲô𣿡
λԱִ߽ͨģѾ˾ռˡ
漴شҪĶǼһ¾УܿҡⱦͻרŵԱƷм
Ҫһģͨʵ
ͨʲô࣬ӹɣǸ־ġ
ֻؾ֣ʿǰȻȻյľͼˡһȥܵõԴ
ģԱʱһκ֮ܳΪġģԵһ塢ɵĴУǾʥֻ֮ҪоĵͿ϶Ǵ
ԵƬ̣ܿ˻̸λԱҵͨǰƫһ档
ȻҴȥ


ڰ ۾
Ӵҿͨ⿴˿ǵ߲ϵһҲɢһƢ
ҲɣͨϸϸƷ˲
ͬʱҲڲ²⣬ԼܲܵסҡʥصĿ̽أ
߿ǻ˴Ƶģ˾ء顯أûоܵʵڲҷ´̽ҵ鱨ɣͨĬĬ˵
λСֵҪ۾ģһһڽӴ𣬴ͨƷĶ
̧ͨͷһһԼһװˣ׷ԲԵʿ˽ƽĿƿһС
ΪҡⱦļԱȻʶıɽҩ˷ĶΣԲγƽ
ǵģͨ˵
ҡⱦļʦʿ΢΢һЦʵ֪Сֵôƺ
껣ͨ˵˸֡
СֵҪҡⱦ۵Ĺž֪һžǶһЩʥصĴоģǲܵġ
ϾϵļЩʥĴоģ¾ҪЩʥصˡ
һԵҡʥҲҪǿǵġ
ͨ˵ǲĳЩʥصľģҲ֪ⲿžһλСĴʥҲС
һ󣬽ʥصĴоԼһЩȫų֮ʱףһǴδֹľġ
漴ʵһĵΣ
ͨһֺؾؾļؾؾԼ̨ؾûκֻ֮
λʥԭʵ
ͨҡҡͷֳûԭ
ûԭⲿžļֵɾҪۿˣҡҡͷ
ԭĻǾͿȷλʥľģֳǿܾҪⲿʲôֽˣȻֵ
һʥģ½ֻ֮ûκŵҡⱦǧԴֳľģ۸¾ֻʮ֮һˡ˵
ʮ֮һȻǲܣֻѹ۵ֶζѡ
ȻԸ⽫ⲿֱҡʥأҿһǧԴȻҪҼⲿž֮󡭡

ͨЦҽĸ㣬ֱӼˣȻȴ˵ⲿȱݣֵô࣬Ǹô죿
һǧԴļ۸ǽΪҲǺļ۸ˡ
Ϊ˷žͨҲ˵㹦εġ
ִʥľʵҲʹ󲿷ʥصĴо൱Ǽ۵ʥأʥصľҲ϶ǴʥģһЩʥأǵĹžֻʥʥ˿ġ
ʥľģ൱һʥصĺĹֵǮģ
ǾĵԭǧԴֳΪԼ٣Լ۸һǧԴѾൽˡ
Сֵܣҡⱦ꣬ãȻģҡҡͷһϿҵ̬
ҡⱦÿһΪʢᣬÿһĳɽڽԴңôܻ̰ͼǧԴ
˵ĺܺͨȴһֶš
κһ𣬶ѪҡʥؿɲƲ磬ὫϣڶԷϡǧԴĽףһǮҡʥضԣһʽϴĽˡ
ͨʶش߶ڵƣһʥȥ
ʱըëèһ͵һ̧ͷؿͨ
ʥȷԷϾһʥ
ĸʥصʥ𣿿ǻ˴ʥžӦϽԼʥزİѵĳ˹ʺ˵ļһҵһʥĴУѵʥλʥ
һ˲䣬뵽˺ܶණ
ɣҡʥؿȽ߳ɶ㣬㽫Ľǣǻ̵ʱڸһ飬û⣬ʣµβת㡣Σһʵ
ֶԷϴŴʥ̬ȶʱͲһˡ
ҲУͨһ˵
Եȣ
֮ͨͬʱ뿪ңҪȥＯԴˣǧԴóġ
ͨҲȥ
ţҡⱦ֮УȷԼʥҡʥؿ϶óȻ֣ҪȻҡⱦ⼸۵Ҫһ
ΪǧԴûʮԲǴġ
ҡʥҲȱǧԴ
Ҫ֪ԭУԭұ֮󣬿һԴ
Դô࣬˵ͨԴˡ
ҡʥرĵ̾ҪԶԭң϶ȱǧԴ
ԭǧԴ˵Ķţʵأ
̫һڣҵڶʹǧԴԴ
ǧԴ֮˵ܶ࣬һЩͼʿԵģڴܶԣǧԴ޷ܵ
ôӵᶯͼԴĹ
󱲶ôԴˣЩʥʲôģ𼸰ǧԴ


ھ 
뿪˹֮󣬺ܿҵҡʥصһλ̫ϳϡ
ҡⱦһһȵᣬѾûʱˣҡⱦ֮Ҳ̫ϳ
ֱӽϱλ̫ϳϡ
ʥ𣿿һֶԸˡλ̫ϳüЩأܿ˵Ϊ
ҡҡͷر壬û̽鵽ϢܸоľԲߣų̂ؾ
ǻؾʿȫ߶ʥǵҲǿܿסҲһ⣬ǾǴϵʥ᲻Ѿѵأ̫ϳϳһҡҡͷˣͰ˵ɡ
ҡⱦһһȵܿҪʼˣʱ˽֦λ̫ϳϵ˵һֵĶδ궼ԳԽˡ
ٹ죬ʥҲҪһһжҪСģ˽֦һǧԴѣ͸ˡ
λ̫ϳϺǣһǧԴʲôܿһת˵ƪ֮øҿʲô⣬ҡʥҲǺǵģ
˵ţ׳һƣ˵ȥ֧ⷿȡһǧԴɣ
ǣѸ¡
һߣͨûеȶãܿһˡ
СֵܣΪ߰Դ
һףʱâһƬ貶Ŀͨо˫ЩʹǺĹԡ߰ԴɲСĿ
ⱦ֮󷨽ƣЩܽյİƱѡ
Ȼ߰Դ΢̽һͨܿȷ¶һ˿ϲɫ漴ѸٽЩԴ
һӣһ鸡ֶ
֡
ǴʥľģҲͨĶܳصģֻʹΪ־ĵ塣
һһ֣ʱһɰӿ
һ֪ⲿĶû⣬Ҳ¶һ˿Ц⣬һģСֵܻԵƬ̣Ǽһĵ֮ʣµԴϡ
˵ţѸ뿪ҡ
ͨҲɲؾ֮УһߺȲ裬һвϵزԼõЩ
Ȼ֮رǲֽ
ͨԼԼʮ֮УʱԿ֮һɢžӨĹԡ
ǣ
һ죬һȻѿһ϶Ľͬ籩һһѷ֮ųһѷѿɢľȻǽ
⽣̫ң޼᲻ݣﲻƣն֮塣
һƬҶѷ֮
һƬҶͣҶԵޱȣҶһ㡣
һƬҶһ֣Ѹ֮еĽѸٳɳڶƬƬ
һƬһƬҶֶƬҶӣɫĲҶҲǽҶᷭ䣬նƲ񷣬
ôãʮУҶݻˡ顯ͨĬĬ˵
ҹŷУʮһأͨѾǴﵽһ۷壬ȻֺؾΪͿ޳ɣʮҲǿȻΨһ۷塣
ԽͨҲڿҹŷһ׶Ρ顣
龳׶Σһ׶ξ飬ڶ׶Ϊϵң׶Ϊ顣
ʵϣһ׶Σ취֮еĵؾơ˵ֻҪ˵ؾڵ֮oһ׶ξһĳˡ
ھϵңʵ̨ؾơȻͨų̤̂ؾһ׶ʵǿԺ͵׶εĶͬʱеġ
ͨڶ֮ġ顱ȻȻҶݺ׵ʮס
ҵʮ񻷣ֻʮ顯ӹɣʮ顯϶ʮסͨĬĬزҹŷʵϣ֮ǰϵͻҵҹŷѾͳҹŷȻͬˡ
취ʮ֮ҹŷͨЩɣоҲһϴ
˫ͬޣͨԽԽǾһȫµĵ·
ҡⱦĹУԺвϵݻ취ҹŷҡʥصĵ̣ͨɵֱС
ֱͨ˰ʱ䣬Цһ˹ҡ
Сֵܣġ֤ûʲô⣬ҰʣµԴˣһʱЦһһչкԴ
ãɣǮ壡
֮ͨҲ˳ֽЩԴ
˵֮ҡⱦһܸһ𣿡
û⣡˵ͷС¡
־óһƵݸͨ


ʮ 
ҡʥأǶΪǿʥ֮һйϣˣڸų֮жŴ̺С
˿̣ǵıǰɽ˺˶ǲһһεĳᡣ
֮ͨǰҡʥһʴףֱӿƻһ䣬յĵУǰһ࣬һɼ
Ҳ֪ʲôҪұͲȱʲôʱԣȱԴҪõĻǵؾУ赹ǲĶͨڰУעŴеһС
˿Ѿʼˡ
һö׼Դ
һǧԴ
ǧԴ

գöǧԴɽҲҡⱦеĵһʽס
ҡⱦв²𣬵һжɵĽУͨҲûпʲôرϧı
̫һ׼ʮԴ
ڣһɧʱв˱ˣʼۡ
˽һƬ̫֮ܶؼһУ⾹Ȼһ̫澭ǿƳģʥı
ʮԴ
ʮԴ
ʮԴ

գ̫ĳһ߼ۣʮԴһ˵УһλʥصĳϣҪѽ֮һ˿̫
֮еԽԽңıֵҲԽԽߣһһľ
һʢ磬Сʿ۽磬гɵĵȥۣͨע⵽ˣǼŸʥصĹҶûж
Ӧ֪һЩĻϢʲôҪۣͨĬĬ˵
ڼ䣬ͨҲһΣնһЩ衣
Ȼֶݼ࣬ǶôмȥأﵹҲǺ׬ġ
ܿ죬ͨµ˰֮С
һƷ衪裬һоŵΣÿһζĴָô󣬻ݣӨ͸Ͼֱ˵ĻС
ö裬ݵıϧڶı̧۵̫ˣͨһ飬ȻҡʥԼġ
裬ÿһʮԴңȴʮŵ裬ͨһԴ
ˣҲȱԴ˵ʱƪžˣƪϸͨպ裬漴һοᡣ
һ龧Өãޱߣɢͬ¹Եı˷ڣʱ߳
һ飬׼﴿Դ
䣡
ʱˣܶʿվǰۿ
һͷСıͨɫӨ͸ûһ˿覴ãһ½˼䣬Ѥá
˶֪һ䣬Ǿϵеһ֣ƴʥǹ֮ʥ˶׷Ѱ
İԴ
Դ
Դ
ʥضˣǼӼۺͣһԾһԴļӼ֮ۡʥͶ䱦ֵۡ
գһ񱻻ĹŽ԰˰ʮԴļ۸
һƷ߱һ

ʱ˶վ𾪵ؿǰһĻ
˶֪֣û뵽Ȼֵô磬˶ΪӦûΪѹĶ
Ҫֳ֪ȫݺ£ԶԿһȺͬǿߡ
ܿ죬ˣһȭͷСķӡӡͨ죬ͬϼȼա
̺ſµܣǿǳϼܸоԼƶҪȼ
ϼӡ׼Դ
ʦ׼֮󣬶ʱ˶Щײʿ˼ۣЩʥصʿȴʼѸٳˡ
Դ
߰Ǽҳ߰Դ
߰ʮԴ

ЩʥسһһףԴϵһ㡣
ôǮôоƪȫǼأͨҲɵһ飬Щʥءȥһΰ
ʵ۵ǾԲȱԴġ
ʱ򣬾׾ٵؾ֮ԴҺ
һ˵۵ڽʮڽԴ˵ЩͨԴˡ
һǧʮԴ
գ۸񱨳ʱ᳡ʱһƬ
ͨؿȥ۵ľȻǼʥصĹϯһͨİ䣿
ݻʲôĳµʥӻʥŮ֮ģ˵˹ʺ˵ĳЩˣͨʶ뵽һ㡣
һǧʮԴһûĲ
ӵģ϶Ǽϯˣݣ˹ʺˣСĵõʲôУһ׬һʡ


ʮһ 
ˣҡⱦ֮ȴȻ۷׷ס
ղӡĳ˽߼ۡ
ʱ̨ȴٳûж˶ЩĴ̸ѯߵˣô¡
ѹĶˣǲ֪ʲôͨҲЩ棬ѹƷѵʥ
ڣãһλʿһ̴Ӻ
һԵչʾ̨ϣʱ˶Ǹչʾ̨΢΢һЩʿ۽Ҳ֮һ
ҡⱦ֮еǸչʾ̨ɲһĶģǿƶɵģˣȴˡ
Ķء
ǱѹƷ
˽Ŀ⿴ʱʦ͵ؽһ첼ƿ
ʲôȻֶ
⡭ǾѰôһ顭
찡ֹֹâûдģɽ𣡡
𣡣
˶ˣĿƵؿչʾ̨̡
ֻһƴСɫɽع󣬱ʯҪλóɰǧһƿ۾ֱϵǳ׹˼䣬õƻãתҫ۵һǳ
һۼģһѵõϣרڹۣ֮󼰡
ǧѵһһСվڴ˼һ飬һҪʥҪĶ֤֮
Ǵרʥ̫Ѥˣ콫УעҪϵ·һɽȻն飬նݺأ
ĳĲƬǵƬ𣿲ƶĥˣֻĲϡ
Щ֮У󲨶
ʱλʦˣλһѹƷֻ𽻸ǵλǰȣֻ鵤ҩǹžԴŲܡ
ʲôԴܣ
ô
һʱ䣬𣬲ԴҲ˵еʱû̫ˡ
λǰԣѾù˺ֶܶΣһҩѾЧˡλʦ˵һ䣬ʼ
Ȼ˵ʼȴʼ˱ۡ
ٶ֣˵򵥣ʵѡ
һûķҪ٣ֻҪһͨԴˣΪϵ͵Ϊ٣ֻҪһһЩǧҩɣΪԽߵʿٵѶȾԽ
óλȻʦ֮Ϊǰ仹Ϊ֣ߡҪ٣ѡ
ҸҪǣѾùֶˣ͸ǼӴѶȡ
ֶΣǿһɶһʹõʱЧˣǵڶʹþҪۿˣοܾûʲôЧˡ
ϸʥԸһСҩѪã˿ˡ
ȻֻҪСҩٵЧ಻ͬСҩ϶ҩЧһרٵҩʵǳϡ١ѪͲٵҩ
λʦƬ̣漴˵СҩѪûи߼۵ģ
λǰں氡ͨϸʥر֮λʦ˵ȣΪ˵λǰϢ
ĥ˵۵ĵ۱Ƭ·ɫɽӦñеһ㡭ǵ۱Ƭĵطͨвɵͷ
ҼԸСҩƽΣûãܿڶ˳
ƽҲõСҩ⣬ҲӳһԪˣͨ˵ǲ֪λǰûйķùһҩ
ҩҲмġ
ͨɽɽŪЩҩ߼ҩڲҩ֮£ЩѪƽ֮ǿһء
ЩӵҩĶʼ׷ױԼĳۡ
гߵǾ񳯣ǾҩȮҶ١
λǰûһ㷴Ӧù֮ҩ㹻ˡô౦ҩû˿Ӧ
ͨĬһתǰأü֮˸˿˿ƵĹâ
ûвΣУҡƺûд۱
Ҳԣ۱׶ã϶дʥšνˣʥʲôģ£ͨ۾ʱˣ漴ˡ
׻ҩξ
ͨ󣬵ȴһ˲סҡⱦЩ۵Ҳ˲ͣ漴֮
ҩ
Ȼóҩ
찡Ȼóҩף
˶סˣš
ҩʱ򣬴̨һϵ
ҩܷݵأ֮ʥҲԲ׽ҲֻʷᣬҩûзӦʱ˼ξѡ漴֮УԼˡ
ͨȻԼа׻ҩ
㷢ҩĵطңټξһˣǵϵ漴˵
ûõģҲ֪ʲôطǣͨ˵ǹ֮۲õֶΣȥһΣҲҲκ·
Ҳգ֮۵ֶȷʵĪ⡭һǵѵˣһϵƲԸ˵ʲôֱ˾


ʮ 
ɢ֮ͨȻԼİ֧֮
ҡⱦĹԱˡ
ͨڽعۿҲһ˽ؿɽ˸ǺӵĹâĿӨ貣˫Ŀ
̫Ѥˣͨ̾
ͬʱóһƿ򿪵ɲǣ˵ķҷһӹ˵˽ʧ
ҩ
ҡĹԱʶɲǾбαȷҩɡ
ֻƿֻС׻׹ҫŵİ׻һǳ棬ǼµķҷǼ˳ڴˡ
Ǯ壡ͨ˵ţֱӽһȻֱӼݺ磬˲뿪ҡⱦ
뿪ҡⱦ֮ͨ˼ݣԼ뿪ǡ
дĶϿܻҩЩôô
ǴʱԽԽΣաȵЩʥʲôģŵ۱Ǿûлߵˡ
ֱͨӸĻһװԶǣԶɽиȥҪѡһطȰѰжԼȺ˸
ˣʱˡʱһһоƿеԱߴ
Сӣ㻹ЩȻһ·ûãһֱأһ䣬Ц
ΧߵӰķԶԶؽͨΧڵС
ҵô࣬Ǹ޵֪ΪʲôרҪͻ𣿡ͨû˿ţ¶һ˿Цݡ
ȷʵΪģûãֻưˣΪ׵ЦѾ̫ϳϰʩƿˡΪҲֻڵѡ
治֪Ϊʲôǲ¶棬ֻǰи㡣ļһѵв𣿡һҡҡͷ
ûʲôᣡԱһҲЦЦƵҡҡָ
һƿ裬һݾ񡣡
⼸˼ȻɱͨҪ𣬿˵޿֡
ʥֻҪ𣬰׻ҩ̫ϳҪģҪҲ࣬ÿ裡һҲЦ
ȻǼƷ裬ʥӺ̫ϳϵݵλټ´˹Ȼܵ˵֮˺Ͼĵ˵ѽͨв͡
ļϻмԴʱ㹻Ƿˣδؾû䣬ʱҪúһΪⲽƽһжС
ԭˡҡʥصˣ
ͨ˵ͷ漴ƥǰȥһһˣǸ߱ƵҲģϾңŵؾǣ˭˵ؾʹ򲻹ļؾ
ƾ㣿бҪʶһļؾսˣԱһ˱˵ǰȥȻ˻Ԫʥʱҡضʥûء
Ԫʥҡʥصľɾأƥ赲
̫ˣ㱾Ҳ棿նͨȣָֻ̧֣罣һӡ
һµĽ˲֮ձƬʥⶼп
ۣ
ƥգֱӽ
˶Ԯһ˾ֱˡһ֮˶Ӧˣ̫ˣԲһĵؾǾ콾
˹˲ˣֱͨ˶˸С龳һͨȥ
ߣ
ͨĹâһһͷСɫİ˲両ֳ
Դӽؾ֮ڵһαһأȻȻ۵İӣҲࡣ
Դҵİûп磬վԣͨһף˲Ư
ӡɫ΢䣬ܴģԶ콾ӣǡһ򷨡·ӣ
ˣ
ͨһ𣬶ʱǰͱǣٱ˲㻯֮ߣһɫֱӭ⼸˼ıС

һ죬еıײڰӵӲϣֻӲֻһǿµʱ粨ΰϯеı̼䱬顣
ͬһʱ䣬ָͨɨããʱΰϯ󡰺䡱һƿʿĻ屦⣬Ǹû
һȫ
̫ˡ
ͨҡҡͷҵ취ȷʵֻǵһ죬ҵҹŷ൱ļؾƾ棬̫Сˡ
ЩһĲҲҪˣˣͨһֱӻһ⣬Ѹʧԭء
ͨʧ֮м˹
һصѪۣ⼸˶ʱɫ䡣
ˣˣʥûʥΪһص˵
ѵ˱лߣԱһ˳Ĭһ漴ʵ
ܰûзһߡѵ˵ľ绹֮ϣһ뵽⼸˶ʱɫ䡣
ˣϽˣ


ʮ о
뿪֮ͨûжȣֱҵһ֮һʯɽпٳһ
£ͨڱչأڵƢ֮أԽغأһ֮еȻۣתȫ¡
Ƣ౾˻ͨЩȫᱻһ׾ٵ˻ҪĵطУͨҲܸܵԼǿƢ֮ؾһ㣬ȡء
Դϵرɾϵһءͨں¡죬ƿ˲ãɽƽԭɳĮ޾ת
¡
һ죬Ƣ֮жסȹ޾ϵתš
ͬʱڳһ֮ӿ£嶼һĪĹâƴһء
ܾ֮Žɢȥͨڡ
ͬʱ֮Уɣһء
һƬ嫵ʼͣ·ͨʵĸϵ׷Ѱš
ܿ죬ͨ͸ܵޱȷϢѰ˷֮أ
ҵ֮·˳𣿡ͨʶؾԼеؾ˵ߵ·˳
˿̣ڽ˵ĵڶ㣬֮ء
࣬อλߣųƻǣΪ֮ؾ壬ԴΪʵ֮ء
ֻǸոտһأͨ͸оһš
;񣬲ɢȫƤë֫ٺƤë֮󣬳
ͨϵԴ֮ȫ֮֮С
ߣڷΣ
һһͨ
ĹžһҲмоոս͸оԼƽһأƬǰδеһһ䶼ؼ
ˣһУ˰µʱ䣬ͨƿԼĶ
ʱ׼ȥҪúȹһ
ȻԣֻҪ㹻ԴܲϵǰȣھֱͻؾԲûʲôô
һУһ㹻ȣ
̫죬δһ£Ļ˵;羰
Ȱغúһ£֮ǰҡʥصΧ£ѧˡǰأڤڤиӦһ˿ᣬҾҪʥˣ
ͨԼ϶Ҫҡͨ
ͨⶫûáڣֻҪ۱ʥˣԼߡ
Ҫǣһضҹŷ֮еġ龳дã
ͨϸ
ֻͷ­⣬ĲǹâŲϼüĵһ㣬һִս٣ǧǧͬ˿һĹ⻪ͨȫ֡
ءǰأ
һأԪ񣬿ʶ࣬Ӱԣױȣ
˿˿ƵĹâͨԪ֮⣬תǰأԪ֮ϵشüչҪ¡
ˣ
֮ͨһĺڱǼаããӿ¸ɫĹ˸
ܾͨȣǰȻӰ쵽֮еo
ˣԡǰ֮صͨһ̸оԼѾһµĵط
ȥı仯֮⣬оԼԪ֮УϹŵļʱգ翶
ԭǵ֮ҡҵоǴ˿̾ȻԪԪ񲻶ϵǿ
ؾԲҵԪǿٶȿҲﵽһȫµĸ߶Ȱɣûн̨ȴѾԪˣͨкܾȣǰصЧеǿĹˡ
˵ǰ֮أΪʲôԽԽǸоҹŷĻ龳ԸѵϵͨԽУԽǾǰޱȣһЩ壬Ȼҹŷıϡ
ʱľ˵öĳַַܵųɾ˾ءԭʹþؿںϳһּµ
ͨС
ǰѾһĻˣء
Ǿ֮Уרһһءóϵƺͷģʹ֮ӳԽ䱾ľ硣
ǹʱĴǸȻúġĶ
ĳ˵ơǹʱĴǸġ̣ԽǿʿԽϲġơ
ϵƵأǸǼµطԴ˷ؼһеƣתΪ󷨡
䷱޾ͷ
֮ǰͨҲֻ΢һûʽС
ͨԴ˷ϵزԼõЩУʼʥеĵƣǵʥĵƣǽһĴСʥĴС
ϵطͨģЩƣǵ˺棬ץסһصץסеĸ裬֣ɻǧ˸ƽܳ֡
ͨһ״̬У¹ȥˣһֱУ˫ֲϵлһһĵơ
գкȻһ𣬸ֳһΪԴķӡһб仯ԹһǾĵķ
ֱʱͨŻԼԼصľ裬֮ݻֵƣ
Ȼⲻ˵ܲóƣѾ˸Ƶĸˡ


ʮ ֤뻤
ٿ֮ǰƵߣԵôֲ࣡ͨԼ֮ǰҡⱦߣҡҡͷ
֮ǰԼֻǳһأûоʱõĶȻ
߲Ҳ̫УͨһҲҡҡͷߵĲʿ϶޷ܲõơһȫµߣ
ͨܿҲˣԼϸûпߵĲϣѲȥƣ
˵ƷҪһʲôأͨԼе
ֻаƴСأҪƶ֮ǿ϶еģֻһѱǶ̵ǲʡ
Ҳ̫ˡһ㵹Ҳˣӵ֮УΪһϽʡ
ҪԾɽǿ۱ҲҪľɽ
ѵƳһͼͨһ뵽ʱ۾ˡ
ΪƵͼܳشƣ½ֻܲóһɱѾ㹻ˡ
һǴɱǴʥƣȫһɱ
⵹Щ˷ˣ
ͨҲЩɣһƳĶӾҪϵˡΪ̫ˣܳĴֻܳһǴ
һǴɱǰڻУʥ˼սһǴɱԶԶʥ˼֮µĴڣֻҪڣҲȫ顭
ҪǣأҲ޷ݻƣһǶݻʵ̫ӵҲֻ΢һ޷֡
Чµ𣬳֤֮⣬һĶͨȻ뵽һһԼʮ񻷶ʱֶ
ҵʮ컯һ񻷣ҵÿһǬȦʲôģֱӷͨĬĬ˵ʮ񻷱ҰܲЧ
ûд
ͨԽҲǾԼȷġ
Ȼһ򷨣ʵͬ޶ģһΪص֤֮ãһΪ֮á
νص֮ʵǳҲ֤֮֮ɱ֮ɱάĶ
صͻ⵹Ǻͻ۵ıе񣡡ͨɵ뵽ǻҲһǷأһǷ֮ɱ
Ϊص֮ãɱΪ֮á
ҵİΪص֮Ϊ֮ͨнһ㣬ǵһ
𿴵ڡдһ֤֮֮֮ǽ
ãͨơ
ΪѹᶯһĵˣʹȭͷҲ㹻ˣֵȼֲ̫ͣ붯ȭͷĵˣʹýˣͨкܿȷ˽·ӡ
գͨˣһһʮ֮н
Ⲣǳ嶯Ȼơʮ񻷲취ȫһڵģΪҹŷ塣
ҹŷһϵһͺ˵ùȥˡ
ҺҪǣҹŷ취һ
취ΪʲôΨһ
ΪΨһ֮Ҫʿгƣҹŷûˣ̻ġ
ڷ״úԼʮӦѵķ
ǰȥˣҲ˳ΪϽʵ飡ͨ˵ţȽ죬Ȼȹһֱ·
ͨϵԴ㹻࣬ؾԲˡЩԴʹ洢ʮ֮УʹõʱҪֱʮԴԴԴϵعעڡ
ĵѡ֮ء
£һֿ״̬ȫ·ı仯޾ĵ֮𣬵ľǿޱȣĵ׷쳹ͨԣɱ䡣
󣬰޾Դӿ֮غܿͻˡ
ǰµıչȹ̣Լǰ֮عͨԼԪڳˡ
ϼǣҲһޱȹϵĳǳأڶΪÿճ֮ʱ޽ɫĳϼһƬϼʴ˵
Ǿͨǰ·ĵһǳأҰôãҲʱ΢һʳˡ
һǣͨͷԼĻ׼ȷ˵ͨ
ҡʥطģڳǽ֮ϣͽΪʮԴ
ϴ߹ȻЧҡʥѾԼò
ʮԴû뵽һֵǮİͨЦЦֿǴˡ
ϴǰҡⱦʱԼϵһ껡
ЩʥعȻЩİͨЦֻ򲻻֣ҵķҡʥصŵùɣ
ͨսǲãһϢӢܽһʢᡣ
һ˵ĵЩʥأÿʮҴɽһΣͽνһʵǸʮҵʱ䡣
һӢܻû˳̨һӢֻûгС
ͨѡһϴľ¥һЩɫʳֽһƣ漴һܣһŸЩʿġ
ǳӢܾۻᣬֿԿˣ
ԾӢܣѾʮˣѾؾ˰ɣеٮٮ߿Ѿ˵ĸؾˣ
ǿ϶ģ˵һξۻķҡʥأҪΪ˷Ѱһˡ
ҡʥصһǿߵôܻĺ
ˣѵͨ껣˵ҡʥΪʲôҪͨ
⵹Ǻֻ˵ɱҡʥصļλӡ
ͨһߺȾƳ⣬һϸ
ɫƽóԳԣúȺȣûһŸС
˵ЩνӢܻʢᣡԸˣҪʲôӢʢᡭû󣬵һ¸ߵޱװơ
˵ʱ䣬úñչΪһ𣿡
ôٿʢᣬⲻǵȥҳ
ͨҡҡͷ
һ뵽ҡʥزعأͨоͲʹ죬޲ȥɱһ


ʮ Ѫ˫
ɽϼһʮɽƽ죬
ͨʹˣһξۻڵĵطһƬɽ֮Уһ֮ϵһɽ֮С
ɽɽˮ㣬棬ȻһأʵѾһС족Ĵռݴ˵ء
ҡʥµһɣ֮еնҡʥ棬ΪӣΪһЩ֮ͯġ
һξۻ֮оٰ졣
Ϊһʢᣬɽţǲμʢ˶ᱻȥ
ͨҲɵػ˽ȥ
֮УƮ㣬ʿ˶ڳԺۣͬʱʱ˴Զ
ʱһʱ۴ԶʣɽϣʱȺһȻҪｵˡ
ҡʥصӢܵˣ
ҡʥشв࣬ʮĵ̣ʲôĵأ
˵һιҡʥصŷʮǰͱҡʥ̫ϳϿУΪӡڿѾĸؾ˰ɣ

۷׷ףһӽʱΧסһΧ
ͨȴûйȥڲԶԳԺȺȡ
λ̨ҡʥصλӢܾΪβһȥӭӣʱȻһͨС
ͨתͷֻһЦؿԼ
ȥӭӣԼȥͨ˵
ŶǿҡʥصӢܣܴԶΧŵʱ۵Ҳˣ׷׻ͷ
ǲԪ𣿾˵ţҡʥ֮Сĸؾš
Ǹ˭ԪţѵҲһλ콾ɣ
Щ֣ԪŸոһ죬ȴѾǵˣԪôȥ鷳
һȺ۷׷ף඼ǿϷġ
ͨȴˣǵõҡʥذ⣬Ҫһڳ֮УֻԼǲʶģˡ
ȻЩʲôʥأûһöһΪǳԳԺȺȵĴأԭʴһͼͨлȻ
ʢᣬûӶڳһ²ĥӡ
ҡʥô㼸Σһȥʱʿһҡʥ֮Ҫˡ
ʱҡʥصһλӴȺ˳λ̨ʢҡʥطģһǰǺˣ˷ʢ᣿
ͨЦǸòǴͨõİɣƾһ֮ʾͶ϶ﵷҵģҲ÷Ѿ˼ҰʲôˣѡûҾҵģ
䣡
ǿɱˮӿϯʮҡʥصƤӨȻһơ
վ㣡һȭ
ˣ
˵𣬽µĴҶǿֱͨͨȴһ㣬
ҡӵǿȣͨӶɫȭͷӭȥ
飡
˫ȭȻһ𣬷һ죬׽һ㡣
ļ죡
λҡļؾԲսˣսؾһ㾳ˣǿľˡ
ֻá¡һλҡӶʱ˳ȥ¶һ˿ŵɫôܣҲ磬Ȼһǿ
ޱȣ֮һΪɡһΪ羳սҲ֮ΪзɡԴ֮ʼһֱԼзɣȻƣ
Ҳţ֮ѪϴļؾԲôܻ㣡쳤Хףµ˽ΧһȦʿ˳ȥ

˻ʥƣһ˹ΣյϢǿᣬűըԵʩչҡͳʥƥ
飡飡飡
˹ͨȭͷײֱ֮ıײ졣
һ£ͨҲޱȣҡʥȻ鴫ʥ⾹ȻܵסԼѪԼԼ
ͨȴģûó汾ء
ߣ
ͨһȣȵѪ˲âţѤ𣬷һսѪ֮սϢ
Ѫ˫
䣡
˿̣һȭ˿˿Ƶɫȭͷ֮ϣ˲ƿ˶Էʥλҡȫѹ
ô⵽ʲôʣôǴ˵еĻҲӦؾʿܲס
ҡɫҰףֱӱʧȥģǲܴܵĶ֣Ҹ־ǣԷȻǿ
ã
֮УԼҡʥصӣȫɫ˲ס


ʮ ɱ
ˣ
ҡʥǼλΪ׵ŷȣͬʱҲˣҪͨԼʦ
˶ˣԼʦܾԲ˵Ķ֣ٴȥпܾҪڶԷС
֮Уۼ˳ܶʿ˿ﶼҡʥ߳ţȻвһλʿľ
˵˭˶ڲ²⣬Ȼҡʥص鷳˵ӦжӦݲŶԡ
䣡
УɫĹâҫֻһ޴ͭͨѹƥֱһɽԼ¡
ҡʥΪ׵ŷƵдǣҡʥصƺڽһ󶦡
ͨͣ¶ܿ󶦵ѹ
ʱȻףʮ˲ſ貶Ŀϼվ졣һȦһֳʢնͨС
ˣ
һ˲䣬һڵĳС
һһ߳Ķӣͨڣչâһ㣬ǳա
ͨҲһԼˡǰأˣʱſʮ񻷣ҪȻһԼƱҪˡ
ͨתͷȥֻŷһҡŮٿɫĶӣ߾ȫҪƿԼʮ񻷵ػ
ʲôҵľӰƲŮȻ𾪣ӰɲԼķʦƵģ֯˵
ʲôƱҪѹˣŷһ˷ͬСɣλʦʦãֶԵУ
ˣ
ͷϵͭҡһαһƸ֣һɽ˹ܹϣֱӳ֡
꣡
ֻͭǿ·ĴؾͱѿһƬʵ̫ˣһȥȻΪһر
ߣ
ͨһʱâˣӴͨڸֶЯſµֱͭӭȥ
ˣ
һͭһǰӣѸٽӽˡֻʶĿֹ˼ֲˣϯء
Ƭһ˲ưܲصơؿһֲѺۣڵϣ
ƣ֣ͨһʱ
¡
ǰУһƬƴƸ֣һһĵƣͬһһ㣬Ӳ𵴣ס˶ͭ
ͨʱء顱صĳɹ⽫Լ֮еϳһЩԵСشӵͺǲʵĲ쵶һ㡭

ŷˣȫâʢܸоԼĶڱԷᣬһƣԼǿµӲԼĶҪʧȥر
ͨƳһۣ漴֮ǰ͵ϮԼλŮӣüľŲʹâ΢΢һ˿˿ƵĹâۣһ񽣣̶ֱȥ

һҽУǿžӰŮӾȻֱӵȥ
ͨҲ˳ƽƵǸӰߡ
ʦãԱɫѿޱȡ
ˣʶطСģڡ
ǣǿڵ˲䣬ͨѾˡ
ɫȭӿϼңصϼϵطӿһǧء
ͨһɱ֣ɫȭͷХ𶯲񷡣
䣡
ҡʥص˲ѣֻǿгͨƴһǡ
ۣ
ֱӱͨһȭϡã̲һ㵹ڵϡһǱͨնʶҡŮӸǺ޵ֱֿ֮ӱһȭನ顣
ͬʱɫγӿȣʮԶ춼Ǻصϼɫνܶ˶ֱӾ˳ȥ
ʦܣʦã
ŷޱȣҲ鲻֣Ϊڽ߾ȫԿͨϽڳһƬʵ̫ˡ
㵽˭ŷ˫Ŀ죬̼䣬緢ˣھֻʣԼһˡ
ⳡʢ᲻Ϊ𣿵ͷ֪˭
ͨһŷͬʱϵαװɢȥ¶ݣϻһ˿Ц⡣
㡭껣
ôܣ㡭㾹Ȼҡ
ŷоԴ¡죬ôû뵽ȻǴˡ
Ҳ¶һ˿ŵɫζԸˣ˾Ȼ˻᳡תۼͽҡļɱ˸ɾ
ˣһеĻɣͨŷһ㣬ʱ
꣡
Ȼ⣬һƬӲһɨĹβɢ
һʱ䣬طһƬ貣Ӳ𵴣շ·𱻻ˣ
Ӳɢ֮ŷҲѾҲˡ



ʮ 
ͨջ˰ӣЩʿһɫ԰ףϵغˣɱ䡣
ҡʥλĵӶһ˻УȻһȻ󲨣
ЩΪ˼ʿʢᣬȴֱӴֳɱ䣬ȫɱ
ԶЩʿиƽȫ󣬽֮´ȥ֮ʲôľκˣȻʯ쾪
ҡʥؼһʿȴƣɱλ洫ӣڳʥصȻһ粨
ǣɢ˰ɣͨ˵
˲Ҷ˵ʲô׷뿪
ȻֻǶһСҲвĸ֣˶ۺͨͨͽЩ˶̲סҪ֡
ǻ֮ͨǰȴֲʵ̫ˣܳһƬƣⶫ֮һʥ
ΧЩĽʺ޵Ŀ⣬ͨȫ⣬ֱʱǰҡרżԦ·鱦
鱦һƳģҪϺܶ෱ĵƣ϶һ˵ġ
ͨһ۳УɰƳʮɫ覣ǳ
ֶЩ˼ȥһµƣҲǷˣͨĬĬ˵漴
ҪҪۿָĵƣҶв⡢оֻؾܵؽﵽޡ
պսƷֱ֮ͨʩչһѸ뿪
ͬʱ֮нӰͨ׷˹
ﶯģͨͽջʿڻ̲סɶ˻ҲҪָɵԷȥҡʥ͡
¡
ͨȻתĵâţһƬ׺˷ÿһжǽɫâͬʱ¡¡졣
ǳһȺ˲û׺֮УΪɻңɢڿС
ͽģǳ֮ǰǺúõһԼʵͨ˶
˵֮ٶȻʧǰ
һ·ϣͨǽԼٶȷӵ˼£䣬̼
ʱȻա
ֻһҾ޴սշɹϻҡʥصı־
ҡʥصֽŻе찡ͨĬĬ˵ͬʱѸ԰ѹϢ˾һľһ㣬֮С
еս뿪֮ͨżж
֪ҡʥڴѰԼͨҲøСĽʵûǿһеĳ̶ȡ
ӦȫģšǰڤڤеĸӦͨڳһȦ뿪˳Żڵĵطȥ
Сд󲿷ֶ֮ҲЩСĹŽڵ
ҲˣֻɲΪʲôأһƬ
֮һƬϨĻԻĹµڣҲ֪ȼ˶ٸƬڵ£û˵
Ҳ֪Ƭ򵽵Ϊһֱȼȥûвľȼ֮Ҳûҽػֻл棬֪ΪϨ
һʿҿ򣬵һЩʿʱȴȻὫΪѡΪĻһּر԰ͣԽΪɵؿ¡롰
ȻһƬҲʲô͵ĵطƽʱΪΪϵ͵ʿҲܽڿյʱǾͼΣˣǴܶҪ˱ᡣ
ڶĵʷУޱȵļأǣˡɡԼȻЩҲֻȼʣЩģ޷Ǽ١
˿̣һȦӣܿҡʥص׷ɱͨҲλڽ˵Ļ
ǻΧˡͨһƬ棬˵ͨʿֻҪеؾΪƽ͵ʱڽ㣻Ĳ壬ֺؾʱ򣬾ܽȥм伸ˡ
ͨû˿ԥֱһƬ֮С
˿˿Ƶ⣬׵ؾͽĻ泹׵ˡ
룬תۼ䣬ͨ߰ʱɫҲ仯ɳ˵ɫ¶Ҳӳȡ
ǻĵڶ˰ɣһصĻ棬һʿֻļؾʱŸҽͨߵĺ⣬һ㵭ɫ׾ٵؽɫȫ档
ûͣ½Ųǰ
˺ü·ǰĻһη˱仯ӵɫȻ˰ɫ
ɫĻţһ㣬Ťˡ
оһ˿ȶˣͨЦţǰ
ܿͽ˻ĵĲ㡪ڻ


ʮ 
ػǺɫĻ棬һػκβͨ
ǰ
ܿػˣǽɫĻ档ͨҲоһ˿ڸĻѾӰ쵽ˡ
ǲĻ̫¾ոһʱ䣬ڻͨ̾һ
һоɽÿһɽԼصѪһ£ɽ壬ǱһԡϽ£ġؼĴ·
ͬģҲɽ塣
ɽڡ㡱֮ϡ
ͨ׵˵ɽ֮Ӳһ֣ɽҲɽ֮УѼӹһ֡ȻɽҲɽ֮ѻġ
Ҫ֪ɽһֱĵطǧ֮ɽҲⸯ࣬ԾʧΨ⡣
һ£ɽеİ塣Ǽ̲ģڿݽߵĵطҲ棡
壬Ҳǡ㡱ֵ塣
ǰĻ棬ӦǿɣͨǰУܿʹ˵ؽɫ˵
ػΪĻ治һ𣬵ɫתһƬʡ
㣬Ǵ֮ƽʱ򶼷ǳžƣûһ죬ȴȮʯ⣬Ҳûκξ
뵽һػͨɫʱࡣ
ҲûйֵĽţϾһػκβ
һػǴĵطֻ桭˲ãͨϸ˿ΧĻ棬漴˵ͷ
һץֱӽһɫԼֺ֮С
䣡
ʱͨɫĿຣޱߴˣסϻ𣬽档
ɫĻ汻ɫĺˮϯһ¾ͱûˣϨ
ȻԤеһΪͻĹʥͬĲ壬ȻҲ޾Щϻ𣡡ͨ˵ͷȻ漴ˡΪȵĵط
ŨǻҺһ㣬һЩλҽȻЩΪ
ˣ
ͨһԼʮ˲両ֶ
һ񻷳ֵ˲䣬ʱΧһƬհףЩɫھ£ҿͨһ򣬶ûκεϻ
һ˲ѣͨ͸оߵ¶ֱ½
ھµҵʮ𣿡ͨһ㶣漴Ҳˡ
Ϊʮһ񻷣ӱ˵ͻ۵ΨһһģҲͨԼֺһġ
ϻȻ׾ٵرֺ֮ˮȻȻҲ޷κʮ񻷡
ңԼʮ֮пǻŰ׻ҩȻȻϻ͸ѿˡ
Կʼˣͨܿ콫ʮԭʼĹܴ򿪡

ʱƴһ˿磬ΧƵЩɫϯһʮȥ
ʮ񻷵ıʵǶ졣
ĹܱȡؾȻʿ
ľȻĻ档
ܿ죬ʮ֮еһȭͷСͱϻ𳹵װݣͬʱͨҲԼʮţѹϻ𣬲й
ʮȼգϴ֮ڶ
һ졢졢졭
ʱһȥ֮һطɫϡ࣬ȴֻ΢ıһ㣬ûͨԺй˼ķǰ
СĻ滹̫ˡͨһ漴ҡҡͷҪｫɣҪʮʱ䡣
Ż롣
ܿ죬˵͵߲򽻽ĵط
ǰɫʣ棬ֱһ㣬ޱȣȴľ
ͨȴû˿ɫɵǰȥ
һ߲ͨʱоȶˣʮ񻷵ѹҲоޱȡ
һܳܵסԿɫܷͰɣֱͨߵ˵߲Ϊȵĵط
˲ӽʮ֮Уǿܿ㱻ɫϵشš
һʱʮ֮кд֮ͨļѾ˽ʽ˿𲻶ϵشš
Ȼ߲Ļ¶ˣһձֵܵϵµĿ๤ͨԼڻΣ΢΢˵ͷܿҡҡͷ
̫ˡٶȣҲҪʱܳУҿûôʱģ
⻹ôƴһǿôϽ𣬸ơͨĬһ漴һȥ


ʮ 
ڰ˲㣬߲ƣ͡
ǿֲȴͬˮϣֱӹ߲㣬Ϊͭ¯ҪһСͨоͣҪȼ
ʮ񻷶Գ׵סɿµ
˿ͨ޷˵ڰ˲

һͨʱƺһоЩסˡһȪŽȵĸоɢࡣ
߲˿ƣǶôŨܣȴо˵¶ȡ
ǻĵڰ˲㣬طʥ޷ɻҽͨԼʣصʮ񻷣Լ׻ҩӻ壬Ӳ˽
ˣ
ûãͨҲоԼൽ˼ޣܼǰˡ
һû֮ǰô׺ֱӴջ棬ǺСأһأһһƵա
ʱ䣬ͨռ㹻Ļ档
˿̣ʮ֮Уǿһԡ˻֮УһεĻ߲֮ɫ
Ҫɣ˲ϣûбİ취Ψ˲ܷӳǿ
ͨ׼ƵĽǸԼģǸʮ񻷵ġ
һõֶαǽʮ֮ơ
ͨڻڰ˲ĵϣһƬʶиֳһģǳӨй
еĽҲǺʮϵģһжҪʽֱͣԲһ˿ʧ覴á
߲ϼĻӿһͨԼΪϵضš
ϣϣϣ
ʮ֮У淢˽ϵص֮ڴһ㡣
ʱһȥת죬֮ǰɵЩ߲ʻ潥Ϩ
˿̣ǿѾͨһ顰ԲΡ
ɻ棬߲һһػԱߣϵţҲһر
ˣ
ͨߵʮȻתͬʱƶӦʮ񻷵Ķһ鱻߲ʻԲҲͬƵת
תԿǡģյͨ͸Щڻ˵ҲתѸΧѻȥ
ϣϣϣ
죬ٴδͨר־о񣬴仺ĻΡ
¡
ʱһֱʮ֮е׵֮ҲصķŻһһö֮ϡ

ͬʱǾҶ֮Ҳ׵һ֣ͬ纣ŭЯӶֲõķû˽

׵ۺ;Ҷݵĳ֣һδĸ죬̶ʱ䣬߲ʻһϨˡ
𰡣ɽ֮ѴģͨĬĬظ̾һ漴ռ߲ʻ档
һۼĻҪ֮ǰҪĶ࣬Ѿƽѹļˡ
ʮ֮Уƶһ߲ʵС̫мǲתŵ
߲ʻʮȼգϴ֮ڶ
׵ۺ;ҶҲͬʱݻţϵӡڣٽһɳ
һʱ䣬ͨһֱϵؽ߲ʻ棻ֱ֮֮ͣ
˿̣ʮ֮УһӲӵĽζǿհöģһֺڶŰ˷
ͨ嶼лƺͷܲס罣Ƕ׵ۺ;ҶݵķġЩڽڽ֯ݻ롰壬سʼȻĸо
ã
öͨһ˿ϲɫעһ˿ȥʱˮһĽ⣬ֱҪҫʮأ̫Ѥˣޱߵķš
Ȼҵʮ񻷻Ӧܸܵö֮УҲڿС磡ͨһץһöʱġ
տɫĽ֮ء
ͨһ֣˳ȥʱֲıһɫƿնٶȿľˡ
ǣ
һ죬ڰ˲һʯֱӱᴩ
Ϊ˵ǣᴩʱ򣬾Ȼûжǵƿһ㣬ûʲô
ݣ
ͨһ̧ȥĽʱһ⣬»صġ
ץס΢΢һ𣬶ʱѤõ
ⲻǹ⣬ǽ纣ĽֱӽǰһƬûˡ
öҲڻ׵ۺ;Ҷݵıģ׾ٵʩչ׵۱;ҶݱʮױȫڻȥǾ˼ˣ
ҵİᶯöΪеҵġһǿУӷ𵽳䲻áͨ΢΢һЦ½ԼʮС
ؼĶˣӣҵİӱҪͣͨûֱ뿪ǼУҪԼİҲ׳͡
İӣ񻹽ֻǵ϶ɵûнһϽںϽȥ


ڶʮ ƽŻ
ӵĴҪȽѵĶˡ
ͨû֮е߲ʻ潫ϽڻֱӽԼƴİֱͶ뵽ڻϽ֮С
꣡
ѵ촫İӸ޷ϽǰϽѹ飬ڻϽһ
ϽҺཻڣǺ£ƲͨԼʼϵشӵϽҺ
ڲǽӣҪǸӳסȫķγɵİӣʹ֮׵ϽҺںϡ
ӱͨڵƣ飬ֱԼһ㣬ÿһδͨ𣬸ͬܡ
תǰأüɢ˿˿ƵľŲʹâȫУϵشš
߲ʻİͨڵ۵İͳʧӰˣȫһ̯ϽҺںһ
ԿʼˣͨĬĬ˵һ
ͨʼسȥһ߲ʻ棬ʱϽҺʼͣҪ
ɽ𰡣ôͿ¶ˣͨĬĬ˵һ漴ѸٶʶϵûһϽ
յûһϽܿ»˰ӵ̬
Ȼֻһ߶ѣҪһĴ
һʱ䣬ͨڽϵ߲ʻдӵ̬ûһ˿覴á
ڣµĴ֮İӳͨǰ
һһҸߵӣͨɫĸͨߣ׹ͬ²ɣĪ
ʵÿһ綼Ө͸Ϲ˸һã磬滮ȥģνۡ
ϽӣҲȫµİӣͨ΢Цţ漴һϡ

һ˲䣬޴켤ûڲ֪ʿʹñȻը
ãããаӵһ˿緶ͨܣԼĵؾ֮С
ؾ֮ȻȻӾӦڵؾ֮
Ҳ˰ʱˣʱͻƵˣͨԶ˻Ȼ˸ƫƧĽ䣬һɽ֮˸һЩ󷨽ƺѸٿʼչˡ
£ƬԭǳɽУصĵڲϵػ죬ϴģϹ
Һͨڸ󷨽ƣصĵû뿪ɽȣҪȻƫƧҲпܱҵ
ͨĵ֮У𣬡ҡ롰ҡԻһ㣬ڲϵعأȻ
ΪоͬڣΪԸᴩࡣ
ǹȥңͬڵңһ̣ڹ磬üɱ䡣
쳹ɽȡ
壬ֻǾĪ⡣
ֱһ֮ĪĵͣʱͨҲڳˣﵽ˵졣
죬ҵ񡭡Ҳʱһˣͨһһδ߶ֻؾֻؾ׼Ŀɻǰ׻ҩ
ʵϣǰ׻ҩӣһ޴ı⣬̺žۣظܵ˴ĳعۿ˴ݵ̣ؿ˴۴Ḷ́
һ֣¼Ϊľ
޷ֻ֪ͨؾȴܽһȫݻͨҪıǹע㹻
һιۿ׻ҩǽŻĹŽصȪ֮ԲܿҩԴͷ׻һλǼ׻ҩһɣͨĬĬ˵
׻ҩһܷḻ֪ǶǰˣҲ֪λˡһȫһļ֮С
ֻؾâһ
һֲֻ˱һ滺ͨǰ
ǡۣŻʣͨȻǰһ
û뵽׻ҩһľȻһλŻʣ
һλͨɫӰҫƽɣϼâ£϶ǿ¡¡ĶĻƽѪ
ƽŻʡû뵽ȻһλŻʣͨ۾һԽԽˣȻ˻ƽŻʣǻ֤֮ĻƽŻʡ
˵ܵõƽŻʵĵ۾ͨʼѸ
ƽŻʵľ̫ȤǶڻƽŻʵľԼĸͨʮֵȤ
ǿãûпԼҪĶֻǻƽŻ
ͨһ㣬۹ŻһĴڣһξǼǧģֻͨؾҲֻܿʱ䣬ʱһֱôͨľһֱǸ
㣬ҪƽŻʵ;ģͨȥ
ڣʱʱǻƽŻڶˡ
ͨ˲ʲôˣֱһЩԴѸٻָȻһνעֻؾ֮У߶ֻؾһεĵطۿ
ֻǻƽŻʶ˵Щʲôͨû
ţܿһ˴˽
˺ͻƽŻʳЩ񣬿ӦþǻƽŻʵĶӡ
ƽŻʺԼҶߴﹾ˵һͨ漴һԣƽŻҲˡ
#%%*&
ȻŻƽŻʵĿڣҲʲôʼͷϵϢҲʼɳ
ԲۣǻƽеԡͨдޣһƪĹŻʾľǰԼȴ
ǻƽŻڴͨѾȷһˡ
ƽŻʵӦǻƽŻ֤֮ǰģڻƽŻ֤֮ںӡǣ۽󿪣Ҳһ޸ԼĹž
֮ǰͨһĻӦþǻƽŻڽһԼľĵĳںȻǽԼľĴԼҶӡ
ϧͨЩ
̫壬ʵһЩԱϡٵ֮⣬ӵԼĸǵȺʵ϶ԼȺԡ
̫ʱͨԣͨˡ
ֻͨؾʱĻ棬ʱкüǧ֮ãǧĻͼ䣬һԼֱСơ
ƽе⵹ǵһ
ͨͲԡ
ҪֻҪһλ泹׼¼УͨĬĬ˵ʱֱӰһͻƽйص̫һƽԣ
ܶ࿴ƽŻʵľ˵Լѧԣ


ڶʮһ ƽ鲽
Ű׻ҩ֮Ի˻ƽŻʽӰͨһУר־Ͷ뵽ƽŻʵ֮УŬѧϰƽԣȡ㽫ƽŻʵľķ
Ҫ֪ɲʲôȱĹžһޱȵĹŻʾģеĽطΪ岻ͬʹͨ޷ⲿžҲŻƽŻʵĴ·
һλŻʵĵͳһλŻʵĵ·ɲǿЦġ
ΪѪزУҲԸͨԶӰ죬Իĵ̡
ҪǣȻǻƽŻĸطȴһǿеġ
ȻʮױͨںЩܱûúá
ʮױȻǿ󣬵ϾһʱϵķջҪҵʮ񻷵ұ취Ҫһ취ͨͨĬĬ˵ԺҲȫʮױ
һˣͨƽŻʵ͸ڿˡ
ܿϧǣƽŻʵõ׻ҩʱѾǴʥˣǰڵľͨûܿ
ֻͨܿ˻ƽŻʴʥ֮
һƽŻҲ϶ںĴս棬ʹõĻ϶Ϲʱͨʹñԡ
ܿ죬ͨѸԹһξ
ؿ˻ƽŻ֤֮ԼĻƽ֮д顣
һ˳ɵȥѴʱӡǣԼĴ֮⣬ҲԼĻƽϻ˺ܶѪ˴ʲˡ
ǸʱǿնһƬɫ
ƽ貵˼㣬ǿʿʿѹ˷Щ콾ҪôԷ⣬Ҫô˱ᣬȻ˳
ͨһµʱ䣬ϵشֻؾۿǸʱĻ档
ڣ׽ƽԳסˡ
ͬʱƪġƽžҲչ¶ͨǰ
žչǰʱƽžֻ񻪣ӡһſǳҫ
ˣ
ͬʱ䣬ͨһֲõչ֮ɢŵ׻ҩҲɢŵ񻪡Щ񻪶Ѹӿͨڣף
һ˲䣬ͨо콵ϼӿؼƶ˻ƽһƬţ죬з׳ʡ
࣬޾ţ׷׳֣ʥ裬ϵͨļص
Щ㱣ȴú¶һ㣬һĪĴԼչĽͨŬҪץסȴһƬϼָֻļһ˿ӡ
ⲢУһΪԴĴƣڻƽŻʴĴơ
ƽžճͻϯ£½԰ףϼư硣Ȼһʱͨûеĺ壬ɻͻ֮ȴļӡ˻ƽŻʵơ
ͨһһظִƣͬʱļҲֳ޾İ塣
ڡƽžİ壬ƪž֮
Ȼƽž̫ʺУͨҡҡͷڻƽĴУóȻеĻȻطԳչʾ
ƪڻƽ֮Уǵ۾ĻƪĵЧʵһƪʥ൱
ȻҲֻЧѣƽžΪһϵĲοô˭϶о޴ջ
ʵϣľ֮⣬ƽž֮УطҪƽѪɣͨûСأȻ޷ԴݻƽĴС
ϧѧУҪƽѪУͨҡҡͷЩΡ
ƽž֮Уͨصһоǡƽͫ
ƽŻʿͻƽͫйأ˵ΧŻƽͫһϵƽ֡ƽ֮
ȻĲУҲУлмط廹еġͨĬĬ˵
еǡƽ鲽ǡƽž֮еģҪƽѪҲɵһ
ƽ鲽һֶصĵγɵĲͨĬĬزһƬĵơ
Ųͨɽ߶һʼ裬ϵٶҲԽԽˡ
磬һһӰĿѣ
ͬʱĲҲˮĸоǳȻߵģǱվ
һһ𣬺Ƹû˲ơ
ƽ鲽ǻƽŻľһ£ʱ䳤֮УǳĹ죬˷ʤ
;֮еġСطǳƣһ£ᴥʱȽϡСأƽ鲽ٶϲ˵㣬ȴӹء
ԽͨԽǻɣƽŻʿµõСأҲõһصĲƪҪȻƽ鲽ܺ͡С˵ƶȡ
һµʱ䣬ͨżʳԺ֮⣬ڻƽ鲽һ֮С
ֱһµķŴĿޡ
ȫ¶ʢһ¡۷أˣ


ڶʮ 
۷ؿ˰ҲԤʾҲһʱˣͨϢҲЩ̾
⵹һѵʱһˣͨѸٸıòʥصľݵȥ
ͨȥЩʥص鷳ֻǽǵĴǰѡ
֮ǰΪҡʥͨԵʣͨŲȼʹе粽еζ
Ҫִ֪רϵջɲһĴ󣬸˵Ͽܻа׻ҩܣĻԵҡʥزܲץס
ͨɲԭеҶšԴ顷ĸ컻ش󷨣òֶλܵͼֻҪ̨Ĵܾܺʶơ
ҪǣԭеҶ֮ûЩܵΧҪΪˣ
ǰڵʱ򣬽ϷӣȻҲڸʮԵ֧֣дڹ˸̫ͦǽϷӵơ
ͨûĺ̨
ҪҶȽüУҪȻ΢ߴһ鷳ˣͲòԼռĵˡ
۷Ĺһѵʱ
ԭһֱѰͨҡʥҲעתƵ۷ǱߣϾһؾʿܱȵù۷ص
ֻҪǽ󲿷עתƵ۷ϣôͨ׾ٵش뿪ǰı
ͨǺ۷컯
һǡֺһ֮ģһǻһɶƬ
⼸֮УͨõģòΪǰͰźˣõģǶõĶ
Ȼˣαȥһ֣
ֱӳûգ
Ȼ۷ǰעͨ׵ؾͻңפص֮У˳شﵽ˶ı
ı򣬷ȥȫһƬ֮ɫһƬߣɫͺɫʯȫһƬͿݼš
ޱߵĴؼտһ˿ļֻһЩͺͺʯͷɽǵص׺ڴϡ
ȫһƬë֮أûκ
ͨһʿ־󶼲ɵһˡ
˶˵ԣǻƽ
û뵽һ򣬿ľһɳĮһưܻ
ߣһȺģʱʿεƳЩʿǽһ
ı򣬹ޱߣԴأ
ȴҲȫƵϵعϡֱͺ͸̲һ㡣ȻҲһЩޣĵԣʵ̫ˡ
ƺҲԴҲԴؼľȫԴˣԲŵ
ȻҲΪʢԴԱ֮ҲǸԣʳǣͬҲΪԴʹ뺷ǵܺС
ΪԴ󣬴֣Ѫɺӣ顣
ܵ˵һƬҵء
Ƭë֮أԴעѪȡ
Щ˵Ľͣ˶ʱˡ
ܿ죬Ⱥ˾ѸɢˣЩ˼˱һЩڿĶ飬е뿪
ͨȻǶж
ڱĴţȻͬػ
սʥǿƥãͨҲ̾һ
̫ʱսʥʻսʧܣǰƬǰ䣬ʧ޽ݲ
ҪȥĵطɽˣͨĬĬ˵ɽĴڣԲʲôܣ˶֪ܴôһħɽ
ڴ֮ǰȽؾԲ˵ͨܿڸ˸ʯɽڿɽγһʱĶ
΢һЩ󷨽֮ͨʼ˵ؾС
ͨѾƢ֮ء֮ء֮Լ֮أֻʣ֮ˡ
Դͱãĳˣ˿֮ͨС
ϣգգ֮ҲľĲϵͨļ쳹ͬʱҲһصء
̶̰Уͨںһգޱȡ
ڣպ˰գգ޴ͨУׯϡ֮أѤó죬յһƬ
죬͸Ʊ壬ľӾ覣һƬ𽥾Ө
һȫµı仯
֮֮ǰͨĵȻһ˿âȴޱȣֱǻƻʱϦա
֮ص޳ɣͨĵ֮жʱһƬ졣
ڵؾԲˣͨı仯¶һ˿Ц⡣
ȻΪҹŷµԲͨս̫ߡ
Ǵĳ̶ֳ˵ؾԲȴʹҹŷڡ龳ϸһһԽ
ļͻƱǡɣҵĵoѾ֡񡯵ļˡ


ڶʮ ҵı
ؾԲҲԤʾţҵ취ΪҪƽҹŷˣͨĬĬ˵һȥҡԴ顷ˣҪȻҪļؾЩѡ
һˣͨҲЩź
˵žһ·ӣԼѾһˣҡʥضϣҪžôҪСһˡ
ҪǣеԴʯֻʣˣҪͻƣٻҪ߰ͨĬĬһ顣
ԼֺؾġšѾǰˣҲֻܼɵġ
ڵļؾҪһǧԴۣҲҪһǧ
취ʽҪõЩѾ򿪵ţ˵һؾط֮⣬ͱҪߵľ磬Щ練ֺʹЩšϵֺؾġ𻯾켣֮С
ҪȻֻǴЩţȴ޷õǺûû𡣾һ򣬵ȫд涨ڣҪõʱȴòһ
ˣ
ͨʱٳĶ漴λ𣬽ŲȻƽ鲽ֱ뿪
ޱȣͨûƽ鲽춼ûпκޡ
ʱ򣬺ȻȻڶߣرĳơ
ˣͨ¶һ˿֮ɫ
ţغҶкˮХ
ܿ죬ͨע⵽ˣһɳɫĺٶȼ죬ƬԭϵʯӶ
һһ߰ʮ˵Ķ飬һһּǻƬӦЩѪ
һǿʿѪɷҲ֪ɱӯҰۼ޷ɱ⣬Ѫϡ
ҲڻĮеͨת
ɱ
Ϊ׵һһս׵׳Ѫ֮⣬е䵶һǵȣֱӳͨɱ
ҲֺؾԲôͨһ飬һ˿Ρ
漴һӰֱӳȺ֮Уָᵯʱһָһ޴һ㣬صغȺϡ
һָشʮ£ȫشſ¡
ͨЩҪѯЩˣû֡
ͨһΪ׵λ׳亹乣ɫ԰ף֪ߵ壬벻ˡ
ͨˣʵ
Ӧ
ͨһ漴ʵǿ֪ⱱĸмɣֱСϼš̡ϼš¶Ǹ󡯣
ʣɽڵһƬ޵ĵطһƬ֮УЩɵĴڣҲһƬ޵Ĳο
˶ʱҡҡͷֵ˵ͷɫЩ԰ףУкüϼźϼţͬʱϼźϼŵӦֻһޡ
Ǹ޿ʲô˵𣿡ͨ۾һѯʡ
˵
룬Щת
ָͨһ𣬶ʱһջƣ漴Ǹ˼ȵ̫ˣֻһ¡
˶ʱɫһףش˵ʮǰ˺ڰңйѪϴء
ô˵ͺˣͨ˵գ漴
ѾȷˣǸ޿϶ɽڵĵط
ʮǰѪϴأΨɽֵط˴Ĺ壬ҴʱҲӦʼ۴ڵʱ䡣
ټϡϼš͡ϼšɵ֣һ޾ʼ۵ĵ
һ
ɷˡû뵽ˣôһ˾Ȼһλ֡
ԺֹߵˣǱȥˣڱֵطߣԶдµˡ
ͨ뿪Ⱥʿʱ˿漴ҲЩҡ
ˢ
һ˲Ȼһ£׼ʿС֮ϡʱʿɫ䣬漴ɥһ˰ġ
ҲʴˣֻǷǵֺ˵˾ɱҲûɱǼһͨ漴Ҳҡҡͷ
ǰɽˣͨٶЩʿתƽ鲽·ɽڵĵطɳ۶ȥ
ⱱҵĵطһ·ͨüǿĻƴҲüǿɱ˵ĳ
ЩʵڿȥģֱͨӴɱ䡣
ԭңԭԴ֮⣬Щʥصǰл֡
ԼڿдĿ죿
Щʥءҿǽַڱԭӵ쾡ˡ
һ·ϣѪɱȥһƬޡ


ڶʮ 
Ƭ֮ǰͨԶԶؾͿˣڵƽһĴɽߴǧס
ɽûκֲȫһʯɽɽϵʯɫޱȳĸо
ûдģǾɽͨǰһɽȥ
һƬзԲʮֻôһɽ
ͨܿɽԱߡ
ɽͨϺɫϽĥɣضɽǧ׸ߣ쳣ͣ˼ȥ
ɽϣԿ൶ĺۼЩۼҲܿɽʷ
ͨϷɣܿɽɽ
ɽǹͺͺģʲôûС
վɽͨԶָλһɽ롣
Щɽ붼ޣ˺ԶɽȻھɽ
νľһɣͨĬĬ˵
ɽѾʼռݣΣޱȣҪҪõһУͨ˵
Ǽǵãɽʥ˶סġΨгеʿܵõŴ΢ȡһЩ컯
Ҳ˵Ǽʵǽɽƾ֤
һϼţͨһ漴뿪ɽ
·ʳϼŸһݵڣֱ·ˡ
ɽԲﶼϼŵΧϼ˵һɣʵҲͺǿûﶼԴٸġ
Ըɣͨû˿
ʱֱͨϼŵһݵ㡣
˵Ǿݵ㣬˵һǿѣûһɵӣȫһˡ
ʲôˣͻȻֵͨʱ˴󺰡
ۣ
ͨһ㣬ʱһֱӽնɱ
ôϼţ
ȫ˳
ͨҲشֱһӣʱʢһһʬ嵹£ͷԱᴩ
㵽˭֪ǵʱһӴ󺰡
ɫ󣬿׺ݣʵѾµҪˡѾ֪ն׶༪٣ûһ˿ˡ
ͨûлش𣬽ֻǺƽس֣˷ŭĿУֱӽפɱ˸ɾ
ʲôҹϵ𣿡ͨ˵ͬʱüһ㣬Ųʹâɢ䣬ʱǸ͡
ءǰأרԪʹͨų̂ؾѾӵһ˿̨ؾܡ׾ٵضЩʶԼʿѻꡣ
ԭˣǸ´ӲҲ˵ݵ㡭ͨĬĬ˵һ漴һˣתȥ
˵ʶ֮УѾ֪ϼŵȫãܶˣȷܵõǿ
һʱ䣬ͨϼȫפ㡣
һפĵطһöƴģһ
ҵˣʼ۵ĵ񡣡ͨ񣬶ʱоһֹϺͲϢԼʱգ˻Ĺǰ¡
ϸ˿ֻ̻һЩɽͼͼɽԼǾĵͼȻֻһͼѡ
滹һۣ֡
һѾ֣ȽһĻӦȥŪ񣡡ͨûǰɽ׼ּ
Խ࣬ԾԽǰȫȻ֪ȫ٣ֻҪܼӴһֵ֣ġ
ҡһڵĵطһ¯ǿǺıͨĬĬ˵һͨǸ¯˵ܿһ˿ĺۼ
֮
ͨ»صɽ֮УͬʱĦ
нӳӨȫʡ
¶̵ǿҲѣͨǿƴɣϻ£̼ͽ⼸ɻԼҪĶõС
ѾõˣͨĬĬ˵ԭĵļأĹŽһ񣬻һһ񣬻һڶսʤСкüȫҲټ
ˣҲָܵõȫĵ񡣡
ͨҡҡͷ漴ȡһͭ¯
ͭ¯һߣǳӨͨ財
¯֤֮ǰʹõıͨ¯̾Ҳһ׼ΪʲУ¶ܳΪˡ
ϧǣûжӦΪ޷¯ܳչֳҪչֳ۵ĴҲѡ
һ뵽ͨҲЩΣͭ¯ѾмʱˣȴȻûҵһ˿۵Ĵۼ
ѵҪԭеҡʥӡҡʥŮС¯֮ܸܵĵϣͨҲЩɡ
ˣ̽ɽ֮԰ɣҹŷ֮У֮⣬֮ýһǿѪΪ


ڶʮ ɽ
׼֮ͨܿһȥ
ѡһҲԭҶ˵߹·
ԭָ·ΪϤ·֪ʲôħ֡Ϥ·
ߴʯͺͺʺɫûвľеɫɫĴɽ
ͨûֱӶ֣򴩴أȥѰңڷһſܿ˳
󶴼½ǧײ˵¡
ڵĹſʮǰģµϢͬʱﰲ˼㡣
ƣ
ͨһʱһյɫĵƴͨƮͨ˿˿Ƶעʥر֮УʱϹǰ·
ƹⲻǺΪͨûкķѶ
ȻͨҲ߶Ĵʥر
ʥرصɽϲ֪ȡ˶ľб̺㹻ȫܴʥ۵
Ȼֻͨĵڡ
ʥ۱֮ĶΪʲôһḶ́ʵЩڲ̫ϾǱˣɡ
ͨƿɽϱرɽϵľ˲֪꣬ʹ洢㹻
ͨƣźڰĿǰ
ˢ
ûãȻ䣬һǹŴҲֹŴ
ֱͨһָһͽŴնˡ
һü
ڵص׵֣Ϊħ𣬼亱ĵطһ⣬Ǵ֮ء
ͨǰһ·ϰͷħҳģɱ⡣ֱһֻ׸ߵľ޴ħͨһնɱ֮ſŰ
ǰ˼ʮ·Ƶĵƹ⿴˿ǽϵĻ滭
Щ滭Ķǵڿ飬һʼƽƽ棬Щ£룬һЩˡ
Ŵﱻ˳޻Ѫɺӡһλѹһҵ
ʼ۵ưɣͨ˵
⸱ڻܿͶϵˣͨûпյĽ
ͨǰУܿ߳ʮʱ򣬵Ѿ˻ҰɫǹǻҵɫͬʱԽԽأҲԽԽ̹ǡ
ǰУſһ㣬ವ絶һ˵ļϡ
ء
ХӰӰ´£ݹǶѼ䣬һʵĹӰǳ鵭
ͨƳЩӰֹһƣʱţ˿˿Ƶʥ֣ЩӰʱɢͬʱЩХ֮ҲͣϢðࡣ
ӲһȺ˻ͨвм
˽ʹһ˿һƵʥѸٰ
ġͨԵġûʲôµġ
ͨһǰʮҵʱһ֮ǰɭϢͶŨʼֶ
ͬʱһƬ縡ǰ͵Ĺ⻪תһƬʥࡣ
ǰһңͨΪŨĵطеĻо˵ɱ
ۣͨĬĬ˵
ǰ󶴣һ죬ϵԴϣһɷ죬Ľâ˸
ңԴǸΧһƬʯɷǸڣΧһƬͣԴʯضǡ
ڶȫһȻ̫ͼ
Ҫչʾһ˿ʥܴȥˣͨߵƣһʱע˽ȥ
¡
ɲǼ䣬֮д洢ӿһѤõϹ˲ӵϳֱӹᴩ̫ͼ֮С
ƲǴʥ߷ܼ¡
һϹ⿴ƽƽ棬ȴֱӻһɫĲôκԴɱȫ⡣ɱ޾һ˲㱻ƿ
ͨһѾ˲̫ͼ֮УϹɢ»ָԭ״̬
ʥ˼һѾõˡҺҲֻʥ˼һƶԣĲ󡣡ͨϸһƣд㣬һźȥ֮дǧ֮һ
ֻչʾʥ˼ܣһյƣܹھϾĴʥûƵֻͨϲֳһ˿Ц⣬ԼΣգɽ֮дľ
һ֮ͨſǿѾߵ˾ͷǰɽˡΪǰɫǽھɽʯеɫ
ɽڽˣ
ָͨ罣ֱǰʯȥ
ͨȥ֮󣬺ʯҲ˳ƺ£ˣɽһ㡣
ͨˣӿɽٶȡ
䣡
һ죬ͨһʯǰһƬʣǰΪݣΪŻһƬΰĽ
Ŀĵأɽڲ


ڶʮ 
˿̣ͨǰһƬɽпĶʯףţǳľǹ㺮һ䡣
Ƭȫɣ¥ѾûκˣҲûֻƬ
ߵͨȫ˳ϡ
Ѿʼ۵ĵˣϾû⡣
գͨƬ¥ľͷʮѪƵʯףЩʯͨһĶС
ûãڽɫǽϿһϵеԡ
罪̫顢桢֮ˣԡ
θӣȻʯǲɾԴĹſͬʱɵϻתɽеĶûô
ԽǰߣͨԽǸоһļµĸоǡǰشһԤУܵڤڤеһΣ
ˣ
һ˲ͨüоŲŶסɽħԵٻ
ȻҵġǰؿԿħԵٻڲħ֮ͨˡǰأһвȫʧ
ʵϣҵҲħԵֻʹƵЩ˷ˣħԵÿĥҵġǰءͨܿҡҡͷƣǰ
Ѿʼ۵ĵˣЩͲңΨһĿܾܵǹħӶùҲЩġ塱һǹħٻͿԳˡ
ҲʼĬϵġ
ΪǹħٻҪĲΪҪǼᶨľ־
ʼҲĥ˵뷨ЩﲼħԵٻ
û߶Զʱϳ˺üߺǣͬʱħ˲ǿˡ
ͨüĵľŲʹâ˲䱬üľһС̫һϵط⣬ȫħԵ
ͬʱ֮Ҳо֮о֮ǹ֮ʥʹͨԪϵħٻһ˲١
СԪһأ
ʱ򣬺Ȼһ϶˳һǳʱпܶһ㡣
ʲôˣͨķ
̫顣΢ţ϶
㡭̫ܲϡ
ͨ˳ķԼԼǰصĸӦ۵ͨһ϶߽һſС
ǰһƬϱڷǳ⻬籦һ㣬ˡһɫȴֳһӰüһֻǣ³ۣ˫鲼ϸƬ
µѪᡭͨĬĬ˵
硭޳ɾءҲŶԡʱһԴֲڵұϴ˶϶ͬʱһɿݵӰվǽϡ
һʥͨش
ԭˡ̫˵֮ҲĬȥ
ͨûʥԭ򣬿϶ҪԾضԿɽ֮ħٻ֮
ȷʵǣڵؾ͸ǿߵײ֮ΪĥʯԼľ־
һʽΡ֮󣬽̫ٴδͬʱҲԽԽˡ
ͬʱұϵӰһֵƣͷԵȥ
ǽţһĵϱѸٴͨļ䣬ͬʱһηǳ̵ĿھС
ھɬޱȡ
ءأ
ͨоϲȱľһأֻҪһأֻؾ֮еõġƽž֮ء
طԶתʹԭҪƽѪͳʹõһӾͿʩչˡ
ͨʼһأͬʱѾ˵ǰغҲͬʱһתػٽһʱͨüĵľŲʹâƱø
һأܸͨоԼĹڱԽԽ¡
ǲ壬ǿȿ˵ھ֮ͬٵõ˶أܷӵø쾡¡
;ϵزһأͬʱǰҲһͬתħٻ
ʮ֮󣬽̫һ˹㡭ͨ񣿡
ͨûж˵ʲôֱӽʽ˳
һ˲䣬ڵĲѪƷһǿսⱬҪƬض򴩡
غͨޱȵϣֻһʽͻڵİѪǿսһӿȶ
ܡá̫⣬һ۾ܿԷѾ˾衣
ˢ
̫Ӱһθ֣ڳ˸սƣЩƿپףͬʱһοھͨļ䡣
һ̣̫Ƹһ㣬ֻӰڶȴҲĹ⻷ϣoٳ
ǶصȫģͨؽԼʮչֶ
ͬʱӺͰ׻ҩҲѸ͸ʮ񻷴ͨļ䣬ϵŽ̫鴫ڵ
䷱ǹ֮仯ÿһѪǷ˿ܳΪǿ
գ̫ԽԽԭı仯һӼˣǧ򻯹һ򣬹һ
һبŲ䣬
ͨ׳ˣϵŽ̫ĶһأչƻãεĴݻε塣
գкȻǧ򻯵Ķ󳹵׹һ
Ƕսʥ
ضأ


ڶʮ ֮
ǾеĶս֮
ͨ۾ظţͬʱļҲڽ˷ʮױӡ֤
ף޷תʮױʱͨȻ֣ؾȻȫ޷תԼʮױ׵۱ǲֽû취Ծصķʽչֳ
Ϊϵһ˵ʮױ̫ߵȣͨɻ󣬵лǱȽںһ֡
ʮױʵ̫߼ˣһ
˵𴴳Ķת
Ȼת˾ʮױƺͰȴתһ㣡ͨԺкһ绮Ƕ˰㣬һЩǰһڷ⣬Լδ·
ˣ
ʶģͨкƸӦʲôǳȻ⣬һƬ飬˫ͬҶһ㻺ڶ˸
ҶݵĿ½˲չֶ
˫ָۣķ˿嶼ƻһĲҶ衣
Ȼȴ̺նصĿϢ
һ˲䣬ͨԶսʥݻֽĽ⣬˲ս˼£ȫɫѪҺ׷ˣ
ɫѪҺ·˻棬ȼţš
䣡
ر飬˫ֻ䣬޼᲻ݵĽ֣
󣬽ɱ䣬ճɺĪ⡣
䣡
Σӿȣնأ磬Ƭա
ͨԴ̤޵֮·ȻǸ֡ҹŷ֮ҪġѾ˺⡣
һֱ˼νҹŷ֮еġڻ취֮С
ֱ˿̣̤·
ݻȱӲֽʼ
ͬʱƶʱԭĽ̫鶼ˡ
ǡû뵽ŵ磬Ȼ㽣⣡̫ҲЩȣֽ⣬ʤǿһƽĲҲնǺӣضգ
ֽ̫Զˣ˵Ӧġѵĳλ۴ķ𣿿ǡû˵һλԲ֤ģ
̫黹Щ棬ͨߵһ
ȥ
ֽ֣һɫĲҶ֣ͨ˫ֵתϱһһĽĹ켣
¡
Ȼ䣬һɫĲҶ͵ͨںһ
һ˲䣬ֱͨۺѾƽĲҶȴﲻն޼᲻ݵ񽣣Ϊ֣֮ݻʼޣһ㲻ķ
һ̣̫پΪ֣ͨˣѾһݣһҶһ񽣡
ȻһˣȴҲǽ¶Ľȫʣﵽ⣬ȫǽ
ԴôΪ˽޵н
˵޵еĽҲתʱתŶԣô˵ıԴתΪ޵н
̫Щ𾪣漴뵽ˣΣһΣ
ݻ£״ǵо֮õһ֣ǽ֤ķ򣬵ֱ仯ԱΡ
Թݻһεʿ֮ܳΪ֮ӡ֮ʥͶûмΣǰ겻ȴƺˣ
ΣֻһݻȥվݻһΡ̫϶˲ֻǵؾȻߵһ
ô˵Ҳԡ⣬ɫİԵѪصģǴ˵еʡѪ
ǲѪôǰڵԲʱεİ壬Ͳô˼ˣ̫ƲʲôĬĬ˵
˿̣֮еͨҲ״̬ѹ
¶һ˿Ц⣬ղһ˲ǳ
ˣȻתʮױȴܽʮױİڻ취֮Уڻĳһʽ֮У
Ӧģ
һ̣ͨ뵽˻۴ʱ̡˵ǻؾһؾǻݻİ塪ű֮һݻġ
ܽʮױİȫתҪʮʽӡʮ׵İ峹ɽȥͨвɵͷʮʽӡӦҵΡӵоŴΣ˭˵ǾǼޣ
ҪԽ壬ʮ֣ͨ˵
һ˲䣬ֳͨױȵ޵еԼܳԽѪ
۾ԽԽˣؼһжУһжǵȴԼȥԽ
۾ҲԽԽˣؼһеļ裬һնƣ


ڶʮ 
໣
һ˲䣬Ȼһ쳤ɽ
ǿɱ糱ˮһӿɽ֮вϵػص
ʱɽڲƽܿмĽ
ͨüĵľŲʹâһ˲øҫˣͬʱҲڲϵػζţƼһ㡣
ͬʱһѹֵϢǹħԵٻǿǹ˺ͨüɢľŲʹâҪ壬Ӧٻȥ
򽣡̫󡭡ѡˡ̫϶ش

ͻȻ궯ɽ˲ƽ
ɱ⻹ʲô֮䳹ɢһǽɽһһ㡣
ӡ̫һ𣬡ϧǻˡ޷뿪
ǰҪξ㣿ɽƽ̫֮ͨ飬ʵȪҲСҩܾ
꣬һһϣ̫϶
һ겻ҩ˼ҩѪ֪ɷ㣿̫ͨ飬ʵ
Ȼ̫鴫Լ֮һǲΣһҪ
жг𱨳ͨΪ˴׼֮һ
ͨҪԭҶ̫ʱ꣬˵ЩʱӦûоȣһȽ׾ȻŶԡ
̫鱻ǧ꣬ǧʱУ̫ԼΪǣͬʱҲĥΪôһһֱڲһ㽫եɡ
֮ǰʱУû漰ıԴҲǴʮǰʼľ׸ɺԣֻʣԴ
ʱ䣬һ֣׾Ŷԡ
ҩôġԵ̫ҲЩ̾û뵽ҽ̫黹Сһ졣
ܾͺãͨҲû˿ϧҩֱóһƿΰ׻ҩҩҺ
׻ҩɽϲ֪˶ľԴöʵȡ¾ŵҩҺӰ׻ҩĹܡ
֮ǰҩȡһͨóҩȽ̫飬Ҳ˵ܶõҲֻҩˡ
ƿ򿪣ʱһʯ֮дһ΢ֻС׻һҩҺֱûʯ֮С
ҩܿͱ̫ǼɿݵӰ㱥һЩ
¡
һ̣ʯںȻ飬漴һӰʯе
˺Ȼǽ̫顣
ȻҩޱȣղƱڶ˲䣬Ѿķˡ
ͨӦܿ죬Ѹٽס˽̫顣Ž̫鿿˲ԶʯϣͬʱóһƿװȫǴӻĹŽصȪ
̧̫֣סƿȻֱͷһ
ʱӽ̫ϻ𣬾һ̫ӵƽԾһ㡣
һƿȪһּٶȱۿɼٶȣ̫忪ʼط
Ȼ˼ǲһͨĬĬ˵̫ıԴûĥԭе̶ֳȣֻҪһлָ
һƿȪ֮󣬽̫ȻɻЩѾжˡ
лСѣֿ̫ܳͨл
ͨ漴ҲЦǰȻѾָ࣬һɽʼ컯Σ
̫ؿͨһۣ漴˵ͷд⣡ûܹۿʼҪɽܷ˽ϴεźСѲһͬ룡
һɽȥ
Ž̫ĸգɽ֮еЩ̫Ҳˣһȫû
Сѣ֪ɽʼ۵Ĺϵ̫Щ档
ͨͺˣ
ͨ˵ұѰҡԴ顷ģֻʷ֪һЩɽܡ
˵ţֱͨӽϵǿ˳ڽ̫ǰ˻Σ˵ʼϧֻҵ顣
ʼ۵̫Ҳ¶һ˿֮ɫ
һ˵ţһǰܿͽһտĶ
˵ǶʵһտĴͬһƬ㳡һ㡣
Դ顭ͨǰһֱӿ˲Զһǣһ飬˸ĵĹ
߹ȥһɫı
һֺأ֣Դ顣
ۻ룬һ㡣
Դ顷Դʦһϱ䣬Ȼﰡ̫鿴˿ͨеһ飬ֿ˿ԱߵǾ˺۵ĺǡ
ǧǰǴ˴һʯ¶桭̫Щ꣬ǿ˽ģȴֻܶʬǡ
ӣ
ͨպԴ飬ڵһӣʬ˽ȥһ鱮һǰģȻὫԴʦһ󣡡


ڶʮ ˲ҩ
ʼӣ
ʬ֮ͨ漴˵
̫Ҳ˵ͷֱһط˹ȥ
ͨҲ߹ȥķ˹ȥֻһ֮⣬һ޴ʯ顣
Ǳʯڵϣʮףһס
̫Ǳȥ
ʼͨĬĬ˵ҲŽ̫һǱʼ˹ȥͬʱϵĵҲڷĿĹâ
ʼǰ
ͨϵĵɢ֮ǰĹԡ
Ĵ˿ʼԱߵʯҲ˺ü֣ǽ̫ǧǰġ
̫ȥĳϿ֣ʼ
ͨʶسһһĶû취򿪡
һԵĽ̫Ҳһ󣬴ͨнӹ˵񣬵ȻȫֻƬܿʼ֮еһ˿أ
ȵȣ
ͨʱס˽̫飬Ǻһжǰʼ۵İתǳ·ʱ򣬵ӳѣпһʼ˹ۿ
㰴ʼ۵ĵҲûá
ôˣ̫ͣ£ͨ
ֻǾãȫ뻹ǿʼȥطⲿΣֱͨ˵
ɲھȥʼֶΣ񿴿ҩأ
ҩҲǲҩ˵һҲһЩۣܿǰǾ׬ˣãȥǰǰǰ˵ܵõɻ˱
Ĭһ󣬽̫˵ͷҲãҼǵʼ۵ĵ̨
̫Ҳֻǰͨⷬʼ۵Ķ׼ڸ䣬ȥʼ
ֱ̫Ӵ·ϤֱӴͨǰɽ
̤һСԽǰߣϢ;һЩ֥ɲݣҩƮ㣬С
ǰһٲ䣬Ȫˮ飬ƣɫ˸һ١
һԴ
£һԴһƽ̨ϣʣԽʥˡ
Դ߰ͨһ˿˷֮ɫ߰Դ൱ͨԴˡ
ֻҪõԴԼͨļؾĵ·ֻʣһˡ
ҪԴ̫鿴ͨǲѪɣѵرķԴ
ʵͺͻĹʥһڵؾֻҪ㹻Դܲϵǰͨ˵һҪһٽԴҪһǧԴҪһԴҪʮԴҪԴ
ֺؾ͵ؾĹžһûĹžɢޣ̫кйâţһӿͨʵ죡
ô˵ͻļؾҪǧԴѹҪҡԴ顷
ͨ˵ͷһ㣬ҪһǧУڻ߰ٶ
㾹ȻԼͳٶ̫һξˡ
һɢޣȻôͣԼܳüԴ
Ըǽң̫ʵҿΪӣͻļؾҪԴǽҶṩ㡣
ͨҡҡͷл⣬ڳ㹻Դаգ
ҲգȻԸ⣬ҲͰˣ̫ҡҡͷٶ˵ʲô
һ·˳Ĭһ·ڵٵռĿĵء
ڵ·ľͷһ޴ĵ̨·˸ҩƣһһشͬٲһ㣡
ֱͺ˴ɽŪĶеһƴˣͨо̾
̨ΰߴһɽµĺۼ
±ڵķ϶䣬ҩǿƮһܰ㣬ͨͽ̫Ҳɵó
ͻȻһƮ˼壬̩Ʈ
ǰһֻԶһֻ˷˹̨ϡ
ҩ
̫ǰһǺܿʼ۵ĵ̨ϣ׽
׽ͨҡҡͷͬʱ˲佫Լȫעֻؾ֮У˲ҩ
ʱһӰͨǰ
һӣߴ۽ΰǹŴĸӢۣǿ󵽼£ޱȵ䡣
ģһ̫ͬһĻ¯ѤõĹԡ
ۣͨһ˲֪λ۵֡
ΪǸ¯ú¯ƣʣǺ¯
ԭҩһ˾ǺۣͨȻ
ÿһλ߶һ겻ҩȻҲУĲҩȻǡҩ
ͨ˳Ųҩ߿ȥܿͿʼӴ˺֮ȻȻҲͰ˺۾Ĵľġ


ʮ ɻ˱
ͨСѣʲôôͻȻϢ˥ˣ
ͨˡʱһԵĽ̫Ʋʲôͨ¶һ˿֮ɫ
ް
ͨ¶һ˿Цݣ漴˿Ѹٻָ
ɽڲԴӿźľ֧֣ͨƬʱͽ֮ǰĵ׻ָˡ
ûлش̫ĻǼ˲ҩ
ǰһѾˣǰǰͨһνעֻؾ֮С
ۿҩǰǰķѵǡǰʱͨϵ֧꣬ǰǰȴֻ֧һٶ꣬һʱ䡣
ǡѪɽĹŻʣһ˲䣬ͨͿһλŻʵĴڡ
һֻѪɫķˣʹõǷֽE۱ʣѪɽĹŻʡ
֮ͨʮΣڳ׽Ѫ˾ļ䡣
һԵĽ̫鶼ˡ
ֻͨϵػָȻЩ̼ʧĵһ㡣
ѵʲôطɣ̫ޱȣ˷ػָģʲô
ǣͨûͣϢȻڲϵȻָ
Сǰǰǰܿʱ͸ˣֻʮʱ䡣ʳвҩʱ̫֮߰ãԿ¾ĵһ̣
ҩƺ󲿷ֵʱ䶼ڡ״̬ÿһǴ۳УҳйĴۺ١
Խֻǰǰǰʱ򣬾͵˲ʡ
Ҫǣʴ¾ĵʱ򣬺ʶûн⣡ͨܿʶԼܼڲ˷ʱ䡣
ò׿ʴ¾ģȴʶԲҩĽǶȣͲ֪ʲô
ֱ˲һǰ׷ݣ׷ݵĲǸһ겻ҩԴһ̡
Ҳǵ껯ҩλɻһһ̡
ڣһһöȼŻĵ
͸ǣͨܿ޾ķԻǾɻ˱
ȻֻǸոһСƬģ͵ʱˡ
ģⶼ֪֮ǰˣֻܿһӵʱ䣡ͨаУһβܲˣǿм˵
ܿ죬ͨѸٻָȻһŲҩԴͷ̽ȥ
һΣͨûŲɻ˱һעֻؾ֮Уֻؾɻ˱ӡԼԪ֮С
ɻ˱ʵ̫ˣͨԼȥ䣬ûмµĲ򣬸ܼ
ܿ죬ɻ˱ͻһӡͨԪ֮ϡ
һΣֱָ֮ͨվûмҩ
ʵмӦûźüӦܿһЩɡ֮飻ͨҲףɹʱڵЩɡǳ٣һʱĿ£Լûôʱȥ鿴ǵĵ뷨
ˣܵõɻ˱Ҳõˣͨ˿ĬĬ˵
ղʲôͨһԵĽ̫ʱʵ
ͨ΢΢һЦûʲôֻǿ겻ҩСûˣ
Ҫ𣿡̫ʵ
ͨҡҡͷȻ߽˵̨ԶǿԴ
ǿԴѾˣӡһ̫ƺ뿪ˣһ޴Դ⡣
һԴͨǰҪʼھȥ԰ɣ˵ʹˣ
ǻȥɣ̫΢΢ͷ漴תȥ
˺ܿһʼǰ
̫ߵʼһߣƬеǸȱС
¡
ʱһĻ֣ͨͽ̫ס
ǡգ̫һ˿Ѿˣʼ۵ֶΣֻҪȫͻֱӱ뿪
׼ҪȻ޷
ܿ죬תתۼ˾һ֮С
зͨѸץպá
ǡǧǰҽ̫һΧĳʱ˹Ļû취ʼ
ͨǰʵһԿʼ
ʲô̫龪ȵʵ
ʥ̥ͨ¶һ˿Ц⣬Ȼڡ
ѵѾʥ̥ˣ̫һ
ʥˣ̥ҲˣûһһŮ˵ʥ̥ǲǾп֣ܳͨԥؾֱӰҶ˳ȥ
ȷʵʼĺܡ
һͿʥ̥˵ܿʼˡ
ҲҪûǸԸ
̫Цҡҡͷ漴磬дһ˿˵Ҳ֪ǧˣرʲôˣ
ǰȻȥɣͨ˵
ͨСѣԺʱǽͣ㣬һɣ̫˵һ漴һö׸֮ͨһɳ죬ʧ֮С
ͨӹöƣ¶һ˿֮ɫ
öһġ֣Ǻ¯ĵ̡
ָǺ¯ĵȥһƬȡ
̵ʱһ˿¯ӡȥģ޷ģ¡


ʮһ ¯
뿪ɽķΧ֮ͨûֱǰʥǣڸŪ˸ʱĶҪúһԼɽеõЩջ
ɻ˱ͨһɻ˱ݡ
һ̫ɴݻɣЩǳӣͬϵķһ㣬ǧ򻯣ԡ
ʮױͨɻ˱˶Ƴһ㡣
һЩ·һͷһͷ裬仯ͬǵ㣬Ҫȥȥᣬһ顣
Щ磬ѤõĻ⣬Żչ죬ԡϾɻ強ѹأֳ档
䣡
Ҫм侪˵츳ܽһͨͨҲӵİ²Żˡ
Ųϵز岻ʱԣͬԡ
Կʼˣ
ͨһ漴ֱԼĶ֮вΪµƣҪʼһ壬ҹŷѪļɱ֮
¡
һӣ֤֮ǰе¯˶ġ
漴ͨѸ֮вһһĵƣЩƶزóġÿһβõƣܿĵ¯һ֡
¡¡¡
ʱ¯ҡ纣Х˫졣
ֻ¯ĸӹ⻪Ȼͭʣȴ͸ȼյһɼ
յһѾˣͨ˵һ䣬漴ҿ¯ĸӡ
ܣ
ʱ䣬죬һƬʢֱϳ嵽˶Ķ
ͬʱ֮иֵƷ⣬һƬ浲
Ǻ۵ıֻ棬˻ǣǣվķͨ̾һ漴ֱԾ¯֮С
ͬʱʹ⻪ת㾧Ө¯ǡѵһɻأס˻¯ͨѹ档
¯֮С
ɫ
ؼֻһĨ޴ޱߵĺɫ
ֻͨһ˲ǰһҲκζҲоκζؼֻʣһƬ𺣣˴֮⣬Ǵ𣬷·һ硣
໣
Ȼ䣬һ죬ֻ޾Ļ֮УȻһˡֻ˴Ļͨ
ͨɫ΢䣬Ϊֻ֮иܵ˼µܣһʮ׷˵һ㣬ܵвòȫԸֻ˾ս
飡
ֻһײʱͨȫ¶֣µ¶ͨ˵ɫˣһ˿㴫
һҪԽ߲֮ǡ֮е
¯źһĴսͨǽ
ȵĻ棬ͨȼգһҪͨѪҺอ֮С
ˣ
ֺͨͬʱ⣬ȿֽ˿˿û֫׵ȴֻ֮Уࡣ
Ǹӿµ黹ڼЩ滹̨ͨӶȥ
һ֣ͨɫˡ
̨һ𣬵ʱɾ군ˡ
¯ܻҪԽԼԼԲֻ壬ں۵ĴԾ
ֻһҪ£ǰأͨǿϵʹ࣬ųŲϼüһ㣬һִոգǧ˿һĹ⻪ȫ֡
ͬʱͨȫ¶ڷ⣬ĴƬͬʱ֣Էؿʼ֡أЩֵڵʼһɢ
ҹŷǰصĽϡ
ͨҹŷˡ龳;ҵֶΡ
ǰصУʹͨȫµԱǣʹľϵسɳɱ䡣ֶΣǿס¯֮еĻ档
ˣ
ͨסֻ˲䣬¯֮еĻһαǡһֻ˴ӻе
ͨɫʱˡ
ȥ˵ˣԼҪͨ˿Ժжʱֳɻ˱ʱ˿˿ƵĻų
˿˿ƵĻܿţڵһ޸
޸ͬʱĻȴû˿
ͨȥʱɫ΢䡣
Ϊֻ˾ȻʼתֶˣһԻ˳Ỻ𶯣޾ħȻ͸Ŀֲѹļ¡

ͨ𾪣ֻ˹Ȼʩչ֮еط
ǡ֮пĶһּµħԣһ޵۷壬ﲻƣ赲Ǻ֮ɱ֮һ
Ƿ˵˫ԽԽˣսͣڿУȴӿֲˣ·а˴oһּµһ㡣
Ƭ𺣶ƻһƬһƬħһ㣬ͨ弸ԭأá
Ҷ
ԽԽĹͨп𣬻ɫǣпĻȼնҪؼһгյƵһ
䣡
һ˲ȻһͨܵʲôµĹһ㣬˵嶼ҪѿˣɫѪҺ͸


ʮ 
ͨ巢ԣͬԡתЩѷҲѸȬ
ԡɻ˱еĲ־
Һڽ¯֮ǰͨΪȽǰһҪȻûʲôֶܶԸ¯֮еֶΡ
ģ¯֮еoòѾʼ˰ɣͨвɵûһ㣬¯ѾЩԽ֮ǰƿˡ
໺𣡡
¯ڸգһֻȼŻĻ˳ḡ֣ͨ͹޾֮嫣ޱȡ
Σ㣡
ͨĺݾҲʱ򱬷˳¯ܣͨû˿ľɫֱӳȥǷ˴ս
꣡
һ⣬һ˲ǷϹᴩǷ˵ͬʱȭһɺ嫵ȭȻ
ֻȭ
ڴʥo֮еľȭڻĹʥȭһͨšһȭȴ綼Ҫó׹ˡ
䣡
ͨÿλȭһֽѵֻɻ𺣻ķ˿ʼ飬׷ɣ˫ȭˡ
¡
˱ȵĻȫһͨᴩȥһ潫СᴩԿһ͸Ķͨϡ
꣡
ɻ֮˿ϣ˿ڿʼϡ
֮Ȼ޾һβһֻһֻɻˣһԳ˾ֱֻѣ
»ɱһֻˣҪͨѪĴۣһӾֻһ֣Ǹ˾
ֻɻΣǣͨԽԽ䣬ѪΪԵһ濪ʼգһɿµħԲͨϣǷ֮𶼺ƱȾһƬɫħ档
ֻ˱ͨƵ˼£һҵĲɱֻͬʱչʾ֮еľŴһɱͨըѡ
Ѫദۣޱȡ
ɱ
ɻ˱ԽתԽ˳ͨϵƺܿѸȬȻһͶ뵽ɱ֮С
ۣ
ܿ죬ͨһѪӺ˳ȥһƸӿ£޸壬Ǿֻ˾һν١

ͨսħһ˲ͷֶ漴һ޾Ӳ֣Χա𺣶ƶסһ˲䡣
˫ֿʼѸٻһħУһɿֲϢ졣һƬպƶͨƿأһȭ¡
Ļȭʽ
ǡ֮еľطĻһԻġԻġԻġԻġ
һ֮£¯֮е޾ۼ
һɿµʹз˼޷һֱ̣ʱֹͣתһ㡣
¡
еķһ˲ɢһжһ㣬ǻյ¯ҲͣˣҲ֮һͬɢ
ǡȻ
ʩչ֮еֶΣȻ¯ֹͣ˸գ
һĻͨҲһ㶣漴¶һ˿ŵɫ
ԭΪǼѵһսȻֻҪʩչƿ¯Σ֮
ȻûΣգҲǺ£ͨ˿漴սţȻʱͣô¯ĵطǴսıأԺ۵ĴΪĥ£
˴ͨ˿΢ָһܿһ¯һʱ죬
ͨʼ˼ѵɱ֮ã⼸ƴ
ѧһУ֪һУڲϵƴɱϵڻᣡ
ڹžƽžѪ˹žʥĴСءɻ˱׵۱ֽ
һеһУһһĴս֮ѸٱǿѸ뵽ͨı֮С
ԭЩֻͨĵ̣սУѾʼЩ̣Ǽʶսﵽһȫµ۷塣
̶̰ʱ䣬˳ɰǧεսѪȾ¯ԺЩչΪ˵Ĵս
ÿһζҪսãŴ¯֮г
תҹŷ֮еĴԼɻ˱֮еʼϵػָ
ʱ䣬ͨԣһɱ䡣
սǿɲǼ򵥵ѧϰطˣҪӦĸ
򲻹ս鲻Ӧ㣬ѧȫеĹžԴﲻ˽ĳ̶ȡ
ûʲôÿճսսһȫ׿ԼȫȫͶ뵽ս֮С
۵ĴԿ֮гչͨǰԡҲﵽһȫµĲΡЩԭΪʲ϶еĹŻʾҲʱУ׷ԶݻԼս
ڣʱﵽĿǰһ׶δļޡ


ʮ ʥ
ʥڵƬСʥݡԲܶࡣ
˵ʥΪƽȻٵ죬ҲƬϴ٣Ϊڴפд
ԹʥǱǶıԵġ
֮ͨٽⱱĵһǡ
ʥһƬ֮ⶼһƬдУů棬ľʢȪ飬һļˡ
ͬʱҲҪطǿϺܶ౶ǲеСɽһ޴һĹ٣ǽڡ
ʥˣͨǳأ¶һ˿Цݡ
ѾͷˣԡԴ顷֮еĸ컻ش󷨻һ³
ʥǼΰǳǽһƣ¥ҲǺΰޱȣϰ֮ߣư硣ԶԶȥܸܵһּµѹȸС
ʵ̫ˣഫ޾֮ǰڿеģֱĹʱ׹ϡ
ͨʥ֮УǽϻԼͨ
ͨѾһ˰ɣͨЦһ궼ûгڴڵĿУͨҲû˭һֱע˰ɣ
ͨûмֱӽǡ
ųǣΰ׳֮һߣҪһܺᴩ⻹ʿͽų˵Է˵ͽų̣Ҫµʱ䡣
ʥ֮з¥ĹŽԣʯ¥¹ʥڡӦоУݻ
ڣд붼ʿ
ĵطû˸çײ˵һСľͻײĳλ
ֱȥʯɣõˣͨ΢˹䣬漴¶˾ġ
ҪͻļؾҪһǧԴֻԴһ൱ԴԴԴȱٻҪȽһ㣬ٻҪ׼Դ
һվһʯ
ͨȻҡʯǾĿǰԣһʯиĶһûֵ֪Ķ
ʯ֮ͨûֱֺͣ԰ȥ˵ı
ոսʱֱӱ档
ֺ԰ʲô˶ܽȥģͨΣֻܳʾ̫һơһʯϳˣǻĹŽҪƣֱӷֺͨ԰
ֺ԰壬ûʲôˣֻһϵϣĸˣһ߻ѡʯ
ҪĶεҩȻȱˣȴʣҪĸ룬ֻҪŪȪԱߣ϶ܾȻ
ԭҶõҩ֮ԾȻΪ뱻ˣȻõҩûǽ߾ȫեҩһԼѾﵽ۵ҶҲ˴۲ܾȻ
ھͲһˡ
ͨһֺ԰ʱʼѰ
ȻõԴ顷Ѿʱˣһֱ¯֮۵ĵƶԿжս֮ûʱȥоԴԴܲҪԴұѶ̫ˡ
ͨҲΪҵЩδ֪ıҪԭеһЩ컯ǰŪϣԳͻҪԴˡ
һҩڵʯͷһһ˸ߵʯͷȴֻǧԴļ۸񣡡ͨһ߻ԭеĳһϸ԰Ѱ
ʯͷ԰֮Уֻһ飬ͨܿѡˡ
ʯͷˣֱͨӽǧԴ¡
ʯͷ˵ֺ԰мֵ͵һ飬û˿á
ʯԴʦԴ֮󣬶ʱ΢Цֺ԰ĹأѡҪʯھͳ֣
һѡһ飡ֱͨһץһ˸ߵʯͷȻʯһȥ
λԴʦ¶һ˿ȣ漴˵ͷظͨ
ܿ죬ͨͣ˾ʯǰ
ʯͷһ߶೤оϣһʯˡ
ˣҪʯͷ𣿡Դʦͨʯǰʱ˳ʯˣкܶԴ輫˶ôһֱû˸Ҷ
ʲôҪʯˣͷҿҪúÿ
ѵҪʯ˱п𣿡
ʯ˽Ҫ𣿡
Դʦľʱֺ԰ѡʯ˶ʱ˹
԰ĵö۾ߡ
޷͵ˣͨҲЩΡ
Ҳû˵ʲôֱ˦¾ԴʾԼѾ˾ʯˡ
ãããԴʦѾʮˣܿпʯˣ⽫ȴһ׮Ը
ͨûжʲôֱһָʯ˵üġ
֪˱ģȻװģֱһָر֮ء
ʯбٵģͨ⸱ȡӣ˾
¡
һ죬ʯ˺Ȼ飬ʯֱӻɻҡ
ţһɫϼͨС
Ǿʯ֮еıһ룿
򿪣ʲô
ʯüĶԲ򵥣
ۿˣʱ׷塣


ʮ һ·˲
ʱһɿµɱ˲ӽ֮
꣡
һ죬ǰɫĽֱ飬һɫĽâɱ
̹ǵɱģֱӽǲϼ飬ͬʱһöһ糤ĺɫСԭأɱ
ÿµɱ⣬ʯ˲̥Ȼһö񽣣Խ֯ˡ롮
ԣǿ쿴ǰѽĲǡƺڽ𰡣
ûƺڽ𣡡
⼸һ¶ŵɫһ糤СܲƣӶȻ
ˣ
ͨȻ֪ѽԣֱܻܵó¯¯һֱӽѽС
۵֣˵ѽֻǳ֯롰һʥҲ
ֻ¯֮л淭ڣƺڽ֮еԹƱһ㣬ѸʧâҲѸ»һһ߳С
ôͰˣ˷׷׿ͨ
ͨȻѾˣҵĶ𣿡
ǵñҲ뿴ѽ˵ͨô˵ʱ졣ȰȥҪʯĹˡ
һʯͨûǼˣʯ
һʯͷͨûôˣóһһ⣬»ı
ͨĽʯʱǼ˲ڶ˵ʲôϸؿͨĶ
ǣ
ͻȻͨһ£ʱһƬҫ۵ĹâһӰ
ʲô
һӰ
ûɳһˣʯзɣ
ǼһμˣĿƵؿͨеʯͷ
԰ϵ÷Ӧ죬һĨʱһƬĻ𣬽ֺʯ԰֣סƬռ䣬ֹӡ
ǵһʥǰͲõĽƣΪ˷ֹжӳȥ
ϵͬʱ˵ʯɣѽʯ԰סв˼ĶҲʧ
ͨףʯͷԭǿʯͷҩǿʯͷ
꣡
һʯ𣬽һ˪֣Ȼ䡣
ԴѩԴϳˡ
ԣѩԴȻֵܸߣǾû취γַ󡣡Ҳ˷ѩԴ֮п϶ж
ܿ죬ʯƤװѤõĹԣͨгһƴıѩԴȻԴӡĶҲԻ˳
ҩҩ
ʯзɿ϶ҩŪģ
Ǽ˶ʱΧϵؿѩԴ
ֻǱѩԴڷһɫͬ˽ŵĸʯһ㾧Ө͸ϷҲûʲôҶƬҩĸѡ
ϧֻǸѡȻΣҲûټֵˣ˶ҡҡͷ
Ȼļλ˶ûϳҩ
Ҳÿ·˶ôʶ㣬һ·˲аͨҲЩϲûж˵ʲô·ûзӦֱӽһҩ뵽Լʮ֮С
꣡
һʮ񻷣ҩıѩԴʱǵɫͬ˽ŵĸѸȪԱߣһϢɢʮ񻷡
ʮ֮жڷһЩδ֪仯
ҵʮȥ¶ҪΪҩ԰ˣͨа˵ı仯ҲǲȻ֪ջʲôܲģ
ϧһҩ϶ֵƣ˵ֵʮԴһλ̾˿ҡͷͨļһϧӡ
ãҲû취飡ͨҲ¶ϧɫ
Сֵܣܲˣгһöƺڽ𽣣εľԴѾȫ׬жˡ˶ʯԼȥˣ
ǣСֵܣƺڽ𽣿𣿡һ˻һתʵ
ǵҲ˵Сֵܣƺڽ𽣿ԿǵһʥأǶȻһļ۸񣬲Կģ
ͨҡҡͷʾⲻ
СֵܻҪʯ𣿡ʱԴʦЩ˷ܵؿͨ
ͨҡҡͷˣҵ鲻ʯͷѾǴˣȥĵطתת
ЦﶮʲôԴûԭѣҪ
ͨ˵ʲôֱԴʦУ뿪˵һʯ
ǺðѡʱҲһʥֻôûʶͷڣûгͨĬĬ˵
һ뵽Щ·ˣͨоһ¡
ʵ̫ˣЩ·Уûʲôܡ۵ܣһЩƫƧСطĴ˵ţֱ֪
Һûôֲ·ˣֻûʶͷ
ûŪʲô󶯾һһòȥʯȻȴʧ˽ʮԴҼǵüʯһС¡ʯͷһٵʮ﴿ԴԴȥػر
ͨһţһߵƧĵطһλһòֱżʯȥ


ʮ 
ͨڼʯһȦ֮󣬱ֱǿʯȥʮ﴿Դһʯʯ֮󣬿һͷСԴ
һԴֵʮ﴿Դ
һԴͨʥ׬һʣ׬ʮĴԴ
Լʯ绹϶ûʲôȤֻһʯֱȥˡ
ԴĳҲһЩ粨һ粨
ԴȻΪϡ٣ʥÿ¶ܿüԴȻ඼ϸԴֺܹʯ԰֮ǽΪջ񡭡
һγ֮ͨûκϢֱǰһεĿĵءҡʯ
ʵϣѾû취ˡ
һû취ʥǵֺʯ԰֮УͨÿһζǿŽҵƽȥġ֮ǰڵһʯƺڽ𽣣ȻڼʯԴȻӰޣǽϢǿ϶ᱻڳġ
˵ʱԽã֪˾Խࡣ
׼սšӵܡϢûдΧȥ֮ǰֱһռ佫ԼҪԴȫŪ֡
ܿ죬ͨһλһòҡʯ
ҡʯʷƾãϵĽֺߴ£һʥĹ
ҡʥأͨôã΢һѪˣͨʯĬĬ˵һ漴̧ţʯڲȥ
Ȼչֺ԰ͬչʾҵƲܽȥ
ҡʯֺ԰֮һѪ񣬽覣Ө˸紵ɳɳ죬ҶѪ׹䡣
ֳƬǳïܣס̫˵ȴһ㲻İһƬ
˿ֺ̣԰ֻͬ࣬ѡʯ
ʵϣʯĳ̬ԭҶִĵضʯ˹ĦǲǼŻᷢһεġ
ҡʯֺʯ԰ڣʯ̫ˣÿһ鶼ܾܲˣڼ۸ͬʿȴ
ͨ԰һȦʱȷԭǼʯͷڡ
ʯ綴ʯħ̥ɷغѪ̨ʯͷҶҪˣܸͨɴֱ࣬˰ʮ﴿Դʯͷ֡
ʯֵ﴿Դ綴ʯֵ﴿Դħֵ̥ʮ﴿Դɷؼֵʮ﴿ԴѪֵ̨ʮ﴿Դмһǰʮ
ʯͷӦֵߵˡ
ͨһֱʯʱסֺ԰лкüʯǶġơʯ˺۲ȴֲУħ̥ɷԼѪ̨ʯͷ
찡ȻҪħ̥ˣ
ɷغѪ̨Ҳѡˣ˭ôƴ֣
ҡʯֺ԰Ǽλһ໽У԰һЩ˶˹
Щ˺ֽܿϢݸһЩʿʱʿ׷ҡʯ߸˹
ͨûͣ£ʯȫᵽߡ
Сѣ㵱ҪЩʯ𣿡һͷӺȡ
ϻǮˣʯѵԱ˳ŵԴ棿ͨƳͷӣ漴ó˵һʯʯ
ʯ˳ģǰ漸ǿ϶Ҫȿġ
ٺ٣СӣҶʯһʯؿʱһͷӿˡ
ʮԴ
ͨƳͷӣֱӳʮԴҶԶģóʱ
ͨôɴ࣬ͷҲЩˣ漴뵽ֻһĺ󱲣ôеϹҲס
ʮʮˣͷɫһݣֱ˦ӳʮԴ
˭ҪҶԶģ
ͨ˵䣬ֱÿһʯǰʮԴʯǰҲ˶ʮԴȫˡһʮ﴿ԴĶı⣬ÿʯʮ򴿾ԴĶı˭ҪĿʯעҶӭ
ܼ򵥣׬ǿ⡣
׬ˣͨӮˣˣǾͨ
һʮĶıôĶԶĿɲҲҳԴħ̥һһϵ˲ֺ԰洫ֻһλ˽ֱ˦Դħ̥ǰ
ҲʮԴħ̥ʱ˿ˣͬ˦ʮԴ
ҳԴķ綴ʯ
ҳԴѪ̨

ҡʯϢȥʱԽԽ˸˹һģҲһġĶʮԴٵҲעǧԴġ
̶Ƭ̹ʯǰͰԴʯԴ侪ˡҡʯĸ˶ò󣬷ֹЩԴֱ
˵СֵܣһʮĶıʱһλȻյؿ˵
ʯעʮ﴿Դ綴ʯעһٶ﴿Դħ̥עһʮ﴿ԴɷغѪ̨Ҳһٶ򡣡
İٶ﴿ԴһʮĶı
ˣ
ͨƳһְѽҵһףֵֵʮ򣿡


ʮ 
ǡ
ȻȺһλҵĴͫһ¶һ˿֮ɫôܣСֵܣǴĵģ
Ժ˵
ͨ˵ֻʣʮԴϲϣ
ͨҲЩȣ̫뿪ɽ֮󣬺ûֱӻصңȥط
λҴ˿ãʮԴҽҳˣ˵ţҲдǷ
ֱӽǷҡʯһģһĹŽҵǿԷ˰ɣ
ҵǵȻˣ
нҵȷʵǶˡ
ͨ޷ֶʵģʱȫԻĹŽҵĿ֮µǷǾԲǷġ
ʯ
п浽ʲô

ȺЩĻһȺͷӣЩһ첱Ӵ֣Ӷȭͷؽ£ȫһͽģ
ԣпʯ
⼸ʯͷҪпˣ֪浽ʲô
ҲȾȫʯ԰һƬڡһЩûʸֺ԰ˣҲ׷Χֺ԰棬͸ʢ
ħ̥ʯͷ϶һϣ
ɷأɵĹŷش򿪣ʲô
Ѫ̨ҲԣǴ̫˳ʯϣˣ϶䣡
Ľк׷
꣡
ֱֵͨ˵һʯʼʯ
ʯıƤѸٰ䣬һС̫ʯгڰУâɣƬʯ԰˶ӡ
ͷԴ
һʯгıޱȡ
ֺ԰⣬һƬû˿ƽ
ЩͨԶ֮ˣһɫѿ
һʯͷͳĶ˵ԲǺѡģ϶һı¡һжˡ
ҡʯˣǴֻۡǵһʯͷͰѴ뻨Ѷ׬ȥˡһͷСԴټֵʮ﴿Դ
һʯͷӮˣЩԴҾЦˣͨ΢΢һЦֱӽԴԼϵЩԴȫ
Լóʮı֮⣬עʮ﴿Դ
˼顭ѵ汾£
˿ͨĿⶼһˣֱºĽ
һʯͷˣͨ漴ڶʯ綴ʯ
˽ŵĿע£ʯм׷ɣ綴ʯܿۿɼٶѸСڣ¶ȭͷһԴĿ˾
ϱĿ࣬ųԴ
ֻȭͷСԴ֮УʮӲӵģָ׸һСĳӡ
ûǹųԴֹųרʳԴ³ԴƸֹŵľƷҩģ
찡ǳԵԴЩǹųֵԹ
ֹųʳԴΪɴֹϵҩģҩϡ֮һ
ԴȻֻȭͷ󣬵ЩųȴԼֵʮ﴿Դһλܾ̾û뵽Ȼı
ҡʯˣҪˣʯǾͿˡ
Ҳ˵һҲӮˣͨϴЦ⣬漴ųԴԼЩȫ
ԼʮԼעһˡ
λǰǷջȥˣͨ漴˽ҵλܡ
ӮѾ㹻ʱˣȻҪǷˡ
λҵĴܵ˵ͷ־ͽԼǷ˺ˣϾԼдµǷʧĺá
ҲһֱӮȥбȥħ̥
ʱһͷӺ
ħ̥ǶĴڡ¾ԴĳλԴʦ֮ļ۸Σûȥ
ԣܶͨԶĵʱ򣬶ĵҲħ̥ΪԴʦʯͷ
ãħ̥ͨܿͿʼʯ
ʯм䣬ʱϹ죬˵ɢ
һڴԴԭɫԴȻ̺ȾһƬɫޱȡ
ǱӡԴ֮У˶ܸܵһʥϢƿԾģϴһ㣡
ؼǣⶫ
˶סˣ׷Դڲ
룡һֻ룡
룬ôܻĶ
˵ɲеĴڣˣȻĶ
ôôС룿
ֺʯ԰֮һηˣĴκ˶޷ӵġ
Ҫ񶨣ʥϢȴü٣ģȻʹ˵еһģһ
֪ˣҩӣһλҵĴܺȻ˵Ͽҩ֮»֣
СѣöӣҼҪ¡
ҴҲҪ£
һʱ䣬˷׷׿Ҫöӡ


ʮ ׬ǧ
ʥط׷׿ڡ
ֻͨҡҡͷ㽫ö
ЦöҲ֪˶ٴΣ֪ʲôֻؾܴͨھʱ⣬Ĵ
Ҫǣöһֻؾ׷Դȫܵõĸʮױ뱦
öǷƷ
ͨһ˵ţһ߽սƷһ֣ҲӮˡλûʲô˰ɣ
СȷʵˣȻܳԴʦ
ʣȻȫһԴʦ
ܿ˿ʼͨάһ˶óԲǺѡģݵѡ
Ϊ𾪵ǣͨѡʯʱ򣬾ȻȫûпʹʲôֶΡ
ǵľˣҲλ֪һʯͨߵ˵ĿʯѪ̨ǰ
Ѫ̨ҪѪ̨ˣ˶ʱסͨ
һΣͨûֱӶ֣ǿΧλǰ֣ƣʯ
ʲô
˶ʱˣ׷𾪵ؿͨ
˻棡һλĵĻ˫Ž⡣
ͨ˵ͷûвƣһʯ»һЩ뼸λǰ֡
ãǰʯѾ֪ͨȻѾޱȽӽԴʦˣ˵ĻҪԴ
ܿ죬дܾͶһƿʼСϲ¡
ԭˣֵơǲõƣͨҲڲϵؽв⣬ܿŪЩƵĺ塣
Ƭ֮еȫ£Ѫ̨ʯҲ˵Ƶ
ͨʱſʼʯһΣûѪֱ̨ӸԽʯ
ͨ⸱̬ʱ˵Ŀ
ѾĴ㡣
ͨ
һʯƤأѪ̨п֮һȻʱһޱɭȻɱ͸ʯһʱ԰˶ɵúëը
𾪣Ҫ£ѾоΣˡ
飡
һʯƤأǴ̹ǵɱ˱ɱ㣬ĵ㺮ȶˡ
ͨȴЩɱʯ
꣡
ͨһһʯƤʱ򣬶ʱ˵ɱ糱ˮһӿ˶Ծ΢΢һ
ͨҲɵüķ⣬ʹǰزŵסɱ
꣡
ͲҪͨˣһʯƤƱɱѣԼ䡣ܿ죬һɫì֣Ǿ˵ɱì洫ġ
ɫˣʯ֮УоĶ
ͨ˿ûпŽ
һһĽʯƤпʱһ͵Ĺ⻪ﵴһ㼫ʥɱɢࡣ
ͨʯգһһԴŮֶ
һλϷŮӵоգ౻ǳìᴩˡ
˭Ҳû뵽һһ̫ŵɱˣʵ˸о𾪣
ˡûˣҡҡͷ
ͨȴûнĽֱӽŮϵԴȫͬʱҲ¶ŮġʬԼǸ˳ì
ͨûȥϷŮֻǽЩԴռ
ЩԴԴܿ﴿Դˣľ֣ʤͨ˵ţ漴ֽǵľֵĶעȫպá
˿ЩԴһʹޱȡ
Ҳʯջ񣬹ԶľѾӮ˽İԴˡ
˶ۺˣʥصʥҲ⣬ʲƸ̫ˡ
ֻʣһʯɷˣ
ͨ˿ƶ˵ۺη壬ֱӿʼʯˡ
֪ʲôֺܿ죬һʯм׷ɡ
ʱ򣬺ȻһױȵʥϢֻɷʣŹ⻪ޱȡ
꣡
ŴʯƤ䡣Ȼ䣬ʯͷ֮ѻȼգǡĿ⣡
ͨˣ֪սʥԳˡ
찡ȻǻŵĿ棡
ôܻл
ӦðɷȻģôܻлѵ飿
һƬ˶סˣڵ
ˣ
ܿ˷Ӧˡ
ʯг˻ÿһζ飬޾Ѫ
˶ʱңһҪ뿪ҡʯ
ȻҲЩʥܵӺֱܴӶˡ
ͨҲֻ濴ŶѣʲôûһֵĴ㡣
˿̣ӳ˯оѵĶսʥԳѾҪ˽ʯˣԼܴʯгһֱӺʯеЩܴս
սĶսʥԳӦ̨ǰڣ಻졣Բûڶʱڸ㶨Щʥ
ͨΪսʥӣ϶վڰ˽ϵġ
ЩʥʲôģǿĹҲټΪʥӸһأԲܵסʥӡ
ɣЩԴҵˣͨû˼ȥЩսֱʥһԴֱ֮ǰĶһͬߡ
һʯ˳ͨ˵ģֻһǰһ⿪սʥԳ󻯡ҪȻʥӳ֮ĵµЩʯͷЩֽţֱӺնߣԼҪˡ
ҽļؾʱѾˣ
ͨĬĬ˵
ԭֻԴ
ڵһʯͼʯȺ׬ʮԴȻҡʯʯ׬˲ٶԴǺЩ˶ԶӮİٶԴ
һ׬ǧԴҲֻˡͨЦһֱӳŻң͵͵ߡ֮⿪սʥԳʯΪһĻ
ûȥ飬ҪǶɽ٣ļؾ


ʮ ҹ
ʥ֮һռгһҩλ̫лһλģϢں̵ܶʱڣͬ籩һ㣬ϯ¡
ȻǸŵ̫λȥ̫뿪ˣȴȻʥ˼޴Ӱ졣
ܿ죬˶ӦλгôöԴʦأ
£λֶ֪
ȫ˶Ѱλ꣬ȴûκγɹ
ܿһƶϣ϶һָıòʵķţ
Դʦһһ֡컻ش󷨡׾ٵظĻݣ˶ȻԴʦˣ
ͷЩ˭ж֪
ޱȣôһʲƸҲҩӣԴнǧһľ޿
϶ͽйϵǿŽҵƽֺ԰ģ
ܿ죬˵֮̽У˲ֺͨܽ԰ԭ򣬾ǽҵǿơ
ͬʱϢҲӵһʯͼʯ
ʲôһλŽƵĲ֪ӼʯҲгһԴ
һʯľʯ˱ˣгһƺڽ𽣣һ֪ģú˽һɫҩ
ʥһˣǲ֪ҩ˵ǽ֯롰ƺڽ𽣿
ԣǳú˽һҩҼǵô˵ôһҩ
˵ǸҲһҩ
ӣһռ俪ҩ
𾪲ѣû뵽˾Ȼڰô飿
ǧԴҩ̫壬ƺڽ𽣡ѵʥʯ֮е컯þ𣿡˿˵
ȥ飬Щʯȥģ齪ҵƣ
ܿ죬ʥǵʯƬ֮󣬽ֻȥһʯʯҡʯ
һϢʱúܶ˿ֻȥʯôԼԺܿʯˡ⼸ʯӽԴʦ˹˹汦϶ˡ
ˣʥ֮˻߲ѡ
˵˭
ͻȻôһ£һ׼ûоֱɱʥʯһֲ
ѰҲ˵κټ
һߣĳ֮ء
ʥ۵񡪡ͨȴѾ˸ƫƧ˵ĵطء
ʥǻЩΣգû뵽ҶҪˣȻǱ˶ϣͨ𵱳ʥ뿪ʱҲɵҡҡͷ
뿪ʱ򣬺Եط˺üڱβԼ
˻Ƕ࣬ʱûٲõķ
ֱӻ˺ü򣬸Ļ˺üòʩչһЩֶΣųװЩˡ
ڳ֮ǰȿӺҩɣ
ͨȿҩ
ֻҩȪ֮У˽һĸɢһĲڻȡȪҺ޸
ԿҩѾʼһˡ
ԭֻʣ˫ŵҩѾʼһ˿Сȵ״
ҩҪǧʱȫɣͨҡҡͷ漴ֱֻؾҩһա
ʱһӰͨǰ
òͨȴħ죬׿ޱȣֳһ񸫣ʢڷ裬ħɱֲ죬һҹŽµϢϱ
λǡҹŴۣͨһû뵽ҩһλ˾ȻҹŴۣ
ҹŴۿνд֮е࣬۶һܣҹŴȴһܶģȫ𣬼õ顣ҲΪˣƶڵħ̥һٻж֣˳֤
ѵܿҹžܼͨҹŴ۾ǿ󣬸ԡҹšΪţô
ûжʲôͨ˳ҩļ俴ȥָ֮ͨڵõȫġҹž
ҹžҹŴ۵ĴС΢һͨʱƪĵĺġҡ
ûдҹŴ۵ľģĵһǡҡҡң֡ҡաҡ¡ҡ
ҹž¶ԸЧһȥһеƶȥϡУͨĬĬ˵
ͨػɣҹŴ֤ĹгԹصĴľĶԸЧ
Ҷɽļؾ֮ǰһطҪһͨҹžһ۲˺ܾõۡ
۴෱ࡣ
Դ顷£ԵԴۣһۣܿԴƵĻۣҲɿ͸ֱӱԴ
ͨõˡԴ顷ԴۡˣԴۣΪоԴۺЩ̫ƥ䡣
֮ǰƽŻʾĵʱеĻƽͫҲһֻۣǻƽһѪԴۣûлƽѪɡ
ԡҹž۾Ͳһˡ
һ۵֮ͨˣۺԼƥ䡣
һ޳ۣɿ͸һʵΪ˵ǣڴսУۿɲ׽һǿֲ
֮£սʱһжۻʩչֱǿĳдۣҲһ΢һͫ


ʮ 
ҹŴ۵ۡԭпӲսʥԳһĻ۽𾦣ǿļ۾֮һͨлȣʼϵز۵İ塣
ۣͨѾõ֣ҹŴ۵֮⣬ԴԼƽĻƽͫ
۾ƬؼΪµۡϧǣƽͫҪлƽѪУԴ۶սİһ㡣
ͨѡҹŴ۵ۡ
ҪǣҹŴ۵ۣ˵еǿġ
Ҫ֪ÿһλ۵Ĺž֮Ϊʵһ֣ҲÿһλǾŸչʾӡĵط
ֺ֮ԵľŸǺֺһġ
̫澭̫͡澭̨֮λʥʵľŸĶĄ̊́һġ
ļؾǿģԺ۵ľŸǺļһ
ͬģҹŴ۵ǿľŸӡ֮С
ȽҹŴǾŸĿ۾֮Сͨһ漴ϵشĦҹŴ۵ǾŸġ
˰µʱ䣬ն
ۡ
ͨҹŴµķѸٽһĿ֮С

һĸոսۣʱһɼµʹд˳ͨоԼӶҪըһ㣬ǰľɫתһжˡ
Ϣһʱ䣬Żָ˹漴ǵڶġ
ڶһʱʱһ㣬ͨоԼʧ޾֮С
֮ӡȥʱ䣬նڴҡоԼһ˲䴩Խ磬ԼЩʶԼˡ
ǰأ򣡣ͨʶأֱתǰأʱһеĴȫɢһгɿա
󣬽ļʱУһһĵĽӶӡ֮ͨСĸӡȥоԼ۾Ʊĸ봩̣ģգģǺ˪޾
ÿһӡȥܸͨоԼƴһλõ״̬֮УǰһƬ½硣
˰µʱ䣬սǾŸӡۡ
ʱܸͨоһʼԼ֮ڻûɡ
ͨûмȴֻ˰ʱ佫Ÿӡ֮С
ˣ
۵ĵӡϣʱܸͨоԼֻ۾֮еĵĺڲϵعøӿˣٶҲԽ֮ǰﵽһ¡
ҪȰµʱۣͨشԼʱ֮У۾ÿվزšҹž֮еһЩطԼеľġ
µʱ䣬Ϲһʲô
֪۵֮ǰҪĺڰʱ䡣
ڣµʱһζš
һգͨڸоˣԼѾˣ
ˣ
۾ʱ΢΢һǿͫɽɱеѹǳҫع塣
⣬ҫԻ
ͨͫ׻޾ĴģݻǿյİأԻع
һ˲ѣͨųâѤáܿޣֱӸֱԴ쳣ء
۵İ𣿡ͨһתֱӿ˲Զա
һ˲䣬оǰһޱȡ
ܿԼõĸֵƣиһЩ仯ܿԼʱʯڣԴ͸ȥ
ؼһһľһʯһɳ֮ǰЩͬˡ
ĿԶܹᴩʮԶޣ֮еĸ顣
յķɽеޣˮе㣬µ߳ϣһжɼй켣׽Уޱȡ
ۣſ֮
һжսܷ֮ӳãκα仯ӲۣӳС
۳¶еĻܵõͨĬĬ˵ҪҸȥԴʦпһöʯʡʱ䣡
뵽ֱͨӾһǰɽȥѰԴʦĴӡ
ͨ취ҹŷͬޡ취ֻǵԲ磬ҹŷȴѾ൱ļؾľˡ
֪ļپԲСǼ򵥵ļ٣ٵܶпܽӽҶĻˡ
κǿսĶҪõС
ʯֻҪһξʡԼʱĶԲܴ


ʮ ʯ
ɽСկ
ǵԴʦɽ𣿡ͨһֱʵ
֪һѰԴȽǿġүֱ֮֮Ѱңָ·Сɽ塣
λСɣҾԴʦĺˣʱһλͷ׵˹Щŵؿͨ
ͨ˵ýţ֪ѾûСԴ顷ˣ̵ֻϴһЩԴ顷ƤëҴֻΪѰԴʦһЩʯ
ҡûʲôʯүЩãǰЩԤϡ
ǴЩػʯ֮ĶѵģͨЦɽѾô꣬Ҳʱ뿪ˡһ壬дԵ
ү΢΢һԵ˵Ļû뵽˿ˡ
СɣԵ棿үʵ
ͨһ漴˵ҲգҲҪǵĶ뿪֮ҹһɽˮĵطһһУ
У
үˣܱ֮ΪСģûм򵥵Ķ÷չȥ˵ܻĳʥء
Թٴ˵
ĳõһƪģȻ𣬳Ϊһʥء
ܽһƪУһʥأҲһлøãͨ˵
Լ˵СʱһֱڵƱ㿪ʼһ˿춯ʥѾˣͨʥǰԸʥĴС
ͨûжʲôֱһָүüģȫƪġʱүüġ
һƪѾˣʲô̶ȣͿԼˣͨ˵
ǣлСɣүһΣգҲһλԵ
һžĶȻֱӳԼǰ
ԭƽĴӣһѾڲͬˡ
ܿ죬үټ˴կ֮ȻֱӾǨӡ
Чʺܸߣ̶̼ʱ䣬ӵķݾȫգѡȫµסַ
⼸ʱ䣬ͨҲƣյƵĵƣʱЩЩ
һկôʱ䳹װǨһˣֻһεʯ
ʥĴѾȥˣʱһȥģ԰ˣͨһӣƳģһ֮һὫ͸Ϊʥȥġ
ͨҲˣо΢ˣȻѸϨ
ڿԿʼˡ
պƣͨկЩʯͷѸٿʼʯˡ
ÿһʯ鶼пеĶȫ¶ͨǰ
ͨоϧһҩ
ûһҩϧٵˣ
һҩôˣͨҲ̾Ϣ
֪ҩˡ
˵ҩٵҲνǶͨԣÿһҩǾ޴ıأܴҩһһУھϢ
ˣܵõһöԪһʯѾ㹻ˣͨ漴ҡҡͷõĶöʯ
һöҴϵûзԴУȴ
ɫʯϧǽɫģҲνˣʡʮĿޣ۵ĳ;Уͨ룬漴ֱõ
ʯʥ֮ʧ˫Ŀ磬ָۼγɡţ˵ĵ֮֮γɵĶ
ͨпʯʱɫ֭Һһϼҷ˱ǣ֭ͨҺþӨҺ˫С
ʱһϢļ䣬һ̣͸оԼ˫лȼգˮ
ǱҪ飬ҪٳɣͱҪʹࡣ
ͨˮʯڵ֭Һȫ˳˫У˫Ŀתҹž֮еķţʼһԼ˫
ʱƤΪɫ͸Өǳء
ܸͨоĵԼ˫ۣ֮ޱȣǾŸģɢâϵؼȡʯ֭Һϵʼһͨ˫
۾ĬĬԼ˫۵ı仯Ȼۣһ˲䣬ȫɷĹâһƬ
˸˸˫棬вϵݻǿյİأÿһⶼһ罣졣
ˣСɣͨ¶һ˿Ц⣬Ҹطȥˡļؾ٣ԲС
ֻҪһ٣Ҳµ᳹չֶʱ΢һʱ䣬һսܳȥˣͨйֱţ
Ϊ壬ôܰؼɮһУ
ȥ£ԲԼصʣ


ʮһ ļؾ
ǧԴʲô
ֻǹâܴգֱʳ
һˣ϶ҪԴóգȻЩ󳹵ױ¶ʿڡͨһԴȫԼʮ֮С
ʮ챾ؾʹ֮ĹܣͨͲҪЩԴȡֱʮȻ󷴲
ͨڣʮ񻷸󣬺ϵش֮и֣ûڣ
ӴѪͬһϳͷһѪ
ˣ
ͨ˰ӣͷϷϸֳĴ·ؼԴĴɢһִԶϢ
ɫİӺͲɫѪӳļ嶼ӳյ貵ɽ㡣
¡
ʮ֮Уӡ׻ҩҩԼҩͬʱɢԵϢһϳͨڡ
ë׶˿ԴɵĹ⻪ϵؽอȾһĿĹʡ
ͬһʱ䣬ͨ쳹ϵ£Ӵ𶯡
ʱһϢͨǷڵѪ֮дԼЩȡоԼƿԽ仯ˡ
ǲѪ𣿡ͨʶ˳ɱ仯ķ
￴ͻƣܸоͨκƿʼ˱仯һΣǽһݻ
ʮסҶݣ
䣡
ʮ𵴣Դڱ彥仯еͨȥ룬ӨľҶݣҶӨɢ
һɱ䣬Կͨζʧؼ䣬ֻһҶУˮһ͸Ҷϸֳһεε¶飬ȫµĽ۶ɵ¶顣
ܣ
޾ԴˢһҶԽԽʢﵽһµʱ򣬺ȻһƬҶʼήƮ¡
ȻʱһƬҶֶ
ȫµĲҶ֮ǰɫɫĲҶϴ˿˿ɫ·ǲѪɫ
ϼƣ޾ĽӲ
ȫµĴɫ·ĲҶǧһӡ񻯡ˣӨ貣ǳľˡ
ǲƹؽļĳûκξ춯صеĽֻΣﵽµΡ
ͻĹʥͬԵʡ
߳˾˵ѪǿȣԼѪҺǴҩЩ֮ͬ⣬֮޵Ķһ
ʥֿһ£ںһ𣬱ǻһĿ
ΣµİһŴΣһ£ŴܱսɵĿܣ
һһΣʵ
󣬾һѹƶ֡ǵ״ļ±仯
µΣ֮ʹǷΪµı仯Ҳͬͨ㣬ʧȡ֮һҶݣ
֮ǰɽ֮ľҶγΣѾʽΪͨѪĵһΡ
һ仯Ҳͨʼʽļؾ
ȻǾҶݵ忪ʼչʮ֮У޾Դû壬ʱâɡ

ʱɫĹȼգ죬ǾҶ֮кƱȼմһ㣬һжɢˣʣһѡ
֮ɱ䣬Ҫµɱ䡣
ôҪ㻯ǰƤǰɱ䣻ǷˣҪļʹ࣬Ȼ
ͨǲݣôҪܡնҶҰտݲݣХ֦ļɱ䣡
һּ¿µɱ䣬嶼ûܾɱ䣻Ϊ֮ͨУΨһһļؾ֮ǰεİ塣
񣬾Ҷݵһ峹׻ΪУֻʣһѡ
ȫ桢׵ɱ䣬Ͷ̥ȫһ㡣
¡
ʮޱȣ޾Դˢѡһڶˡ޾ϼɳƿǣ벻ϵؼȡԴҶչ
һεĲҶ֮ǰɫǳ׻һƬɫ
ȫµľҶѾԭľҶݳһ˿˿ɫĲҶӭǣܿͻָ֮ǰҶʢ
ֻеľҶݼʮ֮дԴͬʱҲڽһر仯š
ԭϸĲҶʼͣתۼҶҡһΣ»ͨ
ˣ
ָԭ֮ͨһվһɽ̧նһ
ļؾˣ٣
̧ͷǿգ˫ۣ罣աļ˸󣬱ǿơ


ʮ 
䣡
ʱɫ׵ͨ
һ£ͨȫ˸ӨӲû˵ֺȻ׽پԷǱѰǵһû취κġ
䣡
ڶ٣Ѳǵһ׵磬ȻһƬϺһƬ׳أ
޾׵罫ͨûˣ׵糱һУʢޱȣؼããһƬ
¡
˵꣬أޱȣǾк£ǧ
նˣĿ׵ÿһռ䡣
¡
ʱһƬ׺Ȼ˾ҵı仯ֻȻֱ۳һ
ŲʮǣסͨǧҪһ㡣
ͨ׵۱֮γɵĶΪã֮д塣Եܸоͨʣ棬ܸоԼڱǿ
壡
٣ͨûзʹҹŷ֮е֮ǿ
׵۷ʮױͨԡ֮У˵
׽٣ʥصҲòԴǶ׵۷ͨԣЩһ𣬼ֱȪ
ڣΪԴһ˿˿ĸоϵشÿһ䣬˿Ҳ⡣
ͨϾ˼תǰأʱüķ⣬˿˿ƵûͷУд
ǰ֮Ҳʶطʿ̨ؾ֮ǰʶǿʶ
䣡
һƬ׳ޱȳңѸڲȥ׳һŲ㣬ϵڲע
ѻ֮У䣬׵۷Щʹˡ
ֱͨӱĿѪƤڡ
ɻͨûжʲôһڳͬʮֵã󲪲
׽٣ûʧͨףԼɹһ׽٣Ȼɹ׽ûô򵥣Ҳʽļؾ
Ϊļؾӡռ䣬仯
ͨûио
¡
ڣˣһβ֮ǰ׳ǾŵһӰŵӰֱӽ֮Уһһλ顣
ͨͨһ㣬ӵһ㿪ʼϵԡѪսȫأֱϾŲ㡣ʶİӶһͬսϱǿ
ÿƿһ㣬ܸͨоӦؼΪĴ˿˿ƵĴ켣ʼͨļ両ֶ
ֱʱļؾĲΡ
¡
ܿ죬ˡ
гҵâҫŻͬٲ㴹䣬ããޱߡ
ͨһת׵۷ԾŲ㱦ɻ֮һСһһĻû֮Уϵذš
ʵ̫£һʼͨѪŽϴڣ˺棬Ƥڹѣذɺԡ
ͨȴı仯޶ãȫעƻʶӣѸٽ֮еĻȡ̺ĵ֮ӡǡ
·һʱͨԡһ㣬Ѹٻָ
ͨԸоڱǿ˻ԣǹŨرĵ֮ӡԪ񶼸ͨ͸ˣһСջ֮еĵ֮ӡǣ׳
ˣ
һ˲䣬Ȼһ֮л
ˣҺҶĲ֮ͬҲҹŷĲͬ٣ͨףҵĵ٣
֮ǰ٣ϺԭеҶ൱׽٣ÿһ׽پŵ⣬һʮ
ԼҶͬҹŷսʵʵļؾ۷塣ֻ٣ǿ϶ԼһвûС
Ҫ֪Լǻûжʮ񻷣
ҹŷгʮ񻷣֮ͨһ
̧ͨͷȥֻһɫĴڻζȫۣ滹·ʹ

ƣ͡Ӵؼһͣǵâȴʢˡ
ͨԡ֮Уһߵֿһ߲׽Ĵ·
죬ÿһ춼һ׽٣ÿһ춼·һ׳һ㣬ͨӿȥµӲƼȫ¡
¡
ܿ죬׽ٽ٣һֱӽͨһµĽ棬ͨԼۿĵƣ԰
֮󣬵ڰ׽ٽ٣һ𱦶֣ͨУϵذͨͨеĵ֮Ѹƶ

ʱնһѤõͼ֣Ϊһ壬ͨ
ڴĵһ˲䣬ֱͨ飬ͼ
ֱʱ̲ͨסʮˡ
ʮ񻷶Կ׺ͼһӡеĵƣһ߲ϵطֽͼ֮е֮ͨ
ɾʩչɻ˷Ҳһ׽١
ˣ
ʱͨһ˿ԼѾ׶ɽٳɹļؾ
׽١ѶҶʮͨ˵
ڷ裬ƬУȫһĸܡ


ʮ Բ
ļؾһ죡
ͨı仯ܸоԼѾ֮ǰһˡ
ӰлƮȻڵһţʱ䡱һһƬر鿪Ǳʯײһ㣬һֲĴӡ
ļؾһ죬ҵĵһȣͨ¶һ˿֮ɫû뵽ֻһţôµľ
ļؾļֽţҪȻЩʲôͷ۵İ壬һЩ֩롢ֽ֮߰ŵģֲɾûֽŵģҪС˼㼫
ȻˣһУļؾľ˫˫ļ
ļͨļܸͨоȺӡ޼䣬ɵͼΪ㣡
ǲһûļؾľģһܽһǿ֮лõЩۼȫҵļؾǰһ̨ףͨĬĬ˵
΢һôҪıǾļؾеľˡ
ϧֺؾ͵ؾʱûеõľģĶǲľġͨعҲɵһΡ
ֺؾǡ𻯾ΪʱûѡֻһġؾǵľģҲΪûľģֻܴ֮ѡһС
ľģһһ㣬ȱ
ÿؾһľģǽ֫ࡢڵԴƴһֻ
սķϣȻ
ȫԡҹžǡֺؾ͵ؾȴЩˣҲҪʱȥޡͨҲЩɡ
ˣСÿؾľĲһͲһɣʥ֮ľ޾ˣͨܿ˾
ΪĹžǽ߳ԼĵԼľĵʱҲһؾһؾĿ
ʱ򿪴ĳؾľģԼľ֮ȻȻֻ뾭Ĳͳһ״̬С
һʼġ֮󿪴ԼĵֺҪԼľģԼľĺ壻ôԼľĿ϶͡Ӳϡ
Ӧ״̬ԽɹһҪĺôͨѾ˾žǴԼһֹž֮սδػǿ٣ΪľĺԭľİԲϡ
ֱҾĵˣһľģսǣֻҪҾĵʱ򣬲ӡŻӣʱ򴴾֮ҾܳԽǣ
˾֮ͨʼС
ļؾѡľĺȻǱ֮Ϊļؾǿġ
ͨʼתģʱһͼͨߣǲһƻٵֵ֮֡
ͬʱ֮쳹ͨϲغΪһ塣
ܿ죬еĹУǳԽĺôҲʼչ˳ǵٵӡٵľڰٵĴԼǵھٵͼһ̺Ĵͬʱͨļ䡣
źУȻоԼ𲻶һͼƣȻȻûУΪ㡣ļڶ㾳硣
һλûᣬЩֶ
ܿͨҲʼͼƣӡؼ䣬㡣
䣡
ʱ򣬺Ȼһִɫֱʮɣᴩأֱͨϡ
ļؾص׽ãأҪһЩؾ̧ͨͷ٣ſһʱ׽ֱӱһ븹С
¡
׺񱩣һһ
ʲôֻͨſһɡ
һأͨҲ˾ſڣŽȫ
׽ȫͨڣת׵۷ʱͨԣѤõɫâ͸ϵشͨͰӡ
ܿ죬һжƽһλָƽ
ȻСҶԣûκв΢ת׵۷׾ٵؽ֮һգ׽٣ΪҵĲƷͨ˵
ûжʲôͨУڴڶԶŵoо
Уʱ䣬һﾲšļؾ֮еһб仯һҲڽһԼõһйžһЩ֮ǰûʱĶҲʱȥ򣬱硶Դ顷
֮ͨڻǳˣ
סˣͨЩΡ
УվǿļؾĴԲ磬ǻؾֻһһȴζȥ
һζĿ޻ǲУ̫ˣеľǿҲãͨ˵ңսûе˽ҪһʱһսС
սûе˽򵥵Ĳ֮ǸսطܲܳɹóͨȷԼڻܴ߶սطģûдﵽ˽
˵ʱ䣬磬ҲѾнʱˡ
ٻȥ򿴿ˣҲ֪Щͬѧˣ
Ҳʱȥˣ


ʮ ն
ͨ뿪˱ֱͨ»ص
Сһοֱ֮ͨκ
κϱǧǧȻƼ󣬵Ƭ˵Ȼǲ׺һڡ
Ǻ«ǧϽ̺ؾһֻҪʮöͭҡ
⣬¿⣬¿󲹣׳
ţѡͭɽţϵϣƷ
κǳˮĦ࣬Ϣͨڽֵϣ쳾֮еķ羰
ͨ˿Ҳʿ֣켣Ⱥͨм䡣һǺ«ţ
ƭӡǺ«ֻǶʮϽĹӣڱǺ«ҧһڣͨεЦЦ
漴ҧ˿ڰӣʱ΢΢˵ͷ⵹ǲְӵǱȵϵĶó̫ˣ
ͨһֱصϣֻżȥԵʳȵƣ켣쳾֮УǵһΡ
̫࣬쳾ġͨвЩп
ǰһзǳУϾǰһǰʮ꣬ʮʱ䣬ǹͨ˵
е̫٣ӿʼڻʮʱ䡣
ǣзķգҲеĿ֣ͨ漴ҡҡͷ
ϲʹࣻʿȻ࣬Ժȣһշ˵
УᵽеĿ֣³ֵľʧָȻ쳾ʿû˭ԷȤ
ҵ̬Ѿʿ̬ˡͨĬȻʱҪȥַ޷Ӧ
ҲҪӦֻҪסһʱ䣬ʲô˼ˣֱͨڸ˼ҿջס
κ֮Уɺ쳾Կʱְžγǿҵķ̶µʱ䣬ͨ͸оԼҲմȾ˺쳾Ҳ֮ǰ˲ͬ
ھ쳾֮ţÿһȴȫûܵ쳾ȾɱĴ
쳾Ⱦνĳ֮ģѾԼҪʲôһ˲䣬Ȼ뵽һն
Ǻ˴ۿҹŴһ֣ԴԼħ̥Ӷɡ
ննȥȥңȷ֮ڵң֤δģ״̬γһնͨն˽һ
ննȥһк쳾Ҳ˳ؽӼͨͨɵĵزӶչֳɽɣͨȻ뵽Լ֤֮ӡ
ɽԼصİ壬ܷչֳǾҪʿɽƥ̶ˡǴƥ䣬̬ƥ䣬Ѫƥ䡣
ϽʵǼƥһɽҪ߽ɲͨͨɡ
νġɡȿԵĽɣǺ쳾Ⱦĳ֮ģҲǴĽɣΪңڡǵĴ
Ȼ磬߶ѡ
Եˣûɽ壬ͨȥЩ
Ͻɽ壬ôӡľģ
ֻؾԼͲȱģ
ͨһֱ⣬Ǿ̫ˣûôʱһһС
ʮױõĸ׵۱ֽɻ˱뱦۹žʤ
Ҫ֪Щҩļ䣬ֻǿ˾ţһëѡ
ʶأͨ˿Լʮ֮еĽֻһĽ渡ֳһ·׵۱ƣоҶݵĽƣɻ˱ƣ뱦ơ
ն˴۵Ǿžޡ˵ִǴһʼôǿննģһ뵽ͨҲоЩˡ
һ˵ִǿҲӦм޲ŶԣǺ˴ȴͻǸޣڱð״ִ̬
ѵ˴֤֮Լ˳ģննִģǺ˴ۻЩֲܸıһ˵ͷʲôġ
˵Ƕòͺնͬһ͵ֻһնңһն˵һЩͷնԾ˶
˵ͷ࣬ÿʱÿ̶µͷ˵Ҳˡ
նֻеһͷôͷͻһʼֻ⵮޹ؽҪ΢СͷҲ޷Ŵ󣬱ִ
µĺ˴ۣĵоȻһͨԽ룬ԽǾú˴۵ĵ뷨̫ˡ
ȥˣʱҲˣ뿪ˡֱͨܿ뿪κֱ߸ȥ
ˣ
ͨɳȥûãȻͨƸӦʲôѪȻطѪ궯ӿȡ
ʲôԼйصĶڸһ㡣
Ѫ궯ģѪеĵ⣬Ҳֻһλ˰ɣͨ˳궯ķ׷˹ȥ


ʮ һսĶ
κһƬ룬ɽ޾ֲ٣ǽ
˵ʱ﷢µĴսԳΪ˲ë֮ء
һɽƣȴûһ˿⣬ȫһƬͺͺޱȡ
Ĺսֻ
һ˴Ҷϵƶ
·ϵʱ򣬺ȻҶоѪҺڷڣƸоʲôһ㣬Ҫ֮ս
Ҷ˸ӦķֻһϹֱ
ʲôˣ
Ⱥǿߣɫ΢䣬ٴһ㡣
ҶþòˣϹɢͨ˳
ͨҶϲؿųֵͨ
ѾˣҲǼ̬ԭһûӲԴ۷֮ӲҲδڿһѡ
׼
ͨ߹ʱһǰͨǰ
ۣ
ͨûж࿴һֻۣ߹ȥʱ˳һӣʱ˿Ѫ˳ȥ
Ⱥ֮еҶҲ𾪵ؿͨ
һһ̤н磬Ȼµľ磿
һ֣жµ
ʱ꣬һοͨҶоƲʶλͬѧˡ
Ҷ㱻Ⱥ˽ٳҪҳ𣿡ͨһߣһʵɫȻûһŸС
ããҶæڡ
ʱ䵹ǹúңͨ˿Ҷֿ˿ԱߵǼʱ¶һ˿Цݡ
ͨһҶȴûκεĲʣ¶һ˿ЦݣҶǳˣջǺ
Ҷܿʵͨ⼸ȥˣ
ҪԼΪʲôָͨӦ̫֪࣬ڲѯµĺʱ
ûôȥ˶ѣͨҡҡͷһȦȥߣ˵ûȥʲôرĵطҲطˡ
λѣͨҶʱۺһ˫Ŀͨϣ
ܸоԷǿµʣԷҪѪܹᴩ
ˢ
ڼ˵ʱ򣬺Ȼ䣬߼˲ֻ֣üǿ˲վ˸ǿݼŵɽ֮ϣһֺΧ֮ơ
ںΧ֮Ƴ͵ʱһ˳վһȺ˶һɽϣͨҶԼһˡ
һʮӣƮɣ˫糿ǰ財ֻվͺںϣ˺һĿ¸о
Ǽ£˺һĸоûдģһļؾԲΪͨܿȷ˼µΪΡ
Ϊ赲ҵȥ·һǰʵ
ɣۺڴˣԼսɫƽỺ
Ҽҵ֣ܶԼս
µȻˣ಻ǿɺȱٳֵ뽫ʥ¡
ɫ䣬˵ʲôҸûνʥ
ʱ򣬼Ůһ˵ǰ۷س𶯶ġǰʥλ赲ǵĵԾ۱ɶᣬôδǵУ
۵ʥȻڵµҲȻǼƾʲôҪȡɫƵؿ¡
ҲһˣнĲп𣿡ʱͨЩȥˣƾʲôƾǱǿн籾пģɭַǿʳ硣
Ǳǿڸҳ۱Ǳǿֱ˼ңվҲû˸˵ʲô
Ϊ֮ˣС㣬СϺ׵ĵ𣿡
ЩҪͨȴûпǣ˫ֱӿ˼£һֱ˵ξžޣ˫ǲ֪Ƿ鴫
ͨЩԾԾԣĵһʽսҲõµ汾¡
ºڷ裬ɫȻƽؿڣ㲻ԡ
µݣûжֶǰҶڵ֮˶һ
ֻҹĻȻΧһƬڼµ󣬸ֳһĻ档̺ӿһ´Ӻƽ֮»ڱ̺µʥԡ
£
˵ϹŴֺܵȻ޳ˣ壡
ȫˡ
ֻҹĻµı̺ԣֻһµңվǣֶû˿Ķһ˵ĵȻʫ续
¡
һƵʥ£ͨģɢϴ񣬱ǵ
»֣ͨͷϷƺһ£ͿԷǡ
¡¡
ͨڣϺӿ죬ȼգ漴𶯳һɿµס˿µѹȣ˲㽫»ĥˡ
ͬʱһɿµ³ʹ䲻
ڳ˶𾪣ס˺࣬ʵ̫ˣ


ʮ ս
Ȼס˺£
ѵҲʲôʲɣȻܵס󣿡
пһĻˣȫˣ֮˻ǼҵˣһЩ𺳵ؿͨ
ͨҲͼһ㣬ûκζֻվԭأǿƵס˺µĹʵǿޱȡ
Ҳޱȡ
ոΪгɣʽĵһսԼΪ󣬾ͱ˵סˣ
ĵĳȥսȴĽ
ⲻܴĸо
£סˣʱһҵǿҲ¶֮ɫ
Ǽʽɽĵһս
Ϊһս˺ܶ׼һսĶ֣Ȳ̫Ϊ̫ĶֻСӢۣҲǿĹ֣Ϊһս̫ǿĶ֣״µġ
԰ռҵѡõĶ֣Ӧ뼧չһĴս󱻼ѹ·磻ȴҪӳȥǿĵͬʱҲʶ֮
˵ʽһսõĶ֣Ӧþۺ
ΪΪۺˣԲԺͼ´ս۱㹻ʱǼҵİΧȦ֮ӳȥ
ǰͻȻ֮ˣȴԼоһ˿ˡ
УҲȻӦɫ䣺ҵ¿Ծת񲻹һתѣаתԿ
˵䣬ͷȻһ貵Ĺ⻷⻷һŵһԣŵ֡ŵ⻷һһڣһٳ
¾תţ⻪䣬һϼΧϵѹͨоѹǡ
£ȷʵǿ󣬵ҪԴѹң
֮ͬսû˿ƾѹң
£㲻У
Ȼ䣬ֺͨȻһƬѤõĹâֱһɫ̫кʱµ޹⡣
ˣ
ɫֱ𣬵˳ȥײԶһɽˮϢ䣬ɽ촷ۣ
ʱͨڶˡ
ֻȫëſһɫ籡һ£ںһ
䣡
ķϣ籡ϼǧЮһɸ޵еϢ»ȥֲ죡
뱦ƣ
һ̣Ȼ赲˶оһȻϢ
±ɫ֮ˣƮ鶯ͬʱҲһͬ׹䣬ͨѹ¡
ԾؾһЩǿߣ˿ڼµĿ׹£յ۾Ŀ֪жôֲ
䣡
ƶƴ£ʱŷը
˼ҽ
ٳƮ裬Ʈݣûв
ͨһλµսͨȼգÿһƥԵףױȵĿ
廹Ǽҵǿߣ˶ڷɿصˡѾܵǿ񱩡
˫Ϲ˸˸ƾħԣ̺졣תӿֲۡ
ͨݣڣһս񣬴粽ãֱۣӺնǿƥɱ¡
һ̣Ƭؼ䣬ӿ׹죬ϼѲ񷣬ս
˶ڷˣЩǿߣǿʼûͻΧսģ±飬죬ŰһƬޱȿµľ
¡¡
ǣЩ˵ٿ죬Ҳ޷Խ˱貹â˶ˣ⽻ನ֮ˡ
ͨ⼸굽׾ʲô𺳣ȻҶеΪżʱ䣬ܺ𶫻ĵ
˵˭ʲôʣʵڿҸ»ǿޱȡ
ûչֳκε󣬽ֻǿƥȻܺͼս
ҪҪ뿪лʵ
Ѿǳ֣һս϶һЩõӰǿֱӷˡ
˶ȻµĴУҪҪǰ˵λҵĻ˸Ķ
ȿȥôʱ˵Ѿأ
ҵЩߣһɫѾЩԤˡ
ͨ䣬˫Ȼڵһ̤ʱضɽҡս
һʱգܸܵһɼµӴӿһ޴һ㣬ϣԼ
ͨڷɢкǳֱܻӺնһ㣬ɱ¡
ұ۷Ϲ⣬һͷԶգȫĻ
âƵ磬뼧ºһһӨ⣬ͬͨͬʱвϸֽսĻ档
飡
һ֮£иǹâһЩ˵ʿʱУֱӻѪ
ȫֵƣɽһµľ޴ѹ
ͨÿһͬɽ׹䡢󺣾̡췭һƲɵȻ»Ѫӿѡ
ҲɰʣһɽȻ𣬺ڷ裬жһ˿Ұԡ
ˣ
Ȼһžϳ֣վķƷҲǼԼƵ֤֮
žȻһҵ⣬ӭơ
⾪ɫĹâըѣطըˣͬʱ󵹷ɶȥ
ʹ죡鴫Ҫƴ㻹Զ
Ҫˣ


ʮ վ
ͨ󵹷ɳȥ֮ȹΣ̤գÿһ䲽Ƶ̤޼䣬ǲϣ˻顣
¡
ؾ𣬿µĲ˲ͨ±
ȽͨĿͣѪ㣬ͨƴ˫ֶѿˣѪεδ¡
޷ͨĲᲢۣ̫
ɳȥʱͨѾȹΣ׷ȥ
ͨÿһ£ٶȾͻһأĲʱѾ˼ߣǿµ˲
뱦벽
ͬʱ̧ͨţ׼岽
岽ֻǸո̧ţṳ̂£ؼͺƴһµɱѡ
һ£µЩ߶Щȥֲʵ̫ˣÿһѹͣغ
ÿµĲʲôôδ˵
ĳλ۵طЩߵ׼ֽ
ߣ
ƺһԷǿµĲγɵѹѪһεδ͸̼䣬ԭһα㻯һѪˡ
ɽ㣬ѹ͸һ̣ᵽһֺ޽ޱ޾ѹ
ɽӣ
µѹǺµƶŲסˡ
ֻӿı̺յ£ʼСԭȴֻڼߡ

¿ѾƵ˼ޣЩɳƣµǼѹͬʱߵҲ̣ռ䶼̻
¡
һ˲һ񱮳֣ӡһƬԵı̺Լһɢ޾ʥԵ¡
ºͻһޣȻԼͼҵڻͨںϳһ񱮡
漴һˤһ񱮺Ȼͨ벽ӭ
¡
ͨ벽ĵ岽̤֮ϣʱһսҡ·Ҫˡ
һ˲һӰһѪ
һɫѪҺϼǲеѪҺ
ҪӮ𣿡һһϲ
һ˲ɫ΢䣬ֻһǵɳȥɫѪҺȻ˲䵹ɻȥš
¡
պҪ޾֮УɫƬ޴ޱȣһֻ㣬¡
ҰԵ
һ˲̼Ѹٱ飬ѪһηɢһӰԶԶ׷˳ȥ
ͬʱâɢ
»ӵͷϷһϵͭתɵĻϢ
۱վ
꣡
һߣɱ˲ʧͨɳȥȻ˳ʢĻ棬֣֮˿ڿϣȳľѪӼ˽ȥ
վȻ
մ۵ĵѾʶˣԺټ
ͨ۱Ƴˣʱٶͣת뿪ȥѾûˡ
ղһ˲䣬ʥ΢һ۱ܣͨΣա
Ȼվǵ۱Ǵ߶ıϾֻǼļؾʿͨȻֻǴʥʹ洢㹻յ
Ȼܵסվ
ߣ
ۿͨҪߣҵЩϣһ˹
ߣҼΪУˣ
ɱǼ壬һϣɱ
ĹżҵİԵһչ¶ţֻǻɱֵķݣȴԲκ˶֡
еĻȫΧ׼ͨ漧³һλĴС
꣡
ͨȻ׼һͻΧķǰϼڣ֮𣬷ٻأҪһƬɽɻҡ
ȵ¶һסˣʱ˼ߣס
ǼҲҪ°ɣͨͻȻЦһǧһ壬Ȼֻǲ⼸ߣһ̨ؾĻ߶ûУҪ
ʱҵȺߣɫѿޱȣЩ˸ǳ
ǰ
Ϊʲô飿
Ϊ߱ʵ̫
ѵ֮ͽҪô˻Ầ壿
У˵ôҵģѵǼͽ
һˣ˶ЩɣǶȥ
ǳɵһ˲䡪
꣡
չᣬͨϼҫ˺ѳգֲܿ
ܿ죬գϼ֣չֳͬһɨ񷣬ֱӾͽǼ˵Ļ˲նϡ
ܣ
ȵķ˻תۼ㽫Ǽλһգ˻ǿһչ¶ţ졣
ͬʱͨͬɻ˺գ˫һչͬչᣬϼ죬ˢһһɳ죬ֱӴӼҵİΧȦ֮
˳ᣬٶȼ죬ǼȺ˷Ӧ׷Ѿ׷ˡ
ȻҲ׷ΪҲ»ʲô¡


ʮ ʥѪͰѪ
ˣ
ģ̫黫ˣ
ʧͨҵȺߣһɫѿ
ߵ飬޵еǿػ
ĻߣֻǱȱ߸߳һѣҪǸ̫߳࣬ﻹǻ
ֻҵȺѾоܶණˣŴм²һΣգȴʧˡʧͬʱԷͻһҡԲŸ˶Էɳ֮
Щô׳ɣ
£û°ɣʱһߵߣóһöҩݸ¡
½ӹҩѸٷ£תվȡҩˣܿϵƾѸٻָ˹
ްҲҿѹҲܽ뵽Ҽҵ֮СЩ䣬һ·磬һûôˡ
˵˭ôû˵ôһ漴ߵļλߡ
û˵ѵǱԭ롢ݻĮģһλʵ
ӦòĮģĵӦòĮģҲݵġһ˳һ漴˵ֿҰս񣬵Щԭʿ
ԣ˵òҡʥǰͨһģһȻ䣬˲ˣʱǰҡʥͨһͨʱشҡʥؼĵطʱǼλɱ˸ɾ
˵껣һȻҼǵЩ֮ˣڽͨѲҡʥصϢõǼ
˭һΣһֱµ䡣Ҳһ˿µľġ
ͬʱһߡ
ӼҵİΧȦ֮ӳ֮Ҳ˿վʵе°ֻǵס´߶վһ˿ܣһκȥ֮֮һ
Ȼͼ£ؽͭɵ˰ɣ
ȻͭɵıǺ˴ҶģҶ⣬Ҹߺȵְɣ
ҡͭɵ֮жȻź˴һЩģҹʱɵһЩ·ֻҪһ˿Ҿͻƻؾˣ
ͨһֱĳһط˹ȥ
ĳһ޴ĺ֮С
Ҷͼڵ°֮沨ܿĳһ޴ĺ֮С
ˮһƬ޷壬ҶûκӰ죬üĵĽɫС⻪䣬ǿʶɨӰ˷һоС
ʲôطԾѣˮףĶϱڲԫйż
˿̣¶ʱ˳찡ѵǻĹǰż
ˣ
Ȼ䣬һ˶СҶͬʱҲоڵѪҺһηֱ֮ǰͨʱһģһ
ָоѵͨˣҶоϲޱȡ
ȽЩĹңͬһطͬѧȽϿס
ЦʲôҶЦˣ¶ʱоЩ
Ȼܿ죬ͿһӰԼ˹֮󣬶ʱһ󾪻ţ㡭ô㣿Ҹôˣ
ϳˣǰ˾֮ǰԼսˡ
ˣôԼĸأ
ͨż£ЦңѾɱˣ
ߣС¾֮󣬺ܿˮĴ۵ɵúԲҸվۣҲԲĶ֣ƾ㣿
ͨͼһսˣҶҲܺһսĽ
һȺˣҶֹһ˵䣬ݺᣬԼͬѧ֮гһλ֮սģǰˣҲ԰ˡ
ͨҡҡͷ˵һֱѹż´򣬵׼ȷ˵ûн֪ûʲôѹ׵ֶûչֳսҲ㲻ǰѼµվˡ
һսͨûȫĿǰǿĲֽûùڲֽ׵۱ɻ˱Ҳûãļθûչֳ֤֮Ҳûʹãȫ̶ֻĥ뱦
ͨԼԼսӦ߽֮ǰӣͻƵһ£Ӧôﵽ
ţ²ˬˡ
ͨûǿҶҶѾоˣгͻֻҪ棬һսѪڡ
Ҷ˵ͷ漴Щɻ󣺡ǣӦðֲǵˣѵ֮ҲежԵģ
磬֮⣬ҵˣͨ˵ԹǻĹʥһһУǾǡ壬Ҳҵʵ֡
ʥѪҵİѪȻŶԡ
ͨ˵ϣʣϵȴֻô֡ȥ塢ʥ̥ԼѪѪɻ֮ʣǿıĻĹʥҵĲ塣
塭Ҷƽֻ߶֣оѪҺҪ
Ѫĳڲϵȥսһ
˵֤֮·ϣ޵ǹؼеĳڣžʣҪĶ
˵ʣǰڣֻҪĹžܸϣ֮ͬУǵӸգǻ塢ʥ̥֣ҪȻûǵĶ֣
˵棬ͨĿ⿴˼£ǻش֮ǰɻ
ĿǰԲĶ֣ʵľ޴࣬ʱֲģ


ʮ ͭɵ
ȻǵʶΪʲôڳңҶЩɻ
н֮ѾˣнԶȷ˲пᡣ
֮䣬㱬˳ͻһ˵ҲƲ֮£н磬һ˳ͻǾ¡
ʶֻ˵ʷϻĹʥͲ彻սΣͨ˵ǳĹʥ壬Ҳǳ壬£ЩѾȱʲôϵ
ʷϵĻĹʥͲУҲУͨ˵ھ֮ǰҲôĽ飬Ҳ־֮ˡ
·ʵǧľţûǷƶֻ֣֮ʤ͸̤·ǻһսҾԸ߾㣡
δһսʤˣҲΪ㣡ͨ˵
̹ͨⷬûʲô
ԭ֪Ҷǿԭ˾⣬Ǻ̸֤
֤֮·֤ԼĵԼ
졢ءġ߹һ֤֤Ŀܡ
֪Ҷδܵĳɾ֮ͣΪ֣ǿƴײսӳɹţпһ֤ɹ
ԣͨ£ҲҪ£
ҶԼѻǵˣҪ£ҲҪԡº֡ķʽԸ
ķʽǲǶԼŬķ񶨣ǶԼ֤֮ĵۡ
Ȼı֮ľҪ˵ˡ
ҶҲ¶һ˿֮ɫ漴Ҳ˵ãδ̤ϵ·ͬһսӮˣҲΪ㣡
һԵļ¿ˣʱЩˡ
塭⵽ʲôʣɻѣеˣ˲ʻǣǷ˰
˵ô֪ģҶȻʵ
ͨһָʱҶϵһƬ½˿˿ƵĵƸֶ
֮ǰʱҾһЩơͨ˵
ԭˣҶ˵ͷ
ʱ򣬺Ȼڼǰһ޴ͭ
ͭΰޱȣܿһСǣư硣ȽϺˮеĲԫϱڣͭֵļ滹ɫͭ⣬Ӵֲĸо
ʱһԵļºȻһ
ָŲԶһЩʬ壺ǡǻĹǰʬƽʱһ߶Ϊʲôôࡣ
Щʬ岻Ǻ㿴ʲôָָͨǰͭ˵
һָͨŵǸͬǳذΰ֮ͭ󣬶ʱɫҰףͭɵôܣȻĴڣ
ߣϽ뿪ҪȻ֪ôģɫޱȡ
ˣͨ˵
˵ʱ򣬶ʱˮϷһƮǳ˲ѹϣһɽѹ
ʲôҶҲˡ
֣ͨ࣬գ˵ĸ˴ѾעӵҶĵĸ·ʱ뿪
һߣҲڲϵظҶգͭɵĹΣա
ʱ򣬺ȻһӴϡµ޿ɵ˲һͬͭɵ
飡
صأ˿Ѿͭɵ֮ˡ޾Ŀտ˵ļžģģ
ҲκεĵţһƬߵɳĮľͷ
ͭɵ֮ŵƣ˿ٵ֮
ѽʲôˡ
һɫҰףһ
ͨƳֻۣһ߰׹Ǳ¾֮ʱȻɻҡ
˵㻹ǼҵĺˣôСմҪ֪Լ⸱У֪᲻
㵨Ӵ󣿻Ҫ²ʼͨ졣
ͨҶһǰȥһ·ϼİ׹ǣЩ˻ǼǧǰʬǣǼǰġֵģһʷмعľǿߡ
ǿ߶Ҷ𾪡
Ҳһֱ԰ʬǶڣ
Ҳ뱻ҶԽԽˡ
ȻͭɵҶʱ
¡
ͭɵͬʱһɿµ࣬ǳ׹㣬Ӵѹ˸оҪϢˡ
ֻͭɵ֮һƬɣлӿݿӿ
һ£ͨЩˣǵۼ
ʶҶ߿˿˴ӦòܶҶֲŶԡ
ʱ򣬺ȻҶֺ֮еͭ˳ʱסӿĻ
ͭȻɶƬû˴߶ԼסһĻͨЩˣ˴㣬ͭͬСɣҪ߳ȥ
ĽҶΪʲôҾûһãͨ̾Ϣ
ʱ˷֣ԼѾ֮ǰλˡӿĻֻǸǻһط
ǵǰ棬Ż
ŻԱߣͬʮ߰׹ǡ
Щ֮ǰЩһǵĹɢŹΣûлǷ
Ҷŵߵ׹ǰãЩ׹Ƕʱ֮ƽʯһ㡣
ɱǿȣȻʥǣͨ˵һһʥǣǴʥǣ
ϧǣЩʬǻµĵǡ޾£ڲĵƺҲʧˡûˡ


ʮ ǧ
·ʮߺǣܿ˾Żǰ档
̫е㣬Żһɫ㣬ҲŻһɫ㣬ȫڲ¡
̫
ҶʶؿһԵͨ
֮֮ͨ˵
Ҷһʼ˼ͨ仰˼ǺܿͿɫŻϣһԾĹ֡
ǰɫŻҲһ֡
⡰֣̺͡ſµĵϣѪܵϢһ͵Ϣ
˿̣Ѿû˺·ֻǰ
һ˫г״ЩιʲôأʲôԥģȻѡţ˭ѡһûɣŲأ
Ҷһ󣬵ͨ˵Ĳ棬λ
˵ţָָһԵţ·
ſ죬˵ʲô
ҵĺ󱲲аͨƳۼ£˵
ˣ߰ɡѡţѡɣͨ˵ţֱӺҶһȥ
´˿ѾҶסˣҶ˵ʲôҧҧҲһ֮ͬС
¡
˽ŵ˲䣬תɢµĻ
ͭɵɸѡ˵ʵ
ŹBҶߣԭΣޱȵĻҲðȫˡֻͭһθֳһʧˡ
⵽ʲô
·ǳԾһ˫鶯Ĵ˸Ĺâ
Ҷȫûлشֻڷƽ˾ͭ»ص֮󣬼ǰȥͨҲûἧ£ҲҶһ֮С
ડડડ
˵ĽŲϵػصţһžޱȵĵ·ֻ˵ĽŲﲻϵػصš
һСʱ˾ͷ
ֻǰתһտĴҲм߲ӲԵİ׹ǡ
ͬʱһ޴ġɡֿǽϣɢһ˵ζ
ȫѪдӡ֮ͭСȻ£Ѫ£ûиɺԣӲѪ
ǳа
ɡӦʥޱȣôѪ£
òǡɡѪɣҶͼͬʱͷ
ͨɡ֣ĬĬ˵ɡ֣ӹǺ˴۵ѪȥġȻ϶ǿģڼͭɵԼѪͭɵ
ͭɵɲǺ˴ƵĶʷ׷ݵҹʱڵһ֯ɵĻ׷ݵɹżԪʱ
˴⼸ʮһֱԼѪͭɵ׾ٵؽͭɵľһգԼߺͽָ֮С
ʱһϢѪ֮ɢ
һ˲䣬˶Щ㱣ƴؼĳִһ㡣
֮ĸλиᣬ顣
֮ʼ״ޣ಻һ˿μ˥ݣرʼ֮
л㱼䣬һڲϵػصջǰ֮֮̽š
һջ
ʿУ󲻹ɡ֡һ̣ȴоɵϣǰ棬ֻҪǰֿɼ
ˣ
ͨѸ˹ֻؾϣ΢һ˾ʹǵ֮ͬʱѪ֮ɢľĵ
û뵽Ҷܵջ󣡡ͨޱȡ
漴Լֻؾֻɢ΢΢ĹԣԼԪԼûгȥ
ûгȥͨҲһƪԼ߲ϵػصš
һʼֻǾƪĪ⣬κδ۵ľģţˣһƪʲô
칦
ûдģǲ칦ҴӴʥo֮еõһ־ģúһ־Ķˣ
ңӺ˴۵Ѫ֮¶ĵγɵľģǲ칦ʲô
˴ٻ
һ֤ľǡħ
ڶ칦ħɵħ֮һ̥ն˹ȥ
ҩ
ͭɵ֮бչأǰըѣջǻ˵
ǰЩѪҺǺ˴۵ը֮Ѫдȥģɢĵϣǡ칦
ͨоϲޱȣʼƪġ
칦ľĺܳҲܸӣͨ߾ȫؼš֮ڽƪĵ֮׼ˡ
֮棬ˡ
ͨأȡ˴ĴС
ֻǼ˵һʱ򣬶ʱѪҺ֮ɢĵֱʧˡ
ͨ۾ϴһ˿ŭɫ
ôһԵôٵˣ
һۣʱˣԭҶѾǴ֮ż˿ˡ
˴ȫͭɵǱûǻϵľĲԾ¶Ҳп⽫һЩչָҶͨһ飬һ˲䣬Ʋ˴۵⡣
ֻҶûвֻջһЩĵֻƬ⻹ľģڴ֮Уʲôûеõ
ˣܵõ칦ԼһѾ㹻ˣͨһԼѧһҲˡ
ǧ磡
ͨΨһ˵ĺ˴۵


ʮһ ĸ
˴Ϊʲô֮£ҲЩ⡣
ҶҲȻнҲѡʷ¾Ҫˡ
ʶأҶֻֻͨͨǰһͣ
ͨûǴ𣿡Ҷʵ
˰
ͨ˵ͷֻҪֱģڴ֮бֱҡϧǵĶҪǿһ㣬ҾܶһЩˡ
ʲôһƪģ¾Щ˼顣
ԼҶҪˣһͬ飬Ȼ˾ģ
ʲôģҶЩȣȱľǾˡ
˭֪ͨ˫һʣȻûľġ˵֪ƪܲأ
¡
ʱǰǸѪܵġɡ־Ȼ𶯣Ϊ룬һصŻĸԻ֮ţ
ˣ¿ţ۾ģϲá
ύˣ¿ͨҶˡ
ͨЦǸСͷҪǸ̽·ɣǿ˴һͨ˵ֱӳȥ
Ҷͼ˳ָͨĵط˹ȥʱ¶һ˿֮ɫ
찡˭սܽͭɵ򴩣ĵ·¾̾ѡ
˵еͭɵ᲻ɴݣ޷ơ
ǣһ˵ƺˣ
߰ɣͨ˿ˣ漴˵
ȻһߣǺ˴۵ĵ̣ô˵ҲҪҶС
ˮζ˿ǰУһСʱ֮˶ʱſӿݵͭ˳ͭɵݶϡ
찡Ȼ˴ͭɵ⵽Ƕǿˣ𾪡
ûѡ֮ţͬ˼ǣԨˡµĴ˸Ĺâ̫˼ˣ˴˵еͭɵȥȻҪ𶯶ģ
ˮϷһţվȴܿóЩƲһ壬ǿ
˵ĵطȥ
Ȼɵһ룬ʱѹϷ޴ӰȻ߮һΣΪĶֱ࣬ЩӰĵطȥ
ɵһʱ򣬺Ȼ伧¾찡ЩƾȻ֮
ֻϷǳɽƵĴƬӰƶɫɣƺһ˿Ϳѹһɽ룬ص˸оϢ
Ϊ쾫Ϊ裬Ϊؾ裬ƴء
찡ô֮ǿʿѰһӣҲԵõһ˿ﾹȻô࣡¶ʱ໽УСǣȥȡһۡ롮ɼ
ǴƵģǼҳۣһ㶼ףͨЦЩ֮ҲЩȣ֪ЩǺ˴ҶĶ
ĸ֮ҶģҶͳȥҪȻܶЩ֮ͨûôˡͨĬĬ˵Ҷ⣬Ҹźһͺã
ǿ⿪ƣа취ߣºܼ
¡¡
ʱ֮Ϊĵط˿ȴǺ¡죬дĿĹâת
Ϊ쾫Ϊ裬һ𣬲й⻪磬Ǵ˿̵ȴһѤãҪ޻貺ܶ౶
ĸ֮ͨҲ̾
ĸ֮Щ֮ġĸסһ㣬ֻҪһԴԴϵĸһֻҪڣлɳ
һԵļ¿һĸ֮ǼԸӵĵزС˵ģϵҡҶֱۣҪ⿪ƣԼȥȡ
ʱҶֺ𶯣ֻǿͭɳûڣֱӽǵѤõľס¡
ûк˴۳֣һ㶼ŵģͨЩ
һƬѣȻԼֶᱦ
ƭأ
ĵ۱û˴߶ᶯ
һߣҲЩ𾪺ͼָһ㡣
Ҷ֪ԼƲͭ飬ԼĶ
꣡
ѵ촫ҶԼԵƵǸСܲסĸֱ֮飬»˵ơ
ʱͨҲ֪ҶѾԵˣԼ΢һˡ
һˣͨʱһ֣Լʮ񻷶ʱֶʢĹأҫ˶Щ۾
ʲôͨ¾
ͨǼδδţû˵
ͨûἧµ𾪣ʮ񻷣ֻʮеŻ󿪣һɰʮ񻷴յ֮档
ʱǳϸСһСƬ֮ʮˣǴ󲿷ֵ֮ɢˡ
ͨҲףǺ˴ΪԼõôһСƬ֮Ѿ㹻ˣܼˡ
Bֱͨһӣʱʮ񻷻صԼڡ
Լʮ֮Уֻʮ֮кĳĪתڲҲƱøһЩ
һƬ֮ʮ֮лƮ
һƬ֮Ȼ޾˵ֻ΢һС֣Ҳ㹻һӡˡ


ʮ ʥ

˻ͨҶԼ˳ˮ棬ڳһ
ȥһƬ޴ĺ̲꣬һ޼ʡ̣һıʯһ㣬׺ڴϡ
ͨ˷ɵ˰ߡ
ˡҶͼ˳һνٺ
ߣ죬̴̣˵񳹵׷
ʱͨ򾲾ؿԼʮ񻷣һƬ
ȡĸʵҶһĸ֮Ҫ࣬һҶĶıˣϧߵȫһģͨҲЩΡ
֮ͨҶĸ˵൱ġеڣһǸһ֦Ҷ
ҶǶȫĸ֮ƵġֻҪɢⶦȫ޾֮Ϣһһ㣬ֻҪʱϣܷܳһƬɭ֡
ҶǶԭɵʱֻȭͷСŲϳɳǶҲڲӡĸ֮ϷܵĽ
ͨһСƬ֮ǾǴ֮ˡȻЩȫƳһȴԶҶǶ֮Ϣ
ȡ֮˵㣬ҪǣûиԴЩ֮棬ȻһЩӵܣЧޡͨԽ룬ҲЩˡ
ЩĸȻȫƳһȽİӶԣóȻȥδػʲôôԺо
Щ֮ʱȥܣר־ɲͨд㣬Щ֮ļֵҲ֮ʱԼû̫Ч
ͬʱһߣЩˣҶļ¶һ˿ЦݣСɰСͬʱ֣ιιιѣν֮ſңڸͬʿˣƾ⡣
죬ȫԼˣһھҶҪô
ǸͬʹˣҶҲЦЦȻߵλãʾ⼧£ǼҵľĬдһҰɣ
¾ˣ۵Ĳţǿ
ҶҲЦҪ㣡ʲôģȫ
µҶһۣߣȫޣֻһ
㵹ǹĻ˵ֶζԸ㣡ҶҲЦЦûм˵ʲôǽעתƵԼֺ֮У鿴һĸ֮ԼĶ
ֺֻȪУͭһΧһƾƣ鶦»ĵƽڣֱ˴ˡ
ˣҾҶһݣ׼תֶΣԼĶƬƾںϡ
ʱͨ򿪿˵Ҷ֪ΪʲôĹʥ屻֮Ϊ壿ΪʲôĹʥԴӻĹʱ֮󣬱㲻ܼˣ
һͨ⻰׼Ҷʱͣ˶͵תͷ֪ͨΪʲô
һԵļҲͨĻˣЩתͷ
ͨ˵ͷĹʥʵǲУѶȺܸߡֻһԭѡµǻĹʥϵ䡣
䣿Ҷ⡣
ͨ˵ڤһʽ䡣ڵؾʱ٣ҲڽļؾʱĽɱ
ڤʲôºʵ
ڤʵҲСͨڤͨɱһڵظУҲǶԻĹʥ䣡ͨ˵ҪƳ䣬ѣ
ѣҲ˵а취ƳҶ۾һ
ͨôְ취Ƴ䣬Ѫ
ѪҶ𾪡
˵ѪϴһնΪ֮ѪԲű֮Ϊ塯ֻҪõѪлƳ䣡ͨ˵
ǡǸòҪɱҸɣһԵļ¾۾֮¶һ˿־֮ɫ
ͨƳۼ£ƾǵΪҲܵסڤµ䣿̫߿ˡ
ҪʲôѪѵǴ壿Ҷصʵ
ͨҡҡͷҲҪԽɣͻƽʥݵѪã˵ѪʵҲʥѪˡһԼѪƳ䣬ҲҪˡ
ҪһʥԼƳ䡭Ҷ˿Щˣʵ󲻵Լ׸αܹ䡣
Ѫأʱ򣬼ҲЩʵ
Ǽǵã֮ͨǰ˵ôְ취Ƴš
ҶҲܿȼϣͨ
ͨ˵ҩֻҪҵҩ併ʱòҩҩԺеĴкǴ˷δãҪ׼ųӲôһ˿˿Ŀܡ
ͨǼǵãʥɲɱ˵ģնġ
Ҳ˵û˰æҶ٣ҲһΪҪˮҲС
ҩһкĶһûеõ֤ͨ˵ҲֻԼĲ²⣬ܲȷ
ѣ
һԵļµҩڴ۵ƿ֮Сطû˵ҩĴڡ
ҲǰʱʥǶʯʱгҩ̫ƻˣһгҩˣʥܶ궼ûзġ겻ҩҲͲ֮ˡ
˵гҩ֮˵ʱЩĸоǼҿ϶˺ܶʱ侫ȥѰһ޹


ʮ Դ
ֻҪҵˣ˵ϣҶȼϣ
ͨش겻ҩ㻹Ǳˡһȱˣֻʣ룬ҪȪǧָܻ
һҩǸֻһӣҲҪǧʱܳӡֻӣǶûʲôá
˵ʥǵ겻ҩûκôܵȸǧʱ䣬ȵ겻ҩС
ǧʱ䡭Ҷеϣһˡ
ȻҲֻѪͲҩ֣ͨЦʵϣֻҪҵһλ۳֣Ƶġ
۶Ѿ꣬ĴۣЩ
Щ취һһѣһһס
ͨѾҶʵϣһ취ǾֻҪ֮УЩ䣬κβ㣡
ܱܿ𣿡Ҷ۾һ
˵ǻĹŽȥüˣĺܡȻҲΣգԲǾ·ϣ
ͨصص˵ͷܲ䣬Ҳ޽ˡ
ͨҶҲź档
˴ôҶ֪ܲĹʥ䡣Ȼˣô˴ǲʲôֶο԰Ҷƿأ
ԭû˵Ϊԭò˴۳֣ͱ̫Ѫϴˡڣ̫ѾûаҶˣ˽̫֮⣬񱱶ﻹгʥ壿
ûᣬһ̽˴ۺֵĺûᣡͨҲޱȣҪ˴۾ʲôֶҶɵ
һ뵽ͨЩˡ
Сֶ֮̽ΣҴ۶֪
ˣлл㣬ͨҶ˿˵
֪Լʡ޷СԵʣԼһЩ֮ҶҲδϣֻҪܶɹһأԺԼͲǡĹŷ塱ġĹʥ塱ˣ
˵̫ˣͨƳҶ˵
ѵĹʥ廹ʲô𣿡Ҷֽ
ԽǿʣĹкķѵԴԽǿ£˵ţͨҶ˵ԼҲһЩ˽ˡ
Ҷ˵ͷ־磬׺ķ˶ԴֻԼ֪Ǳ˰ٱԴ
֪ͨԽǿʺķѵԴж¡
ӣ֮ǰ컯Ȫۣÿһ컯Ȫ̺һ㶼νǧԴǿ
ʥ̥һͿʼһǵ
ȽЩʣʥͰѾĵˡ
ͨ˵ڻֺؾкķѵԴҲ˵İٱˡ˵ؾ֪ʾҪķѶԴˡ
ԴҶһͻ
һҪһٽԴҪһǧԴҪһԴҪʮԴҪԴҪͻƵؾҪǧԴͨ˵
ô࣡¾
ҶҲŵˣ֮ǰΪһСԴͱ׷ɱôá⼸ٽǧǧԴҪεõ
G԰
ʱ򣬼¿ͨ¶һ˿֮ɫȻҪôԴôͻƵؾģѵõǧԴ
ȻԼֶΣͨ˵㲻֪飬أ
漴ͨҶ˵ǧԴƺܶ࣬ЩĹҶԣȴ㲻ʲôҶҪǧԴ򵥵İ취ȥͶһĹңҵõǵȫ֧֡

ЦˣؿҶ㻹ҷˣҿǼңҪǱֵĺã˵ܴǼҵġվ
ǧԴҶĬһ漴˵ǼṩǧԴңҵǲȥǧԴ飬ûʸɣ
Ҷſۼ£˵񼧼ȻĹңҲûƽ׽ôһԴӵϣǼڲδһ飡
Ҷн֮ǰҲһɹʿִʵͺִ˾࣬ӬӪ鶨Ȼࡣ
ǴϰĶĶ涼кܶࡰСᾡӡ
Ǽҵġϰ塱ȫ̸ҪȻ˼ңҲûã
Ǹ壬ڼȥҲûá
ͨڵ뼧ҲУһܰһѣ´ֱӰѼնˣʱ뼧ҲáҪȻһߣôܺǼұҵԴ
ǡЩŵؿҶͨˡ
޼ɵ
ȻôصԼ۸ɵԼ磬Ȼ뼧ҵĹ


ʮ 
żǸ飬ҶҲЦЦ
ֻǿЦˣ㼧ˣҶҲܼ뼧ңϵܶء
ֳܿĬˣ̾˿ǧԴ⵽Ҫβõ
ֹǧֻǧԴû취ļؾͨ˵УҪһǧԴ
֣ңĿǰòġ
ͨ˵ţҲҡҡͷԴӽн磬ȥѰȥʣ׬ֵԴҲǧȴҲĲˡ
Լвͻ˽һǧ֮ǰҡⱦ滹İʮԴ衣
ټһЩӰ˵ģͨϵԴҲˡ
ҶҲЩΣؿǺˮҲû˼ȥԼĶˡ
ʱͨҶҶֺؾľģҸƪ㻹ЩԵ
ҶСƨ㾹ȻֺؾľģȤȵؿҶǵĻĹҵĵӣֺؾʱҲǽӴľġ
û뵽ҶɢޣȻľģ
ҶҲûֱ˵лҵƪģֻҸоƪĲǺʺң
ǲʺϣҵ˸ǿľİɣͨЦĿ𻯴۴ġ𻯾ȫǼҵġվ˹ϵ𻯾ѵֺؾǡ
㾹Ȼ֪ҶҲ𾪵Ŀͨ
ֺؾУǹϵǿ𻯾ˣˡ֮⣬Ŀ𣿡ͨ˵
ҶЩ棬漴ʵֺǹǿģǲ˵۾Ҳǿ֣֮
ҶֻǳнĲʲô֪
ͨһ˵ĵ۾ǲǿֵ֮ģǿ֮Ҳܲġֻÿһλóķһѡ
Ǽմ۴ġվڿռϿ˵ǿ˵ʣġʾڵؾϾǿģ˵Һ۴µġļؾǿģʼۿġʼʱǿ
ÿһλ۶Լصһ档ЩĳЩؾǿЩǿﵽǿʱľǿءͷֱھŴϴﵽ£˿ɳԽ
ǿĵ۾ǲǿǿҶ૵
ֺͨؾҪڵؾҪʾļؾҪڻؾҪ̫ʾ̨ؾҪ̫澭ǡ̫澭
ɣҶġһۣҿԸһǿľģǿǿΣͨһ漴˵
𣿡ҶЩϲˣǷȱľǾġ
һԵļЩˣѵСʾ԰ֻŮӡѵǡǡ̫ʾҲ԰ǽҺʹĵĲ֮أѵС̫澭ǡ̫澭
ͨûἧ£ֱӸҶסƪĸϵǻĹŽҲ֮أҵõ֮һֱûиκˡҲСĵ㣬й¶ȥˣҪȻ׷ɱɱû㡣
˵ţֱͨӽļҶ
ȻⲻԼҪĵؾľģҶɺŬؼԼ֮󣬿϶õõ
Ҷʼ֮󣬼ǰǿһأֻһ飬ͼסһƪļؾľġ
ס֮Ҷ漴һץһŽɫֽųģܿͽֽݸͨ
ͨӹֽϸزһ
ǺųֺؾǿľģĲͨʱоԼƿһ磬ֺؾİغƽһԻԼǰ
ԭˣֺؾİ壬ȡ𻯾ĸƣͨĬĬ˵ͬʱĿຣֿʼһһЩ
֮ǰǿпһЩţȻ¶ѾˣһЩڡ𻯾֮еûõ
Ǵ˿̣Ų򡶵ͨؽЩûõŽЩſʼϵذաķʽš
ܿ죬ͨһоͽˣԼĿຣ
ຣ˰ٷ֮һɣͨĬĬ˵
ͨҲףǵİٷ֮һ
˵֮ǰ𻯾ǲֿຣһȡеǽӱһ㣬ôٷ֮һĿຣֻˮͷһϸ
Ͼֻá𻯾ûĵطСЩţͲᣬҲѺ͡𻯾޳ɵһֿຣ
һƬˮУɢǼȲᣬҲ޷뺣ˮ
νˣҲ֮ǰ޷õЩšڽЩŴ޷õãѾһ޴ͻˣͨ˵
ϧǣֺֻؾΪʮ񻷵ԵʣԿеţؾҪȻȥҡʾʲôģ˵ҵĵؾѸټǿһ㡭
ֱ۵ؿڵţֱУٶȼ죻ֱ۵ؿţǾҪһظС
յĽǲģֻǻѵʱ⡣


ʮ ĸ֮
֮ͨʱҶҲ˳ؽͨڵһƪҲ˳ش²һ顣
ϧǷȱ˵ؾľģҶ漴ҲЩ̾ļؾľҲûãԼû취ؾȥļؾ
Ҷĸ֮һƣṩؾصԴͨ˵
ͨҪĲֻ࣬ҪеһƸֻҪһ˿㹻ˡ൱Ҷһĸ֮ʮ֮һ
㲻˵Դ𣿡Ҷ㵵ؿͨ
࣬Ҳ۷ʲ˵ģͨЦһԴһóġһǧԴ¾û취ˡҶһ·ԳŽġóȥ
ȻֺֻؾľģǻȡһǧԴǺܼ򵥵ġ
룬ǼңҲԸ⽻ͨ˵ţһԵļ¡
ʱ򣬼²Ҷ˵ʲô
ȻڼңСǼĴȴֲΪҲͣҲӴ۾һ档
ˣҶ˵ͷ
Ͷ·ˣҲû취ֻáȥԴˡ
ĸ֮ҲܿóⶫҿƲˣҶſͨ¶һ˿֮ɫȫͭ飬ҪȻҸȡĸ֮
û£ҴһƪԦֻ֮ҪѧһƤëܼԦĸ֮ˣͨ˵㴫һƪԦ֮Ҷ
Ƚĸ֮˵һƪԦ֮ʲô
ͨҪĲ࣬ôֵһĸֻ֮Ҫȡеһơ
ĸҪǸֻҪһƸֻҪһʱԴȥܵõһѵĸǡܻгɳ
һƪԦ֮Ҷ΢һʱ֣ԭԿƵĸʱ΢һЩˡ
طֻҪҼȥ϶Գ׽ĸ֮ȫסҶоϲޱȡ
ܿ죬ͿǸĸ֮еһСֱն
ôࣿҲ˵ˣֻҪһƾ͹ˣͨҶ߸ֳһɢŴĿâ֮˶סˡ
ĸ֮Ҳһ֮һ֮ͳֱ۲೤ȴϸ֮
һʼͨҪҲֻ൱ֱϵһëĸ֮ʮ֮һҶնȴ൱ָϸĸ֮аٷ֮һˡ
ͨˡ
ȥҶҲ̫ˣôĸ֮˴ۿˣҲᱻһɣͨҲЩġ
ܿ죬ͨûйǣҶҵģûڻɱ䣬ҲͻȻ鷳ܳɡ˭ǿ˭˵
ܴ֮ͨͨ󷽵ؽӹһĸ֮
ͨһһչֳԼʮ񻷣漴ʮֱӽһСĸ֮С
¡
һСĸ֮ʮڣʱʮ֮ʵЩĸ鳲һ㣬ѸӿһСĸ֮֮
ʮڲһ˿֮תڲĿռٶȻָǰ㣬ľֶ
ͬʱͨҲܸоʮڲһǣһƬ֮
һСĸ֮ɢŲõĹԣ֮򲻶ϵһСĸ֮׳һ㣻ĸ֮Ҳɢ֮׳ΧһƬ֮
һѭ
ǸȻܳɳͨ¶һ˿ϲɫ
ٶȣҪʮʱ֮ܽҶǵĸ̶ֳ֮ȣͨ΢һʱˡ
˴ۿµõĸ֮Ҳֻôһ㣬Ȼķʮʱŵõôִһĸ֮
ûҪһʲôʱ򣬼ЩĽؿͨУ⻷ʲôʲôͨʲô
һֱҪõһСĸȴǰ˵õˡ
ĸ֮Ѿˣ׳󣡡ͨ˵ʱڣҲ׼Щĸǽ֮׳ϣܸһɣ
ĸȽɽɫֻһ㡪أ
ûʲôɽ֮ĶΨһɫֻСءһ㡣
ͬһͣһɽͣһײɽ͵Ǹذܡ
Ȼˣɽеİ壬Ҳûһƴ֮Ѫ壬ƴʱҲܲ
ȥĸˣǺúоһ°ɣ⡶͡𻯾мһֵҪιͨɣͨû׼ʲôǺȻؿʼоԼֺؾˡ
ͨϤһؾԼֺؾ


ʮ ͨ
ʱƣתۼһµʱȥˡ
ͨһֱ߾ţȻʱ޷ؾǾͽһʵڲϵоԼֺ

ֺ֮Уɫγ纣Хһ㣬ڼлȼգˮҵؽţÿһεײܸͨоһѪڡ
ʹȻǿʢޱȡͻĹʥ岻һĹʥֺ֮еĽɫຣϿյǻһģɫຣȴǺϿյĻײҩըһ㣬ŷµ
ԽоֺؾͨԼຣ֮еЩԽ˽⡣
ˣ
ͨȻȭɫȭͷɫĻȼգǿֱӴء
ͬʱһɼµıĴһɢȥԶı̺ɾˡ
һԵļ¾ޱȣͶųɡOΣȻ˿𣿽ֻȭµ
Ǻǣǿĵط㻹ûأͨЦһ漴оԼֺؾ
ܸܵԼֺؾ֮Уԭһֺмȴ˼βһġˮΡζ뵽һƬ֮С
õľģֺһСھ𻯾ʥ徭칦𾭡ƽžҹžѪ˾ʮ
Сֻ͡ǴʥľģĿǰĲοֵܵͣھƽžѪ˾ľģʺУ͡𻯾ֶǡˡ
Խ͡𻯾ݵĴֻܴӡʥ徭칦𾭡ҹž岿֮ȥѰˡ
һˣͨҲʼϵ⼸ġ
֮󡪡
飡񣡡
ҵȻͨˣʱһž޴Ҷֺ֮ƿնѸʧʡ
ͨЩҶѹե۵ʵ̫ˣ۵඼̲ס·ˡ
¡
ֹգȻ䣬ͨȻȼһѤõ棬ֺ֮дһĵħоһ㡣
˿̣ͨĸ֪֮Уֺؾ֮УһβһˮΣȻʼˣҪ뵽ԭġ󺣡֮С
û뵽ܰҳͨ͡𻯾ģȻʥһĵһؾ֮û뵽һط嶼Уͨоޱȡ
ҲףԼʥĴУǶʥܷӳһٵԼֻܷӳʮ
ʮȴ͡𻯾ݵ⣬ֺؾ˳Ĺͨ
ǻĹʥ壬ͲǳͨˣĹͨͨҲЩźԼôûеõطأ
ʥһжĴУͨţһ϶ҲƵġ
Ҫ𻯾͡׹ͨҪһĴУڱû취һĴˣ
ͨЩΣ漴С
Ȼҵ˷ôͿԽһؽֺ֮ЩڡġˮΡʼ͡𻯾޳ɵġ󺣡ͨ
УͨϵɫԽԽˡֺؾٴγγһʱɫ˲ǣͨʼɱ䣬ȫ£һƬѤöĿÿһѪⶼ˸ԡ
Ȼɱ䣿ô𣿡иĪԭѾܵͨǿ󣬵⾹Ȼյ㣡
ʱͨҲȻоˣԼֺ֮кƷʲôı仯ƺĳֶš
Σ
ͨȻˣ϶ΣԼĵڶš
ʺǿΣġ
Ȼһޡ֣Ǿ˵˲ҲҪͨвֳܻġ
ʥһ㣬ͬΪʥ壬ҶĵͽȻͬ
Ҷǽɽͼپ졣
ǲȸ޵
ͬԭܼ򵥣ǾΪ˵ľ֮һǽļؾʱһ
Ҷļؾʱʹõ裬һƬϵͼöӦپ죬һƬͼ̫һƬɽ֡
ʥγ͵ģû˭֪Ƕйء
Ҷľ˸ı䣬Ҳ϶ֱ仯һԭеǼ
ҵĵڶξȻʱʼˣͨһΣһ˿֮ɫԼĵڶξʲôأ
Ȼڶεʲô΢ӵϣԼȥٳһ£һʱ䣬Ҿ뱦ˣ
Ȼʮױ֮Уͨõ׵۱ʱͨҲףȽ׵΢ƫڡʦ͵ʮףʺ롢ǿʮס
ҲֻѡΪڶεѡˡ
뷨ôҪһĥһ̫ɽŴ󿪣ѧغ󣬾ֱӿսɡ
ڴ֮ǰҪһЩ׼ȥһЩϻСҶߣҲ԰ǵ̥׽һŪʥ̥ţҪһ㡮ϡ


ʮ ̫
̫ڸƬ򣬳ȴҡʥ⣬ûκſѹǡ
֮ͨҶԼͬʱ̫ɽڵɽ
̫ˣͨƬɽоȡ
ֻǰȺɽΡ룬ư硣
һ壬ǹ˫ӳǰʮܿһֻֻɺڷ裬ƣһ㣬ǳ͡
ͨĿΪ˾ԼҶͼµĿΪ˱ܻ
˻ǰʦȺ֮У˳ɽţûκ⡣
˵أһ壬ǻǰһʽƫƧˣҶ˵
ҲֻоشڵǸɽ壡ͨ˵
ţȻͨǰһҶļһָǰҶ㿴ǲãС
ãСƨȻʲôãЩŵؿҶֻһʮСƨȻã
ȥĶѾȥˣҶҡҡͷ֮ǰͺСˣѷ¡
ôĽ飬˲ȥк̫ܲã
ͨûҶֱӺһСȻ󻹶֡
ȻڽԼСתͷʱͨҶˡ
ܾȣ˹ʵͨôҶһˣ
ģǰǹɣͨЦǲ֪뿪ĹŽ֮󣬷ʲô£
Сҡҡͷ漴ѺЩȫ˵˳
Ϻԭûɶ𣬶Ǳ䵽֮У۷ؿʱҲһЩ飬ܶͬѧֿˡ
˵СüȻʵͨɱҡĵӣ
ףô֪ͨһ㶣Щȵؿ
СҡʥؼǰͨһС껡ˣһʼһɻô㳤һģһǰʱ䣬ͨѾˣͨĲǡ껡㡮ͨ
ҡʥû֪ҵŶԣǼңҲûɺҡ⻥ͨ鱨·ŪͨǾͲ¼µĲȣ
ϴһսԲǶ֣ǿ϶Ҫһسӡ
ȻˣҾͲܹ㲼ͨΪһ͵Ǽ׿ڸ߼£һ˸ҪǼ塣
ҲԵԼҵš
ͨüҳֵʱʹõĶǡ껡֮֡У˳ҡһ뵽ͨ¶һ˿⡣
ࡢ־ǼͨԽԽˣǼǼ죿ȥʲôطˣ
С̾˿ӦþǼˣѾҡʥء
ѽܴССҡʥУʻ㲻ʱ򣬼Ҳ˵
Ϊ֪ͨǰӵˡ
ΪʱͨҶĵʱҲ˵Щ飬ЩҲȫûҲˡ
ĹŽصຣʵȻܲȥͨ
Ⱥˣûмӹš
ڵϾƴѧִܿѧд
ûУһܴ
һʼо㼫ߡĹŽصຣǼԼǺ˴ָǴеĴţôܵͣ
ҪǣǱһнȻͬˣȻһ·ֲͬĻ˼ײһʿУ·ġ
ȺˣֻҪ;䣬Բȥ
Ǽͨ˵ҲŹǵˣ
С϶˵ʲôǿˣǿҶҶѵѾˣ
ҶС˵ʲôֳĬ
ͨȴ˵вǺ˭˵еģн磬һнпܡԹǽϵĹӣ˶У˻ʲô
ԭˣˣСʱˣԼеĽȻͬ˶϶ҶУֻΪǼʶ
СȻ׼̫ţҪһ㣡
ʲô£
ܿǷ壡һɽѡǾѡǷ壡ͨ˵
֪ˣллС˵ͷòصлһжٳ⣬Ͳö֪ˡ
ܿ죬˱ŰʦĴ󲿶ʽ̫š
̫ŵİʦܼ򵥣һţֻҪţԵ֮ˣ߲ʹԵ
ʵҲǺܼ򵥵һ̽飬Ϊ̽Ľֻǿຣ
ֻм˿ຣˣܽȥ
ͨ¶һ˿׾ٵؽ̫֮С
Ǽ˵İʦ飬ʮһֻʣ¼ǧˣȻ⼸ǧÿɽﻹҪˢ󲿷֡
̫ܰŵˣƽ䵽ɽ壬ÿɽֻ߰˸ҡ
ܿ죬ͨ˾ѡ̫ŵ׾ǰ
һͨɽ壬ҲǳͻκӰڡ
Ȼһ˴֮һѾ˺ܾˣػɽŵĵӶûУҶһ̾
̤ͨɽ˲䣬͸оԼ졣
ô£ҵĵ죿ԣҵؾǵľģؽؾǵµģѵһֱӵõأͨϲɫȴЩϲ
ҲʹţԼͲõȵпܵõ֮һ


ʮ 
ֻǿɽѣһУֻҪúòһȻֱӵõأͨһ㣬漴ֱɽȥ
һԼҲڸҶվؽص顣
˿ͨߵʱҲæȥ
˿̣ǰһƬžµɽǰӲݴͲһɽһƬҵɽ壬·ûˡ
ʱһ͡ΡΡˣɽһưܵĵ߳
Ե𣿡
λۻǣˣʼδ֣Ͼ֪ҪȵʱˣҲֻܰװ¡
ǲ£еʱȡЦĺǰסˡ
һǰֻǧ׸ߵвٵĵһжˣԺӲݴֱһƬҰ
ʱʮӲԶһõȥ
СûҵȰͨüȻԼҪ˱ң
ԤֻҪС˻Ʒɣ͸¶Լǿձ˰Ϳ϶ҪɡĻƷ
ʱƱҪжˡ
˺Ҳ˵Ŀ⣬ǰ壬ȶʢѡ˷壬ԶѡĴС
ֻں˷ĴСǳЦ
Цеص˵ͷã־ǼȻѡ˴˷壬һ֪˷ĴǴ˵еľ֮һϣܹ񡣡
׾壬һ㣬޹£ΰƣɸȫûκγ֮һƽƽɽ塣
ʱ򣬺ȻмӰ˹
⼸ֻ·ǿɽվȻ˹Щ棬ȥ
ʦ⼸
ʱҶʵǰҪʲôԲ£
ҡҡͷ˵ûҪԣѾܶûˣִ£ȫˡ
ҹ˵͸ܱѡϣʴп顣
ЩСԴֶ벻֪ãһѡɽټ塣
ЩΪˣͷǻȥ
ЩĵСЦǰĵӣĴ񼫶ȶʢ
Щ˵ǰǰɣ
ҶҲЩ˳ۣҪڡ
ȱòסӯ壬òֱ׾ګαһʶ
ͨ˵һûЩӡ
ǡ¾ĻҶһ˲ͨ˼˵
һǰСֹ
ʲôȱӯ塱ʵǺŪ˵ĻͨǡЩ˸С
һ˸ϵĳһ㣬˭ϵĳϣ
ͨǰͷûм߶ҲֱԽֱӽɽֱ˸طϥ¡
ѹûˣֱͨת𾭡ʱ֮о֮
ţһĪĵתԵޱءûûвеֻһϣͨļԻ
ǾءԡͨĬĬתһ˵ķʱڵƱˣһ֮ͬת
أءءءǰأͨѾõĸˡ
عȻһģÿõһܸоøǿˣͨĬĬתأв¶һ˿Ц⡣
ءءءǰأĿǰԣͨصĻǰأΪ֮Ψһһеǿʱ
ضһʱǰصЧǿ˲١
̨ؾ֮ǰܵõԽҶʱͨ˵
Ҷ̨֮ؾһʱô죬ҪԭΪ˻ĹŽרǿʶֹӣʶǿޱȡ
ڵͨҶôһ˿
žصƣǰصЧԽԽߣͨаգ̨ؾ֮ǰʶҪԽԭʱڵҶ
Կܲܳأܴ˵ҵսѾﵽ˰˽ͨвϵسš
ԴӴͭɵָ֮ˡֺͨʥһط͡𻯾Լϵˡ
ͨоԼսƸһ¥ˡ
ͬʱһߣҲվɽϣƳԼ֮УԽͨؼһʯһ
һߣ»ܲסЩӵĴֱ̼׾ľŲݣһ֮˳Ƕ
ʱɫ⻪죬߲â֡˳ϾŽݣ׾׳ʡ
ԭ˶ʱѣ֮ǰǹӵĵһʧ
ʱ䣡ѵõĻԵϣȴû˿ķŭеֻƽƽ
۲Զͨ漴оȣԲһ㰡ȻܵסĴ̼㵭ȻУ
תһ뵽֮ǰԵġȱӯ壬ֱ׾ګ˵ѵ찲ţ׾崫нҪֶ


ʮ 
ܿ죬һߣ¶Լʵļ¶ʱɽĳϡ
ϾݵĶǾţɽ岻Ըһ׾ûҪ뿪׾塣
ȻЩҲҪҶͨҲʣ˺ǵطסԼĿຣȻһݶûеȥ
գǷһ뿪׾ֻʣҶͨˡ
ʱͨҲ¶һ˿ϲɫ֣ԼȻ޷ء
޸˽һЩ׾İ֮ͨʵȱòסӯ壬òֱ׾ګ仰˭ģ
ǼһλԣͨشȫĽС¾ȻȫĹǧ֣ϧûһֻ֮ʵĴ򡣡
ԡ˲ã޾ִ̾ǿ߶ԣĶǼλͣ˲𰡣
ǿɼǵȫľģ޽ʵ
ͨ˵ͷ漴ֱӿˣɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳԹԹ衣ͬͬν֮֮֮š
ͨ¾ȫгҲĬȫȫһƪ֮еĴ
һߣͨҶ뿪ߡ
԰ͨ¾ǧԣ㾹ȻȫǵãҶЩȵؿͨԼͺϲֹżҲϲֹŴľ֮ģǡ¾ǧԣסĿɲ࣬һǧֶûס
ұ꣬ϵĺܶྭҶǵãͨЦ¾ӡͥҶǵá
Ҷ_
ĬһҶȻʵͨΪʲôҲԼĿຣ
ϻڲòҡʥطȥˣȥЩ˶ɽ壬ⲻûͨε
׾Ҳ˶ðɣҶЩɻ
ױ¶֮󣬽Ȼȫͨ׾ܿͻõϢˡ
ͨ˵޷ݲˣҾ£¹ûҵ֮һ֪üصڣʱȥıһ¡
Щĺܾʰô֪ܶҶˣڵõ˶ٸˣ
׾崫еľأĸͨҲûֱ˵
ļٵģôࣿҶˡ
زӦصĶ
ԼͬѧȻôʱ͵õôࣿ
νأʵǡ١ߡԡ顯ǰСŸ׾崫еǡԡءһ֪غ͡Сصڣͨ˵
ҶʱȤʵ˵صʲôܣսʮĿط˸أ
غصϢأû̽鵽Իǳ⣬صЧҵǶ֪ͨ
ǿرԼеط£ܸŵ۱תǶսʥʥд˷˲ȬغйأǰԪһ١
ļҶ̲סˡ
ôѧͨƳҶ
ѧҶԼ
һͨʵϣǿձ˰ȾʣҪطӦغء漰ƣյʱԵУزö˵ܵĵһط
㶼𣿡Ҷʵ
оͺˣͨҶ֪ģֻＫΣգһֱûг֡ѧصĻ㻹Ȱ׾Ľѧ˵ÿѧһѧϰһԽ죬򵥵һء
ѧ˽أʱˣҿ١͡һأͨЦ
һΪҶ۾һ
˵ͨ˵ͷ¶һ˿ζЦ⡣
ʱˣҲҪʲôʱ
ܿ죬׿˼뱦
ͨأ뱦еķĿʼϵļԻǧķţ˺գѸһ
зŶȫΣ¡죬ɽƶޱȣѸһ飬һͷ롣
ɷɵޣһ㣬̤أѹ̫ţϵ˼㡣
뱦ãϵͨļݻ
ͨüķ⣬͸һյŲƣ˿˿ƵĹâ͸ʮԻǾŲʹ⻪ӳգ뱦ķһ
һ̣ͨ·𻯳һͷ룬㷭ɣ̤죬ǿ˼¡
ͨԼȫȫ뱦뱦޾ܡһ˲·عɹʱڣԣʱ
ƻ룬ս塣
ͬʱϵķҲڲϵݻţ󳹵ʧͨ
أ뵽εУˣͶ뵽һľС


ʮ Ȼ
˹ȥʮգͨһֱ׾֮ϲϵز뱦˶ħһ㣬̫飬Ϸ
磬ǷҲڲϵ׾壬Ҷ֡
һжͨûʲôϵʲô̶ȣɽ֪ʲôҲ֪ʲô£һֱڸ뱦
һգȻ䣬еͨһ漴¶һ˿֮ɫ
̧ͷ׾ɽֻۣһƬգ˼㣬ľʢֵ㣬һҶΣһήݼš
ͬʱǾŽҲɢһ˿˿ĲϵطŴƻ¥֮ϣС
ǻʯһ㣬Žݶ
׾ĴпˣͨһҲֱظ׾֮еĵϡ
Ĳ׾ģʵȱκξĺҪĽֻ׾ֵ֮Ĵϡ
׾ĴϣǲΪĶ
˿ֻ̣׾֮ϣһݻĪġ롰ڽ֯
ƽתҶ㣬һжܶʼѭ
ؼΪӵĵľήַ٣Ȼ¡
ͨ׾ϣһ˵ϢҲ֮ǰ뷨ϡһӱƽˡ
ɲõݼţɹնǾһɷʢݱ䡣
ͬʱؼĪĹ켣֣γɷµĹصͼ
׾壬ⰻȻȻϢת
׾仯Ȼ̫ʿ˶𾪵ؿ׾塣
ƽƽûκεı仯Ȼ˵Ӧǿ֮գ
ҼǵҲûпеʱõ˴Уշ죬ϹŵĴܣǿ˼㡣
ѵǵϹᲢ𣿡
ɽ֮ˣһ𾪣Ҳʶˣ׾һα仯Ҫˣпܳһλܡ
˿̣׾֮ϣͨɳǹĵ֮С
ͨӣɹӵҰռţȻתЩĪһͬ仯׽ǵĹ켣ǹͬݱ䡣
¡
ͨʮ֮нʣһЩԴʼϵȼգȻעͨڡ
ںҲ׾崫еĿһ˿˿ı仯
ɫĿຣɺԣȻ󶳽ᣬ»ص֮ǰδ֮ʱຣӲǿຣϵĻ涼Ϩˡ
ܿԭɺԵĿຣԻ˿˿Ƶɫĺһ˲ε죬ʢ
Ӽȵʢ㣬¿һоһֻأһķݱ䣬ֺ֮һơ
ͬʱǵƵҲѸӡ˰ϣҲˡ֮ǰĹâ䣬ƽ
ǲĵƻһ˿£ڰ档
ֺı仯֮֮ǵı仯
ǵ֮ҲƾһֻأҡҡҲڲϵתϰԴȼϵعעͨĵ֮Уƽһ˵仯
¡
ͬʱ䣬ͨҲƳһĪͼġļתͨļϣһʱֻϢϸֶ
׳׾Ĵ֮Уͨ½Լֺؾؾļؾһ顣
ԭؾݵЩžȻԼһ˿˿֮ͨһصؾ
ˣ
ʱͨһ𣬴ĵ֮
ͬʱһķ縡ˮļ両ֶ׾ĴУҲ׾֮
ݵġ𻯾𾭡Ȼһ˿ĴͨܵԼϵƻȻͨࡣ
ָоƻм޽ӣǼ޽ӵ֦ʼȫµϳɳһ㡣Ȼںϣôһ˿˿Ĺͨȴͨսǡ
ֺؾؾԼļؾľģһ˿˿ϵ׾Ĵнеġ֮ǰؾĸоӦҲܵɵϵӰ졭ҲǺ£Ҹȹˡ
ȻȻȻⲻɵļžһִĸоȥȻҹͨȫؾ
ܸоʱؾ٣
ͨҲףԼһֱסǸƿ׾ȻĴ£ѾȻͻơ
ԼֻҪҸʱȥɽ٣׾ٵͻļؾӶؾ
ʱɽٿ΢ѹһѹʱҵϢ϶кܶ˸Ȥ
ͨûжʲô۾سڴ֮С


ʮһ Ʒ
תԵü翣ƶˣǸһƬǿաܿɢͨеƽߣûһ֮
ͬʱ˿׾ɽѾˡ
Ѿû˸׾壬һſڵš
޾վɽ˿ɽµˣȻҶĹʥȻɫĿຣ֯׵磬δţδ
ֿͨҲ£ɫĿຣŷ棬ڻĹʥ塣
һ˲䣬Ҷޱȡ
㲻ýţûж⡣ƿҶ飬¶һ˿Ƶ΢ЦܽĹʥž磬ʵڲǾҪĹҺʥ֪ˡ
漴ˣʵ˿Ը׾壿
Ҷһ
ͨȴ˵лǰ⣬ֻ׾֮ҲҵʼԵȻ֮׾ȻΪҵһ˿ͣȷʵҵС׾ȻΪޣ¾᱾ĩˡ
ҲգȻǶ˾ϣҲͲ˵ʲôˣ޴˿Ҳף׾Ĵ϶ʺˡ
׾𣬺ܿЩɽҲ׷׽˹оͰ֮ǰߵļ¡
ֱʱҶҲ뿪˼
׾Ѿ֮ǰƽĵطˣܿҪΪ̫ŵģǷ֮أȻ׼뿪ˡ
üյʱ䣬̫ŸתתҪѰţǰ򣬵õ㹻Դͻơ
ȻҲͨûɶϵڲϵز뱦
ʱĲ뱦һЩļˡ
ͬʱԿֺ֮ȫµΣѾһ˿˿ģķɡ⣬һγ֮һΡ
ƽʱܿʹˣǧ겻ķ˵ĵĴҲ̫֮ЩȻǵĺˡ
˿̣Щ˾һ𣬶ξۻǷϯӻƷɷġ
ﲢǷ壬Ƿ帽һԷ֮С
˵أɽɫǰݵϣһЩŮϯضÿǰһľ˹Ʒ
ˣ
˿̣һλڸ٣ָ鶯ָ仮ңǷ廪Ʒɡ
ͨҶԼ˵Ʒֹͣ٣һվ˸ǰӭ
λɽҰĻݶһʱƷɷǳЦݣ
ұչ࣬ղǷأ֪Ƿ׾һЩĦֻΪ⡣Ʒ˵ֿĸо
ﻹʲôνͨ˵ҵǶܸȤ뼧һս
˶ЩȵؿͨͬʱҲȵؿ˿Ʒɡ
ƷɾȻͼҵйһս
һԵļҲڰĥһﵽ鱨Ҹǰ뻪Ʒһսûм֪ǴϢ
֣µģƷҲЩȡ
Щ֦ĩϸڣֻʶһ»ֵı£ͨ˵ţֱ˻ƷǱߡ
ͨҪʲôСʱվǰ棬ʣʦֺĺǣѵҪٵⳡ𣿡
СΪϽ飬Ҳò˵㻹û뵽н֮Уͨ˵㾫ͨʣԲӹκһλ߳Լ·ʿԼǺ͹â
ÿɣǰҲ棡ͨзһ˿˿⣬ɫĹʼ۾ϸ֡
Сʦ˵ֺҶֶһǳңԶĵطã붫ĴͬΪ֮СΪѵʱһԵĻƷתơ
ҶһѵСƷ˵ʵ
һͬѧΣˣ
֪ǼС֪٣֪ҲֻǱɽһǶѣڼ磬ֻһṳ֮̂·ķ˶ѣ֪Ǽǿ󣡡ͨ˵
һԵҶҲ¶һ˿֮ɫ
֪ͨڵϾйͨ仰һ
ҶСҲ¶һ˿֮ɫ
ѵҲ貵н
ѵҲôǿ
һ㲻ߴͽ̡ƷɿֿͨͨһƣҾǵļ磬ĳֱȻϵ
֪Ǽܼ򵥣ȫһսӮҾУͨ˵ֻҪӮ֪һȫ㣡


ʮ ʥŮ
֣ս𣿡
ʱһˬʵƮ
ֻԶƮȻʮˣŮʲеӢŮӾˡ
¸ôˣɫ΢䣬ʱҶ档
£²ɰͨתͷ£¶һ˿΢Ц
㣡㾹ȻҲ̫ţɫʱȴй⻪˸ǳˡ
ͨ㣡Ȼҳ̫ţҡʥŮҲ¶һ˿ݣҡ̫ϳѾˣӣ
ӣΪʲôҪӣΪҡʥ𣿡ͨƳһҡʥŮƽҡĺ϶ǡŲһҡ
˶ʱһϣ˿νǵ죡
ҡʥŮͨû˿ĵӣֱвҡʥأ
֣̫ѵҪҡʥصҪ𣿡ҡʥŮƷɡ
˵ôϻԸңͳ֣ͨҡʥŮ˲䶯ˡ
Ҫ£޼ɵ
ˢ
ͨһӴԭʧˣƽ鲽չ縡Ĺ⡢ƷӵӰҡʥŮǰȭʹ
ҡʥŮӦ죬⣬һһеϸҡɲȥͬʱſ³һ̵塣

̵壬ǳˣɼһԵȫͨӿȥ
ͨȫ⣬ܲȭӡչɱ
ˣ
ȭһѪϣȭ˺ҪȵҡʥŮߣǱײ
޵ɱʯ죬캣Хһײ˾ס
ҡʥŮ绪ھ޴ıϣǣɱ
£ؽ࣬𣬶ʱһƬţһƬʥֶͨ£Ҫ׽
ˣ
һ𣬼еĲƳͣҡʥŮʥεĽƣ׽ΧһƬոסˣͨеĳϣ
ҡʥصʥȻͬ죡
ҡʥΨһʥŮֶξˣ
ΧΧ۵Ƿ׷׿ڡ
СֻסǼȴҡҡͷһ˫㣬ϵݻǰһս
Ȼڼ»µ˲䣬ֻáꡱһ
ֻտ޾ʥ֮УһĨɫȻеʥˮһըѣķƬƬӨ˫Ŀ
ҡʥŮɫ䣬ŲȽٴκˣ紺ϸҡڣ㣬ص衣
ӣ
һȣͨһ̤оһףصûļ䣬˵Ҫһ׶𶯡
ҡʥŮ΢΢һһ⻷Կ
ˣ
һ̣һ˵ȻֿŨʥ⣬Ȼһ˵ͨ
ͨҲ΢΢һȣһ˵ӣֱһ˵ʥ۶ɡ͹ںϣӵŲ˼ΰ򷨲֣أ
飡
ͨ䶷ţ޷ӡչΪľɱϢֲף
һ˫Ƴױɫ͵ǰһơֱһ̣ײҡʥŮ
뱦֮е̣κ˱Уʬ޴档
¡
һƬضˣһŻڶʱ˺ѣΪ촷ۡһ˵͹γһ޴У̣Ȼƥصڱϣˡꡱһ졣
ʥƵı壬ʱѿһƣסͨĹ˲ķѣֱӱ򱬡
ۣ
ҡʥŮѿһƵѪɳȥ
ǹؼʱ̣ϸֳһǳͼһȻɱ
ҡʥŮˣ
˶۾𾪵ؿǰһĻޱ𺳡
ô򵥵һȭһһƣУҡʥŮͰˡ
һΧ۵һ˶ɫѻȸ̫ˣ͹̫ˣȥܲ
ۿͨҪ֣ƷǰҡʥŮԶǿֿͣס֣
úãҽҵľ㣡
ۿƷͨû˿ԥֱӳ֡
ΪˣƷɱɫѪ֣ɫ䡣
ͨһԲķϣЯϢǰȥ޵У
䣡
ƷȻԴУֻüĳһǳת޾ɹ⣬Լûˡ
ȫһսɣͨʩչ벽һŻƷɳɱȥ
ÿһضһҡһֿ¶صĽ࣬˵඼ˣҪ顣µǣһǿһƷߵʱն˱


ʮ һж
¡
ƷüķɳǿǳѤöĿһ̫һȼɽ壬˶۾
Ҫ߾ȫסͨǿ벽ҪȻذɡ
¡
Ƿ˵Ϊһǳɵģ벽Ĺǿǳ衣

벽裬ͨȴˣֻɫĴصѹƷɱ޿ɱܣ壬ͼ֣ΨӲ

һ죬Ʒѿɫ԰ޱȣѪ
ͨҲ¶һ˿֮ɫƷɾȻܿסԼһ
ȻԼͻƷɴͬһ磬ǻƷɵħû޳ɣֻĽԲԼĶ֡
սȻܽԼһƣ
̫ͨˣСһŭͨ

ͨתͷһȣʱСһѪ
䣡
ʱǿǳ˸һȻھѣһ̫ŵˣ˿ֲϢ
ͬʱ׾֮ϡ
ʥصĳϡ̫ϳ϶׷Ϸӵ顣
ţô£ǷôͻȻ⿪ӡˣʱ̫Ƿһλ̫ϳɫ䣬ǷԱߣֻ֣ҫۡ
ҼǵǱ˾ۻĵطѵ˸£ҡʥص̫ϳ¶һ˿Ц⣬ܸоǱɢؾֻǱ߾ۻڽսɣ
ʹǷӦǻƷɰɣܱǿǳ¶ֲСﰡҶԻƷɵǱȽ˽⣬ϾºͻƷɴһΡ
˾ǻȥļҵĵӣҵĴҲЦһֱǷǱ߸ȥ
˿̣ս֮С
ˣ
ͨٴγ֣ȭһλӳȭƵᴩ񷣬ϵĻƷɡ

ҲƷҲѸٷ˹ƣУָ١
Ȼˣȫһս
ˡ
ȴһ˵ɱֻһͨȭ
ǱȽķâնɱؾʿսһɫ
Ⱥ׾ĴʥҲ΢΢ͷƷһһȷʵƥȻһ˲дɫ䡣
¡
ͨѪڣâըѣͨΪµϽͣ˿ȾһƬɫ
罣ǧƣµɫѪ֮£һȫޡ
ɫ䣬ֱ£һѪѹ죡
˭һλܷˡ
ͨҡʥͨ˺üͨһλҡʥصĳ϶ʱ¶һ˿ŭɫǺõȻҳ
ϴλµˣҵ̫ϳҲ¶һ˿ɱ⡣
飡
ʱͨȭͷһκ˻ƷϣʱƷɵķѣһӳķһƬѪ
ʦ֡С
˽Ҳ̾Ϣ̫ŵĵһ˾ôˣ
ƷɣǷĳ¶һ˿ŭ֮ɫ·ȥ
ʲô
Ȼ˾Ƿĳ϶ͣ˽Ų
ֻķѵĻƷɣȻɼ͵سһȻ˹
㻹ܸΣͨһƷȥƷɣеĲ̫ˡ˵뼧´սһû뵽Ȼ˲һ
ٲóƣվɣͨ䣬ž˵ɱ⣬ŻƷȥ
¡
һ˲䣬һʥȻ𣬹ҫʮԱƷڵһƬ򷨲֣κι֮޷˺ѡ
ҡʥŮҲˡ
ҡʥŮ㻹ͨЦһ˫磬ڷ裬̧־һȭȭףɽӡ
һּ侪˵ȭ뱦һʽɱУݻѹɽӵĴƣ־ѹ磬ɨƽһo
ˣ
̤ͨ벽һڣȭʱǰʥ̼飬ˣڿٵء
ˢ
ʱһƬǳ֣Ʒɻƣҹɫˮǹ޾ƷһƬǿУƮݳ
Ⲣ󣬶̫Ƿʱ˿̣һǾٳ
ûõģƷɣҡʥŮһҲҵĶ֣ͨ޾ɫȼգһս񣬼ǰ뻪ƷɺҡʥŮޱȿµѹ
䣡
ͨٴγˣչƣɫֺգһƬɫϼգЮ
䣡
ǳ֣һһŴڻƷָͨ
ǹˮӻƷɵָ˲־̫ˣһƬǺӱУ֮ǿûˣǻԡ
䣡
ҡʥŮҲ貹âһ̫һȼʥƥɨء
ҡʥŮͻƷһ̶ȻһȻҲ磬ϸ֣ս


ʮ 
¡
ձѣ˵ս̫ˣ֮һо٣ûʲô赲
ҡʥŮͻƷɣֻһһô򵥣ȻʱܵסͨĹ
˴ӿд򵽵ϣִӵ򵽵£һƻޱȣ
һ𾪵ĴսҡʥŮͻƷȫһľ˿ԶһޱȵļңΧ۵Ѱ
ʮɱ
Ʒȣ˫ֻʱֲѹȴĵѣ޳ָĹ켣¡
䣡
ޱȻأǳʼУһ޴ʮ֣дǽһͨѹȥ
Ԫʥ
ҡʥŮҲŻƷɣһԴ
䣡
ʥǵأÿһռ䶼ǿµԣ¶
һ˲䣬ƻ˺ˣʮɱͻԪʥศɣЮ޾֮һ赲
࣡࣡
ղϵرʮֽ棬ǹ貣ӵ޷Ŀͬ˵ƾɱ
ǼӳҡʥŮĻԪʥ֮ÿһǳڿٷŴ貶ĿƬ񷶼ˣѾһſǳһ
ʱҪ˵һϱﶼüðƷɺҡʥŮֵսֲ̫ˡ
䣡
ͨӦսûһ˿ң˫ֲϵлһжһöϵķš
໺𣡣
˫һʱöЮͳͬʱָͨиڣϼʱΧһӳʮͷ롣
һ־ɱһ뷨еĽ֮뷨ݻȺһ˲һȺ֣ѹ֡
뱼ڡѹɽӣһжӭʮɱͻԪʥں֮С
¡
մؼ䣬һƬ貣ĥһ赲Ĺ켣ĨһС
ǿʥһжͨһ
ۣ
ƷɺҡʥŮ߾ȫԿһȺ룬һã̼ѱشѪ
˺ˣƷ˭ʱı֣û˻ỳսԿзɣ
ҡʥŮ⡣
˽ܣļؾͶնǿߣȻȴȻλħ̼ѹ
˻ԡɫ棬ִһȺ룬ֱǵѹ죬һУ̫¡
ۿƷɺҡʥŮΧ᧿ΣͨȴתͷһԵļ£չ⡢ǹ⣬Ͳ¹ˡҲɣ
˵ţͨһӣͷѸٵתż͹ȥ
ɫ˲䡣֣̺󣬲ԣһ赲Ǽֻɫ롣
ʲô˼ºʡ
ûʲô˼̫̫ģ㣬ոպã
ͨת֮кƸֳһƬƣºƶȥ
໺𣡣
µ֮ǼֻҲӦͨһƣȫһ𣬺ƽԼȫӳһ֮С
飡
һ죬Ȼƣ²Ȼɫ䣬͵һĳմӡͨȻƴ󡰺¡һ˼ƶƱ˺ˣ˿˿ƵѪ
ϴûȫ̼ѾףһսԷȻûгȫԸԼ
˵Ҳԣ֪ͨϴŵ۱ôȫ֣
϶Ҫһְ
ãҳȫ㣡
ŭˣŭˣԷѾȫԼˣȻһһٻԼˡ
¡
¾ת̺Σ޾µһ̳׷
ֻͨ߰룬졣
ΣһƷ飻¹⣬һȭơ
Ǽ±ϾҡʥŮƷɲһһʵӽ߽ǿߣ㲻ʥҲǿĿ¡
ͨòԴ
໺𣡡
ЩΧҡʥŮͻƷɵǣҲ͵һѸٻصͨߡһֻֻȫһƬƬףӡͨϣƬ̼䣬һսףâ˫Ŀ
൱ӵױȵ
¡
ֻһµֱӱƣ±Ҳصػ˳ȥѪ
ȣ
ûʱҡʥŮȣڣһʥ¯ȼգ˺Ѫ
һߣƷҲʼ޾ǻԲţȺˮڻս衣
úã
ͨЦڷ裬죬͵˳ɱÿһȭһŶ̺žƥѹˣսԴԴ
£̫ˣ
һս¡ƷɡҡʥŮռϷ硭ļؾǻؾ
ͬ羹Ȼսίʵ£
һΧ۵Щʥܣ˿Ҳоһֳأױȵĳءսʵ̫ǿˣǿĹ֣
¼䣬ӦڣڣҴܷˡ
Լܳĺ󱲣ȻҪͱֲ֮⣬ֱ񻰡
˶ϲҡʥصĴҲ˵ͷ
λҲһ˵ͷ
Լҵĺ󱲣Ҳã


ʮ 
˿̣ս֮С
¡
ʩչ֮Уһ־ǲʥһӡźձ͵һ¡
ȣ
ͨתһ棬Ȼסһձ
ֻһʼѹձڲϵƶһϡ
´һ㣬ձϣҪѹסͨͬʱվ֮еطʱΧͣҪͨһһ㡣
¡
ƷҲˣʩչǷرͨ߻ѹ¡
ǷȻӡˣҲʥһǳıӵױȵ
ͨҲ͵һֱֻۣסǿ׹ǳ
һİܱʣ
ҡʥŮҲ⣬Ҳ͵ֻͨǷӡУʥһƬĹЭһѹͨ
ۿͬʱʩչͨ
ʱ˿ҪӮˡֶӮͨǵĶҪܴ졣
֮ңýǵͻһأ
ͨ齥뷨Կ˵ͬʱҲڲϵزءͼԶؽݻ
Ȼͬʱ޳ɾŴΣͨҲȷֻҪԼͻؾڶξܴ¸֣ͻؾԲʱξչֳ
ͨԼȻݻҪһ֮ƶʵݻǰõڶΡ
־֤ʿӦñơ
ϵԣӦǱƶǿӦҪԼƶʱǿ
˿̣¡ƷԼҡʥŮ֮ҪԼ֮Уġֻ֮ҪԼڶεĳαˣ
䣡
˵ѹͨ죬ʱر飬ۼ𵴵˲䣬˻
ѹ֮ƿʼ͡
Ȼз֮Ҳ¶һ˿ɫ̫ˡ
ҾͲţ㣡µĺݾҲˣϵعעһҪλڴˡ
Ǽ£ҡʥŮͻƷҲͬˣҲƴȫϵҪͨɱڴˡ
ط˳߾ȫ֡
ͨɣҶҲýޱȣͬѧôͨӦԤϰɣô󣬿϶ܿСҪ׼·ˡ
˷׷עųС
ʥǳ֣ոϣų֣֡
ԶЩʥҲûг֣ҪԼҺѹͨᶨġ
ƣͨҲо˾޴ѹּµѹȣͨǱһʱһֿ֮ݶأĵ뷨Ĵơ
أһͷ븡֣֮ͨ磬Ϣ
䣡
¡
뷭죬¡ҡʥŮƷ˵βϵţħ˿úһͷ֣ͨ죬߾ȫѹ
ÿһײһϢȣѪ𶯣ζ
˲ʩչ߾ȫѹ롣
䣡
ͨӰһʵĶױȵѹȣظͨǿںϣĺǿѹڡ
ǣ
ǿһϱһ˲ѿһ죬ɫѪҺ
ˣ
ͨסˣ
˶¶ϲɫ֪ҪɹˣλµĶ֣Ҫˡ
ҶüһҲޱȣɣĿסˣ
໺𣡣
һǷĴɫ䡣
һ޺ֱĩˮǺӴ䣬һŭɽӽԱ嫺ɡ
׵ļ¡ҡʥŮͻƷɸɫĵΪ÷ձ飬ǵá
ƿֻһֻ˲ԾȻлͨģ
ʱͨȻϵˡ
¡
ԭպȻըѣһɢǹĴֳ֣ص֮ǰ֮
ܣ
ǷĴܳˣһɲͬӿǿƥ
ҪΪֹˣûܱƳƷɵħʵЩϧ
ҲҵԤ֮Сܴﵽһʱ޳Ҳ㲻ˡ̫طˡ
ͨȺϹĴܣһӣһ̨˲両֡
׼Ҫ̫£ͨȻ׼̨ôֶ꣬ȫû⡣
ãס
̨˲䣬򣬶ԷȻԿƶĿռƽ̨ޱȡ
ӦľҶ֪ͨ϶Ѱһˣһֱͨڿֵ̨˲䣬Ҷ͵һֱӷɴȥ
ˢ
âһͨҶֱʧԭء
ߣϷǰգǻ˵㣡ʱ򣬼ҵĴ͵ֱץȥ
ֻİֱۺһ˲͸ˣֱ̽Ҫ֮ͨץ

ʱ򣬶ʱλҴܲҽһֱҲ˻
˳Ŀ⿴ȥֻǼҴܵһֱѾʧˡ˿ڽڣƱĳֿµĻȼһ㡣
Сر߼ĽҴɫࡣ
һԷԤı֣Ѿûˡ


ʮ 
֣߼Ľ𣿡ҡʥصĴҲȻʵ
Ҵܵ˵ͷ߼ĽǿҪȻǾܣҲ̼佫˳֮Уǲܣ
Ϊմ۵ĺˣ֮Уһֳ衣
˾ͼıȻ̫֮СǷ峤ɫ䣬漴һԵޣʦܣûд󷨰ɣ
ɫȻ˰̫Ź׾壬㴫´ҲϺأҲֻһдѣûðŹ棡
ô˽̫ȴֻһֱ׾֮ϣޱͶͨҶøУ˿Ȼ໤
Ϻأ
Ƿ峤ɫѿȷͨ㿴ƷĻ뱾ʱ򣬷̫̽󷨵ļϸôܻôµ
ɫƽѵû˵Ρ𣿵׾崫п֮ʱ˾׾֮ϣҺǾ壬ļϸ
Σ
ɫȻ䡣
νΣǵĺۼ壬֣һݻļ¿µľ
ܣֻļؾô޳ΣҴܾ
ʵ̫ˣĳ˵ļؾʿչֳҪչֳҪ¡
ģôֻҪ֮ɣԼǺܶ༫µпܱһЩļؾ
ȴһǵо֮õһ֡ɲʲôܿĶչֳΣ˵˵ĴѾһ˿µľˣʥܶδܼ
֮ˣһλܿ̾
ļؾ˵壬һµΣʵ˾̾ѡ
ߣҴܺҡͬʱһɱⱩǡ
ͬʱ̫ǧ֮⣬һ֮С
ͨҶѸٴ֮Ի
Ҷ㵨ӻ󣬾ȻҹˣͨҶΪҶȻôԼˣ
ӦûҪͼ»ؼ
ô뿪ˣôǾҪ·ϣ
ܣ˭Ҽ̫ҶΪܿͿͨĸȤ˵ͨ㾹ȻЯţģ
ͨһ̨ЯġҪԼһЩϲҲѡֻʣˡ

ʱͨҲ΢΢һһѪӿи֡
ô£֮ǰǴˣ
ƾǼ˲ңսʮ֮ھܱǡֻǽǵһطѡͨҡҡͷͻƵķʽ̫ˣ˵Сˣȥһʱˡ
һսͨһսʵĶֻһǾͨԼ
ֻڽ輧¡ҡʥŮƷɵͻԼʵļ޶ѣͷţĶֶֻԼ
ǿͻưļޣɲһƣ˵İ屾ԴҪúõһʱſԻָ
Ȼʹһΰ׻ҩҩҺҲܶʱȬ
ʵϣ̫£ͨûɵҡʥŮ¡ƷҲܸɵĵϾ̫ţ˭֪ûʲôĶ
˵ģͻƷɵǿǳƷƴĻ˵ܽ⿪ڶءطӡʱֱӻʥֻҪʹƣԼذɡ
ҡʥŲ̊Ҳǲȱʥûжأ
м£ԭܴӾܿȸ׷ɱ֪ʲôơ
Ǹ£ҲҪһȣäĿȥֻ
ǿƴù۱
ƵҲֻǴʥѣҪڵ۱ϣ˵۱תͷͳ׸
һô飬ЩĵҲ벻޶ԣʱʥס
ͨΪֻΪ˽ҡʥŮ¡Ʒ˵΢ԼһѣԼǰζѡ
ֲҪɱǼǼҲûʸͨϧɱġ
ã
ʱͨüȻ˿˿ƵĹΣʱͫһ͵סߵҶһԵ˶
䣡
ʱͻȻѿһֻɫĴֱ֣ͨҶ֮ǰվǸλá
벽ܣ
˱֣ǿϢӿʥ˶٣벽һλԿµĴܣ
̨һ죬ǻƷɱĻߣͨһ˲жϳ˴˵Ϊ͵ϸ
䣡
еٴγ֣ĨɱͨҶˣֲҶ̫ͨǿˣȻ̫׷
ǻƷɵĻ˰ɣǺ˴۵Ĵ߰ɣƷǡħɣһˡ칦ɣͨѸٿڣȻһ˿ɣǺеİ벽ȴһ
ԼصܾȻˣ
ѵԼмϸ
λ벽
һ˲䣬ֽͨһŷ׳ȼգʱŽ񶼻ˡ
һŷͨݻҹŴ۵ҹʥɡ
ͨȻҲʩչҹʥʵ̫޷һʥȫҪչֳסְ벽ܡ
취һϵƣ˽˿ɳԽǽ״̬ǿطǿǿĸֻҪܳԽϵҪܵ˽ơ
һ£ǻƵϵʲôطܳԽһϵǿ϶ģҪ׼ɵ۷ɵ۷
ǴȥΪ´Ŵ۵Ĵ֮ͬսֻҪҲ޷Ÿս
ǽʩչͲһˡ
öԼĲϿ̻ɣ̺żǿ㼤ʱ˾ҹʥƵһ¡
µһ֣ʱʱգλ벽Χʱһи˺ܶ飬ÿһʱͿռ䶼ڻңȫˡ
Ǻеİ벽ܾʵˣһʱҲµҹʥ֮С
˼ֻǺ˵˵ģͨҹʥ֮еİ벽΢΢һЦôټ
ķ𣡡
ͨһȡһöһף飬š
¡
ŤʮǰһҲֶ֪Ԩչͬλ棬һƬʱѨ

һ죬Ԩǰ벽ֱûһƬԨݣ໥صǰ벽ֱӱ޾С


ʮ 
ˣ
ҶؿǰһĻ¶һ˿˼֮ɫǰ벽ܰȻôˣ
ڻûҲˣܴʱܳͨ˵߰ɣ뿪һܳ鷳ˡ
˵ţҲҶӦֱͨλ˲Զȥǧ֮ʹ̨գתۼһ̫֪Զĵط

Ҷһֻǰһ𣬽žͲ֪ʲôطֻһϮ˺ݵ
⡭ʲôطҶŲԶһƬ죬Щ𾪡
ǻ򣡡ͨǶΪĵط֮һܶԼıҲһ֮أ漫ΣգĻ滹ȼʶ
ҪһطúñչУȡ˰硣ҲҪһطˣ˳ȥһط
ʲôطȻãͨ˵ţֱŻ˹ȥ
ҸĵطǸãҶϽͨʵ
ͨƳҶ˵ĸ֮ҲҪһ°ɡĻ棬ƾԼʵҪʮʱпܽһĸ¶ɶ
ʮꣿôûôҶСֹ
ǽǸͭߵĽݾɣͨЦǸͭȷʵǸöҲ֪Ǹ̶˶ٿ顭һ鱻õˡ
̶ʲô˼֪ͨͭ𣿡Ҷˡ
ڵɽϼͭһģһĲʣͭúǶȱʧĲһģһϧǵط̫ΣգҲһСε·ֻԶԶؿһۡ
Ȼڵ򣿡ҶҲˡ
ʱĶͨźϧòҪȻڱͲôˣǸֻһжҲܺˡ²ȱˣҲЩĹҵļ۱һεġ
ȱˣͼ۱һΣҶˡ
ѾǳнëͷСˣȻ۱ʲô
û뵽һȱĴ󶦣Ȼ۱
ˣͨǱߵô£ǱҲин磿ȱǿʢ𣿡һ뵽Ҷ֮ǰ̫֮ͨ˵ĻƵһн磿
ͨҡҡͷȷʵһн磬ʵ̫ΪڵĵĩʱСҪȻǰڵ꣬ôֺؾ
ǲ˵ˣϵȻȽ϶࣬ûܣδؾͱȵ٣࣬Щ
һ˵һǰܿͽ˻Ļ治һ𣬵ɫתһƬʡ
һԵҶʱоڸоԼҪˡǵһ㣬ֱҶѣкȻһ˿ѣ
ͨƳҶˡһʮչֳʱߵĻ泹ʧҶҲصغ˿Щؿͨߵһ⻷
⻷ʲôʲôֵͨҶʵ
һ֪ʲôͨɡҲ˵ʲôڵϺĶͨ˵˵ſھ
飬Դ֪ϢҶû£漰ԼĺܣŲɵĶ˵ʲô
˵ļޣĿǰߵѾ˼ˣǣֻҪߣܼǰﵽĵڰ˲㡣һ㣬ǾҲδܽȥͨһ˵ţһǰߡ
ܿ죬ʹҶԽ˵˵߲Ļ
һ㣬ѾʵĻˡ
Ҷͨʮסȴûиоһ˿ȡ
·ϣεĻҽǶһЩ
Ҷ𾪣ܶҪĵطͨȻһ˶ߵ
һʱ䣬ͨҶļøغ͸Īˡ
ǰܿ죬ڰ˲ͳǰ߲ʻ
ɡɡ
ʱҶȻоޱȣѻУǵڰ˲򴫳ģĿɿڴ
Сģڰ˲֮оȻѾ˴ˣͨҲص̧֣ʾҶСһ㡣
ѻĽû´ĻǻѻһľܡҲִֻӻеĴܣڵڰ˲Ȼˣ̧̧֣ͨʾҶƿֻѻ
Ҷ˵ͷﱾǱѼţû뵽Ӳһλܡ
˸Ȧܿ˾ʹһ˵ڰ˲
ЩˣͨҲܵģӦþͲൽ˰ɣ
Ҷͨ˻ڰ˲㣬߲˿֮䲻ϵش󡣵ڰ˲Ļ򵽴Ǿʯι״γʯ֡Уܿѻ֮ء


ʮ ջ
ڰ˲֮ͨ˸ط
ˣڰ˲㣬ֻѻ֮⣬Ѿǧûܽˣ϶ȫޱȡͨһԵҶ˵񻷱Եȡһ˿˿߲ʻĶ
ңҪˣͨһȻʮֵķΧһȦ漴ԭء
ûһԵҶǿʼۿԼڵı仯
ԼֺλһɫĹΣһɫĹεԼıԴ
ǿں뷨໯εĺ󻼰ɣͨ˼ʻ˼ǲ֪ʲôʱܵεĳˡ
ʱڣ²ˣͨɵԭǸ
ʥΪʱҲΡ
ͨļؾΣݱѾԽλ
ȻԱԴܴΪ۵ġ
˰ɣͨڵϣϵش߶ɻ˱ʱȫ»ϣɻ֮ϼ㣬ϵػָܴıԴ
¡
ͬʱ䣬ΧЩ߲һĻҲ˳ʮ񻷣ͨڣ֮𣬼ˡ
Ҳͨԭڡ
˱ԡݡ
طˣҪһҵʱȬǣ֮Уɻ˱ܸõؼʱܿһҡ
һԵҶҲȵؿŻƵ֪ͨڸʲô
Ľ֪ͨأ϶õ
ܿ죬Ͳȥô࣬ǿʼȡ˿˿Ƶ߲ʻ档
Щ˿һ߲ʻڽҶڵ˲䣬ʱЩ֮װ֮ʱҶҲԼʼ
ʱ˺֮һعȥ
ͨ˵ʱҲڼȡ߲棬һشӡ
ҪǾٸһӡ֮С
˵֮ǰӵʱ򣬾ѾЩӡȥˣһðӼһӡ
ֺͨؾ֮УɫĺĴһɫĴֺϿգ˿˿Ƶ߲治ϵƣ·ġ
ٸַ߲ϵתͨǰʱһľ
ֻһַϵϻѾֻˣǴӡ̺سĴÿһֶ̺ؼΪµƣʮ죡
ˣ
һַĻ𣬰Ҳֺ֮ͨвϵ𵴣һӲٸֵӡϵͨ쳹
һʱ䣬ͨоԼֻص֮ͭУֵĴ
ÿһֶƴԶźĻʱմӴһͨꡢ֮𶯡ÿһ𣬶纣Ԩѣ쳹ؼ䡣

ӲϵغҪÿһ̺֮Ĵ飬ȻƬɢȫ¡
ͨѾǵ֮ͭеˡ
ڱУѾõ˺üƪĹžȻȻҲģЩѾһ˿ֵĹžʱ˲һĸܡ
ӣԶƴ󣬼ɬѶͨһԨһ߽oĪĸܸļ䣬С
ÿһֶ޾İ壬ÿһֶǵ壬ÿһֶι켣ÿһֶ͵Ũ
ڰӵһ֮УȻ
ϣ
֮ȻøӼˣɻ˱Ҳøӳͻ޸Դٶȶһء
ףѵֺɻ˱йأ˵ֺͻָ֮йأͨоȣоԼƷ´½
һƪȫһ飬Ȼջ
Ҽ£ٿЩֶ޸Դкôͨȼ֣漴ӡģڲϵ졣
һ龭ĳ֮ͨѾһ߸ֶԼʹɻ˱޲ԴżĴٽá
˵ʱо⼸ֺˣͨʱȥ˾ĵ壬ʼо߸֡
ԲͬƵʡ˳û߸֡
߸ּÿļͬЧҲͬʱ⼸ֵ˳ͬЧҲر
ڣ˺üʵ飬ͨҵһѵϺƵû
ܿ죬ϣɻ˱ʱһǰδеЧͨݻš
£ܸͨоԼѾһֻɻˣͬʱԴϵƣһùһ졣̶ʮʱ䣬ԭҪָܻƳȬˡ


ʮ ֮
ҡȬˣ
ͨҲоЩ˼飬ԼȻ׾ٵؾͻָˣ
ƪʵЩ£ͨٶƪ֮ͭеƪģҲЩȻľģҪߺ֮һЩʲôϢͬʱҲ޲֮
һƪֵľģȻ϶࣬ظҲܶࣻЩظ壬һ˸ͬ֡
ûв´ĻЩνĵģ¶ɹŵֵ֮ľͨвɵ뵽ɹʱڵ֡
ɹʱڵ֣а򣬺Ǻӡеκһ֣һְ壬һЩŨΪһ֡
ʵ㹻ǿĻɹԣ򣬶ɻǧ֣֣еְ塣
ǳɹŷ֮󣬱ὫеȫŨһ˸֡һ˸֣ʵʹؼĴǧ򻯡
ÿһλ۶ӵоŸģʵŸľĴתΪɹ֮γɵĵġ
ÿһλ۶оŸ֣ҲǴĺڡǺ쳾أǲǽһ˸ĳˣȻϳʺԼĴͨвɵͷ
˵ɹʱɹŷɾǳһ˸ֵĴڡǻͨܲ²ġ
ģľ磬޷򣡻ȥ۵ǾŸģЩŵ۾Ϊ򵥲١
ͨĬĬ˵һ漴ʼԼѾõЩġ
ͨõĵѾܶˡ
ҹž֮еľ֡֮Ҳо֡ƽž֮еľ֡Ѫ˾֮еľ֮֡еľ֡
У֮Уֺ͡Ѫ˾ظˣһֺ͡ظˣҹž֮Уֺ͡ƽžظˣһֺ͡ظˣƽž֮Ҳֺ͡Ѫ˾ظһֺ͡ظ
ظǼģһʮġ
ظĵҲ壬ΪԴƪ۾֮пλ۶ظĲͬĽͣӶһҸ׵ؽЩĵ壡
ܽһ˸תչɰɹ֡
һ뵽ͨҲЩˣһ㣬ǼֱˡʱؼԼʩչ
򷨣ģ
У
ͨڻĵڰ˲㣬Щ潫ӡڰ֮ϣľһͨ
ЩȻûо֮ȴ̩ͨͨļ䲻ɵøֳĵС
ЩνġСûоķҲûоֻ֮һʵĸоǡ¾ƪԵġɵǳһ㣬״
зգǧꡣ
ͨڻչŴ£ȴΪ֮ͨ£첨
̫ͨһսһսϸѾȫ˳ȥΪ˵̫šҡʥءҽѹҲáΪһսʵ̫ˡ
ǱҡʥͨͨȻز̫ŵһžۻᣬһξۻỹҡʥŮ롣
ϢһͲһ˸̾ͨĵ죬ֱûаҡʥط
𾪵ǣͨȻھۻһ˼壬̫ӣԼҡʥŮˡǾ˵
ҵԴʽһֱܹעһξȻҪ̫ŻƷɺҡʥŮһܵסָͨǱһشޱȡ
ȻҡʥءԼ̫ͨǶرµս
ˣҲ𶯡ʣرǾܵס¡ƷԼҡʥŮ˵
кߣѾͨһһˡ
ǸͲżҡҡʥԼ̫ЩͬʱиСϢ˳Щ˵Ļɷ£˵
ţͨı룬˫һܣ
𾪣̫³̫ͨ壡
𺳣ҴԳͨȴһۣ
СϢͨҡʥϣһֱҡʥͨ
ȻҲкܶڷ˵ĺе
һսǰˣҰܵĺܲңǼȴϡԴӳһֱڸ޵дƣƱƣҶȻҪһЩΣν߽֮˵
ҡʥرͺͨгȻ᲻Ĩͨڹƽ֮ʩչ߽

ЩϢȻûһ֤ʵܶ඼ֻ޻̸֮ۿһս˲࣬Ҳ֪ЩϢǼ١
ȻҲǱųԹϵ̬Щġ
ԴˣǼҡҡʥػ̫ŶֳĬЩСϢ۶ԴֻҪǽнͣǿ϶ԽԽڡֻ׽סֱͨӵⳡ粨ȥ
ʱƣͨһֱûи֣עܿͱһЩת˹ȥֵú׵ĿȸǴ˵ƺ˴۶


ʮ ٱ
ڰ˲㡣
ͨʮ񻷵ıԵҶţͬʱǰһС
СһߣûκιâҲûʲôһֹӴϢһִĸоֻǿţһɽӣһƬǿա
𣡡Ҷȡ
ʱǰһС΢΢һ𣬽Żڰ˲һƬʯ˲仯촷ۣʧ
ĸɶȻֲ
Ҷջأϲãü̫ˣԴ߶оһ
ڴģܲɷֵϵΪ˵޷
ȻѾˣҲ֪ͨôˣҶЩؿͨ
⼸ͨһֱߵһȦҫۣҶ¶Ϊͨʲôˡ
ͨƻҲ֪ʲôҶһ뵽̫ͨΨҶİҲĪĸд
ҽҪһս𣿡
Ӯ𣿡
ҶһʱҲһìܸ֮Сɵû𵱳ڴѧʱͨԸϲá
Сֻȡ֣ûндţҶԽԽǾǰͨȥһ
ڴѧʱҲͨϵı֣ǼֱһħҴƴԵܵ
ڣɽ֮Ȼ⸱̬ױȵİԵ
ԺҪϡӮ𣿡ҶͨоԼħһ㡣
ʱһҶ˼ɢˡ
ȵؿߵͨʱ
¡
һƬɽӸֶɽΡ룬䣬һϼ
ʲôɽ𣿡Ҷ㵵ؿǰһĻʵ̫ˡ
ԣ󣡣Ҷͫһ͵ػ˵µĺµľҲһ¡
ֻͨޱ͵УһٵصoԼ磬Ĥݡ
oУҶ૵һ̣
ΪĤݡ
ҶһƬ֮УһεӰ͸һɣһͨĤݶȥ޾
⡭⵽ʲô󣡡ҶĪΪ˼ϤһĻ
ƬУһƬ̺ԣһ»ӺƽȽȽ
£Ҷˣû뵽µȻͨϡ
ԣȺ»Ҫ£ҶܿˣԲǺ£ǻľ
ΪˣһƬ֮УϷǵ㣬Ǻ޾϶һּµ
֮У졢ű䡢Х¡׻Хɽ֡϶ҲǼµ
֮УȪ飬ݳƬֱԴʣ϶һּµ

ж󣬻˵𣿡ҶоԽԽˣѾ֪˶ٿµľ
ʮҫ졢¡ͨľʱ򡭡
Ѿ˵ˣֱһ磡ҶԽԽ𺳣ôܻ˸ӵôµľ
ͨȴȫûҶ𺳣ɾԭء
ʱЩĵоս䣬һּľ֮С
ʶأ֮ͭеƪĿԼʮС
һƬʵ죬һٵصo·ɽĤݡ³չݻԴͷԴ
¡
ʮȻ⣬ҫޱȣһƬױʮеһһ
ʱͨҲ۾
û뵽ҾȻҲͨкܾȣޱȵľȡ
ǲ尡ȻҲֺ
Ҳ֮Сҵʮ񻷼ֱһֺΪģΪβ󣿡
ͨҲӦʮںϲǻ۴֮ǰֺؾĳ
Ȼӵһ˿ֺΪʲô
ң⻹Ϊҽµƪӡʮ֮һı仯Ϊβ󣿡
ȻҵʮҲ󣬿Ҳҵʮ񻷿ʼ취·ӿ£⾿һļͻƣҹŷı
Щ̫ʣϸоһ¡мĸҵĶ쾳һμͻơ
ͨϸоһԼʮ񻷡
񻷸ȹ̣ʵҪһһ㡣


ʮһ ɻ
ڰ˲֮С
ղǡ󣿡Ҷͨ˹ʵ
ôĽ
ͨķʣҶʶص˵ͷ
ͨЦĽˣҲеġĹʥǿ󣬳ǿµǿ֮⣬󡣻Ĺʥǲǿ󣬵ƥ
Ĺʥǿ𣿵׻ʲô
˭֪ͬʣҲ᲻һͺľԼԸ֮йءͨ˵һԸ㣬ǾʥԲֹһ֡ӦûǶϳġ
Ҷʵ
ͨһ㶣漴˵ͷɣӦúҵƣڻϵġĹʥҪҵ¡
˵ĶҲӦ˰ɣûȤȥھŲ㿴ͨʵ
ͨʶؿ˿ҶĶܾЩŹ֣һݵϢԼİӽȻͬ
ΪĸԴϽڲϵ
ͨЩɣϸ̽һ£ַЩԣԲǲʵ𣬶ǻһЩεֻԼʱûзֵʲô
㿸ס𣿡ҶЩɡ
ѵû֣ҵַΧ֮ڣѾû֮ǰȶˣͨ˵
ʮѾҲʹʮ񻷵ܽһǿ൱һζ쾳ļͻơ
֮ǰڵڰ˲ʱַΧһ͵ĸоڣȴһָоûˡ
ǾͽȥҶҲܺʲôͬʱҲףԼ˵ôͨԻԼͳȻԼȥ
ܿ죬˱ŻĵھŲȥ
ʱѾ˵ھŲıԵ
ǰȵ¶ȿµˣһξҪѣʮڲܸо¶һЩ
ÿµĵھŲ㣡Ҷ𾪵ؿǰĻ档
ǾŲʵĻ棬Ƴ˼ķ룬һƬȼգλöֿ£ܻһС
Ҫȥ𣿡Ҷ˿ڿˮһԵͨ
ؿڻھŲſʮεĻҽǿߣ
ˣ
¸ëߣȥ
˵ʲôϻߣ
ͨЦһ漴ȫעֱŻھŲȥ
ͬʱҲйͨЩֲԼʮڲĲҩʱЩҩҲɢ˿˿ƵĹΣʮڲ

ʮڲԭѾһĸҲȵɢʮ񻷵ÿһ䣬߾ȫصֵŲʻʴ
֮ǰȻûн񻷵ܳ׷ӳҶҲЩȣΪܸоڲ¶ȺԽһ㡣
֪һ֮ҶҲ΢֪ͨ˰ա
ſ羰龡ؿΧЩ档
ֻǾŲʻ治ϵħﰧиֹϵڶ߲ϵػصǽһƬս
Ǽǧһ뵽ھŲˡ
ھŲǰҲûʲô𰡡ãҶҲЩˡ
ʶؿ˿ֻͨͨ˫֮кйâҫ
˵еۣҶ𺳡
֮ǰͨսʱҲչۣҶֻսʱ͸⣻ֱһ̣ȷۡ
ܿ죬ͨ͵תͷŻһȥ
Ҷ뿪ͨߵʮ񻷣ͨ˹ȥ
㿴ʲôˣҶʵ
ͨûж˵ʲôֻǸȥ
ܿ죬ҶҲʲôһ죬ʲôУڰ̾
ף˾ͷˣҶȻһӦѾߵ˻ͷ
ֻǻͷȫһƬ֮أȻֻǷԲȴͺͺģһûС
㿴ͨһָʱҶ˺һСһĶ
ȻҶ𾪵ؿһĻ
ǲǻ棡ͨ
ûͫҶȻһĵϸ
棿ѵǴ˵еĵʮֻ𣿡Ҷ𾪡
ڻĴ˵
˵ĻɣҲǧꡣҲ˵Ųһʮֻ档
ɻ𡭡
Ҷʱһɻ֮⣬ûΣգ
ͨ棬óһһ
ͨĵڡ
Ǵ£׼Ĳ׼۽
׼۽֣ڹҲģһֺõĺõĻǽǷõõ
ԭӦС֮УʱԿĹŽصĽơ
񣬴֮еıﶼͨˣһ׼۽ȻҲ⡣Ȼھ׹·ϣͨһЩȥ׼۽ȴһֱû¶
СߣȴܲԾԣƿɷٻ죬㣡
׼۽һ˿΢ɲѷ֮ͨڿɻ
ͬʱǰĹУͨһ˼Ļ棬ֻǻѾͨĻˣһƬһƬĴġ
ǷԻһһСȻڲϵظϣǻ죬գһ»ָ˹
˵ôоһŻ浹ǺͷһйأͨԽǿԽǾ̺֮ķЩ죬Ǻɻ˱Щơ
ǻĻ棬ȴ»ָ
̺Ļ棬Ƿ˵


ʮ 
Ƿ˻棬ҽյĿĿ¾ܴﵽˣͨɫһϲ漴תɻ˱
ʱ
ౡ
ɻγɵϵҡҷţֻһ֦ѾϳһֻѤëСվ౽иͣʱԴͨ
Ҳǻɵģһ޾ķĺ͹ۡ
У𣬻пǷĶͨоȣѹԭУԻѪзӦѹԻǷ˵״ѹǸǾܽɻ֮ʱ»صʱ
һλĶͨҲࡣ
ûȥɻΪҪȥôࡣ
ҹʱڵĻݣֻ˵ԭҲֹֻ桢⼸ɻ𣬵ɹĩ˶ɣ
֪жɻ
ǰһɻʱ֮һı
ףֻؾգôͨкȻһͷ
ͨͨԼֻؾǺźֻؾûκζ
Ͼֻһ棬һûԼʶĻ档ֻؾĽǶһ֡Ȼ޷ռǰ
ûãֻܿһˣͨóһöӡ
ֻ滹һӵͼ
ͨʮ֮óһЩȪϣʱ
ءȡ䡱ˡ
ͨѣѪҪʳ
˫ԪڲԾ˷¶Ǻķ
һ֮ǿͨǰ֮ضֵסԪ񶼱ˣֳһ£ΰߴɢԡ
ܣ
֮Իϼ㣬ͨϵƿʼȬѪɻڣԪҲѸ޸
£
ԶҶͫһ¶һ˿˼֮ɫ
ͨµǿңȻ͵ڻϣͨǿһģһ
ͨѵõ˷ŵĴУҶвظֳͷ
ౡ
ܵ˴̼ǻķ˱ıվϽиͣ³һ⡣
΢ϸ΢Ȼûٽǿֲ¶Ⱦ͵ˣǿԺ죬ëȻ
¡
ԼǴȻ⣬Ҫһ棬ȴסһʱ顣
¡
ڷɢ˲䣬ִһѵ죬½Զȥ֮񳯶սԶԾĳ档
ʲôҶЩ𾪵ؿǺĳ
ͨȴףӫĳԻסɻһ
꣡
ûãһ죬ԻĵڶĻһαһɻˣʧ
꣡
ʱڹѣһѿһǿͨҶһʱҪŷ⡣
Ҷ𺳣û뵽ȻܿһĻ
ǿµһ˲ǳ
ǲҩɢһʱ侹ȻҶһƽ˼άһǰδеٶתţؼһжˡ
һ̱Ϊǻӵǻ۵
Ҷһʱ䶼״̬õǼƪķɿļԻʹʼ
Ҷͨоһ˲䣬ԭһЩûŪĶѾˡ
Ч̫¡
¡
ӽŷѿһ˲γɵĿ˲䵲һɻĹ
ͨüͷԼ־֮̽Уʱһɿ־ʼϸֳĲ־һԭġ
ȻˣһĲ־ͨĬĬ˵ͬʱٶǰ˼Ҫߵɻߡ
ˡ
ౣ
ֻƴķ΢⣬
Ѿѿһ֮е־ӿˣǸܵΣʱһЩһɴ͸һϸ֣Ȼʹ綼һЩ仯
ɻ֮ŵĲ־ҲӦΣ
¡
治ϵرƽౣֲĻգǻƵ磬ȫķ۶ɵģ
ˣ
ڴһҽһϵĹŷоããɢ
һǻ棬һǷڲϵضԿ
ͨȵǣ֮е־Ȼסɻܡ
УĲ־̫£Ҫһɻˣܳɻ˱һɻ𣡡ͨϵתɻ˱ϼʡ
ʮ֮Ҳɳһֻˡ
ͨĳɹԶγɵɻˡ
ౣ
ƿͬ࣬ǻϵС˶ʱֻͨɻ


ʮ ɻ
ͨеĴײûзֻķɻȻײһ𣬽ű㽻һ
һ껯εɻҲһͶͨķ֮С
ָоǿ󣡡ͨвɵøֳһĸо
оԼ·һ飬ɨʮأԼķǿ󣬺һĳᣬһζͿԻٵƬ
ʶأͨķ˫
¡
̼䣬ʮһ˲䳹ױˣĿռ䲻ϵ±飬Ȼ޸֮ٱ飡
µϯء
ãɵҶ
ͨҶڵĵطſһ£ʱһŻ渡ֶһĻ𻷣Ҷߣܿǲա
ͨҲֻǻסҶڻ֮еˣǾͲͨˡ
ֻǹӻĵĵʮ֮д
¡
һ˲䣬򳹵ױֻ涼ʼϵطڡǾŲһ̳״ˡ
ڰ˲㣬߲ʻ֮
߲ʻ¶ޱȣǴܵıסģͶǾܣߡ
ʱܵͨһӰ죬һ߲ʻҲȫ
һɽʯ֮Уӿ߲˿ƣһƬȡ
¡
Ȼԭƽ߲˿Ȼңһܻɽ֮д˳
ģĸ˵ŭޱȡ
ϣ
ǻ涴ڣɳһƬѵĽͨѩף֬һ㡣
ţʯ緢һƬĿĹâ޾ӿһϵʿŭس˳
һɫ£ȫɺɫ֯ɣʮӣһֻѻ
޼ɵ𶯻𡭡գʲô
ϵʿһʼŭޱȣǽžһֽУӶ͹ˣƼʲôµһ㡣
Ų棿ôܣѻ۾¶һ˿ŵɫ
ĵڰ˲㣬Ȼ˵ھŲĻ棡
Ϊе飬ѻȻֻܽĵڰ˲㣬ȴھŲ־Ųʻ棬
ѵλڵھŲ𣿡ѻޱȣֻܶܿ츳ܽڰ˲㣬ôܽھŲĵ˭
ߣʥˣ
ѻ˶ʱһ£һ뵽Լ֮ǰһɤӣк²ѡ
ҪԼһɤӵ߻ʥԼǡ
ùù͸ѻɫڣҶ˵һ仰תԼС˺ü漴ֱӻһֻСἲɡ
һ߻ʥ˾ԼߣǴȥˣ
ˣˣ
ͬʱġ
ɻ𣿺ǿ
ͨޱȣͬʱҲֳһǸ⣺ǸˣλҪˡǵɣĲǣҲң磡
ãű
оɻĿܣ֮иֳһΰĽ
Ǵ£ҿʵһĴ³ѹ죬ʮء
ౡ
ںɻ֮ͨܿ£һĻ֮󣬽űһƿ΢Ļɳ
ɻµɱ֮ҲǷΪǿͱԴ̺Ŀ°塣
ܣ
ƻȼյһһֱӻأ֮еģ־ײ
ۣ
ʱ֮ͨдһ졣Ǽµ־̼ɢɻȼգΪȥ
ˣͨһϲ
ڳ֮еһοµ־
Դӵõͨһֱ˼ν֮Ĳ־ն
Щ־һֱԼߣ̽鵽һЩԼİأǾ޴Ҫ֪ԼϵܿǼ࣬ǡֻؾܡ
һ£Ƕ־֪ͨܿһЩ˿ĶЩ͡ǰйأǻô
ʣĲܿͻȻԼ
֮ͨǰҲܶ취Щ취붼Ҫŵ۱һֱͨûвȡκεжڣڽɻһ־׳ˣ
ͬʱһߣ֮УĲ־ɻ˲䡣ӹУһӲûУһʯĶͷʱꡱһѿˡ
ণ
һȻֻʯվŵһֻɫĽȻ۾ǽɫޱȿµĵ⣬˺ɽ


ʮ 
Ĳ־ˣ˵Įı仯ͨкȻͷ
ͷܿѸٴͨʧ
ĮıֺԼɶϵ
һǾڣô⣬һܷʲô˵ġѵҲͨԼ
ãԼǷȱһĥ£
ֻҪŵЩʲôӡ֮Ĳ־С
ڽ첻ȥˣǲǻޱֱǿչ·С
һ⣬ɻô죡˷ŵ֮ͨܿͱһסˡ
ɻԼķ֮С
ͨ˺ܾãʼ벻κΰ취Ըһɻ
ķ֮У¶ԽԽߣȴЩ̫Լˣͨı𶼺Ʊ沨òѸ˿
ãһ̣ͨɫ䡣
оˣԼ֮УԼ־ڼٱһжҪɻȼմ
ҹŷ֮еĻ龳˼ԸԼ֮еʶһ㡣
һ磬ֹҪԼ־롢ع鱾ģֱֻݻĶ
ͨķôģԭġ顱Ǻǰڣѣһּ޵ٶ顣
ڣȡɻ֮ġ顱ȴҪɻɣһжҪվʱͨЩꡰ顱ĳɹȫҪһ
УԲܾٵͨдһ˿ɫ߾ȫתɻ˱ҪԼһԡ׳ʶ
ˣü֮лоŲϼţͨŷԴʶסһ
꣡
һ˲䣬ͨоԼʶϺһŻȼգ¿µĻҪ˳ͨȼն
ͨ˲ǰأҼԱԴʶ
ҪȻһԼ嶼Ҫ군ˡ
ҲͷǷˣԲܶʱڳܵסɻ
Ҳ˼ˣܸͨܵԼϵּµʹ࣬ǻ֮еÿһĶһּµĻ棬ʶ֮Уա

ͨȻѾ޷֧ԼķȴܽԼ־ȥǾǾ䡣
ֹɻ֮еʶڲϵؼ
һ
ͨļ䣬ͬܡ
ˣ
ʮ񻷸ֳϵؼȡȪҺɳҲɢͨϣͷԽԽɻ˱һ¥
ɻͨǷĵ׵ź
䣡
˳죬ѸȼգڻнҽȻҽ֮УһǿĻȻֳ
һ߷ڲϵسɳԷĹѪ⣬
ھиڼѡ
Ƿһǿķ˫
Ӽйǿ
ܸͨܵԼķ֮󣬸ǿˣʶҲӼͣлвɻķӡ֮ϡ
ɻҵķϵĸӽˣڸӲȥˣͨüЩء
Ȼٶ֪࣬ɻڲϵȼŷٹһʱ䣬֮еʶֽҪȼմ
ҾͲţƲ㣬һΡͨзݣһʶʱһη˷֮
ʱһλָ˹Ʒֻһ
ȻǿһЩӡģɻ֮ӡһΣһ£Ҫһιڼ
һɶ϶ʧܣͨвԤУһΣѾûʲô취ˡ
ʧܵĸʣɹʱڣģһȺʧܵķˡ
˾
һֻķˣ֮䣬һŴξʹﵽ˼£ʮμעʧܵģ˵ͨˣɹξǼˡ
ͨп˼ڤ룬Լ֪ĸȫһ飬ʼҲκεķɹ
ԡĴϣͨϵѰҡԼĸ
ڣһµʱ䵽ˣͨʶһμȼմ

֮£ֻͨܽ߾ȫȫһ
Ǻܿϧտʼ֪һذܣȼյĻԽԽˣܿҪϨ
ˣֻ߸ȥˣͨ˿üĵľŲϼһ۳߸ģѸǼϨӡȥ
ӡ֮ͨжԼʶֹɻ˳Լʶȼչ
ౣ
һ߸ӡȥ˲䣬汩ǣ̼ͨķһ
ĳˣ⼸ܼӴɹĸʣͨ¶һ˿֮ɫ


ʮ 
ѾˣӦþǼˣ
ͨҲ̾˿֪ѾﵽԼļޣǳޣҲǳգĻ϶ûˡ
ڵֵܼ֮ʱѾչꡣ
֮ҵķܼˣʱ䣬϶ҪһҪǡʱҶɽ٣
ͨ̾һԼ״̬Ρ
ɻϣʱȥԼĻ٣㲻ûݻΪµĴ۽١㲻Ǵ۽٣Ҳ׼۽һġ
һ٣ʮ
ɽٵҲð죬һҪɽٵĻҪƲУͨĬĬ˵һ
ƣƵʹ÷Χܹ㣬ÿһλ۶ƣҪȻһɽ٣ƱҪǣ޹
һֱͨӽԼķջصʮ֮С
ͬʱһ˹ȥһ塣
һɻû˳ȼչΪҪͨȼմȥȼͨ
ˣ
ͨʶͷһ˲䣬ͨʱһһĸӷ֮д˳
ڡһռǰδе˽⣻һεӣҲ˳ؽЩ򴫴ﵽͨϡ
ԭˡǷ⣡һ˲䣬Ǹǹඥһ㣬Ѹ뵽ͨļ䡣
ⱾͨԼĸںû˿ĳͻٶȼ졣
ĸ֮ǰĻ¶ˣͨҲЩ̾
һһС
һ֮󣬵ڶεѶҪʮֹεѶǵһİٱ
ҪȻʿôֻһΣ
ԭеҶ֤Ҳһƽ̫ԲΣûڶȻҲΣҶ̫̫ͬ޵ʱûͬħǰ߻ħ
ȫУҲͲ忿ʵ⣬ѶȱʮӰ죬˳Ρ
ǲ壬ҲҪڲһʴﵽһ̶ȣһεĳεʱ򣬲ǰ
ҵһγΣҲ֪ʲôʱڻؾĿԣοܾɻˣһҵɻɹؼһ١ͨҲ¹һ
ʱ䣬Ҳˣ
ͨ˵ţ漴һԵҶʱȻ
ԭԼоһµʱУҶҲûйһԿţѾԼ֮С
ͻƱ˰磡ͨһۣ漴ҡҡͷ
ͨߵھŲ͵ʮı߽磬ǰľŲʻ棬ɻȡˣ֧ŸҪʧˡ
ˣҼǵ֮ǰиѻڵڰ˲Ҫ¸ʧ˰ɣͨȻ뵽ʲôڰ˲ȥ
ܿ죬ѻʧܵĵطȻмʧ֮д֬һ覡
֬Ĳϣϧɢֻư벽ܼıͨɽ֮Уһ
Ƴ벽ܼıҲ㹻ˣؼǣΪƺܲͨ漴һȻ߻ص˻ĵھŲ֮С
һھŲ֮Ѹڻͨʮ΢΢һתʱЩڻ˵ֱӻһ񻷣ͨвϵؿ̻ţһһĵѸ뵽֮С
һ֮һöڽ֮Ķˡ
Ȼˣ󣬲ƣܿԼơͨ⣬ǸԼķƵģԿҪȽϸߡ
ˣ
ʮ΢΢һתʱһâɳö˽ȥ󣬡ϡһֱ˷Ĳϡ
֮ڣõķӰҵˣ
ҪһЩ󷨣ƣͨ漴ٶһЩ֬ĲƬʼ
ͬʱһߡ
ҶȻ˫ۣ¶ϲ֮ɫ
ͻƵ˱˰磡
ˢ
ĸϢس⣬Ҷ߶
飡
ûй⻪죬ֱӷԶһߴʮ׵ľʯʱɻ죬ʯ
ֻһһжˣΪ
ⶦûƣ˷֮࣬ҶЦվϵʵԼı
ףԣ
ȻҶͣɵˣ⡭ôģͨأأԲۣôȥ


ʮ 
ʲôأ
ҶץʱһѤõչͨӻĵھŲһν˻ʮ֮С
ڻˣҶ˿
ţˣ
ͨ˵ͷûʲôҪ£һȥɣ֮ǰӦ㣬ؾصԴҰˣϵһЩԴѾ֮ǰһЩϺĹˣڴȥҵ㡣
̵̨ӦòԺɱôԶɣҶʵ
ǲϲУҿµ̨СҲûҪʹ̨Լ·ӣͨĹŽҵţͨ˵
ң
ҶȤɵؿ˿ͨ
ͨнҵĹžͨҵšʵǲǹһλҵӣҶİ֮Ҳˡ
˵˵ʲôأҾȹҵһλһ齪ҵƣʱȥ͡΢һǵţ򵥵ĺܣͨ˵
ҵĴҶȤѵǽʥ
ȽʥҪһ㣡ͨӦһ䣬ôˣǸɣ
ͨҶܿ˽ҵһפأҵƣ׾ٵؾýҴţǰ
ͨҶ˸ոճʱ򣬶ʱ˾ˡ
Ŷ治ǱǺ嫵ɽӣһ԰֮УһͨҶ
ȥ㷭˰ò׽ǵİɣҶҲּŵˣͨ
ͨƳҶʾ漴ǰλߣ֪λкιɣ
Ϸƣˣ߿ͨʵ֪СеƴӺζ
ûзؽ𣿡ͨҲЩȣ̫鶼ѾˣȻˣһϢ֪
С֪δ𣿡Щˡ
ͨҡҡͷǰһؼѲСĴڽ˻֮ȥǾͲ֪ˡǿȥʥʲӡ
ϲûлȥˡ
ͨһʱ߶ˡ
ʲôǧ꽫ǧˣӾȻ
ӵĺ֪ѵ𣿡
˻棿оⱬ
ҲҵĲ²⣬ȥˣҲ˵׼ͨҡҡͷɲҴƱ˵̫ȥˡ
Ҫ֪ǰȺ˿ǽ̫ĺˣóȻἰ˵ͷǵĳּɻ䡣
̫Ͳ˿νһԣղȴΪʥصĹأûܼ޸̫飬
Ⱥ̫ˣǽ̫Ȣģ˭֪ǶԲʲô̬ȡ
ҲѪϾڽ̫ͲӲ֮󣬿϶һ£ѪѪ
ִǣ
һһ㣬һͬʱҲѪһڲ΢һ㡣ˣͨҶͼһʱҲʶҵڲ
ڽңѪһڼһ֮⣬ԽҵڲءҡǼ嶼˱Ƶ뿪壬˱ʮܵһԱˡ
½̫ҲŲͼڲ˼Դɽ֮һֱûзؽҡ
ԭ̫Ҳٻؼ壬һֱһˡ϶Ǽ˺ܶԲ顣
ϵȨ׵ڲ콾ģʹüڲ¡Ҳ֪ôģҪŪ
ǲǣȥʥʣһԵһλ
ʱλѸ뿪
漴΢ЦλСԶȽݺúϢһҲһ֮𡣡
ͨҡҡͷҪˣǱû׼ڽҶϢҲˣǸøˡ˵ţֱͨӴҶȥ
˲˼ʱһߵǰ
λǺ⣿ͨʵ
λСֵܻϢһס·ߺƽؿڡ
˵أͨλߣ
λСֵܻϢһ·仰
޿֣ԼǴܣסһλļؾʿѹö˵ʲôֻǾվǰ棬ǰԼ̬Ȱڳ
ͨƳ۽ƣɱһţ֪Դ̤нû˸ң̫Ҳ̬ȶ˵
ȻΣ״̬ҪƴĻͨ۱ˡ֮󣬻һ
һ֮еɻȫܱۼȻֻһĺãȫһҵı
СֵܣֻȷһϢλСѾܷĵס£еһӦԴǽҳˣһƬЦ⣬ǰһжֻǺ⡣
ȴˡ
ôһļؾһƱǰչ¶ɱ⣿
ȷʵҲұƵ̫ΪȷϽ̫ͨĹϵҪΪԼԵʣʹԭеĹϵУǾ鷳ˡ
һʱ̫ˣ֪Ǹ£ǼԲ˶ߡҪ֪ͨУǽ̫ľ˰
Ŷ
ͨüëһ漴¶һ˿Ц⣺Ե棿
ȻƭСѣ¶һ˿Ц⡣
ǻȷһ°ɣͨ˵ţŪ˸¼
ͨôСģ˶Цˡ
Ӧһļؾһ˰ʿҪԴ
ͻˣһͻƵؾһͻƵؾҲò˶Դ
λֵܽڵؾУԼͻļؾḶ́ҪѺܶԴŶǽԸ⹩ӦͨЦеؿŽơ
û⣡΢ЦŴŰƱλСֵڱ˰͵ؾͻļؾҪһԴǽҹӦˣ
Ǿͺã
ͨʱЦ漴һԵҶؾԼͻļؾԴˣллλǰ󷽣


ʮ ɺԺ
һԵҶˡ
Կ⼸߲ƣǸߵ·ͨ¶ɱ⡣ΪϾҪ򣬾Ҫʶͨĵˡ
û뵽һתԴȻ䣿
ҶҲǸ˾ôӦ˵лλǰ
Ҷĺ̬ܵͣ㡣
ϵԼУڲʲôģȷһߡ
û£һԴˣ÷ϣԼĺ룬¶һͰЦݡ
ֵܵԴ䣬Դܼ򵥣ԴôҽڻؾҲҪһЩɣͨſżλߣ¶һ˿Цݣȫû֮ǰǸͱ˵̬
ԸṩһμƷ裡΢Цһ˵һμƷؾʿӻһ䣬ֱˣӦ㹻СڻؾҲˡ
ԽǿĹžԽǿķѵԴԽǿ¡
ͨʣͨʥһĵʿԣһμƷȷʵ䡣

ͨҡҡͷŽҲһЩϵһμƷôʮβУǿǳŵˣҪڻؾȫ󡣡
Ĵʳ֮һĹŻʳǺ۽ģ˵ǽҵһֻءڶģġ
һμƷ裬ݣҲҪʮ﴿ԴܵõʱһλȻʮΣǾ﴿Դôȥ
ΣǼˡμƷ裬㹻ؾԲˡ
ɽͨ˵ͷ
ʱһԵһλ˵ȥȡμƷ
߶ʱ˵ͷѸ뿪ˡ
Сѣɻ⣿漴΢Цſͨ
λǰǵĻɶ¼ŶܷڣͨʱеǸƣͬʱһȥʱ
λСֵڱ˰͵ؾҪһԴ
֮ǰĻȫ¼ˣӰϣǸͰıֵǰ
ģǽҴʮ꣬ȻΪС¶Իһλ΢Ц
ͨΪǺܿЦģΪʲô
ΪԴڣ
λСѣǷİɣһλҲЦ
μƷ迴ܶ࣬ǽݵĹϵμƷ裬ֻҪʮԴˡ
һڵؾļؾĻѣǾ͸ЦˣؾУͻƵļؾܻѶԴ
ǽҵ壬ҲŲʮѣ
߶¶ЦݣЦеؿͨҶ
Դõ̫ϢѾܱˣǽ׬ˡ
Сѣ㻹ǰİɣǽ˵ȥĻǾԲᷴڵġ˵СѻȥϢɣ
˵ţǰ棬һˡ롱Ķ
ǾͺãͨҲЦһڽ
ܿ죬ƾʹһ԰֡ɺԺ
һɺԺͽλСֵʹˣȷϢ֮󣬶Ȼλ˵ţһԵһλнӹƿһݸͨһݸҶ
μƷǧԴλСֵⰲˣ⸽˴ǵģ˵һ䡣
Ǿͺãͨ˵ͷ漴ֱӺҶ˷Է֮С
ɺԺһ԰֣ռ֮࣬ǽһפרŸʹõһ԰֮һ
ĹŽһͷȻһô԰֣ҶڷԷ֮У¶һ˿֮ɫ
ɺԺ֮УһƬ̨ͣͤ¥׺䣬Ȫ٣ɺ׷裬Ȼʵһѵء
ĺܣܴͨ󷽵档
ͨǣǵʱԸ㣿Ҷ漴ʵ
ôܽпӣһԸһԸѣԼôʵľˣǹ˭ͨЦ
㻹ǹڵģǲԤϵһĻʱô󷽵شӦңӦҵؾԴҶͨĿⶼһˣȻôͿʼˣԭС
ԼóһСĸ֮ԭԴôס
˭Ԥϵôࣿͨˣ֮ǰӦʱΪôԴԹӦԲ֮һСģͰЩԴĵˣʲô취
˵ҸЩԴɲ
ͨɫ漴һΪ˾ǽҵĴۿԶֹôԴǱмǧＸԴ򲻵ġǶ˵ȥ϶ʥԸ⸶ǧԴ򡣡
ԣͰĺˣɲڿǣϻҵԴ
Ҷ漴ҲЩ棺⣬ôԭôŪһǧԴ
ιҵôߣֻǴӦͻƵԲİٶԴѣһʮڽͻļؾǧԴҪԼȥŪ
һŪҺܲˬ΢մˡ
ûнһҲֶθŪôԴͱˡ
϶ҲֿɹƭֶΰɣܺڣҶƳͨ
ܺڣͨҶһۣҶڣղһѣûɣ͵ֶεõͦԴ͵ǧҲע⣬Ӧɼȶʵ
Žҷڣƭ̥_
ͨб۾һȫ͸Ҷı顣
ûндţҶҶڣ


ʮ ұܲ
ͨԴˣһûеؾľģô죿ҶȻʵͬʱϣؿͨ
ͨб۱ӵؿҶõؾľģ
Ҷǰһ϶еؾľİɣڶͬѧķϣ͸һƪ£
ؾľġҵǺ뿴صľģҲ֪ģͨЦôҶ벻Ҫؾǿľģ
ʾ֪ģҶ۾һ
Ӧһ£ͽ㣡ͨһ漴˵
ʲô£Ҷʵ
ڲ˵Ҳû뵽ҽ뵽˵ɣͨ˵δ֪飬ԸӦ
ҶĬһɫҲЩأ漴˵Υҵԭ򣬿ԴӦ㡣δ֪ĳŵҶҲܽӦ
ǾͺãΥԭģͨ˵ͷ
Ǿġ
ľĻûõֻһֲооҲؾԲҲӰͻļؾõľ֮ȻҲⲹȫͨ˵ţֱӽһСξĸҶ
ǼڡԴ顷һСξģǡʾܸ٣ҲؾԲҲǡʾġ
õҪľ֮ҶҲˣǺܿͽ˱չصҡ
ƿɫԴǰѤöĿӲӵģչһƬͨ
ҶֱӿʼԼֺؾɱ䡣
ͬʱһߣͨҶչ֮ҹֱ˳ȥ
ڷɺԺõһЩʲôģܶԸҶȴԸͨ
ֶΣʩչأǾܣֻҪȫȫضԷټ
뿪˷ɺԺֱ̨֮ͨԶȥ
򣬼ҿܲ
λġ
˵ճɺܲ
ǰкÿ¶ҪԴأһǼÿ¶һԴ
߰Դʯ
ֹҼǵÿкü̫ſĿڳüγִԴЩԴļֵȥǧԴأ
Դô֪
ϻԴɶֱɳǰȥ͵ģᾭҸ׺Ƶʱ˵©ˣҲ֪
꾹ȻôֻࣿһҰɣ
˭֪أЩڳԴǡ

ЩԴĵһڽͷӶǺɡǼҿܲʮλأνʮܣ׹
ŶǧԴ⵹һϢͨһԣ͵ЩҵӵģǻĹҰÿԴǧԴѹԭЩӵʱô¡
ͨɵԭмᣬһЩӵܣȻܺԴԴ⻹ֻǵӣûЩϡ
Щʥÿ붼ǧԴɡǼҡʥأÿ뻹ҪߣﵽڽԴĳ̶ȡ
ȻǵĻҲߣԴҪʽ򣬱衢һЩϡ
г𱨳ͬ棬ʤ㼧ҴܼȻϻ£ҳ֣˷Ƶͱҳˡ
ͨЦһ漴ֱΣżҵԴ˹ȥ
Դſڣûκ
ŵ˶ûУǼһأͨ˫۶ʱ
ʱϺԴϣ޾ĵƸֶ
ЩǼҵĴܲõƣĪ⣬֮ͨ£ܿһ·ͷĲϵؽ淢⣬˷
Ǻǣ벻ص͵ǵԴɣͨЦһ漴ѸٶƲϵл裬һ·ָ֮両ֶ
ͨĶܿһСֶ
һ̣ͨһѸСԴĴſڡ
ҲǿĽƣûȷֶΣ޷򿪡
һƺͽƣ֮ͨ£ͬ裬׵ؾֱƿ˴ϵƺͽƣԴ֮С
ͨԴ֮֮ǰõЩֶҲѸʧˡ
ϾǼҷѾ˼õƣͨ㾫ͨأҲֻʱӰһЩơҪ׸ıƣǾҪǿֶΣֶξͲǶʱġ
һԴ֮УͨʱоԼ۾ҪȻϹˡ
ʵ̫ҫˡ
ɫԴʯԼǰȵԴһڶҪһ㣬ʵڿ¡
ΪµԴĵգ񻪳һһԴõۣȭͷͷ󣬳ִ󣬸ɫһ̫գĿޱȡ
ϹҵۣǧԴȻĿƸͨЩˡ
ǼұԴһճɣǸ͡
ףʲôȻ䣬ͨйâһ˱һ¶һ˿֮ɫ
ƺڽ𣡼ҾȻڿҵһƺڽ𣡡ͨʱˡ
һĴ糤ֵָƺڽ𣬲һȭͷС֮ͨǰгƺڽ𽣵İٶ౶أ
ƺڽ𡭡ҽ˵Щ찡ͨԽ룬Խ𾪡
ЩʥĶòѾһ۱ɽɣȻ䣬ͨ뵽⡣
Щʥأ̾ڴ꣬ÿڳʲôö϶ǵķݡڳɽҲᱻߡ
Ȼ϶ЩȡЩɽʣϣ϶١
ǱӦǵսܼĵط۱ƬࡣЩۻɱ˽еĴںռĵ۱Ƭܶ˱
Զ
ģԺ˵Щҵˣ
ͨ죬ֱҶʮչչֱԴڲһɲǼʱ䣬ԴʱһƬ׵ء
ηСôҼԴ⣿
һ˲䣬ҵһ׷׷Ӧ˹Դ߸Ϊ׵ʮߣ뷢԰ףĿ硣


ʮ 
Ӧǿ죡
ͨЦһйâһʱԴ֮УһЩصĵơ֮ǰȡԴû濴
ҵңΣ
ͨЦһһԴĴϣźȻ飬ͨһ򶨵شԴ֮˳
õôҼԴ⣡
Ϊ׵һλ׷ŭͨипµĹâ˸˳ŴڲȥֻԭԴһӳ׿ˣһԴʣ
ȻĸǼҡ
ȻˣǾͱˣ
ԱʮҲ׷¶ı飬ɱޡ
߾ߣǼסƣͨȻЦһϾҷȰǣûԶ㣬ҪȻɲҪˣ
˵ôϻȥѻ꣬ҾͲһļؾСʿȻҶǼ֣һλ߿ڡ
һҪڳˣһЦ
ΪʲôôִԸȰأ
ҲգȰĹǾһɣ·ͨǿƵˣ¶Цݡ
䣡
䣬׺һӽûˣһƬٵĺ
һ̣ûһ˲㤣⾹Ȼ٣ҵʮλһɫ䣬Ī𺳡
٣
Ȼ٣
һ̼䣬һƬµĵ裬ڳڣɫ׹һƬããɫ

˺ѷεĲҽһʱ䴫٣˷ɻңԶˡǼҸؾʿ

λҲڲҽУд˿־塣ͨɽ٣Ǹ٣
ڲҼˣʮλܣһͬٵĻǵϵǸʮ
һ˲䣬ʮλͬʱˣһһƬѸ뿪ҵĿ󳡡
ܵͦ죬ǲ֪֮ǻûˣͨЩܵĴܣ漴Цһûм׷ԴԼĴ١
ˣȻ٣ԶЩҵʿһ޵
Զ㣬ɽ֮ڣٳ֣Щ벽ܡؾĳһڣѸٺˡ
̫ˣҲ
Ϊʲôٻôǿһ߱䶼ס
ҽвʱ
ں˵ĹУҲȻ٣֮¡
ʿ뿪ͨڵĵط˳ٵַΧȻģжŨŨĺԼһ˿⡭
˿̣׹أױûˣ
ؼããһƬ裬ǵâͬһƬƺƴ
ǣ
գһǳǧÿһ綼ִɽ룬裬ûʲô
˿̣ͨУ纣ûһת׵۷٣һ߲ϵ̺֮ĵۡ
ʵϣֻٵǰѣκβͨ㹻ʱ̺֮ķ
ˣ
ͨС֮УֺڵλôһЩͨ븹е̺֮޾ۣһʱӡϡʹİԽ貣ϴϵش֮ͨС
ƣ󡢸гǣӴ
֮еӡγɣҲ̺ؼԴĴӵת֮󣬸պ
ͬʱʮ֮УҲһĴϣͨʶһЧѡ
֮еĴգٱ׵۷֮£Ϊľ䵽ͨڣϣؾϡ
أͨļһһϵس嫵ľ׵ǶҪһҪ˳ǻס
ؾһ㣬ļ׵һͨһؾҲΪؼؾ֮һֺؾؾļؾؾҪؾͳϡ
˵ؾԽǿʿĹҲԽǿ£
໣
ͨž죬׵Ƿ·һÿһǽڶƶա
ҪʼˣĻ٣
ʱеͨ۾貵һֱն񷣬ʱ׺ƿ¶˺Ķ

޾ֻаʮһڲϵ
ɲֻǺ񣬶·ֱͨ˹
䣡䣡䣡
һ˲䣬ͨȥʮһɱ̼䣬ϾѪˡ
ת˲䣬һͻ棬Ȭˡ
Ǵ١
ֻǿʿڻؾŻɵĽѡ
УʮһƣÿһƬ۶ɽһ貣е׶·بųһ͸ص
ʮһǲ֪ЩôõʲôĺôûֻǿסٶѡͨЩԾԾˣѾȲҪͷԼǿս
ʷϼصǿһս


ڰʮ 
١
Զ޾׺ӿڷڣޱ޼ʡ
ͨȴûһ˿е綼ڱܿʮһ
ţĪ֮ǰľѪӡ׺֮УһΪµĴ١

Ƶ϶죬µģأһͷڳ˹֮ǰǰ̽ԵĹֱӶġ
ɽһأǸΪµıôֱͨײ˹һǰƣֱؼΪµɱ٣
٣޷ܿҲûбҪܿ
໺𣡣
ͨҲһһɽӣϻֳһƬƬɫƬͷҲһǣ˫Ŀ磬˫ۻۣתȭӲ
ˣ
һ죬ƬһԶ׺Ҳ𵴣ܲסѹ
ɲǼ䣬Ѫɢֱͨ۵Ƭ飬ֱ۶ϵˣ¶ɭɭ׹ǣͷϳơ
棬ɻ˱֣ЩɢȥƬѪҺȫɻͨڣǿѵĹ˲Ȭ
ͬʱҲƱͨһȭµˣͷһΣڸǱһȭ˺嶼ܴǳҪ΢Сôһ㡣
ͨſһɢ˲塣
Ǻ嫵ʱûͨļ׵֮Сļ׵Ǻƻһ
ҲˣͨЦȼգħ

ͨЦţֱ֮ǰܴȥһȭ
ܴδӭս·ɵաŵڶˣЯƥƣһκͨȭͷײ
ָͨŵ
еǺԼ˼룬ͨơ

ͨİڳˣԵƥӲǰʮһȫӲö
ս
ͨû˿⣬Ȼֻ֪Ҫˣ־޵Уôֻܿ
ͬĶԱȶ󣬴ԭеҶԱȣôһҶˣô죿ѵҪԼܣ
ҶܿʮһôԼҲܣ
ԼӦøһȡһ

ӽϵ죬ÿһһȦȦӲϯ
ˣˣˣ
ͨͬ˫ȭȫ֣ÿһ߾ȫײ
ÿһ֮Ҫֱ۱飻ǶͨײҲܣײ֮Ҳͨȭ
ɢϵرͨڣڴ
İ壬ͨս״̬УϢڻ㵽ÿһι֮УأĹԽԽǿԽԽۡ
һȭǿһȭ
ͨеײһΣ˫ۼ˰ʮһΣջҲǾ޴ģֱ䡣
һɽپǻ䣬ֳɾͣʷУ
ʮһײ֮еȴȫգҲˡ
еʱ򶼰˺֮ܶ࣬ǰǰ񱩡
ҪˣͨʲôΪ˿ѾλһƬ֮Уһ̨ҲΪ׵绯ɣк嫵
Χ޾̨ͤ¥һͥʢͨǰεվ֮ͥУͨ
¡
ʱǰʮһڶˣЩ̨ѹ
һˣ⣬һҪһ
򱬴֮еִͨˣҪԭҶ棬ͱÿһضǿ
ǿʤĪڴˣ
ͨǰ٣ǿƥϵЩԿ
ļ׵ѻһ죬޾֮ҲӡһۣʶҲЩɢøǿ
ȻѾǴٵһˡ
ͨһ̨֮ȷ׺֮Уʧ
űЩ
Ҫˣ
һ˲䣬ͨ뵽
вʣǳʣҪԽʷԽһУ¡
ܣ
䣡Ҷݱ䣡һ
ͨ˫ͨ죬׷׺ĳȥУһữ룬һֻһҶݡ
ǲе֮䣬ֻӵεĲ⡢תΡ
ͨϵرΣνǰұ仯ٶԽԽ죬ԽԽ¡ͨӽһ˲䡪
ϣ
һͨľҶȻֳһƬƬƬ
κƳںһ
Ҳһ˲䣬ͨ顣
أʮʶתأδɹһأһ̾Ȼǰδеת˳
ͨƬҶʱǣΪһն¡
һٶޱȣĹ⣬縡Ӱ̼׷ն¡
໣
Ƿһ˲ҲӦԴһޱȿµǶʱ˽ǰ

ײ̼䱬µĲؼһƬ財
šǡһǱնˡ
ͬʱͨ۾ҶҲ˲䱬ͨȫ¶ƱˣѪҪؽ


ڰʮһ Դ
˲
ͨ𣬶ʱ³ϼʣЩȥѪҺܿѸٻ»صͨڡ
һλָԭ״
ͬʱһץһǶʱġ
ˣͨ¶һ˿Ц⡣
ȻûԸԳնɱһնһǣѾ㹻ˣ
ͨգǶһֻǵƻعͷһۣ漴βһڣ»ص׺֮С
ؾ䣡
оԼļ׵һһӵ޾һա
꣡
ʱͨеǺȻ顣
ãǲʵ壬ʻԼһЩ֪ʲôĶͨӦ죬ſһֱӽ֮븹л
⡭ǿͷ򣡡ͨͫһ¶һ˿֮ɫ
̺֮ķʵ̫ǿˣоԼںһڿ裬ǿµǿķ򣬼ͨЩס
ÿµǣֻһ̺ķ򣬿¶ҪԽЩƷˣⶫС򡯣СԴ֮е컯ʵ̫ˣͨޱȡ
УҪϽҸطȥĻ컯ҪûˣͨƳΧһȺҵʿڷԼ
ֱͨȡһ̨˲伤Ѹٺա
ߣҼǰգһλ벽ɫһѸԡվ֮еطͨյλãԴֱ׷ȥ
ոմգ³ֵ˲䡪
ϣ
һ⼸ֵ˲䣬ֱӴؿڴһѾһ㡣
Ͳµ˿϶׷ͨЦ˲ڸֳ
ϽƵӣ
һͨӣǼҰ벽ɫϲ㻹ͱͯӣȻı
û˵꣬ʱһöŽ˲ڱĽ⼸˺Ԫ
Ϊ֮ǰ͵Ϯһֻһѣ˵ֽš
֮ǰ˳ŽڵĽҪһʱܷϽֻΪ̰֮ģԡͨ𣬽š
ˣ
һ죬ӲɨǼ׷İ벽˲䱻̳·һУֻǳһ㣬
˽ƽֻǸսƣúʱģնɱԽԼʮ˸Ķ֣ܼ򵥡
Ϊʲôܶ콾һıԭҪսĶ֣ȴɱһʿ֮·ʹŨŨΨɫʡ
ˣ
ͨ˰Ӻͽó˵ڶ̨һκգתۼʧ
ͨ뿪֮սӶ˺һҵİ벽߳
أ
һλ벽ɫ䣬
㿴ȻһָϵĻҳ¶֮ɫ
ˣһ벽ܱһλոնɹٵĻؾʿɱˣʮ簡λ벽Ƥֱ϶壬塣Ԥıģ
Զɢһ˿˿ռ䲨գоޱȡ
׷ȥǷ
׷ȥԷô죿ԼҲҪɱ
ǲ׷̫ϳ׷ĻԼҲѹˡ
̫ϳϵϢܿ죬λ벽ܱǴĵ
ͬʱһߡ
ȻԤϵ㣬ɱһ֮ǲҼ׷ȥˣͨЦ
ǵȫ֮ͨС
һոնȹ٣ոս뻯ؾʿôɱһλԼʮİ벽ܣΨһĽ;ǣ壬壬԰벽ܲŻһ˲㱻ɱ
ôеһ壬ǲǻеڶأ
ʣļҰ벽ܿ϶롣
ôһ룬ʹ׷ɱԼʱ
ûطɺԺˣͨЦһ漴ѸŷɺԺǱ߸ȥ
ûãͨ»ص˷ɺԺ֮С
ص裬뿪ûоκˣҲûκ֪·뿪
»صԼס֮ͨչأȫϽǡ
Ͻ̺֮Ҳˣ̼㱻ͨ׵۷գϽ̺֮ЩĴԼһЩĶͼˡ
һҹʱ䣬ͨٷ֮һû
ģҲ֪ӡİʮһʲôĶȻ̺˿µıԴͨޱȣԼһͻնһ֧ǣǽҡ
ֻһһ֧ǣ̺ıԴ˿¡
֪ļξѪǶµĶ
ͨʱȷˣ֮е޷նɱġ
Լ֮ǰһ˲أһٽ֮ʱʱҲֻܳ䲻նһ֧ǡ
ǶɽٵʱǸͲܴǻͬʼۣҲնɱ
ȫԸĻЩԴҪµʱʱҶȻܽ뻯ؾ䡢߱䣬вСĿܣԲͨ̾ϢϧȫԸش߶磬ҪȻսȣ
ʵϣ콾еΪ磬ͬ׵ս
콾ķſܿܳ嵽ߵľ硣
ǲûΪһпսȣʹԭİ˽߽
սһ䣬½ˡ
ʵϣܽ׼۵Ĵڣǰ˽׼ϵĴڣģûģ޷ǰ㾳硣
ɴҲɼսĹؼ
һ˿ԴܲҾˣսǹؼΣͨܿ˾ϣ֤սһһӡ


ڰʮ 칦
䣡
ʱѹıԴͨ漴Լļ׵ǡ
ԼĻؾ֮Ѿǻˣһֱӳ˻ľ磬־ķڣС
һ˿ԴԼһ˿򡭡ͨһ漴ʱڲȥЩǽ߾ȫػع֮ǰɽٵ״̬
ʣնǵʱһǾҶκںϣҽ״̬ͨϵػζָ
һ˲ļоԼܣѾһ飬ּѣգۼؿ
״̬˵ԭʹõĽأҲ״̬¿ʹá״̬£սʮͨиоٽһ״̬а̨һԲʿһս
ͨϵسţҪһνޱȵ״̬֮С
ԣϧѾȥˣ֮ͨҡҡͷ״̬ô׳ֵģγԣû취ٴν״̬
ȻʱȥͽһȹΪɣ
ͨ˿ſһ£ʱӸֶͨǰһңӨӨôƯԼǰ
ӡٵ·֮⣬ƣؾ֮󣬰ڽ֯Լķݻ˶ӵĵۣһľ޴ɱ䡣
ʿķͬһ򷨵·ʿǵҲҪ̨ؾܽ֯ķͨеİ㣬Żؾͽ֯ķ
¾һ벽ܵҲû취ҵİ棡ͨ⣬üľŲʹһֱӽԼ̨֮С
Ȼų̂ؾǰôʱ䣬ټٵĴʶѾԻζˡ
ʶһͨһģһɫӰ̨֮ϡ
ȹһ»УͨѸٰա칦֮ת
ͨڻؾѡľľǺ˴۵ġ칦
ͨӵеĻؾ徭һС칦̫澭ңɾҹž΢һĻдʥ忪ľġ
ûкųƻؾǿġ̫ʾֻ˶Σѡ˴۵ġ칦ϾЩĵĴ֮Уֻк˴۳ˣľĻǿһ㡣
һµʱ䣬ͨĬĬš칦Ļһֲж컯֮
ѾֺؾؾԼļؾˡһؾκʿԣһɱ䡣ʥأؾʿԵγˡ
ͨ洧ĦһؾҺ͡칦֮еһϵ
ǧ磡
Ҳͨӡ칦֮õΨһ
ǧǺ˴ۻ۵ʱ򿪴һһ֣ʼǧС磬Լǧ硣
һһ磬ǧ⣬ݻǧ硭ʵҲԺͻһؾϵͨԽǸԽǾһͻؾʵԸѵϵ
Ϊÿһ붨ʱ򣬶һ֮ãʱ̫⣬ǧѤ޾С֮Уһһİ塣
ؾǳͨһɫСˣԦ֮Уһһ磬Ĺʡ
ָоѵνġšͨЩɻ
νǧ磬ѵݻ
廯ؾţӦòֹǧŶԣ
ÿһ磬ʵǺüɰǧ϶ɵģͨԽУԽǸоǰδеһ
ܸоԼԡ칦еԽԼǧԽǿ¡
ؾǧ磬ǡ칦ڻؾռ塣Դǧᴩһ壬ڻ
ף˳˼·ȥǧľͷĪǾǼɣѵ˴۵ķɾǧݻͷĲ
κιطҪչֳǿĹͱҪڡһؾﵽһ󼰵ĸ߶ȡ
̫ʾΪʲôųƹܱȼ綷أ
Ϊ̫ڻؾﵽһּ£˿ɱȡ
ɾǺ˴ԿصطȻȻ˴۶ԻؾҲżо
Դᴩǧ磬ڻǧ֮ǧ֮һ𻯷ɣ̥ȥǷɾķ̥
ͨԽоԽǸо칦֮ᵽ˺˴۵ǧԼɾľ
κһλĸ֮䣬ǧ˿Ƶϵ
ԣ𻯷ɵ˼·𻯴۵ľİ𣿺˴۵ûٲ𻯴۵ľİɣͨкȻͷ
Ҳ֮е顣
Ϊ˴۱ͺг֪֪˰սо˵ĵ뷨ӶԵ˵ʱӴݡ
ܸоǧͷɾ֮УһЩ࣬мܻһһϲĻӦþǡһ¡
ϧ̫ʱûдӻƷбƳħܼʶһһ¡ҿݳһ˿˿ɾİ塣


ڰʮ ô֪
ҡ
ôˣʥؿд𸴣ӿɻʥأƿԼǰһλߣѯʵ
λҡҡͷʥزԸش⣬˵ʲôʥضܾش𡣡
ܾش⣿ü˵ǽʥزûʲôԹҲӵмҲʲôܲŶԣΪʲôܾشѵȥʥأ˲ӣ
бȽش
ʥصĹأʥŮޣҪҲֻܼ޸ŵʥӡ
̫ȥʥأǧǰʥŮˣʥضԣһ衣Ǿܾش⡣
ô˵ܻĻţǰһ
λҲ΢΢ͷ¶һĨ΢ЦӦǣ⼸ʥش̽Ϣʥǰһλң˴ʥء֮ǰʱΪ
ǣĻڣΪʲôؼأλ漴ҲЩü
Լڽ̫һģȴԽԽˡΪһڲϵشѹǣҪһؽ̫顣
һһҲ޷ѹ
ͫһ뵽ʲô漴̾ϢϾǧˡΪͨ죬ǧʱҲҪߵľͷϲ׼ºͲһ߹
̾˿Ҳ⽪̫Ϊ
̫һźǲӣԪŬȥź˵ǽ̫Ը
Լƿ϶Ҳѡ
һǷɺԺλλߺȻ˵
ȥɣҡҡͷٶ˵ʲôСѣúһʶ
Բӣһλҡҡͷ
Ŷ
˶˹ȥ
λЦԸ񣬾ԪҲĶսʥʹʧ˼ȻľˣһѾشȥ
¹شȥȽڷɺԺͼ֮Լĺ룬¶һ˿ͰЦݡ

ʱ򣬺Ȼһ⴫
ʲô£ʵ
ܿ죬һλĽʿɫЩţǷɺԺҪԴ
ԴϷ֮ǰǸμƷ軹ǧԴǾˣ¶һ˿죬Ѿͻƾ˰ɣ
λ˵˵ͷѾͻƵؾͻؾˣλؾģҪԴ̫ˣһǧԴ
һǧԴôࣿʲô˼üͷʨӴ󿪿ڣҪթҽ𣿡
˵棬ȻֳһĨµϢ
ߣϷҪȥǵӵж󣬸ҿҪôԴϴһ˿ŭ⣬ֱɺԺǱ߸ȥ
ɺԺ
ιͨ˵һ᲻ᷴڣǼһı飬Ҳ̫ܻôԴŶԡҶͨȻʵ
ģֶΣͨƣ¶һ˿Ц⡣
ʱһˡͨǰǽҵĽơ
¶һ˿Ц⣬ƿЦһ˵λǽҸǹӦһԴλҪЦ
ͨЦôЦأ
˵䣬ͨó֮ǰǸ¼ƣʱһ¼Ӱ
λСֵڱ˰͵ؾͻļؾҪһԴǽҹӦˡ
ϵЦݽȷʵȣλСֵڵؾͻļؾԴǽṩλСֵܿҪԴδеʨӴ󿪿ڰɣ
ѪڣʢȫųλǰͨƳҶ˵
ҶɲǼ䣬ϼѪ죬һͷڸգǿʱĽˡ
ģĹʥ壡
˹ˣ۵ļһﾹȻֶĵʣ
ȿɲ֪λСֵǻĹʥ壡ƿڡ
ͨٶȼơ
λֵܽڵؾУԼͻļؾḶ́ҪѺܶԴŶǽԸ⹩Ӧ
û⣡

ˣû֪ǻĹʥ壬ŻӦ
λСֵܣⶫͲ̫˰ɣʱһλͬʱ죬ֱӾͰͨе¼ƶߡ
λ֪¼ʲô𣿡ͨƳߣԼҲգϻһ˿΢Ц
ʲô˼ȸоЩ
ͨ˵дţĳλ֪ʿڼҿܲɽ٣¼ҿܲʮλܣʮˡ
Ǻǣò˵Ҳôһ°ɣٿɲʲôʿԣһֱڷɺԺô֪£
֮ǰλ߿ʼЦڳЦͨ漴¶ݣ
һʱɫ䣬˾Ȼʱϵ磿
ѵ֮м¼ĶѾ˳ȥ˸˼ݣ
ѵⶫѾˣ
һʱ䣬亹乣¶һ˿֮̿ɫ
ⶫҪ⴫ȥˣǾǻ˽Ҷ
Ȼ飬ǽҿǿѹȥҪҳֲСɲǿѪһܸ㶨ġ
Ǳܵһѹʱֳ飬һõôİѱǽӸѹˡ
λСֵܣֻǿЦλСֵܵԴ̫ǻҪһʱ׼ʱֻʮԴȵǸȥ׼Դ
˵ţѸٴŽҵЩ뿪˷ɺԺ


ڰʮ 
ģ󵽵˭Ƶıܲˬ
һãܽʮҪʹ
ܼӷɺԺһҪ˭ںϵҪ֪ϵġŭݣ
Դأ
ȸʮԴסһȫˣֿЩ䣬ǸСǻĹʥ壬϶ǿ֮ǰǧԴһ죬һԴ޳֮ٵһڸԴ
ʱ䣬һҪ˵һеϸȫ
ǣ
еĴܡ벽һȫˡ
ͬʱɺԺ֮С
һֱţĺһҴż۱ҲסɣҶŸոյֵһԴлЩǡ
ʲôͨ˵Ҽ۱ᶯҪѹҵĵ̣ôΪСʿͳڴܳ֡Ҳ޷˴һɣ
⼸µʱ䣬ͨǳȹ˻ΪֻҪԸ⣬ʱǿͻƾ磬ǿнı䡣
ֻҪҳ֣ͨҲһʢɣ
ȻûгֵĻͨǲԸķʽǿƶ
ϲͻƷʽˮ磬Լˣһ̶ȻȻͻƾ磬Ҫǿ
ôˣúаɣͨ˵ﵹҲ㲻Ķ츣أְȫ
һֱǼӣʲôȫҶˡ
ûмҪȻͻ֪ʵҵģҪҵôõһ֮ѶȿɲһĴ󣡡ͨҶһۣṩǶ˶󲻵ģ㻹ǵġ
ҲԸṩЩԴô죿ҶʵһֱָΣҾҪͻļؾҲ϶ͻơ˵ֻڽƵ
ҵ㣬ҸṩԴӦþǼˣǲܽǧԴĶƽ޹ʵؽ㣡ͨ˵ԴҲ֮ǰӦ
ͨƳҶ
ʲôЦֲıķҪԴöˣ
һԴԴһĸ֮ġ
ʣµһǧԴҪȥҽծˣ
ǡǺǣĿǰ˵ֻҪҵļ۱ҵĵ̲סҡͱˡ
ͨһ˵ţһʾҶУͬʱҲԼ֮Уչȥˡ
ͨԼҺҲ
ҿ϶Ը⽫һǧԴƽ׽Ҷ⼸൱ڽȫ5%10%ˡͨĬĬ˵ӹɣڽǿ϶ȫѰң߾ȫѼҵһϢ
ʥµ飬϶ҲˡҲЩԴ겻ҩԼƺڽ𽣵ļֵ;޴ޱȡҾԲԸ
ǵҺͽ̫Ĺϵоľ
ƫƫ̫ʱţûзؽңڿҰ
ͨҲЩΣ̫ԼȷʵǺ⣬ƫƫԼǱ߳ˣںͽҵĹϵô
ΪΪңҪǾ͹ֲˣͨһԼʮ֮еķ
öǻԼһͨһУʱƵĽġ
һӵ·ӡڽϣеǳԲӲӡ
Ȼ׵۱ֽ뱦Լɻ˱ӡȥˣܻЩ̫÷֮ɻһҵķʧصʱ䡭
á֮еطһͨһ߶֮еطԼķ֮С
ԭڲϵ˿ŷʶɻȻֳһ˿
ʱ
һСŴӷ֮ƮâʢңԼ侹л
һöɻ֮еķģ൱ɽ֮öƷʿԱˣ
ͨɫһϲ˫ֲϽӡʩչ֮еطһƬɫĻΣǰĻȥɻһȻһöӶȥ
ڡ֮еطóĻƺ¯ʱʹõľһַ
ϣϣϣ
һʱ䣬ƴտɫĽɻյͨ죬һööӡϣһơ
ɻϵһöӡȥ֮棬Щ׵۱ֽ뱦Լɻ˱Ķڻɢ硢⡢ơڱڡ
ԭյͨĽ·ǡ
һʱ䣬֮Уڣơ
һеȴڽڲ֣ʹޱȡ
һµʱ䣬ͨڲϵشŽʹ֮øǿ
ڣϨˣһλָԭǰտǳ貣ۼתܳƷ
꣡
ϼһöͨʱر
ˣ
һ˲ûͨĿƣȻĵƮͨߡ
һʣͨһ


ڰʮ o
ţǡoʲôͨҲסˣԼŻؾȻƳ̺oı
ܵoıٶʥ˳ƵʥҲһǾʥƳУ߲εǿ߿Ʋ
ѵɻ𣿡ͨüϸö̽ԵؽԼʶעȥʱоĸʵʶ
ȥĵoһĸoͨˡ
һo׹ҫλΣڶoһҶݣڽڲҶҡҷoһֻ룬ڽڲϢһoһֻѤõķˣ衭
һӵĸoֱλã֮۵ĵ۱Ҳ
ԣһӵжoģ
Ȼ䣬ͨ뵽һԭСɵϽľر֮Уÿһ㶼һ
Ҳ˵Ͻ֮žŸo
ĸoͨһ飬Щ⣬ܲԼԱ˽֮аɣ
ͨظ֪ˣ֮еĸoȫԼ֮ͨʹۣ֮ʹָĪƴӡ
ֱԼƳģ⵮һ㡣
ԣɣҶһע˽֮Уֻķݣ׵ۡҶݡ롢ĸʮף
Ȼ˼飬ĿǰΨһĽˡ
С֮һطԵʣͨͷ
֮еط̶ȵĻͬǺ̫ſ֮жƺ¯һ㡣
ɻ֮еķģɵܴҲģ˵Ҷһԡ
˼ǰһȫ֮ͨһ㡣
һжǺġ
취Ƶνoǵƽ֯ģҪǿ͸ӵĵƲܵ㹻ԣܽ֯o
ԣ취ҪƳ̺oıҪʥһĵƲС
ҹŷƵͼࡣֻҪ֮ԼĶ֮ڶĹУԡ
취ҹŷȫں϶ɣж֮ԣҲʮ״ɻķݻơ
öԵoҲǺ顣
oǲ֪񵽵ӵʲôʥĲΣͨ룬漴뵽һܻشԼĶ
ƣѣ⵽ʲôεģֱͨӻ˴ʥƵo漴ǰ˻Ρ
ƹâһ漴ϨˣһϢͨļ䡣
ƷĲʣһ̶ʥײ𣿡ͨ˵ͷһҲ
ϾöõĲɲġڽ̺֮ĵǱϾʮױ
Ψһ⣬ͨʵ㡣
֤ˣѾܽ۱˰ɣ½ֻǽ׼ۣⶼڸղһ³Ϊӽ۱Ķˡͨкź
Լʵ˽ԼʵǿһĻ߲ܽˡ
Ͼʮ״ɻ𣬶ǲμߵĶĶΪģټĲϣƳ۱˿֡
ԼֻҪ̨ؾмĿöʥ
ˣлȥˣͨҡҡͷ漴öպãٶȲ𡶲칦͡ǧ硱
ͨĳ죬л׷ɣѤþӨ޾ķҷ˵ĹͬʱһڣζƬ⣬Χ衣
ؾű仯һԾɣ׵ܽһҲҪһؾ̨
ؾµĹܣҪޱȡݻؾ֮ʱһռ塪ű䣬Žһؾİݻ˺Ļᡣ
ͨڻؾ֮Уʶգϵ̽ؾ֮еһһȵĴšÿһȴŵĴ򿪣һɱ䣬ǱӶƶʵ;ĳɳ
һµʱ䣬ͨһֱ֮С
칦ǧ˫Ҫ޾ʱȥȥУͨһʱ䳹׳С
໣
仨꣬컨꾧ӨųһС磻ʱ򣬺Ȼͨһͻڼ졣
ͻƻıˣҪôҸطɽٽҪôѹ٣ٵһɱУͨ΢룬ԼϿһЩƣǿѹٽ١
ҵ̣ǶƵĺãСһʱһʲô£ֱٽ١ּ٣ǽ̫¶̫öɣƣ


ڰʮ Դ
ѹ֮ͨ漴һıԴ΢һ󣬰Ѿ˻ı䣬һ˿Դˡ⡶칦ԱԴⶫżǿЧ
ͨûжʲôֱת칦һԴ
ԼǵһԴֳݣһֱӽ칦
ԴһֱͨʱͨͻȻ˸ֹ裬Դеͬ飬һƬ

㣬£һʼ뵽֮ͨС֣оԼҪϼˣϼɡ
Դȷʵ컯ϴ̥ͨǡ
һ뵽ͨϣͨת칦ЩԴϵϴϻ뻻Ѫԭǿ޵ҪǰһС
ԣԣ
ȫĹھҵţѪڲϵضҲڻѪ¶ھʹ
ͨϾֻˡ칦Ļ֮ԴȻʹؾһЩ췴Ӧ
û뵽ôʹͨҲЩ˼飬ҧأļ尾
˵ͨĲ屾ǿһ£ˡħ칦֮ɱԴĹҲڲһԴͲı仯
ʵȷģΪĳ˵Ҳǡ
ʮʻҪڲ塢Ĺʥ֮ʣʥ̥崦ͬһΡ
Ҫǣһ˿Դǲ֪ʲôġ˵׼ۡɼ
Ҳ˵ͨһת칦֮ɵıǳԽǿʡ
̥ǣҲһַ˰ĥ
ͨоѿˣ֮еoڲϵδ֪ľģҪԽѰĿȫµĹڶѺ顣
ıԴʵ̫ԵˣҲҺͨǲ壬ˡħһξּıԴ¶Ҫ
֮ͨһεɡ
³һصʣǣиѵอƬзѪֶͨ˶ëȻĸоЩȫǴȥġ
ҵĲòҲŻתɣͨоЩλã߾ȫԼ
Դ̫٣ѪϾҲûгʲôʱ䡣
ףԣҵֺ֮г˵εĳΣͨɫϲ
˵εĳβӦڳֵģҪԼ̨ؾ֮пܳĳΣ
εĳΡɻˣͨúԼֺ֮гֵγһֳεĶԼȣ⣬
ξΣ
칦Ǻ˴۴ľ湦ȻҵĲı仯ǰֵΣͨϵϲɫΡ
ѾȷˣԼȻǲ壬ʵıԴȴϢǰôС벽ҪԽĲˡ
еõԴûгȫ֮󣬿϶Գҵĵγ֣ҵӦûڻԲʱ򳹵׵ͨкš
ܽЩԴȫԼĲͲǰС벽ˣһС
һСȻڲ壬ȴԼﵽһƵļˣԼڵ·ʱ֮һ
ļƻҪ΢ˡҪҶȥһҪҩԴҪѧͨ˵
̫Żأһк˴۵ĹײǣҶȥĻ϶Σޱȡ
ҩǺ˴۵Ķ滹к˴۵־ϣҶȥĻҩδػͨǰ
ʱȥҩ飬ټһ飬ûʲô󻼣
ͨ˿ת칦Ҳ֪ΪԴʲôԭԼת칦ʱ򣬺Ƹ˳ˡ
ֺؾؾԼļؾƿʼϡ칦ת
ֻһԴͨͨĴؾ
Ҫֺ֪ؾ𻯴۵ġ𻯾ؾĵġ𾭡ļؾǺ۵ġ
ÿؾͬľģȴƱ칦ǿиͳһС֡
ʲôаԵǰԵ
Ĵؾ΢ͨһ˿ҪǡҲŽĻؾı䣬Ȼȹˣڿ䷢ˣܾͨȣֻһԴѣȻôµЧ
Уܳô죬Ҫһ㣬˵˵ʱûıԲʱֱˮ磬ȻȻͲáˡ


ڰʮ ȥ
ʱƣתۼ¹ȥ
ʱ򣬽ҲƵؽʮԴ˹
ܼͨˣѾ˰ʱˣҶʮԴԴüҿ϶ҪһֱҪԴʱÿζѣȻƵ͹
ȻʮԴҽ죻һɽİԴǿ϶øһꡭ
ҶѾļˡѾԸоҵ̬Ⱥ֮ǰһˡ
ܼͨʵ
ҶѾǵؾˣٶʵԭ˺ܶˣ⻹ΪԼЩ֮ǰĳŵԴٶࡣ
ҵ£ӲӲڿǱءҶ˵һֱµʱӲ׶༪١
֪Ӳʲôط𣿡ͨʵ
Ҷһ漴ҡҡͷҲЩɥˣӲʲôط̸֪ȥѰӲ
ͨƳҶ˵ӲϴһȺһ𣬿ڱĴҪӲͱҪҵס
㶼ѾˣҶЩϲ
ôĳҲǲµġ֪ۺȥͶˣӲۺһǶ
ۺȥͶһص飬ܶ˶֪
ķҵԴˣͨʵ
ˣ
Ҷ˵ʱĿֱӶͨⲻӦҰԴϣ
աͨƿڴҶֿӵͷˣ
˿ͨƽ飬Ҷһʶ˵ȥ֮ȥ䣬˳ȥϣعʵصϢһطҪȥʱֱڱʥǻۡ
˵䣬ͨһʯҶⶫϣҪȻʥôҲ㣡
֪ˣҶ˵ͷ֣ص鱦
عʵظʲôѵġʾйأҶ漴۾ǲġʾ㲻ģоƪʵޱȡ
㶼֪˻ʲôͨ˵ġʾعʵأǵطѾˣ˵ǷӡˡֻҪҵһµĵطУ֪νȥ
Ҷ漴˵ͷ漴֡
ʲô˼ͨҶ΢΢һ㶡
̽ϢҪǮҶһ˵
㻹ҵķˣͨƳҶ漴˵ûǮ㣬ҿԸָһ·
ʥ֮еļʯֺʯ԰棬һʯǿ𻯷ʯԱߵһɫʯգбǼֵر󣬼ҲԴѡ
֪˶Զ֮ġܶ׬һʣҪҳ֣ؾصԴпܳˡ
ͨƳҶ˵
ҶˣѵԴô׬ģ
ͨɡЩʥʲôģҴҵ󣬲һԴЩɢ޵Ļ·
Ҷô֪ʯͷʲô
ͨƳҶü϶˵ֽһ̨׸ҶǼ¼ƣҪǵӴ󣬿ȥҽծ
ⶫǱ㻹ˣҶһ
ϻòõҵһѱôܾôˣͨҶһֱۣŷɺԺȥ
ҶҲæȥܿ˷ɺԺǽ⡣
Ǹ뿪Ҷ漴Щ棬Եظо࣬˵дڶߡ
ֱ뿪ˣǽ޷ǾﲼһЩڸӦ֮ƣдһʮСʱһֱͨ˵ϾЩܿҲǻؾ͵ؾСѡ
ǽҲƵλܣĺܣˡ
Һ棬ҵĽӡߣһߴˡͨ˵ţ˫ֲϵп̻ŵƣŵϸֳһĽӡ
ֱӲЩӡȥ
֪ˣҶһݣ֪ϵԼɣҶ˵ʲôҲͨ󣬲ǽӡһǰС
һ·ϣûκ˹˳˾뿪˽ҵפء
ͨ⵽ʲô£Ȿ֮ﶼȥˣҶʵ
һû£ȥҲȥĵطأͨ˵ţȻѾ뿪˽ҵפأͷͷжɣȥפأһԼҪ죬ȥʥͷ
ͨ㲻һ㱣ĶһΣô죿Ҷͨˣӵ㶫
ͨƳһۣһͼתߡ
ͼʲôͼҶкܺ棬ͬʱҲܼ
Ϊͨеģ϶ûʲô򵥵Ķ
һۣɫʱˣ⾹ȻһսĴµͼһܲȷֻһЩŵĶ
̫ͨˣһյ̨ҶЩΣ۲ͨǸյ̨
ҲˣһͼҲ㲻ˣ֪һ鱨ֱײҵĵ棡Ҷպõͼֱȥ


ڰʮ Ѫ
Ҷֿ֮ͨܿ˸˵ĵطҿϵƣʱıٽ١
嫵׺һ˲ûأͨУת׵۷ſڱ㽫һһص׺븹У
Ԫ񡢰ӶһͬԪ׺֮л˲ٵĺôԭѾﵽ˻ıľ׽ٵƶ£ǰһС
¡
󣬻׽Ҳһͬ
׽κβͨȫͨϣ׺֮еĴͨĸ׺ľͨԪϣ׺֮еƳӡ˰֮Уγһһơ
ص˰ʱɢ
֮ͨѾ˻ؾ䡣
֮ͨ˼ʱ䣬һһԴ
һΣûеһôˣֻǻ˵Ѫȹ̻Ϊͬʱֺ֮γαøһ㡣
һж׼ֱ̫ͨſȥ
ĵĴϣһߴı̫ſ
ԭһԴ󣬵ȴΪ˾ءԡ̫Ϊδ֮ǰѾˣжôԶ
̫ſ֮ĴƬĵ򣬼ȫʥռˣΪΪԴʵϸʥصԴһҶǳطԴ޷Ტۡ
̫ſ֮⣬ΨһһСԴǣ
ͨȴûԴ֮У˳һ·̫ſȥ
һ·Ҳ߹ĵ·
ǰ̫ſʱߵľ·ͨڹۿҩǰʱ򣬾Ϳ۵ôߵġ
һ·ȥģ߹ĵطһйȫʧˣǺ²ùȴҲûôǿˡ
˲֪Щǽ֮еʲôͨǺ
֮екü֣ĵȻЩĳ֮ڴ˵ıЩػ߻Ǻ˵ĳ֮ٴεıػЩػߣһˡ
۵̫ſɱһػߺЩһػЩػߵ
˵۵߹Щط϶Ǳɨһˡ
֮ûλ̫ſȻȻҲûȫµػߵԺ߹һ·˵ȫĵ·һйͲ궼Ҫطһء
̫ſܴͨһʱ䣬Žӽſġ
ѹ֡塢ˡǰһʧص
ͨתֻңԶĴؾͷ޾ǹ䣬ˮһ㣬档ǹ۳ɺӣããһƬʽؾͷĪĲǴﴫ
ҪΣյĵطˣǡ治ͨü֮žŲʹҫ
ǰڽ߾ȫֿ̫ſ֮еٻ֮
ͬʱҲڲϵţһƬѾʱŤ״̬֮ˡ۵߽ȥԼɲ߽ȥҪáԴ顷֮еĵв㡣
ͨõԴ顷ѾüʱˣɲǵʥǺĵ״̬ԡԴ顷ѾһоٱԭҶյõԴ顷ͽʱǿʮ
һػ۵·̣˵ҲˣͨԼԡԴ顷򣬺ңǳƮǰš
һ·ϣҲʶ̫ſ֮еһЩʵģ˵ֱӾˣһЩǿģֱƿ
;ҲкüΣǰزϵʾʾͨŰȫ̫ͨſΣ
գͨԼĿĵء롣
ճ׹£Ϊ룬ħپһУΪ׵֮һ
ڵĿĵأź۵߹·ߣҲô๦򣡡ͨ͵˿΢ȫһ㣬õǿѪ𣬾뿪ɣ
룬ͨܿͿһż
һϵĽδһҶС֡
һı棬صʬǵźЩź
ҵˣͨۼһ˲Ϳż֮еһѪѸٽѪС
ȥˣط̫꣬Ұ֮ǰǲҪˣͨѸȥ̫ſ򿪷סѪʯƤ»ѪĹâ̫ſЩ
ȥĵ·ͼֱ࣬ԭ·ؾˡ
һʱ䣬ͨܿ뿪̫ſķΧ»ص˱ǹĴϡ
뿪̫ſˣԶ̫ſ֮ͨ˿
̫ſ֮еǼ죬ʵ̫ˣͲһɣǰؼȫٵתҲڲϵáԴ顷еβ㡣
ؼĶϣûв´ɣͨóѪЩ


ڰʮ ɽ
ذסѪһʯƤʱһĿǧ챦ʯĿĹ⻪
޵ĿӨʣ޷ӣԼɼ磬ӡϣض
ǻѪϣʧͨѪ޵ϣ
ͬʱͨһĻ棬ʮչ
һʮ֮зɳ
ͨϵǸƵȡ¡
ɰڴһˣֱͨӽȭͷСĻѪͶ뵽Ķ棬ʱ
ܣ
ȵĻ˲ӷ֮дǻ¶֮ߣԶھŲľŲʻ棬ſʮ񻷵ͨòѸ˿
ȴһֱؿԼķҲǻѪ֮ء
Ѫ㣬᲻ɴݣյ¡
˿̣ѪڷڣɻĿȻ˲ڻˣڷڷڡ
ণ
˿䣬˫ϵĴţĻѪ𣬱ɻգڵĻѪʵ̫ˣЩܲס
ܸͨоԼļʹ࣬ͬܡ
ʹǽճһ㣬ֱǿ̡

ͨԥ˷һռ壬Լ
Ŵӷţʣ籡ɻһʩչһռ壬֮ţ졣
ʱͨ¶һ˿ϲɫΪˣǷ֮еĻѪȻҲʼȫ籡ϼͬʺѪҺʡ
ǻѪռ塣
Ѫ㣬ӵз˵ԣ籡ĳϼǻѪķ壬ԡѪ
˿̣޾Ѫʽ˷ڣɻѪһһɻ
һŻѪİǳɹġ
ܿ죬ͨͿԼķѸٴӻǻѪҲŷ»ָ֮ǰһŵģ
Ȼеһҷ̼֮ѪѪչֳɽ壻ȻҵķٽѪɽһγɹͨ¶һ˿΢Ц
ѾԼķĵĴˣһ֮ɻ°֮ڶκβ÷ˡ
ǻܸоѪɽ廹ûһ󲿷ûյû´ĻԡѪĳ¾ǴӻѪ֮ġ
ͨؿһλѪɽ֮Ҳ²µ˲ֳ
ҡѪ֮չֵģҲǴķһ壬ǡѪһģͨϸһǻѪİ壬Щ²⡣
ɹĩ꣬ʮսܣΪԵףҲıѣ֮һȥ磬ұڰȾӷ˱˶Ѫˡ
Ƿ˰廹Ѫ˰壬ֻҪܰҵķɹһپУܹͨϣԼķֻǰʱ䣬ҪӾԶİȣҪһ㹻ǿĵơ
δֻӡŮ׷ƷǸʱڵ۱ʱʱûһԿ۱ĵƣͬ޵УҲпܱõ۱㡣
ͨѡĵƣɻ𣡣
꣡
죬һǻѪİҲһεչ˳ϼĻѪ˷֮Уһεذ˵ε
꣡
֮󣬻Ѫ֮еȻ࣬ͨһεε
ǵߴΡڰ˴ΡھŴ
꣡
ھŴѪռ壬ڳչֳұͨһ߷գԼĵ̡
꣡
ڲϵȼţɻ֮еķġѾӡ˷֮ϣӴɻ𳹵ɢȫһ߷
ϣ
ʱһɢųϼĽɻһ˿ɵ֮з˳
һѾעɹҪѪˡ
ŰһµɹڻڻѪ֮ϣɻĴҲǻѪİ塣
ȻͨķӻѪϵõǻѪҲӷ֮Уõ˾޴ĳɳ
ûᣡ
ͨһӣʱƵĽӭһŻѪͻ档
֮һˡ
ԭǹ˻Ѫ֮󣬶ʱâһֹӵɫֻϸ۲죬ܷһöɻѪһģںϣΪһ壡
ˣ
ڻ˻Ѫ֮󣬾ܸͨо֮еǸoԱǣǻѪɽͨټɻĿʹѸٱ˲֪ٱ
ԭ׵ۡҶݡ롢ĴoƵĵƸռķ֮һĵ̣Ǿһ֮󣬷˵Ѿռ˽ڲ99.99%ĵˡ
ȻⲢ˵׵ۡҶݡĵƱٵˣڷ˵ĵһӱ
Ѿ۷˸۷ʥˡ
Ѫɽ壬Լɻ˾ռ廯ƣɻĴټϽ⿰ͨǿԣʥʵޱȡ
ֱ仯Ԥ֮УҲЩϡ
֮еǽȻܱǣϾɼĻɽɻ˱γɵĶ֮⣬̫˳ˣ˳ĳϡ
ôʥЩŹְڻ˻Ѫ֮󣬺ҲʲôͬѰı仯ɽĸоϽƵİӽȻͬеҶĶ
ͨüͷı仯ȻһԼԤ֮УȻЩİЩ֪е㿴ˡ
ָϵı仯ͨķСܾԼץʲô˲õĶܿʧˡ
ָоǾлˮһ㣬Դ
֮ǰҶĸʱԼʲôֳָо
ˣˣԺʱȥоһ£
ܻͨûмȥ˼⡣
Ȼ˴ʥڲĵѾƽ˰ͨ΢΢һЦպá
ƽƽνԼʵǿˣȻƽ⡣
漴һνĿ⿴ԼǿҪķ
ףЩԾ
ʱͨڷԼķЩԾˡ


ھʮ ̥
ھŴ֮ľȻһصĻҽҲķһš
һŰ׸ҵĵ
˵
ҩǰͨһӾϳˣϻз˵ӡڲɻ˱
ɡ
ͨЩţѵԼһҪ黯ʵɣ
˵ߵĽ׶λܼѣ϶쾳ͻ龳İ壬Ӷ黯̥
ҹŷ֮УһҪ֮УеڲʵˣҲеҹʱ֮
Ĵﵽ˶̥ľ𣿡ͨЩɣϸ˿ŷ˵˵
һֺؾʿ׾ٵػŷ˵
ġͨɫЩѿ
ԼķܳɻӶһٴﵽ׼ۼɵһҲøԼ
û뵽Ȼһûһսĵ
ŷ˵֪Ҫòܷ
ң֮ǰŷôΣһɻ˱⣬ʱֻҪȶȡЩܼǰ
ڣɷ˵ˣǻиƨĸ
Ȼܸͨоö˵һܻԼһΪµ̥֪Ҫ೤ʱС
ĵ·ҪԼȥ߰ͨǳ׷ֻ
ֱӽö˵Լʮ֮УȪԱߣϣܽȪ
˿̣ȪԱߣѾۼ˰׻ҩҩҩĸ󻧣ڼϷ˵Ȫ¼ֲʱ䡣
ҪʱȥŪȪ֮ĶˣԴܴһ֣ͨ漴ֱӽһЩԴŲƵԱߣʱǿҵԴɢ
ҩھչˣҲʼԴ˵Ҳһģʶ
Ҹоֻ˿϶ѷһͺЩԲʥһ㣬ֱӶɴ۽ˣͨö˵˼
ķ˳֮ҲҪһⲻķˣ̥ͨȻɳ̺ķ˲һ
ˣʱȥϸ˼һ¶̥·ӣͨӼһεҹŷЩϡ
Щǻͽļ䣬רҹŷĴڣȱļ¼ʵ飬оͰˡּ̥֮
̥һޱصķţ˼֮Щҹʱ֡顯֮飬룬ʹ̥֮һֿµķţ
ͨϸоһ£ַҲһЩ˽⡣
ҲֻһЩѣΪͽߵĲ·ߵǺͻһ·ʮʱʮ춼һСȻһƬ
Ϊ·ǻͨ·õ۵ָ㣬·ΪɺȽ
Щ֣ɻѵҲ֮ܵĵҵ̥ͨЩɻ󣬵˼⡣
ɺϣ
ҲǻѪɽ
֮ȷʵޱȡҪоһˣҶ֮еҲ̥ʮҵĶи
֮⵹Ǻý
ͨʶؿԼ
ֻؾˣͨ˵һ
ֻؾܿԻһӰĲᡣ
˻ؾ֮ͨһʹֻؾѾﵽǧ֮ãЩʱ䣬ͨѰҵԼҪĶ
ܿ죬ͿĲ˵Ļ档
Ӿԭ׼ĲԼľģͨ˵Ǻܿϧûп֮Ĺؼڡ
׼ȷ˵Ĳ֮Ҳмо֮֮ͨҪ֡
ǰǰ
ͨûжȣǰǰ
ܿ죬һͨǰĲ񣬵ϢȴӵĵĲЩͬ
ͨܿҵԼҪĶ
Ǿǰӷ۵ĵ۾ӾԼͨرҪ֮ķš
֮ԭˣ֮ͨʱûȥЩǽЩȫ¼ʱĻȥ
ǰӷ֮⡣֮һ飬ӷдǰģЩޱȡ
ĵģ֮۷ӷδͨҪ֮š
Щ̥·Ӿпߵͨˡ
ȻˣǾǰһɣͨܿһǰٹһ
һƽƽһֻһΪͨ׼ۡ
һλû߳Լ·ǿ׼۵ϼһ
ԭ޾֮ǰ̵̫ĴˡһҲ㻮ٵõġ̫澭
ǰҼǵõĲҩҲܿġܿһ壿ָͨһһֻؾļ䡣
һļκˣ
ǰ
ûκˣֻȡ߾һĻ
ǰ
Ȼûгκˣֻȡ߾һĻ
ȥĶֻҪȡ¾ͻֱ찡ⶫжĵĶɹġͨоԼЩˡ
ÿǰһԼľҪһأȥ϶ʲôˣԼֲִһ


ھʮһ Ī
ʱڿ϶Դͷˣ겻ҩĴе࣡ͨһ飬Ų۾
˵ҽؾ֮󣬵ǻû濴λҩԴͷͨȽĿ⿴ҩ
һҩ⣬ͨʵҲֻһҹŴеһǰǰǰǰǰû
ֻؾֻͨؾ׼ҩ
ʱһƬԻֻؾǰöĿ󡣺ɫ޾ǺӴ£
ɫξһɹɽ籩裡
ҩǰ֪ʱ䣬ͨθıʱ䣬һƬɫ
ʲô
ͨЩˣ⻹ǵһûпʲôˣһƬ
֪ˡǽֻغܿ죬ͨ˹ҩǰǰֲһƬ֮УűҹŴߵġ
ҹŴҲǿưҳֻغǵĲҩߣһϵˣֻܿǰһˣͨĬĬ˵һ漴ǰҳܿͿҩǰǰǰ
ҩǰǰǰǰʱ򣬶ʱһӰ˵Ӱ˵һƬޡһˣʲôҲûУģһƬնŤ
ǡ𣿡ͨʶؾ֡
ؾľģܸо˾ǵ
û뵽ȻǵҩʱȻ治һĴ󰡣ͨк𾪣û뵽Ȼܿ𣬴ҹŴ۵м֪Խ˶ʱ䡣
ۿǰǰҪĵҲ£ǼȻ˵ͨҲûнԼ뷨ˣ˺ľ֮²䡣
ͨʮջҵ˵Ĵ¾ĵһĻ
ӦþǡۻʡɡĵӣͨĬĬؼµľĺط
˵ģҲˣֱӿҩĸԴɣҲ֪һλͨ»ָһʱȫһԵعעֻؾ֮С
ʱһӳֻؾĻ֮СĮȻͷɢȴһߵϣֲôڸλ֮ϣǿ߳ݡ

ɹʱһλ
ʱޣҪҵСĻ棡ͨܿͿֻؾֻؾĻ治ϵתš
Ϊ˻ؾټҩĴ࣬ͨҩǰʱһСʱ
ʱǿǳԣ
ͨϵλм¼
һЩʲôģͨûʲô˼Ҫҵʮױ
ȻⲢΪͨЩʵܱռûм򵥵ĶڣǴɼģֻʮױͨԼѡĵ·ڼʮױ֮ǰûȥŪı
ɹʱľʮأ弫ܻҩЩѧһʮױͨϵѰš
ףλƺҲʮױܸȤҲѰƻҵ˺üʮױ
ѧ֪ģҪúҡڻҽ̫̫ͬͼ򵥶ˣ
ָ˺üղڿһƪߵʮױ
ֻؾƪӡҵԪ֮Уֿܼͨһʮױ
ܿ죬һƪĪıͨļ䡣
õ˱֮ͨʱעֻؾ֮еܿͳģעȫתƵһȫµʮױ֮С
ͨעУʱ

һ죬ʮ׵ӡ˲仯ǧķţâ˺գѪһ
ţеķŶڻΣšϡ֮Ѹһ𣬻һͷΡ
һֻܹŹֵ࣬ԴһͷȴһԾ޴ţǣüĻһֻۣײޱȡ
ɫƬɽһҫĹ⣬Ƭķ϶֮УгѪĿë
𺳵ǣֻŹֵ࣬һоβͣÿһβĩˣȻһͷ¡
Ī
̫ʮ֮У׵һĪ
ɷɵʮ׾Īһ㣬죬һŴڣҪ˶ɣ׿˼㡣
ȻǾĪͨһӾͳ˽ȥղŵֱ仯ݻģ£һ˲·ȥǧꡣ
Īʮ֮֮ܳΪסĴڡ
ʮף֮Գ֮ΪסΪǱ׿񣻵ǾĪףȴֻ׿񣬶һ屾׵¡
Īһ壬û࣡
˿̣֮ͨС
һöһöļ䲻ϵط裬һֻĪչһ̣ؼ䶼ƻһƬڰѪﹲ衣
ĪɽӽԲħţǺβ裬ݡ
һ̣ؼ䶼ֻʣΨһһֻĪ̺ŻȫΧת
Īüĵ֮У޾ʧһ۹ȥսᣬƬһƬš
ٴλĪǳ³׹䣬Ǻӱ𣬻ױȡ
ΪµĻ
Īʮ֮Уš𡱵Ĵڣǻ֮񣬾Īĵǻ֮ޱȡ


ھʮ ʵı
ͨһµʱ䣬սĪһ飬ˡ
ʮ֮һֻĪˣ
ͨͷʱ䡱һʮ񻷿һͷĪӣѿʼĻΣ
һ̣ʮжһɰϢǿľ־
ֻǾĪ׿壬д޾Ŀһֿ塢бŰϢͨɫƬ֮вѪɫëһţǣüۣͷβ̺塣
һּ侪˵ı仯
ͣԽ鶯ˣ㱼һͷľĪգأս棬޵С
Īʮ֮УϲľĪˣͨкڴڴԼĪԼΡ
ͨѾ˾ҶԼΣĵȻѾȷˡ
ĸ򵥵ĻӦɻˣҶɻ˱Ѿﵽεı׼ĪҪڵλ档
ϧ׵۱õʮױȴһֱҪں桭
ͨҲɵÿ˿Լʮ֮е׵Լһ򶼺ٶ׵۱ԵСǿУԼõ뱦Ⱥսöǲֽˣõɻ˱
׵۱ǰɽϵʱùΣ֮󣬳˶ɽ֮⣬ûùΡȻž粻ȱʵս׵۱ȴʼҲε
ҪȥعʵأҲҪȥӲΪǲ˵㡣ýؾˣ֮ȥҶͨ
ĪǾβͣʵǾûצӵĪḶ́ҲڻؾǰѾԼŽˡ
Ҳ÷ˣ
ӡһ򿪣ʱܰƮ˻̩ÿһë׶ſˣƢǽͳμƷ֮һ
裡
һĴָһСӨ͸ϼ˸һֱͨĻС
ͨ裬ʱһĴ֮иֶͨڡһ˲䣬ͨѸٽһĸ״̬֮С
ӨĻƮ£㣬һɫĴͨڸֳ޾Ļ겻ϵ衣
һһ磬ͨ죬һȵǱ֮š֮еĴ򣬾һԿһ㣬廯ؾǱ֮ŵԿס
ǻؾ
ǧͨļתÿһ綼ͨΣһš
һµʱ䣬ͨһֱﲻϵ裬͵μƷ賹ױ֮ʱоԼڵĴʼ䣬Ҫշ裬һɳ졣
׽Ҫˣ
ͨԼѾͻһ׶Σﵽ˻ľ硣
䣡
ʱ׹ʱͽ˵ûˣһƬ󣬳ɰǧ߷裬ú嫵ؼһƬҡ
׵۷ͨſһ븹׵۷һߴԪһߴͨԼİӡ
չ⾰ɢͨ˳˻䡣
漴˼ʱԴֱӾȹ˻Ϊ
ˣ֮еԴѾɱͨˡ
ʱͨҲڸоһ˿һˡ
ܸоԼĻؾ֮УЩǱ֮źͷų΢ǿôһ˿˿
Դǿ𣿻˵ҵѾڡ칦³һ˿˿ı仯ʼͨһ˲뵽
ʵı仯ȴ󲿷ּ˻ؾ֮ϣͨЩ̾϶һʱ仯Ϊʱ仯ȫÿһؾҪ仯
һĻؾҲֻǲôһ仯û취ҵƶ߲εĻ壡ͨкס
֮ǰڵеʱͨͨʮ񻷵ĻԵһ˿۵ֺؾָоϵĿֺؾǱ֮š
ͨνġʡʲô⡣
裬ÿڶڸǱ֮ţÿһǱ֮Ŵ֮ͷųǱ1ôŶ֮ͷųڡ
νʣȻֻڸţЩźǱȴп3510
Ŵ֮ͷŵȻ͸ߣڱ־ЩʵѪʶսҪԶ塣
ΪЩŵĲͬǸʵľҲһ𣬱Ѫ𡭡
Ȼÿһڳʼ׶ʵЩģһÿһλ֮ЩһΧȽϹ㷺
ʿᾭһϵеɱ䣬ΪѪѪϴΪžطɱ䣬ʿǱ֮֮еֵһɲġ
ԣ׼۽׶Σ֮ʼûʲôˣҺʥ塢ĲҲһ
֤֮·ϣʵʵҲǰơҪˣǷҲ϶һϵеɱ䣬ʹÿһźǱǡ
ֻͨǻؾı仯Ҳֻá칦һıԴ
ôһı仯ʱ䣬Ҳİ΢ǿôһЩѡ
ɵʱͷųǱʮڣͨڴɵʱͷųǱܴﵽʮһ
һʮֿµĴ£ֻռʮ֮һȽϣȿԺԲƵģҲпܳΪѹյһݡ


ھʮ ʥ
ʥǣԹų档
ΰĳ¥ߴףư磬׳ԶԶȥ޴ĹųǴһϢѹȸС
ʥǣһˣͨǳأ¶һ˿Ц⡣
֮ͨתʼӦҶλá
ףҶȻʥǣͨЩ㵣漴ֱߵԶһϵ̷
λ壬ʥ⼸ûзʲô£ͨ˳㲹һĲϣһ̯ʵ
⼸µƽȣǰʯǱߵֳһģһλСŷ硯꣬ڼʯǺϰԴλ̯һ˵ҲЩüɫ衣
һ㣬ѵ顰ϸš˵һ顣ǸСŷ硱꿪Դ飬˵ķǳϸ
Ȼ֪λĻмֿŶȣǴЩϸϿԿŷ硱ʾҶҲԴӦϣ
ûдģ˾Ҷͨк϶ǵõԼָҶ﷢һʡ
ôҶڲʥҲͿˡ
϶ǽǮֱȥͻƵˡ
ҶҲҪӽʱˣͨĬĬ˵һ漴λ壬ЩǳʯѪľʯҶҪˣ
ϣһٶʮԴۣһ򴿾Դ
֮ǰŴӼұԴӪŪǧԴͨýֱۣӸˡ
뿪֮ͨʥй䣬һ·Ҳ̣㻨ϰԴһϡ
ǻЩ̫ҪһЩΪҪĲ̫ˡ
ͨеʱ䣬ֱﲻϵѰš
ʱ䣬ʥһЩϵ̿˸飬ͨҲüˡŲһתֱӽ˽ҵʯ
ؾΪѾʸʯֺ԰ҪǰŽҵơ
ǽʯùǷǧԴ첻ǳѪҿ϶ˡͨŽʯĬĬ˵
ʯֺܰ԰һûмˡ
ͨһʱӭǽʯԴʦרŸ˽ʯͷġ
ͨӦ˼䣬һ鿴
ɲǵԶĵʱʱ֪ͨЩʯͷ϶бڣһоȫҪͨԼˡ
ͨҲ˺ü꡶Դ顷ȻûԴۣҲһۣڿʯϣǿͬԴһ
⵽ԴһۣټԴҪԭҶĵʱǿһء
ͨĺϸÿһʯͷǿͣһ˲ڶԴ̽顣
ʯĺöɲٰȫг½ҽ춼ҪˣͨĬĬ˵˭ǽ˵ҪԼأ㲻㽪ңҲҪǡǵծҪˣıˣ
̽Ĳˣͨʼѡʯˡ
ѡһͨʯͷԴʾˡ
Խʯʱ⻪ɣһͷĽɫԴ˳У⻪ãһС̫һ㣬ӳյһͨ
ԴгԴˣ
찡ͷСԴֵʮ﴿Դ
һһâʱֺ԰治˵˹һȵؿڿеԴ
ѡʯҪһͨͨԴʯ
ڽ̫ϣͨԽôϴǼ֮ͨѾԽûһӡ󣬱Լֻǵù
ͨʯͷûʲôȴֱʯ
֮ǰãԽʯʯͷˡ
ʯǰߣʱʱѡһЩʯϣп
ʱ˶һ漣
СԴͷСԴгִСԴһԴʯи֣ҫ۾
̫֬ǡһҫ۾
з˲ݡӡѪ֥һҩܰ
ʯͨһ˵ıݡȻ;Ҳд˺üʯĶֵܵһƬհףһжνˣ󲿷ֻ׬˵ġ
ͨʯɲֺֻ԰ĵֺšֺšֺŵ԰һ顣
ǷǧԴξǳѪ
ԽԽˡ
˶ۺؿŲʯͨö̫ˣĽ
Ψн֮һɫ࣬ÿһʯڸǵ⣡
ЩѾֵǧԴˣģҸʯˣɫԽԽѿһӴô౦϶Ҫˡ
찡̫ˣÿ԰һ飬ֱһ·
ѵԴʦɣʦˣʯעù
һǸˣȺ˻һ㣬ʯıҪиɾ
ʲôʱһ
˶оЩ𾪣ǰѽﰡͬʱҲкֻܶһԴʦ˶ϣ϶ҪѪˡ
Сѣʿɶֹˣʱͨߴһ
ǽʯڴѾЩסѹˡ
ģһʯ飬ҲûɶֵĶˣͨЦһֱѡʯ֮˵ģҲһʯʯǵϴġ
𾪵Ŀ֮УںɫһɫĶͨ˳
찡Ȼֶ
ֹâ·ûдģƺڽƺڽ𰡣
רϣ·찡Ȼȭͷһ飬һСһıˣ
˶ĿƵؿƺڽΨнҵ׺ˡ
һʯϵ˭˹ģȻɽĶ棬𣿡ʯĸôһƺڽأʯͷ϶رĸ׳˹ġ
ϣƺǰǰСӳ죬ˣӽġƺڽʯƤʵʵصġһλʿСػشһ
ƾȷʯͷʲôǾûжʯһ˵ˡ
ܶ౦п֮ǰԻޣԻʲô֮ġ
ʯˣ


ھʮ δʥ
λСѣƺڽǽԸع
ƺڽǾʳҪˣԴƾۣ
ҴԸһǧԴƺڽ𣡡

ܿ˲ϵ壬ͨǣֱպƺڽ
ͨ⸱̬ʱ˲µˣ϶ۡ
ټ֮ǰгô䣬ʱ˶˼
˵еԴʦ֮г˸ǣԴ֮⣬ҪıÿһԴʦΪ͡
⻯ؾСʿҲ⸱̬
СѣƺڽǴרϣ̫أҪ۱ѹЩ۳Щôҡ̫ϳϴźͰЦݡ
ǰƺڽϾǿϣҪ϶ҪϸֶΣСʵҲû취Ƴװ˷ôһ䡣
ǰɣԴ㿪ۣ
һȺǷ׷˵лǺȰǱв֮ܶǲϣͨ
ѹסͨͷ¶һĨЦݡ
ȻһƿѹʱһƬ潵٣ҪÿһܶȼյľʹС
Զʥ˵ı
ܶɫ԰ףȻΪʥҲû뵽λ꾹Ȼ˲ʥһԿԺɨһƬ
ܣԶԿģʥԵֱֳ޵С
㹻ĵ̿ѹƺڽ𣿡ͨ΢һЩ֮е漴΢ЦſΧȺͷӡ
СѵȻˣҡʥص̫ϳ¶һ˿εЦݡ
֪ͺãͨҲЦЦҡڵֱ뿪˽ʯ
ҶȥͻƵؾˣҪһµʱ䡣Ҳʱٳȥ¡ͨгһ漴ֱ뿪ʥǡ
һվľ֮ǰɽԴʦ˰ǨǸӡ
⼸ʱ䣬ҲʼˡȻûͻؾҲһĿʼˣͨվУ·Ĵӡ
ĴӣѾȫûеһμʱ־ȣһƬ١
ĺܶ˶ʼСһС
Щ׷ԲԵˣѾܿͷ³˿˿Ƶĺɫ˿ȻԪǡ
ƣ֮Ѿ˽ᣬҲȥȥػӰɣԺлᣬһ￴ġͨһӣʱƳԼǰ
ԼǿƯͨǰе˵㣬ڵͷл
ˢ
ѸٻһϹ⣬˴֮һլԺ֮С
ԴʦˣүļңҲĴ峤
ϣǧ֮ܵһʥذɣϻһʥءؼҪͦĳ·һ١ͨկĬĬ˵һ
ԴڵϵõƣյѾԼ˺ܾãҲʱɣȥʥһԸˡ
ҵĻʥֻˣ
ͨһץʱɢɫͳɫâĽͨġ
ԭҪһԼһɳı컯ŪˣȻԼĵƣ
öڻɻ˱ռ壬־ɻƣѾ۷ĴʥˡټѾѵĻѪɽ壬ȫڶʱ΢һ׼
ҪǣöĴʥһoΪڻʮ֮еԲγɵģȫֻͨͨҪͨһͷֱӸʥ
ΪĽ൱һλʥʱ߻ͨԸ֣ӡ
ȥ򣡡
ͨʹ̨գת˲˻Ե
ԥֱӽ˻ھŲǾŲʻ֮
ңվھŲʻ֮УѾоκһ˿вˣͨʮչһ֮ߡ
ܿ˾Ų֮УŲΪŨĵط
¡
ͨзɳڲoֱӾѣµ˲Ų
һ˲䣬Ų򳹵ױˣһ˿Ų
ͨһƺڽȥ
أ
зŴԲڲͬڶ㣬ֱӽƺڽɽȥ
Կԭɫͳɫ˫ɫĽ񻺻һڹ⡣
ڹһʼ٣ƺڽ𲻶ϱڹԽԽ࣬ɫͳɫƽ
ҪĪҲһͬӡȥˣͨ˫вϵػһöһöķķ׷Žڲӡȥ
Īӡ̺ƺڽȫͬ
ͨоƺڽͬʱҲĪ硣֮ƺڽ𳹵ױ֮󣬾ĪҲ˳ӡ˽ڲ
ǲ࡭֮ͨ΢΢ҡҡͷ
ܸоڲһֻĪ
Ƚ׵ۡҶԼ룬Դ͵ĺܣһһ㣻˵ɻᲢˡ
ϾҶִеľĪƵݻûܴﵽoĳ̶ȣͨʱˡ
׵ۡҶԼ֮ܳΪoΪɻ˸ܳΪʥoǳɻԵ֮⣬Ϊɻ˱ļͻѪɽ塣
ͨԼִеľĪûĴȻȻֻγ͵Ķϸ˵㲻o
ֻĪڽڲ㲻oֻǿ֯ھĪġ롰
ˣ߽׶ΣĪ׵ۡҶԼᲢˡͨûǿ⻹кܴĽռ䣬ҪǽһֱԼʮУܶĴ
򣬾ϴεʮ㸲ûãڵھŲҲˣͨЩؿ˿ܼһ


ھʮ ټҶ
ƣټƽͨ»صʥ֮Ѿ˽һµʱ䡣
ҶѾ˰ͨ˳ŸӦֱʥǵһСһСԴʯիֱҵҶ
Ҷ⸱ģЩ벽ܣͨһҶЦ
ǡͨҶȵؿͨǰ˵ģһ㶼ͨӡ
ֱͨӳ컻ش󷨣¶ԭģ
СҶӣλѵҡʥغͼͨλˣʱҶߵ꾪ˡ
Һ˵ͨһʤ塢ҡʥŮ̫ƷɵͨҶҲܴ󷽵˵ͨݡ
Ҳͨܣһһڵ꣬ͨҸһ£λǱڰ˴ӡˮ
ҶֿԱһλ۾꣬λǱߴͿӡͿɣ
ˮͿɡǸ׻˼ͨЦ
ɫһڣεЦЦ
ˮܺʵ漴ЦּȻʥǣһҪ֮꣬ʥʮ֮أ֡ˮС㺮õѡ
ͨһ㶣漴ҡҡͷЦֺ⣬ˣҴֻΪ£Щ黹˰ɣ
ѵ֣ҲΪ񣿡Ϳɶʱ롣
Ҳ
ͨƳҶ漴ЦҶ͹ˣҾͲȥˡֻλѾܾûˣЩż·ɣ
ղҶѾͨˣȥѰùѣͨҲ˳˵ȥ
ͿɵǷǳңԶȫУҲҪʮյʱ䣬ġ
£Ѿ˺յ̨ͨóһ̨ʮյʱ䣬ȫ˲Ϣ䵽
ȥ֣ԭ㻹Ȿ£ѹҡʥغͼͨô꣬ȻһۼҲΣ֣Ϳɿͨ۾ǣ֣ܸܲƼ⡣
ϣҲνͨ˵ͷⶫҲ򵥣ʲôʱ䡣
ã˵ˣͿһĴȣܼ
ҲһԵˮҲϽڣ´ĺ¡
û⣡ͨӦĺˬ죬ҲǸԼֶΡ
˵ģȥʲô£ͿЩȥѰùѡ
һλǣͨ˵
ˣǲ˵ҲνСҶӣĸɵĶ֣ҲǴˣȥһЩ
Ҷʱɫ졣
ͨʵô£ĸѵѾ˾֪ˣ
ҶҲûǸͷķţ·ϱʶݣѱ¶ĸ
ͨʱˣͿɣЩɻ󣺡ѵһ𣿡
Ϳҡҡͷȸ϶£ʲôС϶̰ͼĸҲ϶Ҫ콾֮Сһ϶û
Ǿûˣͨ˵ɣ
Ǿ߰ɣͿ
ﻹ£ͲȥˣһԵˮҲ˵
ݣǴˮɣˮ硣
ʥǣͨʹִ̨
һƬܹޣԲڱ֮ΪǰޣˮٲһȪʮһӡ
ĵطЩټҶһƬޣʱ̾ˣΪһƬߣҲӦûôˮ
˼죬һ˺ܿӵĵط
Ϳóһ壬һͿ֣ǵߴͿ̣ڲӡ
񣬶ʱ⻪һǰǽһƬİĿռ䡣
һƬС磬ɽΡ룬ˮݷïľаʮһӴﴩʮ
֮ʥͿٵС硭ͨһƬС磬Ҳܾȡ
Ȼ֪һС棬ȻҲ֪֮ʥܿٳһС磬뵽棬Ÿоֶȷʵ˲
ֵֶֽΣȷʵһƬС¶ܿȵһСһĹˡ
Ҳ֪ҵĽ֮ܲܿٳһס˵ʵ硭˵ʥ˵ľ磬ҵʮ֮ܲܿٳһʵأͨкǺ档
ʮ֮ȷʵһռ䣬ռʵһֽʵ֮еĶһЩԴ֮ĶҲһֲֵȴ޷ɶ
ҹŷ֮еġ쾳Ȼǿٳһ죬ɲ츣ءǸ졣
ԼͻͻƣһݻҲԴﲻĶ졣
Ҫݻһĺ磬»Ҫȥ鱦ֺͨ˼ɵƮǿչ·֮еǸֺ֮С
˵Ŀ磬֮иӺʰɣֽͨעתƵԼĽڲҲЩڴпܸһ
ʱͿҲС֮еһЩ֤ݣʽС硣


ھʮ С
СУһ·ϣʶϱкͿһһػӦ
ͿˣҺʱһ෢ͷǵӴӰڵء
֣ɸʤͿҲЦ
ĺС¡ﱻΪС
λǡСҶͨʵ
λҶλͨͿɽܵ
С¶һ˿֮ɫ漴Цԭλ
ԱߵļλҲ˹¶Ĺâ
ﲻ˵ĵط룡С֣ʱһֻ޴ɺ׷˹ֱһһƬ֮С
ڹǰСﻹһλͣǽռ֣϶̲סսֵģ
˵ţ˶ͨ
Ƕû뵽ͨȻѾ˻ؾҪ֪һֻǴļؾѡȻؾˣ
ЩŶԣļؾԲʱͣܳʱ䡣ΪҪһؾܵشսʹǱӾˡ
ͿɶʱһĺˡС
ǽС򱾾Ϊ˲μʢᣬͬʱҲҪһҡʥӣС
˵СĴ˱򡣡Ϳɵ
һߣһǰܿͽ˺ΰĹ֮С
һȥͿ˼λ壬עһǽСϬ磬Ӣΰ˫
λǽССܡ
ɫվǵ˵ͷ
СֽͿɡ
ܵҶʱ򣬽СжʱĿ⣬ЩȲĸҶ
Ҷ˵ͷʱ
꣡
ɫצâĿҶץֲ֮צ
ǽСֱԻľ޴צӣ˴ǿ˺գҶ档
ۣ
һצճһֱֻɢɹԣצײʱѪ裬Сɫһף͵ص˼ұѪ졣
ʲôˣҵңС¶ɱ⣬ͨ
ңͨͨ˵
ʲô㣡úãȥҡͻƻؾˣСͨɱһαǣսǿͨڻؾϢ֮󣬶ʱһ
Сһ٣ߣͻƻؾΣͻ˻ؾһս㣡
ҵľ磬ҸղҲֻļؾͨбСԸߣҲмϻ£
ˣ
Сͺ𣬷Ұްĵͳͷֱ˫ҰԵĹԣ˵㾳粻ңҲʤңȫ֣ҽҪ֪ҽСǰʲôǣ
ţ
ʱڳȻͨϵϢֽˡ
Ҫȫ֣ѹؾ磬ļһ֣Ҳʤ㣡ͨ˵
ֻǸղһͨѾ̽ˣСսֻĽҡĽС㽫ѹƵļһ죬ҲսϷѹһأ
ʵϣʵҲǽСս
СĺʵҲԭǱû˽ҶܡҲ˵СֻĽ
˻˼˵Ҫϴ֮·֪ߵغ
·һسǵСԽ
Ҫɱ㣡Сŭɱ޾
ˣ
Сˣپ˫һ˹ɫȭͷÿռݣҵĲ
¡
죬ֻͨͬһȭ޾˹ȥ
䣡
ùҡƬضâ糱ˮӿķ
ǿ߶ʱʧɫһЩעǿ߶ʱ˹æסס˲ۻЩˡ
峤Ŀ⸴ӵؿͨͽСֽ棬Ȼļؾսܴģ
ˣ
ʱСȣһ͵طɵͨͽСǰ
λҵĹһӣҪȥ򣡡СͨͽСȵ
ȥĻ϶ֱӻٵˡʵϣղһǿ߻֣Ĺ϶Ǳסġ
νͨ˵
Сֱһ
пᣬǿΪһչһԼսʡý鷳
Ҿ͸ӣСӣȥ棡СƵؿͨ漴ɳ˹
ͨɺܵͬȥ
⣬ɽʯɡ޲
Сһʱչ٣ֱӷɵһɽ֮ϡ
ͨͬλչֳ˲ѷɫٵĿٶȣڽСǰŸʱѾ˽С档
ʱ򣬹֮еǿҲ׷˳Ҫһһ˺Լһһ˵ľս


ھʮ ն
ɽ壬ɲԾʯأǧߡ
ɱ콾Ҵ֮·Сߴ󣬽٣ԣһħԣվɽϣһηѹȸС
һֻ֣ͨĻӦ϶ֱӣ˵ͽֱ
Ҫ
СζҪըˣȫܲ裬ɽһεҪһ㡣
һ˲ѣ˶һ޺һ亹һɾ㤵ĸоɲǶСһֲ֮˹
СҶӣͨû°ɣӡļһ죬ѾȽСؾˣڻסһֱֻۣһԵͿɿС⸱ϢҲЩġ
ģֶͨζǣҶ˵
˽עӵʱ򣬽Сڶˡ
ʮǧ
Сʯ𶯳գúܶ˶ۡ
չһھѧʢųĿĹԣǧµĽɫâ
ʮǧ
ɱƣÿһѶɣʥһ˳նգݿࡣ
Ѿǽâˣ޾ʥĺ󣬽ɫĽз籩ûؼһУͨɨ
Ȼǧɨƽ޲ɱ
䣡
ÿһâˮ죬֮Զս˴ͷ˽ţСȻǿѹ˾磬СؾͨҪô
־һм˽ӵȻʥӼ붼Ҫޣ
ԽСʮǧͨȴɵޱȡ
Ľ⣬Уҽ̽㣬Ҫôðɣ
һնǳλƷ
ָͨ罣ֱ͵һ𶯣ָһ㣬ʱһĽ
ֽһʽˣ
ҶݣҶһϸֿĻһоʽ£ʵǾʽһ
ֱͨһӣǰɨʱããʱΰϯ
纣ؼããһƬǳкճ׹˼
ڴ˹Унɢе׳ĳ·ʱ˾ηļ¡
⡭ʲôͨ˶һסˡ
һնǳֱ˼
ãˣܿ죬˷Ӧˣˡ
µײನǾͳܲס
䣡
˿˲䣬ϺһĽʱƿʮǧס˽Сľͨ
ҲˣƻӿһƬɫٲϣӿؼããһƬǰûҪɱС

һƬ֮У˽СĿ󣬡ϡһããĽ֮УʱһĨڹ⡣
ڹصƿֻһ˺ɫ֣ꪳɽѹնˣīǺڶһ˵
ꪣ
ܶ˱ɫһЩСɫҰףЩڵϡ
Ǵꪣɱһħ
ûȷǴꪣɱ¾޾ѪɺӣʬɽҲ֪ж鱻ȥ
ǿСȻ䣬˾лһ˿
ʲôصˣ
ȻֻһͽС˵һ
֮ɫȻֻǽСѾǰ⣬һƬ죬Ѫ
ȫ¶ѾԼѪȾˣ·ӡЬӡ˿ǳһƬһεѪϵش¡
ʣ纣Ľ֮УСѾشˡӦ죬ó˴ꪣ¾Ҫһ֮¡
ȡСѪ
ʮն
ͨȣĽָнֻǼ򵥵
羪һƿԽգֱСն£һܿ׷ǰһ
ϣ
нײʱǣƻ˺ˣʮֽЮ޾֮ն·һ赲
ȥɣ
СɫĴꪣɫ죬ǻԵݷڵе
䣡
ʮֽʹײƬˣǱƷˣƺԶĳˣһжڡ
Сŭһײʵ̫ˣŴꪵֱ۶ڲϵزţڳѿòѱˡ
ͨɵȻޱȣƳ۴ꪣ⸱ȫѽСУڳ޵ĶֻǽһĴꪡ

СУ𶯺ɽͨһ̼׷ˡ
˫гֽɱ⣬ͳغҽС
һʽûдʱǷɱ⻯Ȼ
ۣ
ѪŽСֱбпˡ
˶סˣǸ֪ͨʲôʱֵģȻˣһѽСնˣ
ʶؿֻͨɫվԭء
ͨһȦֱ۷¡
ֽڶʽӰ
һʽǲֽ֮ΪصһʽԲ


ھʮ ϵ
Ծһ۷֮սͨСնˣ
һֺ󱳣ǸƵģһ˿ѪûС
棬С屻ն룬ޱȡ
һ˲䣬˶ɫһĽСȻһ³ʵ˾ޱȡ
Сд𾪣ǰһУųƶһһˣȻѹؾ磬նˣ
ⲻǼսǳ׵ѹ
ͨѹļؾһ죬Ȼܿ磬ѹСʵǿޱȡ
ѵսѾﵽ˰벽ܵĲ𣿡С𺳣֪ͨѾﵽ˻ؾ䣬սƶϣѾܴﵽ벽ܵսˣ
һȻôͳ׷һʿ
һ˶ûгôµĴڡ
ҶҲ𺳣ǰһսͨһˢеӡ
ǴŪôҶҲЩʣһӵϹģȴ㲻ӦԸ档
ͿҲ𾪣֪Сǿ󣬵ȴСԽѹˡ
ѹս㲻ϣѹ
Сˡ
ͨ콾ҡʥء׷ôȴ޿κεĴڣʵηڳĺܶһ¶֮ɫ
˿ͨʱЩηˣҪ֪дԳƣСϣ֮·
ɾߣȴһ콾Խѹڴʸսд˽С
ɱҰɣСУңΪǿͨһնĴ
һʵͨˣûɱ֡ΪԼڻĵ̣ʱ˺
ȻдʥֻԼĵƣôʥΪԼ
֤֮·ΨһֻԼʵֻǵƣܲþ;á
ȥɱû㲹һҲûȫЦֿģͨ˵漴ҶͿߡ
ʱһȥеóҩеİС壬ָ
СƳ׳ˣûһ˿緢кѾ֮ġֻľأؽЩˡ
֣˲ðͿ˴ĴָͿ˲ˬˣֽ쵱Ϊҳ˿
СսûжߣĽѣǿȴòˣͨһ𶯣ʱ֮ǰӡľָֻˣ»ص˻ؾ䡣
ĽСĽսͿЩ㤣ѵ֣Ѿﵽ˰˽𣿡
ͨ΢΢˵ͷ
Ľ˽ʲôһԵҶЩ⡣
һԵͿɵͬ䣬ʵǳ󣬾ݣһΪɡһΪѹ¾ߡԵ;ս߾磬򱻳֮ΪзɡзΪʿĽɣԳ֮Ϊ
νĽӵпԽĸСսս˽ӵпԽ˸Сսս
Ϊ֮˿ԿŸСս˾Ǽ޾ͷˣԹΨ˿ɿ˸Сؾս
ͿԽ˵Խ𾪣ͨĿԽԽ𺳣ֱǿһһ㣬Ļη塣
ҶͿɵͨĿҲЩһˡ
˽ʵ̫ˣ˸սͨ䣬̨ܴһʿˣ벽ܵս
ܿ죬Сͱʿˣͻص˽
ʱµĸ֮ۡС
幫ּˣͨ
ֲľ콾Ҳֳһ˿ɫѾڶοͨսˡ
սԷֳĶȴȻͬ
ϴκͼһսֳͨǿ󵽼µһκͽСһսչֳȴǼµͽ
˵弧£չǿĽСչֵȴͽ
˵Էûˡǵǿ˼£־ڵ·콾ĲС
µǣԷսԶ֮ǰеǿ̫̫ˡ
ϴκͼһսûչֳµսԷˮˡ
ǷһƬ
չһԲµĳҺͨΪ¶
ҶıޱȣֻһҪһӲֱأʼδܼһ档
²Уºܳأ²ܱšҡͷ
ҶʱһʶؿһԵͨͨʾ
˵ϵеλʱС¶ɫ
˵ͷûж˵ʲô
ϵѵõŵͿɾȡ
еƲ˵⣬ֻǵ˵ͷûϸ͡
뿪̧֮ͨͷеǶƣ˵ϵ¾еɣ
׹ĹŵҶҲȵؿǶơ
ιòҪȥʲôɣͿЩľˣǲϵıǿɱ
ģģֻȥһλ˶ѡͨЦ


ھʮ ֮
ҹĻ٣ͨҶֱ˸֮ϣԶԶؿƲϵĴ
һǳϵĴȻЩƲȴܸܵصΧвٵʯƣЩǽơ
ͨʱǰһĽƵĵơ
֮Ҷͨ۾ʵôʲô
û£ЩȻǿƽ׼һв϶ѾƳɹˣͨ˵֮ǰʥȫ׼
ǻʲôҶϲ֪ӲϷˡ
ڸϢķ̫ˣ϶ᾪһЩ壬Ҵһͨʶ⽫ҹž֮еһƪڸϢطҶ
ҹŴ۵걻׷ɱеңұ׷ɱôûܻܡⷽһֵġ
ҶЩȣطУ
ܿ죬ͳط֮УѸٲϢҲԽԽ΢ˡ
ȻֻǳѧѹƵһҲ㲻ˣ߰ɣͨҶѾϢѹƵ˲Σǰ·
ܿ죬˾Ϳ˲ϵҲΧʯ
ҶĸóĶĹؼͨƳҶĸѹһУ󽫻ĶΪ
֪ˣҶأȡĸ
ͨƲϵػ裬һһĲϴķɳȥѸǶ뵽˲ϵΧЩʯȺ֮С
ҶҲܺͨĶϵѯʣͨû˼
˵ʵڵģͨڵ軹ǴڹֻΪֿơܸ١ĴڣڹƿĴʱ򣬱Ҫȫעܷһġ
֮ͨ˿ĶסڿԽȥˣ
ͨƺϴνҵʱҪѣҶЩɻ
ϴƽ⽪ҵô򵥣д⣬һξȻҪǰ׼ϣ
󷨲һͨ˵ҵ󷨵ƣֻʱڵϵģҿ̻ƵˣʵôⲻϵƣǾͨ˵Ĵܳ֡
ؼǣЩɲⲼڵϵģǲôһƣǳ֮ƽҲЩѶȡν¼󷨣ֻҪоһʱ䣬㹻ĲϣҶƵˡ
һ˵ţһǰ
ܿʹԽʯ֣˲ϵ֮Сͨ漴󷨲һӡֹһЩ塣
Ҫ϶ҪʶսɣҶҲЩǣĶ𣿡
ĺˣˣͨţⲻϵЩΣգ㵽ʱңߡ
˺ܿͽ˲ϵ֮С
ϵ֮žءȪVȪVѾ֮ʥͷӡסˣֻҪҶͲΣա
ͨҶع˲ϵ֮еһСС
һŹС硣
⴦С֮кܿѰҵӲ
ӲҶܼ˹ȥ
ֻ֮еһ̨֮ϣӲǸߴӰ棬ϻвҶƺвʱûжˡ
Ӳһʱ䲻ҶҪ׳ˣͨЩȣʱѾ˲ˣˡ
ˢ
ڼ̨ϵӲƸоʲôһ˫ۣһ㣬ǳϬ
ãһһĿ⣬Ҷжʱһ˾ԲӲ
֣ͨһѾӲߣָ罣ֱһǽָӲü֮С
ͨ˫֮к޾ĽⱬͬʱüΪģ˿˿ƵľŲ񻪡
Щâ˳еĽѸָͨ䡣
ϣ
һֻӲü֮УһصնͨĽָ֮ϣһµĽ֮
üһ㾹Ȼô֣ؾȻӵвѷɫڰ벽ܵĿʶӲտտãã۾š
ûõģҹʥ
ͨһȣʩͬʱһѾõطԻ˳һ˲䣬ͨӲߣŽδƻˡ
һּµʥʱ£ӲߵĿռп飬ÿһʱͿռ䶼Ǹϵģޱȡ
ǰأԪޣҹ
ͬʱ䣬ǰһչֳҹʥһʹãʱԪһ˲䱻˳
ķһãΪԪڵһƬʱգ۾նȴȫҲκοնĿꡣ
ҹŴ۵ĵҹŴ۵ĴˣоרԪǰأһƬʱյԪ񾪺
ҾͲһֱʩչԪһƬʱ֮УϵطԳ
ͨûлش𣬽ֻͣǰأ漴üڹһһֻ۴ü֮г֡
Īۣ֮
ͻȻһĿĹͨüĵֻ۲ãһɳԪ񣬽̴


һ ۵ĵ
Ĵܣͨһ֮ۻУȻû
ֻʶɢڲϵؾۡ
ͨһӣʮ񻷸ֱֶӽ۶ɨʮ֮Уȥѹˡ
ˣҶΧָҲʵ
ˣܲ׼ˣ»пܱӵͨشӲҲܿҪ»ָɣ
˵ţһӲ
ССҶӣ
ʱӲҲ۾֮󣬶ʱ¶һ˿֮ɫ
⼸ǻְأʱ䱻УΨһȤǴǸӲһֹ۵ˣ˸Уܿ˹
Ӳ⼸ȫ˵һ顣
⼸ʱ䣬һʼκӲϾԪ֮󣬵õ˿ȸԪõ˲ϵ󣬽ǿʼѹӲʶ
үүģҶ֪⸱ģˣˣӲЩˣһ飬Ҷ֪ˣҾ壬ǲᷢģ
ȷͨʵ
ȷٹ£ҾسȥжˣӲţʱҾͳȥɵʥӡʥŮ
Ҳã㣡ͨһչʱһֳ
λı۵ĺҲһıƣǲ
лˣӲȻؽӹ
׽סˣǳ𣿡ӲҪ㽫ռԼָ
ģУ϶ˣҪʶаѡȡͨش
ҾͷˣӲ˵ͷ
˼䣬漴ͨҶֱ뿪˲ϵ»صԼס֮С
峿ϼӴ
Թ緹֮ҶֱȥͿɣʾҪ뿪ͿѾһЩסˣʱûȥ뷨
ʱڲȥͨҲöȥЩʲôСǹһȦһЩĲ֮󣬱ֱӻصԼס
ʮ֮С
ƯУڽȦȦģһĻǱԻٶ
ϣ
΢΢һתһһֱ֣ȼԪ񣬿ʼеġ
ŭХҪʩչеȴı䲻ʲôʥסԪɱˡ
ԪǱڵĻȼգǿʶ⣬أİ忪ʼͨļ䡣
ԭˣ۵ĵľģЩֻܲοС۵ȴ˲ãǿݻһš۾İһ㸡ֳͨҲϤ۵ĵ
֮е࣬ġ۾ն֮⣬жᡢ֮ޱȡ
ǣͨĽƪʱȻһ
Ϊһּµĵ
ǡģ
ÿһĶһ޵ģˡ׻롢
ָ࣬ӦоС
ۺƶеһܽһ㣬ÿһĴŨһ֣һġ
Щ֡ЩЩĴͨԽԽǾȣ롢ˡ⥵࣬ЩĻ̺屦
еоˡ۵һƪƪЩԭʼ⡷ͼͨԽԽǾáƪĿ£ֱ֡ԭʼ⡷һ㡣
ÿһĶûоͨȴ̺һĴƣǶӦĴơ
۲ۣµǵľǿߣĽƪֱǽҹŷ֮еı취ʽ˳ͨزšƪеĵϡ
ͨͨҩѾ۵ĵ뷨Ǵûһλ۵ĵ뷨ô⡣
˵⣬һ֡硱⣬۵ĵ⻭翴ͺ۵ĵЩһ
Ȼڵ취ԴһЩȴŨŨҹŷɹŷĺۼ
һ̺֮ŵĴƣļ䣬ǳǳͨһʱƴһƬɲء
ŲͨҲ˫ջһһĴָԾлһֻֻС롢СˡС⥡Сǹ죬ÿһ֮ȴ̺һ־Ե
ǶĴƣ壬У
СĹѤûԻͣɽϣٲǰ̨ͤ¥洦ɼ滨ݣǡ
ͨڹ֮Уͣͨ巢⣬һķϸ֣ȻѸʧѪ⽻һ㡣
ԽǲͨĸҲԽԽҹŷ취֪ҲԽʼŽЩ취ķʽع
֮ǰɽӽ̫õ֮ͨҲֻԶݻʮ׵Ĵƣȴûݻֵַ
ʮ׵ĵһķ˵Ķ֮ݻ
ݻִѾǼˣھķǸһ˿һͷ
񣬵õˡһʱԼݻͷ
Ƕ֮ɵطһѻ᣿ͨвɵøֳͷ
ʮױҹ֮ǰǿ֮һķġƣԷݻƣ취ǻ۾Ŀϵ˷սĺһƣԵݻġ
һǷģһǵƣȻȻǷ켫ľ磬ûʲô𣬵ڳʼ׶ʼЩġ
ÿ˶ǻִ֮ˣԲַġƵӰ졣
һԵ֮¹ʮױԤʮױʺ취ʩչͨҲܽʮױǷ켫ľ硣
һһ֮ܽɵط
۵ʮױͶ֮أӦÿһɣң׼֮ǰֻ룬һСֻۡͨлǺBģ鲻Լܸ㶨ġ


һһ 뿪
ͨԼҹġųء
ȻԼصģҶͿѾòˣ׼Ҫһ뿪Сˣͨһ뿪
ҹĲӿֳ뷨
۵ĵֱҹŷ취ںϵĵ䷶ͨС
ݣٲһȪʮһӣǴˮɡ
뿪С磬أٴԵƬ޵ˮ
֣㻹ɳհôûһͿһ˵ǲ֪⼸ʱ䣬жҴϢ
ҵϢҪôҪҵģҪôҪͶʵģͨ˵Щúܿ
ȻҪڵ·ߣǾͿ϶һЩ˵С
Щ˻ǵˣҲͶʵѣЩĺܡ
⼸죬ջܴɣҶ۾Щˡ
Ϳɲ֪ͨڸʲôҶ᲻֪
⼸ʱ϶Ǹѻ꣬϶õġ
ȷʵγأĴ⼸ջ޴󣡡ͨҲûΣϻһ˿Цݡ
ȥ
ͿɼҪըëˣͨõ۵ľģ˭ģѵ񣿡
һ˵Ϳɵ۾Ҿ˵ֿ϶ҲͬˣЩʲôҪ͹չұģҵѧϰİɽֹ
ɣ
ͨͿɣʲôǷȥ밡
ַģҶģͿЦĺ϶뵽ʲô
ôƨ
ͨת룬ˣ˼ұˣ˵ٶҲá
صʯỹһʱ䣬Ҫʥǹ䣿ͿɺȻҸ˵֡ˮС㺮ӣǡ
ˣǻмҪȥ죡Ҷھܾ
£ͿɵԴתĺܿ죬һӾˣҶǰʱҴعʵص飬òʲôɣ
ȥˣصǨʱʲôöˣ϶ʲôûСҾ˵һƬطԵ۱ӡҵҲûá
ͨƳͿɣԴתû졭ȷʵҪȥعʵءȷʵʲôûˣֻʣһĶ֪Сʾʵ֮ؾ
ҲҪʲôֻһۡʾҶ
õعʵصϢͿɰ˺ܴæͨҶҲ̫ණ
ȥа취عʵأֵܣҲ̫ˣֺ£һɰͿҲˣʾ֣ЩĶˡ
ȥû£ܲܵõʾ˵ͨЦԲй¶ȥ
û⣡ͿɴӦĺˬ졣
Ǿ߰ɣͨ˵
عʵ̫ſ󸽽̫ſֻ֮ң
̫ſΧĵȫǿȻѾõعʵصڣһȻٶƣֱǰǺɫĴ
˵صΪʲôҪ뿪·ϣҶʵ
سˣʵĵʬһЩʣ̫ˣҪȥͨ˵
ͨòỹصӰɣ㶼֪Ϳɾˣ漴ʵʵʬˣǾȥ᲻°
ЩعʵؼȻΪʵʬԵʳµģ϶Σޱȡ
ģʼȥʼ۵ĲãֻҪǹܺԼֽţҶûʲôΣգͨܵʼۿ˺಼ܶã϶û¡
ʼۣ
Ϳɾ漴ĿƵؿͨͨòõʼ۵Ĵаɣ
ôܣҵǼʼġʼֻǱ鱻ʼǿֶηӡˣʹ򲻿ͨ˵ǱʼȻĴ˵ģ˶
㻹ҵʼ۵ĴУͿɾˣģʼ۵Ĵģ㲻ʼ۵ͽ׼ǿȥ԰
Ĵأ
ʼ۵ĴУǸʥ̥ġʣͲܴÿʼ˵ͨһԵҶ
ҶͨЩëˣιʲô񣿡
ʥ̥˼˫ױҪǻĹʥֻ̥ʽϣпʥ̥ͨҶȻ˵ôҰõʼ㵽ʱѾĽһۣΣ
ͨޱȣǰҶ׼ˡ
˵ϸʥŮ̥
һԵͿйḁ̂ˣĹʥҲˡǻ֪ʼ۵ĴʲôطⰡ
ȥʲôʾϸʥŮˣʥֱ̥ȥʼСҶӣˣϰͿԽ˵ԽĿ⿴ҶЩë
ԼȥҶһۡ
ʥ̥δؾû̥ͨ㻹Լһ°ɣҶƳֱͨӼعʵطȥ
̥ҲûðͨЦ׷ȥʼʥ̥ľֻʥ̥У̥Ҳûã򲻿ʼ
Ȼʥ̥ķǡʼҲûãҶ


һ عʵ
ιι˵ʲôأ̥ʲôһԵͿɸܺʵͨѵʲô𣿡
ͿʱͨôǿûͨʲŶԡ
һҵԹ޵У
Ҷ˵ǻĹʥ壬ǲ塣ʥʹɰԹ޵еĴԴʣֻǻĹʥһĶأû˵޵еʡ
塭û뵽ʣͿɺ𾪣û뵽ĹʥһȻ顣
Ȼǵˣô£Ϳɺܲ⡣
ûô££ͨ˵֪Լ֮ǰǾѾ߰ĽˡҪսҲǵ·ϵ飬ͻĹʥһͲһûйϵ
ͨᱻǵѣҲҪԼϣ
ҹĻ֮һعʵشµķΧ
¹£ɫĴһûоͷտտҪ˵ɽǴʯԼ
عʵأ˵ӦһƬɽŶԣҶüȻͨعʵؾģ
𼱣ңͨҶ漴ֱۡ
ʱԲľȫͨǰ
ܿ죬ԶһɫӰȥ
ҵˣطɣͨŷڵĵط˹ȥ
ҶͿҲϽͨۿ˵ƽϣɫӰǳ翣𲻶һ飬ȥ
ǵǸϵʱȴʲôûм
طʲô˼ѯʡ
֪ʲôֻعʵصҹڰҹķɾ󣡡ͨ˵ͬʱڲϵѰš
ҵˣҹͨ˵һ漴عʵرԵĵط˹ȥ
ҶͿҲϡ
ܿ죬˾һɳϣͨһĳһϵɳȫһգʱһž
ֻ¹ȥڹžѾɳˡ
žĶ֮󣬶ʱҶͿ˾סˣΪǿڹžȻ»
عʵأķ꣬ھ»عʵأͨ˵ţֱ⾮¡
ҶͿҲȥ
žǧײŵס޾֮󣬾ѾûˮˣϾࡣ
ף˶ʱŵһɿ֦Ҷĸζ
žŵ°ӣˮѸɣͬԶżܿһЩСˮݣһЩäζ
°ӣòͨعʵذɣͿɺҶһۣ
߰ɣԶأͨ˵һֱǰȥ
°Ϻܳʮڼһ˿΢⣬عʵصķӡķӡסˡ
ӡ֮󣬶ʱһŨ
һɿݵĴ޴ǣϻһÿѾĴҲ֪˼ǧꡣ
عʵأͿɿľɫסˡ
ԣйŹ֣Ҷʶ񣬡㿴ЩôȴȻûгɾʲôĶ
һʼǺ˵ʵĵʬ⣡ͨûЩ֪ʲôŹ֣Ҳ֪ûбԸͲصЩʣһֻҵʾȻ뿪
ҶͿ˸ͨһصıʣһߡ
ܿһˮ˵ע
йһƬľ֣ӳ
ǰɫֲдУһƬξʯߴƬֲ
ԭһƬŵĵطȻҶͿ˴󾪡
ŹְѵˮԴ⣿Ϳʵ
һɣҶҲЩë
˵һɳأĸɳҵ̽µĵ۱ͿɺȤҵǿɳأ˵滹ҵһЩϣ
ҷȰñǿɳءصıʾǴɳ֮гֵġǸǿɳأ֮ʥˣҲȲˣͨһ䡣
ҶͿɶʱտڲ̸
˼ǰУؼٷ֮ʮĵֻط
ʮ·˿һЩ̨ͤ¥ҲԤʾҪعʵˣҶͿ˶Щʾܾǰ档
ۣ
ֱͨӴۣѰǿ̻ˡʾĵط
֪Ĺ죬һʲô£ǵùĻԼҴܣֻϽҵʾ
һʱعʵһš
ҹѾҵʾˣǱҹ䣬Σյĺܣͨһ߸룬һߴҶͿ֡ʾĵطȥ
һݲĵط¾ڣʯɽûһ˿ʣȫʯͷ
һɽţʱ˾ͱһŮӵĿͼסˡȻֻһ򵥵ĿͼȴһֵȻ˺һĸо


һ ݷ
찡ֻһͼûʲôзһˣΪʲôԡҺһĸоҶͼʵ𾪡
عʵؽΪĵĵطˣǰ򷨵ĺۼǿ࿴ͨҶͿˣ˵Ȼû̫ΣգҲҪע⣬һһľ
ҪǳʲôɱҲ
ͨҶͿһ䣬ʯȥҪȥѰҡʾҪĿġ
ҪǿĹžͱҪÿһؾǿĹžȱһؾô⡣
ŴۡŻʿľģʡѪƣ硶ʼЩŻʵľģҪͨؾܿ硶վҹž֮ġ
ֱΪĳһؾǿĹžһǿһλȱһؾо˼ġ
ڸѪûʲôоһƪǿľģȴԱʵʿУͼǿĸ
ͨԼĻǵһؾǿžԼȴһҪõǿžΪο
һ˽ʯ֮󣬶ʱĿͼӿȥġ
ҶͿ˶Щͼܺ棬һһЩͼ
ʯ֮еһɽһ磬һʯһɫԴֱʿ˻ȻɵĴ켣һɽһʯĿ⡣
ЩͼѾʴģˡ
ͨʾòҲģ˰ɣҶܵģԼĵؾûĹžʹһؾôԴûԲ
ôܣĸĵطĸֿµġʾݴƪĸֿµĶôôױʴͼʴˣǹɵȴû£ͨġ
һλĶôʧУֲǼǰЩĶʮʱ䣬κεĸֿµľġ
ǰܿ켸˾Ϳһʽط
ۣҵصطҶܾȵ˹ȥ
ǿϧĨȥһ룡Ҷϸ˿ü
ֲصطڱܹġɽӡȥһСɣѧᣡͨ˵Ⱨɽӡصĸ˽һݡƣǺһЩ𡣡
ͨվһȱıɽӡǰϵԶݡ
һʽɽӡѾôһ˿˿ˡ
ıɽӡۻ룬һ̩ɽѹۻ룬Ʋɵıɽӡȴһ˿ɡ
˵ͳıɽӡ̩ɽô⾭ݵıɽӡ֮ɽǺɽɫ㡣
ɽӡݣҲݻ޾ı仯һأɽ֮ƣܻһʽѹ֮ƣ
ͨţҲһݡ
ˣӾ֮еһʽָɽݻУɽѹһʽⱧɽӡһУôһ˿Ƶϡ
ʥķ֮УҲһʽɽӡɽƶ
ȭҲЩơ
Դ顷֮صһЩɽҲڻС
칦ǧ嵹Ҳ΢Уǧ绯ǧ
һʱ䣬ͨĵ뷨Ѹٽ֮ļԶݻ뵽Ⱨɽӡ֮С
ţҶͿ˶ʱͨЩͬѰı仯
˶оͨ޾Σ͵˿
¡
˿˲䣬պһչһ㣬˶ʱоһƬ֮С
һǲҪԼȴôͿ²۵
϶ʲôҶҲЩصؿͨ
䣡
ҶͿ˿˲䣬ѣͨ˫ֺһ״ɽǱɽӡɲǼ䣬һɽͨ˫֮䡣
ɽӡû뵽ʩչɽӡȻôͿˡ
ֻôһ˿ɽƣԶͿɾ͸оԼ̶ٲά衣
Ҷ𾪵ɽ
̩ɽȻԱɽӡ̩ɽ֮ƣҶһ۾ϳˣͨ˫֮еɽ̩ɽ
ͨݻ̩ɽ֮漴˫һ䣬ɢȥ̩ɽһɽ帡ֶһɽ֮ǰΰ̩ɽȻͬһ桢֮ƣһ񽣣ͬһԨ
ɽ֮ƣҶҲϳˣ𺳡
һ̣ɽɽɽɽӶرͨɽӡ֮ݻ
ܿ죬ɽƵݻͳҶ֪ķ룬ΪݻɽƣǡԴ顷֮صĶˡ
ȻÿһɽɫȻȴʼڱɽӡķ֮Уα仯ʼնӲɽӡķ֮С
ͨȴȻβݻɽƣڱɽӡ֮ˡӾ֮еһְ壬ݻҲ߳˱ɽӡķ֮Уݻ˶ĵ·
ѲҪһʽȱɽӡط𣿡Ϳ𾪡
֪ҪãǻȱˣȥҡʾɣҶ˿漴ֱ˵Ҫľǡʾ
ãͿҲ֪¾ԼãֱӸҶһͬ뿪
ͼǰֻʣͨһݷ


һ ǧɽ
ʱƣתۼ䣬ʱȥˡ
ҶͿعʵ֮Ѿת˰£ҲͼʼնҲʾġ
ͨòںǰɣʲôʾ˵ʾҪһЩʲôֶȥһһֱûǣת˰£ͿɵҲľˡ
ҶɫЩÿͨţӦòƭǲŶԡѵϢʲô⣿ҪҪȥ
ҶʼǸͼķ򣬲˵
֮УżģҲʾζĵؾ
𣡣
ͿɸϽסҶ
˵;ɱ˸ĸǾϵٺãͨҲ˿ƽϵģҶһͿɴСн糤󣬶Щ֪Ѿļˡ
Ҷʱֹüͷ
ѽǺúȥ¼ЩطɣȻЩзȴȱĶͿɸϽ˵ûдеɢޣЩѧ٣κһɵĴˣѧطصģֻ಻٣
㿴֪ͨˣ֪жطֱףнôãˮʲô鶼Ӧ֮
֪طĶ٣һʿĵ̡ͨĵ֮̾ģ¾ʥصʥӡʥŮδرȵùǵһͼʱ򣬾֮
Ҷɣÿͻһµľ磬ѧϰü־طȹ̾硣еطǴҲǾʥطƥ
Ļľ磬ɵط֪֮ࣻطԼ治֪Ūô
ͿȻǸСˣʶЩʥʥŮֻǴͨһЩ֣ʹ²µһЩȻûף֪ͨԶҶûдеʿ
ױȵļʶӦκγطȣͨ޵еĹؼ֮һ
Ҫǽ;ѧһ㣡
ͿȻҲľˣԼĴУԶԡʾȴҲ־ڱصã̬ܺãȰҶ
Ҷڵ˵ͷֻͨѹˡ
ͬʱһߣ֮ͨС
¡
ʮȻչʮͨ衣
ͬʱʮ֮е΢΢ҡӨ͸Ҷǵ˸˸ԣо𣬺͡
ʮ̺ĵϴͨļ䣬ṩΪۻĴ󷽻
ÿһɽƣݡԴ顷ԡΣˡܵõ޾ɽƣ
νɽƽоһΪҪ⡣
ӷǲȡ֮⣬ڻ֮еָɽ
˴ǲɻؾǧ壬ǧ
ֱۣݻļΪĻģݻĻȭ
ͨûг޷Ƶ״̬ǴһְѰ״̬ݻַ֮⣬лһѣڲϵԼ֪ĽӽⱧɽӡľ塣
ӷָɽΪӽһһʩչƾһɽһжҪѹ
۵ĻȭҲǽΪӽĻȭݻġġġִƣѹһеС
˴۵ǧ磬ԻؾĳתΪǧ磬Ӷݻǧһһ硣
λ۵ټϱɽӡıԴ˼룬ԼǡԴ顷֮ص޾ɽƣԼǶ֮ǧ򻯵ͨһĺڡ
ԡ۾֮еĽƪҲܽȻ䣬˰µͨкƳһյơ
۾ǧɽļ䣬򻯡ںϣһööԴķģһɽһšһһƱݻǧɽ壡
һʽǧɽӡ
ͨܿͲƾ֮
ǧɽ壬һööķģǧĳǧɽİ壡
뵽ͨһζ
ǧɽ
ͨѡԼĿеǧɽݻбеϵɽҲбɽɽҲдֻؾ֮ɽ壬СԴ顷صĸɽơ
ЩɽͨݻĶϵп̻ţǧۻ룬ɣգµɽ岻ϵرͨԴƿ̻
ҪʮֻҪһơ
ͨ˫붯ӵʱ䣬̻ܿһɽĴơ
ÿһɽĳ֣ͨߵϢ͸һ˿Ҳӿһ˿
ߵնƳױ˺棬ͨ嶼޾ɽƸѹÿһҪķѺ
һµʱ䣬޾ɽƸͨߣǧɽ帡֡
򻯰壬ģֻͨһͷ
ʮ֮УԾ͸ıҶҡһ죬һ۹⣬ͨθˡ
ǧɽ򻯣ѹ֮ȴŨƴǧɽҲŨΧʮ֡
ۣ
ʱͨ͵˿Ѫ
֮ʱˡ
ͨ۾̾˿㱻Լǧɽѹˡ
Уһʽӡ⾳̫ƴʱܿġҪնʥ֮ܳǧɽģһʽǧɽӡ۳ɹ
ͨ˿ʮ񻷣תɻ˱ˡ
ȻʧܣһжֵõģһεʧܣδĴ˷ľ顣


һ ʾ
ͬʱһͿɺҶ˿ͨߵɢȥʱ˹
ѹˣҶҲͨѹҲζšʾпҪˡ
ͨ㴴һʲôͿͨһδȤ
ʧˣͨҡҡͷ
ûҵʾͨڴ֮϶˵ʲôתעˡʾ֮ϡ
ҡҡͷͿ˵ʲôʾõϢǼٵİɣҾ˵ص곷֮ôܽǵϾ仹
ǿҵһ̫Ŀͼͨʵ
̫ҶͿǿɲǵ̫Ŀͼ
˵ǸʯɽǸģ̫ʲô̫ҼǵþһԲҶӦ죬Ѱ˲֪ٴˣʲôͼķǳ
ҶԼ뵽ʲô·
ܿ˾һ֮أһ֮ϣһƴԲȦҶһ£ÿһϸڶŹҲһͼ
ЦСʾͿĿࡣ
ˢ
ʱһɫֱֶʯ֮ϡɫҶƬϵҡҷţɢһϢ
ιιιʲôͿɾˡ
ֻǳ֣ɢ¶˵ĴϢ֮лһǿڲ嶼Ҫˡ
ÿһκһ㣬̫
ǿҶһӾ뵽˻ĵʱͨƺһѿȻɻĹ
ûҵ򵽡ʾͨЦ
ҼǵùżмأӷõĲҩѵһ𣿡ͿӷŹ⣬̫ˣһ겻ҩԼǰ
˵УǺͲɽ֮еһģֻ£û뵽ȻУҪĮЩͺ֪ˣ϶Ҫ鷳Ϳɺ𾪡
ߣֻһףȴ΢˵ƣֻѡ
ĳɳܹ֣ոշѿֻ֮Ҫʣں̵ܶʱڳߣ֮һʱ䶼δܳһɡ
Ҫǳŵ˸Ūʾ治ǡǣ⣬ðͨ˵ţֱӵͿһۣҪҪס
ϵ·ͨԵУ̨ؾûУԲܰĶȫ¶ҪȻĮЩʥ˼ĹŷʲôĴŵ۱ϹԼ鷳ˣʥס
ͿɶʱҿڣʱͨҲһ֮ϡĬĬתˡʾľ
䣡
ɲǼ䣬Ĺ⻪ʯһգޱȡ
ʯɽͨ죬ڣպ˰գգ޴ͨУׯϡ
󣡡һԵͿɺҶʱ۾
ͨûҶͿɵ𾪣ֻšʾ֮еζûκεľģζȴʾֱ仯ȫһȾĴлҪˡ
ԭǡʾľ塭ϧûлԵؾġšҪȻпܽ˽һҵĵؾˣͨЩź
ֺؾΪأؿֺؾţԲˡ𻯾ĻϣСʱڽİڻڡ𻯾֮У˫ĳںϡ
ؾûĻֻܽʾļ䣬ԺȥСȥһԼĵؾҪںϡǾͲ̫ˣڳʥ֮ǰܡ
֮ͨ۾ҶͿɵҪõʾҪ˵ԣҪһأѾǲȫˣǵǡ
㴫ҵľǡҶܿ˹˵
ͨ˵ͷλ˳Ҷѧͨģһ֮ϣʱɽһһա
ͨʱһԵͿɣסֻһ顣
ѰعʵأͿɳ˴ƪʾ͵ꡣ
޹ҲӰΥؾ˥֮ɣΡ
Ϳȫ䣬֪һѵĻᡣصĲ֮أлᵽˡ
ܿ죬ҶҲһִգ˹ͨôֻ֮һľ壿
ͨ˵֮ڱɽ£Ǿûпӡǡӡ֮Ķ
֪ģҶش
𼱣Ϳɿ֮ȥ
ͨؿһƬɽµĵμ
ʾȻҼͷӴҵľǿˣͿɺܾȣҲĸľġ
ȥӡǰɣҶļֻһƣĸأ
ܿ죬˾ҵļӡǣֱ֮󣬲ǵõġʾвǳԲ
ʱ䣬һ˶ʾϾͨڣĺܡ
ͨҲ׽Щطͼȫ̡


һ 
˺ܿ˳֮ǰǿڹž뿪عʵء
оΥ⣬˶Щ꣬ҪԶعʵˡ
õˡʾһƪ˵鶼ܺá
ͨ㻹֪֪ľĵ֮أͿЩؿͨôһƪЩʲôʱܴģ
һƪ۾Ļ
ͨͿɣǡʾ֮УΪһʾĵƪųǵؾǿľģõһ֪ˣ
ͿƲƲҲ֪ƪʾĸݴĵʱµġĶҪǵľ࣡
ô£
ԭڲϵתʾҶ˲üˣʵ
Ϳɵÿһʱ򣬶ὫԼľ޶һΣһβľҲǸʥشľġݴľģ϶޶ľġ
֤֤֮˵ľĻкܴĲġ
֤֮Եõӡǣһӡҹʱ֮ΪӡǾ㲻ʱĵһӡǣҲһɻ
۵õֶȻȻ۽绹ǼʶҪ֤֮ǰǣǰȱľģ֤֮ȻܿȱݺͲ㡣
Ǵ֤֮޶Լĵԭڣ
֪ôҲһЩǿľİͿҵĻԵ԰ƺǴʥߵľģ
ͨĶ΢΢һ˿˿ƵĵƸ֣ԼͿɵֺ͵֮дһЩ졣
ȻԶ۾ǲಢ̫Ϳľĺпһλ׼۾Ĵʥġ
Ϳһ͵ؿͨƲ죬㾹Ȼ޳ͨŴͨ㾹ȻѧһзŵͨòĮĴ˰ɣ
ͿɿͨĿⶼЩһˣ˿˿ĵ̷
ҿӾĮûйϵͨҡҡͷ
ӾͿɾˣǿǰӷ״Ͼ䰡㾹ȻĿ㿴һûͨ̽ң
òͨЩĶɣͨб۾
𣿡ͿԴǡ
ͨ_
Ҷ_
Ϳɣѩnѣ
˵ҶûýǧԴҪô죿õԴ֮׼ȥɽ٣ͨȻʵ
ǧԴҲ֪Ҷһãˡ
ʵϣѾ˰ԴһʥǣͨʾԼСգġ
ϴͻƵؾʱ򣬻û꣬ʣ˰
ǲԶԶ
Դֻʮ֮һʮ֮һ
ҿԸǧԴͨȻ˵һ
ļٵģǧԴЩʥضòóһԵͿɾҪʶͨһ
ǱʮӲֻȥЩʥصĿ²һҿǻʵشһʥصصأͨ˵
һʥصصأô͵ϢҲû˵
Ϳһ㶣漴𾪵ؿͨڱܲòȥµİɣ
ʲôǸ㣿ҶҲˡ
ʱڱߣ˵һֱڼұܲ˾춯ص٣ûһ顣
ܲʮλܣʮˣ
ұܲжԴͿɵĺЩ٣۾Щ졣
ֵǧңôͨҶֻҪӦһļؾԴҰˣ
֮ǰǷһɣʲôҶʵ
ǼǵúͨȥҡʾʱԼǷһȻһˣ
һԼǾǷˣ
ǧԴӦҪǷ顣ͨ˵һ飬ȥĹŽõ㶫ʥɽĹӶժˡ
ȻǺ˴۵ĶֻҪҶͳȥģ˴۾Բ˵ʲôʵԭУҶҲĹŽĹӵһЩȥ͸ʥӡϹ
ͨҪҶ𣿡һԵͿɾˡ
ĹŽôһȥĵطʥһпܻҷ
ͨͿɣҡҡͷ㲻
ҲʲôҪҶȥĹŽذҪ𣡡ͿЩŭˣҽ㵱ѣû뵽㾹Ȼˣ
ҶȴƽͿɣͿɣ˵ˣ²ͨΪĹʥ壬֮ԲͻļؾֻԴ⣬Ҫ䡣ֻлĹŽزп䣡
ûͨĽ飬ҽҲҪȥĹŽһˡҶҡҡͷֱ˵ĹŽأҸûͻļؾĿܣ
ͨͲڻĹŽ棬ҵͶȫˮƯ𣿡Ҷ漴ʵ
Ͷзգ仰ӦúŶԣͨ˵
Ȼʮ꽻飬ǧԴ˵ҲһѾҴˣҲðž޴մʥġеҪԴԴĻ겻ҩ¾Ҫˡ
ʵϣԶʥ˵ʵǵĹϵҲȡκδֱۣǧԴСܿϧûУ
ҶĬǵ˵ͷã㣬ʥɽѾûйˡ
ڵϣҶǸɹʿһڱҵô̵ʱھͿԼ׬㹻һĲƸʣ϶ð˾޴ķա
ĸװȪˮɣͨ˵˵װ˶٣һȪˮӦûɡ
ãҶͷ


һ С
һ˺գֱӴӱ
ͿҲ˹
ΪҲʶһ´ĻĹʥ嵽ʲôġ

ϱǧǧ˽ڶĲǲ׺һڣĹ޾
֮Ա֪ΪĵĻĹŽأԹ̫Ĵ˵Ҳ֪жپ䣬оʥظڴˡ
һ˽඼гˮڶܷ
ּᣬóԲҪǮ
ϹƤڴ֭ζƷ
ҶЦˣһȥûκα仯·û뿪
˵ĳУͿһ˫·߲ϵ·Щʱʱص˵ͷ
Ϳɣ˫ۣϹ_ͨбۿ
ιʲô񣿡Ϳɶʱըëˣһ·ÿ΢עһЩŮʲôģ϶ӭһ
ͨҶҲ
硭Ҷӳ԰ɣˣǳ
ʱһ۶ҶͨԼͿɶʱתͷ˹ȥֻһ⡢Ͱ͵СŮգŴۣҶĿȣͷ
ӣϵ·ãۼΨһ˫۾
˴۵ĵȻˣͨ𾪡
ȻͲµ˻ôСŮʱ򣬻ˣΪʶûзСŮĴڡ
˵⵽Ǻ˴۵ĳרŵҶģͨЩɣҶڶɽٵʱСŮߣǲǿԿǻĹʥ䣿
һ뵽ͨʱоѵСǺ˴רȴҶɹҪһٵģ
СŮҶģֻΪ;ʲô£ҶûõͨԽԽǾԼƽӽ࣬СŮ»пǺ˴۹Ҷֵġ
⣬˴ڵʱ򣬻Ĺʥûκ䣬ֻĵʧ֮󣬻Ĺʥų˵˴Ӧû뵽Ŷԣ
Ժ˴۵ķѵʱ֪ô䣬϶˵ֱظһҪ׸ɵͨڤ֮Ķ
ȻĿҲҼǵʼ۾׷ɱظǵظ̫ܹˣŲʼҲҲǵĴӪġ˴ӦҲҲظģûг֡
ͨЩӣǰСŮҶĿɽ
öкã԰աСŮӵģǺµӣˮƺܶˡ
СŮ⸱ģһԵͿҲ֮ġֱӺҶȥ̯λ˹СŮ
һ߰ɣҶ׼תȥʱͨȻ˵
ͨҪͿɾˡ
ԿԼʶܲܲ˵СŮйŹֱ֣ͨӴҶͿɡ
ĲͿо
ˣʱҲһģһ飬СŮҲ֣ҶҲп𣬡ȥˣȻһ仯ûУ˵ĺӣúܿŶԣ
Ҷѵ˶ˣͿЩŵؿҶ
ִ񣬲ӦװģҲװĳҶͿɵ뷨
ô߾ͺãͨܿóʲô
˵䣬ͨתۣС
Ǻ˴۵ĵ
۵ǰֻҪܿʲô϶о޴ջ
Ǻܿϧͨʲôʵ̫ˣֻǻؾѣʲô
СǴ۵ʵԽǿˣԽܸоĲ
ͲҲҪʥˣʸ񿴳һʲô
ʲôˣҶͿ֪ۣͨʵ
̶ֳȵ۶ģ϶дͷͨСŮͷԶʥһģûжĻߣ϶һ
ԶʥͣͿɲ࣬ͷҲֲ߯˵㡣
ʱҶСŮͷû𣿡
СŮգŴۣԻҡͷûУʲôǵˡ
ʲôǵãҶЩȣͨѣҲʶʲôɫƽ
ÿһʱ䣬ͻǹȥһУûһӡٹ죬ҿ綼ǵˡСŮͷͷЩ䡣
ôͿ̲סʵ
ԼҲ֪Һ˺ܶ飬Ҳ֪ԼҪȥ˶ˣֻûУܹµġСŮͷˮ
Ժ󲻻µˣǰɣͨ˵
ʱ˵һŻܴˣ
Ŀ𣿡СŮͷҶ¶ϣɫ
ĿҶͣ࣬ҶеĵλҲߵġ
ȻԣҶҲ¶һ˿Цݡ
ȥԵ㶫ɣ
˴СǰһҲһ١


һ ĹŽ
Сһ˺ܿ˻ĹŽزԶ
ˣҶҪδǧԴĹŽأȻ䣬Ϳɲһѵ㡣
óĸԴװ档ͨ˵
ʱһƶ˼ǰ
ͨһӣʱһǧԴֱװҶĶڡ
ͨ˵ʵϣĹʥĳأһǧЩ̫ġһǧǿǿԼԴһǧ๻ˡ
лҶ֣صͨл
ԼеɣɲһСĿ
Ҷ漴ԼİԴҲһӽĸ档
һһǧԴĸУԴԴʳ죬ŨļҪҺˡ
ѷӡ˳أâᴩ¶ʧɫ
ͿɿЩԴЩˣҴСûпôԴѻһǴ۽ˡ
ͨƳͿɣ˵ûĶأ
˵ţͨóһʱͿһξˣȥ֦磬㾹Ȼһ֦𣿡
ǰһ֦Ȼֻаɳ桰֦Ҷïġ
һ֦һ֦ʮ֦
ͨûͿɣ֦ݸҶΪسɹΪҵͶʳɹҿֳһѪ
֦͵ĹŽһ·ϵİɡĹŽȻҵûгɣһ֦̺㹻һλ´࣡
һ·ϢԵȡӡҶô౦컯ͨҲЩⲻȥˣһ֦͵ǲˡ
Ҷ֣صؽӹ֦лǲͶʣ飬ҳˡ
ĹŽʵ̫Σˣֻðճ¾һܴﵽɽ֦Ǿаնˡ
ͨĶԶԶ֮ǰŵĶ
һ֦ԶҶԤϡ
ҶҲͨ
ǿֻߣҲңȥһҲֻߴ֦ͨȻߴ֦֮һն͸Լ̫ˡ
Ҫ֪δҩ֦ɵ߷֮һ
سɹҪĶǶõĻرͨЦ
ҶصԴǳĹŽص·ĶͨģѾܴˡ
һ֦ŵȥûڽԴʱʸûС
ͨɻǵãԭһѿǵúüλʥĵ۱սͼˣʵĻʱӡա
һ֦ļֵʵ̫ˡ
ģһɹҶš
ͨȴ˵ȻţȴûʲôİΪֳ֮ҵĲ²⡣мֳɹļʣҲһĹŽҲɹǾû취ˣֻԷ⵽ˡ
û¡ʧˣҲ㣬ҵĶѾ㹻ˣṩҲ㹻ˣʧˣǶɣҶ˵ͷҲЩꡣ
ôʧܣһܳɹҪԼͨҩˣ϶ûµģһԵͿҲڸҶʹ
Ҷ˵ͷĸֱתĹŽȥ
ҶȥͿɵĹʥô𣿡
ͨ˵ͷԶʵϣܶĹʥ嶼ڵʱٵģҶԹĹŽʥڵʱѾûˣ
ҶڻĹŽأҲģͨ漴˵ҲһֿܣǾͻ֮޽٣ʲôûзһ뿪ĹŽأˡ
ͨԼ뷨ɵİգΪֻǸⲿأȴ޷ĳЩ˵⣬ؾû
Ҷͻƣǳ˽
ˣô죿ͿЩ𾪡
ô֪ô죡ֲǴۣҶûܽ⿪䣬Ҳû취ֻܹáͨͿһۣҲЩˡ
ͷ˵Ų֪ô죬ͨվһԵСﻹǺȵġλڣܲҶԼǰɣ
˵ܿ˴۵ֶΣͨЩڴ
ⲻҪҶûн̫³ļؾĹؼҪ˴۵׸Ҷʲô֣
ǾţͿʵ
ôʱ֪ˣҶҪȹһΪҲһµʱ䣬£ͨ˵䣬ֱϥֱóһ衣
ȥƷ裿㻹ֺöǼʮԴһεģǺܶʿȫõģ㾹ȻֱУͿɾˡ
˵ˣûĶأֶǻؾе٣ǲ÷ͨ˵һ漴ֱӽƷ£
̺֮ķѸ뵽ͨڣͨ״̬ѪȣžӨĻ裬һɫĴҪ
ʲôžȻ󣿡ͨУͿɺܾȣֻ󣬿ɲô͵Ĺž
ѵĳλŮӿĹž𣿿ĴۣλŮأѵĸһĹصӣͿԽԽƫ˵ôõʾľģ
ûԹصӣֻϳһλ
ߺߣչصӣһǰװԭҲͬˡ
Ϳɿͨ۾˵Ѿ͸ˡ


һ ʥ
ʱˮͨͿֱڻĹŽµʱ䡣
µʱ䣬ֻͨ裬͸оԼΪˮ磬ѾȻͻƵ˻߱䡣
ֱӳ˰ʱ뿪˸̵ĵطɽ١
ͻƻ߱ѣҪ뿪ǵģû˴㣡һԵͿɿͨʶһ䡣
Ϊ룬㲻밤ĻͻƵʱùԶ㣡ͨ˵ǵŭԹˣͻƣ¾Ͳ٣췣ˣ
_ߣװɣ϶صӣͿб۾ͨƽʱͦģȴѾˣҶֻѣһе˲ţ
ˣúͣͨˡ
ͿӶ뷨ôͣ󶼻ᱻƫ
ףǸҶ𣿡Ȼ䣬Ϳɿʲô
ͨҲŻĹŽǱ߿ȥֻһ΢Ц˳Եú˷ܣϵϢȻļؾ
ҶӣҾ֪϶ܳɹͿɴЦ׼ӭȥ
һ˲䣬ͨƲĳּµΣ˵ֱͿɣһ˺ü
ͨĶҶЦݽסˣ̧кҲͣסˡ
䣡
Ϊʲôʱɫ׵
Ҳ٣Ҷƿڴ
տڣʱһƬ׺ûˡ
١Ĺʥļؾ٣٣ѵʥ䣿ͿҲˣһƬ׺˶Щˡ
ͨƳͿɣЦûʶ䣬Ǿͺðˡʵϣٽֻǰѣҵļؾʱ򣬶ɵٿɱǿˣ
ͨȷʵԳ֮Ϊǿļؾ١
ΪͻļؾɵѾļؾˣļؾȫһͬϾʱҹŷռݵƸ
ŰɣΪҲ޵Уٻκβģͨ˵ͬʱѾ򿪣ֱӿٵġ
һԵСҲܽŵؿҶóȥҶһѡ
ҶϢѾļؾһˣ⵹Щ⡭֮е飬Ǵµʱ䣡ͨĬĬ˵
˵ҶԴǿͻļؾģһʼ޷չֳļؾӦеҪһʱвС
ȻĻпڶɽٵʱֱӡ֮еĴ򣬴ӶֱΪٶԲ
ҶڻĹŽУ޷٣ͻƵļؾΪԼûͻƣڻĹŽµʱ䣬ʽԡļؾһ죬ӵļؾɽ
ιͨ˵ҶȻҪɽٵĻôأʱһԵͿЩģпˡ
пܲûнͨ˵ͷ
ͬʱҲףĹŽ˶ûг֣ҪȻ϶ͽˡ
˴۵ĺ֣¾ܿˣͨкڴ
˿֮УҶԡѪսš
׽һһصؽ٣Ѿ׻һƬ׺һƬ׵磬ɻԶͿɶëȻ
֮ǰͻƵʱߣҲҪôһ飡ͨ˵
ɡͿЩš
ԽǿĴڣ׽پԽǿ¡ҶҲĽսѣҵ٣Ǿʵʵ˽٣ͨ˵ܿס
ûжصҶȱطĽΪʼӳɡ
ҼǵüʮλܣλסˣͿС˵
϶ǿסģҳۣλסģΪǿ֮ĶЩ֪Ƶģ󶼳˽ٻңͨ˵һ٣ǰ˽սҪȻ߽ľŰȥҲ϶
Ҳŵ⣬רŶԸǵģͿںǲܶٵģ
ٿɲרŶԸŵģ컯ģλ۲ǴСɽٹģͨЦ˵ˣҡʥӡҡʥŮ֮ģĸûжɹ٣Сɹ
֮еĵۿΪϧĶɹֽԽǿԽܵõǿĵۡǿߺǿĵЩʥضԼļؾాһʱ䣬սȥǿ٣
㿴ҶЩסˣʱͿɺȻЩŵؿ֮µҶ
˿̣Ҷ֮Уڣվվˡ
ǿסڴ壡ͨ˵ֻȻûи׽ٵĴ֮ԲŻôѿĴ֮ǿԽֱġ
һˣҶҲǶɹļؾ٣ͨʱЩء


һһʮ ˲
ŵɹ
ˣ
նҶԼӡڴУΪһ壬֮еľƻҲȫˣжΪһ塣
ˢ
Ҷ˫ۣ֪ԼƹسɹоԼʱڶٽ٣Ϊļؾڶصʿ
ƬУȫһĸܡ
𣿻ĹʥҪļؾˣƴ˵ˣͿɺܾҲܼƼ֤һ档
ûнͨ䣬ʱ
ˣ
ȻնⷽҪ
ֿµϢͨЩëȻĸоһԵͿɸ־壡
ҶףգоޱߵΣգĩˣҵͷǳġ
ֻкȻ両һ磬ڸϽ֯һγһͼѹ
նҪˣͼĪ⣬Ǵ壬ϢԴ궼ڲ
ʲôͿ𺳣ԡ
䣬ǻĹʥ࣡ͨ˵ĹŽؽֻǽӺˣû
ҶӣϽ˻ػĹŽأͿߺ
ûõģˣˣͨҡҡͷ
¡
ͼҶѹ£׽Ҷסˡ
ҶʣԶ죬ɫʥѪһأԿͼڷȼڣ
ͼȴһѹѹҶֱ壬ͼҶڣնĵ
ͨʲô취Ծ𣿸ϽְһԵͿҲˣϵشͨ
ͨƳͿɣںҶ֮ǰ֦ӦûûɣˣϽóԣ
Ҷõѣóʣ֦Ͻ¡
һãһ֦Ҳֻ΢һͼ½ٶȣûͼ˿ı仯
һжҩЧ޷Ҷ١
ûõġ޼ƿʩˣͨҡҡͷ̾ϢǵͼҪȡֻնΪһĲҩͼѹ֮ãƶ
ҩ·ûõġͨٳˡ
Ȼа׻ҩĹӣöӿԼѹ׾ĶԲܱ¶
硭
ʱһ۵ĲС￴Ҷᡣ
ͿɺͨҲ˹ȥ
ʧȥ˼䣬ΪʲôǵҶͿɺ𾪡
СһֱߣͿɺӦѾʧȥȫļŶԣôܻǵҶ
˴۵ĲҪ𣿡ͨЩ
˿ֻ̣С￴Ҷд˾벻һУҶ·𣬿޺Ҫ粻Ҫ
ʹ޵˺ѷΣҶǸʹ࣬Ҫӣ涡ǿͼѾҶ˲䡪
ҲҪﲻҪȥ
һ춯أһԵͨͿɶôѪ
ȥˣ
ͨаѸٻָ
ˢ
ʱһԵСƮ˾Ȼ˹ֱ꣬ӳ𻯷һ㣬һͷײͼ
¡
춯صһײƬضΪ֮һ
ͨ߾ȫۣ񷣬Сͼ
ͬھˣֻͨСײǵͼ֮Уֱӽǵͼײ˸ϡãͬʱ𻯷ɵĹԣС顣
ƻ˹ԣʧԭأÿһѪⶼһԣһѤá
ͨ𾪣Ǻ˴۵ĵôһܸɵ
ԣû˴۵ĵûˣͨͫһΪСﻯâʧ֮гһ߲ʹԵСʯӣǶġ塱
ֻáꡱһСʯ飬ԼоŲʵĹԸ֣̼䣬һԾʧˣСҲ¸ֳ
߲ʻŲʣѲɺ˴۵ĵҪǰԲͨЩ𾪡
ҶǺ˴۵ִһû
ѵִһ־Ϊ˴ûܾҶһִ
԰պ˴۵ڴŵ״̬ӦòôѲŶԣңֵͼӦ㲻ʲôɣôֻܽͼ˳
˵һִ֮ġˣͨЩɡ
СÿһʱҪʧȥһʱļ䣻ܾܿһΣëͺԼˣ
˵˴۸ı˴ŵıʣʹһطԲһͨвϵز²⡣
ܿ죬ͨľ֮УҶվͷһԺʲô֪СŮ
ô£ʱһԵͿɲŻҶͷŵǸСŮЩɲ
СŮȻôֲĶ
ղһ˲䣬ΪԼҪˡ
ʵϣˣ弸顣
Сô࣬㻹Ǻú˰ɣͨ˵ţֱƬҶ
½ֻһƬҶҲ̺Ũ֮ͿԼطƿ׻ָ


һһʮһ Ҷս
ͿɽӹƬҶϽȥ
ʱҶ̺ʼиͿˡ
ͿɣȪҶҲϹͿһȪҺ
ͿɴڴڵȪҺҶӺãǵһȪ̫ͨСˣ͸һƬҶ
СͰһƬҶңͨƳͿɣ˵
Ҷ˰ɣͨҶʵ
ҲӦ˰ɣҶҲЩŪ壬漴ԼϵСղʲô
СЩԺ磬ʲôûѽ
ҶǴ۾Ҳ֪˵ʲôҪ϶Ѿǵͼϵˡ
ˣ֪Ͳ֪Ҷ漴ҡҡͷȥЩȻԼûе⣬ԼҲûҪȥôࡣ
ҶСԼͷ£ͨЦҪĶѾˣ
˵䣬ĸֶŶ˵ĿбȪҺжʮö̬Ĺӡ
ͬСһĹöͬ°ĹöͬĹö̫ͬĹöͬСĹöͬĹöͬ԰Ĺö
ֹӼһǶʮö
ǻĹŽʥͿҲЩȡ
ͨʮһչЩʥȪȫС
ʥȫӡЩȪҲѸٵ֮ǰȪ֮С
ŵȪأͨĬĬ˵ЩȪӦܼ꣬ʱ㹻ˡʥҪúоһҩЧ
ҶͨƳҶдһ˿
֮ǰöǷôһ֦ŵԣ
ʵϹҵĸжͿǷûдţҶڲҶڣ
ͨʵʵĹŽʵһʮöӣҶֻó˶ʮö붼룬϶Լʮö
ĹŽĹ̥ǵЧ
ҶһγС˿ຣҪ֪ͨຣʱ򣬿޳ʮŴ򿪵ģҶڶγһֹӣֱӾʶǿ˿Ȱ벽ܵĲΡ
Ҷ֪ÿһŹӶŲһҩЧʿĳ̥ǡ
ͨҲûеƣƲ˵ƣڻ֪С﷢ʲô仯ԾԲܺҶ
Ҵȣƽˡͨа˵
ȻҶ̰һСֵʥһжС׬ġ
ΪĹŽʥȻǲҩȴֲǲҩ
˵ǲҩΪֹӼĻӵеҩԿȲҩ
˵ǲҩȴΪЩȫҲ˻ڶȫĻʱʱ򣬻ܳ²ҩڶ
Լ֮ǰҶЩԴĶʮöʥһж׬ˡʥɲǧԴܻġ
˵ôȪˡ
Ψһǿľֻһ֦ˣڻڣһ֦ѣǻЩȪ㹻᳤жˡ
˵ҶʧȥĶȴΪЩӲˣͨȻ뵽һ㡣
ԭҶµЩӣȫ޲Ĵ֮ˣû̥֮ܽǵҩԷӳ
ڣûеˣҲζҶɱĸӳˡ
ҶԿܴܲأͨȻˡ
뿴ֻĽҶЩ֮ڳ׽Щӵҩչ¶֮󣬵ܽʲô̶ȡ
أȻһأһԵͿɾˣû뵽ҶȻҲأʵ̫ˡ
ãԿҶûԥʼϵ顣
ϵתصķһһ顣
ֻһأתʱֻкܵ͵ĸʿԳء
ͨͿҲһԿҶĶ
¡
ڣһ֮ҶϢǣͻƵһȫµľ硣
ȫ֣ͨ
䣡
ͻȻҶһɿֲĲһУ⣬ͨɨ
Ϲ󣬻Ϳɾ
ֻͨǾվԭأ̺󣬲ԣһ赲ǵ⡣
£ⲻǼµôҲ᣿Ϳһ𾪡
Ҳû뵽ͨȻͼһģһ
ͨƳͿɡ
Ҫ֪ҵֱ޾Ҫ
ʮ񻷵еʷ룬ֱһ磬ȻȻҲһ硣
Ȼһ磬ô֮ȡһ㶫׾ٵɸԽ˵ֳ
ͨľоϣûɶоֻΪ´ΣϤҲǺ£ڸɴֱˡ
¡
ºײһΣʱк޾ĲƸ֣Χһж
ˣ̧֣ͨʾҶˡ
ͨڲҶӵսʱͿɷӦ˹ôҶӵжٽ
ҶҲܺ棬Ҫ֪Լʵս
֪ͨǰ˽ôԼǶٽأ
ʹ˽أ߽սͦȵģͨ˵
ʲôʹ˽أ߽սҶ𾪣֮󣬷оԼǿƥһսʮ߽
߽ûʹýأǿɣͨ˵ͷ
˽һأҪˣҶ𺳣ΪԼڻĹŽзʥѾ̥ǣӦüǿû뵽Ȼֻǿս
ʲôʱ޷أǾ˵Ѿﵽ˰˽ͨҶЦһڵ㣬úأ
˽һһ˰˽޷κˣͿҲ͵


һһʮ ѩ
ۣͨҶĬˡ
ͬʱһͨҲĬˡ
ԭֻĽսʮöʥϴ񣬾ȻһԽҶڵĸԭеʱҪǿٶҲԭһ㣬ΨһԭǷȱľǹˣͨĬĬ˵
ͨףǽΪ׻õĶˡҲ˵֮ôǹģһССɾѧ᣻ҶͻĹŽصĹϵ¾ѧֻȭˡ
ոͻƣҸطúȹһΪȽϺãͨҶһ˿Ц⣬ҪжǺһߣ
ͨ㻹֪ʲôö𣿡ͿɷӦ죬һӾͷӦˣʵ
֪һ겻ҩ֮أЩΣվˣҶȥȥͨؿҶ
ÿͿɣͿž̰ô
ͨҲҶڱϣ̫˵ʲô
ҶԸʹ£ԼûɶʧһЩνСˣռҲû¡
ҩһꣿͿɾˣʱͨ
ҩͨ˵
ȥȥȻҪȥҶ۾Ҳ
֮ǰֻ֪ҩ˶һֶΡͨӴظ֮ܵҶ֪ҩɲֻһҩѣʱߣ϶вͬѰЧ
Ǿ߰ɣͨЦţóһ̨
գܿټһСʹ»ص˱֮С
ͨҩʲôطͿɺʵ
ѩͨ˵֡
ʲôѩ֮оȻҩͿɾˡ
ѩʲôҶͿ̡
Ϳɵѱѩ˵һ顣
ѩΪ̣оԶأʵʥ֮¡
˵ǵĿʦ࣬һֻѩԳ컯ǰɿʥء
һ˼գܿ˱ѩķΧ֮С
Ƭ򺣰μߣǧףȻļҲǱѩأХبųˡ
꣬ΪڰĶ춯صĴսһʥصľ׸ˡ
ǿߴ񷣬ɨƽ޾ѩɽΪһıԭ
ѩǺڴ˵ĴΪԶԭиԻ͵ĴС
һ˼ǰܿ˱ԭһƬصĴѩɽ
Ϳɽ͵ţǰûбԭֻѩɽҵһλֺ¯ɨƽˣձ⸱ģ
ɽۣУǱѩڵأÿѩɽϣкΰıǱǱѩķΧ
ҩڱѩ֮𣿡Ϳɿͨ
ôܣѩֻǱϵģһµĵطڵ£ͨ˵һǡ֮ƣ¾оԴҩڵ¡
Ǽߣ
ͨһ˵ţһʹԴѰѨѰҵڡ
һ˺ܿƵ˴ѩɽĺɽһȺѩԳɽϷ
˵ģѩһֻѩԳģȺѩԳ֮Ϳɵ˵
ôഫ˵ֻҪҩͨƳͿɣҵһɽð
Ӧþˣͨ˵ţֱɽȥ
ɽڣǳĿտһЩʯʯ룬⻹ʯȡ
ֱͨɽܽྻûʲôζ
ﲻЩѩԳסɣͿЩɡ
ˣ߱·ȥͨ˵ţֱӳ֣ƿһȥ
ҶͿɡСҲ
ǽֻʮ׵ľ룬һ˶ʱͣ
Ϊƣزһб׷סˣ򲻿ιޱȡ
ͨҪˣҶͨ
ƺܿ£Ҫһʱƽ⣬ĵšͨһ漴ֱʹؿʼơ
ʱͨϵزƣؽԽԽˣƽƣһʥزơ
ЩƶͨԣһĽ
һʱ䣬ͨЩ֮пٳһ·һ˲ز׹һƴĴعС
˿˵µԽ֮ӡͿɺࡣ
˿̣¶ǰһƬḶ́ʱ򣬿϶޾һۿͷ
ΰĵع͸žɣһ㳾ʯҡʯһжµĺۼ
²ʯͷ˸⻪ؿһС
⣬طӿһڵ³ԡڵУ˶оˬ
ͨؾ֮УǼСиоһֱ֮УԼڻؾп϶ԽԽ졣
ߣһ㣬ŪʲôͨҶͿԼСһ漴׷ѰԴͷߡ
ұ㣡ҶȶʾС
СҶϡ
һƬع֮Уǳֻм΢ĽŲ
йһƬһƬʯڽӽԴͷ
ǰȻ·һ޴Ԩبǰ˴ԨĿ࣬īʲôЩëĸо
޾Ǿ޴Ԩӿģ졣


һһʮ ŵҩ
طôое㲻ԣͿɿԨСѯʵԴˣ϶ֹһԴҲ̫ˣ
޾ڰԨ£糱ӿżҫԴӨ͸˸˸ԡ
ֻԨȵЮԴµԴ
ȥͨû˿η塣
ĵڡԴ顷֮޽ġ
֪ͨ飬֮ؼһط˴ѹˡԼҶСȥ϶ûʲô̫Σա
ΣգСڣҲ˴Ĳ÷
ͨȵġ
֮Уӿȣͬһ㣬һһȥʱһܵ󡣵ȴȻᶨߣ·ЩԴҲ׷ױһС
һ;Ҳ˳֮еĸֹŹֹ
ͨԴ˺ȤҶͿɵǺȤȴЩ̫ҿ
½׵ʱÿջԴһͷС
ڣǽڵϣһֹϢǻص̫ʱԨ֮ףڰǵԴм˸â
ףǰһ̳Ϳ۾һӾͿһ̳
ǡҶܼ̳
һɫ̳ǵʱʹõĶ
ˣ̳ǻȥģ֪ͨͨ˵֮ǲҩҪ
ͨûɫֱ̳ڲȥ̳ͨǵġ
ҶͿҲҼͣϽͨ
֮УоŸ޾罭ӣڲϢһ
оŸڲͨǲ󣬱ϴëţ̩
һҶѯʵ
ûʲô𣡡ͨ˵
ʱ򣬺Ȼһ㴫˱С
ʲôô㣿Ϳɺ𾪣˲ãֱͨеһƴ
ɣҩͿɵķӦܿ죬۾һ
磬һСʱСҶ䣬ָŲԶ
ʱתͷȥֻһֲǰ
һͨɫ֮ƣ貶Ŀҩ
ֻһߣоƬҶӡÿһƬҶӶһƬɫƶ䣬ĿЩƮ
̫ҩĶˣһöʵӲӣ״رһƳĽɫСӨ͸
ǽɫСУһŽɫӣâ˸ӨѤá
ҩҩͿɺҲܾȣһҩôԼǰʵ𺳡
ҩΪʲôԼܵǰˣҶ𾪡
ΪҩֱǻһСֱԼһ˳
ҩǺϧ
ȻֱʿҪˣ
ҶͿɺܲ⡣
ͨӵؿһۣ漴˿һԵССһ塭ҩˡҩܵȻͲһеط˹
Ǻ˴۸Ҷ滮֤֮·ͨлԭĺܶ飬ϵԼĶ뵽˺ܶࡣ
ҩʮʮ꣬ȴҩһ˿ôûõǵһҶֱӾͶ飬ڶֱӶѪ˵ʲôҲɺϡ
˴ۿ϶͸Ҷ滮֮·ĵܾǷҶġֻ⣬Ҷûõⷬã
ʵҲ֪˴ۼȻҶ׼˺ϵǿ϶ĲáΪúϵ֤ҲҪ׼۾УϵҲֻһһѡ
˴۲ȷҶܲ׼۾죬ϵҲǰ׼ġԿ϶һЩãҶУ̤׼۾졣
ҩкҪһ
ҩɲֻǹʵܳԣЧ档
ڳκһ겻ҩֻҪߣʿõ޴ĺô
ҲͨÿÿֻͨؾŴ޵ԭ
ÿһֲҩҩЧ͹ܲһ
˵ڳôͼ򵥶ˣ糤ڳҩһὥʿڣƾ֮ʱһ˿糤ڳа׻ҩһɸɷʿڣսҩҲһصֻͨʱûвʲô
Щôͨģҩ϶ҲƵá
ҩ϶ҲҶģҪȻԭУҶҲνӽҩþ޴ĺô
ֻԭУ˴־壬ҶûЩá
ڣ˴۵ĵһΣеĲһˣҩͶҶС
õҩҶĳɳҪԭ˳ͨ˵
ԭҶҲȱԴԴ϶Լƴģڣ˺˴۵ָԴѾԭȻͬˡ


һһʮ ĵĵ
ʵϸ룬˴۸Ҷ׼Ķȫλɱʥҩ֤֮֮ҩͼԴĳɶ
ʿҪļԵ˺ڣҲɱ֤֮֮лϻĹʥ壬˽⡣
֮ϵһȽĴ·ˡ
ͨ˺˴۵һЩá
˴ۿûṩ̫Ķȴṩ֤֮·ΪҪļؼأṩΪҪļڵ㡣
ǻĹŽصʥǻĹʥҶȫλɱ䣬ǱʹҶÿǰһͷųǱҪĹʥǿ
һ£ǻĹʥˣڵǱҪΪҩԵʱøǿһ·ʥ̥˭ܿס
Ȼǰڵʱ֮ƵҪĻֲʶֵܵĹǰڣΣյʱ
ʵϣԭеҶҲΣյʱֱӶƶ汣ûⶫܶԵò֡
֮ҩһǿҶһ߻ħʱһܾһƽʱܽҩһӳĹʥĿ
ͼĳɶҪһ㣬Ϊֻֿȵ۱ЩŻӡӵʱź͵
ҪȻջʼĹŻӣҶȥӲգһ
ʵϣ֤֮˵ġ޵дƾôġ
Ϊ㣬ʲôѶţΪٲٶӣҲһƵռơ
һУ֤֮·ϵĶЩֻܱ֤ҶӡŻӡΪ˴ṩĶĴۡŻҲṩƵġ
ȵҶ׼۾ʱҪĺϵˣֱӽϴ֮λ
˵˴ûг׻ɶҪҶͨиֳͷ
ʵİĵ·ɳҶȻҲܳɵۣԴﵽԭĸ߶ˣͨɵ뵽ʸԼṩĲͬ·
һ·ΪȽԴⰲŵӦоУ˵һ·ϵ·
·ɻ˵ѪҲܳɵۣҲֻһĴ۶ѡ
ԭҪǱҶʥӡһΧŹˣвСĿЦһɵûġ
Ȼܸʥӣһս֮ס˵ʹ˼ʹת䣬жɽĻᣬʱ岻ѷˡ
·һܣδζ޷֮ءԭļ±õıľʧ󲻻ҶĻ֤ˣȱڵ·ϰܸ˶սʥʣ󻹲·һ֤
һ·ûԴֻһ֤֮һ飬ټϻĲ쵶һжҪԼ
Ĵ·ϣΪ쳾ɵĵ·ԭʶӣڶʮʱھͽӽ쳾ɣٶҲûܱˡ
˴ۡʶԺ˲İʼʵҲ࣡ͨ뵽ʼ۵ĴС
ö˵һ겻ҩ϶˵ġҪȻʼǸôһ겻ҩȥҪúܶࣿ
ʼ۳Թҩ˿ҩԣҩҩҲҩǿһأοʼǸҲ׷ߵģԼãܸ׷߳ԣ㶼ԣƾת𵤣գ
ô붼Ǵ߸㡣
ʼȴƫƫѲҩ˴Уе岻ö˵
һٸߣûİվھ˵ļϣûгɵĻᣡԽ룬ͨԽǾֲһĸо
ǰʱǿʲô޵ģ˫ףʵ̫пᣬЩʵα⡣
û޵ģ
ʡԸֻǳɹԴɽǼҪҪȻ˫ʣȴһչʾ̨ûУҪŲգ
пɽеƣ첻µز£˶˶ףټԼʺͲܣһ·Ӯȥ޵ġ
ҪȻ˭޵ģԲʥ飬˭޵У
û͵Ƶʱ򵽴ç˴ŵ۱Ķô죿
çȥǾͲ˵ģ
һλã˸Ρ߰˴أƨ޵ģħ̬õġ
ûǰ׼ЩǾֻƴˣڳɳĹҵƵĶϣûṩЩϣͿ϶ҪĻԵҪȻһȺĶ֣ôӮ
ԭҶһ·ƣҲ١
Щʸǵĺ׼ĶҲ١
Ƕǹˣ֪·ϻʲôҪʲô
û˭׼ȷԤδǲԼĿеĺ˺ʹȥƴ翵Ķ
ųƸһƬյĶսʥʣҲҩԼ̥ǣ¸Ҳ˹ŻʱΪ֮ãԼĵܵҲӡһһ
ҪȻҪŶսʥԳһ޵УɽԼĵܵܺͶӷӡͬʱǶԼʱƴ֤αͬһ
㲻ʸԼСѡ¶޵Сĳɳ֮·Ҳв쵶һԻҪȻȫͥ£ҷԼСӶ·
Ҷ۵ǣº֣ͲЩҪֺҶֺͥʿǰճĶˣ
ҩעҶˡұͲںʲôҩѾҩҩ׻ҩԼȱҩͨһˣעֻؾ֮С
¡
һ˲䣬һŽɫĵֻؾĻ֮ϡ
һҩŵʱһĳ
ͨ߾ȫؿöֻǵ޾ķģһĴС
ֻؾӡԪУ֪ͨʱڿ϶޷ҪȽһӡԪ񣬵Ժлˣز
¡
ֻؾ΢΢һһӡֱӡͨԪ
Ѿˡ
ͨѾ֮ǰǸͨˣôһ˲ʱ䣬ûкķѶٷ֮һûõ
ҪȥҩһˣͨЩź
ҩһں˴ۣעһļ䣬Ҳ˵˴۵ˡ
νҩһļ䣬һļҲУ
ͨĶֻؾ֮һԻһ档
һӳֻؾĻ֮ϡ
һͷɢӣθߴϻһӵ޵֮ˡ
ˣ˲䣬֪ͨ˭
õһ˴۵Ĺžǡ˻ʾ̨
ͨԷ˴۵ϢǺϤġ
ֻͨؾʹԽԽˣܿͿ˷˴۴£Ȼأط͸֮ġ˻ʾҲͨС
ʱҩҲֱӷɵСߣǸϵǰ㡣
ҩҩͿɿҩҪ֣ȴЩ˼ҲЩҡ
ϾСϣۿСҶĻĹʥ䡣
ҶҩעˣͨЦպɣСһֱУ»˵졣
磬㣡ﲻСģ
СܹɣҲܶ£ͨĻֱӰҩݸҶ
ҩջ󣬼ҶҲ޷ܾ֣صҩ


һһʮ չ
ˣȵӡ̫Ż巢ҩˡ
ҩõˣȻȻҲöʲôͨҲš֮пе۱ҲдʥģԼкֶá
ͨɲұ֤˴һѹᱣסԼ
ǸˣͿҲһ飬һ̫Ż塱֣ʱˡ
Ҽͨ·ȥ
ȥѣǳͼ򵥶ˣһ˺ֱܿ뿪»صĴѩɽҲڴѩɽѸںۼ뿪ˡ
һԶһ֮ء
ڸһ֮Ҷڽĸó֮ڣҩܰߵ˵Ĺ
ҩҸҴģǵΨһܲժҩöҩҪóȥ϶ʥطģͿЩȣժʵЩ˼
ͨ˵ҩ֮ʮʮʱ䣻ĹʵȡŵҩҺ˹ʵԴЧ
ֶͨѾоˣ׻ҩ
ͨǽ׻ҩĹʵժȻӹʵȡ˾ŵҩҺʣµĹʵӡ
Ҷϸ˿ҩָ΢΢һʱŵνɫҩҺҩϵ
Ҷۼֿ죬ƿһƿ֮װҩҺһƿ֮װҩҺ
װҩҺƿպãȻһƿݸͿɣȻһѰôзݣǸġ
ܸ֮ɴֱӽҩĹʵײժݸͨ·ҿ϶޷õҩһ·Ĺöʵˣ
ҶҪãҩȫ˻ڶĴڣôˣͨЩȣҶȻѡ
ҶЦףˣ㶼һô֦ҶС֮ˡοҩıУԺ᳤ܻʵġ
֦֮⣬ҶʵǱһǸ̬
ӦͨĹŽصʥҩȫԼʳԣС롣ǺöҩĹʵֲеһ˿Ǹ⡣
ңҶȻΪԼҩı壬Ѿռıˡ
ҩһ鱨ͨѰͨһ·ͨйҲͨƽơջȴԼʵ͸ͨԼЩⲻȥ
ȻˣҾˣͨ˵ͷöҩĹʵ£ӡãԼʮ֮С
ͨ㵱̫˵ֻҪѧ˽أһأڻЧɣҶȻʵ
ͨƳҶԭأ
ֲô󷽵ֱӾͰҩĹʵˡ
һԵͿɺܾȣͨ㵽˶־أ
ͨûͿɣҶȷʵ˵ʱһأû˵ɣ
ҶʱһʶؾΪͨҪڣתһ룬־ЩԾҶֱʵ׼ң
ҴȥأΣͨҶ
Ҷһ㶣漴Щŵؿͨ˵һ֮
ǰⶫҲȥңһӶҲͨ˵ûң֪ȷеλãڳʥ֮ǰҲò
ء
ҶüͷҪ˵Щʲôȴҡҡͷ¶һεɫãأʲôʱҹȥ
Ҹʱ˵ͨҡҡͷһؾԲ벽ܵʱ򣬾ʹȥҪչһʱ䣬֮ǰ̫ջҪúһ¡
չء
ͿҡҡͷҾͲˣҳôãعʵش££һϢûдȥٳ֣үүҪȥˣ
ʲôʱȥأҴţҲһȥͿҲõأЩ£ֱӺͨȥѰء
ʱ˵ɣѰص飬Ҫȵصʯ֮˵ͨҡҡͷʱҾչأҪʲô飬ң
ҲҪչһʱ䣬ҲչأҶĬһҲֱ˵
عʵҲõзִͿõһЩܹһЩ籧ɽӡ֮Ķ
ټϽļؾҲԵЩæʾǷҶҲһαչغúһ¡
ͨƳҶҲЩˡ
ҶòҪռҵı˰ɣ
ڴָУ
ҾˣȥصʱһҪҰ
Ϳ뿪֮һ֮ҲֻʣҶͨˡ
ĴϰɣͨƳҶ͸ˡ
漴ҲóɫҶƬ죬ɢһĵ
Ϊǻ۷Ĺܣвҩ֮еһλģȫҲһ֮
ٺ٣ôܽвأҵҩɢ֮㻯ؾÿҲСɣǻݣҶҲ󷽵ؽҩóʱԱߡ
ʱϢĴϣ֮С
ûжҩͨҶһóһ裬װ˻ĹŽصȪ
ʱҩֱһ֮̽УȡȪҺ
ˣͨ˵һ䣬ֱչ֮С


һһʮ 
ıչ֮С
ȪӨ͸̺޾
Ҷҡ죬̹˸һƴâһ̶ɣͨӨӨ̲Ӳӡ
ҩҡҷƹ⻪ô˵һƬʢ˵ķҷŨޱȣƬɫҶƬҡҷɢʢһƬɫ
ͨ£ŴϢҩɢڽ߾ȫ˿˿ƵĴһ㣬ɢԶ
ͨļ䣬һ֣ͷȻ絶ͷһײи棻βһڣ顭
ųʮ֮ףȻԵƥÿһÿһʽ̺ƥİϵܼ
Ĳ˳ͨһһ㣬һ·ˣֻ΢Уо˼µĽٶȣԶ׵۱ֽ뱦ɻ˱Īٶȡ
̶µĲͨ͸оԼѾľ塣
׵һԾ𣬻ھϣͨ춯أ޵СͨڸͬʱҲʶʶͻؾĹϵ
۴ʱΪ˴ؾİ壬⽫Լļ׵֮Уھƣڻűռ壬Ӷؾ֮
˵ͻؾȻϵֻҪ취˻ؾ͵Ȼظռ塪ű䡣
ԻؾʿǾ°빦
УҲһشٽͨڻؾС
еʱֱӾͽǽһԴˡһû˿ǿֱǵǰȻ
𣡡
һԴ֮󣬻㱼䣬ͨȻоԼڵرˣ˸ණһɱں쳾Уھϡ
仯
䣡
űռ壡
ˣܴССΣܷ֮䣬Ǳڲ֮ڡԣֻһ㡪䣡
ûɻǿûоĪǼ¿µͻ֮ûоҶǼµķû˫ûƿʱյΰû׵ִ췣ơ
һȴһֱΪʮ֮ףΪΣ
䣡
һ䵽˼£ʮ֮Ӧκλ壡
زδ䣬һ嶼ܰȻأ޵У
ʱ޵еҹʱǴ޵е˺ʥʱͬҲ޵Ĵڡ
δ䣬һ嶼Ӧس
תۿĪϡҶأ
׼һʱҲսɢС
һδεش䣬ЩӦ壬նҪʧ
ʵǱ仯֮Եϵʮףʮ֮á䡯ģһ䵽˼£Ǳͨ쳹صĴͨ򷨲֣
һַ䵽˼£Ӧκһ򷨣һӳǿɲ޵У򷨲
ű֮ļ
ͨĸ򡪡

Ȼ䣬һǬҩҲܾˣСһԶţ΢Զһͨ
ڲİҶҲͻһסˣؿֻͨɢŨ׵죬նϵĺ
ͨڶˣҶЩȵؿͨ
ѾʱˣԼȥ٣ļؾˣͨȴһֱû˿ı仯
ڣڿͨзӦˡ
ֻµϢҶˣͨһʱ͸ܵǼ¿µѹ
ҶоԼƱһˣսá
磡СҶ
ҶʱоһɣֻСԼϣ۾ӵؿͨƿʲôµĴޡ
£ֻУҶСο

ƣ󣬵˺ͨļ׵⣬һһŹâ𣬹оţͬŸ̨ףʰϣͷڡ
ű䣬ԭǻűİ𣿡ҶͨҲ¶һ˿Ľͨı仯֮У˻űİ壬Ѿ˻űҪеʲô
ˢ
ʱͨ˫Ȼ˫֮кҪζ
ڴµ״̬˹
ؾԲˣ
Ȼ֮ͬǰԤϵǰ㣬ؾٶһ̨ף
ֻһԴ趼ʡˣֱӳ˻ؾԲ״̬
֮ͨ󣬾ȻԼϢѾؾԲľˣԼǷӡڵԴһͬˡ
ãҪˣһ˲ͨоһѹٵѹ
ȥɽ٣ͨ仰ֱѸٻһ⣬ʧҶǰ
֮
¡
һգΪʢˣǻؾ׽ͬʱٶ¡
׺֮Уͨԭأſһһҵ׺ȫ֮ꡣ
ͬʱ׽֮еĴҲڻͨļ䣬׽֮еҲӡ˰֮ϡ
Ű˰ʱͣ
ԡ֮еͨȴˡ
ؾԲˡֻʣ³̨ؾˣͨʶؿԼֺ
ԭֺ֮еεĳѾʧˡ
Ѿ뵽֮ͨУΡ
ζԲˡ
ͨ˷ܣҡһΣһһɳ졣


һһʮ ս
֮С
ؾԲˣҶŻͨʵ
ͨ˵ͷԲˣ׼һʱȥͻ̨ؾʱż
ͨսҪβܳɳҶʱڽ⼸һֱʵĶ˳ҲҪͨһչеԭڡ
Ҫ֪߽˽֮ģҪ
ͨҶЦϲӦڻĹŽʥɣ
Ҷ֪ڨЦһ
ҩʵҲǱһ֡Ƿ̬ɣͨһ۾ͿҶ룬ʺҵʶһĶļؾʲôɱ䣬ΪҲ֪
Ȼɱ䲻ϳǿˡûЩʲôǿޱȵɱԭʲôΪùңֻúƽЩ£ʮöʥҲҵ󡭡
ҶشͨҾ͸˵˵ڵɣ
ҶʱɫһҪͨҪ˵ʲô
ͨҶڵսѧġ˵ӦĽңܴ֮ﵽΪڻĹŽسЩʥȫ£ѪҺʶɱһΡ
ǿһأȻսҲһأԭڡǷȱƵ
ȻͿŪ˵㱱ڵҲõһЩعʵѧһЩɢɢĲȱЩҪôߣҪôǲȱģҪǲϵҪЩս
Ҫ߽˽Ѷȱǰ漸öࡣһûʲôãҪ־ʥ׼ۣǴۿ
ԣһʩչ˽أǵ߽ĲΡǴۼĿ֮һĴۼȻʩչأֱӾܴﵽ˽սˡ
ҶĬˣһֱ֪ԼǷȱʲôǴۼô׵õġ
нôãûеõʲô̫ǿ
ǹžҲǸǧٹֵԭõġ
Ӳڱ֮󣬾ԼһģʾǷͨŵõģ鵽ڶûлԼáͨġ
Լļؾ֮󣬻ؾ̨ؾľĶûУԺ󶼲֪ô졣
ҪѯͨԼĿǰǷ飬ô˼ٿڣ
ѵҪҩҲ͸
Լ̤нһݻԵ
Ҷʱͨ˵ʵϣνսһЩ͹أ͵Ϯ״̬֮⣬ʵҲǸԼԴĸ߽γս
ʿʺеĹžһЩĻԵ۾Ѫ壬ʥ̥֮ġ㱾ǻĹʥ壬Ҳǵ۾кԵƾѾս
Ǵܽӵʲô̶ȡԽǿԸҪԽߣ۾֮һЩǿƥҪĽĸʸ
ǴˡһҲȺйأҲйء
ԽԽܷܽӵ쾡£ܽʩչʹ֮ǡҴԽԽײеıʡ
Ҷ̾˵һǧһ򣬾Ϊҵ̫ˡûЩʥĸսһֱϲȥ
ͨ˵ͷʵûߴֻǷȱһĻԵ
ⶫҲ˺ܶ֡ҴӦأٶȵļ¡õһأٽϽأٶȾһ֮ͬУ
ֻܵҶСֹ
ôúвǹؼֻҪվλùߣžȽ׵õͼʿûмʥ֮ĵطѻøָģΪһ߶ȣʲôĶȽϺõãͨ˵
ҲɢҪߵĵ·
ҲɢޣҾûȱʲôҶƳͨܲ
һұн磬һ͵õ㹻ǿĴУͨ˵Աȣ취ѧĶǷ켫ɣٲһۣԽۣǶǿ
Ǳɽӡֶ»ôҶ۾йâ˸ҿıɽӡҵıɽӡЩһ
ͨƳҶòҵɣҵıɽӡǾҵݣԭıɽӡȻͬĶ
˵ǡɽӡ˵ԼطǧɽӡͨƳҶЦǽһ䡮ʦҾͰعʵǧɽӡڸ㡣
У
Ҷͨһۣٶ˵ʲôˡ


һһʮ ҩ
ҶŤͷͨҲ˵ʲôóһöӡ
ʱŨ֮ܰС
ҶһۣףǻĹŽ֮еһֹӣе˲ι֣СһĹӡ
ͨҲҪʼĹʥصʥˡô˵ʸҪһˣҶ˿̸оԼͨԽԽԶˡ
ͨöʥƳСһ棬ȫʶֹӡ
СﻹС˴ۻûԲĵܸһˣҪԭһʱɰɣͨЩ²⡣
ͨܿ˼ֱһڽö¡ճöӣͨ⻪֣оҪϼˣϼɡ
Źҩԡ
ܣ
ܿ죬ͨ͸оԼȫ¶лȼһ㡣ⲻĻ棬һֺ֮
̤֮ͨ·󣬺ָоʲôԼõ˾޴ļǿö˲ιǿһöӣҲʹһɱ䡣
һʱ䣬ͨŽһö˲ιеľȫա
оԼȫ¶ʢɫѪԾظֶУԼֱҪһεıҩˡ
Ҹ˵Ѫ¶ҪһЩҩˣһԵҶ˵
˵ңʱҲ࣡ͨһ䣬֮ó˵ڶֹӡ
һö°ĹӣɢһֱϢ
ͨöӷ£ʼ
һöӵǽ壬ǽʶ֮Сö°ĹʵҩԱ֮ͨоʶΧһжźĸ֪Ͷ죬һ壬Լγһ
һֺܿµļͨһΡ
ԡҵۣͨž޴˫֮ͨкܾȣоԼ۾ֱһöʯϴһ飬ҲоԼĶˡ
ָоͨȲط˵ڶö¹ӡ
һöӵЧʱһ롣ȻЩȴû֮ǰôˡ
öӦþǼˣͨûжʲôö¹
ֹӣһööʣö
֮ͨó˵ֹӣһĹӡ
ֹӵЧǿѪ֮ͨöӣʱȫµѪﵽһȫµĸ߶ȡ
һԵҶŶоЩˣɫѪֱһƬɫߵԼоҪû̫ˡ
Ѫ֮ҵĻĹʥ嶼ĸо̫ˣҶܵǲļѪ֮˶ˡ
ǵжԵʣܵôһ̼Ķÿʱÿ̶ѪӿԡĴϢ֮£Ҳ޷
ܲ˾뿪ɣͨҶ˵ȥʥǵţȥͿɡˮǣɱ֮ȥǲμʯᡣ
ҶΣֻܴҩС뿪
ͨ߱˵ˣ¶߻ħ
ûҶͨҲ˳
ԣʮ֮Уûʲô
ǵʥҩ̫һѤҫ۵ʥҩ
ʥҩ̫֮ҩضǿ
ö֮ͨȫµĹͷڡž죬ѿһƤһµ塣
̥ǵı仯öʵšǡöܸ֮ͨоԼȫµǿһء
Լְ˽ĲλҪǿһأ֪ʥҩǿ
ö֮ȫĸλһĤӨӨ͸⣬һֲ
˵ǶսʥԳʲôŻ֮ģ񶼳Թҩͨܵǿʶ뵽ԭеһЩ顣
Щӡ֮ģǶʹùҩ̥ǡǿԭ򣬲ΪѪǱǸĸòҩϴ
ϧһһʥҩʶûоϴ񡭡ͨҲЩź
ʶ֮ԲΪõǰصԵʡ
ˣʥûõҲ֪Ҽãǿʲô̶ȣͨкڴ
ʥһСӣͨһö
֮ͨȫѣ飬ϵһöʵڹ֮ȫĹڸ
µĹӼܸͣܳǿͬʱڵǲĤʵˣͷһ𣬻Ϊһ֣ٷֱ˴ˡ
ʥһֻӣͨͬö
ʥЧǻѪ
ʥ֮ͨžľѪȫµģǿѪҺɫѪҺʣֱҽһ㣬̺ƥ
ǲĤҲ˳ƺѪ⡢อһ𣬳ͨĹǡѪอ


һһʮ 
ڵһֹˣͨóһֹӡ
һֹʵӺرСԲ̣а˸˰̣ɵɫ˰ԡ
ֱͨöӣϥ
ʱڲİ绯ɰڰ˷Χһһصĵͼ֣û
һ˲䣬ͨˣһǰδе״̬𻯷һëţڽϴ
״̬
һɲǣͨԺǰδеԺʶظֳԼһǧɽӡ
һ̣Ƹʲô˫вϵػţǧɽӡӡѸٸֶͨߺƳǧơ̬ɽ塣
һݻݻһ֣ͨһĽѵ
һͼǧɽӡ֮еǧɽͬʱݻԷԼˡ
ͨɢȥߵĴ󲿷ɽֻǽΪ򵥵İ
ɽҲΪϰԵİɽ÷ʥǰ硣
ͨ˼άǰδеһֻȷķǰ
ɽĵڲϵѹţһеƵĺҲݻĹУѸٱͨ͸
;еһ·ʯǰ·ߵСʯӣһ߷ɣ;еһԨǰһСˮһ
֮һЩ谭һ̺Ƴɢˡ
״̬µֱܵ
飬ĽʥĸԳʱǰδеĳ
ǧɽӡ֮еİɽ壬Ȼ״̬¡һˣ
ǰɽȻĻ˰˸ķš
ʱѵõ״̬һʧˣǴۣܳפ
ͨԼĵöģҲ¶һ˿λðɫû뵽һ飬Ȼ˰ɽǧɽӡĿǴһţʽˡ
ֹӣ״̬⵽״̬ɽģͨԽԽЩɣֱ˵ڶöԹʵҪһδ
һΣͨȴûиܵܵĸо
ûн
Ȼ֮ǰֻ⡭ͨЩźܿÿһʥһξѵĻ
ҪһΧ磬޳һ
˼ӡ
Ƿ˴ۿһ
ӡԻΪʼݻ޼޼̫̫ǣԡ
˴԰Ϊݻذ˼˰ӡȣ졢ءɽ󡢷硢סˮ
ӡܣû
˼ӡҪıǸ˼ơ
ͨڵأ߰·ϵΧƲݡ
ͨ׼·ֱץסһִš족·Ȼ԰˼ӡķſʼ֮ӡӡġ
ʱһָԶĸоͨϸֶ
֮ӡݻ࣬һӡԶ䣬޼
ֻǳɣͨƲһ㣬䡢顣
֮ӡ޳ɣǵڶӡ֮ӡ
֮ӡݻأһӡɽӴƣء
֮ɽ֮ӡ֮ӡ֮ӡ֮ӡˮ֮ӡ֮ӡ
ɽ֮ӡݻɽһӡۻ룬ɽӺ档
֮ӡݻһӡּڿգݵΡ
֮ӡ֮Ƽ֮ĩɰ֮¡һӡ仯ˣʱﻨʱдݿ֮
֮ӡݻֻһ˲һӡѸޱȣѣ޼᲻ݡ
ˮ֮ӡݻˮ١ĪˮǿĪ֮ʤһӡּǡ֮ʤǿ֮ʤա֮С
֮ӡݻ𣬰ʮ㣬ҰԭƲɵ
˼ӡǳĲ޳ˣ̧֣ͨԼġ
˵һӡԼģ̼Ӷһٷֻǰ˼ӡͨĲУЩƽὥʧ
Ƶʧȴ˼ӡݻʧܣֻһʼ
ҪıݻˣԴ˰˵ӡһݻӡʮӡʮӡǧʮӡ󽥽޾
ʵ˼ӡͶЩƣȴЩͬͨвϵزŷ˴۵ľѧͬʱҲ֮;ضضԱȡ
־ѧ޾ݻ֮ܣԶ޷ͷ
֮ʵƵֶΣ
һˣͨ뵽˺˴۵ķɾ
ɾǺͰ˼ӡһûôࡰڡеĽֻǡһ㲻ġһ
Էɾ˿µĹ
˼ӡһߵľ֮ٽƣӡһܵõһʽڷɾǰĿ
ͨвϵ˼šš
ӡҲڲϵر仯һʼԴİӡԽԽˣɽˮԲͬķʽϣ˲ͬ
ϱ仯Խ࣬ͨ˼ӡĸҲԽĵİ˵ӡҲʧˡ
ӡѾӡͨļ䣬Ҫӡˡ


һٶʮ ̫
µʱ䣬ͨһֱ˼ӡ
֮ǰſǧɽӡľ飬ͨ׾ͽ˼ӡݻһߵĲΣ޾ɽ仯Իļ䡣
£ͨһڶ棬ؼĿ紵Ϣɽľһж԰˼ӡյݻ
ȻݻĽԶؽһݣؽغͰ˼ӡӡ֤Աȡ
ֱʱ۾
벽̨
֣ͨʱ侭ʥ̥Լ˼ӡͶصӡ֤֮Ȼһֻ̨ؾ֪ٻѰ£ӡ֤ȥ϶ֱӽ̨ؾ
ʱڣǲܼӡ֤ȥˡصʯἴУͨҡҡͷҲһ̨ؾȥأĿǰ˵֮ǲܵˡ
Ҫȡһ㲻ͬѰ֮ˣͨĬĬظֳһط
̫
ǡ̫澭֮еרһҲ̺ͻ̨ؾķš
Դ˷ܴ̫ʶһûиã˵ΨһĸþΣգһСģͻᱻ̫֮ɱɢ
ͨԣΣȴԺԲƣΪʶΪǰԼҹŷ龳Ϊüǿ
һʶԽǿ󣬾Խɡ
ͨʼ̫֮
̫񣬿ʶޱȣһһ㣬ա
̫񣬼ǡ̫澭һطҲС̫澭̨һǰطд˾̫ʶϴ컯
ͨϸһ¾ʯϣȵҹĻ٣¸߹֮ʱֱһöεʥ
ͨеʥ֮УʶЧõһ֡Ȼʥ֮еķѾû̫ôˣʥִ̺֮Ϣȴ̫֮Ѹ
ʱͨüģʱһ𣬹»
н磬ʶ˵󣬶¾ʶֻΪӾ쳾Ϊʵ
ͨõȫƪġ̫澭ټԭǿޱȵʶԼʥһӾʡ鷳Դˡ̫֮طһӾؼ̫֮
»̹ͨǵĺӿļ䣬ɿµ»֮ȫɽ˵궼ѡ
̫пٵ֮֮ɱɼԦ
ͨǿ٣磬ϴʶҲΪ֮ӾתΪϾͬʱ˾ǰأǰչԣǿʶԲܵסɺ⡣
һͨĻؾԲʿһᱻɱ
ˣ»֮һ̨ͨҲͷѡ
ѹ
ͨȣ̫澭ľŸָ֣ų֮̂УŸˮкأɲֱӾͶס̫֮
̫֮ʶͨĬ̫̫֮֮һشʶ
Կü⣬һµ״ͬһյ̫ơ
ֹԼ䣬ʲôɶѡ
ͬʱԿͨںһһ˸󻯳һӡ𶯣Ӵڽһϴ
һַǳµϴ벽˶ԳԲᱻ̫Ϊĩ
¶̫ˣһ𣬿Աǧ޷ӣΪһƬë֮أ
ͨԡ̫澭֮еľŸѹϵشʶ
ʶڲϵǿš
һ̣ͨתˡ̫֮еͻ֮
ˣ
һ˲ֺļĴؾ̫֮ܵĴ̼о֮쳹
ףˣ룬罣ף쳹ء
ÿһؾʼҪһ壬һ̨̣
̨һؾ
֮󣬼׵һЯļؾؾԼֺؾһ㣬ǿյľ硪̨
̫Ϊ¯컯Ϊһµʶʼ̫֮Ի
ֻͨļ׵ڣһɫ׶ϣֱ̨Ϊһ⣬¡ĸˣҪߵľ磬³һ飬㻯һ̨
ؾ֮еľͨԣ׵ǵɫ׶ϣ黯̨ͷ­غϡ
һؾ̨ؾ
ɣһԾϣΪ̨һؾ
ǿš顱ͨԴغϵ˲䣬ǿ黯һ֮⣬Ծҫ飬пٵص
¡
ͻȻҵĵк£׹䡣
ˣ̨ؾ٣ͨ۾һ˿ڴ֮ɫ֪Լپʲôġ
ǲҲҪҶǰ㣬Щ۽أ


һٶʮһ 籾Դ
䣡
׵
ԲԾ̨٣ֲˣ
׵紹䣬ɽأһƬޱĺ󣬿ֲޱߣųһâ׾ٵؽԶһʯɽ˷ɻң
¡
еûнǽʵԽԽ¡
ͨĿУһһƬͥľʼ֮Ի
ΰĹư磬ڿɲ׺г
νǿپӡԻƬѾҲܽĽˡȻǱԴ㰡ͨգ
֮£ٱضеʿһ֡ͷȻǿԴǿ磬ٿ¾֮ˣΪÿһƥ
ǱԴ٣¾ͲˡؽЩž޵ӡݻǵķȿԽԼͬá
¡
ʱ򣬸⣬ףףףŽ޾ȫ
һƬڵڽٷ磬Ҳ֪ж׽һͬһֲޱȡ
׵۱
⻹ֻǰѣͨѵÿ⣬ֱ׵۱׹Ϊãۼ׵֮ꡢѪԼӡ
ԸоԼڱǿڱǿʶڱǿҲ·
ҲʱΣսˣֻյ׺УŽͥһĺΰ߳
䣡
һƮһӡ齵һĪ⡣
ˣ硭û뵽һ̫ʣͨϣʱµ˴˵ݡ
磬ͨޱʥ࣬ӡȴǺɫģ֮۵רʥƺڽһճ˿С
ˣ
ơ
ֱͨӽԼİӼ˳ȥֱӭ̫˻ӡͬʱҲΪɽ٣֯ε٣Ѿû취ֱڴˣҪðӾսС
¡
̫˻ӡͰӲϵײţ˻ӡܴ򣬽ϵ𶯰ӣһȦȦµӲԶɢࡣ
ͬʱǸ̫˵Ҳܴ߶ʥͨսһ
¡
һʱ䣬죬ͨϴ߶طս޾طϵȥ
ҲԵޱȣӲͨĹԹ
𵴣ԵƥӲһһϸ֣ܵһ˷ݻһУ˻ӡ죬ÿһ£췭ظһ㣬򶼱ѹ
һʱѪɣɢޱȡ
Ҳ֪˶ãȻ䣬Ĺַͥһ磬һλŮӣͷϷһɫĹѹء
ʣͨоѵһεԻĴӰԼĹž
ŵڶ۽٣ͨٵѹʱǡ
ܿˡˡˡˡҲˡ
˻һŮӣͷϸֳһƿ߻оӨĻƮɢǺ˴ۡ
һˣͷ϶һɫԲǶֱͺҶһģһǵ
ǻһ꣬ͷҲһ󶦣𻯷һĹâ֡𻯴ۡ
ͷһʥ¯ҡҷ齵һǺۡ
һһߣͷ϶һ֮ƶɵıʣǵ
ӰӶĸ֣ͨʱ״̬ˡ
֮ǰֻ̫˻ʵʱ̫ܺ˻ʴлأʡ˴ۡ𻯴ۡۡ⼸Ӱһʱסˡ
̶Ƭ̣ǰδеش弸챻ɢˣϰٿͷûΣɫԪҲķѣٵ
ɻ˲֮䣡
ͨȵɻ˻ȼѸȬ
ţͨвϱãʱҶݣʱ룬ѹɽӣʱξ졣
ϵ֮䣬Լһֱתŵɻ˱ͨλ۵Χ£ǿ
Ҳͬʱ߸ۻӲƴġֻܿĸֱ仯Լɻ˱ǿ֧
գⳡսһҹͨİӶ㱻򴩣ԼҲѪɽش
¡
һ죬׹ʧ޾籩ɢؼָͨǽƶͣϽһʡ
ͬʱҲǲ𶯣¡ӡϵһ֯ʹ·
Ҳ֪˶ãͨϵķɢڱһɹᴩϵµĹâ覣׸ԭָ۷״̬


һٶʮ 
ֽٵʧͨ߿ϣׯϣһһĳ֣鲼ıϣӡ˽ȥüеɫСҲǱַӡһɫ£ʥַ
һͻƾ̨ؾһ졭
ͨʶ磬Ѿˡ
ɽٵʱ̫ˣȻȻһٲֻǵĻ̨֮١
ͨһתˡ̫澭
ˣ
һͨɽһɫɢĹ̨Ծ˳һСƬɽ
̫澭ϴɫʶͬĥµһ䲨ǿˡ
ɫ¿ٱΣǳΪһɫСӣֳΪһСֳΪһںɫСֻΪһģһˡ
գɫС˷ϵ»߼һ޾񻪣¶ȵ͵ˡ
䣡
ͨת̫澭ķǸɫСԽǿˣÿһڶ´Ƭ̫֮һ޵׶һΧض
һֿµľ»һƬضµĺڰ֮У»ϵϴʶͻ
УͨüĹ⻪Ŀһöֶ
ͨһָںϿ֣һһ಻٣Ÿ֣ӡڣÿһӲӾӨ㲻࣡
¡
һ죬ӡö֮һöסգ̫ʥȫ汬ɢ˴ĿĹ⻪
̫
ǡ̫澭֮мصһط߽ڡ̫澭ľöĿУԽ黯ʵݻһʵ¡
һö̫ãȿԸʿõۡա̫֮Ҳܽ˷սһЩá
һö̫Ҳǡ̫澭֮طĸڡ
һö̫۳֮ͨҲ۾
̫ѾˣҪϵشĥʹ֮ʥǵ۱ͨ˵
̨ؾһ֮ҵ֮ԡ̫澭޳ɣͨҲЩɣֻǡҵҪҪС̫澭أ
ͨЩɣ֪ǿ̨̫̫ͬޡ
̫澭̫͡澭̨ؾԳ֮Ϊǿɫ
̫澭ʶǿƥһҫۡ
̫澭ʶ˫һ£ԡ
ͬʱ̫澭̫͡澭ôʶͻһ̫̫֮ǿ̨
飬ͨҲЩɡ
ͬޡ̫澭̫͡澭ǿ϶µģΪžͲݣǷ̫ħѵӡ
Ҷܱ֮ҪԭΪΡ̫ͼڻ̫̫֮Ķǿεĵͣܽڻ֮
ʵҲޡ̫澭̫͡澭ĻԵͨһԼֺ֮С
ֻԼֺ֮Ѿ˵ĸεĳΡɻΣ
ͬޡ̫澭̫͡澭ĻԵͨͷֻҪܴҩԴͷҵһڻ㡶̫澭̫͡澭ģ
һҪҵʱ䣬Ҿȥҵβҩͨһ󣬰¾ġ
ֻԼЩҩʱһֵļ䣬һֻּ֮е֮һ
ͨʵٽһ϶ֻͨؾĶ
ȾҩһҪҵͨҩ
Ϊҩǰʱ򣬾ȥҹʮױͨľĪǴõģҪǣͨЩ֪ļУ֪
һΣͨעѾ֧ҩǰһʱˡ
һʱ俴ƺܳǶꡢǧԪ˵ֱ̫СˡͨҲò߾Ǳϵλյĵ뷨
ͨȫľߴΣִļҵһʮױ
뱦
ظˡʵЩϧͨ̾һʮ׾ôʮԼѾˣʮױԽԽҵˡ
ҾͲҲͨҲЩݣעֻؾС
ָʮŴҵԼҪһ
ҵһʮױһҪǸͨϲĿǰԼ˵ҪĶһʮױڵˡ

ݻˡ
֮䲻ϱã֮
ָ̫ܽ澭̫͡澭ڻͨ
֮ͨ󣬵עһֻؾֻؾһӡԼ֮С
ڵõˡʮױ֮УҲҪһͨ˿ʱûȥΪʱûôʱ䡣
öǰʥˣ
ԼҪط֮ͨ׼ǰʥǡ
ˢ
ͻȻһէ֣ɱ̹ǣ


һٶʮ 
ɱ֣ͨһ˲оͷƤЩ顣
ֻһӰͻأسͨߣգͨüģ̫졢̫ͻȻˡ
һͨ죬貴Ŀǻգɱ
Ϭһ
ˣ
ͻأأȻһչͬʱһֺ¸ֶ̫ͨʮͬʱ֡һɱʱסһɲǡ
ͨӰһɶݣ͵غˣܿһ
ɱ֣Ǵܼɱ֣ͨк𾪣ɱΪʲôʱԼ֪Լڵ֮أ
ѵǰǳ٣ǵע⣿
֪ͨһУڸôˡ

һմأһӰַҹˮīˮ㣬һƬ֮䣬ͬһ㡣
ٶʵ̫ˣͨҪ̼һǰֱָͨüġ
ֲͨͫһֲԺͿռйأǸ˿ռĴʥʥһķ
Ǵܣٸ磬һרɱǿߡ
ͻϮ֮£ͨоԼ޿ɱܣһ˵ͻأѸƾճֵģ
棬û˿â£ɱâһȫֱָͨͷ­޿ɱܣǾɱ
һȴһɱǴУȻ𣬶ĵ
𣡣
ͨſһŭһɫⲨ
һɽӣµȫֱͨӻǱɱ֮ϡ
ˣ
ɱͨһúϣһ˲ⳤ͵һ𣬾Ȼܸͨйֱָͨüġ
һ˲ʱ䣬Ѿ㹻ͨˣƮƮһưɱϡ
ӡ
ƮƮһƣɱʶԶˡ
ΪˣԼעɱ֮еͷ̼䱻߸еƵ֮гʲôһ㣬ٲɱҪԱˡ
ӡǬʮΪ񡱣Ǭ֮ͣ
һûʲôɱȫ谭ַ֮С
һӡҪֲң
ӡ
ͨӡһתӡ
һӡΪأչ޾
ӡһתֱӾͽɱսƷ
ٿǺɱ֣תߣһ̣ɲʧһԶˣϮɱʧܣͣߡ
ߣûôף
ͨɱ죬ڷ裬ɫѪһħ١
磬һƬ
ˣ
һŻһͨ˫бŸ֣ӡУ۹âˣһֿµ
Ҫĥ䣬˫𲻶ڵ𣬾ŸתһֿϢ
ǺɱҲû취գһƲһ㣬˳
䣡
ͬһʱ䣬ͨһħһһҡض䣬͵һ¡
ѹ죡
һ־ƣɱһĴһµħԼ棬ħɵأ
ǧɽӡ
ͨԴǧɽӡڵһγ䡣
Ȼһӡδƣֻ˰ɽǧɽкԶľ룬Ǿôɽѹ£ȴѾһ޵еϢ
һ򷨣һ֮£ʲôסָ֮ͨŰ˸Ųϵ˸ƿٵİɽƥ
ǰͣնһ֮³ˡ
ɱ֣âţϷת˺üܿһӡҲҪת֮ԿҪʹϵر
ȻǷǱԴͨǧɽӡ֮£һֽһ㣬̼Ƶøɸɾ
ǰɽķģǿգһ㣬޿ɱܣ޿ɵ
ۣ
һѪͨǧɽӡѹλɱֻĳ࣡
⣡
ͨһӣƬķĸֱֶӽλܵԪӡ
ǧɽӡĽֻҪԪڣͨڹʱҲܿԪҪλܵԪ֮ѳһЩϢ
Ҫ֪ɱֵ仹ǵġ
Ҫ֪ɱֵζԼġ
ˣ
ͨһףֱӽܵԪ˽֮С
ѽҲ㲻ˡͨ½ɱֵɱó
λɱһɱҲһλܼıɱ졣
ֱͨԣҲһղذˡ
ܿ죬ת䣬ܵԪʱޣͬʱļҲͨļ䡣
ЩʥҹȻҵɱ񳯣ϵˣǲ֪Ǽһǽһҡ⡭
̨죬Ĵɱ֣ΪǴҵң֮ûҶɽ֮һʱ֣ҲѰһѵʱ
û뵽Ըһ͵ģȻҲ˽û뵽⸽Ȼһأֻвһǧһصĸˡ
ͨкܾȣû뵽ԼѡһȻһɱֲַһôòŷ֡
ǵùȻ˶ˣҲһ군ɣͨһתֱĻȥ


һٶʮ ټӲ
ͨλɱֵļ䣬˳һء
ĻУǿλܶͨɵˣ˸ûܵסͨһаʽ̼㱻ֱͨӻˡ
ɱֻ棬ҲûʲôԴ˶ܼأӦΪɱӦֻ
ƽأͨɶսƷûеõ
㶨أͨתʥǸȥ
ʥ֮ͨתأһСԴʯիҵҶСͿɻˮǡ
ͨˣǻ˵Ҫ첻ǾͲ㣬ֱӳˣͿɹһЦˣ⼸˸һ¡
Ϳɿڣ걪ͷۣΰߴ󣬴ЦԱҽ졣ִжţңôãЩʥضûһκģ˲𣡣
ˣͨ΢΢˵ͷ
һܡͿʱָһЩҰԵ˽ܵǵĵ
нʡָһ꣬ǵھŴܽĳ˵ܴ󣬳ԻĹҡҡ
Ǿһˣô죿ͨʵ
㵹֪ǵôãҶЩ
Ҳȫǵ㣬Ӳ
ף֣²оôЩĪˣоЩͷЩơȻͿǷʲôЩʵ㡭òѾͻƵ̨ؾ˰ɣ
ͨ˵ͷͻ̨һˣ
˻
Ϳɵһ̨һ죿˽սѾƥ̨Ĵˣ
˶Щ𺳵ؿͨһȻѾ׷һˡ
һǰ벽֣ܵƥĴܣ
ҶǼ۾ɵùԲͨ˵
ûʲôСֵġҲֻƥĴܶѣֲǾܣͨԵúƽ
ʲôûʲôС֡ܰͿɾ֣һһﵽһǰ㾳ˡЩʲôʥӡʥŮҪһεĲʸˣ
ͨҡҡͷɴûаЩʥʥŮ֡
Щ̫壬ʥ֮УԼֵģҲֻһҡʥˣ¶ǿҡֽ׶ҲУûʱڡ
û뵽ô£ˣһ죬ٶ̫ˣҶͷҲ𾪣´ӻԲ̨һ죬ٶȼֱˡ
һ죬㿪ʲôЦͨҡͷʶԽǿˣ̨һʱƾԽҶɽֱ֮ӾˡҪ̨㣬ٿҲҪʱ䡭
а̨㣬Ѿ˺ðɣˮҲ𾪵ؿͨսٶҲһģֱ¡
ͨ㶼ôǿˣô࣬ʯʱֵɫʥŮʱ֣ͿֶˣͿ˵
ﶼʲôأ
ͨƳͿɣΪʲôʥŮ֮ģ˶ֱ첻ۡ
һʥŮҲǲУֻҪ΢׼һ¡ͨȻ뵽һ£ƳһԵҶһ˿Ц⡣
Ҿ֪϶һˣͿɴЦ
˭һˣͨһۡ
ʱһΰӰԴʯիӲ
а֮ƣŨüۣǼִܴ󣬷ǳ׳ֱ۵ֵϱ˵ô֡
۹ž˶һرʣǿ˫Ŀеһoٳ
ڷɢͦΣϬǳ䣬һɼǿơ
ӲˣҶȿ⡣
СҶӡСǹȻӲҲЦһ˽
ʱ䣬仯ܴ󰡣ͨ´һӲָһˡ
ָɵĺ£ֲǲ֪Ӳˡ
ôҶЩɻͺӲϵˣΪʲôӲڲ
ȥ׷ɱҡʥصĺʥˣû뵽ܵĵ죡ӲЦ
ͨһû뵽ıô£ӲȻȥ׷ɱҡĺʥӡ
λֵ̫ˣƥ׷ɱʥصʥӣұģ壡ͿɴЦ߳ӭѵüҪúúȸʹ졣

ӲҲЦȺҶͨϵһ㣬Ȼǳӣݣ
ݰҪûⱾˣͨҲЦ
нôãһֱսսԨıûسػú÷һ
΢ſһɣ
ٺ٣Сʮûƴˡ֪Ϊб±˹ɢƾӲɤŴС
°ܽͨҲӲ˹ָ
ǷģʥҵľƣͿɡˮЩҲϲµģЦŸ͡


һٶʮ 
ؾƣɫһƬɵء
¸·ֽԸϸѵˣһʵʢᡣ
˵ЩѾõľһҲݼǿҡʥӡ塢ϸʥŮһʥʥŮˡ
⣬Ҷ顢˫˽ܣȺӢۡ
סǡ
ǲҡ⡢̫ԼͨͨҶ𣿡
ˣҡ⡢̫Լͨôöû¶棬ھȻҡڵμصʢ᣿
˿ͨҶֵʱ򣬶ˡ
û뵽ôš
ڻǱʥͨأμشᾹȻһ
ԣҶǻĹŷôļؾˣļؾԲȻ˲Ծˡ
һʱһˡ
ĹʥԴʱ֮һֱУҲ˳֮ΪĹŷ壬ļؾĻĹʥصôģ
һֵ⡣
һ뵽˿ҶĿⶼЩһˡ
֪ĹʥеܣδԼʥزҲͿĹʥˣ
ͬʱһҲȥ
ôһĹʥδĵ·ҪѵĶడ
ٺ٣ҶĸǱסˣС˵
Ȼ󣬵μʢһأʱܶ˿ҶĿⶼһˣ̰ɱ⡭
һΣʢ᲻ƽҪСġˮѡ
ʲô촫ôһλˣڣ˭ҷ
ʯᣬ϶м۱ѹӦû˭ͨ˵
Ĺʥģʱ򣬺Ȼһ
˶ķ˹ȥ
ֻһʮһ£˳Ⱦ˿Ƥѩڱʯݰףǳ㣬Ƶꡣ
ˣ£ձʵˡ
£Ҷתͷʵ
ǻĹʥ壿
꿴Ҷ۾ϵţڴʲôһ㣺һżпʥѪҺҩҪһ¯ҩȱʥ֮Ѫܴ䣬ѪҺҩЧá
ңҵūͣΪṩʥѪҩֺ겻ȴƱˡ
˭ҵСƨôûӲֱӳɤź
˭ڴԲѣ·ͷ𣿡ͿҲں˵һ䣬ʴ
ľģ
˵Ǿģû˵ľġͿ˻ȥ
ӽԺסֵġľЦ
ҿĿ£ҪȻУͿб۾
⸱񣬼ֱͨʱһģһ
ҶûȤγɽҪΪĹʥ
ľɨûɨͿһۣǿҶûУٲ˵ҾֱӰѹˣ
ҩ𣿡ҶδŭƽضһĶ֡
ΣĹǰʱȻǴɵʥҲµһȱٴп⣡ľЦʺ˫ѩ׵˸ӨĹ󣬡ҪĽܣˣʲôµһ
ҪǰˣҵΣҶǰÿһ£սĺؽҡ
ΪµһʻΪѹ㡣
ľı˿裬ΪṩʥѪҵ˰ɣ
ǻ˰ɣ
ͨ˹ֱ˸ƿľģҺҪĹʥѪʲôҩһСɵʥ壬ѪҺûôĹЧ
ƿĶߣҪĶͨ˵һ˳ǰã
ľ˵ЩʲôǺȻסˣеƿƯ۾¶һ˿֮ɫ⡭ǡ
ֻƿһС׻һĶ㱻ӡˣһƢܰ㡣
ǰ׻ҩҩҺ
ͨгöİ׻ҩʵ֮⣬ҲֻʣҩҺˣһҩҺȥ
Ūģľ𾪵ؿֻͨôһ𣿡
ôһ㻹ΪʲôϵǺ«𣿡ͨ˵Ͻ߰ɣ
ľԱߵ˹Ҳƿһۣʱͫһ¶֮ɫ
ҩȻҩ
߶һ۶ӶԷпŨŨ֮ɫ
ƿúõղͬʱͨһл£˱к񱨣
ͨ΢΢ͷȵľһ䡣ôһ䣬ڱκˣ˸ԼˡڱôʥŰ裬˽֮⣬֮ʵǸǾġ
䣬ǾֱľĻһâֱʧ֮С
˵صʯѾ޹ؽҪˡҪĶѾˣ㹻ˣȻҪȳʯʱ򣬸ϽһҩҩҺݣǾġ
ҪȻһʲôʣǾ鷳ˡ
Ҫ֪˸ǾҪٿɲһ鷳
ҪҩĶУȻЧѵȻҩˡ
ȻֻһҩҩҺȴѾӳǾϰԪˡ


һٶʮ Ԫ
ľĿ죬ߵҲ졣
ľһ뿪֮Ϳɶʱʵͨղ˵ǰʺãѵǧǰ޵еĸǾǰ𣿡
Ϳɺ𾪣Ǿ̫ˣǧǰǾݣԶ˶ģ޵£ΪԳΪۡ
Ǻܿϧ۵ʱ̫ˣû졣
˶ΪǾѾˣѾڶĵĳˣͨĻǾĻţ
Ǵ˰
ǾĻţ𣿡ͨͿɣʵ
ǧ갡˴ۣ˭ܻôãˮˡ
ǾĺôҲһλӽɵ׼ۣ˾ǧô𣿡ͨ˵
𣿡
˶ͨЩǧԪû㾹Ȼһ䡰𡱣
Щ˵ı飬ͨ̾һûʶбҪ΢һԪˡ
֪ÿһǿܻ𣿡ӲҲЩ棬ֶ̳еǸֵļжûС
ͨ˵ʵϣִ˵νġꡯֻһָѡһλ޲Լܻһǧһǧң۱죬ܻ꣡
ͨ뵽˻ۣ۵ĵһǻֱ꣬һ漣
ȻҲͻ۵йأ壬һ˺üε塣
ʵĻͨɣ˺üε嶼ҪԽˡϾ۵ĵ׼ɵս֮ж˾޴á
ʵҲܿóҪԡ
ʲôʲҪ塱ǿʵҲα⡣
ʲĴֻۣһǧԪǿĴۣԪܳԽһࡣ
ʲĴۣҩ¶ǿĴһԪࡣ
ԵģĲƽ
ʲĴۣ֤֮оӡǣȻٽһԼľģȹ̴۵ҪķɵԪˡ
ִۣоʱ䶼ûУ·
Ҫϳ·ҪľһǿʡûУҲҪ˴ۺ㣬ıһ㣬ҪȻ֮·߲ġ
ʵϣƽʶԣҪ̤ϳ֮·ѵĹǡ칦͡ʾġ
칦Ե壬ʸĻɻ壻ʾԵ壬ת֮塣
һǧ꣬꣡𾪲ѡ
νĴܣֻʮ֮һ
ǸǾǰأһԵӲ֪ǾľжԪ
ǾǰδɵΪӽ۵׼ۡ˵ӦܻҲŶԡͨ˵ǿϧ۾ʧܣԪ϶࣬ļ޾ǰǧˡ
Ǿȷʵ죬۾ʧܣȴֻ˵ԪЩʧߣ඼ֱˡȴֱܻˡ
ʧܵĸҲԣԪ֮⣬ǾҲǡ侳硱ͽЩնһơ
ƽǾֻܱ۷ʥ״̬һ۷壬ƻ
һ׼ۣԪڰǧ굽ǧ֮ɣͨ˵̨ĴʥԪǧǧꣻ̨ʥԪǧǧꣻ̨ĲʥˣԪӦǧǧ
߲ǧǧ꣬ܲǧǧӡ
ͨĻ˶ˣǻǵһ̨֪ؾ״̬Ҳǵһ֪Ԫ
̨Ǵʥ׼۾̨߲ˣͿʵ
̨ؾһжٲ㣬Թûм˵塣
ͨ˵ֲ֪׼ۣ
ͨЩˣԭȷʵ˵ǴʥǴû˵׼ۡ˵̨ؾһأ˵ν׼̨Բ֮󣬽ؾ̨ؾ֮ͨɱأ
Ͼԭȷᵽ׼ҪоѪҺ̺֮ĴıԴ
׼һؼ⣬ҹУ׼Ҳ֮Ϊ
Ǹʱûͣ޷һߣڶܴţԭҶҲٶʱͻ׼۵ģͬʱЩ콾ǣų콾۵ʱҲû˭ż
ҲʶӺҶʥ̥Ķӿߡ
ԣûһ磬ԭû׼۵ȫɱ䣬̨ؾɱ䣬ͨҲ˵׼۵ʲô״̬
̨ؾɱ䣬һҲпȫһɱ䡣
׼ۿʼ𲽿ȫЩûпŴӶһǰ
ЩӲҩļ俴䣬ҲֻǲҩļѣֲЩ߱˵ļ䡣Ҳûᵽ׼۵ʲô
ͨԿһ׼۵ļȷν׼еʲô
Ȼֻؾչʥoʱ̫̣ûҵ׼ǲֵҵʱͨҲûȥⶫϾ׼۾̫Զһ㡣
Ȼܵõһ׼۵ָ㣬Ҳ֪𰸡
һԹ֮ʥ֮ľ֪Ҳ̫˰ɣӲͨ㵽ô֪Щģ˭ģĸż濴ģ
ҶҲЩȣֶӦҪܴݲͳƳİ˭˵дⷽͳƣ
ΪִˣҶеһ뵽ľǣݵҪͳƳ˭ͳƣ
дͳƲǺ𣿡ͨƳҶ
Щݿ϶ͳƣֻûйǴһ֪ر״̬ͨԴԭȻֱ˵
ҶҲûϾноԪֶˡ˵ǫ̂߾ˣ̨Ǵܣ̨һǰ벽ܣ
ͨ˵ͷͼľ磬Ǻģ绮û⡣
һ벽ܣɶʥܣնߣʥˣʥʥЩ綼Ǻȷġ
Ψһȷľ׼۾硣
ôླ硭δܾʰʶһ۵ľɫҶҲһ˿֮ɫ
ͨôľ֮ҶҲо۽󿪣ЩȲҪʶһн۷ʢ
Ҷ˿һԵӲͨҲɵ˵ϵ顭
нٺãһص򿴿Ҷ̾һһλеĸĸ


һٶʮ ɽ
ʱӲȻͨͨľʲôҩˣѲҩóȥˣ
ҩ飬ʹҶ˵ˡҩϾϵشҲҴ֮ͥ˵ʲôֻܴȥ
ôܣͨȥҩǾĶһƽ޹ʵظ㵱ɵǸǾóʲôֵ൱ĶҪȻ϶ġ
ҩͺã
ӲҲˣҲЩ棺˵ļֵ൱ĶʲôѵǸǾĵĹžʲô֮Ķ
ǾҪóһɽҰҩҲУͨ˵
˵ɽҩֵǮӲʵ
ͨҩ˵ʲôҩǧ꣬ԼҩҲܳɡɽͲһˣһɽ𣬿Ҫϰ²ܵ
ɽ⣬ʵҲǻ᲻ϵصġ
ʵϣÿ֮УٶЩɽЩɽƻĻ°ʱܵһɽ
Ȼ󲿷ǣɽոͱ˷ȡˡÿηֵɽָֻͷôһС飬ȭͷСһ顣
֪ͨƲ⣬ɽӦƺڽ̽֡
̽ӦǱߵɽ𣬲ɽ֮оһ̽ɽʥ飻ĸ̽ڱҵģˣϵƷ̽𡣲֪
ƺڽӦֻһЩȽɢСѣû̽Ĵ󣬵Ӧý϶࣬Ҫ̽һ㡣
ͨϴŪƺڽԼƺڽ𽣣¾ǱȫĲˡ
ǾܸһϽ֮ģɽҽҩҲνͨĬĬ˵
ͨţǾĿ϶ҲһɽҪ֤Ĵڣ׼۰˾ʿֻҪ̫˵ʲôҲ׼һЩ֤֮Ĳϡ
Ҫ֪۵ĵ۱Լı壬Ҳ˵۲ûǰ㣬ѹѰҵ۱ĲϡټϾʼƵ۱Ҳʮˣʮʱ䣬Ӧܵƺüɲˡ
ϲޱɽӦǻѪ۵ĵ۱ϾһǴޱŪģͨԼЩ²⡣
¡
ʱ򣬺ȻصɵУ׺Хо׷һ⡣
ʲô𾪡
սʥԳͨ˵
ʲôͿɵ𾪲ѡ
֪ô𣿡Ӳʵ
쵱͵ʱ㲻ʥǣʥ֮һӽԴʦֱʥǸʯ֮нʯ⿪һʯͷͿ˶սʥԳĶ
̫еĶսʥԳĶսʥߣ̫ʱҲѰֻͿҲ˵ֻսʥԳϴʥǿġ
񰡣۽𾦵գӲСֹ
˭Ϳʵ
ӲС⼸С˽һĴ˵
ֻȥ԰͵ҡʱ˺ȡ
ʯᣬ˵˶ܳԵصңҲ̫˰ɣܿˡ
˼ҿеĲͨңͨ˵ǲ֪һҵصҶһչġ
ˣүү˵һǲҩ֮֮Ȼ
ʲôӽҩʲôܾȡ
˵Ǵдġ컺͡
ʮǰһλʥ棬һվ˳ûдȴЯһöҩλʥ˻󣬽ҩУÿնȪȣվѿˡ
ҩôֳͿɶʱͨҶ
ҩֳôǲζҩҲֳ
ͨҡҡͷеģҩܷܳڶꡣصֻеһνʱֵܵϰöҩԺҩЧٶˡ
ˣһҲ֮ܳΪҩ֮µĵһҩˣΪҹֻܰǿʿһǧꡣ
һǧ꣬Ҳҩˣʾ̾
ҡͷ˵ǻĹǰ϶ˡ
Ϊʲôʵ
صˮˣعʵصͿɵ˵ذǨһΣزûǰȪˮԿ϶ûеЧˡ
ˣҲˣԪʿԣⶫͨ˵
Ԫʿ˵˵ˣʮ꣬Ը⸶޴ĴۻãͿҲЩ̾
ôУȨ֮⣬Ҫԭǡ
Ŀ־壬ԽڽԽ׵ıϧһд־塣Щʵ󲿷ҲΪĿ־ʧ˱ġ


һٶʮ Ϲ
ͨغüˣʢỹδʼҪûе롣ȴһЩرĵط⣬ǺɣжޣƬŵеۿ
⼸ͨҲûУҲʥйš
磬һֻӡȻСﳶҶ½ǡ
Ҷ˳СĿ⿴ȥֻһƣǳǿվڲԶܽʵУ棬
ѵʲô𣿡ҶЩȣûпһ⡣
Ҷû޳ۣȻ׶սʥԳı仯
սʥԳͨ˵
Զͨȴ÷һֻɫĺӡ
սʥԳѵʥǵλǼСӦ˹¶һ˿֮ɫ
սʥԳ˵죬Ķսʥߣ̫ʱҲѰֻ
̫忴ҪˣˮҲڣԼ˵һЩ¶һ˿ɫ
Ҷʱˮѯ̫顣ʮܵ˵ѾʼһЩ仯ԭʧ̫弴
Ҷĵʱ򣬺Ҳͨ˵ԼսʥԳ˹ڵϳˣ
ʱΣᣬ̫ԣѾ˵
ͨ˵ͷ
ǶսʥԳԱ߼Сˡ
ͲΧɱ𣿡ʵ
رˣ̫ҪˣҪΧɱңδ϶̫ʥصģ֪ЩսʥԳʱԵú򶨡
ͨƳ۶սʥԳк̨Ǻð涼棬һҪΪϱԼû
˵ţսʥԳٿͨҲϳˡԭ㣡
ҶӲ˶ʱһû뵽ͨȻͶսʥԳһйϵλսʥԳҲʶ
ǶսʥԳһĻ۽𾦺ҵĸ컻ش󷨶ϳͨѾ֪˶սʥԳеġϳ㡱ʲô˼϶Ѿ֪ˣʯгľԼ
սʥԳֱӣĿ⾼Ҫˡ֪ӣңһỹһ顣
ȻϳͨȻҲ֪ͨʲôˡ
ιιʲô˵ʲôӣǲϴʥǱĳλԴʦгҩ𣿡Ϳɵ˾ˣͨĿⶼһˡ
ѵϴʥֳôģҲλɣ
Ȼҩ¶ˣ˵лһƺڽ𽣣лһҩĸ
ӣ֪βҩ
ͿɿͨĿҲ𺳣˵컯ʵ̫ˣ۶ֻһҩоȻ꣡
ͨϾȻеڶҩ𣿲ԣҲгģǻеҩˣӲ
ҩսʥԳЩˡ
֪ͨҩһǲȱģֻһ룻û뵽Ȼ֪˴˳Ӻһȱҩ֮⣬ӵһҩ
컯¾ЩŻʴ۶δӵа
ҩ飬Ժ˵ͨҶˣ˵
ҩǾôС֣ǻ֪ҩҩ֮⣬׻ҩҲأ
ͨʥӣ˵ǲܵġһöҩûг죬ھʹõĻһöҩҪ׻ˡ
֪Ҫ˭أҲΪصҰɡһҲĲҩֻвҩһ˿ҩԣĹʵǾȲġҪȵˣƺأ䣬ҩѾȡ
սʥԳҪȵȻһĹҲδޡ
̫ĩ꣬սʥȻȻһг˶ˡһλС桱Ĵʥ͵ϮϹʮìçʥǰ
ͨǼǵãԭпصңҶ͵ĻĹŽصʥҪ֮еλžϹ
ǲҩ֮ҩټϾҩһֹʵܾϹ
ҩ֮µһֶΣϹá
ҲѰҩʥ˵
ϹƣʥȻ
Ҳ֪һֶǾȲϹġ
˶Ŀ⿴֪ͨͨһöҩʵͿɡӲҶЩţҲ֪ͨѡʲô
ţҺȥһ£ͨ˿ҶˣһԲԶȥ
ʥҲҶ˵ͷʾһ漴ͨԶȥ
ߵһĽ䣬ͨóһ̨רŷֹ͵ģŵߵĹЧʥ˳֣ҪȻ˭Ҳ֪˵ʲô
ʥӵ˵ͷϾǣ˲ҩٶİȫ׼Ǻġ
Ըҩˣһͨ漴˵


һٶʮ 
ʲôʥʵ
һŻʱǶսʥʵĹŻʱʵĹŻʱСͨʥӣֱ˵ԣ̫ҪˣһŻʡеһʱ
ʱ֮УоԵģһ־ԹŻʱǵ۱ԸңҲûоԵİա
ȻҲڵؽáҿȷһޣҳʥ֮ǰҪһŻʱʮڣûܳʥŻʱ
ҵҩ㣡ͨʥӡ
ʥҡҡͷУҸײû¹ŻʱңĹŻʱǸܾġǻһɣ
ĹŻʱʥûеõ֡Ҫʥ֮󣬲õԼ׵ı
һʵľģΣͨ˵ڶ
ȻֻؾԿǰļ䣬ʵĲҩǾҩҩڻĹŽأһָˣ֪ܲܿҩǰ䡣
ΪֲȷԣԵڻĹŽصʱͨûйۿҩϾʱΪʹֻؾʱʱ䡣
Ҿܿǰļ䣬Ҳ֪һ
ʱǾԲܵõʵľĵġ
̨ؾ޳˾Ҷݡ롢֮ͨܵ˲Ǽ¿µ֮ʱŸоʵľĻҲʺԼ
Ͼű䣬һ壬ÿһɱ䶼һȫµֹ̬Ͳ֮֮ͬ
Ҫǣһ廹Ϊռĵʮ䣡
ȻֻλΪž޵ʴﵽһ䣬Ҳ㹻ˣһĹͨϵĳԽ弫ޣﵽǰδеĵʮΣ
ʮױҹšɹŵľģͨԣֻһοѣʮױǴǡԼĸ취ľ֮ϡ
ңͱһ⣬ֻؾм֮
ͨʱֻؾԼתתأ
ԼǲǾͱ壿Ķ壿
һÿһΣǿһȻĵļ䲻ᶪʧȴһʵֻأ;ֻͬء
廯ĳޣҲ֮һͬӦľ
ʺֻؾмơ
ͨһֻؾһЩµı仯
ֻؾΪԼռƣһֱͨ˽ȴ࣬ʵľֻؾһЩһı仯
ۿǰʵҲֻֻؾѣֻؾһиĹܣ罫Լ
ʵľģ
ʥҲЩȵؿͨû뵽ĵһӦȻʵľģ
˵֪ԼݣҪǵĲӦԼսʥԳһľѵΪʱԼ׶սʥʻǿ
ʵľģҪۿʾģֻҪܿģ޷ŻʱҲҩ㣡ͨ˵ͷشҲԱ֤Ὣʵľй¶ȥ
ϵԼĵ;ͨĲҩҩʵˣһųȥҲʲô
ҪνǳˣһҩĹʵټϹһֻǻһƪģһǷԼľģǴⷽͨѾˡ
Լ֪һöҩʵܻһֻؾĻᣬǲ֪ռ˶ıˡ
ʥӳһ˵ͷԣܰʵľĸ㣡ǣܽӸ𣿡
ǲܵģǶûгɣҩЧޣͨ˵䣬óһУһöҩʵܾϹһ
ҩʥһУʱһ
һöҩĳֿǳ󣬾˴ʥӶɵö࿴ͨۡϲӡҩһδ֪ҩڸóҩĹʵ컯۶ҪĶ
ʥ֪ҩ϶ԾȻϹȻϹпܸһʥͻʥ
֮ǰ˼һ˵Щ飬ϾԷҪһľģڣû˿ɡ
һöҩĹʵȾ¹мĿƾ岻ܾһᣬԼֻǰӦ
ã͸㾭ģʥڿˡ
ھоģͨҲˡ
̫УսʥʸԼĵܵܺϹʱ򣬾ѾջһĹ
ʥӵ㶼֪ҶսʥԳһһĹϵֺαؾʵľģ
ǵҲǣͨʱЦˣװҩеݸʥӡ
ʥУ漴㽫ʵľ˳


һʮ Ͼű
ʥʾͨһԣһǣһ߲
ǣͨˣϾűİԭ
һ壬ճʱֻǲϵ״ϣ֮ǻһһسɳ
ÿһֻľű䶼𣬺ľϲйء
ʾ֮м¼ľűʲôԼűӦľֵ뷨
ĵһ䣬ڶɻ˱䣬䣬ı̫ãڣΟߣ߱䣬ڰ˱ǰ׻ھű
ԭˣÿһֻľű䶼в֮ͬѡű䣬ºľйءõЩһִСͨЩ²⡣
²ⲻ޶˶ģΪ䡢ɻ˱䡢ĵ뷨֮Уɻ˱Լ뱦ĺۼ
ʿ϶õĲзľű䡢ɻ˱䡢䡣
һ㵹ǺͲ֮е֮ЩƣͨĬĬؽϾűİԼѪԱһ
ں̶ܴ϶һ˿ԣҲһ˿ޱȵĶӦ
ؼϵĵʮ䣬һؼĶͨԽǲʾԽǾȣΪһĵʮ䣬ʵǽǰűİں˵ʮ䡣
ĵʮ䣬ӵǡסơɻ˳ᡢΟβ׻ơצ
ףⲻһս𣿺ҰһսЩƣͨȻʲôоȣѵҲ߹ս֮·
ߵһߵʲô̶ȣ
ԣӦòս֮·Ҽǵԭ˵ʵԪ𶼾ĳ̶ȡͨ˵
𶼾Ԫ²Ǽܽ͵˵ģʿ¶ʮʮʱ䣬ӵԪߵľԲս֮·
ս֮·Բǳ֮·սʥûлãۻսɵһҲֻǻһֻ꣬һ֮һ
ʥӽʾͨһ飬Ȼֱ뿪ˡ
ʥ뿪֮ͨȴȻϵزʵľģһ״̬С
¡
ͨʮ֮еĽһƴʥ֮мһʱͨߵĻһӷ˾޴ı仯
ͨνΧ֮ʧˣȡ֮һɽ
һֱȽϼ򵥵۷Ǳʥصֶʩչʥ֮ˣ޷ơ
ͨɾڲšʾ֮еĸֱ仯
ûʲô仯ʮ֮Уȴһǰδеı仯ʮ֮洢Դʼ޾Դޣҫɣǧ򻯡
ˣˣ
̣ͨɫҶԴĴ²ϵײĶ˴죬ʮ֮
仯֮Уʮ֮еһҶݿʼɢĹΡ
¡
һ˲䣬ֻͨؾƱʲôһ㣬͵ųһѤõĹâͨԪ֮ϡ
ʱͨҲʼ˱仯
ʼһɫĲڵϡ
һ˲䣬ͨһУݣһм䣬ѾıһҶݵĲѡ
ؾһǰδеľѿɳ
һСݣûκ貵ľҲûκμȵеֻƽÿճ䣬ÿ괺硢ꡢ˪ѩ
ۻףɲǷתоȥһһ꣬аȥ
һּƽ£ûκĸţеֻȻеֻӡھҶһ֮еĵͷ
ƽУͨ˾ҶݣеֻÿղϵֽеֻǽҶݱءǳ˪ѩӡ֤
ϸɣƣͨҶԡ꣬ҶȻ
Ȼ
̫׾⣬Ȼһ̶ֳȵȻԲӦóһλ̨һʿϣɶĴҲδ
ֽҲȻвϵػһһεİ壬ڻͨļ䡣
ⱾǾҶݵʽ
Ҷʮ֮Ϊصһ
ΪֲѭȻһֱܵ͵ûʲô춯صϢҲûʲôµơ
Ȼ֮ƽĲҶһ㣬ԡŷ⡣
ֻҪû˾ôһֱġ
ͨҲ״ֽ̬Ҳ֮Уһһεسɳšͨưյ˲ֽԴ
һɲǣһҶѤõĽ
ͬʱǲҶ֮ҲѸʧȡ֮ͨı塣
ɱĿԭأɫѪȣ⣬һ
˫貣оҶһĳ콣⣬аеĿħϢبħ򣬸ľħ
꣡
ͨ˫ֽţµĽշ·𱻻ˣ
һҶݣڴ˵أͷų˵Ľ


һʮһ ֻӡ
ͨеĽɢˣ¶һ˿ã֮ɫ
ʱ飬ȥҵľѵģ֮ǰ£ͨԼ֮ǰľҶݣԼǰٶѵ
ͨвϵ˼ţ仯ԭ
ֻؾһЩ仯ͨ۾ֻؾ׷ʲô
ֻؾĵڶܡֻ֮⣡
ʿֻһ
Ȼֻزֻأֻһ֡ģ⡱
ΪﵽҲֻֻ֮֮֮ܶͨؾĵڶܡֻ֮⡣
ģ⡯ֻأԭǴһͨЩ̾ͬʱҲϲãΪʶǿһأͬʱԲֽĸҲﵽһȫµĸ߶ȡ
Ȼģ⣬ֻصİ²Ǽٵģġ
Ǽʶǲֽĸ򣬶ǻʵġ
ϧǰֻأֻǻججذվҶԭķʽɳҪԭʶУڶسʥˣͨҲΪϧ
ҶȻλʮףǿƥĳɳٶȷǳ¶ԾҶݶԣֻǴﵽڶѡ
һͨǿ
ΨһֵοǣͨԲֽﵽһȫµĸ߶ȣӽӽһıʡ
ֻҪһʱ䣬ԡ̫澭һһĵ̣٣ֱӴﵽ̨һԲˣͨӦһʶҲѾˡ
ƽ׵һĸٽԼԼʱ䡣
Ƿȱľʱ䣡
ʱ䲢ǳ֮⣬󲿷ֵʱ䶼ѼԼ֪һлԵڸطĸ򲢲ΪأʮζԳΡ
ֻؾ¹ܵǲȫһ̰塣ֽĸӽһıԴ˵ܳһҶݳ֮У̡ͨ
ǣܿ˫ĿⱩǣͫ׼һӼˡ
ڸղɲǣԼϺʲôϸһ̽飬ʱ϶һͼСȴʵֻӡ
ֻӡ󣬵ȴܷͬǿգֻŨɡ
ֻӡҾȻһֻӡͨд󺧡
ֻأתһǳĻ⣬ùŽδ콾ã޽⣬˭˵
ɹʱֻλԲѣΪоֻأֻԼŪˡ
ǣֻش
֪ĳһֻ·ŵظĵطⶫԼֻ
ͨˣȻмֲֻ̫أΪģ
һ̣Щãˡ
ԼġǰǷأ˵ֻؾʩչֻ֮⣬ԼΪֻһ
νǰǰǰʲô
ֻһЩʵֻ𣿻ǡʶʵֻأ
ֻؾռǰʲôǰǰ𣿻˵ǰһЩʱ⣿
ôԼ⸱ӦҲһԼ֪ǰŶԣΪԼİֻؾ족ģɢڵϵģһЩ֮족ġ
˵ֻؾܣϴ֡ǰ֮
⣬ԽԽǿ־塣
֪˶ã̧ͷֳŵ״̬תʱȥˣҲڵģֻص⻹Ϊ֮˵һ˿ֻ̽صʸûУ
ҲҸղžֻֻĳιӡ̫ʱһọ́Ԫһþͨܿͼᶨȥ˼⡣
ʱͨڽĿ⿴ԼߵҶݡ
ϣ
ͨ⣬ƬҶӣɫĲҶҲǽҶᷭ䣬նƲ񷣬
⽣â̫ϬˣԵ
һݵ˲䣬ͨҲˡ
ܿóһݣֻǴĻֻۣǲֽһ߲γɵġࡱǴһϢһһ㡣
ǡǱͨ¶һ˿Ȼ֮ɫ
Ͼű䣬ÿһ֮󣬶һǱܲһǱؼʿʱ򣬴Ǳ֮Ѷʿ¸
ϹֻʥΪȴڴʥ͵Ϯ֮´ΪڻмǱ⼸Ǳã
ԭˡû뵽ҾȻˡʾĵһУͨһ˿֮ɫϾűĵһ䣬ҾȻôˣ
ѵҾΪϾűԵʣԲŴֻؾֻ֮⣬ҵõһֻӡͨкܾȡ
֪Ͼű䣬ÿһ䶼ҪնǰһУһֻתһ㡣
ֻؾʹֻؾֻ֮⣬Ӷ˳Լһֻӡ
Ǳǿôãͨһ漴
ˢ
һҶ͵һ·һһ㣬ʮ֮еǾҶ֮С
꣡
ͨǾҶݵ͵ر콣µĽն
һɲǼѣ㸲ǽûͨܿʮ֮еƱ˺һ㡣
ɽ纣Ǻܿ죬µĽڳɢˡ
ŽһͬɢĻǾҶݵ
ɢͨȴûһ˿ܣǳһ˿ϲ֮ɫΪؿˣһѸֶԼʮ֮С
ȻˡʾԼʮ񻷡ֱǾ䰡ͨ¶һ˿ϲɫ
飬Ѿͨһ¡̥
ֻ̥ǱѰѰĶʮף
֮ҲʺϡʾУÿһ䶼ʹͨһǱ
Ǳ붴̥ںϣȫܻʵ
ұˣʮ׾Ҷݵͨ
ʾǱʵǿ϶ܼģϹһ㣬ûҩǱҲ
ǱתƵ̥֮УǱͿ϶ܼˡ
ѾǱˣ
һ΢һЩˡͨ¶һ˿Ц⡣


һʮ ʥ
ֿͨ˿ʮ֮еľҶݲԼԶɻ˵
Ĭˡ
һزˣҶݲѺɻ˵
ҶݲԼľҶǱں϶ģɻ˵ȴɻںɻʩչɻ˾ֵ֮ġ
ϸ˵ԼԾҶݵôԼԼʲôԼһı仯һ㡣
ɻ˵ԼͲԼˣ塢ԪпܻˣֻԼ־
ԺҪôһǱɻ˵棬ҪôһɻǱͨ룬漴ֱ¶˾ġ
һɻ
ɻѾɻȾˣȻʶԼģһֽǶ˵ҲԼһ̥ȫԼġ
һˣͨڵ͵һأʮ֮Уʱ˺ķġ
ЩĶɻ˷ģǲϵţһֻɻ˵ģ
ȻֻܴͣҪһʱܿܳΪϸͨص˵ͷ漴̧ȥ
ϣ
̧ͨţʱߵǸ˲ɻʮ֮СͬʱߵǸҲʧˡ
ؾһε¼֮󣬽ڲҶݵҲһȦɣͨ۽
һöֻҪԼʮ֮УܵԼʮ״ķϵؼԽԽǿ
ȻˣĽǿĻڻɻɽɻ֮
ʱͨٶȽĿ⿴˲ԶֻʥӺҶ˶ûԶһԽ̸šʥӺҶǻ̸ͦģҶƺҲʥӽύ
ΪֻؾԭһֻûзûлѶʱ䣡ֻذ꣬ʱ䣬ֻʮӰɣͨʱ䡣
ͨղŸʲôӲ
ûʲô΢һЩ򣡡ͨЦ˹
ܿ죬ǽ̸ջǢ
ͨ˵ΪʲôʯᣬԭԴʦĴˣͿɿͨ߹ҲЦʯᣬָһǣ
û⣬ϵԴľˣͨ˵ͷǵԴң͵Ͷʺˣ
û⣡ˮ˺˷ܣһԼԴͨ
ҶӲ˶ԼԴͨ
֮ǰص̸ˣ̫Ѫһʯһ£ǴӦһöҩʥӺȻ˵
ܵ˶զ࣬صǿ̸и֣̫Ѫʯһ£Ǿۡ
ﻹȥһ̫壬ǹ屦ԾѪ
ڻҪȥԼ𣿡ͨЩȡ
ʥӵҲ̥ѪԣЩѪνұϾеƲҩ֮µһԷѪһöҩҲֵˡ
ԭˣͨ˵ͷ
ҪԴѪʯСʥӿڡ
⵹û⣬Ǻѡͨͷ鵹ǲӦ㿪ڣӦ˵Ŷԡ
ظʥ£мҪæҲӦسŶԣʥַѪǷģ
⡭ʥЩ
ͨǡԭ򡱣ҪĻ϶Ҫһۡ
ΪԴʦĴˣҲǵӽԴʦˣҪеѰɣͨЦܲǽʲôҾʲôɣ̫û棿
ͨܵԴʦһʦعϵܺãǺԼʲôϵʦĹϵֲͨԼġ
ھȥصˣԼ˵ȥʥƳͨ
ԴʦĴ붷սʥԳǶطǳλ̫ϳӭʥŮһԡ
λص̫ϳ飬Ǵصءɳء
ǰˮɣܻ磬ڡˡһڸû
ͨһӾͿɳϵһ
ǿԾʮ׸ߣʢ֦Ҷչ񷣬дСöʵҷ֮˻ëţһǾҩ
ص
ҹһ龧Өʯͷоϰ˿ף¾ǳ죡
ʯرʯһǲ뽫֮ӡϣһλص̫ϳ˵
ͨ˵ʥһͲܿƵסˡ
һ飬ʯѱԶʥ˾ʱ˵ص̫ϳֱ˵
ˣö˵ԺǸңֱһͨ˵ҪԴʯܲڰװҳɣ
ΪԴʦĴˣѾûʲôˡص̫ϳ˵
ҵҪܼ򵥣ֻҪ߹һüɣͨ˵Ҫ󣬲ְɣ
۸ҲУϾлԴҵڣǵֶξȲԴʦһҲȫƵ顣
Ҫ̫ߵĻغпȫ浹ЩԴҡ
ͨĻصҲ˿ûʨӴ졣
û⣡ص̫ϳֱӦ
ӸʳʺѪҺ
ǶսʥԳѪҺһķѪͨ۾΢΢һУ̨ĶսʥԳҵѪҺȲ
ЩѪҺÿһζɢ⣬˫ĿʢÿһѪҺһ¯档
֣ͨתԴʯϲϻӡĪ磬֯һӵͼ
꣡
ӵѪ󣬿͸˽ȥϰ˿׵ʯգؾٶȸˡ
ǧҾҪˡͨҲˡ


һʮ ɽ
صɳ֮뿪ֱ֮ͨӾ͸صһλص֮С
ںܼ򵥣ֻһźһĴ󶦡
֮йߵˣλص˵ֻĸԼ̫ϳϲŻõõʹ̫ϴһ̫һֱ
֪ˣ°ɣͨ˵ͷ
ظ·֮ͨ˿ֱӽǰ󶦵Ķǽҿʱ
䣡
ޱȿֲ˲両ֳͨоԼ¯һڵ¶ȿʼһֿµٶȲ
ţȵĻǴ֮ڶ
Ȼ̫𡭡ʥؾԴðʥĳ󱲵ҪȥΣյĵطˣͨ̾һ
Ǻܿ죬ͨ
ͬʱгһһöһҵɫС
Сʽеɽ彣˺ͽǱ˺ͽϸһ㣬һ㣬ûнͨͣէһһڵˮ˺ͽ
ͨӾʯŪƺڽʥ齣
ģĽҲѹԭҶӡҡˡ
ƺڽʥ齣ʵǿϧˣܺʥһѽͲôСһɣ
ʥʵĳ̶ֳ˵Ҳһɽ
Ϊ½ֻʼһɳһɽһʥһͬΪʥİ֮ôʥĹУһɳһɽҲʥĳɳɳմһɳɳıô
ͨҡҡͷ漴һʱ

ƺڽ𶯣âƥ䣬֯һƬֲĺɫ磬дݻ֮ơ
Ǳеʥ֮𣿡ۣͨϸһƬͬĽâֵƽЩ
Ǻܿϧĳڣͱͨˡ
ȻѾûˣǾɢɣ֮ͨе̫ͬʱü֮һֺ¡
һһʼƺڽ֮ϣӡġ롰һĥ
ҺƺڽĴ·Ҳֻǳӡȥģֻ൱ڻؾΣֻͨ˰ʱĹͳ׽ѽ·ϴˡ
ϵġ롰ٶһЩﵽ̨ؾĲΣͨҪѺüʱĥ
롰ɢ֮ƺڽ»һߣȻֻһСĽߣҲһߡ
磬ԽԽãԼĵϸԽǱ¶Խòҡͨѽ̥΢΢һ̾ɵԭ
Ȼԭ꣬ͨʼʬһԭΪûҶڣصĲǺܺá
ѾƵãһҪһΰӵĴڣҪһװ֤֮
ʵһͲֽڻ֮ʲôģ
ϴοɻ𼤻Ѫİ壬ѾμɽˣÿԣͨߣĬĬתʱ

һ𣬺Ȼ䣬ƺڽϵƺƻ˹
ƻһɽ߮δһ㡣

ϣƺڽһ˲仯һش
ɫӲޱȵƺڽһ˲Ʊˮһ㡣
һƻƺڽ֮вϵζӾ˵ǣζʱ߾Ȼ˵ڻˮ
űİȻ̺ƺڽ֮Сͨ۾΢΢һУűİ塣
һĶűһ֡
ƺڽһʱ򷨲֡
ƺڽռ塣
ǲζƺڽķ塣ƺڽ㣬ӵԣʩչű߰壬򷨲֡
ÿһɽԼϱԴ壬ֻԹûжܿɽ弫ѿ֤ĴۡŻҲûܿ
ϻѪͨѾɽıԴˡ
ֻɽԴ壬ʮױ߽ݾյġ
ɽˡ
񣬼ɽ֮ƺڽɢһϢ
ָоͨȫµͨ
ˣͨҲЩ𺳣ǵһμɽˣ֮ǰ˻Ѫİ壬ȴûܸܵĸо
һ̣ƺڽ𽣵İ屻֮ͨʱоˣѽѾˣֵoʥһ㣬ǻ
ϴƻѪʱǲΪǽ̺oǻģԲûиоͨЩɣǲɽġͽԭoġغˣһʱû


һʮ ŵı
ʶؿԼʮ֮еĽʱ˽źƺڽͬϢڡšϢھɽϢϢ֮ǰϢȻͬ
ֲ֮ͬǰΪûգûвڶƺڽôͨʱеĲ֮ͬ
ȻϢǾɽϢͨ˵ͷ
ٶȿԼƺڽ𽣡
һѤĹâӽɢâû˿ɱ֮ǳһϢѽˡ
ɽչְ֮󣬾Ȼı仯׻ˣͨ𺳣ͬʱҲЩ㵣漴һοԼʮ񻷡
ǣĿ⿴ʮ֮еһĸ֮
ĸԴͬɢƵ
ѵɽ峹չֳ֮ı𣿡
ͨк𺳣û뵽ȻѵԼеƺڽ𽣻гɳ
ĸԴһ㣬ֻҪ㹻ܡܡһƬɭ֡
ҶĸһʼոɵʱֻȭͷСҶΪǸԴܡԽԽĸǶҲڳɳܴ¡
ڣͨҲоԼƺڽ𽣺Ҳڳɳ
ֳɳɽڳɳһָĳɳʵһʿһ㣬ڲϵ
ûҲֻ֣ҪͶ뵽ĵطʮƺڽ𽣶гɳ۱ĳ̶ȰɣͨԽԽˡ
ԭˣѹҵĽֱӾͳ۷ʥԭֱӵõɻİ壬ѪĸʹӵԼټɻķ򡭡ͨһжˡ
ԣö˵ӦֻܳɳŶԣǴ˽ΪѪӵ¡
ͨʱ뵽˺ܶࡣ
ѹֲ쵶ʼӵԼһ
˼Һ˴۵ħӵСΪħޱǺ˴۵Ƶģ̺ź˴ɱһ˿ǡ
쵶ʼƾʲô
ƾǲʺʼۼ
ɼıûôı¡ҪȻҹʱڣЩӵĴǵ
һеԭ򶼳ڲ棬ʵĲ쵶ɽ壬ʾӵԲı仯
ʼ۵ʼӣȻʲȻҲӵСĲʡҪȻʼ۵ı£ҪѰҲϣ
Ҷ׾ٵƳɽ𶦣ʼۻҲ㹻Ĳϣ
ڱɽһûɳɽʥ飬ֻҪһݣɽʥֱӾһϡ
ʼѰҵĲϸͲѰɽ׼ȷ˵ѰɽѾʼ۷СʼҪѰҵӵСĲϡ
ϵǡģ˵۱֯oҲֻ൱ʬͨ飬ǡᡱǡģǾͲһˣϺͱһͬɳǾԭװԽޡ
ҪǣôûСһ˵ˣΪһֱǡġ
һһѵҲҪ
ȻҪΪǻŵģ
쵶ǻģһֱػСɻˣʼǻģһֱɽ֮еȴ·ԭ֮УҶĶҲǻģ
ЩûСһ˵ġ
һ˲䣬ͨɵ뵽ԼİӣԼӵǰϽ
ϽһֱǾʮɽ֮Уɽ֮еʮʱ䣬пܽͨ飬ԼѳϽɽ壬ӶΪһ֤ı
ͨ飬гɵͬĵҲԳɳ
һ˲䣬ͨ뵽ҹʱ۵ҲӵԼһλ׼ɵ۵ĺ֮󣬳ԽԼ۷ʱڡ
͵ģɵ
û֤֮ǱмصӰ졭ҲҪú˼һ£νϽİ忪ͨɫЩѿˡ
ɽ֮ͨҲòˡ
ϽİǼѿġԼʮױ׿Ѫƺڽİ壬ǿϽȴûĽݾ
һʼʱ֪ͨɽʲôֱ̰ͼһϽ𣬽֮Լ֤֮
ϸ˼һ֮ͨȻ֣ʺԼĲʾȻƺڽͻѪֶ
ѵҪӵĲʣͨҲЩɡ
Ҫʼˡ
ΪӰԼȹôֽ٣Щ֮ӡ·޷ơ
Ҿ˲ʣҲܻ˰ӵĵۺԡ
Ǻһĵ۱֤֮ƵģǺ¯Ҫ¯ɽȥչֳռ
ͨɲ۵ĵ۱
һЩƺڽͻѪȥͨ漴뵽취
ҡҡͷ
ƺڽͻѪ𣬵ӵϽ
ԼķѺʱ䣬ϵؼƺڽͻѪ𣬲ɽİ壬ʴϽմﵽ滻Ŀġ
ԺɣŪһЩɽʵ飬ԾϽɽ壡
ͨܿͲȥ⣬ǾؿԼǰƺڽ𽣡
Ȼʵ飬ôھͿʼеһεʵɣ
ƺڽչְ֮ű䣬ҵҪβֽܽӡȥأͨһ󣬵ʩ
ʱΧһһɫĲУоƬҶ䣬ݺᣡ
ͨŽЩҶݵİڻƺڽ֮С
ûá
Ѿɽƺڽ򷨲һ㣬ͨӡЩ壬նʧˡ
һַʽпܳɹͨɢȥľҶݣжʱֻʣһѡ
ͨһʱƺڽ뵽֮С
ͬʱһͶ뵽˲Զһ̫֮С
ɣͨһ֮ǰֻءʱԼҶݵĳʼ߶žҶݵ
ҶݵȫǸ֮ͨǰֻءҶݵ̡ȻһξҶȡͲˣ̫֮е
һöƺڽҲƱƭˣ뵽ͨƶ֮С
˾ҶһƬҶһ֡
Ҷ֮еĽ̫ʼֵƺڽ֮Уһؽ֯롰
ͨôϵؿꡰҶݡ

ʱ򣬺Ȼƺڽ𽣻һڹ⣬ˡҶݡƮ˰С

ƺڽ𶯣ˮϵţںڵĽҪնﲻơ
ˣڱˣͨ¶һ˿ϲɫ
Ϊƺڽϵڱˡ
ԭ򷨲֡ƣȻǡ򷨲֡⡰򷨲֮֡£ȴɢɭ⣬·ֻҪܱΧĲƽ飬Ƽ
Ȼֻڻһ˿ȴҲָ˷򣡣ͨоⱩǣҵƺڽ𽣣ȫǿһ£


һʮ ټ
ԭˣǾҶݺڻ壡ͨһ漴ų۵â
âɢֳ֮һͷͨɫɫ۾Өϼ㣬һǶһѤá
ͨһצץʱ

һ죬צ֮кƻ޾ĽϯХХһ㣬ϴд
ӿȣǧ˻Щ˻貵ɫɱˡӿϣڿзɢγɿµ˷档
ʩչֽȻô£ͨһ˿ϲɫǸԼһ⡣
츳֮䣬׾ٵشһα仯һΡ
ѵǣʹͬʱӵεĵ뷨Ϊµ
ԲԣεϡںϲһǿɱС
֮ͨǰڶɴٵʱѾκ;ҶεϺںϣҶκεںҲڿˡ
ֽΪֱָ̥ۡǵΪ̥޼᲻ݡ
Ҷڻ֮УצǡβΪ̥޼᲻ݣ
⻹ֻǳģҵƺڽҲֻڻһƬҶİѡҶһҶҵƺڽڻ˾Ҷ֮󣬻εںϾܸһ¥ͨɢȥΣһνƺڽ𽣡֡ҶС
ˣӼұŪǿȭͷСƺڽ뵽һ֮С
Ҷɾؼȡ̫ɳ
ƺڽھҶ֮УϵڻȫµƺڽϣҶһֳɳ
ظ˾ŴΣͨ˾ҶݺġںϡƺڽϵҲɢΪϬƥĽ⡣
ͬʱͨһӣֱֱܲӻצÿһƬϣŲҶ·ɢɭɭ⡣
ںϵĲֶһɱﵣֱͨ±˻
еƺڽϸؿ˿
ϸ㣬ƺڽ𽣣Ѿ֮ǰĻ۷εġ롮ﵽ˴һĲ˰ɣͨص˵ͷ
ѽҲԼ̥ˡ
˵ϵġ롰ˣҲ˵ɽչ֣ǽͷͬСˡ
֮ǰֻ׳ٶһöСѽѾĳ߳ĳҲ֮ء
ܱȸԭҶҪǿͨһԭҶʹѽģʱһ顣
ҶͲһֱ⽣˵ģ涼ûõΡҲ۸۸ЩʼıһܿסģֱӾͽնˡҡ
Ժңһİ;Ҷݵİ峹ڻͨɣ浽죬Ҳһͨƺڽ𽣣ȥ
һյҹͨһصĴȥȻѸƺһ֮ء
е£ת̫澭
֮ǰֻءɾҶһ۵ĵ̣һ̺Ȼ
޾»ԲϰһƬضΪ»߶
ͨüĺһ£ɢ޾âյһ塣̫Ҳͨüĸֳ»ת̫֮
¡
ʱ׽ٽˣ׺һ縡֡
һε׽ٵѣ׺ȫͨһˣֻͨû˵ֺ
ճ֮󣬸ֽٵʧ̨ͨһԲ
һԲˡͨʶؿ˿ԼֺϢ䣬ԼĵĸѾ׳ˡ
ɻΣͨһ䣬ֱӻһֻɻˡ
һĻ糱⻪һȼգͨɻһչһնȥ
̼䣬ͨѾ»صظ
£»塣
˵ٶȾǿ죬˫һǧ֮ԶҲ֪ų¼ٵ쵽ʲô̶ȣ֪ΣͨѾԼξˡ
ܾЩҪǰһ㲼ˣͨԺкȻһͷ֪ǰʾ
ɹһԲ»ص֮ͨ죬ʥй䡣
غܹͨһƬ羰ĺȺϡ
˵أ࣬һ澵ӣҫ⣬ÿһС峺͸ˮиޡ
ߣ羰续̣Өʻ꣬
˵أ϶࣬续ʫһӢڴύˣ̸´¡
ô̫һʵ˰һλʥӾ̾
̫嶼Ҫ³ˣǺǱصһʯġ˵ʲô֮ӡһλʥЩ𾪣崫˵еƺǡʡѵ˲Ǵ˵ôһλ𣿡
ʥӡʥŮڳ̸յıʡ֮ӳ֣̫׷׳̫׷׼أ֮ӡ
Ҳ˰ұչʱ򣬵ǴһϷͨĬĬ˵
ҲûʲôźģһȺʿҪӣûɶɿġ
ף
ʱͨȻ俴˼ˡ
ȻҡʥصķΣòϢͨϤ־Ǽˡ
־༸̸ۣǱִϵġӢΪԲޱȣܻ˵һЩʥʥŮǵĻסˣΧһȦˡ
ƿͨҲ˹¶һ˿⣬漴𲻶֪Щʲô¶һ˿Ц⣬ζ


һʮ 
ΧڲԶЩʥʥŮҲЩȣ˳Ŀ⿴˹ȥ
ףǲҡ⡢Լ̫ͨͨ𣿡
֮ǰ˵ҡڵؽأ⼸춼ûпһΪѾˣû뵽ܿ
Űҡ⡢Լ̫ͨȻôҡڡ
Ҫʲô
ʥʥŮͨĿⶼЩɫԷûбܿˣҡڵߵԼһǰ
ߣ
ͨһߣϻ˵ֱӳ֣̽һֻǰץȥ
ɫĮܿ࣬۽ָ両ֳһĨɫһͬɽһ㣬һֿµС
Ѿ̨һԲʵˣֶγʥصʥҲδܵס
ˣ
ֻͨ̽һֻɫƣͷ·һɽࡢ־ΧԲɵĵطŨ֡
־˵ɫǽ߾ȫҪ赲âɣһɫڶһͨ赲ȥ
˵ӻĹŽ֮󣬱ֱӼһ죻ֶֿһȥҡʥء
ļؾԲľ磬ܳƵһ̳;Ӣˡֱ֮£һС̫һԵЩʥӡʥŮҲ࿴
¡
ͨĴû˿ı仯Ȼǰѹȥɫѹգ⣬һħɽһٶ¡
䣡
˵𣬵һѪͨһ£˲֪ȫϵ˶ٹͷ
̫ͨ죬ЩʥʥŮǣĳȣҲ
ʲôˣҶҡӳ֣
һȣһֻƴƲ챻ѹۻط֮еʥʥŮľ
ɢŨŨʥǧصѹñˣڱĵطһƬɽҪ
¡
ͨƳգȭӭɫȭصغֻϣʱ˷纣Хһ㲨ɢȥʥ΢΢һ
û˿ͨһȭжôĿ£ϼҪѹأҪʥͷۡ
ʥ޾ƺɫȭͷײҡʥصĴܶʱܵһּµֱ۶Ҫһ㡣
ҡʥصˣߣѹ
ͨȭͷɿһǰץȥͬʱŸȺָ
ڡ֮еľŸģѹʵ㣬ޱȣɴ⣬Դӵõ֮ͨһֱоĵԼ֮ͭеƪĻӡ֤Ѿõһ˿ɹ
ʱֱʩչŸӡָ֮䣬£һСէ֣翪ٵأ
ŸֻΪµһһС

λҡĴܲҽУһѾֻǷˣ
ԷҪԼҪԼ
ҡĴܾˣ޷ֿоԼ񡢺гһ㣬⾪һץ
ط
䣡
ͻȻһƼ٣ظѹڳÿһ˶ɼѹڵ϶ãȻ
̺ͨŵĵľŸҲɼֱѹ
ǣŨɫѪȣǿվˡ
ˣ
һüĵİϴ˿˿ƵĲͨȫ£ռգϵѹȸ˲ࡣ
ˢ
ڱϰɽֻվܵױȵĿѹǿᣬаӻ壬Ҫֱſڵϡ
ˣص˴߶
أѾѹﲻ֪ˣȻγһϴƬضѹˣ
ҪʱֻҪ΢߶һ˿Ѹٵõ
ˣ
ͨסѹ˲䣬һƼȻӴһ˿
ֻһ˿ͨ𶯣Ӳϵ̨𶯣޷һ˿ѹ֮ͬʱҲڸԸ죬ĹǽڶڶĪѹ
꣡
ͨоԼڱŴͷ죬µĴڱѣϵڻ졣
ûڽԿļ
ֻôһ˿˿ļҪԼȥ̸֤
꣡꣡
ڲϵؿѣͨµëжɫѪҺ͸һ˫۾Ѫˣڰ׷۾һƬɫ
һּ¿µٶײĦ˿˿ƵĹǷ۵䡣
ϵѹǿޱȣŰػɫԪС˶Ҫѿ̫޷ӳһ˿á
ܿ죬ص˸˹ǼҲʧˣͨҲһɡ
µѹֻƬ̶ѣͨоԼƹȥ˺üꡣ
Ǽͨ˿̧ͷ
ǹɼҲֻƬ̶ѣһżգΪɱУΪѹסĶҶѡ
ͨ˳ſͲһ˿ѹϡ


һʮ ʿ
ͨҡܵĶݽƺܴ֮˶ˣϹ
ǸϹʱֻ˶ſ˵ϣͨվڵϣ˫ȶ˴֮С
ס˼صļ˿ͨվԭأд
ȻֻǴ߶һ˿ǴܶסŶԣһ벽ܾȻܿס
ܣ
ʱͨȼ˷˻棬˲Ȭ̧Ŵӵ˳ƽĿǰһȺɨ
ŵŵţ
ֻƽ񣬶һЩСһֱ˺ü
﷢ʲôʱһλصĳϷˡ
ӸղҡĵӣطĿħףҪҡһҡλܴӵŭͨԼصλϡ
ʲôʯἴУȻʱ֣
ʲôˣȻ׿񣬸ض֣
Χ˷׷׾ɲһ¼Ȼֱضֱ֣ڴص档
ܿʹ˳ȥ֮кܶ˶׷׸˹
ҶȻ⡣
ͨҡ˶ˣҶޱȡ
Ǻܿ죬Ϳ˲Զŵˣϡˣ־࣡ԭǣ
ԭˣúãӲС
ӲôһУʱҡ˵˹ŭĿӡ
ɶ
ӲƳȺЦҡⶼӣҲ£ѹֻ
˵ʲôҡһŭӲ
Ӳ˵һԵҶͬʱȺÿˣ˹
һŮӣʮӣׯɫͣڷ裬üһ죬ˮ˸о׽
Աߣߣһɫ£Ҫ𻯵ɶȥһһ£ƣ󲻿ԡһˣ翣һӡشС
⼸ˡʿģ˿⼸֮󣬶¶֮ɫ
ԴʦĴ˰ɣʲôԹҪس֣ĸͨ
ûʲôĶԹֻǿ⼸˲ˬˣͨ˵Ҫҵ˽˶Թ
һκ˽˶ԹأϣǲҪ˽˶ԹĸȻˮһ㲻㳲ŭ
ĸģҲֻǿ˳Уһʱ鼱֮³֣ˡͨĸ뽫ִ漴Ҳ˳̨
ĸаͷ׼ѹȥͬʱ
ҡĵرˣѵؾô𣿡ҡһλϿڡ
ö鵤ȻλӴ´࣡ĸһ֣öҩʱ־˿С
ž
ʱõֱӱҩǿҩԸˣǵΪͻԭľ磬˻ؾ
ˣҡˣĸʵ
һ£ҡʥҲ޻˵ˣΪѾõʵڵĺôλø
ˣɢȥɣĸ˵һ
ЩʥʥŮһЩʥصĳʲô׷׵˵ͷȥ
ԭһȺˣܿɢˡ
ҶӲ˵Χͨߡ
û뵽ҲˣӲһˬôûжõֱأ
أǣ޹⣬һֱӶõ۱ѹô죿ͨҲǷģӲġѾ˵ֽţֻҪһ뿪أ֣
СֶθߣӲǰһ
㻹ǺڰĿĴﵽѹָղطҶһ顣
һ貰һĻĹʥ壬˵еĲѪҲˡȻվĸߣɫµߵͷ
ǡҶɵʵ
ݵǰˡĸڣׯʥ࣬۲顣
ǴҶ˲²⣬ȻĸѽܣͨͿЩ˵ͷ
λԸȥУɫµƽʵ
ĸͨҶһ΢ЦʿѧҪؿˣѵõĻᡣ
Աߣˮ˳ԾﶼˣһһΡʿѧҪؿ𣡣
ΨʥӼܽ룬ɳһؿһΣû뵽ֵˣ˫ԡ
˵ÿζǴݡԭĮ롢ѡһ֣ģʵ
ɫµ˵˵ͷÿһʥֻѡˣݡġˣֻѡľ֡
ʿ֮УйžҶܺ档
ѾļؾԲҪõһؾľġ
һ¡󲻿Եһµĵһ㣬ûйžֻ͸򡣡
һ죬Ҳú嫵ĶġҲǺܴʿѧԺҲΪһȴǸ翡һ
һ˰ɡʿδҪĶȵҾ̫Сʱ˵ͨҡҡͷ
ҲˣԼĵҪԼ򣡡ҶҲҡҡͷ
˸־һ˵˵ͷٶ˵ʲô


һʮ ϵ鱨
뿪֮ͨҶ㻹ʵûйžֱӾܾʿ
͸ֶڵٶҲûһžãҶҡҡͷЩʲô͸򣬵֮˵
֮ǰǷҲǼٵģԼĵҪԼߣǰ˵ĸվǰ˵ģҶ˵λǰ˵ĵɵģ
仰ն֮˵ɣͨЦ
֮ͬҲؾ磬һؾ磺ɽɽˮˮڶؾ磺ɽɽˮˮؾ磺ɽȻɽˮȻˮ
㿴һؾ͵ؾ磬ʵһġǴ˵ģʹһλʥ˿˵ģǾͽȻͬˣ
˼ԼĵԼ߳ģ֪Ҳǰ˵ĵ·Ҳֻڿǰ˵Ļǰ˵ľ顭
仰ڵ㣡߳Լĵ֮ǰ仰ûһ˵
ĳ˵޵УŽδ޵С˭ᵱ棿û֮ǰ˵һУԣҲֻǡ롯ѣ
Ͱɣڵ㣬ûʸ˵Щ󻰣ͨҶļ򣬴߹ȥ
ҶǷֿ֮ͨɾйš
˵ҵֻؾûпˡ֮ȺӢۣӦЩǰǴ˰ɣͨкȻһͷ
ͨصľɫͬʱҲڻֻؾϵز̽ΧЩʿǰ
󲿷ֶǰʮҵˡͨһȦҲЩˣ߶ֻؾԶһˡ
ʱһֳ˵ǰֻһͨʿѣļؾѾǼˡ
̫ûɶ˼ͨƳ˵ļ䣬ܿԹȥҵڶˡ
һ·ߣһ·һһ֮ջصԼס
ԼķУͨϼȡʥسָ

֮󣬳ɹָͨ˿
һ·˲˵ǰںľ˵ǰֻһЩСʿеĴ˰ɣͨԼĶ¶һ˿Ц⡣
һλʮǰޱĴʥ̵̫̫ϳϣһ̫澭߾硣
һλһʼͬʱɢޣɢ޵ļ;ʵĶˡ
ûй̶ĴУѧ޵ĶңˮԴʲôģҲͨѧһ㣬ѧһ㣬˴ʥۣ߳Լĵ·ϧ׼۽֮¡
ġ̫澭ҲǸҲȫ֮ǰĵ·ġ̫澭ҽͬ޵ĵ·Ҳ˳ˡڴ֮ǰҪȲһ
ڶλ׼۽֮µĴʥǼʶˣ¼ʲôط߹ˣ߹üˡ
ͨܿصڶλʥļ䣬ΪļһЩصءλʥڷǳȺȥ𻯡Ԩ¡񾮡΢
𻯡Ԩ¡⼸һЩۼһִк컯ЩҲЩޱıһȣǾͲ̫Զˡ
λʥޱҵһŻѪɽûֱߣǲ󷨽ƣһʱ䣬ȴΪ׼۵ʱߡ⵹Ǳˣ
΢һǺбҪˡͨĬĬ˵
˵λʥľҲӡ֤֮ǰĲ²⡣ÿһʵһɽš
ͨһλʥľ֮Уÿ򶼿ĴɽȻ඼ĴָСɽżȭͷСɽ𣬵ǣҲˡ
ڷǾߴɽɽ֮УĴ̽ҲĴɽĶԨǾɽĶϽ𣻹ǾĴɽƺڽ΢ǳ˻Ѫ֮⣬ü𡣡
Ŀǰõϣ̽ĲбͷɣƺڽĲб͹£Ĳзɺ𻯣ϽĲԨѪĲضޱ
ǲ֪ʲôɽ𣿡ͨҲЩ档
֪㡢ǡɣҲ֪⼸ʲôɽ
Ͳˣδʮ궼ɽ֣ǵط챻ɶˡû´ĻɣӦеٻƽǿҲһϽĲء
ǵЩ⣬ӶɫģѵҲϽ˵ɽɫİӣ
ôһ룬ҵİӿǿİɣ
ţͨ˼·֪ᵽȥˡ


һʮ Ϲ
֮ʢڿʼˣƬһƬ֣ãǿƾۣ·ʿ׷
ʢᣬһᣬÿٶٿһΣǿƣʢᡣһЩͬ漰һЩʯ۹ۿһʢҲ֮Ϊʯᡱ
ʢһҶ̾
ҲǵһβμʢᣡͨҲܺص
ʢᣬֻͨؾѾ֪ٴˣʢĶУֻؾ֮еĶϾģȲԲ
һƬ¥Χ뻨ľƽ£һ㡣˼ƶȫǴͷڸһ
ݹŻ
ݵ
Įɶɮá
սս١

һһس֣ŵϼ˸˸߿գݡ
ûУǸͷԺһ񻷣Ϊ˰
С㣬ĮɮΪǿֲʲô޺ʲô˰ɡ
񹬲ǱԭԭϵĹʥôԶǵĹˣصӿ󡣡
ս˵гܣǵսȻҲˡ
¼صĴԼʿϳ֣˶š
ιûз֣Ǽ񱻹ˣӲȻ˵
ܣ˿˵Ŀⶼ䲻ơ
ĺܣͨ˵ûк̨⼸СҲЩʥʥŮʲôĲһ·ϵġ
Ҷһֲԭǰ㣬ϷšڵϷӺǿûʲô顣
һߣ̫Ҳˣ
û취ͨǰųˣʱ޶࣬ȥӣͲһˡڶô׻ģûԭľ̫Ҳûˡ
н磬̨ĺҪ
ܶڳɳĹжźͰŵĸֺ̨̫ŵЩʶһ֧ǣʼҲأųƵĴۡҹţ֤֮ǰҲĳʥصʥӡ
޵еĻۣҲţн֮ţĻᡣ
һ·¶ֱӴȥģ¾ֻк˴һλˡ˴ڳɳĹУ˵Ҳˡ
ûκκ̨ˣڱҲѻ죡뵽ͨҲףʤ֮ʱЩ϶ֶ֮Լ
һ㶼£Լô࣬Щݳʲôйˡ
ǧ˵˵زɢҪأ֮󶼿ȥ
ϹݵȻ
һ˶һȻһЩﶼվ
ӿƮ裬ƬƬ͸һɾӨƬ̳ɵĴֱʳܰա
˵еܡϹԲľΪң伢ߴӲݡǧǰʱһ棬ɢ֮ɾһδ棬ѹֻᱻ˹ԡ˵֮
Ϲֳˡû˲𶯡
дţǰˣ˭Ҳû뵽Ȼֳϡ
ϹΪʲôˣͨЩȡ
ԭϹ֮ԳΪõͭɵϢͭɵϢҶųȥġ
ڣͭɵϢͨҶصúܽӦȫ֪ͭɵϢŶԡ
Ϲǰӭȥ
Ϲ򻷹һȦĿҶϣ΢ЦСѵͭɵɣ
ʲô
Ȼͭɵ
ʿҲסҶȻǸʥҲ¶𾪵ɫ
ôһļؾСʿȻͭɵֵطųˣ
˵Щ޵ˡ
Ϲ˵ǰʱұչ֮ʱɹҫɹ֮׷ȥÿͭɵҾϲ֮³˽ȥ
ϹͭɵḶ́Լͭɵȫ˵˳
䷢ͭɵҲǴϲ֮³˽ȥ
Ĺ̳˿ΣϹǳ죬Ȼоյشͭɵ˳
Ϲͭɵʱ䣬Ҷɽٵʱ򣡡ʱͨزһ㣬ԶһģС΢΢һ
ѵǸʱ򣬺˴ͭɵ֮е𣿻˵˴۵ĵͭɵ
Ȼһ㶼ûϹҵͭɵڣ𣿻˵ϹͭɵУ
ͨЩ𾪣ͬʱҲЩ⡣
˴ڳ·֮ǰΨһ뿪ĹŽصһξͭɵ
Һ˴ҲڼͭɵıͭɵһЩҲ顣
ͨƳϹͻƾĻԪ쵽ˡһʱһֱѰҽصһЩϢ鱨ɣ
ΪԪ޶࣬нĸʿȥͭɵȽصĵطأ
СĸԴȻǴͭɵõİɣϹľ֮漴ʵ
ȻѯʣȴȷƺѾҵ˾Ե֤ݣݷ
Ҷƽصͷ
ȻϹѾҵͭɵôٶҲûãôͣҲû˻
˻һ˶ȻһƬӣû뵽ͭɵеõĴרʥ
С֪Ѿ˴۽ĪĸԴѰġϹһƭҶ
ͬ˽˴Ҷһͷλ۹ˡ
Ҷ˵ŵˣʱͨˡ
ȻѾᵽͭɵô˵Ҷ֮󣬿϶ҪìͷָԼ
֮ǰǰظӦֲ¾ͺͭɵйء
ˣԼȥ
ŶλСкθ߼ϹͨʱҶҶ˵ˣϾͨһ̨һԲİ벽ܡ
;һǾž޵ľţǰһӣҲӡ
˵ĻȨ²ЩҪ١
ûʲô߼ֻЩֹˣͨ˵Щ֮Ķͱ˵ˡǺЦ˭ܽһǸʲô

Ƭ칬֮һƬ
ʲôǹ֮۶δ˵ףôܸĳȷĴ𰸣
С˵Цˣ֮˵ǹ֮Ҳδһ𰸣Ϲҡҡͷش
Ȼû֪ʲôҶĸԴʲôҲ֪ģҲȫ֪еġȫһͨ˵Ͼ֪֮۶Ѿˡ
û˿ԻôԶȷȥˡĸڡ
д۴ʥиӦǼλϴۣ׻Ƕȥˡʥ˵
˶ͷʿ֪ܣе۳ʥȸӦ


һʮ ʥ
Сͨ԰ɣ
Ϲ¶һ˿Ц⣺ȷʵǵ˴ѾˣʲôҲɢˡûв´ͨСҲҶСһͬͭɵɣ
ܴͨ󷽵سˡ
ҲûʲôģҲûбҪ
û뵽λС˵ãͭɵ߳һõ˲ʥһλ𲻶
һһ˶ͨҶˣɫơΪأ˰಻סˡ
λȻдԵõ˺˴۵ʥ̳ɲأʥһɵ
ҶʱˣһĵĻ֮
ҶֵĸԴۣ֪õʲôɲأһʥҲĵʵ֣Ȼɹͭɵл߳ˣҲֶɣ
һõɣһλ̵ӵܸ͡
ǰλαز˽˵ͬϲá˿ڡ
ЦͭɵȻǺ˴۵ıչ֮һٲž
Ҷʱɫ΢䣬ͨ
Ǽǵͨ˵ͭɵ֮еõһƪš
ȻǺ˴۵ľģ
Ҷ΢ɫʱа𾪣˴۵ġħ͡칦пܱ˵õˡ
õ˺˵Ĵвɣվȫɱ¶˶ͨҶˡ
칬һƬ䣬һ̹ǵɱû֣еˣƼΣһ
ɱزܹ𣿡ͨ˵
λϾأĸˣͬʱһ˿۱Ϣʱȫ̼ž
ҪӺ˴𣿡ҡʥص˿ˡ
Ҽǵú˴۵Ĵ߲̫ĻƷɺҡʥ𣿡ͨҡʥصˣ˵˵Ǻ˴۴ߣҲñ粵ҡûʸ˵仰ġ
ߣýƱ磡ҡĳϱȡ
ҺƱ磿ҡʥȻҡ⣬ͱ˴˸ʴˡҡⰵﻹһڲϵزʳҡͳͨЦʮǰǸ꽻ӵҹƺڽ𶦾Ǻ˴죡
һǱҡ⣬ҡʥľǡ칦ˣǻʥزʴ̫ǻƷɣеħ
ͨҡȺˣЦȺҪʹħɸֱԴȴҪǱǣƫҪңҡ£Ϊùң
ΪԼǸˣһȺΪǴѣ
ָͨȺ߸ϵĵȨߣһ˿档
֣̫
ҡʥӻһʥ⣬վ˳
ҡʥӣҪ̤ϵ·Ҫһ֤ɸһսͨǰʡ
֣Ѿ̨һԲˣҲĶ֣ҡʥǸ
ԷΪͬһսأɸңҡ׼ġšһ٣ʱűɣЦ߿ͨǰһҡʥӡ
ںһʱȫΪ֮һ
ȥСҲ̫˰ɣ
̫ͨˣҡʥҪǧŵĽడ
űɣЦ߿˻һټһЩ˵ı죬ӽԺҡʥҪɴëˣ
ԶӲͿɵȼСдЦ
⼸СˣһЩʥӡʥ϶ڱЦ
ˣҡⳤϱȡ
֪ͨ⣬ǰҪҡʥˮĴ˼ڳλ˭˲֪
ʥѵ׼˵Щʲô𣿡ͨȻһתƲ˽ʥǱҡʥصЩҲǽҰɣݷҲѧˡ칦ǲǣ
ţǽҴ籧һ壬׼ݷɵ𣿺ٺ٣֪ѪһżԲѳңΪʮܡǽΪõ˺˴۵ĴУԲҪһ˰ɣ
ͨĻܾȭнֱӰѻĹŽȫ˵˳
ʱʥصʥɫ΢䣬뵽һЩţ»пġ
޴£ʥܹϵؾܾˡ
еӳ飿
㽪ӵе۱в𡣵ڱӵе۱ֲֹһһɵħɵңǽӵеԴǾˡ
һû㹻Դ֧ţ㽪ҲֻܳϱȥԻһ˥ܡ
Ҿ֪һûϣͨһȦ˵һȺ޵󱲶ѣⱲӶûǰĿˡ
޺磬ڸտʼʱҾѾµˣ
ͨ˵Ȼн綼ӭңһ뿪ɣ
ͨ˵ţֱҶתȥ
ǣ˴ȣǰֱץͨĲӡ
ͨδˣûκαδ䣬ֱ߶

λһҽУͨ˳ƻƶһг룬ӵ˹ȥ̤ͣʬŴƬѪ䡣
һ
ôܣһԲɱɶܣȻֻһ
һ˲䣬˵ɫˣ̫Σգս̫¡
ϸ룬λ̨ĴܣС磬ǰȻ˲һ̫ˡ
Сһߣ
ɱλ֮ͨҶȻûһ׼ôԼһߣаһġûСеףë߰ȥ
С
Ҷһ㶣漴¶һ˿Ȼ
뿪ʱҶҲֱӴӲСһߡ
Ӳһ㶣漴СֱҶͨ׷˹
ܷߣһλͽȻ
ˣ
ֱӼһڴ󶦣գ˹µգֱͨҶӲԼСֶ¡
ϣ
һһڹһ˶ƼһһţֺƿһڵĽն
꣡
ͻȻ䣬󶦱ˣɫһĿ½п󶦣նա


һʮһ ȥ
Լ˶ĶһпλһƺߣԴ˲һƬհס
ν֤֮ĵƼȫʿԼʿȫ˵һġ֤֮ƣʿͬҲܵ޴Ӱ졣
ҪҶҲҪԼıǸʲô⣡ͨƳۣЦһ
Ľ۾ܼ⣬ͨеĽƺڽɡ
ִרʥ벻עⶼУӡƣڹ˸Ө񣬼Ȳ
ƺڽ𽣣⡭ѵҲͭɵõı𣿡дܺˡ
Ҷĸﻹһƺڽ𽣰
Բֻϣвҩ֮ǰϹ˵ͭɵвҩֵĺۼ˵ҩС
ҶҲ⣬⻹һοͨʹñ
ƺڽ𽣣ͨȻдԵܵõϡˣѽӾʯгġҶкܾȣƺڽΪԼ֤֮һ򷨣
˿̣ƺڽһ˶ӼˡǶܿóѽʵߴӦĳңһĽʹõϾԲ٣
Լʥ֮дϣ㹻һѵ۽Ĳˡ
ֻҪõѽܸҡʥص漣
ʥضɵúˡ
λΪұضҪָһģͨصĴһݻֳƺڽǰ濪ֱȥ
ҶӲԼСͨҲȥ
ĸѵҪߺ˴۵Ĵ𣿡һλĸ
һδжܶ϶ͨǺ˴۵ĴˣĸָܵҶԹҪԸ͵뿪֮Լְɣ
뿪ض֣ѵϸʥصĳϰ𣿡һλϸʥصͷһŭݡ
֮ǰֱͨնɱλܾϸʥصġ
ˣغθɣĸҲ֮ǰôºˡ
˵λܵҲˣһ˵ĸжЩŭ
ϸĴܲعأǿгֱ֣ǹڴʥص棡ػû׷㵹ǵӴ󣬻
ɱҲܡ
ĸ㲻ƵԼ޵ļϢʱ΢Щˡ
ߣ⼸ʥزܣҡܣҡļλܳԴǣûж룬ֱӸں˳ȥ
˴۵Ĵˣܲ´ңΣ
⼸ħͷԲ£ħ֮ң
мλҲ˳ȥ
ܿ죬ܶܣҲһ˺棬һͬ뿪ء
ЩҪᱦЩҲΪͨһвҲһЩǴҪһλŵ䣬һЩΪԼҵɨƽ·
ͨƳ칬ҲЩȣϹȻвʿƺڽ֮󶼲ΪԼǾݻϣ칬Уδ
Ĵܶˣʥصʥں뿪ء
˵ĶˣҪͨôһв˳ٶᱦ
ôвʥѾ޿˰ͨЦ
СвУе㷢Ҫܾܣ¶ʲô񽣣˵ʲôݻӲһƱλܸҲЩġ
ûңô˵УͨӲһۣ²һ䡣
ⲻҶӽҴС˭֪ôһӲ
һʼҲֻΪ·ѣû뵽ͨȻŪôơ
ͨʲô𣿡ҶҲعˣͨ϶ڴʲô⣬ҪȻͻȻƺڽ𽣣ºݻ̼Щʿ
ô࣬Ǹ߾ˣͨҲǴҶ㲻һֱȱеľԼ𣿸˵ǷȱĶȫܲȫ
ģ㡭òҪЩ˰ɣҶһͻҲΪͨĴ󵨶𺳡
ƣûӣŷɱ
һʼŸɵЩˣ
ҶоϹ֮ͨһϵΪĿĶֻһ̼ʥصʥܣһһľϢƺڽ֮ǺݻֱӽȺʥ̼ǻ裬̼ǳУ
Ҹǣһб¶ֱ֮ӷžݻתߣЩһ˼ʱ䡣ҪЩЩʱ˼ȻȻкܶ˳ɣȥ˼ͨôĿʲôû˼ʱ䣡
һ̫ͻȻˣû˻뵽ôྪ˵Ϣһ˲䱬
ͨƺõģҪжԼеһټ𰡣
ûЩʲôҴŵ۱׷ɱͲ
ҶͨıӰԽԽ𺳣ƵһοͨͬѰһ档
֮ǰҲͨսǺͼһս̫һսʤƷɡҡʥŮ£Ҷֺ֪ͨзִ硣
һֱҶΪͨһӴ󣬵Ǻзִˡ
һĻȷʵҶԤϡѾǵӴˣǵ졣
ͨһߵĺܿ죬ز£ĸҲԸصĵӲҪóһ·ȥ
Ƭ֮ͨѾ档
ߣͨҪͼˣսΣȫ¶Ҫ㻹ӵõ𣿡
ͨɱҡӣҪ
ͨҶܲˣǹԹԽƺڽ𽣺ĸҸһʹ죡

һ뿪أû壬ЩǣһǱһһ㣬ɱӣλ¶رƽ
µɱ춯أλɱԾ
ͨƳȺˣЦߺߣһȺܸľɣҲҪǸʥðϢ
MMP㻹ڴ̼ǡ
ҶаҪȥˣ
˵䣬ͨѾ׳һ޴̨
֪СΪӵ̨ͿһʧĺҼǰһЦһ˳֮ɫЦ
ǼҵĴܣó֮ѰʹֶΣסա
һ̣ˡ
¡
ֹͨһʱһƬŸֶͨҶӲԼС˲ʧǰ
ǹ֮һ˿ƣһλʦ
ӹȻд컯ƶˣ
Բܷߣһ
˶ˣζŽɹ˿أλĻĸʥؽ¶ҪλھԵƣҪýվۼ㹻Ĵܣֱ
ģϷվƷܶסţܲԶģҴֱܵӳһ漫ĹžʱǼպϵһδ򿪡
ſ룬ں档
֮ǰû־Ϊ⣬ڣһһ㣬ʲôûˡ


һʮ 
âһǰһƬߣһֻϢ
һƬɫأ¶Ⱥܸߣȣе̫˿Ŵأȫޡ
ǡ׷ͨĴǿﶼɵһ㶡
ҲûͨڶͨŵʱǶԼóЩܶѾ׼һֲ߶Ļر
ʱ˲һȣﾹȻû
ǺǣǼλڽˣ
⽫طΪﲼʲôû뵽ȻʲôûУ
ĴЦеɱΡ
һʮλܣݻЩֲǾûһһĶԾ𣿻˵ǶûеأЩɱ⣬ͨɫޱȡ
ûʲô˵ģɱȻһֱӿڣͬʱһһ
һ˶ǰûԸΪͨҶرƺڽ𽣺ĸ
ˣ
ͻȻϢҶϵճһѷ죬һֱֱӴֱ̽ץҶ
ҪҶֻļؾΪرȻȺܵĵһĿꡣ
ۣ
ͨһֱҶߣֻ飬һն֮Уһλն룬Ѫ籩һ
֮УͨɫȻƽѾôˣαػҪʩչȲͷ¶βֶΣϲˣ
˵˴۵ĴͷǶ֪ߵģֻҪᱦ·䲻ԲСˣ
λʥû˶˵ʲôֻǿͨ߱ƽʲôҪ²⣬ΪЩ
Ϊ˵õƺڽ𽣣Ϊ˵õĸΪ˵õǿܵҩ
ȺʥͲҪƤˣһЩͺܴʿǸеҪҩ
ͨⷬһ˻̲סһһĶԾǶԸȺ϶ûһá
˿ٱƵ˽ǰͨһ˰Χɱ⽣ӰһڷУͨ
úϻô࣬һ֣˴۵ĴˣӦûϡһλֱ̽һֻ֣ͨץ
ˢ
֣ͨƺڽȻնֻײһ
ۣ
λܴѪֻ̽ĴֵΪ࣬û״µĽڲϵȫӡ֮λȫðһѪ
λȫȼס˽
˶ɫһλܲͨһնˣĪڴսĿֲ
˽ǰ˽
еĴʱȷͨս֮ŨŨɱ⡣
ͨʲôɱ𣿡ҶӲ˶ˣȫǴܰһ㲨пԼˡ
ģվߣû£ͨܵش
һϣЩܴ˿Ѿ˲ʲôˣһ֡
Ȼ̨һԲսȴѾﵽ̨죬κһֻҪ΢һ㣬пֱܱӳָɵ
¡
һӷɳĺĳҡ˵ꡣ
䣡
һλһͭɽһѹ£ư磬ѹĴرѡ
ͬʱдܼһڷɽնͨľһλʥһɫ񵶣һɫĵһƬຣһɨ
ȻҺǽԣû취˿ɿס
Ҳգ͵Ϊֹɣ
ͨ䡪
¡
ȻһµѹֻлϣͬʱһƬƻսһҪѹÿһܼﶼϢĸо
Զʥ˵ı
һӣܶɫ԰ˣȻΪʥҲ𺳣û뵽ͨȻܼʥ˵ıԿԺɨһƬ
ܣԶԿģʥԵֱֳ޵С
ĴʥԶȱʥģ
ʹԶʥ˵ıƾΪҲ޷ȫٿأǻлᣬܣкüλʥһУֱԶݶȥ
Ȼ
¡
Ĺâｻ֯һ緢⣬һĵƣ˵ػһƬأн޳
ƣãһ壡һλܽ˳ԼѾ޷ȥˡ
ģС׼һ壡Ϊʲôһʼû
ǧеСʥԣ㲻ú
ҲһЩҪǾоϵƣһ־ͨƵĴܸǽ߾ȫݡ
һá
һῪʼ֮ǰͨͨǰزһ˿ԾĵطһЩá
ؾĲõƣôܻЩܶʱڿƽģ
ҪƿҵƣҲҪʱ䣬ΪԼôʱ䣿ͨЦȻһ֡
ˣ
ֻһƬ֮гϼޱȵޣһֻ˳쳹
ѪˣնĴһ˲ȼգΪ˻ҽ
䣡
ˮ죬һϼᴩѹԶԶȥһƬɫĴ¯һӽ︲סˡ
ʥ
ɵֵʥ
ܡʥȱĴʥұ㸴̶ֳȣ
ôܣôʥһ
ʥȫôܣ
һλܸܵŨŨʥ׾ˣܿġ
ûʲôܵġҪֻܹ̫̰ˣ
ͨĻеĳϼʼ£һ˲佫еĴȫסһʱ䣬˶ɿµʥȫס


һʮ սС
أ칬֮⡣
ͨȷѪ겻ϣֱнĻһλʥ¶һ˿΢Ц
һн֮ˣһλʥŮҲЦ
ʲô֮أӽ쿪ʼѾ˳ˣЦһֱһǸҶҲʲô񣡡
һ뵽ͨҶӵеЩЩʥǾ˷ˡ
Ǻ˷ܵģ̸δ
һʱ֮
ʥôûлʲô°ɣȻһλʥŮڵ
ôܣʥʵ죬ôܻʲô£ͬһʥصʥӳ԰ο
ʱЩһ콾Ҳûܿˣһ磬ȥĶԼҵĳ
һǳˣԼԺ󲻾ų̂ˣ
ʱֹȥһʱЩʥӡʥŮһɫѿˡ
׸òᱻСѹ˰ɣС˵ǵǡ
ƾôǸ׵Ķ֣ҡҡͷ
칬֮С
տ칬ĸĬ
ڿһ֮Уҵһˡ
׼õҡƵʳҲҪȫ˷ѵˡ
лؿƶ£ҪȥˣʱһûиȥĴܡ
⣡ĸ˵ͷ
ʱѾȥôˣЩѶûлҲ׶༪ˣһλܿ˵û뵽ͨҲһݲӣȻһôĵѡظʥضҪؼһЩˡ
ʿλŽɫµҲ˵ͷȷʵݣֶҲôʥĵˡǲ֪Щʥܻ
˵ʿλŽɫµҲҡҡͷ̾һ
ôľ;飬ͨӦһλѱ޷ʿʿԴһֻһ취Ǿǡɱ
ʢᣬ͵Ϊֹɣĸҡҡͷ

ͬʱһߡ
ͨ㻹ʥ֣֪ıǿֱٰЩʥӡʥŮӲؿͨϵı˷ܡ
ϢͨЦһ漴˽Щܶӡڽڲռ֮С
˵ز˾ǻȻһطͨ˵ţһǫ́ҶӲԼСա
âһܿҶľɫ;סˣﲻĵطʲô
εˣЩʥؿ»᲻ϧһд۸ǣҪһ΢ȫһĵطͨЦû˱Ҹ˽ˣֻҪǶ棬ЩʥذѼ۱ˣҲδκǡ
طôֲӲЩˡ
ʲôϴζȫһΣûµģ
ҶҲ˵ֲҪֱӽȥֻҪﲼһЩʲôģµʱ͵۱ĶԾˡ
ŪһʱĶˣֱͨӵһδҶӲԼСһνĵط£һƬع֮С
ԶʥصһĵعӲ󶼺ܳԾ
ֻǰǺΰĵعһ͸Źžɣһ㳾ʯҡʯһжµĺۼ
ڵعӿһڵ³ԡڵУ˻ëš
һƬ̫ǿˡҶ̾
ǽѵһֱ𣿡ӲüЩ̫ˬһֱĻĺܶԵ¶ûлõˡ
أڱȽϰȫҹٹ꣬ҲΣˣͨ˵ڴ֮ǰǻȺúһһεսƷɣЩʥܿɶһأ
ûûֻҪǵļ䣬пܰǵĹžѳҶ۾ˡ
ҶҲ̫˷ˣǵʶнƣй¶ĳȥͨƳҶ˵һЩƣЩ˴۵õĽƣ¾ңҲҪѴʱС
ѻĹžǿԹĶҪռ߳ɣͨҶӲÿһɣ
߳ɣӲһ漴˵ͷ
ϸ˵ǶҵսƷͬеķϣҷֳɸƽ֣Ѿ御ˣͨӲ
û⣬ÿһɾһɣҶӦ
ʱСҶ·СʵҲз𣿡
еģεĶзݣȻҲСǷˣͨС¶һ˿΢Ц
ĴУɱ
ҲԼ׼µĺ֡
ҪСͨȫƲҶԼһ˲Ⱥˡһ˵ûСߣͨδػ᲼һ֡
ԽǿĴڣСʱԽǻеºͿ־塣СȫǶԸЩʥص̵սվȣҲһս塣
ֳ󣬶ǿСսϡ
ʱദͨҲŪСһսġʹ÷
ȻԼҲпܻˣֻҪᶨվҶߣǳ˺˴ۣҲڱһ
˴ҪҶɴʥ壬ô;ԲҶʶһػԼ
ҪȻ·ǿ϶ûϷ
ҪҶֲҶõİ취ǡӡҶڣߵһжԼ޹أֻԼԼ飡
һҶ߾һ޿ɱİȫȦ԰ȫ
ҪǣСǺ˴۵ĵֻҪһЩķ˵չֳ˴۵ԭдڹںߵ
ˣ͸ѹսƷˣѻѻ꣬ñıᣬϵıҲȫŪͨһףʱٸʥȫع֮С
һ׵ĸһ㣬ȫΪ⣬ԡ


һʮ ջ
ͨЩʥȫ˳һȫӡסˣ赹ڵء
ͨҶӲ˿ȺʥĿֱǴǿСһ漴Ѹٳ֣ʼջ
ۣϸʥЯԴôӲֱӽϸʥǹ⣬شֺ֮нѳǺ飬ÿһŶǺеɵģƽһžͼֵǣȻЯһ
ٺ٣ʲôֱͨץżʥһشѳֱصԡ
վķƷȻ֬ƵģǮݻСʯսףרŷʶģһ˿ڼסۣһȱʥ塭
ͨһ߰ǣһ߶š۾һ⼧ʥۣͲǧԴˡ
ʲôʥ壿һλʥֵҶʱˣϵĶԾ
ɣѵʥҲʥ壿ӲҲЩ𾪡
Щʥңȥˣͨ˻֡
ãҶӲҲ֪ԣʼ֡
Ǹ⵰һԴֻʮôñץҶ˸֪ʥɫʱˣ̫ˡ
ٺ٣ҶӣǲӲһ˵ţһߴһʥѹΣۣʲô
ȻӲɫϲһָ׸ǴСĽλʥѳ
ɫĹ滹˸
ƺڽ𣡡Ҷ˹ȥˡ
ϧ̫ˣͨЩź
֪ˣǰʱǿƺڽǱȥˣҶҲƺڽ˿ƺڽȻָֻ׸ǴСҲмʮء
ƺڽ𰡣Ҷû濴أӲҲϸ˿ƺڽ𣬡СĽҿô
Ժ˵ɣսƷ˵Ⱥϻʲôͨ漴˵
ٶλʥأڼĻʮкܶ࣬ҶҲЩڴˣЩʥڿһ󱦲ء
òϣ߸ϵʥԼоһһѹϲĲƸȷ˳ڴִ˲ƣġ
ҵ죬Ƶ񽣣Ӳ
ﻹһͼ̫ʥظ˲õġ
һϾȻԴҪʯϳְ
ףǡ֮һϹͭɵ治ųһջ񲻷ƣͨ¶ȵɫ
ҲֻǾȶѣͭɵ̫֮ͨˣЩֻǾţһë
ͨһϯʱҶӲ˶¶֮ɫ׷׿˹ܿ죬ֿʼһʥôأ֪Щʥϻʲô
ףҲһСϣģòһ۱Ƭɣ
ۣʲôȥϹۣ˾Ȼղһ£ҡʥصλܻɧҶһŮʽ£ȡ
ҶⶫòԼղأȻû޻ȥİɣͨбЦҾͿǸɫѧˣ_
ȥģ

ܿ죬еʥ˾ȫѹˡ
ҶͨԼӲصıҲλõĸо
⼸λʥ֮УϵԴĶٵҲʮаǧֱ֮࣬һʾ޸
ǧԴֱһҶһԴ𾪲ѡ
ļؾʱΪЩԴͷڼֱС
ȷʵޱȣӲҲ˿ڿˮ
С۾Щġ
ǧҲ࣬ƽÿһλʥֻʮңһ㣬ǿǿɣ϶кܶʥܵԴûдϣطͨ
֮ǰģҵ߳ɣҲǧֱͨӽԼЩԴˡ
ҵİ˰ӲҲԼһݣ漴ʣµȫ׸ҶСǷҲ
Ҷ˵ͷ
ɵҩҲ÷䣬ܿͷˡ
ЩʥϹ֮λܣϴŵҩ࣬ɵıɵġ
ֵϺͱˡ
϶ңʣµЩһߣͨ漴ʣµЩĲҲ˿
Щ֮УעĵȻϹһ֮ͭɵһţһ֮ľƺڽˣλʥϴƺڽ𣬼һָô
ͨȵǣһʥϾȻһƬƵı֮γɵƬһƴһ飡
𣬸㲻þǵ۱ĲƬӲָ
ͨƳһۣǵ۱ƬҲûãĵƶĥֻʣһ˿˿ˣֻܼĥһ˿ƣΪʹãﻹܷӳʲôܣ
Ǳôˣε飬֪Լռ˶ı𣿻ûжЩʥѻأͨЩڻſԼأ
Ǳˡͨ˵
ͬʱҲһѶ
ܳʥģʱ϶кܶԵܶܵĶϵĸֲбƬ࣬ȱĲǺصʥкü
⼸ȱʥļֵռ߳ɣҲҪȫǣͨ˵ǣҪ֮ǰЩϲң
û⣬ҶֱӾʹӦʶͨǼʥҶҲлȣ϶ѣԼòֱӾӸͨˡ
һԵӲҲˣ֮ǰĲҲһȱʥ
Ҫʲô𣿡պ˲ȱʥӲȻʵ
һƻͨ¶һ˿صЦݡ


һʮ ·ߡɱ
ͨ׽סЩʥ֮оԼһƻ
ЩƻʱżΪڻһЩ⣬žط֮ġλܣ鲼󲿷ֵʥأĮɮˣжġԭʥأҲݵĴԼʳĻ
˵Ǽднĵ̺ǻۡ
طѻ꣬ȫ׾ٵؽһС
һҪĲ裬ͨŽϵضЩʥܽѻ꣡
һʥ֮ܵжиָķӡѻꣻһȫյĴʥǰô
ʩչЩӡģҲʥһܵ
ͨȫͨʩչͨյǰ֮أһأͨ׾ٵƿʶ֮еػеĹž
ʶԪ棬Ǵ۵Ҳ޷Խ֮һǰء˵ʩЩӡˣΪߡ
Ȼлкܴһ֣ʶ֮ûķӡġϾıʥܶѾǿʿˣ׾ٵر׽סֱѻꡣ
վ̫ʾ辭ħ칦һĴ۹žеطͨȫ˳
ҡʥءϸʥءʥءޱ̡̡ʥصĴҲȫͨһ˳
İʵ̫̫ˣͨҲһµʱá
ʵ̫ˣõЩİ֮ҶҲ̲ס𺳣֮һ޾
۵İĻȭָմ۵Ĵմӡ̫̫ʵĻʵָ۵ħħ˴۵ʥɾն
ҡʥصʥʥصĻԪ̵ʥ
һһޱȵһȫǰ
ôǷȱĶһս֮УȫȫˣͨҶ¶һ˿Ц⣬Ĳȱȱٳһʱ߽սܴܲﵽ˽ͿԼˣ
ˡû뵽˴۵ĴйȻҡʥأ칬ǵľҡ˰ɣҶҲĵ˺˴۵УȻ֪Ǵҡһλʶѳġ
ֻǡһн綼סǰɣӲҲõЩ𺳵ͬʱҲЩ
εֵ̫˰ֻǽЩ׽סҲͻ𣻵ڣǵʶƿǵĴУǾǶҡʥصĸ
ò˵Ӳ̬ûת֪£ྡнͷ˽磬ϸû𡣱ס
ͨдһ˿˵ɱս⣬¶âյ·ģĸǾԵУһ·ȥģ
Դӽн磬Ҿ˾Եе׼ͨЦ֮ǰǺͼ»ǻƷǺҡʥŮһսҶˣڣȻݲңҾΪǿս
н磬ֻҪųֻ̂Ҫ΢Щ˻㣡˵Щ̰ʥأ£ô죿
ս
ľ˵
֮й˳Ϊ졣죬֮ǴпͽҹĥƮҡӫߡ츲شӽʼɱ˺ϧ͡
˴۲Ǵ֤֮ǰҲһɱʮ׼ۣմ۸һսɱ
жɱˣɱ˲顣ǧﲻҵɱС
һλ۲ʬɽѪɱģһλ۲ǾԵдȥģһλ۲޾սսģ
ҵɽ·ˮţ·ߡɱ
ͨ󣬵ȴͬĺĳһ㣬صغҶӲļ䡣
һ˲䣬ǰȻʣƼǰδеһƬء硣֮ǰĵȫԺʲôʥأȫνˣ
ǰҪɱңնǣ
ʥΣ۵ͳΣ
ɷǣӲҲ졣
ҶȻĬ۾һҲġ
ͨĴƻʲôҶȻʵ
ͨЦǿҽЩʥʶеķӡȫƿˣѼʥʥأʥǲǾ͵õ˼ҵġվѽʥҡʥأôҡʥҲ͵õˡ
ԲۣݣӲһͨƻࡣ
Ϊ˱סԼҵĹžУЩʥؾԻģǿԸһдۡ
ҪʲôҶҲĶһʱȴû뵽ԼҪʲô
ҶѾһȱʥʱԻˣҾҲһȱ֤֮Ҳĸʱھˡеҩȱˡ
ֻһĵطУȻ󵽴ҿûʲôܻؼңȥʲôơ
ϣͨ˵
㲻ƺڽ𣿡Ӳʵ
ͨһץƺڽ𽣶ʱģǿѽֻĳ߳ҵ˵ҪĳСȻ֯롮֮бôСԽ࣬ѽԽȹ̣
ҵѽٻҪһĲϲУͨ
ӲҲЩ棬ӹͨеƺڽ𽣣ࣺôϸһȻһأѽɣ
𿴽ĳȽֻǳһ㣬ȴηġ
Ҳ̫ˣаõģͨ˵ЩʥؾեˣҲδóôƺڽ𡣡


һʮ ʥ
ͨѡĵ·ҶͨоЩ졣
һֱΪͨߵĵ·ǺԼƣû뵽ѡľȻǽ
תһ룬ҶҲ
սǿһ۹ԳƵϡ˫ҸͨĽΪǿԶȭ֮
ͨЦЦ´Ӳаƺڽ˻
Ȳ˵£ʱڻʩչͨ˵ҲǽЩʥص׵飬ҲûҪ
˵䣬ͨҲˡ
ҲһСС̽
˲ԸһʧȥСս壬ԼҪòͬķˣԸһһô
𣡣Ӳֱӿڡ
飬ҲҪһΣӲֱӿڡ
ȷͨЦ
ʲôһĦУһģĦб·ӲԼ֤֮ƵģҲҪһҵ
ҲμӣҶĬһҲ˵
еĲӲѾˣԼѧʥصľģѾЩʥس׾ѣѾûҪʲô⡣
ͬʱҶҲ뵽ӲûԼ֤֮ĳΣҲӲƴһѣҲҪŪһƺڽĶ
Դǣɽ̫ٵĻûǵķݣͨĬһƳһԵСֱ˵
ֻҪƺڽɽ𣬸ǾУӲЦ
ǿɲһǲ֪ɽںϣĴ˵𣿡ͨҡҡͷ˵ҵҪɽһ֮
ҶӲʱˡ
ͨ漴˵ε飬²ץģʱʱҪҲãƵĲҲҳڶĽϣҿ΢һЩǡ
ɣõϣҷһɸǣͨ˵
ҪղסˣҪճ粻ˡ
ǻȵһʱ䣬΢ͻһͨһ漴תֱȥ
ͨҪȥģӲʵ
̫ǣͨͷһ䣬ֱӾʧ˼ǰ
Ҫȥ̫棿Ӳ𾪵ؿҶ
ҶҲһ漴Ȼ֪ˣԭ̨ؾľȻǡ̫澭ֻ̫ʺеĻ
Ȼǡ̫澭ӲȻҲ˵һž
ĸ֮һ۶οһģޱȡ
϶Ҫ̫ϵ̫ʥͻƾ磡Ҷȷ
һͻƲʥˣӲ룬漴¶һ˿֮ɫϴ˵ʥ磬ôô죿ǰŶɽٽܰɣȻԽԽ죿ûˣ
ҶҲüҲоЩ̫Ծ
ͬʱһߡ
ͨ뿪ֱ֮һ֮ء
ԭҪ̫̫һͻ̨ģڿʱӦˡֻԡ̫澭ͻ̨ˣʱֲ̨һġ̫澭ͨĬĬ˵һ
ͨ˾Ҷݵһʵҵͻ̨ĵ·ˣֻ֮ǰΪҪ̫澭ͬĸ߶ȣԲסûͻơ
ڣ˲ôˣûʱȥȴ
Ϊ̫澭ﵽ̨һԲڳ̫֮ʱȥ̫澭»⵽޴ûһʱ䣬ͬĸ߶ȡ
ȱľʱ䣡
ͻưɣͨĬĬ˵һ漴̫澭ת
ࣣ
һ˲䣬ͨкƳһʶֱһȫµľ磬š
¡¡
µˣƬһƬ׳㣬ͨߡ
һε׽Ȼϴͻ̨һ׽ټƣһȺεĴ۴иֶ۶һβ࣬Ȼ̫ʥʡʡ˴ۡ𻯴ۡۡ
ΨһһǶλ̫ۡʺʡ
ͨʥﻻˡʾ֮󣬱ֱһǱѾǽʾˡ
ҲӴĵһλѻ꣬õġ̫ʾõ־֮ȻҲ΢һ΢һ㡣
ƪĵУҲ֮жλۡʺ̫ʡ
ԭλһֵͬ٣һأ˾λͬ
ȻһٶͨĿ󣬶ɽٵѶҲӿ£ǿŰ֮䲻ϵر仯Լɻ˱ǿһذȥġ
֤֮Ӷбơ
ҺڶɽٵʱͨǴһ١
ԻĴۺȻ߱
գɽٳɹ˼ؼԵһ̨ڶ죬Ϊһλʥ
ͨ˵ޱش壬Ϊ壬ҿ˰˽һΪʥǽǼȿֲģֻҪЩʥصĵ̲¶ȥˣҲ˿ɶɱ
ڶɽٳɹΪʥû뵽ҵٵǺҶնٲһҽЩȴͨɽٵһĻҲЩȡ
ϸ룬֮С
ԭҶʲôնǼֱǺԵֵ
ȻȻٿ϶ǿģӹɵǿ
̨ͨ٣Ȼ޷նᲢۡ
նûն֮ǰǽȻͬ磬նһزϵһʿδɾ͵һء
Ҳնһǿĵ·Ҳǿµٰɣͨҡҡͷȥôʱ޷ģĶ
һͻƵЩִˣ̻Щ㡣ҵƲ⣬ҽ̨㣬Ӧ죬û뵽ȴֻͼһľ硭ͨ磬̾˿
̿ȫҵĲ˳ĻӦúܿܲȫԽ͸ȥ̫һˣͨ˿յ̫¶һ˿ϣ֮ɫ


һʮ 
ͬʱݣ
λӰٽ֮ڣԴϣ׷ݵĹǰϢΪͨѶϢһǧ𣬺ܾ׼
ʵϣıȴ
˵ڻĹ֮ǰʼ˵õ˲ȱغǰأ˲ȱؽĹ˱һĪ֮ܣ컯Ԥԣǳ׼
ǣȴҲɿʣоȴٶãһŴ󲿷ֵľչϢóֶη鱨
Ȼ˿̣֮Уȴ
ĽҵľܣҵĻʯҡʥص̫ϳϣġľϻĮɮ
ʮ
Ѿһˣϸû𣿡ҴЩ䡣
ȻӰٽ֮һҲҪ
ߣظǵ𣿡
ã˵ĶѾﵽˡ
ʱһͯӴӺԺ˳ʦѾأλһͬ
ߣ
һһȺܺܿλͯһͬϸıչش
ǰûʲôΰĹڣ޺ƴĶһƬľºȪ٣䣬Сˮ̨ͤС󣬻عȻ
һƬмé®豹棬·һɾ˼
é®ǰһϵ뷢԰ףһϣһڴܵţˡδԶӭ֪ҵĹأҲס
ģһγֲ۳ɰܣѾʮԴǱ֤δ꣬κΪ󣬾ԣҵĻʯ˵
Ǿͺã˵ͷȥԪΪһ
£Ҫ˰һڲʱоƬɳݡ

ɽֱ֮ͨţ̫Ǳ߸ȥ
һδ̫ϵ̨ͨƵģǵõ˼ҵġվԼմһͼͨؽݣͨѾײóĴʹˡ
ͨͷţʧԭء
âһٴγ֣޾𾫷裬ȼգһƬĹȡ
ͨûֱӽ̫ϣֻǿѣʢĹ⣬µȣԷٻһС
ѾõôˣҲʱһˣͨʶиֳӡ
ӡʱ޾ķӿͨļ䡣
ͬʱһתˡʾҲһεؼֻؾ

ͬʱ֮С
˶ŵؿϸ
ҿˣһƬƴĻ𺣣ڡۣٿ۾Ϊ貵Ĺâһ˲͵˿Ѫȥ
ͬһʱ䣬貵˫ըˣѪ뽬ҺɽĵǣһɲͷƤ顣
Ǵ
֮˻䣬Լ֤񼣡֪´أȴԲܽһƱҪµǴ
ϸһƺߣѰݣѾûòп֣ҪдԼ㵽ϢȻ
ۣ
ָ۶ϡ飬ΪѪܵ࣬һ˫ֱ۶ˣڣҲ̶á
ôܣϸڲ
Ŀ֮أ̼䣬ƴʲôԲɴĽɣһ׻ˣʲôſµڷ
ô£㿴ʲô
ͨģ㵽λ𣿡
ѵͨʲô𣿾Ȼֽ٣ǽټԴϽ˵
Ӵ˻дȫнһͬ󣡡
ڳļλܷ׷ױ̬˳ŵ
Ȼһжˡ
꣡
ϸ̨߽⣬ɳһЩƬըˣʼн´Ƭ׽٣ȫ
췣Ǵ
˲ǣ׷˿Ȼǿ£Ȼµֽ٣˿˶ûë
һ˲䣬ϸ˲ʧ
ʲôϢûҵĴͫһ¶֮ɫǰ϶Щë
ģһ벽ܣΪʲôҡ̫ϳϷŭ
ǴؼµĽɣֻͨһ벽ܣô漰ĽɣҵĻʯ𾪡
ΪҵĻʯǧǰļʶ£Ȼ֪кܶ಻ɴĽɣǲΣ벻Ľɻͨϡ
ô죿ϸˣ˭ͨ䣿ĵϻЩʣʧˡ
һʱ䣬һƬĬӦ


һʮ 
ͨȻ֪Լֻؾʱ˳
˿̣ӡʾԼֻؾҪͬʱ
ֻɹһ
ˣ
ͨһһεءʧ䡱ˣһĵط
һƬ֮޾ĺڰ
ǺڰһƬεһжֻ΢һ£ҪķѾ޴
ǱܵģͨʹȫʱǡһâǺڰ֮֡
Źͨһ飬ڡ䡱һ֮
һܡ
һŹֵĳѨ֦ƵĳѨϣĽɫĵǣܴҲˣźɫơ
ԼǴ⵰֮гġ
ѾһֻɫȻֻǸոճǻɫëͬɽһ貣ɫк޾ǺӸ֡
ণ
ܵأſڣһ
ȻֻǸճһֻ񣬵һȴʯֱϾ졣
˫һչɫ΢΢һ𣬶ʱͨһ⣬ɳ˳Ѩ

Ѩ֮⣬һ޼ʵı亣ˮǿһƬ޾ȴûһ˿־壬Ǳܰһͷ뺣ˮ֮С
ˣ
һ죬ɫһ뺣ˮֱӾͷ˱仯
ɫëѸٱ䰵̣ӲһƬƬڵۣǾ޴ĳҲʼ˶СɫצʧˣɵβҲѸٻ˾޴βɫҲ˷ļ
ͨ㣬һʱҲûӦʶ˦βһ£ܳȥԶ
ɫβǿ˺ܲĿٶȣƶһɲСĺ׼ˮ϶кüи
ʱһʶͨȫһƬؼ档
ণ
һɫڱ񷣬Яſƥƺٶȣ£˫һķաǧţ޾
¡
һ죬ĺˮиֳһУһɫſڣһڶƬھϷ޾ȫһ¡
¡Сսɱ
ʱɴ񣬰񷣬գʱɴ㣬̾ɺȻֺ롣
Ϊпͼͨϵֹħսɱһսʱ⡭
ͨԼûввϵرţʱ㣬ʱβϵرá
ͬڵԭõĵζֱӾͳˡ
ʮ֮ҲһλԴ͵
ʱǲϱŵȻͣƻʲôЩãᶨҡһΣ»ͨ
ϣ
һķĴڳлΣ죬䣬Ѹһ飬һͷ
ʱ˫Ȼ貵⡪
䡱һ죬ͷըˣ޾ķģͨ顣
貣ޱȵҫۣڹ֣һƣڽɫУ˰ơ
ⲢΣһı仯˼һ𾪣
һ̣ͨ·𻯳һͷչ졣
ⲢΣϢȴʵ
ʱ޾ķ飬˸Ϊ貵Ĺâ⣬һʥս¡
䣡
һͨ͵ط˳Ȼ͵Ͷ뵽ʮ֮е֮С
¡
ʱµ֮һ㣬׷ٻ١
һɲǼѣʮ֮У֮һƬ󺣣ʮӿ
һкܿʧһͬʧĻ
ͬʱһöɫĵֶһɫƵĵȡλá
ʾĵڶҲˣֶһֻӡֳһǱҵĵڶǱͨĬĬ˵Ŀǰʥܵľ磬һǱ
ʾĹ֮һʮ䡣˷취һ㲻һ
ϳʼ״̬Ϊֺؾһļ仯ıһܣߣ߱ķͼˣʥʥ󾳽磬ʮ߸С磻˱׼ۣűɵʮ伫ۣ֮ӽ쳾ɡ
ֻ꣬ҽõǷ켫ˡž綼С磬ֱӴ̨һ졣
ףҵΣξȻֱӴˣͨ𺳡
˵Ҫ̨ԲʱܳԲڣξȻǰԲˣ
İ˺üˡ̨ʱ򣬻һΣֻҪһֱȥĵʮ䣬ϣˣͨ¶һ˿Цݡ


һʮ ת
ͨ˵ԡ̫澭ͻƾɣ
вϵػš̫澭̨İ壬ݣȻѸٿʼС
̫пٵ֮֮ƴɼԦ
Թ̫澭޵Բߣһֻù
˿̣ͨʼϵؽ̫ʥϴꡣ
ۣ
ֻǸտʼУֱͨſһѪ̫̫壬̨ܵ𶯡
Ȼ̨ؾ̫̫ͬޣǡʱһ硣ɶʱʼޣѶҪһ޴˺ܶ࣡
ҶԣҪǻϤ̫澭̫ʥֻҪҽ̫澭ͬȾ磬ܴܿﵽƽ⣡
ͨĬĬתɻ˷޸ơ
ণ
Ȭ˲䣬ͨһΣֱӻһֻһëƽɣʸС
һɫг֣ͨÿһƬëϣһһɫŻõ޷ӣ
̫Ǹɫ̫ʥӿޱߣڣɻƽƣǧ
¡
ͨ񷢹⣬֮ȫɣգеͬһ
ÿһƬë֮ϣЩгķģڻΣΪһһɫСˣڵС
һΣͨУû̫ʥĵֿԭǿʢ̫ʥ֮ʱҲƱѹ
̫ʥѹƣ֮ǰĲ²Ȼȷġ̫ʥ󣬼ȻˡͨȻſڣһһ̫̫ʥȫӿ۶ȥ
ͨȫâ̫ãһ޵׶޾̫ʥƬ޾̫ʥȫˮ£ĿС
̫һƬһ̰̫ʥȫ˵أȼգ̫𾫣ȻûĿУ
ͨ粻ȱ˿ޡ̫澭ֱ̫ˡ̫ʥγɽɫУȫûڣڶ㡣
ġ̫澭ˮ׼һһʱһС硣
ԭ㿪ʼġ̫澭һʱУѸٳԽˡ̫澭һڲϵš
ڣͨе̨ʱ򡪡
¡
ޱȿµ׺ˣµ٣ϵϴͨʶͨİӣȫһƬ貣ҫۡ
֮ɢͨҲͣ
̨졭һˣ׽֮ͣͨ΢Ӧһ漴»Ρ
¡
ͨε˲䣬ڵ̫ʥҲһαʼ̫ʥ˾ҵĳͻ
Ϊ㷨࣡Ϊ࣡
ͨ˿Ѿ׼۷Ѹʩչ
ʱ¸һ㣬Юɫӿ̫ʥͷϽʢһͷչǣ̫ʥǡ
һ̣عɫɫĴڵָֲ̫̫ޱߡ
ңγһɽܵϵת޾ֲһĳͻ
תعԭʼ࣡
ɫɫ͵ؾһݻ֮״һ̫ϣطڿ죬ΪµĲ
ĵطž˵ķģںϹһͷŵģԼ˿˿ƻ
ǡֻء䣬֮ͨ񳹵׽չֶ
Ȼֻ˿˿ƵĻȴԾ춯ء
ںϣΣ
Ǿ޴ޱȵ͵뵽֮ͨϣˢһͨһĶת
һεΣͨûȫǽε˱һ֮Сһᣬһֻīһֻʢ
¡
˫ײһһ໥ڣм˿ɢ
Ǵ󣬵ϧһû۷壡ͨü
ԭԤ֮УӦǽɫ沼ɫİߵ㣬ں֮ᣬһīһ
ˣԺɣٶȡ
ͨ˫һġ
ˢ
һֻ̣һ⼫ٶͨڵԭأһӰڻʧ
٣˫д٣֮ﶼȥˣͨ¶һ˿ϲɫļ٣ͺðˡ
ٻʱ䣬һö̫ú̫ӦԣͨջΣ˫Ѹл裬̫ʥϻۣһöС̫һ֡
ͨһָ̫Ͽ֣һһ಻٣Ÿ֣ӡ̫ڣÿһӲӾӨ㲻࣡
¡
һ죬ӡö֮һö̫ȼգȫ汬ƬնʼŤ


һʮ ϵ 
̫ɢĿĹâƯͨǰ
һ̣һö̫ͨų֮̈ϡ
ˣ
̫壬ͨʱоȫ¶ʥתʡ
ų֮̈УԪɫС˱Ӷߣ̫ɢŨŨ̫ʥ棬̫ҲɢŨ̫ʥ
һһöͬһ㣬ͨԪתݡ
ʥҲתͨ꣬żײ˿˿Ƽ΢ɲĻ֮ǸͨԪĴƷ
İ֮϶ֳһ̫̫ƣڲϵػۣϳµͼ
ͬʱۣҲİӵĻϢӿˡ
֮ǰļؾɽٵʱ򣬰Ӿɹŵ֮õϵĻϢŨˡ
ȥҸòɻɣͨȻһ
ֶ̫̫ͬοҲԭеҶȻͬ
ԭҶ̫ΪĽںϵģΪҶԼξ̫ͼһָߡָγ̫ͼʹʥڲᷢͻ
ֶ̫̫ͨͬξԼΡ
ΪΪζڡڣν磡
ûʲôֶָΣΪԵģֱӽںϣں磡
塭Ҫɻ壬ҲҪȵһˣͨ¶һ˿΢Ц
ܳɣõȵľ磬ҵһֶκͷټϲҩһܻ
ұϾֻ̨ؾͬҪɱɻ壬ҲȴԪʼɱ䣬ϵɱ仹Ҫ֮ˡ
ʲôģˣҪʥһЩ˵ͨܿͷſһУȫȫؿʼΪ׼
ҵĻӦûһ¥ͨóеĽ
˽һֹӵɫϸȥȴֺ졢ɫеĻѪԼƺڽ
Ѫƺڽİ壬ҶѾˣˣͨһʱʥ֮ƺڽͻѪİ塣
֮ڵƺͳɫĻѪڰڻ㣬һĵͼ
ӯëͬϼѤû
̬ýצ۾ڵۼϻ֮ƺ֮С
ɷ裬
ɻ˷ĳ̶ֳ˵ȫܻںϵķ
ɹʱںҹʱڶд˵һͬʱɻ߿ศɣ
ʵϣⲢǴ˵ͨɻ˷ֻʱ仹̣ûַܽںϣֻڻôһ˿˿ͨȴҲоּµǿ
һҪĽֳ֮ˡ
顣
ɻڹ޾ķںϣǻΪģɻϡ
¡
һ˲䣬ͨо֮еڲϵššţͬʱƵҲӰ쵽˱ڲo
ɻ˵ĹoҲڲϵţҪǿнoҲһǿľ硣
ƺڽİݻɷţϵӡoڣٽǿ
Ȼ֮ǰĲ²һɽһѣԼĳ̶ȰɣͨĬĬ˵ͬʱɵ뵽˺ʥʱһˡ硣
ƹ̾ûԼֵĵطȫǽĲʣڻĸ̺Ĵͳһ
ƵĹУ绹סԼӰ쵽ݻ
ĸɽʵһж̺żµĴ
ֻȽϺĸɽĴҪɽֳһѰ壬ɽԼ΢ĸˡ
Ϊɽ𼤻֮ǡģĸǡģҪҵԭʼĸ𣬽֮ڻȥĸ𡰻
ʹõ֮ķţǺ֮ͨЩɣ֮¾ҵԭʼĸñĲʡȻһڻɡ
ܣ
ͨ˼ʱ̫ڲϵȼţɻй顣˱硣
̰Ŵ֮ͬӴں
ڣɻ˵Ӱ
ܸͨоԼĽڲƼˣԭֻռ˼΢Сһǵģĵƣ˿Ѿܺɻ˷ĵᲢˡ
ƺɻ˵ںϡҲһأҪǣҿ˸εͷ˵ڻ㡭
ͨк˷ܣڲoԼͨںϺ׵ؾֱתΪͨĸ򣬶һǺ޸õġ
Ȼ־֤ͨ˵ֱЩ򣬶Ҫһһݣʹ֮ڻԼϵ֮С
ֳɵĶҲҪԼ֤һóá
пǺ֮ĳΣͨĴ仯ֱƶʿͨԽԽɣԼ䷢˺ֻϵһ˿塣
֮ǰͨƺڽ𽣵ʵ飬˲ֽںϹ̣ͨԼ׿ɻ˷ڻ塣
֮ͺͨķźƣͨݱƶǰ
ϵĺƺ飬Լһ֮Уڻڻ֮еԿĽ
ɽԼİ帴ʵҲһ顭
ɽʷĳЩǿߵ֮¶ɵ𣿡ͨ˼ǧ
ɽİ⣬⵽ȻģһΪݻĶѪİɻһĹϵƺڽİĹϵ
ҼǵҹʱгѪɽлƵɽкڰɽЩɽֶвͬΪ֮һδεʱ䣬һЩǿߵɽ֮УԳɽ𣿡
ǲΪ·ԻʹؼӶ·ۣȱӵɽĸԲҪһԭʼĸܿɽƳŵı
ͨг޾ɻ
ʹأֻؾԼĽ׼ȷ˵ڽڲĻѪ֮ϡ
ʱֻؾԻ˶϶Ļ档
ȻĻ棬ɻѪ𱯸裬ųѤö
ȻֻǲȱĻ棬ȴ׳Ϣ
ͨҲԾܵ˸ȾϹڱ裬ڿߡһֻͨؾ˹ڿ
ΪЩʲôʶأͨ˵仰
һڣʱжֻؾĻ档
Զʱı׳ﵽû뵽һ侲ңܵ˸Ⱦͨ΢΢һ̾
ֻͬؾɽ𣬽ֻҪûоɽɽʲô涼ûӳճ
ֻо˰ɽճɣͨ˼
ֻؾֻջŵĶҲ˵ûоɽɽֻؾһ
Ժһɽ𣬱˵Ӱĸоôͨһ֮ǰĪ˵Ǿ仰ЩĪĸп
н֮ҴΧ׷½أͨһֱѹԼԵһ棬Ե˵ı䡣
ǿԵĸʥأͨͬŭŭʲôãܽʲô
ǧľŵĵ·󷽿ʲôãԼ·

ǻˣҲԼĸ飬Ҳϲŭ֡
ֱϹŴµģΪ׳УҲ֮ҲǱ׳ķΧͬܡ


һʮһ ׼
ϵҷһԣͨһóһɽ
ƴСɫɽ
Ӧĳ۱ƬӡĵƱĥˣȻλʥҵղ
ͨС
˵Ƿսĵط۱ƬҲԱ࣬ϣһҶŪһЩɽɣ
ںһɽɣֱͨӽƴС
ˣ
𿿽˲䣬һֱӾͽһƬɫȻ˽ڲ
ԭɫĽѾ˺ɫ
ͨ˵ͷպ˽
һ̨ԶͱĶͨĬĬ˵һΪҵ֮УĶΪΣ͸Щʥء
ھʥصıɱ֮С
ҪǵʥԲ棬ҪȻЩʥزϧһд۸۱Ǿûˡ
ͨУϵؼ򣬲ؽݡ
ʮչɢһ̨ЩʥʥѳʽҲ׷ױͨزϵطֽ⡢ƽ⡣Ҽȡеľһصȡ
֮ͨƳܴﵽĿƣóһƱĲϣѸٿʼơ
ܣ
̫̫ңһѸ̫ڻұͨһ˳򣬿ϵƣУںϵһ
ܿ죬ʮڼ̳һĶͨѸ˳
Щ̳֮УһģͨƵģԼƿص̳Ϊһ̳Ӽ̳ܣͨһָ״Сƺڽȥ
ҪѾϣһЩʩˣ
ͨܿ죬Ѹٿʼһ̳̻һһĵƣޱȸӵĵһ뵽Щ̳֮С

Դ¼֮нһƬžһ̶ˮһ㡣
λشϷѣͨҶ˱Ƴأ׷ɱȥʱգλҲû˿ټ
רŲʦҲֻܵõЩδϢȴȫݲκϢкüλʦרźķԪͨȫûЧϸǴ
˿ص̬нĿ־塣
ЩŵʥشˣѾȫԼ֮УЩոȥĳϡܣҲһ͵¡
û취ЩʥѾͨˣϸ㲻ͨڣ˭ͻϮ
ģһСƹ֮С
ϰհˣ
ЩʥرͨĻ̻̣Ҳѹɢˣ
ٺ٣ôʥܶͨһ򾡣н綼Ʊһգϴۻ࣬
λΪµɢһؾСƹ֮Уġ
ǼҺʲôȻһļһӣбǼɢһۡ
ʲô£Լءһɢ
ǺȾơǼɨǼλɢһۡ
˭ôţǼɢ޶վ
ߣһǰһӣʱµ汬ǼλɢһȫѪˡ
ʥǻĹŽҵˣǼλɢ𾪵ؿǼˡ
һȺҲʥأıӵĹŽҵļ˶ʱЦ
֣⼸Ҳ˷ѣ˰ɣԱһ
λΪ׵΢΢˵ͷǼλɢ޿־Ŀ̧֡
ŶĹŽҵ𣿡
Ȼ䣬һСƹ洫
λǮʦü⣺˭
ôżµʱ䣬ǽҾͲʶˣͨһش˽ĹŽҵǼˡ
㡭ǡͨ
֮ͨ󣬶ʱҵļ¶ɫֽŶЩ䡣
ԭʶҰͨЦһ
ôҽʥģʶģϽŻҵɫ
òвûһͨ˵̽㣬вˣӦ
ۣ
ҵһ˶ʱѪ˳ȥ˵ڵϣ֪
㡭˾
ģҲʲôħûҽҲȡͨȻ˵ֻ鷳Ǹµ˴Żȥ
֮Ҫٰһǰδеᣬμķʽܼ򵥣ֻҪ֮ʱ̨֣СƷֱͨһӣһ̨Сƹ֮С
ͬʱһףһֽƮƮطɳΪ׵λʶӹֽţһ۾Ϳǰļ֡ʥʥҡʥ


һʮ ٱ¶
һˣûȥ׼׼ˣһ̨֮ͨҲóһ̨׼ȥ
Ȼһ˲ͨͫһüķ⣬оһɼµɱ䡣
ָо̫ˣ޳ǰ֮Ԥ֪ܶڤڤе顣һ˲䣬ܵ˼µΣ
˲鵽ҵټ
ͨоԼһ·ѾȫԼмס˲ŶԣΪʲôᱩ¶
ʱ
ͻȻһĿĹ⻪г֡
һ飡
ǾɱһѵѪħ磬ͨǣµ¡
ˣ϶ɣһλɱ߷ľɱһ
ˣ
ͨ׼ʮȻչһ澰ǰʱһһħ˲䱻סɲǡ
ߣɱ񳯣ǣ
֪ͨˣ֪ԼΪʲôᱩ¶ˡ
϶ɱ񳯳ˡ
ɱ񳯵ֶκЩʥ֮ĽȻͬȺΣݣԴããЩʥصֶҲˡ
ֻҪ˲һֱӲɱҵĸʱʥػߡ
ͨΪ⼸ָЩʥţԱߵɱǿ߶ˡ
ͨɱ죬Ǳݽסħϼǣۣȭӡȫ֡
һͷɫ룬ȭӡǰɱ
¡
ħȻײʱϼЯſµħ֮ϣλɱֻһɼϵغԼ壬β˳
ɱ񳯵ɱ֣ǿٶȡԼóģնߣҲԲʥĲ塣
ͨƴȫһȭֱӴλɱ߲Ϻˡ
ۣ
ȻɫѪŽһغʱɱճ֣һѵѪħᴩ֮ͨС
һʣͨɵɫ䡣
Ȼеڶλɱ֣
λѾնɱɱԼ
ɱ񳯿϶ͶԼˣǵһɱǺСģֱǲλϵնɱһ֡
һ˼ǴɱҲնһ˴ɱʧܣôڶλɱ־Ǿɱ
ʥܱλնɱ̴ִ϶ǾɱˣҪɱɱն޷ԭ
ͨǲ壬ΪԵʣ˫Ȼǿֿ֮סħ֮еķɢ
¡
ѪĿѪҺӿһ㣬Ȼɱֵħ
ͨȻתͷضǵڶλɱ֡
Ӳ
ų֮̈У̫̫ɢµ̫ʥ̫ʥʥȻĵͨԪײʱ˿˿ƵĻ֡

ͨԪ͵һ𣬿µӲ˲佫˿˿ƵĻϯһգȻ͵һ𡪡
¡
һɫɿֲɱն

ɱֳŶϽĪѹӲ嫺ϯ磬ˣصغ
꣡
ʱǵһλɱֵĻһӰһħǰͻʱյĽɣɱҰȻģһ
λ߼ɱ֣֮ͨǰԼֻƴȫ֮µĹʱǡ
ԼɶԲľ磬ҪȻһһĻ϶ǵĶ֣һԶˡ
һץɽĽġ
¡
ˮ죬һɿµֶѹһӽ︲סˡ
ʥ
ɵֵʥ
ߣ
λɱȻתӣǴԾԽԼˣԴɱΪɱʧܣԶǧ
߾ߣǵʲôͨŭһ޾ֲغˣ
ͬʱҲϵµӲͨĿһɲǼ仯Хһݣ
λɱֱϾߣνֻ΢΢һһ˲
¡
µͨ쳹ء
޾ĲƴӽϱձһƬһڣӿǰ
ۣ
λɱڿѪֱ׹¸߿գɻ˷ںϣϼ޵еĵλֻնɱȻֵס㻯Ѫ
һŭͨû˿֣Ǵʥλɱͬǵı׻ٵˡ
ͨǵһγĿɱ񳯣ͨһֽǻԼϵİħ
𱬷ϵ˲Ȭ
ٱ¶ɱѾˣ¾ЩʥˣǾЧʲɱ񳯣϶һʣ͸ϽҸطúһʱ䣬ջͨ˸ġ


һʮ Լս
ɵɱ֮ͨգһȦӣ»ص
ʱͨȻŲһֱҵˣɱ񳯣Ȼôҵ
˲ԶһֻһӾվš
ƽ棬ûһر֮ò֮ͨʲôӡ
Ȼͨȴһ˺ܲ򵥣ƽʵѾУǽվ⵽ı֣˾ǼҵĴ
ҾȻҵˣµǴ󣡡ͨǰˣѾʮֵľ衣
ҹžһǿѾͨԼյһЩصĲƲԼټ
κһʥضСֵ˴۵ļ塣
ҵ˵վѾˣҪСġ
ѪȻֻһ裡ͨϣȻƽȴ̺žԵĺ
ˣ
ͨ˵ϸ˵ֻմһˣһմսһȷʵ塣ҺȴΪӬӪˡ֮ˣڵļѾմʱڵļˡ
꼧֮ʱһսȴͳվŵ۱뼧Һͬһʱ䣬ȴ˿ЦͬУǰø̰ͼԲ֮¡
մΪ塣ڵļңȴҲûдʱķǣҲûΪսҲûػľġ
Ҳ裬裿輧ߣҲҲ
˳ĬûгԷʵϣͨԶʵļѾܵһЩİҲûǰˡ
ʣѾʥûʲôˡ
̾˿ֱͨԲմһ䣬ƽڰңɽս񣬴δվʶһҼҵķǣκıֶΣǹȥڡ
ͬһսӮ֮¾ʹգ
Ȼ˵һսȻͨҲܵս⣬Ǵ˵ıȴû˿ı仯һƵӡ
ҵԣʲô֣ͨһʼЩţͻȻ뵽ʲôʵ
ӣƽȴԹľġ
ԭմ֮ӣѹд˾ġͨлȻȻǴˣû뵽εôմ۵ĶӶǰˡ
ȻǴ֮ӣ㣡ͨӣҲ¶һ˿ս⡣
ȻԸչһķǣҳȫ㡣ս֮ǰһͷżˣҲĽվİй¶ȥ
һԷȻ˵Ļ
ԼóԼû˿֮ǣҪƽһս
ҲЩͨǡ
㻻ԼҲδѡ
ͨ˵ӮˣҪմ۵սƷԼʮ۵ϣ
սƷЩɻָ֪ͨʲô
մսһɱдģҪЩ۱Ƭͨƽ˵
˵ĵ۱ƬѾûκˣлʵʮʱбվҪƵĵ۱Ҫʧˡ
޷ҪıͲǵ۱ƬЩϾ㹻ˣͨ
ӵ˵ͷԣ
ѾˣͨҪʲô۱ƬҪԼ֤֮ԲҪôϡ
ղսʱҲսĵط糽ʱڴ˵ǧ⣬һսͨ˵
ɣӵ˵ͷ
Լսʱ䣬ͨͼ漴תȥ
֮С
ʲôȻĶľ֣ǿǴԼǼʮĻ۰ҵĻʯЩš
ӵƽ֤֮·ˣʤͨԣ׵Ҳ߹ġսܣͨ˽ƲɵȻ˸ĶЩҲҪȥ
ͨƶˣһ壬ǺãҵĻʯЩżˡ
ӵȻֻǳμ棬֪֮£ԣһˣЩֶΣҲȻ޵У
ع֮С
ͨôЩ̨ȥ𣿡һͨӲʱʵ
ģ֮ճСҵǼҪˡ
ҵǼˣΪʲôѵˣҶһ
ͨ΢΢ͷѾ뼧Э̺ˣһȥȫһսҰˣ⼸˱޳ŻȥӮˣһḶĴۡ
һľ֣᲻̫ΣˣҶЩɣҲЩģҵʱŵ۱㲻ˣ
ģ˼ȻӦˣ;Բᷴڣͨ˵ڼҵĵλ㼧ҵ̾ҲΥԸ
һˣ
˭
ҶӲ˺𾪣ѵǼ˲õĳ
մ֮ӣȻմ۵ߣô;Զõ۱ԸҡͨаգԼӵԸԲմ۵ķʽߡ
մ֮ӣ˵еĵӣҶˡ
֮۵ӣÿһǹڹž֮ʶֻ벽Ϳ֤ӵױ츳ǿ˵Ѫ
û뵽ӾȻˣӲҲЩŵؿͨ
ӳǺ𣿲Ҳֻʣһˡ
ͨ˵ţ漴һ󣬵ҲܽȨȫμҡһڱҸĻҾˡһҪһЩ׼
ǲҪңҪúñչһաֱͨ˵
¡
ʱؾѣȵĸ˲͸˽
ԭǸʥõĵƸ޷赲ȵĸ£̼м͸


һʮ ˵÷
ãָоǺ¯
ͨӦ죬ֱҶӲԼСˣͬʱһõӰ۵糸㣬ֱȥ
ݣĵطһõ֮
ͨ죬ٿҲ첻¯ɢļ

ͨ͵˿ѪǼֻǸոմĺ󱳣ͨȫ¶ѹһ飬弸顣
ּʵֲ̫ˣ㻻նԶ㲻ȥ
ؼǺ¯Ϯ̫ͻȻûһףͨǰ޳ɵĽԤ֪δ
һЩƲöûзʱ䡣
ҿ϶ͲµһЩʲôµǰصĴڣԴطɱǰصһиӦ
κһҶС˵֤֮·ϾͳԹǰصĿ֤֮󴴳һط΢һǰأҲûпܡ
˿̣ȻԺ¯ļ
ʱһ˲侲ֹˣͨķţҪβƾ֣
һʵ̫֮ˣҲû뵽ҾȻҵҲĵƣȻǿƵֱӳ֡
һ̣ͨķȻһʥͨļ䡣
Ǵҡʥһλѳļڡ칦ϵһ
Σʱ̣һһǣļ䣬ĺ
ɾ
Ǻ˴Ϊ˶Կһ־
ͨõһʱֻ̣ܶǳһΣûйǴ˿̼ȻûбѡˣҲֻ˳ƽһͬת
ˢ
ɲǼ䣬ʱͣʱ䶼ˣͨӰһѤõɹ⣬Ӱƻһ㣬һɹ⻮
̼ʱУͨȻҶ˲뵽
Ǽ˵õҩһط

ʱͨ΢һ㣬صغ˿
ؼʱ̣˴۵ԼںϣԲ˼ֶŤת֣ӹɱ֮
û뵽ҾȻҲҵʧˣͨлȼգתɻ˱ˡ
ǾǼʵڿ£ҶҲ¡
£ңǵţӲҲЩ֡
ͨûж˵ʲôֻվˣͬʱƳһԵСֻСǿ־壬ü֮ȴоŲʹڻɢ
ʱһԭ뷨Լһ˼·ղһ£뵽ӦŶԣΪʲôͻȻ뵽˴۵
ѵСߣк˴۵мӳ𣿻˵ҶΣʱõӳɣ
ͨоϲû뵽һΣȻ֣ⷢ
תһ룬ͨҲ֪ҲЩġ
Ǻ˴۵ĵĵǰ϶΢ܵһЩӰ죻ղ֮£ͨܽ⣬˴۵ĵܶҪָԤˡ
ǽ֮ӦһΣͨҲЩ²⡣
ʱҶͨʵô죿һֱ𣿡
ͨ˵Ǻֿܿʼ¡¡죬
ҵҪˣ
ͨ˵ǽҵùǽȥɣ
ǰŸѡĸӲЩɻ
ѡһǣͨյ㣡ͨ˵ţһȣֱǰ֮ȥ
ӲҶԼСҲϽȥ
ڲӿȣ˶ϵǰȥ
ܿ죬Ǽߵľͷͷһȴš
кܶϵ֣֡
һͿԿżȲд֮Щ֣ʥӡģԼ
֪дʲô𣿡Ӳʵ
ͨµ˼֮ġ˳㾯һˣУźġ
ô죿Ҷˡ
ǰнҵĺ¯ߵ·һ
ҪСķˣͨС
СĴ۾գգģͨⷬ˼
ͨ۾Լһ飬ܣԶŵĴأɽ׳һоĽ¡һɡ
СҲôƷȥӲһСֹһ̣ӶҪɳˡ
ֻСﱻɹ֣շϼȥٳһͨҪһС
ҶҲˣΪоһСӿԼҪԼһһصһ㡣
Ȼֵе˴۵ɾȴеǶǣͨһʱ͸оˣıʡ
Ǻ˴۵Խ칦ĵ뷨
˴۵ʱͭɵ֮أըѣܲҵزջ˵
ĵ뷨ȫ泬ԽԼġħ͡칦ﵽһȫµĸ߶ȡ
Ͻ¼ָо۵ĵ뷨ԳԽֻܼסһ˿һĸ򣬶׬ˣͨϵֱ仯
ˢ
һ˲䣬СЮͨҶԼӲ˲仯һɹ֮󡣾Ƿһʱһ㣬ȫûдţһӰһ㣬һ


һʮ ͼ
ڣ糱һӿ·ĳ˯һͷ˵
ʱɹһͨҶӲԼС˳
ʲôطӲ㵵ؿŸһС
ǰһľޱ޾ѿҲ֪ˣÿһ辣ʮ˶ϱ
ľ
еľԳںɫǧѻһ𣬲γһ޳޾ӿһ紵¶ڲľ
һھ޴ڳ޾Ļӿ
Ȼ򣬺˴۵ĳ¹֮ȻֱԽǰڹײĵĵطյĵĿڹײͨҲһ˿ɫһԵСǱʶͲֺõģ
ͼȻǺ˴Ҫ͸ҶģҪɶҶͨԼЩ²⡣
ں˴ۿֻҶʸڻѪɶһȫȴҶĵ
νˡȻСҶˣ϶ͺôҶˣͨѾµ˽ᷢʲô
Ҳö˵ʲôһԾŸղšɡָоҪЩо¼ļ䡣
е֮ǰɾֻɾ漰ʱղһ˲䣬ƻ漰˿ռ䡭˴۲ʱ䣬ǸһӿռĽǶɾͨвϵ˼š
ͨ˼ͬʱҶҲоԼĸƺǹײĲʲôϵֱӷɵС

ͬʱŹзһ죬һʵĹԷɳһڻԾǳ졣
Ҷӣô£ӲЩġ
ҶҡҡͷջԼĸóһ
һžӨ˸¾ɣȴǳ
ķΣһңչżǳһûͣʲô
ͨʶ𣿡Ӳͨ
Ѿγһϰˣʲô˽Ķѯͨ
ͼͨ
ͼĵͼҶҲˣⶫôǵͼ
ɽĵͼͨش
ɽѵǵɽ𣿡ҶȻ˵ϵĶǲζſԻȥˣ
ͨ˵ͷڽ뱱֮ǰҾɽꡣͨɽĵͼҵΪûͼԲܽյɵأֻԶһۡ
ɽһɵأɵʲôӲҲܺ档
Ϊܼ𣿵ȱҪӣֻѾĩʱˣϴ󲿷ɽӡˡĵ֪Ҫɽ˵һûڱɽܳԽصġ
ɽͷŵɽܳԽأҲûɽɽöԱȡ
ͨ½ϵ˵һ顣
ֶҲûɶģһжǺ˴۰źõģҶ϶صõɶġ
ͨҶӲо۽󿪡
Ӳ𾪣ѵġ𻯾ҵģ
ŵͼУ˵𻯴۴ľĺ͵ûϵͨӲûش
СſܲŪЩܰħŪǵһҵ̵ĵƣͨ˵һ漴Դʼ̽ڲ
ܿ죬һɽ֮ҵһͷСԴΪĿʯзвٵԴ飬ֱͨӳ֣ЩԴȫȡ
Ȼ䣬һɿµϢʱҶӲ˶סˡ
ǿһԴ֮зӡһˡ
һԭʼһˣ˫ĿգݣͷϵĻҷģһ׹Ǵȫá
ǡ壿ô壿ҶܳԾ
أ˶Ĵʥȴ˵ֱͨһӣʱࡢ졢ڡɫâһʥֱӾ˽ڿռС
ڵˣһƣ
ͨʥˣҲ΢һ㡣
ڲҪʥˡ
ܾҪͼսΪ˱⼧ҵվʲôֶΰԼбҪ׼һЩĶ
Ĵʥ֮𣿡ҶҲЩɻǹâǺ֮ǰʥĹâЩһԼһɫ
ͨ˵ͷ
¡
ʱڽҳź¯˽Ķ𵴲ѡ
˶˲ҵĺɱҽѾĹ循ѣѴս˰Ȼޱȵļҡ
ڻǽˣǲ˾õȣ뿪ɣ
ͨС
ҶӲҲͬʱС
һ֮Сִ˻һɹֱʧ
ڼʧ֮󡪡
֮УһԴȻѿµʥ˲֮С
壬Խˣ


һʮ ն
ܿ죬Сġ¡һֱӾʧ³硣
ڼ³˲䡪
¡
һ貵ɹش
䣡
ֻ¯գɹâֱѪ֯ǵأ
˿̣϶죬¶ģΪΨһһʥ¯ѹһУӿ뺣ƺ׹գײأ
ˣ
öһɫ⻪֮г
һɫ壬һͷɫÿһ嶼һǣɹʣѹʮء
һǷˣһ۱жš
壬̫ˣѪ𣡡ٿһͷ顣
ʲôȻܺͽҵĺ¯ԿҶӲԶԶؿľս
ͨƳӲҶʵı̫棬ǲΪֻۼĴڰɣô࣬ǽǳģԼƽɣ
ͨ˵䣬Ѿһóһ̨Ѹٴţܿ켸ֱӾʹһʧ
âһͨ³֮ѾһһĵС
ʲôطӲһоһɳصѹ
Զɽʱ򣬸Ǹоѹޱȡ
ɽʲôطҶҲ𾪵ؿԶһɽ
Ƭɽۻ룬Ρ·ٵ֮Ѿڴ˵أÿһɽ֮֮ʣưΰ
дУ˲ԵһЩ׺ɽУȴڸɽصıɫڡ
ɫɽ塭ѵǴ˵еĲɽҶȻ뵽ʲô
ͨǲɽ⡣״̬нֻͨЩΧˣҲֻЩط˶ҽӽģӵе۱ʥأҲûм˸ҿ
нȻΣޱȣֻҪҵһĹɣֵ췭ظϻкܶĵط
֮Ϊˮޡ֮ĽȻΨһ֮أ⻹ǳҶ̾
ʲôͨȵʥɻҰɵʱЩʲôʥءĹңʲôΥ־ɱ⣡
ԼаɣҪ׼һľս
ͨ˵ţƳһԵС漴ֱӽԺСħ͡칦
ʥһ¡նɾսֻһʱ䣬ֻܲһ֡նɣҾնӦûȽʺңͨܿѡ
ն֣Ȼǿֲޱߣն֮һʩչ֮֮Ԫ֮ȫһ˿µ¡
ͨ˫ֽӡĬĬſھ
ܿ죬ֲϼϷɳȻǳǧУеΪΣеΪΣ춯أնɱ
ննҵѡûдⲻҪնҲҵնͨһ˺˴۵նֻ֮һЩܡ
漴ʼݻն
ֽɻ˷ʵϣ˴۵նҲοɻ˵նʩչὫлκͻΣ˴ԼҲһ˿顯İ塭ͨвϵزš
˴۲顱İ壬ҽ֮ĵ뷨֮Уγ֮֮Ԫ֮ȫķš
ͨͬˣֻҪǣԡ顱İֽ֮תΪԼǿĹ֮
ʮ֮УΪϬıǾҶݣһ츳ûκη˵еֻǴĹ۹Ҷݿ˵ʮ׵һ
ҲֽҲʮױ֮Уͨһ
Ϊľս֮ǰܵԼҪľǽһԭǿƣʹ֮ɱﵡ
һɻ˷ڻ㣬ĹЧ
һ㣬ͨҲ֮ǰʹýģںϵʱ͸ɻ˷ڻ㣬ˮɣûһ˿ǿ
ֽڻ㣬Ҳ֮ǰйƺڽ𽣵ݻѾˡ
Ψһѵǲֽɻ˷ڻ㡣һѵΪ֮ǰûгԹֻͨĸС
ΪŦڻ㣡ͨвϵţüоŲϼŶԪѾתһޡ
ϣ춯ء
żо콣ֽϬ˫ɽʯڴɲǣ׷ױп
һʱ䣬ԶҶӲоͨżµ֡
֮ʱ㣬ڲ֮ʱձֽһǽݺᡣ
ͨڽ߾ȫնϵطֽ˴ۡնİ壬Ȼ߾ȫԲֽɻ˷ݻ
ʮУɢͨȫ¶һɴϢԪ˼άݣ֮
к˴۲ģǰͨҲˡ顱߰壬ټЧܿͨնʼһسˡ
ʱ䣬š
ڣڵڶ̫֮ǰ˲츳ҶݡɻͬʱԻֱӻһҶУÿһƬҶģɻһ㡣ⲻǾҶݵĽҶҶҶ
Ҷת䣬µĽƻ˱ȥ춯ء
ܵһ֮ʼ֡
ʣǼµļͨѾ˰˽κطԭ޷ʹá
һ˲䣬顱ͨسԽһ룬ĹԪ֮һСȵ
Ȼڰ˽ķ֮ڣûдﵽȷȷʵʵǱǿһ˿
˽Ǽ᲻ɴݵܺų޵еİǰ΢˺һ˿΢ɲѷ졣


һʮ Լ ս
ıߡ
еһ֮ء
ڻĹ֮ǰһξ춯صĴսԭʫ续ĴƬɽӱ٣Ϊ롣
һƽƽ꾲վڹͺͺɽ֮УǼӡ
ȻתͷԶֻͨӲԶ˹
ˣӿڡ
մ֮ӣȻãͨ˵ͷ
Ѿ̽ˣֻһˣûˣҲûвõ֮ĶȻҲʲô
˵䣬ͨһӣʱҵĸ˳˲Զ
ͨ㾹ǡһλһָɣͨ̽һֻ֡
ۣ
ͨûֱһ˦ȥ߶ʱѿɰɡ
ǡʱ򣬼ʥͨļӡ
ǸòǸʣʱо
СС棡ʥ
ʲôӣ
ӣ
λҵĴҲ¶֮ɫ׷
ǵԼһսʤܣ⼸˶ˣͨ˵ֻǣҪĶûУ
ӲԲһ˦ʱɹ䣬ϳǰ
ƺڽ̽𡢵ٻƽ𡢻Ѫ𡣿ǣôֻôһ㣿ͨüЩ
ǰһ֮УƺڽԼһͷôһţʮңóӦǼʮĻۣ̽Ҳ࣬ҲǼЩĻۡ
ٻƽ𡢻ѪǱƬӣԱͨеҪ١
еٻƽƬʮңѪʮҲƬʮҡ
ЩƬʮǴЩƬĺۼȻʮƬռļ۱ʮ֮һҡ
ͨƲ⣬մеĹŴӦλŶԣӦֻôһϲŶԡ
ȫˣ㲻Ҳû취Ҳòϣӻش
㣡ͨ˵ͷѾ뵽ԭˡ
ǵԭУվ֮лһ͵ĵһմܲãΪӦδڰ׼ģרɱġ
Щɽ϶õˡЩдɽҲΪմûôʱеĻʵͨд²µһЩ
ǴԳ֣Ҫ۱ĻʵɽҲҪʱ;С
۱Դ۶ԲѣѵǷʵͲϡ
ͺñɱɱֻһҪÿ֯ÿϸط뿪Ǿˡ
մ۵Ӧһֵ۱ƬĻʵ򣬵ʣµûüֳȥսˡ
Ͼմһ󲿷ʱ䣬ҪôսҪôˡԼһɱλôʱȥ飿
ò˵մ۾ļλ֮һ
һֵ۱Ƭһ͵ѾǧټƵؼʱˡ
ҲգȻûˣɣͨҲٶ˵ʲô
ҲͬЩ
ôսɣͨһȣķƶһϹֱӳ˹ȥ뷨ֱӾǾɱٶ˵ʲôϻˡ
¡
ͨһȭѪϣȭ˺һͷȭӡǰɱ
̧֣һµĴӡһƬһ㣬пµӿ
¡
ȭʱ޾âţ̫һԣޱĿ۾
ˣȻӽ棿
ͨʲôͷȻ˿µս
ֻǵһײԶսļ֮ɫ԰ף亹乡
˵һƴֱײŷҫأƾ飬աضǴһѡ
ֱԵһĻűͨųЩҵĴܣһڵˣҿеĴս
Ǵܵս֮սҲ˰ɣ
ҵĴɫ԰ףֻǹսǼʧȥ˶δģܵصĴ
໺𣡣
ֻͨĸߴӰħһп裬ɽأÿһµɫѪħƱգƬˡ
֮ԿһһӰʲôʵ壬Уؼûʲô赲
һǿħһӰÿһεײһƬ財
ͨͼӴսƬײˣͬŹǷײನ㣬ʮԶ¡¡ڶ
ֱڶԾؼһжʧӰ٣ǳΪؼΨһĹʡ
飡飡飡
ϵĴײսĵǣµĺڶؼԪѡ
䣡
һͨͼ֮â貣춯ص졣ʱ֣ңԶĬĬشŶԷ
մ֮ӣͨƽȴƸӣۡ
ɳĬԶԣûнӻ
ͨŵν̽ѾͿʼİɣ
Ҽһɫ䣬սֻ̽
ֻ̨ѣսѾЩνľܻҪˣ⾹Ȼֻ̽
ϵ·콾
ԼһֱΪ弧ʲô
˶Աȣө֮ڴգ
ӳĬԣͻȻԲȴжĻش
䣡ӻһԣˤһ񱮳ֱ֣ͨѹ¡
໣ͨбһѪ죬ʮƶ䶼ɢˣͬһաȭȭͷϺƲһա
¡
񱮺ȭײʱݣһִϢ
ͨͼ˶ƻȼգϼ죬ѹǲ񷣬ɽӣմ


һʮ սӣϣ
֮С
䣡
ͨͼӴս˼ҵĽ棬ƻ磬֮ɽشꡣ
չɽֽһ㣬вһǵĴսɽڿٵأһУƬƬʯɽನ顣
ͨнһս˼ѡ
ʣֱӼ̳˴۵Ѫͷ򣬸ڰ塢ʥ֮¡
۾ģıľģԶͨҾġ˵Ӻվ϶80%ôͨĵ϶ֻ50%ңҸҪͨľĲͨ޷ӳĵȫ
ͨΨһƾʮ׵ĵ뷨ΨһԽӵĶһչֳΣʮױƥ̶ȣҪͼƥ̶൱
ۺУӸвͬ൱սԽҡ
貵ϼõ⣬صĵ򣬽ϡ
Ѿս磬Ѿǧ֮࣬Ѵ
ޣ
ſһ£һձԴ籡һ𣬼գһƬضģˣķţǿԹޣɢһʡ
ǧ磡ͨȡ
ˢ
л׷ɣѤþӨ޾ķҷ˵Ĺÿһ˶̩ƬУ̺޾ɱл궼ɱˣһСڿС
࣡࣡
һһ磬ǧ⣬ݻǧ磬лСݻΪ̣죬ѹסƬա

ͨһȣȫƬշڣأա
Աǧƽ漴ܲͬһɱӽǰȭɱ
䣡
˵ײ⣬ķããҵâѹˣƬնںҡ
ԶۿļǼľ嵽ߣ϶Ҫѹ⽴̫¡
䣡
ʱ򣬼ü֮Ʈһ汦ƺڽƣϼڣâһ񽣣͹ͨ
ͬʱվ֮еĽڸˣ֮̽УƺյıԵģˣƶҪڻǰһʢĹѷӣƬΪ룬ҪԴ˽ͨΪء
磡
ͨͫһӼʥʶ֮ѳˡվ
֪С硱ǡվ֮еĽսڣѾ׼ƴˣ
ӻûնʱʩչվ֮еĽմӣҲԻḶСĴۡ
ͨĶ֣һѾ˲ˣҪ߾ȫ֣ܶϧԼѪ֮е
¡¡
ããһ޴ѷӣ󣬽ؿ磬ֶأ㣬ʱĽ
մĽʱʩչҫȥڡδ䣡
ƴʶһǿ̬ͨأ£ϯͨ貶Ŀ
䣡
ͨʱɢһѹĿµϢһƬǺתΪǿܲɢʢϹ⡣
ꡱһϼ֣չֳıһԳɫɻ˳ᣬɨ񷣬ֲܿ
໺𡭡
һ죬Ũܵķ˿һԿµǣƵƬնѹָС
ϣ
һһƬƬҶһ㣬ȫ£Ϭ춯ء
ͨΣľҶΡΡɻμŵΪһ壬ʾ˳ս̬˾ۣ
¡
һ˲䣬ͨϹȣһȼյͷź嫵
һְصĿϢȻֻεƼһǶͨԣѾǿˡ
оŴΣͬʱҲ֮츳лΡ
ǰµǾŴεںϣѵһΪһҪʿԼԼŴεİ岢ҽһ
ͨûаĴУֻܿԼ򡣶ǿ̬ǽҶݡɻںһ
𣡣
ͨ𣬷򲻶ϣн֮һ̳ںϣͨоԼϣµĶԿ
꣡
һϿ磬Ҫָӵᱻ
һΪµһ򷨲֣з
˼ãã쳣Ŀ
¡
ʱ򣬼ԼƵվҲս֣޾ⱬ
ߣ
һͨҲȻɳһ񽣣ƺڽ𽣡
˽һʱɽ弤еƺƶˣһҴܡ
꣡
罣ƽһɢǷվɢĹâֱӾͱϬֱп
ȻƺڽҪ򷨲մ򷨲մõ£ĥɽ棬ͬΪµķâ
ӿƺڽϲζƣо֪ʲô
磡
ӼˣĬӲ׷ԣһȴɱ죬һһÿһ缡ѪһƱһеһȫӳһ֮С
ۣ
ͨһѪ죬Ҫ˺һ㡣
մϽͨİκһҲЩֵס򷨲ֵһ㱻ϴһȥ

һ̣ͨҲƴˡϵɻ˳ԡ𣬴ŲǼֵסȻһֹ̬ڻָ
¡
󣬾ըѪ׷ɣͷ۶ϣͨ
һߣɫ԰ף߾ȫת磬ԼѪУմ򣬵ûֱӵ춨ʤ֣ıԴѾˡ
һƼռϷ磬ʵϣġ
ԱˣԼΪӵʱ˵У


һʮ սӣ£
ҪӮ𣿡
ҵǼ˿ͨ屬飬ɳȥһˡ
ΨмʥһɫЩڳ֮Уֻվҳط֪طֻն֮ʩչʥ˾ʱܷӳӦе
ӻʥܵľ磬ͲϧԴʩչķѪ֮еķ򣬿½һսӮˣҲ϶Ҫȥüʮʱ䡣
ĴۣԻӰ쵽δУڵ·ϱҪϲֹһʮʧȥԼΪʱ֮һ
ণ
һͨǼ壬ÿһѪⶼϹ⣬ءŷ˻𣬷ɽȥѪ⡢һֵǸȴ֮С
òǿתԴǲȱʧѪֲ
ͨһץƺڽ𽣳ġ
ն
µϼ˲ɳһƬƬǧƵĽƺڽϣǿµĽеΪΣеΪΣȴûгƺڽ𽣵Ľ֮ϡ
ɱͨһ𣬺ڷ裬ѪڣҶ⡢ǳ죬Ǹħ㣬һ̤գżɱ
¡
Ӷƺڽ𽣣նһУֱȡͷ­ҪΪ롣
꣡
վ⣬һ̫ڿնϣȼգն֮ĽоȻؼ䣬¡
޵УҲܵңͨͨŹԣѪᴩ𶯰˷ǾҶݵġʱ˹һҶһҪӴ̴
ˣ
ƵķվѾ˼վ˾Ѫһ壬ʱ
ֻǹ⻬ľϣޱȵĹԣϺƸֳͨĹǸһ㣬ȻͨǾҶݵĽ˻
ϣϣϣ
һ˲䣬нϣͨξ嶼ڲϵҡΣҲɫ죬һѪӿп
ҶݵĽôøƵģ
ն
ûᣬͨȻܷ˵ƺڽ𽣱סƣȴһҲɽҪ
ֽʹΪҲͨĵһΡ罣ֱն£ͬʱһһΧƽת
ۣ
һΪ룬ѪܣҲ̶á
С棡ԶǼλʥ
ɫ䣬ͨʵ̫ˣȻӶò
ɱ
ǿס壬ѪҺʣǰžŲʹâ
֮չɲǼռ̣ʱ䶼ֹˣ⣬ǡվ֮еϽһռƪռݡ
մڿ֮󣬶ûʩչûмʶռһС
վֹʱ侲ֹѹ㣡ȺɫתϲһʽѾܸܵմ۵ֿ´ˡ
һմ޵С
ۣǰأ͸գӣѹ£
ͨпɻˣҪζ۱ת£ȫеһб仯
ͬʱüΪ˿УγһƬĳ˷͸֮Ҫڲƽ⡢Ӱһ

̨ͨ𵴣һȦȦɫ͸ͨȫ£ǹʱϵѹֱ֮Ƴ
䣡
ӳ֣һǰȥָͨͷ­
ͬһʱ䣬վ貶Ŀ£ɱͨԪҪһٸɱ
ϣ
վոն˲䣬ƺڽһλ˹
ɽ壬ƺڽ򷨲֣ܼӰ죬ξ죬Юޱ߽Ȼն¡
ۣ
ۣ
վɹͨͷϲһǣһƬͷǹǣƬɫѪˮȥǰ͸գƳ½ڹؼʱƫתԴһԽش
ͨƺڽҲصն£ӰԴͰֱ۶նֽĽ˿ϣϣ˿նӵѪ⡣
˶ش̫пˣܾˡ
С棡Ҽ˾ڲˡ
ͨϻϣȼգıԴܿͻָ˹
һߣȫûˣȻһеسˡ
¡
ƬѪ׷ɣŷվĹԣһȭվںһ𣬶סգһС
һֽʥ֪ͨһ֪ġվ֮У޴С
ͨȴû˿ţֻ΢΢һ̾һ˲
ˣ
һ貶Ŀ񻷸֣һ㡣
ǱסգȻʱȻ両ֳһ˿˿Ĳ
Ľͨ˫һչʱϼ죬ۡһһƽһ죬졣
ôһֱӸ˼ӵͷ­
һ˲ıʣ˶ˣӵж¶֮ɫԼѹ׵ֶΣȻôƽˣ
С棡˱ǰһĻ
մ۵ӣȻˣ
һôңԴˡ


һʮ ͨ
ҡˣ
ӵûһ緢ҲûƽʧС
ͨûнԴȴûзҲûʯһ㣬ۿգҡ
Ӱˣܵúܳףһ⣬ǰδеĴܡ
ͨһʵ̫£׽ӵһĴˡо׽Լӡһûκ塣
ܵûһ˿óˡվ֮ѹ׵ֶΣóģûм¼ڡվ֮еǿһʽȻˣİˡ
̫ˣ
ӺٴһΣͨޱȿµһԼҲȻûκλʤĿܡǿȫġ
ԼЩɽҵˣͨ˵
˿ɫҲЩ԰ףͼһսԼıԴҲմ۵󼸸ʵ̫¡
һսͨҲԼġ
Ƿȱʱ䡣
õ̫̫ľǰʱѻ꣬õĴ̡󲿷־Ķֻǿһѣûо
ҪʱȥЩĺ
ʺԼֻҪ΢һУʺԼͿ϶ҪѧֱԼķʽһݡ
ʮױҲҪʱȥУȥ̽
ʮױҪЩ֪߳٣ԼҪȥоҲܾһʮױҪʮױڻͨܳ׽ϵľƷӳ
оİҲҪʱȥоͨؾԵӡŻӵʱ򣬸ҪֳԽ̫̫࣬ˡ
ʱĻҪȥоһԼʮ񻷡
ⶫԼɱﵡȲؾҲһͨȻͬ취ϵȴϵ֮Ķһã൱ڱ˶˰ؾ
ʹսͨаգͬʼۣҲԲԼĶ֡
ֽͨӵԴӵϡ
ǼȴȻûת޸˫Ŀ񣺡񻷣ʲô
ĶԼҲ˵ʲôͨһ˵ţһóһҩƿֱӽһѶֱС
衢Сҩ鵤֮Ķȫһ¡
תɻ˱ܿӴҩЧ㿪ʼ޲ͨ壬ıԴҲڻָ
񻷡ܡӦóĶŶԡȻԽʵֻһ񻷣˲Լ⵽ʲôӦóĶŶԡ
Ҳֶεģմ۵ĽȷʵǿϧûնûܽЩӳմйڲҲɱ㡣һն֮սɣͨƳۼӣ˵
ͨȷʵֶӮֻǼλܻһԣʹʮ񻷣һսӮˣҲ϶ƾչԴҪ˺ܾá
ͨûԤϴĻվ϶ڡšһܵвվԲԹۡ
Լ˶Կվ׼Լ״̬̫ˣңҲûбҪھͺվġ
Ҫн棬н綼ݲԼ棬һҪڱҪʱһ˿أ
ҪȻӮ˼ӣԼҲܻڼҵİ䡣
һȫǣƼпܵİжҪʱնɱԱŭվԼΣա
ӳ׳Ĭˣûлء
ԷڶǡմۡûаԼУиһݵıС
ƶԷûаԼ֣еֻԼ׵ĵ뷨һ㡣
´ΣҪԼĵ뷨㣡ĬĬ˵
Ĭһһӣеɽȫͨǰ
ԺлټɣͨպɽۼӣֱӴš
һ䣬һսпѾע⵽ˣ뱻ɱע⵽͸Ͻɣ˵ֱ֮ͨӿţʧǰ
С棡ͨ뿪֮󣬼ҵЩҲ׷Χ˹
ҰˡԼˣҲֻ仰
󵽣Լص֮󣬻ʲô⡣
ҵĶпʧܶɢҴϣļºͼҲп˶Ƿϡ
ԼսӰ쵽Ŀ˥衣
С棬ѾҼҴУδȻΪҼҡΪʲôղŲվֱһλܳϲ⣬֤֮ǼҸԴ
ûĻղ֮ͨ󣬶ľɫӦڲɽץʱ䣬ܽ벻ɽһλ飬ڲץʱ䣬˵طҪҵ
ӿλһۣûж˵ʲô
ûʲôӦ˻˵Ǽʥλϣ΢΢ҡҡͷ
һսӰ̫󣬻Ȼؼɣʥ˵
ͬʱɽ
ͨһӲҶ˶ʱ˹
ͨӮ𣿡Ӳܺ棬ǵӰ˵޵еĵӡ
ҶҲ¶ѯ֮ɫͨ
ͨ˵ͷ΢ЦӮˣ
ȥ̫ɽˣǴô𣿡ҶҲЩ档
ϾǵӣϣҺҼһ
ͨûж˵ʲôҲûϸڣҶӲĬһսж¡
ͨսжǿ޷ģΪÿο֣ͨǴݿ࣬ǿƶԵ
ͨ˵ԼڶԷϣ֪һսĲҡ
ҪˡǸϽ׼һ°ɣҾͲˣͨ˿ֱߵԶһɽУ˽ơ
һսֵͨĻҪͨ뿪֮Ҷһ󣬡ͨ϶ȥˣȲˣ϶Ʋᡣ
ӲҲ˵ͷǿ϶ģϾԷǵӣմ۵ӡ˵ʵڵģСӮҶúˡҶСսܣתƵص׼ˡ
ս˵ȥ϶綼Ҫ𾪡˾Ӯ˵ӣǲŲʵأǲ֪ϵôӲҲЩġ
ʥвҩƿ϶Ժָ֢ܿУ̫ġҶ˵
ʵǿϧûܹۿһս
ҶЩź˾ʵһսһսܴؿ۽磬ʶͬսǿʲô̶ȡ
ˣսǿ϶ȥսģӲȻͬźҲףһͨ˳û£ԼҶ϶ܲ
ҸҴģС϶ûаԼĵȫӲЩ²⣬СӺڵĺܣƲҸԼͿ϶˶Կվ׼ǲ֪ʲôˡ
ҶҲҡҡͷҲ֪ʲôҲͬĿͨ϶˶Կվ׼ҪȻܾôֱȥԼ


һʮһ ͻ
صԼ֮Уͨɫһ죬ٶ˿Ѫ
ȼգϵָֽ˹
մһУȷʵǿ󣬾ʮǿƿҲܵ˾޴Ĵˡʱڿ޷Ȭˣ
ͨڲ˿µյƣһս֮ǶԼڵķЩڲϵԼƺҪԼС
ûв´ĻкܾܿԭմԸֻɱ֮һ
ͨԺвϵػһʽںʩչһС
˿̾²һṆ̀ͨҲУоմ۵ɱﵡ
̣λûᱻҵҪҩˣͨĬһ漴óһöӣһö̫Ĺʵ
ҶӻĹŽشʥ֮һҲͨʥ
̫ʥͨʱůģͬʱתɻ˱̶ȵЩҩЧ
ʱЩǶڵյ̫ʥҩЧԼɻ¿ʼڡ
ļ˿ڻϣõķ淢չͬʱҲʼ˱仯Ѫⷢ⡣
µڶö̫ʥ֮Ĺͷž죬ѿһƤһȫµ塣
һһҹˣڳڵյơ
ֻʣ¾öʥˡ
ûʮ񻷵ĻһսҾӮҲҪЩʥȫĵˣͨԼĵ뷨Щ㣬ߵĶǱ˵·Ҫһʱúþһ¸ֵ뷨
Ҫ߳Լ·ͨԼؾ
ҲΪն׼
أͨѸһƬ
¡
ƴһν٣纣ӿȡ
˰׺ɢͨ򾲾У˿翡
ʵͨΪ˶ԿվһСֶΡ
뼧һս֮ǰͨѾڲնĹͻƵ̨ˣֻһֱѹ׽١
Ǵ⣬ֻҪҸվԸԼǾֱ׽١
֮Уվ϶㷢ҪȻһ˾۽٣½ĺڰҪǰڰҪǰ١
ͨԿվĵ֮һͬھĵƣ
ȻҲû취ʱŻʩչģվ׼һЩıֶΡ
ԼĴң׼ĸͨŲֱأ
ɽ֮ͨ־زһȹ̨ľ硣
ûȥú׼һ½ˡʱ֮ͨٶȿţ»ص˲ɽ
Сڳˣ
Ȭ𣿡
ͨӲҶǰһӭ
ĺˣûģʽˣЩʥصղؿ϶ʧģͨ¶һ˿Ц⡣
ֻǼңͨ۽ˡ
Ҳմ۵սƷǼЩռЩɽͲˡķѲϽٵıƺüˡ
ͨЩʥôɽ𣿡ҶЩɡ
ͨ˵ɽȷʵϡЩġҵĹ㣬ɽӦÿʮңǷֲڸ֮Уÿջ񶼲󡭡
ʮϿܶ࣬ɽأһȭͷСϾʮҲͰָ׸ǴСҷɢ֮󣬿һ֮Уÿֻܵһɳôɽ
Ź֮ѰƵ۱Ĳ϶ҪҺܾãЩʥôɽ𣿡Ҷʵ
Ҳ֪Ǵ˵˵ֶֻһ룡ɽȷʵѵãǶԹ֮۶ԣȴ㲻ʲô̫Ķͨҡҡͷ
Ƶ۱֮࣬˼һѪ̽ڲ̫ſ˵ڶ۱ŻʳӷԼĵ۱֮ռϽҲжֱ࣬ʹ͸Լĵˡ
ʵҲ࣬鱦Լĵͼ֮⣬˿ı۱İɽ
ѪɽĹŻʣԼԭһѹŻʱ֮⣬˵ڶѹŻʱԼѪˣػȺ
ʾͲö˵ˣôַԼĲ£Щܱۼܣ֪ЩĲʿ϶򵥣ƵĹоԲϡ
ҲͲʲ࣬ıַȥ
ʼۣѰƵ۱Ĳ
ȻǷ񶨵ģ
ΪʼҪĿɲһɽҪҵɵľطֵطľǿĵ۱
ȵĻҶĸԴ
һɽʼҲϣֿµ
ֿµ棬𣿵ȥࡣ
˵˴۾ΪûҵϣԲŰԼɵ۱ġӲС˵
ͨƳһԲԶСӲΪ
˴ۻϣ
Ͼģ֮ܳԽġ
ҡƺڽƵģԼһ۽ҵôĸڻĹŽǼִɽƺüˡ
˴Է֤ôܻûлԵ
ֻ˲֪ѣҪѺ˴һ·ջĻԵ˵¶Ҫˣ֮۶֮ȣ
첻㣬ҪлԵգҪȻǰھͱֱӴˡ
ǻǱʲôϵˣͨ˵֮ѰϾԲѣƵ۱ռϵʱ䣬Բꡣֻ֮۲ôûƷҪЮȫթ϶ѡ
֮Ҫ㣬һ£Ū㹻ϣ
ңһĵط⸽ĵսԽеطûɽĵ۱ƬҲȫģǰĺˣ


һʮ ͨ
ĹŽҡ
Ѿʱˣǻûƽ̨ûĹңеƴʦһ֣Ȼͨõƶƽⲻ𣿡̫ϳɫѿ
Դ̨֮ͨǾһֱƽ⣬Ҷ˽оͨƵʿʼȡʲôɹ
̫ϳϣϢŭһλ׷ԲԵʦҲЩѿ̨һ֮ࡣһƣֻۣҪһڳ⣬̨ҪԻ١
ڲ̨Ļƽ̶ֳȵƣѶ̫ˣ
ʱ䣬ǾͿơþơơơˣоȻ̺ǽҵһ˿·кüĵĺۼ
ͨܽ˸ӵƳ㾫ϸµƣһõ˾ءأһ֮ϵ輫񣬳ǽҪȻҽûһϳԽ
ؼ̨沼˸Իƣ̨κ˵ĻҪеп֮ƽ⣡
⼸λʦҲ׷׿ڡ
ǼǱʲô𣿡̫ϳϿԶһˡ
ҡҡͷƺҵͨڼҵԵףǰʲô̫ͣӴ顣ϴõͨϢѾ˴ˡ
ԴǴͻϮ֮ͨƱҪСġ¾ɱֶѰҵټ
Ļʳ
˵ʲǫ̂ϣȻ̺Ǵʼ̫ʵƣһλϻɫ䣬ŭǰģԼʦ
λʦ˵ͷһͨѾƽϻʶеĽƣõǴĵĲ֮ء̫ʾ
λϻԼλϣɫò
ʳ
ɫࣺģͨԵõǵġ辭ҪȻܶǵľͼô˽⣡̨ϣȻרŷǾͼơ
һƣоȻоרǾʳģ
ǰһŹžɢϢ
Źžǧ磬ɽһѹǾʳĵ۱ҲǵƵĵ۱
۱⣬п̨߽Ƶģ߽⡣
Ϊ˷ֶֹΣֱͨؽۺλۿһ˿̨һͼ
ղǾʳλ죬Ǿͼܿ£̨ղһ˲ѾԻˡ
ǾͼǶǾʳĵ̣¶ʱǲƽ̨ġףҪƽ̨ĵƣƳ֮ͨأą̊́
Ǿϸ۱ͼⷽȻľ޴ƣҲҪƾͼ˭ʲôʵǷ֮ͨ
һλʥ˿ƾͼ̨ͨһаȻ޴ΣϧǣƾͼĽֻһλܡ
ǽҡ񳯡ĻʳЩʥء̨ͨҲ޵
Ϊ̫ӣҵ壬̶ʱ䣬޷ڲƻ̨ĻϽƽ⡣
͸ʥԼʱܿ͵ˡ
ͨӲҶǰһ޴̨âת޾⣬ĪϢ
ˣ
Ȼͨһȥʱ̨渡ֳĻ棬̨Ļ棬һʮ档
ֱǵֶĻġ
ͨߵĻʱЩʥĻҲ
Щʥ˶ʱ˹ǵǿĻͨӲҶ֮󣬶ʱŭ
ͨ㵽ʲô
ʥΪУӽԺû֮ء
ߣСĻҴĽϧ̾
Щ洫һȫв
в֮Ҳһ˿ԾΪȻǰֻܿͨǣ˵Ļ棬˵
ҪǣǻһЩӵ
Щʲôѵ㻹ʲô˲μ𣿡ҡľ䣬̺ɱ⡣
ͨ㻹̨ӵ𣿡̫ϳϺʵ
ǵȻģô˵ҲҪн˺úü֤֤ͨЦǷģֻ˲ʮ̨ǵľ߾Բ࣡
㡭
ʥشܡʲôģһؿǱ˼¡
ԭΪֻʥڲ飬ھȻ·ˡڡˣǿ϶ֶܶζòˡ
ͨƳǣ¡̫ʾ辭ЩĴ鱱һݣھ͸ұ죬˵
Ƶ绰أͨ㾹Ȼֶˣ֮ǰ㵽ҪôЩʥϵӲشǰЩĻ
棬һԵҶҲЩĸон翴Ļ棬ֻĸо
Ǻܼ򵥵İһЩѣͨЦɲֻͨѣҽ̨Ĺܼ򻯡һ㣬Ҳһ̨
˵䣬ִͨӵϼ˿ʯͷ̨
һǿʯͷֱʧӲǰһߣɫ࣬Ϊǰ̨϶һʯͷ
ĳɹˣӲȵؿһĻʾžʯͷǾ㵵ı顣
Ұ£㻹𣿡ͨЦ
꣡
ƵǱߣһʯͷüͷ
ŭ
ͨҾвǣǣڸʵ飬Գ
ʲôʱһλɢޣȻվԼͷָʹˣ
ɫûͨЦ
ӲҶЦ


һʮ Ϲ
ˣ࿪ʼ
ͨЩĻ˵ֻϡʲôĸϽ𡢵ٻƽƺڽ֮̽Ķԡ
ɽĳ۵λǡĸĵλǡơߵȼۡÿĵ׼۶Ϊ100ÿνм۲õ100
һĸôɣ
ͨ˵ţóһĸ˸ʾ
൱һɽĸǳ٣һƼֱһϸĸ
ɽĸ֮⣬ʯ衢Ԫʯȱʯʯ֮ĲϣǱɹҲУͨһЩʥع淶۱׼
淶һ³۱׼û취
ˣϻ˵ҾȿʼһƷɣ
ܡϹ
ͨʱһӰĻϡ
һͦΣ׷ѩӣȻӢΰ˫ȴˡ
˵еܡϹԲľΪңʻ伢ߴӲֲȻıͨ׽ˣҪó
찡Ϲóˣ
Ϲһʥ֮жʱһһľ
ЩͨҲ¶һ˿Ц⣬Կ䣬еĻ
緢ָ̬֮㽭ɽ֮ƣ߸ϣվڻֺ̨ϣһԽܡ
λãλܣϹϹϻʮأϰ˻ġΰӢͦ׷ѩľΪѣͭɵһԵ
ͨȴ½һϹ漴ɫ
֪ϹǿȻѾӽǧˣȻᣬѪǿʢɼٷ֮Ч
ͨϵصϹ޵ĵϹѾӡȥ֮ѻꡣ
ϹӡͨĻȴȫãпŭݺһȴ³
ͨваΪֹû˳ۣӲСȥ
ͨӲһۣһؼĽûأ㼱ʲô
˶٣ͨڽܣϹһԻͣԵϣһСʿʮʱżóĲƪɴ𡣡
18ļؾ29ؾ59ꡭ154귢ʥط棬䲿ִС369ڳϼɽżСҩ581ڶıɽ1342ҡ֮ʱҡʥŮ1986̽겻̽ɱ2508ꡭ
ͨĽܣʱ˷ˡ
ڳϼɽõСҩôңǷ游żȻã·˽ȥû뵽Ȼ˵
úúãϹϷΪֿѣ㾹Ȼ͵Ϸķ˲ݡ˲ݣϷ˰˰ҵȻ͵ߣ
ԭҡʥŮȻϹһ飬ٺ٣ҡʥػǱذҡʥʥŮۣǰʥŮϹңٺٺ٣
ϹôĻѧľģȥ겻һɱͭɵ˺˴۲־ġѹ已嶼ܻôĻԵѹָҲһɣ
Ҫˣҳ100Ѫ𣡣ʱ˽мˡ
ڵҡʥأλϵһ˿ŭ
ףⲻҡİ̫ϳ𣿡
֪ˣ̫ϳϵǵҡĺʥŮͨû˵ĻƺϹ
ԹȺڷ׷ۣЩۣҡİ̫ϳɫ׺ˣоԼͷϺƶһƬԭ
ҳٽƺڽ𣡡
ٽ̽𣡡
İĸ
ܿ죬м֮˷Ϲļ۸ҲڲϵϵľֵǣοЩ϶Ҫúáлһ
ҡʥسǧѪ𣬻˸𣿡ͨ䡣
¶ʱѻȸйĻ϶ЩʥأǶĻۣЩ
ɽȿֱͨһӣֱӶ
ܿ죬̨Ϲâ˸һѪʱǰ
ǧѪ𲢲࣬ֻ100ңֻһС飬һСӵȭͷ
ջŶͨЦţֱӰϹ˳ȥ
ǻѪ𣡣
ҶӲ˹ǻǵһμѪ
һѪȻ٣챦ʯĿĹ⻪䡣
޵ĿӨʣ޷ӣԼɼ磬ӡϣض
ͨҲЩɻ󣺡ҡʥص״ĻѪ𣿰ҵĲ²⣬ɽӦƺڽ̽ŶԣĻѪѵ۱Ƭ˵֮Ĳ
ˡͨ΢룬漴ˡ
϶Ǻ˴Ķ
˴һԵǻɵأһƬɵĵĵطŵľĸԴԵشһЩƴʥġ
ôںĺͱԵмĵطأ
˴ЩɽǴҵģҡƺڽ𶦵ĲҲǴŪġ
ҵĲ²ûдĻҡĵ̻еĻҪͨаԺлȥҡһʡ


һʮ Сֶ
Ϲȥ֮ͨƳ˵ڶˣĻʳĳλ
λƻеǴĻʳպġ̫ʾ̫֤֮ʱƬضΪ֮ս˫ʵһµ¶˿֮桭
ͨڵشŴĻʳ
һٽ̽𣡡
ͨû˵꣬ʱһ˳
ͨƳۣԭǴĻʳˣǲԼС
ĻʳһۣʱЩʥûһģֻ͵ĵ׼ۣȻ˺ʹĻʳ
һʱһƬž
ԶʥǵЩڶһ˿Ծĵط
ôܣȻûԸʹĻʳģǿǡ̫ʾСʵ
˭ģõֺ󣬱̫ʽɱ𣿶Щʥ棬ûʲôèҲ˵أЦ̫ͨˡ
ǰϵͨСֶΣҲͳ䲻ˣôܺ͸ʥᲢۣһҡͷ̾˿
ͨЩӵҲס
⼸ʱ䣬ʥͳһʥصˣԼ˾͡
ԭˡͨһ˲㿴Щʥصè壬˰֣ԲԶҶʾһ
һٽ̽ƻҲϷͬͬ⣡ȻһϵʥضУϷ۰С׿ΪûǿĹžʥС
һѵģá̫ʾĻᣬϷԲŹ
Ϸǧƺڽ𣡣
ͻһֱôĻʳˡ
ȻϷ֮ڵļһ
ģĽֻ쵰ʥһнţѡ
ӲĬĬضҶ˴Ĵָɱúð
ȵԼη壻ֽԼҪž˼
ͨЦһȺС˼Ҳǰֱ
ǸҴͨһңͱˣ
̨Ƶʱ򣬾Ϊ˲֪˭۵ġ
ķһԣǼҵĹž£ҾͲܣ
ϼһ𣿡ĻʳĻʱŭˣֻôٽɽ𣬶ԴĻʳԣǾţһë㲻ʲô
˼ǧƴֵĴĻʳҲ۵ġ
Ϸ۰СӶǴУǻвңŲϷˡ̫ʾֱ֮ӽ£ȫʿһհһ̫ʵΰ󣡡ҶϷˡ
ǧһٽ̽𣡣Ļʳˡ
ͬʱλϻڲϵشһԵߣˣֻ֣Ҫͨм̫ʽ
Զһɿݵߵ˵ͷнϵǰ̨
⼸ĳԣѾף̨ԲƽģԴĻʳǿеķŭһλʥӷӡн˳
¹شĵĹžУҲ˲λʥ֮֮ˡ
ǧƺڽ𣡡Ҷۡ
һۣһԵӲЩĿɿڴˡ
ԲۣҲ̫˰ɡɵӶܿĳУӲСȥ
ģûµģͨҲ˵һֱ¶ò˶ã˾֪ˡֻթ
ţôʽ壬һ㣬Ҳһ㣬ҺôҺãֶΪҶҲȥ
ͨƳҶ˰ɣ±Щʥλã
ҶҲɻͨôҲ˼Ͳ£
˵õأӲͨҶˣֹ
Ƚĵļһһ̫ˡ
û֮ǰҵǺڰ׵ģ֮ҵȫôˣ
УУĻʳɫѿ
Ҫ֤ʲòôƺڽ𣡡ĻʳǱߺܿ˿ˡ
ߣҶһϷ׼ƺڽ𣬾Ϊһ̣˵ϷòôƺڽϷøǿ
ҶֱӶ˶š
ˣ
һ촫˶֪ڵϵǸͿ
֤ȷʵңλӵвʸǵĹͣͨװɷµӣ˵ͷ
֤أ
̨ǰóӶ鴤ˣθۡۡۡۡۡƿڴ˭֪У
Ļʳңˣҵ͸ˣˣһҪ̫ʾ£ҶȻܲϣܱͬ뺷
ʥأ
Ҫ̫Ҫˣ
˵õأͲ
Ȼľʱȴӵľˣ˭֪Ǽ٣ǼٵģҪԼҴвǶ뻹ҪЭ


һʮ ʯ
ĵλվȥˣյĳɽ۸ǣ̽
۸ʵǾһ򣬸Ŀ̫ˡ
һ˵棬ɽĳɽҲ10ҪһԴ
ʮɽܶ࣬ʵһһɳ
̽𣬻ԴĻǧԴ
̽𣡡˴ĵĻ̨̽ҶӲ۾ˡ
ѾӵĸҶҲ𾪣¶һ˿֮ɫ
˵ɽںҶС˵
ˣȷʵҲֻһ˵ˣͨ
ɽںһǰᣬǾǱҪɽȫѰС
ֻоɽİںϣûʦ£Ϊ
ҪȻôɽҲֻͨɽʶѡ
Ļʳ϶бĺö統̫ʵսƷͨҶŪ˵۱Ƭ֤ĻʳѾˣ
Ҷһݣ˵ͷ
֮̽ͨ˸ȥ
һʱǱŭˣǽҵĴܣ
ͨʱؽܵƷԻĹŽҵĴܡ塣
ƺڽ𣡡
ͨûܣҶֱӱˡ
һ顣
Բۣ쵰
Ҳ̫ɥĲ޼ɵ
һٽƺڽ𣡣̫ϳɫѿر۸
۸Ҷϱտڣܿ˳ɽ
ǵټ𣿡λ̫ϳӭջ֮󣬽ҵ̫ϳֱˡ
ѣٻҪݰ죡ٶöԷͼΡһλʦɫЩѿ
ǲƺڽеĵأвǵķλҵ̫ϳϼʵ
λʦҡҡͷԷ̫ˣƺڽڲĵƲҲõ̫ûôãֻǰǼٶȶѡԷصúأҪഫͼΣܶλǵλã
˿̣ݱؾУԽԽ졣
һʼͨһЩʿݱǵ˺棬ýˣ˾թ
ΪеҶҲö˵ʲôÿһȥֱӺƺڽ
ܿ죬ЩʥصĴܾͼȫˡ
ΪۻĵȻЩ۵ʥءʳЩʥز˲ֹһЩʥһɽò
һЩͷǵ̲ʥسЩܣҶҲǺܹ֣۸УЩɢޣ϶ǽ۴ֻҪóʥһĲϾߡ
˵֮Ķ
ܿ죬͵ͷϷĵط
λ뿴λҡʥص̫ϳϡֱͨһȥȻݲҡʥص̫ϳϣͬʱҲǺ˴۵Ĵˣдҡʥӡ칦Լ̫Ʒɡħ֮ˡ
ҡʥصȺˣҲһ˴е˺˴۵Ĺħ͡칦ǴġͬʱҲָƷɺҡʥ֮ˡ֯棬λĸߡ
ƺڽ𣡡Ҷȥһɤӡ
һٽѪ𣡣ҡʥȻ档
ʯһ飡һΣ˾ˡ
ͨһ㶣⻹ǵһοɽĸ۱Ƭ֮Ķ
Ļһɵģƻʯһʯͷ
ʯһ˵֮пγɵĶ
Խ󣬻֮γɵʯҲԽǿһЩ֮γɵʯһɽô
ǰʯֻһߣһԲС֮γɵʯʯļֵͨĶۣ൱ɽ
Ǽң
ҾȻҡʥؾ
Щ˺ܿ˵˵һ𾪡
ǼǲǺͨͨһˣΪʲôûǼҵˣҡʥǱ߶ʱһŭ
ߣ˴۴ϮɱҵҪǲҡģǱҲһ
Ѫټһ𣡡ҡʥһγˡ
ʯҵҪҡΪλܸĴۣҵһμӼˣһμӼ۸ݡ
ͨо۽󿪣Щʥصĵֱ̣
ҵɽûˣı²١ʮĻۣ֪λʥϴδӼŪЩɽ𣬿ֻۣȴ˲ͨȻ
ЩʥصĵʵЩԤϡ
ѹԭУǼӡʥӡӣҡʥӣûһΪ֤֮ǣѹԭȥӡ
ңǷˣҡʥؾ
ߣҼҲۣҡɵģԽλͻǣǵǸǱߴһ
Ѫټʮ𣡡ҡԷˣͼҶŸɡ


һʮ ˵
ҡıۣҶӲˡ
ҡʥõĳôණ𣿡Ҷ𾪡
õĳģҵĲ²Ȼûͨôϣ»ҡһóĶ
ʲô²⣿Ӳʵ
ͨţ˴õһɵء
ɵأʲô
ӲҶ⣬ûĶ
ǴڻеĶĳΣͨ͵κ綼Ҫɳս衣ɵرǿٵʱµһصĵط¼˿ٵصİأ̺¼䣡
˴۵ĶҡʲôϵҶʵ
ǰǾõ˺˴۵ľģܲܽıҲռݰɣӲҲЩ⣬Ҫ˵˴Լ嶼˵۱ǴţǼٵİɣ
ͨӲҲҶĶں˴۹ײǰı֣Ϊ˴ȱɲĸǺ˴ǻɵ֮ҵģ
Ҷһ֪ͨϢӦġ
ҡͽں˴۵ķͷϣͨ˿գҪȻҵصʱΪʲôҪ˵ҡʥӲǺ˴۵Ĵˣҡĵ£Ǻ˴۵ĹһƬɵҲ
˵ҡƺڽ𶦵ĲϾǴŪģҶ뵽ʲôһ˿𾪡
ͨĿǰ²ģǻɵ֮У֮⣬΢Եһĵطӵϣ
ôôࣿӲҲˡ
һ˵áݵġ
һһ׵ɽܶȣһϾǧ֮ء
Ͼǧأ
ͨҲЩ̾ȽЩȫѰ̽ѹβϣԼ˵ǲࡣԼİӣҲһʮһʮ㣬Ҳ0.075
Ҳˣͨ뷽跨صŪϣҪ֪ҡǸƺڽ𶦿˰뷽ϣҲһǧƺڽƵġ
ϲĻһֶͬײײ
⻹ֻҡƺڽ𶦣ǻ۵ķأʹõϸԭеСɽСɽһͶȥ
֪һСɽСɽǼ򷽣ǧ򷽣
һСɽСɽͶȥͨĲ²⣬۵ķ˼ڷɽкüڶ֮࣬ʵ
˵ڸԼƷ֮ǰԼ˺üܿµ֪۵ҵж¡
㿴֪ˣҡ֮϶ҪǵԤϣͨúǶ˵ʲô
˿̣ҡʥغͼҶƴˡ
ʯŭˡ
ߣѪʮټӶʮϽ𣡡ҡŭգȥˡ
ҡ⣬Ӯˣʮɽҡĵ̻ǳϣº˴۵Ĵҡ⣡Ҳٽмۣ˵
ҡ˷񣬼Ǹˣ˴۵Ĵ˾
ңҥҡ⾯档
ҡԣֻҪûʵ֤ݣһжơ
е۱ƺڽѹֻҪԼһҧԼǺ˴۵Ĵˣû˭ҹֱȣǴҲҡ
ͨһ£ûж˵ʲôֱɽ
ܿ죬һˣеķ²ȫˡ
лҵ֧֣һԲ֮ǰһһ仰Ҫ˵ͨǰ˵һϳ̨֣
¡
̨һ𣬶ʱӦһ㣬ʥ֮е̨Ҳ˲䱬ըˡ
һ£ʥضˡ
Ϊͨûˡ
ԻˡȻԻˣʳĻɫѿ
㲻ǻһ仰Ҫ˵𣿡гԹȺڶˡ
ͻԻ٣ȫЩʥӦǻΪͨʲôҪ˵ֱһԻ١
棬㵽λ𣿡ĻʳǱߣһλʵ
üͷֻ֪ڲɽ
ʲôɽôĻͫһ
ϸ룬ֻвɽĵطɣ̾ô飬ҲֻڽԵпܶʥص׷ɱ»ǵˮ©
棬ô죿Ļˡ
ԷڲɽԼûʲô취
ߣô죿Ⱥպ绽ΪԼǸˣλһ

ͬʱһߣͨٵֱ̨֮ʹ̨˺üգһߵĵطڷ
ҵЩ߹ЩʥأȻʱûнǵ˻ѡͨ˵
ʲô˼˵ЩʥûȫԸӲʵ
ͨ˵ͷ֪ôˣЩʥصģҪӦԽ飬ǲܳġ
΢룬ͨʱˣЩʥԪģʥʿ϶Ҫڳ·ʱ򣬻ʥ뿪Բ
Ĵ۶㵽һûЩʥûһ֡
·ʱ򣬱ʥضҪӱ롣ǳҪǿյģ֪ж˹ǡ
ʥʥ̶ҪںյʱŻ
ᷢʲô𣿡Ҷɻ
Ҵ֪һЩӦúͳ·йأͨ˵һЩĶ
ʱҶӲ˳Ĭ
Ҷգ˵𣿡
Уͨ˵ͷ
֪ͨĶδ̫˰ɣ㵽׵õĸ۵ĴУȻ֪ô飿Ӳ⣬Щ˵صģʥأҲ϶ʿܴġ
ͨЦЦú˵
¹Լĵƣǿ϶Ƕ˵粻˵
ˣȱôˣȿյջɣͨһ˦ʱɹ䣬һȫ˼ǰ


һʮ 
һʱ䣬ɹ硢âϼ⡢ϼ
һյɽѾԽͨİˣٶ֮ࡣ
ҡ⹱ķ֮һ϶ǴӺ˴ǸɵѳģĻʳҲʮ֮࣬һ붼̫սƷʳʮҲ˶ʮ
ݻʳŻʳҲʮϡ
ʣµĶЩʥع׵ģڱ̾ô꣬Ǿûдĵ̣Ҳкܶྪ˵ķ֡
Щ֮Уд붼ǱƬ۵սƷҲǴ˵һЩ컯
ЩϷڼʥ֮Уһõ۱еĵơ
ôɽ𣬶㹻һˣЩɽӲ¶һ˿ϲ֮ɫ
ˣųɶҵģֻһɣͨ˵䣬ֱӽеȫӸӲһǸģ
պöʮҲҲͨŵӲһջ
һɾһɣһҲ㹻ƾŰˣӲЦ̵ȫ
ŰӲҪʲôһ򷨲ôʲôŽδдôҶȵؿӲ
Ӳģ˽֤֮۹žó۾նƾŰ۾նһȻΪűʵȴһ
ɷֿɺϵľҲãҶ˵ͷ
ôʣµЩɽȫҪԼƺڽ𣿡Ҷͨʵһٰʮɽȫƺڽ棬ѽ¶ҪΪˡ
ھҪȥǿҵǻȷֿһʱɣͨ漴˵
ҪȥǿҸһȥӲ˵Ҷ˵һܻܿھŲĻ棬Ҹһȥܿʡʱ䡣
ҲȥҪȥ̫ǣͨҡͷ
̫Ҳû°һȥӲƤҪͨһȥ
ɽ㣬ҪѴʱ䣬ҲЩҵĵطпѸɡ
ż㻹ȥưɣ̫ɲ̫ãƵḶ́ҲһЩĵط޸һ顣ͨƳӲЩ
ôܴӲȥ̫ǣȥԼİӲ©ˣ
ˣʱʹ˷ֱɣͨ˵
Ӧҵľô죿ҶЩɣ漴ʵ
û£ȹҴ̫ǻȥ
ͨ˰̨֣գһ̫Ǹ
һΣ̫ľһΡ
ʢĹ⣬µȣԷٻһУͨ޳ɡ̫澭ͨԡȴԲ಻
̫ͨϣ̵Լеϡ
ϴ뼧һսԼһթʥأõ˺ϡ
ϽþʮƺڽʮѪʮٻƽʮʮ̽ʮ
еɽжʮİӻҪһء
ݻʳݴɱӦһλʹϽƵ۱𡭡ϵϽռһˡ
ȰϽȫ棬ЩԺͨһʱеϽȫ˳
ЩϽ𣬳ҡʥظģĻ϶ǵ۱ƬûκεƵƬ
ܣ
ȵ̫ȼգЩϽ̫£ʼʱĴԭһϽҲںϳһš
һԺǿȫӣͨһϽüϹһ˲ü֮иֳ
ӨӨ壬ĴƣȫϽƵİӾһһ㣬Ͼãɹˣ̺˿ٵʱۡ

ͨϽƵİֱ£һϽڲ

𵴣ȴûдȫڲϵػص
һϽӲֱӱ𵴳ӣΪ㣬һɫɳö΢Сɢڡ

𵴣ӣڻ뵽˰ڲ֮ԵģӵҲʼɳ
Ҳûгɳ٣ʱȥں֮󣬰ҲֻǴԭһߵ壬˵˽ӽһپʮָߡ
ϻ̫ˡ
ҡƺڽôĲϣҵİӲ׸ߣ̫٣ܾЩ
ҵİӣȻϸԼƵģʽģִӡӵԭʼִô󣬿Ҫ巽1.1ڽˡҪڿհ磬ռʮ۱ƬŪôϽ𡣡
ͨһ漴ջ˰ӣȻ󻺻óԼĽ
𡢻ѪƺڽԼһͬƶɡ
ͨϸŽҲƺһöΪһ壬һԱĴӽڲͨļ䡣
ˮļ䣬ͬƴƮɼ䡣
ͨˣִ֮УϼƣʣϹɡ
ôһһ֮á
ڣͨ۾йâ貣֮һΣ֮һֻɻڷ衣
¡
ʱһƬµ׺Ȼˡ
һεĸѾͨȻ̨ľ硣


һʮ ľ
̨죬Ȼߵһɻ˷ںָһˡٶȣʵ̫ˣ
ЩߣƵİ취УҲѹǵٶȿķˡͨк𾪡
ͽȫͨǽȴΪԭﵽ۷ʥ״̬Ӷĵķ˻һƶǰ
ԤһֱȥٶȶҪ׷ϻˣ˵ܸϳ·
ٶȷʵˣֻͨ΢ֱӷˡ
ΪģվԼĵͱʲô𣿶ҪǣֻԼĻ֮Բ֤֮
Բοһ£վҪ߳Լ·ҵ·ʮεںϣ֮ͷ˵ںֻҵ·еһ֣ͨ˿ȻעӽĴתƵĲϡ
𡢻Ѫƺڽֲͬıɡ
ԭɽӦһƽȵ״̬ȴԻѪƺڽΪֻǵ״̬
Ȼɽûоɽ壬ȫ£ͨϸ۲һжʱˡ
ƺڽͻѪѾΪɽľѣԼ״̬ʼϵںˡ
ںϲǻϣںϣƺڽͻѪںϣԴںϣһɹΪһȫµģǿɽ
ں֮ƣԼɽʴȥ
ȻֻҪûܾԼİ壬ôһ᳹ױѪƺڽ𳹵ʴɽ嶼пҪʧȥ
ҵĽҪһͲ쵶Ƶĵ·ˡͨһ뵽˲ʵĲ쵶
쵶ʩչѪɽ˵쵶ϡѪѾʴɽ֮С
ˣѪɽôļɽ֮ϡ
ǷҲֻԼ˭ķˣ
Ȼûоɽ壬Ͳ֪ˡ
ͨƲ⣬ӦɽľѣĲ쵶ɫģҪȻԲʵռɽ
ǣҪҵϣߺϵĵ·׽ɽڻͨ·ӣڴ˻ٹͨʮװ壡ͨԼü
ʱܽƺڽͻѪ֮С
ҪȾϽɽС
Ͻɽǰǡɡ
ʲôǡɡ
Ϊӽɣ̬Խӽɣ
Ψһ֪ϽɽռģҲСһˣΪ֮ģ쳾ȾϾŵԽɡңָΣͨвϵ˼š
ͨС̶ֳȣնʱֱӽ쳾еһȫնܵԽɣһҪ˶նӶնʧܡ
ɡʲôɣβǽɣͨвϵ˼š
Ȼȥɹŷ㲻ɣ
ɹŷ⵹һֵó·ӣֻҪҵֻͿ΢һ£ͨһȽ׳Ȼ׳Ͻ̽𡢵ٻƽɽһ
ɽ𽻸漴ͨԼʮչ
ˣ
ʱһ貵Ĺ⻷ͨߣ⻷ڲһƬʥáʥ࣬꣬ˮ̡
֮֮·ǴҹŷʼѪ쾳ԲԽ֮󣬲ſֺ취֮У龳ͬԽޣ黯̥ǽ̥Լļ
ֻǣʮվʼ취£ڲתҵҹŷܼ𣿡ͨҲЩɡ
أ˵
ͨĿ˿ʼĬĬذľ֮ʼء
ûãʱ䡱һʮб貵ϼ緢˴ըΪģγһƬµΣ˷ӿ
һһƷųʮ֮ϣ飬Ǳ
ʮڲҲˣڲɽľǸմضķ˸ǳ
̳һһҹͨȹƾ
ܳɣ
ͨ۾ЩȣһֱΪԼҹŷ·ӷϵأ
û뵽ܳɣ
ҹŷ·ӻľͳתƵʮ֮С
ǳתʮ֮У취ĸҲ֮һͬʮ֮Уҹŷķʽ˳
ͨ۾ܼ⣬Լʮ֮гһЩģԼġǧɽӡҲԼģġն
һи򣬶ʮ֮еõ֡
ʮڲԭ˿Ѿȫӡ޾ķġ
ƮķǷģĲľҲǷģˮеˮͬǷġء̺ġ
ʮڲһΣ졣
һ̣ʮڲ磬Ʊøʵˡ


һʮ ֮
ľôˣҲ취ĸ߾絹ҹŷɣ
ͨԼʮ񻷣Ҳ¶һ˿֮ɫԼȻ̼ͽľֱɡ
취ǻҹŷɹŷĻϿٳġ취Ҳ̺ҹŷһЩİ塣ͨϸ˼һвϵضԱȡ
ֺؾһĶ졣
նһʵҲҹŷ֮еնҺơ
ؾ֮еo̺ҹŷ龳İ壬취θ۵ڻ龳ͻƵĳ

ʵϣ취ÿһ磬ҹŷɹŷϿһЩۼ
ͨ취̨ؾڶ죬߾絹֮£ľһʼ̼ﵽ˴Բ
ˡͨһץ½
ɽѾӵƺڽ𡢻Ѫ𡢵ٻƽ̽Ͻɽɢ߲ʹԡ
ͨͻơ
취ĸ߾ڣֻһʱ䣬ֱͻ󾳡
󾳣һľ磬ʮַ
˵ƾģ壬ڿ·ģԳݷôǸ߲εĽЩ硣
˽ǿһЩ򵥵ı󣬾ɹˡֻмһڴ˾ϳ޾ɱ
󷨰󾳣ҶȷʵһΪ򵥣ȴЩӵľ磡ҵһ뷨ܳɵĻҾˣͨһʱԼʮ֮Уһ·ʼ⡣
Դơ
ҪԴƲʮƬÿһɽ֮С
Դʮ֮еǳӦһƬһƬ
ͨĿǰûнԴ顷ôߵľ磬û취ǳֻɽľ֮вԴơ
µԴ緱һ飬֮£ʮڲÿһɽĴһǧʡ
¡
ԴƲϵزãܸͨоԼʮ񻷳һ䣬񻷶øӿ¡
ÿһɽľںڼȡ컯Ҫ黯ʵؿÿһɽԽԽʵһɽ
ͨµʱ䣬ݲߵزԴƣǿǸʮ֮еÿһɽơ
ȻҲֻǴŵĸǣÿһɽϵԴƶֲܴڣܽһӹĥø財ϸ
¶һ飬ҪҵĲ²Բˣ
ͨ׼֤ԼĲʱ򣬺Ȼ䡪

һɿµ˲ʮ֮бᴩͨ¡
꣡
ͨڴڹѣļ岻ʱѿϣâ
һּ䱩ҵɱ䡣
һɳһ磬һһã΢ϣ޴壬ġŻԷų
ҹŷ֮е󾳽ʵ취Ļˣǿڲıء
̤ͨһ㾳֮ʮ֮е壬ǿпڵıأͷųǱܡ
Ǳ֮ǿ嶼ıơ
ͨΪ壬ĹŽʥϴǱ̫ǿˡһ˲䣬ǱܷڣϹѵĵطˡ
¡
̫ϣµؾԽԽŨ޾Ļ𾫻һСӣֱͶͨʮ֮УȻֳͨڡ
ǡţһ˲䣬ͨһοڵš
ȻȽϵֺؾʱҪģ࣬ȴǿˣ
ҾȻֿڵţܽһˣͨпϲ
ȿԼֺؾһؾޡ𻯾ޡ˫ͬޡСֲ𻯾Ĳ㣬һؾѾǱȽˣûпʲôȫµš
ֿ˵ؾһؾޡ𾭡ޡʾǺܿϧһؾΪǷȱֺؾǴܿšĻԵ˫ͬ޵Ĺ̽ǰѡ
һεĻԵȴһӾͰסһؾ˫ͬ޵İ塣
ľģڵؾ԰ԵȽϡʾԣͲ㣡ͨ׼һûõţʼתʾ
ܣ
̫𾫴ͨѷдܳһ̫𣬲ϵͨµ壬ûмܼ
һξ޴ĻԵͨתʾͬʱҲҧžʹðΣ̫壬屦صĴţͷǱܡ
еڵؾ֮Уʱط
ǵؾȴ׵һƬһƬĹâ˸һ΢ϸСţҲǰδе
Ǳ֮ŵͷţͨǹѵҲڱ޲һɫϼѵصõ¶Ľ࣬ϣ
ÿһ缡̺Ԩһкؽ춯ء


һʮ 
ͨʱ䣬ŻͣһͻƵĻԵҲʧˡ
ֻӡԴƾµǱҵĵؾ˷츲صı仯ͨԼĵ¶һ˿Ц⡣
һ֮Լĵؾøˡ
ľĺʵľĿʼڵؾڣĵoøǿͿ¡
ϵͬޣϵǧ˿ƵĹϵٶʵǿ¡ͨио𺳡
ϵ൱ڴֽǶıʡһϵ⣬һϵ֮ȴпܿҵһȶ򵥵ķӦԡ
ȡϵľٶȽᳬԽһС
ֺؾ͵ؾˣһؾǡؾͨһ漴¶˾ġ
ļؾֱӾͽһؾλ˻ؾⲢ˵ļؾΪļؾǿġʱҲҵʲôԵĵطڵľ
ǻؾͲһˣǿġ̫ʾ칦֮һЩ©ĵط
ҪһʱĿ󣬲һμֻԵˣ
ҲãÿһҵĲ²⡣ͨһߵľɫʱˡ
ԭ̫Ǹ桢⣬ȴһȪ飬ݳƬֱԴɫһɳȻ⾳
ʱͨйâһ۴򿪣ʱһ֮У·⡣
֮ǰõԴơ
ȥУİһ磬ҵʮ֮ˣͨޱȣ֮ľһƬϲ
˵һչҲһƬƬˣԼһչǳ֮⣬һƬޱȿµĴ
ˣôֱЯͼԣͼҪţֵƣнĻ˵ղһ˲ղҪ޵ˡͨԽԽˡ
ղؼЩ󷨻ȫµı仯޾
һƬ󷨣˽ʲô
˵˽ʮ˽пܰ
Ҳ󣬵һ£ֱ޵ˡͨҲЩӦǸɣ
ͨü
ͳǽԼ󲻶ϵر仯ϵھеǱͨͨΪѾˣֱڸ
Լ־
͸ɣν취޵ΣͨܿͰԼı仯׿һοԼʮ񻷡
⻹ֻǳԴ󣬶һûиǵգ˴أͨԽԽ˷ܡ
ĴƣҺܶࡣ
˴̫ۡۡ˻ʡӷ𡢻ƽŻʡҹŴۡѪɽŻʣЩ۶ӲҩǰͨǵĴơ
մ̫ۡʡ̫ۡʥ֮ĴۣͨҲǿĲȱơ
֤Ĵʥ塢׼۵ƣҲһֲȱġ
Щʥʥ֮࿪ƣͨо͸ˡ
ҪȥԣһܲóһǴأͨк˷ܣסԼƬ֮еһɽȣʼ̻
ܿ죬һƬ縡ֳ̺Ŵϣ£أƬɽ˲غ
һ˲䣬ͨоһɼµɱɽ֮бһɱȫͨʮ񻷺ͨϵݵ֮ϡ
ɲǼ䣬ͨ䣬ɿµɱ𣬺ҪؼµĶ
ۣ
ͨſ˿ѪϸǱɱɢɱ̼ˣ˵弸Ҫѿ
ãҵʮ֮УóԽƣͨ𾪣ʩĨȥ˿µһ˿ơ
֮ȼգȬ
ʮһģôƣϲôɱˡͨ˵ҪͬƣԼݳƲУ
ԣǼһôģȻͨ뵽һˡ
ɽĵһͽɱԼڣνĵɱĴ󰡣Զڵ֮ϡ
أͨвϵ˼⡣
˼ڤ룬ȴʼն벻ףοԽһġ
ˣɡʱͲһ㣬һʮ֮еÿһն޾ƣԴʹƽϣسɵĵĵطһ㣡


һʮһ ͨ
ʼն벻ͨķţͨҲû취
ЩΣ漴ٶóԼƺڽ𽣡
ҵնҲֻǲݴ˺˴նĹǼܺİ塣ӦÿԻһʱ䣬һһʽʹ֮ǿͨ漴ֱóһѪ
ѪԼһ㣬úͨƺڽһء
Ҷݺɻ˷ںϣҪһز򣡡ͨɰ֮ǰ֮һѪƺڽ֮С
ƺڽͻѪͬʱɽ壬飬вϵؽڡ
ͬʱҶݵĽҲڲϵ͸ȥ
ѪƺڽɽڻʮǢ֮ͨǰڽˣһֽͳƫ
һʼʱ֮ͨǰһ֡նӦԣںϵԭԽֽɻ˷ںҲԽѡ
ҪǲֽͻѪںЩ覴á
Ҳ֮ͨǰҪġնʱ⡣
ͨԼѾû취ˣҲܽ⡣
ֻһһ񽣣Ҷݵķһһӡ֮ϡɻ˰干ݻ
ɽƺڽͻѪѾӵԼͱܡͨѾһͷˣͿȥݻںϡ
ͨѾ֮ǰߣһԹߡߡ
ͨɽеںϣͨԡնĲҲԽԽ
ۼʶһ޵еķڵʶ˲ֽɻ˷ںϣͻؼޣﵽһµĵز
ݻںϡ
ɻ˱вϵؾǺһģ˴˽ڣںϹһļԽܲɷ֣ƾȻҪһ֣
Уֽһ¯һ㣬ϵԽɻˣ֮γɵĿ׹֮С
̫ڲϵطڣ֮еַۺһ𣬽һͬʱҲΪѤõĹâ
֮УһӰһݣƬҶÿһƬҶ֮ϣмµĽתԻƻ˵·
µƣͨͣ
Ϊ޷ȥΪַɱѾԽķˡҪٶͻһЩ磬ݻĵ
ֵǰһѾʥһĵ˰ɣͨĬĬ˵ѽȻĪسɽѰ帴ӵȻ˲ãܴӲϵشУƵһ
ͨԽԽԼѾǰֻ̤˺ϵ֮ˡ
Ǻһ㣬ƽʱ򣬶ҪԼ룬ԼȥҽнĽ
ϵĳɳۣǿĳɳҲԼ֯ƣǲĵȻɣͨһ̾ͬʱҲܵһĵС
˵
СĪ֮ܳｫԱͨвɵøֳ¾һ仰ľƽ͡
ȣ̫ʥй£ͨӳյͨɫͬʱڣһƬԻõϼơ
ڣͨͬһʥׯϣĤݡ
֮ͨϵİԵϢҲɢӹȻ
޵Уؿͨ˵ᶨ޵־
ζȻĸͨľһһ־ϵĻ
һ˵ʵ˵֮·κһ˿鸡֮õ˳͹̣ĸƺ
̫ϱչ˰꣬ڸûȥˣͨǫֱ́Ӻգ»ص˶ı
֮ǰٵʱ֮С
ҶӲ˶ڶ֮С
СڻˣһͨӲǿһ㣬ǿ
Ҳʲôͨ࿪ӣбƳӲ
ۣǲ֪浽ǵͨ˵ЩʥѾȫ涯ԱˣӲ˵һͨ
ԭͨչصʱУӲҶˣһʼ͵סįޣһ֮Ӳʱֿܲޣֱ͵͵ܵĳ濴һۡ
һֱۣӰӲŵҹܻ
ʥصĴѾȫˣÿһ֮ж˺üλܣרѰǣҶɫҲЩѿֻҪǵϢֱӴӸʥȡϰԴ
ⲻ֮еô飬ЩʥأûһĵġͨЩЩȫ֮С
ЩʥصĴжǸ㵽ˣôܷŹǣҪ˵ǿ϶һЩ̫Ҫĵ̶Ūˣ϶ߡͨ˵һ
Ժ޴ȥˣӲԽԽòô£ÿĿӣȥ
˭˵޴ȥЩʥزǵĵطǣͨƳӲ
ɣȴȥҾأԺ˵ҲҵŵľءͨҶ
ҲãȵõأҪһ㱣Ҷ˵ͷ
ͨ˵߽սΪһ˽أʹصĻһĴʹһЩҲδ׷㣡
ôӲҲ¡
һе£漰ʱԼµٶʱ˵ͨƳӲ˵
صģҶʵ
¡
ͨ׼ڵ˲䣬Ȼɫ΢䣬ͬʱһµɱ˲両ֳһɱֱָ̽ͨüġ


һʮ 
ߣ
ͨһ߲ʹֱ֣ӵסһɱ
ʱҲ˲両˳ϴսµӰֻɱס˲䣬ս¶ʱ⡣
¡¡ʥɨ춯ءµԶʥѹİ춯أ⻮ʱرѣ
һƬ֮أʱ˾䣬ݺύҲ֪жٿµĴϿȱֳʯɽ˽ȥ׹Ԩ

ͨߵ߲ʹȻâʢһ߲ɻˣšȼţѸӭս¡
䣡
һƬϵײһϢ񷲻ӣٵĻ硣
һµĻ棬ĩ٣ر飬ޱߵĻԭóѿûб߼ʣ
ˣ
սµӰײвϵصˣÿһſһѪ
˳ʮ˲һ˳ʱ³ǿѪƬ
ͨҶӲԼСﶼ߲ʹػ̩ɽûܵӰ졣
ʲôˣʱҶŷӦŭǰµӰ
һٶ̫ˣҶӲ˸Ӧֱڣǲ֪ȻɱִŴʥɱˡ
ɱ֣Բ֪ɱʧܵʱ򣬱黯Ҫӡ
ɣ
ͨɫĮϵ߲ϼȫģ߲ʽһ˲䣬ͨͽһö˳ȥ

תţƬϼ⣬֮ɲǶֱ׷λսµɱ֡
ţ
λսµɱһϵս£ȫǿķʥս£ҲǷ͵ʥ
ǣ䡱һսͨɱֶ̼ը
ʥ٣λɱֵԪҲ˲˴룬ɥ
ˢ
һƬ߲ϼ⣬ֱӾнλɱֵԪ»һâصͨġ
ʱҶӲ˲ŵһοͨǼصʥ
ͨĴʥƺڽ𡢻Ѫ𡢵ٻƽ̽Ͻ𡭡찡⾹Ȼϻɵģ
ҶҲЩȵؿͨеĽԽԽ𾪡
һȻ̺ϣʵǿ¡
ʥ֮ˣҲǴˣȻҵϣǻôһµĽ
˿ͨĽҶҲףѹִЩʥѹγĲʥȫԼӲ
һͲҪʥˣʥ֮ΪǿͿµһ
С˭Ӳʵ
ǵɱ֣Ӧɱʥ֮ǿĴˡͨ
䣿ʲôҶӲ⡣
Զɱ񳯣Ϊͥ䣬ΪĴУȶĵĹʥػҪԶͨƵ
ɱ֯ݻΪʥأ̶Ϊ񳯣֪ǵĿ̸ֲɱɫ䡣
ʥض£ȴ޿κΣɵȥǣΪɱֲ̫ˣ֮ʥͶҴɱ
ɱ񳯡Ȼôµ֯ӲҶȻ𶯡
ɱߵ·ɱ֤ǵĵ뷨ȫΪɱǳ£ԶʱɱʥˣһֹһΣ
ֻ̫ȫʥ֣󱬷˾һսɱ֮׵ֱͥӱǱҲû˭֪ġ
ͨƳӲͷ¶棬ɱ񳯵ע⣬Բ
Ҳ£λɱѾڸܾˣΪ˵ҵҪһ򾡣Щɱ˵ҲֵǻѴ۵Ŀֻ꣬˳ġͨ˵
˺ܾã
ҶӲɫ԰ףһ뵽һ˿µɱִŴʥڸ֪ʱ䣬СһֱڶԷ֮Уʱ亹乡
⼸ɱѾɱҺüˡϴλ߾ɱ֣ʧ֮ɱֱӾ˴ߴŴʥ֣ͨһɱӦþɱ񳯵ɱʥԳˡ
ɱʥ֣ô죿ӲҶˡ
ɶ취
ͨһԵС
Сһԣȵĺܣ
ΣյҰ
ͨƳӲؼ㣬ĵɣ𵽴ܣҪȻɱʥҿδܾȵ㡣Щɱ񳯵ֶκܹ죬ЩʥضҲǵټЩɱȴҵ
ǼʥҲסɱʥ𣿡ӲСֹ
ɱʥҪɱңܷӦĹͨЩɱʥʹýĻᶼûУҪȻΪԶʱڣΪʲôЩʥضɱ˼ɵ
ʥ˳֣ܷͨӦеרɱɱʥ֣ͨûзӦʱ䡣
ɱʥսǿۼֶιԼûʲôʥܱȵϡ
Ͻ߰ɣѾɱ񳯷ˣ´ɱʥˡȥأ
˵صʲôطòΣհɣҶ׷ʵ
ʥ£


һʮ ʼɱ
ģһϵĵãͷǶɣʥ̵أ˸Ĺ⣬䣡
ɱʧˣԷӦдʥ׼۱ػһƽˮڴлص
һϵħԣսʼղһЩʲô룬ԭȱʥͰͷǡɵɱѾ޷κΰˣԳˣ
ͬһʱ䣬ĹϵҲħĵɱ֮Ž嫺ӿ
ɱ֤
ͬʱһߣʥ¡
ʥµش뱱Ľ紦λú⣬ƽռ伸ûˡ
Ϊһ֮أɵʥѪȾ£ڴˣÿһ˶־塣
Ȼһɽ£ǰŷ֣ޱȵ׳һƬΡ롣ͨʺɫīľҲڸǣʮһ硣
ʮɽԺǿѹȸС
ʥ£ɽ£ҶҲĳĪĸо
ɡ
ֻѻںɫɽһĳᣬ}˵Ľ롣
Ҫȥͨȷؾôоط˵Ĳ顭Ӳò쬡
ȷ
ͨ˵ͷ漴˵ԭҵ뷨Ҫһʱܽû취ֻǰˡ
㻹ʲô׼û׼ãҶʵ
ͨƳҶȻȷʵһ㣬Ѿˣȥɣ
ǸҺ棬Сһ㣬ߴһﱻʼۿƣҪߴһҲȲǡ
˵ţͨ˫£ʱɽϵһ·вϵؽݡ
һݣһǰ
Ҷ˵ͷСﱧԼϣ漴ͨһʥ֮С
ҶӲ˺СģߴһǲͨĽӡǰ
¡
ֻǽʮಽʱһµ״͵ͨϣһ
Сû°ɣ
ӲһҪԼϣ϶Ҫˡ
ҶҲһʥʵ̫Σˡ¶һ˿˼֮ɫֻͨҲһʼһ𣬵Ǻܿ죬ЩȻȫ
ͨȻҶһ𣬵֮ľлȡ
ֶμֱǶɽٵ
ͨûлشӲĻǽ˼£ϵؿɽϵһ·
ҵ㣬ﲻӦóͨüͷвϵš
ͷһЩƣ˺ü飬ʱˣ¶һ˿Ц⣺ԭˣȻһ˿©
СȻЦǲǾʲô˲õԣӲ²۵
ͨûӲ²ۣǼݣǰ
ͨڶʮһʱһִ׵ɸ߿ս¡
꣡
䣬ֱܿͨ׵۷
ͣ۲ϵĵƣѰ֮ǰµĴ󣬼ݣֲȡѵȻǰ
䣡꣡¡
Ͼʼ۵ƣͨΪ绹̫һ㣬ݣҲԾȫÿʮʮͻһµ£صͨϡ
Щһʼֻ൱ļؾɵ٣ǣԽǰԽǿ¡
󼸵Ǽﵽͨ벽ʱ׺
ͨûŭзԽԽ˷ܡ
ʥϵʼ۲ģͨûпʼ۵ƣ֪еݻ̣ȴˣϵػ󷨵ı仯
ȻмʧΣεͨˮƽȴһٶȷǡ
ÿһʧܣÿһ൱ʼָָ֮֮֮ͨһǰδеٶȲϵ
֮ҲԴʦԴʦ֮ĳƺôһ̽ʥ£ͨԴʦԴʦһҪĻԵ
ڣһɫĴɽһƬ֮أƬûƣȴܹء
һƬܿɽȣشɫĴɽ֮䣬һһ澵һƽ
ǿҩٳԽˣȻӲָŲԶһտɫĴҩ˵
ģûм򵥵Ķ¶ˣͨ˵
ҶҲӲҡҡͷ
ӲҲ֪ԣҲ˵ͷͨ
ܿ죬һ߹һƬɽȣһɫĴɽ֮Сһɽʱޱȿµ׵粻¡
ɽԱ֮ǰҪµĶ࣬仯ҲӾ
ԽǿʥĵƣԽǿ¡ʼҲ˲СΧǿֻǶʿһ档
˿ԸƣͨأСǰҲһ岽һ

ڣߵһʱͨЩܲסƺһ׵۱Ҳ޷ʱڻּ
С׵磬𣿡ӲЩˡ
еĻ͵ȫ׼ҶҲڡ
͵ɱʥǣʱҲУͨ˵
ͬʱ˳ͨͷɢ߲ϼ⡣
ʱҲûǰǾԺвϵ˼֮ǰɽơ
ܿ죬һɽģĶͨļ䡣ɽ棬ܲ·Ĺâ
ͨزϵЩ·Щ·ʼֱ仯ԭһɽϵ·ʼϵ̿ƽһž޴ޱȣ֪˶ĺơ
һԪĶѹ˶Ԫ
ݲûнЩƿʼϵشһŲ֪Ƕľ޴ƣһһԴͼ
ͨΪģȻԭһʼɱ󣡣
Ҳ֮һ̨ףﵽһȫµĸ߶ȡ


һʮ ӡɱ
ʼɱ󡭡һʼɱˣͨ۾к޾·֡
һˣСˣӲһԴ
ҾȻһ𣿡ͨҲһ㶣֮Уʱ䡣
һµʱ仹ԭһʼɱѾͨԾˡҪȻأ֮ǰвƵľ飬ҲҪʱˡ
ǰ𣿡Ҷʵ
ͨһ漴˵ͷ
ԭһʼɱǰ㻹ҪҲôƵˣҲ̫ǿ
һ˼ǰȻ;ҲٲףֻҪƵʲǺܸߣͨ׾ٵػָ
¡¡
ǰХһɫĿ罫ǧľ𣬾졣
ģַֹ磡ӲȻ
һ£Ǿͨʵ
ӲҶ˵ͷ
ɫĹַëȻһʯɽһڲԶ
ͨۿȥֻǺɫķ֮Уһ˫ӣһˡ
ߣ
ͨһʱ߲ʹâ߲ʽâǰնȥմѷչһӱƬ޵ĵ
ɫĹַʧˣ˫ҲѸϨУûӰ
Уһɫĳë£֮ʲôҲûС
ͨҪķ𣿡Ҷ˿ͨĽЩ⣬ҵĲȱʥÿʹöҪɡ
ҪʥҪͨ˵ҵĽЩ⣬Ҳ˵塣
·ܻ̿ЩΣգǾڽֵķΧ֮ڣͨһ漴˵
ǵòԶһûиʼƵĵطһֻڡ
ԭϷԳֶܵˣǾʥĴڣʱһҪȫϢ֡
ҪȻҲֻܻȥý֮һսˡ
֪ˣ
һݣͨ˵ô֣أ˵ǰ϶ʲô
ܿ죬һ˾ͷɽ壬һɽ֮Уɽޱȣһɽ֮и̫ȼա
Сģһʥͨýȫ߾ȫϢ
֮У岻ϵתһ˵Ϣ˲ʧӰ١
ܴССΣܷ֮䣬Ǳڲ֮ڡ
һʩչƥ䷽棬Ҳһ
Žһ˳뿪
ɹ֮ǷɽԽ롣
ͨߵĸˣΪƸӿ£仯ҲӸӡ
ͨ˵ʱ䶼ûУÿԴŵĶʼƵĸֱ仯ÿһҪ֤ü顣
ΪɽǿѾ˵øء
һ·̣ͨߵĺµʱܷһɽżļףͨش˺棬Ѿ壬òýˡ
һ·վоգʱ䣬ʥµ
ľɽƣͨʰɫǱѪˮȾŵһ˿Ѫζ
ɽһʯף
ӲվԶ˵еʥ£¶ɫ
òǾߴʥʬɽϰɣҶͷ
ʥǺ𣿡ͨЩˡ
ǣģӲʵ
ͨûж˵ʲôֱ̧ͷɽۡ
ɽۣܸоƺܾˡҶ𾪡
ԣ˵ģͨһ漴˵ٵȵȣһҪһ²С
ҪݣӽѾʮ˰ɣӲͨ
żڳȥҲǱ׷ɱģ⽫һʱ䣬ֲͣͲǰǳȥ֮ܶɽˣͨ˵ţ漴Ҷǣֱϥ£ز
ͬʱٶƯͨס
ˣ
ߣʮһչʱһ֡
ЩӲϲƣҲЩգһʼɱҵʮ֮УͨѸٿʼԼʮ֮п
ͨƵĵһ̿ʼ޾ɱӿͨļ䡣
ǿ˲ӴɱľһӭͨĸоԼеһƺޱӴɱбóٶˡ
Щɱһεĳһһͨÿһƣһɱӿļ䡣
ʼɱ֮еɱͨƵѾҪνƿԼʮ֮С
ΨһҪǣҪܳܵסɱ֮ԴԴɱ
̶ʱ䣬ͨѸٽԼյһʼɱ˳ؿԼʮ֮С
ԭˣ֪ӡɱˡܸĽЧʻʼɱһǿڣͨʱʮڲӡɱķ
һͨһζ
Ȼһʼɱôܽơ󡢷ơ̫ɱȵȴȫӡ
ÿһҪӡҲ࣬ô򵥵һǶѡ
ԼΪЩƻܽһȫЩϣתΪԼеƣ


һʮ ֮
̫ɱ̫ɱ󡢷˴ơ
һһǵƱͨϵؿԼʮ֮С
أʮڲɱµɱϵšԿǰ׻ҩֱܾСһȪԱߣɪɪ
¡
ɱĸ֣ʮһοʼؾ
ʥΧ޾ؾѸûͨʮ֮УȻ屬
ˣ
ͨҪʲô
ȫԼĻؾ֮Уʱ

ͨļ巢⣬Ǽ׵һһŹâ𣬹оţͬŸ̨ףʰϣͷڡ
ˣؾ֮еţͨпϲһ̬ۿؾ
ԿĻؾȻǾŲ㣬ȴ۳ǧľǡ칦ڻؾ޳ɵĶ
칦ڻؾУǽһؾġšгǧ磬Ȼǧ磬ǧİ壬Ǳ
칦ȷʵǿǧ޾Ƚϡ̫ʾԣ칦ǧ硯֮е硶̫ʾͨĬĬ˵
ʵϣ̫ʾĻؾйҲС족󣬵ġ족ʵһţÿһžһ磡
Ϊ̫ʾ֮УؾġǿޱȣԲˡʵǼ¿µĹ
̫ʹ˫ʵһ춯أȶء
ÿ΢á̫ʾİ壬ǿһ¡칦֮еͨת̫ʾһûõġšѸ
ͨ巢⣬糴Ӱ㣬žըͣǼ׵ǣϵر죬һڸһϼʮֵѤƮ³Ƭɫꡣ
׵һαӨйΪҪǣ֮дŵɫһζµ
ܹ죬ļ׵ǣ趼ŵɫһһգһ볤ء
һУʱ䡣
ؾĸҲӺʵˣʮ֮еҲ˰ɣͨ˿Լʮ񻷣ϲ¶һ˿Ц⡣

ѩ񷣬޾Զ󣬺̹ǣХͨߵһչʱһɫıѩУһ֮ħ
̹ǵɱÿһƬɫѩ֮ɢ̹ǵһϢϵ£㡣

ɹֻǳƬ̣ʱʧˡ
ͨȴҲûǰϲüͷҲҵġѩ¡֮Уһ̫˻ʵ̫ɱ󣬽ԭİѩȾ˺ѩҲȷʵ̫ɱչֳˣǡ
ҡҡͷһСʧ
ȷʵ뵽ʮ֮УؼһǣӴ֮һʩչִŴƵһĶҪͨԼ֧
һǴƣһʩչ󣬼ֱ͵ڴ߶һȱĵ۱Ϳס̼ҪեɡͨеСʧԤе޵Уûг֡
һǴƣʵ൱Ƶʮ֮һɲһƵܴﵽʮ֮һ
һޣ˵ʥˣ¾һλ΢оһ£ֱӻơ
ҪͱҪǡǡĽǡ
ÿһǣָġ
˵һǶ֮Ⱦͨʥܿյģôƾͱʥ˲գǡĽǣҪʥ׶βУǼϵƣû׼۵Ϊյס
ƣǾֻдۻɵ߲ˡ
ԺƻҪƣڴ֮ǰǿȰԴƲʮ񻷣ҵʮ֮вøֿµĵƣɽʮɽ̫ſ󡭡
ʮ֮УͨõԴ󶼺ܴǳֻǹƵִʵϣЩԴ֮Уܲϵȥݻؼ޾Ĵơ
ԴĲãԼʹôƵģͨ뵽һؼĽڵ㡣
Դֶʵ͡мƣԹҽֻҪԴõĺãһǴϣʱһʩչƵʱ򣬾صġ
ȻֻһСѾԽһƬɽĵˣͨ漴۾ʥĵɽ塣
ɽ嶼ǣ˿ԻͨУѾһɽˣһƬƬķš
ͨҪıһƬ֮УѰҵһȥ·
վɽ£ɽ壬з޾ͬһƬһɲ⣬һ˲ţ·ǧꡣ
ˣڣڰ֮ͨڿˡ
ҶӲͬʱӵվͨ
Ҫȥˣ˼ѰǾմ̼Ѱĥʱ䣬̫ˡӲڡ
ĥʱĥʱɣҵԽԽţ϶дأҶɽ¶һ˿ڴ֮ɫ
ǸҺ棬һߴͨı鼫࣬ΪĹغÿһ˵
ʼ۵ɱĵɱ󣬸ǿޱȡ
ҪǲСߴһô죿С档
ߴһ൱ڱʼ۴һưɣǿסģͨ˵ͬʱСıҲЩ档
Сߴһܲƿʼ۵ɱأ
ܿ죬ͨ뷨Сһ˺˴۵ƿɱ󣬿µʱҪ˲ˡ


һʮ 
һ·ǰͨȻѾ·ȥʱΪһ㣬ͨÿһҪݸı顣
һ·ߵޱȣʱ䣬ɽ
￴˺üˣŮСͻȻڣСָǰ
ǣҽ߲ϼǾǷֲǣͨ˵ߣһߴˣҲȥǣҪӦǵ
ʱҶӲ˴ҳͨĽŲһһɽȥһͷһۡ
߳Զŵղ⣬ӲС֪ͨʲôΪʲôôСģ
˵˱ǣ̸̸ͨӲֻܸߣһ仰˵Σգұסǣ
ͨСģطŲ˵Ĵڡ
⻹ͨһξŴ˽ӽɲСġ
Һýϵʩչʹһй춼ûг֣ҪȻ¾Σˡ
ǰͨϵʼɱİ壬ÿ춼ǰһξ룬ڽʥһ֮һڵɽ
ɽµɽϣһξʵԶͨɽ˼˲䵽ʼ۲õĵطͨԭһʼƣͨأҲһµʱ
һƬƴɽ£ǳĹ潨һСͳ
ȴһƬë֮أݲ
ɽǲɽеɫطаɫѪطһЩˮݣʺĿ
ɽϣΪĿʥµıԵһаɳʯףھϡ
ʥʬ塭Ӳʵ
ؾײ棡ֱͨǹײ˹ȥҶӲԼСҲں档
ʯ׷ùô̡ԣǴӹײ泤ëʥòᷢʬ˰ɣӲһʼЩѯʣ֮󣬶ʱͷţ䡣
һʥǷʬ䣬ǻж£
û󵽡
֮ȥ꣬ǵḯ𣬴ʥҲˣҪǷʬ䣬Ǹ˫һ뵽Ӳ¶һ˿֮ɫ
ǻĹʥ䣡Ĺʥ֮ǰᷢһЩ䣬ʥˡͨƳҶ
ǿҶȻڣָԱߵӡǡ
һŵķӣüĿģһţߣƺƮΩΩФǴ
̫ϾҲˣ
Ӳ漴ͨЦ˵С˷ϳ棬²£
ʲôҲңͨϸ˿ӡǣпڹŹԱߣʯӺĲµƾ
⣬޴ǿͼƺֱڴݹʲô飬Ƕء
ǿչ·𣿡Ҷʵ
ͨ˵ͷͬʱͷĽһתһƬֱӽǹײë׷ٻ١
¡
ʱŹ׾ʲôȻｫҪĿֲɽ嶼ҡ
Ƭʥ´˿ȫڶǷ˴һ޴ʯ鲻Ϲ䡣
ǴƽѾˣĪӿ
һ̣ʼۿµԻ˷һ˿ߣӣ֯
ƬɽȻûп̵ƣȴǽ֮أǧ˿ȫŹף
궯ڰʯײ𶯣һжƽˡ
ˣ
һ߲ϼ͵ײڹײĸ棬ֱӽײĸǻɳȥصɽϡ
䣡
ʱɷӹײ֮гϡ
ɻڼͷϣƬƬϼ⣬ͨססʴɱɷ
꣡
ͬʱǧ˿ƵĹâ֯ʼۿµƣһƬʢĻס˹ŹסͬʱɽһƬϼס궯ĹŹס
ˣɱ糱ˮһȻͨǶѾܲסˡ
һƬϼǰɽϣʼķ񣬲һʥ¶Ѿ߾ȫˣͨʵûһȦȥ
¡
ʱ򣬹Ź֮зɳһƬĻѹ죡
һͼУǳ콵٣˷ĵľηҪڵء
ؾǰܲ٣ͿԼıˣͨʮչ֣ɢһȦȦϣС
ʼɣ
ͨ˵һ䣬ܿ뵽ʲô
Ȼ뵽ԭоСͻȻһأǳ
С˵ͷȻ֪Ϊʲô
ҶӲҲ֪ͨΪʲôҪⶣСһ䡣ȻҲ⣬ΪѾעתƵˣһԵץʱ
ʱһţ˶һĬĬȫĵͶ˽ȥ
ò˵²أһ˶оԼͷǰδеǰǾصͼİѸԼǰչֳ
ȻҲ֪֪ʱڿ϶͸ԶֻǽصͼȫġУȵԺ


һʮ л
İ˺ܿͰسС

ʱ򣬺ȻһǾ޴ĹŹ֮дһˮ󡰻һ̽һ̵ֱĴצӣ泤ʬë
ʲôʥʬ𣿡Ӳ𾪡
ҶҲ¶֮ɫǴʥ̽צӡνѵԼԺҲҪ

һĿצ̽泤ʬëѪ죬ηͷţ
ˡСſˣҶ
ͨСһۣʲôĴа
ˣ
һΰָߴӰһ˹Źף絶һˣ
ͨĽܿסʥ𣿡ӲҲЩ
סνʥ϶ġǵʥϵƶǼٵģΪʼµֹɽͨܵûһ˿ŸС
ʼ۵ĺ֣˿϶˵ģҶڻ۾Ѫ϶ҪҶȥһʥһĵһؾ֮
ҶܵõôҴģ˵ʲôҲֻһذɣͨ΢΢Ҳﻹɶôá
ܿ죬Ҷһʶ˲ʥ֮С
İҶ˳˴ʥʬ壬ʼĹʥһĵһؾ֮
Ҷ˳ѹײǾʬʥŪͨ˳㺰һ
ҶԣǾߴʥʬһץʱһȨȣŤʬ屻˳˵ϡ
Ƭ֮ҶɲǻعԼ壬ڽɢ߲ʹĻ档
ҵʱ򣬴ʥȻڣʯĦ
ʢסҶһ˲˲ȥ
СޱȽţ˳Ҷ½ǣСһ
СﲻǺ˴۵ĵһ۾Ϳ˴ʥʬ֮ڲ˵Ļǡ
ҵҸȥԶǴԶʱӵһ޷ܾħԡ
Ȼ
䣡
ʥ¶ɽһɻصһ˸߿ա
ʼ۵ĺַɽķԻһֱֱۣ¾ͽǴʥĽ˹ײ档
ʥºܿڰͬʱ񻯳Ľɫʧˣֻʣͥɱʥ˵ʬ廹ɢųɱ
ɱô֮أɱǧһҶ
Զɱ񳯣֮ͥŵͥȨȣ꼸ɺ¡ͨ۾ʥ˵ʬ壬֮Ϊϣܲµơ
ͨĽɵǾʬ棬΢΢һתʱʬͥȨһջˣ˵ͨʥʬ壬ԸɱͥһĴС
ûжͣԭ·ɽȥ׼뿪Ƭʥ£¾ƵأȥܻԿƵĶѷ
ȻߵɽʱԶԶؼһˣסȥ·
ϵĵ൱Ĺϣ뵱һ֪ʲôģµĺۼ
֮ǰֶ𣿡ӲҶܽš
ͨҡҡͷ
ʵˣڳˣ
Ȼֻǲ˵һ˿΢Ĳлꡭ
겻ʾ£ռ˺֮Щ֮һˡ
ڲʱڣ˴һЩ£ԼĲ
˵Ǹʱ˼Ķǲʱˣ
ɽ·ɽһžɣҲǳ
ͷϵϽڰ޹⣬õˣϵҲʱΪɻңеţһȱࡣ
λʩɷƶһ֮ԸԾءСӣ
һʼԡءջͨ˵ʲôֱӶ֡
䣡
ɳĥ̴߲Ѥãһ֮⣬ײˡ
˲ɱޣ޼ݻһ磬ǰѹ
䣡
ϣֳһȦһȦȦƣ򷨲֣ݻƣ
öģѵһҪϵ·𣿡𾪣ΪʵȻöɢһֺͲ쵶ƵϢѵɽϢ
ߣ
һѣţΣ漴һߣžɵĵ죬޵׵̫Ԩһһ
һ̣ޱȵĿɲص̽һֻ֣ǰץҪǰļ˳׻ࡣ
µ˲䱬㼸нܲסͨãֻѣҶӲͲˣֱӵڵϣԪҪ
ʹõٺ٣ҪùˣͨǿϵʹЦ
䣡
ʱʥ°ɽâʢһƬϼ˲˵ϣ˸ͷ
ʼСվеƬϼɫ
飡
еĽɫϼ⻯һֻɫĴְ顱һٴķڵء
Һް˫ֽӡա
ˣ
ֲֻκα仯ѹǣֽȷɣĽɽУѡ
һ¾شˣ
ҳֵʱӦܵģ
ͨɫɵޱȣӳֵʱʼĿľֻһڵһ˿Ӷʼ۵ĺѹˡ
䣡
ͨĽתǲ˴ȥƥããٲ䣬һƬò˶ɫ
Ͼֻһ΢Ԫ񣬶һشѹסڸ͵סöĽ
¡
ڲϣʱѣ񺿣ս飬ﻯһƬ纣
˵һԪ˲


һʮ 
˱ƬҶӲҲ
ͨһӣʱ·˻
ϸ̽һ΢΢һϲ
˵һʶƬѾС뱻սˡ
һʶУ֮⣬أǲ֪ͨЩ档
ͨýпʼѻꡣ
ڲɻˡ׵ۡҶݡ롢Ī߸ooȫʩչֹһ˵Ϣй¶ѻ겻˾Ҫoˡ
Ҫɻ˶֣ĺܣֻЭġ
ͨһ·ɽȥҲû裬һж˳ʱ뿪ʥ¡
գƽ˳һ
Ͻߣ
һ뿪ʥ£ͨȲǫ́ȻһȲ뿪ʥ¡
âһܿ켸ֳһƬߵɳĮ֮С
˵Сôˣ㷢ʲô𣿡Ӳʡ
ʼ۵ĺѹʥʬԼǸϵʥ¶𶯣ΪЩʥضǴ𣿡ͨЩ
ʥȻһΣյĵطȽأ˸ҽӽЩʥؿɲɵӣ֪Ķأ
ͨţʥԱ߿϶һЩʥص̽ӡ
ʥ±ôµϢЩʥôܲ̽һ£
̽ĵطôܲŵ۱Ķ
¡
ʱ򣬺Ȼµ׺١
ͨһһƬƸ֣ԼСסѸ˳һƬ
ʥһʱ䣬һʱҶӲҲ˳ͻ˾磻ֻΪʥ沼˴۵ƣϢٲԣһˡ
ֻС٣ҶӲ˺׾Ͷɹȥˡ
ҶѾǻˣӲǻ߱ľ硣
Ҵȥݰɣɱ񳯵ĵ̣߶пܱɱ񳯷֣Ժһ㣡ͨ漴˵
ûɱ񳯵𣿡Ҷʵ
ôûУҽɱ񳯶ɱʥֻ֣ҪǱ¶һмͻɱʥֶΣͨ˵
ɱ񳯵ϳݡ롢ԭĮ⼸طֵĸ΢Сһ㣡ԸȥݵĻȥԭĮ
ʵȫĵطĮǷŵĵ̣鲼֮ɱĮѲΡȻǵطҲ䡣ͨ˵
𣬻ȥݰɣҶڡ
һ˺ܿͨ򿪵ʧ˶ģֱݣһݵһƬԭʼɽ
һջܴ󣬲ҶӲҪȥչزأȱܿķâ
ͬʱͨҲʼչˡ
ʥһУҶǵõôǾأͨһ
һ·ص֪һȫµ̨ףƿһֵԼʮ֮С
ҪǣõͥɱʥѾͥȨȣӿµǣõ˲һ֮Ƭ
ҵʮܻĶ𣿡ͨкܺ棬ǺܿͽĿ⿴ԼĽ
ɱʥ壬ͥȨȣǲһƬ洢ڽڲĿռС
ǲһƬͨĿֱӾͶһЩƬýȫԸ
oļ룬ڲʱǡ
˵һƬؿסˣϾֻǲ˷Ѿǧʼӳһ꣬һֻһһСƬ
̶ʱͳױеϢ˳
ԭһյǰغأ
ͨ˲˵һƬ֮󣬶ʱԭΪأδἰصʲô
أζ١֮⡣
ֻ٣¾Ľ٣شĽ٣
ǾŴ֮еļ𿪴ģһĿµĸеķţΪ١
һְԵķʽǿӶ˵Լ
һ
ƣ֮㣬ⱾĲ㣬¾Ǵע룡ͨԽǲԽصĿ¡
Ȿһ֮ؽġࡱΪ㡱ǡǷӶ޾ע¡
һ£ȫض֮컯֮֮֮ꡣ
Ϊ֮֮ȫܻΪµĹ߽⣬룬ɢ
أǿ°֮ӵˣͨи̾ҲʲôöȽϺ˴ۣ确ڡ
ϸ룬ǼľĿ¾Ϊסءġ
ټصĿ£ٶȾͿޱˡ
ڲǰ֮ʱ٣̼ǰ˵һи
ΪʲôҸоأԼݻһ£ЩŴĳͨͫһ¶һ˿˼֮ɫ
ѵȡĳǼͳֿģ


һʮ ɱ
ͳһΪһΪһһڻ֮£ҲпܿĳֳпģͨҲЩ²⡣
ȷʵܼȡѸٻָļȡʵҲأȻҲǼȡǼȡҪһ
һ귽棬һڴ֮ϡ
ֻԪĶЩնһĹŴȫܼȡǳģĸ졣
ΨһĿܱγɵĶǼ
أǰһֳɵĶԳһ£ͨһ˿⣬漴˽֮еͥɱʥʬ塣
ˢ
һ̣һɱʥʬͨǰµɱϱһʱɽ㾲ûһ
ͨһ漴ɱʥƣ֮ӳһƬµ磬춯أͬʱҲ׳һϣÿһ涼Ƹ֡
еȫ֮ͨ˿һξ롣
ɣͨһȥʱ
ɱʥʬ屻ַĵƣҪУǻļ
ͨɱʥʬ壬Ĺâ˸ĬĬתصİ塣
¡
ɲǼ䣬һâɱʥʬ֮бһ⿴û˿ͨڴһâ˲䣬ʱԴһƬհס
µĴɱʥ֮б͵ͨעȥ
ʥ˻ԭǽ򡢸ȫɢؼ䣬һеİȫӡؼ䡣
ʥ˻֮أһƬأܳȫһ̡
һ̣λʥ˵ĴȴΪصԭֱӽͨϡ
ͥɱʥеɱ
ʱɽХƵɱɲ֮͸ͨÿһ䣬ʶһƬ䡣л㱼䣬ƿһ߾ʬ壬Щʬ嶼Լµɱɱ֮£ԼѾΡ
ʶռУͨʶȻա
һƬʢĹ⸡֣һӰվա
ֱһ飡
Ƭضһִ縡֣ʲô࣬ʲô㣬ʲôţҪ
ɱʥ
ͨڿǵӰ˲䣬ˣλɱʥͥɱʥ
ʶռеԼǱɱʥɱʬһƬ
ұɱô𣿺ߣѣͨʶ֮клȼգŭվ죡
ʱеǵâ黯ʧˣͨȴܸоһɱѾǱԼΧ
ˣ
Ȼͨ׻฽һƣһѪ岻Ȼ
Ȼʶռ䣬һȴʵڵģʹԼһֶΣҲѪ
Ϣ
һױȵĽ֣縡Ĺ⣬ӶӰҪͨüġ
飡
ͻȻһֻɫĴ̽һץס⣬飬ͨͥɱҲˣ
صԭ򣬺ܵĳһ㣬ɱʥսûи߳ͨ٣ǿһλߣͼߡ
ͨɫսڣʢϢǵأϹ⽫˵û
䣡
ɫսɽһ׳ɽӣǵصǰӿ޾ɫγҪɱֻ
ǣɱּһɲǼ䣬ģˣڿգһ
ʵ
ʵ廯УɱΣΪͥ
ۣ
ͨһδԼļ϶һѪɫѪȥ
Ѫ»ص֮ͨС
ࣣ
ͻȻһէ֣ɱ̹ǣ
һӰͻأسͨߣգͨüġ
һֿµסգݵɲǷ·ﾲֹˡ
Ǿɱ
ͥɱɲֻʵһ׵ֶΣ֮սɱ¾ֶΡһ׵ĶҲ֮ͥΪɱ
ˣ
һͨϱӺȻ𵴣µգХһݣ
ɱʥӰ黯ˣһɨһΣ͵˿Ѫ嶼Ӳ֮вϻζ
ڻ˴ӲֱƵͥʵ
䣡
ͻȻһɫȨȳ𣬴ص־ɱ纣Хһڣ춼ս

ͨϵӣӵӲɱײ߼صϢ
ʶռ֮Уͨƴȫɱʥս


һٰʮ ն
ѪʶռзɽɱʥƸˣʩչֹɱһʼʱֻͨܽ߾ȫתǰǰԤ⣬ȫǱ赲żܷһ¡
ǵ˺ͨսȴڼΪɱʥֶΣͥɱһа塣
ʶռеⳡսͨԣȫʮֱģΪûȫѹԼĶ֡
ԼĵӣͨҲѹơ
תһףһλɱʥɱ¾ս߳ʥߣ
ս飬ͨɱ¾ֶΣӹѲ⣻۾磬ʥˣ㣬ȻʥһĴ
Ķ֣ͨ˵Ѿˡ
ͨս񱩣ֲϵսнɿ죬ɱʥĶԾУ߾ȫתԼ֪һطɱʥֶζԿ
šɱһڻļ䣬ͨԸɱʥӴˡ
һεսΪض
٣ȻɱʥĴͨϣÿһ߽ɱʥĹܻͨһ֡ɱĴ򣬴ӶҲɱʥһ˿
ۣ
ڣʶռУλɱʥüıͨһָᴩһһӰʧʶռС
磬ͨ۾
ۣ
һ۾ͨʱѪ磬ɱʥѾ׻ˣеĹ򡢷ȴûнأǽ֮ͨС
Ȼʶռ֮Ѿնλɱʥʬ֮еһ˿ִǿµɱɱȴȻӿ뵽ͨڣŪһͿ
䣡
ͨϣڣԡ𣬸ֳӰֻûˣ˱ʥޱȡ
ڻָǹɱʥɱȴȻԴԴشӿ롣
ǧɱطˮ̣ǧڣͨоԼСϣ΢縡ʱ̶бɱΣա
µɱ⣬ѷĵϵĴԪдÿɱɵˣһ̱ɻ˷
һֿµĥͨҪ˳ܣΪѾɱʥɢһдڡȻȻԭҪػɱҲһͨڡ
޾ɱ⣬ǧĵϵĳˢһڲǿ
ͥɱʥһ۵ɱ⡢ɱ£ͨ൱һλʥ˶Կοס
һּɻ˷Щסˣɱָ̫ͣٶԶɱնɱٶȡ
ɢͨı󣬸ֳɻڳһɱ⣬پڶøֵԷصɱ⡣
ʮױءطϵظ֡
䣡
գͨ˹ųĻ⣬ԭõѸٸԭѪ𽥷
ھиڼѡ
ɻһǿķҲһ˴󷨣ԶأνǾ˫
ˣУʷɻһǿдĴնɱĥһУһƵҡ
ӼйȻøǿ
̨ͨɫСԽˣӺһųŵ񻷡
¡
һƬ罵٣֮ͥѾ֮ǰ׺ˣһƬ磬һƬ硣
Բﶼ֣绯˺ױӳɳʢϹ⡣
׽ٳ˰ʱͣ¡
֮ͣͨѾ̨ڶԲľ硣
ҲˣͨΪͻˣҲЩ¡
ЧҲģû˭һصʱ򣬸ֱӿü󾳽ʥ˻ʷһصʿҲֻһ¸߳ԼСʿĴ
ʱ䣬ԼüǱͨѾЩ̫ںˡǺܴȱ㣬һҪĹҪȻܻ֮һЩĪıʡ
һҪˣ漰ؼĵ;ҪˣˣͨĬĬ˵ͬʱĿһεջ
һεľȻΣޱȣȴҲͨջ޴
ɱ֣ɱ֮вն£ͨҲнʲôն
̨һȽϺľ磬һ󾳽֮ڰ;֮䣬һ޴żһ޷
һʿޱǰ죬֮ŬͻƵھءΪҪͻ죬ҪĲʱĥҪΪն
ֻ֪ʲôն̨ܽ졣
նһ̤֮·һعءྪž޵ʿʲۣȴյһ֮ϡ
һأʿʲ޹أںܶʿԣԽߣԽնɹնѶԽ
һεУɱϵնʲôնʲôն˵ʲôǻ
ǱؽģɱʥĻ֮ǰͨܵնİ塣
ϵĸЧһ˲価չɣʹôأȫʿǰһӶʿһͻȥ
˿̣ͨڣһһһγɾŵ񻷣̨ϣԪơ
ԡɱĸ򣬾һصУɱĶԿ̨ؾ죬˴Բ
ͨԪ̨֮ϣɱʥɱⲻϵشѾǿһ£һߣҲδ֮⡣
ˣ
һͨԪӴü
Ԫ񲻹ȭͷ󣬵ȴʵޱȣ뻳еİӽӳգͨϽɡŵ񻷸Ժ󣬻ɲ⣬ϡд¡¡
ˢ
գ⻪һɫС˱̨ڡ


һٰʮһ ʮױĶ̰
롣
룬һ֮أвٹẒ̌䶼ǿ󣻶Ҳ˵кܶǿߣǿȴ֪
뷽Բаڣ¸ǹ꣬Զʱлܻ֮취Լ
ͨѰģҾرصġɶԲնֱ֮뿪ӲҶǣ·նĵ̡
֪ؾŵһɽ֮ϡ
һɣΪҵɣҲһ˼һ
֪ͨصڣҵ֮󣬸ûκԥֱĿĵط˹ȥ
һͺͺʯɽݲྻʲôҲûСɽʯϣڿ̣һЩ綦ӡìȡ
ǣͨôЩʯ̶ͨûκε
ʱ䲻ûǴĻҪȵʱŻԻͨһ漴ֱ
߰˸Сʱʱ䣬̫ɽ¸һ¹䣬Щӡ۶ʱЩͬˣһ˿ϲɣϢ͸
Ȼʱơ
ͨۿֻЩ׾ӵĿ̺ۻ˵ϣÿһۼһһͷһ룬һֻˣԡ
л㱼䣬һڴӣؼΨһʱ㣻пһڴ󶦣ư磬ѹɽգֿһÿһһ죬ޡ
ӡ֮⣬ֳָıÿһֱһַиԲͬݻ·
ÿһİ帡һ֮󣬶ӡìһЩʼתڿ˸ʱһ赣Ө¹⡣
ͨվʯǰһüģһɫС˱Ű߳ڶǰʯ̣ͨ˸ƣǵӡǣһ˵ϡ
һ̣ӡ¯ìȫתʼ飬Ȼֽ⣬һ֡
ˣ
ָ֣ͨʱоԶġˡ죬һֺ⽵£
絶罣ն˵꣬һɱԼѹ¡
֮ͨ´֮
˿̣ǰһǽҲָͣɽһƬףܶɢ䡣
أǾ֮һ
֮ͨҲ¶һ˿ϲ֮ɫ
ʵϣ֮Уͨصһобء
Ϊľأٶܴʮױ֮ҵԶԿġ
۹ʮûһȶҪǿ
ۻָδܼɻˣҪȻΪʲôֻܺųơȴҽС
ڽأĿǰ˽״̬µͨòˣɻ˱ں֮ġ顱ܽ˽΢˺һ˿˿ơ
ٶȣҲδرҪǿ
ʶ棬ʮ֮Ҳһʯǿǰصġ
Ǽصʮױ֮Ҳ漰ˡ
ءغͱأ
غͱأǳʮױĶ
زö˵֮ʮױ֮ȫû漰Ϊ֮ȫǶкս֮һϵʮ׵Ĵб֮С
òȫʮױһ̰塣
һ棬ʮױҲǿƥǵĴб֮ôܻкͱйصĶһ㣬ʮױһä㡣
һä㣬òȫ
ͨĬĬز򣬱زӴٵ󣬴һѱĵʹΪ꾡
һɣؼһɳһʯԿΪ˵ıΪԼģԡ
أһ޳ԼɱǸֻͨƬ̣סһصҪ㡣
һصǺ֮ͨǰžᵽġһ򷨡ƣȴӸӣһ򷨵ǡơ򷨣ǡԦ򷨡
£Խ˵ġΪԦ
һأҵİӦܸˣͨ¶һ˿Ц⣬漴ֱڸ˸Ϊصĵط
ʼԱصķżԼİӡ
¡
ͨԱؽһԼİӣ־ڶˮʹ
ӣ֮ͨʼͿʼɹε٣ӡ·
ӱšѹ¡İ壬һֱͨûеõʲôʱйصĵ뷨ʱ֮ʿ̫ˣҲҪߵľܴʱ
ⶼˣ֮оС¡һӵİ塣Ȼûʱȴѹʱֿµϡ
Աشͨİӿʼɢ˵ѹ
ϣڱǨʱ䳤
ʱͨҲͣ˴
бصĵһǳˣֻҵİӻûгƺãط̫ˣҲû㹻ĵԽӼĵزͨĿǰļ״̬Щ
Ҫһʵĵط
̫ǵһĵطǣ֪һõĵط


һٰʮ ̫ս
ģ׹ӥ£
˼壬ӥ±϶׹ȥ֪жôĶͣνվˣ㡣
ҲǱ׵ء
׹ӥ¸ֱֱ£Χɵɽȸ̴һͶաɽͨʰɫѪȾһ
̫䣬﷢Ĵս
׹ӥ£ĵĵطҽһưѵĵطͨ⴦ɽ£һԾֱȥ
׹߿Хֺƺɷӿ
׹ӥ¿Ų󣬵ȥ֮󣬻ᷢ·ж죬׹ΧĳԽԽ
ǿҪӽײʱɽƽԭһ󣬼ֱһƬ½
̫ʱս̫ˣʬ壬Ʋҵ񺿣ٹ顣
գһλŻʽƬ׹ӥ£ݱӡ
úͨ˵ϣǰޱȿۿɼȴЩ谵
ͨһ·УһƬսĺȥ
Ƭսޱߣɢһ·洦ɼ֪ǰĹʬ
䣡
ǰһƬΪֲսɷһѪɫڳ֣ƾˡ
ˣͨ¶һ˿Ц⣬Ϲȥ
ͨйһƬڵħǰͻȻĿֹڷɣֹűڳַ˸
ɱǲԹսӢս
̫ʱЩķ򣬾ۼؾѭϢ˵ػǧŲɱ
ͨһƬսԽǿıԽء
ΪƬ̫ˣֹű裬̫ǰµԻ൱ʥ˵ĳನ
ǽˣͨһ߶ʱ޾ʼԻ
֮ϵĴƶʱ޾Щನƿ
ͬʱͨҲʼһ֮еЩԴƣŻѪؿʼһһƬһƬԴ·ӡȥͨɽһǴɱṩ޾ľ
ͨչֳıϾҲֻһǴƣֻǿѣҪǰȻҪԿһĵ֮·
ûó壬ҪƾȥһҲһμµϴ
һ·ϣַͨÿЩֿ˲ٳ󼰵
䣬ĴļԻڴɱԼԴĸҲˡ
ʮ֮УһƬһƬԴչһ˿ߣһƬÿһ䡣
¡
ڣڴﵽһ޵ʱͨʱһ𣬿µʮ֮һӿ뵽֮ͨС
󾳴ԲһܿǱ֮ŵĻԵ̼ͨų塣
أϰ˻ģǿת֫ɳ㣬ıļ
ͨһѡۿǡļؾ
ͻƲļ˫ۻ˫ȣͬڷգܲ
Ĺͨļ䣬ؿһǱ֮š
ļؾǿľģûõűؾٵöడͨЩ㣬Щź
źǣԼļؾѾ൱ˣȻǿ˼΢СһǱ֮ûܱЩǱ̫֮٣Ѿû취Ĺž
Ҳ˵ļؾ޷žȡ̡
ֱһؾ֮
ˣԺ˵ֽ׶βֶͨܿջ˽ϵƺһǴɱǰ
ԴвõĸƣؾҲ࣬תһǴɱҲˡ
ͨȴһǴɱŸ
ⲻһһΪµ٣̫ͨս֮Ԫһһ߶ԿЩ򣬽ĥ¡
ͨɫԪаҲͬʱõսЩʥӡ֤ĵھеĸҲڽһԲ
һ·ͨ˰ʱ䡣
ͨڴԽսıԵ
¡¡
ֹ裬һƬ֯ĺϡ
һֲֿľϰλ̫ŵʥ棬չһ򣬼ҶԿ
𣡣
ͨһХƬ̫սƬʱƳһӴ䡣
ĥ£ͨ콣ʣһƣľ£ͬһ񽣣ԽĥԽ


һٰʮ ̥
սĵ
λ̫ʥ˵ｻڡԿϣ
ԭ˵ʥ٣ûд֤Ƴ۱ͨЩƣҲݡ
һµ٣ڴλʥ˵ĵһɽ١
൱λʥˡʥʥ׼۵ֽͬʱ
ֿµֽһӣֱһµѣ۷׼Ҳδܿסһпܵ۱
ҵĽ֣ǲֻܽᣬһٻ۱ͨЩˣҡҡͷ˵뷨
ϾֻԼĻ֮Լ֤֮ǰӡ
ôʥ˴ӡ͸ɵ۱͸
ʥӡ˼·
ɽٵĻǴλʥˡʥʥ׼۵ӡһͬǿ١ЩٲϵۼݻΪ춯صĴ۽٣Ӷһٽ۱ĲΡ
֮ʥӡԼԼǿΪҩ֮
ͨνͼ򵥶ˣǾǽӡȫԼ֤֮ϡȻ֤֮֮ĵ̣ʹ֮Ǳǿδ
ʼɣͨϵ׳Լİӡ
ʱӨӨİӷƬ֮УڵĻȫգˡ桢ȣʮ
кڸֵгϴ񣬱ȥȴʼղ࣬ط
ڰڲоŵ磬ӱϸֶ
Ǽȡ˵صݻһ̥׳󣬿ޱȡ
ŵӣݻɻ棬Ӻǳ֮Ǳóɻˡ롢ޡ
ӱĻƽԻӱϵ·ֱһ磬һ
̥Ϊ۱ǱҪߵĵһԻΪ̥Ƥ̥ѾʿıǰˣһͣҪΪ֮
ֻǲԲһ˿ͨ漴̾Ϣһ
оŵҶĶһģһ
ļؾǿĶ˵ļؾǿٿ϶ľŵĴ۴󲿷ֶĻԵ
ǣڴ˻ϣԼ̫̫ںϣԼݻһ˿磬ӸݻĻ֮г˺ü꣬Ļ֮ǰɽ֮Ļ֪˶ٱ
һ㣬ͨԱ֤ԼİӾҪԽҶĶ
һȴȻԭͬʱҶ𶦲࡭
ֲǲϵĲˡ
Ҷĸ֮ӵĲʣݻ̥ϵЧԶͨϽֻҪϽûܾѳɽ壬ڲһҪҶĶһء
ݻɣһеȫһҲáʲĸ֮ʹطһưɣ
ͨһԣһ߿Űӵݻһ߲Լն֮·
նһնʿǰ·޵Ѱƴһ޴
ؿʮǧûждҲһƽһ¾һһ
ն˵ٵ
ննʿ·
취һϵҪһء
ննԼһնȥеնննԼĵ
ͬͬն㲻ͬʡҲܻữ
ͨزţĵ͵ĵ·
һ·ԻԼǰնĸҲԽԽ
Ҳݻţƻɸ״ɻˡ롢ľ桢ǳɽȷ׳ʣݻĪԵޱء
̫䣬Ŵڴ˵򲻼ӷգġҲ֪ӡǣȫڡ
ȫ˰δoϣһ̥
սԲ̫⣬ͨԼİӣһƬ򣬲ϵĵ
Ӳʲôرı仯̥ȫУûһ˿Ϣƽղ
ֻǾŵ֮ݻĻƱԽԽӣԽԽϸ
ԭֻǴԵɽľȴϸˣÿһɽľ״ˣ֮ͼҪ
ӱɽľȻʮ֮еľĪƣһ֮󣬾ӱĻ潥֮ͨʱˡ
ŵʥˡʥʥĵݻĶȻͨʮڲľɫơ
Ծ
ӣ󵽵׻ݻʲôأҶݻԴӾԲԴݻ̡
Դݻ̣ǶĻ㣬ϵĻȫһ顣
ͨӲһһƬ磬磬л֮飬Ҳǳɽ
ѵԺҪСӣӣҼǵʼĻҲɽɽ棬ޣǳӵݻеʼˣѵʼҲƵһ裿
ϧǲ֪ξϽհ塣ͨлǶϽɽ
ͨиоһϽɽ壬Լİӽһռɱ䡣
̫ͨս֮ͬʱһߡ
ӲѪСܵȥˡչس֮궼ûˡģûĽƣʲôֵЩʥص׷ɱȥ¾вҩ¶õˡ
øһְӣԵеĴ·ۣ
û˵꣬һѪֱ˳
ȡ
һԵҶ˿ѪӲ˵䣬ץʱȪˮϽ˰ɣεƲǺأҪõҩҩҺ
СһԱסҶȣʣ磬㲻Ҫ°
ҶСԴοģûµġ
¡
Ȼһ촫˶ʱɫ䡣
׷ˣҶѾ˲ֱ࣬˦ҩҩҺ


һٰʮ 
׹ӥ£Զս
һɫӸգӡɽӣǳ棬ޣȫһΪµͼ

һ죬磬죬̵Ҳ֮
ӴأԶ̫ս˶սΧʥನ̼䱩
¡
Ѫɫ£̫ս֮УһƬѪɫ׺
ս֮УĵľλʥĴӡ
ЩӡѾױգ˵ֻЩʥͺನںڽ֯Ϊµڡ
ǵصݺύгǧǿͬʱ֣嫵۳ɺͨױסˡ
һ˲䣬ͨһֿµزȫѹϣĴʷ׷ӿļ䣬Ҫĵ·׻
ֱ
ͨɫѪҺڣͨ⣬絶ŷ֮ʹԿµĲ
͵ӡѾʧЩನҲֲ˶ãҸһɣͨ󣬵ȴ̫սһƥƺȻİ
͵ӡѾɾ˰ڲĻ̥Щನһһ
˵һʼͨҪʹôƲ߽ڣѾҪʩչֶˣȫЩನ

ͨͷϵţɫĹâˮһ𲻶ͬʱͨߵĿռʱ䶼ò
һõĲ˷ϯȥ
һһ㣬һ˿˿µĺۼ
£
ʱ䣬̫ͨս֮УЩʥ֮ΪĥʯҽһĻɵĵ֮һ
¡
Ӳ𵴶·һȦȦһȦȦѸţɲˣɲ˱ɾˣɾ˱ɽ麣Х
ӺԵӲ羪İʯƣǵء
ӲһȦȦ𵴶ͻսನҲӲ֮¹֮á°Եؾޱ䣬
ɫӲѸӣӲﲻݣ֮һжΪ촷ۣսһನ嫵ӲͬɫĲ˻棬̫ս֮һеĺƿ
ɫɷҵײϵ𣬰Եƥɫοʼ̫սӿһȽȽ޹⼸ʮĵطӭ˵һƹ
ˣ
ڣͣϢһȦȦӲȴ㣬ϵ̫սϻصԵһһϴƬ̫ս
ӵأɨһˣ
ͨԼİӣ¶һ˿Ц⡣
ȡλʥ͵ĵӡҲڿʼչֳİԵǿơ
ޣҲĿǰһˣһʺϱص͸뿪ˡ
ͨһѤõطֶ䱳һƬ貵Ļƽ磬˵еسˡ
ƽӡ񶦡ʥһ˸ǰȥһڱ硣
ڻƽŻʵͨҪ֮ݻԼķʽݻ
¡
ͨԶ־ģݻ䱳һѰѽɫıӡһ
šƽ𾭡طΪָͨԶصݻǳ򵥡
ִ·̼㱻ֱͨˡ
ϣ
ţͨתأֱ
ֻȽ֮ǰĻƽأͨݻ޾ȫɫģƽأ˵Ͻء
ͨһתؽԼİϽصģʱ䡣
ڵĻһθϽгϽصĴɾ
ӣϽΪοһԼİӡ
ɽľǺӡȻȻͨҪһְԵƥƣҪӵսɱ
ϣ
ڴһ㡣
ؿӹȻͼһ˿ɱ֮֮ǰͼԭֵϹ˿Ѿһ˵ǹꪡ
֮ϽѾӡ˰֮ϡ
ѾȽ֮ǰĹȻѾɱڣԵƥ
ɽɣǿѤãϵ޾ı֮ѾȻɱս
ɱڣҪսҪ
ԤһӵӲһ¥
ȻҲսҵİӣһζ׷ѰȻ֮ǲҵķ񣡡ͨؿȫµİӡ
óȥˣҲ֪뿪꣬ҶӲǹôȻҶӲͨҲһͻ
ûԼһԣòҪЩʥ׷ɱɣ
Ҳ֪Щʥûг߼Ĵȥ׷ɱǡ
ܵġСڣҶ϶û£ܵ࣡ͨܿҡҡͷҲ֪ӲôˡСᱣҶδػᱣӲ
ˣȥɣͨ뿪׹ӥ¡


һٰʮ 
ݡ
ҶӲټһα֡

ʯ죬ҶͶ˳ȥлĹ켣һ֣ʱչ˾춯ص
ҶԼƵĴɱƬҲҶЩ۵ɱﵡ
թʥصĹžҶҲõ˺ĵ̣ƶһЩͨƾ֣ȻҲоЩ
ȻȱԼʱȵԵʵоһֱɱ㣬µѾҶɱˡ
䣡
ɱ£ǲȱɱҲ˿ɵһ˲䣬ǰسݣΨһ·ͨһµĿռͨ
ӲߣҶǰ·ȳ˳ȥ
Ӳһ壬˴ɱƬըĿյӳء
·һ˲䣬һն£Ѥ⣬׽ŵĵ·նϣݻһС
Ҷɫ䣬Լɱﵶûˣʧ˲䣬һյز׽Ǳ˽סˡ
ߣҾʳĴƣȻˣʳһλֳһɫؿҶ
ӲҪԼϵĲȱʥԿֱӱ˻Ѫ
ԷʥܣҲʥ־ܶԿġ
ӣ벽Ѿǵ컯ˣǽɣҡʥصĴܱһɫĴ󶦴ѹգҪ
磬ҪСˮſҶĺ󱳣һεɢ˿˿ƵľŲ⣬Ҷϡ
ͬʱҶһˮ޾֮Уʩչʥ󣬽Ӳס
䣡
߶ԼĲȱʥȻֱӽλҡʥصĴܺı𿪡
ˣ
ĻʳĴܳˣǻʵƥ޵СһҶشӲͬʱһնҶϣն
ͬʱļλʥҲˣͶ䷨Ԩ˲ϢµĹ£ѹҶӲѹ档
ҶӣǽҪˣӲҲЩˡ
һ˵һѪĭײشˣǴĻʳܵĻʵǲն
󣬾ԲҪҶɼᶨ⼸׷ɱģѾͷŵ̥ɱˡ
֮ǰͨȱҲʱֲ˹
ʥߣǸϸʥصһϹվ˳ĸߴһɫħһ
С㻹ʲô·ɣʥصĴܴλܸһ֡
ʱ

һȣƿһӣͨһȭ
ΧҶ˵ǼλͬʱһҽУ屬飬Ѫˮÿһ˵ϡ

⼸λܵԪУϣҪӹһ١
ȻͨһƳʱǧã̹ǣϣƬأǼλܵԪڽֱ֮ӱ˻ҡ
⼸λ˲ؼ
˶סˣһ̫ˣձƿͨ˲ɱλܣֱȰβݻ졣
⼸λܣһؼнպ
һ۰һʥܣȴͨɱһ̼ɱøɸɾʥþˣġ
ʵһ̫ϣѾƷգȻǱƿճֱ˼飬û뵽һ㡣
棡ʦ壡ʦܣ
һȺܴһͨϵ£һȺǰͨҲΧ˵Уʥµѹǰƽ

ͨһף˳һƬ߲⣬˵ʥȫסʥѹ¡
ͨϹⱬ磬һƬӨӨϽظֱֶ
ɱ
ͨ³һɱƬضˡ
ϽɽϽϽӡϽꪵıͬʱ˳ûһظģбһƬ貵ɫɨ
ۣۣ
ͨԶغͱݻϽޱȣ˫
һɫĹϽϽӽһλ֣Ӳ𵴣ƬϽɽɨݺᣬüλֱӹᴩϽն£һλֱӱп
⻹бɱ¯ɫٵȷݺᣬâţɨķ
׵Ĺ
ıһƬɫĹɨһУأ˷Χס˵Ĵ̼ȫնѪʧؼ䡣
ƽŻʵĽڶغͱصݻ֮£ӳ𺳵һһգвΧɱ̼֮ȫ䣬ֻʣԶЩûжֵĻš
ͨһУ·ɻУݵվԭأûκܵ˼һī£Եƥںڵķ˿衣
ڳУһħʣˡ
۱ûʥ˳֣ҲΧɱǣΣ
ͨһ˿ˣħһ㣬¡


һٰʮ սҰ
žɱܣͨǹ죬ȫ¶ݲˣҵһλվԶС
ϣ
ͨûжûпȴת˱أʱǱߴһ
ۣ
ϵս˲ѿһƬתиʱһԴд𾪺Ϳ־壬ǰһС
˶ˣ˵ı˲飬Ƭ̼佫ԼԴնʲôֶΣֱ£
ǡرأ˲䷴Ӧ˹֣Щ׵ƬȫӡסֹЩƬˡ
ȻƬӡ֮Ҳ˸ҿͨǵɫ԰ޱȡʵ̫ˣȻܿƶֵıС
µôС
УͨɰȻնĹؿûдҲ飡
ͨ󣬵ȴȫѹȸУһԱǿƣԵף˭ܷ档
ˣ
ȻһŲ֣شûĻؾֻһϵӰ֣һһֳһɫ񽣣Ϲſӽ˵Ŀ¡
ͨˣӣĻʳһλڡ
һʱȻҶӲ˸ɫ䡣
˲ޱȣ׷Բԣһɫۣһһÿһص˴Уϡ
ֳһ˻ûеǹɴ̹ǵɱȴѾȫ
ͨҲ˹ȥû˿⣬һ˲䣬Ͳһѹ
ʵϣûе۱һѹġһΪ⣬ͨһӷ²ôˣʥȻ˺׼
ͨɫЩصؿߡ
һλߣ׷ԲԣѪѾ˥״̬ˣصȴȻѹȫҶӲѾˡ
Ѿǧ꣬ҲҪߵͷ
졭Ҹؾ磡ͨа裬ͬʱҲս⣬Ҫȫһս
ϣһ˺һĸо档
λߺȻ˹ٶȿ쵽˼£һ㣬ɲǼͨߣ̳

־ǻʵһ𶯾еĺ
ϣ
ͨһץһɫġ
ƺڽ𽣣⼸䣬ͨƺڽ𽣵Ļ˻Ѫ𣬽һǿ񽣣Ҳ˽ȡһȫµ֡ʥ齣
ֳʥ齣ննƥǧɹڽϣеΪΣеΪΣ춯أ
ͬʱָſһץɫɽһֻĪ֮צзƣƵϯȥһɺƴֲֿϢ·Խʱա

ͨײҫɹ⻪شһͬʱߵһֻƻָ罣µ䣬ӭͨµĪצ
¡
һ춯صľ죬ʵ;Ī֮צײƵ죬ըףؽԲ
ͨս־ʹˣǴѪһǸԼߣȻܺԼɱʵǿ
λи𾪣ͨûնֻǾܵĲΣȻֵܵסԼĻʵ
Ĺʱն˭ţ
ҲԽսʥӽУҲսʤ֮ǵʱһʱľ콾
Ǵ˿ն֮ԼȻԽսзˣ
ŭˣλ߷ĵķŭѾûŭˣ
ʵű裡
һе˫ᴩأ飬Ƽһһɱ˽ǰնͨš
ű裬Ȼ㾳ˣԶΧ۵ʯʥܣݡ
ߵǿԶЩܶģʱֻѿնغҲλڽһʢĽâ衣
̫ʽ֮һű裡
ܼ֮һ٣ս춷ء
˿̣һ٣צ߸ͨץ
αѣű䣡
ͨХλãã죬һֻµצǰץ
飡
˵Ĺݿ࣬Ⱥɽ˵һ֮¾ͳΪ촷ۣɳ֪ǵĹжôǿ
¡
һײһ𣬿µİʯƣɨһУݿࡣ
˫ĿʹۣЩѪˮһεĴײ̫ˡ

һһɱֳµ߽ս˿Ѫ죬ÿһ˵жһѪ𣬹֮ͨ
ʱ»صɹ£ݺᣬ衣
粨ˮսҰ
ͬű޵УϣۡǡצβȫǽǾһѪƴɱϷ¡
һķβѽһצ˺ɫۡ
¡
һ죬˳ȥҲɣ˫ֿһ


һٰʮ 
Ȼ䣬ͨ¶һ˿ɫ춯üģŲʹâһԼĴʥȻʧڻ֮С
𣡡
ͨĽȻһ³ӣѿˣѪϯϵ¡
ǻʵ
һ˲˼㹻ԶҲһܣܶܶѪ˳ȥʿѣը
ָ˵Щˣʩչű裬һĴ߶ѱɫ
սͨȣսⲪһϹֱǽ񹥶ȥ
¡һؽɽԱ
צÿһλӶǴһеĿϢ죬ÿһγŲµĿ
Ѫ裬תʲô
λɫ䣬Ͻϵʩչ̫ʵĽ߾ȫصͨĿ
ߣ޳̫ʵĽֵʸûС
˫ѸƶŴڽײŵ⣬ʢԱըսɽ
צצѪ飬ֱҲ̶ãͽѪɣҵսֱĿģ˶סˡ
ĴϣйսĴɫ԰ףͨλͨʵ̫ˣȻ̨Ϊս̶ȣ
ƾУ˫飬Ӷõģͷ¶˳˼
ѻȸԱȵûС
ʵ̫£
Զɽ֮ϣһλ۾˫
߲Զһӣʮ꣬ˣҲ˫ԵаһȻ˲࡭
ԵûģһˣаȴһˡԱߵλҲЩ̾ͻĹʥ屾Ϊ޵Уû뵽һȻѣ
˵λ˵۾ҲһͻĹʥѵվͬһսϣһ·ϣڰ֮ϡ
Աλ΢΢һԭȻĿҲ˲
ǲ˿һۣҡҡͷ㾳粻죬һսذܣλ־硭Щˣ
λеĹâսϨٶȿԶ
¡
ڣսãǧ֮ͨβһ˦ɨУֱصشյһƬɽһƬë֮أ״ӴĨȥ
ۣ
˿ѪȻֱ飬»λֽߡ
˿̣ɫ԰ףѪҺԶ֪Լˡ
ǧ꣬Բܸ㣡ֽ߲и޾ķߺ֮ɫ
°ᣬѪ˥ˣս½
۷£۷ߣԲܱС裡
ϧûǧꣿߣͬ꣬ҵʸûͨһצץ¡
һλߺὣ⵲צץϣһأ
ǰˣһ·λ߲ܣֱӭͨצȻ󡪡
ǣ
Ϣ䣬ش٣λߵ彥黯һ䣬ͨצϷһƵƲȻ˿µĻ
˶һ
һµĴʣԽǿʿԽ£ΪһԣΪطһ֣š
Ǵ󲿷νĻ϶ʱƶɢģȴҪߵΪ
ĻʳλѾͨƵԻķʽͬھʿĸбݡ
棡ĻʳǱߣʹ顣
֮ͨħͷҪˣǱôҪع鰲ˣ
ħ˷ӣҪսᣡɺޣд
磬ĳҪϴɾˣ˷Ҫˡ
Χʥص¶һ˿Ц⣬һսʵ̫ˣɶĴܾȻԽ磬зɣն
ɳȥδǵķݣ
ͬھã
¶˲䣬ͨҲһ
䣡
ͨɢȥΣ»Σڣԡ𣬱ֳӰֻûˣ˱ʥޱȡ
ǹɻ֮˲䱻֮ǰսܵƶ˲Ȭ
ôܣ֮κβʥصЩһɫ԰ף׼ˡ
ӮˣҶӲɫһϲͬʱͨ
ˣ
ʱһֱûеĽȻ֣ͨҶӲС˸ס
ͻһ£ҶӲˡ
һʼͨɣһ£ֽ
ߣͨûж˵ǫ́һ˲ʧ
̨ͨ˾Ŵգ˺üȦ·ϻӳһ̨գ£ٵϢͲ
գ˲һ˵ɽа
ô£ѵڰУҶͨ⸱飬ʱµʲô
͵ɱʥڸͨ˵ǵĿҡ꣬һֱڵ㰡
˵ţͨƳӲҶ
ǵ㣡һѾµʲô
ͨƳһԵСλɱˣֻС壬һֱڵ㡣
СĴڣΪԽǿԽܸܵĿ¡
ʥһĴڣѾܸܵڿɰɢĿϢ
ͨ˵ЩɱʥûǶǶԣҲûġסЩɱʥȥң
ҺλһսʱҾ֪Ѿˡ͵͵ų˽Χ䱸
֮ǰһȫνĴڡ


һٰʮ ԭ
ɱһֱڶ𣿡Ӳüüɷ
α¶λöɱģҶҲһŭɱΪֱͨǰ·ϱơ
ۣ
Ӳ˵ʲô˿Ѫ
⼸úܾʰͨҡҡͷ
˵ô࣬ϽҩֵҡۣӲ˵һ룬˿Ѫ
׷ɱǵЩʥŪҩľˣҶҩкüƪҶƬĵˡ
꣬ͨߣн׷ɱ첻ðÿΰȸʮ£ֻ˴
ͨƿֱ׸ҶӲˡ
˶ʱƿſڽƿеĵҩһ£Ѹˡ
֮ϵҲں˴롣
Ҷ۾ͨȥˣ
ҪΪ㣬ǲŲô࣡ӲԹ
ʼй¶мʱ򣬾Ϊͨˣȥ
ǲңҲúܼġѵû˵㣿ЩһܹͨأֻҪһЩۣȫǵĺۼͨƳ˵
ֻߣа취εЩ㣬ǲôȫֻҪ뿪һʱ䣬ǿ϶ᱩ¶мģ
ԭµ㣬СĶõɴ˿֪۲ֶεĻ뵲ס
ʵϣʱͨҲˣԼε㣬Ϊֻؾҵ飬ߵҶӲҲֿܵһ
Ȼͨ˵ûҶѾˣͨɣǿļλ˵ֻؾӹЩӵεֶκͷͶˡ
ѵǼԺҪһ𣿡Ӳʵ
ͨҡҡͷûҪ㸶Ĵ̫ˣǲʱݵġҹƣӦ˺üݣݵļʱӦĸң
Ƕĵֿ̫ˣһɱ涢šƣǾˣ
أ׼ô죿Ҷʵ
ͨ׼ȥһ˱ԭҲ
Ҫȥĵط϶򵥣ǲ֪ʲôӲʵ
ͨһ󣬵ǵط϶лԵЩΣգ׼ҹȥ
ô죿һֱǣɱҲǡһɶû´Ļһɱ񳯿϶ˣ϶ֱӶ֣Ҷһ漴˵
ɱҶӲ˵ˣζ޹ֻҪǴͿ϶ͬİ취㡣
ҲգȻȥҲǣͨ˵ͷֱӿţҶӲԼСԭȥ
ԭϰﶼ̣ޱȵĻǴԭǴڣһӺпܼһˡ
ˢ
һͨǿʼ˷ĿԽ֮ãһһεĴУᵽغ嫵⡣
գ̤һƬããѩ򣬵Ǳ̹ǣ̱ɱꡣ
ѼһƬĿأ˰ѩأҲһƬߡ
ԭܴ󣬼һֱĽ;˼޴ıƣɽΰԶž˽
ܲãһ·϶ûмԶžˡ
˵Զž˶ˣģҶЩЩ̾
ʱ飬֪£һС
ģֻȷʵ٣ͨҡҡͷ
ڱ飬Ǻпڱ򻹴ڡ
ǹ壬ڱֻһûɶȨС壬ǿУȴŻʵǿ壬е۱ѹаԵ˺ü
գǼڽӽ˱ģһƬµĵطռŤԽУְ쵵ʴӲá
ĵ򣬸һ޴ħɲ⣬еĹâΧħתݡ
С˵ĻԵòħɣӲЩš
ֱﳤһֱͨ£ѵǱɹĵ֮ͨѵҪѰұɹ⣿ҶȻ֪һЩʲôʵ
ǰıڷɽһصڿųһĿĹ⣬ɫģڡ
طܽȥ𣿡ӲЩѩҵĹ⽻ڣһһеħ
ۣͨǱѩġ
ףʥ˲ڣΪڻûʱ𣿡ͨҲЩȣλʥ˾Ȼ
ȥɣͨһץ߲⣬˻סȻֱУħ֮ȥ
ɢ޴вͣתԶѩɽϹɽʯ׹뵱ɲǾͻΪ촷ۡ
ء
Хмǡʯ۶ϵıڹȥǿߣǿҵĳ
Щ˵ܻкܴ鷳
Ƕڴʥȴ㲻ʲô˿˿ƵĲʹڽ߲ʹĻϣȴ޷͸
ͨ˲ðòλ۵ĽɣҶͷɢŹĻĽĽ
һֱһʥΪȥá
ôܣǴ۳ֲ֣ʣͳɵˣôܻǴʥͨҡҡͷٶ˵ʲô
գһĿģδκ⡣
һھ޾ֶͷƴ׳ҵĹΧתۡ
ֱɽʮɫµزǿʮϰٱųһĿĹ⣬ڡ


һٰʮ ɹ
ÿµĵطӲҲҶȻ
ɹǿңпޱȵ̫澫Ԫ⣬ɺӳɺһӿһǿ߽ȥ̳Ϊ촷ۣҪ߲ǿܿס
ҪȥӲЩùˡ
ˣȥʲôͨЦһֱ̧ħȥ߲ʹĻҲҶӲСһͬħ֮С
ֱ׹䡣
ħ֮ȫһƬɫʰ쵵ıߡѤõĹâһڣʬЩʬѾѳ飬һת
Щϵķװܹϣ֪ʲô
Щһͬص㣬ʥˡ
½ǧɵʱŸ־罭Ӱ㱼ڡֺ嫵ľԽʿѪ
ֱ½ɣһ˲սһƬտĵϡ
ȻôӲҶΧǸַĹ⣬ܾȡ
СﵽʲôطħϢеŹ֣ô֡ĸоӲʵ
ʲôĸоǲһ͡ʥϢ˾崺磬ůһƣȥϢֺܹ죬ΣպɱͨЦ
ָоδоһϢ⣬оضЩһˣͣɱҶҲͷ
ǡɵϢʹƵɱ
ͨشǳ·ǹŴĳ·Ȼ·Ѿˣʣӽĵطع򶼺ܽӽ򡭡
ʵϣеĳ·ʵǻ۵Ϊ˽ĵ·ѡ
۵һγ֮ʱɡ̫ʼԪλŴӶʧܣ֮Ԫֻӡ֮г˯ʮ֮á
۵ıƾһܵҪػеѰҿռĽڵ㣬Щڵ㣬
ԭ֮һڵ㣬۵߹·򣬽ʧˡ
ͨ˵ţ漴ҶӲ˽һνĳ·ʲôȻڻ۵飬û˵ֻ˵Щڸ߲ʿܶ˶֪顣
һ˵ţһǰڼͷϡ
һƬźܶżûã˾Ϳһ޴ʯ롣
ʯŴһ϶֮ǰ·̫֮ŹǴġ
ˣ
߲ʹĻϵغХţѹѾܿˣ˺ʥˡ
˿һңֻ֡ɸ
ЩѵǴ׹𣿡Ҷ²⡣
˭֪أ벻ܰɣ˲ԳˣĶҲ̫ԳơɸҲǺġͨ˵
ǣ
ߵǰ߲ʹâƿţһС
¡
ſڹ֯ȣ纣ֱһƬ񱩵磬ϵغڽ档
߲ʹĻɼͦסɿµı֮żǰ߹ȥʮԶ΢ȫһĵط
һƬŵʱ䣬ضǻɵģĿȫһƬɽѹȡɺԵĺӴûһ
ȥ޽ݲɽ۶ϣؿѡ
﷢ʲôΪʲôӲ⡣
ҲܿóԭӦһһĺƽ٣һж
ʲôŴ£ͨ˵طǹŴģΪ˳ɣ𶼲ϧһˡ
طӦǱȽϰȫŽӲʵ
ﵽǲȱĴƣң㵽ߵĻ죡ͨ˵ţǰ
һǰܿߵһƬľͷһƬȡ
˾ͷ·ˣҶͨ
ͨбʼһ̽ǰһƬ硣
Ȼ䣬ͨһһѤõĹâ
䣡
Я߲ʹâֱǰȥ
߲罣˻磬ңԶδ֪֮ĳֽʱ¡
š
ݣݣݣ
һʵɹǻﱬжʮ
Ǳɹ⡣
ɹ⣬ֳƲ֮⣬һ˵Ԫϵֲ࣬Ҫʱɷһ
ÿһɹⶼһͷɳ·ڣڣ
ˣ
ͨʮ΢΢һչʱʮɹȫߡ
˵ĻԵɹ⣿Ҫʲô𣿡Ӳ𾪵ؿʮɹ⡣
˵ĻԵֻòѣͨ˵
򣬵Ͼȷĵص㣬ûͨ򣻵ˣϢͷȴ˳·ӿγ˱ɹ⡣
Щϼ˻Уżһƣ֮С
ϧҵĽսޣֻƿһСֵĻ硣һƬ糹ƿܵõʮıɹ⡣
Ҫô౱ɹ⣬ͲáΪλˣӦáƬʱһƬɹ⺣ֻǺ
˵䣬ͨڲϵع۲һƬ硣
һƬܴĻ磬ããޱߣһ޴ǽڣضһ硣
ͨϵʱʱýƿһСƬ磬һɹӻ֮зɳٵֻһжʮ
ΧһƬһȦͨѾռǧɹˡ
ʮ֮Уɹ裬ıһƬڣɴ֮


һپʮ ɹϽ
ɹ㹻ˣͨ
ˢ
һɳıɹʮ֮иֳһɹһһ㣬סʥ࣬Ϣ
Ҫɹ𣿡ҶӲʱһ
ͨ΢΢ͷתǰأ˿˿ƵľŲʹâüųЩâһ˿˱ɹ֮С
Ϣ䣬һɹͨüķԣûԻ͡
ûɢκεѹȣеֻ޾ͣһų̂ͨǸɫСϡ
һ̣ͨԪմȾ𻯷һ㡣ɹ⸽壬һһ㣬Ԫ֮Уɹ⾪ˡ
űɹԪһ̨ͨǱˣâ죬һƬ谵Զų·
þ˵һɹʵˣҶЩȣԼҲռɹ⣬˵ҲһЩͨ
һɹ޵ˣ
ɹʮɳһƣСο֮ıɹ⣬Ժ󱱼ɹǸ˵ˣӲҲ̾һ
ʱͨɹ⣬һɹתһͨԪ
ɹ죬˿˿Ƶ̨̨ͨ˳Ⱦһʱ䣬ü﴿Ͼͬһˮһ㡣
ͨһɹ⻺ԼԪ֮УʱԪʼɳɫС˼ֱҪ̥һ㣬ŹҪ𻯷ɡ
˿˿ƵĹɫС˻еİ֮ϡ
Ҳ֮һͬϽĶйԽԽӨΣϹƣڣϽɱѤôĿ⾪ˡ
ڳ˸ļ󣡡ͨɫһϲ
ɹͨԪӽɣϽҲƸӦͨԪۼһ˿˿ͨ鼣
ǲУϸ˿ӣͨҲ̾Ϣҡҡͷ
ֻһɹϽ𸴻ĻϽİҲδ̫׵õˡ
ô򵥵ĻЩõϽĹ֮Ҳ϶͸ϽԼĵ۱׸Ӷһ㳬ϡ
ռ⼸ǧɹ⻹̫һ㣬ҪЩɹ⽫Ӽͨͨɵľ磬ǲУ·߲ͨ
ϽİǿֻҪߵЩǿĵطӡǿߵһ־塣
ԭҶĶǾɽ壬ﵽͨͨɵϽ죬ôÿٴ۵ʱϽнЩ۵ľӡڶϣǼֱ֮Ĵ۾ġ
Ǻѣ
ɽİչֳ֮۶Խɽİչֳ
ҪСɽ˺ɽ̺İ干С
ϽĹǡɣ
ֹɹܴɵģɹֻͨİӸԣ޷ǾԵһɽ塣
ѵҪԼͨЩɡ
ĴأԼҹŷﵽ־ѾǱȽˣȥиϵɹŷǼֱͲܣز
ҹУҲҪضĻ²ܳɹ򼴱ﵽҲܵ
ɹŵĻ²ܵͨ˵νɹŻָʲôأǴؼĳʣЩɹϳ·ܲģɹŵĻأ
Զų·Ϊ֮ĶûдʥܽԲ·ѾͬȻԭʼ̬
ĳ·ûôط˵ǵӽĵطʣ򶼺ôһЩ
ҼǵһƬУһƬӵĻ
ͨˡ
һƬ·ĵط֮ͳˣǽ׼ۣ׼۴ǿкпƿһ
ʣԼҪǵ϶ˡ
׼չһʱ䣬ܲסĻ뿪ͨһ漴һԵҶӲǵ
СȻԵˡ
ֻҪҶߣÿܿĵģȥĶһ
ûͣȥʲôطչأֻˣӲЩؿͨ
ҲչأѾεĿսҲʱúõһѧĵ뷨ҶһҲ˵ͷ
˵Ҷ̨ؾʲôžȻͨ£ҲҶ̨ؾĹžȤ
ԭҶӦûݵɸҵ̫澭ûȥȻ̫澭ˡ
̫ʾҶش
̫ʾȻͬĪ⣬̨ؾ㲻ǿͨЦҶҪÿؾǿžĴ˰
û취̫ΣˣҲûҵ̫̫ģֻ̫ʾͻƾ磡ҶεҵĻؾǡ̫ʾҪ̨ؾߵø죬С̫ʾʵġ
ԭˡͨ˵ͷ
޾׷ɱҶȻ̶ȵԼʵ£Ҳ˲ȥѰʲôǿžС
õѡؾľģС̫ʾŻؾļӳɣԡ̫ʾ̨ؾٶȿ϶ȽϿ졣
Ҷҩҩ̫ʾҲѵѡҩĺôܽһӿС̫ʾҶĻʵпܳԽĻʳ̫ѪͨĬĬ˵
κҩߣлʿ޴ĺôҩʱߣὥһɱԴ
һԡ̫ʾУвɹĺô


һپʮһ Ԫʼɾ
ҽƿеƴǵ¾Զ㣡ͨһ漴˵
ҶӲһۣ漴˵ͷ
ͨ¸˻һŵͼʾԶų·֮һЩΣյĵط˵֮ء
õͨĵͼ֮󣬼漴뿪ͨߡ
ͨʱҲ
ӽĵطһô౱ɹ⣬Щʣټϳ·Ĵ󻷾ӦǿлŶԣ
֮ܲܳɣҪʵһ²Сͨһ漴ٶȽԼֻؾʮ֮еĲҩ
ҩͨעȥʱһչ˳
ͨʵǿһأһܿĻҲһء
ֻһΣѰҵĲʲôλɹŷ֮
ͨһµʱϵعۿտԼҪĶԪʼɾ
⡶ԪʼɾȻ;֮һԪʼľͬȴȫһĶ
һɹʱʺɹŷľģһֻ˵𿪴ʺ취ľġ
ɹŷľʵǸĪ⣬ҹŷϵҪܿʼУһ֮ǰҪУֻͨ΢˿ƪģֱӾͷ¡
Ϊ̫Ī⣬⣬Կ
ҹŷ磬ʵͺ취ʥ˾൱
Ҳ˵ҪԪʼɾҪʥС
һ֮ǰҪ·Ϊʿȼ֡
νĻֵȣɹ֮·츳ߣ޳
취Ϊ֣һĵҲ֣ܼɹŷؼͨһ󣬵ɹŷ
ɹŷشƣҪɹŰ
֮ͨǰڲƪ֮ʱϰٸչ»ɹġڣֻͨؾۿеľѾȻȻصõǰɹģҪˡ
ǰ֮еκһ֣һְ壬һЩŨΪһ֡
ͨĲ
ȫܼ򵥣Ҫ͸ȴˣΪÿһֶ̺ŴƬ̺ؼĴ⡣
⾲գϵزţҲЩɹ
ˣ
ͨ߳һ٣ΣɣСٶһֱţһöʵ

ƣ𵴶ΧʱˣһͨҪʱ֮С
СǱʲôôڹԼѵʧˣͨߵƣԶӲˡ
ǿ϶ʲôطǻǺúԼһ°ɣҶ̧ͷۣ¶һ˿֮ɫ漴һαĿظĴ
սѾ̫̫ĸҪúһʱ䣬Ҫ߳ԼĵԼķ
һߡ
ͨһɫѪ˲ƿʱ
ɹŵֹȻˣͨ¶һ˿֮ɫŽֻǲ˲һֶѣѾʩչµֶˡ
򣡡ͨ漴Ŀɹŷ
ˮ㻮ļ䣬̣ɢϡ
µʱ䣬ͨ߸ϡ
ʱ¸֣ʱǳҫʱգʱԾɽľɽӳ֡ɹ衣
һʼߵǳ޻ܿ񱩣ڲϵع֮ͨܿסЩˡ
֤·ĸϣѾˡ
оٶޱȣ
ɹŷȫһƬأһֽǶشͨȫһ֮¶һ˿ϲɫ
ҹŷĹĵķʽֳɹּ취ĵݻ߻ӡ֤ĻôԹ
ţͨʮױԼ취ľض˲һ⣬ԼЩʮױ;صĲһ¥ﵽһȫµĸ߶ȡ
Ҫ֪һʱͨûпʮױ;أֻڲɹŷİģȴԾ˶Щ뷨ĸ
ɹŷĻѾɣУͨһ֮ǰԪ֮еһɹ⸡ֳ
ͨɹŷİĽ
͸ԽĲáϸȥ֮һ貵Ĺ⻪һţ̺űըԵ
ͨ۾תĺɣɹ֮ԴЩʷ׷ͨڣңл˿˿Ұɹен
ͨʮɹ⣬ϵı仯ҲԽԽˡ
ɵϢգû壬һЩɫʴëб˳ڽϵġžУͨͨӨӣ覣ˡ
ڲɹŷĹУҹŷԾ߾磬һߵúԶˡ
ϰٵɹ⣬أͨо彡鶯˲٣·մȾӵɵϡ
ֱ仯ֱ̥ǡ
ÿһϵصķʽһصҲһ
ɹŷҹŷ취
ͨͬҹŷ취ɹŷ۹ȴȻЩ㣬廹Щʡ


һپʮ սɡҵ
ɹŷĸѾȹ̣Ҫһͨ۾ԺиֳһЩм䣬ķ˵ʱҪעһЩҪ㡭
гһҪ̤Լĵ·С
Լĵ·ʲô
ֹͨһʹԼ⡣
ôã˵һֱǰߣ˵ͬ޵Уʼһ޴⣬ǾԼĵ·ʲô
նؿʱͨҲԼҪնʲô
֪ͨĻֻۣҪԸ⣬ʱնĹؿ
ǣȴȻˡ
նն˵
˱ҪնʲôߵľŲ
ն⿴⣬ʵһ⣡նʲôĵ·Ҳп޳ʲô
ͨ˼Լĵ·ʲô
ҴһʼƶݻʵѾˣҵĵ·ս֮·ͨһҲ¶˾ġ
սʲôû˵壬ΪԴɹ֮󣬴û˳ɹսɣ۶ʧˡ
ҵս֮·ӦʮױʮΣٽʮιһͨпʼ˼Լĵ·
·ʵҲĵ·ֻľͨмβǿ󣬱绯Ρ׻ΡΡ֮ġ
ҲˣͨԼƶʮεĵ·Խ塣
һ⣬ǾʮʮȴֻоŸ
Ҫ׽ʮ׻ΣôͱҪһʵļޣŴλʮΡ
֮ͨǰͨ칦УѾԼǰ˰벽벽ͨԣЩҪһ
츳ԽΰȥȻ飬սɡ֮ʵһιһؽγ׹һأͨвɵͷ
һսɣܲܽںأ
ʵŴҲãʮҲã̫ˣֻҪǸһһһֻҪܰסΨһġһʮεĹؼڣͨ˵
νġһʵεİ壬סںϵİ塣壬пܳԽļޣﵽǰδеĵʮΡ
ʱиֳˡʾһƪ
Ͼű䣬޵С
ʳԽ˾ű䣬ﵽǰδеĵʮ䣻ĵʮǽǰűһں
ںϾű䣬ɾǰδеĵʮ䡣˼·֮£ҵİҲ·߳һǰδеĵ·ͨǡʾһƪҲʵʮһƪʼԼ֮·
֪˶ãͨڲԼ˼·
˼·ˣҪȥĻҪеĹһز򣬸ıСͨԼĵҲԼһξģһʵ顣
֮ǰĲֻʵ̺Ͳ裬еʱ򣬻Ҫݾ΢ʹ֮ʺﵽ
⣡ͨ۾пʼһַ
Ӿ
ǷŵľģĲľġ
ͨûѡӷ۵ľģѡĲľĲ
Ϊ֮СӾ֮УһҪ
ҵ
ͨزһƪžж֮֮ѾĶҵҵ
ڷŵĴ˵УҵΪֲϻ棡
ҵ۵Ļ棬ɽϹȼճɻҽ𾡹֮飬ûʲô赲
ĲʱԾҵգͽ֮ϣҵ𣬵סҵ𾡲࣬ɾ˵
֮ҲЩ˼ҵʺҽСҵˣͨ˷һ֮󣬵¶һ˿Ц⡣
ڱô飬νǾԵУһҡʥأûһŹЩ⡢ԹʡŭȫתΪΪµҵ
һ֮ͬԴԴϵҵ˶մȾҵ
ֻҪԡӾϵķʩܽЩҵȫռ
ͨʩʱ߳ĺڵ㣬ǵأһĶ߻۶
ˣ¶ƴؽ㸲
ͨýԼеľ󣬿ԶҶӲ˶ɫˡ
ͨ˿ҲɫأйԼһֶҵ˿̱ͨǣ󣬵ƾһ˸޷Կ
ضɫҵ֮ŤˣһƬɫĺ󣬻ˮĶҵ˿˿Ƶؾһ𣬻һƬΪۻĺ
ҵǱеĻҪǿ°ͨɫأʶ̽ʶʱ
ͨɱʦ֣ҪǧУ
ͨħͷ˷ӣΪʥصľĺϣɥѾ޿ˡ飡
ħͷ꣬Һ޲ó⣬Ѫ
˷ӣǴĶ۵ٵøɸɾҪ

Ķ׷ӿļ䣬ҵ˼˲ӿͨʶҪꡢʶȾ
ͨüľŲʹâ˸Щ˲ɨһա
ԹĻҪǿ󣬿ΪЩΪǿԵʣͨͷ
ɶԵĶͨˣµĶҩմ֮Ȼȼա
ǵص䣬гǧĺɫ渡֣Ϊ۳ɵĺױסˡ
ͨ˿µѹǺɫҵȫѹϣҪȫ¶ʴ
ȫѪڣͨ⣬Կҵ
𻯾𾭡ʾ칦̫ʾ̫澭̫澭ȫؾϵ
˺棬ֱӽЩҵԼ̨֮ϣ޾ҵԪԼİӡ
ҵȼգǧʶȼղʶʢ
ӣӨӨһƬһԡüǰ˸̨𵴣ǶҵһֶԿ
ҵ𡭡ͨԪԡҵ֮Уܿ㿹סˡ
Ͼֻ⼸ҵǺܹ
ҵ𲻹
ͨȫڷ⣬ͨл͸ǲͨĻ棬Ǵģһһصģͨڱȼ꣬ʢޱȡ


һپʮ һ
Ȼֻʥ͵Źζ˵ң
ͨעԼİӣһشصĵ𣬾ǴӰϳֵġ
̫ս֮ãλʥˡʥǴʥĴӡЩӡȫͨҵһȼա
ʱһһִɣȼ侫꣬ͬǧն£ιǰƤʹӿļ䡣
꣡
ʱһɹ֣ʮɹ⻯һͨߣ߻һƬΪʥ
һҵһǴʥ͵ıɹ⡣мͨĵ
⾪쾰֮УͨһͬΪһ֮⣬ʢڶҵɵҵ𣬸ʢʥʹɵĹ
ԣⲻҵĵ
ȵĻ֮УͨüЩԾ
ҵ͵֮Уͨȷʵõ˾޴ĺôǲҪߵĵ·ȥҪ;
ڡʾ֮мصֵ·Լĵ·ֻƶѣȫհʵĵ·
ǵϹʱʥ֮Լĵ·ֻΪһοա
ֻҵ͵Ϊ϶ѣȻοʵĵҲֻǸָһֿܣֻǽһԼĵͨ˵
߲ʹĻС
꣡
ϼ֣չֳͨıһԳɫɻ˳ᡣɻ˸ֱӴϰһֻȼŵ
໺𡭡
һ죬ͨͷһڶצͷϷХɢ
ϣ
һɫĲҶ֣УоƬҶ䣬ݺᣡ
ǰ츳ΰ룡
׽ҶΡΡɻλڰ
ǬΪ¯ҵ𡢵𣬸
˲Ϣ䣬ҶݡɻηȫһãΧŤģʡ
հݣһ޴Ļ¯Ҷݡɻηȫҵ͵׷׳һƬ¯仯һƬɫ
бɹһͨ˻¯֮Уɹ뵡
һּµļ尾
ÿһη඼ͨԼӦʮױİۣÿһ඼һһʵͨһеĸ
ζͨͶ͵Ļ¯֮Уϵذ
̾ͨ㰾һ㡣
ʱһȥתۼһζš
¯л治
ֻҪͨЩԹˣͻṩԴԴϵҵ
Ϲʥ͵ĴҲӡ˰֮ϣֻҪӲ٣𲻾
ɹĺܿ죬ÿ춼ɹ⳹ױµʱ䣬нӽٵɹʹɢ
ҵ𡢵ͱɹڻһ𣬻ƣɹγɻ棬¯
¯ͬһ¯ɵڱȡɹľʣɵ𾫴⣬ӡ֤
¯УɻˡҶݼ߽⣬ǵĴҲƱֽ⿪ƽ֯磻ͨľҲڱţи˿˿Ƶɫʣǰ츳еһʡ
һж¯вϵؽ֯һƬɲ˹⿴ŶȻ
ʥ͵ıɹ⣬¯жΪµͨĵ뷨
ͨһֱǿžʹĬĬۿϹʥ͵ķġ֮Ϊ֣ε뷨
ͬʱҲЩ롶ʾ֮еݽжԱȡգԴ˽ĵ뷨
ڣͨ¶һ˿ϲɫ
Ƕ¯֮У𣬽ϣʮױķĿʼһУڱɹ£ϵݻ
ġնʼҶݡɻ˷ҽ֮ںϣѾкüˣҪյˣ
ҵķҵҵΣͻƣ
ιݻ
ηеıģʱʼϵؾ˴ںϣںϹһļԽܲɷ֣ȻҪһ֣
ɲͨǰʩչں֮Уںϡ
ԭΣֱӹһһΣҲ޷ֿ
ս֮·ϣʵҪֻ̫࣬ҪܰסΨһġһǽݻںϵʮεĹؼ
Ҷݡɻˣںϣ
ͨЩ巢⣬ڰѪڣͬʱǰۺһ𣬽һαΪѤõĹâ
Լ䣬һģ


һپʮ 

ҲԣǽӽԶ·ʹõҲǱɹĶ֮ǰɹŷҲ飡
ͨԼߵһ¶һ˿Ц⡣
ѡԼ·һֻ޳һǱԼĵ֡
νһ
ʣԻѾԶˣټӰѾ
ͨٴαչأԼ·ԼİΣʥʹԼҵΪ𣬷ңԼϡ
ҵ͵һγ֣ɹͬһһͶ붦¯֮
ͨ⽥ʼںϵηһڶűɹ֮ʡÿʮɹⱻɽȥ
ٵɹʱŨ˲٣׳һЩ·ʵֳ˳
һǧ֮һ״Ǵ֮Ϊһ֣ʵԻͨƵУ
ڳˣһԻˣ
ͨϿϲ
Ȼһ̣ͨɫһףһֱӵڵϡ
Ǻò޳Ͽˡ
ԭڷֳ˺ܶɣʧȥ˸ӦƮɢߣȻأȴ롣
ˣ
ʱͨһη࿪ʼ⣬ǣɢ
нһηһںˣʹʧ
ԣһηˣǷ࣬һһһصϢϡ
Ȼǡʼͨ΢΢һ̾
ʼɲ˭ܿģֻЩΪĵ·ܿʼĳֻ֡Ҫ·΢һ㣬ʼǲԻġ
ҵĵ·ҲǺǿιһս֮·Ҳϴ
ͨվǰһηࡣ
һ
֮ǰצȴһɻ֮צһԳɫɻ˳᣻ëϸƽһƬƬϸĽҶ
ͬʱɻˡҶݵԡ
ƣͨһ˵
Ψһοںϣʵûдﵽľ硣
ΨһΣΪ渽ӵɻ˺;Ҷݵﵽľ磬ôȫɻ˻ǾҶΪ渽ʮ׵
ҵ𣬼
ͨûͣ½Ųҵ
Ǭ¡¡춯أһһıɹͨԼ֮С
𣡡
Ҳ֪˶ãͨһХһɰԵƥľͬʱһ֣Уеĳɹˣ
һˣһɴ˿ʼ
ͨһ㣬һΣ˲仯һֱһҶݣ֮һֻɻˡ
һб仯ǳȻûʹð츳һ֮еĶ
ͨμţɻˡԼҶݵĸ״ϡһͷҶëһǲҶҶһǷͷҶë
һбڣ
ΡɻΡҶѾ׹һңѾӵпʸˣֻҪһɻ˷Լֽͨ˿
һֱͨæŵѰʮױʵΪƶݻ
ͨԼµĵ·ʮ׻֮·һͳȻͬĵ·ͨԲܷݻҪȻ޷ȷԼᵮʲôΡ
ԴӵϧԴǿ޳ΣԼؾʱԡ칦Դõ֮İݻٶȾѾԽİ壬εٶҲҪԽ塣
ʹͨҪҵʮױԷһ
ڣͨѾӵߴʮױʱѾҪôˡʱ俪ʼϸϸƷζʮױȥ򣬿ʼİأԽ֮תΪʺ취ʽ
ǻս֮⣬һ·ͨЩڴ
սɣҪΰսɣǰһսһ
Ȼڻս֮⣬һһ·Ǿ
Σǽεİչϣʹ֮һ
ȻҪһȾǾǱҪ򵽶ӦεĹСֻİ壬ֻܻɻ˵İ壬ܻɻ
ڴ֮ǰһˣҲ֪ҵİܸܲͨһעԼİϡ
һɫĴӣӨΣͨϹƣڡǳɽľ㡢ޡ
ÿһ·ƽ˹ϾãɹˣϽԴ۽Щغϣһƪƪġ
Ȼʼͨˣͨ¶һ˿ϲɫ
ôĴۣԼİҪˣ
ӴԺԼİӽϲ쵶ʼӵĵ·ĳɳ֮·
ҪһʱļϽɽ塭һٶȽҪڶ
ֻڻκΣ뻹û취ڶҪΣ
Ŀǰľ磬ʹáʾֻؾֻصĻᣡҵİ츳εֻʣһˡͨĬĬ˵
λΪĽչֳļؾؾһɶġ塢׼Ÿ磬ÿ綼ӦܾһΡ
ͨļؾ֮ǰǰ˾ҶΣӶʹνչһ硣ֻ֮ؾǰδɣӶһ硣
¼ʹֻ̨ԲӵΣĲΡ
һλ۵̰ɣ
һֻأͽ׵ۣͨ˵
׵۱õĵһʮױ˵׵۷ĹʽȽϲֽս׵۱ϵĳɾȴԲ͡
ֻΪͨƫڽսԲû⽫׵۱תΪΡ
һΣε⣬ҽҪն٣ԱҪȫ׼׵۱ҲҪһоһˡ


һپʮ ׼ֻӡ
ֻؾͿˣͨĬĬת׵۱ͬʱҲֻؾʱֻɹⱬ
һ˲䣬ͨûԴһƬհס
һƬبŲһһ޴ɳըγɿֲĹ꣬Ż磬޻
׵ʲôɫĶУƻá
ͨƻһ
̫ס̫סססס
һһһһֵϵͨһһҲԽԽʵԭͨصһҲСһε顣
׵ۣ
׵۲ʲôѪ飬׺֮еģʥһĴڡ
ʥкܶ࣬ʥ鶼ʯʵģҲʯͷˡ
ǻһʥ飬ӽеʥ飬ıǷʥ飬ǿɽʥ飻ӻеĻ飬ˮеˮ飬ӱѩеѩ顭
Щʥһ֡
֮ʯεʥ࣬Ϊʯͷ״̶Ĵڣҹ㷺ÿˮѩ֮Ķ̫ǿԻʥ顣
һŵǼܣ
ȴ֮гֹһ漣Ǳ׵ۣ
ͨƻ׵ۣÿ׺֮Уظ׺һб仯ϵؼȡһƬ׺컯
޵УҲظܵ׵۱̡
£ͨһֱ׵֮㿪ʼ׵۱ĵܻչԼ͡
ͨ˵һȫµ飬֤һǿ뵮
֮ǰδйһ־ǳ棬Ҳǳ
ۿ׵۱ĵʿл֤Եһ·һӿʼչ۷һ·֮·
굯ָһӼ䣬û뵽Ȼ׵۵ĵͨˣһִ׷
¡
һͨ˵Ѿ״䣬ȻʡϢȴ֮ǰȻͬ
׵εǼ򵥣Ҫıκ̧̧̬֣ܸͨоԼȻԼòΣȴȻͬˡ

ʵѪҺѾѪҺһ˲䣬ıһһִִз
׵ֻظ򣬵ڶҲЩˣͨûжʲôΣһԼԼδںϽȥΡԼ׵ͬʱ롣
¡
ݣ¯
ɹ⣬գ
ҵΣ
ˣ
Ƕ¯֮еһʼͲ޾ⷭӿɹμһ˲㳹ױ
̼ͨ˿Ѫ
ںϳɹΪ֮ǰôĻۺ͵̣ټɻ˷ȻںϻƣܽΪ򵥵ںϡھҶݡɻ˵Ļټ롢׵֮ȴûˡ
ÿںһ֣Ѷȶǳɱӣһ֣ǽںѶߵһֽĸ߶ȡ

ͨŭڷɳһ׵ĹȦǺպֻӡʥޱȣΪ˳ɹڶԼֻӡˡ
һֻӡȻ֮ǰֻسʱ۶һ
׵ĹȦڽ˶¯֮󣬶ʱʥĹâеϡ
ֻصɢȻָ̼ͨ۷壬ںϵĳ̶ȶǰһ󲽡
һ˲䣬һӾͳȥˣںϵУ֮
һĴӿļ䣬ԼյĲֽ׵۷ɻ˷뷨һȫµ˽͸
һ˵һ·ֻһ
ΨΪµĵ·п
ͨĵ·ΣҪԼȫγ׹һ
·̫ˣѡȡһؼǿ롢ɻˡҶݡ׵ۣÿһɹ䶼׿񵽼塣
ԺпںϴʯĪԼ
ЩҪںϣ
Ǵȥһɫ̣𺳣ΪˣΪѳɹܳɹ
Һãͨĵһɹˣź˴ۡնṩ˼·ټϡʾһЩںϸԼ֮ʵ顢ľҶݡɻ˳ںϳɹˡ
Ǹʵĸ
ҪȻԲ˿ɹĿܡ
·һڵĵ·һ·ǰ·һƬڰϣ
û·һܳɣͨгϣһֻӡ׼ȥ֮ڴ޾ĺڰУһǹ
ֻӡȻܻбҶԣǶҵĵ·˵ֻӡĴڣ׼Ϊռζ׼ͨоⱩǣѾ׿Լѡ·Ĵ±仯
ڶֻӡںϣͨݻʱ׼ĵڶֻӡֻͨؾҶݵʱγɵһֻӡ
¡
ֻӡһ붦¯֮УʱγһɿµƶƶͨεںϣһζںϹһļˡ


һپʮ Ͻ
ڶֻӡܿʧˡ
䣡
ͻȻϣǧ򣬻һһ㣬ӿϯɻˡҶݡ롢׵еķġ
Ƕ¯֮ں˴ζʱըˡЩĻ˻⣬ȼգʢըѪȾǿգ
ۣ
ͨɫһף͵˿Ѫȥ
εںϣԽԽѣԼ񻹽ֻڻ˴룬֮ĵ·ѡֻҪֻӡһˣںҪʧܡ
һʧܣͨ͵ڳʧȥ˰ǿ츳Σ
ֻӡ׼
ͨ漴Լĵֻӡһ׼
¡
ֻӡϼ⣬ϵЩըķԼΡʱһ㣬һжֻӡ£һǰںϵԽԽ˳
ںųɵʱͨͣ
ںϵδһɹһž񣬳𣬳Ϊһɹ뵹Ѹûͨڡ
Уȥ϶ҪʧܵģͨĬĬظӦһ漴Ҳһ˿ź
ֻӡȻ㣬ֻҪֻؾڣʾУͻֻӡĿǰֻӡ㹻ɱ䡣
ؼǵҵˡ
ԼԶų·ϣЩ˾ٺޣɺҲʱ䵭ҵԭ֮һûһֱΪų޶ġ
ڵ
λʥ͵ӡγɵĵȷʵ£ںεĽЩ𽥽ˣԽһشٽͨĳɳ
Ҫ£һҪȥ顣ҪЩʥǰ¶棬ҵȼ
ڵ棬⽥ͨİӣҲҪ̫ǡͨԼİӣ¶һ˿Ц⡣
ʥˡʥʥӡֻҪԼһӣϽȫ׾ٵٵõλӡ
ͨĿԼԼ֮ǰһӡ
żͨϽ¶һ˿ϲɫ
ճ⡣ӳһкǱԨצ黢Хȣ̡ӥ糾š滨̥ʻʡ
ϲãĸж
ܸܵԼİһءѡϽռڻաԼ꽻ڣȫظܵǿϢ

һģͨĸо
һӲһִգޣһ£󣻸ɽ
һһ𣬷·𹴻һִȻĻ棬ɽǺǳˮչ⣬¹⣬١
һĻ
ҲĹУþӨ͸ͨɹ⣬ʣϵÿһΪƣһʵʸ
ˣӳɣͨ
ôһµʱ𣿡ͨƽ䡣
µʱ䣬񳹵ԼӺһϽ𽥸յİϢ޵еϲá
һ˲䣬Ѿϵɱϴһ飬øӴ⣬ȫ¶һ
ˣԼ֪ĵ۾Ҳһӡ˰֮ϡİ澹Ȼ۹Ļ档
ˣ֮ǰ̫սõٸʥӡҲʼ΢һ쳹
Щʥ͵ĴľģϽѾɽİ壬һӡȡ޾ľġ
Ϲʥһڰӵ·۵ȫһõɵ
۹һ浹Ҳӵ֣ͨ΢΢ס
ֱ仯⡣
֮ǰҵǻһ΢һ£ͨһץԶͥȨȳģɭޱȣѹڤ񱦡
΢΢һһ߲ϼʱȨ֮ϡ
¡
ͥȨұɱ纣һӿµܾ춯أ
һӰЯɱȨϱ
ɱʥԶͥɱʥ
ʮ߸ɱʥ
һǴʥɱʥ
ȨԶͥر֮ͥսʱ򣬶һ׸Ȩȡ
Ȩ֮ʮλʥɱʥ׼

ͨİӲϵ𵴣һȦȦƴЩɱʥӰɨϽеϹʣһޱȵĻۿʼڰԻ
ͬʱ䣬ͨҲЩۣʼͨʮλɱʥĴ
Ӳһµʱ䣬Ҳʮ߸εӰԶͥʮλɱʥķӡ
ʮλɱʥǲٻҪٸǧʥӡСͨ˵
Զս֮еʥӡʥӡ498ʥӡ174ʥӡ61л12λ׼ӡ
һ745λӡ
Ϊڶӡǵطп֤ǿ٣Ƴĵ۱
ʮλɱʥӡȽЩʥӡ˵̫ˣˮн
Ҫȥˡͨһ߲ϼûڡ


һپʮ ͨ
ͨ˽ʱԶҶӲ˹
Ҫ뿪ˣҶȵؿͨ
ͨ˵ͷʱһƿҪȥһˣ߲С
ǸһȥӲڡ
طܲҲѹżؾûжɣҶҲڣ͵Ľ֣ȥˡ
ͨ˵ͷ漴ֱӴż뿪һԶų·
һȫĵطҶӲ˶ʱ˾춯ص١
ôഫУҶĽԭˣֽ֮ͨеҶһԭٶȣڵҶҲ͸ոս̨ؾڶѾ̨һˣ
̫սĥӵǼ꣬Ҷȷʵ˿µĥ£ͨҶҲһΣС
ҶҲõ˺˴۵ľѧЩʲôɾһ֮ʽõ˳ޱȡ⼸ʱСߣ˴۵Ĺ±Чеľ衣
ûԭеľأҶк˴۴ģרԾصط
ˣϵҩܼӿڡ̫ʾϵǿʵĹҶѾȵվ˰˽򣬶ҹǿľˡ
Ҷɳȥδʸһսͨ۵ڲУҵľ룬̫ˣȻͬǰ˽ܴͬ
˽Ҳǿֵ֮ģǿİ˽İ˽ȻҲҪķһЩֽţȴȫѹƣֱʤһԶ࣬Ҳܻʤ
֮ҶӲͬʱɹֽ١
ͻˣҪȥɱ췭ظӲɳ쳤Х緢
ʱǱһЩʥˡ
㻹Զأ̨һ죬߽սֻ̨ܴĴܣҶ΢õ㣬̨ܴĴܡҲǾܵĶ֣ͨشӲĻ롣
˵СҲ̫ɨˡ뿪ǸʺĵطǸһҲðӲ
ͨƳӲúãӴүϵ޵УѹŽδ˼䣬£շˣ
ü٣һû⡭ӲƲƲ졣
ͨɺƽԼʵˣں˴ꣿ
׼ȥģҶȻʵ
ȻǵߣȻȥչһЩʥأͨЦ
Щʥ׷ɱأһҪúûرһ£Ӳϴһ˿ŭ
֪֪˰սȥ֮ȥһ鱨˵
ɱʥô죿ãã˺޿ײ롣Ҷʵ
޷Ҹÿһر̽顢Ļ棬дƻʥ˿֣ҪȻû֪˭ͨȥ
ӲҲҶ˽ӹ壬ʱоһƬ⾹ȻԾƵĶ
˽ʶ̽УʱԸо̺֮ĵƣĵݺύγһơ
СôõĶóӲɫһϲֱɱ˷Żר
ֿǼ꣬ûµʱƵģͨشһ䡣
̫ͨսӵʱ򣬳ԽϱغʱƵĶ
̺ͥɱֶһЩĻԼֶֹ֮Ρ
ȻͨƵģں˱غأֻҪʥ˺ʹơ۱֮ԣ˸޷еİء
һЩ㶼δĵǵټһĴܣҲҪķѲСĴ۲
ȥ̽һ鱨ɣͨ˵䣬ֱóһЩ̨˲˺ɣתۼ»ص˶ġ
˴Сһصģݣ˸¥ʱԱ۷׷ס
˵Ǻųơۡȥ˼ңҪ򼧼ҵļף˵һյѵǶ貵ҪԶޱԭһλؾʿԵ
ԱһƲ⣺˵ǰã±Ҵٻˣйأ
̫ǿˣǱױȣھᲢֱۣй֮޲һλʥˣôܲ⶯
˵ڽյ֮󣬵õһǳƬմĴУûиңڡ
ѵմ۶ϿڵǱ𣿡
ʿ̸£Ŀǰ顣
£ǲǺһͭɵ𣿡ӲҲһ˿⣬ؿͨӲҲһ
µʺܲһ㣡Ҷü
Ԫ壬뷨׺ͣؾΪãܹԦԴĶʲԣһгǾǽɵĴڡ˭ȢΪޣȢ˸ɣʲôдͨ˵
ǻ֣Ǹ˸ӣʲôƨġۡûкǶϣӲͿڲˬ
ߣʲôۣǶ˽ܵ飬ѹˣһѣȻһ꺰ô˴ڣֱڴϵµһ
㵹˵˵ЩܺͱᲢۣһλ벽ܵЦ
µĸ缧¾壬ʵɲ⣻нң˵Ҳһλ壬һֱûչֳսҡʥӣʥһڲܣ
вУ廹ҡʥӶǱ۵Ķ֣ڲۣҲá
ǱˣļͨǶĵˣЦҾͲǲҲڵĶ֣

һʱƹݶѻȸ
һɣἰа벽סꡣ


һپʮ 
ͨʱ¶ˣҶͨһȻ
ͨƳҶƵ֣ʱ¶Ǻ𣿡
ڱûʲô̫ΪŹǼǻĹʥĵ̣Ϊеİ壬ȻŹ´˵
һЩʥأǵʷƾõʥأʥˣǿյʥأǿ϶ͻ֪ǿ֮дһ壬Ĺʥ棬ͬڴɵʱܽаۡ
¶Ҳûʲôģѵ֪ҵҵĶˣͨЦôöԸЩʥؾͲͷˡ
ǿԶˣʡңһһ۰һ꣬˭Ƶ˲ʵƣ
ҪͨԲԸͨͲܣҪȻǿеİһôôǿƣ
ҶĬȻ
˵ЩʥˣԼֺϵܽˣ֪ĵƵʲô
裿Դˮƽµս
Уȴֶȫ
нʶôãҲܻɣͨϿ϶ʲôѹ׵ĵƣûжõĵơ
Ҷ֪޵Ĺžʲô
Сô˽ˣһԵӲЩ档
֪ͨ˵˻Ӧһ
ʱ򣬲Զ̸
ǲΪʲôǸɣѯʣкǲ⣬ֲʲô֮ʥ֮ģȻ˽ɣ
ٺ٣ǲҵ˵ĮҲݹĺۼͬû˽ֻǱߵʲôϢ˳ʥض̸ֹ۰壬һɣ
һ֪Щʲôǲûȫ˵ֻ˵һθڡ
ƹݵˣһޱȣǲôѯʣ˶ٶ˵
ͨȴˣԭˡѹҵҵԽԽˣԭǷų֡Ǿ֮ͨռֹҡ
ȥҼڱ£Ҳ󰡣ͨ漴üͷ
һֲνݣͨߡ
ҪڶͱҪ㹻ҵҵУһ㣬ԼǸٴ飬ûа취õ̫ҵ
ڱҲûʲôˣҪȥޱһҪȥޱ򣡡ͨ̾һڱˣ뻻һطȥ¡
ʱˣͨĬĬ˵
ˣµʱ䣬ھҪȥҼףʱٳְɣͨҶӲ
£ҪȥʲôҶһ
һкܶطȥؾɵأ̫ţݵԶų·ʿͨ˵
ʿ㻹ȥʿӲ𾪡
ȥʿ棬ѵЩʥЩʲô𣿡ҶҲˣͨĵӼֱ̫ˡ
ʲôֶΣͨƳҶӲ˵
ô벻һߣһСƻҪǵЭͨȻ뵽һ˼Ķ¶һ˿Ц⡣
ûףӲЩɡ
ģʲôʱ򲻿ˣͨӲһۡ
һµʱȥһЩ飬ʱڻĹŽظϣ
ͨ˵䣬˦˼̨ǣ˰֣뿪ˡ
ҶӲ
벻ͨͨĵ˵춼С
߰ɣͨȻľͿ϶һİգСһСҶֱӶһԵӲ˵
ͬʱһߡ
ؾɵء
ͨһվʯߴĶ˿Ȼ
ˣ
һɫӲͨڱŷʯ֣һɲǼƬʯȫһӴһ졣
ˣˣˣ
ڶʷǰ͵ľӡǣᴩǧţʼղһ̱ȫϰ𶯡
ʯ֮Уоʯ¡¡ҡʥ˸ҫƬأ̲סĤȥ
ͨվɿɣ֮ϣȴϰλģģӡ
ؾɵصʯֱǵصǿ֮źĴӡֻЩӡȫУ˿ɷ
ǽգһȫͨˡ
Ͻһ˲չ¶ţȻֻǳͨ飬ѾؼĴˡ
ʾȻҲȫˣͨҲЩϲ
ʾͨ俴صһƪģǵؾǿľġ֮ǰͨõֻʲݴƪ£ľĻһξ롣
õ˲ȫܸͨоȫµľıԼ֮ǰĸ࣬ĵؾ֮еoҲһо֮һﵽһµĸ߶ȡ
֮ͨѺԶȥһƬĮ֮Уʮﲻ̣Ψлɳ
ħ죬һɽˮĵط֮󶫻ĳһħĮиɮ˽ħɹɻħͷ
ħγһƬë֮أĶ𣿡ͨ˼ħʵûʲô
֮
һҶ˳£ɽΡΡԳ仢ХͨվڴͷңңrƮƮ£״ɡ
չȣһλԶʥ˵ıչ֮أ׺ɣʮȥˣʲôûʣ£ֻд㡣
£һԶʥ۵֮˲ٵĺۼ
Ʈһõ֮Ĵ
Ͽ˵λ޳ʥĴڣڴһսϿȾ˽ನ¡
ľ壬һλϹʥݾصĳλʥ˶ǰصһЩ⵹ǲĶ
һµʱ䣬ͨ߱˶Ĵϱûжκ˳ֻ֣ڸĺۼֻڰһһĴۡ


һپʮ ɼĹײ
һ֮󣬻ĹŽظ
ͨɽ¡
˫գһֿϢ
̨аųѤõϹ⣬Ͼãɹˣӱϵÿһ涼̺˿ٵʱۣһƪΪõľġ
ʥӡ612ʥӡ201ʥӡ78׼ӡ15һ906һµʱ䣬161ӡٶȻ̫һ㡭Щӡ֮У115ؾɵӡġ
飬һҪɹֻҪܳɣҪĴӡͲ㹻ˡͨĬĬ˵һ
ʱͨȻתͷԶ
ֻҶӲ˴С˹
ͨΪʲôҪＯϣһͨҶ̲סʵ
е¶ס鷳ȥĹŽذǸСײóͨ΢Цţһ֦ݸҶ
ͨ뺦Ҷ𣿡Ӳŭˡ
ӲʣͨɺܵĹŽΪĵĽκ˶ܿʷֻȼܽĹŽشʥºҲߵľͷ
ҶεĽĹŽأû£ȴõ˾޴컯Ϊ𣿡
֪ԭ򣿡Ҷʵ
ĹŽһλʥ彨ģͨûж˵ֻ˵Ϣ
ʲôʥ壡Ҷͫһ¶һ˿֮ɫ
ʥ彨ĻĹŽأѹСҶܽΡӲҲ¶һ˿˼֮ɫ
ٽһͨһ漴һƬ˳
ǡӹƬҶʱһɲһ
ʼ۵ڹؼʱһѣͨ˵
ãһΣҶһ漴¶˾ġ
ϴһ֦Լһֱӽȥ˻ĹŽء
СҶû°ɣӲЩǡ
ģû£ĹŽضԣֱͺͻؼһͨؿӲ漴һС
СǴĴ۾д˵ǡ
Űɣ
ͨ˵һ漴۾һԼԼİӡ
ֻһӣϽİ峹׾ѣʼջЩˣҪʱ̼С
ʱһһعȥӲСｹصȴҶĻع飬ͨɵǡ
ˣˣˣ
ȻһصĽŲͨ۾ֻҶһͭŹһӻĹŽ߳
ͨײģɫЩײ֮ǰ˻ĹŽֳˣ˵ʲô
˵һ䡪ϵ
ܿáʵǿϧˣͨˡ
ţֻҪԼӹײó仨˵˴۾ֱӴӻĹŽˡ
Σ˴۾ĸҶ׼Ķ˸Ҷһǳ˴ۡԭ˴ۼ㴦ʶģ״̬Ҷ׼Ҫߣֱӳ
Һϵͨ΢΢̾Ϣ
ó仨δĺڰʲôֻҪ仨ĹŽصĴʥǰǵĴɰеκһ˳ˣûôˡ
ԻĹʥͲǿһ˺ϵ֤ɵۣ֪ǳºϵ֮󣬾ǵˣƽڰҸûô鷳
ϧ˴ƺûôںںĺֻ磬ʲôںͨ˼
˴۸ҡƺڽ𶦵ʱѾܽӽʼ֤ʱˡ
Ҳ˵մʱҲ˵ǾŴʥ࿹ʱ򣬺˴۵ɱûг⣬ȻرԼ־
Խûг֣Ӻڰ٣ݱ˼䡣
λǵߡԭ򣿡ͨЩ˴ˡ
ӡǵʱȷʵڿڰ𣬱ɨƽʥϹźպĽѹʵ顭׿ӡ֮ȴȫںʲôڰˡ
Ϊӡǿһְ𣿵Լûӡǵʱ򣬾Ͳе۵ְ𣬽ˣ

һĽҶͭ׷˵ϣƬضˡ
ذ
Ӳ۽ǾⶫҶ֣ò᲻
ܶأǽҪȥһطͨʮһˢͭ׶ʱʮ֮С

ʱ䣬ͨһƺߡ
ͭ׽ʮ֮УͨоԼʮ޷תˡ
ֻǴûзͳ׽Լʮѹס
ǴӵʱĹײģǴɼĶʵǿ£
ͭ׵ײģڲĴײĴȼǷڶС״ŵȼɣڲĹײĴȼɵۡ
ڲǴɵۼĹײģã˵һ۶Ҫ£ͨҲЩп
û°ɣҶʵ
СѹײȥˣӲҲһ
ûʲô£ȥɽһȦһҪõͨ˿¶һ˿֮ɫ
ɽ𣿡Ӳ¶һ˿ݡ
Ӳֱͨרǰ档
С㶼ȥʥºͻĹŽˣҪȥɽҪѶĵĽ߸У׼ʲôʱȥꡢ̫ſֻغ桢ϲԣ
н޳ȥģвΣնȵߵģֻغĶҿϣϲԽλҵ̫ſѾȥˣͨЦһ
ʲôʱȥ̫ſ󣿡Ӳˡ
úܣһûȥ֮ǰȥˣ
Ǵӽ뿪ֿ֮飿ҶҲˣû뵽һηֿͨȻȥ̫ſһȦ
ȥ¾Ͳˣ벻ɽ°ɣͨ˵
Ҷ漴ʵϴȥʥ¶һ꣬ʥ»ֻǲɽسһǡɽҪ߶ãòǳ֮ںͼµ鶼˰ɣ
û£ҶôǼ£ò㿴˰ɣͨһת¶һ˿֮ɫ
ô飬ҶԼôأڿ㲻ùѰ
ѵǺ˴۵أ
ͨҲЩɣǲǺ˴ǣߴšҪ֪˴ıָͭڼС
ȥģֻһͬ߹ͭɵҲ˽飬ộˣҶЩˡ
޸Ǳ̣ˣͨбƳҶЩ
˼ڲǵλʡ̨սǶģ֪ʥŮŮ޸
ͨҲûмҶֱ˵ĺˣ²µġʥʼ۲õƣǲɽȴմ۲ơƲһմ۵ʵǸָ·ģûôΣա
ɽ浽ʲôӲʵ
ûʲôֻҪһӡͨ˵һ漴ҲҶӲֱ̨˲ɽ


ڶ ʼӡ
ɽۻ룬Ρƿٵ֮Ѿڴˣÿһɽɽ֮ư
ɽдУһЩһ׺ɽ䡣
һжɽɫڣ
ɽʥ»ͬһֲʣɫӲǰɫĴɽЩѹ֡
ͨɽڵһתƵԼ֮Уͬʱ
֮ͨʲôǿһأһӳۣʱ۵ǣﵽһĳ̶ȡ
ʥ˿ۣҲδͨ۸ǿ
ˣͨͫһ˲ɽ
ľͷλƣͨ漴ֿ˲ɽ˺ܶ磬кɫźнɫŹԡ
Щմ۲õĶͨĬĬؽݡ
ͨôһݣǰʱ䡣
ƶմ۲õģͨӼҵķ²Ūմ۵һƣʮ֮жմ۵һơ
һݣֻǻ˰ʱ䣬ͨƵķ
ǸߣֱͨӴҶŲɽһȥ
ܿ죬һƬƣҶһͬԭʧˡ
ٴγʱѾ˲ɽȺɽ䣬ܶǺɫĴɽдУЩ׺ɽС
ԶŲԼɼкܶľڵһ޶ǿӦˡ
·޾صһӿûУȴ·Ҫһ
Ϣе񰡣Ӳͨ
֪ˣҶҲ۾һ¶һ˿ϲ֮ɫ
Ȼ裡СģȻҵֶӲҲܾϲ
ô࣬Ͻȥͨ˵ţָ·˺ü·ڼ
ߴҲһߣȴԾƤѣǾӡ
ǳأһһƬҶÿһƬҶûģӨ͸ɡ
еҶСеҶɻˣеҶа׻䡢ӡΣɽµ״С
ԣˣӲ
Ҷʱ˹ȥ
ֻһɵӰվⲽͷϻһڻƵĴӣǸǿԶסʱ¡
ϴǧ˿Уʱ䳤ʡ
ʲôѵҪɽ𣿡ҶҲ𾪡
ûµģʼӡͨ˵
ʼۣ
Ҷһ˵ʱӻóݸ֮ͨǰˣ񻹸㡣ǲ֪ĹŽĻūЯ˵񣿡
֪һЩͨӹ˵
Ҷһ֮󣬵ͱˡ
ȥֱͨȥ
ͨһ˸ոʱ򣬲ԶֳһӰǺ˴۵Ӱ
Ǻ˴۵Ӱ𣿡Ӳ𾪣ѵλ۸һķʽԾ
ӲҾ㣬˵ͨӲǻģһĻŵҪˣˣ
Ӳһ㶣¶һ˿֮ɫ
ܣӲСʵ
ҩݵأ㲻֪ժƬҶġǲ˵֦ɣͨӲһۣ
ǵԭоӲ鿳֦Ѿܡ
ĲҶӦûܳ׳죬ȼˣͨ˵ţֱ˸
ҶӲҲͨĶһ˸ط

ŲҡҷҶƬڷЩֹԣСˡԡӡɻ˵ȽԸ֡
ͨظϴǹɵϣһ߹ͨԼİӣϽ𽫺˴Լʼλ۵ĵϴӡ
λ۲ǧŵͨʱؽ˵ӡ˰֮ϡ
ʼۺͺ˴۲д֮ΪĴڣ
ͨҲ𺳡
Ҫ֪İ˺˴۵ӡԼй칦ľγɵӡ
һӡӡ˴۵ӡͼ򵥵Ķˡ
ﻨʱʵӡʼ۵ӡ
ʼ۵һӡһ֡ʼľĲƪ֮⡭̺һģʱ䷽ͨϸӦӡһۼн
һǡţ


ڶһ ݷ
ţʼۿһ֮С
̺ʱİ壬Իʱ䳤ӣĥ֡
һʽռµʽⲻܳ磬˵С
ܳ磬Ҳĥˣͨ΢һҲһ˿
Ҫַ
һĳʣڶʡ
糤ʵģͬĥ֣Ϊһ֮£ָȡ㹻ĳʱʵģͬĳ䡭
ʱʵ˾ηͨ˵ͬʱжԡʼҲˡ
ʱޣʱܲСšȿĹȥɣֻͨؾ׼˹ȥ
¡
ɲǼ䣬һԻ˳
һ޴ĹԶĶࡣһɽϣɴִԶĶ࣬Ƥѣͬһ㣬ſţǳĹϣ֪˶ꡣ
һʲôЦȻɹŻҹʱڣͨͫһ¶һ˿֮ɫ
ؿһǧƬҶ
ǧ裬ټӴ壬ʱľ
һȻԴӽһûôһ·߹δ̫˰ɣͨ𺳡
֪ײģŻʺʼҲӲɽֲҵ
ȻôһֱûӲǿǿһֱ
֪ˣһֻһ裬ɹʱгҩλ衣ڶ豻˷ָ֮һǴӳҩɲҩ֮һ
ͨЩԾˡ
ֻҪôõϢ
ÿһǧ֮ã
ҼǵشĻһǡۣһ뵽ͨɵúˣܼ
ԭģ۳֮ȥһΣˡ
Ĵ߶һ겻ҩĹĻǻ۵ҩ
۵õʱҩûнҩ
ͨչʱڵ㿴˹ȥ
ٶȼ죬̼¡
ˣ
ڣͨһϤӰѧϰҹŷʱһӰۡ
ԶмӰ۵һοȽõİӣһӣһֻС̣һޱߵĽӡ
һ޴Ĺǹ֮һߺȲ裬һߺӡС̡Ӵ졣
⼸һòǲյĹϰɣͨжЩ˵ݡ
ӺС̵ݶܺжϣǽ𷢿ӣҪֿʣͻ۽ãԶӵʣӦֻһˡ
ͨһת˲Զһڴ󶦡ŰֻŹֵ߲֭࣬ϼ
ֻûпԴֻǰ壬ӺʨƣͨɫûƤëһ̣졣
ʱޣⶫòǡͨһ㶣û뵽ȻһĻ
֪ˣԭʱڣ۳֮ǰʱڣ
۳֮ȥһΣˣųɱʱնӴߣͨİӾǳ
ͨܿȷʱ䣬漴ҲЩͼؿȥ
ʮʱ䣬ͨúϸ
ֲͥĴ֮Уûпսĳǻʱȴ֮¡
ͨҲ׳ֻؾԻĻ֮УؿŻ۲ʮױ칦Լ𾭡
ۿŻ۽һ·ѧзȫ⣬ȻһڻͨĶ
ô̶̼ʮʱ䣬ͨѾˣҲûЩ칦ľʽˣǽһȫڻԼĶԼˡ
취Լе칦ɣ
ȥһֱ뽫취ʽݣû뵽ûʼݣֱӿյĴˣͨҲЩˡ
ͨںϣֻȭĳԼ̣׵۱壬ɻ˱ˡ
̶̼ʮֻͨؾϵعۿЩ棬֮ӡԼԺС
Ȼʵнֻʱ䣬ͨӻõ̫̫ࡣ
ЩԽԼ֮ǰֻؾ۲쵽Ķܺͣʵ̫ˣ
ǻڳ֮ǰһαչأԼһѧе뷨ײ⿪ͨҲĹеõĵ뷨
ȥͻɻ˱׵۱ֽ֮⣬ϱ񷨡귨ȸɢʽϲֻ֮֡رֻ칦ħԳһ칦𾭡
ˡعͨԺֻ֡
Ļ棬ֱǻڸͨʾ壬һһİ塣ֻԵǻ۵ĵӣܵõ
ͨһֱڴģءءģƺͷĵĻݻֱӳմ𰸡ƺͷĵı仯ڻ۵ݷ֮Уȫˡ
ݷлĶ⣬ֻҪһĻεؼļ䣬ʱʱܻջ
Ǻ쳾Ļ棬
Ͼǻ۳֮ǰһεݷ֮µľ۰塣


ڶ ͥ
ܵõ۵ķҲǲˣͨһðɽջѾˡ
˻յô칦֮⣬ʮױһϡ
û뵽۾ȻǸʱѧϱòԭûùͨҲܾ棬û뵽ԼȻܿϱ
תһҲۺĩֵܡ
ڸոʶʱĩϵȱݾѾκˣһĴС
ϱ֮⣬в𾭺񷨣Ҳ£ͨĬĬػϲ¶һ˿Ц⡣
̧ͨͷ˿Ҷ໹һҪˡ
һ߲һõķһߵȴš
ˣ
һƬƬҶ죬ɢ죬ĴϢӿļ䡣
ͨʮ֮УҲɢһĴϣٶȸһ¥
ЧʵҲġ
ĸԽߣõĶԽ࣬ǻ۵̺żǿĴ׾ٵظش
̶һյʱ䣬ͨԻʾЩȫµʶںݶǰȻһС
ԭ90%ںϳ̶ȣﵽ91%
Ȼˣﲢûг·ֻֽҲֻͨļ֣֮ϡ
ϣ𣡡أ
ʱ򣬺Ȼͨ۾ֻеĲҶڷ⡣
ÿһƬҶ罣һĲҶͬɽ죬ǰ׻ĲҶҲֱ𷢳ХӰĲҶɢ
ҶˣһҲ˲ԶҶӲ
˿־Ҳ¶ϲ֮ɫ
֣ͨˣڲֵĻʱһƬҶҪâ
ͨ˵ţһץʱһĲҶ׷ױͨժ£ӲҶҲ׷ƽʣµһҶ
ַҲ֮ǰõģͨǽԶռһҶӲҶƽʣһҶ
ɾûˣҶպ˵
ûУһֱ׷ɱǣ裬ΣӲܹһպ裬һЩʥء
߰˼죬Ҹоȥ֮ܶɽˣҶЩᡣ
ûõģ˲ɽ֮⣬ط޷Իͨ˵üλŻʺʹ۶Թû
ڸۼаɣҸоЩ֦ҲáӲ
ͨҪѪˣԼ˵ǰע档
ôѾܵڣˣǸϽ߰ɣʲôطͨúӲ˵ʲôֱȥ
ҶϽӲͨǿɲⲻɽҪεظͨС
һξ룬ӲҶоЩ̫ˡ
Сģͨɽĵ·Ӳ̲סʵ
û취ȷĵ·ֻͨɽģ뿪֮ضմ۴ʱ򣬿ҲǱ̬ɣͨһ䣬ûӲǰ
ɽմ۲õģһСĵĻпܾͻᱻƴ͵֪ʲôطȥûӲıԹ
СȻһԣͨܲ鷳Ͳȥ鷳뷨ȻԼǰҲǶԼһ
һɫĴɽư磬ޱȣЩɽ֮֮ʣÿһ¼䶼Ѱޱˣ˸оǻصڤǰ
·һ˶ɹڤӣ˻Ȫ˿Ʋҩڤݡ
ڣ˿ټ
һߺǣһӨҲ֪ȥˣȻйſһŶǰ
߻һɫƣɱ
ߵǾְʥˣӲ𾪡
϶ҲǽģϧҶ
ͨͣܿ죬ֱӽЩϵı
СղõʲôӲѯʡ
һ׼رûʥ˵ʵ޷ʹãǱˣⶫҲЩôݿԸǿɱͥĴСͨӦһ䡣
ɱͥĴУ֪ǵֶΣǾҲƵֶΣ͵ΪǡҶ۾һ
ϴֵýĵطܶ࣬մ˵ȥɱˣҲӲ
֪ˣ֪ˣֲռȥ֮ǿܲڲɽɣͨƳ⼸һۣƳС漴·
ͨǺнڲٵģһ̽յõĶԼһ˶ռ˵Ա߻иڶš
СԼɽġպ֡ûСһԣͨŲɵ˰һ˴ɽһСײ˻ɽ׼ۣǾ鷳ˣֻСܻΣ


ڶ ʼ
ͨԸڲɽ϶¶ˣԭҶķʽǰǼֱ
ԭҶǰʽǻÿһطҪָָһûʲôôãž˲ɽ֮ЩѲɽĴڡ
ǵͨһ·ϸԸ¶ˣʲôطһԶʲô̽ʥ飬ʲôҩȫûͣǲϼ١
ɽĿѾﵽˣֱ뿪ˡ
ڽӽ˲ɽ򣬶ʮɽƣīȫŴ״赲ǰ
ʮɽλжʮĻһɽҶǲɽĵɽƣ𾪡
ôˣǿҪӽ·ˣͨҶ漴żŽصĵطȥմ۲õ·
ʱ˴ɭ֣һ޴̣ݺύ˵ơ
뿪ɽĶ𣿡Ӳ̣¶һ˿֮ɫ
մĶҲɽ֮ţǱҶ㴥һ¾пܱ͵޾ңԶĵطʱҶҲͨһ漴վо̵ơ

ͨζͨûвʱϳ˺ü۵ӡմ֮⣬вɽĹŻӡ
մ۴ʱüλţǵӡڱϽ¼
մ۵һƣأͨҲһʱŽǰо͸
˫ϲϻıƵһЩϸڣһģʱһֱʧ˲ɽ
âһ˲һȫµĵط
ܣ
޾ɫĻͬ𺣰ӿ֮졣
ҡȿȣӲ뿪һڻӿУǺԡ
ʲôطǴ͵ȥˣҶüʵ
̫ǣ
ͨһףֱ֣ڻиһȫ
̫ǣôͻȻˣҶ𾪡
ȿȣǴʲôӲʵ
ƻʼ֮ǰһ׼˵ӲûԼɣó⼸Ժúôһ¡
ͨ˵䣬Ѿߵ˲ԶǿʢĵطֱȡһûѤôĿĹ⣬һʥ͵Ĺԣ˵ĶΪ֮
С׼ʲô𣿡ӲҲ˹ȥ
ϵãһϴթʥػõսƷ֮һ
ʼӣ
ͨӦһҲӲ𾪵ı飬ֱӶ֡
һнһĴС֮ͨһĴպá
֮һĴҲҪͨİӵ
ܣ
ͨûж룬ֱ̫һܿڻˡ
ϾֻƴʥĲϣɽֶ̫Զ̫ǵ׾ڻ
ʼ۵ӡͨͨԼİӣӡһʼ۵ӡƳӡڻ˵Ĵ֮ϡ
¡
ʼ۵ӡһڲʱҺĴһֹӵϢһµĴݲһ㡣
أݻʼӣأʼӣ
ͨɽǼʼӵģҲʼӵ̵ؼǵʼӵ
˿̣ͨ˫ֺϱһ𣬻һڴӣӡɽｭɽл֣ޣǳأӴݻ֮ʼܡ
һڴһ֣ʱĻ𺣶Ϊ֮һͣһ죬硣
ţںʼӡĴҺ˲ȥڻĽģһ㣬ǴҺ˲붷ݻʼںϡ
ʼ۵ӡʼƵʼ滺ؽ֯˵ʼӵĵȼҲڻš
һڴķͨʱճɹ

һඥһɲǼһ򣬲ԶҶӲҲ¶һ˿ŵɫ
СķʼӣӲ𾪡
ʼӲѣѵƵʼӵܣƷֻͼܣͨ˵
⻰ӲҲҶȴѾˡ
һ߶ǵʿȻƳĵ۱Ʒֱ찡
㣬Կĵ沼һʼɱ󣡡ͨ뵽ֱ۱ķƷһʼɱ
Ƭ֮ȫµġʼӡ¯
һʼɱһʼӡǿ˰ʥܣܱһ˿˵ġϢǰ֧ŵסɱġ
ӣ˵һƵ۱˵һʼ״ͼ
С۱Ʒʲô˷ôһɽôһҲǺüǧԴӲЩ⡣
ԴĶǶԣҪ𣿡
ͨЦһ漴ֱɫһʼˣ׼ҪȥʥһȦ


ڶ ۡ
ݡ
ҶӲԼС˳ˣһʱ˺䶯Ϊʥصͨ׷ɱǾȻţðͷ
ǲʥ弸׷ɱǾȻֳˣ
ɣǾȻҡڵس֣𣿡
ϴһλǲ岻ߣƾǼˡ
ݹޱߣ˽ܵ飬Ҷǳ󣬻ֻǸո̵ĵطǵۡ
λĲȷ˴Ļʳλôģ˭Ըȥԣ
ǽЩʥذɣȥͨϢõǷͽ˵
ÿһ˶ڹעȫۣթʥصļ˻ţ˼ǣϢǳ˳һ˳ȥ
СӾһĻĹʥ壿ӻǹʵģ׷ɱȻҳй䣬۶ûôţԶɽһֻͺβ͵ĴڹҶתģôоСӲ⣿
ڹͲϵش˻ĹʥϢҪʥ̥˼һֱҪ̽ŽӽȴʼҲĹʥκټ
СӾԲʲôöҪȥ˵ܵȸڹһת¶һ˿Цݣظں档
֮ҶӲСݵɽʱ򡪡
д¼ˣ߳ˣ
ǧǰʥδҲˣ
ҡʥɹдǵĵ̳ˣ

Ϣһһĺ䶯ڶʿȫԴݵϴԼϻʳĵʥأҪˡ
Ǹȥһ˵ܼ֤һδս
ȴܴ
Ĺʥı裬˭ãƫҪȥǸʥأ
Ű֮ĵΧʿȫ׷ȥҪĿýĴս˶ʥһ׶༪ˡ
ڣ׷ҶǣҲһ
Ƭռ䣬ֵӰԽԽ࣬Ǿ衢ҡҡʥصʿˣ̫šĮҲǿ߸ϵ
һ޷ӴӰռ˴գΪ׵ļλߣȫΪΧ߻Ĺʥһ˶
С󣬽ڵȵˣͨģϽĻҶɫơ
úǶ˵ʲôǣѻ֮ȡǵɣûбҪ˷ôʱ䡣һλɫ䣬ǰ
ϷֻҪʥʬ壬ң飬ȫʬ
ǽҶ֮⣬ɱᣬһоУûеʲô£¶֮ɫ
˿̣ɱǳɲҶܵǿѹԽüͷ
ǲҪ۸硭СﱧסҶˮǵġ
㲻õģ㲻ʲôҶЦ¶龲ЦݰοСһҪġ
ˣ
ǴĻߵǰնڲѹҶӲ
ģѵǰˣСӲľɣԶĴڹЩɡ
յģʥ͵̥ͬһͬһǣֻǧѷ꣬ʥ̥ûĹʥ岻ܾڹж
צиֳһϣѪʯѪľ׽
Ĳ׷׸ֳµƣƯߣڹ͸¶˿˿ƵĻ
ʼɱֶ
ģѪºһҪȸʥѪեСӣڹ֡
·λɫ䣬̧ơ

ͻȻһ˵˼άͣඥһɲǼһ֮

ڶ촫ʱӲ羪İ֮ǰͬѣŭ˴ϡ

촫ʣǳ˥䣬ǿձ˿־壬Ҫ̱˵ϡ
ڳʿУв˶İҲ֪Ϊ˶ˡ
ʼӣ
һվԼĶ䣬ǿ
찡ʼ۵ǿ𣿡
ʼ۵Ĵʱʥ۱ɽ޹һ˺ܶˡ
·ͷ˭Ϊ壬һʼɿգʼӵôˣ
죬ʲôˣѵʼӱ˴ɽȡ˳𣿡
𾪲ѣȻ鷢ֱ̫ˡʼӱȡݣֱܾ춯صĴ¼
һǻӲҲҶ˿Щˡ
ԲۣСʲô籾ˣӲһ䣬ңֻ¶һ˿ɵĿ⡣
ҶĿҲӲǺɵɫҲо𣬰ͨʲôʱôˣһʼôİ˵õֱӳأ˵õֱأװŪʲô
ҶӲľսӺȫ亹
ǲ֪ʱ򣬾籾һЩ仯
ͬʱ𾪵˻ڰеͨ
Բۣʲôһûأʼӵôͳˣͨ±ƣ˿ԼƵʼӣЩ
ʼӵұԼƵʼӻҪڡ
ҵĹԹԣѵʼĳˣôܣͨк𾪣֪ģʼӲӦóŶԡ
ɲЩʥʲôģʼӵĵϸ·ʼӸͲ뿪ɽܱ˴ߣ
ʥ̥
ʥһֱԼļУôлȥʥ̥
ԣʲôȥ֪ˣڹһҪʥ̥϶ᱣסҶͨȻ뵽ʲô漴಻׼ֶΡ
ףһһ׼ֱͨӽӽԼʮ֮Уʱ
¡
ʮ񻷺񻷺ͽڹһ޿ɵ˲ӿļ䣬ִͨһȭ֮£Ƭؽ̵߸
ǽڴʥ۵ͨ񻷼ӳͨϡ
ѣ
ʮ֮Уһ죬ͭ׵ĸȻһ϶һδ
һ˿ʮ֮УͨһױȵǿС
δйۣҹۣ
ڵҡ޵У


ڶ ٳ
δңãã˼ԴʼƺɣٴǱ档дһϵʣԶ
ͬʱһʼӵģƬʺƵ粨ΰ
˸ӳԾߵʲôͷȻôĿ
װͨƲ죬ԼϷݱˡ
ҵµҪôճͨǻķаЦ
Ϊʼĩˣŵʥ壬һϵܺƴӴһ𶯡
Ȼʼ۵ĩˣݸߵˣʼô˴УǼ٣˶סˣ
˶ĵطֻܲ˿˿ƵĻ֮д
˶һĴ󣬺ǵϢмɽĴܣоʼɱϢ
ѵʼ۴ˣ
֪λǰ˼٣Ļʳһλ߿ʵ
̸ϣΪʥ壬ʴһˡϵͬʱǧţǰâе
һƬ貣Ǹ͸üһϳһǴƣɲ⡣
˶һΪĹʥҶͷϧʥءҡ
ȻĸΪҶͷ
ΪĹʥʼۺͻĹʥǧ˿ƵĹѵģҪȻΪǿ߻ΪʥôʥΪУ
нޱȣҲЩҡ
ߣʼ۵Ĵ˶ѣǾͬǾ۵Ĵˣ̫ʵĴˣǺ۵Ĵˣմ۵Ĵˡѵ㲻ɣʳһ漴һ
䣡
һ𶯣ҡһŹžӾߵͷ­зɳڰУڸء
찡;ͼݲ񳯾ļ۱
Źžǧ磬ɽһѹ
һɿɲڣһƬ綼ʱǻƿһӡ
ãȻ˵۱֮еĴڹɫ䣬͹ЩʥضҶıɱġ
һξΪ۱ڣʧһλߣһеʥضȫ׼۱ˣԲκΥǵ־
µĵڹվһʼɱҲܶԿĵ۱
ԶͨƳ۴ڹ¶һ˿Ц
Ȼף
ûȫ׼ҳװ
װɵ˰ɣ
Ҫճ
˭װƣĸԱ
Ϣ䣬ڹõǰȻһˣ˶ûиӦһƬģѤõ߲񻷰ΧֻܿһģӰ
ڹоһƨڵϣ˵ôֵģ
Ǹ˵κò߲ʹڵģ˫֣ƽؿžʳλߣɢ첨ľͼ
ߣνʼ۴ˣװŪͼ֮¾Ҵ棡ʳɫһ䣬漴¶һ˿Ц߶ͼѹ𶯹Žδ綼ҡ

һ죬һ˿˿ļϢһֲ˲ҪݻƬ磬һɫĺһ˷
ӵڹӶҪˣ߲ʹâУ֮óһεĶ
ϤȻϢ֪˶ٱԼɼĻƣ״ǼϢˣʼӣ
۵ôܳڹץˣǹϢֲʼӵ
ܰӦðӲ뿪ɽŶԣڹʱҲЩܷ飬ǰݡ
ӲأڴҶӲԼС˲䣬˸ֱӽŲ˹
СˣղŲңӲ̲ס
ͨĽܿס۱𣿡ҶҲʵ
УǱӦͼ۵ģֶ߲ͨʹ֣ӲҶԼСԺ
ߣʼΣʼ۴Σʥ弸˱սݣҾҲη壡
񳯵ߣ׷ԲԣȻУһŹž죬ǧ磬ͷϷǿԹᴩŽδ
һſɷӡϲԵĹͼӵܣ춼𣬾ʿ꣬˶Ĥݣ޷ܣԴĵĿ־塣
ԶЩս֮ˣһڿѪǴҲ⡣
۱Ϣ̫ˣֻһɢȥĲ˲ܿƵعȥ޷
Ȼʱͨһȴ⣬ͼգƬ磬ȴûнսȥ
η壿Ȼ㺰㡯ͨǰ߲ʹΣصס˾ͼļ
ˣ
նѹ䣬Ǹͨһ߲ϼˮһ㣬˿˿ƵԿͼơ
찡ʲôˣȻ˵ס˼
ˣֱ˼飬ͼסˣʼӵ𣿵û
˼飬ô£۵ĵ۱Ȼ˵סˣǲ߲ʹâʲôѵһδŵȫµ۱𣿡
𾪣Ī㤣ĿؿһУֱ̫˼ˣ𺳲ѡ
Ϊʲô񳯵λü죬߶۱ͼѹ䣬ôضϳݡ
߲ʹâȴȻͦס˾ͼļ
ˣ߲ʹâ֮ģģӰɸֶ죬˵磬Ӽ
ֱ̬һ۽٣
ٳ


ڶ ѹ۱

ڹӶҪˣ𾪵ؿǰˡ
ֵסͼľԲʼӵе۱
˵ʲôͷ
ѵԼ˵۱
ѵʼ۵漣˸
ӦðѾԶʱˣѱˣôֲܵ޷ڹԽľˡ
ͨɾվ߲ʹ֮Уֶ徲ʷǰɽȻֺ³֮Уبų档
㡭
վУƿ߾ͼλ񳯵ߣ˭
ƿؾͼزǵӰûжʼӣһķʽֵס˾ͼ
У߲ʹâ֮еӰֱһڶ۾ͼôµܣ֮ܽһա
һʼšη塱ߣڿʼĵĲˡ
ǰˣ̫¡
ͨɸֶͷ졣
ʵϣ˼ѾھͼˣΪĽͰʱʼ仯
߲ʽ潥ʼӡһĵƣϽɽ忪ʼѡ
Ȼ־Ҳ֮ͨС
𾪵ԼİӺͽӡЩ·
ҵ찡֮ͭĴۼҹʱ׼ɵۻĴģͨк𺳡
ЩģȻһȱȱüˣͨóʵ̫ˣǵ׼ɵۻĴӡ
˵ʱԼɹʱ׼ɵۻӡĴӡֱԼɳ̫ˡ
Ȼ϶Щȱüصķģʵ̫ˡ
ʱ80%ϵͷ¼
ֻΪ¾ԶԭЩͷķȫˣȫá
ȻѴʱѰңҵõķġ
ΣЩĶһĸ߶ܴ֮ҵһЩȫµģһ˼·
ЩϧˡͨҲЩźǸ׼ɵۻŻ뿪ͭף֮ӡ䵭Ѿȫȱˡ
ϴһкۼ

˵ʲôֻһ̾°
ôһ̾ʱо㤡
λڸ̾ʲô
޵Ƕôį
㵽˭λһѯʣɲ
룡Ӳˣŭߡ
СʲôҡǾ˵Ĺâ
ڴǰҲҷۿͨĿס˾ͼӲǰδе㣬ǿƵشߵĻһָ߸ϵ̬ǳ⡣
λɫ࣬һʥͨ·ŵСʿҲǳԼ
ˢ
ʱ߲ʵ⿴˹λͫһһͻһɿ־ӿļ䡣
񳯵ɫˣȥԼ군ˡ
ηηţʱ򲻽ܳУҪͼɡ
գߴ
ˣ
ͼڳ˯oƺ˸ӦһӾˣͬʱֲѹƵϾ죬Զ

ʱһޱȵ̾Ϣ߲ʹд
ͨĴڹɫЩ쳣ͨĹҲĪعŹ֣֮ǰƭЩʥصıôɣ
ԭĪ߲ӰڴڹĿкȻ
һ￴Ī⣬㲻Ҳһӻ
ڹͨĿҲЩһˣǹв𺳺;壬Ǻɺ;㵡
һ˲λɫ䣬־ޱȣֻþͼϴһΪµſڣҪ˵ʲôûü˵˾ͱͼɢĲˡ
Ϊʲô˶ɵˣǹŽδ֮£ܷƿص۱˱ɵˣ췽ҹ̷һ㣡
־һʩչ˴˵еı־˵۱񳯵ĻëԶա
ͼʱƽ̵o˯ƮƮ׹ȥ
߲ʹâ֮еͨһץžͼʱһġ
۸£죬ѹţϧ˲Фȫʧ˾۵ľ񡣴Ǿ񳯷ʡ֮ûؾͼ
ͨ˵䣬ѾͼԼʮ֮УԴһǴͭѹ֮
޾У˶±ˣ
ȻĿһĻ۱ˣ
£Թûз顣
񳯵ˣɫˣʧ˵۱עǾ񳯵ˡ
ڹĵؿͨıӰ
λѹ۱ȷʵǿޱȣǣΪʲôܾЩԾأ
ѹ۱ɵƯ
Ҷдһһֱ׷ɱĶ΢һЩ
Сһʼô£ô;籾һҪˣӲʵǸƺͻô£
ʱĿ⻹ϵȥɱڡ
֪ԿԿⶫͨûɶ
ѵԮҶҲЩɣҲʵ


ڶ 
ͨƳۣһʱ˿˿Ƶ߲ϼһʼ͸ȥ
ǴڹһʼͨǺܿЦˡ
ԸоԼõƣԼƿء
ô£ڹɫ΢䣬ɵؿ˿ͨͨϵ߲ϼ֮ϣϼ⾹ȻۿɼٶʴԼơ
ˣҵƾȻƽˣǴ״ƣôôͱƽ⣡
Ȼ֪ͨҲһʼɱټء
ڹˣܹϵؼɫ̨գ֮زز
ܵĵǿ죡
֮еĿռ䲨ͨаһ
ʼƵ̼ͷƣնȥ
Ȼк֣ҪȻ϶Ҿôͨ˵
磬Լ֮⣬˾ǴڹͶεӻӹӣﻹǺBģκ֮ǰ϶Ҫº֡
ͨûмֻ߲ʵĹâƽ
ΧЩܡߣȴҴ˶סˣÿһѪⶼڶ궼ս
ѹ˵۱Ǻεȴڣ
ľ硭Զʥ˶
һһ
յһĻֱ汬ըǺϨ𣬼޷ţ𺳣Ȼ뾪塣
۱λңԶʾͷһЩϥдȣһֹϵ
һ˲䣬ͨͲԼʮ֮е
ͭױϾԼƹܵĶԼҲֻһǴƶѣԳѹ۱
۱
ңԶʾͷȲʱͬʱһϹżںƵԶƶġ
ٻ۱һЩŵؿͨ
֪ƴ۵ĴڣҪôӦ
ѹס۱һٻ۱ͨЦʮϵĽ΢΢һתʱһâ߲ϼ۲ܲʮ񻷣һƬ
ʱͼ󻺻ʧ³ȥ
ˣʾͷеľ۾Ծޱȣ޷Ӧ۱Ĵڣѹ˵۱
桭һ𣿡һλп־ޱȡ
ǴҲ׼ۣһǾ׼ۣѾܽӽ۵֣ҪȻѹס۱һλɫ԰ףĿ´ڣӵм۱ʥҲҪ¾ǵ̾Ҳδʤ
ؼǣĿǰı׼۵Ĵʼ۵Ĵˣʼӣ
ǿˣټһ۱֣Ǽֱ޵Уɨ˻ģ
һ׼ֳۣʼӵ׼ۡģʥ徹Ȼôɽ񳯵һɫѿޱȡ
һҪϽȥһޱȴġ
ҲûСη塱̬
һߣͨɻ߲⣬ֶٻ۱Ƹڡ
Ǵۣһѹ˾ͼĸ
ţû뵽Ȼе
˶𾪵ؿһ߲⻷ƵģޱȵӰ
Զһ˿ߣǲϵݾȻҲ¶һ˿ȣʲôطʥȻܷӳʥδδţСһذ
ǿµͭ׺һǴð׼ۺƭʥأ⼸Сһﻹ˲Ű
ҡҡͷЦá
ֹطһǴƺǸĹײģð׼ۡ˵ֻҪЩĵ̳ټϵ۱һ־ǵĻԣ˭ҳأ
׼ۣѹ۱Яʼӡô鱨ݳȥˣ˸ҳ̽
ͨ㿸סǽͭ׾Ȼѹ۱ҶЩǣѹ۱ǻµġ
ѹ۱ͭףҵĽʲô£ͨ
С֮ǰļƻУɲѹ۱£ӲҲ
֮ǰһֵļһû취ֻѹˣȻʳҪôУסҪʯþգ̫̰ˣҪѾʳĵǳδؿסͨҶӲˡ
ˣ
ȻԶѿˣн࣬һɫŻ򿪡
ţ
Χ֮˾ȣǳʥеţʱŻֶ
ɫŻУӹ߳һˣΪһλɫ۵ˡĿ࣬ϣǿհ䣬Ͷ䣬Ǿþλߵϡ
Ǿ񳯻
ݼǰ֮ǰеˡڣ˶дΰݣ
һ۰
ԹմȾϡֵۡģһµ޵
Ҫ֪𡰴ۡʵݣ϶ҪѪˡ
Ѿʡǰ黹ͼ̬ȺܳϿҡ
ͨĬȻ֮ǰǸֶ̬ϲԡ
񳯵Щиˣ¶亹ʪˣ𡰴ۡѵϴ̬Ȳ
ιϴʡ̬֪֪۵˼ӲֵϴʡϴΪ۵ǿ𣿡
Ӳһʣ
񳯵һڴһɫơ
ٻ˵ô
νϴȻϴҶ˫ֱأϾʱһ䡣
ʲôҪϴ񳯵Ĵ۾ˣķŭֱ̫
Ǽ˷ӣթǾ񳯵ľģǾ񳯵ˣթǾ񳯵ϣͷҪǸϴ
ûˣûˣ


ڶ թ
񳯵Щʶؿ˿߲ʹâеˡ
£
ͨɸֶ̧ͷ죬ûһۡ
ġ񳯻ҪѪˡ
üСѲ
˼һжС
ҪʲôǿһҶӲ飬ҧгݵ˵֡
ֱǳ裬ϴԼĻʵܱ׽ȥھȻһα⼸һթˣ
Ҷƽϴν׵ʱǵ˵ˡʯôϧԵһ
ʯǻҿڣɫѿ
ʯС֮вܵĺĺ;һ˵ֻС缴ʧŻᱻڳڳʯʥ͵㻯¿ٳһС硣
ⶫ̺֮ſٵصİ壬С绹ֵ˿ɽҪ
ô˵ɣһٿʯõĳǾԭˣӲһ˵ӣܡ
Ϊʯʲôһٿ飬զ죡ŭˡ
飡ֱӿۡ
Ҳ̫ˣһٿֱӿ飬۵ģӲ
ٶҲûˣӲҶ·ˣǾҪթʯ
ɣ΢һʮ飬ôҶˡ
Ǿ˶ûôʯҶ飬ܲٶˣ
ֵܣƣҲ̫ˣһʮʯӲľļǰһøǵģ
˭ôֵܣȥĺƣĶЩˡ
ôթң˵ƣ
ҪҪˣ
ͲˣǺʵѺýһʱ䡣ǾľĶ󷽵ظǽһ飬ĸ飬ôͱζˣ
˵ĹȻ绪ïţ޵Уӳⷽ٣εȵ緢һ°Ӳҡҡͷʹļס
̫Ҫˡ
۲Զ߲֮иˣɫѿʯ
ʮ飡
߿飡
ʮ飡
˿飡

һּۻ֮Ծſʯɽ
ſʯɽӲЦ
ǿŭ𣬷Ըߵһλܻȥʳı⣬þſʯ
ſܿһλ׷ԲԵһص˳
Ҳһ󣬵Ǭ
Ҫʯ
ŽſʯҶ
ĶڵѪʳô۲оſʯ
عʷʳʹʯо۵ٵĺüС֮γɵʯһЩʱ򣬴ٵʯ
ͳʯ֮󣬾һڴؿͨ
ҶӲҲ˻ص߲ͨϼ֮УҲڴͨ
СҪѾͼȥӲѯʣҪֱӴžͼ߰ɣһ۱
û취оͼҲо۵ľģܿһ¾ͼҶҲ
ûõģ۱o飬۵ѪỹôǣҲԶͭѹͨҲˣͭһƲס˵ĳҪ䣬ʱͼܳùľˣ
ôһʱըһ΢һͭףӳȥͨ˵
ҶӲ˶ʱһѹ۱ĺ󻼣տڲ̸
ͨƳ۾һʮ֮еͭƿһǣͬʱԼʮ񻷷ſʱһɹųɱ˳
ɹĳ֣ͼب֮ϣһƬ磬ֱͨѹǵ۱ѣνѹ۱дָľ顣۱裬κѹ۱һ۱Իᱬ
ߣ
ͨһʮ֮дһѹͭһαͨ򿪣µĴϯס˾ͼ
ʱͨģǵһ𣺡ûа취ͼϷ򲻽ѹһʱ䣡
ģٲֱӻȥͭףóϵѺ˴ͨд
ֻҪվҶߣѺ˴ҲмĸȻĸҲСŵıɣ
򲻵ѣͨŵơ
˿ĸоҲܣȻͭܿסͼѹǽټѹǶҪѹˡ
ǽԼʮһ£ʹʱӵдʥһ嶼Ҫ鿪
˿ͺܾˡ
߲֮еˣȻļں͸ľͼţʵ̫ˡ
Ǿ񳯵ǼˣܵǹɿµĵǾޱȡ
ǰϢŭͰ۱һпŹŹֵ
ͼС
ݷʥأ˽ʥʥصĶԹʱͨģһһδ˳
оһ׼۵Ĵڿڣ˭ܺԣ
Ļˣһ׼ۿڣҪĹʥͲ˽ԹֱӰݷʥأ˭ܵˣ
ȹ֮۵ĴڰݷʥأΪʦ
ǿ񳯡ĻʳǼҡҲܲ
ҶӲ˾˷
ôõ׷ɱҪ¾
СˣȻ۶װӲ̵ģҪֹ׷ɱԹڴϣöˡ
׵ʲôû뵽СײͨУȻܱ˿µܣʥضŵˣҶҲޱȡ


ڶ ʿʥӡ
ͨҶӲȥ֮󣬶ʱ˴ݺնȥϢ̼䴫
һʱ𶯣ԭ𶯣𶯣𶯣ĮĲ֮ж貵ķ⡣
һգ½Ծ
ͼȴһ˽ѹȥֱ췽ҹ̷û˸ţн綼˾
ӿµǣڳĳλ֪͸¶λ˼ľͼڶţϢѹǧš
˶סˣÿһж޾ľ⡣ͨҶӲΪѵЩɣһľλҪʥذݷã˽Թ
ʥػˡ
ӵм۱ҡʥءҡҡĵطҲ𶯲ѣһλ׼۵ĵ⣬ʵ̫ˡ
Ǵʼ۵Ĵˣ˼۱ʼӣ
һֳֵ۱׼ۣ˵ʱˣ̫ʱ޵еһ仰𣡣
ҡʥصһͨͬʱʥطӡĵ̷ˡ
һᣬֻСһЩѣʥһЩ˵ķӦˣӭǰݰҡ⣬Ƕһ֮񡣡
ҡʥصһʱȫ¶ˣҡʥؾȻǵһ˵ģթôණͷȻһ䡰Сľ𡱣׽֮ǰĳԹ׿
Ǻܿ˷ӦˣҡΪ
Ϊʼ۵Ĵˣϴ۵ǿߣˡҿҡҡ⣬˵ʲôҲӦʾŶԣ
Ϊ۵ǣĴ۶Ƶľٶ
ųȫΪеĺ˴ۣҲػ
˻֪һЩԶʥؿ϶֪˴۵Ĺ
ߣҡһֻǸߣһοֽܵپͼǻˡΪʼ۵ĴˣӦò̫ܶҡ֣пｲһε
Ūϵ֮󣬶ʱ˰ޣЩʥҲһҪһҡʥ
ܿ죬˴۾ͳˡ
ҶȻֱҡ⺰ѰƵ۱ϣϣҡʥܿҡ
һʱʥû
ǲ֪仰ҶԼ˼߲ʹƵĴ۵˼Ǵ۵˼ǻıҪԼˡ
ǣʥεǣһթʱ򣬼ױĸɾˣò㹻ϡ
ʥسĬʱͨѾӲҶʿ
ʿݵɽ֮䣬ɫٷ׹е¹ʯΡ룬вľҩҷ
ʯ̨ϣྻ޳޶ԣݰ±ϣڣ֥ܰ㣬衣ɽ಻ţҡҷ¹ɺû׷裬ʱ֡
֮Դͷƣϼε⾻˾
ʿŵʿͨһ֮ʱɫ䡣
ͨϢѸٴݸʿϸ
ʿϸõҲɫ΢䣬һɽʱͱɫ
һλѾλõϸĽ߶Ѿȥüˡʮ̬꣬ӣ۾ǣ˿ϡ軨ס
һλ׼ûϢ͸ǾĽȻͬλϸԭǵ۾ˣͬʱҲ¶һ˿ɻ֮ɫ
ֻǣʿʲôѵҪͨ·ǰǿգҪúýӴһˡλϸһ漴뿪Լıչ֮
ͬʱʿ֮С
ͨ˵ĵʿ֮˲뼸˽ȥ
֮ͨǰǸµֶ̬߲ϼƣò顣
ҶӲ緢ޱȣʿ֮еЩʥӡʥŮһؽʺáЩʥʥŮˣҪǿ˿ǰ߲ˣʱû
ݼǰʱʿλܳˡ
⼸ǵʥؼģҪǽʿǼλܡ
ǰкָ̣һλʵ
ʿ͵ĸ򣬿ɷϷһۣͨõȻǴڹ֮ǰƭʥصڽڹ趨ݣʼˡ
ǰ룡
Ϊ׵λܲͨʿ
ﱮֳƬͬľ㣬ǣÿһ񱮶ɢһ޾ķϢĸӡС
ǰʿռ͸򣡡һλɫµСؽܵ
ͨûж˵ʲôֱߵһƬ֮С
ʿʥӡ̫սҪ࣡ͨкϲطԼİҲڻдջˡ
öӣӨ͸ɹӨӨʱһ𡪡
ˣ
һ죬֣ԡӲ֮УʱඥĸоһƬ顣
ͬʱһɲǼɽأȫһӴһ죬ڻӦһӲһ㡣
ӡƹᴩǧ£һȫһڹһʱгɰǧڻص
ǡ
ʿľ𾪣ǸϸҲɵýŲһ٣¶𾪵ı顣
һӲͼ͵ӡ⡭׼׼۵Ӳʼ𣿡ϸޱȡ
ʿı̺֮ʥ͵İ塣
ǿߴǿգģһģӡһǵĴ
ЩˣһЩʥҲ˹ĦҲԼıġ
Ĵʵ̫̫࣬ûеĸѾʥҲֻǺеһСֱиӦܸӦеĵϡ
ǰһĻʵЩԼϡ
ǰλǰǿ󣬲󣬲ɴȣ
ǧѷĻᣬ֮ʥ͵ĴԣʿеһϸɫܼʿǼλܡ
Ǽλо뿪֣Ƭ֮󣬶ʱλʿеŸ˹׷ظЩͨӡ
ҶӣСʲôʱˣѵҲĽ̺𣿻ǷƵʼӵܣӲҶСѯʡ
֪ͨصĺܣ϶Լĵơҵ벻μЩʥӡģмĿǷƵʼӣɽʼӵġҶҲɻ󣬡ͨҪȥЩʥأ¾Ҫʥ͸ɣ
ûˣС϶ЩҲ֪ŪôʲôáӲ⣬˵Ǹ磬ӦԼĵŶԣ׷Ѱ͵ĸҲûҪ׷ô࣬ҼʺԼĸһˡ
ô룬ǰһѵĻᣬӲҶŹҲظʿ֮еʥ˵Ĵ


ڶһʮ ̥
ʿ֥ܰ㣬Ȫ졣
͵Ĵ׷Ի֮УһһƵĴƣԻ
֮УһƬ˵ЩСˣʿϸҲһƬ֮Уǧѷĺûᡣ
ʿΧݵĸǾҲ¶һ˿֮ɫСӣôģӦðһʲôʱǵѪӦüԵ𣿡
ǾĿȥǿչ·ȻҲɰĵط
ǵطӵаѪʿˮκﶼҪܵ޴ѹơ
֮ӰһƬأ˰ԵʺѪھȻӡһͬ
ô췽ҹ̷ǲܵ顣
ͬʱһߣһڹҲڲԶɽԶԶʿ
ϴ˿֮󣬾һֱҪһȥ̽̽ͨĵϸ
Էٽʼ۵£Ǵڹζ޷̵ġ
ϹӡǴ۵Ĵˣڹһλˣ֪һģֻʼ۲Ŷԡ
ѵ̥ڹЩ²⡣
Ψ̥ͻĹʥ壬ǿܴСʼҲֻǿܷӳʼ
ӡģĹʥΨ߾̥
ѵǴ꣬ҷӡ֮ҵһ̥ˡʼڹкɻ󣬡УҪɽ˵Ϲ֪Щʲô
ڹܻɣǲʼʲôԼ֪顣
ò˵ɽհʿʵ̫ϡˣǾĺʹڹʶ˶벻ͨʵǿϽӡġ
ʿУͨû˵ɸֶվڱ֮УĴ˿˿ƵİϽڣγһһӡ
ôһվ죬Щӡγһʥͼ
ʿʿʮĻֻۣһأͽҪһʥ͸򳹵ײȫˣͨ΢΢
ȼˣҵˡ
ͨ죬ʿ֮ʵЩϡ
ͨͣʱĴ·ɢЩʿҲһӴ֮ѹ
ǰΪҵȿ
Ѿʥ˵ϸҲ棬ֱӶͨȥ
ϸͨһһʥˣ¶˰ɣ
⸱ϹϾǰı飬ͨеĵҲȥ
ãûпԼĵϸ
˰ɣ
һڣͰԼĵϸȫ©ȥˣ
ͨ΢΢ҡҡͷ漴λϸϵһ𣺡ӡԼֻС£ϷʿֻΪһ˶
Բۣ籾ûСڼϷӲо
ҶҲһЩĸо
Ȼʿϸѯ֮ͨȻ˵һ֣ϼӡ
ʿ֮УȺʥʹŶʱĿ͵һȥ
һŮӣ޳˿裬֣պʣüԣ͸ϼһӡ
֮䣬غһ˵ȻС
Ǵ˿̣ͨĻһƽҲ¶һ˿㵡
λǰʲô
ϷΪʼ۴ˣȴδܾ´۵ͳδΪƽ֮ǲϵ
ƾԲɣ·һǧĹعƽ뵱꣬Եޱį
ϷˡȫǷһС˰ӲĬĬ²ۡ
һҶĸоԽԽˣƲʲô
ɣҶк𾪣뿪ڣ£˿ڣ
ǰĪҪڴ˴ʼ۵ĵͳ𣿡ʿϸƺʲôЩΡΡ
ʼ۵Ĵа
ʼûдµͳһ۵ŽɢֻЩĴмǵá
ǰɽ˷֣ʱһôһλޱȵĴۡ
ʼݺµ֮֮չֵ˼¡
·ͷ˭Ϊ壬һʼɿգ
˶ۣʮȥˣЩϵĴҲǣʼһɿա
ͨǲϵڣʼ۹컯겻ǲ봫µͳʵҲˣҽյü񣬿ɼ̳д۵ͳ
ǰĪ˵ܼ̳ʼ۵ͳϼҲ𾪡
˵ĶǾԲܵġ
κʿû˻ܾʼ۵ĵͳ
ͨ˵ͷʼǵ̥ĵ˭ѧġ
˴һʼҲǵ̥


ڶһʮһ ʼ
ʼǵ̥𣿡ʿϸ𾪣ǵһ֪Ϣ
ͨ˵ͷʼ۵ʥӦúʼǲǵ̥ңȥء
ҴֻΪѰһˣͨϼԸҶȥʼ۵ĵͳ
ϼĶϾʼ۵ĵ
ǺܿͰеļǰ⣬ϼ죬ʦϸʥأɸͶɡ
һ˵ϸʥأϼǹɼʱͣϢ
ϸʥر׵ҽʦų׻׻̻壬ʦʦʦʦǵ֮ͬꡭ
һи鶼޷ġ
ͨҡҡͷϸʥصĵӣڲҲʿ֮κһλ֤֮ˣѧ㷨ţͨԼĵǻ֪ʼ۵صˡ
һʱ˴ʧɫʼ۾Ȼصˣ
ǰǲǸʲôشӲеӣ
ǰʼôܻصˣ
˷׷ɣ֮ǰ˵ʼǵ̥ҲͰˣھȻ˵ʼ۳أ
ֱǻ֮
ҶӲҲ¶֮ɫ
ʼصĵ̥ţʥ̥Ҳǵ̥ûëʼ۾ȻǳأҶо
ʱ𵱳ǰؾɵصʱͨƺ˵ؾɵصĲȫʼ۴ˡ
ʼصˣΪʲôشûΪֻŮӵسһеӣԣʼ۵ôصģѵΪʥ̥ݣҶԽԽǾЩ졣
һߣͨɲǷӦĻᡣ
ҸϷߣϷϸʥΣͨȻǻȴһ˿ݷ֮⡣
ǰʮʱ׼ˣôõĻôܷŹ
֮ͨҪʼ۵ͷ£һ¸ʥصΣҪĻΪ̥
Ūһʥ̥ʱ·֮ʱʼۺѹƽңһҲٵˣ
ʿϸڵϼлǰ
ǣ౶ǰϼҲ΢΢ͷ
ֻҪԼʦͬ⣬ȻһԸ̳ʼ۵ĵͳ
ǿһ޵еĴ۴µĵͳ
˷ˣϷͲʿͣˣͨʿϸǲϵ˵
ͨܿʹҶӲСԼϼƮȻȥ
֮ʿ֮еϢ˳ˣضҡ
ʼ۴˽ʿԶʥӡʿǳϢһȻ󲨡
ʼ۴˸سʼˣһ̥
⣬ʼ۴˻ϸʥŮϼӣԳҪʼ۵ĵͳϼӡ
һϵеϢֱʯ쾪£˶ſڽ࣬о
»Ȼ
˽Ծûһ˿ƽʼ۵ܾȻĴع˳λǿĴ¶˱ɽһǡ
ʿ׷ʲô˭֪𣿡
ʼ۾Ȼǵ̥صˣôܣ𣿡
Ϣһ£˻ûе˽⵽飬ڴ
Ϣĺܿ죬ͨŵһʱ䵽أһƬ𺳣ܶʿסˡ
ܿ죬ȥȷʼ۵
ѹĸòص˵ʼʵӡ
һϢһнһƬȻʼ۾Ȼʵӣһ˫ۣ
һϢһװȫһǾס
һ۲ɴƣѾ˷赲ˣ
ʵӲûΪʵѹƣͻˣԲʼ
Ϣһʱ˾첨¡
һϢѾдʷϵһЩʶ֪Ȼе֤ˡ
ʼ۹컯񻰣漣
찡ʼ۾Ȼһ֤һ޶۵ħ䱻ʼ۴ơ
ȫ¶£ȻȻѾضĵĴڹҲ֪ˡ
ģǸһﵽʲôͷȻ۵֪һڹɫЩŹ֣Բ֪ôһˣ˵ҲӦôһ˲Ŷԡ
Ϲţ϶֪ЩʲôأȥˣڹаұɽҲôһˡ
ǼһѻĹʥ̥Ū˹ȥòҪʥְ̥ɣڹԽԽ˷ܣ޲ʥ̥
·ƶ˽עתƵϼӺϸʥء
ĽϸʥأѵԴ֮ʼ۵ĵͳҪϸʥУ
ϸʥؿӮҰ
ϸʥصʱϸʥҲʱˢһڸС
۴˾ܴϼϸʥûκ
ϸʥصһ𶯣һϼʼ۴Ѿǰ϶ˡ
ȫһһ顣
ϼӱ̥Ǽ̳ʼ۵Ĵˣ˵ϼܳΪԿͨħΨһѡ
ʼ۵Ĵ˿϶εǸ˷ӣ
ʥءҡʳ׷׷֧ϼӡ


ڶһʮ Ҷ+ϼ
贫ʱ򣬶ĵһ֮С
ͨӲһһߺȾơ

ӲЦ绹˵ϼӽҪΪԿǿֱҪЦˣôĵʼ۵ĴˣǼ
ӲЦţ˿Զϼӡ
Զϼһ͵ǡ
ϼҲûһ˿緢ǵּſ־塢ŭľ·صĴۣ޷Խ
ҶϼߣҲ¶һ˿ŵɫ
ӲңҶҲȻתͷӲ¶һ˿ŭɫ
СҶӣɲҵ£ȥСӲܹϵƲ˹ϵ
ҲǣûУϹ˵Լʹʥ͵̥ͿԻ๲ʲô£ͨתͷȻ˵
쵰Ҷһ
ǣһı֣ҪԼûģжôܻᷢ飿_ͨбۿҶдʡ
ƨҪǱҡҶĿ࣬߷߲ѣ飬ͷҪֵԼͷϣ
ʲô㣿˵ľƶѣܹô벽ܣҽˣ;Σǳڻðοһϼӣ_ͨһӡ
ǰСҶӣ㶼ռ˴ˣ˱˻ˡ_
ӲҲһЦϼӣϼӣҲ⸱飬Ƚʥ̥֮㻹Ҫллأʼ۾ʥ̥Բ޵еһ
㿴ǼСҶӣ˾ӢǷѾǰ벽ˣϸʥصʥõ𣿿϶а޸ǼСҶӣ׬ˣƺҲͦܵİӲ̼ϼӡ
ϼ
Ǹľ־塢ŭȵһϵиӶǿҵ
ӲҶѵúǳӲһ
ŵ˾ǲһ_ͨҲЦЦԼɣǲˣӲǳȥ
ͨ˵ţֱӲȥˡ
С˵Ҫòʥ̥ӲЩɻ
֪أΪԽ߾ԽѵúڵΪӦǸոպðɣͨҲȷʥֵ̥ʱ䡣
ʺʹʥһӶ꣬ҲʼôһӣԭҶǶҲǻһӵʱġ
ʥ̥ǲԲߣһֱ
ӲȻͱͱͨļʵСôͲȥһ£˵ܵһ̥أ
ͨӲһۣҲ˵ҶϼûɶȤ̥ǲ̫ܵ顭
ΪʲôӲЩ档
ʵǿɻˡЩʣǻ塢ʥ̥ʣ֮ϡۼѪԵҲ嵱һ
ĹʥǿԿӽֻҪͻĹʥͬԲһʣܰݣγɿµʣûˣʰԵĺܣҺ̥ϣ޷Ŵκε̥
ͨҲǲ²ģֲ²Ҳݵġ
ݾǰǣＸȫǰѪȫչֳ˰Ѫǲ˰Եôּܳһ鶼Ѫ飿
ҲİԵѪϣʵѹԡֻҪаĵطȻѹѪС
ѪµһİԵӲЩţҿ˵˶սʥԳһҲǰԵսʥԳκѪµĺǶսʥԳ
صʱӲҶǵǺʥӽ̸ΣԶԶսʥԳһЩҲ˽⡣
˵ӲʱȤˣ˵ͶսʥԳһϣĵʲôǲ廹ǶսʥԳ˭ѪԵ
᲻һʲôԺ֮ģӲ¶ŨŨĺ档
Ӳ㻹ǹܺԼɣ˲ģɴˣͨӲһۣ˻ȥ
ȥ⻰Ҳ߯ˣҲ̫ˣӲˣëֵɱ̫ˡ
㻹˼˵ңͨбƳӲ
С˵̤·֮󣬺ûжļҹ˼еģûӣӲİ֮ȼˡ
Ե˵ûܿ۵ģͨ˵
ôʥأôʥŮ㾹Ȼһϣ۹̫˰ɣӲ²۵
ƯʲôãΪԽߣԽнмгŮͨȻ˵ЩʥŮıʣЩŮûʲôֻΪĸߵͶѡ
Ǳȫ֮ͨǰмཻǿеĲʿǱ˵ˣǺǾͲһȦˣ
ͨƽʵϣǱн״
Щʥذѳ̫Դн缸¢ˣнɢ޺ʥ֮Ե͵ìܡ
ʥصʥӡʥŮɢޣλɢǿжǵһȵĴڡ
ԭеķˣһϵеҶͬҪԽСҪȽСǱҪͦС
ԭ޷Ǿǡ塱͡ƽĶ׼ѡ
ǡ塱ԡƽ񡱵ʱ޷ϵָ֣߰ҪȻôô飿
Ƿ֡ƽ񡱱ԼеĻҪʱǸǻ᲻ϧһȥѹάԼԡƽʱָ̬߰ȡ
һûˣȥĶϱ˾ǻ߿һۣƽ񣬼㿿Լ磬ҲҪΪħ֮ġ
ԭеҶͼһԣҲҶˡ޵Сƣҽʥ֮󣬼Ҳſۡ
룬ҶƽǺһġ塱ҶҪȵʥܺͼһ𣿿ܺͼ³ɻˣֳǵ£
ʥ֮УûпһУҿԽֽ׼ӵʿǺٺ١
ԵԴʦֺʥŮĸŻԵ
Ϊϡ٣
Ϊ
źԴʦֺʥŮĹ£ҲΪصŹ󱻲ɢ


ڶһʮ Ŵɽ
С㿴ĵ㣬Щ⣡
ӲЩ߸ϵʥŮ˸飬뷨⣬ѵ㽫ҪһݵµŮ𣿡
ֻĸʥصŮ˲ѡĶ̫࣬Ե̫ƽͨȻҲ˵ЩʥŮʵһŮûбʵ𡣡
ϸ߹󣬻ĿԶ󡣵ҿҲЩ൱ˣûʲôòݡλЩģˣ
ңʲôи߸ϣҴһ㣡ʥŮǹʲôŮŮҿǺͷΨһǣǷҵ·
ͨܵȻʵԼǿġ
ںʲôݱֻںûеҵ·
Ů˶ѣαһʶأӲСֹһ
Ҳ̫ˣҲŮˣ˴ҲŮˣ̫СŮˣͨƳӲ˵
ף˴ҲŮˣǸųơˡĴۣҲŮӣĵ֣ӲƷʲô˲õĶ¶𾪵ɫ
ͨ㶼Ĺѵûһʲô𣿡_
Ӳҡͷ
˿̻֮Уû뵽˴۾ȻŮӣ
ͨҲö˵ʲôֻǾվһԿ˿գͬʱԼҲԼʮС
ʮ񻷣ǿ޾֮УɵܲԴƺʹơ׼ơʥܲС
ͬʱҲƯʮ֮У񻷵
ϽҲԼɽ壡ͨϸ˿֣ݻٶȺƿʼˡ
֮ǰ廹ֻһںϣԴϽɽ֮ͨͲԼĽһǿԽԽǿ
ϽɽӦǰǿģѵǴ˵ĸϽ𣿡ͨвɵ롣
˵УŴɽһںϣܶ
˵ĻʵǾŴɽɽ壬ֻо˾Ŵɽɽ壬ȻٽŴɽںϣܵ
û´ĻŴɽںϣؼһϽϽؼĵĶͨ˵˴ɽİ壬ϽΪŦںϵġ
Ͻ𱾾ġشĹЧŴɽɽһϽôܲȥġ˴ɽİ壿
ܾǾŴɽ峹ںϹһĹؼڡ
ɻ˱˻Ѫɽ壬ƺڽİ壬ҲϽİ塭ɽ𰡣ͨԼɢ߲ʹâĽ
ԼĽɽԲأ
׽ͳȽ𣡡ͨĬĬ˵
׽ǹ׽𣬴Ź֮ȽȽŲɴ֮ЧΪء
ɽĲ綼ϡģܲɽĵط̫ˣٵɽΪ۱Ĵ۹Żʶû
ˣҲȥ׽Ƚ飬ҵǾڻܾһɽ壡ͨ˽֮һĨƹ⡣
ǵٻƽĹâ
ٻƽƺڵ׵oܾûһЩʲôʹõٻƽûܾɽ壡ͨЩɡ
ɹźҹżԪ֮Уٻƽһ֡Ƶɽ
ɽ̺Ĵ׽֮ʬɵ۵Ĵ޽̥˻Ƶɽ֮󣬽Իľǽɫ׽ٵĳ
׵۷˵ƿ׽֮ȴʼպ͵ٻƽôһ㣬ײʲôأͨЩ档
յٻƽɽ壬ôԼ֮ǰйؾɽںϵĲ²ܳȷˡ
ҵٻƽɽһֳ׵۷ɻ˷ܸһںϣԼڶʱʡһЩ尾
ǵٻƽİҲϣյģֿͨһɫâ
İ壬Ӧú𻯷йأҪһ壬ѣ̽İ͸ˡ
һ뵽̽ɽ壬ͨЩͷۣߡ
ഫ̽ɵ䣬ɣӵе˴඼һĽ֣дԳƣ˱ˮ
ɽɽ֮ɫʵġ
һ䣬ĸһҲǰŰ𣻻Ǻ̽ʥʣԭӦҹ֮ǿʥ飬ȴȻһѹƣա
ѵҲҪܵ䣿˵ûоɽ̽𣬶Ҫܵ䣿ͨԺвɵͷ
ǡ̽ɽ嵽ʲôأͨԽԽǾûͷ


ڶһʮ ڵ鱨
֨£
ͨԼ˼֮еʱǶĴڻǴˡ
Ҷϼ˻ź˳
ҶаͨǰһҶԸŮ˻һףϼӾȻ
ӲҲЦһĶҶ˴Ĵָ
ߣ
ϼͨӲûʲôøУһ
ͨЦЦϼ̬ҲΪ⡣˵еԲסʥ̥ҪлԼûʥ̥ҲֻԼûŬ
һԵӲЦЦȻԵҶô㶨ϼӵġ
ҶһۣɶҲû˵
ӲЦţͺЩһˣ
ͨ˵ʼأҶʱȻתͷͨ
ʥ̥û˵ʼͨҶΪ㲻Ϊ֮ܵõʼҲҪӳа
ͨѾ²ˣһ𣬾õʼôף
˵ô죿γһɾƻںͼµˣ׼ȢС檣ͨȻҶ
һ˲䣬ϼӵı鲻һˣҶĿ˲Σޱȡ
ͨ˵뺦Ұòװֵң
Ҷ䣬æŽ͵ûе£µһͭɵҲн飬Ŀ޸ϲˣͨ顭
ԣͨûͨģһͭɵ
Ҷҵʲôͻƿڣʼͨϼ
õҶƾף
ͨ뿴ҶЦҶôûڲ٣ת۾Լ
СģļС޸̸ڣŪôơϼӣϸ룬ûװۣӲҲûڲٵҵԧס
Զԣ
ҶϽͷͨı
ϼӣղûСۣ˵ʥصʥŮЩˣΨмҵСۣܿӲɷµ˵
Ϲ˵һ䣬ҾǲˣҵҪûһչˣܻ죡ͨƳҶӲĿڡ
һھըҶӲʱտڡ
ȫ¶ͨǼͨߣǿò˶þҪ֡Ҫ֪ǵٿǿķʽݳģûͨߣͲ֪˶ٴˡ
һһ֣ʣɱ񳯵ɱʥҪˡ
ɱ񳯵ҪĿͨԹҶӲüΣ㣬ͨĴڡ⼸ζʧˣΪ˱ɱ񳯿϶֣һɱʥһɱ
ʵϣɱ񳯿϶ҲˣҪɵͨѡȰҶӲ˸ɵ
ҺͼûʲôϵƼˮѣǱ롣ͨƳӲҶ缸Σַ²ףǼҵĵӻˣҺͼǲܵģҵԧˣ
ҵӳˣܸ㣿ϼӴΪ𶯣ͨĿⶼһˣ¶ŨŨ֮ɫ
ڲ˵ЩʱǻȰڸɵ˵ͨ˵
ڻᾭʲôطͨתͷӲ
ʵϣͨһ˵ǡ顱˿ɲɵֱȥҡ鲼մ۲õƣǵطܼ򵥾ܸվ
һ˼ҵ̣ͨӵ֣ͭҲԿס
õİ취ڰ·ϽڣֻҪɵڣûô¡
ͨܿͰѻת;ϣʱҶӲҲʼ˼ˡ
֮ǰĵ飬ͿɡˮǵĲãڴģӦǳʼӶֻôһ֣ҲӦòǰɽˡ
ˮǸ鱨㣬ûĻʮ֮Ӧû·ĽǿӲش
ʿϼ֮Ҷϼڡ顱ͨҲ˷ʱ䣬ԼյĹžǰϵõӡ
ԣһֱӲ̽鱨̽ڵټͿǼС˽鱨ҲӲڸ㡣
Ľģͨü
³֮ӲһӣһŵͼǰС
ͼһģСмҪĵطҲ˳ĹŽءұ֮ĵط
ӲСĵطһ㣬ʱĵص˳
ˮ͸żǧ˿ƵĽӺˮڶ𣬹ʴ˵˵λר޽Ĺ֮ʥｻս⽣ںˮ֮УγһԲǧĽ
Ӳһ˵ŽĴ˵һ߸˽Ǵط
֮ʥĽս֮أǵطµĽ᲻ΣգȻڴǵطƿҶʵ
ôܣϾôˣܸıһУ㽣͵ĵΣգµڣ϶ȫˣͨȻ˵
ڵĻڷֽɽûܵõʼ۴е£㲻·֪ôطҲ϶ȥġ˵һЩİ塣
ãǽ֮żֵĽͽҲ̺λʥ͵ĴֻҪһ˿гĽ
һԵϼҲ˵ͷʾͬͨ˵
ò˵Ҷǻ֣ԸŮ˵ֶ̫ˣϼڼֱͺͼվͬһսһ
ţҶȥնڣһͨ˵
ҪѹΪƽһսҶһʡ
׵ҹŴ۴У츳ҲǿȥʱӡĹˣ֮ͬУǳ֮⣬Ψһ̨֮ˡΪ̤ϵ·ġ֡ԸһͬһսĻᣡͨƽ
ԸڣҲûҪȡʲôıͬһսκˣ
ֻжԸЩΪԶԼǰҪֶΣɱڶҪʲôıǲǶԼ衣
ҪսҶڡ
ϴδͨͼҵһսҶҲҪĵ·ʲôģҲǸԼĽ׼
ҲҪȥϴմ֮ӵһսûܹսһսԲܴˣӲҲҪȥս
һԵϼӣҲ¶֮ɫ¶һ˿ԾԾ֮С
Ҳ뿴񱱶һ۷֮ս뿴ͨλнƵս
ȥ׷ͬһսǲҪѹ
ͨǴӦҲҪҶǱ֤ս


ڶһʮ ʥ
򣬽
̸һ˿¹Ѻˮյ⡣ͨһ˾һҶ֮ϣϹ⻪ã̿¾һ֮С
¹ˮˮ졣
ϣ
Ȼ䣬̲ĺˮ֮ϣһ⸡ֶһǿĽ⣬޼᲻ݣҪն˻ǡ
һƽ۳УԷܡ
⸴ˣһԵҶͫһ
ǲɵ𵱳ʿҲյĳ
Ҳ֪Сڸʲôθǰ͵ĴģӲСֹ
ͨأкֶܶζûмģҶҲ̾һ
һµĽ⣬ҶӲûκľ֪ͨǰ涥ţԲýһҶϡ
ȻֽͨԼʥ齣ʱѽĽ⣬һÿһ̺żı仯
ʥ齣죬Ƿ
λнʥڴ˴սΪʲôֻܸܵһֽ⣿ҵϽҲֻ¼һֽӡͨգ䣬ӳճһֺƴױȵĽ⡣
ֽľݻںϹһеҹʱͨĬĬضԱһʱȵط֣⽣֮УƲĳ
ϲĻû˸ԤĻʮꡢ֮ｫᵮһʥ飬ʥ飡ͨüȻųŲ񻪣漴
¡
ʥ齣һƻѪһõĹâû˺ˮ֮С
һ˲һɫĹâȻӺˮзأûͨʮС
콣ʱɢһгɿա
СӺˮд˸ʲôӲɫ΢䣬¶һ˿ŵɫ
ûʲôӦǴ˵սλʥ˵ɣͨŪӲһ漴۾ĿԼʮ֮С
ֻʮ֮жһһھʯ˵Ķֻ͸ģ¶տɫĺ
裡
麮ȻǶϣ衣
ҲǾϵ֮һ֮Ϊһ֡˵ƴʥľϣô׼ľϣͻʯһġ
һεģ߲һ׾ŵӣ۾͡䡢ӵλö˲ࡣ
ͨɫһ͸ɫһ㡣
ΨһͬĵطտɫκλãȭͷСλһƬѪĳ죬һѪ˿Ƭ֮ɢȥ
û뵽¾Ȼĳʥ飬һһ飡ͨЩ𾪣û뵽⽣֮£Ȼĵһʥ顣
û뵽飬֮ǰΪǽأ
ʥӵкܶ࣬ľʯͷˣͨʥеľʯˣǲɽʯʣʯͷˡ
ʯ֮⣬࣬顢顢֮ʥ顣ǿһв׵Ļ飬ʮǰһֻʵ鱻˴ˡ
ĶҲټ֮УһҪ֤ʥ飬ʵ飬ȫˡ롢֮Ķ
ͨСؽŲƵʮ֮ԴΪܼĵطһʥ顣
ʥ⣬ȴȴּǿ
˵Ϊʱ̫ˣϰ֮ãһ;ƻˣûɶǰ;ˡ
˵ǿҲΪʥԻӦǿ
ʥǵľʯˣ˴ԭŲƵһطȡ¾ʥ顣
ʵϣνƻʥ飬ʵǽʥ̥ƻ
ʥֻҪԼ뿪̥ûбƻȫԱػһطԭе̽ʥһ㣬صӲɽһطȻԲ
صʥ飬ûѾԼˡ
ͨõҲˣصӽ֮±ͨʮ񻷣Ӱ
ʥ鰲ϣʱԿ˿˿Ƶĺųʮ񻷵һСƬȾһƬɫ
ףֱ仯ͨһܸоԼʮ񻷺ƽس˿˿Ƶ仯
ָо֮ǰʮڲƵĸоһ黯ʵĸоʥϵӰʮ񻷵һƬһƬ򽥽黯ʵ
ͨܲԼʮ֮Уʢ࣬˿˿Ƶϼ֮ؾۼһ㴹䡣


ڶһʮ 
ʥ鲻ϲ֮ӣȻͨЩ̾Ϊֹˡ
ʮתʵһֱͨŬ򣬶ڿʥĴڣܼһ̣
ϲĻʥ֮һƬ򽫻һƬԳͨһ¶һ˿ȡ
ҡ䣬ʥ飬ʥҵ硣ؼҡͨϲɵ¶һ˿ϲɫ
ʥ飬컯ͨʮ񻷽һ컯ҲţͨУҲһؽ
Щϧˣϸ˿飬ͨҲЩź黹ǱȲʥǵľʯˣûϰ
ͨ͸͸ܺؿûκΰ֮
ҴһϽȥ㲻Ķأ
ףƺһַţڣǸһķţ˵ǰ
һ뵽ͨȤǣʶóһٽ
һٽֻкСһ㣬̫֮ͨƳɽΡ
Ҫֽһöһ糤ʥڵʱЩˡΪĻ㲻ƻʥͣʱǲشʥҪƻ
ͨãǷˡ
һöһ糤𽣷ʥü֮ıƤûƻʥ塣
ĻԼԿܲܽһö̥ڣһö̥Ǳ
ʥ飬ͨ漴⽣
ɣһͬʥȴѾʧˡ
Ϊʥ飬ʥ鵮ʱһЩʱ䣬̳ʮ𣿡ͨвɵøֳͷ
ʷʥʥ飬ʥ֮󷴶ʥʼ۸ƽˡ
Ҳʥ飬ʱҲʮꡣ
Ȼ֪Щʥڱʥش֮ǰʲô̶ȣȻ׾ٵرߣǿ϶Ϊ̫ߣҪȻͷˡ
ʱ䣬߹ԭӦߵļʮʱ䣡
ǲӦýҵİѪһЩȥܸһʥͣͨҲЩɡ
ʥؾģѰҸʵѪҺǵʥԣԼӿʥĳɳٶȡ
ʱͨȻתͷиֳ·Ǻг
ڣҪˣͨ˵ͬʱѸƮȥ
¡¡죬һλӼʻһɫĹսΰڷ磬ڡ
ɫĹս¡¡浶۽ףԶŵĵ۳Уһ˵Χﲢ죬â졣
һĻһһŮˡ
ϷߴΰϹӢޱȣ춼һλŮͬϷѩһϾľһ춼Ľ㡪
ڽɫսǰ棬ʮλ̫ǰ濪һĿ׺ȫƬеĻᣬеȶһƬħƣϡ
ȺħһͬȣΪ̫ǿԴ֮һȫɱڡ
ʲôˣҵȥ·㣡ͨ
Ȼڱһۣǰ֮˵˲䣬ʱһ¶ŨŨ֮ɫ
ͨѾô£߶潻սʱУһһѾӰнĴƣ۸ڶҲԲˡ
𾪵ǣ紫ͨѾʧ֪ģ˵նʧܣ䡣
ڣԷسԼǰ
ڣۣôͷҶûгƵۣҲԳƱۣͨ˵
ͨʲôɫء
֪۾磬ǿ϶ͨģһսԼ϶Ӯˡ
忡ţɲĵطߵ춼Ҳˡ
ش䣬ѾѣҲһˡȻ֮ȻҲӦõסҵȵ·㡭
춼û˵ֱ꣬ӱͨǿƴˡ
ֻͨɾؿڣ·棬ҴֻΪͬ繫ƽһս֮ˣҹ
˵ֵʱͨһת춼ʱ
ˣ
һֻһĿ춯
˫ϼ䣬һƬһɲ⣬һ˲ţ·ǧꡣ
ͬʱһƬױȵĴƣһƬطɵɹȻ춼ϡ
־ܾˣǺʣת˫ݻǿյİء
ۣôܣɫ䣬ϳͨʩչľۣҹŴ۵ۣԼһۣ
ɲǣ춼Ѿˡ
ֻ춼ĶƱһ˴ûžģͷ֪˶ٸƲһ㣬ֱ̱ڵսϡ
ͨǿƶԵ޵еĴƣκΥԼ־˵ͬʱѾˡ
ֻһ˵Ŀ⣬ȵ춼䡣


ڶһʮ ˽

ϵĹͻأس֣ۣܲȻޱȯ}ˡ
˾Ŵ˳Ͻ춼ǾȻ춼һ
ʱ˲תͷŭͨ
һ壬ʲôȻҶȳ֣
˯ʱ̫ãˡôǿҲеһʰˣҵȿ߹
λϵ̫鶼춼Ļ̨ԲĴڡ˿һͨɱҪͨĺ״ݻ١
¡
վڷ˶˲䣬αǣֱ̫һֿ£ۼɭȻʵʵ״ա
սϣҲۣλýһ̽ͨʵ
˵һ飬ɵˣҡ
һȣֱĵһᴩƣҫʱ˹Žδһħ⣬ѹǬ
ǰӷԵġͨԵȵķʽʱΪһƬ񱩲ɢˮؿɫϯʮ
Իκ󣬽ֻǳ뻯Ŀӷĵ׻鼺ãһɶҡ
ӷԣÿһֶ̺ſٵ֮İ̺֮еĴǻۣ߳ɾߣɽo
ǹʥ˽ħֶΣһĹ
ֻ֮Ĺһ㣬žأһ
ÿһ˶飬Ԫ飬Ԫȫͨһǵ顣
ͨԼĵ·ݻĆӰԵס
һޱȺƬںسʼʱһжӵĪ֮
ǰܼĹҲɫ䣬ʮ飬ͷ䣬Ѫɢؼ䡣
һ˲䣬Ҫ˵ԶսҶӲϼˣڶͫǳٶȶˡ
ɫЩѿȺԼһĶ飬˸ովε춼ܶ˱Լҹսסˣȫ
ΪĶ飬ǰǰʲôǣֻһȣȫ
˿̣ɫӿ籡ѪγһּµĳӰ쵽ʱա
ɫҹս춼Ľͫһ
ޱȡ
˵ǿȾȻǿһȻγֿµĳ򣬴ͬ𣿾ǹŻҲ˰ɣ
ͨһơ
ͬ磬˵Ȼܴﵽ㾳磿ҲЩš
𾪹ܿƽ
ʾˣŵ֮˲ۣΪһʷǣг֮
֪ǿȣ㾭ѪϴԼҲ޷Խִ˵еʡǿȴս˫
ߣ
һһӣ춼һͬƳԼҹսһа
Ҳ֪Լڵ׸Űĵܵ˿һξ룬ԶԶعһս
̤нͨһֱʥزðҪͬһսҾͳȫ㣬ѪȾҵ۽ڵܳȣҲţ̤ϵ·ʿĹͬ㡣
ۣкǺӻҹŴ۵Ĵ֮жȻ۵ı۾Ȼ˿ѷɫͨǾʯϴۡ
ﬣ
ͻȻڽһѽɫʥγÿһ磬ͱʥ⣬һƬĿ
˽Ϊ۽Ǻɨµ־Ըģ
۽ʣһ嫺һܳ˷ԶҶӲϼ춼Ľ˽Աɫ̲סˣܵһױȵǿս⡣
һ˭ΨҶĿҪƬأһоС
ÿµڣѹָҺųƱۣӦҲа˽ɣӲ˵
϶а˽ҪȻͨô̬ȡҶ˵
ͨһôã֪ͨһֱһɰ
ûн˽ʿ벻ۣǽСһͨѹڽС֮£һֻ֡
ҹŴ۵Ĵ𣿡ӲЩɲͬʱҲƳͨ񻹼ǵãԼǸ׿˵ͨҹŴ۵Ĵˣôֳһڣ
˵ʱһһֻɺ׸ûƶˣʱʹʧһ£ÿһζ̥ǰı仯һֱʮʱʱõҹŴ۵ĴУ
һԵϼҲˣΪϸʥŮ֪ɢ޶֪Ķ
˵ˣҪˣҶȻڡ


ڶһʮ ҹս ۽
¡
ڽµĽɫҹս浶۽ףԶŵĵ۳Уһ˵Χﲢ죬â졣
ս
ڱȣ߶ҹսǰɫսâңѹգʱ˲ϢĵϢ
ֻˡͷ׻Ÿ䣬ķΪ󣬽ȣڻģ·
ɱ
ͨͬһɽӣƬȻһһǰȴµ£ֱһž޴ħײ
ͬʱת˱־ںµҹսһ𹥷һһ嵱һȫɱء
䣡䣡
ҹŴ۵սȻ죬ܵ˼µĹϺսϣڻҲܵµĹɫսӿͨıضԿ
һʱһƬư֮أոѣƽս¡¡貶Ŀ
Ȼͨʹñصľһʼ֮Ҳȶֻҹս渡ֳһŵӰ͸һͷƤĿ²
¡
첻ڶɫҹսȻŵӰѹգȻ̼佫ͨԱγɵ˫Ρ
䣡
صĹȻס֮ͨĿ³죬һΨҶϢȭӡָڣֱ
նĽŲ̤飬ֻһˣȴʮһ㣬ɱ
ɱ
һ޺𣬴߶ҹսҹսҲԨһ㣬ƽ׻ȸĴʥÿһָ繰΢ŵһ˲
䣡
ڣսϵŵӰںͬһ㣬һ۾һһӴأͨȭӡصײһ
¡
ؾ֮Դʢɱ죬ϯ˻ϣͬһƬһƵȡ
ֱһѣ𺳣ս֮һͷţëȻ
սֱ£նҲˡ
սЩаţȻܵסСȭͷӲɫ΢䣬ڵǿЩԤϡ
սȷʵ¡Ȼܽڵӳֵ㾳磡ҶҲܻȣһսȫսǰһСﵽһߵĲΡ
սӦҹŴĶϼ˵̨죬ͨҲѹһ磬һǽȴߵϧ·棬վֻһܻȥ

۽ɫĳͨȭͷһɲǼײٴΣٶȿ쵽˶Ӧּ¿ٵĽ档
Ǿһսһܴﵽļ£ҶӲ˸գۣ֡
սϵĹŵӰһ֣âӿƬ򶼸ûˡ
ÿһλӽﲢͷϺеͬ۽
ͨڷɢɫѪȼգâɣϢɫ滷ƣͬħ㣬Ԩɲ⡣
ȭӡڵ۽ײһ޵еĴǡ
¡
գ˽ȥԳһߡ
ͨһɫѪһϼлһĺۼ
Ҷһֻͨһֱۼնһɼǵ˺ۻֱۣ˿ϸ˿˿ƵĽɫֹ˿ڻָ
ڵǰѽйŹ֣Ҷ𾪡
ûǰѽӦǵٻƽͻԪʯɡһҹŴģΪ֤֮ߣϼҲɫޱȡ
ᵽԪͺ˸뵽һνԪɣԴΪʯǺɽһεƵĲϡ
ҹŴ񽣣СǿµƿӲҲ𺳡
ˣ
һߣɫĹսȥ֮󣬶ʱз˹ȥغ«зڣѪ졣ͨȭǿƥҹսķڵҪñ
ܿ죬ϡһɫսѸٺŵӰһθ֣һκڹս֮ϡ
νѪҲˣĮ⿴ԼɫһɫѪҺɢžӨĹ
ɱ
ͨûжԣһͺ𣬻ɢѪֱϵ˿ڸ̼Ȭǳħ˼ޱߡ
ս
Ҳû˿ԥһХҹսϵĹŵӰһֳ۽һɱ
ܣˡ׻֣ˡ
¡
һײһһŻһش


ڶһʮ ֮
䣡
ϿգͨѪƴµսҶӲ𺳲ѣһĿࡣ
ֻ̨ľ磬ȴܷӳµսսߡǲ𺳣
ͨħ˻ʢӶȭͷ޷޵սڡ
Ҳ׷ſˣȹ۽磬ʼһؼûԣҹսϵĹŵӰ𵴣ֻˣͷ׻Ÿȫֶ
˵Ĵս̫ˣɫȭͷɫ񽣣ÿһܷأնϲ񷣬ǵĹڶԷϣǽѪ
ôоСЩŹ֣ӲȻʵ
ҶҲ˵ͷҲĸоӲȱκΪνһսȴûʹʲô񡭡һֱʹһ
ѵڽڵѹ壿ҸоԽԽˣϼҲ¶һ˿֮ɫ
ͨʵ̫ǿˡûʹκֻڽսʵ̫¡
¡
ڻƣһѺۣˣѪעеȴӺϿ䣬µĥһɽ飬۹
ͨûʩչʲôֻֻ̧ȭӲħѪͬһɫ̫ȼգƵ˫ֱۣӡ
䣡
ѣ
һһһ£ϣ಻֪ĺˮڲӿͨ嫵Ѫ£ݡ
ԿԲĺˮŸˡ
Ϣ̫ˣ
Ǵ˿̣ͨı󣬳һͷӰѹأҡ
ʲôӲ𾪡
ͷϳǵĽɫϣǵʲôʲôҶҲ¶֮ɫ
ͨǽɫϵķʵ̫ˣֻǿţܸоǾɲУΧγһµһ㡣
Ӱһɣͨһ¥ݡ
һȭ֮ǰѾȻͬˣһֻɫȭͷ£ʱ飬ͬǳ׹ذȻƲɵ
һ򷨣
֮еĹâ̼䱻ͬ޾ݣȫҲ֪жٺɫԨδ֪ɽХһ
䣡
µȭͷ£ջڵ۽ײϾ죬ԶҶ˶òȫʩչطܵסµ
ڸޱȣ۽ҹս赲ҲɽһѹͨһȭһƬѹ¶ѪҺ
ϣ
һ죬ղסеĳˣǽɫ񽣸߸ߵһӻ˲񷣬˺޾ա
ۣ
ʧȥ۽ڳֱֽ۶ʱ˼µѹ飬ǿµɢڰӶõġ
¡
һȭҹս֮ϣʱµ飬غƱԴȣһƬɣѷ飬֮
ϱҹŴսӲ߶Ҫɫ䡣
䣡
ɫĹսһȭ˳ȥԼ൹ȥ嶼Ҫˣơ
ֻһȭڵ۽һֱۣȭ壬ҹŴսˡ
ʮ򽻲棡
ɳȥڶסһͺȣʣһֻлճһ޴ʮѺۣһƬմѷչ
ƻãһƬʮ֣һſǳ飬һһƬС
ͨХ״ħڣѪطƶתˡϷһθֶͨȭһȭǳ
ϱһ򷨣򵥶ֱӡ
ޱȣһϤͨҶӲҲЩͷƤ飻һ̣ͨʵ̫ǿ̫ˣ
ҶҲòϣ֮ͬУԼĶ֣ӲĻԼǲĻĹʥҲпҪǶϽۡ
ͨȭһǳ飬һХ׷Ʋɵ
ֻһȭ
һȭƲ񷣬ѹ
ڣ
Զ춼Ľɫ䣬ǰˣǿҲҪù
ն죡
ն
նң
ͻȻͷ­гһɫԪԻΪֻΪ¡
Ǻ˴۵طն
ۣ
ڽԼնˣԭưֱܵӻһڵĻ£նϣؾһׯϣٳ

ţһҽУѪÿһ缡ˣΪһ⽴ˡҹŴõնȫǲȱġ
ĲȱҲǰãͨתһڷ˶ȥ
ң
ҧ޾ԪԨ֣ҪԼûԴ˱ܹ⾪һӹ˱ɱ֡
Ȼ
¡
ͨһĳǧʱưܣ޾ԪԨ纣˰㱼ӿһԪԨµɨһֵ״
ۣ
һ죬ڵԪ̼䱬顣


ڶٶʮ ʶ
Ӯˣ
ԶҶӲ˿¶һ˿֮ɫ
ͨûзɾ衣
֪ıһҹŵ۷ⶫֱǵڶ±ˣܸ
һڴӼյ֮еõǿǳƬǲɽĴУһĲ
¡
ͨûжʲôһȭѪѪ֮Ի
һһźҴ˸һɾ
һһտɫƬǳҫۣλðĹâ
븴Σͨһ۾ͿöɢĹâֱһץסöѸߡ
ʱڲѪҺʧȥ
պҹŵ۷֮ͨʩչأǿɫƬġ
һ𣬱ʯҪλóɰǧתҫ۵һǳ
ȻѤõ֮£ȴҲϢ
ƴϣһſѪÿһŶ˵ĴĿģһƬƬ󺣣ǹҲûһ
ʲô۱ƬѪҺѵǵѪ𣿡Ӳ˸˹ʱ¶һ˿֮ɫ
մ֮Ѫͨ˵ͷ
մɱ˲ɽһλλɽıƬմȾմ۵ļѪҺ
ʮȥˣ⼸ϵĵѪ̵Ѿɢˣұĵĥ˵ϣʴ˲ˣԽӽ
ⶫܸǶ࿴вɽһ˿ʶƬΪ̫ܻᱻһ˿ƬȾͨһץջһƬ
ǲܿû£ӲЩˡ
ܴùҵʱ˵仰Ҫɶβǿֿסһ˿ʶƬȾͨӲһۡ
ʶƬȾʵѣֻҪɶУһһֱƬߣȴһֱûбȾԭҲڱҶ֮űһ˿ʶƬˡ
Ͼֻһλմ۴˵һ˿Ƭ
¡
պƬ֮ͨһʹأʱҹսԼڵ۽⣬»صͨߡ
սǱӲɫսЩĽ
ҹŴ۸ĴĶӡסˣܷʲôȫʹͨҲֻǿսûжʲôֱ
ڵ۽
ѽصҹŴΪѽҲķ˲ٹɣԪʯ͵ٻƽҹŴҵԪʯĶͨϸ˿۽档
ԪʯֶҹʱһЩǵ񣬼ҵˣɽϡ١
ɽпÿڸһЩǻԪʯֶûĿ
Ҫ֪ʮҹʱһսͱˡ
ߣϧڵĵЩ鷳ͨһ漴ѽӸһ㽫ĺۼ
ʵǿϧˡ
⸱״ϼҲЩд
ڰˣԭһһ˾еˣá
ûʲôϧģԴ֮ۡǱȻ顣ҪôҪô·棬޹ضԴֻʤʤͨԣʧȥһСͨ˵
׼ûУǳϨ֤֮ģʥ̥
ϼ
ҶҲѾˣļ²õıˣ㿪˰ɣͨȤ
Ҷػʱëϼ¶ƵؿԼ
ͨҪҰ
Ҷݺݵصͨæϼͣûе¡
ˣˣϼôǸ׼ô죿Ҷϼ͵ʱͨ˵һ³ǸǽСɡ
ϼĿԽԽˣҶɶҲҶ˵ȥš
СҲ̫˰ɣСҶҪӲƳͨ
УҶǼһﻹҪ𣿡ͨΪ֪йٸŮˣиСû˵أ
һ˵СӲĬһ󣬵СںҲڱͨͻƷһ𱻸ʥͨ˵ѧ˺˴۵Ĺ
̫ŵʱҾ;𿿽Ƿ壬𿿽ƷɣҵȰʲôãͨ˵СͬѧһֻҪңҲ鷳ǽҶȥɣ
СҶʲôϵӲʡ
ҶѾСˣȷСҶҲˣͨ
ԭ˵СԸɱԸ˺ҶҶĸ飬ǲŽп̹ġȽҶЩ𣬼ֱһĶ
˵ĻҶʵֱвࡣС»ϼ֪ľĸŮ˵ĹϵˣŶˣ֮ǰҶһСŮ˽顣
֪ûŮˣҶϼֶΣ֪ڶŮ


ڶٶʮһ ս͵·
ǡӲЩ
Ǵû⣬ǻعһҶһﾹȻѾôŮ˻Ѿ˼ȶʵ
ģСҶŽĶȱŮˣУԺʲôˣҲҪҼʥŮʲôġӲҲ̲סһ
ӲҲһվ߽򣬵Ķһ콾ôҶ
ӲҸоá
ͨȴûôࡣ
ϸ֮ǰ
սϱһսҪĿġ
8.00ǰ˽8.99Ҳǰ˽ߵĲȴӽһ硣
ͬǰ˽ͨоԵѹڣԷĵԼϱ
˽һؿʵ̫ѳԽˣͨ̾һ
ļؾԲʱ򣬾ʹﵽ˰˽ĲΡ֮ҲһֱСĽսµҲȻûܿˡ֡
ҵƲ⣬ƲʮԽ취ǰδеĶڵսӦȶ8.99һأڶӦ8.999Ӧþ8.9999
Խӽ9Խ״Ҵ֮ͣʱҲԽͨвһ˿
취ôսͿ϶Ҫܵ취ơ
취Ʊνġ˽򡱣ֻҪûн״̬Ҫܵ˽ԼҹŷɹŷҲֻǽСλһλˡ
ɹŷϵÿһսķԾɹŷΪϵĻôĺˣǾԵģֻһĵλ
ҹʱһ㣬ɹŷģĶپǿĺλҹŷģĶٶҹŷӰ첢̫
ϵ͸ϵ⡣
ϵСǰ֣ϵԼǿС֡ͬͨԼԼս8.99е8취ϵĳɾ֮ͣ0.99ҹŷɹŷˡ
̤˰˽ϵ·콾ʿԣСֵֶעģɰܵϸڡ
СԽôڲʱս;Ҫǿ֡Ҹ״֮ͣʱҲ
֮ǰͨڶɴٵһδʱ򣬽ֻһ˲ѣ֮ÿһδͣʱ䶼ԽԽ
ľ磬ÿһδͣʱ䶼֧ӳǧȭ
û´ĻڵսӦ8.5ңҹսļӳ֣Ӧܴﵽ8.8ЩӡŻ֮ģٶ8.9ǿģܴﵽ8.99ͨԼ֮ǰͼӵһսҲЩ̾
ʱûȻҹŷһϵƣҲе۾ơ
ġվսķϣҪǿͨҾĵϣʺ͡վƥ䡣
ʱ˵սʵ
ٺͼһսʹʮ񻷣ȻҲӮҲҪشͨ΢΢ҡҡͷ
8.998.9Ĳ࣬ӱϿֻǰٷ֮һĲࣻսٷ֮һֻǧ֮һ
ôһĲȻܳΪѹյһݣһСģһĻҲпܱɱ
ЩӡŻӻûг밡ͨкףӡŻûһ򵥵ġ
ԭҶѹӡŻӣʵԸ߾磬ϻ¡ͬʱҪܵӡŻӣҲҪһս
·棬ǰߡʥˡʥʥ׶Σǲ棻ڽ׼۽׶Σƴľ˭ٶȿˡ
Ϊ׼۽׶Σ϶߳Լĵ·ƴľ˭·㡢ƽ̹ɣҲƴ˭졢ףάʱ
ǵ֤֮ǰһɱʮ׼ۣҲʮλͬ׼ۡ·콾ߵ׼һ磬ǿ϶ǰ˽ҿ϶˵սһӮһˣǻ˵ͬ档
֣һɱʮ˵ģǾͿ϶ϻˡ
аһƲ⣬˵ԼͻȻ״̬ʱûнȻûһж֡
º۵ĶҲģһһɵж֡
ͨţ֤ĴδضͬʱǿģҲп˹ʺ˵ĵڶ
ΪΪ಻̫£ڶֻҪǿλʱܺõĽ׾ٵǿλˡ
֤֮·ƴĲʵ
ĳ̶ֳ˵ҪԶʵҪ
ԭҶ֤֮·ʵǱ˸ɨһյġ
˸ɨͥͲ޵Ǳ˵סģͥһ񽫺Ͳʵһ񽫽һɨ·
˲һΪǰľ䷶
ûпˣͨţһ֤֮ǲ
Ͼʵ̫ˣػٻ쵶ûпһ˵Ц
һЦǾûڴʲôˡ
浽ʱ򣬱ľҶˡ
ҲдġͨԼڵֻؾ˵
Ҫһ޳ɳĴ׼֮·ߵøԶͨһһ˼ն⡣
ս˼ת˶ն˼
ն취֮ҪһأֻնµĴΪԻ͡ĵ·ԽԽԶԽ졣
ҪҶն𣿡̧ͨͷ˿ա
˺ܶණһ˲䣬пɵһθֳն뷨ףĻֻۣҪԼԸ⣬ھֱնΪߡ
ʱȴЩˡ
ĹܵصĸֹԼҲڣʵ顣նȴҼնȴնն
ͨϣǰһģȴնЩǰһһնˣôԼԼ
˵ص㣬ԼһִնԼԼ
˵顢뷨ͷ˼롢±Ǩͬ仯ԼĸȻȻı仯
ȻԼնı仯ǾͲһˣȻΪתҲ̫ͻأ
ҪնʲôǺ˶ʲô


ڶٶʮ ֤
е׻۳·ľˣҲԭҶնľġ
һУͻԼҶҪٵѡƣ
ն˵ҪͱҪնЩʲô
նǰ֣ǽһ̣նҪնһЩͷôԼԼ
֮ΪˣΪ˵ĸԣԸѡʱ־ᣬֲᣬ֮ԡ
ĽһնˣôԼԼ𣿻
ն𣿡ͨҲЩɻѵԼҲҪ·
֮·ǽ֮·ԽǰߣԽǿ
ȻնһأǺе·һ·ʯ
ʯͷȻһ·һ϶ԶѾʿ߹ȥģҪʿնԼһĲնﴩȥ
νն
նԼһնĻִǼ䣬п롭
ԽǿʿҪնĶԽࡣ
·棬Ϊʲôôʧ֮Ҳˣ
ԭΪնһأѾնˡô࣬עһ·ȴˣԱʹž޴ĳ
취ʵһʺ˵ͨ·ʺ·ʿֻЩž޵ľӢ
ն·ҶԲһĳ·ͨһ˿
νնָҪǽԼ·ǰһ谭ȫն
նؿϵľʯ
ͨʿնһԼͨС·ﵽľ硣
ȴһĸž޵ʿѡӾ˵ĵ·Ǿ𵶣ǰľʯնˣ
նʿնһԲǶԼģǽ·һն
Ҫնңұն죡
·ұ죡
һ֮·һ˵·ǡ֤
ͻƶɵһն˴ۻҲնİɣͨвɵøֳ˴۵Ӱľط
˴۲նôֺ֮αشն
Ϊûնǿ϶ѸնĶȫնˣҪȻ϶ûնһ٣ʱһΡնҡ
ûնܴնУ
ʼۣѵʼҲնʲô
Լĸ֮ؿˡ˫ס֮֡
նʲôôִأ
ʼ۵Ը񣬴Ӳ˵ʲôҲնһ
Ǻ˴ۡʼۣʷһЩž޵Ĵۣ˵Ҳն˵սʥʣ
ԶսʥʵԸԸİţնһ
ǲܵģǸպʲôıʡ
ǵΪҶǵһƵĻҲնɵġ
ҪȻ·֤֮ܺҶôơ
ȥЩž޵Ĵ֮⣬ʷϿ϶˶߹ն·
ֻЩնˣûܳɹ
ۡʼۡ˴ۡҶΨն֤֮ɵ֮·ͨвɵøֳͷ
취ľΪ֣ǽնʲôôԼ֡ȻҪһӸˣô·խˣɵ·
·ҪԽԽп̤ɵ·
ֻƿصпܽ·ԽԽ
ɹ䣬ôྪž֮˶ûƿԭ
ΪûƿĹ
ңϲҪд֤£ǿ֤ͱҪնͨɵ뵽ԭҶ׳١
õնһأն췴նˣôӡ֮ϣ
Ϊնһ֮·Բʸӡ֮ϣҪȻôܳԽӡǣǿ֤
һ֤ߣ²ǲֻˡͨЩֻڲ֪˶꣬͵ȳ·Ȼֱ۽١
ٶȣһ³˲֮⣬ûܱȵùֻڡ
ǣƣǿ֤
նննαҪնңȰնˣͨɫݣ¶ĵʱûһ˿
նն
һɹĵޱȿԶʤˣʧܵĻ
ʧܣҲԲʧܣͨ۾
ҪնڵĻۻЩٻҪһУ
ڶ֮󣬵ֽ٣ͽҵն٣ͨѾĵ·Ӿտտ˵ҲƻȻһ£һֿϢϸǳ޾š
ǰ·ͨѾԼδĵ·ģʶ֮ǰЩһˡ


ڶٶʮ 뿪
ףͨôһ㣿
ʱҶϼ˹ͨĿЩȡ
ûʲôֻ΢һЩѣͨ˵ڣҲˣǽʲô㣿
ô죿ӲͨһۣΪ
Դʥ֮ݲǼˣȥģ
ͨߣһ㰲ȫ϶ûС
֮ǰͨװۣҪϴеĶԹӲǲұ֤нԸԸԼһˡ
Ҫ뿪ͨһֱӿ˵
ֽ׶ΣѾòʲôˣȥĻû취ɵڶй̡
뿪ҡʥصûȥأôʥû߹Ҫ뿪ӲЩȣСתˣȻҡ϶Ҫˣ
ҡʥе۱װۣҲҪСһ㣬ȥǣͨҡҡͷЩΡ
ҡʥصĵ۱;ʳĵ۱һ
ˣԿͭѹ۱Ǻ˴ۻأ
֪˴ۻ᲻ͻȻӦʲôȻһ
˴ۻΣϾҶߣ̫ʲô̫ΣգʵҪǣЩ۱ǴӪƿԴ߶۱ûѹ
Լֻһˮۣ滹װһװȥ˼ҴӪˡ
뿪ܻص𣿡Ҷѯʣдһ˿
ֽ׶εҶҪ˼Ƿڡؼҡϣνĵ·棬ԣֻ˳ġܻؼңҶϻ·档
ĵǺáͨҡҡͷ
һʮ񻷸ֳһͭС׵
а취ףҶ𾪡
ɣֵһԣȥĹŽظԣͨ˵
˵ţֱֱ̨ͨӴż˻ĹŽظ
ĹŽءҶӲ˿ɽЩ
ƻƿ־壬꣬۶ɫ
ҶЩɵʱһ˫סģͷһϼӡ
ϼǡͻ֮Ѹٴ޵ĽɫͨΪĵؿҶϼ
治֪Ӧ˵ϼ˺ã˵Ҷֶ
׼ãܿµģһСĿܾҪ£ͨܿ첻Ѹͭ׸ƣͬʱ׼˺յ̨
Са𣿡ӲЩɡ
СŶСҲˣģ۵ġ
˿һξ룬ȫ׼ͨӲҶ
ʱ˶˿˺ܴһξ룬ͨԱس֣һƬɽҡ

ͨ׸Ƶʱһɿµ֮ͭбѾնؿͨԿסתԼڵǵӯڵÿһ䣬ʱסˡ
¡
ͨһƣʱͭ͵طһ죬ŹŹгϼ⡣
ˣ
һ˲䣬ͨüһ˿Ų⣬Ӧһ˿δı仯͵ҶѸٺǧ֮Զ
ͨ˿֮֮ǰͭڵÿһռ䶼Ϊ촷ۣƬƬѣһӳ޾Ļ磬û˷ԲǧһС
̺֮ͭɼҲҪۼʵܿסͨǰ˴ƣҿǰصһ˿Ӧǰӿ
ÿ£ǾȻĶദôãӲ¡
ͭףô𣿡Ҷ˼ȴȻ𺳲ѡ
ͭ״ݿ࣬˷ԲǧһУѵһбպϣĹŽطȥ

һ죬쳹ĹŽأʮϰСûĹŽ֮еǾУ׽ƳǧԶ

ɽӴʬ𣬷һƬڹ⣬죬ͭʥɽ֮ۡ
ˣҶӲ໥ӣиƽһڴһ˿¡
ͨҲڴڴ֮࣬ҲЩأײ֪ͨʲôطھͿҵֶָܲǰޱˡ
ͨԺиʥǸǿͼޱꡣ
ֶԭӦܶģھӦһĶͨһ˿΢Ļᡣ
¡
ĹŽǾ޴Ԩ棬ʱʹâʬ޹ҫһƬͨ͸ǳΰ
ɫâ죬ֻһƬϵļ̳
ͭϴһƬâɫ̳֮ϣâʢ
䣡
ɫ̳ϣҫķģһۣ˸ͣӡһĻ档
գ罻֯һγһȱİͼģ
Ҫˣ
ͨЩȣǰͼвϵؽݣҽ֮Լ֮ǰʥϼµǸͼӡ֤
߰ɣ
ͨһЩ֦Һ˼Ȫ漴ĹŽȥ
صͭѹסˣǽĹŽõĻᡣ
ͨҶһ˾ס
ײû𺽣Ϊɫ̳ȱˣǰͼҲǲȱġ
䣡
ʱһڰĴԨ£һϢƵɫһЩʯ졢ʯȷɳ
ɫ̳ȱĲ֣顣
ָоǴʥˣͨһݣǹɺƵϢУоԼڵѪ궯ԶҶʱҪҡ
ɫ̳ȫĵĵطȱһĵĶ
ιС񻵵ˣ𣿡Ӳɫ̳ȱ̲ס¶һ˿
ʲôͨƳ۸һС
λڣҶҪʲô⣬϶ֵġ
֮ͨԸôðյ飬Ϊλ
Сڣʲô⣬ֻҪΣҶ϶Ϊġ
У޴İ˸󣬿ռŤɣǬ㡢ҡޡ롢ӦİԷŷĲһϵҫ
ͨ˸޾ķģͬʱ˫Ѹٻڸı׵Ĺ켣֮λޱ
ļݻΣڿռŴ򿪵˲䣬ͨ¶һ˿Ц⣺ɹλޱ򣡣
ʱ򣬾Ҳڴһû˿ռʧ˱


ڶٶʮ Ϊǿ
޾Ƭǿ֮УĲǳһƬݼİĻǺڰ䡢ž
ͨҶӲϼԼСһ·һͬƬ޶ּžĿռ֮С
˵ãôһʦų𣿡ӲϼȻʵ
֪ұʼ۵Ĵ˴ȥˣϼһν
˵ڻصʦŲ鷳£ʲô˵
Ǽ޼漦޹湷ڵʥ̥ͨЦ
Ҷû˵üͷΪоЩԾ
ͨںôоһ㶯ûУҶʵ
ʲôɫ̳ȱһΣû취ֱӵĿĵصģͨ˵ǿм׼ɣ
ͨµʱ򣬺Ȼ׵ٶȱ죬ǻ˹⣬ͨ˶ʱҵĸоɲ㣬УʱƱ졣
ָо
ͨһ˿ϲ⣬оһʱϢ͸о
ָовظֳһţ
ʼ۵⣬ͨõ֮Ȼ˶Σʼûܵõָо
ڣմ³ɿյĸо֮ͨʱץסһ˿ŵĸопʼزһ
嫣һͨһ˶ͭʬ¶Ư
ѵõľʱ⣬ͨ桢ա£ԼĴӡ֤Ҳ֪˶ãǰ΢͸ǡһƬ
ˣ
ͬʱһ𣬾һӣ硣
̫ͻȻˣΧܿǹ⣬֮ǰͬ
˻ףܿڣ߿رǣǱ
ѾزȥˣǾаɣͨûпۼˣûж룬֮С
һֱͨǷȱʱ䣬õе뷨ʱǿչ·ϣһжã⼸꽫ʱ䡣
״ͨݼŵǰС
֮󣬺Ȼͨ۾˲ԶֻһϽս˾ײԶ
ʲô
ҶҲסˣ׷̧ͷǱ߿ȥг޾𺳡
Ưʮʱ䣬Զ£ϼɫ΢䣬滹ѵлŵ飿
Ϊ̥ϼĸӦǼ֮ΪһһӾͲһ˿
ʲôŵĶҵĽһûдĵͨһףɢ߲ʹԵĽʱзŴ
¡
ǽ߲ϼγһУһھ޴߲ʺһ㣬ٽϽսɡ
޴߲УƬնĿ²ͣڲƻһڶɵء
ǿУǳȫ˹ȥããһƬΪɫĺ󣬾ۼ֮С
ͬʱϽսҲһĲ߲ϼ֮Уһвõġ
ֻϽսһأֱӱ˽ȥ
Ƭ֮ϽսѾʧˣ»߲ϼ⣬صͨġ
㶨ͨûж˵ʲôֱջ˽
ʲôӲʵ
һЩ̫ѣѾ;ƿݣһҪѪɱ̲ͨ˵ΪǿֱӸɵǣҪȻǸھ׺棬ܲһð취
֪ϽսʲôЩ;ƿݵʥ
Щ飬һ򣬿϶ޱɱҵˡ
;ƿݵʱ򣬲ֵʱ
ҲҪҶǶ˵ʲôһǺ֮½ϽսǵԼЯԴЩָǾ鷳ˡ
˿̣ȫգЩϽսеûҴĵ
Ǵʥ;ƿݵ״̬ҲܶԿ˽
ȻͨҲ᳹׽ЩȫɱܻܲرҪЩЩأ
̫飬ô񱩵𣿡ҶЩ⣬һЩ˵£д̫һͿ̿
ҲһȺ;ƿݵģǳΪãͨҡҡͷٶ˵ʲôǾ
ɱЩ֮ͨ漴عۿеսƷ
ʮλʥټ
ȻоʥΪ̫ĲˡлʮĴʥ겻ܸǱȽϽӽͨĽˡ
νʥʥƵı
ʥƵıҲʱ䣬ʱһ㸯ࡣһʥ¾ͻƴ롣
ΨüĲϣ֮ĲƵʥܳ棬ʥνĴʥ
Ƿˡʥô࣡ͨŽڲЩʥ۾Ҳ
ܿͽעЩʥԹǽĿһ׵ͷ档һŮʥͷǡ
ʼ۵ĺ֪˿ͨ˵
ͷǺúٽɽ֮Уõõ


ڶٶʮ Ħ
Ͻս֮󣬾׼𺽡
ȻͭͨӲҶϼԼСˣһ·µʱʱǿ֮УҶӲԼϼͻƾ
ͨɾھ֮ϣĿݼţµţӦյıǨ
ѵõƽ£ϵزԼõЩġطĶԼļ䡣
֮УȻʮױ
֮ǰڱЩ£ͨһֱܡæµҪôæȥѰҲҩʮױҪôһֱ֮СʮױĲ򶼻ܷǳֻǴģȴûȥ
ģҲԼֻؾС⡱ֻصǼ
ʵϣҲһֺ顣ʮʱУӽնһܱס˽սٶѾˡ
ڣһʱ䣬زʮױио
ʮױİǹϵԼһֱĲ巵֮·ϵҪķš
Уͨϵعۿ۲Ļ棬Ѿ˸򣬽һʮױ˳ʮױķתΪ취ĵơ
ҹŷıĺ취ĵЩ
תԭҪ׼۵Ϊпɣڹۿ˻۲֮ѾҪͨԼ򣬶ֱӾ͵õ˴𰸣ֻҪ˳΢һ¾С
һߣھķ棬ĻԼеЩġ𻯾ʾ𾭡칦̫ʾ̫澭̫澭ʾ
ʮƪͨ취޳ֵȫġ
ȻҹŷʮױͨҪս취ЩĲսĸ
ֺؾ𻯾޵ؾ޵𾭣ʾļؾ޺ؾ޲칦̫ʾ̫̫Ԫ̨ʾ޳Ǳϱ֮
ʮƪž꣬һֱڲиŬҪǺһΪǽǴ
ʥһĵһؾ֮ǿǽֺؾؾؾؾ޸޾ϵͨףҪ׹ͨЩģտ϶ҪһĴУʥĴвʺϰ塣
֮ȻԼҹŷɹŷԪʼɾͨؾʹؾİĳ̶ֳϳһ˿˿ڻ㡣
һж
ʥһķţȻҹŷɹŷǽܵõİһУǶ˵ĵ뷨
ҪͨؾΨһ;ǴԼİ壡
ֻʹԼİ壬ͨؾǲԲ
ˣ
֮ͨͭϣ겻ϵشĦİ塣ʮ֮Уɢ˿˿ƵĴûͨڡ
һգȻͨͷһ
һ꣬һν״̬
֮ǰδĵһ̺ƻȻͨ˶һֿ֮
֮ΪΩΩ㱡⣬󣻻⣬ڤ⣬о
޵оڽ𣬵ؾ֮УҸֶģģΪо
ྭĸ֣ɵĹ֣ת̫ˡ
ģ۹󣬲ԶҶӲϼһľ
Щġе̫ʾϢСʲôģҲ̫˰ɣӲ¶һ˿ɫ
ֹˣкʾ𻯾ϢȽӲҶøЩĶ
ʮֲͬľԻҪɹһϼΪ̥ܵĸ
ǲˣЩˣһؾͨȻʮ۾ģÿؾ־ģ

˶϶ȫУӵµս
Ӵͭϲϵ쳹֪һоİ嶼ļʣûп򣬵ǾĵİȴȻӿļ䡣
״̬£֮һĵУ֪ʲôȷģʲôǴģܱܵظԼľġ
ʱǺŻɢ
ͨʱƽ
ǲа̫ͣ޷Ĺžͨҡҡͷ˵
ʲôҪԼĹž
ҶͨһĿࡣ
ֻһ뷨ѣʧˡҪնʥ֮󣬲ǿʸ񿪴ľģͨҡͷûоɥһεȻûдģȴҲž޴ջ
ؾľģԼһ˿ͨļ
ֹͨļɲͨ˵ط֮ģ⼸á
һиǳ͸
ָһ˿УеǼֹžʼ
ͨҲ˴״̬ղǵھŴΡ
Ϊ֮ǰ˴ӴۣԸղھŴʱ򣬲ĳɹ
ˣ̨ľ磬˵Լĸͨ˲ͬžؾһƪĴ۾ģδܳ
ִţһ֤֮·ѾǰУ޵ˣϼӸ̾
ʿʱ콾ۣ˭ܸɵͨϵ·Щţһ緢̸
ͨӴ֮ϼȻ֣һʿȻûмܿˡ
޵лúأһͬ죬Żʡ۷ӡһ콾ӡŻӶѾҪһ֤ûô򵥣ͨҲЩ̾
ЩʲôӡŻӣ콾ͨ£һ֤֮еֻڻǻ˳֮еĲ


ڶٶʮ o
ǿգޡ
һδ״̬֮Ѿȥµʱˡ
µʱ䣬Сʾδֻؾֻ֮⡣
ֱеɻˡ
ֻ֮£ɻ˵뱦ɻ˱ֱĸһ¥ﵽһǰδеĸ߷塣
ͬʱΪֻ֮⣬Ҳһλֻӡ
ڶѾûʲô̫ĲˡֻӡҲ㹻Ͳҵˣͨϲɵ¶һ˿Ц⡣
Ҳʱ򣬺ȻһϢӲԶ
һǣͨ¶һ˿֮ɫ
򲢲󣬺ͷӡ֮ĵ󣻴ԶһɢɫΣзе
򣬸ò̫ʥoڵɣͨ¶һ˿ϲɫҲ˵̫ʥʵoڣ
̫ʥʵoӦŹǵ߷ɫ̳ɣи׾ٵؾҵŹǵ߷塣
ûв´Ļ̫ʥʵoͨܿɽ塣
¡
û֮󣬾˳ϣײ˾޴𶯣еҶҲˡ
һǣȫѣ𾪵ؿܡ
ԣĿжҶһ⣬ѡ
ΪԼǻĹʥʶоһ˿ѣΣ֪֮еĶԶ¡
ҲͷΡСе㷸ԺŶˣվȡ
ˣ
ܸ˲両ֳһ⻷綾塣
ЩʵκβǵģǶ̨ؾ֮µʿԣȴģͨһ˵ţһǰ·
û˼ܣֱ֮ǰ߷ȥ
ľ·ľͨǳ֣ͨһˣ⣬ȫ䡣
Щ֮ڻӦеһ־ʯ
һ·ǰУֱͺϷֵװһɽʱͨѾмʮɫʯ
ڣɽۡ
ɽ֮ۺܹһˣڽһһɫʯһһС͵ļ̳
ɫ̳𾪡
ѵɫ̳Ȼ𣿡Ҷ𾪡
һ·ϵõľʯҲͰƴСʵѾоʥļˡôЩɫ̳ϵľʯʲôģ
ʥˣʥʥ
˶𾪡
ͨȴûô࣬ˡ
֪̫ʥʵo
Ǹֻһۣ£ò񳣬ɷ磬ûһ˿̻йŵɵĸо
ֻͨؾһգʱĻ渡ֶoǰҲ̫ʥʵһ
̫ʥʵ¼ȻʰֻͨǴ¿˿̫ʥʵһû濴
͵õȫġ̫澭Զ̫ʥʵľĲûôֻؾ֮޷Ի̫ʥʴľĶٶ࣬Ҳû̫ô
ͨҶ̫ʥʵo˹ȥ
ع硭ع硭ع硭
һħûſڣȴ߲ϵػصޱȡ
oͨ˵
ʲôoϼɫ䣬˵ɫһˡ
ʲôoҶСѯʡ
ϾҰ·ӳģҶںܶණǺϤoĶ
һԵϼڸҶ͡
˵֮oȥo
oģ£ʵǿƥ
Ȼ֮ڣoһħ¾飬һУǳĲб뼫ˣԶԿ
ഫγǰһ֣ͷųγһǿΪһħ
ҶԽԽþ㤣ֱǸ
׶޷𺽣ýɫ̳ͨȴȻ޾壬ֱӴżɫ̳ȥ
֪oʵͨȻûɶµġ
ͨ׼ɫ̳˲䣬oˣ貵⣬ѻһֱ
ֱ̽һֻ֣˲ץѴأֱŹǵĵڣһܷʯȡ˳
һ΢ǣ컯Ҷȥ䡭
ɫɲͨͳ³仰ٵʧһöСʯ֮ϡ
ǡ̫ʥʵĵͨöС𾪡
΢Сֻһָôһ㡣ͨʯʣŲʮǣһ棬Ȼ΢С·ȴ临ӣÿһ涼Ŵյ·Ӷֲɣ


ڶٶʮ ̫ʥ
۱һĵ۱ǰ
ͨЩʯСȥҪ۱Ƿȱľôһ۱

һ˲ɫ΢䣬ڵֻؾһ˿䡣
ǡͨо
ֻͨؾo̫ʥʵoԼϡ
ֻؾoڣ˳ͬʱ
ˣ
ֻؾ΢΢һʱһ΢ɲĹâoϡ
ţԭʧ³˵ǰ
ճʱϻһЩãܿãɢҲԽԽ˺棬һ̫ȽȽžƥĺƵ
ʮأΨҶ𣬺ɨǧ磬תֻأǡ̫ʥʣ
¶˻˵һ̷·ŹϽʮƶ
·裬䲻ӢΰҲ۽Ǵʱȴһѹǧ磬ŵĸɣ
̫ʥʸˣ
¡
ʯϵʯҲһ̷⣬â裬ҫ㣬ǧȣš
ʯ𶯣۱oӦ̫ʥʸ⣬˵ͷϡ
̫ʥʣ
ҶӲϼɫ䡣
oѵ̫ʥʵĶɣ
̫ʥʣһѹŵţ̫ʱڵһλۡġ̫澭еĸ֮һ
ϼӲҶͨ˲ѣӲϼˣɼߵĤݣܿƣԴϵԴۼǿߵıܡ
ȽӲϼͨҶԼСûˡ
Ҷһͭ鸡ֳסǹɹȥıܡ
ͨһ֣Уеĳס̫ʥɢϢ
ͨ㡭Ҷ𾪵ؿͨ
Լǿͭܵס̫ʥʵѹͨȻԼסˣ
ǵɫʲôʥࡢϾֱ
̫ʥʴһ˿įһתǧ꣬˲ǰһУ֪ڵʱơ
ǣ
һ̫ʥʵ˫͵ؿҶ׼ȷ˵ϵһͭ飺ˡ
Ȼ̫ʥϳҶߵһͭ顣
̫ʥ漴תͷĿͨϵǵϣǿյҲ¶һ˿㵣ɵϢһϵޱȡ𣿡
̫ʥ۹ⶾһ۾ͿˣͨϵϵС
ͨҡҡͷͬʱЩ𾪣̫ʥʸգoԭȫһˣΪ֮ǰҪϣֻܵؾӰ죬Գ׸ˣ
oĸһգһǲĸա
oգӦǺԭдʥo̫˻oһ׻ع۷ʵ̬˼룬ֱ۷״̬½١
ͨǵãԭе̫ʥoգǲĸգo֮Լ֪ԼֻǶҲûչֳ̫ʥʵǡ
ڲһˣ̫ʥֻؾӰ£ĸˣգָ۷̬˼롢
ԭˡҲֻǵõ˲з̫ʥͨ΢΢ס
漴תͷСе𾪸
Ȼˡ˶ˣ̫ʥʶС￴ã̾һ
г޾ĸ̾޾Ȼꡣ
Ҷ˲ԣͨˡ
̫ʥʿС˲䣬Ѿףһλ۵ĵ
һ۲նں쳾жɣһһػȥ
̫ʥʿǳ·ɷ·
ֳ·Ӱֱǵ߸Եģ۷ʱڶûġ
ԭɾߣ̫ʥ˵һ䣬漴ĬϵϢȥԽǧ
䣡
֮۵ϢƬն𶯣еƶȫɢˣ
һ޷ԱһơһᴩŽδѹǧ磬תֻأ
貵ĹԣϵϢ̫ʥʸգֻشһγһҪĤݵơ
ΨСվȣͭҶͨϢĸо
һãҪס̫ʥɢѹನҪͨ
̫ʥʲûпɢѹЩֿµϢΪվش֮ɢϢ
̫ʥʿɢֻһ˿һƣҲֽ׶εͨܿסģδҲС
գ̫ʥתͷԼʯףдһ˿Ȼ
ƿ˹餣ȥ
ûκΪһѹ󶼱̫ʥԼѹˡ
ʯһ򿪣ʱ֮ǰʥʰֺϢɢֻʣ±䡣
졪ʡ̫ʥһһ٣üһ˿µŭ
ͨҶʶؿʯڲ
ֻû̫ʥʵʬ壬ֻһմȾżνɫѪҺƤǸհûãɢŽ⣬һ̫һĿ
ʥ˭ʬ壿ѵǲʣҶ𾪣̫ʥʵʬ徹Ȼ˰ƤˣǺεȿµ顣
Ȼǲʸɵģͨûô࣬Ϊ֪ԭ
̫ʥʬ屻ҵʽ̫ʥʵʬȫգֻƤ

ڣһ̫̾ʥʵŭ˲ʧӰ١
Сֵʮ·𣬽ܳ𣿶붼ˡһٻ㡭ڰе⡭
̫ʥѾףһǳ·һͬʱҲףһҲһ壬ʲµ塣
ڿС˲䣬Ҳףһڰδ޾ȣ


 졪ޱ


һ ȷɣ
̫ʥһתٶȿ˿ȥӲϼӡ
ڶ˵䣬ֱӿޱķ򣬶ֱȥ
ͬʱͨҶӲϼСԼװ̫ʥʬǵһʯͬʱɼƯ̫ʥ
һתơ
̫ʥʵٶ̫ˣһ˲ʹƬǿʧˣޱǸһ˲䣬һɹ⣬ƿնȥɡ
ٶʵ̫ˣգת
̫ʥʴŵͨһ˶оʱ䳤Ӻƶˣϼٷκﶼһ̵ĸܡ
Ҳһֱ۵ظܵ˴۵ֶΣ
ֻһµܣ֮ʵǺĪ⡣
һɫĴϼվͷ
ͨһʱܵһֺ޽ϢǰһŴǣ󣬸ޱ׳ĸоһֲͬѰϢš
ǹ֮۵Ϣ
ֹһλƬ֤
ޱ
ڹŴ֮Уޱǵǣųƶ֮
ҵ伮мأ΢ִ֮쾭γɽһܺ绽꣬ʹ׵
ޱ̫ʥʾ̫ʥʣٶȱԭҶ΢ǵʱҪ꣡ͨ¶һ˿Ц⡣
̫ʥ£ţؼ䣬һɽת嫺Զȥ
̫ʥʴͨһ˴ɽԽһƬɫĺһŵںɫĺУҩ޾ҩ˱ǡ
˾ĶǣڵһľɫƣƽɣƽҶƬï̫ʥ
ȣɣͨһΪ̫ʥʻ·ͰǼ£û뵽ȻֱӴ
̫ʥƳͨʶ
ͨϽҡͷȵĴ˵
˵ţͨ㽫ɽ֮йȵ˵˳
ɽⶫԻȡзɣʮԡںڳݱ
ԭǡ̫ʥ΢΢ͷѾ֪ͨ˵ļġ
ҲһźĹǣԹʬʥأ̫ʥʵҲȥԵ˽Ⲣ١Ȼ̫ʥڵʱ򻹲֡
̫ʥʲڶ˵żһ·ǰУֱӽ֮ϡ
һʱ˶о޾̫ʥʡҶӲϼˣһȵ̫ʥ˿ȫͨ졣
ͨȴˮһ㡣
ˡ̫澭Щ̫ʥ˵ĲƷ

һ죬̨֮ͨе̫üƮһֽɫС̫ƮҶߣһ߻ǣһ߲ո̫ʥһ
̫˶̫ʥӲҶϼ˶ʱоܶˣǹȵϢɢ
û뵽ȻҲֹӲ̧̾ͷɣ
ɣʵʥҩΨ̫ʥвҩУһ꣬ҲΨһйһţϼҲɣ¶һ˿ȡ
ɣֻɸߣȴɽҪۻ롣
һرƣɫ̫ʥڿһƬ棬ݻǧ磬ɻƽƣǧ
¡¡
֮췢ɻƽɣϷһƬŵ֣ʶУһ硣
ͨĬĬ˵
ڿɣ˲䣬֪ͨˣ
Ȼɹһսʱ򣬾ʮرˣȫҹµʱ򣬻ɱɣ׼Щɡ׼ڵķ򣬲ȫ˾ʮء
Ҳʱһ̫֣ɹɾʮص
ֻ۳˯Ǽʮʱ䣬ʮһξ˴ս
һδսȻķû£ıԴȴӶ˴룬Ҳ֮½
̫ʥʲԲߵ˷ɣ£ޱÿһƬɽأ޾Ĺ˸С
һһҪЩ׼ˡ̫ʥؽԼĹײķ¡
ʶǰĶ֮оѣ֪ʱԼ·һЩϢ
ͨһѵ̫ʥѾһֵܳĺڰңҪǰһЩ
ǶӦ컯಻ᷴڣȻҵ̫澭ɣ͸ɣ̫ʥûκζֻ⿪ڡ
ͨɫһϲȫյ̫ʥʾǴ
ԭǲȫգǶ̫ʥʣһʼӦ˸Ҷɣͷַˣֻһ֦
߶Աһ£̫ˣ
ͨҪǰַɣ
̫ʥȻתͷͨ
ͬʱһӣıÿһͬٻƽһ㣬ɢѤõĽŽɫɻԣֲϢ
Щ̫ʥıȻѸ뵽֮С
䣡
һ쿪ʼ³ɫĴӿ˹
ô£ҪʧˣӲա
ϽߣҶҲһϽסСɿնϡ
ϼûж˵ʲôҶߣһͬȡ
ԲۡⲻԭҶתˣͨɫ΢䣬ΪоˣǷɣϣͻȻһֿµεסԼԼȥ
ʶ̫ʥʵķ˿ֻ̫ʥʲ֪ʲôʱѾʧˣһͬʧĻĹ餡
ͬʱڵĺˮгһ޴ĺڶ˽ȥڰУɫķɣֻ淢΢Ĺ⡣
ҶӲվڸ߿գ𾪵ؿǰһĻ
Сʲô뿪Ҫŷɣһһ겻ҩֵƴӲżߺ
ͨѾˣαŷɣϽҶҲܽе
Ҫ̫ʥʸҵǱң뿪ҾͳͨҲҶǴ
Ѿ̫ʥһ䡰ʲô˼ˡ
ɣ͸ԼܲõҪԼıˣ
һ飬ҲһҪõɣͱҪһ
䣡
һ죬ȳûںУʹ˴ʧ


ڶ аʥ
ʧӲҶ
Сô̫ʥʿˣǸ̫ʥ𣿲ʥʵĶɣӲЩؿѾָƽɫ
ϼҡҡͷоκζӦúͨԲ࣬ʥʸҪõɣûô򵥣ӦʥʸĿ顣
ɣô׾ܵõģ
һɣɲͨǿŻûг׳ɳһѾ׳˵ֵ֮ߣԶĿǰġ
СȻģǱô࣬ȥطɣ˵֮ҲĴ˵ҶҲ˵
СǸµԸֻҪһǿ϶ܵõϢʱȥӲҲЦ
˵ˣޱûʶǣڿˣӲЦһ˷ܡ
ڱͱ޾׷ɱͿŪͷƤˣһİĵطӲȾҪȥһˡ
СҶӣ㶼ˣҲҪޱҸ֪ޱʥŮͱıôӲԽ˵Խ˷ܡ
Ͳֿʿ֮ǰڱʱΪͨµİӣѱʥ׷ɱ·ţðͷ
ڣ˸ȫµӲʱ¶ԡ
Ҷ_

ۡ
ڰУһɫϣһƬƬɫʥ⡣ÿһƬɫҶ·̫ȼգɢһȵϢ
ԭһ̫ʥʵĹײĲûֻһɣ
ԶͨЩؿܡ
Ǳ֮𣬹֮ѹ֮˵ĵط
һƬڰ֮أʲôûУûûйȫһƬտ֮أݲڰ䡣
ȻǱĺۣȴûˮеֻһһּµڵţһڶҪһеһա
ͨһˣںڰǰУؿű֮еľɫͬʱڵİҲϵ𵴣һȦȦĲơ
ˣ
У޾ӡֳ֮۹Ѻ֮ӡ
һһӡӡڰӵϣɢ˿˿ƳаĴϡ
֮۹Ѻģûһ򵥵ģȫ֮ˣΪҲʥˡǵĵɱ¾սᡭ
յʱ䣬ͨڲһȦֻзԲΧһƬ磬޷
֮Уʮλʥ˵ĺǣϧǣ£ЩѾɢͷûʲôˡ
⻹ֻܿǵһЩطŻҽǱ˾׻ҷʥˡ
ԲͨȴͨϽɽ֪Ѻ֮˵׼ȷʥʮλʥʮλʥλ׼λ
һȦͨĵ˰ʮʥ֮ϵӡ
ȫ֮ˣ
΢ֱۣ̫ʥʡ̫˻Լۡ
˺֤֮ûô΢֮⣬̫ʥʺ̫˻ޱණЩ˶̫ʥʺ̫˻λ۹Ѻȥġ
ۣƽÿλ㣬¡ôһ£ʮ˸ʥ֮ϵӡҲ̫ࡣ
ǹ֮۳ͷ֮˵ĵطʮӡӦǿһӡˣеĴġаף壡񣡡
ֻǰʮӡȴͨİӶһ˿˿Ϣ
ЩʥˣҲһˣÿҵĵһ¥ͨ˿ԼİӣԵͷ
Լİռӡ֮ǰ󲿷ֶʿؾɵĵطõģЩطӡƫڡһ档
ȻǿȴҲʧƫģ񱱺֮еЩаʥӡҲ΢ֲһ˿аĴ
ʷϵӡѾȫӡˣǷɣˣͨһֱɣڵĵط
ڲȫһƬں䣬ΨзɣڵĵطһƬŹ
ɣɢһĲֲ֮еɾ׸⡣
ɣҲвҩ֮Ψһӵп¹ҩˡ
ɷɣʮ׸ߡͨϸɣ֮ǰģϵЩʲôģȫˣֻΨһһ
ϧˡԭϵĹ̫ʥʵģ滹̫ʥʵң˵ܿת𵤵ĲƬأͨкźȻϵĹ̫ʥʵĹ餣ûˣֻһɣ
ҲһأûĵʮҩСҩǸǵǡ
̫ʥֻ׼ѷɣңĶûҵķݰҲ֪ȥˣͨǶܺ棬֪ʲôƵġ
ʯʵԲɽĸ֮ĲƵģҲǻԪʯʯĲʣȱʯΪȱʯǵɫģԲǡ
ѵԻΪƵģͨϸ룬ȷʵ̺ŨŨĻϢЩͻйصĲƵġ
ˣˣȻ̫ʥûаǶңҲʹûõͨ̾˿кʧ
һĵǰ˵ۺ죬ǿ϶ǲܵġ
һߵĻһЩԼӦԵֶΣҲа취ˣԼĵҲҪ㡣
ûЩյĹŻϣʥӺ֮⣬һдۼĽ
ûʲô֮˵Ȼʹôޣ㡣
ĳ˵ܱȵ۱£ΪֶҪ˴߶ܷӳ
ֻҪԸ⣬Ƕ˲䱬һ
ǸƳǷĶƵ֮ģԭҶǿųɶܵסֶ
Լûͬıǽס
һֶͱҪˣ
ͨҲףЩʲôŻӣҲûɶڲٵģסĶ֣ڱصõıԻʹýġ
ǿɲɵļԼԵУ
ԭӾΪƵýʹĽȣ󵲲סܴ۵ӵĽʹû붴ĹŻʱӡˡ


 ־
ͨһɣ
ӽʮ׸ߵķɣֻһɣ׳ޱȣ֦Ҷïڸǰ뾶Ǵﵽɡ޾ϼ·ڿٵǰԣ̫ʥڸɢ
̨ؾʿʸûС
ֻһƬҶ̫ʥʮλų̋һǿߡһһɳ֦ɢ̫ʥһλսﵽĴߵȫ
ǰ÷ɣжҶһɳ֦
һҶʮƬƲµɺҪķ֧һɳ֦ͨнǧ֮ࡣ
ɣеģ˿µĲҩ
ͨǰʱ޾̫ʥӿת̫žޱ̩
Ҳ֪̫ʥʸʲô飬ĪɣͨԽԽɣŨ̫ʥҲѾڵ˼£һƬõ̫𾫡
ֱͺ̫һͨоǻص˵̫ĳ
ɣȫ̫ʥԲ̫ѷɫ
ҩҩԶ̫ţ
ͨԡ̫𾫣ɵһ˷ɣ
ڣ£֮ϡ
ȵ̫˿ţͨѪڣϼãס̫𾫵ܣ
̫ʥʵĿ飬δҲ̫˰ɣʶؽԼ־עɣ֮У׼ƿطɣ
ʱⷢˡ
䣡
ɲǼ䣬ͨһĵط
һƬɫ磬ΧȫһƬŨ̫ʥڶ棬һʵĹӰɫƣݡ
ҫۣɢãã⣬лƣֱس֮ʱĵһ⣬ͬһ㲻̫
̫ʥʣ
ͨͫһǰòſ˸յ̫ʥʣȻϳˡ
ԭˣ̫ʥʵĿ飡̫ͨʥʣ¶һ˿˷֮ɫ
Ⲣˣ̫ʥڷɣ֮е־
ʣ־֮ս
ҪõɣҪսʤ̫ʥʵһ־
޹Ϊ޹ص־֮ս
̫ʥʿҲΪ֮Ķ־̲Ρ۲ӵ־
̫ʥʵ־жǿɣ
ܼ̫̫ͨʥʱƴ־Ƕ콾飿ĥ־ٺʲˣ
ɣ
ͨûʲôֻ̫ʥһ
ۣ
һ˲䣬磬ڷɣµҲһһֲ˼Ŀʹ࣬˲ϡԪбŷָоԼԪȼһ㡣
־ıƴͨ־̫ʥʵһƬһ˺꣬ȼѪʹͬʱļ䡣
ҵʹܵʹ࣬ͨ𶼻Ѫӿ
ʶأͨҪ˳Ѿû·ֻһΣֻսʤ̫ʥʵһ־ӵзɣ
˳ĻҲûлõɣˣԼҪڱ֮С
ͨѾûκΰ취ˣֻܼǰ
ÿһױȵľʹʹǷģǴԼʶϴġһֲסҿܾҪʹɢ
һһ
Ѿ֪ǰ˶ٲˣ˶ٲԼ̫ʥʵľ붼ûһ˿仯ǰ߱ġ
һСξûоͷġ
һ־ͨûиܹľ
̤н֮ǰڴѧʱ򣬱Уӵƣң̤н֮󣬽ֻؾԼ֪ȾҲ
ʲôʱûоľ
ߵѾѣǾĸо𣿡ͨ̾Ϣ
̫ʥʵĲʵ̫ˣ󵽿һ˿ϣǰһƬڡ
ڵֻܼǰˣҾͲţ̫ʥʵ־޾ģͨеǹɲҲӿ
ĿԾ޾ʹ࣬ǰ
ͨǰһǰ̫ʥȥȼգ˿ǰǹʹҲһ
һٲٲٲһǧǧǧ
ܣ
ʱͨѾΪҵһȼ
ҵó룬һξѵĻᡣ
һӰͨ߸ֳ
ͨħҲһ죬㻹Ƿɣ
̫ʥǰ£ԼĹʥʵĿˡ
ѾûϣˣǰٲԶ޷̫ʥʷֺ
˷ӣʥǰ£¾ɣ

ҵӰеЦе俴
ǿͨڴ


 ļ棬Ա
ҵӰ־ռУϵáȰ߻ʩչ˼֮Ķ谭ͨǰ
ͨȴͳͳӶ
һʯͷһκεĻҵвգûκεЧ
ʵϣͨҲȫЩһ£ʧߵĻҲҵģ
ʱţͨڲǰС
Ĳȶ򶨣һ൱ǿĸо
˰ҡҡҡЦҡҡҡҡƭңδ֮
ֻҪٴ꣬ҿ
أҵЩӰʧˣáѾɢһƬ־ռ֮УΨ̫ͨʥ㡣
ͨڲϵǰУԶǰУʹĿ겻֪жԶܼǰ
֪˶ٲһӿļ䡣
Ĺңվзſʱǿҵ־ҲĴһա
Ͼ̫ͨʥʵĲʵ̫̫ˡ
̫ʥʵ־ɵģδսʤľϲѣıʹȻһ۶ɣһհĥġ
ͨ䶼٣ķ޷̫ʥ̫ʥʵ־⣿
̫ʥʵһ־޸֮ľԴ֮ˮҲԲͨܿģ̫
֪ʱˣһʼҵһֱûܰͨףһֱֻ־ϵؿ⣬ڿ
˭վһޡ
㿹ڽһ׳̣ʱڹȻ徢ʮ㣬ʱһվƣ
ۼԣȴԶ̫ʥǧ־
ת˼·Ӵ˿𡣡
ҿʼרĲֵ뷨ĴһξʹپңҲӰ졭鼫ؾƣﲢԹ۸ͨ
Ӱ˼ΣδѣͨԼ־ѾҪﵽ˼ޣҴ֮Ҫת˼·ˣǡ¾֮е˵
ķ׷ţҺθɣļ棬Աң
κѹʹֻëë꣬ʼԼЩõоİ塣
ǿе꣬ͨ󲿷ֵʱ䶼ԼеʮžʮױõĹžֺֹʮõطֺֹʮױ
󲿷ֶûʱȥˣʱá
ͨǰȴѾ۾ȫȫͶ֮С
˵ܼ򵥣̫ˡ
һڰʱԾ飬أ׷ţܾ
ͨҲ
û̫ʥʸգʹ࣬ͨ׾ٵ֮ȫȫز
ڣޱ޼ʡ޾ʹ࣬Ҫܵһ˿ţ̫ˡΪʹңѹѡ
Ǿҵʹεѹʱ޿̲ͨġ

ǽأͨʼѹһʹȻ־Ƭռһؽӽ̫ʥʣǹʹཥر£ѣͨһĳޱ޾ĴУΡ
ڹ¶ʹУŻչ¶־Żǳ財
ľͬرʹ֮γɵĿ־һģԴԴϵؼš
ԽǲԽϲ
ǵŴϲϲóļ䡣
־ռУͨ־ԽԽʵһһظ֣һſǳ˸ЩҫĹâԽԽ࣬Ƿ·ΪһƬ档
ͬʱһߣޱ򡪡
ʲôһҵ˷ɣ䣿Ӳ浽ϢҶд󾪡
ôܣɣѾͨһ˱۲Ŷԣһ嵽׷ʲôҶ𾪣ɣ˱ۣһ巢ˣ
̫ʥʵĲãһ徹Ȼҵõۼ
ǽһӸ֮ҵ˷ɣϢǲ֪ɣѾͨһ˱֮УϼƲ
ΣȻϢˣһ¹طɣǶҪȥ˵СѾأӲҲڡ
Ҷϼͷͬ
¡
ڵ־ռУͨ־⣬ӵһǿĹ⻪ŶһƬƬǳ貶ѤãޱȵĿ
Ԩ͹ͬǿٵأһƬȫµ档
ġ⼴棡
ˣ
ڣͨ˫棬ߵı̫ʥʣ
̫ʥʣӮˣͨǰ̫ʥʣޱϲ
־һɱ䣬жһݴݺ͵
عνʹνľʹëëꡣ
̫ʥǸ̬վǣ㡣
ͨȴơ

ץ˸գ̫ʥʽֻһӰӣûκεʵ
ͬʱ̫ʥʵӰҲɢ󳹵ʧͨǰ
ԭµһ־ѾҰˣͨ˵
¡
̫ʥʵ־ʧˣһ˲䣬һƬ־ռȻ䣬ů̫ʥռ䣬һ׺͸ӿͨ
־ռе̫ʥ֮ǰһܣͬůһ㣬ͨ
ͬʱڷɣ֮µͨҲ
ܸоԼǰ÷ɣϵԼ־Ѿӡ˷ɣ֮С
ԭˣҵ־̫ʥʵ־ȡ֮ͨһɢ޾ķɣʱһ⣬ͨʮ񻷣ҡ̫֮֮С
ˣ
ʱ֮ؾѿһ϶
Ȼˣҳշɣ֮һƬ۾Ҫˣͨ¶һ˿Ц⡣
϶ʱƣԽԽڡ
䣡
۴󿪣ϷĴҪһͨˣûκԥϡ


 ۱
ããһƬī˷ڣ׳
΢ļأɣڶϣ֪ʧˡ
񣬽һһϵżڳһǲͼϤ겻磬ڱС
޼ʣɫξϣϵƶ䶼ɢˣ
ԭһ˵ıȴʿʿվա
ٶǰ벽ܣиǴܣһЩߡ
ģأͼʾΪʲôˣ
ģѵ˭α˵ͼ
أôһأ
һļ̫һȵơ
˵ͼʾ֮أȴûпȣûпɣȻǽһ塣
ɣԽһ˵塣Ϊʥˡ
һ廹ǵùһλСڡ
ɲ⼸ʮһΪ˵õ̫ʥʵġ̫澭̸̫˲֪ŭԹ֮¡ǰʥԻ۱ԭû̫һԾΪޱǿĴ̣һλҲ˵
һǱƼˣ̫̽϶Ҫһ塣ǽһϣȫ˷ɣϣڷɣ΢һƣһλЩֻ
Ϊʲô̫û˹˵ɣ̫ʥеŶ԰Ȼһλɫ΢䣬ѵ̫ľ֣
ܣȻʱ䣬̫̿ŵ۱ʥ֮ѾָһЩԪʱ仹̫ˣٻҪϰķչпָܻʢһҲҡҡͷ
ںܶ˶̵̫ʱҲҪһʿ̲סˣһֵġ
ģ˭ôŹͼƭôˣ
˭̫˰ɣȻ˼ŵͼƭˣ
˸ӵģǸˣʵȱ´ð̵ģȻŪôһн綼ˣһ飡
춼ŵͼˣޱʿȫˣһ顣
Ȼ켣ȺеҶûΪ֪ȷĵص㣬ɣҲȷʵΨһͬľǣȡɣͨһ˱ĺ֮С
ĺۻûд򿪣СǳҲ֪С᲻һֱ档Сڱ̫İӣò̫ʥʿ˳۰ɣӲСҶ
֮ǰʱǻ֪ʲôޱε꣬ˣ۾ǹ֮۳ͷ˵ļûԽһ֮
˼·ôһ룬ܿǲ̫ʥʵĿ飬̫ʥѹš
ôܣ̫ʥʿ϶͸СʾʲôҪȻʥʺαؽɣҶҡҡͷӣСӦûûͨʥµĿ顣
Ҳ֪ʥʲôĿ飡ϼЩȻǹ֮µĿ飬ؿ϶ѣԵģһͨ˿飬Ҳо޴ջ̥ǵı仯
̥ǣСѾǿˣ̥ȥֱ˻·ӲЩࡣ
ʵѾڵ·ȱͬһˣǲ֪ޱµ˭ǿ˭ϼ˵
¡ͨΨһĶ֣ҶҲĬһ
֮ǰڱ׷ɱ̫ˣÿ춼ҪЩʥص׷ɱޱн֮Ҷһֱǵ͵£Ӳ
ҪôǱչؾޣҪôȥμһޱʥصһЩۻᣬһޱн硣
㿪ʼ뵽ޱн磬ڴִҶӲԣСһ
ǼҲޱнΪҫ۵ļ콾ǣԺȱˡ̫Ӷľ̫½ѻ˲УԽǵľš
ܶҲܿǼЩʥصҲԸǽ
ҶԭҶȻͬڵ΢ˮߵﶼǸɵϱǰ͵ʱЩԳӭ
Ҷ֪ޱнĺܶ顣
Ҫıǰ˾£
ǧǰһţϵʿ̤ǿնޱ򿪱ɰ˾Ƶ
Ϊһû֪ǸΪӵжôǿղ֪գһؾ
˶Ѱҹ˾ĴУ޹
ʮǰܸһ̳³شˣ·ʱ˰˾
ʮȥˣѲ֪λ񻰴˵еĴһ굽׶ôǿˣ
Ҫ˵ʥĻСδµĶ֣Ӳ˵±չʮ꣬Ϊն׼һնҪС߼Ρ
ͬǰ˽ƽһսĻСֻҪûնͲµĶ֣
һԵҶϼҲ˵ͷӲĲ³֮󣬶Ȼ޵ˡ
ϣʿ֣ʱ򡪡

ɫĴȻѿһ϶˵ע


 ¸
ѿˣ
˾ɫģһϸϸѷ죬ѷʱƣԽԽ
ۣǱۣ֮˾֡
ȫ˿һξ룬ഫ֮ۿأħǹ֮ѹд֮˵ľء
űֻй֮۲ܴ򿪣Ϊʲôʱ򿪣
˭˺ۣѵΪȵԭԴ𣿡
˾һĿɿڴؿǰһĻ
һɣں֮С
һһЩڸ˫۷Ž⣬Ҫ͸ǵѷ죬Ķ
䣡
ڣ۴󿪣ɫĴҪһһɫĵ͵شӺ׳ƿˮˣվ֮С
ٶȿ쵽˼㣬˶ûüӦͿһӰѾվ˺۵Ͽա
ôˣѵΪҶ˵Ҷޱǳʲô
ͨմӺ֮гҲһȻô˶ࣿ
Ǹ߿յļǴʥ׼õġ
˵Լ⣬Ӧû֪Ŷԣ̫ʥԴǴǿлصޱôһͱ˶ſڣ
СȻʱˣȺеӲСֹһ
ʲôˣһİ̫ʵ
ͨһۣǴ˵صʷֻëСҲҷ
ã
գ
ʶģҶӲһ⣬Ҫµװ
Fuckõģòװ˼꣬ҶпЩ꣬ʼӢˡ
СֱǸ˱ޱ£ӲҲһ£ʶӣƲ˿ͨĹϵ
ϼҲо𣺡ҪԵΪ£
ҶˣҲЩ𾪣˭
һҪͽһ̫˰
ڶϣҲδ̫޴˰ɣ
һΪ˷ɣѾ˰˸̫ӣʥ˰
ҽһΪвɣھ̫Ӻȵͬʱǰ˹Ӹ£ͨɱ¶
Խʲôζͨ¶һ˿Ц⣬˾̫ӣû˿Ϣ˵̬ȣֱȥ
Ҫޱ£ֻһֱڱ̫ʥʵĥ£ڳˣ鶼ԲԼ
֪ߵغҽΪУѪȾɣ
ھ̫Ӽ裬һƳ˹ͨաԼǿĽԼǽڼ٣ҪͨĶ⡣
ͨɾվУȻ˸˸ݻǿյİأÿһⶼһ罣ﲻն

ͨ纣䣬һնɫѪҺɽھ̫̼䱻е÷ǣԪûֱӱɱ
һƬž˳Ծޱȣǿᣬ˸Ǻų̫ӣȻǰһĿɱˣ
ǽţķǿߣʮȫӦˣ׷𾪣һλ̫ӱɱˣɴᡣ
ˣպϵһλ̫Ӿôˣû˲

һ̫½ѻһɿµĲ˲ϱǴʥ
һѾ˾ԵĲ࣬ûͨĶ֡һ־ǾɱԴʥľɱ
һڳEƳìУͨƽϼ䣬ƥǽʷһλʥʥҲ֪ˣoѹ飬ٶࡣ
ʱڳEգһֻڣһ貽ɱ˹նͨ
㤵ϢɲǼ䶨ס˺嫱ֳʿǷ׷ս
ʥ֮һգʥ˳Ȼ뽫ȫ淢ӳѣȴҲһеˣҲ档
ΪʥͨЦ
ˢ
ͨй⻪һһ걦߸С֦ѾɫͬɫһּɲϢһƬͷѹ
߶һˢɫʹɳֱӽڳE档
ǲ
Ҳ߱
һԳɳʥãܼϱס
ɸɵȹ֮רʥһɱﲻơ
޵еʥ֮һ˵еϱɡ
ǣһͣǿǹһ壬ףֳԺɨϵ¡
һ겻ͨǿУϽսѹεսƷһλʥľʥ
ǲʻʲôҪԶһڳE
ֻˢһ߲ʹΣ͵סڳEĹ
ϾȻвĶԶЩͨе߲ʱ˳
˾Ȼӵв£̫ˣĽǾ㤡
Ǻųơ޵Сʥ
ԣ겻覴ã֦ѾҶƬ⻪ԣܿע⵽һ㣬ʱ˿ûг׼ɵĲǾͲ޵еʥ


 
ʱͨҲˣָſ˿˿ƵɫָһƬʢž죬˲ն
ضһƬʢɫ裡
׽٣һ˲䣬ʶ˿
ԣ׽٣׷ݻˣÿµ׷ϳˣ𾪡
׷ǿ󵽼ݻ٣ﵽ׷ļ¡
ڳEסֻ̫ƾֿ

̼䣬֮У˽̫½ѻĲҽ𺳣ųƽһ츳һ½ѻȻ̼Ҫˡ
ãһǰᴩѪҺʶ¡
ҲϾ̫ӱ˵һؾ磡С˵
ˣǺܶ𺳡
̫ǽһ֮ˣѾܽӽ˽ˣȻΪһ㣬ҲܿóͨҲ߽ܴﵽ˰˽
еˡ
һʮڵ׺д½ѻͳ
һöָڴɫƣӨ͸ıȥ
һʮڵǽһֽɵĵҩ̡һ˵Ĵֻܻһ죬ȴݻʮǱ¹¡
ֱ̻һųѤõһ˲Զš
Ѥá
̫Ѿֵͨһ׷Ƶ˾׼Լһˡ
¡
ʱ򣬽̫µһʮڵ֮гһɹ⣬һʵĽɫӰ
Լ̫ӡ
½ѻɫȴŤһʮڵҩѾˡ
Զ˶ˣһ
һֻս˵ϽڣսҪɵˡ
λǧ߰ٶ꣬ݺ£ڶʢʱȥǵŮ˴ɫʡ
ڱչ𣿴ﵽߵľ磬أѵһ𣿡Ϊע⡣
㡭½ѻҲԾ벻⡣
С°ɣϽ϶£һ˫ɫⶢסͨ
ǣһʮڵûʱˡ½ѻѪͻһζʱҪ
꣬ȡҩʱѱնɵҩԣԻȥսͬƽһսΪ
漴һתͨȻϻ£ҽһ壡
Լ»ϣն㣡ͨĻӦǿƶԵֱ
ԸӰ顣
ͬʱؾͷһƬ磬ﵽһϵĶ֮Уǳ̫֮
Ƭޱȿµĵطȴǽıչ֮ء
˿̣Ȼ˫磬
һ˲䣬Ͽգ½ѻȥǿű̺ӰһǵõԭӰʱޱȵʵ
Ҫ𣿡ڳEһӣʱ߲飬һ߲顣
ͶӰΣ˾
һּµԽԼͶӰڲ֪Զһƻϣ
ף½ѻУһϲ
֪Լ׵ͶӰһӵǿսͶӰ
ޱȣһͬħһˣվѹ˴
Уɽӱ±ǨǳޱȵĲɣ¡
ڳEվգһ𣬾İⷽضҪˣ
һΪĳˣû뵽ֻһͶӰͨЦΪһͶӰܾĶӣԴ󣡡
ڣնƴԶؼ¡¡죬ÿһ˶Ѫӿ
ͶӰΣȻ˵Ŀ£ΪһħһĴڣΪӽߵĴڡ
㿴ˣͨ䣬Ǳ˵׺˲ˡ
ϣ
ֻ׺֮Уɫת۳һ񽣣âˣն½ѻ
ߣһ
䣡
͵תͷ񽣣˫Ŀޱȿ£ħԣںڶһ㣬ǳ׹ľ֣
һ̣ӵһɼµƣһģɽ㸲
ʥڳEΪһ壬εѹΧܲˣ͸Ҫ˵һˡ
ϣϣϣ
ܵ´һϵɢ顣
꣡
Ǿڽתͷ˲䣬ֱͨ費ƿڳEػǿͻ˹һֱ
ۣ
һ¶һ˿˼֮ɫ
ԷĿ꾹ȻԼ
ΪҪɱӣҵĵһĿ㰡һͶӰҵĿ궼ҲǰװͨȻ
䣬ͶӰ鵭Ϊɻҡ
һߣʧȥ˽ǣƣ͵һնһ㽫½ѻԪֱӹᴩ
Ա˶סˣû뵽˾ȻȻôֲսͶӰͶͬʱɱ
仯̫ˣ˵Ԥϡ
ǻΪͶӰҪɵˣת˲ͷֳʤҽǴһ


ڰ ʥ
ˣ
ʱղڳEҶһ̣ʱջң𶯣мʥڽؼһƬʢ˶۾
ণ
Ľ˾ʮأɫĻڣ̫ʥݿ࣬к¡
䣡
Ƭ򣬺ɫĴһӱһƬ¶µĺҽֻɽһ޴Ŀ¹Ǳڴˣ˲Ϊҽ
ͶӰȻ𣬵֮ǰȫעڳEʥ֮У߾ȫ֮
ƴһ޿ɺģڳE͸ķ˽ǰһĨɹ⣬ͨͷ­
ã
ͨɫʹأʱ䡱һڳEϳһƬµѹİ춯أڳEͨΣһԻɫĴ˲䱻ѣ
ûʹҲûȫǴʥıҲҪܵصĸţοڳEڴ֮ǰѾķ˾ƿķ
ͨ費һˢֱӾͽһĴʥС
Ƭ󺣳׳Ĭˡ
̫ˣͶӰ̼ɱʵ̫¡
ͨûô̫࣬ӵʬ
ûԹأҲ֪ʲôζͼʲô𣡡ͨһʳģһСֹ
ϣǻ䣬̫ײˣɱ˶ֻҪԵ
ɱ
Ϊ̫ӡ̫ӱ𣡡
òѺľ;ƿݣɱ
˷ŭʣµǼ̫ԼһǼλܸɫŭȺһɱַͨ衣
ڳᵶ𽣡ӡǬȦ
ټ֮࣬кüһޱʮ֪˶ټ
пһĻ˶Ϊ֮ɫ䣬ʵ̫ˣǽһľɱ
Ϊľ̫СҲˣ
ͨûжò˫ȭӡ

һɻ˳չȭ죬ֽݺᣬеһн֯һʥըңû֪淢ʲô
ֱƬ֮󣬹âɢ˲ſ淢顣
еıȫ飬Ҳ⣬ȭ촷ۡ
ͨϲκ˺ۣޱȣסһλܣһ˹ȥ֮ȭɱ
̫ȭ
ͨһ߶Կ̫ʥʵ־һԡ̫澭֮еطŸ
һȭ̰˻ģɨϣѾ̫ʥϵ޵еһ˿ϡ
һҽУһȭ飡
ģһ˾Ȼһȭɱǿһλն߽ܰ
ӦðߣΪʲôôµս
ɫ䣬һȭ̺޵дƣˡһҡӡͨ޵еơ
½󣡡
һҪ
һλԪϱȣʱнĸȫˣͬʱչա
һϰ˱֮У̫ӡ̫Լһ֮⣬˿̻ʣλնؿľԼλ̫ӣܼǿ߻ʣʮλ
һҪļλ̫ҧгݡ
ͨնǵλֵܣеĴǰ޷
λ̫Լλиһ˹ϵ죬ʥ˵ֱʣҪɱͨһֻᡣ
ǡȻƬƣ
ǽ̫ɱ󣬾ȥҪޣ
˾ޱȣǽһ궼ԿһΣһˡ
¡
һƬһӿƷħ죬һû˸˴īƬһֲޱߣнضصĿơ
һ˲䣬̫ɱ֮ȻֳһƬѤõĹâʢ¡
ͬʱһɫӰ֣һƬڸǲ֮СߴޱȣؼʮĽⱬ
ǡĴʥ
̫ɱ̫ˣȻٻ˽Ĵʥ
µһƬ˶巢Щ˸Ƿɶɲɫĺˮ֮С
ǽһʥķֶѱΨҶƸľս
ΨӵʥЩ˲ֿµб򶨣˶á
Сû°ɣӲܵϢҲȻ
ˣͨڶûùأĽûó
Ҷûһ㵣ǣ֪ǽһֱһʥ٣޵У


ھ 
ڵı
䣡
УƷħ죬ؼһƬ̫ĺڰһһɫӰУˣ̫Ŀ
Ѿ֣ǰ粽ҪͨƵƾ춯ء
ˣ
ͨοˣһϹ⣬߶أٶȴﵽһ󼰵ļʱⶼɲǼ̡
Ǵʥֻ۶Ĵʥѣսޣͨ˵ʱۣвϸһĪĵƣǳء
˫ӳճһÿһƣؽݡ
Ʒ죬һɫĴʥԻ
ʣͨ˵˲䣬Ѿˡ
¡
ش񣬲޾ңԶ̫֮ȼգڶѹ¡
ǧձˣַ򻯳ɵĹ⽫ͨûһ
ˢ
ֱͨһӣһθֳһһҪʥҪ£⿿ԼǵסģҪʥ
˲עȥ֦Ѿ꿪ǬҶƬҡǧⴹǴʥû赲Ĺ
ߣͨһ
򲻻ֲķ

ɽײ֮ڶͨ߳ſһϽص磬ɫʣ񽣡ꪡϵ紸޾һһһ
һĹȣȫΪɫģöĿһʢĹ⣬һĺۼɨһ塣
ʹʥΪͻ󷨣ĵǣһλϽȻˮȴһ˿֮ɫ
ֹƺ󣬵ΣͻƵеĴʥ󷨡
ȷʵ޵еʥĵҲһܿסģѾˣͶҽ̫Ц
ʹòǴ߶Ҫľڰ̫ɱ⣬µؿͨڿν֮
Ȼһ˲
ۣ
ѤõĽɢ߲ʹâǽڴʥķüĹᴩ룬ɫЩȻ
ʥôû뵽ԼȻᱻһܳʥɱ
һҲû뵽ԼٻĴʥȻܸһܣ
ܺʹʥʵ̫ˣǴʥҲĨƽƫƫ˲˼飬ǰˡ
ôܣ峹ˣǰһĻʵ̫ˡ
˵һ岻ܽܣΧЩҲһĿɿڴţǿ൱ڴʥĴڣҲʥһĶôһλֳʥɱˣ
̫ˣ˶ܻ
һ൱ʥ˵ĴʥȴһλĴܣ
ԣǿЩϽķλ
Ȼ䣬ڴ̫Ӳһ˿Ծĵطǵ󷨺Ƴһ˿ͣĳǵ󷨣ض󷨵ת
֮ͨǰϽĵط
ã˶Ϥǵ֪תĹؼɫ࣬˲ǰ
ͨһиΪ˹ǣ̼䶴ϤתһЩؼڵ㣬ȻԴ˷ǣ
أûдģһǴ˵еľأֻز̼γȸ󷨵ĹЧһλҲ
˿϶ͨأҪȻ̼䶴Ϥʥ󷨵İ壬ȻָţһλҲһ
û뵽Ȼֿµ
أκƷţݻؼƣһطҲΨһλӵжԿʥ󷨵ʱ
ԲֻأıɱĵƣϵģҲܾǱغͶ֮أһλ׷ԲԵĴܾ
ӱޱ·˴Ӳʧʶ㣬̼ͶϤͨһжءغͶ֮ء
ϣ
һĽ̼ͨһ֮Уâ֯ɵĹУһڳУϽŲ־ƶ
ۣ
ɫѪҺɽͨһλϽһһնԴתأ˲ߡ
¡
ɲǼ䣬ƾɢһȱʧҪһǣԽԽ࣬άǿµˣһɢ¶ֳЩ̫Ӻʹܡ
ɱ
ͨڽ֮Уһɱһӱǽ⣬һһɱ֮Уܵ
ֻһݺᣬȴǧڳ棬һƬ񷶼󶯵Ǳˡ
һֻֻڣ½һ㣬׹䡣ǻؾĽڣǾܵĽڣͨжûܴ߹һС

ڣһһλ̫Ӳҽһĵѣһ⣬ͷҲصⱬȥ
һӱǶŵƵµĵһƣܿڶ
춼ǽ⣬ǽһӵĶݹ⡣
нڣһ˿һ˿Դһ˿ţɥ֮Ȯӡ


ʮ 
ˣ
ıһ壬һ군ˣ
һĻ˶֪һһҪ군ˣǰ˽Ϊһڵħأնɱ˴ˣҲδܶɹħ
ʱ䣬һ϶Ҫȥġһ˵Ķϲ㣬ͻߣҲ޷ؽһһơ
֮Ҳ̫ȫʱ䣬ʱȫޱΨһӵе۱̫̻̽һô
ӴܵĽһ壬ͨҲûм׷һʥպãûȥЩĶĽڡ
ǲ̫һ㣿ͨӴܵĽڣвɵͷ
ͨȻǿһ塣
һЩ˵Ķˣﷴҵ̫ˣ
ԺǲҪɱ䣬ɱñˣͨվУ⻷һȦ
ţţţ
ʱһˡ
һûնЩжûʥҺͨЩӵʥȴֿ˽һĲ״Һͨӣôһɱ
λҼſڣкιɣͨһȦ
ſڣҵȷ˳ϹŲͼҵ֮أôļſڣһдʥĴڷ
Ƿӱ۳ѵ˵𣿡һҲˡ
̫ʥǰգѾȶ͸ˡȾڱ֮£ڣ۸ҵأͨȻڡ
СǴţݸ壡ȺеӲҶ
˵̫ʥʻпܽ͸ˣϼЩɣҲ˹ȥ
ȿСҪʲôҶ˵
ʲôǵİǵͷˣСΨ²ң£ӲƲƲ졣
ͨһʱо
̫ʥʰˣô˵֮أͼû
ȻôɣǲҲڣ
һ˲䣬һ˷
˿ͨĿⶼޱȣʵ̫ˣѾپ֮ͨǰˡ
ҪɣͨЦһ¶һ˿Ц
ӸһȦɨȻһΡ
ٺһͬʩչͨٶ죬һҲ̫ͻأ˶ûзӦ˲䣬ڹ㺮ǱߣĿֱָ衣
裬һһŮӣޱ޿ĵһˣ˾ӶǰԲλࡣ
ɹǣÿγж˿˶㵹֮£ǿҪĻʯҪȻĶ
裬û˿òҲ˿ûʽľֽϡһ£ޱ
ޱһӶΪԣ˶˺ܶȻ󲨡
òʵˣվǾڲͬδı棬ͨҲ֪裡
ֺܹͨϣһĿѡޱһˡ
Ȼһĳ޷ҵǾ΢ǵĳްɣ
ã
㺮ѾˣͨǳԼġ
䣡
跴Ӧ죬˲֣ͷϷһ¥һԾɵĴʥΪ㺮ڡ
¡
Ȼڹ㺮ڸոճֵ˲䣬軨ʧɫΪȻоԼ·ܵʲôţ͹㺮˲ʧȥϵ
ʩչظʥһ˲䣬ͨѾļ
бһƬͨһֻѹ޷һ·𱻶᣻ˣŶԷѹԼϣһɺɫ̫ʥԪ񶼱᣻͹㺮ڵϵ̼ͱжϡ
̫ʥкɶһеʥʲô
ΪиһƬ𾪡
֮ǰһսúͨʹ̫澭֮еľѧչֳ̫ʥȻܰȫ̫̫ͬ
̫̫ǿã³ƻʣһ˲䣬ħһĹ
еˣʶԼλδ
ſ裡
һ˲ӹܹ㺮ڣµʥͨѹ¡
ˢ
ͻȻͨʧˣ˶һʵ̫ˡ
ţԶһɫг֣ͨԴգܿʥһ
Ϊ飬ҾͲƽôҶ֮ˣ
ͨЦһ漴ٶУ⻮ʣ̼ʧС


ʮһ ٻƽ
ޱ«ޡ
ҹƽԡ
ͨһҶۣȻ«޵ľɫ
ޱޱߣطΪĴޣֱǱߵ«ޣϱߵĲޣߵ޺ߵĺݡֱֲַ͡μǡĴһģһ
ʱӱѾһʱˣΪ̣Ů²Ҳһˡ
Դӱһս֮ͨûаȵءȥֱӹشޱ«ϻơ
ڴ̽鱨Ҳޡ
ƽֻҪоͻһ콾Դףͨߣôߣȫλս
ڸտʼǰʱкܶ౧šӢ۾뷨ֵʿͨ򷢵ǣұһս״֮һ˸ˡ
µһ˼Ҳû콾ʿߵʿҲ类ǳסˡ
˸ͨôɷǡ
ڼ䣬ͨһ·ɽˮѰ̽أڰܶŪʥĴӡ
ͬʱµõ˷ɣͨҲѰ֮̽࣬ϵֻؾ̽ɣļ䡣
һɣǰʮصǰҹʱһɸ̫̫ǵʱһʼ˵Ķ
һʼ˲ã뿪ɹŷϵͷЩƿĴڣʵġҩǿ
ֻͨؾ˷Դ׷ݵ̫ʱڡ
ͨʵÿһܿʱ䶼Ѿǧꡣÿ쿴Σһͨ¶ʮꡣ
ʮ겢ģͨѡʮ¡
Ļµڶǣֻر
˿ɹŷϵǼλͷڴ˵̸۵̽һϵ
̫Ϊ֮ʮصĴ켣仯֮ͨǰһֱõģʣµļʮױԼһЩɹ
̶һµʱ䣬ͨĵ̿˵ǰδеıǡ
ɹȭ汦ɽٽƽҾʯת칦˵һƱ֮ͨҲҪ߶ֻؾȥĳЩǰˡ
Ϊһµʱ䣬õĶʵ̫̫ˡ
ӵʱʼᴩɹʱҹ£һɣǰ̫á̫ˣʶ̫Ķ
ֻеһǼ䣬˾ˣ
Ҫ׽ЩҪʮϰʱУ
ˮƽԣһƬ͸Ļƣס¹⣬ˮϷ·һƬ̣ʣͬ׹ξ
ʱɽٽĲҲˣǿ꣡ͨ۾һץһɫ񽣳ġ
ڵ۽ҲҹŴ̳˵֤֮
ͨɫԻԪʯ͵ٻƽɡ
ҵĽ֮㻨ʱһ㽫ӡȥĵĥͨ̾һ
ȻûȫԸʱҲ̫ˡһ֮еĵĥ䱾ʣ̫ˡ
̺ĵƵȼԽߣѶԽ󡣵ʥ齣֮лεĵƣͨԼ׾ٵĥǵּĵƣֶҪһʱС
վͨ¶һ˿ɫ
ļʶȻϵóѽһĽߣһͣ԰ʿֱ۾Ͻߣ
ѽǴ̳˵֤֮ѵ̫ʥģЩ²⡣

ʱһӽɫϱϼڣɫ罣֮ϡ
ͬʱһϢѽɫĳɢϢһ̣һѾ֮ǰȻͬϢˡ
ˣ
֮Уڵٻƽһֳ׸ˣϢ˿˿ƴڶ𣬶񽣵һֲʡԪʯ֮С
ٻƽͻԪʯͱҹŴ۴ûԪһ壬ŵٻƽİԻŻԪʯʼɢŨŨϢ
ٻƽ𲻶ϻɹ⣬ݻɷţϵӡڻԪʯڣٽֲϵڻͨϢӡ
Ȼٻƽɽ׵йأ׵磬ֽ٣ͨĬĬ˵
ڴ֮ǰ׵۱ٻƽʱܾԼٻƽɽ廹˵ʲôԴõɽٽ֮ͨˣһ˿ǡ١
׵۱Ȼͬƿ٣׵۱̺İ壬ټǻҲ
ֽ͡١ⷽԣٻƽɽ׵۱Ӽˣ̺ġ١ûôǸӼ˺ʹĻ
ɽٽҲΪ˵Ļ
ɹ󽣾ɫֽǴΪﲻնƽҾǴԪΪרնԪ񣻶ɽٽǿı⡣
ɽٽ֮ѣƴֺ룬ֲˡ
ɽٽ׵۱ӡ֤ʱͨ˵ٻƽɽ塣
ٻƽҲԻѪƺڽϽ֮ͨյĵĸɽ塣


ʮ ɽ
ƽϣһƣһŲϵݻţݻֽٵİ塣
ǵٻƽİ壬һ㣬Ǵ׽١ɵѣ£ؿԿǻƽĽϸֳһһ׽ͼ
˺ƽһ⣬ڲĪ⡣ɽݻ˽ֱһ
ʲô֮ôô⣿δδţһԵ賹ˡ
ûпͨʲôַѽȻȻɵݻ塣ܸܵѽϢһسɳ
һʼĽߣǿ֯ӡµơ
ֱͺһλʿһ㡣
ɽݻǰƲıܵͨǰĻƽݻҲЩп
ôݻȥ
ݻȥѽϾûжԼĺۼʱ˵ıһʿˡ
ͨˣһ־ɽٽ
ϣ
һĽ𣬽ؼ䴫һƮƮ죬ʶƲµĶžѪƻе౯
ԭ¸մ󽭣̼ƻһƬҹ⡣
һħİԹ֮ϣաˮһжȾ㰧ԹشҪͬ
ɽٽĽ⣬ȻưԹȴޱȣĽ⡣أ㾲ϢͷƤ
վͨ裬Ǿ϶¶һ˿塣
ָͨΪüɢžŲʵĹԣغǰͬʱóɿµڻڻƽ֮С
ͬʱֱۻһöһöķŰϢӡڻƽϣؼ޺㣬ħӰ·ĸֵС
¡
Ȼ䣬ɫؼֻʣǻƽɢ貵Ľ⡣ؼ׳ʣ綼Ѫɫģڵ棬Ѫ
ɽٽ΢һѣͨ˫ӡݻ׵۷
׳ʣȻһȫ׷ô׷Խĺƴ
׵ͨرǸȻ֮һ𣬸ǿֲﵽʱֱӹͨ٣
¡¡
׹ⱬŻƽӿȥ
һɲǣؼ׵类ۼڴˣ쳹
׵۷Ȼݻ֮Уûƽˣ͸˿˿ƵĽϼ
ٻƽİԻɹɽٽķİԼǿµĽ⽻һ
¡
ؼ䣬ǺˮǿУ׵磬飬ｻ֯
ƽ񽣾ƯУɢϢԡſֲ׹⣬һ췣񽣣϶Ե¶

죬ϹŴսɱ˺ѵء
Ⲩɢһʯһһûա
ѽɫٵӡһٻƽİ壬ͬʱڻɽٽķģ磬ת
˺ɢ˽ɣ֮
һƽ񽣷һĽͬƽ貣ͨġ
ѾһЩȻûеoҲһ˿İˣͨɫ΢΢һϲСɽٽ
꣡
ͨץеɽٽһϢͳһâ罣Ƶ磬ӶһɽһΪ롣
ϣ
ֳֽǰһ㣬һϼǰɽ˲䶴ǰ͸
ǿµ񽣣ֻҪһӣ׾ٵնϽһЩվͨһд˾ݡ
ûʹļ󣬽ֻһնһɽǺεԲ
ʣͬʱҲһ˿ȣ뽫ѽΪС
Լϵķӡͱͨ⿪ԼֻҪ֣Ȼ̼䡣
Ǻһ˿飬ľͨС磬󵽶Էмӡ
Ҳ㲻
ͨ˵ͷֱջɽٽ֮ӽԼʮ֮С
ͨ˿Լʮ֮еɽٽʥ齣ĬĬ˼鱦ŪһɽǲҲŪһƽ鱦֤֮ͼҹŷ󾳣ʵҲܳ䵱ͼʹá
һʱɽٽʥ齣˲Ưʮ񻷵ĳһ䡣ͬʱͨҲڲؽݡ
ڸ񽣵ĴԣһǵĽͼ


ʮ 
ʥ齣ҪĴǲֽĲֽ
ɽٽҪɽٽ׵۱ɽٽ
鱦ĽҲĽһ壬ĽһoҪʥ齣ɽٽֽȻͬɽѶȸǾ޴ޱȡ
գͨҵ˲ֽɽٽһ˿ϵ
󽣾ȻһģҪĿеĽ󣬻ҪѽƽҾ֮ͨһ󣬿Լղصɽ
ƽҾԪΪ֮ǰҪʮױϵĻʺƽҾľǴʯ
Ҫ̺ƽҾ񽣣ϷЩˡ
ɽΪʵĻӦ̽Ϊ
֮ǰͨ̽ɽʲô
ǵõ˷ɣ֮ͨ۲ɹšҹµ飬ͨѾ֪ˣ̽İǺʶйء
һ˵ɽҲǼѾɽһɽΪҪǹȻ˵ľ֮⣬Ҫʿʶųĳɾ͡
һ£ʿʶųʥĳɾͣôʲôأ
⼸һìܵ
Ĵͨм˲뵽һ㡣
ɽ壬Ȼߴϣʵǿ߽ݾѵġ
ѪƺڽϽԼٻƽɽ壬߽ͨݾѵġ
ʱȷŷšͨʱȥ̽顣
ʶ̽ʮ֮Уֻʮֶ֮ʹʯˣʮױǳ׼ˡ
ʮױѾȫҪһؽǻҵΣһСʾֻؾǰŸβ̫ѣѵǵʮΣͨһ漴ĿֿԼĽ
ܸ֮ܵе׵oһǿ׵۵ĵҲڲšǵٻƽɽ֮ķ
ɽ忪ʼڻ㣬ϧ̽𻹿һѵļ󡭡ʵЩϣġ
ͨɵ뵽Լһֱûʱһƪ֮𾭡
ͨڲɽֻؾۿõ徭ġ򷨣һز⡶𾭡İ塣
ۿ̵ͨȻȻҲ͵õȫƪġ𾭡
Ҫʼ𾭡ˣɽܾͺͲǧ˿ƵĹϵͨвɵøֳˡ𾭡ľİ塣
ڱ۵Ǽ֮УҲֹһβ𾭡ƪѾ˲Сֻ֮ǰڱ۵ʱһжֻǸûʵѡ
𾭡ķתԼ֮ϡʱĳ貵Ըӵĵز
ˣ
ͨȭ΢΢һ𣬹ʢֲͬĻɽ緢һ㣬ȭͷӿҫء
Ѿȭͷˣһ̫ҹգҹյ¶޷ȭͷԡµǣȭͷΧȫγɿµĴѷ죬ᴩ˵ء
һ̣費ˣ̫ͨǿˣ˳
ԶԶ磡ǲ壬ھ£һ̾
ǿȣ¶ϴ˵еĻ塢ʥ̥ҲԲѷɫֺȫԳƵϡǿ
ʵϣ塢ʥ̥ȲǿĵطҲ棬ʥּ̥ʱ޿̶ڡϵ״̬򷨵Ŀ
¡
һ̣ͨ𾭡ķתԼ֮Уʱһо쳹

ĺ֮ͣ󣬽űһͨͨļ׵Ƴ׸ɢ춯ص

ţֽͨ𾭡תԼֺϣʱϺڣֶӿϸ߿գ˻һƬŭϯǰ
ԼѪڣɫİȼաһ˲䣬ͨоһֿµԼڵ
ȻѪڣͨȴƴһֿ״̬ϻһ˿ս⣬oһ㣬֮ϡ
С𾭡ĹУһεؽ״̬ʶǾ״̬һĳ̶ȡ
ͬʱԡ𾭡ٶҲ쵽һ¡
һȫλĿ״̬
̼䣬𾭡ķľͱ鲼µÿһؾ
ԭΪвͬžؾڡ𾭡Ĵ£ֹͨһءӿսҪ
ֱ֮״̬ͨϵоŻʧ
Ȼ취ƵĹУѾʶؽ𾭡һְˣͨ˽𾭡תؾһĹ
Լ֮ǰδ𾭡ȴѾʮһ㡣
϶취Դһ֡𾭡İ壬ٻ뵱ģ²ĳͨȷһ㡣
ϧǣ𾭡ֺֻؾؾļؾԼؾЧ̨ؾĹȴСһأҪȻ𾭡лڲԼľ֮ǰͨؾˡ


ʮ 
±ڹ֥࣬ʯ£䣬ڣݷ裬ҩҷ
һգ̫ʥУʮδİ˾ͻȻˣʣŵɣʮ֮⡣
ͬʱһòͨһ㣬۴ʲôǶȿƽ˳̾һվ̫ʥ֮Уվڰ˾ǰŴúɽ
½ѻˣҲߡ˵ҴδǣϾҵĽֵܣϾҵδޣ
˵ʱȫûǰƽֿͣµ̫һӱʮﳤĿâ
¡
ͬʱ䣬Ƶǧ޾֣һʥˡ
ҵˣܰҲ޶˱°ߣ
˵ƽͣȴ̺żµԶԶ̫ʥд֪˶Ķ
һգ˾³һֻ֣˵һ仰Ҫɱһˣһֶ
˶ѣȴ𶯣
ºҲ
һλǿصǿߣʮǰѾ˰˽򣬴¸ס˾¡
ʮǰ㼸޵У΢û֪жǿֱ˴˵дĵ·
ڣأҪɱһˣȻ˰˷ơ
ԼûԳһȥˣΪΪһؼĵز˷һʱ䡣
עҪʧˣͨƣ˸롣
ޱ򣬺ݡ
«޹һȦ֮ͨ漴ֱӴ˺ݡһһɽˮѰʥ͵Ĺżһ߾ز򡶲𾭡
һ׮֮
԰ĥ˼̲࣬
һɴ˾ģһˣɲԳȥԪ
ʱУͨоԼһǿˡ
һ产˵Ҫ֪ʿ޵еĲ壬Ҳ˰˽ľ֮ϣκһ˿һıǿĽ
նĹؿһѵĻᣬһǿͻư˽ĻᣬԸõͨʶ뵽
նһأֻҪԼնһȥͲֽ٣ͿһֱΪ̨ԲĲΡ
һֻҪԼԴĸ򲻶ϵʱھͲˮ磬ֱͻƵ߲ε״̬ǿԲϵػۣԽԽĻۣܿһ㾳
ֻۣʲôĥǺԽһնֱɵһľ磡
ȻһֱһأһĲΣʱ䣬˵ֱӾնˡ
ͨһһǰᴩݣһγ
֮ͨһ·Լǰռһʥļеĵطȥ
ƽ˾ɫĺˮһ޼ʣżй޳û¶ɽһĲ壬ˡ
Ҫȥģ뺣֮Щˡ
⼸߲ͨûܵе裻ʵϣ迴ͨ˰Ե֮⣬ԼҲ
֮ǰһֱûеǡ
ڣ֮вص
ͨץԼǲǻʲôĿģ˵͵ʲôطѪԼĹ㺮ǲʲô֮
ҺȣΣͨûлش⣬׳һȫµ⡣
ɫ΢䣬漴
⣬ͺŪȥˣڿͨķ²Һͨ⡣
ͨһ󣬺ڲͨ뷨˵Ȼ׿֤֮ˣԶ㣡ûенΪУ
Ŷ˼ֻһʵСˣͨʵ
һû˼ֿ˿ͨ뷨ֻӲͷƤ˵ȷʵĻ׽
˵Ǳǹ㺮̫ϳµģ˵ûѡȨһѡȨҺѡѡ˭أͨЦеؿ裬ȴĻش
ͨ⸱飬סˣ̲ס˼룺ʲô˼ΪʲôҪ¶ԱȣѵϲңҲҵ׷ߣ
ͷһ֣ʱ˼ˣøӻңħͨʲô
ʶػش²㣬
ǣ
һļ˵ͷתͷʱɫ䡣
㡭⡭ʲôŲͨеһС̨
ûʲôֻһ¼ƶѣͨЦС㣬ղŵķ΢һ£ټϺһôʱ䣬Ѿţͷϴ˶ñӡ
㡭ʱŭˡ
ܿӦ񽥽ԭˣֻңĿ£ֻ֮µ޵дƣ֤֮ġ
Ϊܴµ֤֮ģǾʹشˣ£Щ߳ŭ
Ҷµν㶮𣿡ͨЦһ
õģҽεģֻһʱ䣬ҲֻܴˡۣͨƳ裬˵
賤ȷʵƯͨŮ֮УΨʥŮ֮
ʲôֲܵԣп磬ΨԼʵġ
ʱܽ궼ѧġ
ôľҪͨûôʱ;˷Ůϡ
ҪʲôŮˣѧ𣿳Ӳ
Ҳֻޣȡҵѡ
ѵбĿģɵʲôɫ΢䣬ʱŸоͨԴȵ˼֪Ŀʲô
Ϊ˴µĵģαҪŪôһ
ͨûô裬һУһ߸·ͣͣ£һƫƧģĺһƬŵĺС
Ͽ¶ʯûʲôȻռطԲȴԵ÷ǳƽӹûʲô
һԵоȣĿĵأһƬһûУҪʲô˵ʲô
еûʧͨʵ̫ǿˣǿվͨߣһ˿
ȱȫС
ҵϢޱĻѪϣͨһ˿
֮ûʲôȫΪλʥﲼ󷨣һƬȫϵһɽ
λʥļ䣬ֵʱĻѪֻʮҵҲ֪ʮʱ䣬ɽɳ˶١
ͨż飬ֱȥ


ʮ ڶλʥ
뵺֮ͨܿ˳ŵλʥõ˵ĵɽϿգһƬߣûκĺۼ
辪ȵĿУͨ˫лһƴָ両ֶӡС
¡
΢΢һ𣬽Ÿǰľɫ˲䡣
ʮɽȻ̼䣬ԭߵɽʱһƬ죬Ѫһɫ·һѪȾɽããһƬ׳ޱȡ
һƬɽԳͭΪɽȻֻͨĳͭôѻһҲˡ
ͭһֽΪƽϣʥܼıǲ󣬶õĵĻ
ǰһʮɽĳ֮ͭʥͶҪĶ
Ҫ֪֮ʥʹ඼Ҳ㹻Լʥ󲿷ֵʥˣƵʥʵõͨϣֻϵЩ࣬ǰʮĳͭɽһλʥ˶ġ
ɽĴһԲһɽ壬߶ҲͰңȽɽ壬СһأĲʲǳͭǳ֮ͭеľʥġͭ񾫡
ȻɽλʥеҪСʮ౶ͨ˵
֪̽ļУɽǺ죬ڣȴֻʮɽȺͿȾͶʮĻǧ
þ˵ɽﾹȻĵطѾܿͭͳͭ񾫣˵гϼǻѪ𣡡ɫ΢䡣
һƬͭɽĴһͭɽôԤͭɽĺ򣬾мֵߵĲϡϼ
ͭ񾫻ֻǿʥƳʥܹҪ޷Ϊʥ
ǳϼͲһˣǺʹͬƴʥĲϡ
ѪƵ۱ϡ
ҲˣɽһֵĿлѪĸʼ
ͨĿȻɽĵͭɽХͨڵأ󷽸裬ٽͭɽС
ɫɽ壬ʱгâǽڳ֣طϡ
ɫɽУʹһѷ졣ͨ˳ѷȥʱʱػһϼǶڳϼɢĹâ
ǰľɫٶȷ仯ϼ㣬ϼʡɫĹ԰Žʣǽһ״ˮĳϼ
ǧϼ𣡣ͨߵ迴ܣ𶯲ѡֻҪ뷽ĳϼƳһʥһǶĲϵ
ǧĳϼ𣬾㺮ĵ̼ҲԲǰһСɽ̫ˡ
ɳ࣬λʥưɳ׼ȷ˵ԵĵɳͨĬĬλʥеԱһ
յλʥļ䣬ʮǰʱ򣬳ϼҲֻʮ෽ѡʮȥϼ㷭ʮ
ȽϿĵĳɳԵʹˮˡ
λʥõƣʹתȫۣΧԵһ컯ȫĵλʥıǽһѪ
ͨǰڿģԼҪĶ
Ŀӿı֯ɻ˵·
ǻѪ
ѪлѪôһ飡ľв˸ɵĹʣĵһӡѪҲ޷ƽȻʶ뵽˶ᱦ
ͨ΢΢תͷһƳʱ׹ѣǲľҲ̼仯һ˿
һĿ⣬䣬һ˿̰
˹֪֮ѪȾָģͨһ漴һѽǰѪú
Ѫʮ֮أͨӵ֮һˡ
ʮʱ䣬ƣȻҲųɳʮ𣿡ͨҲЩʮɽټԼĿǰĻѪһʮѣ̫ˣֻаӵҡ
ǲѪ̫ˣҪƵڶӣмĲ࣡ͨĬĬ˵
ĿǼŴɽɽ𣬽֮һͬ뵽֮Уʹ֮һ
ʱ򣬺ȻһѹӲԶѹʱͨߵëֲĸоƱʲôﶢˣëȻ
ﻹһλ辪
һߣͨ͵תͷɽһǡ
ʥ飿ͨͫһúڻѪʯУһһߵĽˣϰ˿ףؾ
Գϼ𹹳ɣһδʥ顣
û뵽ʮʱ䣬طȻһʥ飡ϧˣ컯ǲһЩûͬɽǸɽʥǰ㣬ֻʥ顣
ͨ΢΢һУλʥʱ򣬻ûʥڣ̶ʮʱ䣬ﾹȻγһ߼ʥ飡
Ѿ߼ʵȻûеԼ־ͨЩؿдеʥ飬кܾȡ
ʥһһԲɵһţ˶ֻ֪ʥ޵Уȴûж֪ʥڼ顣
ѵʥҪǰҪʥ˾磿
ѹִûм߼ʥƣԭ߼ʥ黹ûеԼ־
ѾߵȴûԼ־ʥһȻˣ̫ϧһ㣬֮ǰ̫ˣͨ̾һֱӽʥԼʮ񻷡
ʱһȫµĴʮ֮Уʮ񻷳ŸŨĴϢ
һʥ飬شٶȸһأͨؼԶĴ֪øˡ
ҵʮ֮Ѿʥˣش䣬ҵٶȻ΢һأͨĬĬ˵
ܿ죬·˸߿գһ󡰺¡ɽͨӵϰһͬӽʮ֮С


ʮ ʯ
ʮ֮С
һʮҵĳͭɽ֮еһ֮Сʱ˺ѳա
Ѫ·ŻȥĻ˵гɳĿܣҪһЩԴ󡣡ͨһ󣬽һѪ·ŻԭλȻһԴƿʼһƬɽ֮г͡
ʱʮڲ΢΢һһɽϵԴƽغʮ֮еԴƻӴںϡɽ׳ʮ񻷵һˡ
ˣ
һͨԸоԼʮ񻷱øӳ࣬أеһЩɽɫҲʵ
һʵǰˣͨһϲ
ȥĻԼʮ񻷻᲻Ϊһʵ磿Լɽ𣬿ɸĶ
һɽҵʮǰô࣬ӦûĶҲܴٽʮ񻷵ķչͨʶؿԼʮ֮еʥԼЩҩ
һλʥʮҲкüʱˣͨԸоʮ񻷺֮ǰЩˣڲĴϢŨ
ڶλʥȥʱ仹̣ûпʲôЧһͬȥɽȱʮ֮гŽ
ҩĴҲʮ񻷷һЩı仯Ǿʮ֮Լôһ˿˿ɵζ
ЩҩҪôҪôеޱȣһҲǳ
ҩҲһͻƿڣҼǵÿһֲҩĹЧһͨɵЩҩһЩá
˻ڶͨЧ֮⣬ÿһ겻ҩҩЧҲȻͬ
˵ЧõĲҩǿ϶ҩҩĴۣڶԪҲ͵һ൱ҩĴۣڶԪӳࡣ
˵̥õĲҩǿ϶ǲҩҩĴۣڶ֮УڵǱ֮ͷųǱԵı־ǵڶĴڵʲôҪһһЩ
ĲҩҲԼصĹܡɣԪǻۣ
вҩȫʮ񻷣ʱأͨҲЩڴҲ֪Ҫһ㣬ѣ
лĻӦһЩеĶɽʮ񻷵ĴٽЧôôһЩˮҲ϶дá
ʵһ÷ǾԶְʵ״̬Ϊġ磡ͨкȻҹʱڵ磬ʵͺͨʮƣһְʵ״̬
ıʵõһѡѡõ磬ͽž緢չѡʵ磬ôҾǡ񣡡ͨ΢룬ʱȷԼ·ӡ
ʵ磬ô붼Ҫһõá
õ磬ֻڵ磬ʲô˼
Ϸ棿Ϸʵ棿
ȷʵ·ӣŽʯʮ֮ˣͨһԼʮ֮жʱ˺üʯ
Щǵڱʱթ񳯵õģС֮ʯּʯ۲ҲͺʹĶֻ࣬ƴʥ
ǣΪʯǻһЩĹܡǾԿ磬ֻҪʯΪԿٳһƬ֮Ŀռ䡣
һʯԣͨҲܽʮ񻷱ϾԼģпܷչĶôСĶΪ
ͣ
ʮǰʵ̫ϣɣǽɫҶҡҷһ̫ʥ֯һ̫㽵һʯ档
꣡
һ죬ʱʯ飬һȻ죬ʯȻ䣬пΰ
ʮһʱضһǬķȣػˮ֣Ҫ¿磬ϼ衣
ʯƿȻôĶͨҲЩ𺳣Լʮʯı֮£ѾЩˡ

ʮ񻷲ϵţһƬһƬĴأһƬԭ㣬㾰µˡ
֮ǰͨʮ֮еĴƺԴҲ𵴡
һ籡һɻըգ֯ǲȱĴɱԴڷ
ֵοǣʮ֮УǼ겻ҩʥ顢ɽԼ֮ڵĵطȴɰȣҩʥ顢ɽԼ֮ѹֱ仯
ӦֶǾ۵ġһʮ񻷣ȷ·ͨӦԣ˫ӡһɿٵصϢϱ


ʮ ٵ
Ǽڡ辭ϵطҲǾۿϹط
дǣľȻֺ룬ǧһλóٺ컯Ĵۡ
ţҲ˼翪ٳһ򣬾ͼɹͼڲ̺һƴ磬

ͨϳˣھ۵Ϸʮ֮б˾һɺ嫵ϢǵضǴϹźƵ
һԱϢһһƿٵֶ֮ѹ硣
飡
ʮ֮ش𶯣ڴһƬɣû硣
ֻɵĹ֮Уܿҩ׻ҩɣԡ
֮Ƴʮ֮С
ƳҲãһưҵʮһɳɣѹ磬⽫ǿʵҪһ
֮ǰ֮ͨɳҶôʱڣΪԼʯ񻷣ΪԼԷſƵơ
˫лһָʮ񻷡
¡
һ⻮գǻ죬֮֮ңڿ磬ͨ߶γһһѷɢ
ʲôˣʢһƬããޱߡ
վͨԶֻģģظоʮ񻷵УǺһŽһŵըָֻ
޾ĹΪΨһ
˵Ҫй⣬ڴ
ըղãã⺣УͨӰԻ
ƽգߵԽʢһͼתںϣΪһ壬Ȼо
ֲͨϸؾģͼС֮дģǴԶŴĪ⡣
ϹŵӢԶŵڸȻгϵľģƾ𶯳غ
ÿһͼ֮УԸֳһͨΪƬеľo
ͼУ޾磬ڿٵأݻ磡
ơ˵׾ִͨƣ
迴һͼޱȣκһͼҪǹ㺮ɴҪҪ¡
𺳵ǣһͼһٲʮʮֲͬơ˾ȻݻôĴƣ̫ˡ
ѹֽһĴʥסѾزһľˣǹ֮ʥͣϣҲδĶ֣
Խ룬Խ𾪣һλܣȻ衣Ʋǿµս⿿ΪܳΪɵϱ
˿̣ͨǿµĻ翪١ľʧˡ
ȡ֮һɹǻһĿĹ⣬ɣݻͨӰҲڲϵؽӡĴű򿪣ͨչֳһ½룬ĪɼҴ磡
һƬ磬ɽãߣ١ɣʮϰôԶ
һɵʹ֮Զ
ǲ壬Ȼ޳󣿴˵ˣˢ¶֪𺳶ֻ֣̿оʵ
ĳʶҪǰ˴һ㡣
䣡
ʮڷ⣬һƬ򣬷·𿴵ɹ⡢ϼ󣬱֮ǰ֪׳˶ٱ
һʯʮ񻷶һƬʵ
ͨٿ۾
ʮ񻷳ɹ֮Ȼһν״̬˿ǹʣɡ
ϣʮָһˣͨϲǣͨ޹Ө޾ľ͸ʮ񻷷ӿ塣
һ嫵ΪԼĺ޾䡣
ޱȺ嫵쾫ͨѪУȥ
һɱ䣬ȻĿǰսû̫࣬Ǳȴһһо
Ҳ֪˶ãͨӨӨ⣬վʮּͨı仯ϢĹʡ
ͨɴ״̬Ͷ㶼һޱȿµĵϣȥһһλ߳ǰ֡
һ̣һ޵еţһ˭Ϸɣ
ſʯ񻹽ֻһţҲı仯Ҳ֪İ˿ţʲôЧͨɵ뵽һ㡣


ʮ 
ϸ˿Լʮ񻷡
ʮ֮еһƬøȹ̣ǳҫƣ˿˿ƵڵرůĴʮԵøء
ǳҵʮһ壬ֻҪҵʮܽһɳЩҲܽһɳ
ڶʯҲȥɣͨûжʲôڶʯʮ֮С
һΣû֮ǰôƺƴ󣬽ֻʮ񻷿أȹ̣رʵ֮ҲŨ
ͬʱ֮ͨе쾫ҲӺһЩ
ֻеһʯŻı仯ҪƵı仯ͱҪʯˣͨһֱһʯ
һγɳһ֮磬ҲøӺءʱͨҲˣɽ֮еĻѪ΢ɳôһ˿˿
Ѫɳʯ̺֮Դʯʯͨɫ΢΢һϲʣʯֱ
ʯ֮󣬲ǻѪɳһ㣬ʥҲ˾޴ı仯
˿˿ƵɫסһƬʼʻ
γһȫµĿϵ֮һ
컯ܽγ󣬽ҪһЩ顢顢ʥʯ̥֮ĶͨĬĬ˵Ҫһʥ
û«ˣ΢һʮԼʥİͨܿʹ»ص«ޡ
«вǣʷƾãҲ֪ˣ«вǰʮĹų֮һǽΰʯɣһԡ
ͨ˽ǣûκټ뷨ʱ˾޴Ĳ
ģļһȻûбɵ˵ֱ֮˹㺮׼һ
·ͨҲ׳Ѱǰʱ伣һΪˡõģĻ쵰Ȼҳ
ҵŮòᱻ˰ɣ찡һ쵰ɣ
ţ̫˰һ
˿ͨ⸱ҡڵ̬޵ģһʿǲ֪ж˿ͨ۾Ǻġ
¥¥㣬ɫ㣬޷ףǿˡĳۡ
Ǳһɽ걻ƣԶԶ֮Ư֮ϣʴ˵ɽزһ裬ˮʿУҲ΢ƺΪС衣
ͨҡڵ¥۵ĵط׬
¥ʿȫŭؿͨһɱơ
̼ǣ˼𣿡迪ˣһƴĺᶯɷ
ܲ⣬ΪͨѾӵսˣҪȥ̼Щʿ
˵Ӧչزնİ
ҲǴ̼ҷǺɸְ
ͨ̾һЩʹļףŵһ΢ȴһλܲ͸ɫ콾ҲֻǸһͨһصģ֤֮·ĿܣΪûһҵĿأ
õģ
ڳ仰ˣɵд
Ҷ壬˽Ҷѣһҵ˶ûУ֪٣Ҷ˭غƽһ֪ɵãϼѿ
ͨҡҡͷһį֮״еĲ豭𣺡˭ң£
һԵƤ΢顣
ںø豭Ʊ
⡰¡ָԼԼǹ㺮ʿ㺮Ҳ˳ƺΪ¹²ָԼʲô
趼ͨ⸱̬ˣҧгݣ۾΢΢бƳ롭ҧ
̨ǣŮķ羰Ҫ͵۹ȥȴǲ⡣˴ˣһ°ױµˣǿ㡣
һЦ˵ӣŮɱһѩ׵ݣŵľֹʡ
㣬һϦȻʶˡ
򻨴йƬҶմ黹飬쳾ģֻΪͨЦЩȣû뵽һϦûкҶʶڷܵԼˡ
û뵽̨ȻҲ֪ңһϦܾȡ
Ҿ֮пȡ֮ͨ΢΢ͷ䣬쳾ɣ׷飬ýѡɺ쳾Ѻ쳾·£ܳɣ
̨д˵ģδɵڣͨ
ĴУȥܳΪ̽Ĺؼ
·Ǵ֮·֮ͬ
һϦ¶һ˿֮ɫֱͨⷬһľ衣¶һ˿˺֪٣Ͼĵġ


ʮ ۵
һ𣿻Ͼģ
¥˸̣ѹִôô˵ˣ˭ܵˣ
ͨûôֱ࣬ʾһϦ£һԵԾֽӹƣһߵһϦߣһ
磬ַһϦҲ¶һ˿֮ɫû뵽ͨﾹȻĺһѾŮһ
־ͨ쳾֮ȷ裬ϣͨһӣֱӽǰϵĲˮȫ
ʱԱޱȣ¥СÿޣֻһܣôһСҪԴôֱӱˡ
֣㡭һϦҲ¶֮ɫ
ͨ˰֣óһȵ¥˶ˣʲôˮȻ̺˳
ֱȪ
ȪˮһϦ˾ͨһʱͿ֮еȪˮи𺳡
ȪˮֻһξԻˡ׹ǣʥ˶ЧȪұޱҲȪˮ
˹֮רõȪˮͨ˵䣬߶֮еȪˮУȻóƬҶ
һƬҶϣӡһ̫ͼܲޱȣһƬҶӲӣǿ֣һƬǿա
һϦ˸ǾˣֲҶֵôǹϴ˵е裿
һ֮ȡƬ裡ͨ˵䣬ƬҶŽ˺Уһʱ˿ȥԶ˻ζ
Ȫ裬Ψ֮۲ܵζֵ쳾֮ͨ΢΢һЦԸһϦһˮΪҿ
һϦֻеĸоǰ̫λˣȪ裬ǹ֮۲ܵģ쾹ȻԼǰ
ƮĲ¥У߶㱡
£ʵԾܾһϦЦһ
û뵽ͨȻҪʶԼĵƫƫԷĺ㣬֮ר趼óˣ漰ķֻһЩĵĸĻԼʵ޷ܾ
ֻֿ׳һˣһϦʱˡ
ֻڣȴûȥΧаҲЩˡ߲ͨ˵ƣֹйֻ֪ݡ
һϦڽ֮ͨú档
쳾֮ʵǴЩơһжȹһ̬쳾֮·ȴĺ쳾֮жȹһС
Ҫһ֮·꣬пһִŵľ
쳾ģЩƴţȴЩһΪһ֮صǺ쳾ȴȫ档һΪһǽƫ档һϦ쳾֮ͬʱͨҲڲϵ˼
ڽ쳾֪֮һЩжԱȡ
мдֳҲɹšҹʱڵһЩƵ֮·
ɹšҹ֮У֮ȻҲԺ쳾Ϊ֮·֮·֮·Щġ
ַΪͨѸ֮ǰӷɣ֮õķšأһȫµģǿƥ֮ʼֳ
ûдģԴ˷Ϊģܼ̽ɽ壡ͨвɵøֳһ˿ϲ֮飬˼̽ɽĿܡ
ʷҲ˼̽İ壬ͨĿĵǷ濿£кܴİգֻҪԼֵ·һܼ̽İ塣
ʵϣģ֮ͬʱͨҲֳַʯƽҾ
ʯʮױ֮һƥʶرóרʶҲˡʯ֮
ƽҾȻʮױΪɹ󽣾˿ʮױ֮£ڹ֮ϣʮױȲƽҾҲȫʶ棬ǿʶֶΡ
ʯƽҾȫµֶ֮Сͨпʼⷽݡ
ԣһ˴۵նҵնǲȱģԴʯƽҾ䵽ȱĲأͨȻǰһ
ԴʯƽҾնнһɾģôʱնҡǲܱɡն
ÿ֮󣬶ֵһͷ˼ն
ȥһܴһԲȭԲУ
ͨһһϦĵ뷨˼Ͳ֪ƫȥˡ


ڶʮ ѹ
ȻձһƬƲ֮϶һ̫̫ʥл£¥ƻһƬ¯
оֳ󣬲̫̾ǽһ塣
ԴӼǰ̫ʥ꼻һ̫֮躹ޣ̫ƺƴسΨһĿܾǽһ塣
ˣһǽˣŽģߣԲأѵġ
϶Ǵ˴˵ϢϹˣ
Ȼҳ㺮֮Ҳ϶ˣṩʥЭҪȻûܶԸĲ
ͨˣղҲҪʹʥʲôΪֻǴ۷壬ԲǽȴߵĶ֡
йâڵȴһսĿӶһҪͨԼŮ衰ӳħצ
һˣͨ˲Զգ¶һ˿ɫ
һƬȣһȺںӹȵĿ磻ڽһ󣬻һƬĹڣǹ㺮ʥ㺮ڡ
˽һ͹㺮֮⣬Ҳ˺ܶ࣬½ϵĴ̣ҲкɢޣȫޱԺգһ
ҶӲϼС⼸һͬԱͬҲ˹
ͨû˿Σĳ֣ȻϢ˷˶Ѷ
ϣһ޺쳹ǡ
ֻһУһλ˳֮ˣͫ磬ɫҷ磬ǽһ˲õ
ǽһ壬ȴϹŵͳУΪ
ͬʱҲǽĵܵܣڽһ֮бߣʵˣڸأǡסһͷ
ǳˣȻˣǽ޵е׵ܣ
䲢ǽһʮ̫С壡
ϳ˳ȻܴΪ䡰СľͷŷǷݡ
ƣһϦˣ¶һ˿ŵɫ
֣ǣһңͨ󣬵ǡ
ɾڲ¥УϾһ߾Ʒζ裬һ߲ĺ쳾֮
ƮĻ꣬ƬƬӨ»·ܰ˱ǡһһ񳵺ն洫һſ裬ȥ
ͬһս˭Ӯң˵裬ǷɣҲģûʱǣҹͨ򶨣б£˵軹ǷɣһȻûһ˿Ĳ
Ȼǰѵľԣһ
ʯҪĵĴˣֻƽƽ̫ʥʵķɣ˵ʱҲ⸱Ȼ·ߵĻݲһ顭
ˣ»£С˵
¶㺮ףǴȴȻӱǷȻǵģԶ֮ϡ
ߣս㣬ĵܵܳߡ
ͨûˣɵһϦ쳾ĹȻ˫ֽһΣ
غ˿裬Ʈ죬ҪһƬȻ֮УһƬƬΪһ塣
ͨϢʧˣȻ;ǰһˣƬأش
˺һ
Զ¶ɫشΪ£ӽıԴʱᷢӳ˼
ǰ˺һµ֣ȫشΪһ壬Դ״̬̫ˡ
ڽǰȻ⸱̬ش
Ҫ֪شҪƽͶȶ̬һ̬ĲҪ˳״̬
Ĳںûһ˿ĽŸУӽ͹㺮
УһͨνѪ޽⣬ҲͨĿ£ҲҪվҪȻ˶ҪСƽһ塣
ҪǣһսһѾ˴ȫĽʧûһ˳ƣһӦԸǿƵ̫̣

һɫڳ֣ҡ³ǧ⣬ɫأչֳ˽ϹŴ˵е󡪡ɣ
Ȼ˶ڽϹʱͨˡ
䣡
ڲ¥ϣһֶֻŲ豭ֻ̽һֻ֣ɫƣаȥ
ûһۣôǣһ裬һߺһϦ۵ԳĳһƣһֻСһ㣬ɡ⡣
ǡɫ䣬г˿־壬ԷֻһֶֻѣͳѹԼΪ̼ûһ˿֮أ˶ܶˡ
ͨһֻ£ɫѪȽϣȻγһ޵е򣬽ǳ˽ڣһܶ
ۣ
ֻɫ䣬ɣ˵Ҳֻһѹƣ˫ϥһ

ɫǳɫſڿ𣬻죬޷赲ֻƷֺ
ɫɲһ䣬ⲻҪɱҪѹҪȥ
ɱҪ£Ҫһشһİ
Ž棬ѹĵܵܣ̫̫ˣ
ǰһĻȴ𺳡
˿¥˶ȥֻʣͨһϦԼˡ
ͨһϦԼΪ飬ˮΪʳ̸۵ԶȴɫǳɫڵأͨҪͨһѹ
ֱһĻ棬ӡļ䡣


ڶʮһ ֱ
ˣ
һأͨѹų˵ɫֺȻ
һħһӴԻ˲ͬû˿Σͷƽ𳤷ɢɽ֮ƣڳˡ
ͨȻûпǾһϦһĵø
˵ֵ쳾֮࣬һƪģıл⣡
˵䣬ͨѾһƬݸһϦ
һϦһ۾ͿƬ֡ʱһ֣⡭
ͨЦ־¾ǣ̫࣬Ѳ۵ĺʱ˵䣬ͨѾվ˲¥Ľһ塣
һϦ˿֣ԳϴңԸ㹲ͬ
һϦû˵ֱӱͨˣֱ˵½ǣұ⣬պлᣬٰѾԻɣ
˵գҲһϦڣܹϵóһմƵ̨˲ƿսһϦߡ
ʲô
¥һѾգԷȻ㽫˺ߣǴǵİΧһʼû
һִơһԵ趼Ѿϰߺľˣͨʵɲ⣬֪жٵơ
ͨһϦ֮ת¥⡣
¶һ˿Ц֮ɫڶѣװʲôУ֮ͬУǽһҵĶ֣ܽһаʽĶûУ
ͬ棿ĸУǽڻɣĵӳ֣ôһ˿ܡ̫ˡ
ͨȻѽС
еĽһ壬ҲͻɣǵȺˡ
һҪͬսҲͽڴʱпԼսЩûһЩ
ͫһԷȻ֪ɣǣ
Լ֪һԻɣǣǰô֪һ̨ĴڣȻ֪һ飿
㣡ŭɫͷɢ䣬һһһħһ
Դʲôɫˣﲻսĵطͨ˳־ͽߵӡֱȥ
ս㻹һֻСӱյĹˣ㣡һץɫĴգȻͨУҪһֻСһ
Ȼ
¡
һ죬һĹ⻷֣ͨȻ˲䱬߼սһȭ˽һһϹɳ˸ǡ
ʲôʲôܱ
ֻһɶʿѵնֻһֱӡԼϢ𣿡
һ£ĳ˽ԤϣҲԤϡ˶ûԤϵ˾Ȼչֳ
ǽӲЩ²⡣
϶ǽͨǸ̫ˣֱķһʹָûмһʥӵҪעһֱǻŵģҶк𺳡
˵ʥܲԼУ֤ϼȻ˵һҶӲëȻϢ
ܰɣӲЩˣ֤ôЩ׼۱ǲӽ۵Ĵڣ
δأ
ҶȻ뵽һµ飺ӲǵãͨĽǼɫģ
һʼɫֺɫ˵С֮ҪѹôϣΪѵҪһ֤ı𣿡Ӳ
Ҷ˵ͷͨһֱڽ߾ȫռϣϧʥΪС϶֪ܶйص顭ΪԵʣҲɽֶһ
鵽ʲôӲʵ
ɽһĴ˵£˭ģѵѾռ˾ɽɹƳ𣿡ҶأͨռôϣЩռϿ϶Ӽ򵥲Ŷԡ
ѵЩҲûмɽƳ룬ɽһĴ˵ҪôǼٵģҪô顭
ϼҲ¶һ˿㵣Ϊ棬ĪǾǴ˵еɽ𣿡
ҵƲ⣬ͨɽ塣֮Ǵ˵еɽ塣ҶԽԽǿ϶϶ͨɽ塣
ɽİ壿ӲЩ⡣
˵Ϊ棬ôҪ϶ҪͨŴɽİ塣ʷϲ֪˭İ壬뵽ģΨһܴɴ˵ķˣ
Ȼ֪ͨ˶ɽİ壻ܿ϶϶˻Ѫİ壡ҶɫԽԽˣְ壬Ժͻɻйء
ܶණҶͨĺܶ౾¶ܺɽֶͨΣеڻʱ򣬿ͬɻһĻ棡
ôˣСҪͽˡҲ֪᲻ֱչֳʥӲûô࣬Ҫɹȥһս
Ҷ˽⣬ͨ벻ֱչֳʥཫߵͽƽˮƽн⿰ȴʥĴڶף϶ԽĥҶѾǶͨ˽ˡ
һսͨѴˣϼ˵ͨȻǰ˽Ȼߵļ𣬲ǴʲôϾֻǴһģ϶Ѿ˽ˣ
Ϊ壬Ȼǿܻڴ߽֮ϣȻһĴ󾳽磬ƽȻ޴档
ͿܱսˣҶҲܸȤһѵõģԶͨ׵Ļᡣ
ֻһսҲˣΪһնֱһľˣԲǳߵĴģɶĻԽһնֱɺü죡ϼ̾
ϲһֻնˣսֻǶ߾һ̽пܽʲôطԼ۸ĵ̣ʱһն󡣡
طѵҪ岻ɣҶüҲΪԼ²𺳡
Ϊ壬һǿ󵽼µ֮һܻ֮Щпᡣ


ڶʮ ƻ
ǧ⣬ʯɽ
ͨͽվС
ΧҲиɢޡԶԶؿţǾ춯صһսӸǵһ·ʱھȻû׷϶Էʵڿ¡
Ҳǡߣ¶һ˿𺳡
ȻûʩչȫǶԷȻһֱǿٶһֱȣֱǧ׷ϣԲһȡʤĶ֡
£ͨ΢΢һЦûһŸС
ϢйŹ֣ⲻ㱾սн˸һ˿ԾԷ߼ǽ
ʲôʶһȡ
ϣ
ָɴᣬſһ£̫֮һɫķɣҡĹ⻪ͨ
ߣ
ͨһתأһƺƣһŹֵĪ쳹أĪһ΢š
¡
һɽХݣһֿԡϢһƬըϯƬأһ㣬ȫûֻܿ
ǴһĻ֮
ս֮˷׷׺ˣ岻ܿƵزµĻûһ˿뷨
¡
ķɣͨľĪȻײһ̣ݣԲ֮ڵ۽֯һһķвơ
¡
һ˲ķɣƿĪͨһѿѪɢֱӵ֮Զ
ܿסߵĽһֻôˣĽսԶϼ𺳣ͨս֮⡣
ǿ˾Ÿȴûǿȡ
¾ȻܱĽսҲ˵նˣ˲졣
Զ֮ǰ²һս
СĻô񣿡ӲҲˡ
ԣڼȻǰ˽ǿ϶ʹýأսֻңҶ
ˣҶҲˣ޷һλ̨ʿԴȻԽߣ̫ˡ
ЩŵϾϣһ
̫ȼգһƬΰһս絶ʮԲ
ԣһսɱͨΪ¸һ޵еġ
Ҳˣ
ͨû˿ɫ˰ŵɹ꣬һֱȥ飬նƲ죬Ǻ˴۵ķɾ
ҲˣնֱۣһƬգЮ֮£һӲɾ
䡱һ죬ΪĿĹ˵ֱΪıŷɢ˷ϯƬ
ѪգӨĹͨһε˳ȥ
һεײʣһΰˣƱ֮ǰҪصö࣬ȫ¶ƣѪ
𾭣޸ƣͨȴû˿ľɫ͵ǣϻһ˿˷ܡ
ֻƻܼٲ𾭵ٶȡ
׼ͨκλᣬǿƥֱӳˡ
¡
һ̣̫źȻգھ£һ⻮Ƴա
һ־Ĺ˶Ϣˣ̫źĴں쾰һ֣ԶսĽǶ
⼫µĹͨǲ׻ѣüĸѪһ޴ѷüȫӡ
һѾǾɱˣ׼̨֣ͨؼһؾȥͨᱻն̨ϣ٣˳ɳմΪһˡ
ۣ
ͨشѪ߾ȫתǰ֮أŲϼǲҪشüӿŤգǫ̈̄
䣡
һ죬ͨĶͷѪȾȫ¡
ǰ֮أػ̨𾭣ӳɻ˲
ͨѪڣŻ棬ÿһȥѪҺѸٻ֮Уϵ˺һ˲ȫָ
¡
ͨոջָ˲䣬飬һұۣһֻ޴Ľɫɽȶ籩꣬صغͨϡ
ۣͨһιˣѪ˳ȥʱޡ𾭡һ֮£Ҫ顣
ѾսˣŰɱҡͷ
ҪԴ֮Ѫϴˢһĳ裬һġ
һͬһսõıϧߵڽ£һҲԻָġ
֣֮ǰڱлвֱʹʥҲڱ
ͬʱҲоЩԾǰ岻ӦŰɱв޵еʥ
ֱƴʥҲӦŶԣ


ڶʮ 𾭵ǿ
ۣ
ͨڿѪĻѣֺ飬¶ڱ죬ҲѣѪʣ彫
ͨԽǿйע˴ߵΪҲûдߵĴҲûдһĲ̫ڽĴǰ̫ˡ
ôá𾭡γɵĲ֮嶼ס
ѪһһƵͨԼѪҺȾɫѪˮϵĴѷ
սûгã⻹ֻǵʮѣͲҪˡ
ͨû˿ɥ֪ԼĴ߻һξ룬һսûſԼӮ
ʮˣҲе㱾£ҿˡ𾭡һ˿©ͨתɻ˱͡𾭡߾ȫЩĲλʹâӿЩطӼ̡
Ҫɡ𾭡ѣҪ𾭡ú©ǾˡҪһһε𣬴ԼѰԭѰӶһعЩλ
ҲһֻʹõЧʸߵģרķŹŷʮġԻûôΪһ㶼̼䱻Ϥԡ
ͨȴûĻԵû˹ŷʮĵʿֻһһεײ֮УһѰĴ֮ӶȫЧҪʮֹ
۵ĻԵÿһ˾ͶϤһ㣬ͨȴҪʮεشǿһ˿㡣
䣡
ΰһħһɢĮ̫֡ããںգһɨ򷨣ƾ顣
ħ
ͨһȭһɰֱӿͷųµĴγ˾ĪӰħ
Īͽײʱ¡һĪܣͨڿѪ̫˳ȥӶڳпסһ
ʹദѣγ磬Щֲ
𾭣⼸طͨȻش۾ȴԽԽˡ
ƽ𾭡ʱôҵôϸ΢۶Բ
һ̣ڽ͸֮£ټôΣκһ˿֮бŴ
ܵĵطһ㣡
𾭵ķķ⣬¡¡ͬڴһ㡣
ɫЩѿˡ
оλ־ǴСǿһԼιܿסμǿ޷׻
Ҳţȼգù£ѾЩˣԼռôƣȻԴݿ֮ƻ֣һĿ»пܼܴ죡
¡
ԶźĴٴγ֣ݺᣬƬضһµغ¯̫зȼգ
ͨת̫ʥס̫Ƭ¯֮ǿƵֿ
ײˣһƬضҪع磬޾ѤõƬʱʱظֶ
ͨʹһֶζԿľɱ
ڼ䣬ߵǬתɽʧɫ޹⣬ɱⷽ𲻶ӡ
УͨҲڲϵؿѪϵһ׹ǲɭɭѪҺƬ䣬弸ưܡ
𾭡ת㲻ϵر޲ͨϵϢҲԽԽ£ڵؾ֮У˿˿ƵĻ翪ʼ֡
Χ֮ҲһʼЦˡ
ǿڱǿڽ壡ԶҶҲоǰһĻѾ֤ʵ뷨ˡ
֮ǰĽˡϼ𾪣ֽٶʵ̫̫ˣĳ
ǼˣСʲô֮ЧʸߵЩˣӲҲĿ࣬ǰһĻ
˿̣ͨȻǱѹƵü޷֮ȴϵת𾭡֮м
գ˿˿ƵĻ׵ͨͨڱڵһα˽
ʱͨΪ£ǻһoͨÿһë׶µĵ
ⲢѰ׵磬Ȼǻ׹⣬жټǾĹ
˶ˣ˾ʲôͷȻʹ
ǡѵǴ˵еĻ壿
ǲ԰֮ǰѪǹżмصĲѪΪʲôʹǻ
˴ۣһǺ˴۵ġħ͡칦˳
Ȼǲ壬˺˴۵ħת䣡˹¶һ˿𺳺ͷŭ֮ɫ
˴۵Ĵ˾
ʮǰһ壬֤ϣں˴У
̵̫̫Ҳں˴У
ҳ۵ķ嵱Ҳ˴ɱ
һŭɫͨĿһӱĮޱȡһ˲䣬ǽһ壬΢ķŭ
ڰеҶҲ¶ŨŨ𾪡
ȥ˴۵˶ڱ˺ڵޱˣȻҲ⸱ģӲЩĿࡣ
˴۵϶΢˺ܶ£ҶЩˣʵϣҵһ֪ҩǳ΢Ҿ֪˴ۿ϶΢򣬶˺ܳʱ䡣ǵδ֤ʱڣ
΢ܶ˶֪һ£Ǿҩԭ΢ģҶʹ¡
ҩǼӵشӺ˴Ūġ
ϵ΢Ժ˴ۡˡ⸱̬ȣԤ˴۶Ȼޱ˺ܶ¡
΢ҪѺ˴۵ѪծСͷϰӲЩˡ


ڶʮ ǿ
磿
˿̣ͨҲЩˣû뵽Լ֮оȻҲŷ˻
ԡ𾭡ֶθԼ㣬ȻԼɱ䣬
Ǳ֮ŵ𣡡
ͨһ뵽Լ仯ԭڡ
ÿһʵʵǱ֮֮ϡ
ÿǱ֮ŵ൱ģÿһǱ֮źͷŵǱͬҲͳɾ˸ֲͬʡ
ͨΪ壬ڵǱ֮У󲿷ֶǿһ£ԾмСһǱ֮֮Ǳܵͣͼķࡣ
һֽǱ֮žǲʵ㣡
ʵϣǱ֮Ŷƽķ֮⣬κʶġ㡱ǻ塢ʥ̥ҲͬӵƵ㣬ֻȽϲԣʥ̥ġ㡱ࡣ
Ϊʲô˵ǿ
Ϊû㣡
ǿ󵽼µĻ塢ʥ̥㣬ûУ
Ȼǰûа塢ʥ塢ľ޴ŵ㣬һƽӹҲû㣡
ʵϺ쳾ɵǼλνնȥʣɷ壬ԼǿһնȥǽǿĵطúЩǿĵһǿ
Ǳ֮һǿʱ򣬱⣬ǾǷ壡
ƽƽûǿҲû
˵ȫ㣬Ҳ˵ȫǿĵ㡣
ǿʲô˶˵ģΪһʵ˳֮·ϣߵ˼£վ۷帩֮󣬷豹һ
ֻԭҶͺ˴۾һۣҲһ
ǿһǺѪ֮ѡնǣԭǵѪȫȫ
Ӵ֮󣬻۵ÿһѪѪÿһǣȫܵѪȫǣ۾ۣ⣬඼ģ
Щʲôʮף˭ܱȵȫõĻۣ
취ν壡
𾭡޲Ǳ֮𣿡ͨЩȣʶǰɱˣ
𾭡ûҪ𾭡ʿԼʶԼ㣬Եǿ޷ʶԼʲôС𾭡Ҳܽɱ䣡
ͨʹ𾭡İ壬Ѿණ
һҪʲô̶ȣȫʿ
ͨҹŷлԵȫǱ֮ţһ˲ˣ𾭡Լֲ㣬Ǳ֮е㣡
ȻǱ֮ŵı仯ôȻŸ߽׵ʡת䡣
˿̣ţ㣬˿˿ƵĻ磬µĻ粻û˵壬ڽһʹ֮øǿ
ҵתҪԪϣͻԪΪ𾭡Եǰʼɱ䡣ֱָĴǰɲɱ䣡ͨкܾϲ
Ǻ˴۵ġħ͡칦ԭҶġ¯پʵٻʱɱɻ塣
ֻͨתǡ𾭡޲ҲҪʱһɱ䡣
ڣԪ˫£ٶȿ϶Ҫǣԭɵɱ䣬һ㹻ˡ
Ȼ˻磬ô˺ͽԿʱˣͨҲЩϲ𾭡ȷʵЩԤϡ
¡
ȫĻɢ֮ͨ³֣ҲΪɻ˱𾭵Եʣָ۷״̬

һָͨʱë˷ޱȿµɱ
ʲôʲôˣô⸱̬ȣͨЩˣֻýţʲôϵ
Լ΢򣬳˽һ͹㺮֮⣬ûеЩɰΪʲô⸱ɱڵӣ
¡
һɲǣü˾㤵ϢλԶžھѣ£Ž
Ȼս
ֱͨӵĸܣ΢ĹŽ̶ó˴ʥһڸֲܳ
λǺ⣿ͨɫ΢ʵ
֮ǰ֮ȷʵк˴۵ķɾǺ˴۵Ĵɣһλʯ䣬ɱ⡣
Ҫ˴۵Ĵ˶˵һ߶ʥɱ˴۵Ĵ˾Բȫޱһ
вҲԿסôʥһλҲڽ߾ȫʥ
˴۵Ĵˣ
ͨһ㶣û뵽Ǻ˴Լ
֪˴۵΢ЩʿʲôһӼ˶ʮ꣬ǿ̹ĵĳް
ͨʶؿҶǱߣҶɴСȺС
꣬أͨһ飬Ϊ
˴۾أ
ΧҸ
ҿӱˣȻ˿ںڹң
Ҹ˴۱
ͨƳСǱߡ
СǴ۾桢޹еСţһж޹ء
ѭӦˬˣȻڱô컯Ҿ㱳һιˣͨƳԶСа

˿ͨ۾䡣
޽ŸУǻһȦȷǺ˴۵Ĵˣ
ʹ˺˴۵ķɾΪǲϵ𣿡һλЦ
Ϊ壬ȻܱڻħͲ칦֮⣬ʲôһλЦ
˴ޱʹҪϴһˣ
˷׷ۿͨڿһˡ
ȫޱ˵һλܣʥ˶ס
ɱѾҲãȻޱнݲңִҾѣǾͱҳˣͨɱޱߡ


ڶʮ ˹
ͨѾúˣЩ˲ŲΪԼǺ˴۵Ĵ˲ų֣ҪԼˡ
ЩҲʲôţǴĺܡ
ͨȻһֱѹЩѾˣκβͨһսͨƺõģýĳĿġ
ͺǾˣһλδնĴڣȻӵµĴ򣬼ֱҪԽ¡
ǾԲ΢ٳֵڶλ
һߣȷɣͨϡ
ԣΪ˳һλδ޵ǿߣҲΪ˷ɣ棬ޱȫˡ
ȻеľԵЩһνˣ
˴۵ĴˡȻЩ⣬ҵջ񷴶ҪƶļƻֻҪһ㹻飬˴ˣ
ͨͨ
䣡
һ߲ԴͨϣããУ춯أ
ˮ죬һ߲ԹᴩѹԶԶȥһ߲ʵԲһӽﳹ
ʥ
ɵֵĴʥ
µĴʥ˵궼Ϊ߲֮ʹˮХ˷ɢȥ̼㻯ʵʰѹļ䣡
ʥʿ𺳣ƿʲô˼顣
ܣǴʥҲܱһһλڸԼʥĽɫҰס
ʥգôдʥһλʹһһλʯɫ԰ףµʥ֮в
ʥôоһʥˣʥֱһĴʥ
µĴʥϢǵأԶǿ𾪣˿־塣
˶ʵʵĴʥֱһʥ棬ڸʥȻֹ
ԭʥʿѾɴʥ֮£ɪɪ
Լ嶼Ʋסˣλܸʥ
˵Ǻ˴۵ĴˣҪɱңͨ΢΢һɨЩڴʥ֮ɪɪĸǴž콾ҷɣ뷨ɣνĽɣһα
ͨ¶һ˿м֮ɫ΢Ľɡ񳯻ǱʥءʳһС
ҲգȻݲңһˡɣ
գͨޱн磡
ͨߵ߲ϼ˲䱩ǣֱ
УǦɢ߲ϼͬϣһ£΢ȫͷų޾ʥ
һ˲䣬΢˳סˣ˶ʧˡ
ѹʥһλ޵ʥɫȻ䣬ޱʲôʱһİĴʥ
һʥ޽ӽ׼۵ľߴʥô£Ϊʲôһʥѹ򣿡һλԴסʥҲȻѣ־塣

һλͷɢĸߴĴʥҲȻתͷ«ޡҶȻϳλʥصϷӡ
һ˲䣬΢Ŀⶼǵͨ쳹ص߲ϼϡ
ôƣСҪʲôӲࡣ
˭֪ءͨ˼Ѳ⣬֪ʲôҶЩ
ʱͨ𣺡ͨͨޱн硣
Ϲ޵񷾡գڰ׵ߵɥ
̫˻֮󣬼а𣬰ѳ̣б顣֮֮УΪͳ֮ڣšĹ֮˻֮Ѫа֮ͽ̫֮ͳ
ʱ̫ɫ䡣
̫һβʵĹȥɱ̫˻ʵѪȡ֮һУгѪ뱳ѡ
΢н类˽Ҷ̣𲻹ʵ£̸̫߲ɫࡣǲҶ˵ǿµĴʥѹͷأ
ģСⷬôϤĸоӲĬĬ²һ
̫ʥʣɨ磬תѪʣˣ̫֮£֪Թžʧͳ˥Ϊķֵ˽֮ʣкΪ
һʱ˳Ĭˡ
̫ʥʿ˸湦䣬Ϊ׳壬޳̫˥֮ʱȴӭ˸û١
ǰʱ򣬽һǶ̴̫ѹ˼£ȴûһȥӣǸɨǰѩǲʥʵĺѪס
ʥ氡Ϊˣ̫֮Укüλ˿ѡ
̫ʥȻڼǰ꼻һ֣˵۱Ϊ̫֮е˻ǵõ̱һѹöôѡ
ô궼ûһΪ̫˵ڳһλˡ
˸
գиޱɵߵǷǣڰײҽ«޸ɽ١˹ȡȫ±ܸ¾Ⱥ֮ʿ
ΪŽ֮ͨˣҶ˹ȼ̣һŽɣޱ


ڶʮ թ
˹ȣ
һ˲䣬΢΢΢һ
δ֪Ĵʥȫİ
ǰޱнôô䣬ôô޳ܣôôаתۼԳԼҪٵĵطС˹ȡ
ڼˣʵǷޱн磬ΪΪ飿
һͨʿ㣬ЩֻЦЦѣǰôƣôµĴʥֱҪ΢𣡣
ǾͨһʿһɫҰס
յǸģҲǰױȵĴʥܻȥҲҪΪԼɵˣΪޱнˡ
ˣˣ
찡ĵλʥ
üλȽŷȥѾ޷ԺҪʲôˡ
Ĭˣûһ˿緢Ҳûһ˿۰µǣʧǵġ
֪һˣ군ˣ
Ҳ֪ѹֶԷҺԼӲգԭһʥڸ
˹ȡλ֪Ĵʥޱн粻һλ޵ʥ΢΢һЦнЩ飬һ̵̫̻̫飬֪
ޱнλ˻ʵĺʵ̫ˣҲġ
ЩŽ񳯣ҲʱҪܵѵˣһλӺʥ¶һ˿м
ӵʥˣЩרȻ֮ʿ֮⣬϶ЩŽ񳯵ӬӪ
˹ȡСҪ찡Ӳզ࣬ȡʲôֲãҪȡɵ֣עҪơ
ͨڷޱн𣿡Ҷü벻ͨһϵжĿڣֻˬһѣ
Ӧðͨ˽⣬ͨˣһ鶼⣬Ե޹ʵؿһ˹ȡ
ҵ
Ȼϼ뵽ʲôҶӲ
ʲôҵӲһʱûŪס
ҶȻѣ˵ҵ𣿡
ϼ΢΢ͷ־֤ʿû˭£ֲʲôҲΪ˳ʲôСͨһһ·£ܲѰ
ټ˵ӷ۵ġӾ뵽ʱʦųУڲףͨСӾ֮Űӷ۾ҵͽһЧ°ӷۣ
Ҷо𣺡ˣԾĶͽ֮ҪȻΪǿôࣿĲ岢ûгԽҵĻĹʥ壬֮ͬУȴ֮ϣһù֮
ô˵Сǹ΢ĳޣЩתΪҵҵ壿С治ˣľˡӲĿ࣬Ҫôûܲ³뷨
¡
ľʱ򣬳߲ʹâһһƥĴʥ·ԽʱգԶŶ£
ǹâԽԽһԲһ㣬һ˺ȫУȻ˶λ˽Բڲ⣬ȫס
߲ϼˮͨУһ
Ȼ֮ǰһΧЩɡʥȫʧˡ
ȫߣ˷²
Χ֮УֻʣһЩ֣ûһɱĵĳԹȺڡ
ֻʣôˣ
ͨһȦЩԹȺڶʱһʶһξ롣
ͨûΪǣ˵֮¾ɣλ´ȥŸɵĽԼǵĴʥѹˣǴ⽫Щȥɣ
һȱһ֤֮ϣŸɲҪʧ
ͨؽԼ˵˳
ǣһЩԹȺһͷ
ͬʱҲ΢ǰһһҲ֮ǰͨȫнôȻҲǸӻ
ЩŽ̡񳯣ʥĸǳɣ
ʧȥ˴ʥϢȥ֪жҪ֡
ȻҪһ֤֮
ǳթ
թĻ
Ǹ𣬱Ⱥ˺˲ֹһ㣬ᣡЩŽҪùˣ
ٺ٣֪̫һʮǰڶɻһͷСʮ֮࣬αסˣ
㺮οȫ֮ǰֻУʥУݰ
гԹȺдЦ
ΪɢޣϣЩŽ񳯵ùġ
΢ĳ̶ֳ˵ȱҡ
Ͼߴѹӵе۱ʥ˸ǣ΢ûôණˣûô۱ѹޱнȱ˲֪ٱ


ڶʮ ޱ
ͨܿ»ص˸ǣ˸Ǳĸɽ
ɽһɽ֮УһѤõĴٲ䣬׳۶ˮγһʺ磬Χ滨ݣ̣ɫ㡣
ͨٲˮ̶Ĵʯͷ֮ϣ棬ٶɫѿڲѡ
Щ֮ǰ²Щϣǵĵ֮ġ
ֻЩ˵ΪѾס˴룬ֻʣļؾʵ
Ҷ˹ȵפˣҪ鷳λæһͨ΢Цſ⼸ˡ
㡭Ҫǵ㽨ɣһλɫǵͨ죬˵ֱǳ衣
ʲô𣿡ͨбƲһۡ
ûû⣡Աһսս
λʾλ
Ʊǿʲôé
֮أһЩʵ
ǾҪԼҽԸ⸶ʲôĴˣͨɫȻ͵˳һ˵ӦҲоԼ̨ϵĽѾˣҲ˵Ǹҵľĵ伮ѾȫС
Լҽɵ̬ȲǵȥҲҶ˹еĹžࡣ
ʲôһʱɫ䡣
ζǵĴжǰȡˣ

ͨ̾˿ҡҡͷһʹļ׵ӣн磬Ǹʱ룬ǲӦͥɨѨ֮ƣŽϴһ飻ǲӦΪʥ̾ѧ츣䣬Ϊ²ı̫ƽ
䣡
仰һԺ쳹
һ˲䣬˶ˡ
ǰǵľĻдʥڴСҪҪΪʥ̾ѧȫ½һͬɣԭĹͳда̣
ħú
۶ҵȽɵͳͳ
һȺƿڴ
ԼҽɵͳˣҲ̲סˡ̵̫ҲҪ
˿֮ҪɻǸɣȴѾʶǸˣδ϶Լһˡ
Ҫɹˣ̫̻硣
Ͼ̵̫飬ȫ»˼ǵãҪĳһɱ滻δ˼ǵǡ
ͨҲû¶һ˿΢ЦϾӣԴȸһ£ǻûн̻أ
зԸҲӣһհ졣
ǶȻʹǰǣ
ܿ˱̬ˣӻٶ֮춼ҪͨԤϡ
ͨв̫ˣҪһڽǴʷĨ
Щ˵ı̬Ҳ׷ݣһڷʡԼġ
λƷҵȻŵùָɵģǾͲ˵ˡͨȻ
ģǻ̻ܽģ˱֤
Ǿͺãͨ˵ͷȻˣλɣ

Ƚ˹ȵʱ΢ҲΪ˹ȡ֮£첨
Ǿ춯صĴʥѾ˼ϣ˶һΪ˹ȵһλΪ޽ӽ׼۵Ĵʥ
ֻͨǱǰ֮ˣǶ˹ȵߡ
Ϣ΢Ϊ֮ˡ
˹ȵλ֪ĴʥвΧ֮ͨȫ²ˣǵĴʥȫߣϢҪɴš⡱ȥǵĽʹʥ
СϢƣҪԼصϻǾĲС
Ϣһʱ˸̾˻ĥЩɻԸˡ
ϢĴݣͨһսҲ¡
Ͼһλ֪ĴʥڣҲû˾ܱͨߵ𺳵ǣͨȻõߵ󣬾ȻܿסĹ
ǿǽʱͺɨޱнĽӵ߽սĽ
һµߣȻûܻɱȻõͨ
Ҫ֪ͨҲ̨ԲѣȻһս϶Ҫġ
ɶİ˽ŵ߽׶Σ϶Ҫ
ͨȻס˽ϵĹ
һϵʵѾ֤ͨĴԺʮǰɨһҲˡ
Ѿкܶ߶ڰнͨԱˣ
ͨΪ壬˺˴۵ĹʽһǰҪɴ˵еĻ塣¿϶Ķ֣
δأʲһУ˴۲ҲǴӷ߳ģ¾ʲ壬ȴҲδؾͨ
ʮǰѾ޵ˣǵõ˰˾УôܻͨҪµʾԲѪ壬Ѳͬˡ



ڶʮ Ҷ
λͬͬͬУ㹲ҹ̸㽨衣
ɽһٶѸٽ̨ͤ¥֮ڳ׽ɣԭԻߵɽȶʱֱӱһƬפء
֮ͨԳ֣ԼյĴԼԴƲá
ھ鷽棬κƶûԴ
Դȥ֮ɽȵۿɼٶȱǡ
յʱ䣬˹ȻȻһ¡
Ķ˹뵣ϼ죬ɽԭƽֲﶼɱˣ籡ɽһգΰ׳һƬͥ
˹⣬ɵ̽Ҳ𾪵ؿһһ䣬̶չ⾰ԭƽɽȣȻһƬ޵
컻صֶΣǴ˵еԴʦֶΰ
ܿµƣǴƣ˾Ȼ˴ƣ
˿ǲϻ۵ĽʡֶμֱǿɵľѸȥﶨȻữһƬ
Ŷ˹ȵĽɣޱн綼Ϊ֮һ𣬿Ƭɽȣ˵˶ˣ˹Ȳ˵˵ѣȷʵĽ
̫׷ɱôãɢ˵ˣȥ˹ȣ̫׷
ɳңҼҴž˳𲻹죬ɳaһҪ˹ȣɱۣ
ޱ׷ɱ߰꣬ؼˣ첻
ģӲ͵Ǽ鱦񣬾Ȼ׷ɱӰ˰꣬ţȥͶ˹ȡ

˷׷˹Ⱦۼʱ򣬶˹ȵĴУͨڽӴλһͬӱĹѡ
С㻹ܸ£ǴޱнթڻҪթһޱӲΪؿͨ
ܿ죬ϺܿЦ⣬Ǻ棺Сϣ
˭֪أ϶Ȳϱʮɣͨҡҡͷ
ܵõôϣҪԭ򻹾Щ۵սƷ
ʵϣս󲿷ֶǿУ۱ˣƬҲƮɢȫ棬ÿõ۱Ƭļ൱
֮Ƭô࣬ҪԭΪ۵ĴڣЩĵ۱Ǵ۴ģȻռһսƷ
ȻҲڵ۱Ƭ٣Ϊ󲿷ֵƬ۱Ĵ۴ˣֻʣһЩöʱռƬЩ۱Ƭ϶Ҫ١
΢ӵʮϣͨд¹Ľ
ʮǰ۹ƴ΢ĻѪͨõĻѪҲʮ΢ȫˡ
ͨĲ²⣬΢Ӧ𣬲ʮӡ
ʮѾܶˣҵ֤֮ʮأӲɴ۾Сҽף㵽Ҫһʲô֤֮
Ҷϼ˶ʱ䡣
ͨƳӲ˵ʽ̫ˣʮ𲻹ʮﵽ˱׼ϣ˵֮⣬۱϶ϰ
Ҫ֤֮ɽȥȻҪǵƣϵҲҪͨбۿ⼸ˣŹȥ꣬̽Լĵϸ
Ҷ⼸ĴǣѾ˼֤֮·Ķˡ
ͨʵҶ⼸ûжùأ
Ǻ⣿
Ҷ΢΢һ𣬵򶨵ؿͨϻʱ¶һ˿֮ɫԴҽ˽֮󣬴δɹأ
ͨ΢΢ͷ˵
ֻҲЩȣҶʼĿ˰ʼˡѵϸ¶ң
ҶҲǸӰۣǱ黹ʲôƵļ䵽λһͨͨǾؾ֮д
֮˵ÿһζиԵı֣ʵҲһΨĵĵ·˵״̬Ӱ쵽ؾʹؾ֮е仯
ҶԴ˲˽⣬ʵͨҲǴӰӷ۵ľ֪֮һ㡣
ڱ۵ǼʱУͨԼеľȫһһ飬Ȼ԰ӷĵȫµ֪
ͨĶʵؾo
Ϊֶͨ϶Ҷղſ϶˺ҪĶ
ֶӹɣ
Ҷ϶Ҳ״̬
ϸ룬Ҷܽ״̬ҲģͨԺлҶ̣ĬĬ˵
Դڱ²ʥ֮ҶҲȱʲôˡ
ҲǸʱȵվ߽սʼ˽
֮ͨ뿪ǵǼ꣬Ҷн֪ͨ˶ٴΣбҲʱﵽ˰˽
Ȼûʲôս΢򣬼ʶ˺ͱһн磬۽󿪣ټ⼸ĳޣһﵽ״̬Ҳġ
ҶͨҲΪ⣬ΪԼҲҶ˺ܶණ
˵ûôǸ桢ԡ
ҶĹϵѣҲǶ֡˵ѵʱ򣬶Ի˳ȥһѣԲụеףġ


ڶʮ ҵ
кܶ˾ۼҪ˹ȣ
ͨҶĵʱ򣬺Ȼһ˳
ͨһתʱЦˡ
Ϣ̵̫֮һλϣϻһ˿ŭɫͲʣԤȺ϶̫г֮ˡ
Ҳǣôʱķͣ˹ȵϢҲഫ˴ޱЩҪ˹ҲģͨЦ
ָʾλ̵̫ĳǿŭ𣬿ѯʡ
ǽԺȥǣͨ˵
ǣ̵̫ĳȥ
СҪǣòҪһ˹ȰɣӲЩʣҪһʲô֯ҲӦýСֲͥͥŶԣʲô˹ȡⲻһǸ
ͨЩ˿ɲֻǱʥԩ׷ɱ֮ˣЩļа֮ͽģҶҲѡ
ޱĹŽȻ飬֮ͨУȷʵкܶļа֮ˣʿ
а֮ͽΣǶ˹ȣܶˣôԵ֣ͨȻ֮ǰԽȫޱнбŽȺʿʱǾ֮⣬˭Ͷң
ͨбۿҶǡ
аô
ҵȵľǺðɣ
СҪн簡Ӳ𾪣ڴ˱ӻֶͽǧ֮н罫
ͨɫһ̬֮ԻҲ˭Կ࣬Ըн񿪵֮ţ飬ǧ硣
ȥ
ӲĿɿڴ񿪵ǧΪԼǵز
ιСò޷ͨɵ˰ɣӲ𾪣㷲
ӷȻƣ֤֮·϶ûɱֶȴһֱɵʿԾԶ֮ųʲôȻ롣
ϼҲüţӷ֮ʱ๦컯ʿֻ˷ͨȴĪˡִ˵ڱҲʱš
ҶҲЩɻͨЩ
㰴֮ǰƲģͨҪҵ壬Щӯʿʲôϵ
ѵӷ۵ĴáͽҵҶԼͽϴҵ
ѵǡҲ˭У
ͽҵҽ֮Լڶ
ӹԣѾ
ͨ΢΢һЦʾҶԵƬ̣ȥ
˹⣬Ħ࣬ʿ׷׽ȡ
һգ˹ɽŴ󿪣½һŽ񳯣Ƿ׷ɳ̽ӣҪˮ˹ȣѰ˹ڲࡣ
ȻЩŽͨʿ
Ǻܶ˶ЩŽ񳯱Ƶ˼£Щ˶ʮ겻գðͷȻôһλʥԱӻǣǵȻҪ
˿̣˹ȵĻ֮УѾۼʿ
ЩʿģҲģЩʿǱһΪĲ֣һЩǣһЩ¡
ʿȫۼ˻֮󣬼ӳ˽Чͨڳˡ
߲ϼ⣬̤ͨһϣϼʺͽֱܰ˻
ЩʿЩŽ񳯵ġ²
ͨԡ߲ϼ֮У΢΢ͷ
ݼ
ʿ׷ײΰݣдһ˿ȡ𺳺ȻûпɢȴŻʵʥ
ǰ˵ֻһˣĴʥǹʥѾ֤һС˴λδ֪ʥ־
ͨԡ߲ϼߵԼλ֮ϣһ
λ
ʿλϡ
ͨһȦû˵ʲô׻ֱ⣺Ž񳯰ѳ£ΪԨ㣬Ϊȸù裬飬ʹ֮ˣԶŭ֮ģ潾̡
ⷬͨȫԷͨķʽ˵̺һÿһ仰˵Ⱥ˵ĿС
иУĿ˲
ǰЩŽ񳯣Ǻڴˣ
ÿʲô֣ҩ죬ЩŽ񳯴ʥÿнʲôţأҪôŽշҪôÿнʲô£һʥѹ֡
ˣԼ౦ﶼҪЩŽ񳯵ǡ
Щ£̫ˣ
еɢޣֻҪȻûбŽշͨⷬŹ
˵۾ˣ׷׿ͨв֮ǰһֿȣͬеĿȡ
иڴˣڴ¡˹ȡһ
ͨ˵˶٣һȦ漴Ȼңβȫ¶ΪǶˣǾսɣ
λǶ˹ȡ
ȫԱˣ

̼䣬˹ȶ
ͨĻûôǿɿԣⷬȴӳ˷ŵͨ˲Щ־ᶨ֮Ͷ
лλֺ֧ͼˣӽʼǶమһˣ̧̧֣ͨʾ˰
ΪǶ˹ȵŽᣬԸ׳һƪģ͸λͨ˵䣬̧һָʱǰâʢһƪĸǰ
лǰһ
˹ȣܵõӻܰ׵һƪģ
ĺң
˶ƴؼ侭ݡ
ҵɣƴ侭ĵˣͨĬĬ˵
Ĳľģеĺܶݶͨ΢˸ġ
һƪܽ߻ġͽʱĲķųȡϵҵ
ǰˣȻŽԩʿĻ֮ͽ
ϵҵԲ١


ʮ ͨ
ɢס˹ȣޱнʱһ籩
˹ѾʼʽЩŽ񳯴ѹʿˣнΪ֮һԭױŽ񳯰ѳֵн磬ʼһһķת䡣
һ̶ˮн磬Ҫ׷䣬γԿ״̬
Ҳ׷׳ֶ֧˹ȣֹ֧Ž񳯡
˹Լɢ޵Щʿ׷׿ڡ
ж˹ȵĴʥţйŽ񳯶Ҫҵɢзһ죡
޵У֤췭ظ
оʥţǲ嶨ȻҪ£ʲô£Ҫһȥ֤֮˶Ȼǹ
ŽǱߵģҲʾ
ֲ֤ǻߣ޵Уս˫ٽն˹ʲôͨʲô
ǰµĻ߾˾˵ʲôû˵λţ߶Ȼ˾ĺ֡
²ޱнĵһţ֮ͨˡһҲ΢
ֻۣӶ˹Ⱥ͹Ž񳯵ĶϣתƵͨµĶԱȡ
һЩҲڷ
ÿֻ֤һˣºͨɶ֤ʸ֮ˡڴȫһս
ʱǲܵˣѾ׷̫徳˾ȫն緢ʲô֪ҪһսҲ϶³֮󣡡
ʵڴλһսһ֤֮˾ϡ
׷Ҵʱ
ЩŽҲ˶˹ȡ
ݼһʹ߷׷ͨ
ϻ˵Ǵ˶ϹЩŽ񳯵ʹߣͨûһ˿һĿżɽֱ⡣
ѾǵˣٿЩŽ񳯸úԼҪԼöԸԼǶԸԼ
ʹŭɫ΢΢һָƽ
ǹ㺮ɲֹ㺮һʥһλӦ
ǹ㺮мʥʲôϵͨɫȻҽǹ㺮Ĺȥһˡһǿȡ¹
㡭㾹ȻƿǹʶеĽƣ֪Ѿ˴ɣȡžнĽɣλо𣬴˵ֶ̫ˡ
ǹ㺮ʿ𺳣Ҳ׷ɫ䡣
˾Ȼֶδ۶ǵͳ
̵̫ʿиޱȡ
ⲻǵ
̫˻ʵѪȻûռһڵ̡̫
Լ飬ҪԼݣ
ɣϴûʲôɡ
ͨ˵Ҫ˵ɣҲʵѡʥ˼ණͨʿжǽɣʵˣǾͲǽɣ۵飬ʥ˿Ҳǽɣʵ㹻ˣҲǽɡ
϶Ľɣδǽɣ
ͨܲм
ȡžǽɣ
ʲôЦЩŽ񳯵ĵϸ͸ɾ
κνɵ𶼰Ѫ𣬱ᣡ
νĽɣҲֻϵĽɶѣҲֻнŽԼ׳ɵĹضѡ
ͨܲм˵ʱ䣬ѻǸɽ䡣û´̫ƺһЩԵ̫֮Уͼȡ̫澭İ
ܣ̵֪̫ľʧҪȻҲڽ˥ˡ̵̫񶨡
ͨбƳһۣŽҲƵ顣ԭԼ֪ǰˡҶˣժ߰ɣ
žʧͲǲ̽ˣ
Ǵ̫ҵʧž뷨
Ȱһ䣬˷ҵʱ䣡ҪȻҽǸɵĻܳ׹֮ڣͨͨ뺡
ۻ˵һҳԻѪдɾ֮Լҵһ͹ҪȻ֮ǻῴһ
̫̣֪ǰٶǰõһޱ񳯣֪ǵı֮һȱʯһѪ𣻹㺮֪ǻʮĴ
ҵЩ֮ڸ͹ʱһܽǽʲôģԼʥǣ֮ûмǾ͵ԼҴ°ɣ
ͨ뺣źҸʲôǽɵĵ̾Ҳ壡ͨԽ䣬úЩ˳Ƥ
ʱĺܣûʱ˷ЩŽϡ
ޱһ֮⣬ûֵĶ֣ԸЩŽ񳯣ûҪºֱͣԽѹȥˡ
·棬ͨ𾴶֣Ƕ飬ûҪ
Ҫǣûôʱ͹Щ
쵶նõİ취


ʮһ ǧɽˮ ĺ˻
һλδ֪ġʥͦ˹ȣټϸŸɵͨţЩŽ񳯲òǽɵĵҲҳ
кʹʥЩŽ񳯵ĸûЩһжǾлˮ£¥
ЩŽ񳯺ܹɵأֱӽͨҪЩȫ˻
˹ȣĴ֮С
ϼ˸죬һѪ𾲾طڵϣ֮ࣻԱ߸кüʯҪλõĽѤõĹԣǣʮ֮ࡣ
ڻѪԱߣһͷСɫʯ飬ȱʯ
ȱʯųƿԲ񷣬죬ϡȻųΪʯһɫĽҲһֿɽƵ۱߲ϣ
ԤеĶôһ㡣ͨթõĶ⡣
ͬʱһץһҳ鸡֡һҳ飬ڣޱߣϼֶͨȾˣ͸лڷ
ǻѪƵҳо֮һء
ͳ۸Գаҳ飬һһҳľ顣
ҲˣھͲһءˣһƺһйأͨһѪ顣
ʱƣתۼ¹ȥ
˹ȣﱾһƬ֮ͨأûʲô˵ҲûʲôżԴǰͨ˵֮･һƬ
Դ۰˷ڹڣһƬͣÿһ֮У̺˿˿Ƶ˲
빬֮УͨĿڵ̨֮ϡ
ϲʱصķ˸ʱлʱľ֣죬Ծ쾰
ϣҶҡ죬̹˸һƴâһ̶ɣͨӨӨ̲Ӳӡ
ͨ£ǳ׺Ϊһ壬̨һرϣ˿˿ƵĴɢԶ
ͨ󲿷ֵʱ䶼£ϴ
ڣͨ
ƽƽûһ˿ս⣬ûһ˿Եûһ˿ͻأеֻƽƽеֻأ˺һƽ
ˣ
ʱͨڳˣӿֳһɺĪѪ
ֻǸո̧֣ʱϺ⸡ǳҫֵķ衣
ƻ켣ʱ˹ɽ񶯣ӿѡ
һӡûĳֻղ˾䡣
䣡
ҡ췭ظһ㣬ҪƬ֮˷ոưܲһй򶼳ױ߸ˡ
̫ƴˣȺɽΡ룬ư磬ֻһֻƣȴǻ޾ɽ͡
ǧɽӡ
һȻͨһֱҪƵһطǧɽӡ
ֻǻؾͨعʵ֮УۿȱۼиУչؽ²ոǧɽӡĳκܸ١
֮ڻĹŽʥϴ֮½״̬Ƴǧǰ˸ģǳһ
ڣͨؽһ
ǧָ֮䣬ָ⣬ǧɽתܲģǿ̫ŵ
һ𣬱ͬǧɽѹ£Ҫ㸲һƬء
һƬɽӰ͵֣գѹˣǧǴʱʱն
գͨƽջơ
ղһ˲ǿս£츲أȻ˿»ֳָ
ǧɽӡڳƣǧɽӡ׻ǧģͨ¶һ˿ϲɫ
Ȼһʽӡط˺ܴһأȽһʥ˿ķѾû̫Ĳˡ
һʽӡ·ڱʥ֮УҲʸΪһУ
ǧɽһʽӡݻյ㣡
ͨ⼸в֮УһǧɽӡĴٺ⾳չһߵĲΡ
ǧɽʵǿںϹһһصľɽҪһ죬ɽǡɽȫµӡСӡ
ǧɽӡһƣݻһʽˮӡɽˮϲΪǧɽˮ
ˮӡһںϹһɻˮΪǱһʽĺӡ
ˣǧɽˮһչɻ˻ϣǱǡ˻ӡ
󽫷ӡĺӡ˻ӡںϹһܳɾһʽƽɵ
̧ͨͷգ䣬˼ȫһʶȥ
˵ǧɽˮĺ˻ģټɽһս׶αǡ
ģ


ʮ ն·ն֮ն
ƣ˹ȽѾʱˡ
ޱӿ
ߴǧ߰һ죬յ㡣
һ콾ȸ̨ʧܣٳһҽ
裬ƬŮӶȻ޹⣬ƽ˽򣬵̨ھŸС̨ϣǣʥ覣ΪŮ
һգ̫徳Ȼ󿪣˾ƵһӰֱ
ض꣬նɹˡ
³ˣŰ˾ԭ˵㼣һͷţһ·жȥƵǧ
±չʮ꣬նɹнҪһλ޵еߣ
µĳأʹޱӿ
Ǻܿ죬ޱнڴࡣ
£нһˣޱĽɵͨ˹ȣ
˹ȳǲʥǶ˹ȵĴһҪ£֧ɵͨ
٣ʲôͷԭԷţˣҼǵǰòһμ¼Գ²ͨ
µδ˹ͨ²һʱ䣬˭֪Ƕʱ䷢ʲô٣٣٣
ͨ£ǰ˽ľ콾һ·˶ȻҪϡҲ֪˵˭ǿ
ޱн磬˶ڴ࣬Ҫͨµľһս
˹У֮С
ˣ
ȻһͨϵϢʱ䡣
֮ǰϴһѾ״̬˲ǰǰ顢ϵ
ʱֵˣͨ˵
Ψܴܲ򣬴ư˽֮ԽţŲơ
֮Уͨ𻯷һ㣬ܵһϴĺϵ޹˳Ⱦ
Ψд۲ܳפδ֤ʿ׼۾죬Ҳе״̬ʱ޷ñ֡
׼۶ˣ˵ͼʿˡ
Ǿ콾̨ʱ򣬿ÿֻܴһԴҲ޷Խ˽פ
һλ콾һֱĳһ磬Ȼ󲻶ϵԼսϵΪͻư˽ƣܱǸҲõġ
뷨ʿԹͲ٣ȴûܳɹġ
Ϊһλ콾ôͻư˽ﵽšʱ򣬾ͻƾʱ򡣵ﵽһ̶ȵʱ򣬲ͻǲܵģʿĴǰ
Ǵ۳ַӡΪôҲֻֿܡһλ콾ڴ۵ĵ۵ѹ֮£ڶԭս֮Ҷͻƴ۵ơ
˽Դ취һϵĳּǿԽϵҪȻͱҪѭϵĹɡ
Ψһǡն
նն˵һؿʿԼ趨ģصƣһϵơ
֮·Ͻӣ£նؿƬںӵϵһӴӡ
ննȥһЩӶ˻Ǵӵķ϶֮ȥ֮·
Ϊնϵƣظƣֻһأϵì֮пľ콾ڶʱƳ˽ơ
ΨնǰлῨסΪû򣬴ӶһƳ˽ƣפ
ңƽÿһʱ䴦״ֻ̬Ҫܹͨؾ˳ڶһǰ޹˵һ̨֮פͨڴ
ȻνġפҲֻ̨㾳ģһͻƵ߾磬Ҫָܳפǰ򡰳פ״̬ڽ֤֮·о޴ĺô
û´Ļһפò˶þͻնٽһնֽ١
ͨԼѡն֮·
նһؿȻغϵõһӴӣ㹻ҪԼնˮȻȻسӡ
ͨ׵˵ǣ
ն˵ҵĵ;ϼһӴӣնܹ
Ҿǲնмնӡ
ˣһҪҵĺӵؿˮ
ʱʱ򣬹ƣ޿赲غϵõĴҲֻһСʯͷѣϺˮط
ն
ڵģмᣡ
ͨն֮·ն֮ն
⼸ǵҵ𣬶Ѿռ㹻´ࡣ
ֻҪô£Ϳһ»صˡ
أҹŷû⣬ɹŷǲܵġ
Ψ»ص·ϣӽĻ


ʮ ͨؾ
΢򣬷ӿ
¿ɸһսʱص㣬Լѡ³֮£һϢޣֱͨ·սȻ󲨡
ޱн綼ˣϢٴء
Ҳ˶ס£Ҫ֪Ļش
֮΢˲ϵط贫±ͨˡڲϵͨԱȡ
ʵϣޱн磬һսѾ֮е飬Ψһڴľһսʲôʱܴ
ڣͨѾʽ·ս
֮Բ֮ҹɽ
ûж˵ʲôֻǱһʱһص㡣
µһӦʱ΢һ
˹ȱġʥû¶棬û֪λʥԸΣ¾ȻĸӦսͲһԼʤһλδ֪ġʥ
¿϶˶Կʥ׼пܾǰ˾ǰˣλСӡˣʲô
Դӳûûյ̡һս¿϶ȫ˵׼ʤܣܴӴʥߡ
Ҫҿ˹ȱġʥδػ֡ѡͨΪˣ϶ҲǿδͨӮȻҪʥ֣ͨˣ˵ҲˣλʥпܻȥͶ¡
΢˶һս
ӿʱ򣬶˹֮С
ͨĶ˹ԽʢɽȶøͣľʹﻯһƬ
ġˡҲƱĳˣǱޡ
ĵĹ֮С
飡
ͨϵ·Ȼըɻҽ
ϼ壬ȣͨ徧Өã⡣
⼸Ĳʱˣͨ˵һ䣬漴þУ߶ȫѪҺȼա
¡
һ죬ͨһɫĻ棬Ѫɫط
ͨ¶ѿˣϣవѪҺɽһӽˣ˶Ҫ׼
֮У׵Ĺǿ顢ɫѪҺอɢĵǣӨɻԣѤõ⣬ֵ
ܣ
ÿһѪÿһǣÿһƬϣз֮ȼա
ͨ峹߽ˣȴɻ˱֮²ϵϵر仯ǳɽľ㡢ξ졢ԾoС
ÿһѪÿһƬǶһ澰
ڲĹ㣬ͨ峹׷ֽ֮γɵģޱȡ
ˣ
΢޵ľֽ⿪ÿһϴݶϹǼأ
䣡
һ׻ʮ񻷳֣һƬϼҫͨǳ׷ֽļڲϵ𵴣籡⡣
һƬһƬϼǷֽ⿪ÿһϷ
ҡҡҡʶңͨƴ³д乬֮вϻص
ھңͨؾڣ
䣡
Ĺâӷ׷򹬵ĵ̨۶ȥ⼸ͨİ壬ǧڻһѪ⡢˻飬׹ͨؾ˳ԴݻԼĵ
Ȼ񻹽ֻһζѣණûнһ̣ͨѾؾڵһγ
һֱͨûĹž
ֺؾޡ𻯾ޡؾޡ𾭡ޡʾļؾСؾޡ칦ޡ̫ʾ̨̫̫
ƪȻͬľģ޷ͨһֱͨս޷õ׵ͷš
һ̣Ѿ⡣
¡
һģģġֶԻࡣ
о֮ͨ쳹صĵͬʱ֣һͬǹķ֮С
һġȻΣͷȴһɫɺ貵ǣϸֳһɻ˳ᡢһԼһ¶ۣһҶϸ֡
ͨΣҶݡɻˡ롢׵ں϶ΨһΣ
ȻΨһλûںϵ״̬롢׵ûڻ㣻ѾһļֻڶͣһξҪﵽ
ηһǵͨĴͨҲη֮¸
Ҳܣʼһȫµʵ
ιһսɡҵĵͨ˸Өų嫺㼤ȵս⡣
ȫѪҺ֮УڲѪս־׵ļ˳Ǵһ쳣ܵ״̬
һһɽʧɫһ㣬ǡ
һν״̬һεǿϢȻ̺ͬս⡣
˵֮ǰžôһεȼըѣ
ǿս⣬ʹնڲҲҪ̲ס̾Ϣ
սսս
ͨХһ㣬ڹĿоþüձ׵ƺҲս
ս֣ÿһսֶڵİѪڣηڣϢﵽһļ£¶һ󼰵Ϣ
ս⣬ƺƵ
ûıûƣûаԵԸŰûɱ⡢ŭеֻս⣬ս⣬ս⣡
һ˲䣬ÿһѪڷ⣬ڷڣȾɫ̰貵սѪӵս⣬·һѪһսִԡѪȼգսھ֮ϣ
֮İɽ
£ѾȲˣ


ʮ սǰ
ޱн磬˶ڴţ˶ͨһսڴ⽫һǿĶԾ
ûʲôͷҲûʲô̬һȾѪ·սͨԾ˾£µ
Ѿնˣһն죬Уͨ⼸û¶棬ԲµĶ֣
֪ͨѾ֤ȴս飬ʱ䣬Ҳնˡһսܼ¼ޱнʷϣ
н磬˶̸ۣ˶Щڣĵ·֮ս
һսҲޱнЩ̾Ϣ
һޱϵ·콾壬ǰ˽޵£֮а˽ͨɨǿУ֮һͬ˽
ޱн磬õļ˶壬û͵ķݣ
̾Ϣ̾ϢһսҲ˶ġ
꽫٣
֪ս֮ʱһڣĿⶼ۽ݵİɽһսҪޱƣʽĻ
Саպһսһն죬Сն𣿻˵С׼Щʲôȥɱ£ӲЩɡ
ҶҡҡͷȻͨһ·ֶΣһ㲻ɷϣǾԡִ֤źͶԶֵ𾴡۶ԷʲôˣֻҪǵ·ʸսԲˣκıֶΣ
Ƚǣͨǡ˾ӡ
˵Ҷ֣ص˵ҵǸͨѾնˣ⼸ʱ䣬Ӧþչնʱ䡣
ĻĹ𣿡ӲЩɡ
ϼǵϢ뿪֮ǰѾɶľ磬֮ǿ꣬꣬ڶ˹֮о꣬һʮʱ䣬Щʱ㹻ˡӦѾնˡ
СҲն˰һûܳԽӲоЩλá
ѧʱһлĿȻŶ꣬ͨȻѾ㾳ˡ
ҶҲĬɵǿձ˰¡
̤֮·ԸԣԸûвμʲôͬѧᣬԸԼôһֱƽƽĴڵϡ
ƲҶϼסҶ֡
ҶҲع񣬶ϼ΢΢һЦ
˵ʮˣʲôʱʥ̥Ӳգֱӽ˼ܰϡ
ܲʲôãʼ۵ĴڱޱҶӲһۣңΪʥ̥
нôãҶȻҲԽǿµʣԽϡ
˵Ĺʥ塢ʣÿ껹һôʥ̥ϵʣʮʮҲδܳһλ
㸸ĸ˫ҪҲѡ
ҹ˾⡣
ûлص˾УֻǾ̫徳һʯϡ
ƽûڿУֻóģԼѧľȫϰһ飬ľ飬ĬĬ˼
ճӭųϼ쿪֣ջƣ˱ޱȲá
Զµĵܵ־üչ
ֳѾ»ص˾չص״̬ˣͬ棬ֳʤɣΨһҪĵľͨû¶ġʥ־кżԼֳģµλδ֪ġʥ
˵λʥĴ𣿻᲻ͨ˴ʥԲ־Ҳɵһ˿档
ΪʥԴϴѹޱ֮󣬾ҲûԻʲô񼣣û˵˭
ܿ죬Լֽ²ˡ
ЩŽ񳯲ɵӣȷԷӵпµôܻὫԼôռϽȥԼɾȥ
˹֮С
Դӳ׹ͨؾ֮ͨ뿪˹ֱڸɽۣս⡣
ĸɽϼȾһɫĹʣɽʯϸŵɫϼ⡣
ɫϼҲͨȾһߣϼ֮еͬһһ㣬ԭأ鿴ȥ˵ƽꡣ
ǣƽ밲ıȷͬɽ緢Хϯһս⡣
һƬ濴ƽ˾ȴӿµսⱻڣƻ˲ΰϵתڡǿսⲻϵ
һ
·ûֹһ㡣
ͨսⲻϵضѻԽԽ¡
ȻͨȥƽȻȴ׼ΪҵֶΡ
һжΪһս׼


ʮ ɽ
ƺƵһˮְɽ
ɽλ«ޱһаɽƮɣɽһѵĳӡ
ţʮǰڴ˴ԼĴУӴ˶޵֮·֤ɵۡ
ѡ˴սҲ֤ľĺ־ܴУһյ޵֮·
̫Ѿȫɽһ¸ڲ֮ϣɽԲ֮ҹһƬɫˮʳΡ
˿̣ɽӰӰ´£飬վˣҲ֪жʿնרۿ·һս
ңս֮˻ڳӣʱſͨһսѾȴˡ
ⱾһƬɽҹȴɽ˺һߣΪһ澰
ˣվһɫϣ¡ǱһλѪǿޱȡ
ˣһʿһ˽ٴ˴Ϊͨг֮ˣǲһս
𣡡ŴλҲڴ˴ʮλĵʿÿһ˶ʢѪ
ǳ۵ˣ˾
΢֮һоԶĽɣ˵ý׷ݵʱԴھ֮еһλ
ʱȻһƬڴ߷컨裬»ƬƬӨܰ˿˿ƣǶˣ˻ë׶š
ǹ㺮ʿ
ºлԼȻǸġ
㺮̫ϽҲˣʿ˴ʥ㺮֮еһλ
λ̫Ͻ£һٳºĻԼһкܶ˲
ޱһŮῡܶһ׷󣬵ȴ£˵룬Щʿգ
ȥ֧µˣҶ˻켣ȺУؿǰսʿ
Сµֶ̫ԵˣڱľǾ׽һʥصʥܣȻթϣޱֹʼʩЩŽթ˸顣ЩܲҶɣ֤Ⱥ˴ۻȫ¹ŭӲԽ˵Խ
ͨ޼ɵԸǻ治֪˵Щʲô
Ҫ䣬ƫƫԼеõ˾޴ĺôʮϺľǶʿǧ궼۲Ķ
ǲ䣬ָоԲԼۣ׷ɱ㱻˴
µˣ
Ȼ˿ڡ
ֻһӰӰԵƽϳ֣Ƶǧ
ĲǺΰȴһȻɵĵϣŵ۽һݷ˾η
£ޱнľ콾
սκε֮£пܸǿ
ͨĿǰ֪ģļ̨ʹʿ
һ㣬Ӷδǿ
̨߽׶Σ̨㴥ģҪôǵ֮ľǿߣҪô֤֮˵ľ콾
£ʿǵһμ¡
Ǹоºʹ˵еĲһ
˵УϢƥֱǿ֮ľ񽣣˫
ǽһȴһЩ徻ΪȻĸоΪǣ豹ļ
طɵ˰ɽɽ֮ϣֱɽϵһʯСڽһصϢ״̬ݴ͡
Ϣ͵꿪̫徳˾λţߺƣһλ㹻ǰȻ¾Խ˾ľüҪȻ޷չֳ徻ΪϢ
£ȻϼӼϵȻܸоƽ֮£̺˶ôµ
һܾ춯ء
ѾˣôԼս֮ˣͨأ
ͨò᲻Ӧսɣ
˷׷׿ڣеĵⳡսܷʱУڷ̰ͨѾƸŵˡ
ʱţߵԽԽߣˮ»ɽӪۼ
ڣһ貵ģһƬ
죬Ѿʱˣͨأйս֮˶ܺ棬ĴѰͨĺۼ
ˣ
Ȼ䣬һ𣬺ĳ˵ĽŲȴƬضڻӦʲôؼĴ켣֮ҡ
ˣ
ܿ죬ڶŲ
һΣ˶ˣƽߵһˣһߴӰ˹
ͨ
Ƚ£ͨҪߴһأҲԵøơ
ˣͨҲˣһδսǶˣڴһս׻жྫʣ
ͨսն˵£϶Լĵơһսҿ
ӵ׷˿ϵһͨӵƽߵһ
޲ÿһƽÿ¶ܾˣеںƣ
¶Ϊ֮һⷬȫԼ֮£
ǶԷʱŵĿ⣬޵еĴƣΪ֮һ
ԭؼԼ֮⣬޵еʿ


ʮ VS˽
ɽϣͨڳˣԡԣһսĿϢһһǰȥǲ񣬴ؼ䡣
һսΪйս⣬κΣһսɽ٣ս£ÿһë׶⣬ûƬء
һսѲ񷣬һɽ֮ƣʮƶ
£ͨһ֣Ͷס˶Ǹӡ
ңЩɲԷûնΪʲôϢˣ˿£
ս
ͨûжԣһһϹ˹ȥر̧־Ǿɱûʲôϻ˶յս⣬ҵһйڡ
䣡
ͨһ£ɫĴǵأָͷϽһ㣬Եǿƣѡ
̧֣һʥɢ⡣һֻĳƵɹ⻯ɵγ죬޴ƣηԿܡ
¡
ɲǼײײһ㣬ԣޱĿ۾
貣ҹ磬Ǻ޹⣡
ͨλ˽ս̫ˣ·һս´Ӵ֮ޱ콾Ҫ
𺳣սʵǿޱȣ⻹ֻǵһȴ̫ײҫ£޹⣬磬ǺӶҪ׹ȥش
һײйս֮ҪôˣҪôʥסԭΪİȫ룬ٰȫˣս֮ипµս𣬾ƿնȥ
һƬͨһƬ財
ֻܿߴӰ֮ײòֻܴӴµķƲݣÿһض޹⡣
ײؼһжʧˣֻʣ˳ΪؼΨһĹʡ
ս
ͨĵڶս޾ͬʱһǽָǰȥͶң񷶼ᴩ
ǲֽɹ󽣾֮дʵǿĽ²ɹ뽣ͬʱƵ

»ȭͻ貵⣬ս죬ɽ֮һˡ
һȭͨĽײȭͷɢԣȻûб̴
ͬʱһλȭָнɫĹ⻪ţ·һ̫ȭХһ⻪ݣݿࡣ
̫ȭҲдԵõһ̫֡澭ѧ̫ȭľط
ͨͬһȭҲ̫ȭµȭͷײ
¡
˵̫ȭȻײǿµ˼£̫ײ޾ŷ죬ֱҪûƬˡ
ۣ
ͨͬʱѣɫɫѪҺɽԵˡ
ɹ⻪ʧؼһλָɽĿ꣬һƽٵӣޱߡ
һޱȲҵĶԾǿ壬ǻѪġ
ΧսЩɾӢֶԾʵ̫£ǵĲ̫ˣͬһʱֱǱͬ˰˽Ҳ¶𺳵ı飬˽ս
һЩƵ߸Ǵͷţ»ֻǳ߰սȴԺһЩᲢۣ
֮˿ͨʱɫ΢䡣
֮ǰֻǻɶѣǾһս֮Ѿˣͨûնų̂㣬ֻһ̨Բʿѡ
һ̨Բʿ˽£̨ս簡һսֱ췽ҹ̷
ǰ˽ȴ˿淥ôܣѵͨʲôҩʲôȼĽֶҼǵͽһսʱҲʹƵֶΡ
ǽҲȼֶΡⷴսȻЩ̫ѰܸоԲǽƾս
ʿ𺳣ͨǳԽս𺳡
Խ磬淥˽£ȫԽ˵֪߸ǵĳʶǲܵ顣
Խ߸֪ΨһһΨСҶС˵ͨԽأԲܿС˽һս
ǡ̫˰ɣǴۣ޷סһ˲䣬Ҫ£˼Ӳ
ʵϣӳֵڣһֱûеҲ֪ģȻܱס״̬̫ˣҶҲ˿һˢ˶֪ͨ
ִר򣬲˭֤֮ǰֻܶʱ飬ھȻ̨ͱס


ʮ ָ
Ƴ棬»ϣ淥˽ţֻпˣڣһλ߿ˣ̾
˶һ仰Ī𺳡
һ콾Ķûмˣ˵פˡʵҲΨд۲פ㣬˽ﵽǿ̬һŵ񻰡

¿ͨ¶һ˿֮ɫ
״̬Ҳ̨ʱüΣÿһζֻǶݵͣʮʱ䡣־Ȼס״̬
ܱ˫йԱ䣬һǿս⡣
ߣΣҸ磬Ҳ޷սɣдһ˿ȣˡ
ºĿ¡Լļ޾ǰ˽Խ˸սĻԽŸսεܴﵽʮʮһ磡
⻹ֻĻһ״̬ԭ˽޷ʹõطҲʹãսһ޴ļǿ
ʣԷԽԼ֣ǶȻط
һսѾ¶ģڱصãҪʤҪͨõפ֮
˿̣һԣһھѣɽӣһȭɱǰ
໺𡭡
ͨ쳤Хħ٣ɫս裬ͷڷɢҲǰȭиǳǺӿֲ֮ˡ
յս⣬֮ǰսйģ׼ȷ˵֮ǰֻԭͿ¶˵սӸǡ
䣡
˶̱ӣɲǼˮϣӿŷƬˣһִϢ˵ȼգųԡ
֮ǰֻ̽ľս
ӵս𣿡
˶ͣ𾪵ؿǰһĻһսĲԶǵԤϣ·涼δһս¡
ͨһȭ󿪴ϣתлƣɫĹâȭָϡ
䣡
ڻȭʱֳһƬģ磬һͷ޴µĺɫ㸡֣һԾΪǿаΣ˺Ǻӡ
һȭҲ죬ƵǧǬ
ܣ
Ƶۣһɫɻȼգ棬ǿնݡ
¡¡
֮ͨ䣬ŷ˺գһƬ˿Щǿ߸ǱɳƷ˳ȥ
µĳݻ˴أ޾ĵƽ֯ٵأһƬµĴ
ۣ
ɫѪɽһѪƬиۡ
Ҫ𣿡۾ĿתؿǰһĻǺɫѪԲǲеѪҺµġ
ͨһȭµ߼һ߹ǣһƬѪ⣬˿˿ƵĻϢ˿ƣת֮γɵĿ»֮
һȭҲޱȣµȭͨĸ飬ûѪҺʶ£ΪһȭһɿµĻ𾢣˿ս
صˣ˶ǣ
ȥͬھɣ
˶𾪣֮󣬵һν˲пᣬѪ졣
ণ
һ죬ɫĻͨȼգǱսĸ̼Ѹٻָ
µĻָٶȸŵһƬߡ
⡭ѵɻһ츳ͨ壬Ϊʲôʹͨһλߺ𾪣ǰһĻ
Ȼ˻ָٶ˿£ô鷳ˡ
תͷ¡
ֻµ¡һ죬⣬ء
顭˾
ʱǿ˲ڴ˻ϸһݱΪ˾֮һأųƲ
ɫѪڣµۿɼٶϣٶȸͨҪ١ͬʱڸһоһڸ
أ
Ǵӿսڣͨеһθֳһ˿ĸо
ͱµ磬ǿ¶ƴڻûгȹ֪ʲôʱͻȻʧ
ͨıܾ˵ĴӲƴ£սپҪһ־սˡ
ͨɫ΢˲Զĳۺķ
غȻͳȥġ
ԭۺƹ˰žģ˭Ҳòأͨв£ǽԼľġ
˵ѾˣǺȻͰн˾ģõءΪ˶Ըͨһؽ£ϣӮ


ʮ һ
䣡
ڣ»ָĿ⿴˹â䣬ս
Թõ㿪˹ȣŭʱˣµԽԽ䣬ͬʱһץһϽɫ񽣳ġ
ˣ
ִĽâֱޱȣһǺӣն֣
ͬʱӡѹаһеУ
˵ϻֻţ޵Уͨսһץڶɫʥ齣ģɱ
ϣ
â˺գâ¶ɱ޾ش󶯵ֻɵɫȭͷħݿ࣬Я֮һǰ
ǾȭͨԾĪȭһħУ޹⣬ǺȻֱûʲôԵֵһд
ԶǾսֳ̨ܱģ߰Ҳδܼ
ô
𺳣սҪӽһԲˣ̫¡
âһԵĿɱ
¡
ײһ𣬿µĽâ顢գ˵嶼ˡ֮ӡԾȭսӼҡ
ȭգһħԣӡħɱͨǿµȭͷײ
ۣ
һѪɽܾ˵ľ棬˿ڣϵѪ
˻Ѫƣתأڵһʱ壬ֱͨɱ¡֪ʲôʱʧûôʱԵ󣬹ʴֻдɱͣһʱ䣬սپ
Ѫڣ
һ̣Ҳ˲ˣʱһŭ𣬻ɢµѪϼһ㲻Ѫ֣ޱȼ̣ƿ
Ȼ壬Ѫ壬ǿѾܽӽͨĲˡ
ս
ͨսһμûκηǽ״̬¿սһɱ
䣡䣡䣡
ѪսµĹΧ֮𺳣һĽâգն㣻һӡأѪƣããϼ졣
սһƵ˲ɵһεˡ
ͨ𣬼ҶԿط׷׳ֶءʮױطɾʵǽأͨѹµĵҪȻĲ࣬Ҳ޷ֲ
رϾǵĵͨԼķÿһζɹżͨĽʧЧʱ򣬶Σյʱ̣·һǣش
̤ͨнΣյһսǵͼһսҲûࡣɫѪһأ¼ǧУҹһֱսճ
ȻµҲͬءֽŶײѿǲ㱻ͨĽͷҲкüͷǵĿ½ۡ
໣
ͨȻһХ㣬ͷ۳βͣÿһβĩ˶һŲͷ­ͷˡ
Ÿβȫ´Ѹٶÿβ͵ͷȫſ¶˸ݣҧµ
̫ˣôֱ޿ɱܣ
ãɫ䣬һ˲ı仯̫ˣһ̫ͻȻ¾û취Ӧԡ
𡭡
һȺɽһ˵ϢŶȻһģһ˲両֣ÿӭͷβ˲㽫ͷβױϡ
һ壡
һ˲սһģһĵң뵽սɲŤתս֡
һ壬ʲôʱʩչģͨһһҹ񶷣ӦûлʩչŶԡ
ܿͷӦ´˺գ϶ʩչ˴ս֮ǰѾʩչһ塣
ȫϣ϶ΪһûԼһѡ
һ壬ǰ˾˵ĸѧ
ڼһһ嶼ǻһ˿ɻԼÿһӵ뱾һģһܡ
Χ֮ɫ䣬һ޵е
һѾʮֿˣٶ˭ܿס
ԶҶӲ˸ͷ𣬶һǿձ˰˵Ǵ˵еڼˡ
һ壬СΣˣӲҲܽţһһ˲ңһӶˣ⻹ô
ã
ʱͨȻɫ΢䣬оԼ״ֱ̬½Ҳû֮ǰĿ¸оתأ޷ɹ
Ȼʱ򣬵


ʮ ֮󣬰

Ҳزͨ״̬ľ޷䣬¶һ˿ȡ
ԭˣҲܳ㣡ڵˣ»ԡѪ䣬ȴһ˿졣
ԭҲܳñ״̬
ôãԼŴαشԴҪݽߣﵽޣȥԼܴ죡
Ϊ֣ͲԼͬһս淥һǿԽ淥
ʲôͨ
ڳҲһ漴ͨĿҲһ˿Į
зɣԽսǾŶӹŽеս±Ҳһﵽ˰˽һľ콾
֪ͨһսѾˣҲûʸһսˡսֱ࣬ر𣬼Ҳзɡ
ͨҪˣͿĴʥ᲻־ˣλʥ᲻֣˴ΰܸ£֤ٺ٣
Ҳ֪λʥ᲻ֵĻ˵λʥҲֵͨĻҪµһλ˹ȡ
λʥȻƽ˶˹ȣǴûг档λʥ˹ǸɢһᣬĶ˹ȴ׼֮˵ľۼأͿλʥ̬ˣ
߷׷¶ɫѾٹעͨǺȻؽעתƵͨġ˹ȡԼеĴʥϡ
Ҫͨͨλδ֪ʥ뷨ӶԶ˹ȲȡͬĶԲߡ
սѾûϣˣһսɣ
±𲻶һȴͬʱ˹ȥλһλӡׯϣһ˻̫ȭһֳ񽣣˺աλһͨɱ
¡
ǻ磬Ϣˣ֮ɽĿֿ꣬µգΧѡ

ͨ𣬺Ȼ֣ĵ䲢ܽضս⣡
ߵս֮·Ҳе·֮Уսʢսս͵һ˵һ޺֮
ۣ
㱻𾭡ϸķĶĥˣֱٰը
Ȼһ˲䣬ڵͷǹгһѤõĹ⡣
һͨԾȻϣһĹɻˡ׵ۡ죬ͷƲȫҶӡϡ
ͬͨڷɢ磬žһ壬׳ʮһս
ͨڶԼ⼸ռɹԴһڻ֮ͨһֱڸһС
ǰãͨؾȷ·󣬲մ֮һռɹ
棡
һԾ֮Ʋ赲ϣ˲ѳһĺΧ֮ơ
֮󡪡
ͨ󣬵仰̺һµըͷųһɾ޴
ϣϣϣ
ķǰͨϼ⣬һɫĻɽ籡ÿһѪⶼɻˡ롢Ҷݡ׵ֱۣ֮ӡͨϡ
˲ɵļ£ͬ磬κһֻҪ߳Ժɨۣס
һֶֽΣ̺ڲѪеҲһҪھԻ
ǷֽΣʹʺϼڻӦݻս壬һĽֶΡ
ڰ֮󣬽һھεչֵĸǿһ
ֻһִƣһֵĺۼҪϳҪиζӦģϸµķ
ͨչֳһͷסᡢ˳ᡢ׳ᡢҶ
ʮ׵ŵ㣬ǿ޼᲻ݣ
һʱرͨһվ֮ϣǿأΪսİɽʯʣֲ
֮󣿾Ȼı仯ɫأ¶һ˿˼֮ɫ
֮ʵһֳԽεĵ뷨
ʿԲ֮󣬱пܲνġ֮󡱡ھʿԣ֮ĵ·ǡԪϵ
αݻ״֮ϵ֮󣬱ǸһʹԪ֮ϣԪϵ
ֻҲû뵽һ֮󣬾Ȼ֮ЩһȫԪı仯ĸһ仯
ΣҲֻһֵı仯仯ɵ״֮ʹĽһ仯嶼ܸı䣡


ʮ ţ
ѪȻãԾѹƣα仯޷ɱɫأһ
һǰӡȭɽͬʱ֡ߵʩ֮Ȼֲܻһʱؼҫ֮⡣
䣡
ͨûжԣ״̬£ս⼸Ҫڣ·ϻֻҪһĴսѰ̺ս⳹й
ޱȣȭͷֱǿƶԵضµ˾춯صһ
ҹʱľת칦רͬʱתֱľת칦ʮױǰδеغгһͬתʱʧɫ޹⡣
һһ𣬴ױȵķǰȻȥʮױӣϽأǱ
¡
ԭױİɽճĹ£òԻһ˿Ǵ˿̣𵴣纣һϯһ㣬οӿڷڣͬĩһ㣬Ƭض𶯡
Ǭը֣ΪµĴײ

ȭͷǰĿռ䶼һ·޷˾ҵһռƳ֣նһȭ֮𶯣
һȭ㣬貹أպͷХµȻ
ѪǷɽʵսʵ̫ˣ±ͬսĵȻ̼䱻ͨһȭ⾰󾪴ˡ
£
㺮̫Ͻ϶Ĺ㺮ŮȻ̼Ҫ˴ˣ
Щ콾Ҳɫ䣬ҶӲҲ⣬𺳣ǿµİһ޵еϢš
һ̣ۼʶ˲Ϊµһ棬˲޵еʱ
ϣϣϣ
磬ᴩأһһ޾һƬĿͨһλӽǧƽâţˡ롢ס

һХնں¡죬һƬ񷶼Ҫ׹ͨɱһʩչȴʼյס̼䱻ʮǰͨ͸Ŀӡ

Уڷ裬üѪ̨ͨһնһӣ⼸ʤһ
֪»ص򣬶ڰļӳ£սӿˡ
¼ˣֿµʵǳ֪һôȥ׷ϣܳԽ
Ҫˣ淥ˣ
壬޵еʡư
΢ʿȻһ޵е콾Ȼ³
ۣ
һ˳ͨѿһ޴ѷؿڣ׶̼䱻˺ѡɫİѪ
СӲҲ
İкܴ覴ãƣҶصؿͨؿһ޴ƣޱȡ
ǿҪҶû徹Ȼ츳ǿµİ㻹ƣҲԾ춯ء
֪ˣƣȥȡ
¾ԲܣƵ
״ǿ纣һԶ˲Ϣϵ£Ļꡣ
ͬʱХǹۣһŰʮÿһ綼ϻÿһ綼档
ӵƵ棬еһжˣƬΡˮһʧޱȡ
ͨİȱݣ»ϣ
˭ܿ淢ʲô˭Ӯˣûץסͨ㣬һɱ
ͨ𣿻°ˣ
΢ʿ׷ۣǴ¼·Ĵ¼˭ˣһ춯صĴ¼
ϣ
Ǻܿ죬һĽããд
ֻɴĿ磬ǰնȥɫĽâԽһУʿնһУ貵¡
ܣһܣ¿⵹вֳһĨѾ;ƿݣѾƾӲסһ
ʣһǱɱǾɱ
¾ԲɫЩȻóһչޣѸٽҿ
ˣ
ʱһڹ𣬹ͨأֻһͷ޴ţСɫëͬ˿һ⻬һţǸѴ󵶣ç˺ա
裡
һͷ޴ţ͵طһΪµçţ췱ǶҪҡˣǾĴߡ
ͨһɫĽçţײ̼㳹ɢçţȻͨײ
¡
߲ʹâȻ٣סһ
£·棬磬Ҫ𣿡ͨؿ¡


ʮһ 
ܣܵģҲܵģ
ɫȴЩ֮ɫҵǿ״̬ҲӦֻҽãûܽѡҲҲ޵еģ
Խ˵ԽǿܣҵһɣһʧܵĽڣе֮ɫɢһǿľɲǱ
ò˵һλ֮ˣŵǵݣҲקš
ҵʧܵĽڣʱйâըѣһǿս⣬£ԼѾ޵УȻȴ֮ǰʧܡ
ͨ˿µİҲȥ»ָ̬˵ϸûôҲնһֻѹ㣡ҶԶġ
ȻҲԿһս
ͨ£ױȵźʹӢţԣ˸ſʧɫĹʡ
źʹôģһδεʤģֻһӮȥܻ۵Ϊµġս淥£ȫʤͨҲ·һɱ䣬Ϣս¡
ͨƣ²ɵһϣԷǹƼֱҪѹԼſڣȴ֪˵Щʲô
ˣ֮ǰʤѶʱ򣬾ˡ
ǹ޵еģͱûˡ
ͨö࿴£һתͻȻֵţ
ţҲһƵĵͺǴ˸һ㣬ı̺Хһ󶯵
ȹأţһ˯꣬뵱㾪ž֮ˣͷţԡ峿΢⣬ͨ
ֳĪͷţħһĴھһɵߣô˹죬˭ӡˣ
ԶҶӲɫ죬ͷţᵽˡȹءѵӵ
ţħӲСֹ
ԭȹȥǿչ·ҶҲоһж˲˼飬ǧǰӾȻǽ
ͷţֶͨ˰죬˶ţ¶һ˿֮ɫҼϢ㾹ȻҲǴģ
ͨ΢΢ͷͷţĿЩ졣
ӵжͷţôôϲţ
ǰͷţӴӵϴģǵǿУӴţҲһͷţߣΪ˴ţһΪ
ôţߵѵҪְࣿ
һţţ
ţһ˫޴ţֿ£еչޣԭѱٻ˳û뵽һĴ߾Ȼϵˣûã
ţһޱȣǱһͷţһţëҶͨȻҿСҲǸʲôöְڣΪ磬һ£ȥɣ
ţķϣһȥҲǲУսҪЩջɣͨţ˵
ɱ޷⣬µѾƣҲвҪŪµ컯вҪġ
ͨ۲˺ܾõġһ塱
˵һ嶼ɢȥڰ˽ѧһ壬Ǿ޵еʱһУʿͬռơ
ţ֣ɱ¿ڣдһ˿ŭͲʡ
һսͨѾħħ֤
£ߣû˵ķݣͨ
ˣ
ͨĻʱһʥȻ߲ʹڶ𣬽֡սܵһֿµϢǵأѪҺˣҪըһ㡣
ʥʥţֽһ¶ݡ
Сӣû취ˣţµĿⶼЩһˣСӻǻǳһĴʥǰ˽лҪȻס
꣡
߲ϼϣγһ߲ʵʱѹԭأͨѣ¶׹ǲ磬ѪֱĿġ
ҵģҧгݣ⵽ش죬ԭȻ̬һӵȵסһ߸ϵ񣬺Ȼ䷲
·棬Ӧʧܵ׼ͨƵᣬվУǳھ߲ͨϼ⡣
ˣյƾʥҲȲ㣡µܱ䣬ͬʱһɿֲϢ죬
ؼɣѹǺӱϣշ顣
ԶнɫȻ䣬һЩĽϽĽ嶼ʼˣڵϣ񶼺Ҫˣ
ѵе۱Ǵͼ𣡡
һƵǴҲ׼۵ģµĵƳ󡭡
һֱûб¶Ӧòǵ۱ͼӦһ׼ƵĽȻĳ˵ȵ۱£ʹôȴࡣ
۱ļǿҪ۱߶ޣҲҪ׼۵ʵһȻʹôޣ׽ܱȫҪʹ߷ֺܴۼĹ
ԶһЩҲо㤣оȻĴɱѹӦս
ѹ޾ʥ֮ѹ޾һս֮Դʥ


ʮ 桱VS桱
׼۽
ͨɫ΢׼۽
ԭ׼۽ѹţͨҲµĵڡ
нɲĴ󺣣ֻҪн΢֪ˣ̫ţ̫ߵ
ЩšߵĶЩʲôˣ
ʱ򣬼šߵΪվżңվһ۱վҡʥӸߵΪվҡ⣬վƺڽ𶦣ǿչ·֮ϣţΪ̫ʵoҶţΪйͥɶ
ʵݹ֮ˣжһ󼰵ĵơ
ûеƶŵģԼĲ졣
ͨҲˣеĴʥֱһľߴʥţԸߵ
Ÿߵʸǣ
ƾյţһ߼ĻֻһʱսĻޱûŵʸ
ޱɲǱ
н貣ڵıԶޱޱϵĴ߶һѣ񱱶ϵǿ߻ֻǾܶѡ
ڣ֪ͨŵʱ׼۽
ͨΪдʥ㣬޵𣿽֪ʥҲ޵еģ˾ĴԶ󣡣±ͨĿԽߺޡ
ʱҲ
΢λţߣȻһ޵е׼ۡ
ʲôʱеŴ˵˭ȷˣ°˾ţߣһ׼ۣ
˲˾޴ĺ䶯
׼۽Ϊֻ𣿡ͨ˿һץʱһģȻ󼤷
ءȡ䡱ˡ
գһĵķȣֱѪԪ˵̨˷֮ǳǷ֮͸һƵԴս
Ĳ׼۽
ͨӻǴ֮еõģ֮⣬ı
ڱͨҲܽӽɻҲֻԿӸ̳׼۽
찡һ׼۽н𺳵ؿͨ
ͬʱҲЩ£ҺûнԼг˯ĵ̳֣ҪȻ׼۽ȥپҪ٣
ȥСоȻһս棿ӲĿ࣬ӴӰȻ
˿̣ؼ
һ׼ӵĽһ׼ĲĽ
׼۽Կλ׼۵ĶԿ
䣡
һ̣Ϣ޾֮ǰԽʱնٴأ
˶־ˣ׼۵ڶԿײһֿµתµ׼䡣߾ȫʥײһ˿˿ҲԿǷģս
Ȼֻ׼ƵĽ̺ѹҲģ˵ڳס΢һ˲ˡ
ޱʿڲ亹壬ʪֶԿʵ̫ˣϢǿѹȸУһ۸ˣ
̫֮С

ƣ̡̫ڲƬ֮нʢ齵ڴˣ졣
ˣ
̫ʥĵ۱Ȼգʳһɺ嫵ѹһɹţػס̵̫ĵ̣ػס̫ʥѪᡣ
¡¡
ɽ֮أһһ徻Ȼͬʱգڶš
ӺĲĸ֮սһĽ
˶սսܵһּµϢλϴڣԣһԾ
¡¡
ײϷͨ¶ڴڿѪǱԵĽػ޷ȫֵֹ߷裬ǵƬڱء
ˣ
ĲӵӰڰҪһͬʧ
ͨ׼۽Ҳƣױ
ҪӮˣЩ¶һ˿ϲɫ
ؿӰٶȸһ㡣Ȼ֮ǰʹùһΣѾֲ࣬סµĽ
¡
ڣĲӰȻͬʱĻеӽ
ӵĽֵʱ仹ǳһЩֻǵص˲ͨӹ
ǻͨڻõ˽һЩ԰ܸµĽҶһĻԺ
׼۵һǽܿסҲҪأҶߵϼҲһЩ²⡣
վҪʧˣ׼һǿ֮ĩҲǴʥܻסģʥϧشҲҪϲ˹ȵȨҪˡ


ʮ ޱ
¡
ڴͨǽʱ򣬺Ȼһΰʥ¯֣ƣ⻪ɣһȵĵһα
ɻʢڣмϢ˸̼ƿ׼۽һ˿
Ǻ۵֤֮¯ȻΪʵԵûгΪ۱֮Ҳһ۷׼ȫ渴գһգǸոԾƽߵ̫޷֮ԡ
۱ѵ̫ʥʵĵ۱֮⣬ޱеڶ۱ܵɼ˿µĵо
ɵԶ֮ǰӺĲ˵׼֮ϡ
֤֮˼٣λ۵ĵ۱
е񡭡ۣûǺ۵ĵ۱нӦˣ¶һ˿֮ɫ
۱΢֮ˣ΢֤֮Ҳع΢΢ܶ˶֪۵ı
찡ѵͨҲǺ۵Ĵ𣿡
вɵҧгݡ
Ǻް
˵Ȼ΢򣬵Ǵûи΢һôֻ
֤֮ҲͻһΣ˸Ů¯¯΢ѡ˳ִ¯վޱŮʲôʥŮһӲŮı֮Ů
꣬Ŷ꣬˸˹ȣ
ͲܶԼϼҺһ
СҶӣǶǽҵĺ¯𣿡ӲʵòСʲôʱǹײİ˽ҵĺ¯ɣҲ̫һɣ¶
Ӳǵãͨڱʱ򣬽ͭ׵ʱѹ˾ͼʶؾ뵽ˣͨǲʲôʱǣ͵͵ǹײİѹ˺¯
ǽҵĺ¯Ƕʱǲһûô£ȴһ֪ӦǷƷͦģмϢܸооЩԾҶü
ƵģҼǵСһֵģƵ۱Ҳǵһˣ֮ǰǵһʼأӲ˵
е֣Ƶĵ۱˵Ӧֻһӻôĵס׼۵˵ţӲԼЩ̫ˡ
Ҷûж˵ʲôüͷе¯
˿̣ͨҲЩµĿѾһ˿ɱ⡣
°£ԭѾӦλһΣȻĵһŵƣǾͶȻĲˣ
ۣ
ͨһƣ顣飬ֱӶ˽߲ʹâһˢ˲佫µԪȫ
ܣǿ̽ԪԻ٣ǴʥҲʲôòвԪ֮лһʥΪԻȡһʱ䡣
̾Ϣݺµ¾ôĻ
Ҳ⣬µʶһ޴ıأ׼۵ľľͷͬСɣ˵ô༫µͨ
һжҪױһжûˡ
ʥѣΪĴʥǰ
ͨЦڲһ߲ɹۣһ߲ɽԪնѣ¶ԪеʥȻѹȥʶеľİ塣
ɫϼһһƵطµʶڲϵرȡеľͨٵµļ䡣
»д˰
ԽͨԽǾ´˵ʵ̫ˣõЩˡ
һɢޣȴڸո̤нʱһϹĻ˳֮Уõ˻Ѫ壬еõˡ̫澭ֺļԼеĺü
֮һŶܺõĴеõһңɾľļ̨Լеһ
ĺȱҲȱ¸ټԼԣӴ˾콾ģʽ΢һ·ɨͬס
֮ǽ̫徳˾õӵĴС¾
ҲҪһλԵҲõΨһһľģ֮ʮչأһ߲ն֮أһԡ¾ֱܸն
µһҲǿҵһͨһ֮Ҳµһˡ
ӵľѾ͡Щһˣһ͵һĵ·ͨȻֻСĵһǶԱȡĵһ͡¾ĵһԷĲһ
ҡ¾ԶҲ˿ڡ
Ȼĵݼơ


ʮ ᶨģѳ
ʬµγɵȫ飬׼۽׶ξܲµľģĵ۾ֻǣȻĸΪʲô֤أͨЩɻ
ǵ𣬾Ƕɽε£ÿһҲɵľ磬Ҳû۽١
Ϊߵֻӡĵ·ܶɴ۽٣˵һɽˣ͵ԼĻ۳װ׷ѣҲָܻǰµļ䣬һȫµĸ壿
ͨվУϵ˼ֻӡĳ·
ֻӡս֮·ǲǴˣʱҲ룬ԼΪ翵ս֮·ֻӡǲǴˡ
ֻӡ֮·Ѿ֤ʵһս֮ȴδ֤ʵ
߹ս֮·˺ܶ࣬壬жսʥʶ߹ʷ˵һЩ۹ŻʿҲ߹·⣬ȫʧˡ
ʹ޵еĻۣҲս·ʧˡ
ֻӡ·ȴһεѾ߹·һȫ·ڳɾʱҲֻӡ
ֻӡĵ·ҲһǣĲ߰ͨҲعǡ
ֻͨؾ׾ٵػֻӡܾûһЩ
׼ȷ˵˵ͨԼȷķɱɣԼ㲻ԼҲ֪Լ᲻ʲô仯
֪ͨУǻģžԽԽ࣬Ҳر䡣
ֱ䣬Լ˼ĽΪĶ仯ʹֻӡĶɱ䣬ȷԼ᲻ĳֱ仯
ն֮ǰ𣿻صһ̽ջҵ֮ħҵģȻ䣬ͨ˹񽥽ᶨ
磬ʶı֮ͨһֱһֽȸС
Ȼһʼʱ򣬾ȡĳɾͣһƬʮͬȴСĶ죬綴ڲõ󣬱̫̫ͬޣش߶ʵĽһɳ罫ʮױķ취ϵ
ͨкףһгɾʵվڱ˵ļɾ͵ġ
ʮ죬ΪŻͽм䣬ֱ߱˵·̫̫ͬޣֱõںϵĴ𰸣߶ɳǿź˴ۡ칦ʮױķϵȫհ۵ľ顣
һ·еʱ򣬴δйãΪһжǱ֤ʵ·һׯ֮ϡ
ǣս·ȴһһǰѪûͨĵ·ͨҲʱʱЩãͳɡ
û⣬ѡĵ·ģȻѾ϶ս֮·Ҿ;ԲܷȻδйôҾ͵ϵĵһλսɰɣͨһζԼ˵¶ġ
񽥽ϬһƹâѪգһԭʼս⣬еãҲȵսһɢ
ս
ӡڲѪ֮еʣûвսģΪսԲŰԵаѪ֮ƣ
¡
һ̣ͨǿսգѪȣս߰ޱȣҪض˺飬ݻ١
һ˲޵еģսȣѪӿܱ߶γһµһжҪǰսѹơ
Ϊ⡢µս⣬ӿķ˺һС
ɽнɵɫ䡣
ǸоԼ̶̶ͬ£ֱԨ
һޱȿµĹǣֱǵģޱȣ˻ǡ
ְԾ£Ⱥ۵ƣһЩ߶ɵ΢΢ŤԴֱӡ
Ϊ޹أһֱĵ޵дƣͬһս񣬹޲ˣս޲ʤ̩ͬɽѹκˣ޿赲
ģһһεʤ֮л۳ģĵģһһεضԼķ˼ͻعᶨģĴƣһһεǿġ
һжٵġ
֮ͨǰġġƣʵٵĳɷ֣ǿǿԼģһ˿鸡
һεĸ鸡ġġƳ׳ġġơ
ѳɡһλڲԼĵĶҡ֮жʱȻѾ֪ޱҲ赲ӵ޵дơ
Ҵ˱һλδ֪ġʥػƺ۵ĵ۱ҲУ˭ܶԸ
Ž񳯽Լĵ̽гҲƲɴơ
ѵҪȥ̫̽۱
Ȼҡͷ
뵽˳֮ʱ꼻һֵ̫ʥʿºž޴Ĺϵ˵˱Ҳ̵̫Ĺϵ
̫ôܽ۱Ը
ǲ۱ҪζԸˣ
ֹˣǾͽһٳƣ㺮̫Ͻ΢΢һƳ߲Զ衣
ޱ񳯴ˣǰ̫ޱҲˡΣһλ޵еĴڣٴˣޱ񳯵ĻҲЩȸС
ԤУͨͶ˹Ƚܳʱ䶼Ϊ΢ģԼҪˣ˵ҪεĻᣡ


ʮ رڱ
һգ΢֮ͨޱսʤ£Ϊһ콾£»ϣ淥£¡
ֱһɷ籩޾ƣԭޱйŽ񳯵ӵĶ˹ȣ̼΢ġ
ĳ˵΢ĸֶ˸ı䣬һ޿赲ޱйŽ񳯶ҪץסͶʡ
ͨѾΨһ֤콾
ͬʱһߣͨҲص˶˹֮С
׷˶˹ȣеԴ͵ĹŽ񳯰ݷã⡣
˹չ֮С
ͨһö˲ιһʥҩ븹Уʱ뺣ʢ
ͬʱ˹ڣһɹ쾫ͨڣԼ֮ͨͨ͸
±Ͼ£ͨ磬һսʤˣͨҲܴء;һ˲䣬ǲ¡
һսܴͨأϴκͼһսʱ򣬸ء
ö˲ιʥҩ֮ǰͨѾһöʥҩԼһöһʥҩһһɳķɣ֦һȪҺ
֮ɢˣͨ۾
öʥҩϵʥҩҲ˰ͨ̾
Դӵõʮöʥҩ֮Ǵ̥ʮöӣͻ̨ؾʱһö֮뼧һսöö
ʮöʥҩҲֻʣöˡ
ֻʣһöšǡ̫ʥҩöšСʥҩһöšѪķʥҩԼһöšơİʥҩ
ԽսɶĴ󾳽Щǿˣ²ԭΨһԽսҶˣһսЩдлĹŽصʥҩһս֮Ҫʮ꣡ͨ˵
²ԭᵽģҶ֮⣬ΨһһɶͽĴڣˣǿе壬ʥ˽׶ζûнЩ͵ӹҲҪܴ
ۣ
һ˲䣬ͨȻ³һѪϼʣĿġ
ˣͨתɻ˱ͬʱתԼ̨֮еİӡ

һϼʣǳɽľ渡֣ͨڵУס塣
ҵİƣҪչִеҪﵽ׼۽׶ΣѪо͸֮Сͨ˵
ǿҪչִУҪﵽ׼۽׶Σо͸Ѫ֮еķС
ͨΪҹŷڰѪʱʮױİӡѪ֮УԲǿʩչһչֳƤë
һδսʱ򱻱ƳưԲ˵ˡҪص·κͰ޳ڶҪȻ
ҪֵҲܼ򵥣ڶˡ
֮ԻĵˣΪͨʩչ֮ʱõǲƵιһʽ
ֻҪһƣ˿϶ζ
رڱУûг·Ļڶͨ뿪
˹ȡ
˹ΪˡݵҲǡˡЩϵҵѾȫͨߣǵľ־ҲȻƳױһˡ
Ķ˹ȣ˰͡
˾оʯھտɽеĻݲݡ
ɽ֮Уһɺгʥһ˿ɱ֮
øˣͨ˹ȣѾ¶ˡ
˹ȻԼģͨ˴ĿҲֻһЩ֮ˣǵҵѡ
ĲľľķţĲҲԼͽҵԼĽ
Ҷˣͨ˫Σʱ˹ȵ󷨳һ϶Ҷ˽˽
ǡ˹ȣ˹澹Ȼ
һҶһ˶ʱˡ
ԴӶ˹Ƚ֮ʼһ֮󣬾Ҳûˡ
Сò˷ŰɣЩϵϢôͷŵЩͺô񣿡ӲЩ⣬ҲЩ𾪡
ҽĲһƪĴȥȫаˣͨ˵ҵĶ˹ȣȻ¶ˣȴǶң԰ö˸а֮Ҳˣ
ʲô˼Ҷɻ
Ҫ뿪ޱرȻȻֶܼ˹ˡͨ
ԻرҶû˵һԵϼʱЩˡ
ͨ˵ͷ
ǿУһûгױɱһλ
񱱶Ǳߣһֱ취һٻȥʵ⼸ͨҲܵǽһλڲϵյ˱ǱٻԲŻˡ
ֻҪҵһɫ̳λλֱӻصˡ
ϼҲЩᡣ
ԴӱͨǿߣҶһֱһ־״̬
ȥʦţԼĳЩʦŵ̬ȡ
ϸʥصĹؾʥŮޣԼ״̬ҪԼʦţ
һȥһ˰ɣЩ飬ʼҪԵģҶһϼһۣ󿪿˵
ԣҪ£ͨȻ˵
ҶնˣҪȻϸʥؿ϶Ź㣡ͨ˵ô꣬Ƕûʥ̥ûá
Ҫһʥ̥صֱ֮Ӵȥʼ۴Сʱʼ۵Ĺ⻷һ̶϶ʼ۵ĺ֣ϸʥزҲҶôˣ
ͨһۣЩΡ
ʥ̥ô׳ģʣҶϼŬ꣬δܳɹҪȻʺʹʥһһʱ䣬Ҳֻʼһӡ


ʮ ̵̫
ʼ۵ĺ֣
Ҷϼһǻǵһ˵¡
ͨƳˣΪΪʲôٳʼġʼһ޴ʯ飬Ǳÿһҳӡʼ۵һֻʥ̥ܼ
ֻҪʥ̥Ǳ飬͵Яһλۣ£ǿգ磬ôô棡˭˵֣
ҶϼһԵӲ׾ˡ
ʼۻĶõⱾ飬ǳ޵ˣ
ͨ˼һۣǵı֪ʲô
Ǻܿϧֶβü̳˵µģΪӦڰҵġ
ڰҰͨҲ̾Ϣ
ٳҶϼԼ뿴ʼ֮⣬Ҫԭǽĺڰҡ
ֻҪһʥ̥ʼ۵ֶΣڰҾ׶ˡ
ʵʥ̥õĻᡣ
Ϊʥ̥гɳʱ䡣
ҪԸڰңɲһʥ̥УҲҪʥʥ̥ǴʥСҪȻôܳܵסʼ۵
ˣʥ̥ƲգҪҵһֶΣͨҶϼҲЩ
֪Ϊɶ״̬ǰǰδеУָͨоʥ̥Щ̫Ҳȡ
ʥ̥ҲİҶ֪˵Щʲô˵նе㿿ף
ն㻹أͨƳҶ
Ҷɻ̨죬ͨӱ֮Ҷ⾳ˣʱ䶼ûһɳ
Сնһʲô磿ӲҲѯʡ
ҶӲϼҲһ磬ʼն̨ľ硣ôУǴû
ǰк˳ôһֱ̨첻ôָоܰɣͨЦֻҪǲνġնʲôԶ޷ͻ̨졣
־磬˵˵ģҪԼ֪ն֪նʲôǰ˵ľҲֻʲôն˵֮ͳĻֻеܵˡն˵̨졣
˵ţͨҶߵСҲЩ
ԭ漰ÿ;ĹؿСߣҲԴ
СΪ˴۵ĵվҲֻ٣ͻնؿ
òΪնɣͨʵ
̫һ棡Ҷ˵ţóһ
ͨսӵʱһΪϸܵһɼϢһǣһʯӡǼϢȻǴһӡϱŷ
̫ʥ̫ʲô𣿡ͨҶˡ
⼸ͨûȥ̫̣ҲֻͨһЩ˵֪˵̫ʥʸ֮ȥ̫̣ҽ۱
Ҷǵȥݷù̫̣϶֪Щʲô
ҶҡҡͷȻݷù̫̣ȴ֪̫ʥʽ֮ʲô̫Ҳδ˵
ֻ֪̫ʥʽǴ˱֮󣬱뿪ˣ̫֮Сһգ̫̽ٳ΢̫ʥʵĵ֮С
һ֮һжɢֻ֪̫ʥԻ̵̫۱λ
Ҫ֪Щʲôûȥ̫һˣ̵̫ĽɣҲ֪̫ʲô
ˣͨ˵ͷպ漴ֱӻ֣вϵؿ̻š
һԵҶӲʱϳˣǵڲɽϼơ
С׼ھ͹ȥӲ
ʲôɻˣ̫徳Ľ֣Ҫһ㣬°˾ҪޱЩ˹ˣͨ˵֪˾һɫ̳ÿԽǸ̳ص
ҳرҪ뿪ģֻ˳·ȥ̫һ˶ѡ
ͨҶӲûôʱǿǣѡȨر͸ҹҿ˳·һ̡˵ǵصҲֻҸطȥӣ¶ˡ
ޱȥĻ˹ȵĻҵ͸ˣ
˵ţͨ׳һơ
Ƕ˹󷨡Ƶܿƣõƾ͵˹ȵŦ
ĲҪݻҵˣ˹ޱôͷɶ⼸꾭ӪİӲЩ졣
Ҳûô࣬Ҳû˼ȥЩˣ̫ˣͨҡҡͷݻҵ⣬ϲ͸ˣ


ʮ ̫
ҸرҶƬ̣ϼƣ¶˾ġ
Ҿ˰ɣޱӲ룬ҡҡͷڱ˺Ĺ󣬻΢ңһ㡣
Ӳ㡭Ҷû뵽ѡ񣬵Ҳûǿ
еͷ϶ԺǿգǽټɣӲ¶˾ģҶ˵
ͬʱҲûнӹͨƣС˹ȵ̫ˣҲŲĵ̣ø˭͸˭ɣ
ı㣡ͨһףֱһöֱ׸Զһλڴʿߣǽ˹һȥ
˹ҲŪģ㱻Ҳν
Ȼǻر̵̫飬Ҳܺ棬һȥӲ˵ţҲͨһ̤ͬơ
գ˺ܿʹӶ˹̵̫ɽſڡ
̫֮أȻֻзԲȴһƬʥϼڣʣһɽƯ
̫ȷʵû˰ͨɽţ̾
ڱǽһǼֳ۵ңǵıҶռطԲʮϼҲҡҡͷ
ΪϸʥسʥŮʸһʥصǿġ
̵̫ľıȫˣټ̫ʥʵĵ۱ع飬̫̻ԽԽǿҶ̫̣˵
ȥɣ
ͨûж˵ʲô̵̫ɽȥ
ʲôˣɽŵʱ򣬱һЩĵӳʡ
⼸̫ȷʵڸգ˲ֻʱ̫̣ʮ꣬ΪߵҲǿͻļؾ
ͨû˵ʲô̵̫˳Щ˶ʱɫͣܿһλߴɽз˳
ţʧԶӭ£λ˺飬ѾϳͨһˣǰҶǵġ
ͨ˵ͷһ̡̫ͬ
һʱ˺ܶ˵עӣЩոûӣǿͨһˣдϣĽ
̫̣ͨҲܵǹᳯ
Ǳ̫ʥĽɣǱޣû̫һָֻţԵóһٵĻ˶̵̫δϣ
ľòЩ꣬һйضˣͨĽɼġ
̵̫ĵط̫ȻҲмƯŵɽࡣλ߽ͨһפ֮ĵһյϡ
̫ҪصأͨĵӸ޷ӽ̵ֻ̫ĸ߲ʸ񿿽С
һϣͨ͸оһɸĪϢ
̫Ϣ̫ʥʵĵ۱ͨϢİ
ʱС֮еһڣ߳һӡڷɢΰлƣһǾþλߡ
Ӻ䣬˿˿ƵĽϼһС̫Լ仹ĿϢʡ߳ӭӭͨһˣ߻һһŮλСӡ
Ů΢һ㣬а˾ӡһѩ׵ȹ㷢һŵĴһ۵۾ˮʿ顣
к΢Сһ㣬ֻҡȻСȴӾˣڣһ̫ޱȵ貣ҫÿһѪͷ
ݼҶӲ˹˹֡
̫û꣬ΪҲߣֻ̨졣⻹̫ʥʸǲȫˡ̫澭֮۱֮£ܴﵽ㾳磻֮ǰ»ų̤̂㡣
ȻӢ۳꣬ѾϢˣ̫ͨ𺳡
ǰλ˵Ϣʵ̫Īˣָоһ˿̫ʥʵĸоǰ̫ʥʽٴ˴Ҳȫ׽oһϢ
ˣͨû˿ƣҲ¶Цݡ
֪̫ԵϢʵ״̬
ͨɴ״̬֮Уÿ춼дʱ䴦״̬
̫˲űδ𣡡̫ͨߵһһŮСӣҲЩȡ
СŮŰ˾䣬ȴѾļؾΪˣٶȣѾǾˡ
ǸСкǾˡȻŸոտʼ̫ͬһѾԻġȻ̫ʥͬġ̫壡
һһŮӦþԭСͫͫС㣡ֻһ̫ʥʽٴ˴׸ıһҵˣͨе
ΪԼĳ֣Ǽӵ̫ʥѪıҽ֡
̫Ҳ¶һ˿΢Ц佱ĺҪȿ佱Լġ
ҹʲô𣿡ֱͨ⡣


ʮ ʥ
ͨ⿪żɽһʣ̫ҲĬһ⿴˲ԶҶӲϼԼС⼸ˡ
ģǲˣҶ˵̬ͬʱ˳񵺡
Ҷ뿪֮ͨ漰һЩܰ
̫˵ͷʵǽģʥ棡Ҳֻѭѡ
̫ʥʣ
ͨˣû뵽¾Ȼǣ̫ʥʣ
̫ʥʵھ֮ѵʲôԼйصĶ
ͨкܺ档
ǰ̫ʥʲô𣿡ͨʵ
̫ͨһ·Źڲȥ
һ֮УһʯΧкüʿΧʯԱС
ѵ̫ʥʵĵ۱棿̫ͨ
̫˵ͷһʥĲþʯ֮СʥʵķԸ֮ǰ̫κ˶ܽС
˵ţ̫վ棬ûǰʾͨʯ
ˣͨ˵ͷ̧ʯ֮С
һʯ֮Уͨʱ¶һ˿֮ɫ
濴ȥֻһͨͨʯУȴܸож졣
ǬʯڲֱһС磡
֮һƬɫĺΪŨ̫ʥ۶ɵһƬɫ
Ũ̫ʥ̫ʥʸ̫ĵ̡ͨѾ˰ǰ̫ʥʵʲô
̫һʱ
Ȼ̫ûвʱ
Լ뿪̫̺֮ܿͻŨ̫ʥʱ򣬼ġ̫澭һƬ̫ʥ֮е۱ѹټʱ޵ƽ¡
ʱ˺ͣô̫̰֮Ѿ޿赲ˡ
ǽɫģһ𲻴СʯȻɫ̫ʥڿٵأɻƽƣǧ
ʯ·һƳһĶ
̫ʥʵĹײģͨһĶʱˡ
ⶫϤװ̫ʥʬĹײġһֱΪײȣ̫ʥں۵ĳطƸסˣû뵽Ȼֿײġ
¡
ʱȻ̫ʥʵĹײȻһ϶ʱɹ貣ҫǧһƬӿ
һֽɫ̫֣ҫʮΨҶơ
ˢ
Ӱһɫ̫ΣһӢΰӰ֣ˣ˿ɢһֽɫ̫ȻֱӻΪ̫ʥʣ
¡
̫ʥȣ̫ʥʵÿһ缡ź嫵̫ʥٲ㴹䣬û磬һƬ̫񺣿ӿ
ʯʵĵ𶯣ڷ⣬̫ʥʵϣâ裬ҫ㡣
̫ʥʣͨˣȻһο̫ʥʡ
ܿ죬̫֮ʥһ뻯֮еһ㡣ֻҪĳܸա
Ȼ̫ʥһĸԼ
̫ʥʵһһֱԼǺڰҡ
Լͨڱ֮еĿ飬ôһǵԼͨǵ飬һĸӦþǺڰˡ
ͨ΢΢һת¾Ͳµ̫ʥʵһЩ뷨
նǵҪն֮ǰ㻯ǰ㳣פĸоӽɹеĻҪ㣡̫ʥһɨʱͨն뷨ȫ¶̫ʥС
ʥкָ̣֮ͨ漴Ҳƽһ飬ؿ̫ʥʣ򶨵ʳ仰
һᷢµĺڰңʱ䲻ˡ̫ʥһοˡ
ͨһкܲ죬飬ӦúԼ˵Ŷԣ׼ȷ˵Լûնûʸ֪Щ
ʥǺ⣿ڰ֮ǰɣȻᾡһӦ֮ûһӦ֪ԺڰΪͨ˵
֪
̫ʥʵ˵ͷҲֻڶģһɳ֪Ȼ֪ʲôʱʱա
ͨͫһ̫ʥʲֻؾ
ΪϴoҪԼϵʱ򣬱ֻؾǰĵϣȫԼϣ
ҶĶˣԼҲĴڣ̫ʥʿͨ⽥
˵ȷʵšδڹؼʱ磡Ȼ̫ʥѾֻؾһ˿߽߱ǽǵԼԴ󷽵Լ˵
Щ߽߱ǽǵĶνֻҪĵܱ¶С
ֻؾĺĻܾԲܱ¶ȥֻ̫ʥ֪ԼһԼ޷ȴԲܸ̫ʥıʲô
ͨҶġ
̫ʥƷã󣬵ٺڰĴ٣˵̫ʥҲѡˣȴ˵ĵ·
һ̫ʥֻ֪ؾأ̫ʥѡԼȫ飻ͨĽ첻Ӧеصزˡ
ɱһ˶Ȳںܶ˵Ͳ⣬Ƕֱ˴ǧŵġ˵ʲôԾ顣
ʵϣͨҲƵ飬ǼҶϼˡ
ΪֻͨҪܳɹʥ̥δ·֮ʱܼʼۺ֣ȫĲʲôⶼûˡ
ڣͨµҲ㡣
̫ʥ֪Ķ̫֮󣬻ԼƵѡ
Ȼͨѡ񣬵Ϊѡ˺ͱѡˣ̬ǽȻͬġ
ϾἺΪ˵ʥˣ


ʮ ʥű
УݵĸҲʲôҲֻǶһѶѣ̫ʥʸ̾ܳɹȻϲҲû취
͸¶ŨŨΡ
̫ʥˣҲֻǶݸ֮µһޣֻ޵ĲãĻǡһѡ
ȻǶģǾͿ϶ӮҪ޷ƿصĶ
ԸΪڰҶŬͨʱ̬
ȻĵݵһôһҲǰδеһʹԼӵоԵģȴҲδܵסһЩסʵĺ֣̫ͨʥʣ¶һ˿ڴ
̫ʥʿ˿̼ͨ㶴ͨ˼
һӣһԵĹײĴ򿪣һŽɫͼӹз˳
ͼԿĴģ϶أ棬Գɣ̺޾ɱ
ǡͼĴͼͨŽɫͼ뵽ʲôȻ̧ͷ̫ʥʡ
̫ʥʲûĶŶԣҪȻԭڰҵʱ̫ʥʶݸգϴͼ͵۱ȫܸɵⰵ
ѵһζݸ֮ΪӦԿֵܳĺڰңʱƵһͼ
ͨǵã̫ʥʱƺʱ˵Ҫһ׼һӦԺڰĺ֣ѵһŴͼ
ϧϴθգʱޣδܽͼޣͼ֮δܵ飡̫ʥҡҡͷ⸱ͼЩ⡣
ͼ֮ûе飬ô󷨾һ󣬼ûʲôͨءֻе󷨣ȵ۱ǿĴڡ
ˣΪ㻤Ҳ´ˣͼӦԺڰڴ֮ǰֻʹεĻᣡ̫ʥһӣһŽͼʱֺ֮ͨС
ʥʴ£̫ͨʥʾһ
ͨԣֻλᣬҲ㹻ˡͼʹûᣬ⼸൱ڴˡ
һЩܴۼΣȫܿͲȥӦ
ֻҪλԼ޷ӦĳǾ;ֵˡ
ʥʷģδһ٣Ȼ߾ȫͨӦ
һ¡̫ͨʥʡ
£̫ʥʵ
·ӡһ弴ѣȴڰ֮лһһԵ壬ʱ彫Ѫ
ͨ˵½ϵ˵˳
̫ʥƳͨ漴Ȼдģҵڱ̫ͺ־Ͷ͸ˡֻ޾̫֮ȱҴ޸֮
˵䣬̫ʥһָͨüģʱ޾Ϣӿļ䡣
̫Ľ޸ֶΣȫͨ
лʥʣͨдһ˿ϲɫ
̫ʥʵ˵ͷ漴Ӱ鵭ȥ󳹵׵ʧˣ·ûгֹĵ۱Ҳ»ص֮ǰλãȥ
ֻųͨڵĽɫͼ֤ղŵһжġ
̫ʥʵʱܸ𣿡ͨҲЩɻԼֺؾ
ֺ֮У˰ʣ֮峺͸ɫຣöĿԼһ˿һ
ڿຣϷһɫĹžƯţתȻȴְƣǿԷ磬˿˿ƵĻŽɫƮ𣬿ޱߡ
⸱ͼĲǡ̫ʥʵƤͨϸ˿⸱ͼʱо
ͼɲʲôʶܳܵġһĲܳеһͼ˲ˣΨϲܳĴͼ
֮ǰͨں棬̫ʥʾȻڸյôʱھҵͼĲϡڣһжˣ̫ΪӦδֵܳĺڰңȻԼʬŹһͼ
ûΪǻء
Ȼͼ̫ʥʽʬ̺̫ʥʸյİأͨʶѸ̽һͼ֮С
˿˿ƵĵŹžϲϵؽ̫ܼ̫֯ǿˡϿͨûжκɱҲͨ̽Ĺľս
⸱ͼ̫ʥʴæ֮Ƶģܻû۷壻ģͼҪͼҪǿͨʶؾ뵽˾ʮɽĵͼ
ϴȥʱͨʵֻܿ˿˿Իеƣ۽ϸȥ󣬵ʱ¶Լеƣ»ֻ֮һѡ
̽ͼͨȻǰһ⸱ͼ֮зһ
νɫѪҺ
ȻֻѪҺȴֽɫ̫µ̫ʥת˷ɢǿĲ
Ѫ¾̫ʥΨһξѪˡͨϸһѪҺܵһֺ嫵ϢѪҺ涼һo
o̫ʥʸ֮oûгɢһ˿̫ʥεѪ֮УΪ˺ڰҵĸգ
ѪҲ̺һ˿΢꣬ԭڰҵʱ֮¸գͨһ̳̫ʥʵı
̫ͨʥʸգôһжֵˣͨû̫ʥʸգôһͼϵ۱Ҳܷӳµ
εѪųһ˿̫ʥʵսӡ
̫ʥʵЩãһĺڰҰҪԭĶˣͨĬĬţ̫ʥʵĺ֣ôһ㣬һǲóˡ
δڰҵʱһûгһҵԴͷʯǵʱҲһѪƴڶҽ֮󣬰һҲȫʷξء
õ̫ʥ׼ͼͨҲǽжԺڰҵĵǼһС롣
Ϲᣬѣ̫ʥֵ塭
ͨһζԼǰĹײĺ͵һ
δڰ֮ͼѪܱһᾡʥʾȻͨĬĬ¶һġ
ȫ͸ˣδزܸֻҪδҵĶϣɵ۵ľ磬Լֽܳ˾Ȼ


ʮ ˾
̡̫
ԼһŮ档
ȻʯĴŴ򿪣ͨ˳
ʥ˵Щʲô𣿡̫ѯʡ
ͨҡҡͷǹϵ󣬲Ҫ֪ȥѯʵʥϣ֪϶ǵģ
̫Щź
ⷬʵ;ܾûʲôˡ
̫ʥϣ֪ڼ䷢ʲôôҪѯʵֱͨӸǣǲϣôѯʵҲá
ͨһƳһԵ̫Сͫͫ׿С㣬˷ʥʴΪһСıлɣ
˵䣬ͨ˫ֱ֣һֱָСͫͫüġ
ʱһļ両ֳ˾صͼӡü
ءأ
̫Ž̼ȻѾġ̫澭ôһЩС֮طͲõˣ̫ʥʵĵΨٶȷ΢һ㣬ͨǸǲȫġ㡱
һ˲䣬Сͫͫ˾ͳһ֮УǾصͼʵ̫̫һ˲׳˽ȥ
˼ˣҾͲ̫Ž̶ͣˣǣͨ˵һ漴ֱǰ̫Ž̵֪ҵҶˡ
뿪ֱ̫̣Ӻǰ̫徳֮ء
ͨµļ䣬׵ؾֱӽ̫徳ǰһǶôĺΰȴѹصơ
ӿһãһִϢתη
̫徳˾һƬС磬ҶĪ˼硣
ˣɫ̳Ҫģֱͨӿ
̫徳֮Уûκ˴ڡ
ԭһܵܣԴȥ֮ĵܵҲ˰˾֪ƾܵסЩ˾ޱʿ
ɵǳǳ
ǰɫĹ¯һɹɵɫϼڶϣһʥԶµơ
˾ģӨŹ⣬ҪӡУͨһ˶Ϥġ¾
¾˾ȻĴУҶӲ˷ܣҲ֪ûӴľģ
ûоĵģԼõ˾֮󣬾Ͱһȫٵˡͨ˵ֱӰ¼еķʽ˰˾Ĵš
˾֮Уʱ뵵Ϣߣ˻̹ԡ֮С
бأطбط졣
طһĹЧˣѹôǿ󣡡Ӳ̾
˾֮Уյģһʯ̨ʲôҲûУǼžȻ˳ȾȻҲһЩʯ飬ͱ»ٵˡ
ɫ̳ģҶʵ
ɫ̳ڵ£ȳȥ̧ܿˣͨ˳˰˾ҶҲһͬ˳˰˾
˭̧Ӳ˾Щ
˾֮ɢһ˿֪ڵ
ȥԾ֪ˣʣҲģͨ
ǺãԿӲ˿ѪڡڡڣһɰƴͰ˾ɢ
أ˾Ӳ̧һ㡣
Ȼϧǣ󡰺䡱һ˾ء
һ㣡ҶҲΪӲеϧ
ӲҲҪӽ˽ˣ꣬˽⣡ͨ˵ͷ
вУһǾٲҪ̨ذ˲ģӵа˽ս콾̧˾ӲһԴղһ£Ѿ˼ȫѪˡ
˵ְ˽Ҳδܳɣó巽İ˽콾УҶʹ÷ĻƾӦǿܾҶԡͨҡҡͷֱߵ˾Աߣץסڡ
𣡡
ͨһȣǿչֳµ𾭡˫
û˿ȴӿԨѪ
һ˲䣬ҶӲϼص˿ͨʵ̫ˣȻƾһֱֻӾ˰˾
ҶĿ࣡
ʥӦͬʲŶԣΪʲôСǿôࣿӲһԵҶ
ô֪дۼĴ֮һǿ֣ҶҲЩĿࡣ
ûʹֻǿһֻ־;
¡
˾ض𣬱ͨٹͷ
ˣ
ʱİ˾ĵϳɫ⣬ǳء
ɫ̳ҶضǸ̳Щ


ʮһ ޱ̫
ɫ̳ڰ˾棬ѵ̳Ű˾һ𣿡Ӳɫ̳Щɻ
ͨ˵ͷãˡû´ҽ˾̧ʱɫ̳͵ڱˡò˶ã˾Ҫ죡ҪȥģϽɣ
ҶСһͬ˰˾ϼҲҶ빬
ӲѾޱͲһȥˣףһ·˳磡
ҶӲޱһСģ
Ӳ˵ͷ
Ȼ΢Ҹһ㱣Ķɣ
ͨһ󣬿ŵһץȵ̫ʥһֱ۴ϸ֦ڼǰ˻ƽҶƬѤõĴۣ޷ӡ
ȵ̫ǰȼգɫĹˮҡҷһС̫䣬ҶӲϼСＸ˵նӳͨ졣
ɣ֦Ҷͫһȵؿ֦
ؼ̺Ũ̫ԴĶŨޱȵ̫𾫣ΪʥһƬҶ
ҶǰĹŽ֮ǰҲͨõһ֦һ֦ǰһɣ֦Ȼͬ
һɣǳ׳ɵĶһ֦ǴС̺ܣԶϴ͸Ҷһ֦
һƬҶ̺ҲҪ̨һİ벽ܡ
ͱұ޳һɷɣ֦ɣֽͨɣ֦͸Ӳ
ã
ӲҲ˿ûнжʲôܴ󷽵һɷɣ֦֣صͨл
С֪־֤Ҫǳɹֵܣܲܶ꣬ǾͿˣӲףף֤ɹ
Ӳģ֤ԲҩԪľ֣ͨصسŵ
ͨΪ壬˳֤һԪǧϣʹһЩֶ٣ܽӽꡣ
ҩһԪУܽιõĻܽߴΡ
ͨѾ˰׻ҩҩҩɣҩһʱ䣬ջʮöʵ
ֵܣԺͿˣӲҲЦһһ·أ
ͨ΢΢˵ͷٽ˾ڡ
䣡
һ̣ڣ˾ͨûǿչ·˲ʧڱ
ʱ䲢ֻǰâһ˾ִӿռ֮ͨгˡ
ô£ˣϼһ㶡
ǿչ·Ǻû뿪ޱ⡣ҶҲɣ漴·򣬶ʱˡ
Լڵİ˾һһ㣬΢ǷС
𼱣㿴ͨһָֻһƬ칬ǰ˾еķȻһƬ칬
ҪײȥˣҶϼЩǡ
ģ칬ҲӽģΪָ߽ǿգͨûһ㵣ǡ
䣡
ڣ뵣ϼ˸˾ǰ칬ײһȻ߶ھҲǲûʲô߼һת
ֱð̫նԽӡ
߰ɣ
ͨû˿ɣֱǰȥ
˾Խӵһ޴칬һ칬;ԿĻǵʱ顣ȹصĻ档
棬ʵЩɧģ˵徻ΪȴԼӡ¼˹Ħͨɵ²һ䡣
ô߸˵Ĺ£ΨһĸпҶЩ
ⲻͨЦ֪ʿһһλ׼֮ôӴ˵еЩ飬ȻҲЩһɫʡ֪ȹⶫȷʵڵϡ
ͨϵʲôܣҶʵ
˵壬ֻ֪ܶ۶ȥҵϴ˵еĻƵۺմйأ׵ۺͺйأĲͰӷйأӣҲʱĵйأ
һߣͨһ߸ǼյϵһЩ顣
Щ˵ܣҲܣ˵ܣҲУΪЩûǣʲôεĶ
ɫ̳Ȼϼ
ھͼǰһտĴڴ֮һܴɫ̳
ɫ̳Ĺģܺǿա
֪̳ͨͨʲôطҶʵ
֪Ȼɫ̳ôֻҪһλĶ׾ٵغǿգͨ˵ţֱóһӡԴ֮е
ʲôҶһԴе˵Ϣ
̫ʥ˼һЩ̫⼸һֱٻⶫͨ˵ţӡ̫Դֱɫ̳ϡ
Űɣʲôʱ򱱶Ǳ߼ٻˣǾ˳·ȥ
ͨ˵ţֱϥ£ط


ʮ Ż̨
򣬶ıһƬɽ֮С
ᣬƣۻΡ롣
һƬ׳ɽ֮УһƬ̫ʱѾɺԵĴٲ֣ԭǧݲʯأҲѿ
֮ûã֥Ʈ㣬һ֣ܰ㣬Ƣ֥һ֣ͬڣȡ
һƬɽȵһƬưĴɽȵġȻ̫һصءȡ
һƬ֮У̫Ÿһ
һѤǫ̃ģ޾ۡ
ô£ΪʲôӦǰ͵Ϣˣһ߷ʲô£ѵô˲𣿡
ܣеĹżأϽսǿһǰǿչ·λʥ˭ܵеù
ʱ䵽׷ʲôڼ϶ظӦǵϢȴûκεķǽһѪӦֻʣһλ
ˣһҪڽһһҪŪףҪȻѰ˲⣬һҪŪԭʵڲеĻø˯ʥ߾ѣ֡
̫ʱ̫£ԺյĹŻᲢۡ㴫˵ǶˣǸȴһЩһСΪ
Ҽǵʮǰһμײ˳ߵıʵĹŻʱԿ
ˣŻɽʼռˣŻɽֶĳɽǰûȻԣһɵģ뻹Щ㤡
ˣˣǸϽ߶չŻ̨ٻһΡ˵һн
ã
ʿ׷׵ͷͬʱ
ˣ
һ죬ʱߵ̨΢΢һֲõ𣬴񷡣ڼлʵ֣ǿһʱᴩǿգӵһ֪ɲһˡ
ͬʱ΢ǣǿյ칬֮С
ͨҶϼԼС˾˰µʱ䡣
ˣ
ͻȻɫ̳ϵһ󶶶ƾճһڵĴ󶴣Դе̫һ˽ȥ
ڣͨ
ǹϢǣϢϼӵ۾ҲϢǳϤǼϢǱϢ׼ȷ˵ǶıϢ
ͨ򱱶ͨ𣿡ҶҲˣ˰µʱ䣬ڵȵһ̡
ˣһȥͨһȣֱ֮ͨС
ҶϼԼСһͬ˿ռͨ
Ϥĺǿգ޾ĺڰĲ
Ψ֮ǰ׺ղһǣͨһһּµڱϢ
κγ۵ǣرĴϢСִϢǸǵػҲǸǵĺˡ
ٳʼԼۣȻȻϢޱˡ
ܸо·ЩΣա·ĶҲɫ̳ǻήڻĹŽ𣿡ҶȻʵ
·ĶһЩ̫Ⱥϳֱͨ˵
ɫ̳ȻǺյֶΣûֶΡ˵ҷɫ̳֮ϵǸ̫壬Ͼǰ趨ֻ꣬Ҫɫ̳ϣȱǱߵ̫ٻ
ޱǿĴڣ̫ŵĻʣһľ񻮿̳һ̨ٻѪ֮ˣǻع顭õľֶ
̫壬زˣϼ
̫塭ҶҲء
һ˵̫壬ִ˵бѪƯ̫֡ĿУѾɱ¾Ĵǳ¡
̫ϳζſ쵽Ŀĵصʱǲǿ΢ģȿ쵽Ŀĵ֮գǿչ·ʱзأͨ˵ʱҲڲϼ㵽ﱱľ롣
ڣǿжȹһʱ֮ԱϢԽԽŨˣҪϸӦǶоԼѾص˱
ڣֳֽͨǰһ̫һɨʱ߲ϼ⸡֣̫峹׻
ͬʱ
¡
߲ϼ΢΢һתҵغڿռͨϣʱ˲ӿռͨ˱ռС
ͬʱУ̫ǿΧۣһڴˣʱɫһ
ղŷʲô£Ż̨ϳһ˿һλ̫¶һ˿ϲɫѵЩȱ𣿡
ӰһҪλȱٻ̫ɫһϲӰѾ߶Ż̨ϣܽŻ̨Ķ


ʮ 
⣬ͨͻƿռͨ˲ˣڰУǰһǷĸӦ
ǰ
ǺԶͨǸƿ׻صϣҶ¶һ˿ϲɫ
ϼҲܼͨ
ȽҶϼĸǲƽ
Ҷԣʹڻ֣ڱԵУҲûǶϼԣļ磬ع磬һ˼֮
ǿʲôҶȻǰһ
һѾòӵľ޴ɫƯǿС
ʥ˵Ĵ֮ĺǣϧȥ˾û˵ܣڴսʱͿõˡϼЩź
һ麡ǻʥľǾѪ鵤ʥ
ǣϸƬָָͨʱһɽҶǰ
ЩʥĲƬ
ÿһʥ˶ҵϻǾ֮ľϣԾʥƵʥʵĲϡ
ϻǲ㣬Ҳľ޾ɽһ
ʱеʥеһɽСӡӨ͸СʵｭɽɵģŴޱߡ
ϧˣЩҲʧȥ˾ͷ࣡Ҷҡҡͷ
Ҳһս֪˼ս
ҵʲôҲ϶Ծʧϣֻ¶ȹ֮ãҲ϶ʧˡ
ս֮УǴһЩԶŵӡͨ˵һ䣬üһѤõɫâӵĹą̂
ս֮Ҳͬ˿˿ƵĹâʥǵۼӡ
һһӡڰ֮ϣ˰ɽͼһ֡
ͨҶ˵һԼ
㿪ʼһƬսд󣬼Ͻɽ壬һƬս֮ĵƺ;ġ
ǸǡȻͨһƬս֮пһľӡ
һƽľӣʲôӦӵĲʿͨȴ⡣
ͨʶشӡ
ˣ
ʱ䣬âзɳö㡣ƯһͷԴеȫľӸˡ
Ư
ͨһ˲סˣĿ⣬ԴеĶ
Դ֮УһȭͷСŵĻ١ȭͷСΣвõĹԴţĶ
µǣ仨һħԣϵʿ񡣺޲仨Ĳ֮Сһ˶
ûмôƯĻȻûţȴֹھµ־Өɫʴӻϸ֣˳١
ڣͨ˷ַĵ
ϽӸϣȥһۡ
֪ˣҺ仨ûţֻһ٣ҪȻҶΣˡͨ仨
ֻΪѵãֱΪ񻨡ϵ
Ϊֻ֮й֮۲͡ŵ˲䣬Զʥ˶Ҫɢտǡ
˵Ļֻؾգ˵ܵõһЩһϢͨĶ˵֪һЩϢ
ͷոðͨ񶨡
仨ŵľֻд۲ֻͣؾպÿ仨һľԼҪ군ˣ
ӦòǺ˴۰ŵĶˣӦǺ˴֮仨ƿնȥšͨĬĬ˵
һţں˴СԭҶС仨ʱС׿˵ǰ仨
仨ҲǺ˴۸ҶŵĻԵôСʱ仨ӦûֱƮҶߣҶ⡱õ˻ļ
Ҵ˻һŽҪƿնȥҲ㲻ڣ׼ƿյʱ
˴۷仨磬Ҳ˵仨Ѿûɶϵˡ
ϸ룬˴۵Ļࡣѵõ仨ֱӵõ䣬ǲ֪ûмˡͨһ뵽뵽˺˴۵ĵ뷨컨С
˵˴۾ǴЩ֮еõ˸
ɣ׵㣬ҰɵʱͣҲ˳ֻؾһ
ͨպȻҵҶˡ
ͨˣڿԻȥˣͨҶʵ
ûˣԻȥˣ
ͨ˵ͷֱóƣ
ʱһͨҶϼԼС˺ǿգűǾͳ˹ȥ


ľ 졪


һ ػر
ء
ƿһһƬԭܻߣ¶ʯûʲôֲ
ȥһƬߣΨжһ̣ɳĮеޡ
һƬޡʥǣҶһ¶һ˿ϲɫ
һԼϤĵطǶıʥڵƬ޸
뿪ʮˣȥһ鱨ҽյյʥǸմ۵ƻգδ͵ľ̫ƫľ롣
ͨüԼ趨ƫԺлһԼĲãܿҵڡ
ͨһȥʥǿɣҲʮʲô·һԵҶϼѾ任òʥǱ߷ȥ
ͨ˵ͷ뿪̫ˣͨҪ֪񱱶Ρ
ʱĹѾѡ뿪֮ǰһսʱȾѾˣڸ֮ǰѰͨʱҲϣ֮еϴڡ
˺ܿͽʥ֮УͨϤߵԶһϵ̷
ͨԼѡһЩõĵĲϡ
ʱҶҲ̷ġ
̷ǸˣţҶеسƺΪŴ塱λŴҲԸʣǸвסˣҶԽԽ𾢡
ϵرغ٩ټͨа۵ѡϣ̷Ŵʱһ׽࣬ȻӴʲôܣһЩ֪ܶϢ͸¶˲ٳ
˵Ϊ¶ǰĵ̣彻˺üΣһһЩ̸ͳ£ЩֵĻԵԼЩԵ֮ˡ
ϵĲˣһЩϸҲ֪ĲˣҶȻʵŴ壬õ˭һһ֣
һĵһ֣
λŴһҶЦСֵܣòԡһƺҲʲô뷨ɣǹˣȰһ䣬ɣʮǰʱлʡѾ£սʥˡ
˲űнȺ貣·ǿ˸һá
ʱͨȻʵҡʥأҵأмأˣʲôǿ߳ˣ
ҡʥ˲ãһֱܵ͵ҲʼǿԸ񣬶񹦴ˡڣҡʥнų⣬Ҳ֪ΪʲôλŴƳҡʥӡ
֪ͨԼ֮ǰ͸¶ҡʥѧϰˡ칦Ϣڽطˡ
Ȼƺڽ𶦵ƲʲôʵԵĽԼų⻹ǺԵġ
֮ǰнôڣһ¶⣬ڲìܵûô뿪ʱ䣬Щڲìܶʼˡ룬ҡʥأнҲҪܵһЩų⣡ͨ˵
ȻλŴҲ˵ͬܵнų⡣е۱Ҳ޷ġ˾˺˴۵ĹǲԸǽʲô취
ȻųⲢ࣬һЩԣûѺ͵ˣֻ档һЩشĺ϶ûܵʲôӰ졣
ҵЩ굹Ҳ͵ûʲôϢʮǰķͬǼ͵Ҷܵ͵Ŵһ˵˼ҵЩϢ
Щһֱܵ͵˵貴֮УҲһ壬ʸ뵽֮УЩܵ͵
λСֵܣ˵콾ȷʵơǱˣϻˣͬƣŴһЦţһ˵
̫ŵͽƷɺС
Ŵڵؿڣʮǰ֪ô£ͻȻع⻪ƷǺ˴۵ĴˣħȻ̫һ֮£ֲǻƷɣһСĵͬħ
˶ʱнĹУ˵׷ɱ˵Ҳƴ˸ͷħɣͬ޵Сֻɱ˵ķݣû˭Ҽ׷ɱˡ
СϢҶʱЩʧ
ԼĳȻҲ繫У
Ҷ⸱̬һԵϼɫƣҲ֪СĴڣҲ֪ҶСһθ顣
ͨµؿҶз̰ҶϸòҪ°ɣ
ҶӦ飬һͻָϽתƻ⣬ʵأҼǵùҲˣѵǾûʲô콾
콾ͶˣϵˡʥӡӡЩŻʵһ޹Žѹ崭ޱȵĿ¡
һʵĴʷ׳ʣ̫ǿĴҲˣ˭µһ˵
λҲЩпû뵽֮껹ܿһ̫ˣһʱҪܳһλ֤ߣܳΪǿļ֮һˡ
ҲȷѪ꣡λ˵ţҲ̾
ҶλѯԵɡ
ԭЩ֮УʮΪ׺ݵ壬ųơʮ塱һԲϣԳ֪˶ˡ
Щȫ嵱ѪʳŭΪūͣ޼ɵΪ֮սľ


ڶ һＴһ
ͨһϣǸλṩ鱨ıꡣ
֮һֱ뿪ʥǡ
û뵽ʮʱ䣬ȻôҫۣҶЩ̾
ʮʱ䣬ӿ¼Ƶ̶ʮʱ䣬ĸֶ˾޴ı仯
Ƚ΢򣬱ȷʵҶˣе۱ҲδܶϼӸ̾Щ壬ѹ޴󡭡
Ҫ»֣ƱҪ¾սʱѪɺӡͨ˵ҲգԼĵ̺϶׳֣ӾͲһˣ
ʵĲԭɽѾʼռݣʵĲȫɨسšҪսӾǳǰģҶҲ˵ͷ
ԭΪʲôô壿
浱ͺҪĻʼԭ
嶼Լĵ̺Ψһϵʼ۸ϳ˼ңǾк忪սȡĵ̺Դ
еҲ֪ʱжٹӦӵĺ١Ҫһ࣬ҪˡϼЩǡ
͵ҪŬ㣬ʥ̥õʼ۵ĺ֣ûôƨˡͨҶϼΪˣ˵ô࣬˵ٶҲûáڿȥɽԿ˵ܿʼ
ʼҪʥ̥УҶʡ
ʥֻ̥ȷʼڣʥˣ̥Ҳˣʼۿһ棬һʼ壡
ԭΪҶĻĹʥ壬ʼһ棬Ҷˡʼ֮ʼ
ȷĻھʹȥɽ
ͨ˵ţֱǫ́Ҷϼ
ȵȵȰɣһȷô࣬ϼϸʥأҶһҡҡͷ
ҶȷˣҪ֪ϼڻϸʥϵġδޡأ˱ţڻҪţôϸʥӣ㲻Լе𣿡_ͨб۾Ҷ
ͨҲЩȣû뵽ҶȻôھ͸ȥϸʥأ
Ͳ±ϸʥ
û£ϴ㲻װһԻûдơϸʥػ˼һ£ΪҵģҶЩš
ңʲô˱˵ţҶŶͨӵ
Ҷ漴Ҳбۿͨ_
ˣϼɫ죬ŭˡ
ҶʱˣϽȥοš
ף_ͨб۱Ҷ
˼֮ͨ׳һ̸ϸʥһҪԸ㣬϶һֶ޷뿪Ƹ㣬Ѿ趨ˣڱԭϵطоЩԣ̣
Ҳҿϸʥûе۵ĵطҪǼҡĵطңҲû취ͨ󲹳
лҶܸмҲһ֡
ͨȻҶҶǵôСһȥϸʥһе̳ҲҶʲôСҪĻΪԽߵˣԽǲ
Ҷһʱͨ΢΢ͷ
ȻˣҾˣһ֮ɽϣͨƳˣסҲڵĻǧɽһɽЩ仯ˣҵɽЩһ
ˣͬʱͷ
Ҷһ䣬ͨ漴ֱӼơ
մ۵ƣǳã̼䣬ͨʹӶ˱ԭ˱ɹĵ֮ء
ˡɹĵأԶŵĳ·ͨǰɢſ¹εħЩп
΢֮ûնҪԼĵ·Բ
ɹŷУҪжӦĻ֮УΨг·֮вӵƵĻһҪǳ·ӽĵطС
ݵĳ·̫ըѪסˣȥΨбԭһγ·ͨǿŽһС
ףһͨǰ·ʱ򣬺ȻһζһһҪ
ϷͬʱˣҲһλʥͨ漴ʲôҲ˵ԡŽ߲ϼ⣬һν˳·
ȻλһλʥԵֿ壬żá
ǶͨԣڻĴʥʲôϵֽ׶ζԣҪıԼκͰ
ͨϵĵˣΪεĲԼȱɵġ
ͨĵ·ս֮·ҲԼȷιһ֮·
ӵоŴΣŴɻսɡ
ͨŴλ̫ɢҪһϣþŴγ׹һС
Ҫô໨ڵľŴΣֻҪں֮ġһ
һＴһ
ͨ׷ľ磬ͨս֮·Ŀܣ
ͨҪԽļޣ߳ǰδеĵʮΣҪǽγ׹һΨһΣ
ֻΨһΣϰпͨս֮·
ǰ߹·ͨ·Ϥܿߵ·ľͷһǼµĻ總
ӽĵطҲֻĵطڶͨ˵
ΨһΣ·ѣ˵ǲܵĵ·Ҳҿֻؾҿֻؾɵֻӡһ˿ͨ·Ŀܣ
ͨ𵱳еΣԼʮĸҲꡣ
һڳ·ͨ޳ɵһҶΡΡɻںϣǲûɵڶҶΡΡɻΡΡΡ׵εںϡ
׼ȷ˵ҶΡΡɻΡΡΡ׵εںϣϴֻ90%нΪѵһ·̡
ʼɣͨ


 ιһ 㻯 פ
ͨԶų·
ΣԼǼȫں϶ɵһγװ
һ״仯ĹɻˡҶݡ롢׵۵ĸ仯š
ݣ¯ͨһӣʱվһµİ˲佫ΰ˽ȥ
ɹ⣬У
һɳʵɹͨն¯ȥͨˮһսԼõбɹ⳹ն¯֮С
̼䣬ն¯֮У뵣ͨоԼĵ˺õƣһǰδеٶȬ
ıɹ
̩ͨͨѾһʱûôˡ
ȥ΢һˣټһ·õĸִӡͨȡԼİӣ޾Ĵӡ
ЩӡͨЩǰʥ֮أԼһЩĵطĶ
ӡҵҵ𣡡ͨ˵
ʱķĴӰϱΪµĵն¯
ͬʱӵڲȻֳ˿˿Ƶĺɫâţţŵһͬ붦¯
ˣ
Ƕ¯֮еξشڶ¯֮Уҵ͵貣޾ⷭӿɹҲûһʱôҵķӦˣ
ʮʱ䣬ͨɲǰװ׶ȹġ
ԼʮףôҪںʮ׾ͱҪʮױİ塣ʮ˴ʱʮױ
Ȼֻǳڻһ壬һ壬ټֻӡĴڣȴͨ˳ںΡ
˿̣ͨоκεʹ࣬κںһģԼֻڽ¹һ
һԱܣظ֪Լĳɳֱܵӵ·𿴵յ㡣
εںϳ̶ڲϵÿʱÿ̶ڳɳ
91%92%93%
䣡
ںϳ̶ȴﵽ95%ʱͨȻһ·𳹵ǰ뿪γںˣǰֳһ档
س޾çģһѿȻ󻺻ɳһ곤žƬҶĲݣƬҶ䣬췭ظ
ںϳ̶96%һ䡣
Ǻ貣ƣһɱؼ䣬仯ں쳾֮С
ںϳ̶97%ٱ䡣
ڴ󺣣ſգɫˮΪ񣬷ҡֱǿգ񷣬ɳ䱬ǡ
ںϳ̶98%ֱ䡣
޾һ񽥽׺֮ѣɢ޾ϣִ췣ؼ
ںϳ̶99%ٱ䡣
ɽ޾һֻɢһϢǰ̤ɽӣѹա
ںϳ̶100%һ䡣
ɻ޾ϼͣߣȱдů⣬죬Ѫ籡ɢ

̫ͨ飬һУͬܡҵɹ⣬һеһУںϹһ
ʮݣһβҪֻӡҲܳɹͨȥһУҵɹȫɢںϹһһž񣬳𣬳Ϊһɹ뵹Ѹûͨڡ
ҲڴʱͨԼĵڶأڳͣš
¡
ͨһɽεضһɿϢ壬иһɿµս⣬·˺Ѳ졣
ȻԤϵǰ㣬פǴ۲ܸܵģפĸоȻֻô̶̵һ˲䣬ָоĺǰ²бʵ𣡡ͨſ˫֣ӵ졣
֮ǰ״̬ȻҲž޴ȴһʯͷĪط£״̬֮ǰַµĸоʧȡ֮һֵʹݡ
˽һʿǺе㡣콾żһżԾˮ棬߸ϣ䣬ʶ˲һķ羰
վ㣬ҪµˮУغӵ
ͨ״̬㻯ھ֮Ρû˿ǿû˿ǿȣеֻǴݣеֻǲȡ
һ˲䣬ͨˣΪʲôЩĴ۸˼䣬ΪʲôǶδ֤콾˲м
Ϊ⡰פһ״̬
פƽʽȻͬ
פʿġ־ھһϴǵľ־̬θߵһѰʿ󼰵״̬
ϴ׼۵ľ콾޷Ʒ۷ʢҪ׼۾ľ콾ǿд
Żƺֽ׼۾콾ΪСΪӴ֡㻯ľԵϴ
ԭϴҪ׼۾򣬵ͨȴǰһ顣
ָ־飬ԭս֮Ҷ̬
פ޵İ塣ͨſ˫ۣӵء
޵Уʲôս޵Уһ̬־ϵ޵СдһͨѾо̬־˷츲صɱ䡣
ţһ콾ײ־֮£Լ־ǰ㣬ѹ콾
ָоؾԭҶս֮޵еĸоɣͨиֳͷ
δնȴѾ˴۲Żе޵еĴ˼
վڳ·ϣһޱ޼ʵͷڳһữڷɾ죻һữ룬ڣһữɻˣһữ˾ҶݣߵǬ
ͨҲ˸һȦȦĹΣеİԵͣе췣еƾˡȦͨںϵʮΡ
ҵս֮·Ҫʽˣ
̧ͨͷǸϳ·ޱ޼ʵĻ磬ڳˡ
䣡
ͨһȭʮ׹ȦȻһ𣬻һ⸽ȭͷϡʱ䣬µȭͷ˲䶴˲µս˫أȻֱһСƬ硣
ʮױΡͨʩչ϶ΪһһһһƬ硣
¡
ʱһִ׵ͨϵ£ֲޱߣڴˡ
ն٣Ĵ٣ͬʱ٣


 ʮ
䣡
ƽŵĳ·һһӳһƬ嫵һƬɵ񺣣
ն١ݵһģһҾ֪פ״̬Ҳ޷־ãͨԼһƬ׺˵Ȼˮ滯վҪԭ͡
Ҳ޷һ˲֡פĸоѾһˡһפ׼۾죬ʱ㻯ʱ򣡡
ټ״̬ͨû˿ĲΪҲԤ֮С
նǵغϵ趨һޣնһԶ޷
ǣûնһʿĵкʹҲڲϵسɳأʿﵽ߽˽˽ﵽ
۷ˣﵽפ˲䣬Ȼն٣
ⲻԼնն⣬Ҳննʿ⣬ʿľ磬ǿгնһأ
˵նķʽҲնܿǿٰɣ֮ͨУĬĬת׵۷һһ
һ׳Ļ棬ʿȻʿ
ֻУӰµϣκһ׹ⶼҪʤһնߵ׽١
ǧһ𣬻ƴޱߵ׺ֱһֻ췣ֻҪһ˿һƵܻһλ콾
ͨȴת׵۷ԡ֮УȪһ㣬׹ΪˮϴˢԪ
꣡
׹أµ罻֯תһΪµ췣֮ͼͨſ׹⻹ǵƣֻϣž죬ɫѪͷϸ
ÿһ缡ܴĿÿһë׶µâüһɫСˣбŰӣſһһƬף޾׹ȫУֲޱߡ
¡
ڵһ׽ɢŵڶ׽ٽˡгͬ۱硣ͨϳľ̫ʽͼվ¯ħޡʼӡ
⻹޷ϳ磬ɢɹһ񽣣ǰ˫ڴꪣǿµĺ«
ӿˣЩ绯˹Ĵ۵ĵ۱ޱߣؼĴۼÿһεĹǿһ硣
ﲻԶų·Ĵ۾Զ࣬ɣ·֮󣬼еĴ۶ĵ۱磬ͨҲЩп
Լѡɽٵص㣬Ѷĵص㣻ʱԼҪסĴۿ飬ԶҶ֮ϡ
Ҫǣһε٣Լն٣ǵ١ֿµ٣ҪԶҶնĴ١
¡
۱ѣ޺ţ·޾ɹ⣬޾磬
ããһƬʲôˣֻ١
ͨʱڲܼôˣ˫ֲϵлÿһεĻܴµĴۣס޾ĵ۱
ꡢӶоܿ飬ϴ
ӣϽɣ׺һζ죬еĴԽ̲࣬ӨӨɹţͬȥҳı飬ԡ
ͨٹ֮Уÿһ缡ɢɫĹΣԡ޾͵ƣİ壬ϴɫԪǧ֤֮
֮ڶҲɢˣͨת׵۷ǲдһЩ»ָ۷״̬
׽ٻֻǿθС˶ѣûµ׽ʱն֮ǰӦûնһһ٣ͨصȴԼ׽ٱ仯
¡
ڣһն͵׽һˡ
Ϸ׺ܲӿȫ汩ͬһк
໺𡭡һͷҡͷβ׵Ʋзɳ׳ֱһǺһ㣬ֱͨɱ
ণһ䣬һֻɻ˰ߣһͬ٣ͬͨ
ˣ롢硭
ЩǾ޴׹⻯ɵģʵޱȣ·һ̥ʱӵ꣬ɵֵ
ҵĵһնѵʮףͨлȻ漴ϬһХسˣޱضԿЩʮףҪǸɱС
䣡
µնˡ׵貣âһƬĿֱ췣ʮ׽٣Ҫɱһ׻ɽ֮ˡ
ͨӶȭͷжԿǰȥʮ׶Կʱսÿһ缡嶼׹֡
໣
죬쵶صͨײһ
ۣ
ͨƤ׽ЩܲסµһѪ졣
ɱ
ǣĿԽϬһĺվֱ壬죬չж֣ʮײɱҴս
ǿͨλʮ׵ʱҲǳǱֻһĥһ߼ȡٵָһĥʮס
ڣսãλʮף֧ױͨ򱬣һ׹⣬鿪ն𾡡
ȫëţгǧƽٹļƬ׹񺣣Ѫǵȶں


 Ӱ
һһغôͨ׽Χһеȫ֮оԼƸһһ̥ˡ
Ӿ˵ǣӴӡʮ׵ĵơЩƻ򣬲ϵعͨڶʱڶʮױ֪һ
̶̵һ˲䣬״̬°ĸ
ˣ
ʱͨ۾¶һ˿ϲ֮ɫһģֳͣͨԻ
׽ٺ͵һȥͨҪˣɹŷҲﵽһ׶εԲ
¡
Ȼһ̣ױ׺޾ȫͨûˡ·ϣ޾Ĺâ˸һЩڷ⡣
ɹ죬ӨĹԣؼ׽ٸǿˣ׽ٽ٣εˣһ־Ǿŵ
۳ˡĿǰĹ۾Ȼʮ֮ϣ
ҲԣϾˣ֮ܵ磬֮ûʮ׳׵ĻᣬصжУҪǿʮס
֮۵ΪţͨһȦʱϳǾŵӰ˭
ۡմ̫ۡۡʡ˴ۡսʥʡʡӷۡ𣡡
ŸȫǺݲӣ
䣡
кһ޴Ļ¯Ϊ磬ȴԻѪɣϷһΰӰѹ
ͨĺȳˡ
սͨû㣬ǽ״̬ܰغͺӲӲתأͬʱһȣ׵۱
׹⣬޾ֻͬɢǺ¯֮йµĻײһ𣬶ʱΪֲĳ
ϵؽ֯ײˮϣþòͣϢؼ価һƬڡ
Ϊµ֮սҲͨͬĺ۵һս
µĳشײԵĹâм䱬û
۵˲˳ȥͨ׼׷˲䣬һⱬһɢŵصˢͨ
ۣúãҲһ
ͨһһ𽣣ִޱȣߣĿĽ⣬֡
Ψһ𽣣
¡
Ψһײâ貶Ŀ׺ޱߣ
ټϸ·ͷĻҲըͨ۵ĶƴһƬưܣ·״ǳ⡣
䣡
ԶһʢĹվĹâͨſ³һ⣬л˾ŸɫĹ֣˿˿ƵĻֱסվɹ⡣
¡
һɫԳһںڵ£ʱѣǿ󣬸Ͱ˼£ֱҪ
սʥʣҵҪ㶷սʥԳԵҵĲԵͨ𣬷·αǿƳʩչϱŶĶսʥʺɱȥ
һ˫ȭͷ̫ͬΪҫ۵ĹâŶĶսʥʺɱ¡ȭδȭ˺գһΪԵϢţ
¡
ͨͶսʥʴս߼ʱ˴ըѸʮֿ뾪ˣ
ڣӲһΣ貵ⱬãͬʱ˳ȥ
ܣ
УͨѸȬ
֮ͬУ޵УۣҲҵĶ֣ͨӲλۣʱıǡ
ڣǾŸҰΧˣ
һΣûбУˡ
¡
ͨı󣬳һᣬɫϣɫİߵ㡣
ôУͨѾܻˣ֮ǰһһ˫
ḡ֣ȶ䣬תײͨ߶ײĻһ񽣡
ֳ񽣣ƥھŵӰгɱ

һͨĻ񽣺̫ʽײ֮ͬʱˡ
ͨһתһγԶķ˴ۣٶȽУѣ˷˴֮ͨˣתӭһλۡ
˫ټϽغصʹãһ⣬ս֮ݺأƣ
ٶһͨѾ֮ͬ˫Ĵˣң֣ҲδһϳԽ
żĸˣҲɻ˱ףѸȬ
¡
ͨԸ뱻ٺľٶȣһĻֱǾλӰΧһˣһ˰Χ˾λۣ
ˣҲսķǳࡣ
ϾǾλۣһһʱͨռһ˿Ϸ磻ļλۺܿͻԮڶʱڽһλۡ
ٶȻ˫ҲʧֵʱҲشʱ
ͨȴϣûС֡ͫĹ⻪ʢˣȼգѻһ
ɱͿǰңҰǼˣͨϵϢԽԽ񱩣սԽԽȻ
ս棬٣ɻҲȻѪͷϣɫѪҺɽѪȾգ·ϱˣѪอķѡ


 ʴ Ǻ׳
ҵΪʲôʱôŸ˶Ҵ˰ˣȻڣͨ˿ҲоЩ̫ˣʱ䣬ԭҶɽٵĺüˡ
ѵΪǳ·ÿһλ۵ġ˵ΪնҲǵ٣ÿһٵĳʱ
໺𣡡
һ𣬶սʥʲǡս֣쳣ͣһλЮϼ

ͨȭͷײһɲǣʱĽһſ貵ǻգֲ˺Ѳ񷡣
ȥˣҪٱֲУǳ·ҲǵĴ٣ԭҶľвͨͨźͶսʥʶƴѸԾһ㣬һԾϣ֮С
еľſŵǣǾλ۵Դ
׵۷٣ͨվ纣УڷƮ裬ڣ׵綼ȾһƬɫ߸ʵһƣ嶼ڷ⣬ʥ޹ͬɽ
˿ͨ˫׵ӡʱиֱ⸡֣׵磬ѸͨۡǾſŵǶڶµĵǵض¡
ҹʱڵ׽֮׳أѵһ׽ЩǣͨҲЩɡȻˣǾͲҪɻֱӳ̽һ¡
ֱӶס˶սʥʵһŵǡ
֮ǰսսʥԼƴɱΪңǿŵġ
꣡
ַͨ⣬籡һ磬γ񽣣ֳ񽣣ŴŶսʥʵĵҵնȥ
ϣ
˲䱻նϣһƬֲĹ꣬ǾλĴӰҲһ˲ͬʱǶսʥʵӰǽģ
ſŵǾ֮УλӰ۵ĸԴǾŵŻԽλ۵ĸ
ͨٵ˶սʥʵĵǣȻöսʥģҪǣĶ˾ſŵǣ˿ŵǲȣж
ѤõĹͨ塢ԪԼ֮ϡ
ĹһƬһƬ̻ţƬĹ⻮ʱǺգǲá
ĵҲֲܵõĹһرʵ
䣡
ͨкȻһ뷨׹ʩչ׵һɵǳԻ֮У֮ǰսʥȱʧǵλá
ԭȶİ˿ŵǣ̼ȶ
ȥУͨĿֱ࣬찡
ԭˣ׵۴ţ׵۷֮ҶɽҲȡɡҵԤйȻȷ׵ΪΣȻȷġͨǸֳһĨЦ⡣
ѡ׵ΪԼĵΣԼԤеԼ·նٷͬСɣ׵۷ʩӸš
û뵽Ӧˡ
ͬʱսʥʵӰҲۣܸͨоսʥӰȫԼƵġӿµǣٵȻԴԴϵعעͨαšǡ֮ϡ
ԭ״̬Ҳʹһ壬û뵽ȴһӶ˸ʥʣͨЦɣսʥʣһɱУ
ͨĶܿ죬Ȼ̼϶սʥӰֱӹ˸۵ĵǣѤõĹӵɢһƣӡͨİ֮ϣЩ֮еҲڽһͨ
ۣҲһɱУ
ͨ«ưαһ۵ĵǣս
˾֮󣬽ĺۡմ̫ۡʡ˴ۡʡӷۡλҲ׷ױͨơ
ͨվ֮Уԡ߻оۻơ
Щ⣬ҶѾеĵǳȡˣٻûн𣿡ͨЩؿյơ
ٵ޾ڲϵǾſŵǹע¡
Ҳգ׵۷죬ҵҪ㻹жԹעЩȫҵ컯ͨЦһ漴ٶ׵۷
ʱߵľλ۹Żͬʱźɢ
һʱ׺У־ܲ۽֯ͨų⣬貶Ŀü֮һԣͬ֯磬Ϊһ壬ɷָһ֡
һӡڰϸ֡
ʱȥ֮ͨǰܵƶȬĵһܳˡ
ҹʱڵ׽٣׳غ׽Һ컯ûɵ׽ЩҪĶԭҪǿ׽٣ǲܵõ
ҹУÿһλ콾ɽٶ׽Һ׳س֡
ʱͱԴȷʵҹʱڣֻǿ֮вƵĶĴ۹Żʣ¶ûмܼĶ
Ȼۣ֮ͨӿԼαǾſŵǵʧˡ
¡
ʱͨαľſŵȻ
һοˣϣ¸ֳ˾ſȫµĵǣһߣоλȫµĴ۸˳
ۡŮ洴ۡ˴ۡңʯʡʬʡֻ̫֮ʥʡܴۣ
ԭˣ֮ǰսʥǾŸֻǵһִۣǵڶ֣ͨÿһִ۶һʱ䡣
⼼ɵңѾηˣЩ۵ĳɫֱͨ˵ԭ༴Ϩսһȼ
ڶֵľλۣͨһ֮ǰǰ㣬١ءԼɻ̷Щ۵ս
ȻҲܼѪսѪĴۣȽһսջԣֵһᡣ
ս׷ɵѪ꣬ʶλ۵ķɣʶǵĵ뷨ͨԸַôﵽһߵĲΡ
Ѫս֮ȫ֣׵۷ʴ٣ռ컯


 ƿ
ڶֵľλҲȥˣ׼ȷ˵Ӧǵ岨ˣ»ָ۷֮ͨգĬĬؼš
һٺܼ򵥣
ڶپǵ۱֮٣۱ӡ
ʮ֮٣ݻʮ׶ԼȻݻĶǲȱʮףҲͬСɡ
ءٶǾλͬǿˡ
¡
ʱٱ䣬ٺ͵Ҳ١
ûʲô仯ÿһǾſŵǽ١
ٳֵľλǣ̫˻ʡŻʡʡѪ˹Żʡʡ֮ѡʣ
ٳֵľλǣ鱦𡢼ʼۡʡʡ𻯴ۡ׻ˡҹŴۣ
ÿһٵĽٶһʱ䣬֮ͨǰķʽƽٶ
¡
󣬵ɢˣٲעͨ׵۷ľſŵҲ֮һͬ顣
꣡
ͬʱͨһ췢ĳˣһããڳ׳ͣǰ
֮ǰһͬͨĪ⡣
һһ
˶ӦĹɹŷϸ˶䣬ͨĸﵽһĳ̶ȣޱȼ̡
ĳµĵ·ǿ·֣
ѾԲͲһˣͻߣͨգٻδʧ׺ȻڣֲΣյʱѾȥͨ׵۷ǧ׵壬ȫ
ͬʱһһ죬ֱ׺֮Уͨͷͨͬͬˡͨ׵Ϊڰ֮ϡ
ͨͷϣӺأڣ߻Ϊһ塣
ÿһϵϢҪһ֣ӵĹâҲѤãɹˡ
׺֮еʱϢѾɱ䣬Ϊߡ
ףô£Ϊʲô׺֮пκͥɫ׺֮Уͨˡ
֮Уû˿Ĺڡһٲһ٣Σ϶ٻһЩͥľ󣬵һûС
ӳͨǰһƬѤõĹ꣬õɹ⡣

ͨڵظ˳ʼȡЩꡢɹ⣬ʼ׳
Ϊǳ·ûͥľеֻƮеֻɵͨʶתԭʼϾġԭʼɾ
֮ͨѾǿʸⲿľˡ
ʱ·ϣвдɵϢˣױȵԾû壬һЩɫʴëб˳
һ̣ͨо彡鶯˲٣·մȾӵɵϣ𻯵ɵƮо
Ҹ˵ǣֳһ貵Ĺ⻪̺űըԵ
ڣͨߵٵľͷ
ѹ޾пµĻӿÿһ綼ΪµĻԻء
ˣû͵򣡡ͨԼİӣֱͶһƬ֮Уһ
ͨϹƣڣ㡢ɽľǳ֣ԡڻ֮Уӱϵÿһ鶼һоؼԴİء
ӵĹУͨҲһƪ֮֮ͭеľӡȥ
һζӡһΣǧܵҪƪӡС
֮ͭеľǻģ˵ͨǴҲֻŪеһС֣޽ӽ׼ɵ۵ͷûܳŪƪʲô
ۼֵǵ۾ʮױҩϣԶƪĵļֵߡ
ͨһֱҲڽƪӡڰ֮С
¡
ͨѾͨͨɵϽ𣬻ûлɽɽ𣬿Ҳֻܴ
ǰҪ죬Ҳýһơ𾭡Ĳ֮ͨڶӵḶ́ԼҲһƬ֮УΪµϴ
һƻ磬ÿһ嫺㴹䣬ããޱߡ
˿˿ƵĻһɢ𾭡ٶҲһָٶǰơ
֮һж鵭ˣ췣ݽߣˣҵĵ纣ϨǴûгֹһ㡣
·λãͨվ֮УһеĹâʧˣֻʣãã޾ɹ⡣
嫵ĿռһϢ㾰˵ѤãѾ˼䣬һƬ嫵
졭һɽپ죬漣Ѿ̫˴ﵽˣʼҲһնʹﵽľ磡
ԭųѪµһһֵ˰ӣնʮʱ䶼ֹֻ졣ʼȻ϶ǿӣն֮󣬿Ҳֻ죬Բܴﵽ졭
߾磬ǰֻڣмڣѾǺˡ
ͨһնͽնڡ
٣죬ûëͨ¶һ˿ɫԼڴܵĲοôãһɽپʹﵽµľ硣
ɵñ۾ſ˫֣·ӵƬء
¡
ǧɻʣһѤõɺ£۳һƬõ֮󣬽ͨû
ͨëſ֣һƬ֮ϢоԼ˲٣ҲˣһֺԵĽ
޾ڣͨоԼؾƻһϼ룬Ҫһµսɡ
ɹ׷ɣҲ֪˶ãͨ»ָϢƽնҲﵽ״̬
ոջȴֱԭΣ㡣Ҫפֻ֤֮ˣͨ̾һ
פ㻯һ֮ǰֻͨնǵԲܽǡפ״̬
һǵûˣȻܼ״ִ̬˻㡣
Ȼ˳ˡפ״̬Ҹоƺ΢һˣ˵ͨ΢һԼ״̬漴
¡
ɲǼ䣬ٶƽһ߶ȵľ磬㣬߸ϣ˼䡣
һν״̬
ôվ⣬Ƭ֮״̬ˡ
ʱ䡭ÿνʱӣʱ˵㹻ˣ
ͨѾˣʲôӵ㲻ģ
Ǳ󣬱ĸ֡һǳԽԼĸ콾һͨʿҪԽԼ߰˸С
Žһٶγֻһ״̬õʱܳɹ
ͽһȻ΢һ£ܲܽһĸصġĿǰӦ1%ĸʡͨ²Լĸʡ
ȻʲһɲģΪŴԼľģָʻһ
Ѿ콾̫ˣ򣬿콾׼۽׶βܴﵽɣͨĬĬ˵콾ԽŸ磬ڹѾܱƽʮһˡ
׼ܴ֮ﵽʮʮ
Ƶ·ʼ۵רˣҲʱһǰδе貣Ҳܵң
ͨǰδеţפһɲǵɱ䣬Ȼ޵ˡ
ףԡʲôطʱͨȻѾ֮ǰĳ·ˣһƬλѤõĵط
ֱǡ


ڰ 
ʲôطͨˡ
ɽ֮׼뿪·ʱ֣ԼѾڳ·֮Уطˡ
ط֮ʢֱ˼䣬޾ǣûΪһƬΪʥ֮ء
򣿲ԣܣҪô򵥾ܽЩŴҲڿô꣡ͨϸ˿ܣĬĬ˵
νĳ·ʵҹʱ߳·
۳ţ˯ʮꡣ
֮󣬱ܵҪĴѰĵطҪЩط
дĳ·ǻ۴ġ
Ӳ˺磬ǿдôһĳ·
Щ·ɹˣкʳ
·֣Ҫɹĳ·
ϧ·վǲһ㣬ܳɹ
ϣ
Ȼһͨüͷһ壬һץʱһͷĴ̱ץУʣָ͸
񣿡ͨͫһ¶һ˿֮ɫ
ﾹȻ
һ񣬶Ƴһʥ
֪ˣǻɵءλڳ·з֮еһɵء֮ǰһɵأ类ն𶯣¶һ϶ͨо
ѵԭͿɵȥǿɵأͨɫ΢䡣
ɵضˣҪ׼۵ƿɵءԭͿɾǿ׼۴ٵƿ˻磬뿪
Ҫʹһδͼˣͨһʱͷ
һɵأʼ۶ڿĻɵأģ϶ҶĸԴ
·ŻʱĻɵҲܵӰ죬һ϶´ӿ
ͨʶһɨ½ƬɵسС
ֱһƬɵصȥ
ɹƣأ뵣ɵϢ
㱼䣬֮ͨУһϰ׸ߵСɽɹУ֮ƣ̺Żӡ˽Ҫ
ǸСɽӦþĵıˣͨףҲûжʲôֱĵĵطȥ
ǰСѣҳģƺڷǺڣư׷ǰףδ֣ƺ硣
ǡôࣿͨͫһ¶һ˿֮ɫ
ɲǷԽһϵϣƾϣѰΪ̺лʱӡǣϱ
һֿɽϣڻ֮УδС֮вŻڡھȻôһԼǰ
Ҫ֪ҹʱڣɼŮղصһЩ߾лƵģ֮󣬻۳Ϊ׼ɵ֮ƻԪ«ʱҲķ˴Ļ
ĶֵһҲϡ
ѳһСɽĻֵͭɵ֮١
ԲֻĵĶﻹĶͨһѾСѵ档
һųСӣоӨĹ⻪ڣƣĻϼܼϽ֯ݻſٵصİ塣
û뵽羹Ȼֶ裡ͨ𺳡
ޱȿٵûгּΣ
۵ķأĳˮʲô
ǻ裡
Ҳ֮ǰڿǣðӳԽҶĶֳɵıˣͨһ˿ϲɫ
۲ʣɽİӲҶĸҪ١
ؼǣҶ𶦻ûгԲֻеͭɵĸȥ֮󣬲
ҪǸʱҶĶƱҪԽͨӣⲻǡʡ𣬶ǡ𣬶һص
˴ĸɽĻ൱ǧ򷽵ϣͨϻ뷽İġ
һҶĶԲˣôĶʹõ½ͨӵǧ֮ࡣֲ̫ˣֱһСѺ̩ɽĲࡣ
ڲһˣһػ裬Ҫֱƽһˡ
ֻҪҵİӽЩȫգҪܱǣﵽǰδеĳ̶ȣܼͨüɫҫӴü֮иֳ
ͨ
ֱӽԼİͶһĳУйϼڣʱ
ͨľΪתأһӡ

ϵشӰϳ֣ۿɼٶȣĳ⣬ʧȫ뵽֮С
ˮеĻ費ϵػ⡢ģϵӡڰ֮Уһٽӵĳɳ
ϽͻڽڣɢһֺƴģǽҪ飬һ硣
ǵ˺賹֮󣬰һĻ⣬ӱϵĪ⡣
ԭͬһ续ӱͼس˱仯
ͬ˷ָһ㣬ӱϵͼȻصϸһʮ֮࣬ʮ졣
ڣܿصͼûȥֻʣһ졣
һҲԻһ죬ʮҲֻ
ҵİڲòҪʮɣͨҲ𾪣û뵽ջ裬ȻԼ֤֮˾޴ı仯
֮󣬾Ȼ˻磬ʮ죡
ʮػ磡


ھ ɵ
׽֮󣬰Ȼ𵴡

쳹ɵأӨӨӲӵıӷХһݣ
̵ʮںաξ졢ɻ衢Ծ˽ǳ財
ľ׷ӱµӲʮػ֮еǿȻһɢȥ
˻裬ǽһ
ںƶһ·кĻ磬̺һֳء嫵֮һӲ֪˶ٱ
ڴѱزͨܣҪȻ¶Ҫʹȫ̧ӡ
İӣ²ֻڲĻĿֲҳȥһĶ־͵ֱΪ촷ۣ׼һ̶϶Կʥ
ɵĶѾˣǴһЩĶˣͨԼµһѻɵɽ
һٶ׸ߵɽĻϰ򷽡ôĻаڶ֮ࡣ
Щҵʮ񻷣ҵʮչֳһķɣͨһʮ񻷸ֶһȦѤõĹ⻷סǰһСɽĻ
ͬʱʮҲھɵ֮Щ
ʮ񻷣߸һ뵽ʮ񻷵ÿһ䣬ʹ֮ԽĹâ貣ɢسϢл֮ʮơ
ңʮ֮лһֶصԽԽӽһˡ
ͨļ̥Ż֮
Щҩһչ֦ҶǹԿٵʱϢԼǴй¶ɹʡ
ԿͷɣǱͨնϵ֦ϣѾ׻ָˣһɳһӿԽĳɳ̡
ʮ֮еЩʥ飬ǲо£ںһݼջʢ˺ܶ࣬Լʼˡ
ȻЧܵŨĻϢͿٵ֮ǰӡЩҩĳʱǰƽꣻʥĳʱҲҪǰüʱˣͨƳԼǼʥ飬ĬĬ㡣
ʱ䣬Ҳˣͨó߲ϼ
¡
ʱɵؾܲסʥ۷弶С𵴣Сеı׷ױ˳
ͷС֬ȭͷСı񣻳ִСĴ赡ϼ𡭡
ϡһȫɹ㡣
ﲻһŵĻɵأĵ컯֮⡣ֻΧ򣬾ȫˣÿһֶ֮ࣻ֬ϼ֮ģҲ֮࡭
ҪһλҵһӾͻеĴˡ
ˣΪʲô˴ݳ޵ɽĶͨеı֮Ҳɵø̾һ
˴ʵ̫ˣҵһƬɵأ˵д֮Уеļλ֮һ
ӵϢĻɵأ컯ʵ̫Ҳѹʼұ涼Ҫĵط
ҵĲƸҲһĴѷɫͨҲ¶һ˿Цݡ
Ͳһˣɵʯ⽫һԶ֮ǰʯռʯͨתٶȻص˻ɵġ
ղŽɵصʱѾʯλñ¶ˡ
ͨһ£ʱһԲʮ׵Ĵӣ֮Уһɸҵľ޴ʯ
ɵʯ
ͨһѽʯ뵽ʮ֮Уʱɵһһƻӵѷг˳Ѹɵء
ʯɵصĸʯڳɵҪ
¡
ɢɳĹ꣬ɹ⣬˵ء綼ڱձϢɢ
뿪ƿĻ磡ͨʼ̫ͨʥԼͼ
ͼˣ
ɫͼֺ֮ͨзɳɢϼĻͣͨס˻ɵرγɵĻ
䣡
ţͼϼʢ̫һ㣬ٴ˵ء
Сһµ̫ʥŨĵһɹ⣬񽣰ᴩһƬ磬¶һͨ
ڣ
ͨ붼û룬߶أһ⣬ͨƻ磬һηس·


ʮ ǰɽ
̫ʥʵͼһʹûôõˣֻʣλˣ»ص·ͨҲЩ̾
ʱͻȻһ˥ϵ𣺡ʲôҸӦ˱ɹϢдʥ
ͨͷһֻǰǸѾɸ֮УѾܴˣȷһʵĴʥǹɴʥĲ¶š
ҿѾӻıԵ뿪ˡԼɽٵʱһƬ磬еļɹȥõˡ
ɹõһƣʿԪǡ
ͨǰһԶʱĳ·ϧѾϾ֮Ȼһ·Դ۽Ҳ޷ͨ򡣡
ҲһʿͨԣȴҲһȷһλԪĴʥ˭֪ʲô£
۽λͨЩɵ
ĵ۱ʵʲôɵΪΪ̫ˣͲһˣⶫֱӱ
۽Ҳ䲻ĻҲû취ˣ漴ﱾΪѰٵķš
Ȼ·ͨȴҵһЩɹ⣡ͨһӣʱʮããģɳͬһϸ֡
Ǳɹ⡣
ԭͨϵıɹⶼѺľǽ˻ɵغϵıɹֵõ˾޴Ĳ䡣ֹģ㣬ͨϵıɹʮ֮࣬ʮȥҲν
Сˣ
λ΢Цʮɹ⣬ͬʱһӣͬһɹ⸡ֶͨЦҲռСıˣʮɹ⣬Ԫڱ㻹һ
һɹԲɼɣԪϡΣʱ򣬻ܾһ
лǰͨǰһ¶һ˿ϲ
ɹ⣬ֳƲ֮⣬˲ɼ֮󣬿һ˵Ԫϵֲ࣬ҪʱɷһȻֻҪһͻɢֻܴƬ̼䣬Գá
һɹǴʥһȴʥһ
ҪˣȻ콾ҲЩп
Լʱĵ䷶
ֵʱʥ磬֮ӣǵʱǴ˵е׼ۡ
ͨǰޡش䣬ʢǰΪܽ׼ֻۡش䣬ЩӡʷеĹҲˡҪǰ򣡡
ˣɫҲ
ͨ˵ͷԼ֪һЩϢλ
ӡʥӣû뵽ЩҲˣйŻӡɫԽԽء
̫˳ʷ֮нȫռݡЩһȻҪ巢ѣҪء
ǰһЩ飬Ͳٵʱ䣬ʹ˸ǣ
ͨλʥ˸
ڵʱҲܽҶϼԼһµʱȥɽʱҲˡ
뿪˹ų·ͨʩչմ۵ƣɽ档
һɫĴɽŭԶĵƽϻоɽ£һԣ͸ŵĲɣį
һηɽ
̫ʱط֮ΪŻɽǲʵĵ̡ʼ۽ʵĲ¸ϳ˹ŻɽռҲ˺ɽ
֮ӡӶǴȥģǱǰԴʦʯߣгһöĹ塣
ɽһˣͨɽ壬ҶǻûеֱڸһʯϣС
ǰòŶȹ٣ﵽľ磬ҪһʵһԼĸ
죬Ѿ֮ǰ۵ĵȫľҪһҪۣҪʥûʮʮʱ䣬ºѣͨһԼڡ
ֻʣһˡ
ԭԼΣǾ֮ǰУҶݡ롢ɻˡԼ׵Ѿ׹һ
߽׶Σûµγγ֣Ҫ߸ʮΣҪʥ˽׶βУͨѾЩˣʥ˾Σʥ׶ڰΣʥ׶ھΣ
û´ԭİҪ׼۽׶βھΡҲ֪׼۽׶ܲʮΡ
ҡҡͷе˼˦׼۵飬̫ˡ
߽׶ζֻһΣܽһնˣͨܿ춨񣬿ʼһ


ʮһ ε
նԭǺ˴Դһֽ֮
һ޳ɣʿսһأ֮֮Ԫ֮ȫһ˿µ£ǴħԴһʩչǡ
ʮǰʱͨѾ˴۵նĵòˡ
ֻնԭĹǼܣĶ޳ȥȻԲֽɻ˱˶ն
ҵնΪģ֮һǿֽķâǶҵģǿĹ֮һ
һݵĻٽ׵۱뱦Уڻʮ֮ܵȫµնͨĬĬݡ
һʼڻֵЩʵʣǿԷֿԡ
ĺĲܶȴֽܽĺתΪ׵۱뱦һ׵۱
һ˼һݣ׵۱İ壬˼׵۱ĽϣԼпĸ⡣
¡
ͨӡƬط˸ӳճ죬ޱȿ£
ݻһƬ׺⵱в׹⣬ɻ˱ĸͨţڵ裬Ρ
ܿ죬ʱȥͨͨüͷ
ֽ׷֮ȱ˺˴ԭն֮ģ壬ѶһӾһΡʱ䣬һá
ҪҪҹŷĽǶȥԣҹʱڵ칦ҲǼԦķҲת칦Ҳֻ칦ͨ˼ʱ򣬺Ȼһ㶣Զһˡ
һӣۣͷϽڣôЩϵĶһۿȥֵ֪ơ
̧ͨͷ˲䣬ҲͨĿˡ
һ˲䣬ͨϳ˴ˡ
¹ۿǰʱͨͿͻǺȲĳһ۾ϳˡ
ԭʿڴʼ۵⣡ͨһ飬û뵽Ȼôһһ
ģһߣòĸʥﲼɣεڿͨ˲䣬۾ֱˣֱӾͼһӣȾܡ
սǷɶݣȫûһ˿ţҲûһ˿ǿ߷緶
ε¾Ȼóҵľ磿ͨҲЩ𾪡
ԼʩչɹŷֶΣϢȻεʶˣʲôֶʶƵģ
ģӱܣͨɫ΢ʩչأ׷ȥ
ò׿˶εһ棬ҲҪֻؾǰ־ŵֻӡһǸʲôСôܾô
ʩչأͨһһȥɲǼ׷˶ε¡
ôô졭ӻëֱӣƤһٶһ
м۱ٶȻͦ죻ҡ㾹Ȼǰ׼ܵĺ֣ϧ̫ã
ͨµܲ֯һƬõĹ⡣ͨߵֶʩչأʱһȫµĲΣʱ
̼䣬ͨվ˶εǰ棬סȥ·
ţôպñײϣεЩ
ֻһ֮ܽǰõһ̳Ȼնȥôһ룬סˡ
Ǹλǰʲôú˵εͷƤ飬ɫЩκΡ
л˵ôһܣɲл˵̬ȰͨЦ
ⲻϴε¸ЦһתҪҸϽ뿪
⸱飬϶ҪǰǸ̳հɣͨش˶εµ˼öˣҸղѾӡǸ̳
˵ţͨ࿪ӣʱĵֲڵϣεҪȥǵطȥ
εɫĪ⣬һҧһĿ˸
ʱ򣬺ȻղӰնҶϼԼСͬʱ˲Զ
ͨѾˣף㻹ˣҶһͨĶε£ʱ¶һ˿ɫ
յģôȱµʿô꣬ôҶ֮󣬶ʱŭˣſھһͨ䡣
ģʥ壬㾹ȻţεҲһˬ
ˬ鲻ˬŵʯͷҲ
ҶϼεҲ²µǰɲ˭
ԼûʲôԹҲҪɵԼε΢еףûôˡ
ӣôܵˣѵڴʼ۵⣿Ҷ¶ơ
ɲô˵ʼû˵ء
εº飬ϽҶĻֻհżġ
Ҳµʱ򣿡ҶӶε£۷أôôС
ȥ˵Щˡ


ʮ ɽ
Ҷûε£ǿͨʵͨҼǵȥһɽ֪νȥ𣿡
ףȥһΣôȥģε¾ˣû뵽λǸˣȻʼ۵ɽת˼춼ûҵŻ
һ컯ɵأ֮ǰиŵģʥطŵ۱ɽһЩʣڵɽѽȥݳһЩ϶
ͨ˵䣬㣬ʱһͼڼǰ
㾹ȻܻĴƣԴʦֶΣ㾹ȻһλԴʦεɫϲֶΣƶĹѧ޵С
ͨûзڵδغԭһһʲôɲΣգûǽӵħػ
ǲУϴʥЯô۱ȥҲˣҲ֪˶ϹŶѰֶζãҲֻа۱εֹܾЩȡ
۱Ҷ𾪣û뵽εоȻĶ
Сӣʲô飿ƶĵ۱ͱ¶ˣ㾹Ȼ֪
ε¿ҶıЩ㵣漴ǰһҾ˵ʮôû˵ǵϢѵͨǿչ·ǰ򣿡
ǿ԰ȥʲôǱĹ𣿡εº˷ܡ
ĵ
ҶѡȻͨҪνɽ
ԱǾŸڣҵѾ޷ˣֻܴ˸·ҿ˵ҵһ˳ɽڲ·ͨ˵һʲôΣգҪˣ
ҵħֻһ룬סʼ۵Ĳãεˡ
û£лк۵֤֮ؼʱҲܵһ£ͨ˵
۵֤֮εȻ֪Щʲô˵۵һһֱɳ֤֮ΪʲѰѪ֤֮˺¯ѵеľǼ¯ԭͣ
ǿӽ۱׼һֱڽҵУΪʲôУεЩȡ
дټҵİħһС߰ɣʲôݴһ겻ҩҩҲáεȲ
ȥǰ·ߣһ£Ȼһݳһȫĵ·ֱͨ˾ġ
ܿ죬һ˰ǰ˰·гԡͨͶεºݣܿȷ·ֻ·һ
·ҪѡһҶʵ
΢ȫһ飡ͨε¡
εҲصص˵ͷʼ۵ĲãҲЦҪȫԸݡ
ڣݳһ΢һĵ·Ȼʼǰ
·ߣһ·һͨز֪˶ƣͨԴͶεµĹѧƽ˶ٵƣߵյĵط
һ·ͨоԼغԴһ
ԽǰǰľԽǾˣ˺棬ε¶ֹôЩ򣿡
ǰֱһƬ貵ǿգĻȫʧǿС
һƬôߣҶϼ𺳣Ȼһɽ濴ǿա
ﲢǿգʼһƬġֻͨҪ򣬾һƽ֮
εµɲһʼģ˵ǲǸϹģϾʼķͷ
ҪͨȻҪѰҵĿռڵУͨвϵݣͬʱɢһͬĿռ䲨
ʮ屦
һ˲䣬ʮǿնڹ⻯ɵҰɢ
ʮ֮һտռʮС屦֮иӦյһ־ط
ʲôطվϵȻͬҶܵɲ΢΢һ
һԵĶεҲֹʲôΪʲôһϤУȴʲô벻
Ǳߣ֮ͨһָ߳һλ
ͬʱȥ
ͻȻһںڶĪ֣ȫû˽ȥ
ã
εһҪ߶ħޣǺڶ
ͨȷĵ·ֻбڶ̽ȥɽڲõ۱ʱʹõ۱Ҫʼӵע⣬ʱȥˡ
˵ͬʱóӳһƬ߲ϼ⣬˻ס
ȷĵ·ϾǺڶʥ֮µĴڸסֻýʥͨ
䣡
߲ϼһ˽˺ڶһӴ˹ȥҲ֪˶óһɫɽڡ
ǧ࣬ڽɽڲ


ʮ ߵһս
ڳɹɽڲ
εһϸߣش֣һеģһֱоһش⣬Ǿι˹֮۵Ĺʼأǵһ뵽˵صġ
ǲֱʼ֮أϼȻڣԶһ̨
ҶͶεͬʱǿȥʱë
һ̨ߴΰлƣض¡
ԿһߴӰ棬ɢһļµϢ
ʼ۵̨ͨЩϲȥ
ѾϽֻͨҪʼ۵ĵ̨棬͵ҵȫġʼ
ʼİ壬ȫǵ̨֮ϡ
ˢ
ʱ򣬺ȻԶУ˹ƬɽӰ۾
ʲôѵʼۻţε¾쬵ġ
ԣͨйâһѾ֮󣬸ʲôʼۣΪ̫ŵ
εҲ˲Լۣ˱Դ
ģȻһ̫鷳ˡ
ҶϼҲ¶һ˿𺳣ǿһ̫顣
̨ƣȴ޷̫Ϣ
ȻΣȴŶʮĶͷȫˣƤ񣬲ޱȣҪ
ڵ̨ϣܿ£ضͨһˣһħɱء
£ҪˣӼԸǡε¸Լ
Сģ뻹һ˿ʥսͨסҶˣǰȥ
ͨҪʲôҶһ
ˣ϶Ҫλһսֻ̬ߣȻҪսʥȻǿҲ϶ӮģʥݷơεСؼħػԼߡ
ʥ˳˵ķ룬ʴ˹һʥ֣ɱΪʥˣԾǴӸϵĸı䣬˵һʱ䡣
һնߣžޣӹŽӵа˽Խ˸СսãᱻʥݡѹƣǿԱͻƲȥ
𣡣
һͳħХ̨ϵ˥ϵĹ˹飬ǴǵصʥϢһƬ򻯳˺
ѹ
һλ̫˭ܵУ
ȻԶǼˡ
ε¡Ҷϼ˾壬ʥһξѪͿһλܣɱ˭ܵס

ѪӿͨҲɫһϣֱΪµʥҲ˾޴ѹڵӿ¶Ҫʥ֮ˡ
ʥݲǿЦġ
һʥһǿߣҲѹһ߾İ˽ǿߡ
ͨڽ߽׶֮Ҳûפ״̬ûнʱֻڵǿסʥݡ
ߵĵһսʥˣҵİѪҪȼˣս
عͨȼա
ս⼤Ѫ˫ȭһƬɫںƵɫڣһƬѤõɫǺӰ㽫ǰûˡ
廯һʢĹ⣬ͳ˹ȥӭ˥ϵ̫
䣡
ͨһư£ʧɫλ˥Ͻֱʱκˣձ
սʼɲǱ
٣ͨıײֱ۳̫ɲǼ䱻׵۱ķ
໺𣡣
̫һʥǵأӿȣϡпµ̼ɢʥĴ𵴣˺ء
׺ΣħԵĻﴫͨ˿裬ΰߴ˸߿Уһ
⼸ĳɹȻûɣҲ΢սгһˡ
Ķս
Уɫӿͨ߶׵ռգ޲£ɱ̫µǣ֮Уһ׵۱ķģǻɻˣ׺衣
𣡣
̫ħһ·Юͨɱ
ͨȭӡŷΧ׺Ȼײ
һϵеĺʮϰٴεĶԺ䣬˳ּ죬ת˲ٻ
ȻȻûнͨģٻײͨҪˡʥݾԲǰ˽Ƶġ
սͨǿ׵۷֮Уʹɻ˱ʩչռ塣
ʱ䣬ɻ
ˣ
һ޵еϢɻ֮䱬һޱȿµoѣǿ޾ĲƴɲǼһС
ۣ
̼䣬λ˥ϵòֱ۱ˡһѪ˲ϢһƬգΪ˻֮أһ
ʥһѪնһλܣȻ飬ôѪ㹻һȺˣεȻͷƤ顣
ۣ
һߣͨҲɲǼѿǿʹδյԼҲܵ˾ҵķɡ
ͨ
Ҷʵ̫һЩѿ̫ľˣҪ֪ǲ壬˫
ӲҲܷӳʥݵĿ£һͱܺ״̬ͨƴɱ
ûʸһʥ˽֣Ҳͨ⣬Ҳܿһ
ܣ
ɻ֣ͨѿȫ⣬֣Ȼѷ£ͨ³ǰ
棬λȼһͺҪͨ
䣡
Ȼ̼䣬̫һӱˣûκѪܣûйͷĽǻһƬ⣬ڿС

̫ʹﵽ˼ޣͨһսѾ׺ľһ˿Ԫȥ


ʮ ټʼ
ҶϼεҲĿ࣬Ȼˡ
֪ˣǽʱѾڻ첻ˡҶȻԭͿҪˡ
ȷʵңʥȷʵ£ͨ̾
ԼܵһʥݣԼսѴ򡣵ˣͨҲһֱλ̫ѹ·硣
ջҲһҲ΢һ˿ϣͨã׵۱ɻ˱ߵںѾԸһˣѾܿһ˿ȫĺۼˡ
λս֮һȥ¥֮⣬ʲôûСߵ֮ǰǸ̨֮ͨҲҡҡͷʼ۵ĵ̨֮ǰֻΪһʱˡ
ɽ𣿡Ҷʵ
ͨҡͷɽϿôطɽȴһС硣СǵʿٳרŸĲʹõġҵûߵ
ӵĲ¶Ǵȥģε²һ䡣
ͨͶεºɽڲĵ·
һ˼ǰһ̳ɵĹ·ǰУһŵأ̨ͤżҲп
ǰˮ˸ǰһӣģΪһƬˮ󣬰ڡ
ѵʼ۵ԡ֮أҶЩȡ
ε¶ܿ죬ˮһˮЩر𣬿ٶȡο϶Ȫ
ܼαȥ
ӣбʱ˭ܵÿ죡ҶЦá
һ˺ܿˮľͷϼεתʮɫһڸѤõȪأɫġ
ʼ۵ľ֮أүҲһһ˽ȥֿ˼Ȫˮ
ε̫죬ϴˮȵôͨεЦˡ
ʲô˼ε¸о²
ͨö˵ʾһ²Զһ鹷ë
ӵʱͰˣʹĸŻ൨ˮ³ˡ
ģһֻɣһ裿εһһߴ֪ĸ쵰ˣǧеҾ֪ʼйϵ
ͨЩȣʮʱ䣬εºʹڹ˰
Ե𣿡ͨЩɡ
ڹͶεǰµģҹʱڣҲ׷Ųҧ
Ҷܾ棬ûмڹ
ͨҶˣݵʱ֡Ӳߣޡҳ֮ǰһɢŻͼԳʼ˵Ǹ
ǸͼģˣǹҶĿࡣ
ǰʼĹҪʥ̥ʱһɣֻû뵽Ǵε¼ľ֣ͨҲЦˣȻʧˡ
ͨԿ϶ȥҹҶϧǣʱҶѾȥ΢һעù
ԭˣҶЩ񣬵һׯ¼ˡ
ȥǴεǸ˾㣿۶װѹн綼û˵һ˿˵ֵܣʲôʱҲȥһѣôҲ浱ģε¿ͨҲЩȡ
ͨбۿŶε£ô
Ǹļһռʱڽǰأ͸Ŀڽֵˣ
εȪˮɻҶĶεµļ򣬱Щ
ʥ壬ˣεЩˡ
߹Ȫˮһ˼ǰ
ɽڲĵκܸӣ·ɳ˸⻪ҫǰ·
ǰʱȻεͷħ޵ĸӲƮ˳ڼ˵ͷ˿˿Ƶڹ⣬ȫ
ô£Ҷһ
˵ʲôɿʼӲ֮£ĪСһ㣬ֻǰħޡεµϸ۲ķ׽쳣
ҪˣʼµĴͨһ˵һָԶһ޴Ĵ
ʼµĴҶʶؿ˿ϷִϷһӵ״
ʼӣȻʯУϼҲˡ
ʼСһ㣬ǧ𼤷ӲͨһҲ֪ʼӶ벻ܶ֡
߻Ҷϼһأ
ʼӲ֣пܾٳǡϾʼӦԺڰҵĺ־Ҫʥ̥
Ҷϼ˶ܼǰĹ㳡һۿԶһ޴ʯڵϣǾʼ
ʱͨϵļʼ̣һů
ʼ
ε¾һܵıӻ죬ɿǰȥͨϽȥҶϼҲС׷


ʮ ʼ
ʼ
ҶЩ˫֣ʯϵ֣Щ
Ѿžˣ⴫˵еġʼҲЩ
ʼǲ֪ܴܲͨҲЩ档
Žδʱϳɾߵģʼ˵֡ʼʱϵĳʼԴͷգʱϵյ㣬սᡣ
һʼսϳʼգľޣ
ʼӵɵǱռԭǡʼաĵһ޳ɳĵ·˳·ɳȥΨһԼֻⷽء
ϲ̵֮ļɵۣʼҪûʥУΪɵ۵ĿԼ
޵ʼգһɵۼĵ·
¡ʼʼۣڻûнԼĵɵĲΣġʼֻ֮⣬Ѿվ֮ϡ
ʱʮ֮е壬ⷽҲԲʼ
ڣʼ۵ʱʮ֮е壬ӳԶʼ۵ĵǱ
ʼͨϵɢŹâ͸Ǳ޴ʯĳָӦĪʡ
ͬʱεҲâ
ϾȻ񣿡ͨ𾪣ε°˵ӦֻŶԣѵԭеǿ˶εУ
Ҳ飡εҲܳԾȡеͨеƴһ
飡ҶЩź
ģȰȥ˵ӷǳԣҪʼ̫ˡ
𣬵񲻹Ǵ򲻿ģϴξԹˣȥط˵ͨ˼ͲⱾʼϣҪȥҵʼ۵ĵ̨
ԾϽԼԣⱾʼܲܿνҪʼ۵ĵ̨ʼ۲֪˶꣬ӡʼ۵ľġ
ֱͨһС·ǰɽǰεҶҲȥ
ǰϢ;һЩ֥ɲݣҩƮ㣬С֮һξ룬ǰֳһˮףǲʲµĹײġ
ûоЩײģǰܿɽ
ʼ۵ĵ̨Ҷ
ǰһ޴ĵ̨·ƣһһشÿһƶѹ죡
ֱ񼣣̨ϼҲ̾
ֻѵãֻǵõһƣһȻ˵ȴгǧƣ۳һƬٲֲˡ
һ˵ĳ棬ٲһĻ磬һһɵĴ̨ûڵУֻ¶֣ޱȵ׳
̨棬˶ʱһͻǲԼͬؿһۣϸһȴʧˡ
ʼ𣿡ҶЩʧ񣬽ֻһӰӣȴ˵ģᵽʲôС·ͷ˭Ϊ壬һʼɿա
εºϼҲʧˣþ
ͨüĵİȴɢžӨϹ⣬һһƵӡʼϽԶ¼Ȼڻ㵽ӵһӡ֮ϡ
ʼӡǣ
ʮǰͨǰɽʱ򣬾͵õһʼӡһӡǿ
һȻ¡𷽷һ顭
ʼߣ֮ɣƽȡǾȾʼա
ӡĲȫĶ϶شһӡϴͨļ䡣
ʼڲȫ
ͨĵʱҶҲʼ۵ֵϢ˹ϸعۿʼ۵ĵ̨
ʼ۵ĵ̨ߴΰֱһɽұڰ߲µĺۼ
͸ԼԿ±ڵķ϶䣬һһҩǿƮƢķҷ
ҩҪ˾֮òƺţҩԼѣ֮ЧǸǾ׼ۣ֮١
Ҷ˿úۺ죬ȴ޷õǼΧŵ̨תҪطȥʼ޷ȥ
ôתҲûãϲȥģʱͨˡ
ղŵõʼӡȱĶ϶ͨҪõʼҪϵ̨ʼĵطС
ȥӺܾȡ
Բ֪ˣͨһץһŰɫͷǺһ׹ġ
Ҷ𾪵ǣ׹һ֣ƽϢ˵̨ϵһƲҲƽϢ˵̨ϵĻ
⡭ʲôε𾪡
ôʲôͨƳ۶ε£ȻʾǸȥ
ö׹ʼ͸֪һλС˿ŮʥĶŮʥǿ֮УͷǺ׹һʧϽսϵĶñͨС
׹һƽأ׵ؾ͵ʼ̨
ͨеͷʱһʱǸ׹ֱͷϣһƱŨŨеĲ
ҡֻ׷Ѱ㼣һֻڱ
ʼλ֪ʼղԸɢԸһļء
һʱ䣬˶Щ̾޵еʼۣҲһβΪ֪¡
ϧ֮̾޵ϵ£ȴҲˡ
ÿһ˶ԼĹ£֮ǿ˫ѹ죬ɨȴҲź


ʮ ʼ
ͨŮʥͷǷʼ̨ϣ漴վĬĬؼϽ壬԰Ӽ¼ʼ۵̨ϵľİ塣
۾£ֱ廳˿
û뵽һ侲ͨȻһ棿Ҷͨ⸱ģҲЩ⡣
ͨȻƳʼۣŮʥʼ۵ָ飬ȻĸдѹһֱҪʥ̥ϼҲЩпˡ
ܹΪʥˣһ콾Ů񻷣Ŀ¡
ȻȴһУһ·Աڰ棬׷Ѱ
£һ˵Ķ·ۻãǿա
һû֪
ûнûϣȴһ֡
ָ飬˶ݡȻʼ۲δ֣һö׹ƽϢ̨ϵһлɱ˵ܶˡ
һߣε´˿̵ûô뷨ʼûɢʱҲͨվڵ̨ϣҶϼԵʱ̨棬ժȡʮҩ
·ˣһȵһ겻ҩˣε˷ܵĶ鴤ˡܿƵĿ˿̨ͨˣĽҩȫ
֮ͨڼ¼ʼ۾
кʣ̺һɿµʱΰ
һ˲ֳָֻ׹Ҷ˴ʼ̨е׹һףӻصŮʥͷԱߣʱʼɱͻ³֡
̨ҲˣӦȥʼ˰ɣεº˷ܣкͨˡ
˵εǲʲôͨЦ
ʲôһ޹֪ͨ˵ʲô
ӣΪҲ֪ɡ̨ϵʮҩˡͨε£ɫƣҴһģ㻹ԶʳҪĲ࣬һ룬
٣ԭһȥ˼˼ˣȻʨӴ󿪿ڣһſھҪһ룡
һ룬Ҳ֣꣡ͨصؿڡ
ûԼṩ׹һҩò
ҪĲ࣬ÿһҩ˲̫ε£㻹óɣҶϼҲЯ߳ƶӡ
֪ԼûʲôֻԵһҩ
ǡûҵħޣǸɫǵͨ죬
ֲǵһɽΪֻħܱҽͨӵûṩĵ׹һҩò
գһҶĳƤ֮󣬶ӻЭˡҩͨ꣬ȻҶϼÿһ꣬εԼõꡣ
Ǻݣεºۣԭʮҩֻʣˡ
ˣȻſʼ㿴ʼ۵ܣҶӵؿ۶ε£Щ
ȥʼɣͨ˵
ȻԼѾõ˾ģû˵
ܿ죬һλصʼڵǸһʼԱߡ
ҶϼԿɣǵѪܴƪģͨ˵
Ҷϼһۣ漴ǰҶһѽԼƸƣʱɫѪҺʼʯ֮ϣϼҲ󣬽ƸƣɫѪҶĽɫѪҺһ
󣬼˵˫ؿⱾ飬һ̣·ʱ侲ֹһ㡣
ˡһ죬Ȿʯʼһ͵Ĺâǵһһš
ܿͨҲ¶һ˿ȡ
꣡
һǳĴűƿˣ޴ľ죬һһƵķԡⱾԶˣѤдɵ¶ڲģ
ʼĵһֺ
ƣɲֶ֮ӳյط̫öĿ
ܿʼεҲ˷ܣչо
µľģҶϼһ˲ͳʼİ֮С
ʼΪʥ̥ķҶϼҲǺƪһƥ䡣һ˲䣬Ƕʼľİˣ˴ĺ֮С
֮˲ѹ
أε¼ʼĵһƪ֮ҪݣǲηⱾʯһɽһ㣬ɺ
ҶԣͨʾһԵҶ
ҶֱӶַģ¡һһ飬˾ʱȼһ㣬⻪財
죬һηµһƪ󶨸⻪̣¡¡졣
ǡһ֮ε¾ˣҶȻܴһҳ
Ҷȼ˴յǰۿģ˽ȥ
ǲûֱǽļ¼ļ䣬Ժȥԡ


ʮ ɹŵɱ
һҳ֮ϼҲһΣһΣʼҲͬȫµһҳֳһ
Ҳ͵ΪֹˣҶϼŬֻʼƪֺľʼ޷ֳ
ˣľǿˣ
ͨҡҡͷֹҶǵĳԣֺټֱʼ۵˼ѾȷˣҳĲǸǵģǸδʥ̥¸ġ
Ҷ˵ͷӦûʼ۵˼ȷʵˣ
ҾͲаˣֱħߣӽекܲʣֻʼҳٶ˴۵ıʱħ
ӣҪǣߣô棬У֣ͨʩչʱпħ޺Ͷεµϵ
أε̼ŪͨʩչʲôֶΡ
ͨôһεҲ侲ҲЩţصľľǰԼȴȫ
Ƕε£ҶϼҲЩźֻܿʼҳ
ʱͨȴȻʹֻؾε¡
һһػݣܿͿ˶εΪڤʵһҲɱֻغƪĺ͵
ԭˡԭǾֻӡһİأͨϸ˿ʱڤʵľһ֮Լɱֻغİ塣
ֻӡľһǶεµĳÿһɵľ硣һĲֻֻӡǾĵ
ͬһˣÿһĶǶɽ칦ÿһľͬȻȻҲͻһ˿
εµȫͬһԴƵľŸԻںϡ
һɾ˺쳾֮λ
Ҳһֻӡʹ֮϶ʺҡǰɽһͨݣܿͿ˲һ
һֿͨǸϤӰۣ
ʱĻۻֻʱڣûôǿƣͲƽ۽
ԭɽһҹʱĲͨ߶ֻؾ׷Ѱһļ䡣
ͨҪҪľһҹŷ֮󾳽֮Լǵɱͼ
ҹŷųԽ˵ļͻƣǾɱӡ֮С
νɱ󣬱ǿǿĴɹºҹУǿ߹ϵģҲϿĵλ
˵ǵñǰǿٵʱ취Ȼķģ˵õͼΪʴǿ
ɵһɱ󣬻пʱס
ɱ󣡡ͨѰš
Ҳʱ󾳣ҼͻƣҲ˵ʱѾõ˵ɱͼҽ֮ӡԼڡ
˳ŴµʱȥѰңͨܿҵԼҪĶ
֮Լɱͼ
ͨҵҪĶ֮һֻؾһлӡԼԪУʱʱȥ
ѰҲ֮ûлѶ೤ʱ䡣ӹȥعʱҶѾһЩδˡ
弴٣ǲӦЩʲôҶ˵
ʲôЩ嶼дʥ򣬻йŻʱǣʲôҲͨЩˣЩʥô׷ɱصģ
ΪԼϸʥعںãʹʥҲѺãһȰ㻹Ǳ¶ĺãҪȻ¶ϸʥصĹϵʱùľϸʥˣͨ
ϴͨµ̫ˣթʥصϺ;ġҶһֱǸɢޣǻ΢ðһ㣬ֻҪϵ׷ɱС
Ҷĳʥأ
ʥؿ϶Ǹʥأ˭ҲϣһԼҴеˣʥأһԼҵľı˵õǾ군ˣʥضпҪ˥ȥ
ʷϷƵ飬ʥص˥ΪԼҾطй¶ȥΪнɢ޶׻õĶ
ǱɽӡһԭҲһʥ˿طй¶ȥƪطΪɢ޶׾ٵõˡ
Ҷԣһݣ⵹֮ǰû顣
΢ôңԼڱͳ޶ȣԭԼǿȥˣԼһϸʥأͲ¶ˡ
ò˵ʥҪһ˺ޣҲһ䣬ͨ˵Ĳ㻹Ҹû˵ĵطɡҪȻʱ۵Ŀɾϸʥء
ϼҲ¶һ˿֮ɫҲҶ


ʮ 

֮Ҷ̾˿ǲʵʵ뷨
и߸Ķǰ棬ֵõͨ˵
Ҷ˵ĲʥأŲΪ׷ɱأҲЩʥصĿΣǲֶԸЩġ
ͨЦʲôˣΪǵԵʣͺˡʲôҶ϶ԷصȻҲַЩʥأǲӲģ
ҪǣװۣԻûȫأıֻ֪СۡЩ壬ģ̫۵۱ʮ۱ѹм
Ĵʳļ۱ĵҡ⡢ءҡҡʼӣ۱ԭҹŵ۱Įŵĵ۱к˴۵ĵ۱
֪ͨģĵ۱ʮ֮ࡣ
ټվߵ壬Ҫһ۱
վߵĵ۱ʮ֮࣡
Ƿ۹ǱأսʥʡʡƽʡʡʡԪʡѪ˹ŻʡҲ߼Żʱѡ
ͨ벻ףЩ嵽ĵҳ
Щ֪ܲܿסĽ֪ѵͲ֪ЩĴۣ
һȺǾͲ
㻹ǰĸԼ顣˵һʥ̥̳ʼ۵ĵͳʲôҪͨ˵
ͲҪҶ壬ҲҪ۵¡
ԭ֮ǰ㣬ֻΪҶг֣ʼ¡ԱʥŻ˳ˮ۵ز½һЩֶΣ塣
ûҶ֣ʼӲ쳹ҲȻ޾塣ΪѾ㹻ǿǿ󵽲һս
ЩĲϧһд۰ѽˡ
ͨҶ䵣ôսŬһ㣬ʥ̥̳ʼ۵ĵͳڰҵʱ򣬰ʼ۵ĺֳ׼ƽҡ
͹СĦȽδϯĺڰ˵ֱС׼ף㲻ʲô
ˣˣεҡҡͷֱӳ֡
ͷİǶеĵ֮͵һգͨε¡ҶϼСûǾʹʧ
꣬ͨɽߵģɵһ°Уʵϵر
Ҷ㻹ҵȰҸطȥӺˣʵڲУϼȥϸʥҲСĶҲ˵ˣʹ˷ֱɣ뿪ɽ֮ͨǸһ漴غҶ˸ˡ
һɽ֮Уջ񼫴󣬲ʼҪǴӶεǰõɹŵɱ
Ŀǰ˵ҪĶԼ󾳽һƣԼʮ񻷸ǿ
ͨ˸ƫƧ֮أʼչء
չʮ񻷣ֻϼӿ˿˿Ƶ֮ӿȫһƬ
һ΢񻷣ҽĸʯȥʮ񻷾ѾܽӽһСˣ
ǰǽҲȵƽ֮Уʹ֮ǳ˿˿ƵϢͨ˵
ղļ䣬󾳽磬ǽɱ̱ȫ£Ȼȥɼ̥֮֮Ĵ󡭡۵֮ʲôĶ
ô˵ҽʮ񻷣ͨҲоЩ˼飬ԼȻײȷĵ·ϡ
һΣҾٽɱУһӾڲݱɣͨĬĬػ̻ɱľ
һķġƱ̻ͨģֱڲ
һ̣ʮ񻷱ֲϢ죻ңʮڲ磬˿˿ǡ
꣡
ʮڲһɢŽâ磬նŤ
ǲͨĽµĻ罣ɱҲͨɱ⣬ǰſϡ
ʱ䣬ͨһֱڿ
˿˿ƵĻ罣ɢֱӽʱ
ڣɱһ˳ؿʮ֮С
ŵɱһǵƣһʮķ֮˳ʮһγͨڡ
ˣ
ɷ֮Яʮ񻷻̺ĻģһƬϼ籡ӿͨڣȫů󣬻̩
Уͨ徧Ө覣Խǿʢˡңÿӿؼ䣬Ⱪǣ¶һǿϢ
ɣħһǿصϢڲϵ׳Խ䡣
ǻ̺֮Ŀ֮ǰķģǻһӡһŷ֮Уһͬͨڡ
ҸоʱͻƵ߰졣ʥ۷ͻƵ߲żʱ䣿û뵽Ȼһͻˣﵽ˰죡ͨҲЩп
˵һûɱУ׵۷϶ûżԡͨһתֱӿһλ
ȻҺ͸ʥزԸ޹屻ѹ


ʮ ħԨ
ħԨһرĵطλڶıһĴϿ֮УʱɫƮ
طȻȴûʲô˸ӽ˵أΪпʧȥ
߶ħԨָоʮֹļš¡ط⡣
ħԨѵĺ룬һλǿߣһпֱֱ£ǧ
ǿ֮󣬸ܿʬǶѻһƬɫĵ档ЩʬǶǲ֪ĻۣܶʬǶ˹ŷۣѻĿģη
һ̫żŵСֹͣ޵塪ħ塣
ħ壬ûгŻʣǵ̼ʥǲʮ壬ǳЩ֮⣬ǿʮ֮һ
ħԨһƴĵ磬ܹԼԶһϵľ޳ǣɡ
ڵĹųǣ̫ųħܾӵأһһ׺ݵħ
ħ֮ڹųĴϣĸߴҲһţѾﵽʥ۷壬ʥҲԶˣڹպա
˽֪ħɱԲпᣬȴ֪ҵֻڲϴȡ꾫Ԫ׳
ħޱȣ̧ͷǳһ磬Ϣˡ
һ֦Ҷïڹųģ˸⣬ƣԪҪɳȥ
ħԪ񣬻Դľħһʢĸڡ
յĦɱ¾ѾЩ಻סˡԱߣһλʥЩǣĿǰõϢ徹ȻôۣʵЩˡ˿ᣬϣΪĦơ
Ǳ߿ʲôϢԱһλȻѯʵҲħʥ˼ĦA
ĦҲʵϴ˴Ѷϣħ֧
ٺ٣ӽеףʵûеһħЦĵ㣬Ҫȥ֧㿴붴ѪɽЩطʲô
ϣվǿΪ𡣲干飬Ͼȥʱ̫ԶҲҪչʾֶβ˳³ĦҲ˵ͷ
Ӧӵĺ٣ȥ壡ħЦ
ǰʱǰƽ߰ݼƽҲ˻ƽŻĻŮ紫˵ǣɣ˫ҵǾһҪ֤ƽŮλӵĿԴˣ
ԭˣҲһҪϣڱϡʣֻҪȡ˵ǻܸһ¥Ħ𺡣
¡
ʱһζ綼Ҫһ㣬Ķʯ׷׹䣬ʯգ
ʲô˸ҽħأĦAڵһվ
ħеⱩǣ飬û뵽Ȼ˸£ضҪҵҪʲôˣﵷң
ͬʱħԨ֮С
ڣһһƬ󣬾޴ޱߣˮƣԡˮһħɫģ˸⻪ط𲻶Ԩɫɢġ
¡
ͨһȭϿȴñӡٿغˮˮأӿϿ֮УһƬħˡ
ڴİһ޶һƬ磬ͨħܾӵأǲħߡ̤ͨȥֱǶ߶ȥ
Ĳ֪ߵغСӣҵħƣ
ҲôѰ̼
ڶԵһȺ֣ͨûзŭ£ȫ˷ޱȣɱ⣬˹
˵߾ʳҪ꣡
飡
ͨǷϻֱһȥ
¡
ɽХݣһֿԵϢһƬըϯأħǼλŵʿϣȫû顣
̤ͨŶڰһһ߽Ŷڡ
ڲ̫ʥ͵ƣͨһѤõ񻷸֣˿˿Ƶ߲ϼ⣬罣նһƳױ
֮УͨյľغǰأټϽӳһ˿ʥ֮Լʮ֮еɹŵɱɢĿ»罣
ħ岼õһƶȫ޷ͨ˿ŲĽŲ̤׷顣̼䣬ͨħĵ磬һƬ޴Ĺųǡ
ͨµģŲԭҶȵ鷳
ȽеףҲֻŰԵвĻʮ壬Ľ嵱ʳ￴塣
ͨ£ҪҾҶвһȺ
ħطͨҪΪ㹻ǿǻ֮ǿ֮һҲΪɱʢҲǵļ֮һ
ôĵӣһλߣȻҲҹħأϵľ޳ϳΰӰͨ硣


ڶʮ սʥ ٹ
ħ壬ǳɱˣħһ壡ͨȡ
ͨ仰ֱŵ˼㣬ħλ˵лһλʥ
֮£˴ʥ֮⣬˭˵
̫䣬岻廿ڰˣɱᣬҵͺ·ߵĻһ㡣Ħ˵
ħߣûпͨԼеλʥ˿ڡ
ĦĿģǰͨһߣӦòܾûƷˡ
˵䣬ĦҲ¶һ˿Ц⣺֪֮УΨĻһζͬư㴼ζ߻ǣǸϧƷ֣Ӧأ
Ʒǧ˵Ļǡ밮еĻǣƣ𣻾еĻǣд࣬һζϣĻǣƷյһȪƢ
ĦƺϾͨѾ֮ʼϴԼƻǵֶ渵
ʱ
꣡
ͻȻ˲仯һƬ׺ĵããȻн޿ײ룬âÿһռ䡣
죬߿裬ÿһ绡մȾŻ⣬ֲˣ
ֿµ٣ʥ˼ˣҪնߵ٣Ȼͳ˻⣬ʵ̫ˡ
ôܣֻն٣Ϊʲôȳʥ٣Ħ˶±ˣĳʥٶûô£⵽ʲô̥
ˣħΪʲôԷֻһ߾͸Ҷħ壬ԭȻɽٵģҾȻֿµ١
λӽʥʥҽӽ
ͨһαһǿС٣Ȼûй֮۵ľ֣ȴΪµĻ٣ٱʿĳʥٻ¡
٣ҲΨͨʥ˵Ĵڣпܶȹ
ħԼٱҲͬ٣Կס
ĦȻҲҿֱӺˡ
ܣΣħһˣֱͨӽ˳ȥ
ˣ
ɢ߲ϼ⣬вתӰ֣һĵͼɲǶȥ׷Ħơ
ǣ
ĦһѸټԼıǿһƶɵսףʥʣֲϢ
ǣ䡱һصĦϣս׺ȻըĦؿһ
ʥѪ䣬бѪڻɢ
Ħгſ־塣
ã׸ĴʥһԲܴģˣģľ𣿡ħоԼǲʲô˵顣
ڹѵĴ֮£徹ȻĸҷҵһԼħ忪ɱӺ

ħУǿųħһţϣɾʹʥĴڣʱȫĽ㲻˲䱻׷ϡС
ۣ
ѪĽһƬѪ꣬붼ɫģһ˲ȥ
ˣ
ħ֮лһȣ漴ִһλʥĦAһ֮ش·ɻصͨС
ħ壬һܲȥ
ͨڽһѣʱ֮Уһ߲ʹâħȫ
¡
УĹͥĸֹڸ֣εۻ֡磬ħ֮˸޷ӳȥ

ҽƬС类绯˺ױӳɳʢϹ⣬ħ˷׷ѤõĽ֮¡
ʱͨûȥԼ٣ۣ⻪סĦƵıӰһ׹⣬׷ȥ
ɱĽֻλʥλʥ˼ħֻǱشѡͨһʥλʥĥĵ뷨
ħ壬ǳޱɱʱ򳥻ˣͨЯ׽֮ƽǱشħʥĦơ
СҲҴڴʣʥһָͷ㣡ħĦƷŭޱȣԼʲôʱʳвȣ
ĦAҲɫŤ÷ɫۼײ֮ŭȣ㵽˭̫Ĵսܲ𣡡
𣿡ͨһƲЦ
ٹ⣡
ʱ߲֪ͨʱֳӰʶֲϢ
䣡
һ̣콻ڣ磬һͬɹ
׵۱Ŀ£׽֮еܱһ̳չ˳
ĦAһëȻ̧ͷգʱŲһѤޱȣ·շһĹâ׽
¡
׽۵ľٹ̫ˣƻǿľˡ
ĦA֮ǰѾشˣʱľٹ⣬¶ɫ
âûһҽУ˱ٹѪܣ


ڶʮһ ־ ħ
ĦAشĦƶˣɫѩףս⡣
һҲͨʥڷһλ˵ʥˡ
ս𣬵ʱֻٵ壡Ħһһ߶ţơ
ϧͨͲһס
֪͸̵¸ûκμɵʥ˼ҲֱǿƳ֡
˵ˣħ𣡡
ͨ𣬴ɫȭͷɱ˹
ֱͨϣϵΣеΪΣеΪΣ춯أ̺һһеϢ
һɽλʥײֽ֮ͨһԼĵ뷨һ׵۱ںϣԸһ
¡
һȭ˳ȥȻĦƵţɫѪɶͣһɫĹԡ

ĦƲҽУŸոմӽɵ΢ָһѪ⣬˿ֱˣȫ¶ɫѪʹ顣
һƴʥĴھͶڲԶĦиûһ˿ս⣬Ǳһλն߻ؿڣǶ޵־һ
ħһУ񹲷ߣѪծѪͨת׵۷ԡٹţƻˣֵڽ֯ȭһι˹
׵۷ںϰ塣
׽֮зת׵۷ܵһּµ־ǲ־־׽ײ־
Ю־ͨƿ죬öĸо
־־ԭƿؾȻĸоͨһ˲ҲЩ״̬
ÿһӳһ޿ƥе޵дơ
һ죬ûټӳ֣Ҳӵ־ҵ־ͨһжֻٴĴ
ΨԼ棡
䣡
ɫȭͷӶͨͬһصأЮǧɻˡٵâ˽ǰ䡱һ¡
ۣ
ѪɽĦһֱ۶ͨ׻顣ͨĿƣʧȥսĦƣǷĲҽС
¡
Ԩ׺ٹͬʱ٣ȻĦϡһð
Ϊһʥˣķӡг֮ǳ£Ϊϣɱᡣζ޷󣬾Ȼᷢ飬һλնڽ£׻һġ
ٺƵ塣
Ħ̧ͷԡ֮еɫӰĵѡ
˵ǹЮͨѾһˣ飬֮عϴڡ
ôˡĦ𺳣ȴѾЩˡ
ĦƵ־Ѿ߽⣬ⳡսѾ
ѭѣͨ飬ͷ˿֮зɢͬһĽٵϢ
ת׵۷֮еĻⴹ䣬ϴ޳ǿ壬ӨӨС˵ֻǲƷѡ
ͨһη£δɻ£ͨȭͷЮ־١
ۣ
ͨһȭͷĦƵͷ­䱬ɫѪʮɸߣͨٿػ׹䣬˸ɾһûʣ¡
̫ǰʥô˲ɱĦƣͨҲЩλʥ˱Լɽǿ鼴ȥʥ˻Ҫ
սϵ̬ϵ
ɽλʥˣˣҲͬھľս⣬սݣλħʥˣƲն̬ȴ˵Ĳȫֽϻ
Ȼ֪̫֮ǰʥףôҲ벻Ȼ˴ʥˡͨЩ⡣
̫ǰǳãǸʱʥ˿¶δĽսˣҲʥ˰ȻԼôһλɱ
ǵʥأ
ͨĬԡ׹⣬ͬһo
Ҳԣħǽɱ¾еģֻ߻֮ˣô޵дƣĴ̬ҲǶԵģ
ȽЩʥˣɽ֮Уʲµĺǿʥķ緶ͨЩɺԶһλʥˡĦA
˵ĿѾԼеĦû˿ȫ𺳡˼飬ս⡣
һͨԳ֣⽫Լʥ齣׳
ϣ
񽣶ʱһͻ֮ɽ纣Ŀ½
̼䣬Ѿħһλʥնɱ

ҽͨ׽̫ǿħڳƬƬ
һĻҾ磬ֲ״ԿɼƬħʿΪεʬ塣
ħʽ壡


ڶʮ 
ħǱ壬ôεӹһ٣ҲΪˡͨԡȻ
üģһɫСת׵۷ſһ̣ʱ׹ȫ
ͬʱͨİҲƯ˳ͨԪͷȻֻôһ󣬵ȴѾһѹһеϢ
֮ǰڳ·Ļɵ֮УҵĻУ׻˰ڲڲʮػ磬׽ӵƷǱһ¡
Ͻƣرֻ࣬һĵ۱磻ǽڲʮػչֳȴ䡣
һӣ˵׼ܣ½ֻʮػ̺֮ѹһĴߣ
İӣһǳźܳԽ
ҵİӣҲһɱˣһ֮£ǹŻӣҲҪشͨбǰδеš
ȻҪеĵƣϵҲһҪĿ˱׼ൽһ̶ȵʱǿԲһʱġ
׽ڳţͨѾû˿вֻҪִ󾳽٣ͨٶͨԣֻ컯ġ
ԡԪ񡢰ӣߺгͳһ·һ塣
ϼ㣬ͨͨ徧ӨϢ޵С
ÿһε٣ǼҶ׵۱Ļͨпٲ컯Ǽ׵۷ĺʱ
֮ɢͨ˫
߰죡ͨӦ¶һ˿Ц⡣
漴ħĹųǣϵĵУϸ;ĶûзŹ
ò˵ħΪ֮ǿʮ֮һ̷ͬСɣԴͲ֪мڽ
ԴԶͨǰͨԴ
Դ֮⣬ϧĲϡҩҩģĲƸȫѷɫڱĸʥء
պһ֮ͨĿ⿴ħĵа
аԾ֦ҶïɫͨλáÿһƬҶҲɫģ⻪磬Ө͸ʯ
ħͨʿԪܾɴ֮С
ħʷһʥһƬأڳһɫ磬ɳΪаҲа
һľڻУ˵һѵõģϤܻ׼ͨ˵ϧħһа˷ˡ
ͨ
ʱɢ߲ϼ⽫аסˡ
໺𣡡
ʱɫаǧޱȵ˻֮ҶƬ両ֳһһŵף嶼У壬
޾ɹʿԪӡǡ
ιǿݣħ嵱ͨдһ˿ŭ
ӡֹ޹ڴˣħ֮飡
ǵĳѾǱˣʧɣͨڽһĨ
ʱ߲ϼɢֻʣһɫ졣
Ƿ
ڣħԡ𣬸ֳӰֻûˣһ̶ʥޱȡ
ɹšҹ䣬һЩԸȾɵĺڰʶܾ˵ħаˡ
ͨý÷𽫴ϴˢǧٱ飬һʺаͨ͸û覴á
𳹵׾аڵӡʹ֮ع˱ԴûôʢˣȴʥϢˡ
Ǳģ֮ǰаȫȾͨ˵ͷģ
ڻеһľԪķаԴֻһӣؼҪá
ҵʮ֮лɵصĻıɹ⣬Իͱɹʸһ¥ճΪһȵĴڣͨһӣֱӽһԼʮ֮
һħջȻһȲϲҩǲҩ֮Ķֵ
Ҽǵħƺͻƽ彻á¸òƽŮҪǰ¶˰ɣͨɵ뵽˻ƽͻƽŮ
ƽŮڶѾˣǱ֮УûʽҲ֪
ӽеףǶġ
׻˵úãҧ˵ĹУеĹҧˡ
ڵӾڡеĹʵǻƽ壬ݵġеĹ
ݣ̵ʮ֮У˸ǶģħͰȴ൱ڻƽĸӹɴҲ֪ƽ̬ˡ
ƽŮҪǰǰ˰ɣͨ˵
ɲԭеҶԻƽŮˣåѧͲˡ
ƾƽΪƾƽֵ֧ħͰΪҪˣͨ飡
ħһȻѾˣǾøһ㣬һ¹ɣͨѸħԨ֮вԴ
ҽ壬
һ仰ͨԴ󣬶ʱħԨ֮ؾɲǼȼЩħʬҲ׷ȼա
ͨ߳ħԨ֮ȼգضûˣԴóȼ
ħΪ֮ǿʮ֮һڵĵطȻҲһؾʢĵط
ɽȣڣȫͨԴֶεȼ˵سΪһ¯ϵȼգ
ħԨսᣡ


ڶʮ 
޾ɽȶȼգȫ貵Ĺ⣬Ͽ̮̳
ϵرĩˣΪһƬ
ʲô£ħԨôˣ죿ھʲôʢļôû˵
ǿĲѵħԨڼʲô˵ħͻƵʥˣ
ħһӻڳѵǿҪˣ
ԴħԨ֮ͳһƬħû˸ҿ˸ҽӽܿһеģһЩħϵ΢һЩĹ壬Ҳҿֻ̫Զ
֪ǣħԨ׷ײ²⡣
ЩԾǿħԨڱϿȶڱѵʲôڽħԨ𣿡
ã˷һЩ쳣֮ǿʼŵӽӽҪȥﵽ׷ʲô顣
ʲôħԨʬ壬Ѫɺӣûһڣ˭
й嶼ˣһ̫壬ֱ
ħ壬ڻʮ֮һȻˣš
ǺڸɺԣϿڱǴڳ٣һжڻΪ˽Ҳʢ
ҽ壬
ʱһͬħһ㣬ħԨϻص쳹ء
ͨⲼóģһ仰ӡħԨ֮Уͬ¡¡춯ء
һµԽԽǴħԨأħ֣гĹ徯棬Ѫԡ
ħ屻ˣô£
Ϣһȥı򶼳ˣһϢֱǴݣ׷𺳣һЩСʱֹ
ȻΪ𺳵ĻǼʱħ壬ӹһٵǼħˡϢ˲䣬ǳױˡ
ͳ˻ᣬûˣ
ȻֻǵһվѣܿһϢʹģȻһɢ
ôܣħ徹Ȼˣ˶š
ħȻûгŻʣǳһλʥûйŻʱħλʥѹʮǳ
һ壬Ȼˣױɱˣ
Ѹٷͣ£һĲ
ܿʿ廹ǹ嶼Թ֤˶ˣħȼգûһڣȫ屻
ҲͨǾ䡪ҽ壬
ħԨ𣬶ֱˣ
һ羪һϢ˫죬궼ҡʱҡ
̫𺳣һ˵Ĳ˼飬һ֮⣬ǰʮ̫屻ˣһҹΪʷԶʧ
ҽ壬仰ȵĻʿ֮޲Ѫڡ
Դӹ崦ƣЩ̵ȺΪѪʳŶ꣬ǳѪɺӣ츣ز¾
ڣվͷˡ
ʿй裬ڵĹ壬Ҳһֵ
գħԨڵϿȳױޱȵԴһط״ӵͼĨûһ˿ۼ
ط׷ѰҲҵħ屻κࡣ
ഫ̣ȴЩëˣ֮оȻϴڣʵľ
һձң̫ŸĲȫ̻̲ĵĿ־塣
գмλħԨ
δ֪ĴڣɱħһĴڣʥҲҶһ̽Ϣֻ֡
ЩʥҲľսλɱħĴδߣһͬ¡
嵱ϴʥΪʲôô꣬û˵һλˣЩ
Ǽ˽ħ֪ħһѾӽʥʥˣһǿĴڣȻҲɱʵڿ¡
ħɱˣ϶Ǵʥ֣û뵽徹ȻϴڣһλɫĴڣǹĴƿһشĴ
ʥˣ²ܰƽģȥһ壬һҪһһλᣬҪȫ濪սȫôˣѾˣǲǵūţ
յѪʳѣȻﵽͷϣȥ֪ͨӣ
ȥ֪ͨ붴룡
ȥ֪ͨѪɽлƽߣ
ʱ⼸λ׷뿪ħԨ֮Ÿȥ


ڶʮ ʥ
Ǽλ뿪֮һλħԨ
һͬĻкüλʥˣͨȻϳһڱԭλһλʿϸ
Щ˶ѾĶˡ
ΪײǸǾģԱ߻бһܣԼʥصס
ħıˣ˭ģڸʥµֱ֮뿪˱ǰǿղŶԡʿϸЩɻĿ⿴ͷĸǾĻλ
ħԨģҪʥΪǼû취ΨиǾĺλı¡
ȻѾȥҲ֪廹λʥҡҡͷ
ַҲʦ֣֪ʦѾ뿪̤ǿչ·ҲҡҡͷʾϷӸɵġ
ĮǱߣԼʥصĵ֮⡣ʥˣӦþǼˣѵ©ʲôˣһҲü᲻Ĺģ޻ǣ
ЩҲһģкü壬ЩҲгͻ᲻ĳҪһЩ忪ս֮
һܴԶʱ˵ľ衣
ǾҡҡͷȻһЩ˿ĨúܸɾȷʵܸоеѪԲǹģʿ
©ĳ𣿡Щȡ
©Ҳ޷ΪӦúվͬһսϡֻĳֿ»ǵļƻЩӰ찡
ʿϸǾģʵǰƻҪһǵļƻ˵һЩ˳ͻȻ󹦿һô죿
Ǿĳһ󣬲¶һ˿Ц⣬ƻ䣬֪ͨɢɣҪǹú̸̸һµ̵Ļ֣ԼһЩìܡ
ô죿һλʥǵļƻ֮⣬Ϊƻǵļƻǿɾ͹һ˰ʿϸЩǡ
õģѾ֪˭ˣǾĺ侲Ѿһ˿ϤϢ
˭ʿϸ
Ҳʶɻǵõʿʥӡ֮ˣǾЦЦ
ʲôȻλǰʿϸһλ߲ϼӰвɵ޵;
Ǿ漴׵ˣռƻȥ֪ͨذɣ
˵ţʿϸ߰ɣһȥλħ֮ˣ
ͬʱһߣһ֮
ͨһʱ֮С
һεջ
ħľĶԣֵһᣬջ֮и򵽵һ־
һ־ջŲ죬ӡӡǵһ֡
־ħλʥ˵ıĸڣͨ˼
ħλʥ˰̫ܵң̫ˡ
ʵһս֮ǰͨѾѪս׼׼Լʮ񻷶Եˡ
û뵽λħʥ˾Ȼܣıսʮһ׾ٵرԼˡ
ȻΪĵĲ̫ᶨҲкܴԭΪһ־Եʡ֮е־ͨ׵۷ħλʥ˵ĵĳױˡ
ҵ׵۷һһһ̺־ǻʲô⾰أ·ϣ˭棿ͨԽԽǼֱһͨǴ֮λͨ
׵۷ͨ·ĵһҲʱķÿһζɽٵʱʩչڸ
ټ֮ǰʹˡ顱ռ壬˷ﵽһȫµ۷壬ͨʱڴˡ־µĶ
ʮױӦö̺ƵĶֻҪһʵһͨ۵ͨͨҲЩпʮױʱҪر
һʱ䣬ҪǱʮױˣͨ¶˾ġ
õ಻ʮױһЩ֮ʮױǿǲ𾭣󽣾֮еɽٽƽҾ翪ɹϵ֮˵ɱСȭǡһ䣬¡ɱС
Щǿǿӣȴ޷ϵͨϵ֮Уֻżʱһȡһְѡ
ĵʮױ֮ϣڰϣս֮·ϡ
˫ӡ߸ֳһһġԼɻ˷ġķĿʼ߲ϵϡС
ͨʱ죬ʱգʱը졣׵۱ɻ˱ʮױķϽ֣ڳԸϣϣһ塣
֮ǰֽľ飬ټζԾʥ˵ʵ飬ֳ߽ͨеɻˣе˿˿Ƶ֮ʼ֡
Ҫˣһ꣬ҾУͨ¶һ˿Ц⡣
ܿɫ΢䣺˴ҵƣ˭


ڶʮ Ǿ
һɽǰǾĺʿϸŶ
ǰ˵˾סֵطʿϸЩ棬طؾ㣬һλ׼ӵĵط
ԵƬ֪̾ˣǾЦ
ʱɽʯϺȻһɫĶڣһ˴˳
ʲôͨô㣿ʿϸӶҪɳˡ
˭ͨЩ顣
Ҳû뵽ԼſڵľȻλʿϸװ۵ʱƭλʥ˺ԼüΡǰ
Сӣ߯ˣڲƭ˼ôãϸһɣɫЩÿʿ棬֪Ϲ˶ٴΣپǰиǲ֪á
һȻɱСӣ
⵨Ҳ߯һ㣡
׷ɱͷ¶Ȼôһ
ǰл˵ͨεЦЦ
ڲƭߵϼأϸɫܲơ
һƭԼôãȻûһǸ⣬Լл˵
ǰģϼްѾҵԼҸͨ㵹ûʲôֱӺλϸ˵ˡ
ʲôϼȻͻĹʥһˣʿϸ
һԵĸǾҲ¶㵵ı飺㻹ֱʾ˰ѵҪڶλʼ𣿡
ǰͨ΢΢һЦ
λȻһֱûô˵ͨԹɫѾˣʿλϸЩ̬˺𾴡
ݣټǸͬһϢԼԼ¶ԭͨȻѾ³˾ǸǾģ޵еĴڡ
лҩ֧ܶһʱˣǾЦЦͣСǰʱĶС
ħģʿϸҲЩԼš
ͨʹʱֻһܶѣʮȥȻ߰죬ٶҲû˭ܱȵϡ
˵һħ壬ǲζŵġ
̫ˣǰ˽ĴߣҲʥ˵Ķ֣ʥݸ᲻ɴݣ˵ħ廹һλӽʥĴڡ
ͨ΢΢ͷǰɣ
㣡ʿϸҲЩ𺳣ɵͨ
ϸʥصΧ׷½һֱȵػڣǴʥл˴ĺôʾˣ̶ʮʱ䣬ȻֱӴʥ֮߰
㱼䣬ϸɵû⼸ʮʿ֮콾
ڶԱȣһ콾ӰԺи֣ǰͨһһԱȡ
ܿˣԼʿ֮ݵЩ콾ûһܱȵǰͨʣʣ̫Զ̫Զˡ
Щ콾ȻȴûһܱȵϲʣЩ콾ȻɣȴûһָΪеǣЩ콾Ȼ츳ǿȴûһȡĳɹ
㱼䣬ϸƿһŵȽȽ
ͨܳɵۣһɰ壬Ҳ޵Уѹˡϸвɵͷ
СֶξˣǾ뵽ʲô΢Цŵ˵ͷ
ǼʶͨסʥʥģȻµֶͨΡֻҲû뵽ֻͨȻʥʥĵǡ
ֻǣħ¾壬ȻСóȻ֣»͹ȫҪǱȫս˲СǾĽ˵
ǰڣ¹СҲʲôͨǾģսսһѡ𼸸岻ǣǾ𼸸ɣ
𼸸壿Ͳ𣿡ʿϸͨⷬ첻µزµĻҲ
ʲôǹżŻʱмôԱһ£ǿһĿȻˣͨһϸôСѹԭеǱ۸
ԭʱ򣬽̫˹壬ټϸǾĵ˵ĳ֣Żİ
ǰûãֿʼˣֱǾ壬ְ
һΰûãգֱħһ
ͨҪڹ帴յ˳վȣҪĲЭս
ֻҪսһƬسȻˡ
Ҫǵʱ򣬸Ǿֱӳ֣Ե۱Ĩһ壬кô飡
۱ǿҲҪ˭УǾҡҡͷѾˣˣ޷ּΡҹ֮Уڰʲô
ǾԭȻı飬̼µɡ
ǰѵѾˣͨʮɳɣɢŨ˸Ǿġ
ɹ⣡Ǿ𺳡


ڶʮ Ż
ɹ⣬Ǳɹ⣡һʿϸҲˡ
˵ɹһ֮ɵ׼ۣۡҲ֮ӳԪ
ֱʣǴֱʰϸĿЩȡ
ɹֵֻг·ϲУھȻһӳʮ
ʮɹ⣬㲻ڣǾĿͨʵ
ͨҡҡͷȽʮɹ⣬ϣڵĹ壬ǿӲһ㡣ΣҪˣܾҪڶΣΡȥĵ;Ҫٵˣ
˵úã
Ǿԭ͵Ҳվֱˣɷƻصʱǿո콾档
ˢ
Ǿſһʮɹֱӻ븹С
ͨԣܹ壬ڣһ֣Щ˥ϵѪ⡣ԭģȻ΢ôһ˿
ǾĺΣѪڣ˿˿ƵĹ֮Ϣ
ǰʿϸϲд˼
ǾҡҡͷɹⲻǴ˵ʣȷʵЧδָ۷壬Ҳֻ΢óһ㡣
ƻ΢ıһЩ΢һ㣡˵ǾʢԶգһһأ
֪ˣʿϸһݣ˵ͷ
ܿ죬ֱӻһ⣬Զȥȥ֪ͨʥˡ
ƻͨǾģ˼
Թ֣ǾǲǸţѾƶһϵеļƻ塢ѺЭ̵һϵֶΡ
ֻһжΪԼһЩı䣬ǵļƻ϶Щһˡ
ǾЦһλն߶ӵЩǰųҪػĳ̶ȣ
ֻǣĻֻ𵽸ãһֱֻڰвãǾҡҡͷҲЩΡ
ȽϹ壬񱱶ȷʵ̫ˡ
Щʥصĵ̲ĮǱּ⣬ϵĴʥֻλǿϷԶ⣬ȥ΢ʼ۵Ļ˹Ҳ뿪˱ǰǿչ·ֻʣһλ
˵һ׼۸ǾģҲѪɢԪ
Ƿ۹Ǳߣÿһ嶼һλʥһЩʥʮλ֮ࡣ
̫ˡ
ǰ֮ǰβõģͨҲЩˡ
֪ĵģǾûлش𣬷ͨ
ʥһǿԱ۱ĲĨƽġ
ͨƬֿ̣˿Ǿģ΢˲¸Ǿĵ뷨漴ڵĵǽŻδڽ֮С
Ǿһ㶣´һͨ㾹Ȼֻ֪ܶȻ֪ŻδȻҳħ塭
˵ǾĺȻסҲ¶һ˿⣬Ȼ򣺡ԭˣ֪ıеĻҪࡣ㲻֪ܣ֪ûгԭ򣡡
ĵǽ𡣡Ǿ̾˿ÿһ嶼һöŻȻ֪ǵȺ˵ЩʲôҲ֪ŻľáŻͨн
һ㣬˲ˡһȫ濪սӶºڰ٣Ҷʷϵˣ
ǾļɵĲǹ壬ÿһ嶼еһöŻ
Ϊⶫδ֪ܺɨ£Ҳδĸҳ֡
ԭˡͨ˿ѾףԭΪʲôҪʼ۵ͷˡ
ʵϣǾĴûһ޵Ĵͷ塣Щ֪ԼҹŻδ۵ͷסǡ
Ǿ뷨סһŽŻʴڶΪĹ塣
ЩԭΪ֪Żδڽ֮С
Ϊ廹ǸСģ۸ĴڡУ֮дʥ׼۳֣ǻне
һռЩҹĴ󲿷֡
ʱǣҲдδһ˽ܿϢģƽദ
ò˵ȽͨšԵ磬ʥǵĶȫ棬Ϊһǵġ
ȻԭҲΪϢ鱨ĲԵȡ
ͨ·Щ֮еĹŻʴ۾ԲʱΪʱƱҪӰ쵽ս·״̬òʧ
֪ͨЩ𣬴󲿷ֶѾħˣҲûвĸһЩ˵ģԼļ嶼ں
Ϊ֪ЩͨšԵ
Ǿĵ֪ϢȴûͨôȷֻܴһЩ˿һ̶ȵƲ⡣ǵļƻ˵Ϊء
ԭҪסһ˵С˰ͨǰ֮󣬵˵ֻǲ֪ǰ׼λ۵סһˣ
ĻҪ㣡ǾĲ̾
ֻô仰Ͱ׼ôõļƻ˸߰˰ˡ
ִֹۣ˵һˣһûм˿֮Щƿ˸ʥʥǣҲԶ
΢̾һǾ漴˵ǵļƻûʼ۵š
ͨ˵ͷʾͬ
ʼ۵ȷʵܺãΪԺ˴֮󣬺ڰҽաҹšŴʥ嶼Ϊ˶ս
Ψеʼ۵ʱսϵĺڰκνʼǰգǵظǱʼɱ涼¶
ʼ۵ʱ̫ƽʱϾǱʼƵ˶㡣
һ㹻棬йΪ֮һ
ֽ׶Σ֮ľӣڸ
ʱռ˲ϳʼţӵĴصġִ֪֮ν֮ҲֻǸͨˣû֪
һ㣬Ǿʼ۵ʱ㹻
Ϊʱ㹻ټʼԲʵһϵжʱһȫ׾ٵƣʼδ
ԭҶһϵоٶˣͨҲЩп
ʼ۲ѵѡʵҲΨһѡ
ȻۣҲĺ֡Щȴ϶ֻԼѪǴ֮УԿģҲΪӦԳ·ġ
֮ܶĴ۸ûжĺӦ״̬
Ψʼּ޴ˣѪĴۣ˿ԸӦΣĺ֡
ҹŴҲƵĺ֣ϧǣҹŴ۵ĺֶҪĴ˲Ѿˡ
ʼ֮⣬ҲΨͨյ̫ʥʵĺǿʹһ
ôأͨǾġ
ܺ棬õ˱ɹǾĽȡʲôж
Ȼɹⲻָ۷壬Ѿԭǰˣȫǿһ㡣


ڶʮ ̫
ڣƻȻ䣬ڴ֮ǰ΢һ㣡ǾĽԼļƻͨ˵һ顣
Ϊɵδ֪ĹŻԸǾȻ̫ҳ׺͹ѡ
ʼ۵ļƻɲҪģڴ֮ǰ΢һ㣬ʼ۵ţ壬ʾľĺ͵
ǾʮɨƽȻٿһᣬƽ̸еĽ׶Σͨһʵ
Ǿĵ˵ͷȷʵļƻ
ͨʮߵĻɲǲһϵǻƽ壻ȻڶΧܶʵûֽ룬Ǵڹ״̬ҲͽҺĹϵ΢һ㡣
һʮ壬ƽ϶ҪվʱҪԲһϵƽ塢ѹˡķôĳͻѹһŻʱδػ
ǾĵֻҪĺãδػм֮
ΪĽĸԤԱϲ͹ȫ濪սǰŪһʼ۵ͷѹ
ʵ޸ĹļƻѾǺ͹ȫ濪սˡֻΪʼ۵ͷѹţ¹Ͷ׽
ȫµļƻذסһƽ⡣
ǿƣҲһɿصĳ̶ȡ
¾ǰףλǰɹͨ˵
㲻𣿡ǾĿͨ
ƴҪʮ壬ȻҪǰѹǰڣȥȥһ£ͨԵúƽ
ԼȥϷ
ʱ䣬ȥ顣
ϴװʼ۴ˣˡλҪǾȰͨ֡
ͨҡҡͷϴΪ֣ͭοɲУңɽ꣬ʼ۵ϢϤֵĻùˣ̫Ĺӡ
Ҳãԭǵְ𣬱ͲӦСǾЦЦҿ㻹׼ԸŻӵսɣ
һ㣬ǰɷģ֤֮·ϵĶ֣һŹͨҲЦˡ
ǾͲˣ֮ǻؾʢᣬʱӶпءһ棬ͲҪһˣǾһ뿪ˡ
صᣬҪͨеܵһ˿еϢ
Ǿǿ϶ͺǱˡ
һιĿܾ֪ͨԼһ£ֹԼǵļƻ
߲ļƻͲʿʥֺ֪ͼƻʸûСͨѾչֳ˴ʥһĵƣħ壬ǾҲרŹ
صỹʱ䣬ڴ֮ǰȻһ˵̫ʥʵĺֿ΢޸һ㡣ͨûʲôҪʰֱӾͻһʧ
ͨĳұ鲼ÿʥضĳˡһط¶֮Ųɵļ
һҡʲôģŵ۱鷳ˣԶСڶı¡
ֱͨӼƣ̧ţ̫
ٴγ֣޾Ļ𾫷裬ȼգһƬĹȡ
̫Ǻƴ¶ȸߵˣʥҲٽ̫ڲʢֲһȻأԹפ㡣
ͨΪ壬طҲϮ塣
һʱΪֻ̨ͣ㾳ѣҲֻ̫ǸУ̤̫ǣڲһˡ
ˣ
ͻȻһĲǳʢ̫ڣ֮죬ƬɫҶӷͨߣʳ͵Ĺԣ֮۵Ϣ
Ӧ̫ʥƤƵĴͼֱӳˣͨҲЩȣԼһҪҸչصĵطҲ̫ϵĹ
û뵽ƬԷɣҶΪϵľľȻԼˡ
ֽͨӹƬɣҶ
ҶϽ˸Ŀ֮ȻǺŨңֻһ˿һƵѹȴȻһ۱ڸգ𺳡
ͨ⼸ƬҶϣһɨ
̫ʥģйĵúᡣ
ÿһƬҶմȾ̫ʥʵĵԿʥͨ̾
̫ʥ̫ǿˣɣһƬҶֻմȾһ˿ܿһʥ
꣡
Ȼһ죬ǾƬɣҶ飬˾ŵӡͨڡ
·̫ܵʥӡĴ̼ͨڣžͬʱת˺ƴ俴϶ǿһħ١
ؾһԪɱ䣬ԽǿʶԽ˳Ⱦ
һ˲䣬ͨƳˣһľ硣
״̬
ɫԪӴü̫߳ʥϴʶ
Ҳڲϵر任ţ̬Ϸ׷׻Ǵ壬ҲͨΨһΣüĵɫԪ·Ψһĵ
߰Ϊڴ˽һȹ̣ؾĸҲһ¥Լ䣬һֶصӿļ䡭
ָоֵܰסĻܿҵľˣżͨ˵


ڶʮ ޲̫ 
ͨ״̬򡢵״̬
״̬֮ͨ۾˳ŷɣҶɳķǰܿҵһ̮Ĺǰ̫ʥй
̫ʥ̫ϵйƿ̫ǵƣͨһƬй֮УһйĴи·
Щ·Ѿȱˣ˳Ųȱ·ݣܵõʮλáЩ׹ͨȫܻ̫ǵΪá
Ƶĳ̶ѾԽ̫ʥʵĲ²ˡ̫ʥʸķΪݣȻ޸·̫Ϊһɱﵣͨвɵͷ
̫ǵǿǿһٿ̫ǵ˵Լֱӿߴʥˣټ̫ʥĺ֣ҲӦδһλ᣿
ҴڱӦûһκܳʱ䣬һֱھĵطҲ̫ãʱٵĶ̫ױҵ̫ĵطӦУһˣͨ˳ŵƵĸӦȥѰĹ
̫ԭһƬȴΪ֪ԭ򣬵йȫɢֳʮɢ̫ǵĸ֮С
̫ͨϣһµʱ䣬Ž̫еĹλȷ
ɢҲǰһѡ޲ƵѶ½࣡ͨĬĬݡ
еĹȫһƬҪķʽƿ̫ǣҪǵĴͼС
ÿһɢ̫ǸôÿһһͼУȻعͨ
ˣʵȴѶȽˡ
ʼɣͨóԼĲϣʼ
̫ʥʴƣһһֿԼʮ֮Сͬʱϻһģ̫ʥʿµĴͼԶգټ̫ʥҲͽĺָͨ˵ˡ
˳̫ʥЩƵ˼·ټصݣͨÿղÿһ㡣ķһµʱ䣬һ֮еȫ޸
˳ȥѰңܿҵ˵ڶ
ŵһľ飬ֻǰʱ޸˵ڶơ
ٶԽԽ죬֮ǰɹ̫ϵһƬ
Ҫ׽̫ǴͰٻҪŬСʱˣֻȥزμʢˣ̫ͨǣֱӴţ»ص˶ġ
ͨûнʥǣǾֱǰʥء
̫ĩ궷սʥӰ죬ıɿݣȱ֮Ǳеһ֮ء
ʥɽΡ룬飬߽СʯȪݲɽз澰ˡ
أͨʱ꣬һվ
뵱Լﳹнѡ
˵ػѹܳаᣡͨ˵
ˣ
ͨص˲䣬Ǿ͸Ȼһĳϵ
ͨʱ֮еӾ죬ⲻǾӣټҪӣԽ೤ΨҪ˰ݷصʱŻ졣
ֹϴҴʱɴûгְͨϴһأش˽һЩҲ˽⡣
ʶؿ˿Լеҵ㲻߹ǸǾͳġ
ӲʥصһȺӺƺƵ֣Ϊ֮Ӻݻͷŷҽҡһϼĸ
ʲô㣡ؼλڿͨ˲䣬о
λͨ
ʧʮ꣬û뵽վȻֹسˣ
ĸҲ𾪣ͨе𺳡ֹ࣬ӦʥҪ󣬶ִ߶ӡǽʥû뵽Ȼõһš
ⱳζʲôĸк
ϲܵʵĸ˵ǿȫƽȶԴ
Ϊһ㶼ͨΪֿµΪȫܳƵϡĪ⡱ĸ֡¾صĴ߿Ҫͷ
ҲǸпң뵱꣬ͨҲһλ벽ܶѣظ磬Ǽʮʮ¶ѣȴھ֮ϡ
ǿ߻ʥˡ
ĸˣͨǫػһĸһͬء
ͱʥزͬͨʥЩøС
ʥزδ򼧼Һҡʥصܾͨͨأ֮Ҳδϵ̰֮ġ
Ҳʥ֮УΨһܻͨøеʥء


ڶʮ ƺš
ʥ֮ĸʥŮͨءϴʢʱûȥĵطһζ˸顣
ʢٿʱȷˣͨȻ죬ģЩʿǰ¾ͽء
Ҳ֪ͨͱʥصĶӹϵԴͨڲʱܿʥصˣⱬìܡ
ʥƣһһƣϼڶϣÿһɽ嶼
ⱱ򣬻һʵһ漣ÿһƬʯҩʯУ׳
ܵѵգĸڡ
ͨ΢΢һЦûлشҲǾ˼̫Ǵôãôõƣóɷɡ
˵ʱ䶫ûгʲô°ɣͨȻʵ
͹֮£ؿ˵ģҪȻǾҲܽľٰصء
ܵѵһֱڱչؿ𣿡ĸЩȡ
ͨ˵ͷ
ĸһ󣬵һֱĦϣʮųơʮ塯Ϊпᡣǰʮ֮ǿħ屻һλ֪ʿ͹Ķ
µʱѵһֱڿսͨˣ⼸µʱ䣬ѵǾһֱں͹ȫ濪ս
ǵǡ
ĸҡҡͷħ屻֮󣬹вۡͼ壬һǹūʱʮ֮еʯҲɱ˵Ƿʼ۵ּ⡣
˵ĸͨ
Ȼ͸ʥ˵ЩҲ
ͨǺ͸Ǿһģ
ĸ˵塢塢ѪҲ̱͹̬ԽأƽĹŻʱˣ죬սһ
֮أͨʵ
֮ʼ۵ķգѲһȦƽŻʱӲһɹ⣬ʱǴĹѹ
Ҳ飬֮ٿᣬԺƽķʽ͹ìܡ
ĸ½˵һ飬ҲͨԤеơ
Լħ壬ȻǾִʼ۵ųʯ塢塢塢Ѫʮ塣
ڽһʱУû˸дȫ´ʲôߡ
Ψƽ⣬ΪǼ壬кüйԻƽ岻һиŻʱͼѪϴ塣
վƽ廹Ƶ޷һʥټϷ壬ܸǾǼƻƶĴơ
ڣѪɽ붴ڵļẒ̇һͨ棬Գ֤ʿռĿģ·С
Ϣһʱ»ȻЩˣǸ߸ˣԸദ
ǾǵϤ˹̬֮Ѹ˻ӦԵһټĴ٣Ϊһʢһµ
ڽһʱҾֺͻ˲٣壬̫԰Գһ
ڼ䣬̽ͨһЩرĳϴһЩźţ඼ǹؼԵ⡣
գǴһĬ̫ŸûҪȥҩĵ
Ҳʱ̬عɽ岻ȱپ
͹ìܣȻʼ۵ǿѹٳصᡣǾǵļƻĳˣͨĬĬ˵
֪˸ǾǵļƻƻҲ˳ɣһжǵļ֮Уʢ׼ˡ
ʱ䷢һЩĸܵΪѿ³ˡʥȴвԣ帴գƵʢ֮ʱܲǰӣտһ
ĸģǴǰһǷֵģڹ巽棬ʥ˲Ҿ޵еģͨ˵
ǰԵأ
һԵʥŮתţ˫Ϊ壬ͽСΣ
֮ǰͱôƺƺŻǵһδ˿ͨҲЦˣԼڵõнϿˡ
ǰףְԾɾͰΰҵʥŮ΢Цɫ㣬øⶼȥ
һ»ѰæĸȻ˵
ŶʴУǶ飬ҲδܳɣͨûһӦ
¶ܵѶֻ΢С£˵ȴӰԶܵʲô󣬾ɿڡĸĿܴ󣬾ȻĻ˵ˡ
˵ҪһصľģҲԸ⣿ͨЦ
˵ЦˣĸҡҡͷȻҪ󳬳֪
ǸòҪҵѪȥǿʥʯ̥ɣȻͨһ뵽һܡ
һֱøϧʵѪҺȥǸʥʯ̥ϣ
ֻǼƶԵ΢İѪѣѲκˣѳȫĸɫ֣أȰ˵
ҿԸưѪҵҪۣδӦͨһ漴֣ص˵
ʾ
ϣǧֱͨӿڡ
ĸʱĬۼֵǧϿ϶ԶڼưѪ֮ϵģҳ˲֪ٱ
֣Ҳ̫һԵʥŮЩԣ˵ʲôǿǵͨ߹ֹ
ͨҡͷ
ԼֲҶǸԩͷôܽԼѪҺ͸Լ޹صʥʯ̥
ͨѪҺ̺˰İأİѪδغİѪһ
̤ͨн磬ĿҹŷİѪͽʮ׵ķĶ԰Ѫӡȥˡ
ѪҺкܴ̺ʮװ壬ôܾȥ
ңͨʥ벻ʲôö
һֱѾʥ龻ˣһ飬Ȼһ飬Ϊԭһֱûг
ԭҶԵʼһֱûнֹ֤Ҷڵʱ򣬵ۣͬΪʥ鲻Ը֤
һ飬αؾҶ
ʥҶ뿪֮ٳΨҶʲôû˹ܣ
Ԫʱ򣬻¡
ͨɣҶǽ֮غܿҪʥٵ
ʥԭеõʥصȫڳ֮ǰѾõ˻Ĺʥ塢սʥԳɻ˵Ѫӡһɽʥ١
ѣϴթʥأѾϣ㹻һֳһָҶӲǣҲ㹻ˣο໹Ҫ̰ͼϣĸҲ¶һ˿֮ɫ
ʵʱ򣬺ķ˶̽𣿸ʼ۵ʼӵʱ򣬺ķ˶ϣͨĸЦ֤֮ϣȻԽԽá֪ҡƺڽķǧϡ
ȽҡĶϴεõǼٶϣʵ̫̫ˣͨҡͷЩźôʱ䣬Լõûдﵽƺڽ𶦵һ롣
ĸҡҡͷٶ˵ʲô֪ͨѶˡ
ǧ֮˵ҲֻһѶѡ
ضҪæ飬ͨҲٴţֱ뿪أȥƻƣʱˣٻ


ʮ Կo֮
뿪֮ͨɵ򣬽̫̣һһ׾塣
˷ɣһȥû׳ٲû续޻ֻмҪʯдƬݡ
ͨΪûܲĵ׾ѾնҲ˿
ֱͨߵߵʱ۾¶ݣ㣡
ǰּˣͨ΢΢һЦһ
΢Ц˵ͷ㰲ãҲͷˡЩ꣬ˣ̫Ƿ̫ࡣ
ͨԣҲЦЦ
֪˵ʲô޷ǵ̫ͨ£ȴ̫ԩӶΪͨ
޿̫ŶסҡҡѹһͨͨҲںнΪУԵС
ǰԣ޳ûϴε飬ҲұߵģͨҡҡͷǸҰԵԸ񣬸κȥ˭ĴȫԸġ
Ըˣϸھɰܡ
֮£Īڴˡ
ͨ𣿡ʱӲԶһõĹд
ͨתͷ¶һ˿֮ɫĲּѡô
ԴӵĹŽһ֮ûôܹǰͬѧҲϴشʱ־һ档
ʦ׾ġĲͨЩ㽫Щ˵˳
ͨҶ̫šҡ⡢ҵ֮ͨǼͱԵĶ˳ȥڼ仹ҡͼҵʿڼǣ壬ͼΪնͨҶչ֮С
ȻһжõģͨѹûҹЩͬѧ
֮һżȻ£֪Щ£лŶͨҶĿǷ̫ţ¡
ǰл֣ͨ޵л
ּʱҲ˵ͨʮ꣬ҶӲһֱʥ׷ɱǵϢ֪ڿ㣬ڷˡֻҶӲأû°ɣ
ģû¡ҲȥˣӲڱ΢úܺãû׷ɱҶˣٶʱڲ¶棬Ҳõģͨ½ӲҶϢ˵һ顣
ĲּѺҲ
ͨˣаĲ˵ֻصԭû뵽ûмأ̫׾壻ּѸǴ˿ôһλ׼۾ʦ˵ҲҵԵʣ˲ٿ࡭
ˣͨȻּ뵽ʲôóһ
ֻʮˣȻе磿㻹Ǹ˲ţ׷ֻ磿ͨЩ
ЩˣҸ㿴ֻּһƬøͨ
ͨ棬֮⣬һܽţû뵽ߡ
ͨ˿ƬǴʥo
˵ͷڻǵʱҾ֪ǹײôҽķ𱦷ַȥΪԷҪȻ·ϵʱ򣬿϶Ҫˡ
Ѿ֪ˣĲ󾪣ôû˵
˵ҲֻֻܴŶѣҵʱûֶܽͨҲЩˡ
һ󣬵ǣ˲ٿ࣬ڽһ㶫ѧپͿԼˡ
˵䣬ͨѾóһȭͷСı񣬱ɫĹâƶյһƬӨӨġ
ȼգһͨĲٿرΣһ߲㱦
ͨһĹoĲݻ¾飬һУǳĲб뼫ˡ
ⶫоλ۾ʱ鱦ͷŵİӷۡ鱦һƪ˾רԴϧԵһڽǷŴ۵ӦֶΡ
˵䣬ͨѾʩչŵֶΣʼǿ
һ䡢Ĵָͨɳϵӡ߲㱦ϡ
Ĳּ˲ϵؼ̻ͨЩģ˺Ȼַ֣ĺǼģڴϵһЩ𱦺ơ
Ƿѹo䣬ǰӷۿģרoķͨһƱһ߸Ĳּѽ͡
ӷ۶oоѪר̫˻ʵoǿoʹ֮Զ۷״̬
ͨûаӷôǿֻһǿoҲе߲
ʱ䣬ͨŽӷ۵طĲּѽһ飬ͬʱıҲˡ
һ߲㱦Ө͸һۿȥʮֲ
ǣ˷ǣȥ׽ooʱһԱֶΣͨ漴ָ˽һʹ֮
˷oǷõĻȴҲܿoʴ
һԿoĹؼڡ
ͨĽ⣬ĲּѺ˶oĿ־֮Ķʱɢ˴롣
ʥo׽סܳΪһԿڰҵĺ֣ͨԼɵ߲вɵͷ
o֮˵⼸λͬѧٲһ㶫ˣͨˣҲЩꡣ
̫׾Զ볾Ҳһ޵֮أǽҲ˱ˡ
ֻҪ͵סįר׾ȻδɾͲ̫͵ġ
̫֮ͨͣ׾֮ϣ۵̫֮澭̫͡澭ֺһ׾֮ϣΪ޵ıԼĲּѵĲ


ʮһ Ὺ
أϼ뵣ɫʫ续
Զ֮಻֮ǧ٣ǧɾ׳ͬΡΡɾ
ʱתۼţῪյʱ⣬Ͳʱ˼Ԧƶе壬ħù飬ɫ
ʢỹҪȼſʼ˲ʿò죬鶼ħˡ
غܹ㣬ȴƣٵ򶼲̤㣬̽䣬ǵأû˸Ҵһ
ųΪʢĵҲܹ㣬ľףƬһһһһĺϼε׺ھڡ
㹻󣬾¸強һͻ

ʱƣǹͽصļ
ʥԼһЩ鶼ȥӭӣԭǻ붴ʮһλˣݲò񾴡
Żڵһ壬̫£ٵжԵĴ塣
붴˲ðµǻ붴֮һλŻӻţŻַӡһġ
˷׷ۣ嶼ڣܶܣ˳
ѵǻӣû𣿡
ʢᣬ϶ΪŻӣ϶ܺô磡һλ鿪ڣкǹӡ
岻ЩŻӵȴԴӵƲһ
֮۵ĵӣÿһǹھµɵĵӻ϶ֻ벽֤Ĵڣӵױȵ츳Ѫ
Ҳ֪жٴκڰңǵӳѳƽ¡
һЩŻӶûгɳûдﵽɡЩŻȴܿǸһпܹŻӺ͵֤һ

֮һѪɽʮɽ֮һԺգޱһҲŻʣھ̫һʱ
ڽ˶ˣΪΪֹһλ߶ûУһסӵ˶ûС
һܲѰĳصÿ춼죬ÿһζһλ߼١ȻصȴֻΪ죬һλֵӵʿûг֡
ʿ޹⡣
ңʱ򣬹֮п϶ʥ֣廹ʥ
뵽һ⣬˶ûеˣЩ̧ͷ
ЩʼʮĴʥأΪʲô
ҪʼʱԻͺˣҲЩôš
ж׷ף⼸Щһֺ˸вˬأĵ̡
Щ忴һλ߶ûУһڳЦ
ʱһɧȻû죬ȴвӿȥȥۡ
˭ˣû죬϶ߣ
ȥһ֪ˣ
˷׷׺ظȥߵſڡ
⣬һƽͣÿһ¶ϣһĪɡ
һӣŮװȻܵߵ£ƵϷ绪ͨ徧Ө˸ʣū
ӣ
һݣǳϣûһ١
һһɫ֣֮ͬӽ˿ɢ΢⣬·ǾӨġ
˫ڲɽݻ±Ǩ𻯷ɵĸݣ˳٣ס

˴ӵʱصһ
΢΢üЩˬͣ½Ųȥ
һλˣҲ׷׿ſڡ
壬ڳˣ˻û֣ǶϢȴѾ˸֪ˡ
˷׷ſڣҪλǰ
ôһʱĿࡣ
⡭ܡͨǴ˵նʧܣѾ𣿡
˲ǧꡭģ˷ôڻţ
쵰˵˸ӵģôɱļһôȥ
ҧгݵؿͨЩ˻϶ǸʥصġȴҽɱչֳΪͨǸĪϢʵ˾塣
ص죬ȷߵݣЩ˸ǲҷ
ڱ߳ƵЩʥӡʥŮһɫӵؿͨ
ֻ꣬ͨǱҡҡʥԼ̫ͨʱȻ̾ͨսȴûзϣΪ֪ڸʥصΧ׷½֮£ûӵ
ش֮ǳ׸ĹˡԭͨѹͿǣͽĿ궢Щһʿˡ
ѾնɹЩһ޷ˡ


ʮ ӵ
ΣصֻһϴΰݷõΪԵʣȻȷߵֱ֮Ӹĳһ
ͨΧһ˵񣬶صĴϡ

ʱλȣרŷſڣӴߵӣǴͨڲȥ
ͨ΢΢ͷ⼸λӿǵõʥŮ⣬ֱӵڳƺ֮
һλն߶ѣҲҺųơ浱Լʲô𣿡ͨҪżλӽصʱһλԶеĹں˵
ͨѾͨǿ΢΢תͷ۽ǵһƳλ߶ϡ
˶ʱļ£ɫ䣬ǳ⣬˵⣬ԼѹΪǱһɽѹסˡ
ۣ
һ˲䣬ؿڱƣſ³һѪɫ԰ףһҡ͵ȥ
ľĪɫ
ſڰڴ֮ǰԼԲ֣ܶû뵽վȻ˸ѹȣùһλſѪ˶¶һ˿ݡ
һӣм嶯ĹʿҪȥɱȡ
Ǻܿ죬һλ侲һĹʿסǡԶǸŮ˻ƯӣӣΪҵ
Ҳ׷׿ӡ
ͨתͷĿϣ¶һ˿Ц⡣
ʿһûѰ߶ѣѹܵôҡͨаЦ
Ŀ֮µһ仰ֱҪӷڻϿ
˶֪׵ĵ·干𣬳Ϊеһ顣
ʱҪǲվǳЩŬдˮƯҪվأҪһλն棿
ɫ΢䣬Ҫ˵
ʱһλ˿ٳ嵽ǰǰ֮ĪҪ֣Ƿȱֻʱ䣬һ˰깦˿ۡ
˵λͿͨ˷أѾЭ鲻ɳ֣һ
ġνҲ˰ˣͨЦһ΢΢ҡͷ
λžǳϢ˵̬ġ
˵Ǻ⣬Ҳһѣ
Ӷԣһͻ¼ȻпӰ쵽ƶļƻӿؽ£ȻܼᶨģûܽҲܿԼȱġ
ôõһᣬȫµ˽ˡ
ѹӵĴ
Ⱥģ
ԣɫ΢䣬ŭɲ£帴³һλ߶ѣҲΥ´𣿡
Υ˴ƣɱ㹻ˣͨתѪսϣһֻȥ

֮ǰڵλֳһﵣһ⣬һɳͨӡһʷ׳ʡ
ߵһζԾ
˾ޱȣȫˣֵȼǿ߼ǿƵĹ֮Ҳϴˣ˵׷׺ˣ±ನ
ȻûȺԶսѾֳʤ
¡
ͨһ΢һʱۼѣͨһѹʮ£ֱѹùڵϡ
˶ʧɫλİԵͣһӣȻֱӽһưŹڵϡ
ʴ˵һ޿ƥеĴڣԽϡ
Ȼһλ߸費һʵ循һ°͡
ȺҪԼһӢͣͨؿӡ
εºܸҷ̫ʣǴ󲻾֮¹λͨѹƵùڵϵ˶ʱſڴ
ըѣƴҪһжͽͣͨƾһǵת޷һ˿
ūͣҲŷɣڼ䣬ڴ˹ӭʥͨ˳һӡֱӽ˹˶£Ȼ֮оöѸӡϣһѹԪԼ
еѹ˵֮ˣʥҲ޷ؾ´ˡ
ͨ漴һӣֱӷɵصſڣ䵱һŵĵ񣬹ӭڼеĿˡ
壬ΪնˣҾκβ𣿡ĿɭԺŵ񻷿ٷŴ󣬷һֲĲ
˸ڴ˴󶯸ɸ꣬ʢĹأдȣдˣӰ
Ѫʮɽһλɽʮһλȫˣǻ
һֳǾ֪һĳͻҺȻǱ߳˴
ͨƳЩԼصˣλģһṳ̂صĴţΥĹ򡣡
˵ţͨŭɫӣЦӣҶֻ˼꣬ڵʵ̫ˣҵն
˵ţͨҲÿӣֱڲ
ޱȣɫ࣬˫Ŀ˵Ĺâ


ʮ ط
ʱͨڲ鶼ܣǿɲҲκϽˮ̫ˣ漰Ĵۡ
ͨһֱӺųơǿƵؽߵһλǿѹƵù£ΪֹҪȥȣûа취
˵һĶ⣬ָڶˡ
ĹоĪһλߣӾȻǿưԵ֪ĵʲô
˵˵İԵ˵ʼδأ
ͨʽأһ粨ȥˣڶʿȥ
˵ӵ˫һֵܵ˰ꣻһնɹ϶񱨸λ
ҸղȥǱѯһ£ǸͨȻߣȴһɢޣһ޼ɵʥصʥ׽ֱ޷졣
Ҳȥһ£ͨһּ亱ʡ塣˵ʵѪҺϴҩ߾磬ϲϵһΰѪһҩ
֮˶ڷ׷ͨһЩȫ˳
֮ͨǰȻ弫ǺʥضĮǱ߾ˣͨɡ̸ۡԹ֮ȴûм֪ͨţҪȥǱߴ
˵ĲܲŻӣȻһλ鿪ڡ
ôܣ˵ϵʣȽϹŻӣԶأնղ˵Ҫնɱſˣ
ѣڹŻѪǰһ飡
˷׷׷
Щ̫ŵ壬Ѿ̫ϿѪȼӡǶԣŻѪϵĴڣʲôȲϡ
壬̫ʱ壬Ǹ嵱һ¡
ѩƮ㣬ҡҷ컨꣬ѩһƮ䣬һƬ
һƬľ֣ȫǲԾѩҷҶѩɫ񻨣Ƣ
ͨһ˾ڹµһʯǰһƷƣڡ
ȻǱ壬͸ʥصĹϵ̫ţټϸʥضĨڣ˸ߡ
ͨû뵽Ȼ㣡ʱ򣬺ȻһϤ˹
ͨתͷͿɡˮǼСˡ
ʮ겻û뵽㾹ȻնˣˮҲ𾪣ԴӵһʮҲûмͨʮ꣬û¼
ҲǾɣƿ·һѹأͨ˵䣬ƱͿһ£漴һ
ҶӲأôֻһˣͿЩɻ󣬰˵Ǽһֱ׷ɱӦöһŶԡ
ǺõúܣҶ˸صĵطʱӰɣӲǿȥޱ򣡡ͨҲûж˵ֻǴ˵һӲҶ顣
Щ飬ʱһԵͿ˫۷⣺ȥӲȻȥǵĹˣСҶӸǽˣ˭òϼӰɣ
ͨбƳͿɣ_Ϊʲôһⷽôԡ
Ҳ¶ˣǹݰϤͿĿ࣬ҼǵϼӲǱһλԳʼ۴˵˴𣿡
֣òλ˾ǵĺ̨ɣˮ뵽ʲôӶҪɳˡ
ͨǣûǶ˵ʲô
ʱһɧңԭʼԪųˡ
ԪŽһ𣬲Уͨңңԡ
ǾԪţ˵ԪʵİͿ˳ͨĿҲ˹ȥ
һߴӣǽ˶ڷʹͭɫд״ħѹȸУһºɫħɽһ
ӺرһֺգһѪ£Եޱ죬һ˲ӣ˵Ԫ
һŻӶˣΪʲôԭʼֻһԪûйŻ𣿡Щɻ
ԪӣǶսˣͨҡҡͷ̫ʱڣԪ֮󡣺ܿλԲʥֱӽԭʼ㽫һԪʵӳλʥͬھˡ
ʵҲλʥżˣҪǳһʱ䣬֤֮ԭʼûô鷳ˣͨҲʥ鶼ѾɵͲĴ۽٣ӲҪܵҸ㣬˼⡣
ֻҪ๶һʱ䣬涼ǵġ
ʥֶаˣС˶Щ㤣Բʥ飬Ȼһ壬̫ˡ
һŻӶˣҲ֪ûеӳһ˵ŻӵĻ⣬ЩСҲɱ̸۵塣
ŻᲢ۵ģΨеˡ
еʮǰƺûвμᡣͨ⿴˼Ǳߣδӡ
ϴһսҷǰ˼һѣͨҲЩ뷨
ϴһսǰմѪеĴ˵Щĵòˡ
ӻȥֱ֮ӽЩ򳹵նУ˵ֱӾͰԼӰ죬δɾͲ


ʮ ͻ ԪԼս
նĹŻͬսһƴѪеķܱʲôսͨҲЩڴ
ӡŻֶǿϵǿ󣬸Ѫ̺ԼԵʡ
ͨȻʤ˼ӣڵӡŻӶԣ̨ǷʱʱӦնʥˡʥʹʥ׶Ρ
Ĵ׶ǲԼĸѪеӳʱ
ն׶ΣûܿԼľģʱź϶ȼߵľټ϶ѪĿһ׶εӵ޿ɱġ
ʥˡʥʹʥ׶Ρ
һ׶ΣЩž޵콾ѾԼľġֻʱڿľȻ100%ϣݱϾֻǲݴûƣԶԶȲõĵ۾
ʥˡʥʹʥ׶ΣҲѪеһھ򣬽һչľơ
·ϣӵĴﵽ˼£׷ƽƵģҲֻ׼۽׶εľ콾ǻ塢̥֮ʡ
Ȼ׼۽׶οʼӺ͹ŻӵҲڲ߽⣬ԽڣԽ١׼۾죬ӡŻǰƼпתơ
ʶһ¹Żն׶εͨԽڴδŻһս
Ҳ֪ں͹ŻӿԼ϶ҪӡΪ
ʱΣЩʲôŻӡӿ϶նҵΪնˣҲ졢죬ԼС硣
ӡΪĻԼһƾһ
ӡΪԼԸ߾ĸڣ̫ˡ
ٶ̫죬ЩŻӡӹƽһսĻᡣ
Ҫ׷µġƽΪҪӡǵͰ뼶ĳ̶ȲС
㲻ǲЩ̫أͨҲЩɡ
һʿ֣һ콾ֲ֣һĸо
һ콾һԣԶһʿӵеĲܡ
콾ԣ֡ԡΪҪġ
·棬ЩΪʲôͬײ֮УѸٳɳ
Ϊ֡ԡͬײˡԡײ׼ǱĶ
ײ֮Уָǻۻ𻨶ҫǺ֡ԡһʿսԵõ
ĥȥһʿԡ㣬սʱû֡һľžޣֻγɵġ顱顱ֶԣ࿴ξû֡ޡˡ
ȻײͲһˣսֽŸԼǷڵѪҺ޾УܴΪ貵Ļ𻨡
ֻ֮Уܵõĳɹ
ƽ󼰵һЩ컯ֻ֮УֻҪ̶̼ʱɳɾͣŵײγɵĿ
ԣͬһʱ׵֤Ĵۡ
޵оôį
ˣô࣬һ·ҲδȱСҵֻؾ޾ţҴȱֶ´࣡ͨܿ콫еĵǷ£ȺСһߺȾһġ
ʲôģʵҲǰ˵ĵ뷨Ķ㹻ʱ򣬻һ뷨ܽ֯ȫµĶﵽһµĸ߶ȡ
һߣԪŸ˵עԼϣʱڣʢٿˣ岻һλ߶ѣ̨˶ûмֱЦҲʸ᣿
ԪЦдĮῪʼʱҿʲôȥƽƽûһܹ֮ͬˣ
ʱĬ˶ŭԡصԱȣ͹ȷʵ̫Ŀǰֻͨһ֣߳弸ÿȺһλ֣̫߳
ˣûɶ£ȴ˵󻰣ǷᣡͨЦ
ԪһֺգһѪ£ʱ۾ͨпЦ𣿡
ǲע⣬ԭѾնˣͨ´һԪţ¶һ˿֮ɫ
û뵽ԪôѾնˣΪԪҪʢ֮նأ
ˣҵǱԭˣԭû˵ԪʲôʱնɹֻսҶ֮ǰŹѾն֪ǲһ֣Щ콾ûɵӡڵʱҲδغԭһͨĬĬ˵
ѵʱҪԭǰһأΪͨԵʣҺǰ۱ײ
ʲôԪžȻҲնɹˣ
ʿ׷𾪵ؿԪţû뵽ԪŶԼľ羹Ȼܵôãûʶơ
վԪߵҲЩȡ֪ͨĵʥҲնɹˣԪҲɹˣƺҲڱչ׼ն
֮ͬУӺȻ֣ѾЩˣ
ʢ֮ȥչأھȵͬʱҲһ˿ȸУΪʵãԼ̫ͬࡣ
Ԫɫɸȥһս
ոնҵĶ֣ٻҪʮǿʸڵһսͨȻ˵
̫ŻʵѪµģոնҲܱ㣡һ䣬ɸһսԪŭȣеֺеѪҲ˸һħһ
ҲգҾȱԪʰҲȺ֮ͽ̵֪ĹŻѪʵҲôһ£һͨƳԪţö˵ʲôֱȥ
ͨôһʱ˶ˡ
ӦսˣһλŻѪҪ彻֣Ȼ󲨡
ôһߣҪԹǾʸûСµ壬ӦùԹվãҵȴã
Ԫű˫֣֮ͨȥƴ״ħһħǽһҪǧ硣


ʮ  ֮
ԪҪս壬Ϣ̼㴫أȻѸɢȥʱʥغ͹׷׸ıмƻǰǰء
ҪĿһս
Ὺʼ֮ǰȻߺͻѪײзͬ塣
֮С
ԭֻϣͨ΢һ¹壬û뵽Ȼôֱӿ·ʸս͹ŻѪһսĸõϢ¶һ˿Ц
ʦһͨˣλǰһŬ¶Ҫ׷ˣʥŮҲЩǡ
֪ͨѴﵽ˽ǲֶʣֱϾǹŻѪ죬һսʤʵϡ
ˣֻܳɹˣ
ĸһ漴˵飬ʱ֣ҪȫٿһͨӮλǰı֮£壬о޴İԲùпɳ֮
ǣʦ𣡡ʥŮ˵ͷ
ʥ֮ϣʼԱߡ
ƻֳµıǾһ˫ǿհ嫶䣬һĳ
˾вסϲ£ʿϸҲЩˡ
ͨ¼ֱһûһģúõļƻֳµıľս
ʥܶҪǰأһս¹شҲǰˣǾĶһλ˵
׵˵ͷ漴ֱ뿪ʥ¡
ǰͲСһܸԪ𣿡ʿϸʵ
ǾЦҡҡͷͨӮĸʻǺܴġҵĹ㣬оųʤ㡣
Ǿ˵ľųʤָͨӡΪͬһսӡΪͨʤʮʮһ˿⣡
ųɣôߣԪſǹŻѪʿϸ
ŻҲδĶ֣οһλŻʵİǾĵ
ͬʱ֮⡣
ŽӶؿϵر壬ʥأֻҪϢͨģõϢ׷׿ţٴ˴Ҳ֪жǿ
һսӰʢῪ֮ǰش塣
ʢ֮ٿΪ֮ìܣһսǹϵ˹֮ˡ
ѾͨˣǱߣҲԪǵĴ
һսʤһϯŹǵĴ籩
ʲô̫ŻʵѪۣһαɣò׳ֵһλߣҪˡҿٿʢᡣ˵ֻȻһλʿ
һЩɢ޺Сʿ⣬ԪŲУһαذɡδն֮ʱɱߣ˵ԼѾˡ۸ҪȻûǰĶ֣
Ĵô̫ŵĻʣԪӶԻʤ˵һλ塣

ſʿһսѾ͹֮ˣԼԪһ޹أҲ׷ΪԪſڡ
ߣЩͨӹʥأҲ׷׿ۡ
֮ӣսϳҲͬСɣҪҪߣһλشͬʱ˸ĨӵĶ
Ӹش𣬵Ȼɫһ䣬ɣԼܸоһ˿޵Ϣһǲȡжؿ϶ԹۣǶصһĿ꣡
һѡԼоǹܾ͵
ˣͶʱһݣٶ˵ʲô
⣬ͨԪԶԽԽˡ
սһ֮ʱһ
ڣΪسͿ𣿸֮ӣҪл
ڹλʥˣλ岻֪Ǻ壬Ϊ׵һλŮӣ绪λɫս׵ʥ
ΪŮӲŲʲô·ʸսʦҪɱͨǿƶԵ
ֱǿƳս֮УͨЦҲ㱳˭ҲҪʲô֮ӣͱ븶ѪĴۣ
ϣֱһֻ֣ͨ
һ˶ˣʥѹϯʮ
ǰս֮Уд붼սȥʥ˵ϢһͲʥ֮µܳܵġ
ͨͨͨ
˹ˣһƬһƬ˶Уȫսսʥ֮²ѡ
ͨÿΪ⣬ǽѾ׼ˣʱԳ֡
䣡
ʱһ޴ȭͷлȭͷͰͨʮﳤһȭ֮
ʥصʥ˳ˣֻһȴأһȭλŮʥ˸ס嵱ը


ʮ ƶ Ϲ
һλʥˣ壡
һʥߣ
ڳʿһȫˣʥڳˡ
ôᡭȻϳλʥˡ
ǡʥʯλˣҲ˾ˣû뵽λ˾Ȼһλʥˣ
ǧǰʥؾɹĹŽأȫûʥŮ˽صĻūֻʣô˳ȥȻȻʥڸصĲҵ׷ױʥû
ʥ֮Уʥɱһʯһֱʯ֮еľλˡ
ԭ˶Ϊλǵʥ˵ĺ᣻û뵽ڲ֪Ȼһλʥˣ
诵ףȻȺһʿ̾չż³λʯ˵ݣΪ֮һΪϷСʦܡ
λҲҪ֣ʯתλɫս׵ʥһ̤ʱһƬһɢ
䣡
ûзƣƽһȴľλɫս׵ʥһһ˳ȥֱˤڳС
㡭λɫս׵ʥʱʧɫоĪ
ǿҲһֱΪûʥˣһô͵һλһȭɱһλΪӳͷĹŮʥһλʥˡ
Ȼ˥ϵĲӣʵηǺεȵľ磿
лǰͨתף΢΢һЦ
ɫͰЦȻһսͷ˵ʲôҲҪ֤ƽ˵䣬һɨΧй塣
ʱЩһͷ׶ӡ
Ȼǹƽһս˾ûҪˣ
һŮֻһŮˣӨ񣬽ϸۣһͷϷƮݣסա
ϹȻţ
ʿ𾪵ؿǰŮһ˶ˣҲû뵽ϹȻϡ
ݼϹ
μս
д鶼ȫޱȵĹһڴɽ
ҹɣϹͣö
лİƶڴˣû˿Ը㣡Ϲ֣ͨص˵
ˣѾõӦеıꣻҹҲɷģҴӦ鶨Ȼͨش
ӦĶȻ֮ǰʥӽ׵ʱ򣬴ӦʥӲʾй¶ȥ
Ϲ˵ͷתɨɫȻ񵭣ȴһֿµƣע塣
ʥ̼䣬˶оǹɼµϢ
Ϲˣһƶͻʥˣ
µǣϹܻ֮ͻƴʥΪλ壿
һˣ˼ʱȥλȻϹĴԺǲð
һʱ䣬СжһЩ˼ܽһ
屾ͲһĵģϹ֪嶼֮ڴСԣסԼҪģǿԣ
ʥϣǾԼЩʥ˿Ϲĳ֣Ҳɵһ
û뵽ĴʥȻվǱߣǳϰʲôʱύһˣǾߣһλҲЩš
ǿܶСˣûǳ֣СһҲӦʿϸҲΪͨĺֱּʤһδһСϸоʲôСɲ⡱
Ĵʥվ̨Ҳʡ๦򣡡Ǿĵ
ʥҲ׷׵ͷ
ĿյС
·棬λȫһս˿ţϹߵķ򣬿еͨԪŵ˵
ⷬҲǸԪţҪѹ
лԪϹһ漴ͨ
Ԫһȣֱһħ
ĸߴ󣬺ڷɢ䵽ʣгҰԵĹԣʮɵʵʻâһ˭ΨҶš
ʲôͶ̥𣿡ͨͬǿޱȡ
ԡԣݶ򶨣ͬʱҲһսϢĿߴһħɽѹʮ㣬˷
ս
Ԫһһڹ˹Ǿɱûʲôϻ
䣡
ԪһȭԵףµ纣£̲꣬һǰǣѣ
̧֣ͨһƶƴأɫ罻֯ΪһƬĺ
꣡
̫һԣ׽һ㱬ǧߡ


ʮ ˺ѻѪ
ǹŻѪײҪȥȻ̼飡
ͨԪŵײһƬ׺ħײƬضâ⼷˾ҵĴը
ͨ׺Σ˶ڵˣһЩΪʿʲôˣֻܿ۵͹â
ͨһ׺ݺᣬÿпµĵͷĲƣͬ׽ٰµľ
ԪҲԵޱߣɫȭͷನɴݻɽأԲϰﻯһƬɳĮޡ
˵ײʹôرĿ꣬һƽٵӣޱߡ
䣡
֮һƬˣһִϢ˵ȼգųԡ
ֱӵĶԹȻȴس˵Ԥϡ
ۣ
ͨһȭֱӽԪŵˣѪɳȥƬѪ¡֮ǰٴײ۵ƣһ˲̱
ǰһĻ̫Ÿ˵Ķֹͣ
ôܣԪʸ£ǵѪӦ޵вŶԣȻǰһĻȴʧ˲ԼǰһС
Ԫű˴ˣ
ǹ嶼ˣǲһС
̫ŵĻʣֻ죬ţ֤֮޵Уǿ
ԪΪڵԪʵѪ˴ѪδϡͶ١ңʳһ;˵ǧźھһ壬ȻҲᱻӡ
˵˹Ż֮⣬˿ɼŶԣΪʲôᱻ˴򱬣
ѵİԪʱһ²ɣ
һʱ䣬嶼Щ̿ˣʲôʱȻİȻһ޵еİ
ǿͨǱߣȻ֮ǰײҲһ˿ˣȴɻ£ָ̼˹ԿǺһ㡣
ǿУĶսʥԳҲͫһһսⲻɢ˳
ͨĶ֣ʥҲ̲סҪ֮һս
ŸոһߵϹס΢΢ҡҡͷ
ΪʥϹȻóͨԶʥ֮ϣҲĴڵʥҪǳֵĻȻܡ
ֶΣΪʲôɻһĺۼ֪£һߣӵıЩֶηɻһĴа
ԼҵĴоȻֻˣԼɢϢȻƱԼյĴиڣβӷŭ
Ԫת֣ҫҲ
ͨս˲䣬һͳԪһϵĶڻع飬ɱ
ԪϷһӨ貵ı֣˳Ⱦҫ֮⣬Ǳ˵ٺһת˲ˡ
Ԫ֮һԪת֣
ΰܼʵֲ࣬䣬ٲ
һ֮ԪųѪ֮⣬Ѿˡ
Ҿ˵ŻʵѪô׾Ͱˣ
ûԪѪ
ԪŸʿƱ½һ㣬׷׻Żļһ񣬲ַ
ԪʵѪӲһԪⱦ׹£ԪϵÿһѪһƬѪͨڵС
һһ磬һҶһᣬⱾǷŵİ塣
ԪʵľУȴҲѪҺתΪһƬԪѪ֮УͷԪת֣ʼĬ뽫ͨ
СٴΣҾʹٴΣ
Ҹᣬչڵĵ뷨ȡҰɣͨЦһħɽ㣬ȻһƬѪſһ
¡
һըֱһĩ֣µЮϯءնڲʮƲ㱻ͨɢɢΧһƬѪײһ߼䷢ը
ѪײòͣϢؼ¡¡
ɲǼ䣬ͨξ죬ЮԪźɱȥ
ҽҪ˺ѹŻѪ޵е񻰣ͨȡ
һսǵ·棬ڸƲ֮£ԼΪ͹֮
ԴսҪ磬ǿƣΪǿơԵ޵е̬ǰȫλػԪš
ȫ־й֪岻Ҳۣ
ʴˣͨĶֲԪôһλŻѪĴơ
˿ֻ̣ͨһա
ϣ
һɫ񽣣貶ĿΪ׵绯ɣ޼᲻ݣͨģԪš
ߣԪһߣԪת֣ҫ⣬ͨѹȥʮ¡¡֮첻ڶԪʴ
񽣣Ԫתײٴ֮࣬ͬһ㣬ڶ
꣡
ͨ񽣺Ȼըµĵâ۳һնԪתϡ
꣡ڣһѵ죬ԪתҲһƣкȻը
ֱΪ޶ݣǰʽȴѾԪɫ䣬ΪͨѾЮޱɱԼߣӦ
ۣ
ͨһԪŵϣ˺°ӣƬѪˮӿ
âһԪŵı˺ѵԶݶȥ
ͨվԭأȻû׷ǷԪָоԵţԳѹԪţ
ۣ
һ죬ԪıԴԪתڲԶɫֲ԰˼֣ͷŭޱȡ
㡭ָ𣿡ͨѰѯʡ
ΧʿһɫѿޱȣֱǶǽŵļ̤
ƽԾ֮ʱûгʤ׷һζָֻʳָ𡱣ֱǶԹŻѪļӡ
ԪҲɫѿޱȣ÷仰ֱ˿Ρ
ս汻ѹѾһʵˣοڣ޷Ťתһȶʵ
˵ˣ㸴Σɱ㼸Σɱ㾫ɱ־𣡡ͨϢըѣһΨҶţ޵еϢŶ
¸Ԫȥ죬ȴȽ
ش֮ؼ¡¡޵еĴƣɽӵ˫ƣѹø֮˼Ϣ
Ϣơ̫ˣһʿΪ֮һǿĶҡˣֱͨ
֮ʱ˵ǹȡɨ塢ƽµƣһ˵ͷһ


ʮ ת
ԭʼ˶ɫ
ͨʱʵЩ£ԭʼԪʵˣо޵еѾ͵Ԫмˡ
ǰȻɶָֻḴһɱһΣɱԼܲסıǺεȵǿš
޵еǣŻûпȴһλʿϿˣԹԣԲʲôͷ
Ա߲ԶҲɫδ䣬ѵλİҪ˺ŻѪ޵е
ǿĺǿʥҲ·ܵ˴̼սԽǡ
սʥԳһ屾̫֮սǿ첻µزµһ塣һиûС¡֣ǿߣľǳԽ
ǿеˡɭȻҪҪȻδض֤֮·谭
֤·ˣ޵УǹŻӣʱĻʸΣǰ·ȫһȭɱ֤֮·԰׹Ѫ͵ġ诵
һߣԪת»ָԪתֵ£Ԫһθˡ
ŭձ˻ɱбһǺεȽȴն

һХľ춼¡¡񷶼Ҫ׹չȴ赲ƣ̼㱻ͨʩչ׵۱ȥ¶Ǳ׽ٺɱһ㣬ͨ役ڣڿѪ
һԭҪӡʥǣû뵽ҾȻƵһԪĮŨܺڷ裬վһºɫħɽһǿѹƬأľ
˲̧ͷһ˫ɲǼÿޱȡ
˫纣ۻΪһֺգۻΪһѪ£˵Ԫһַɶ˻֮УҪûȥ
һɹޱȵϢԪӶйս߶ɵľսһЩСĸ̲סˡ
һ˲䣬Ԫŵƺ֮ǰѾȻֱͬǻһˡ
ͻȻ֮Ԫŵһ˫ŵ绨ɲī
ˣ
˶һЩϰĹս߶ܣоԼǱĳֹķʯˣ嶼á
ôˣ
вɵøֳɻ
ˣ
סϹԼλʥͬʱ֣Щõ˴Զǻָɡ
Ԫʽ
̼䣬˶뵽ˣ϶Ԫž֮еһƪһĺĺ;
ԽԽֲָģģǵŤ˿ռ䡣

ԪʽͨҲоһɹѹԼֱӶڵʱֱ̧ͬʱΧնڰһѷͨΪģɢȥ
û뵽ҵԪ֮УȻз֮òԶ֮ϣԪűԶ𣬡һеΪֹʩչѾ޺ˡ
˵䣬Ԫŵۻһֺգ˳һһѹˣۻһѪӿǰɱ
Բѣֹ֮ϣҵҵľҵ־ҵĵģΪڵң
գ㿪۽磬ʶʶҵĵҵķͨߣȴһ˶ˡ
һλնܿʲôĵ뷨ҲԪʵĵ
ֱԲѣԴɿ
Ȼһ˲䣬˾ˡ
ֻͨХѪȣ
һ˲䣬ͨѾʩչ˼µֶΡ̫澭֮еľŸüҫȻɳߡ
ŸһƬͨһֽɫС̫ҫ⡣
ͨüһ˸̫澭֮еľŸҲӳնüһһ
̫ʥ̫ʥͬʱת淴һɴݻһеĳʢ׺ҲȾµĻ󡪡
¡
һ죬̼ʮԪܲסתĻ֮ͨԴϻԪ磬ɲǼָɡ
޵УԪȥ֮Ť·ٵأɢɵ
㡭ԪɫȻ䡣
ԼռȻƿˣ
ôܣ
ô
ϴŻŻһͨԪŸоǰδе
Ԫķм˿һʩչ
ӦǾɱŶԣȴԷǿƿˣ
Ԫʵĵڰ˴ԪʵѪΪβ߳Լ޵еĻ·ն֣ԭʼͻȻȣʮ
̫ŸҲķҲ֪ж˸Žǹ֮ˣڸԪż͡
һսԪŴĿɲֻԼֻԭʼһǴĹ壬ǲԪž


ʮ 
ûаܣԪǿѹе·¶ĳ־ġ
ûõģǰһŬͽͣҸаɣͨƽؿڣͬʱŻԪŰȥ
ԪžԲܣ޵еģٻԪʣѪգԪſͬʱ˵ľǻһˡ
ԭʼ˾УֻǸԪŴûа
Ԫƪ֮һǽֻߵԪʩչģǿʩչĻͷˡ
һԪʵѪ̺ԪʵĴƬνѪվǿȡԪʵĴƬ
˵һԪŵѪ֮ͳ׷ϵˡ

ԪſѾƵ˾ֻܲʩչС
һ̣ϵÿһ缡ѪһƱ۳һӰӣ
Ԫʣ
˶־ˣԪϾȻһģģĻ
սʤ壬ԪſǰɱǵģӰһ£һֲ赲ƣ˵Ĥȥ
ȻֻһӰӶѣȴԪʵһѹǷƬڣֲ˼¡
ʩչһУԪŻѪԶĴˣе֣Ҳûκλ·ԡ
Ϊ˻ͨϧʹͬھĽ
Ԫʣֲûֲûܹͨɫ򶨣նٵʱͼʶԪʵˣǰʥµʱǼʶڵһ˿
ֶĸԶԪٻԪӰ
ȻԪӰԪһ𣬲һ˿ʱ䣬ͨȴҲǵͨˡ
Ѫվ뵲סңǻࡣ˵ˣҪǹŻѪ޵е񻰣˵ͨǰЯǿƺԪӰײһ
ನɨأһԿĲٳʮڶƽϵĻƬص£Ϊ촷ۣΪ
սͨȣ߶׵۷ת֮Ϊ֮ӳ֡
¡¡
춯صĴײзԪŴڵؿѪͨҲһƣѪ䣬µĹ֮з衣
ԿսͨһζֶΡ
Ϊһ˲䣬ĶѾԪˣԪʣ
ԪӰײظԪʵĵ뷨Ԫʵķͨǳ
ÿһεײܸͨоһ˼ԼƿԽǧţԪʾս档
ͨͨײеĴƬ;ܵԪʵһЩ
㱼䣬ͨƿһ棬ԪʴĻ棬ʱתɿա
תĻ׵֮ڲϵײУԽԽǢԽԽǿͨеĻǷӳһһеơ
ͨԽԽǿ֮£Ԫȴơ
ԪģԪʵĴƬڲϱͨ顣
ˣ
ײ֮ԪӰڿʼҪʧԪŵɫһƬҰףҲѸʧȥ
𣡡
һ𴫳ͨԪӰɲǣȻץסһӰ嫣ڣ˫һ𣬾ȻֱӽԪӰͽ˺ڲУƬĽɢС
һµĻ档
Ԫ޵У£ɽӣȻֻһӰϾһ˿ʵӦ޵Уϲ𶯣ѹŲŶԡ
һ̣ĤݵԪʣͽ˺ˣ
һ̵Ļһ㣬ļ䡣
ըѣƣͨȻѪӣȴħһ㣬ԪʵӰֱ˺С
ôһǳ˺ԪѪ޵е񻰣ΪҪһնһ㣬ҡ
Ŀеǰ˺ˣ
һЩĹʿƳȫľǵľ̼˫Ŀ档
ͨһԪţǻйеĽǵšǴӸ߸ϵĻ̵̬֪Ѫ޵С
Ԫɾţߴ࣬ͨͷŨܵķ˿衣
ǣȴѪƣҪȴѾˡľѪĴȫעԪӰ֮С
ԪӰ˺ѣ飬ľҲõȻ޴档
һ˲䣬Ԫŵϳһѽĸɫա˸С
һУ飬֤ϣȴˡԪŴһ˿룬죬ڣȴȻ
ۣ
Ѫ׷ɣԪŵըˣ꣬ɢƬУԶʧһ紵ʲôҲûʣ¡


ʮ ָ
֮ǰ͹һսվӮˡ
ͨӮˣӮùûһ˿ǿȫһǿƶԵ̬ѹġ
ȽͨԪˣıĶΪ꣬ɢ
ԪĹɢһжĻ
ֳѻȸ˶Ԫɢþòܷ
ݵĳţԭʼ˷˲ʵ˻˳ɱ죬һɺͨϯȥټƽԭһƬɱɨҶ
ɱԭʼеѪ
һԪ֮˾䣬ѾûлˣһУϣľԪš˿Ԫȥһ֤ϣ
¡
һɳֱͨͷ­ȥһƳذףֱָͨüģҪԪɱ
ͨùһذסˣȺагֵˣ˲
¡
ۣһ׳ììһתһɫǰ̼ͽȺеһصضڵϡ
𣡣
ͬʱͨſɫķܲĿһһɫƳһһĴ˰㣬غ
׵۱֮е֮һϲŭţرѣ纣Х˺ѳգԿһϯʮ
䣡
ըѣԭʼǱ߷ͨɱȫͨһѪɳȥ
ߣǵ˵ĶǷϻ𣿡
ԭʼʥҲ׼ֵʱһǱߴϹüʥȫ˶ѹƵöá
ʱͨŽĿ⿴֮ǰǵһλ֣ұͨìڵ֮ˣߵһλˡ
ԭʼʲôʱ䵽ȾˣһЩè뽫ǵǹʹǳԿʥ׿ڣ⿴ԭʼǱߡ
䣡
ԭʼڱ̬޾ɱڣһȺǰһλʥʥϢ̲סܲסѹ
Ԫһϣԭʼ϶Ҫ˥ȥΪ붴ѪɽȵضйŻ֤ϣѾˡ
ߣֲ˵ԭʼһλֱӳ֡
¡
ʱϣ֪̽ܲʱѾˣһһɵÿһִɽضΡ룬ڳϢ
λԭʼƺһˡ
صҪӰŻʱѾ׼˴˵أҪ֣Ϊܿס𣿡ԭʼĿɭȻصķ
·ƽһսԭʼĪҪԪľģĸ˳
ʯͨϣž޲ɫƽսĻһеΪֹɡỹûٿûҪھͿսҪսڼδûлᣡ
·棬ԭʼΪ壬ӦԼȡʯ׵ʢסԭʼǱߡ
ԭʼ𲻶忪ս£Բô򵥵ģ
ԭʼ˺Įһ˦䣬²ôˣ
ԭʼȻˣôǲǸһ֮飡ͨһתֱӿ˲Զӡ
ͨôһڣ˶ŵˡ
ԭʼֻܴڵĴʥԸײʱ˳Թ˾ȻưոݣҪȥǲһ
ƽԾһս˽ƻģԭʼ忪սȻ֮𣿡ͨӣʵ
ԭʼ֮ҲĿⲻƣҪԪűҲԭʼ˳֣ôԽ޴ңǵ֣
һԪһãҺԪŸɱҺѣƢº𣿡ӺȵһңɱѪҪΪ𣿡
ƽһս˵ɲɱϹ֮ʱ͸ɧ˴˵ж֮¸Ƕţëһ֮˵ΪԼ干֮ӣУһƨ磡
ͨЦ漴ɫһô˵ô˵ɣҲںҲںȤ֮¡ԪʵĵҼʶˣһԲʵѪʲôɫ
ϣ
˵䣬ͨѾóһԴƵ߼񽣣ֱָӵĺ
ָңɭԺŵ񻷿ٷŴ󣬷һֲĲ
֮ϢŭĪҪǿг֣ǧŵһն֮ͬ˿ɵУΪһΰڣ½Ӧߵһػߵڡ
ͨö˵ֱһն£ϡһƬ񷶼ˣһضأΨѩĽâҫΪΨһ
ӵػɫ䣬ǰӭԼΣգһյͭƣо񷣬ӭâ
ǣ
һ죬һն£޼᲻ݣﲻն˵⣬նһǿԵ̬ͭп
ۣ
ûһѾնػ߲Ԫֱӱͨһնɱ̼
ӣΪʵãѵֻԼ𣿡ͨ˵䣬ѾȾѪ׳һѾǰ
¡
ս֮ϣһս£ȾѪĽ棬ʱļµĸо
˽һעӵĽ㡣
ҽԴȾѪ֮Ϊս飬㷢սҸʱ䣬նʱƽһսҷ񣿡ͨӣĿƽû˿ѹȸС
һɲǼ䣬˵Ŀⶼӡ
ͨ˾ٿνǵ죬һնӵػߣҽȾѪ񽣷ǰΪս顣
ǲҽսʱʲô֮ӣʲô˲ڣȫҪ¡
Ӧսλǿı֣νġ֮ӡܱסһǿƺ
˶Դˣжеһɻ
֮ǰͨͽ˺ԪӰһĻʵ̫ˡ


ʮһ ӳͻ
ث֣㲻ҽӣ
ԥʱ򣬺Ȼһʥ˳һЦҪȥͨǰ񽣡
ʥӱͺһдʱ侮ʯ
ɫ΢䡣
һ͵ǰûаγʥӰγˣǶһĴͬСɡ
ҪˣôЩһŬҪװ׷ѣпܻװױʥӡ
ʥˣΪ𣿡ӲȻɫ䣬ʥǰ£ڷ٣־ŵ񻷣ɫͬתһ
ʥЦս鶼ҽӣ㱾»̤֤֮·ظӵĵ·ĴΣ
Ӽ˥ӿ϶ҲʲôöҸ׵֤֮ʱͽӵĵƷˣиƨ񼣣һʥȭǱ˶ѡ
˻һʱȫž
սʥʺͲʿνǽɻ⣬ʥȴں޽ɣֱ˵˳
ʥӣżҲķݣ
ͨʥӣһףһƵ񽣷˳ȥ
µģôܲ׼
ʢῪʼ֮ǰͨѾ׼ս飬ͳһԴƵ񽣡ԽΪս飬սеĹŻӡ
ãã
ʥһץץģͨʢ֮󣬹ƽһս㣡
иȺ˳Ȼҵս飬ڴ֮ǰһλŻӵˮ֡ͨʥҡҡͷĿһϡ
ޱȣɫࡣ
ȽԼۿԥԥûнս飻ҪսʥǸһ
ʲô¶Աȡ
ʥǰڼֱˡ
ս飬ôĻ߰ˣûһδ¿ܻ£ƶĺͼҵҪܵ޴Ӱ졣ҪǣսԵԼ˶֣Ͼ˲ֹһ
ս飬Ҳ޹⡣ΪռȻֻҪ̧̧־˳ƽս飬ȴʥһȵĻֱʥӺϣԽԼ
ɫĮϬ罣ͨǰȾѪ񽣰𣬵ҳȫ㡣ն֮һֱ㣡㣬ʥӣ
Ȼתͷʥӣɫ᣺ô꣬һ˳ֽҲһʰ
ȥĶ˶ҳ֣Ȼ˵ֻʢڼھ㣡ʥӿں飬ԡ
Ӻʥâһ㣬ԡ
Ǵ󲿷ȴĿͨϡ
ʣһս£֮ʵ飬նɱ˹һһλǿľߣڵ·ʵһ
ȺУҡʥӡϵˡ¿յҲһɫӣޱ飬ɱ¶¡
ΪΨһ·Ҳ֪˶ˡ
֤֮·޹ضԴ޹ǷǣѭԭʼĴַʤ̭пᣬֻһߡ
ἴλƲأܿ죬̽ĵĸҲͬʱ˳
ܿ죬˷׷ڲȥ
һսʥصʥҲͨļ΢΢һЦ
һսԪţᶨģҪΣվҪԼߣʱϹҲ߹
˵ţֿ˿ףһ壬Ȼвֹʼʢǻǰһλʥˣסġ
лģĵ̣Ҫ󣡡ûж˵ʲô͸¶ȴϹЩȡ
ΪĿǰ˵ûпʲôĵ̡
գϹһ֮ͬС
Ϲ뿪嶼ֻҪͻʥϹûվǱߣôδ˵
ͨӮԪҲûãΪһʢֵ͹֮£Ŀ϶ǴʥһĴڡ
û뵽徹Ȼľţв̫ˣ۲Զһͨһλɵø̾һ
ǰһλ壬ȻܻܻѪֱҪǶδǵ֮һλҲӦһ䡣
仰ʱĹ˷׷׼֮Уҡ
֮ӣսԪһδǺ¡ֻҪټӰѾвͻи£ߵһλ˴ֻǣҪʥѹ
ģһϴڿˣʵܶ˶ʼš
꣬սʥʱҡϹ޵еﶼһìˣսӶжȥ塭֣Źϣӵдһ˿ɱ⡣


ʮ 
֮С
̫ŵ߶Цǻ֪һЩΪʼ壬ֻҪɵΨһðλ׾ˡ
ߣʥΪʼ۵ڣΪλʥڣΪ˺ܴĻȨȴ֪йɭȻӡ
ͨ˶Щʥܵȫں
һս˲ɣ׺Ȼʵ
ȻǵһμͨҲʿϸ˵һЩҲ¶ͨսЩ֪
ͨЦԪűϾֻһѣҪǲӡΪһƾˡ
һսͨȫʹ׵۷תһʽûʹκ뷨κûչһ
Ϊӡеడ˼
ռıˣΪӡ΢һĳ̶ȣͨ
ԪȻǽֻһ죬ĵҲһԲˡͨھϾѾռ˾ƣ⽫ԼΪӡһڵӡ
ͨȻܶʱ²ֶΣԼѡ֤֮·ϣƻأԼѡĵ·
н磬ͨҲΣͻԵεĴսͿ飬һϵе¼иǿͼᶨ޵еǣԼҪʹκıֶαʤһж֡
˵ƷӦǸǾǰɣͨʵ
΢΢ͷһڹ˵һЩʼ۵飬ҲṩһЩÿŶһʼķ񣡡
ĸʥҲҾͲûе۱Ǹҽҿ񣡡ͨ˵
ģ¯ʱѹǣƳͨС֪Ķ治٣ʼ۷ѹʲô֪
ֲûȥʥ£ùˣңͨЦҲӦûȥʥ¶ɣ
ҡҡͷǰӦÿȥûͼѣʱȣûʱȥˡ
ͨһаϴνͥɱʥһжˣȥҲòأ⵹ǿϧˡ
ͥɱʥʥµģʹʥ޹ءͨɱʥʬ壬ȻҲûˡ
ǰĵ˺ܶడͨ
߼ˣͨǸ͹廮һյ㣻ҪʵʥսǾ͹ʤؼĶ
ͨҲЩ׵Ĵ
ȽԭĽ̫飬Ȼʱǧ꣬ƻǺԵġ
Ⱦĵƣʥؿûһ׵۾ĸͺͽ̫ûȣΣ棬̫Ҳк۵Ͷ֮أ׿ûĶ󣬴˵ڶĽ̫ഺʢѪʢȴˣѪ˥ˡ
޷ȻҲܵѹȴη塣
ͨһһʶȥ
ǡоͨһʶ֮УŷͼգһֺԼ诲ƣȴӸ
أ̼䣬׾Ͳһƪطıʡ
ͨ㵹Ǵ󷽣طԸ⴫ң
֮ǰſڣǰ֣ΪֻԴƪطϣǰ֮ͨ
ãдأҵİոˣʥҲ˵ʲôĿء
ʥز˫ΪõصĲƪԴݻѲȱǧ֮ãȻõأʱ֮
ǰ诲һЩɻ󣬶֮еõ˽
һŷͼ׼һһ죬ǰͼ̼ͳԲ߷ͼҲ֮Բľ磬Ψڰ˷ͼס
ۿڲأͨҲʼ֮ǰԪһսջ
һսҵûʩչ׵۱ɻ˱ں֮׵۱ͻĽϡ˷һĻ׵۱ںϣͨĬĬزš
ת֮ͨеõ˼·һս׵۱ͻںϣչֳ˲һĻԴƵĻҵ׵۱֮Ĺ
ʱһȥͨʱһԵȻ
ˣ˵
׻䡪
䣡
һλǿƹأӴͣһǵصʥϢӿͲΡ
һͷƵĹ˽֮ȫܿƵߵȥ
ʥ˼ѹһʿܲסֱȺȥͨڶȫϢѹĹ˵ϡ
ʥ֮ɿ
ȻΪ֮ǰЦһʥˣѵáһҿһǷʵ
ǰˣۣͨ˵
׵˵ͷվӭλͷ


ʮ 
ڲ֣Ȼλһͬ⡣
͹ʿ׷ȥҪ֤һս
Ȼ˶ʧˣλֵ˲䣬׷־һȭ
ʱغѪ׷ɣ󻯳ɳȼգƬݣϻ𣬳ΪһƬư֮ء
һ䣡
ȼգϣִһһ£ΪһƬ˸ҽ룬ΨеԼʧ
һȻ˴۾𺳣һλ̫ɱˣѪգɾ棬ϳ
ڶλˣйʿо㤡
״ӳֵʱһȭɱһλӳͷһȭɱ˵ڶλֻҪɵӣܿóǰʥǿޱȣԶͨġ
Ӧʥˣͨ˼
ӵսټǧԪҲʥһĴڡ
ҲԭĽ̫ǴľƲһͨס
Ѿԭͬˡ
ǾĴͨеõһΰ׻ҩҩҺõ˱ɹ⣬ԪԭĶࡣټͨûиֱħ壬ֱǿӲ̬ȡ
ʥԴȻԭһ
ԭҪֳǿƣȴֲֵܱ̫ǿƣԽ̫ŻѪս壻ڣ۶ǿƶνԼĶֱֶӳɱ
ιͨǵʲô㣿ʱһ˳
ͨһƲһߵԼߣǶε¡
ĹҲҹس֣Щʥظ㣿ͨƳ۶ε£ԶεµĵҲЩ⡣
̽ѹû˭⶯֣εºܹЩģʵΪҲ֪Ǽʹͨˡ϶İɣһɱĹҲͽˣ
εһ˵ڹʱɫˣԳĿ
⼸ˣͨʡ
Ǹ쵰ˣεһ
õϢǾͰ׷ѹˡҲûмͨҡҡͷ
ӣûȤһʴģͨȻʵ
Ȼ뵽񳯵飬ǰӴк
֪ʲôĹϢεµӶʱ⡣
ͨҡҡͷǴĹֻڤڤеһָӦиоЩϵܿ漰Ѿȥһλǰ׼
㶼ĸӦǶ벻ʲôС£εѵ
ϵʽɣͨһ漴ʵ
ʲôϵʽǲģⱲӲϵʽġεЩ裬Ƶؿͨ
ͨ۶ε£ЩӵڷؾĹȷʵ̫ʲôñҵķʽ
ˣû˵ͨƳ۶ε£
ҪʱֱαһЩĹϢ϶ƨƨߵĹ
Ժ񳯵飬δҪӡ
ͨĵ̣һġ
ͨܿ콫עС
ʥҪˣͨüĹâһ˵
Ȼ֮ͨд
һ˶ѹȥǸĳ裬ʲô
ѤõĹ⻪Ϊ֮˾һλʥϷɢ弸һĵӰͬʥ

̫Ÿһһ壬˹Żʱһ塣
һһΪ׵ʥΪ֣̫ţ˶ʶɫĮҪ׳֡
һλʥ˶ѣʲôԣѾעĵӰ档
зʥ̫ˣĵ۱ռƣ߶۱֮ʵ̫Ҳס
һۣȻסôϣ٣ɫϢˡ
Ȥֻôһλʥ𣿡ֳӣÿһë׶ڷ⣬ӡ
ǣ˫̫㤣˳һģһǵ̫ţһ˫ֵ̥ܣµǶΪʥ
ʮλʥĳѾԤʾ˽֣Ĭ
ʮǿĴҲҪˣͨ˵
ǲҪжˣʲôֶΣ˭Ҫε·ʡ
Լžǣʣͨ˶εһۡ
¡¡¡
ʱʾͷͷµĹޱܶÿһͷǴɵߣֲޱߣΪ̫ޡһϵս̤߿գ޶쳹ġ
䣡
ͷ̫פ㣬սͣһϢһµӰһս
ƣһƬɣûͨҲ͸ֻһ˫ɫ¶˵Ĺ⣬ԼɼһߴӰһħһ㣡
ڳĹԸаǣǼȻǰһ񣬿֪֮ߣʵ֮¡
壬սǸ˽ܣԸΪӣԸ壬Ϊ干Ĵʥڹսǰ·˫ںյƣߴֻܼһ
ʥԲҲǶеʥͨĬĬؿųеĶؿװƣʱ򡪡
䣡
һѵһ貵Ľ⻮նһ˲䣬ı򶼱ˣǽһԣɽӣûС
񣡣𺳡
ǵ̺֮Ĺɴȣ𺳣
ܣʼⲻܣһλʥͷ
Ȼ䡱һʼ۵ưѹһҽУλʥûҷļλʥˣ˸ɸɾ
ǰǻ壬ϣתۼȴһ³ʵ겻ѡ
֮Իˣʼۻţ
ϴ裬ɱһУ
һƬƬĴʿˣʼڳ֡
䣡
ӦĻɢŹâɵķһν䣬һѹǹߵǿߡ
̼䣬ľͷ̫޻ҷ𣬹ϵս

λǿƵĴڣҲֻܷһʵĴ漴屬飬ѪɣΪҽ
Щǵļ֮УȺУ϶һߣһ൱ǿߣǸǾ𣿡εͱͱֱۣͨ
ͨƳ۶ε£ӳڸĹҹ䣬֪Ķ治һĶࡣ϶֪ǼһЩ飬ҪȻ˵Ļ
ŷ壬Ź߲ȫء붴ѪɽľŻشʥ
ʥҲȫˣ籱һϲͨڱԭλʥʿϸ޵еɵĸǾġ
ҲˣʾҲʾˣĸ߲ȫк̸
ˣʢὥƽǰǰɱڡ
ڻСôʥڶԿǱҲܼɵʼۺͷ񣬲Ρ
ˣ廹ǹ壬˿


ʮ Ķ
ʥѾˣǲʺϼȥǱ˸ôĵطһ˺úýͨƳߵĶӣȻǱȥ
ˣҲ֪Ϲӡһε·ۡ
ϵĹ㣿ͨƳ۶ε£Ǽֻӡͣһ˲
εţֱըëˣϽˡ
ǺǡͨЦЦ漴ֱȺ˾ۻ֮ء
߲֣һġСȴ֣رҲкܶ˾ʱ͹ĶҲеǳһƱյ
һһЩ͹콾ϼԭһȺϤˣƱյ֮£ҲϤˡ
Щ˾һ𣬺һСʢᣬʥסϵ˺ƴƣлԵ弧¿̽ʡ
ʥŮˮµŮˣ涷ޣҲС̬ˡ
ͨʱ˶ֹͣ˽̸Ŀ⿴նʱࡣ߶ĵˣʵҲࡣ
λΪ㿴ңͨžƱȻߵС
ߣ⽥䣬Ƚ緢ȴһΣҡʥӻһʥ⣬ܿʥ֮µı飻ĻţҪȥһս
ߣй嶼Ĭҿڡͨǰþ˺˹Ѫ޵е񻰣˶
ΨԺһ㡣
ͨµİУûҪ
ְ˺ѹŻѪ޵е񻰣Ҿһڼ¶һ΢΢ͷٱͨ⡣
󲻿ԣһ˫ӱǿջҪ䣬һ塪¿ա
֮һѵõʣƣһ塣
ͨ΢΢ͷ¿վƱ΢΢һ漴һ
¾ƱͨһȦ˵Ϊ콾ۻᣬӶࡣҹ֮˵֮ܳΪ콾֮ˣһ֮
һʱɫ䣬ܸͨļ¸ǡˢһɫֱӰˡ
仰ֱ˵Ķҿ۵Ĳ
ֱ׵ǡ
Ķ콾ĺļǿ֮ԶʱһսȭͷĿԽ䡣
ͨЩ˵Ŀ⣬˵ѾóһƵ񽣵ݸ¿գ¿֣֪Ƿ콾أ
𺳣Դ־Ƶ񽣣֮ǰѾʶˣֱ͸Ӻʥӡ
ͨս飡
Խս飬ѾϵӺʥӷսѵҪսչ
¿һ㶣Ƴ񽣣ظ̺֮ܵľս⡣ֽ֮Ϊ־̫Ҫеսⷴɡ
˵ѽս飬Ҳһʸ
õѽģʸͨĶ֡
˿¿֣ص֣˽ϡ
¡
һȵս˲ӿļ䣬Ѫȡ¿ɫ΢䣬΢΢һܿҲ籡µս⡣
ͨһֱ¿գаͷѹԭ˳ɵûҶɳǿߡֽ׶κ͹ŻӵĲ໹е󡣡
ÿһѽУ̺ͨս⡣Ȼʥӽӽ֮û˿ķӦǱ֮ΪļӣҲ׾ٵؿסս治ɫֽ׶ε¿Բһ㣬Ϊ֣ˣ
ͨʿͻӡϵĲֻ࣬׼۽׶βĨƽ
˽ˣ¿֣ص
ãڴնҲڴδɣͨ΢΢ͷ
콾Ըӽ𣿡
ͨٴλһȦóһ񽣣ڵϡ
񽣸ոأʱһֻѾס˽лɣ
˽ˣɺܳĬֻ࣬ǰγ񽣣Ȼߣɴ䣬û˿ͣ١
Ȼڵ¿ջҪ΢ǿôһ˿˿
ҡʥӣ㲻ԸӽҿǺڴĲ칦ͨתͷҡʥӣóһ񽣲ڵϡ
ҡʥӾڲԶȴûʲô˻ƣ˶ܿ
Ȼһֱûеõֱӵ֤ݣҡʥ칦ĴѾˣԭõʿҿʲôʱԼͱҡʥӸ̵ˡ
˵Цˡ
ҡʥס񽣣֪ͨʱֵĶ֣սѹΣ
ûоԵİգԲս̬δ֤֮·ذɣͨҲö˵ʲôҡʥʵԸ񣬷ûаվԲ
Լһս»Ҫȵ׼ʱڡ
ͨҲνˣһ񽣣ҲһȭͷСĴĲƲԣţһëѡ
ҡʥ΢΢һЦЦݺܲá
һ˲¿պĿһҡʥѾɫؽ񽣰˳
ҡʥӹȻز¶¿հ𾪣ҡʥıѾԽԼˡ


ʮ ʥл
ҡʥӽӽ˶ʱһ֮ľһȡ
Ϊ콾ĸǱأ
¿ջлɻҡʥӣǽӽ֮ıֶ֤ѽ򵥡
ң¿աɡҡʥ֮⣬ӵսֻʥӺӡ
ôһֽǶ룬ǲ˵ӵսǡ콾
ҴҡʥӺ֮ͨУҲףֻսʸѣͨʵûȷ޶սʱ䡭
һԼõһѽԼĵλȨԼƸֲͨ˽ս
ҲԸս飡ʱϸʥصʥվ˳
򲻹ԼʥŮҲգʥŮʥظڶġšҶˣӿɱǣԼʦųϽ˵
ϸʥеı˭ܶ
ҪһйĶĳֶΪԼݺ콾
ϸʥӶԣͨ콾ġս顱õĶ
ͨƳϸʥӣвɵΪĬҲ⣬ֲһսڵϣģӽ
ϸʥǰһס˽Ȼ
ۣ
һѪڿţޱȵޣϸʥɫ԰ףصɳȥصˤڵϣԴһᣬˡ
ʲô
ɫһ䣬ϸʥӡ¿աɺҡʥӽӽ֮ûʲô£ϸʥͱѪ¼
սԪشˣһԵл˵
սֵ̺ս⣬޷ս֮ûʸд˽¿պڷ裬ɫƽϸʥӵĿȴЩӡ
ҵս飬ǰèҲʸģͨƳΧˣʱ˷׷׵ͷ֮ӡ

ܿ죬ڶվ˳ܸͨļ¡
Ȱ㻹Ƿɣ֮ˣҲ׷ңʵϣǾ壬̬ʵҲҵĶ֣ͨۼ£˵
̬ⶫܹؼǳؼ
Ϊʲô˵·һܣҲûˣ
һܣǰ̬ϵġ
㽫ʵԽĶֻ֣Ҫ̬ûתܹԼĶ֣ʮʵҲδܷӳ߰˷֣Ӷһܡ
硭
һԵļץסµһƬ½ǣһ˿ˮڴת
»ͷۼ£һ½ǣǰߵսǰ˿Ȼֱס˽
ˣ
ɲǼ䣬˫ҰԵ۾ɢһױȵĿս⡣
ͨףսԼģµ־ֻԼս¿֧ţѵֿ
ѣ¿ղҡҡͷ
Ȱܸͨ˿ͨǺ˵ս⣬ʹƣϸʥӻҪơܼסѾ츳ˡ
ͬʱ¿յüͷҲͨаҲ֪ͨߵĵһʲô·Ȼô˵ս⣬ʵڿ¡ѵߵǴ˵սǿս֮·
һ뵽ԼӹżпģйءսɡĴ˵¿Ҳ𺳡
·Ϊըѵĵ·Ҳѵһ·һ·ȥֱɣκ·ģǾԵսս춯أ
˿̣˵Ŀȫ˼ϡ
סпµ͵ΧĿռ䶼Ťˡ
¶֮ɫԼĸ硣
˿Ѿȷˣս̺֮Ĳʲô壬һս⣬ͨս⡣ǷܳսĲֻΪҪԣֿܷסս
ۣ
ڼҲ˿Ѫסսڻɿˡ
ȻûϸʥǰѪڣҲûܽսӵϰγ˶£һį
ԽԽûмתֱ뿪ء
磡¾һ
¶˶٣ҡҡͷȥ
޷ս⣬ıơһ˽ܣҪʹĻˣ¿̾һ֮ǰͼ⳩̸ĸʣתۼ䣬µĵľͱƵһɶ
·ôпᣬҲ֪˽û·ϡ
棬һʱ˽ҲֻܳȫΨһλ
Ըս𣿡ͨһԣһһʵ
˶ĬϸʥӺͼµȼ֮ǲ˿뷨ˡѽã
ԶһһĸʥصʥҲĬˡ
ͨոչȥʱǾһֱڹעһ顣ڽϸʥӺͼ³Աжܡ
˰ʥ̾һüд˻⡣
Ž̫ĹϵлὫôһڽҵսϣһŲ̽䣡
ϧˡҲЩڡ
ȻºͨҶЩ飬һ𴳵ͭɵ־ء֮
һݽ飬ڵҴʱ򣬳׻ٵˡ
ǽҺͼĺڣʥأ̫֮Ҳ޾Ļ⡣
ڣкأ
˿һ㣬â¶ͨ΢΢̾ϢѵʱڴչȥδػԼ


ʮ ڹ
峹׳Ĭ֮󣬺Ȼһֻסսɵؽ˳
һ˹ȥ
۹⻹ߣҲ֮ܿۡǹ֮˭֮ܳΪ콾أһ
һŮӣݣ޳ȣ֡
ɫ˿һ˸ʣϲһӨ͸ϸ鴮һɫС룬ʯһӳĵøӨס
ŻСŮӵá
ֳսϸعۿ¶һ˿֮̾ɫ
ǿս⣬ǻԪŵİǳЦĶˣһͷǺ֮ڶ
˶ˣŻŮˣȫη·
вѿɭϵĵȽףǶԹ֮ޱȾǵĺ˶˼ĵλ
ΪŻŮȻ츳ˣټܰγҵսԳƵϡ콾֮ͨ΢ЦſڣͬʱϾƱǰȥľƱһ
ȻһЦˣͬٱȻγĽҿɲһսỹӻʥӰɣȻҪϸ㣬ҲܸȤ
ս飬ȴԸһսĪǲңͨһ䡣
ݺ£ңǲأ˵޳֣ͨ
ǷɫΪĻ˼ŻѪͨ
ף㵽ΪͨƳۻ
㽫ҩӻҺòãϵΨһĶˡЦǣͨ
ҵ˻㽻˵֪һֱռϣҸƹŻʱ֮󣬻һЩǰԸ⽫ҩǣǿԽ׵µ͸㡣
ȱžܾǲԿġЩҸר֤֮ģٶŶ
ͨҲ¶һ˿֮ɫ
ȾŻôϸ֤֮ҲҩϢ
ô֪ҩУͨʵ
֪ԼռϣϾԼ֮ǰôİӣթ˸ʥôϣ֪ҩԼϣϢɾͷͬһˡ
֪ҩԼϵģҲǼС˻ҶӲˣټһʥӡǼӦò̫ܽϢй¶ȥôˣ붴Ǳߣ֪ҩԼеأ
ѵǡңͨ
ҪԼӵҩѡ˿ʥػ֪ǽҿ϶֪
ǳЦһͷˮɫĳУһЦǣķ
ǽҰͨд½ųȥˡ
ų˽֮󣬾͸֪˭й¶ԼϢˡҩ鼫أ֪Ӧò࣬˭
һΪ˲Ҫô壬Ķģ𣬼ֵҩ֮¡ͨþòٴοˡ
ͨߣ˫°ͣͨ棬ֺұһʡ
ҪҩҲǲԡ
ͨȻҵս飬ô㣬磬ֻҪӮңҩǵģǰˣҪǵϡ
ǳЦ󾲾Ⱦƣٶ˵ʲôʲô֤ͶԼܴгŵ
ͨҲ⣬Ҷһѣ粻ͬ⡣
ȽϻĻ飬ɾ͸նˣҪȻԭҲڱһƣ붴ĹŻʱӡˡ
ͻȻؾһңǼɹһ֣䣬Լ䴫
ģ⹷ԶԶĶεţʱըëˣֱȥ
ǺڻʡͨҲܺ棬Ҳڶεº˳ȥ
ôˣûȥ
ʮǰʱ򣬺ڻһ֣ͨ׼ƿ׽סʱܻܵˣڴһμĻᡣ
⣬һֻڹźͷ׳ĸһͷţƵģĺëһ⡣
ôȻҳǰεһڹƿڴ֪ĵϸˣʼһֻ׹
ӣ˵һ䣬ҧһڣΪ˳裡ڹʾ
ںһͨҲЩˡ
һˣҹʱʱھͿʼԿӣʱҲ
ģСӣڹεºͨʱɫơ
ͨ


ʮ ǿչ·Ŀʱ
ʶ𣿡_ͨбۿŴڹ
ģСӣΪҲ֪ʼ۵ŵȥɹƭڹֱѪſҧ
飡
ͨһžȥڹһ򣬷ڵأûˣתͷҧˣ¶ơ
ûƭͷϣͨбڹ
ʲô񣡡ڹ˹ݺݵؿͨ
_أͨ˵
Сӣҧ㣡ѻĹʥ̥㵽ȥˣǲʼ⣡ڹЩҧгݡ
ϴ¼֮֮ʮĹʥ̥ȫǰ׷ѹɶûҵ˷˲֪ʱ䡣
ȥľȥģҺθɣͨתҪ»صء
䣡
ڹ뿪ڣʱڣȻһʥϢ˳˶Ļ
УԲУΪʥ˼ﲻ֣ܳ
ƾʲô
һţȻڲʥѾ˽֮С
ڹЩʱͨׯ⡣
Ҫȥһ£֮ȥ㡣˵գ³һ⻪ɵĽֽϴϢ
ŽֽׯϺƴʥͣɢϢ˲ҪߵȥֿµĲ޷ģ£ǹ֮۵
ʲôӾʡ
ʼ۷ּڻ֣ص˵
䣡
һֲĲ˲Ϣ嫺һӿϯأֽ͸֣¼ɬԱʶ
ͬʱ֮ϣһʣһ䱦ϼڣһƬʥĵĴڹû
ּĸ֣ģԾѹ˴־ѹΨʥ˼Ż־壬亹
Ѱ˶ûʸԴ־ѹԽǿԽǾ㤡
ʲô֮۵ķּˣ
ڲʥ׷վ𾪵ؿ⡣
ǹ֮۵ķּ𣿡һλʵ
ȻҲڹޱȣ
ǹŻר֣شʥĦǼ֣ʥ
ʥǾҲ
Ⱦ˵ˣʥ˻Ϊã½˰ɡǾ˵
ҹʥɫĮúúã干δһʱڻ͵ġ
ǽּܵأ֣ȻĻʼױдµġּĸѾ£һжĻ
Ҫˣ
Žƽأǹ廹壬˿
ֻҪԼãʥ˲֣ôҪࡣ
ΪɵľǸ콾ˣʥ֣ΪľǡһǶҪˣߵĶȫ
ǹŻӣмɵӱʥͻȻָɵԼ
գɢشĻȥ
ȻҲкܶ˻δߣ̻ĹۣٱϾһѵõƽʱڵˡ
ʱʿϸҵͨ
СӣǳˣʢῪ֮ǰȥսԪţĳλʥÿοͨûкɫ·棬һˣ֮ǰƶдã
ҺԪŵʤʢĽû˿Ӱ죻ȻˣҺαһ˳۵˼ǰգͨЦ
ϸƳͨ㵽սУ˼˵ʢĽûӰ죿֧ӵһ֧лƽߡԭʼǱߣǿӲսɣ
ѵҲս飬ǾͲǿӲˣǿӲΣиǰѹʼ۷ּǻܱĵͨƳʿϸΪ
ܿתƻ⣬ʢԲѾȥˣǰңӦòֻ˵ɣ
ʿϸȻҾСӶ֪Щʲô֪ͨһ¡֮ǿ֮·ҪһӢѪ·ޱȵĲпᡣ
ԭǿչ·֪ˣͨ˵ͷ
С֪ĶȻ࣡ʿϸ˵ͷȻѾ֪·ˣһҪһ£ҪˣһȥҲͷ·ˣ
֪ﵽʥսܻˣͨ
һߣ͸˵ʥսϸЩҪô״ﵽʥսЩǶڹˣ
˭Ҫϣһë͹ⷢĺڹӲԶ˳
ʿϸһƤ΢飬˵ʲôſڣû˵ϸһۣתֱ뿪ˡ
Ҫ·֮ʿңʿϸȥ֮ǰͨһ䡣


ʮ Э©ʥ
ˣʿϸһ뿪ͨڹɫЩˬˡ
ֱ꣬ɨǰ
ɹʱڣˣҹʱһʱŻۣȫ⣻ָʼʼʥУȻҶҶҲڹײ

ڹһСӣĹʥ̥ȥˣ
ˣʥ̥ûô׳ģʮڿûϷͨۺڹȻʼۣӦ֪ʺʹʥһʱ䣬ȴҲֻһӣ
ʺʹʥ屣ػǵ֪һʱ䡣
ģô֪ô࣡ڹЩˬ
ſѪڣ֮ǰʱͨߵһţֱˡ
ͨҶȥɽˣʼõʬǶɽģ֪ʼ۵飬ⲻ𣿡
Сӣ˵ʲô۵ãڹ˲䷢ä㣬ˣʼۻãô֪
ŶҲ֪˿飿ʬǴɽ֮ʼרŷ˺üҳҿͨЦеڿŴڹ
Сӣģô֪ʥ̥ڵڹɫơ
ֱͨش
ģȥֱģʲôֶΣҲҪʥ̥ڹ֡
ʥ̥£ֶܽģͨ
ģСӹȻʲôöɹƵɣ_ڹб۾ӵ
ҲǣûУϹ˵
ͨܵ׼뿪أˡ
ڹͨŪҶǵ䣬Ҳƨƨߵظȥ
뿪ʥûãͨͿǰԶʥء嶼׷ڿƣ׼뿪򡣰ǼҲڡ
ԭҶӲɱҰ˲񽫺ᣬʱһĮظһ
޼䣬һʥ˶ȥԳܡ
ݣݣ
ͬʱгĹ꣬һɽն䣬ʢĿһĿâ
ӿµʥ֣һƬʥ£׹䣬Ϣѡ
ո뿪صʿʥ˹չǼˣԼһЩһõȺʥ֮⣬˶˹ȥѹȴ屾ѡ
ʥ˵˴У¶ֵɫ޲ĺȻ
Ÿոյ޽Э飬ʥ˲ó֣һתۼҪƻ
˶Ŀ⿴Ǳߡ
ɫľŵԽ貣Ц⣬ǿûΥЭ飬ֵĲʥˣȻֻ̨ʿѡ
ʥܿ죬ȷˣͻһǰʥ
ЩдʥҲͣͬʱЩȵؿӣȻ굽һ©
ʥȻһʥ֣Ͼ̨ؾ죬ûͻ̨Ĳʥ˾磬Ĵڳ֣ûΥκιء
廹ǹ壬˶Ŀ˸ǿЭһ©
Ǿǰʥ
۷ߣʥߣĳ̶ֳ˵ѾӵˡʥݡߣǰʥҲǴֳʥ©
ʥսʤĴڣΪһֻʥʱᷢʥǴȾ֮Ҳûаɡ
ʥѾӵʥˣƳʥݣѵóһߣվҪˣ
ӲãȻôҵʥֽ©
ʿ׷׿еʥ˸акá
̫ǿˣǻԪһսǽǿսչ¶ţ˸ӣŻӵĲС
ڸԷ档
ǹ壬֮жϣͨʹʥС
ٺ٣ʥڣѾԱ֤尲ȣѾҪͷˣ
ʥأڹĴнУûܾ㡣һ壬ɢɣ
ҪǸǾǰǰһԵĲ塣õʧͨĽѾעˣ
ʥصʥҲֵؿͨڴʥһͨ
һߣӶһԲԶһλʥסʥԲǳָţȻҶҵ֣һսԲŻȥ
֮ģѾȫ׼ʥ΢΢ͷ


ʮ ѹʥ
ѵһʢĵ֣ʥгһ˺ɫĳǹ͸Ʋ㣬ͨ
¡
ԵϢըѣѣƲ㶼ɢˣ¶޾գɫǹ籡â׹䣬ããһƬɱʮأ䡣
Ȼʱһȭӡ죬ͨɫսȣΰըѣϯأȭӡӲʥǹ
¡
ǾǹâǰʥͰʥ޼᲻ݣɶߣһУͨԵһȭ£ױɢ磬նơ
ͨվڵϣţʥΣΪҵĶ֣
˶ˣͣŵؿǰһĻ
ʥѹѾ˶ѹƵԶǴҲ⣬Ȼȴס˰ʥһ
ܣոնԪŶҪѪսôܽӵסʥһŭա
˽Ըϻ£Ԫһսӡ˾磬Լľ籣ںԪͬԱߵһʥкһҺܻɣѾߵľˡ
֮ӣδն֮󣬱Ҫܿھ׷֮ǰ֮ײҪȻ̫ʹ˫Ҳδռţʥ˴ӣ˸ѡ
ӵ˵ͷ漴ЦҲܻСΪȷһʧѾһʥҸ׵ƵĶλҲʥҲԵס
˼ٶȡδնˣʱҲ֮ӲԶĻҲ¶һ˿֮ɫ޷һλ徹ȻֻǶʮʱ侹Ȼ㾳硣
ٶȣǹŻҲԶԶ
ǻӣ콾ҲӦˣͨ϶ǸոնѾľ磬ܴﵽߵľ磡
ߣԲѣ
һߣеİʥˡһĸߴӰվڸ߿֮ϣ˼䣬ϣͬһ£ͷųһʥ
һĹ壬ֻжʮҵ䣬ߴ࣬ϻһɫѪɫƮɢѵĳĻꡣ
ǵõʾ⣬ǰѻͨİʥ
ֳһɫĳǹһͨ
䣡
ͨ䣬Ȼ壬ӭ˫ֻһĹ켣ɢɫĳǹײһ
쳹߿裬볤ǹײƣֲϯĿһȦȦĺɨȥʥܵԪ񶼲㱻ֿµĿ顣
սԽңͨ͹ʥƴɫǹͨÿһײ쳹һƬʢǿĲһƬޱߣ
˶Ϊ֮𺳣һλߣȻʥԿӲʥݡ
¡
쳹صͨƣʱķƶӿͨ춯أת׵۷ؼ׵磬ǣ١
꣡
׵纣â֯Ҵнһſŵ׵ǳһһŴײ绡ִ˵أ񷶼ǧٿס
ʥԿסˡ
׷Ȼµ˾磬оٿÿһ̺ƥҪ
Ǽսȫһ浹ʥױѹˡ
飡
ͨ͹ʥײȭǹײָӲƴף쳹
ۣ
ڣͨЮһصؽʥ˿˿Ѫ
ʥ¶˼ɫ˾ȻǼ᲻ɴݵʥݶ˺һӣԼˣֱ˼飡
һΪʥй֮սԭҲˣ㲻ǴʥģϹʱͨ̾˿¶һ˿ʧ֮ɫ
Ǵʥ磬㲻߰˽콾ҲΪϹʱİʥҲĽսʥݵļӳ֣Ҳ̫һ㡣
Ҫǣĵƽƽ棬ܸͨ˿
ˣ
ʥȣԼΪʥ»ϣƿʥݻˣѾһˣڻҪֵ䣿ܵˣ
ϣ
ʥŭգչķɫĳǹ͵ǰǺܿ죬ȴŴʥ
ȫչʥһǹƴǴѹȵر
ʥ֮½ϣһֻҲұգ·ʥȡ
ޱȣһǹ̳ǹ⣬һӶ񷣬գۼ̵ͨüǰ
ɣͨͬϾһ㣬ϼǱһƬһִصo̺ޱȿµ־
ֱָͷֱǹȥ
ϣ
һ죬ԽسݣǵĿһǹȻȫָͨͷסˡ
һȴ³ֱţ˶ʯĿг֮ɫܶһ¡
ǰʥޱȣԼ㾡ȫһȻ⣬ɫֱָǵδ߶ͷ򣬶Ժֺ
з֮ʥ̼䱻ȫѹƣһɿµ־·Ϣ
ϲ־һѹλʥһƬհףһ־ѹ
ҸʥأɫЩѿ
ȻԼ¿ԸͨһʥԿͨǼʥ
˵һʼλҪԼ򣬵ȫһԷ赭дĽ£ôĲ࣬ҲӦóƲŶԣ
Ӹ޷⣬λ±ԷѹȻûзųơ


ʮ ɻ˳
꣡
ͨһŤɫɵĳǹ˲۶ϣһǹⱻָ֮ͨ䡣
ͨһ˦ۡһһǹЯ˲λʥüģضС
̫ˣͨ̾Ϣڳл죬ضһƬž
˶ؿգܲɫĵߣͨվУƻִٵ
棬һʥüıһǹлУһεѪҺ˿ʶ£Ŀġ
ͨʥһĵĻ档
˶˼ؿͨȻ׾ٵػʥݣɵһʥֱ¡
ǡһλ߾ȻնһʥѵΣ
ôܣնȻܸɵʥ̫ŵĻʣʱҲ˰ɣ
λնʲôΪʲôҸоĵԵĹˣʥݶܿס
˶գǽ漣ս״ˡ
һЩŮиԭͨеʥŮͨĿⶼЩһˡ
˾ҪôҪǿҪôͣ
ǿӲԵ֮£Щʲô
ССְˡ
Ůͨ˸Աȡ
һ䣬ǿͰԵһڣ顣
Ȼˣ
Уͨһģʱʥ塰ۡһһѪ⣬Զϳ
ˣ
ʱµʥֱ֣ըˣѣһ񴸴ʥȥĵطֶȻͨ£ǿʥ¼ֱûʲôԿ⡣
ͻһ˴ʧɫ˴
ʥڰвٿأͨʼҲһѸٴ߶ڻһƴʥ֮תأжʥϵ
ֽʥУаÿµĴʥʲҵĽȴһ㶼ѷɫǲٿش˱Ϊ̫ͣһЩ鷳
ʥϢˣʣ֮ӣͨܿ͸ܵһϤϢֱͲһޡ
ƴ˱ҪôǲˣҪôǲʱˣ
ӵдʥĴʹȥˣѹһλʥҲҳңԭĵƣͨûж룬ֱӽ˱ӽ֮ѹ
ǲƵĴʥһã˵лһЩ󻼣˵һзٻ˱
ֻԽʱѹԺҪһЩƼѹ
ӣҸʱȥնһҹƽһսĻᣬȴ˿ϧͨһת·ӡ
˫ϲ־һʱӻ䣬˫־ֻԼϿû뵽Ȼϡ
֮Ϊ쵶쵶ΪԢ仯쵶Ϊ־
Ҳӵͨ׵۷֮־ʴҲͨƵ⡣
һ˲䣬ԼλΪʲôڹؼʱûд߶ʥֻ֡ľ־־ѹˡ
֮ӣСģʱߵһλػ͵һƣԶķƿ
¡
ôһƵ˲䣬ͨЯȻ٣˵˲ըµŰתۼͻҷ
ͨתͷٶȿӡ
ã
õҶ֮Ӷ֣
Զĺüλʥһ΢΢һ
ôһ˲䣬һɿµϢ˲併٣ѹļ䡣
⼸ʥеŭʱˮ΢΢תͷֻǾǱߡ
塭ǼλʥаǾǸҳܸ֡оǾƽµɱֻҪԼҶǾĿ϶˲ɱԼ
ã
ɫ䣬Ů˻òд˾ŭԸµһ߹Ϊ干ĲʵΨһãӦû˸ҶԼֲŶԡ
Դӳһж˳˳ˮԴ֣һжһˡݣû˿Ч
ڶԷǲһУҪԼ֡
һ˲䣬ӽĳ֣𡢵طɱ޾
ѪĿһչ¶ţɱëǷͨ䣬ǾԵסһɡ
Ȼһ̣ͨˣֻǼ򵥵һֱ۷⣬ûʹκεô򵥵زָ罣ն˹ȥ
ۣ
ʱ𶼱ԷߵĻ棬̼䱻նϣѩĵҲпɢС
Ʒ
Զʥ˶ˣǿֶͨˣǴһУֶͨΣһ֮
ΨǿһʱܽеһѹҪγֿµѹ֮ƣκ֮
ۣ
ɫѪӵһֱ۱ն
飡
ֱأʱɻ˵Ĳ壬ǳĲλɫɻë֣ɫѪʡ
ȻͨʱնӣԽֻնһۡ

ӵͺ𣬾ʹǴҪģҪΪԼܵ˾ҵĴŭգԼΪ干֮ӣ˸߹ݣȴնһۣǳԸ
ͨⲽߵǰģȻŭҲ£㲻ͬҺܽŵģһŵǧ˵˵ҪնھͲɱ㣡
⣬ģζһۣЧȡ˵䣬ͨѾӶǸС
ޱȣȡɫѪɻȻһͬС
ûԹأûȥһ֭ᣡͨСֹ
㡭ӵɫ࣬ͷһһġ
֪һǿʢȣ׾ָܻͨ΢Цӭڸս֮ǰɳһЩ֪Ķ鷳һҶһ֫˵ܴһֻˣһٿȫȫˣ
Զ˶ĿɿڴţǰȻ֮Ϊֱ졣
ӸǱòιȥҺߵһλͼʱȥס
ûõķҶеڸ㷢սˡ⸱֣ͨҡҡͷֱĻӣʵ̫ˡ


ʮһ ս֮·
̫Ǻƴ¶ȸߵˣɫĻ޾̫𾫻һƬ
һϵĵ֮Уͨ⡣
شֱ֮ͨӷ̫ǣһ߲̫ʥ̫ǵĴƣһ߻˼׵۷Ľϡ
֮ǰͨԪһսչֵֻȫܳΪ׵۷ϵһ塣
ͨڲƵ̫֮У˫ֲϵؽӡ׵۷ķӡϵشϱöٶԽԽ죬˺Ƴ˴Ļͻɢ
һת׽٣ֳһƬĽٺ
ţٺѸٱ仯һööŷ裬񣬻㣬չԡ
֮󣬻縡֣¡¡ڿ죬飬ͫ³׹䣬Ǻӱؿױȡ
󣬸иֿµĻ渡ֳǳһſŵػߣΧתݡв׺ɣ¸ľ֡
ķķʽԻ׵۷ĽϣͨҲֱ仯вϵر仯ţʱ㣬ʱʱ
㡢ϵתߺڸ任
ͨһ࣬׵۷зӡһ䡱һǰĻչֵ⾳ȫͬˡ
ǵ׵۷һֵӺںϡ
׵۷ĳϣҲͨս֮·߳ģĵ뷨ȻܳԽ׵۷ȷʵʺķ
һ֮£νɱ񣬷ɱ
ûдﵽľءҪϵսܽһƴ˷ͨĬĬ˵ֽɻ˱ʹ֮뷨
ͨԣҪӱ͸ܼ򵥡ҹʱĸ칦ĹܣͨԼõ칦ֻ칦;ת칦
칦ǿȴҲֻǻҹŷĹϵشͨΪ취ʮƥ䡣Ҫ취ʽӺЩط
ٴ֮Ҫֻ칦飬Ȼɶֻȭ
ͨҪԼķʽʮױһʮױĵӺ֮ĵ뷨
ֶĵ뷨Ŀǰ׶ζԣԼĵھԵϣ϶޷ԽʮױȴΪʺģҲǽ̡֤
ʵϣ˴۵նʵе취֮еġ칦ˣֻһ׮칦ֻǵɻ˵Ĳְ塣
󣬻ڴ֮Ͻ롰칦룬֮һطҲͨһŬ
Ҷݡɻˡ롢׵ιһֱҲӦԴΪеӺϲŶԣ򡭡̫ͨǵĲƹ֮Уزʮױ
ҶݵķƱ䣬ɻ˵Ŀѹ֮ƣһĻ֮׵ִ췣־
ʮױľ岻ϵͨļתڲԼĵҪʮױ֮İ塣
ͨͶУݱ䵽һŻԪ֮
һŻԪ֮ɢһֲ״Ϣеɻˡ롢׵ۡͬĽǶȿȥܿͬ
һŻԪ֮ݻһεͷɢţҪ˺Ѳ졣ͬħһ㣬ҪɱеУ
ϵս
ս֮·սսʢһ·ͨĲ˶Ѫţ־սжּսס
ս֮·ԲŲģսģͨнһ˿Ҫս֮·Բܾô򵥵УҪĶ֣൱Ķ֣֮ĥɱ䣬ԽսԽǿ
սУǱһδε־֮Уս⣻ڲϵʤУᶨԼ
ս֮·
ҪһĶ֣׷ſһ㾡ȫ޼ɵһսͨĬĬ˵ܿ̾Ϣˡ
ı˭Ķ֣
ЩŻӶûгɳԼսԼҲҪӡһΪӡЩŻ΢һĳ̶ȣȷԼľƲӰ칫ƽ
ЩŻأǰʥΣ
ʥܼսĻҶֻӦشʥˣħֱ־˵ĵʥˡ
׵۷ľ磬һ˿־
ͨ׵۷գһ˿־ֻܶԸʥ޷ʥ˵ĵģǽ٣־С
ʥһսҪӵ߽İʥУͨ̾Ϣ
ȥ߽İʥϹŷӡЩʥһĽΪʱֻ磬Щûã콾û㾳硣
֮УҪôȫѹԼʥˣҪôǻûгɳ콾
ͨ򣬽ȻҲһԼսĶ֣
֣Ҳʲô⡭¾ˣ˺ʥ˶ϣͨܿ뵽˼֡սƣ˲뿪̫ǡ


ʮ С
ģţ롣
ˣ
ƺͨһɫĴӣأɽ嶼ҡѤùâֱ񷡣
ܾǰƵʼӣóˡ
Ҳֻһ£Ѹʧڲ֮ţоʿȫԸ
ʼӵȻòǰ̽顣
ͨ任ݣֱȺ֮ɢһҥԣʼһУһС硣
ҥһʱ˶ģͨͿһڹɹسƬţ֮С
ҵˣڴڹɹʱͨǵسǰ
ģ쵰ڹʱըëˣƿڴ䡣
кµģͨȻ˵
쵰Ŵ۵£һû鷳أϴ뿪֮󣬻ңڻҸڹɫƣ¶ӡ
ͨҲΪ⣬Ц֪͵פİɣ
֪ڹܹϣһڻؾ
ԭһ׮أͨ̾¶һεɫ
ͬʱУһɫ֦ɢŨ̫ʥŨ̫ʥγ̫ȼա
ǡɣڹ۾ʱˣҲƿĿ⣬۽ǶҪˣʶط˶
ģ·ʪˡͨһš
ʱڹĹӻһСһ㣬һ˫צӱסһɫ֦еҵģҵģҵģ
ģſ
ͨһƣڽڹˡ
ڹ۷Ź⣬ضͨеǸɣ֦ͺβҡΣȫһȴͶιĹ
ҵһǵС磬͸㣡ͨ˵
Ȱѷɣ֦ңʿ϶Ըҳڹһתһʱ͸ı̬ȣצظֻͨҪȸɣ֦Լ϶ҳǵһصء
ڸ㲻Ӵ򹷣ͨӵ
ô˵أڹˬˡ
ȸ֮һҵطٰʣµĸ㣡ͨ룬֮һ֦׸ڹ
ڹѸպһСطɣ֦漴
ñʺúõһ룬̫ˣһЩ깵ĵطҾͲ̫ǿ챻ɾˡڹͷڤ˼
ܿ죬ڹ뵽һЩ˼·ͨڱĴεš
˵Сӣ䡢ɱг𣿡ڹһңһ߰̽ͨĵϸ
ϻ̫࣬ú°ɣͨһۣ˵ʲô
ҸҴģСôĮδ϶ҲţڹŴ죬ײӲӵĴڵ˶һļࡣ
Ǻǣһͺβ͹£ͨб˵ϻŲҸιöӵһȺĸ档_
ڹըëʱһ󼦷ɹ
մڹʵ˳ԼϵļѰ͵ͨҲطûҵʲôʮ׺ɣɵضѴ
ңͶ͵ɱ˽ĲǺֻ˵һЩֻƬ
ҪҲǵһҪأͰһطɣ֦ңڹôãͨҲЩͷˣҪԴԼҪĺô
йôãӦõģڹ
Ͻңʣµķɣ֦벻Ҫˣͨһۣóһطɣ֦ǰ˻Σֱε۷Ź⡣
ͨܿջ˷ɣ֦ڹߺ˼ֳ˸ɾ˳żõһЩط׷Ѱ
º󣬴ڹͨ˶ıǵõ﷢һЩ£пйء
һһ߽Ƭϵɽޣݲûκη֡
ʱͨüһ˿âǰظӦڤڤеһЩ֪ЩʱյҪҵһĿĵˡ
ҵˣͬʱһԵĴڹؽָһ¿ĥĺۼǵİ
һƬɽУСҪǷ֣ѰҡѰһЩڹȻޱȽ
ȥʮʱ䣬һһذУһʧһɽϲų
ˣˣһС磬ΪԶʥͿ٣ǵҪһܵأڹ
ȴһϵĹϵ⣬ǵĸڣʮ˲ǴӸչʮ֦
ʮ˲ΪҪϹС磬⣬Ѱޱȣصء


ʮ ֮ͥ ɱ֮
ҪĵطѾҵˣϽѷɣ֦ңڹծ
𼱣ȷһ£˳ɵ֮˵ͨƳ۴ڹһץʱһɫȨȳġ
ɫĹ˿˿ɱƬնˣ·ɭ޵һӵɱͨеɱͥȨȣ
СӣʲôѵǴ˵ͥȨȣͥͥɱ֣ڹɫһ䣬ؿͨ
û뵽ǰ˾ȻóͥɱȨȡ
ͥһޱ貵֣ʷɵ۽֮ͥлؽͥڻ֮еͥ
֮ܳһ֮Уͥȴһɱȡˡ
ɱɱ֤Լ񳯣Ǳνɱ񳯡ǿɱ񳯱ͥ
ڹޱȾκˣͥɱһ𶼻ᾪޱȡ
Ϣˣ˿϶֮ͥˣŵͥĸ䡢ɱйء˼ȻĻҪѰ񳯣϶ͥ
ʱ˵ǣͨ΢΢һЦ漴ֱӳ˼̨磬С磬ȻŲ˲ǰС֮С
أͥĴˣڹ˲ϳͨʹõĲһȷͨͥˡݡ
ͬʱС֮С
ʲôˣͨС磬ʱС֮еһϣһλɱɱȵ
ͨƳһۣ˵ֱӽעеͥȨ֮С
䣡
ɲǼ䣬ɱããϯʮ˿ٵ䣬ɱ֮࣬Ƶϵ¡
һֿµıʣС֮ɱֶ䡱һըˣС֮һλɵɱ֮ҲڴѪ˿ڣ弸
ͥɱȨȻӡסˣֻʹʵȻӵżµɱ
ͨսȨȣǳѹȫλСĽ߼ɱ֮⣬ûһ˿ԵֿҽƬգۼǧ˳ΪѪ࣬ɱ˸顣
ɱӶܣΪ֮ͨǰѾúƣѷС磬ûܹ⴦С硣
ͨ߶ͥȨȣʱĵƸ֣貵Ĺ⻪жɱݺᣬѪţ˵ػ޳
ͨǻһɱͥȨȲɱɽ顢ÿһɱмǿĻԣһƬǿлҷ
ǡͥȨȣһλɱϵƣͨȨͫһ¶֮ɫ뵽һζοµ¡
㡭ôõģλ߲ͥĸǸϵ
£ͨһЦ˲黯
ͥȨɱʮأããɱƵ罭һӿ֮СɱֶΪѪࡣ
ֳͨȨȣһʵ֮ĹӰ̼㸲һƬɱ֡
ǣͥġɱû뵽ͥȻɱƤһ飬漴¶ŨŨŭɫ
նƲ񷣡
񳯵ߺأӽһѪɫʥĻӳͨ
һޱȵޣǱѪҺȾһ㣬ص췢ڰضˣС綼Ҫױˡ
⻯һƬѪɫƬضȾˣȷѪ
ȱʥû뵽ǵҲҵ񣡲Խ𣬵Ҫٵһ㣬ΪͥջصĵһˣͨޱߵɱͥȨȵɱ£Եøɭ
ɱ
ͨû˿߶ͥȨɱӭȥ
һɫȨȳ𣬴ص־ɱ纣Хһڣ춼ս
䣡
ȨȺʥײʱããɱ纣һһɱϡС綼ױֻʣɱ֮磬Сй£
ɱָܲסµɱֱ̼֮ɱ֮±顣
úݵСӣһݵ㣬ҪΪʷˣ
С⣬ڹǿµɱԼС磬ҲЩëȻ
ʵ̫ˣС綼Ҫױǿµɱ֮£ܿƬС类ɱᴩˣⲿڣһжɼ޾ɱ֮˺Сڲӿ
ֱһĻΪҵ˼Ҿ磬һƬС籾꣬Ѿҡҡ׹ˡǱȴսʱ©
Щ©֮пԿֲ״ƬӰΪѪ࣬ĹΪ档
ǵһصأƣͨôһλɱɱȥˣС绹Ƹˣ޴ӡ
Сڲޱȡ
գͨͥȨȣһսɨƽ˵أС磬ֻʣһƬķ棬ԼصѪࡣ
һգ𶯣һصرˣӴһ
º󣬸Ϊ˵Ϣʥǰ飬Ƕʱһ˵ʵԭһصصľȻʧʷеͥ
֮ͨԸַʽƣͥ͵ĸ
ʱһλ˵֧ͥĿ¡


ʮ ͥ
ʢŹȥûã̫ʥݷӭһԺƽʱڣʱͻȻðֱͥӶ͵սȫµĿ⡣
ʮˣֵһߣֳͥȨȣɱȫѪ࣬ԶʥͿٵС綼ˣ
£ͥȻôµĴˣʥɨʱȻͥɺް
ֳȨȣµɱͥĴˣǿɱͥعˣ
磬˶۷׷ףͥ³֣ȫ¶̸۴¡ԭͥһɱ񳯵ʵ̫ˣﵽֹС޵ĳ̶ȡ
һɱеʥȺðʥ˭֮棿
һʱ䣬¶̫ƽȺʥضϷأֹɱ񳯵ĳ֡ǵЩͥʥңݣͥλɱ
µͬʱܶҲңλͥɱ˵䡣ɱ񳯵ǰ棬ҲܰĲ١
ԶɱʼղȻΪϾʷʱڣʥ֣Ƕ
һսѣѪɺӣɱù񺿣ʬǳɽͥɻңˣȴδϾ
ͥ׵ҵˣ⵹˰ġ
ͥ䣬ɱ񳯣ߣҧɣ˶ڰ
ֹͨʹڹȴ൱ĵǾڵǸС粻Զع۲̽ӡ
Сӣ㻹ǺڰһΪͥĴˣû뵽ȻǵĵˣڹƳͨΪ
֮ǰͨóͥȨȣʹͥڹΪͨͥˣרҵ鷳
ºͨȻֻٽͥ£ͥ
̸ϵˣֻЩҪǰæҲģֻ취ˣͨȻ˵
֪ˣСҪ׸͵ɣڹԴתĺܿ죬һӾͲµͨ顣
Ȼûд͵ֵͨϢƾȫͿ϶ʥȥɱµɱ
ö˵֪£ɱ񳯿϶ʹɱ֪ٴΡһУڱɱ񳯡
Ȼɱ񳯼أĴҲûҵ͵ܲġҪǵĵˡͥѰҡ
˵㣬ɱ˰ʥɱ񳯿ɱʥ㱾¿϶𲻵ɱ񳯣ڹƳͨӵͥûӰС֮ͥˣܣ
ô֪أͨ˵
ڹ뿪ڣͨ͵סɫصؿһӰ
ڹһ㶣漴ҲͨĿ⿴ǵӰʱһݡ
һµˣǴǰʥһȣһֻ۾ܻǣһֻһڿһڶǳɲ
ʵϣ㾳磬ʲô첻㣬ֲֻҪǵˣָܻϹ۾̺ſµĵл̺˵
һӰŵǸС翴˺ܾãڵ۶֮һɫĹâǡ
󣬴˵Щ૵ûдģͥɱͥȨȡûжͥУ˽ȵĴһϣ
ȻͥȻˣڹԣһ
Ϊͥ޴ˣû뵽ôĳˡ
һ㲻þһλʥҶǵ޳ɵİʥаƵסڹͨһ˿ɡ
ڱǰʥģս߽ǿа˽
İʥɲ֮ͨǰ׾پİʥġ
Ҫİʥ֣ͨ¶һ˿΢Ц
Ѿϳˣ˾ͥޣҲǵ֮ӽɱʥ֮ˡ
˵õҵأڹʡ
ȴһ˵ͨ˵Ѿ˳ȥ
ʲôˣͨôһͥޣһȣնˣĵƴ֮ɢ
Ӧǿ죬ã
ͨŲ־쵽˼£ʱ䶼·ͣնУеĵȫ޷ֹͨĽŲ
أɫ
Ȼһ˲䣬ͨӳޱߵƣһӽ֯
ˢ
˻һûսʧˡ
ͨʩչ˼£Լﵽһּ٣޶ͨʩչĵƹЮһʧԭء


ʮ йս
ã
̼䷴ӦȴѾˣΪعʱѾͨ߳ǧԶ
ʱͨˡ
һȭͷգɫ̫֯޳բһսȻ޻ȥ
𣡡
Хֻڿһ۶һƬڰݻſ³һԴΪһ˹ȥȻͨҪֹĶ
¡
һ죬׵۷һȭ챾Դɵ飬ݿࡣȭĵɣ˿˿ƵѪ£޿С
ȻֶͥΣͨĹӰԻ濪٣貣̫ʢңһ貵Ĺɨ½޴б˳
㵽˭޾
ԷֶͥɱԼʵȻ̼䱻ԷĿȥˡ
ѵͥ϶ִ֣ͥо͸ˣһԼϹ
һ˲䣬뵽ණ
ܻ͵һ֣ΪֻͬΪɱֵǣŶɱֵֶ˽⣬רоƽͥķš
СѾҪߵͷˣûоһսҲû취ŵùǧʱ䡣Ǿ׼һС磬Ȼûͥһ
սͨûеĲ룬ս
̫ǲս֮·ڣͨѻ̫̫ս⣬Ҫһսйȥ
úúã޿ͨԲսŭЦ
׽ס㣬ʲôͷ
ŭ𣬸ֶɱɽӣľۡһΣѾʥΪʥķʥʹðʥԶԶڴߡ
úãսͨ߶ʮױӲ޵ʥ
䣡
طڣըԶϴͨնɱλʥģʥȻסͨĹ֮
һ֮ɫҲǰλδҲ̫һ㣬ȻԼʥӲڵ۶֮иֳһĨڹ⣬漴Ƭ
ۣۣͥ
ͨͥġɱ֪޵һֶΡ
˿̣ںڰзһƬ⣬̹ǵɱƬնһƬɭȻһʥ˺ڰա
ͬʱͨӺϿ䣬µĥһɽ飬۹
飡ϣ䣡
ʥ޵һй۵ҹŴۿ֮ǿһ֣Զͥ
䣡
ڰƿͨ׵۷ںϵĻÿһأգƻΪǿĻ׽٣鹥
Ȼ޾壬Ҳȫչʥÿһڻ֮Уޱȡ
¡
֮ը죬ڴ˹սһס˫ֱһ޵ӰڶԿΪµ٣ĿĹ⣬죡
飡
ڣټ֮޶ʱ⵽ͨըʮԶûУطʧ
ȻͨͥķϤʱǬ־һϢǵأ޴
ɱ
һɱһƬǺڴϣޱ
޵սҪ֮ǰɱʥǿһأս߽ͨһľ磬Լ취һϵԴʥݣȫͨս
ս
ͨѪҺڣԽսԽ˷ܣȵսⲻɲǼߵ㣬һսƾƶϡ
׵۷Ҳ֮ǰ̫ϱչĶʼһ֮ǰûķǰ
սбǿսɱ䣬սս֮·
սսս
սͨϵԽԽ£ʹõҲԽԽ
ʥ޽֧ţѾͨǿ񱩵սѿޱȿµİɱҲһͨǿƺơ
𡭡
ͨһХһ񽣣ݺϵ£Ȼ޵ʥ
ʥ޺˳ȥȫ¶ƣѪԵֿޱȻԷսʵ̫ˣΪʥҲ޿ɵ
㵽˭޵ڵϣһӽԼͨ¶һ˿
ʱͨҲʱսⷢйĲˣ΢ЦޣǰģҲ޶⣬ֻǰսѡ


ʮ  ֮
ʲô̽ҵսͨⷬζҪըˡ
ΪԼʲô壬ҪɥڴˣԷ⾹Ȼһ̽
ͨޣȻ֪㲻ңҲ޷ֻҪ͵һЩפصλã϶֪
޸뿪ڣֱͨӾóͥȨȣҺͥûʲôϵ͵ǹͬĵˡɱ񳯸֮ҿԽȨȻǡ
ͥȨȳֵ˲䣬ʥ޵۾ʪˣҲΪʱ꣬һοͥ˵еȨȡ
֮ƽһ¼飬漴ٶȿͨ´һ֪˭ˡӦþǰͨɣ
ңͨϵαװֱ˵
Ȼ㣬ҲǲܸһЩפأ޵
֪Ϣ͵һֱѰͨʮǰ˺üɱ֣߶ˣȴȻûгɹ
ȷͨݣҲȷͨȷʵ䡢Ѫ
޳Ƕǧַ壬ʥɳĮ˰ﴦš޳һ漴ֱӱһĵЩǵһЩפصĵַ
㱨һʮЩ͵פءЩطɱֵСأЩطǴȥɱĻء
͵ȻӴ󡭡ЩɲҪģͨ˼һ󣬽ÿط룬漴ޡ
Ҳ㲻֪͵һЩСģͨʵ
ͥѲ֪ɢ˶꣬͵صļأû֪ġ֪һٶطѾǼˣ㲻Ҳû취Ҳܹ
ͨؿޣ϶֪Сĵط
ɱҰɣĲ֪ˣȻһӡ
ͨã˵ˣҲ㡣һʮҲˡ
˵ţͨҲü޳Ƥؿޣֱת뿪
ʱ˿ԭɱļһͥĴУѹ͵ƵƵʧܡǼСꡭͿǲҪ͵ˣ
֪ͥ꣬ͲҶġ
ͨԺɱг𣬳ֵҲʮֳ㣬Ҳͥôһ㶫ġ
һʮַֻǽ֮ͨһ̽ҲͶ״
΢ָһֱܿȥˡ
ͬʱһߡ
һƬ䣬ͨһ˶£ֱӴɱ䣬һܵسڼͨʩչеֱӽһפػһƬѪ
ǰ΢֮ǰͨŴα͵һŭǷйʱ
ͨû˿飬ֱӴӱһ·ɱ·ѪɺӣеɱѾ֮ˣɱʧأصرĨƽ
ɨЩɱ񳯵פصͬʱͨҲʩչԼеط֮ǰ΢ˮӡʮױĸֵں֮һЩطϺں⡭
һ·ͨȫΪ񣬴ӱϣɱһƬҡ
Ҫ֪Щɱ񳯲ֻһףǰǾɡ塣
ǽգһαװ˺ƣͨţĨɱ
ͨһ·֮Ѫʬ
СӻǺݰһ·Ѫɱͥӵķ緶ˣ֪ЩϢ֮󣬰ʥҲһ˿ϲɫ
һ·ɱȥʣ϶͵Ѫ
ʧ͵ɱܳܵģΪͥµľ֡
͵Ѱ͵СˣãϾͨš
ֻҪͨţĳ̶ֳϾЩ΢
䣬쳾ɣ׷飬ýѡ
һɱԴΪţȴҲһ⾳һǲϣ˾ͷ
һԶŵãųƿ쳾ǧɣһȻԻͣ£ͷǶһĹڡ
ڣĵͽһܴĴŭɶ
һߣİ׹ǵ֮УҲһŭͨľɱҲʧء
һʮפأ֮ڣͨն˸ɸɾ
Щפɱɾ֮ͨҲ˸صĵط
Щɱ֮˻ǽѻһʮطԣȻûһ֪ǵСģͨ˿
ɱ񳯵Щ˶ǻûϵģֻϼ֪¼¼ȴԼϼȫȻ֪֪Լϼǹ
ȷʵأа취ҵģ
ͨһ漴ʩչһ˿
ʿһޱѭڤڤеһ֡ѰҵԼҪĶ
ΪߣһҪǷ׷ҵߣѰҳԼҪĶ
֮ǰͨڸһСʱ򣬾ʩչһͼѰҵСܲϾһˣʩչޣ޷ǷҵУҵȷߡ
ڣɱһʮפ֮Ѿ㹻ʱ˿Ѱҵָ͵ȷλ
һͨʵͺ߼ƣԽ࣬ԽƵȷĶ֮ǰֻһڶһʮմ𰸾׶ˡ
ͨʱ䣬԰˿ϵеݡԱȣݳ͵ĺüСꡣ
ްޣΪ͵С꣬ңȥ㣿Ĵأ
޷ҵ׶ö
ʥء塢һҲ޷ҵĵ̡
ҵһʮַ̺͵Ϣ
ͨЦ
ھⷽ棬ͨǿģۣûܳԽ
֪ĸ־ȫӦԽľ档
˵ȫ棬ûһ˿һ̰ʿͨĪ
͵һЩСѾ¶ųˡ̫΢һʱ䣬Ȼ˳ȥ׼һЩϣȥ͵ͨһ漴ƣ»ص̫֮С
ͨ˵͵С綼¶ˣⷴżˡ
ΪСǲƶģȻֶѾԼ֮УǾûҪô֣ݾߡ
ЩС磬ԼʲôȫµĶҪȥһеʱ򣬿ЩС翪
Ҫǣ͵ķļµģɱʥʥһɱʥҲ˴Ĵʥ󷨡
֮£һǿʱͨ»Ҫ˷һδͼʹûᡣ
һɱ״


ʮ ִ̫
̫֮С
ͨɰ̫ʥʸһЩֶΣʼ޲̫Ʈ̫ϵ̫ƹͨص㡣
Ϊ޲̫ƺ͹ͨѾԼЩõ϶ȥˣʱ͵һʮפеõ϶ķѵĲˡ
޸̫һ󹤳̣ϲˣʱȥԴŪһ㶫̫ŸҼǵŪһ췻ƯϣԽϣﲻκ
ͨһһչƣ»ص˱Ĵ֮ϡ
Դʦһĸ컻ش󷨸ıԼòڸһдһܿȷ췻ķλ
췻ƯڶıҪǳϿճ֣һյ˶Ϸͨ˶Ǹڿնϡ
УѹѹһƬǷ·һƬ½أһƮڵͶ´ƬӰ
췻ʥ飬Բ˵ĵط
Ƭ췻ܾӵأָ඼Уòͬеĸһϣеª
飬Ը壬̯λ䡣
ȫͨ¹һȦҲˡ
췻ǹðģרĵط屾ͲȱԴ϶ԴΪҵ
ҼǵҲжʯĵطͨ췻֮Ѱҡ
췻ܴ󣬼ֱһǳһ㣬ͨ߹˺ü֣ҵ˶ʯĵط
ͨʯ֣ĿʯͷѻСɽռ췻֮һĵ̡Ҳ췻һصأ˺ܶ࣬Ҳһۣһ峤ȫͷ
֮ͨǰԪţڴ֮ӵһλʥ¡һ϶˵ע⣬¶ˡ
Խʯ֮ͨһֱܵ͵żΣһ˾޴ջ֮˸ط˸ݼʯ
г䱦ֽ֮ͨһòĶֱ췻طȡһЩĲϡ
ͨп˰뷽ֱ֮һֳ֮һר˸̯λôר׸ֲϡ
ò˵ļֵʵ̫ˡ
Ҫ֪ʥ޷´ʥԼһԭΪؼȱġ
ͨгʵ̫ˣƺ߰˼ʥ
ָ֮׸ϰٴΣͨǷȱһЩ϶ʱȫˣࡣ
Ѿȫ뿪ˣͨû췻֮жͣռ㹻˲֮ȥ
췻һϵĴ̨飬Լжı䷽λ룬ĴھɱȲõ顣
̨ͨͨȥ;Ҳת˺üηλ»ص̫ϡ
ʼŬˣһһҪ̫ƺ̫ʥʵĺֳ޸ͨ¶˾ģʼϵ̫ϲ
һƴͨлɢ̫ϵÿһ̫еȫ
һµʱ䣬ͨһֱ̫ҹͣز
ܿ죬һƳ׳֮󡪡
ˣ
һɫĹâÿһ̫ϱµĹ˳Ŵ·̫ǵÿһӶȥȻγһµι֣ס̫ǡ
һ˲䣬һЩǿʿҲһ˿쳣ط
ôо̫ˣ
յ̫֮ƱոŨ˼֣
һЩʥ˼Ĵڷ׷׷̫ǵ쳣׷̧ͷе̫ǣ̫̽ʶûзκαʡ
̫ʥ̫ǵĺֱͨ޸Щʥֵܷ˵ģǴʥ޷ʲô쳣֮׼ۡ
ͬʱ̫С
ܸͨо̫Ĵ޸̫֮е̫ʥĲԽңһּ٣Ũ̫ʥ̫֮ϣƻཻ֯һɼһЩռ֮ؾȻ˿˿Ť
ÿһ̫֮е̫ʥʮֹ̫澭ʿԣġҲʲô˶ܵģ
ͨ۾ظһÿһκڱ֮оŨޱȵ̫ʥЩ̫ʥ֮Ũܸоȡ
һ̫澭ʿһǲ壬Ҷĸоطʥ֮µĴڣԴȥ
ͨ̾һ۾ʱ̫ϵ󷨶Իǰ˵̫ǵһжļԻ
̫ʥ̫ƿ̫ǵŦͨ޸һܣʱ̫Ƕ֮ͨС
̫Ѿڿ֮ˣȫÿһʥأͨоԼʶѾ׺̫һ壬ظ֪̫ǵÿһת켣
ʱͨȻͫһ¶һ˿֮ɫԣôܣ̫ϾȻаϢʲô


ʮ ʥo
˿µȻ̫ϣô£ͨǰڵλá
ǰĹУͨԸоһ·̫𾫶һЩ¶Ҳࡣ
ǰˣͨԽԽСģǰ¶ԽԽ͡
̫ǵ¶һֱߣһЩԼּǿҪҪʥ˾ܳܵס̫ǵȸ¡
ǰһ¶½̫࣬һЩܶܿס
ڣͨĵ֮أʱһ
һɫħӰԶվ֮ߣͨ
oͨͫһ¶һ˿֮ɫȻ̫Ͽһo
Ҫ֪oصá˵ܵʢ̫ϲŶԣǰoȴһ̬̫ϡ
ѵǡ̫𾫴꣬oҪ֮壿ʶأͨ뵽һޱȿµ顣
ˣoĿ¿»ҪԤϡ
Һǰ̫ʥ̫ϵĲãͨҲɵң̫ǶԼѹһoҲǼ򵥡
ͨü޴ޱȵܸоϤС
ǣʥoһ˲ͨһ¶һ˿֮ɫӻϸĴʥoȻһֱ̫ϣ
ѹԼ˶Σûҵκټ
û뵽̫ǣʮ꾹Ȼһֱڽ̫ϵԼ֮壡ͨһ˲佫һжˡ
ɱ
֮ͨȻ飬һʱ̫ϵơ
¡¡
̫ݺᣬ֮ӿĽɫ·̫ǽ֯һһͬǴʥoƶȥ
໺𡭡
ʥoҲڳˣϻһ˿Ѫʯͷʥһֵ̫𣬶Կ̫ʥµĺ֡
ǻѪʯ亱ֻȥǿղѰʯͷǹʥǵĻΪֲı
ߣѪʯ֮ǰֻǴ߶һ̫ټͨһһ߶̫ϵ󷨡
ÿһ̫̫󷨵Ľڵڣ֮ǰֻǴ߶һ̫ڣͬʱ߶
¡
̫ʢˣo֮ضûڿٵһ̫֮л˿˿ƵĻ
໺𣡣
ʥoһ˿ŻѪʯҲŷΪ촷ۣ̫ڻ
¡
һ˲oɱ֪ʹʲôطܿƵĽɱ̼ͨǰ
ѪϢϴڴ·Ź㣬޿ˣʥoͷƤ飬ͨץ
ŹңĪ˵ЦƾҲκεңͨЦһ˫צû˿ɫֻ˿һξ룬˫ּӡ̫ǵѹ
̫𽫴ʥoһûˡ
Ľϳ½ġ
ޱȿµ̫𣬽ɫħɽһסһ־ɱ
̫ʥ̫ʥ˶ɷգ͸˵ѹǧѲ۷ˡ
˻һƶµľ׵ȣ
̫̫֮ʮ꣬Ҳܵס̫
ǳҵԤϣֶΣʥ廯ɵo˻ħһĺɫڿٱС
ѣ
һɽ֣ѹڳУͬʱһȱľʯԻʥ廯ɵoһڹ˽ȥû뵱С
̫ȼգʯ˲ûۻȻܼƬ̼䡣
ֱӾͳ˹
ò˵ﵽһľ磬ΪˣȻޱȣ
ʥoս뱾ܻڣ̫ܲǵɱ֮дУܹһرɱ١
̫ǵƾ𣬻һƬŭΣʥoһСʱп㸲ȴһһصƺͻ֮дʼղ
ڣʥoסʥͨߣ̧һȭ¡ͨȵǣǾȻֻȭ
oȻӵǰһֵĵ뷨
ֻȭһֻչأ޵еȭ⣬޵Уһǰ
飡
һ죬ͨȭλʥoʥӲһѪɢʱɫˡ
ʥoʥ֮ʵǿЩףԼȫԸܵΣֻһײԼˡ
ҾȻˣͨ˿ԼѪȭͷйâţ¼ɫսת˶־ս⣬˷ܵĽ
úãҪĶ֣ͨ쳤Хս֮·ԽԽսսҲԽԽ߰
սͨеս⿪ʼͷš
ڲУȫoĥԼս⣡
һִʥսܣıҵڶôõĶ


ʮ ѹo
䣡
ͨʹʥoʥпѪƴ磬纣ƿ̫ǵһƬ𺣣˵û
ֻǸս֣ͨ;סˣܵ˾޴𶯣Դ̤֮·ûĶ֡
ڲŸոտʼͱǴʥoȵѹ·硣
һǰδеĽȸӿļ䡣
ʥo̫ǿˣ۷ʥһսܣ𼶵սܣԶͨսġ
ͨһʼͱoȵѹסˡ
ǰ𼶵һ˿սܣ֮ãսͨս⼤һɹǿս⣬ʤ糱ˮһм
䣡
ͨսԼļޣճȥoһλֻȭ޵еȭһţ͹֮嫣ذǳ¡
ϣ
oͨѾƳˣʥ齣֣oƴ
ʥ齣ƺڽͻѪƣһƻˣ춯أﲻն

ʥo䣬ͨĽײ߼һƬ̻ţѤʣɹޣƣ
ÿһƶѹһƬɽһƬģһƬ˲
һޱȿµĴս֮ͨͷɢˣ˿֮жɫѪҺ
ս
ͨʩչ˻Ľ߾ȫսʹѹ·磬Ҳû˿
䣡
߾ȫӽնİһǿĹնգ񷡣
̫ǵĻ棬µն֮£׷ѿƻ˵Ľս
еŵãoֱֻȭʥͨնӲ
͹ͨս⣬ȾµĶ֣ͨս⼤״̬ǰδеĺãնǷӵһǰδеļ¡
Լ䣬ԭҶݡɻ˱ϵնУԼ˵ֱĺۼ
תγɵĻ֣֮һ裬һһ̨ס
ʥ齣Ĺ켣Ī⣬ͨսУڻһ˿İ壬һһӳĸ
䣡
µĽâʯ˼նʯɽһƬƬƣ䣬ɢĲһƬնˡ
һսͨսнһԼĵһʯ֮塣
ͻһʥoˣȻŵıǱŭ
ŻѪɣǰ䣬ǰĹʥoͬħһ
һ̣ʯ˱ˣ¶ɫ壬ȻһƽɫϼǴ廤סˡ
ǰĹΣ
ͨЦһͬʱһ˦ʱһ߲˦
ԭֻһȭͷС籦ȴͨĹע£ѸٱǴʥoѹ¡
ͨǰ԰ӷ֮Ƶģרoֶ
ˣ
𶯣˸Ӵɽߣѹʥoиַģ졣
һɺޱȵӱɢţ񷣬һԻĹԣʹǴʥoԡһĹâС
ʲôȻʥoƹǺ
ΪУоԼٻ̳ױˡһֹԼϣʹԼĺ޷õκλӦ
ǲɫĹҲ̼ʧӰ١
һֱĸоȻȻȫ޷ܵԼǰļ䣬Ҳ޷ǰĵһжһ㡣
㻹ǰһɣͨ˫ӡһ̫ϵƣһߴ߶o˽ȥ
ϣϣϣ
ʥoһ߲㱦֮УʱڵĻһһ㷢֮ؽoУá
ʵʵҵ𣿡ͨ̾һ漴ָ罣һնһڵĽâն˴ʥoϡ
ʥʱһ𣬽иֳһĨã漴ֱӱϵķӡסˡ
ʯרʶնûնȥķš
նȥͼǰ͵ͷһóҶսˣ̴ͨúܺãȱٵľһ֡
ʥoֱһܶѭãҲҲõˡ
պ˴ʥoͨ漴ٴλصһ̫ץʱսеջѾһ˿նڻļˣҪץסս˲ŷһУһ


ʮ ʯ
ʱ䣬ͨһֱ̫ϣһ߾زʮױһʥoս
ʥoȻ̫ϣôȫͨƿ֮УټͨƵģרſoıǽʥo˵ģָļ䣬ǰĵ
ʥoȫһ
һսܣͨһѵĥ¶֣һԼ
ۣ
ͨһѪӵ˳ٴ̫ϵԼǱѹoʼϢ޸壬һԼĵ·
ͨʼ˼ѵɱ֮ãȫƴ
̶µʱ䣬ͨѾoսϰٳ֮࣬ѪȾ̫ǣչΪ˵Ĵս
ͨڼսòϣս̫ˣoֻеһ֣Ҳ㹻ˡ
ңֻսܺ;ȱʧo̫ǵ֮У޷׷ӳµ
ˣͨÿһսһβҵĲɱoӵиͨɱͨѪ죬ޱȡҲΨͨÿһʮױںϵϳͻƣռϷ硣
ÿһսͨԶȫԸĽҲһ
ͨսĹУϵسʮױһԼĵ
Ȼͨӵо˵ԣɱ֮вϵؽʹáϡںϳʮױԽԽǿһն£âѾκͻΣǻģ
˵ͨȻѾһϵն֮С
һͨնѾ˴նĺۼؽ֮Ϊһ¯һδ֪ĵ·һδ֪ķǰ
նѾ˺˴ķˣҪ׽УЩ࣡ͨһ̫Уزš
ÿһսһĻۣѰĻᣬԺѪսֻӵһսܵĶ֣Ҳģ콾Ļᡣ
־֤֮Ļᡣ
ֽ֮ǿĹ֮޿ɱ֮֮ƽ⻹ܻһַгԣͨĬĬݣ֮һͷų˴ʥo
ĵѪ
ʥoٿ۾ͨ˲䣬ڲϢʱɱǣֻȭȭչͨѪս
ս
ͨȣȫµնȫԸ飬ǰɱ
һɲǼѣ㸲ޱȿµĽûͺͻεĽ̩һˡ
ȫµնֻкֲֶϽսܽһ֡
һս춯ء
ܣ
̫ϣܣoͨȥÿһ򵥣ȴǧ򻯾򵥵һһʽ
ʮֲֿ·һ޾ϵһ޵еĴǡ
Ǿһս
ͨҲɱԡѪ񣬻ս
ʹ죡ԽԽ˷ܣ
Ǻ˼սĻͨԷſֽţڵʵѾԽ콾ˡǽ֣ҪӡʵУŲֽš
ù˼ɣΪս̫ˣҪ߾ȫӦˡ
ͨԽսԽ˷ܣҲҵֱĽҪ㡣
ڣһͨƿ˴ʥo
ͬʱ̫ϵһѸٽoѹС
ǰ䣬ǰĹʥoʼʩų⡣
˷ʱˣǧˣûһγɹģͨ׳߲㱦ʱʥoϵĽʧˡ
㵽ʲôһϤĸоӿļ䣬ʥo
ȵȡ֡ʲô˼
ѵǰҲ
뵽oʱеͷƤ飬һɺӽŸͷֻЩĺˣԷ⵽ʲôֶΣ
ʯͨȻʹóС
ʥoһ漴Դһףʲôǲˣ°
Żָ˰oͨ΢΢ͷ
ʯնγɵնֶΣԽԽ˳ˡ
δⱻʥoʲôÿһͨնּ䣬ÿζΪԼǵһμͨ
oȻЩ޵ģͨзӡoıüͷһֱѹեȥսϰٳo
ˣʱoٱʱ˵ͨûôֱ࣬ӷ̫ղһսĸ
ͨղŵһսѾȷԼĵ·ȷġ
ʱȻһ㶣ϵһȻ
񡭡ҶģȻʲôͨɫЩŹ֡ҶӦúϼڹӵŶԣʲôҪԼ
ˣ
ͨ˲䣬ǿ
ôҶǱ߻Щ°ͨ룬һȥͬʱ뿪̫ǡ


ʮһ ټҶ
ݱһɽ֮С
һʯɲԱмʯգһԼ񱭡
ȪˮУƬҶںƮһʱ˿
ҶϼԼС񱭣ʯϣϸϸƷζ
СﵹһҶϼһƬ飬ˮ븹ʱһ֯˵̨ڡ
Ǽǹ̹һͨѾߣԱߵһʯϣҲ⣬񱭣һͬƷζ㡣
ȥԶ˻ζ
Ҷôңʲô£ĬƬ̣ͨڿʵ
ҶĬһ漴˵ܻؼˣ
˵ҵͨɫ̳ģͨʵ
ݣҶ
񳯣ҵ񳯵ҶôһѣͨʱˣӦʱ䡣
Ҷ˵ͷЩǣʱӦڱչذɣѾˡ񳯵Ҳھ˳ʿҪǰ
Ҷˣһ걻ЩʿҵȻĴɱݱ顣Ҫֽ֪׶εĵȻҲЩʿԿסκһ塣
ûռɫ̳Ȼ󷵻ص𣿡ͨҶ漴ֿ˿һԵϼ
ϼҲ΢΢˵ͷӦǾˣҪҶˡ
ͨ㲻뷵ص򿴿㲻ȥԼĸĸôˣǻҶ˵˵ţҲ
ȻҲĴ㡣
ͨҡҡͷ㲻ͬڵϾѾ֮·ҲһЩڣꡣþΣʵҲĲ࣬ΨһҪľ֤
ҪеԼ׷ʵϣ̤ǿ֮·ǰҾ޵ĺ̸һЩҸĸܿҲ֧׷룬Ȼǲ֪ҵʲôͨ˵
صĻǿ˳Ҵ㶫ȥͨһ漴óһУƵҶǰǵһЩ
һСĿռ䷨ż֮⣬һЩʮλܾĵԴһƪġһʥһԼƵͼҲǸԼһѡĻᡣ
Ը̤֮·ЩڵϹúܺãһЩãԸ̤֮·ͼʥҲڵ϶ʱǡ
Ҷ֣صؽӹУ漴Щȵؿͨû뵽Ȼ׼ҪȥĶѵԤϵ˻ܻؼң
˵ֻǱϵᣬлǺ磿
û뵽ô׼ˣҶЩ̾
ûһȹ̵Ĵ󷽣ôܷȥ׷ͨЦ
Ҷ΢΢ͷ
ȷʵͨ·δʤܣµˮ©ʲô¼أһЩ֡
صϣҴŶȥʱ򣬵ʱ㸸ĸһôûȢһŮţΪʲôڽӴҸôش𣿡ҶȻ¶һ˿ζЦݡ
ͨһ漴εʵ˵£ô

ҶЦ漴ҲЩ棺ľһ֪֮ȥ֮󣬿Ǻܶ๫ʥŮԸίģѵǿǣ
ҶͨҲЩ˽⣬̫ˣᣬҲܷȥ׷Ůˡ׷ЩˣûøоѹӦ
Ͱ²û̫ĳͻ֮Ҳ󲿷ֶѪᡣҶ˵ЩСнĹʥŮǶԣԼİԽǿǻԽǸأ
һĹʥŮ벻ҵۣͨҡͷ
һĹʥŮѵвһģѵ˵֤֮˵ĹʥŮҶͨЩҿ΢Ҳûжֱ֣޲硣
ɶʱﵽ˽Ҳһλ֤֮˵֮Ů
֤֮˵֮Ů벻ھͿǵ⣬ҪϣŮ׷㣬ǾЩˡһԵϼˡ
ʵзȨġ
ΪҶ֮ǰҲûǹӣҲڵͨһһ׷ϴʲôҪڡ֮
֮ŮǽԼ֤֮ΡŮ֮࣬ʵҼֵڵһλģʲôӣöںĶ
ֻŮ֮֮󣬲Żῼǽӡ
ǣ˵֤֮˵֮ŮǵŮξˣǵ־磬£мǣ
ǵģҪôѾӣҪô͸ʶǡ
ɣ˭֪ء
ͨ⻰϶˵漴תƻ⣺Ҳڱȥ˰ɣǲǸо統ޱ򣿡
Ҷϼͬʱ̾˿
Ǻ͵סּįģǱ⣬ǻܹر˿ʹġ
ȥȥɣֻмҪͨҶҶǹʱ߹㣬Ǵѹһаħɣ
Ҷͫһ֮ͨǰ˵飬ʱͷ亹
аħӦʲôʿɣϼǶͨеġаħûʲôоΪѾ֪ͨ˹ʱ򣬻϶Ƿˡ
˿еаħʿеаħ̫ˡ
СǶˣǸʥмĿʥһ˿ǴʥͨҡҡͷҶϼСаħˡ
ԣҪǻȥܻǸҶüüǳ
һʥôȥһϵĻɡ
ͨ˵ͷģҸһһǸʥް˵䣬ͨѾһԴ˳
Ҷϼʱһ
Դ֮зӡһˣݹᾣ°ΧһƤһӨİ׹ǴϥûһȻȴ˼ļ£ëȻĸо
һɫ񻪴ĿסսѪУƣԣһ
ǡ㵱õǸˣҶ˿ʱ˴˵
̫ͨʱĴʥ̫澭ߣ֮תޡ̫澭ͼ̫̫ͨɴ߻ħΪˣҹΪħ
ǿסͽ˷ųʥɣͨһƣħƵҶߡ
лҶóԼĸħС
Ҳǰ㣬ôһʥڻǣҵļҲܵвΣҶҪǶͨҡҡͷҶҲǶȻĲѹס벻ʲôö
֪ĲһЩ飬ѹĶΪһаħ
Ҷԣ˵ͷһʥڣҲܼ
˵е磬ȻѾҪص򣬴͵ǽǰˣͨ˵䣬Ҳһɣ֦ݸҶ
֦͵͸ӲǸС
ֿͨϼһ뿴ʥ̥֣˳Ҳһ㶫ɣ
˵䣬ͨҲóһɣ֦ԼһСӣݸϼӡ
ϼЩشСӣʱɫŹ֡
Ҷشչһɫһڣ桢Բӡ


ʮ ڰԴ
ҪȰһ䣬ʥ̥ɣҪȻٶǺڵģͨҡҡͷ
ʥ̥ôҪҶü⡣
ϼҲʵ㵽Ҫʥ̥ʲôǵĺӼ̳ʼ۵ĵͳʲôô𣿡
ҶϼĲ⣬ͨΪʲôôִʥ̥ʥ̥ʼҲʺҾ̳ʼ۵ĺֲ֣̳
ͨ̾Ϣ£Ҳ֪Ǻûǲá
ʲô£ʥ̥йأǾǺδĺйأȨ֪ЩҶʵ
Ǻãǿ֪ߴʲô𣿡ͨʵ
Ҷϼҡҡͷ
ͨһЩĶʱĹϹʱĻʣĹʱĵۣʵкܶ඼ûǾͳ˯Щ֮С
ʲô
ҶϼоЩ˵еĴ۹ŻʾȻû˯ڽ֮УΪʲôҪ˯Ǵ˵ԴѾӡס
Ҷ˳
ͨѪ޵У˵ԴˣԴδܷӡסնһӴ۾ϵأ
һ˲䣬Ҷϼû뵽ȻֲնһӴ۾ϵӶһֱ
ǣʥ̥ʲôϵϼʵ
ЩնһĴۣһĵľԼĴڣֻҪӽгһΣͻϱɡǳֻ֮һ취
ڰңҶʶ뵽
Դ̤нһһֱšڰҡʣ֪ڰҡʲô˼
еһҪȥͱҪڼȡôһ˿˿ڽ֮еǶǵʳԽǿʿԽЩĿ꣡ͨҶôǲǾúܾ
Ҫʥ̥̳ʼ۵ĺ֣ԿЩڰ𣿡Ҷһ˲䳹ͨ뷨
ʼĺԿЩΪʳǺڰΨһһ˿ˡ
Щĵʣʼ۵ĺ𣿶Ǵۣ˭˭Ҷҡҡͷʾ̫ʼֶΡ
ϾЩǴۺ͹Żʣһʼ࣬ĺܶԸЩ
ȣЩڽĴ۹ŻʶѾǳĺ֮ˣһնһ˾硣մʱ򣬾ɱЩû۷սģ
ΣʷϻмλΪرҲǴ˵еĻۣɽ𡢵𡢲ʡʡ˴ۡʼۣλرģǵսһĴ
ԣʼۼû֣ĺ֣Ҳһ۵ս㾡ɷģͨȻ˵
ʼºֵʱûгɣټҲԳ֣ԺֲǿĹ֡
ֻλ۵Ļʼ۵һֻܿסġ
ͨǵԭ·֮һսλ𰡣ʼֲˣµĺҲδܿסôΧ
˵ٶ֮Щ϶ϼʵ
ЩΪʲôҪӡΪľǳ·ٶݳһʱ䣬Ҳǳ·һʱ䣬ǿ϶ġ
Ȼٶһ·ȷȷĵ·Щܹ黹ҪȥһԵġδĺڰǲɱġͨҡҡͷ
ҶϼҲĬ
Ҷиֳ޾ʬɽѪЩŴ֮ɵġ
ϼҲЩºңͨǿаԼߣδĺڰҳ֣ԼʦţǵҪˣ
һʼ֪ЩҶͨҲ岻ѡ
֪ô࣬ȴȻ֤֮·ŵ̬Զǳġ
ΪԽߣԽǻᱻŴϡ
ź֪ܶЩϢˣ¶УǿԼΪͼٶĺڰвע⣬Ȼɻء
ͨͷ
Ϊ֪ЩЩ֮ൽ֣ΪӦ
δô˵֮ʥ̥Ӧδڰһɱﵡһӣ϶ҪܵףʲôԶӢۣǣͨ˵
δô˵Ҫǻڵ£ҶϼҲ΢һ㡣
֮ǰĻʵ̫أҲоЩܡ
ڵ£ĵ¾ǻع򣡡
ȻǷصĹؼȻְǵ˵ĵ⣡ͨһ漴˵ϼΪϸʥصİȫûǱ֣ҶĶ
ϼ˵ͷǸ¶ͷһҶĹϵ¶ϸʥغʾʥصĶˡ
һУм۱֣һҪ׼עһ¾ƣʱ֪ͨңͨ΢룬Ҳˡ
Կ۱ѣûа취
ƣ٣һЩֶΡֻҪĺãʹõʱǡԿ۱̫ѣֻҪִƵ۱Ĳʥ˾С
Ȼͨ˼Ĳ⣬һ档
ϢѾˣΪʲôмӺǿյأ
˵񳯺յĶӦĵڸû˵Ǳ߲ŶԣϢǴģ
һ壿˭µ壿ȻҶյô׼ͨвɵýעתƵһ㡣
ʱͬգԭҶΪѾˣҪ뿪Ҷһֱʵʵӣ˵û֪Ҷ˼Ŷԡ
Ҫ׼ˣ
ͨҲЩ϶Լ


ʮ  ڻʶ׵
ӿϢһӺȻʮʱ䣬Ȼڲоء
񱾾һ֮κһ紵ݶпķƣ˵񳯺Ϣˡ
Ϣ˲䣬Ծ
񳯣ȻʧʷжʮˣʷжûϸļأⲢӰʿĿеĵλ
꣬ݶ񳯵ͳ֮£޽ȫµ汦ȫ񳯣֮¡ع𣻶ݵĴ񳯲ͬĴֻһĿꡪ
һ־ڷɵ񳯣
ܿϧջҷˣĹҲɻ˲²⣬񳯷˳֮Ҫɣ
Ȼ˵˵ǱһɨƽˣΪĵ죬˴
Ҳ˵һ޵еʥ֣۶񳯵컯ݵһӶ
ϵʱǺ˴֤ʱԲ²Ǻ˴۳֣һȫ
񳯵࣬ڲϵز²⣬β²⣬ԵõϢΪʱʵ̫Զһ඼ʷС
񳯵ΰģǵȴǻʵµһǵղصЩҲǻʵδԻ
񳯻ʱ򣬲֪жѰңȴûκջ񣬵ȴˣ֪ʿ˷ޱȡ
񳯵꣬ΪٴأֻΪɣ׷壬ǵ֮п϶ʧ˵ĵ伮Ƕ𻯷˽һ
ˣഫڲ̫أ֤֮иʥÿһֵҪ
ûϹߵĸָӦоУռгƬıڿ̣Ϊǰǻ۵Ľᾧ

ֵģиָĴ˵˸ע
壬ҲĶޱȣҪһţȻ֮ǰʥĴûʥҳ
ʱƣ񳯱ϵ֮нš
һĴ񳯺ҡʥͬʱģˣʥԼĹעǻǳ˾޴ѹ
ȫµĿⶼ
һЩҲ˳֮в͵ĸ򣬻𻯴ۿġ𻯾һоͿǽϡ
ңѰרϣ֮ҲһЩϣлѪƺڽ̽Ķ
񳯵ĵ̹Ȼͬ졭Ȼ𻯾ģ˵ܽ𻯾ɾڵչְ壡ôഫţͨҲЩڴ
ԼѾƺڽ𡢻Ѫ𡢵ٻƽϽɽ壬˳İ壬ôǷȱľ̽𡢹׽ԼȽˡ
İ壬һֱͨرյһ֡
ʵϣЩ֮УҲӡ𻯾İУҵôһ˿ȻִӺ˴۵ķɾ֮УҲҵôһ˿˿Ĺ޳ֹ֮ǿˡ
𱾾𻯷ɵİ壬𻯾ӵеĽֻǡ𻯡һ㣬ɾӵеȴֻǡɡһ㣻ĵϣټͨǳչֳĹؼ
ɾѾĲˣҲѾԲͲġ𻯾壬ܼɽ壡ҲһλԵ
ͨڶĵɽ֮УһС硣
Щɱ͵פء
ͨͨʵġ˿롱ЩС綨λˣڼȻ̫ǳأȻҲʱȥȡϢ
ʮСܿͱͨЩСҲͨݳȫ͵С硣
ûͨãʱɫˣһϤ˹

ڹʺĴͷӲԶһֱͨ
ڶ׵˷ˣģϴδҵͥ˾ѱӵһȥڹ
ôҵҵģͨɫƣԼپȻ¶ˣ
ʲôˣҵСٸʲôڹһŵؿͨ
׵ң֪һפأϴξȻûңͨ۾΢΢һУ֪ˣǻ쵰İɣû뵽ӻȻһˡ
ѧֶȻҵֶԸңͨЩˡ
ڹõֶβ׵ͥ޵ֶ
ԼҲͨҵһפأȻֱڸ׵㣻ô챻ڹѧȥڶ׵Լˣ
Ĺʥ̥ģڹɫƣ׷ʵĻ⡣
ģĿʱǻֵģͨƳ۴ڹã£
ȻЩˬãÿ԰æһЩ̨
ڹɻ
ûʲôϱУͨЦͬʱһӣĳڴڹǰԡ
Сڰôģ㵽״˶ʥңڹǹۿͨĿⶼһˡ
Ĺʥ̥ҵġϻһ֣һЩ̨һ¶е۱Щ޷ȥͨ۴ڹҪôôϸ֣֮Ҳɣ
Сӣ۹⣬һʲͶʣԽԽ˳ˡڻһֿ죬Ц˱һ٣βһҪж١
ͨһۣö˵ʲôԼֻڸʱѣҪȻЩԼ֮գ


ʮ ۱
ı򣬺ÿһضʮֻ޵׺䡣
ͨŴڹһˮ󡢵Ǻ뽭ӵޣ֮ء
һϹʥ˿ٵС磬ȻֻзԲȴͨȹӲҲܽС
Сӣʥ͵̥صˣڹʵ
ǲ̫ˣֻһѣͨ˵
ʲô㿴ϵĶڹ۾˲
֪ͨʵ۽磬ܱϵĶԲС
ʲô˼ˣͨ˴ڹһۣ漴ǰСſڡ
ͨȻڹʥ֮вãұ
ʵϵ壬ȴ𾴣С֮еЩ壬ѹСģǽż
ͨĳ֣ʱС嶼ϲޱȣ¡صؽӭС֮С
ãϵʧԶӭͨС֮һϵ
ͨתͷֻڲԶˮϣһϵʿܸݣžɵۣʮ㣬Ѫʢʲô˥ϡ
һһԵĴڹ˲ϳˣϵʿһߡ
ԭǳǰͨ΢Цλϵ
ǳˣԭкҶϵãҶ˺üλҶǮ֡ͨǰ΢Щ꣬ѾӾͻƵ߽׶ˡ
˫ʢǴ磬壡˿ڣ֪Ϊ
ۺһ档ͨ
Եȣھȥ֪ͨ˵˵ͷͨһ乬漴ȥ
Сӣʱѵڴ۱⣿
ڹһתܿ뵽ʲô漴ЩˣСӣôаս赽۱һ˶ʮһԴ˵߶۱ֱɱ񣬷ɱ𰡣
һ㣬ʮĪΪҲ֪˽ͨӵˣִأЩϵָƣС˼Ǳǰ棡
Ѹãרɱ죬֮ǰڿʱ취̰ī
ģС̫ˣڹСֹ
ʱ⴫֮ˡ
У滨ʣıڸǶв񣬵ĵһйʶȥ
˫ʮͣɫȹϵأڷ裬Ľëˮһţ翡
Ͷ㣬˫ٻʧɫ޹⣬һľﶼɳ
겻ӷɣǰҵõһ겻⣬ӣͨ΢ЦŽһһ񻨵˳ݸ
ֲΨŵһɲЧʳഺפղϡ
ȲҲԪʿ˵ܼߣûж˿ءȻȴŮʿΪ֮ʹȻ
д˾ȵɫһ˲˲겻⡣
лϲԽûŮӲ
һЦȴ֮е嶼ʧ㱣ÿһ˶
Ȼ˾ҪСڹǳӣС档
ͨʱͷߣһԣȴ÷ֻǰмһʡ
ϲͨ͵Ĳ⣬漴ֺͨһ
ڻЩ̲סʵӦòרҲİɣ
ֻΪȡ۱һãͨҲû˿
Ϊ񳯵ǳ
ҿһ۱һá֪ͨΪۺˣҴ˷һ㡣
˵䣬ͨһ͸ɫܼһƬʢž죬˲ֶ¡
ضһƬʢɫĵâĹ裡
ǡ¶һ˿֮ɫ
оˣǰһȫ۷֮ռһƪ
۵ľļɬҹŷ뵱ʢе֮죬Խһ£۵ĵͳѸ˥ȥˡ
ⲻΪû۱ԵʣΪ۵ĵ̫ˣ
Ƚĵ۾۵ľģޣЩ⡣
Σͨһżգջͨ΢Цſ
ַʲôйⲨת
һĴбҹʢ֮뵱ϵ졣ͨ˵ӿԿһ


ʮ 
ҹµķ
û뵽ҹµķȻеľĴٽá
ѵõַ
ĽˣоԼƲһ涼ûܡ
һԵĴڹҲĿɹ
˵ҹµϵ͵ϵȻͬѾʧʷУʱҲԴһνȻͬϵСôõģڹо
𵱳ʼ˵һЩ
ҹʱϵеϵȻͬܵõϵһǴ۶õ޴ĺô
۾ʱͨʱ䳤ӶԿϵȻСϣڹͨĿˣֱڿһ⡣
ļ֮Ҳ侲֮ȷʵо޴ĺôϲӦÿľİɣ
ҲǱѩŮӣͨóһƪ⥷ȷʵԼҪ
һԼһƪطŲɹĴٽá˹ϵóֶԼջĶ϶֪һԼ塣
̼ȷˣͨҲһƪط
ͨûзϣ΢΢˵ͷ۾γأľࡣ
ȴΪѣԵȣҪһʱ俼ǣһ漴ͨ
ò˵ҹŷĳ֣ϾĲһ˿
ģЩˡ
ҽնӵѡ񣡡ͨ˵ͷ
ܿ뿪ˣߵһλŮͨʹڹһרŹ˵ƫ
Сӣҹʱ֮ڹͨС
кûУʲôأͨ˵
ͨ⸱̬ȣһԵĴڹ죬˵ʲôͨû˿ɿڵļ
ͨûڹץһʱ
𿴴ڹһֱԼֻͨҪͨԼҵҶϼ˵䣬ҪŪʥ̥ѡ
ʥ̥ڹ϶ҪԼרĸʥ̥
ʥ̥ĳʵٶȣ˵ʱ·ϻеô
Ҫ֪ԭеʥ̥׼ˣٶȾһԭҶ׼۵ٶȿ죡
ҶҲٶʱų׼۵ġ
ʥ̥Ҫʱ·ĵ˸㲻þʥ̥ˣڹǵѻ˵
ͨҪʥֻ̥Ϊ·ʱ򼤻ʼۺȲ˳㽫һ
ڵ·϶һǿĶ֣⣬˵Щϲս֮·ҪĶһ·ȥ
˵ͨ壬ԸʵС
ǶԷԸóʲô
ǣԼӵеĶڹҶʼóʲôԼأ
ϣǳǧҪȻֵ
ҹŷ飬˵ʲôҲܸߴڹġ
ҹĻ٣һĨڰѸٴӶƺ˯
ʱͨȻ۾˴⡣
룡Ůվƫſڿڡ
ҹ벻ʲôùڹ΢΢һתֵ˶˵
ؾҪȥڸʲôճţʱһλŮס
Ȼڷֻˡ
ѾЩͷˣܲò
ͨŮкüλһͨǰУ⼸רżʲô
Զʥ˿ٵС磬ҹ˾ͨŮסĹ֮С
ֻ׼һ˽ȥߵſڣλŮʱֹǰ
ͨԱߵŮҲֳһ˿ĸо
ѵ壿ӦðҴδ彻Ӧòңͨкɻ󣬵ǿ˿Լֺ֮еĴͼе㣬ֱƿţ˹֮С
У̻ԻͣƣһƬڣԲʵĸоһ޹ǶһϣƷҷ
ǡͨһ㶣û뵽Ȼ˴Լ
޹Ŷԡ
ҹˣزǰ֮°ɣͨ˿ֱӿʵ
ûлشֻǾؿͨϣɫе㸴ӣ˵Ǻܿƽ徻
ɰ֮棬ǺεȵӢ˰Ȼ
֤֮֮·ȻͬӡһĹŻѪͬʱ䱳һΪ֮ˣʾ޵УһҲδߵ󡣡
ͨüЩɣӴԺ⣿֤֮·վҪ֮ǿ֤ҲûоԵĹϵҪ֤֮ģӻˡ
ˣعһһЩţ񾲾ؿͨͦ㣬ȶˣоӨĹתëܳ䣬ʫϣ֮ۡ


ʮ ۱ױ
Ը꣡ͨڡ
ͨҲ֪۵ʲôйزһϢ
˵ܴ֪ǵأ
Ȼ棬ʥһһҪֹ֤дţ岻֤˵
أͨʵ
Ը㾡ȫɣϣһΪһƣߵǰɾƣһ͵ͨǰ񾲶һ˫ض
һƾͨ⡣
һƣͱʾͬ飬֮Ǿܾ
˵ĺί񣬡㾡ȫһ⼸ʵĻҲûʲôнĺܡ
һ˵һһŮ˶ˣǾֻһ˼ˡ£
ǰյŮӣͨʱЦˡ
Щ֮Ůôһ⣿ѹԭеЩˣûмˣԭһԼ֤ġ
Ƿҵķ֣ʵ㲻ʲôľ콾Ů
һΪܳļλӣʥŮϼӡޱޱ⼸һԼ֤ıߣκˣһ¶ϡ
Ȼ⼸ҲΪżᶨĵģĳɾҲҪԶ֮˹Ż֮콾Ҳȷʵ䲻ǡ
ǰҲ˸ҶΪˡ
ҰҲ֪ʥ岻֤Ĵ˵ԲѡôһˣҪȻΪβȥҼ£ȥ¿գȥҡʥӣ
ҲǴźͰһⰡ
ϧǣĴ۶Ǵģһ·ȥģ廨ͷһҲû˭ܳɹ
ǲ֪ǲҲͨвɵͷģôЩ֮Ůѡмŵ
Ӧò̫ܣͨܿͷԼ뷨
ǵԭдĹоһɱһo졣
Ļôɱo˵ǽһλ
Ϊ۱ɱһo죬⻰˵ļֱɱһɼʵİԵ
ôʶӦòǱʥϵλģԼġ
ǲ֪ʺʹʥ˭ǿ˭ˡ
ǿչֳҹŷʶΨһһ֮ܰˣ˼ͨ˵
Ǳһʼ֤ʢ֮пôŻӣҲǱܴ֪Լһκϣ
ͨĵԼҹŷĳ֣ȴھ֮пһ˿˿֤ϣ
ҹŷĴڣȫΪһȫµԡ֮еһЩطŲһĸ򣻸пһǶ⡶İ壬һϵĽǶ⾭ġ
ֻԵܵõЩ۹ŻʶδС
һõˣҲӡŻʱˡ
ò׿һϣ֮⡣
Ϊһϣ֮⣬Ը⸶һдۣ۲ԼӵеһԴ
Ҫ֪˶Ѿ֪ʥľϣһҲʹԸ⽫ʥĹ
һεѪʿ̥ǣ˵һ֮ˡ
ӣͲҴŵĹɣԲ֤֮ɹ𣿵ʱɾ˷۱ͨӹƱһ
֤֮·һĲЦ
˵䣬вӲϼ䣬ǳĿ޷ʲôʥĹâѤãֶû档
ͨǰһȻóһѤõĹâû¶˿ټû˿Ϣй¶
ͨܵظо嫺ǿƥ
۱
ʣʥı壡
֮һɢȥĵĹâһԻ۱ʱһѤõϼûͨڡ
ͨӣԼɫĿຣ֮У㣬ں֮ϣ˿˿Ƶ⸡֡
һءͨĿຣ֮У֣лơ
һֺ֮ͨɢ˼µϢȻֺϿǶڲĺɫȿγһƬ졣
ͬʱʢҲԻֺͨҪٳһȫµһ㡣
ֺ֮ͨУɢһϣɲĵԨտȻƿɳ治
ɲǼ䣬ͨԼЩץһ˿Լֺؾĵ
ǡͨЩȵؿ
ɲֻǽ۱Լһô򵥣ֻҪԼԸ⣬һֱá۱ܽ۱У
ⷬͨ˲両ֳ֡ױ
һʱ䣬ͨƿһּµ
ӵе۱ʥؼ壬ʵ컯Ǵڵ۱Աߣ۱̺Ĵ۱ΪԻƣϵԶ۱
۱һֱߣҵٶܸһͨ˲両ֳһĨϣδĺڰҲҪôƣԼƽ
ͨл뵽ҶҶٶô죬ǲǺеһСЩϵأ
۱һĵ۱۵ı壬Ҳǲҩ˷۱壬ǼͨһԼ䣬ҪͻƵǸߵһΡ
Ϊ֮·ϵһףһ·߸裬մɣݺǿգ޵У촽մƣոޣ븹ѩƤ͸һĨ̺졣
񱾾ļŮ֮һ˳֮ΪŮӡ⸱꣬ͨԸܡ
ϵѺȾģתһҹ裡



ʮ 
С֮⡣
ͨʹڹ˴Ǳ֮Ҳֱ·ˡ
Сӣʲôȥˣڹ
ʲô£ͨЩڹôԵһ档
ڹ㣬ŮѱʿסûбڣԿǿµǫ̂û赽۱ǵѪȥˣʵˣڸʲô
ڹԴǣЦȴû˿Ρ
ȥİɣֱͨӷһţ߿
ڹԿһ󼦷ɹ
һ׼ѾͨһҲûмŴڹˣֱӴҶˡϼСﶼûг棬ΪѾҶĸ֮У̶׼
ڹҶ˻һԩңһˡ
һ֮ͨǷֿ
ˣˣȥǱˣʱ͵ŵʱ䣬Ϊ˱⣬ȥͨƳ˵
ܽȥ
ҶЩɵؿͨʱҲȥ̽һ£ÿһ˶Խֻмٲ˲ʸڣǸ̵̹ĽȴĴ⣬ȾָѡѵҪǿдȥ
ĴУΪµĴȻѹһУС뷴ҲáȻɢ㹻ǿҲڣȴҪؼѵĿ飬սȡʸ
СӣʲôСӹ㻹ûʸ񣿡ڹƳҶҪ뿪Щ
ͨչġҶǰһˡ
ǰò˵Ըţת۾ͰѱŮŪ֣ݺݵشԼһơ
ҲԵʻɣͨûж˵ʲô
ϲϲҶĺܾȣûͨȻߵһȥתһ룬־Щ
ǵһμ棬ԼµʱΧһΣԵⶫҶЦ
ͨЦЦһʵز࣬ƫһ㣬Ϊ˶֤ȵ֣϶Ҫ֤·
ͨϿҹŷһԼ֤ϣͨҲҪһ۱ӦһЩ޷ֶΣ۱ڸϵĹЧҲͨҪģһ˫Ӯ
δ᲻ᷢʲôת䣬Ҳ˵
ⶫ
ǡϳƱ֡
տյĵһǿƣ·֣̫Ÿ˴ĸ֡
ɽ˺ʮƶ˵أ
ͨҲȻͨҶıòڹǱһֻСè䡣
Сӣȷ۱ܴȥҿſƣרż۱ණģһߣڹ
ĺˣƼⲻʲôģͨ˵
ͬʱֺ֮У̫ʥͼ΢΢һתһȦȫڡ
ʥزõƣܼĳ̫ʥʾƵͼصĶ²Σ
СӲ򵥣ƶرݵ־ˣڹ㵵ؿͨ
أҶûЩͨ˵ȫ׼ЩͿ϶û⣬ദô꣬ͨǺεġ
֪ǣ֮ôûг
õˣ岻ġǼѾȫˣͨóżֱ𽻸Ҷʹڹ
񳯵Ĵ񳯺ҡʥϷҪȥͱҪżУ
ڵɽȣʱһгһ㡣̯λ࣬յĹڣǶﷷϡ
ĳ֣Ӱʵ̫ˣЩƷ̷ŷ˾޴̻
Щ̷ԶϢͨģҶ̾
ϢͨҲãȥûʲôҪĶͨأԸֲԶģҲϲûµʱȥЩ̹䣬ܲԵһЩö
һǱߵʱ򣬺Ȼһӵǰ
ӵһͷˮɫĳƷǷһ˶ͨҶԼڹһ
۾յƣƿԶϤ˵ꡣͫийâ˸Ƴ׶Ϥǰ˵ĵϸ
ǽ˶޳һȦ⣬ڵУ˵ͷɡ
е˼վãã˺УҲԱһۿڲͬǰӾˣ֮ܿܿϣǧĿ⣬ӵеˣһ̫
ӣ
ûмʱһͨҲʱ³˶Էݡ
ǷݺͻƵʡɫ˵ˣټޱŨĹŻϢѾӹˡ
ӣΪȥ·ͨӡ
ʵϣڻӳԼǰһ˲䣬֪ͨԼѾй¶ˣӲ˼˵ԲŸ˹
ͨԼ©Ҷʹڹݵֶβûӹӵۡ
ӣͨôƺҶҲо
ϸ˿ǰˣʱ¶ɫ
Ѱ޷ҶȴѪҺʵɽ麣Хһ㣬ϣܵһǿǱܣһݷڣʱḴ
ǹŻѪҺϢֻѪΪŨĹŻʺ˲еס
Żʶӡӡ
ʢ֮ʱҸոնȹ̣ǴһϷû뵽֮оȻĴڡӿͨ
һսͨʡ
ֳǸ˼֣һͷˮɫƮɢǺ֮ӨһһĲʵ
ҲսѾ͸ˣһսѵʱٹٽһһ󾳽磬ʱҷӡΪҲ˲ǡͨ˵
ӡΪͬҲͬһ󾳽֮ڲЧӡǹƽһսҪǲһ󾳽磬ӡΪҲûá
Ϊ󾳽ģڴϵľԲ࣬ǷӡΪ޷ֲġ
һʥ˾ѾӡߣҲ׾ɱߡ
Ӹ뿪Ӧսۼֿ죬æסԼֳ
ʵûб˼ҪȥǳײһǲҪɱܽס˳嶯ֳӣֳһȥˡ


ʮ 
ôˣҶЩؿŻӺͻ˵ıӰ
߻ܸѵһս
ͨЦֲС䣬ôҲɱһЩֳӲһСĽûҵĵϸ֮ǰԼֳȫһսġ
Ӻͻһʵûġ
ָǵԸ񻥲Ȼͬϸȴӳ嶯սϸ֮ȴԸһǵĵ·ҪߵıŻ˳ࡣ
ղǻȿڣӿ϶ҪԼսģͨЩʧ
սѾȥôˣĿǰΪֹȴûһӦսЩŻһһ
սʥӶûпڡ
׼սĵһλŻӾǻӣҶҲͨ͸¶һĨʧ
һ˭νҵɱӣӺͻһõϣԺϣܼʶʶö˵֡ͨ˵
ڹͨһۣ˵ϣս޵У
Ȼ֪ණŶһ
˽֮սܳɱ𣿡ҶܳԾ
ż֮⣬ʱû취֮࣬սطʴӺͻսܳԾ
ﵽ˽ȴûܽһ˵޷κսֶεģͨ˵һ⣡
򣡣ڹҲǰδеء
ҶҲЩ𾪣ȻѾõ˺üƪطĽƪȴûнӴĶΪ֪Ľƪûսֶ
ͨӦ֪ʲôʿ߳ԼĵԼķ֮ﵽ򡣡
ҲؽأʵϽؾǾ֮һĽ뿴һλûܽ״̬ԼĽ޷ʹã
صľǵ
κʿֻҪû֤޷ñ״̬
Եʣ϶׼֮ǰѾ˽صĳΡ
ԺȻԼʹýصʱ򣬲ܰ˽Ӱ죬ҪȻǿһ֤֮ǰֻƾʹõļط
֮Գ֮ΪɡΪһ̶Ͽƿ취һϵġ˽ơ
Ȼνƿ˽ƣʵָľڽģṩĳĽĽû취ƿ˽ġ
ʵҲǵΪĵط˽ʱԼսԽ˽ĴۻҪ״̬
ҶҲһ㶣ûһ㣬תһ룬ȴ־ú
֤֮ǰʿ󲿷ʱ仹Ǵڰ˽״̬صû취ڰ˽ʱʹýأôǿһ߽
ӺͻϵսпܺǵѪԼŻµĳЩطйءҵȻھȥսãҲҪʥʥ֮Уͨ˵һ
ֽ׶ΣͬһսĻûǻӺͻֵĶ֣λŻӼ콾Ҳ򲻹ǽ÷ˮ
յʱת˲͵·֡
ϵ˶ʮ̤꣬ˡ֮⣬СţͬʱʿŽ롣
һȥʿ֮࣬ȫǸ֡
Ȼǽ˲䣬˼µ飬ҽ˷
谵ڰޱȣҽ֮һƬţ˶ͣ˽Ų䡣
ƮˡǡƤ˿ʲôָǰ֡
һƬƬƤҶһ㣬ƮѪ⡢ȫˣֻʣһٱεƤдĿ
ô£˶סˣսžһȺͬʱƬԶа
ֻ͸ĴſԿǺڰ֮һ˫˫ɫ۾𲻶ֻʧ
˶ˣ⻹ֻ񳯵Ŷѣ˭֪淢ʲôıʡ
ҷˣ
Ҳȥˣ
վЩ˵ʿֹһȫ˳
ô£ڹҲЩ
Ҷ㻹ǵġ𻯾𣿡ͨʵ
˵ǡ𻯾֮еѵ𻯣Ҷͫһ¶һ˿֮ɫ
𻯾ֺѾһ˿𻯾ǳԵİ壬ͨôһ㲥ʱˡ
ͨ˵ͷҲֻ𻯾ֺ͵ѣͨġ𻯾֮ԽС𻯡Ǳ̺İʹʿ𻯶ɣһּµɱ䡣
ǽ֮С𻯡İתʩڶأͨҶʹڹ
¡𻯴۾Ȼ˹µľİ壬֮ûһСģڹҲоޱȡ
𻯵İʩڶϣȫֳڡ͡ɱ䡱֮Уֻǡ͡ɱ䡱ǡ
һ㣬иܵԼڽɱ䣬ϲĪȻʵȴϲ


ʮ 𻯴۵ĳ
Ȼô飬ȴֹʿǰĵ·һЩ˼ͷҫһƬᶨڲȥ
һҫϼ⣬Щʿͷһԣǰĵ·ҲڲһСʲôûУտҲ
ͨҶʹڹҲȻػȺ֮Уһ֮ͬС
һΣ֮еЩûг֣һжܰ
񳯵ֱһƬ簡Ҷ𾪡
ֻһ֮Żֱ֣ᷢһµСȺ
ûдһС磬һȺС磡
ÿһԺ䶼һС磬һӴ˲ò̾񳯵Ĵֱʣ
֪ķ˶ʥ˲ϧķѱԴݻôС磬ɲ⡣
һƬԹ˺ƴ󣬳ƬĹƬСߵпܻʧڹ֣ͨҶ
ǰһƬڣžƤڵϡͨҶû˵һڶȥ
ڶصǰͨһȣֱƿԺš
ڼ˽˲䣬ǵͷϷޱ˵ϢǵǶȥ
ͨһƳ̧֣ŵ⣬һ޾âϿ˹ȥ
Ĳҽ쳹ƬԺ䣬ζ
ʱҶʹڹſԺĶһһ㵹ڷϵĶһͷɢˡ̼ͨչ˶ħһ߿գŻҽУޱȯ}ˡ
ʲô⣿Ҷ
ǣһȺΪǵļһѣͨЩһӣһߣЩֽ˿
Щĺ
ǰʵޱǿⲻ࣬ǡɱڵϣ޾£гһʬᡰνġ񡱡
ǰЩﶼֻĺѣѪϡޱȣ϶¡һʼ϶иˣֻʣǰһƬ
Ϊĺᣬµľͨ׵۷ʩչ
ͨһ˰һ·ǰУЩҿ
أÿһԺڲС綼ͨģͨһһ·ǰܿ˸ĵԺ䡣
һԺǽϿۣĴҲ塣𻯾ͨҶ׾ܱϳЩ⡣
һͬʿûôˡ
һЩʱУһʧˣ
ЩҶʹڹһ񳯵ôôа
ע𣬹궼ûʯУڼȡǵĵСͨͻȻڡ
Ҷͷǽһۣߣûеڡ
룬һʯˣ߸ߣһӣһũǴֲڣԱݡ
طаţʯͷ˸òɣڹֱֹ£Ҳûмô¡
𻯴۵ĳͨʯ˵ʱ򣬾ˡ
𻯴۵ĳ׼ȷ˵𻯴Ϊоʥ鳤ʵ顣
𻯴ۿһĳʵǿԶһĴ۹Żʡڻûʥ飬˯Լǡڡȵһγʱ򣬾ʥ֮ػһ
ôоֳصһ˿УͨؿǽϵЩƣڰӡЩģܿͲ𻯴ֳıʡ
̥ĳ׼ȷ˵ǽ𻯰ؽϣȫµĳԼ֪ġ𻯾أټϴ˵ӡķĴֳͨ˽ԽԽˡ
ǰһһصС翪Ĵӡ׷ӡڰ֮ϣͨһؼȡĳ塣
һҪĽڵ㲻Ǿ𻯴۵λʥģͨȻЩɻ
µģֻ𻯴۵ʵһЩѣľ
һ˼ǰУʮС硣ڼҲǿѾննͨǿնɱ
գ˵ʮС磬ﲻٺڰ෴˹һƬʥͣһ硣
ǰһ޴ʯ񣬸ϰɣɢ͵Ĺ⣬ʮģÿһ
ƬĵС綼Ѿ·һϵ˴˵أȫڹۿĬЩŷ
ЩйŹ֣ڹЩģ¶һ˿֮ɫ
ˣһ壡ͨ¸ֳƬĵƣһ⣬˲Ǿ޴ʯ΢΢ſľ޿Աߣֱץȥ
ͨôһʱҲһȫͨɱȥ
ʯж˾
ǻһͨƴʯջ֮󣬶ʱ籡ֲϼ䣬ҫۡ
ͨŵһڱ䣬һ߼סˣȻɫɣͬȽ׵ϡ
ĳˣӾǺĹ屦ʥ˶Ҫĳᣬʲôòɾɣ
˶ˣǰȥһᡣ

ͨתһȣʱСʿԪһǱصشһȭͷ͵ĸо
ͨͨһȣֱٵһػˮתķѣһµĹⲨͨɱЩһֱӷ顣
ͨ

𶯣û뵽ƽƽһˣȻޱ߷Ƶİ֮ǰֵҲû˿һ֣ǲеѪʱ¶ˡ
һʱ˶Ѳǰ
⡰ʥʱ޵еĴڣ


ʮ ʵ

ͨأڹʱ˷ܵҪɫ֮еʲô
ͨסӣڹĻᡣ
֪Ķ߱棬һų϶һƬҡȽӴߣ֮ҸȫĵطٽЩ߱ųɱĳѣ˵δһ
߱棬һֻɫƬͬһĳӡഫ鶼Կɵûʲô赲ǣʲôҧƣʲôܳȥ
䣡
ɲأɲ
üʿ׷׿ڣųɱԼ˿˿ƵʥȻϴʥ
Щ壬Ҳ˹Լ͹һ𣬶ͨҶڹγһּй֮ơ
ȻҪǾƴ׼ɣͨеӣ֪ͨҶʹڹ漴ֱӴ򿪡
䣡
һƬõĽ֣飬Сÿһռ䡣
⡭ʲô˳Ծ
ڹʱëȻë
ͨһգųһ֮߱¹ϣ֮պãֱӴҶʹڹѸƿնȥѸԶһС硣
û뵽Ȼ߱棡һ뿪С磬ڹҲ¡
֪ͨ𣿡ҶҲЩδô߱棬ֱ£ɱ񣬷ɱ
õʱҾ֪һС磬ȫ߱棬ҷųЩ߱滹ֻеһɡͨ˵ȺˣǼǰ
ҶС硣
еĽ⻪ʢˣǸˣÿһһյһѤöĿǹײ
ÿµ߱棡Ҷٶ࿴ͨǰС
߱ʶ׷ǸɫɵӣԽͨǰٶȿࡣ
أСıܹ鷳һ·ƹء
ʮһС񳯵ƵġЩ񳯵ƳġˡÿһλдܵΪ
ڵʮСˡ콫ͬǻˣÿһնߡ
غ٣ͨһٶ졣ǸûЩ콫ľֱһ˵ʮС硣
һʮС磬ǾͿһʯм֣ʮ졣
ɴԿյĿģؽʮ֮ϣһжڱǵϣ
ǵһģһҪϽѹΣȺˣǾ鷳ˣڹ˷ܣһҲʹѡеĻԵ
ûСһ㣬ﲻûΣգͨԴڹ˵һ漴ԼֱĵĹȥ
Ǻΰĵǰһ̨ѪۣʽϣҲ֪ˣһϢ
ڼ̨ϷһЩΪѤõĹ⣬Ƭ֮ԴǣͶʥࡣ
̽𣡣ڹһ
һȭͷ̽Ͼȱ£ܺصľͨ嶼ۣӵˮ
ӡһԴУδ¶УҪ뷲ףʮȥˣ˿䣬²Ϯ
ڹܿ죬ֱӷ˶ȥ
ӽ̽˲䣬̽Աߵĸʯ򷢳ԡˣǹ˹⸲ϵһʯƤڲԴӡһ棬ڲռ䡣
ãڹͷƤ飬תûĶͨ
ʱ뵽ˣͨһۣ΢΢һ𣬽һ߲ϼ˼̳ϣֱӽ߱ȫͬʱǿ̽һͬߡ
ͨһλӶһ߲ϼ˼̳ϡ
꣡
һ죬̳̼ͱĹâ飬¶ĵع
ﾹȻһعҶһ
ã߱棬ǴģһԵĴڹ۾ܼ⣬һʱͿǵع֮һ׶೤߱档
߱潻ߣڹͬػһصʯС
ûʲôõģҵĽ֮£ʥ˼߱Ҳãοֻӵʬ壡ͨö˵ʲôŽ߲ϼ£˲佫ֻ߱һߡ
ͬʱߵĻ߱ػʯС
Ǻʲôڹܼ۾ڷ⣬ҲûǰǾģ
ˣһ򿪣Ļ£ͨպӣҡҡͷ˵ʲôҲڹ࿴һۡ
ӿʱľعװ
ҪǣװŵĿʣ
ĹŻʾһĴڣű޵ϵ£ʮӹŽδɻʵ£ֻùݡ
λΪʵºܾԶ𶼾
ųʣ
ƺţ˭ã
ĹŻȴԴΪţپʮء
Ҫǣ֪ͨδع֮ɱ䣬һɹǾǵʮһˡ
û´Ļһʮһ䣬ܾ׼ʮʮ׼ɵۡʿܻͻӡֻ·ŵظǱйûǱųȥͨ˵
ӡֻ·ŵظ˵ĺ֮һʬɵ۾ͻɵ۾ʱ򣬱ǱߵֽţӶĺڰ
۳Ϊɵۣǰϲ֮ϣҲȻںͻӡֻ·ŵظЩĶս
Ļͨǰô
Ȼֽ׶εǲǻ˵
˵ֽ׶εʻûбʴΪͻƲͶֻ·͹ŵظǱߵġ
ΣôһܴڵĺڰУǿ϶ҪСĵģһлᣬ϶Ҫ


ʮһ һ·
ǰպʵĹײģͨڡ
ҪǰѾ˦ںԶˣʱҵɫ̳֮ô졣ҶЩɵؿͨʹڹ
ЩģԼʱֱӺնȥͨʹڹҪȫʥصַˡ۱֣Ҳδܿסô˵׷ɱ
ȻԼһܴ۱ôҲпܴ۱
սԶˣԺü۱ҲԿס
һսǣͨû˿ɫ
пɲֻһ۱һĴͼ㲻Щлмʮ˴ɱ̨
Ҫ۱ײԲˡ
ùǣֻҪǵҽ飬ؼ֮һѾˣͨ˵
ģܻؼң㽻飬һãҶ˵ͷ
ֱӳɣ
ûж˵ʲôֱͨӴҶʹڹ˵ʮ졣
һҶʹڹɫˣ̫ˣ
ɽҰǹ౹ͷƤ顣
ҶʱͿɵˣڹǻëֱסĿͣگ}ˣ˾ò˼顣
ǰһƻɽһɽ壬Ŵ״ħɽº񺿣Ķʬ飬
䣡
ʱͨһץһģ۱֣ʱ⣬ͬɽһɽɨȥ
ͨǽĵһˣΪ˽һȡʱ䣬ͨѾ˲۱ˣֱӺɨ
ûʲôףƱãʧɫһûʲôԵֵһɨɫɽ顣
ȫǻԵģ޾ʬһʱȫΪɽҲٻ˻ҽ
Ҷʹڹ̾
ͬʱĿǱɨĺɫɽ忴ȥֻһ޴ĺڶйŽһǽʮСͨ·
ߣ
˼ʮСȥƿţһ˵ʮС硣
ʮС羲ģǰһƬһƬΰĹһļž
һûͣǹȥ
ˡͻȻһдһͯ߳ʮһӣȴ˷ǳĲϵ
һߣһŮͯüĿ㣬һΰĹоӸ£Ҳǵĵӿ治С崿ȴһ
ʲôˣҶ
ǲ֪𣬲Ѿʯм𣿡ϵĵͯ˵
Ҷʱһ鷴Ӧ֮ôʯ̣һ𻯴۵ʯʼͯ飬ͯһģһ
ǡˣµĳй֮۵Ϣڹһ£ܶ£һӲʲô
£ˣͨͯû˿ľ֮⣬ʮ񻷣ʥ֮ͬʱֳֻһǰȥ
ͯɫһӳ
ǲǷһԱ֪ͨеĻǰһ
֪ͨĵϸѹûиʲôʱ䣬һ־Ǿɱ
ˣ
𶯣ããٲ䣬֮ͨĶˢ⣬λϯȥ
ͯʱɫ䣬ʥΪҲ⡣
ۣļƷˣһ۱⽫һʢ磬ɡλͯдʣйϵħ䡣
ͬʱԶʯź¡һˣ¶һС硣
䣡
޾ϼ籡˳ƣһƬʥǧʣ磬ᴩǳ
ݵһڴˣǧɹڣؼ䣬ϼޣâӿȡ
һƬɽ䣬ʥ
еһƪһƪ֮ʥ͵ĸеϼһ裬ö룬ǱǾϣ
ͬʱһʯ̥ݵһΨһڳϼһʺһͬ籡ʮݼ
ûõģͨ΢΢һ𣬶ʱһתһ㣬صնǸʯ̥ϡ
ǣ
һ죬ǸλͯӼʯ̥ʱ롣
ʲôôۣͯУɹһ籡ĹŶУۿʯ̥
һƬһƬëһĹɳʯ̥ǿյģûκӰֻĹɢһƵӡ
ˣ𻯴ҲѾˣڹʱ˿
ı仯ʵ̫ˡûüͯ˵Ķʱһгɿգͨһ顣
Сӿ϶֪һЩϸѹһ·˹ϣһ·ȣڹͨѾ֪һЩ
𻯴ѾˣȻģȥɣͨ˵һ˻һɨȥ̼㽫λͯ׻
ˣ𻯴ҲѾˣ˭ܲҶҲ¶һ˿֮ɫнôãһֱ˼ų⣬תͷȷ˵Ĳпᣬֻзӡ˳
Ƹˣȥ컯˵ò˶˾Ҫˣͨûж˵ʲôһȣֱӽյʮС硣
ƬСйаʮһÿһзǷĶϣǾûһȫ
дڹⶫڣͨȥȾȰЩõ֡
ѱ棬ȻǮķ֮һϣϽͻѪռһ룡ͨջЩϣҲɵľ̾ˡ
ϽԼİӣ˵ͬĻѪ
ЩϾǵʣģͷ϶ط
ЩϽӵԭʼСܳ׶ˣʣµĻѪҲһӵĳΣ̵ͨġ
ġ𻯾ˣϵľѣͨպ֮󣬽˾Ĺ֮ߣһؽйء𻯾İӡڰӺͽ֮ϡ
ͬʱ𻯰ԲͨļҲֳ𻯷ɵİ塣
𻯰塢ɰһγɵһּµİ壬Ȼֻǳ֣ȴѾͨĽһ˿䡣
¡
ϵתţ߲ʹ֮еʢһëĲƸ֣һ˿˿Ĳǿ
һɽĳһϵϢԽԽŨˣֱһģ֤ı
ĿǰҲֻİ֣Ҳ㹻ˣͨк
ֻǵõ𻯰塢ɰѣںϣкܳһ·ںϣҲֻǻѡ
ȻѾˣôʱƣİԼһԻ


ʮ ҡ
ҵˣ
ʱͨȻڣҶʹڹ˹
˳ͨһ֮С
ֻһƬһƬͼУԣͼޱ䣬ÿǶ˸⡣
ǿͼԣлأڹͻȻ¶˷ܵɫ
ƬͼйŹ֣Сʹ󣬻ǹĿռ䣬ڹһЩأѧƽ⡣
ÿһʯ̶ͨ󵼣һǬڹץһֻһĴβȥͺ
ͨҲĬĬݣƬ֮Ȼ֡
ǽڿͼϰ٣ǳ˸ͨÿһ貵һ϶һָʱԽĿˡ
꿦꣡
ͻȻһ﷢һʯƾճ֣һߣһָϢһҳ֡
ҵˣѵǲؾ󣿡ڹ˷ˣһ˽ȥ
Ȼڵһʱ˻ëֱţһȻܾˡ
ģһ࣬ʵ˰˱Ѫù棡ڹͷɥֵġ
ʥ˵Ѫ⣬˻˷ǡѪûʲôµģǰֱͨߵǾʥ˵ʬԱߣһƷ罫ʬЩѪⴵ¶Ļء
ͨһָ£šǡ죬ǰʯƿһƬõĹһʯ֡
浽ǳһһŵ׺УĿǺر𣬱Щܶ౶Ψһʵ廯ģȭͷôǹС
ǰһƬǿգһƬبǰһֺ֮
ͼͨĿǳЩȡ
ûģǵ򣡣ҶĿ˲һǳ۹һӾ벻ˡ
һˮɫǴռ˵رٷ֮ʮң½򼸺һһСĵ
ɫ̳Կףǿ꣡ڹ
ҶԣǰȥһסǸˮɫǳһڲΪؼҵϣ
ͬһʱ䣬ڹǿɫĴǣҲһѾȡ˴צУʿˮֶ˵޼۵ı
ŵޱꡣ
ͨ΢̫Ȥǵط϶޶ɾˣֱӽǳС
û´ĻһǳǹһǳǴ򣡣ͨԼ꣬ѾԼе
˺Ͳҩǰ䣬ͨһҵ򶼻Щ˽⡣ȻҲ˽⣬֪ꡣ
䣡
ʱȻ˽ӿգＴɱ
ˢ
΢΢һ⣬ס˼߼˲ϢһƬڶһ
ҡʥأû뵽һֵľȻǣ
ͨԻסҶʹڹ֮⡣
䣡
ûκֻһƺҪն촷ۣѣʥԶҪȻؼ䣬֮۵˿ɵУ
һڽ⣬Žδһھѣվǰ
ƺڽ𶦣
ҡĵ۱ڳڼǰˡ
ͨ۱߶һƲ⣬ƺڽ𶦵ײһ˺˹Žδ硣
˶ʮ⼫ײ̼֮仯촷ۣһƴнⷽĸֶȻᵽɤۡ
һ˼ײ϶ѡ
ҡʥӣɸһսֳͨ۱ƺڽǱߣɱš
û˻ӦƺڽһȦȦһصƣһͷͷƣǿ붦ʢĲ
ҲգȻҳȫ㣡ֳͨǰУͷĺڷ˫üɱ
ڽ߲ʵĹâĹ۱֮УʱҫһģһɴöӨºƺڽ𶦵ļϢƱϡˡ

һ𣬺ɫĴ֣ÿһöƬ˸˸˱ըԵƺڽڳогǧĺɫĴӶڷɳֻβڣһء
һսƱͿ̿ƺڽ֮дһ
ʣˣҡλУѻ꣬ҡùҵ۾
߰ǰǰԵ۱Ĩϼţǰǳƺڽ𶦷ңײ飬Ҫһһʮȫ˵ôͨЦ
Ҳ޶⣬ֻһλϣ£ƺڽ֮ٶȴһͬʱһӰƯС
һŮӣȣ˿裬
СҶ漴һŭȼ
ǶʲôҶŭȡ
ҡͣںܺãҪһ仰ϣ£һ𣡡ҡǱߵһ
ǡҶѣҪȥ
ô˵СҶĳҶˣǳû޷ġ
Ҷڻʣȥɫ̳ҡ⽻ԸС飬ҲҽͨҶҡһѰס
ͨſңҶЩ
С֮ȻΪʱ;أѾˣǳȴҲЩ¡
Сӣʲôǿǵ۱ֻ۱ܿסڹҲϽסҶһʱ嶯ȥ۱
ҶȥҲ޼£ңסڵǻصڱߵնϣͨٶȰ˵ء
Ҷ˿ƽ˼飬˵ͷͨһ䣬漴תȥ
ͨһ˵ҡʥǰҶʹڹȥ
ƷѾˣͨѾǰһжϡ
ԷѾ֪ôණԲֻǵͶҡ˵ȥģΪ̶̵ļ仰Ѿ˵Ѿ֪ҶСּ֮ҵĸ
飬ࡢ־ͬѧҲԲ֪ôôֻһֿܣ׽סСѻꡣ
֪ͨСҶĸ黹ڣҿ̹ģҪ˵СͶҡ⣬ԼҶ֮вҶǼ̫ܡ
ΨһĿܾҡѾ׽סСȻȻһֱСһĻƷҲӶˣ˵Ѿҡˡ
ͬʱһҲ⿪ˡ
֮ͨǰͲ²⣬˭ҶҪ뿪˼µô׼Խ鴫Ĺл˺ǿյ顣
붴֪ԼӵҩϢҲпҡʥشȥġ
ҡʥΪͨԵʥأ϶ռй鱨ҪݳӵҩϢʵ̫ѡ
һⶼ⿪ˡ
ҡʥظɵģ׽סСҶ֮ѻ꣬ԺضϤҶ˼Ӷ˳زһ֡
ͬʱҲҡ֪ͨ˻붴֪ҩͨС
һζ컯ھ򣬸һͨ壬Ҫｫͨɵ
ֻû뵽ǣͨȻ۱ƺڽ𶦵ľɱ
Ҷʹڹͨҡ⣬ȻڵҺҶһûôҲûô˼ֻһ仰
ҡʥأ


ʮ 

˾ˣͨȻŵ۱˶Ȼһҡʥأһв
ͨδҲ̫ԴΪͶ壬۱ҡʥؿҡĳ裬ϴƺڽ֮дһϵԵúǾ
ҡʥصһλʥϹŶҲҡʥصĵ֮һѵġ
֪ͨҡĳ֮󣬴ŭա
ҡҵģҸҡһᣬСɨƽҡ⣡ͨû˿òԣûСЭִ֣۱֮󣬸ҪЭò
ֱӿս
һʱ䣬ɫףͨҡǱߣûһҪɱԷ
һ۱ƺڽײһ𣬺롣
䣡
ף۱ͬʱһƵȻֻϸСڹâȫĴײǾ뼫ײģй֮ʥͼӳֹĺΰûǳΪ촷ۣڡ
ʥһƺڽȻˣһû̳֡
ҡ⣬ǲҪϴǲҪɱǲв𣿸ҹ
ͨһȣȳ춯ءһʩչ˼޾ɫⲨ𣬼ֱȺħŭȡ
ֳֻͨӰħ쳹أƬС綼ڶҪ
꣡
ͨ𶯻ˢһɫ⣬رϢйⶼûƺڽڵĹУնɱеĴС

ǿںڽһҡ¸ֹ⣬סһε۲ûлٵ۱ƺڽ𶦼γһƽ⣬˴˹δɢ
ǣÿһ˶ľ۱ԾȻֻһСƵڽ̽һҪ˵˵أƬݶĽ
⼸ѵ۱͹ŻʱҲڸգס˼˭ٲ֮ء
ͻȻƺڽ˳ڰУһƺڽڶһһӰڻζɡ
ȻǺ˴Ƶĵ۱һĻͨҲ¶һ˿Ȼ
ӵ۱ı仯֮УѾԿһ˿ں˴۵ĵ뷨İˡһӰԼз̥İ塣
䣡
ͨע֮Уһ˺ǿʢ󣬸ӵľӨΡˡ
۱Ҳһĵ۱ΪۻţΪ۵ı壬Ҳһŵıĳ˵ħơ
񣬽һ۱ʱ֮۵Ϣһǿմһ˲ں춼Ҫɿգ
һΣҡ⣬
ֳͨ۱ȻϢҪѹ硣
ۣ
ٽǰʥڴڿѪȻ֮ǿʿҲܲסƣȫĺˣɫѩס
ϣ
ƺڽ𶦱۱̼Ҳһɹ죬ڸգ˵ƣһƬڱҪٵˡ
ˣ
ʱԭ۱¶Կƺڽ𶦺ȻڵӰʧû˽ȥ󻯳һڹƿնȥ
࣡
С类һƺڽʧˣмӰԦ˲뿪
ҡǱ߼ûлشͨҲûмţѡܿ
ˣѵƺڽ𶦷ʲôʣΪСԵʣͨԼ֪ʲôЩȡ
ʶأͨǿҶϵ񣬴˿̺Ҷ֮ϵѾϾҶѾ֮ˡ
ҶѾͨ˻ĹŽأΪҶС˴ǰδеĽӽʹú˴۶ʱѹӰ쵽ƺڽ𶦵״̬ͨƲ⣬ܾǺ˴۵أʹƺڽ״̬ȡ
ܵ˺ܲ
ͨۿҡȥķλڣ
ͨڴ˾ҡ⣬֮ڷſСҴҡʥءͨһԾŶӲʳԣĪ֮Ԥ
ߣԲѣλѣʱ֣ʱҡʥذʥϵлصš
¡
䣬һƻһŻʱֶһ«ʲɫֲģƶɣ«
ԭʼΪԪʺպļʱ
ণ
Զ죬һֽ۳֣ɫдѪɫҫ˲죬죬Ϣޱȡ
ѪɽŻƵĵڶŻʱרػԼѪġ
¡
ڣԶһƽﵳ𣬼֮Ƶѹϼڶϣޱȵء
ƺڽ֮⣬ȻԭʼֽۡƽŻʱ


ʮ 
ƺڽ𶦡ԭʼֽԼƽﵵĹâ֮Уʥȫֹͣ˶
ҡ⾹ȻԭʼѪɽƽߣ׼ͨһٲǱߣһЩʥҲ¶֮ɫ
棬ҪҪһ֣Աߵһλܵ顣
ߣСķԸǼͨѾ壬ʱ˼Թҹ۴£˺֣СıݽȥˣҰʥλֵĴܡ
ǣҡڴ֮ǰδǼңóȻ룬·ҡƣʥҲ˵
һߣҵİʥҲ¶һ˿֮ɫҡûк
һλһ棬ҪҪ
û˵꣬㱻ʥִ̧ϣͨǼλʥдϵǽ޹أ¶ˣ䣡
˿̣ƺڽ𶦡ԭʼֽԼƽļ۱ĹһƬһͨĻʩѹ
ͨû뵽ɣһλԵһ壡ҡʥصİʥЦ
С۱ȷʵǵԤϣΣ⣡ԭʼĳ𣬸ñˣԭʼİʥҲȻڡ
ǳļʱԸ㣬ֵ԰ˣѪɽҲȻڣһʤȯյ
Ҳµһ壬û뵽ҡ⾹Ȼ˹壬һǶԭʼѪɽƽ壡ͨЦЩʥأûƨãڵУ
ȻɣȴѾ
ε¼ֻҡʥغ崮󱳿϶˴ߣҪȻ͹״̬ҡʥҪ֮Уһѡ
ҡʥغԭʼгһû⣬Ѫɽͻƽô£ͨʶؿԶûʲôһϵ
˴ߵĻĿܾӡ
ҡͨԣ˿˿Ƶ·˫۾ǰ˺֡
ʣ⼸ʥصĺ֡
һЩƣܻʲô
ͨɱΪ˶ԸԼЩ˻˺ݹ򰡣ļ۱пܻһ۱һЩڽĶ
ЩǴ⣬ҪԼնɱڴˡ
ҲãձڡµΣļ۱֮£֮ƽߵİʥЦ
ͨƳۻƽߵİʥ漴ЦˣѵͲ֪Ϊ֪壬ȴȻ𣿡
ʲô˼ҡʥصĺüλʥһͻ
Щʥ֮Уͨ²ʿǿ̬ͨⷬҲɵûǱ²״̬
ҲôһȺΧһ޷ľɱȴ׾ٵطɱ²ˡ
⸱̬͵ȺΧɱշ²ǵʱһޣʱһ㡣
ܣʷݡû뵽ȫʥļ۱ѹʥҲԿסĽ۱׸ҲûãħûκֶΣ
üλܶڸԼһξ޷תԲӳȥ
ʥ͵۱
ʥ֮еoǻʲôȫ޷۱Ტۡ
۱裬۱ײĹУȻٿߵΪʮҪһһһ۱ҲڶŵĹһ㸴
ϲ˳Ȼ̫ϲⲼ֣Ĵ۱ѹȣͨûм߶
վڸ̨ϣĴ۱ҡ⡢ԭʼѪɽԼƽ֮ˣԸգǵ֮УСһա
λһͬɣ䣬ͨ±˶ĿĹ⡣
壬񽫻ͨʱڵһʱ͵õ˻ķʱͲҪͻ߾ˡ
ͻƵĳ嶯
ֱͨ٣ѡԶɽٵķʽɱУзѡм˿ɿԼ٣Ǳɽ٣ͨ췣񻰣֮˶ɫð
ͨһʱɱҡʥءԭʼѪɽԼƽ߶ڵУƴǸŶɽ١
һѣޱߵ׵罵˵أʱ纣ûˣʥ
еİʥڿǹ˲ô߶۱һʱͽ֮Ķڸڵ۱֮ϡ
һ۱Ƕή֮ۼ췣ĻҪ˵ڳˣҪ군
۱϶֮һȹˣҲûǡ
ǣ˾Ͳͬˣػʲôʣ£
ˣֱˣŵ۱ɽ٣Ҫ𣿡
ӣķӣ㲻ú
ƿص۱İʥһǵӰʵ̫ˣ̶ȵصס˵۱
Ĵ۱Χƣ̼䵴Ȼ޴棡


ʮ ĵ۱
䣡
ããٴײޱȣⲻһ磬һƬ󣬳ʢĿ
ƣϽס
ֻҪ٣۱Ҳ֣
ҡʥءԭʼѪɽƽĵصİʥʹܷ׷׿
Ķʥع֮лٶУǲÿ˶Яͼ
ͼ֮Ҫȸ۱ʹáʹЩʥʵûа취׽ٵĺɱ

ҡʥءԭʼѪɽƽĵܴУҷԭڸ۱ͻʱӦ˿ȴΪ˽ٻҡ
ĵص˶ͨǵΣʹ׵۷һ̶ƿ١ʹһŽƣӰΣһɽ١
һľɱҡʥءԭʼѪɽƽĵеʥԼһЩ̼㱻׽ûҷ
ͨ߾׽٣˵ܺˣЩŻӣһ׽ϣҲҪѲƤ
طˣ޾׸һ־ͽ˵ǧٿף١
ÿµ٣ȻԶпⳡ֮ˣһ¶֮ɫʥӡӡȹŻŮҲ⡣
ʲôε٣˺ƴѵҪʥ𣿡𺳡
٣ҿס˫ȭյĽģֲ֪ε٣Ϳס
ͣĺͣʥҲĲ
һΪսһ֣ȲҪȥսһ
ףǿʲôȻ䣬˲ˣ
ǳԾط֣ΧɱۣʱȫԿٹ⣬ǰʥơ
Щ׼ڰеƣ׽ױȣԷصֿʼǰ
Ȼк֣˿ЩƣҲңʵ̫ˣҺòԸԼ
¡¡
ͻȻеƳȥͬʱ纣ХһŷŸ˳ŻصϢҪ׽֮еͨĨƽ촷ۡ
ǡһĶ֮˹ȻӣͨȻõ˵һ˿л꣬ƵϢ
ǲƵĽףԶоޱȣ׷˳
Ȼڽܱͨ˲䣬ͻȻƽִƻƽﵵİʥУѪɽİʥҲ˲䷢ëͬҡʥغԭʼִƵ۱İʥǶеıҲʧˣһ̫ͻȻˣ
أ̼䣬Ǽλʥͬʱֳһ֡
Ψбزܸŵ۱ҳ֮ʵ֮ϡ
ʥˣʥ˳ˣ⼸λʥһãѾ޷Ϣݳȥˡ
Ϊ۱ǿƵ˲䣬Ѿڱصĸ±һɿµ⼸λʥˡ
ˣ
üλʥɣֱ൱ںüλʥ׼һ㣬ÿһ۱ɢϢͬʱ嵽ͨǰӭŸ˳죡
䣡
ȻֻüζѣƥοǲһĶֲȻļ۱ײʱ
СΪ֮أҪ˵Ʊɢǻ˳ڿٵء
ʮС̼һײ֮бˡ
춯صɹϣֱ񷡣ڶ֣֪̿ʲô̱ڵء
ɢƽֻͨɺվ׺֮Сǰȴ̨
ÿһ̨ˣϵķ˸ѤõĹ⻪ж̨ڲֱһһصС磬ֱסһ۱
Ⲣѹ۱ΪֻҪҡʥءԭʼѪɽƽǱ̨½۱ȥ
Ȼ񳯵֮Уǿûлٻ۱
ʧȥ˵۱ƾȺ߹Ҳ棡ʱѹļ۱֮ͨ΢
֮е׺ת׵۷Ʋ𶯣˷Ҳ֪ж׹ӿŨ
ͨſһ׺ȫû
ԪԱ׹֣һͬеĽٹ⡣
µ׽٣ͷȻһûһ˿һ©
һ̣йŻӶܵǰδеĿѹЩʲôʥʥŮ֮콾ɫ԰ףиһ˿ͷ
׵۷׽ڣ׷ӡ֮ͨʱתͷҡʥءѪɽԭʼƽĵʣһˡҡʥӡ
ҡʥӣҲʱһ˶ˣͨ˵
ǰ֮Ҫһ˶ϣҡʥû˿ɱϻº͵Цݡ
һӹɣ̫Ӱ㣬˶һرĹʣҶʽ⡣Ҳû˿ų֡ǧӡ׳黳
ôϻɣͨһҡ⡣
ֵԸһİԵֻǰʢԣǷأҡʥӿڣѵõ¶һ˿࣬ƽռЩͬͬʱĸֳһɫ񽣡
ʢ֮ʱͨнӹս顣
ͨһԾŶδʳԣȻó˽Ҿ͸һͬһսĻᣡͨ˵䣬Ѿó۱䣬ϢҲ˲
ΪӡͬһսͨţͬһսҲԲҡʥӡ
ԶͨȻȺۻŵ״̬·ӡԼΪҲ塣Ǻ޵еĴƣѾ˹Żʺʹ۵ķ緶ˡ
ͬʱҲЩЩ춯ˣһѵĻᣬӡΪʱھԲ֮ǰô¡
ͨһɨҲ²³˵˼ô¶ôԵ
һڲԶһƬ֮ϣʱ⻪һͨҡʥѾʧԭء


ʮ սҡ
⻪һͨҡʥͬʱһƬ̨һƬžķããӰһƬ䳡
·Ӱ´£ƬǾ˰УϵһսΪеĸֶԾá
棡
·˼ˣȫ¶ɫͷ
˶ʱʧ֪ûлˣõսмǿĽƣ˲ܴ
ҲЩ˽Ŀ⿴˽ҡҡ붴ķڳڶʿ֮Уֻле۱ԴղµĽơ
Ǻܿ죬ʧˣҡҡ붴ǣ˷ֳһ˹עսϵľս󲿷˶ɢˡ
ǽһƬΪѰֻе۱ռ˾޴ƣעһսҲֻǴЩˣ罪ݷɡ¡֮ˡ
ûˣ˷ӣµˮ©а
֮ӣڻҪ𣿡ߵһλʹСѯʵ
Щҡҡͷû壬ȥ컯
ս֮С
ǽû˴ţ˸Ԥɣҡ⣬ҿġħ͡칦ˣͨҡʥӣս߰
䣡
еѪڣ˺صƶ䣬ǵأֲ졣ͨȳˣһƺƣ򵥶ֱӣǿƶԵ
սɣ
ҡ˿һ˿Ѿ֮ǰ̫ϢתΪڶڡ
˿˿ƵڹҡͷϷһƿڹϣӶȻ
ƿʽܼ򵥣һƿѹ磬Ī⡣
ƿһƺɫˡһմ
䣡
ƿ⻪һźɫħһӭͨƣɫƬնҪˣǴս񳯾׼ģ춼Ҫһ
¡¡
ƿײһ𣬱ŷõĹ⣬ɢһȦȦʱ䣬ݣ˼䷢ɰĹâ޾ʹ˵˫ۡ
ʹ죬սһ֮ͨҲЩ˷ˣҡʥӱеĻҪǿ󣬴սô򵥽
𣡣
һعͨȭͣȭ䣬Ѫ죬ȭͷǹЮһѹɽӵ룬գ
ҡʥνýնɣŷ⣬ְ֮ͨУ߾ȫ֮Կս
пĴսĶԾҵϢϯսǧ㷨⣬˺Ѳ񷣬ƶ䣬ǹϵ̨ҡǰδУʱһƾɱ͸ĻĿࡣ
ǿĿѣҡ
ÿµҡʥӣû뵽ڻʹó˺˴۵ĴйһλʥҡҲ̾Ϣ
ôҡʥһֱš˴۴ˡݣֻûȷʹú˴۵Ĺû֤ݣټҡʥصİӣЩʵһֱң⡣
һ̣֣ͨѾԼĹˡ
ս֮УҡʥѾ׽״̬ƽİһ־̬ȫԸҪԴԼĵ·
ۣ
ڣڽ֮ɫѪҡʥϽɳȥԶսϵһƬա
ҡʥҲͨһķɳȥѣѪ
ҡ⣬㼼ֹڴ𣿡ͨնУʡ
ӱޱȣС˭ҲСҡʥӡ
ͬޡħ͡칦νǽ˴ĵһޱȡԭѾɵҶսһղʤ
ɱ
ҡʥӿɱٴһ䣬ɱͷ˿裬ֱͬһɱһ㡣ɾʥϷݻ
ǿʢһɱսԶпµƴ͸սݵ硣
սһ̣ҡʥӼֱħһ㣬ɱʢս߰
ǰ׷ɣÿһ궼ͬϼٷһ㣬ӨѤáЮ꣬еĵǴĿֱ֮ӣ
˿̣ƺϷɽҪɽӣ
սйս֮˶סˣһм˿ɵУ
䣡
ͨû˵ʲôӭҡʥӣȭͷ羧Ө񣬵Ǻʱȴ׻¡һȭ̺źüʮװ壬޼᲻ݣǿƥȭ⣬󵽼£
ˣ
һѣմѷ˷ͬսߣȫɽӣͶ㣬ض˺ˡ
˵ĺմѷȫ˵ȭâֱ֮ںޱȡ
̫ǿˣս⣬˸𺳡
մѷ䣬ͨҡʥ˼ֱħÿһź嫰֮䣬裬ɽ顣
ˣ
սһͻ˲񷣬ɴȡ
սս֮ɫףǴϣֵܵ
λһȥҲᱻɱûκ
λŻҲսȭͷѾ˵ݣԼĶ֣Ҫδ


ʮ ıҡ
ս֮УһƬһƬĹɫѪ䣬ʥпṲ衣
ҡʥ㾡ȫսֶͨξħ趯ź˴۵һߣͨսڣԡս
˼ײһ˼Է֪
·ϣ콾Ľ棬ײǾײײ֮УܻܵԷľĺ
ҡҲں𣿡ͨԼ֪һ˿ҡ˼
ҡлڣڳΪ˴۵Ĵˣ˴۵ĵʺȻ෴ʱ򣬲죬̰ͼ֮ն֮ѾЩˡ
˴۵ĵ̫ǿˣǿԼģԼ־У޷ϡ
ÿµս⣡һҡʥӸоԼҪͨޱȿµս˺ѣϵĽ棬Գܡ
ֲǿƥǸȹޱȣǵط˫µľģ־
ǳս⣬ҡļɱѪӿ
ڣҡһġ
䣡
ҡͷϵĺɫƿȻ籡޾Ĺâڷ⣬һֿµɱ䡣
󣬸Ӱ֣һͷ֮ȫӢܣϢˡ
ǡüһҵˣҡõӿӰζҪըˣԭԼ˾Ȼҡ͵͵ˡ
ʲôȻеģӶ¶һ˿ŭɫ
һ£ǰЩɳȥ£ȴһֱûнѾˣȴ˭µֶŪˡ
Ѿǧ಻ͬʵʿˣʥ鶼УЩ˿ҡӰоʯͷˡ
ǳԾкܶǿ߶һ֮ˣĪʧΪͷˮʯҡɱġ
ͨĿȴһӰһµ꣬رʡ
ȻƷɱҡˣŻƷɵ౾ԴҲȫȫҡ⣡ûпСӰҡ⻹ǯҺҶͨȻ
һáھԵǰҡʥҲҪ
Դһ˲䣬ͨѾ֪ıǿΪֻҪЩ޷ֲźھԵǰãֻҪ֤һеǻʲô
սͨսʢսһҡѹȶ¡
վǱˣԡѪҡ̾Ϣһ
䣡
һɿµϢһֱͷĴƿ飬ûҡڣЩ˵ӰҲըһɹԴϢС
ֱ仯ܿ£˽ܱԴ壬һ𣬾Ȼ巢صı仯һƻ
ʲôΪ𣿡
Χ֮вݣȫ¶ɫ
һսһжһս˽ᣡҡɫƽԽԽˡ
䣡
һΣ˱ˣϢȸղŻҪǿʢޱȿµϢƶϣһս
ɾ
ҡʥһδ߶˷ɾһϢ֮ǰȻͬ
䣡
κˣüڳ˷ʽϣݻüķ֮ϴӿӿ
ҡʥȫľ񣬷ɾڴ˿ɱķ̥˴Ϊɾ֮ʣԿħĺ칦
һ˲䣬ҡʥӵľѸüۣü֮гڲϵɵ
̼丯ΪǾѸٳΪһȫµҡʥӣ貶Ŀ޾ϼơ
һ˲䣬ҡʥӳħһΪԷɾ֮Ϊ칦̥֮
ķ̥ϼҡʥӣһһԣҪ𻯷ˣȾ׳һ˿Ϣ
ͨȫһսɣҡʥӷ·һɹǿ˫ն¾һе֡
Ǿ޹ŽĺҡʥʩչԺͨ࿹⡣
ͨϴ߶ʮױҡʥӲҡѪͬʱҲɫѪҺڷɽ
սݹ⾰ͨսǽһɫѪҺʣӵһּµħԣڷһħ
˼սԽжԹս¡죬֮ʥͲõĽƶ㱻˽ֵನ򴩡
նù£ҡʥҲ
ҡʥиֲϼɳȻǳǧΡεУҡʥӵĹڴ˼֮ϸһ
ʶһҵնָͨһҡʥӵնһ㣬ͬΡΡεС
ͨʩչԼն󿪴ϣԿУйɱ
ͨԼնһʹûʲô赲ֱ̼ӻҡʥӵնҡʥӳ˴㱻飬Ƿɽ˳ȥԶ顣
ⲻնҡʥӾ
˭˵ǣԼĵնҵնκˣңͨЦʹĻѳħͲ칦ҵǴҲң
ҡ⣬Ϊ˺˴۵ҵĶ֣㲻У
һͨսͣ޵УΨҶǿƶԵֻǳս⣬ҡʥӳѹơ
ͨҡʥӼһػͨµȭͷ£弸򱬣ѪҺ
ҡʥɫȻĵıˡ
Լ֮·һֱǽƣɵӦԼһ֤֮ҲӦþԼ
ųɳŲħͲ칦ҡʥԼˡһħˣ޷ƣƴȴȻ޷ħͲ칦֯ѡ
Ȼ޷ƣǾͳȥɣ
ҡԼѡ
ƫƫʱͨĲһѡ
ûб˴۵ǽ֮ݻԼĵ뷨
ԼûɵĶȻڶϿˡһֱĶ־ȻԼĵ˺˴۵֮׻ԼĶ
ҡĵĶԣǺεȾҵĳ
Ѿҡ֮Ҫ޳ǿ壬Ҫ֤ûﱻܣݺ˴۵ҲУҡʥӿ
ս֮ս֮ȴףҡѾˡ
һλ֤֮·ϵ콾ĶˣλܼλԽսԽ͵İ
վԭվ׼۾۷ҡ⣬Ĳ̫࣡ۿҡⶪ˵ģͨҲ΢΢һ̾
ԭҶ۷һսҡ⣬Ҳҡ⣬ĵĺ־ûгɳһѾħˡ
ҡ⣬Ϊ˴۴ˣѾ㹻ˣһ̰ɣʸҵĽ£ͨһץƺڽͻѪʥ齣ġ
ϣ
һѤõĽ֮ᴩҡüģһսᡣ


ʮ Ļ
Ҳһ죬ߵһ𣿡ҡ彥˹⡣
֮ǰƳˣϵı鲻ǰǰħޱȵĲóȴһԵįˣΡ
¡
һǾ޳ͦεѣɫѪĽѤãȴҲԵúޡ
ҡˣҲ޷ֹ𣡣ҡ֣̾Ϣ
̫ǿˡΪʲôôǿ콾ȻҡʥӵǿѾǵˣͨȴǿ
ǶúһսͨȻˣԲˣֻҪ΢Ƭ̾ѸȬ
ûпļģҲûпʲôֽ׶λǺսʱҪסˣҲоЩźƳһսȼյĻӣЩ
Լʲôã̫һ㣡
ҡڽ壬ϵĻһӻǧɣÿһһرĵϡ
ÿһƱԴжһֵԻԼһ߾֣ǱԴǱħɶǡ
һΣ㲻ܸˡͨǧɻ
ɵıԴ̫ˣֻǧֶѣԶԶûдﵽı׼ȱĻҲܳ֡
ҡ⣬ϧһ콾ͻƷһһ˴һٵ콾ͨҲЩп
һսҲҡģì֮
ҡ⣬ԼԸʣӦ̫ͬһ㣬âɣܿϧ˴һƫˣ
һǹâһǺڰǱѵʵ
ҪԼĹâǺڰϧǣ㣬Ȼʧܡ
ԭҶĵһսһʼҪƾԴģʺԸҶȭײջǰˡ
ǹɵĵˣֻͶڰħħԲ칦ܻ壬Դҡ⣬ǻ磡
ҡ⣬ǿǿ㱻˴۵ĵ·ǰ·ǷһԾʧܶգҲ˵Ҳˣͨ˵
ҡһʵ˴۵ĴΪ֣Ҫƿ˴۵ĵ·ϧջսˣ
һûʲôϧ̾һвֻΪѡ
ƿĴѹƳɵʼƿʵĴѹƣԭеҶҲƿüλĴѹơ
ҡⲻƲ˴۵ĵУֻ˵ˡ
٣ͨһγˡ
һγʹõأĴԴʱ鳲һ㣬һѷӿ뵽ͨʮ֮С
ЩЩҡ˵ıԴͨȻڣǷʮ֮оûô˼ˡ
ֶ˵ܼӴʮ֮еݱ䡣
Щʮ񻷣ʱЩԴ֮˲ڣһ˲ϼ⾪ˣʮ񻷵ڲռ䡣
ȻһжãǱԴ֮֮󣬻һʵĻ֮һжֱˡ
ָоƺֵɽĸоͨвֳһŹֵͷ
ֻؾѾ˵ɽ𣬿İȴֱ׳Ϣָоָоеơ
ѵҡձһӣһ˲䣬ͨоԼƴ˺ϵһ˿Ե
ѵϵ
ͨһʱЩĬʮ֮еĶЩ֮⡣
ͣͣͣͣ
ʱȻĵͨ˼һɨֻԼ֮ǰѹ۱ɱ̨Ѹ飬ƺڽ𶦡ԭʼֽۡƽļ۱Ȼ̨С磬ƿնȥ
ҡʥءԭʼѪɽƽѾ۱б䣬ʼٻ۱ˣͨ˵
֪ƾֻǿһǴɱ̨Բѹס۱׾ٵر۱ٻߡ
Ҫѹ۱ҪĴͼһ۱С
Ҳã飬Ļɣͨó˻Լϵķӡ򿪣Ȼֱ
¡
ڷڣߵ׽ٻһֱӡڣͨ׵۷۱һѹ
ҡÿʼЩȫ
һһεر׽֮еĴӡ£ͨڵÿһѪⶼ˸ԣ˿ĥκնߵÿʥ˽аˡ
ߴԲˡͨ۾ƿսĽƣСС
ڹȻ͵͵ˣͨʶһɨʱִڹȻͿˣʱҲЩ
ҸϺ󣡣һ̨ϣôˣռҵıˣţҽ㽫
ͨаһ˵ҲͣõõĶѾȫ֣ѾûֵĶˡ
ֱͨ۱ƿʮС磬ʧ


ʮ 
һսνһκϯ¡
ڣһ֮ҹ˶ۣȫŵعעžƵķչ˶֪һ²սᣬֻһˣһ籩١
ֻҡʥءԭʼѪɽƽļ۱֮ѹ۱νǷӿ
ڵ·֮ս֮Уնһλ콾ҡʥӣ
֮ƺһ԰壬ڴߣ԰ıȫڳӵĶ⣬ڴŰһս
ҡʥƺ˰ߣҡʥط²λŮѵǰĺ֪𣿡
ӿȫûκʿܰȻߣȫеعעľƷչһ쫷缴١
һգҥ𣬸ϢӸעصȴһϢ֮ϡ
ԣҪҡ֮ڽССŮӣҡʥء
ҡʥƺڽػѵһֱ׺ʲôϵΪʲôҪ˴֧
鷳ˣ۱ƺڽ𶦶ҪмײʱĶпܱ
Ϣϵ紫ͣйעЩ⡣
޴ķ籩ݣһ쫷罫Ҫϯġ
籩ҵʱͨѾصС硣
ԳӭЯֽС硣
˿̣С֮УѾʿһЩϹġ
Щһͨ˵Ĺϵʱˡ
֮ǰֻǴ˵û뵽Ѿ֤ʵˣ幫۵ĺľѹ籩İϡ
ͨ£һСĵ´
;Ҳȸˡ
ͨҲЩȣǿ߻һˡС
Щش䣬Ҳնɹˣͨ΢΢ףߵĽСҲûǰôѱº࣬ͨͷ¾
Щ꣬˺ܶడС⸱̬ͨҲЩп
СûȻţ
ҲΪţ̬ûз䣬Ӷ˳شԭնɹ
ԭеĽСȻܸҶҲǼսŰܵģҲҶƴӮáͨвһǴݿͰ˽С
˾޴Ĳ࣬ѾСϨ֤֮ġ
⸣֮У֮ĽСûǿԼһҪһʥµǼһ
ǳȸЩԭеġˡԭиûгֵģĵ֮һ
ķ籩һ˹Ҫʶһͨ
ΪۺᣬǶͳ幫
ЩƽӵȻҪۼʶһѡķҪۿͨǲʵ
ܿ죬һ˾˴ſڡ
ֻɨһۣͨʱˣΪûмֶûϣƺ̫ѺãڻӭԼ
Щ⣬ڲҲһ飡ͨ˵
ԭдûгֵֹлһλԼɢźƵϢҲ۵ĺᡣ
ҵҲǱԭˣһ岢ûеôǣ߶СӦò۵ĵϵѪϵģҺĹϵܲǢֻͨͨһЩϢʹжϳһЩ
ȻһλԶףȴڵõ۱֮ǰôңԵһû䡣ʣԷ϶Щ϶ҪȻôܷ۵ĵϵ⣿
ɻǵãǵһμ֮ʱ˵ĻվڴſڣȻתͷͨйⲨת
ôǣͨ΢΢һЦ
һμǵͨͼµһν֮ǰʱôվ׼۱
ʼ£뼧޳ԹΪδ·ΪҪǿ۱
ʱûлش𣬵ͨӹ˻Ļشǡǿʳ
˿̺Ȼʳ仰Ѿ뷨
ǿʳҪڴȣҪѹ
⣡
ͨ˿һԵ΢Цô׼𣿡
չһЦϢ֣ͨʮָۡ
ɲǼ˵ϢһƬ
漴̧ţǴ˵һ


ڰʮ ĲȺ
ͨһ֮ͬС
ˣ
ɲǼ䣬ߴϢһƬһʩѹһɼµϢ˲֮
Ϣһʱɫ䣬оĩ٣ɿµϢߴʵ̫ǿˣԨƺ
⣿
ͨɫȻһȻߣȴעͨľ̺ǿ޵־ӴĽ
̼䱻ͨ־Ӱ־Ǿ˫Ȼɵøһͬ
һ̣ǿһھѣһĪѹѹȶȥ
˵һִݿһǰ־
ͨ񣬹Юһɨһе޵־ǰֻǵһ̤𶯣һڸ˼䣬׽ߴ־һͬѹȥ
ˣ
ͨĵڶ̤
ʱһ޾ϢȺɽһΡޱߵϢͨϴ˳糱ҪĤݵĸо
ֱһɽεضΡ롢׳̲סӡ
Яͨ޵־ɽѹһ㣬Ӳ֮еѹȥ
⡭һλˣ֮ǰһֻѹǣһһֱѹоԼ·ǾκеһҶۣʱ㸲Ŀܡ
ˣ
ţͨĵ̤
һɲǣ֮УΪ֮һǿµľѹȣ˶оԼһƬϿХرɫˮӿ˼µѹȡ
ۣۣۣۣ
Щһɫήң͵³һѪǰͨѾһˣһ˼ӵϵϡ
ôܣȻɫѿɾȴǺΡ
Ϊʲô
һλͨǲڶ־;ѹȣԼȻȫֵܵڶȻĴͨҲһ֮Կ
찡Ϊʲôôǿᣡܣ䲻ôǿˣ
ǿ̫ǿˣôôǿ
һСȻҡ
˺ѷεз·𿴵ʲôŵ飬־ֱɴ
𾪵ͬʱ̤ͨ˵Ĳ
ԭǿ󵽼µľ־һһ̨ףɨ˷ϣع
ǣǣǣǣ
Щھ־ѹ֮£߶Լˡǿ˫Ҳعľ־ѹ³ѷ졣
һ̣оǰͨˣֱˣǼֱǾ˽µϡ
ֽŲħһǵͷǼһ̣ЩǣоԼѪܶҪѿˣͻһһ£ޱˡ
ˣֻʣͷ
ȻһСԾ־ֱǵһо־̶ͨĲ֮顣
ʱ̤ͨ˵岽
һľ־ûǰǰǿˣ·豹һ㣬Ȼɸ߸ϣȴûǹ˵İԵ޵Ϣʱɵһ˴ϢĻᡣ
޵УǾ־ΪѾ޵ˣչ۹𣡡һλóϷûκ֮̽ġ
ˣԼľ־һͨǴĸ
λҲԼͬͬľ
ԭΪѵߴȫ
ͨϵԽԽͣߵǴԱʱϵϢѾһͨ˲ˡ
ְصľ־ǰĿȸҲ̾һ¶һ˿塣
Ĳ֮շߴ㾫־֮ʱҲδõɣҲЩ̾
Ĵ֮ˣܵòԩһԵĽС
ͨתȻ֮ϡ
ԭĴҪλͨôһλ棬ȴûκԭӦ
񾲾վͨߣӰصʣһȻƢ㡣
֮λҳҡʥأͨ·ֱ
û˿أΨҶʡ

Ҳû˿ͷӦ


ڰʮһ ҡ
ɽ¥ƬĶһƬţٽͨʱ䣬·˼ҪϢ
һע˽ޱȣҲ֪ʿڹע£ѹӽ̣ǵѹһɽ
𣿡
ԴϢȥ֮ÿƬ̶ʵԶԶؿҡʥصķ򣬾ȱٵһ̣
ֱһ尾ҡ׽Ľɣǵ£ͨҡʱ˳ֽǸʰ
н磬һʱֵǮĴжΣգοЩСɺɢޣ
ҡʥھɫ˸˸Թƣ֯Ƿ
һľɳҲˣɽʯȪ飬޳ûطֲʧ׳
û뵽һ쾹Ȼķʽһܱյʯڣһٿ۾ʮԣ
ҡ̼ϣ
һϵ˲쳹Ⱥɽ֣˶һ񣬿ٰ䳡ȥ

ҡʥظ̨ϲʱâڴµϢ
ˣˣˣ
ϢһѹֶƵĳնըˣط˰㣬һƬУ֪쫷絽ˡ
Ϣ֮ûãһ޴Ż򣬾ҡʥزԶ֮ͬʱһһӵˣɭɭѹѹһƬ⿴žĵԺĳء
ǡǿȸг
찡ӵİˣľҪҡʥؿս𣿡
Ыҵ죬ǴѾǧǰѾû뵽Ȼûһˣ
˿֮гֵĶ飬ʱһɫѿ˳Ϳȸ֮⣬ӵ߶ˡ
ͨЯʮҡſڣ
ҡʥأΥ־׼𣿡ͨԵ쳹ʣζŤǳƶҪ׹
ͨվڸ֮ϣȻ˫Ŀ̺ΨҶ֮⣬͸գҡʥ֮ϡ
ԵƥȻĸвҡʥأһӵм۱ʥذ
ȫԸټ۱Ĵڣȫκһɣ
֣нܶҪ˶䡣
̫ˣŶ꣬Ȼǧе˷ӳɳһ
ӵڵ𶯵ʿǲѹֺȴսʼ
ȻͨȲʿռ˴󲿷֣Щʥغ͹ʿʥرͨթЩҲͱͨشȻ
ʵԶһֱעɫЩѿ
ǰһĻ£ַӣĶλϡ
֮ӣԵȼ꣬˫κܱȣֻҪٹ꣬һУģһԵһλͼʱȰ䡣
ҡʹţҲͶ֮빥ҡʥشСԽɣҡʥؾҡʥ֮дһϵ
ͬʱ
¡
ҡʥΧһѤȻɢػҡʥصЩƶʧˣ¶ҡʥڲ̨ͤ¥
԰Ĵҡ⾹ȻҴҡڵطſΧ󷨽ƣһһеĴ֮󣬲жҡʥظ塣
Ȼҷŵ˴ŵ۱ԼʥغģҪǿսĻҡʥػҪ۱ƺڽ𶦴
ҡʥؾȻðôգɼǵǺ͵
ʱ˵ĿⶼͨǱߣ˶뿴λνİûǸ߽ҡʥء
һ˲䣬еѹͨߡ
Ҳ׷׿ͨЩкܵġǵҡı壬ҲͨʢΪһʱ֮ҡ֮С
ô˿ţһ˵Ļ¡֮
ͨڣһˡ
ã
ͨ˰֣漴˵ڴԵƬ̣ȥȥͻأ
䣬ֱͨ˵ϣ˵棬ֱҡʥΧԴ
޵𣿡ҡʥ֮ٶȴһ
ҲֻҡʥܣȽ⸽׷ͨܵػӦ
ɵ˲Żҡʥء
ҡʥؾǽں˴۵ķͷϣҡʥʮһֱʱǨʥص׼
ʱҪǳҡʥ棬Ǽ˺˴һЩ֣ҡ⵹ƨ·Լ군ˣ
ͨ100%İգҡ϶Ǵú˴۷ͷ֮µĺԸԼ˵ͭɵ档


ڰʮ ײ
Գưû뵽Ȼҡʥһ˵ĵûУҡʥ֮дһ
ͨ⸱̬ҡʥŭˣʮһֱ뿪׼ҪǱͨԴ󣬽ʥʮ׼Ƿˣ
ϣ
һһƬɹ˲ն޹ˣʣʹ
һںɫĴ߿գۼѹ£ͨڽ˸Ī⣬Ͽ̻棬ޣǳӴ
Ǽ۱ƺڽ𶦣
ҡ⣬ǲǵǲǴΪҲ֪ʲôͨЦ
䣡
ͻȻŰȣϵǳĪѹøйս߶ҪϢ
ֻ֮ͨгһڵѸͨ뺣Ȼǲ飬ǾսɣʮҴ
ʮʱͨһע֮С
䣡
ϼ죬Ƕɫס
ͨеĻڱǣ֮УƳ׻ˣɫĹգҪƬû
ͨеĻÿһƬҶ϶Ѥõ⣬ҫõɹ⣬Ǻӵ
۱ڸױȣ𶯡
۱Σ۱ϾҪִˣΪΡȻʥжۣʥ˲ȻҼſˣ˷ȻЧҡʥشӷӡ֮гĵʥĮ˵
ҡʥеԣʱغ˿
ǰʥһȺ߾ִ˼۱ѵܿסҡʥʥִƵƺڽ
ЧΣִƵ۱ʥΣΪһ£
ͨˣתţءЮ߲ϼ⣬Ƿ׹㣬ҡʥ֮ϡ
һּµĹֶΣӵԼһ۷ʥ֮ǿ˸
ں֮УҡʥصһƬ̨ͤ¥ǰ͵ķҷѵһ֮
Ĺ򵥶ֱӣǿԱֶδݿ㽫ҡʥСٵһƬҡʥضһС롣
һ̣˶ˣͨʵ̫ˣȻ۱ƺڽ𶦶ŵʱͬʱ߶ʥҡʥһС̡
Ϣ죬ֻһȴĶҲ֪жǿĿ߿
ðԵĴʥѾ޽ӽ׼ˣ
찡ɽĴʥ֤֮˵ľʥʥȻСﰡ
ùĽƺʥСϢϣʹܱʥǾĿǱߣעŽ΢΢һ𣬡ѵǡɽ壿Ȼɽ壿
ǾĻԼμͨĳҲЩ²⡣
ˡпɽ壬ʥǵԼƵģǾޱȣô˵ֻҪԸ⣬ʱܼȡʥķ壬ֱӽ۷ʥ
žޣɽ岻ҪԼ·ֱӷʥջ󣬼ᶨƵԼ·ʵ˲ðǾʣԼΪĻ϶ܲջ
˿̣ͨһֳ۱һŽһǰȥҡʥǰ
̳ҡʥصһƬȫִƺڽ𶦵ʥˣޱȣɱءû뵽ӷӡ֮г֮󣬾Ȼ¡
ߣȻҲеӽҡʥء
ҡⲻ裬ն壬Ҫ䣡
ƺڽɹ⣬ǧڶڷӶڸֶâ׼ͨ
ƺڽ𶦵һ֣ϷŴ󣬽ƬҡʥȫסɻԳƬ⻪ơ
۱ػκ˶Ҫ
ҡ⣬һжҵģȡ
Ҫɱңõ԰ɣͨ˿Ҳû·Ȼѡ񹥴ҡʥأҪָ츲ء
¡
һ˲䣬ͨҡʥصʥͬʱˡ
ϼǣڹⷭڣ죬ƺڽͬʱ𵴡ϼڹײڣֱ
䣡
ԾصϢգ˼磬⽻һ𻯷һ㣬ϣ㣬ھͷŲ࣬ͨ⡣
һּ𺳣󾪹Ž£ʱ˿̣ÿһʿְ֮ܵơ
£ҺһײನǿգҪȻľҪͨս֮ǰԵǰ㣬ҡʥˡ
⣬׼ڴ˵ȴ·ʥҲˣɹֱһˮȫ
ǳ̫ɲˣΪ治̤㣡
ֲɱʥ
Щ˲Զɹⴥըǳ˵ɫѿ㣬ǳĲȻ
ǻƺڽ𶦵ĶԾ޷Ŀ²⣬ǣǶôǷĽ
ҺûǰȥŹǣǹ֮۶ۼǣ


ڰʮ ҡ
ɹ⾪ëȻ
ҡʥ⣬Σ̺һּµڻѣһߣƺڽҲڹ⣬ڷɣɹ
¡
ʱҡʥصһƬһα¥̼Ϊ˷档ͬʱҡʥִƵ۱ʥ˺ȻһҽУѪ졣
ʥѪҡʥִƵ۱λʥ˾ȻһײУˣ
˵һ漰۱ԾĹУͨȻȻܳûʩչ־õ۱ҡʥˣ
˼飬ֻһλ߰Ϊʲôܽ۱ӵ㾳磿𺳲ѡ
ͬʹõ۱Ȼ߸ɵʥˣ
ⲻϹɣ
̫ˣʵ
ȷɽˡĽȻʩչأ൱ڴʥߵʥһһֱšû뵽ɽıȻ˿£ԶսĸǾҲ¶һ˿֮̾ɫ
˲֪˭õģǸǾôŪ
ʮǰƽһսҡʥŮܸңӴ˱㲻ϵ׷ɱңʢ֮ʱҲΪ˴۴ˣǰһ۸ǹԭʼѪɽƽߣң
ͨûдˣһˣҡʥȫ˺Ƥݣ
гŻǰסҡʥˡ
ҡʥ֮Уеӳ϶һĬȫıһս̫ˣؽɨء
ӡеʥԷǿɱʵ̫˼ˡ
ҡʥأӦףʢʱǾѾˣҴ󷢴ȱǼλϻȥѾǶǵĶͣһսǲƷ֣һδ֮ǾӦþˡ
ϧһٶңΪһ۱η𣿡ͨ˿ʤȯգˡ
ħͷҡһҡǰʥִƴ֣ȡ
ʲôҲ˵
ҼǵҡʥػеڶλʥȻһҡĵͳͨҡʥɱǡ
ҡʥص೤ϸоʥصĵ̾Ȼ˶Ϥˣ
ҡʥصĵ֮ȷʵʥղѾһλˣʣһλ
Ȼֳ׶Ϥˣ
ң̤ҡ⣡̧֣ͨʩ

ʱһ̾Ϣҡʥд˳
ͬʱһλ׷ԲԵ˳
˲ϵļƤˣһŨʥȴʾݡһʥһ޽ӽʥʥ
ʦ
ҡʥصͬʱ
ڳˡͨˣ
ò̾ϢһͬʱһץһŮӳϡ
ŮС
Ҫв𣿡ͨʡ
սҡԡȥɣλʥһƣСʱͨƮ
ͨһƣСƵߡ
ˣ
ϵŻ£Ϣûһʱԭʽһαý
ҪѾˣ㻹ҪΣҡ𣿡λʥҲЩŭˡ
ͨҺ֮ǰ˲һ¶ûˣǸô࣬ΪֻǽСûˣ
Σʥŭͨ
𣡡ͨ˵
սĿģֻǴĿĵһֶζѡ
ӡǲֹһǸͲֵ·飬ҲдѣΣԲпᡣ
ͨҡʥأĿġ
һгŵԼҶĳŵҲԼвҡʥصĳŵ
ڶ۲ҡʥصϣ
ڳ׹ҡʥأֻһںŰˡ
֪ҡʥǺ˴۵ķأǺ˴۵Ļɵأʱҡ⣬
һͭɵ棬һİͭɵˣô죿
˵ú˴۶ӻĹŽܳ
Ҫ֪ͭɵǳƬĸĶһȻʱʥ
ԭΪͭɵʥĸԺ˴ֱӳɽɱһƬʥˡ
ǰ֮ͨŲɵ˰ĺҡں˴۷ͷӲա
Ҫʲôʥǿŭʡ
һϣһжԹһʹͨʥô۾ţôܹ˵
һϾǧ൱ƺڽ𶦵
˵ʲôôңʥеŭʢˡ
ΪҲ֪ҡʥؾں˴۵ķͷϣǺ˴ѰĻɵءҡƺڽ𶦵ǰ뷽϶ǴѰİɣֱͨӳв飬Ǿսɣսҡͳ
ͨڴҡʥЩϵˣǰ͹ҡʥصһȻЩſڿӣҲûиҡּۻ۵أʵֻͨ׼թķ֮һϡ
úúã
ʥŭЦû뵽֮󣬾Ȼλôеˣҡˣһһ
˵䣬һ˦һӷ˳
ͨһ㶣ҡ⾹Ȼּۻ۶ûУôɴһϳ
˴۵ƬɵӵеıϻҵԤ֮ϰͨɵԼõƬɵأǻѳһСɽ
˴۵ĻɵأϲһҲҪԽԼǰϡ
ѵһƬɵص巽ϣ˴ۻǮ㲻ǮĴ۾ˣͨԽ𺳡
巽ϣǾһڽɽ
ͨ˳ӹӣһջ񣬶ʱص˵ͷˬ죬ӽʼҡʥصĶԹһʹ
ߣʥһתҡʥء


ڰʮ ս
սĿ죬ͣҲ죬ҡˣ֮ͨҲձ˺նȥ
ս֮󣬿ܻвڰϢطС֮󣬿ȸȻ˵
һսν˶ŵġһʼҡʥش󷽵ذڳƣͨȴûнӣֱӲġҪԴΪ㣬һĻȫܳΪͨһڵ㣬Уһڵ㡣
޷ҡǵطˣͨ˵
ѵ㻹׼ʲô𣿡ҲЩˡ
ҵĺ֣ҡⱾͽں˴۵ķͷϣƺڽ𶦵ļײ϶Ӱ쵽ҡµĶ˵˶ãͻᴫҡɰǨϢͨȷ
ҡĵ̾ôʥһսһһҲԪ޶࣬϶뷽跨ԼһǨҡʥأһλá
ʥԪ޶࣬ҡȲ
˴۵ķͷ
һ漴ҲЩˡ
ѹֺ˴۵Ĵҡʥأѹҡûгۣȴӵһ۱ԭҡʥصõ˺˴컯ĵ̡
ҡʥһ£лλæõһƪʾ̨˷λ򣡡ͨΧ֣ص
ͬʱгʮ鱦ÿһƬ϶֡
Ϸգδ繦ͣһλƴǵ
λҲ׷׿ڣмλк뿴ƪģ֮ǰλĻҲ
ԲӣУƵƣҡ䣿ƪģλ֮ͨ΢΢һЦһ֣ʮ鱦ֱɵʮС
лλɫһϲ׷պþġ
֮ǰǷʵҲֻǿ׺̽һѡ
Щ˵Ѿͨշˣʵ뻹Ǵš뷨Ϊڹ鸽һɣ϶ٲǵĺô
ⷬҲǵһ̽ʱͨûóʲôĻ϶иŸտʼѣһССݶϸ˭ԸԺɻǵǣ
ֿ֮˼䣬ɢȥ
ֻ֮ʣͨˡ
֣Сǰ
СѾϵˣ֮ǰйĵħѾȫϡħɵ౾ԴҲȫҡ˳ħйصһм䶼ҡնˡ
СͲǵйħκ顣
ҡ֮һԭ򻹾ΪǯͨҶȻҡˡ
СּˣͨǰŮӣȻشк
ͨл㣡Сֿл
лңҲ̫࣬ǵͬѧ֮飬ڵ̫֮У㲻ҵȰͶǷ֮ʱѾɢˡͨ˵ҾҲֻΪҶĳŵ
ͨһС˵ĺ
Ƿ塭СĿ룬ҲЩɬڻ뵱֮¡
ĸûͨĽ飬˵Щĳɷ֡
ͨҶһСȻΪҶĽ飬ֻǽͨ˵ѡԽǲȥǷ壬ԽҪȥ
Ѿ֤ʵˣѡʮһɿա
вһ˿ɬ֮⡣
ͨСȻҶѾص˵Ըĸĸ˿϶ܵŴõ̫ණҸ·ѡ񡣡
һС֮УڣܱһƽҲ¿ʼУڶص̫Ƿ壬׾壬Ĳּѻ¿ʼС
ҽ·ѡ磬벻ӵ˲Ź㣬Ҳ޷ħ֮ˡ
˵ⷬͨĬȴСѡ
һѡ𣿡
СԳЩѣһ̫ɡôˣҲֻƽƽ׾Ĺްɣ
׼ɣͨһץƸ֡
ͨܿ죬ҲܹϡͺСûɶ֣㵱УҲĵˣȻ뽫ôһ鷳ߡ
ߣʱʲô飬ҶԼȥˡ
ͬʱóһ鱦СУ鱦񽻸ޣģ䣬ֱһư֮ϣâһСʧСС
ҶǻģȻôС뿪֮뵽ʲôЦһ
ɵңҺõܾҶҪȻͷϻ֪Ҫñӡ
һŪ֮⣬ڻһС
ˣҶˡ
չֵķâʥعԣ̫ʢˡн϶кܳһʱİʱ䣬ӦҲ΢һ㣡
ͷʥ˲µҲ϶նȻͨƣ˭ҵ£
һŵӶҪ͵£ҲҪ΢ǰٶŸҳߡ
Ǽս飬Ҳû˸ӦսɣЦ绨
뿪֮ǰӦٻһսͨ˵
뿪
ͨϣ뿪֮ǰҵġ


ڰʮ ž
ͬʱҡʥء
֮ͨ뿪֮
ҡ̼ϣ
ʥǲϵ˲쳹Ⱥɽ֣˶һ񣬿ٰ䳡ȥ
ҵȽҪٽ̰Ǩ
Ϣһըװ㣬˶ĿɿڴһʥؾȻҪԭַС
˵سɾҡ⣬ƺڽ𶦺۱ײһЩӡòǰ뿪ˣȻ֮дڵӹλ
һ췢һƬɹ˲ն޹ˣʣʹɽȫεض
ȷе˵ǣߵϵһƬزأҡʥ߿գЩԭƯеĵ¥̨ǳصȸһ
һС͵Ĵ½ڿգҡϹŴ𣬹ľڣҩȻƮ㣬δӣȻΰǨ
һգ𶯣ڶŽĪ𺳣һʥؾȻѡַʵһϢ
ͨţ͸Ϣٴȫ´𶯡
ҡٽ̰ǨˣΪʲôѵǺͰʲôЭ飿ߣ
ƺڽ۱ײ˵ƻ˸֣Ҳ˵ڿս֮ǰõԴʹҡʥһƬؽҪתɾء
찡һս֮ҡ⾹ȻջҪǨǰ֮ǰ˵ġ𣿡˻Ȼ֮ǰֻҡڿˡ
ҡİǨһս£˶סˣҲ֪жٴΪ֮
ϢС֮Щȴûô˼֪˽õֻ֤Ǹͨ
ȻҲȥҡʥؾַѰ컯һ鶼ͨˣ֪ʲôͭɵмĿܾ档
˵ҡʥؾַһ޴ĿӣֻǱͷ羰̬ȹȥûʲô£Ҫ̰ȥڵĻǻϱɡ
˴۸Ҷ׼ĸȫ档
Ҫ֪ҶߵҲֻЩĸĵĸѣʣµЩĸͭɵʱҪǹȥ˴˵ͻԭֱӴӻĹŽܳɱһĸ֮ˡ
Ϊҡ֮·׷ŵʱ
ͨѾ̫ϡ
ѹô꣬һֱûҵĵ㣬ĶȻ̫ϣŸƵ̫¶һ˿ɫ
û뵽ͨĴӪȻֵ̫ط
˭Ҳ벻ֽ̫ӽصĵطͨĴӪڡ
̫ʱ̫ʥĶõ̫ʥһЩ컯˴ʱ;޸ΪͨԺشιԼ̫
ˣϾҲ̫ʥʵйһͨ޸֮¸Ҳ׳۵Ķˡ
δնͨȴһƿ̫Ƶ׾ٵ̫ߣȼա
̫ʥʽ˵ѡйʵǴеطõĵط½̫ǵһЩйιһ飬һξ̾ˡ
˵ǾһλۣѹûʲôҲ۵ͳ˥ԭ֮һ
˵ػãǲΪǵ·ͨ˵
޲йʱͨѾǹˣطһǿɱﵣܱ¶ȥ
Ҵǿչ·ٸһʢĻ񣬽ʱҪ˵Ĺˡ֣ͨسŵ
˵ͷҪ̤ǿչ·ǿδһҪ·Ҳһ·Ĺ·Ҳཻĵطֱͨ·
Ը⣬ֱ··
˵ţóһžݸͨױдĶҲ۵ǿչ·ϵһЩš
ڹ·ϵļţһر֣ͨص˹ž
ǾĴۣʱļţ˵Ҳõĵ
Ҹ֮ǰ˵һЩϢ۵Ҳȫ·ߣ··Ϸ
һž¼·һЩϢ
һͨ漴üһ㣬ȴ㡶̫澭һҲܸõӦһ̫ǵĻȻ幦ͨ˾ȻҲЩջ񡣡
֮˵ƪط
۲̫澭ͨת̫ȥ
Ƭ֮һ̫֮ء
ϣ
һӣʱϽǰ
СһǿĵطҵģͨİʹõϽ൱һթҡʥصõģһǿš
ϽҵİɽܳƽҡƺڽˣǰϽͨ߸
ԼϽ
֮ϽѾͨ飬ɢѤõɫɹ⡣

ֱʱͨŽϽԼİ֮С
ȫµİ׸ߣӨΣͨϹƣڣϾõ壬ɹˣ̺˿ٵʱۡ
ӱϸнɽ𢡢ǳ桢oеྰÿһ涼ؼӵĴ·ÿһ鶼һоܡ
ҵİӣ׸ˡȫµİӣͨ˿
׸ߵ壬ϽѾһĵ۱ˣڲԻ迪ٳʮػС磬ӣ۶ҪĶ
ٶһСĿ꣬Ǿ׸ߵ壡ͨ˵
׸ߵӣҪǧϽһ˾׸ߣǾǧϽ
ȱǧ֮ࡣ


ڰʮ ֮
ʱƣתۼȥ
̫ǣ̫֮ϣͨԶ
ˣ
һһ޾ı
һʺֻ࣬ȭͷôһ㾧Ө貣ʢҵѪɫΧ޾ǿϢɢġ
֮ġ
֮ĳϼƣ⻪죬һʱ̫ǵ涼ɢˣ޷֮ԣ֮뵣Ѫɫ֡
ˣ
֮ĵͨ˵ҲͬһѪ֮бͬһ
һѪɫӿڣ֫ٺӡ
һ̣ͨȫ¶ڶڱһ㣬ųĿĹ⻪Ѫɫ塣һһƤͨ䡣
ѪҺͬ¡¡죬ˢǣ͸
̥ͨǣڽһ߾ĵ
ˣʮ֮УһСֶʮ񻷵һ̺֮С
ֱܾú֮ʧɢ˵Ѫ۾¶Ϭâͬ绮Ƴգ
۲ǲҩĴۣʹ֮еľѪٴΣҽȫûյһ㣡ѾǵһνʥˣͨȻ𺳡
ԼڵĻϢŨһ˿Ȼ⼸۾ѪʱĲ칦Ҳһ˿ãһٳͨת䡣
Ҫǣʮ⼸֮УҲ˽һı仯
ʮΪΣʮ񻷶ʮ仯ͨѾܸоԼʮѾûơ
һ񻷱̺֮еСĵʮһ顱
֮еǲܵ۱Ӱ죬Խһչҵʮ죿ͨҲɵĲ²⡣
ڻ֮УҪڻ֮пٳһ۵ĵʵǿ֮֮
ֵʵͨʮ񻷲ıϣֿ֮Ҳ̺ľѪ֮С
̧ͨͷԼ
նѾﵽľ硣
˿̣Ҳֳһı塣
һ˵Ҫ
һֲ֣һὫԼıնԼ֤֮һͬɳʡѰϵĲ裬۾еٮٮߡ˵һѾࡣ
ڶ֣ΣֱӽԼ廯ΣƽʱҲκͱлεսǵıһ˻壬󲿷嶼·
֣ﲻΣֱԼıУڴڹ֡
ȻһǾ壬縸ĸǻ֮壬ôεġֻеĹвŻ᳤
۵ĺᶼ·
εģֺֻ֮һӶѣһӲı塣
ûδûʲô·϶ᱻΪ塣
һʼУôͻֳֺ֮еӻѸѿ»
壬ᶼϤԸ¶Լı塣
ֲıƺܴ󣬲ҪΪɽֶġͨĵһҲЩ̾
ֲģǵ֤֮Լı塣һ֤Ǻħޡ쵶һģŵıһĵ۱ǿࡣ
ԭв쵶Ϯʱħ޶ܵס쵶ʱǻվ¯ĵ۱¾Ҫһˡ
˿̣۾ѪĴķܲһģɻˡ׻һ㣬Χתݡ
Щģ֣ǴƬ̺塣ÿתһȦ嶼ڷ⣬ܲݻǿ壬һױȵϢ
޳Խʥˡ
еϢƱѹһʥࡢʥϢٳ
֮ϴº͵Ц
ҹʱķ˫浱϶ҲõƵķҪȻľĲ⡣ЩпҲЩϲ
۵Ҷ֪һЩͷɱ֪ĻҪĶ࣡ͨҲЩ̾
ߴ·һ㵹ǿϧˡ
Ҫǲߴ·˵δʼ׼ɵ۱ȣٺ쳾ΪĿܼ󲻻Ȼɢ
棬ʵпܻšǰǿ࣬˵Ϊţ໹ֻǲ֪ģ
ͻһ𣬲ĻôҲáͨ˵һ漴ߵ̫ſڣ򱱶
ʱ䣬꣬ʿ·ҪҪ뿪ǿ֮·ҲߵͨߣڴĹ
ĵҹڴ֮ǰмҪ
Ҫӡʥ˶ϣҪҰӵԸ񣬶벻ô׾ͺ㹫ƽһսʵ
ͨҡͷģֶαһսγȥһҪһ¡
ֻҪغ̫С̫¹ش󣬽һ£ӭ䣬㽫ˣ˵Ҳһ·
Уط߶ڵ۱
ͨ΢΢ͷûж˵ʲô
ʱ϶һУΣֻ⣬ǵ㵽ֹҪ˵ʲô
۵κġ


ڰʮ л
ģ˪ǣɫΰ׳һ˽֮ܵλ콾ʷҲλʥ˳ڴˣڴˡ
ڳУһ˪ºˮӨ͸ÿҹĻٶƻͨˮл࣬м˲ڴ
ȻЩ˲ӻ϶ʿ˵Ǳʮ֮һҲһأģҲʿ
ͨ뿪̫֮΢һ漴˪ǣ˪º
˪ºһһ֮Уλῡۼڴˡ
֨£
һ죬ĴŴˣһλµ˽
ºǵպ콾
֣û뵽ҲˣһΪҪһֱչصնɹŻأºһ˵أĿ˻λõһλϡ
һλɫãϴ΢Цӣһʥƣ°ɫ»ޱȵĳס
ۣҡʥصļʥӡ
Ҳ΢΢һЦ·ӿҵȳ˷֮ʱһζչؿޣνЩŻǣҲ𣿡
˵ЩŻӣ˭Ц󣿡Ȼʡ
ҿӣЩ˲֣ݺ˭棿˵ǰһΣҹ׷ɱʥӣ㽫ʥӻڱϿ˿ڡ
ȷʵȻֻߣȴѾ˴˵вʺµļˡ£ӺĪҲӣЩŻȽӣ̫Զ
۷׷ףǵķһһǣ˱ʥص˥ʯ쾪Ĵ£κй¼¹ۡ
֮ʢ֮֮
һӣ̲סۣЩɵĴ̫ˡ
ٹ춼ˣʼǶȻ˵ܶ˶Խر죬վʾ񾴡
춼ʼ¶ޱȣǱȺʼ嶼ǳ֮ǿ̫ʮ֮һʼ壬ǵʮ֮кųƵһĴڡ
춼ϷߴΰϹӢޱȣһȥ
ʼ䵭һ࣬һ⻷
Ը䵭ڴ˹⻷ĳ£¹һ㡣
Ҳֻǰ˰֣һĿλԱߣûж˵ʲô
ûдλ˰ɣ춼Ц
æ֡
Ϊҵ̾պָ㡣һ˰Ҫϵ
λˣǿߺ࣬ʲôλӸΪ춼
ӹȻ˫ֺαǫ飬£˹Ż֮⣬м˿棿ֵ
ȻŻӲֹǫˣΪǿ֮һһλ֮ŮЦݣġ
춼΢΢һЦάĻ˭ϲ
ϲϲɻûԴ󵽿ŻᲢۡ
춼΢ЦҡҡͷŻѪɲ⣬ţɾͲԶҵȿ֤֮֮ˣĪ
ҿȻɣЦǰŻӾûܸö
ҡԴϴһսѾʵ࣬ҡʥҲܵ͵ǲǺͨйصκ˺¡
Ǻǣҡʥصʥҡʥص㱻˷ӻ㻹Ϊ˵Ҳˣ̫ʱһһȺͷ
ʼڿˣ»һ䣬һڱһȻ֮ɫȻС
壬겻ռΪƹ㷢ս飬ŻӶɳȴδ¶棬ų֮ܽҡһѹ壬ʵڿЦʼ¾鳰
¡
Ȼһ죬飬Ƭ˪ºͬһ㣬ս纣ɫѪ졣
ǡѪ
ˣ
콾ͫһ¶ŨŨ֮ɫ
ԡԡһʼ緢ָ㽭ɽӣͱɫȷǿ󣬺ųƹŻ콾ܣǴʱȴѪǰԵѪѹƵɫ԰ףޱȡ
һԵҡʥбʼ¡_бӣװʲôװڵʱ򣬸̸ۣһֱӽаְˡ
ͨ춼ҲɫѿɫĪ
Ѫ˵ڵһμͨʱ򣬶ԷһĿͲɱԼİԵ
춼ʼ£ͨվڸ߿գһ㣬·ˡ
Ҫʲô춼ǿеľ֣ʳ仰
Ⱥʼ嶼Ͷӡ
ͨһƳʱ춼˵̲ס
ӽսѾˣȴûһ㷴ӦڵȲˣ
ҴӣӵĲлУϣʵĲл걻ڷյԲ֮ҹһս
ϣ
˵ţͨһƬǰ
ʥµʱͨĽڲ˲˵һлֻ꣬մȾǵлһ˿ϵϢ
ڿƬʱһһ顣


ڰʮ ŭ
ʲл꣡
Ϣһ֣ȫ˵Ŀ⡣
ʲôʵĲлڰУôܣ干֤ʵл궼׽סˣ
ȫסˣʵĲл꣬Ϣֱ׹䣬ÿһ˶ͬʯš
˪ºϣͨǰԵϢǳʿѹƵò
ҹ£»ˮǹ㣬춼˹ؿǰǿƬǶ̫ŻʵĵϢӿͷ
ǹϢӵϢĳ֮
ʡˣ˲ɵͷ
ǵȺʼѾͶӣҪǰȥԺҪܰ˲񽫵İۣǲȥǰһؾ͹ȥ֮Ҫӵ鹥
ͨؿ춼һۣ漴գʧҹɫС
һ۲ˣǲ˿ǰһ뿪˪ǣرӵϳ
˪һƬڣԭԣе˪ºȴʧֻʣµգֵĺ̼ž
ͨĳ֣еĿ˶ˣʲлϢͬһʯأ˲òϽȥ֪ͨԼʥءɡ塣
һҹעƽô飬ͨս׳ʲлϢ޲ϯġ
Ҳ֪˶ãǲ·˪ºϣ˪ºһʿ顣
¼δûһϢû뵽һֳô顣
ٺ٣ӵĲл꾹ȻڰУӿһ޴ĴѾ֪ӵɫˡ
һսط̫ˣ
˷׷ۡ
ЩӵİԵᣬ˲ˡȷʵ׿һ֧֣嶼Ҫ˱ᡣ
ܿһλ㹻˶Ըˡ
Լսĵص㾹Ȼѡˡ¡ĵط
£ʮǰһֻڴѪʴ˵Ȼ˵еķ˿϶ķˣֻӵлѪѡ
ѡĵطӡ
춼·֮ӵһʱ͵õϢҲõͨ׳ǿ
վһϣ˫磬նҹգǰһɽƽʯơ
Ǹ׵Ϣôи׵ϢѵһĴ𣿡
ܲǿմȾ˲ϢĽǱñΡ
Щ˳˳ˮʥӶ׷ɱͨһʱез£ĶĸС
ҵĿ𣿡Ҳɵøֳ뷨
һֱ˳˳ˮֻҪ漰ͨ²˳
ʢ֮ʱĴƵһαͨϣ֮һսҲ̼գѵҪ
ܣҴؽ֤֤֮ͨ·ϵСʯӣѣϹ֮ʱҵūͣң
£һսĴΣ
ɫᣬһͷķ˿裬Ȼף˰ɫȴЩˣͷϵϽʹڳһѺۣը
󷽣վһŹǿߣһɱֻһˣͽ¡
Щ˳ͬ԰˴壬еᣬ壬ž죬еħ£ɽӡһȺ񽫸
֮ӣѪɽ붴ƽ߶ѾӦˣֻһ仰ǾͿ£̤ƽһУѪϴ壡
һλ񽫺˻Ѫ˵ӰҲһɽ嶼ûζѣ֪ʵжǿ
ѣһҪÿң
֮ӣɣʲôȫ𣡡
Щ׷ӵİ˲񽫵ĺһ纣ǿƥ
һֱѾϴôãһҶҪʰɾɭȻ
ʢ֮ʱͨ׾ٻܰʥʱľЩĿޣҲ˺Ѱʥġ
ǡվڰһߣҪǳ۱ô죿˲񽫵ĺҲЩǡ
ȻӵʲôϸȴδĻʱһ뵽۱ҲЩ
޷Ȼӵ֮ҸҲʲôû£ɫޱȣֻҪɱ;Ӳ
˲񽫺еǣеܣ֪һķ籩Ҫʼˣ֮ӽҪ֡λ費ʵ壬һαɡ
֪ͨѪɽ붴ƽߣҹ̤ƽ;һУ


ڰʮ ӿ ʥ
ʲл
Ϣפط׷ױǿϢµʥǵء
ʱʥ˷Ҫһ
ʥȻʾҲ׷׷ʥ˴սһǡʥĹأƮҡҪױ
ԭɵı˲˶ڹСɪɪΪһʥĹشƣùľЩС塣
һ¼ҥ𣬷׷ڲ²顣
Ǽͨϴҡ֮󣬱¼ȫ𵴡
¼ˣ£ͳʰ˲Ͼɱˣ
ܿ죬о޴Ϣ¡
һ쫷ϯ
ӺͰ˲񽫵򣡡
ϢһѹֶƵн綼ը˹֪쫷絽ˡ
ž޴ƿԼİ˲񽫺˳֣ѹѹһƬѹ¡
ڣԼһսƾҲ䣿Ҫ̤򣡡ĮɭȻ쳹񷣬ޱȡ
ͳʰ˲񽫵ĺڸϵƬĴأҪϴ֣һǰδеĴսĻ
ˣˣ̤أ
˲񽫸ƣǿ֣κһŽ̡
սƳ֣սֿ
ӵڵ𶯵ʿǲѹֺȴսʼ
ͳʴ죬һҹѴݡĮԭȵأӰ켫
̤ǺôĿ
в˱һǳԸĻ̲סЦ
ӡͨʲôöҧʥصʿ˵
˵ǵˣͨǵˡ
һһǺ¡
ͬʱҲЩ棬ͨˣ˭ǿһأ
ͨö˵ǰս˵һУնԪšʥҡ⣬һϵս˵ǿ
սҲֲͬޱߣһѪûƬɽӣſ̵һʥ
һײ˭˭Ӯ治˵
ҹ̤ϿգһȺǿ߷۵糸ķƣ֮ظȥ
һ·һﲻǸޱڵȴɽ̮¡¡ϯҹա
ڣƬ֮;ĵһǳءǡ
֮ӣǰĽǣһλ˲񽫺˿
ɣһսϣĮǱıǽɵĳ彻ӳһبŲս⡣
¾ɣ
սȣʮѾӿ˹ǣ˵
һ̣޹⣬սʮƶɢˣǶҡãء׳ɽȶڽ¡
Щ˲񽫵ĺһѪȣ·ص̫ţǲ¾ٴˣΪȰĴڣΪ񽫣ϻ飬սħӾʮأ
һߣԶһ֮УڹתЩ⡣
ô飬ڹô֣ܲ
˲񽫶ˣų󣡡ڰеĴڹ档
ȻЩסˣӴŰ˲ȫǲζϳأ
ͷһӣڴڹλǸᡣ
ˣϴӣڹܿ죬ش̨գٷرϳǱ߸ȥ
ͬʱǸһɽ֮ϡ
üӰվһʯϣŽԼӲµһС
Ĳ²ȻûӸͲһսʥֳһڽȻ
Ӷԣֲ꣬ҪƳڴ˵һսԱ߻һλҷɢĵˡ
ֳһ«ƾɵۣȵ֮ӡϵˡ
Ҳһ㣬ʵʵȥһսǲйˣͨЦû뵽ʱ䣬ӵΪȻһ
Ŭаϵ˺˿ھƣȻڡ
һԵʥҲĿƵؿͨһ˿ս⡣
ͨЦЦ
ȺŻӵΪԱԭǿһأŶ꣬һˣܵԼĴ̼
µȼ֮Ҷ»صɵˣȺֵΪҪ߳һС硣
ǲ֪жٹŻӦӵĺ١ͨ⿴ԶգԸ֪ǱһЩǿߣһǹŻһĴڡ
ӡʶģϢѪһͻƽϢǻͻƽŮͨüľŲϼ΢΢һѾŪӵѡ
ҿһ˭ˡʥӻ۽𾦰Уϥ˵ϣʥԳȥӦ
ģΪãǧǬɴ磬ƬضС
ʥӳĬƬ̺ӡƽŮ
㶼ӻˣһҲ档һԵϵҲüëһ¶һ˿Ȼ֮ɫ
ȻҲط˻ӡԼƽŮĵ
ӺͻǽˣʥӺţиսⱬ
һԵϵҲ¶һ˿֮ɫȻҲλӽ档
ô࣡
ͨ˰֣λֻҪֱסһλŻӼɣ˼Ӷҵġ
ʥӺϵ˾㵵ؿͨ
ǰеĻҪ񣡡ϵ˵
ͬûһλŻӣʥҲ¶֮ɫ
ǿδءͨЦ
ҪϲסҲ޷Ҳްģҳŵǵľģ٣˵䣬ͨó鱦ֱݸʥӺϵˣǵĵĵһǰˡ
Ƚ£ҵǸ֪սʤϹ᲻սͨʥӺϵˡ
벻ʥҡҡͷ
սʤһֱɽûʲô¸ʥӵ󲿶׷ɱûг֡
һԵϵ˵ӦûҪǳˣ֧ӵĴʥԼѪɽ붴ƽߵĴʥпܹ
޷ҲûдʥĴڡͨ΢΢һЦ
ϵ˺ʥӶЩŹֵؿͨ
ʲôλֵһѹǽǱĴʥȫһˡ
ѵҪʥЭ飿
ʥӻϵ˶ǹŻӣûһ򵥵ˣԼһսûô򵥣Ҫתһ̬ȣͨЩʲô뷨
ѵ׼׽ƣ˵Ѿ˳׺͹ѵ׼ʥҲЩ²⡣
ƺǿЦаһ壬ͬʱλŻӣǹʲôϵҲЩɻЩ̫ͨ뷨
˵䣬һλѾȻ˼ߣͨڱɹ⵮֮λʥ
ǰͨλʥ
ǰʥӺϵҲΡ
λ΢Цſˣ˵ͷ漴һת˲Զ
ܿ죬һȵӰһ˳Ϲ
ͬʱһߡ
ϹʥʲôѵŮƽʥʥټ¶һ˿ɫУҪȥ
ѪɽʥҲõϢüͷ嵽ʲôѵҪ˺ʥЭ𣿿бҪ֪˭Ǳˣ
һߣ붴ĴʥҲõϢͨһսִ̫ˣѵսһ壬ӡŮ壿
붴ĴʥȻŵġ
嶼ֻһλӻǻŮǻ붴ӻŮУ֤֮·Ͽνһ֦㣬ɹĿĻҲġ


ھʮ ׽
Ѫɽ붴ԼƽߵĴʥѸٳˡ
λʥжЩжȺʥˡʥһ¶֮ɫ
ʥʥˣҪ𣿡
Ѫɽ붴ԼƽߵĴʥˣѵҪһսͨɱ𣿻˵Ҫ콾
ͨҵĸԴÿһҪƣǸ
ʿаѣ쵰ֱһжȫ¶ȫޱȣƽֻҪһжҪޱ߷ƣضҪ˶д
ЩʥôһĮɽ֮С
ͣ
Ȼɫɽϴ̳񷣬ʥȻ
սʤǶսʤ⣡˲һУ¶֮ɫû뵽ε¼Ȼôսʤ𶼾ˡ
˸ޱȣһսȻĽȫµķƣȻԶĮɽܵӰ졣
ҲעɽϣʥҲЩλõĸо
ԼһֱɽϾޣԼûܼû뵽¾Ȼ
ֲ޷޵þˣͨЩ
ʥӿŻ֮ų̂ģûлߣûе۱ػֻǱѣսʤһֱڰйע˭ʱսʤ϶췭ظ
ʥˣҷԼֶӴôʥŵΣջ֮У
ͬʱǸ
һ˭棬壬
ĺУﳤձӲµһλ߷
찡˲񽫶𣿡
ɪɪֻһ˵ҲˣȺ֮һĶǴߣʵ̫ˡ
зӱľӢɨƽһ̣ͨǰҡʥһսûôࡢôǿ
Ӿվս֮ϣ·һ֣ͣ
ˣ壬һսһȺ
û˻ӦһƬǳһһ㣻ڵƻ˸ϵţеʿס˺ŵ˼¡
ôˣ㵹Ӧս𣿡ӵᣬɨʣһرơ
֮޵У
Ӿ˫
ӵս˲񽫵Ⱥ˷׷׿
𶯣ڹѣʮƼ
һ̣һƬǿʢޱȣɱ񣬷ɱ
񽫵ѪһƬ嫣ûƬɽ콫Ե޿赲ʿ߰˶壡
ϣ
Աγһ쵶ѩ⻪ɽأƬҹն磬ǳ޻ˡ
˭棡
йӵĶһ󺰣һƣ¡¡쵶ʿ˴գնĹ켣
һħһڹϵսϣӢϾдᣬ쵶ᴩŽ
ԶͨȴûֱȥӦս뷨ֻǾװB
׽𡭡ǵһμɽ𣡡ͨĿӵĲ쵶֮ϣǲʸ׼һߡ
ӳ˵֮⣬ʲôȱȻȻеĵҲǷƷǲʾ׼Ķ
ǲʣ׽𶼺⣬׼һߡѵͨкǾȡ
׽ϡٵɽ֮һթôʥءңûмɽ׽ĵ۱Ƭûм֪׽ĿŹг
ȴһߡ
ͬʱһߣһλֵʿת
⹷㳲Ļ붴ƽߡѪɽʥ˶ˣϼұض飡̤𣬿Żԭʷ࣬ƶҪһѴģε۾΢΢˵
ܿóһ̨ʱʧǰ
֮Уӽͷˣ⺰ôãӦ²ŶԣΪλлûг֣
䣡
ɫᣬȻߵǰ
壬֪϶֪һУڸҹ֣ұǣӢǷǴʱȴɫˣֲֳ쵶Ҫ·ĳǳء

ըˣʿ˷ڴ˵أ˸ǻ֣̿޺ųš
ǽǳ˺ҪȥˣΪ壬ŲһСԶɽϣʥӿͨ
һԵϵҲĿ΢ͨ
Ҳ֪ͨѡʲô
ǶͨнʲôҲ֪֮Ǽӵһжģ뷨ʲôأ˵뷨ܲӰ쵽ѡأ
ȷʵڱҳȥͨޱ飬ƶ·֮˻벻⡣
Ƭ֮Ȼ̧ͷ¶һ˿Ц⡣
Ķˣȫ֣Ҳ볡ʱˣͨ˵һ䣬漴һӵİ˲֮䣬ֳʥ齣˪һƬնϣѪǧߣ


ھʮһ ս
ˣ
ͨתٴλӽնͷ­᳤磬ڶɫĽն񷡣
ӭսеĲ쵶ĿĹ⣬ص⣬ѹ£ƥ

ǳײʮɽسϰɱױȡ
һεײӣֽͨվӶţ˫¡¡һɽХ
壬ڳˣ뿪ڿ˫òϱֳܲġ
ӣҸʱ䣬꣬ȴȻûҵԼ޵ģʵʧȽɫӣͨıԵִ࣬ݲȵơ
Ϊ˭㻹һսɱôһûгɾ͸У˷ʱ䣬ӵֹһɱ˵
ˣ
Ӵ˳޳۽һͷŨܵɢţӿؼ侫յƣͷɣӵеˣһ̫ŵ
ڣѪҺˢѪܱʱɽХ㣬úܶ˶ɫףһݷڣʱḴ
һԶƶ䶼ɢˣͶƿ磬Ѫ֮ױȵǿ
䣡
ʥʱˣֱնںڵĴӣ¹£ɫѣ
ʥӺͻ˶ݵĽӴǬմѷӳȥǧԶɽƬı
ˢ
ӰǸһƬϣңңţɢ˵ơ
ӣĸˣսʥӻ۽𾦶סӣɫë˸Ө󣬳˶־ս⣬˷ܵĽ
磡СģҲӲԶ˹
»ӳԿʱǵҪʥӺͻӵսʱһݵӰסײһǣʮƽ
ϵˣɫ΢䣬û뵽һսǣȻôĸλ徹ȻҲԮ
Ӻͻһþĵ𣿿ǣû취ͳµĿꡣͨһ˿΢Ц˵
Ҳ⣬û뵽ǰ־ȻҲԮͬʱҲЩңҺ˸࣡
ǲ˵˸ࣿͨƲµӽ˵ĻҲ΢΢һЦ
ɫ䣬ѵֻ
Ůлʣ˵
ĴˣˣԼһ˿ĸоҲЩڣûȥŮҲ
Ҳ£϶ڣûȥɣͨЦ
Ͱӵ˼ĥ͸ˣһûԼƽһսֻҪֶγֶѡ
֪Ϊ׼ôɫ֪ʲôˡ
ģûȥˣҲҪһսɣ㸸׵ĵչǰɣͨȰӱô࣬רһս
ٷϻһսҪȡ˼˲УҪȰ䣬ɫŤ̬Ҫըˡ
ͷҷɢ費쵶

ѩն죬ͨʥ齣һɹޣ⽣䡣
ÿһɢĽܻһɽÿһĵⶼնһƬɽ
ԶĳƬĹᴩΪһƬïɽ˲ͺͺݲΪƽأ
սӡ
һսʽ˹עһս֮ˣ׷׿ǱߡЩ۷һսⳡԾȫս
䣡
ҵĴս˲䱬ͨƴӣٶȶ쵽˼£ʥ齣ɨ˻ģﲻն쵶նƾ죬ơ
ͽײ·ʱմңĿϾӡ
ۣ
֮͵ؿѪһƬ죬ɢɫΣеͬһ㣬վǱͨĽᴩ壬ˡ
ãս̫ˣ֮·磬ǧҪⰡ˲񽫵ڶɫһ䣬Ҫ֡
䣡
Ǹո̧ȵһ˲䣬һȵʥ֣ϡ
ʥҲͨλ
һʥֻһĿͶעȥʱ׾ٵؽ˲ס
ѺСһʶǱҲдʥ֣ضĿ⡣
Ŀⱻضϣ˲񽫶ʱࡣ
ʱͨȴѹˣֻѩ㣬ԽԽ
ۣ
ڣֳһĻ罣㽫նϡ
Ӽа˲񽫵ĺ׷棬Ҳ̫춨ĴƣҼȻѡսߣûʲôԥģһҪһѣ
ܿ죬һλ߰಻סǰС
Ȼôʥţǲ㹥ȴҪŵľٶɱ⣬ͨε壬޷ʩչȫ
ͨһƳһߣڳģɲǼ仯һ롣
𣡣
ͨڷſһ𣬹ĵռ䣬أʮƱɢ߾Ȼ̼䱻һ屬飬
ߣ»˷ķͨڡ
ƽһս˭Ҳ֣ϵ±ɱͨȡ
ͨ仰ȫ¼ѣֱһƬ˶ը죬ҡҪˤ
ǼλãҪͨ޷ȫֵʿһɫࡣ
Ÿտʼһλֵͬͱֶͨλɱ
һ̣˶άȣô˿ţҪǾһЦҪǰһпܲ
һȺʿбޱȡ
Ҳҳʵ̫ǿˣһսͬʱһסôˣо֮޵š


ھʮ ѾҰΧ
ͨԼ£ӵž죬̼ͻָˡ
ƶӵѪʶԣҪʹʲôֱϣ֪ɻѪĿ֮
壬Ǹ
ӿƲϵһħһ㡣
ָˣǾսӵĵֹˣȫչֳɣͨЦֽնȥ
춼ҪԣضҪ־壬ʲôҴ򣡡ԽԽŭɫŤ
䣡
ֳŲ쵶ӭͨʥ齣һ죬貵Ľ͵ⱬããһУӲӵա
ͬʱջգʱǲã̫վͷʱ״ŭţǣ
һ˲䣬ƬһƬѹ֣ҪϢ߶ˣļһƬʯ䡣
ÿһŶ޴ޱȣĿĹ⣬ʯƬķս
ԼмֱҪ㣬ʯͨ綼ڶ
ãһ־
ͨ˷ܵؽкãǲʵĵǲʵķڲʵ־
Ҳʶһ£ҵ־
ͨ˫ֽӡʹ׵۷һɲǣɳʯؼ׵类ۼڴˣ¡¡
䣡
籩꣬׵纣һӾ;ۼӵٻʯԺһ
Ǧƺأâ˸
ХŰ˼䡣
һ̣ޱȵĿ£ƬؼֱǱͨסˡ
ÿµ־һӵʯһͨ˶·֮У¶ǳصѹ
һ˲䣬˶ܵŨʯ·ƬڷҪɱʿ
Ǽս֮еʥӺͻ˶ͣ𺳵ؿա
׷ɫѿͨʩչ׷Ǹһٻ٣ǵƬصף
¡
ʯ̫ܼˣͬһ£ȫŴĹԣ죬Ծ
˸ٰĿƣȻײʱ
ⲻǵ뷨ıƴ־ıƴ
ͨӶִ־뷨ıƴ쵽־ıƴ
˵־һӴӶʱɫ䣬һƬҰס
ͬʱٻʯ˲䱻˽ٻҡ
־У
ͨЦ־׵۷֮Դģڶɽ֮Уظܹڲ־Դ־ʥ˵ĵġ
־ĥµ־ǽƾطһ˿־ģ
ƴսͨͬҪ׻ӣҲǧ֮ˡ־ıƴֻ˵ˡ
䣡
һ˲䣬ǵ滹ǿУ׵磬飬ｻ֯
ͨԡſֲ׹⣬ͬһսɣƲͬһԶžӵױȵս
һĳ
ʱϯͬƴΣҫһƬʢ貣
Ӳò߾ܿ⣬ǱΰˣһһѪȾеĲ쵶

ӿ𣬾òд˾ŭԸѪµһΪ干ĲʵΨһãԼʧܡ
޾һʱ䶼Щ㱡
ΪͨϿԼ׵ķɣױȵǺ޾־
ӣ̫ˣеĻҪͨԡһӣҲһ˿ʧ֮ɫ
֪һսʤѶˣľսҪʤӻҪһЩ򡣵־ƴƾĵģԼֱһ
ӵ־͵ȫȣֿǰ˲񽫣Ҳ˿ͨ־⡣
һʱ䣬Ѿھ
ȻѾӦ£ҲܿӰ
죬һΰӳ֣ɻپ죬һ˹Ի˱ƣģһֲʵĸо
һǿԮڳˡ
¡
ֵ˲䣬һ֣ͨס˻һȭ޵еϢţɫѪ羪İȲϢ޵С
ͨһȭҴײ󣬵ʱ˳ȥ
ʲôô£ڶͨ
Ȼеڶ
˶Ŀɿڴؿվڻ棬סǸӡɫħԵѪǲеѪ
㣿Լǰͨ
ܿ죬
˶ģۼǣ˭ҲݣǿӹɣһֻΪ
ͨؿģĻ΢Ц
ս
Ѫչ죬Ӱģˣȴֹɱͨĵ
¡
ڻסͨһߵʱ򣬺Ȼһ⸡֡
ӼĽ֣һǿԮˡ
ƽŮŲȻƽ鲽һһһ飬˿裬ǣھѸٽӽԡͨҪûȳӡ
ԶһЩʥ巢ëױλŮٶ˵ʱ䳤Уʤ
飡
κΣոսӽս˲䣬һ޵еȭţƽŮƶƴһǣֱѿɫѪҺ
⣬ͨȻҲ˳վ˻ƽŮ档
㻹еڶߵƽŮɫ䡣
⵽ʲôط
սӣȻֳܷߵԸԼͻ
طʵ̫ˣҪһʼóȫĵ̼Ҫɱ
һ壬ͨһʱȫ
ӡƽŮѾҰΧˣͨͬʱڣһɺе˲ɵս


ھʮ 
ҰΧˣ
ǺεŵĻŻѪû˵Ļ
ͨ˵ȴû˷ԡ
ڳй壬һɫѿϵãȻӣֱǳ衣
һλӽõʥŭһҪ֡
ȻһսϢȻ֣ȫסˡ
񡭡ϹλʥЩѿؿ˲ԶһλŮ
ϹƳһۣλˣʥЭ飻ѵλҪƻʥЭ𣿡
Ҳ˵ͨҲǶжǳʥӺϵڣ;Բʥ³Ҫʥ˳ֵĻ˵ˡСġָɵʥӺϵˡ
ߣλʥһеɱȴԽԽʢ
ȴûһ˸֡
Ĵʥ̫ˣƽߡѪɽ붴롢壬жսʤڹעЩϵĴʥ֮⣬֪λʥڹעߣǾأڲڿ
̫ӣû˭ҵһ֡ΪһֵģǴԼ֮ˣмĿܱʥΧ
ʥԼնȻҪƳٵȵȣûеòֵʱ򣡡һλʥĬĬ㡣
ڵһʱȴµĴƷһı仯ӶһƵʥԼ
νơĵơ
˼䣬ԴƲһɲġ
֮ǰ֮ʱЯ֮Լʼ۷壬ʥԼʥǵʱ´ơ
ʱӳ˯иգЩǿ忿еʥ˿Ϊǻ壬ҲɵΪԼҵĻӻûгɳǡʥԼͬġ
ʱͬգʥѾôʱ䣬콾ӶѾɳˡʱļµʱʱʥͳһʯ
ʱѾת䣬ʥĴƼ͡
ʥڵȴš
˿̳УӡԼƽŮ˿վԼͨһɫѿ
ִУȻ
װŪɱɱɫѿޱȣǷԷθ˻
ԼˣһΪ־ϰܱӵ̬ŤֱӶԸİ˲
Ȼͨȴֻ΢΢һƳһָ
һָûжôңȴһԵİԵơ
һָؼ޾κɽһ㣬˷Хȥ
¡
̫ˣͬѵǿޱȵ־궼ڲֲͬɫ׵磬ӿӭ˰˲񽫡
ɫ׵磬ɫ׵磬ɫ׵磬ɫ׵磬Ѫɫ׵硭ɫ׵˴˽֯ޱȡ
¡
ʥϢըѣ˲֮ļλʥסͨ־ѹվǰ浲ס޾
˫ײޱȣͬڻǬ
ҵ۾
Զս֮˲У˫Ŀʹѱ۾ΪĹâ̫ˣǼҪ׹Ϲ
ֻͨƳȺ˲񽫣漴Ŀ⿴ӣϳ֡
飡
ͨɱ֮ûϰ˻ģ޵УӴڿѪ
ɻ
ӱΣʩչѸٻָɫĻȼǿȳȥѪʱ䵹תһ㣬Ѹڡ
ǷѪ̫ǿˣѣӡΪЩɱͨҲЩĵһĳ泬ԽԼĶ֡
ûǻָ˷档
ѧɻ˱ͨҲ֪ԼĻָȲӡ
˲ʮ֮ǿģֻѪķ˶治ֻ֪Ѫ˵ﵽʲô̶ȡ
¡
һߣȻģʼڴۼڣȴǿļ£ɽӡ
ͨ廯޷κһ˿ʵһʣƺƴ󼸺Ҫǹյ۶ͨɫȭͷصغ
¡
ͨͻӲӲû˿ˮ֣ÿһԣ˵ĹһƬ
ڣڶƴٶ֮󣬻ڿסˣһ˿Ѫ˳ȥ

һХ죬·磬Ҳû˿ɥǷĹұһն֮ûɨͨ֡
ת磡ͨȻԹ֮ͬʱֽ֣Ȼ෴ײһ
䣡
Ż֮ӿȣ嫼Ļ⡣
ͨ壬˫Ю֮ǿѹƻ
һߣͨ廯֮һƽŮսҲ˰Ȼ
䣡
廯֮һѪһ㲻䱾𣬻ɫϼͨһȭ̺üʮװȭ⣬ǿƶԵֱƽŮüġ
ȻƽŮͬޱȣֱһƽս񣬺òӲͨȭͷ

ٴεĽ˵ȭ⼤ײջƽǱˣһѪѪԵҲվסͨ⾭𾭴
ˣҲû˿ʩչϽսֶΣ·һŻƽ⣬ͨײ
ƾƣͨĹʩչƣȫ̶ǱͨѹŴ򣬶ԽԽԷ
ҵսڽƣѾˡ
ӵıñûʲôֻ֮ǵıֻͨܿ˫ѪǿӲš
ͻƽŮѾױͨѹƣҲֻʱ⡣
ͨһѾռ˾Եơ


ھʮ Ŀɹ
ͬʱһߡ
ȴů򣬱ˣݲذǧͷ
ڹ֮󣬾ֱһֹĽһƬϵɽ׳ޱߡ
ӵһƬ֮أԼɼһɽһ̾ᣬɽΰ۾ӣǳӦں
Ǹ˸õطڹֵƣ۾һεοˮ˷ܡ
ڹǰȥǰˮٲããˮڣɸߵĴϡ
ɸߵɽϣһҩڿִ֣ҶƬ͸
ˣڹ˷ܵؽԼƵⷢͣҪ
ףôоеļࣿѵʱؽͬû뵽ӵϳôиʡˣڹ˷ܣӵϳеĻҪиÿʡˡ
ڹ˷ܣҲЦ
ЦҲЦ
ӵϳطҰмرɽƣ˵ؽԶÿһ϶һλ̫
̫˰ɣڹϵز󣬵ı齥
ӵϳΪʲôôɣô׾ܲԽ룬ڹĶԽǽ
ףʲôһڹ⣡
ڹܾ㵣Ĺעϳһһŵĺڹ⡣
ǣӵϳ֮ôܻĶ
Ĺצ۾ٿȥʲôûС
ǰȻϳ֮еǲϵ٣ɫҩϵһҩɢɫϼĹڡ
𣿡ڹ漴ЩȻˣ϶ԼˣҪȻôܻĹâ
϶ɫϼϹԼĹۣʶ©ɫϼɫֻʣºɫ
ڹڿҿҵز˰ʱַ˼飬³ʲô©Ϊغһ棬Բ˶ߡ
ˣӦûˣһ˵ҪǳһͷֻҪ֮УڻʺԼľĲã漴ֱӽӵϳ֮С
ɽſٲΪ澰߽ȥƣɺ׷裬ֹɫʤ
ɽһһɫϼ¥̨գͬһƬ硣

һ˵أڹʱֲĸо
ôоЩ죿ԣܲԾǿҩ⣡ڹпԶһҩɱȥצһ̣ʱץ˸ա
ҩǺ¥һ㣬ɢ
ǻ󣿡ڹ𣬾ؿܣػԼѾˣһ塣
ܵʱ𣬳ˣĿɹ
Զϵٲˣ
󣬲ԶһƬҩʧˣеĳҲˡǿֵǵҩдá
ڹתͷԶɢɫ뵵Ĺ
ӳסĹڣ档ҲЩ䣬һ
Ȼȥʱǹ񾵻ˮһ㣬һʧǰ
ᡭ
ڹƿڴʲô壬ǰͰϳһˡ
ģĸ˵ɵģȱʶ죡ڹЩߡ
ʱףΪʲôԼʱоԼе࣬ԭ˸ǰˣ
ģ˷ô죬ûһջ񣡡ڹзݡ
ķӦѾˣֶҲǿˣһ˵ֿ϶ûϸ飬϶©֮㡣
ڹﵽܣһһƷߣѰ©
Ȼˣ
ɶʣ£һëû£
أ
ڹǺζҪըˡѾǧ࣬ô죬ȴʲôû̵
ģıȱʻǵڹ⡣ûģ϶ǵڹ⣬ֹâѵħޣ
ԣһħޣһǸĹӣӣţʷΪ˳費ɣڹ߷߲ѡ
ģӵϳĹˣҪץʱ䣬Ż붴ϽȥһѣһʧûӰڹĴ飬սԣĿ˾Ļ붴
ʲôˣ
ʱɽй˲Ծͳʮ̽飬һΪ
ʲô֮ӵĹأԣɫҩأɫ԰ף֮˿ǰһƬǽ壬ѡ
ӵϳˣڵߣ̫ˡ
Ĺ֮еŭ׷׳ڹ
ĵĹʵţڹ֣Ѹ֮زز
ڹޱȣβʲôûõĪظӱ˸ڹ


ھʮ 
򣬻ƽߣԹų档
Ǳһƽ費ԻͣԹһ̤ܵأ̫鶼֮η
գεЦУ棬˫ƽƽߵһפܾǰһֱڲȵĵط
һλƽߴʥȥжĺûᡣ
ε۷Ź⣬һֱڶŻƽЩ䣬ǻƽŻĶҪĿꡣ
ףʲôεЦеؿŻƽߣȻɫˣֻһ΢ɲĺڹһš
˽ȵ˰ɣӺܻǶ꿼ɵľģʶؾ뵽˱һ
һҧȥһԼѾǧȵô꣬ܿôƣҪǱ˽ȵǣʵе㲻ġ
ƽɹ貣ϼ죬ٹҩ
ͨ˵ֻǿ־󣬾֪϶ɼҾڶУȴһ콾յء
һСΪϡ
ףǸأҼǵþﰡӺȻƲʲô۾Զһʯ
ؼǵãǰȵʱʯϲһ٣ȴˡ
ı˽ȵˣεҧҧģһҪȻ˺뵽һȥ
ûǵڹ⣬һε°һߺ޲ѡ
ƶֻ˳ĽΪΡͨ԰ʵʷΰ󿼹ߡҺʹ٣ˣεаһ·
֪˹ĵط϶ëʣһˣڴȥǸűڹ
̨̼뿪˻ƽߣǰһط
Ѫɽٲơ
ͨ嶼ʳɫǱѪȾԹһ̤ܵأ̫鶼֮η
𣬴˵ȾѪƶ˻ԭʷ֤漣εڸ˿漴óһ˸죬׼֡
ʱ
ϣߣȵʥѪɽ֮бѹԵϢԪҪѿˡ
﷢ʲô£εһ㶣漴ɫ䡣
ΪʥȻǳġ
̤̫ôûˣεƿڴ
е±ƣǰʲôŸﰡôһͱ˶ˣ
¡
Ѫɽ֮Уһŭ˳һ׳£ϼڡ
Żε¹ֽһˡ
ԭСӲСѪɽ͵Żɫѿ
ѪɽʥȥտŻˣؼңѪɽĵصرһˡҪ֪йŻ䰡
Ѫɽ𣿡ŻȻ֡
һѪɫɻ˵죬һʮɣһȭӳչᣬ䱳ֳһͷ޴Ļûǰ
εɫ䣬ôôһλʥĶ֣
ħޣ̨˻һڹ⣬ʧѪɽ
ǵڹ⣬һļһŻؿòᣬ۾һƬѪ죬Ŷεȥķ

ŻſڣһŭĿԶ޾ɽ;
ӿɽ󣬸ǻһҪش߶øˡ
үģүմȴ۾Ǹ˹εѪ˻ƽߵһ٣Ѫɽ˸ͷ
Ҹû꣡Ӷͷ
ͬʱǸ
ͨӡƽŮսڼ
ˣ
ֱͨһ̤ϣǿϾµһӵӣף͵ͷ
䣡
Ѫɢͨһȭ򴩣˵˳ȥ
ǣ
ͨһȭصغڻƽŮϣΪһѿƽѪһء
һȻλŻӣӶ⸱ģ
ȻôǿǿĹˣ
ΧȻ
ս̫𺳣ǲɵľ嫵սм
ǰһĻʵйս֮˶о˼飬Щʥսȭͷɱ
壬ȻֳߵܽλŻѹƳ⸱ģʵЩԽܡ
ùŻʷӡһĹŻӡŻŮǹŻ֮еٮٮߡټǸ㾡Ѫ࣬ͳɾͶԣʱھκһλۣ
һȻԳ˰
ͨʹõĵʲôطΪֳܷ߼ڱĵ붴Ĵʥˡ
ط̫ǿˣͬĻֱһ
һˣ֮ͬоͲڹŻӣһЩ˸ǿһΪֶս
ȥ˭ܿסĹֱӾ޵ˣ
Ǻźǣдʥҡҡͷʾ֪
˾ԲҵƻأײҲϧ弸λʥһۣ
ڶֻͨҪͨ΢ɱֵľٶǱ֡
ҪơʥĴƣҪһڲͷȺ


ھʮ Ѫ
붴
һڹſڣâɢȥͨ˳
ǻĶһҲƽߺѪɽͨ̾
üϢҲŨ˵ؼΣգΧĴʥƣ֮϶дĹŻơ

ͨǶƺڽĺɫȻȫ붴ڲȥ
߲ʹԣ߲ʹ̫ˣΪ˵͵һ㣬ͨȥʣֻʣ̺ƺڽ
붴֮ͨûжʲôֱӶԴֶΡغǰǰ̽ⰲȫ·ô֪Ƭȥ
һжǳ˳û谭
·ͨҲ붴һЩ֮ģͨûоǣŴʥʩչޱȵƹһ谭ֱָ붴ĵһ
Ϣͨôֱ˵һ֮УͬƮ˻붴ĵһ
һǻ붴ΪҪĵطŻʵסڣطѾ˻Լסˡ
սһڲͨ۾ʱ
üһĴ壿ͨȵؿ壬ܾȣû뵽ŻʾȻͲһԲ裬ֱӿ֦Ҿߡ
ɽǵùĹŻڣ֪˶ٴΡһҪζ֤֮ҪЩŻʵĺˡ
ߣͨŲǿֱӰЩһԵߡ
ת˼ȦֿһЩŻһЩġ̺Ż֤֮һЩ򣬻һЩİ壬ֵ
ͨһӣЩʯȫߣӽԼʮ֮С
һƬҩʮҩֵ
ͨߵһľͷʱ򣬺ȻһѤõɫν嶼һӨ͸
λõɫǰǻҫƻá
𡭡Ȼô࣡ͨ𾪣û뵽붴ļҵ׾ȻôҪԽԼˡ
𡭡֪ˣ˵ĶٶֻԼǷݣһ˵˲١Żʸö׼ʮ𣬼
컯ͨ΢ЦţЩȫС
ˣõҪĶͨ׼뿪ˡ
붴һݲˣͨȫȫߣǽǶŵģõԴ
˵ȳʲôûʣ¡
һһ䣬һƬƲʣ߳һͨ΢ЦŻ˻ֱ֣Ӹ붴
뿪˻붴֮ͨ˸طԼջ
ϳԼƽߡ붴Ѫɽĺصأͨνջǡ֮ǰʱ䣬ܶණֻǴԵؿ˿
ҩķ棺
ϵҩʮ֮࣬Сҩϰ֮ࡣ
ϳ֮ивʵϿ֦ɡҲʻʩչȪţЩϵ֦ɻŻԣͲһ겻ҩˡ
Ϸ棺
붴֮еõѪɽ֮еõһٶʮһͷСȱʯƽ֮еõ
ȥЩ֮⣬һЩȪ絤ҩʯһЩƵʥ׼۱һЩĸ֮ĶԴʮڽ֮ࡣ
дѪɽŪĻѪʯʯͷ裬մȾ˷˵Ϣȵһ֮Увɲ
ЩƸӵȥƶҪ°͡
ĲƸ֮ͨҲЩп
û뵽ʺѪֻΪԼҺȻĶͨһץȡӡ
涼ѪҺһӵѪҺɢϼ·ƣһӵѪҺ쳣貣ʺĻ
һǲʵѪҺһѪɽŻʵѪҺ
˲ðɱֻʣ̲ЧáѪҺҽһ̥ǣͨ˷ܡ
Ķҹʱ
һ޲ʵѪҺҹʱȫЩ콾ϴõѪҹŷʿԴϴȫһ
ѪҺҵҹŷܸһͨк˷ܣֻҪҸȫĵطܽѪ½ԼİѪһǿ
ҵ廯ڴأЩʥҲҪ̲סˣ
ͨ¶һ˿Ц⣬һ߽ʩչͬʱ۱Ϣ˫ر֮ѸǸȥ


ھʮ ʥ
Ǹ
䣡
֣ͨһȭ£ٶӹȫϿѣȻɢ䣬һοϡ
ò˵ӵѪ֮Ŀ£ǵ̫ͨҪķһЩֽšϾͻָ̫ˣǿһء
Ҳյ㣬ûˣͨɫȻһӵնɫѪһء
һΣĻָٶһءַͨɻѪָҲﵽһޣڿʼ˥ˡ
λʱˣһλʥԱ߼λ
໺𡭡
ͻȻһëǷ˲䱬ƽߴʥƽȶ֣һ̤볡УһĽɫѪ
ֲѹøǳǶսʱ飡
ͨڵһʱΪµĴʥѹ˵ĶΪ֮һ֮⣬ͻƽŮû˳ȥٺͨӲ
ã
ͨλʥҲһֱ˻ƽǰ֮š
ôһ붴ĴʥҲˣֱһָͨ
ָδӽǹŨĴʥѾһͷͨʱѪڣҪԵڵϡ
¡
ϹҲˣͨǰͻ붴ʥƴһһʱѣѪһƬǺӴ䣬ããޱߡ
裬ڸʲô붴ѵҲҪ˺Э𣿡Ϲʡ
ҵ˺Э飬̫ˡѵҪŻѪնɱ𣿡붴ʥʵһ˫ͨϡ
ϹҲһϣҲƳͨΪѡ
ͨл֮ȻҲʵľģݶϾڡ
һߣͨ͵սҲЩģڵʥӺϵˣһһĻԲĶ֣һذɡ
ҵ˺Э飬ѵ뿴һѪһһ𣿡ʱѪɽĴʥҲվ˳
˿̣ƽţϹֺͻ붴ţѪɽλʥʱ
ѵѾ¶ģҪײ𣿡
϶ǸܵвˣһսһսλŻӣֽɱҪɨ
ٺ٣õʧͨ˷ӣҪˡ
ۿѾ¶ˣǹ廹壬˶¶һ˿֮ɫ֮࣬ȴǳ졣
ͨڱǻʵľԵУ֮⣬廹ǹ壬ͲϿ
ã鷳ˣѾ¶Ҫô죿İҲڸսһʼܵ⣬⼸λʥˡ
֪Ͽ۱ȴȻҳ֣Ҳе۱ЫȵʥִƵ۱޵СϽֻ֪ͨ۱ĺһܵסŵ۱Ĵʥ
ߣС׷ǫ́ǹעʱЩ̨ȴûзӦ
ѪɽʥƳߣ׷˼ˣͽշסˣû˿ա
ͨҲһ˽ܣϧʱѪɽʥ֡
¡
ֻһȴ·ЯؼȻ޾һе赲ֿµĲ˾㤣
ȻͨѪɽʥ΢΢һЦȻͻأֱɢˣһųеһ۶ȥ
Ѫɽʥһ˿գѣҲһ񣬾㵵ؿ۵ĵط
ʲôΪʲôͨȫʧˣ˵ɻ
ɣ
뵽ʲô漴ˣѵǰǵ
ͨȻûƾߵͻλŻӣӶУ
һĿ࣬˵õıأ
ȫǼٵģ
ʥӺϵҲЩս֮ǰһ̸ЦģȻҲһ
˷ӦҲޱȣ֮ء
ͨı΢ЦŴ˳һĵƣЩƽϢ
Һö죬ûϣͨЩҡ
ȻʥѷգǷյʽմƵͨԣ㲻ʲô
ɽľأմ۵ƶգοʥʱգ
һֱӾʹͽˡ
лͽ˫طЩʥ֪ʲôʱġ
λͨ΢Цź˴к
ղŵĵѪɽʥͫ˸һĹ⡣
ϲ㣬¶ˣͨ΢Ц򶨵ؿڣûһԴʥη壬ݡ
⡭ֱ̫ˣ
˶ߵӭսλŻӣȫǶйŻӵӡȻһֱԱ߿Ϸʥˣû
ⲻǽйŻӵˣǶԴʥӡ


ھʮ С
⣬֮ǰս֮УǶڲɫѪҺʧˡ
ֻӵɫѪѪɫѪҺƽŮĽɫѪҺԶսлӡʥӡϵ˵ѪҺҲε䡣
ˣѻȸ
ȽǲߴŻŮͨûһƣ½Ƕû˿𣬺ϾһԿϷֱǶǵ鳰
ͨ˵ͷһֻǳߵѣȴһͣ򶨵Уƽعս
ܶ˶Բһ棺ͨУһߺȲ迴ϷһߵŻŮָ㽭ɽ֣
̫ˣ
֮ϣѪɽʥ붴ʥƽߴʥһħɽһŨĴʥϢ˴
˿̣⼸λʥһԲֻ΢΢زǶڼ֮еķŭ
Լһλδʥġϡˣˣ
һ˲䣬˵λŻŮҲ˵ǼλһĴʥΧϷĹڶоһ̰ǰ˶ˣһ顣
һӣͨͷβƿش֡ΪǵĿ֡Ϸʵȴ˶˱˵ĺϷ
ʶ֪⣬ˣ
̫ڡ̫ˣ£ֱ˶ˣת
ôʥô棬ҪԼ
йս֮˶ۣʥ̫࣬ǲҷֻǰһʱսޱȡ
Ҳв˼
ͨԴӳûʧֹǲǻʲôĺ֣׼ʲôԲŹôһ£
ȻмţԤıģһ߶ҡλŻŮĵģһ߻ܶʥı㡣
ʲô
в⡣
۱𣿿ǹô壬ôŻʱڣһ۱ҪôŻʱӲҪӡ
Ҳ˼ͨʩչط
ߵʲô
ʲôطֳܷ߲ڱĵ
һЩ콾ЩȣԼطǲҲŻӵˣΪһսԼ߾ĸˡĴһ㱾һ㣬Ҳֲһвˡ
¡
ڣ֮ϵļλʥˣǼλʥ˶ȻתͨɱһƣһĿ¾ǴŻһֿµѹ
һָӿֲѹֵգϢ¸Ӿ˵ĴսҪƽ֮ʱпܻͻȻ
µѹͨȴûж˵ʲôֱ뿴Ϲ΢Цлλǰǰ֣ΪֻԴ˱λ¡
˵䣬ͨѾ׳УֱƮϹ
ڲ뵽ֺã̫ˣƽߴʥƽĮޱȡ
ƽߵλǰģʹţҲˡʲôèܵõҵ𾴡ͨȻڡ
ƽߡ붴Ѫɽλʥʱ
˵ǰè
ؼʱһƬһԽԪ񶳽ıɱŶ
Ϲûô࣬ӹͨУʶһɨʱɫ䣬аɹ⣿Ȼ
Ƴ۳λʥɱͨвɵð̾һ׻Ǳһѡɹ⣬ʵǲòΪһΰ
ɹϹ˵ʵ̫Ҫˡ
սʤԪʵѾ̫ԣˣǧǰȥɽȡҩ֪ɹ⣬΢һ
ôĺôϹѾòվͨˡ
Ϊⲻ˿ţԼĵġ
֮ĳ˵Ҳһ׷ҵḶ́ϹĽ͵ģ顣
һߣҲӹͨУҲһ˿𺳣ɣ֦ôĶ˵ɣ̫ʥʵʧʧ𣿡
ͨ͸ĺȻһһҳķɣ֦
ڴʥԣһ֦̺֮Σеҩȴٵһ֦ꡣ
Ҳã˴ҵԪҲ࣡պУ漴һһζסǰĻƽɱһš
ƽ΢΢һҲתͷ
һʥɱԼϣѾ˲ͨˣֻתӦ
ʥ֮սһ
һߣϹҲͽȻһᣬ֮ǰԼŵĻ붴衣
˼֮ǰ״̬ţ
еĴʥ֮УΨѪɽĴʥһֿе״̬
С
ƽʥǣסˣƾһˣҲԶһУѪɽʥɱ
䣡
Ѫɽʥϻ죬ɫĴͬһȡ


ھʮ ǿ
Ѫɽʲô
ۼѪɽʥ֣ͨϹӣȻŭ⡣
ʥû꣬Ӧ붴ѾǼˣѵ㻹һжͬʱԸҺʥ𣿡ѪɽʥЦ
ͨо֮ɱɱңϹӱ
һ𣬷׷׿ͨ
׸ϹʲôȻϹ໤
˵Ŀ⣬ͨԼҲЩɡ
ԭҪֱ̫ʥʵĴͼ۱ѣ˲⼸λЯ˹ŻʱĹʥ˿Ҳͣ
Ҳ֪ϹΪʲô˵ĻòԼϹһĹϵûкõ̶ֳȰɣ
ѵϹôһξ֮
ߣͨͼɱ֮ӣﲻ⣡ʱսµӰ٣ȫ񻷣ʼһ֣ԡ
һֱΪӻλʥˣҲǰ˲񽫵ĺˡ
ÿһ˶ʥûӰʣǿƬݲǵղŤ
ҹϹޱϬ飬ֱ⼸λ
һȣؾһŮӣ֮ǿ˲ļλ̲סˡ
Σ֮ӲͨձɣϹ浱˿𣿡һλӲͷƤŭȡ
Ѫɽʥͻ붴ʥͬʱǰһϹ
ңΪһ𣿡Ϲǿޱȣûкˣǰһͬʱ
ϣ
ҫɹ⣬֮ڶһƬƬиϣ֮ͷţúܶ˼Ҫ̱ڵ
Żս£
λʮɱ䡢ϵ޵еĹŻʵ¡
һ̣Ϲ貶ĿԣһӢŮսһ㣬ֲ졣
ƣν˫
Ϲ̫ˣҪ֪ѹ˶ţŻʱҲֻУһԾ¡
һ׷ѩӽ䣬ӿʮӣɣһһǿµĹ
ǡ̫ϣΪʥĸǴ콾֮һ
ŻϹ£սʥ׿ڳ޹
Ȼһ㤣ȻԽԽԶĸӡ
װʲôŻʴʥûʸ˵ʦҹҽնϹŴԵȻ㶯˵ĻԼ⸱ȴӻҪ
Żս£ɫϼƵϢǿףֱ
Ϊʥִʮľ£ѹʮأ˭ǿƵʱ
൱ľ콾ҲɵһֱϹǹսĻǰͷ­˵Ļ¶ӣҿڡ
ϹⱩǣ绪һǰЮսµѹȥ
ϹĴʥսµĻ壬ҪϹȥ
䣡
ʱǰ΢˹͵˿һξ룬С
ֻƽߵĴʥгһ˲õıϹš
ǼͨƽɫûԻͣŻڡ
̫ŵĻƽﵣ
Եٻƽɣ貶Ŀ֮Ƶ·յ𸴻ˣѹϼڶϣޱȵء
ˣֻйŻʱƽ߻ƽֳֻƽﵣ䡣
ǾսɣϹǿƵĿ£û˿Эļϵսͣɶ
ŻϢһֿµĲ˶ս
һ̣ͨǾˡ
֮ǰͨΪϹӾ֮ҪֱӱסԼŻʱóˣЩͬˡ
ŻʱԣĿһ塣
ԼһûôĽ飬ԼɹҲֵϹͦԼŶԡ
Ϲ⸱ƣҪǿԼϧ֮ս
ºܲѰ
ûв´ĻϹѵҲڽƣվΪ˽սʤɽͨкȻֳһͷ
ϹͶսʤһɾ¡
̫ĩ꣬սʥ֮󣬶սʤ𱻷ӡϹȴʥ͵Ϯ
³սʤȴѾ˷ţзŴϹҲԼһ棬ڹ⽫ԼվսʤƳ
Խ룬ͨԽǾԼӦòµϹ˼
ƺԭϹҲùƵķǿĹŽأݵأΪ˽սʤɽ
ûǿĹŽһ£ЩƴﵽƵĿġ
ȻЩ콾ûмŰͨ̾һ
Լڲ˰˲񽫡붴ƽߡѪɽϹȴɴؽԼõľƴĿġ
ϹȻҪҵƣãҲʡһŵơˣһ΢һѣһˣͨҲɵ΢΢
к񱨣֮¾ͽڹлһСʿʱͰй͸սʤ𡣡ͨϹ
ϹҲ΢΢һ㶣û뵽ͨȻͻȻ˵ⷬǻᵽ˶սʤ𣬸ֱ˿ĸо
֮ͨ˲Զӡ
״̬ɲǼرⱩǣһչһ⣬̼ߣʥ齣һն¡
õ
ɫ䣬費쵶ӭͨһ
ò˵Ӽҵۺʥŵʱʹϵıȫָƣػ۷塣
ִٳ֣һסͨһ
һתصطѹϡ
һͨɱУһѹӵĵӳĵƣ󽣷ѹӲϺˡ
ˢ
˻һûսʧˡ
״̬أټͨʹټأٶȺεȿ٣ʥһʱ䶼ûзӦ
Ƕû뵽ͨȻôʥŵʱҳ֡
Щʥ˷ӦʱͨѾӷɳ֮Զ
󵨣
һλʥ˿𣬸ȥ׷һϹѾǰͨһкۼĨ
ãʥҲӦڵĵط
죡̫ˣһλʥ˾
ΪУӼ̼ԶԽԽԶֻǱ˴ŷУָоֱǺһ㡣
µٶȣһʥ˶׷ϣ


һ 
ͨͬʱʩչأٶȺεȿ¡
һѹӣһ⣬ת˲ǧһƬ˵ɽϿգͨһ˱üȥ
¡
ӵصײɽʯ֮ϣޱȿµݿɽ·̺ΰӿɽ壬̼Ǳһһ㡣
ۣ
һ㣬ɽʯĵײӢѾȫŤȫۣɫѪһأԶ
ܡսôǿӼѵؿ㽵Լǰͨ
ܣͨЦˡ
ҵĵӡһ㶼򲻹ı㣬Ϊܻͨһץӵ쵶С
׽Ƶ쵶Ӷ㻹治ϧĵ۱ػĵܵܣû㣡ͨ쵶õӵġ
һ˵ͨһؾ֮̽Щȫһץ
һʥ˵ĲҺ粻ƵĻƵĵ׹
۾ͨһأȡ뷴ȴѲˡ
˵ҼʶĹž֪ӵľĳʲôͨȻ˵
ҩ֮еõľģϧǣûпʵľġʴʱʶԲҩ֪ʵľĳʲô
䣬ɳһѽ쵶飬֮
һѲ쵶ķ׽еһƬýһɫʡĵƬֻҪƣΪȫµĲϣԺ֮С
߲ɻ£絶һпüģҪԪȥ
㡭㲻ɱңҸһӵԪ˵˲
ֻͨѻ꣬ӻ׼ȼԪֿʥһӶʱˡ
ӵıֻԼĲ쵶ϼ
֪һ֮ʲôҪ
˵𣿡ͨЦˣһҶ֦óǰҡҡͷ
㣡ӱŭ
Ǹ㱻׽ס֮ǰҾѾϼˣͨЦеջ֦֣ӵԪ֮䡣
Ԫ񱻽֮ʱԭΣһֻɫķˡ
ò˵˵ǿԪ񱻽֮徹Ȼӵָơ
ˡҴӲҩ￴ķ˼һģһſҲһӽ˵Ʒְɣͨ̾ϧˣӻǳĻ䣬̫ˣ
ҡҡͷͨ漴Դӵӡ
һķʬ壬һ֣˵δбô
¡
ʱȻؾɹ
ͨתͷ֮أһɹɫһɹȴǾɫȻƽﵺսƴˡ
ôһ򣬶սʤҲӦҪ˰ɣͨսҡҡͷ
飬ɲȤ
սʤ𱾾һֻ̤׼۽׶ΣټжսʥʺͰӷ˵ĵ۱ֻҪɽ˸Ǿ֮⣬ܵУսҲûʲô
ʱˣҲʱ̤ǿ֮·ˣͨ˵
ò߰
Ѫɽƽߡ붴˷ӦԼϳԼˣϵ¶Ҫ׷ɱԼ
ǶֱӴŹŻʱʿ
ʱ鷳ˣ±ҪƿüŵƲܴЩΧ׷½ӵ̫ʥʸͼҪǰõһˡ
໺𣡣
Ȼ붴ķһ춯صľ޺𣬱ǿգ֮Ѹٱѡ
ã붴Ѿϼб䣡ͨЩ飬óơ
Ĺú붴ʥ
ʲôͨסˣƵĶ
𣡡
ʱѪɽǱҲһŭĿϿ̼һƬѪ죬ȵĴʥǵء
̧ͷܿһɺӣһ
ѪɽȻҲԼϳϴˣصѪɽĴʥҲŭˡ
Ĺ
µ޾ϴݣϻصŭ˺Ϊµʿ׷׹̲ס
Ĺͨסˡ
Ĺ͹ĪǶӺʹڹ
̼ͨ뵽ӻȻˬˣġ쵰ǿɹƭڣȻ뵽һȥˣҺռƣһҪȻôõĲ־͸ˣ
һ뵽ͨҲ¶һ˿οЦݣҺԼռƣҪȻԼ쵰ƾҪҪ쵰ıˡ
ڹͶӣǻǺˣֹϱͨĬĬظź˿
ҲǻãͨڹĻ£һ
ʱ򣬴ڹԼһ̨ߣռԼôıˣڱ
ڶüˣƳټ졭õʵѪҺ˵һ̤ǿչ·δҵȫĵطɱ䡣


һһ ˺Ѫ
̫ǣһ֮С
һڲŲɫѪ⣬һҩζŨ˱ǡ룬һƵԲγӣɫѪɫϹð
ʵѪҺѪأӦҵİѪһ¥ˣͨһѪء
ѪѪҺĲӣֻ¶Դ
䣡
һ̣ȼգͨڷڵɫѪУɫѪȣźɫȼյľ󣬼ȿֲ
ͨЩԾˣ⼸ʱУҲûʹùѪްѪѾʹ۵ľѪˣǴûһ¡
ŸոѪǱܶѣ͸оԼҫ֮ʣָӼһЩ
Ӧ˵ʮѪҺҹŷУѹҹʱڣ컯ʮ׵ѪҺ̥ǣʲôѪ壬֮Ѫͨ𾪣ѪҺѪأԶ
ɻĶһıǰ㾳ɻˣǿѪҺѪأҹʱЩ콾̥ʹõĸּѪҺ
ϵתҹŷĹģޣԼǿ
䣡
ڣԴ籡̫ˣֱͬһɫ̫ȼգ˶ϼ˿˿ƵĻ
ʱо˳ڿӿڼʶǰһС
ѪʼǴ֮ͨߵһļһĻһЩͻƣѾǼˣ֮ǡ
Ѿﵽһ缫ļˣ
һرѪ֮еɫâɢʱͨŻ̤Ѫء
ɫѪ壬ͨоԼƸһﵽһµĸ߶ȡ
ио㲻Ҳ˺ʥݣƾ⸱˫ͨѪӯʢѪȸǾϴ񣬼Ͷǿ
ͨ˫ȭգ΢һ𡪡
¡
ͬըͨȣӿƬƬķڽ֯˴ײ˿µ澰
ƴնعѡ
ʵѪҺܸҴĺôѪ˵ѪҺͨԼеһѪҺѪҺȫһƬѪɫ̺ſɲϢ
ɹĩ꣬һ˶ѪˣһѪɽʼǶѪ˵һԱǵѪҺûǲã룬ͨҡҡͷԼڻ̫ˣѪ˵ѪҺһʲôǾ鷳ˡ
ҲããͨԼʮ֮еķ˵
ͨԶİ壬һ߷֮߷ɻɽ£ֱӻһŷѡ
ͨһöѿ̺Ѫһİ壬һֱûôһȫµĴַ
һķǱˣ㻯ѪҲνͨ˵ֱӽһѪ˾Ѫ˷˵ϡ
ʱһѪ˾Ѫ˿˿ƵĹ⣬һ΢ɼķţö˵ڲӡȥѪɫĹâǡ
ͨö˵ͨʱһǿĴϢѪ˹ŻʵϢ
һѪ˾Ѫȫ֮ͨоö˵Ϣǿһء
ۣͨö˵еһоһ˿˿Ѫɫëڵ֮УѪɫԡ
Ȼɳһأ֮ǰûгëȻѪˣ
ȻֻһֻС񣬵ǸճѪɫëѾȷʾ塪Ѫˣ
ⲻѪ˹ŻʵľѪӰģѪˡ
˵ܵɻͻѪ̼ɵ;岻ǴѪķˣԴԷһ壬ӷһֻѪˡ
Ѫһ壬ԴԷˣȽϷ˵ͣѪ˸Ӽˡ䡣
˲ˣҲãѪҲգܹ֮ҵһ߻Ѫ˹ŻʵľѪʱһʱ䣡ͨ˵
һϴ̥Ҳˣ̤ǿչ·ʱ򣡡ͨպѪأ뿪֮˸һ
һ֮УϥʥƯ棬˿˿ƵѪʥ֮Ʈڣʵ
УҾͲˣһҲʽĸ𣡡ͨ˵ţóһӷڵϣ滹һЩʵɫѪҺ
ͨġ
ֽӵǸĵ׹ͬһɣ֦һԱߡ
һ֮ͨת뿪̫ǡ


һ ȥ
ͨ뿪̫֮ûжʲôֱóƣƣ˲Ϣʿ
ĵʱʿϸ
ǵһģʿϸͨ
֮⣬˭ʸ̤·ͨʵ
ԭѡе㡢лʡҡʥˣҡʥѾˣһͽˡϸش
ңǼһĶˣ˭ѵǼ£
ͨտڣʱԺһӰ
ҡմ֮ӣͨϸ¶һ˿֮ɫڶʮǰҴϵڻָˣ
ۣ
ʿϸһģͨĿⶼЩһˣԭģһΪֻˣû뵽һĵӣһﻹһǱò׳˼콾ȴȫϵ
ʿ֮лкܶһֶεģлɾǱǾȹģȻۣĳЩδܸϵʿ
ʮǰʿյ˼ҵԮǳ־һꡣ
Ǹ꣬Դϣܵش
ʿϸҲʣóһЩŽ˾£ºȷմ۵Ķӡ
ʱգ֪ԭմ۵ĶӾȻǱͨˡ
ҼǵǼҲԼ·ǰǿչ·ΪɶҪʿ·ͨʿϸЩ⡣
ʵÿ۵ļ壬Լ·ӿǰǿչ·ġʵϣʼҲߵʿ·ص·ӡ
ѹָǰ˵֪ĶĹͷˣϸûؿͨǽһ
ʿ·Ǹ콾ʹõģֻҪ콾壬á
ˣϹˣɣϸ˵һ䣬ͨȥһܱյʯңҪһЩǿ꣬κ˶ܽӽ
֮ϸŴͨǰʿһء
һ˲ܽӽҲߵĵط̺޾ɱΪʿΪҪܣȺǿ֮ء
ͨʿϸһͬһƬء
˲󷨰ͨ˿Χ̾
ƽ֯Ƭģżһ˸ﱣʵʵ
µɱһһصز˴һƬءЩɱʿʥһһµģҲ֪жɱвʥɱ
ƺͨЩɱȤϸЩǻĹǰһλõ˾֮еһоϧȱʧҪȻһƬɱӿ¡
ҪڲƭǣͲ֪ɱɱʲôˣϸȻǶͨϴΰŻЩڻ
ͨñ⡣
ϴδͭ׹ģɱͣ͵Ĺͭף
ֻҪͭôһţɱ󶼸ѹˣ˵ɱ
Ѿر˻ɱطȫˣȻ˭Ҫܵ޲Ĺǽȥɡʥ˿ͨ˵
ͨ΢΢ͷʿϸһƬصǰһɫ̳ǣӶǴԶŻʱ׹ġ
ʲôҪ˵𣿡ʿϸʵ
ӦϹһСϣΪתͨûǣǷϹһл
˵䣬óһеݸʿϸ
װһЧõİҩҲϹͶսʤҪĶϴ˻ƽߡ붴Ѫɽӵϳҩⶫǡ
ϸӹУ˵ͷģһתġ
ɲ̰īϹĶǰƽ߻ʥ۸ϹֱӰѶսʤǳʥֱӱսʤˡ
ýҲĲˣȻˣˣͨ˵
ȥɣʹ̤Լ·ϣΪʷǿϸ˵ͷ
ͨʩһ񣬱ʾлһһɫ̳
̳ЩرཫҪ߶ˣúǿյ׼𣿡ϸʵ
ͨͷϸע̳
ˢ
ɫ̳Եķ˸һţͨȻ˽ȥĻ֣ʹʧڱ
ͨ뿪ıͬʱһߡ
ĵĹһҪ˳裡ڹѪ񱼣̨Ƶӣٻ붴׷ɱ
ͨĴɱ̨ȫ׳ȥˣЩ
ݺƶţҲѪɽ׷ɱأ޿κΣֻȥ⿼š


 졪ǿ


һ ǿչ·
棬ݼŵĹǡ
˷ı뿪ֵн磬˵£ֻ̤ͨǿ֮·û˳ֻй¶
ҲͨһԶ
˵֮ǰҲйӱǰޱľ߻ҶϼӲСＸΪ飬ȴϵĶǰС
ѾǰаˣһŹǵһŹǣ֪ƣ룬ظûһ顣
嫵ڰޱߣȥûоͷ
Ա¼ŵ棬ͨһǰһСηķи֣һڻͨ
սҲᣬʼ
һ¶ޱȵĵ·ʿڹ¶֮Ѱңڼį֮гɳһͨǿ֮·Ḷ́Ҳһĵó̡
һֻдڹ¶УķպǣҲɢԼԼģʶԼеĶõҵң˽ңҲܸĽ
֮ǰһУʵн֮У˶Աȣ׷ϣ˾Ǵ˿̶һˣһжֻһ˲û˽û˾һжֻܿԼ
ڹ¶гɳڼį
Ͼ棬ǿįǿΪ顣
ʱУͨÿյʱ䶼ȽϹ̶
ÿһʱ䶼ڲԼĵʮױĹһ֮
ʱ䣬һİ壬ͨͬľİĥؾʹ֮ΪʥԼľ׼
ʣµʱأԼغԴ
вһζسǰ˵ĵ뷨֮УҪػӡ֤ӶóԼ⡣
һߣͨغԴǳУ֮ľأһԴϵʮ񻷵
һؽʮڲɽʱԴֱ֤ʲô⡣
ÿնǳɣįǿУͨʱ䡭

Ȼͨн·;пһ׹ǣϹȥ˿ȥҲ֪ˣͷǻܼ̣й
ı۹֣Գ֮ţӴ̤󣬽ʼĥѡ
ɴ˿ʼ𣿡ͨ
֮ǰļįֻһ˶ѣųһЩԲѵʿѪڲҪʼ
ͨûж໨ʲôʱ䣬ܿŹҵһ͵Сɫ̳
ˣ
⻪һ̤·úһƬѹ֡صϢͨţһص硣
飡
һѹǵƳͣԽһɽն飬ͨŵɲǣ˹
飿ͨһƽѹǵͬˡһѩ׵һͬ顣
磿ʱͨ˼Ļ
һطϢûйԴȴǺܺڰܻģŴ״һƬȡ
һڰ磬ûκѤõĹʣֻ谵İϰ׹Ҳ֪жǹǷۡ
ͨʶһɨʱҵ˸Ϊǿһ飬һɫãͷ֮һİĻ档
߼飬еͨǰһ֣߼𣬳ͷеĻ档
ֻ棬˵ǻ棬˵ĵƣһһƵ˿߽֯γĻ档
壬֮֮ͨעǰЩƣ޾ķİת
תҲ֮ԴĶ
ͨһֱûǣ취ʱһԳ忪ֺؾ֮Ǳ֮šÿһ֮УֶϢš
ֺؾĸͨǰһĬĬزš
ȻݻתͨǰתȣĹӺȻ
תֺؾľڡ
ͨڹۿݷʱ򣬾ע۵ֺؾʵԭģҶֺƣֺ̫
ǵֺһ̫ͼ̺̺֮֮֮֮
ʵϣֺֺ֮ͬʵİڡ
ۿϵֺһгʼֺʼ֮ء
ҲΪˣԹС̫̫ǿã³ƻʡ˵
̫ͬ澭̫澭ȷʵ֤ʱΪž취ӱʵϰ塣
һоž޵ʿ֮ںϣ֤ҲͲʲôˡ
ʵϣԭеҶڿԼĵʱ̫̫ᴩؾİ塣
׵۷ɻ˱;ĪȻ䣬ͨ뵽ʲô۾ʱ
׵۷ƿ֮ǻ֮Ҳƣֻǻ֮
ˣɻ˱;Īˡɻʮ֮ʢһ壬Īһǻ
еоˡڰͨһʱиУץסһУ׵۷ɻ˱;ĪĴԴΪԼľģֺġ


ڶ 
ɫ޾ϢĹ֮С
ͨڰ׹ǵĺ֮УԼĵ뷨ڴһо֮ؾͬʱ⡣
ץסڤڤеһУԼս֮·ʵһ
ˣ
ͨһδ˺𻯷һ㣬һ޷ȵ״̬˲ƽľġͬʱС
һ˲䣬ĸǴﵽһǰδе״̬
һƪƪ壬һѶΧתﻯΪһƬ
ʮ񻷴ֶ
һʱ䣬ڷɣɻǣ裻㷭ɣԾҡϣҶݣ
дƬɹ𣬻Χתϴ
ԶԶȥ޾ķģԣһɼҾ󣬽еͬһ㳬Ȼϡ
֮ǰİʱ⣬ϵڼįڿġս֮·Խˡ֮ǰץסôһУͨһɨһƬԭЩãĵ·һѾԼһ˿ۼˡ
ֺؾհ壬ѭԴֺȫǱ֮ţһһںϡת
ͨĬĬزţڿһ飬˶ûеľ޴ƣȹۿǱ֮ţ
֮ͿеǱ֮ţǱ֮ŵо˽⣬Խųɾŵ콾
һ޴ƣĵҪ
һС廹Щ̫Ҫһ֮ͨȻڿԼľѾһЩ˼·վʱľС
Ҽǵԭǳһʥãͨ΢Ƭ̣״̬漴һһ⣬׹Ǻ
;һһĹǹǿɡ
ͨûԼϢֱƬǺȥ
𣡡
ʱȻһƬǺĴһ궼Ҫķѵľ޴ֲޱߣ綼Ҫˣ
ֻ׹Ǻлһֺɫ̫޴ޱߣѹգڹƣ֯ɺɫ͸ա
ʲôˣҿ̽ҵĹȣһϵ֮бͬʱ޾ЯƥϢ֣ء

شһһ쳹ȣֻͨͷϸֳһɫӣХһʱݣ
ӲأĹɽǿĽ
ʱ꣬ͨһζԼ֤֮
һʱѹһУɫ̫ڵһӲϮȥ˲䣬Ѿķˡ
໺𣡣
һͷصĹʹţɫ̫г
һĹޣӴýл壬ۼף¹ǣӥצһЫβ͡һϵĹǴ̣ಿλ㣬Өãޱȵ䣬ʥ塣
ȻһµʥޣڰӲֵĵһ˲㱻ѿ
໺𡭡
綼ڲʮİ׹Ǿ޴ȫ˹˰׹ì棬ͨͬʱԼԾ˹ȥ¹ɫ⣬Ϊڶ
ã
ͨĮޱȣҪ֣ӵ屬Ѥõɹ⣬пµĻơӻһϹ⣬ӭȥ
¡һֱײ˹޵ʮ׹Ǿ޴̣ƿɫ⣬ϣޣ򵥶ֱӣޱȡ
İӣķǧϽ𣬹׸ߣټڲʮػС磬֮ǿһ磬νǾƥ
ǹ𾪣ҪܿѾˡ
صײϣһʥĹ޵һƬѪ࣬Ԫ飬ɢ
һʥޣͬһսӲĵưͨջذӣ
ô
ͨɫһݣóԼֺ֮еĻ̫ʥͼƳһͬԼǹԪ
ֻ˿˿ƵĴԪ֮й¶İ壬塣
ʥԪ̺֮Զ֮ͨǰɱߣͨȫУתϰ塣
¡
Ÿͨ߸ֳĵӰ׵ۡɻˡĪ
Ĵʮ׿ʼΧͨת߽ڻ㣬һͼͨߡ
һͼ̺ϰ塣ĴʮױĹ֯ɣ̺ϰ
Ȼת컯ǰͨ׵ۡɻˡĪĴİΪһ¯Ҵһȫµ
ͬʱڣһһĵɡоϵؽڣϵڻ㣬оİۺһݻռͳ
ֺؾġ͡𻯾ĵޱȡ
ͨؾʼųɹ⣬˲Ϣ
ͨ·ͨĵпʼһһسͣҪĹž
һʱ䣬״׳ʣϲиУ˶𶯡
֮ϣİ׹֡£׷׳ķ


 
Ź֮ϣɳʯħĹ֮ǧħХ֮
һƪȫµĿ¾ļϲиУ¸澰
ͨɾԭأӨ͸ڷ裬һɫЯؾ֮Ĺַڻ׵۷ɻ˱ԼĪͼӡ¡
¡
һ˲䣬ͼ貶Ŀӡ֮Уһµ촫ݶ䡢窇𡭡
ֿµĹ֯һ𣬺ƿԽʱճӣתֻأһջһս
ͨڰ׹Ǻ֮У޾ɻԣһսĸָǽеúһսɣʱգݺ
취бǿڲǱ֮ţͷңء
ͨĴһͷң
ԼķʽͷңԼķʽǱ֮š
ƽ⣬ˣΩ̫ʼһأתϵ£塭
ͨͬʱҲиָ֣һϳһޱȵһħ澭¶ʥ
һ̣ͨ죬̤˶ĵ
Ȼһƪڻ޷۾һֻͣһǰΪûܳʥֻһλ߶ѡ
˵ȥȻĪֻߣȴ˶ľģѾһǰ޹˵漣ˡ
ֺֻֻһƪ֮һľ壬Ҳ䡣
ͨ꣬õޱȵľ۵һԻ۵ĵ̡һ̣ڼᶨ˹ؼԵһ
һؾֺ֮ຣͳƣڴͳķйĸС磬ΪຣȪš˰
ֺؾʵһֺ֣֮Ϳຣֱַֺؾ֮еִ֮ຣ
ʿбǿٿຣ֮Ȫӿţӳؾ˰
ִͨͳʽһ֡ӱܡֺܿؾ֮ľֺܿؾ֮Ŀ־塣
Ϊӱܣǿٿຣ֮Ȫӿ˰
Ȼͨߵս֮·
·ˣӣҪֺ֮е
ٶδ룬ģжͨڵľһֺͬؾ⡣
ͳ֮·޷ֺ£Ψƽ⡢ƽ⣬ܽһؾ
ֺǸʿӱܵģȫǱ֮ŵڡ
ÿһǱ֮űֺþӦͳһתΪ
ֺһ֮Ҳڡ
ͨĵӳֺؾǽ֮ݻʹ֮ؾһǱ֮ŵ֮תΪ
ͨеֺ
ͳģӱʽֺ޷ءսɡ·ֻмݻֺܽս֮·ļʵ
һֻϣҲ޷һֻͨ޵ġעأҪͷųǿսͱӦĸС
ӳֺҪֺݻ¡
ȻǡӱܡôȻȥݻʲôźͱ˰ˡ
ӦһƬأٵʼĻأ밵硣
ͨҪݻֺͬڴͳӱʽֺһƬصģܳս֮·ġֺ
¡
һ˲䣬ͨھֺ֮йâʢ
ͨڵأ϶ׯأԭԡ𻯾͡޳ɵֺʼ绯
Ŷϵ˰ʣ֮峺͸ɫĿຣöĿ
ԭһȻ˿̣һжˣ֮飬ɫຣ졣
ԭμֺ֮Ϳຣһ̣תң޼
Ŀຣ˵ĿຣͬͻĹʥ弫ƣƽѼʱԴͷȴ˺
ֺƱȾ
¡
׵۷ɻ˱Īڻ֮γɵͼҲ̼Сֺ֮ͨС
ͬʱһģֺ֣֮𣬺鵭ޣ
ǡʼͨͫһ¶һ˿֮ɫ
û뵽Ȼһֿһʼ
һʼҲֻʱ꼻һֵĲ֮ûþʧˣû뵽ʱȻֺ֮С


 ؽ̩
κɹŷʿĹĵһʼһʼǡһ֮еǸһ
һһյʵһʼӡġ
ʼ˲ֺ֮ͨ
䣡
һ˲䣬ͨоһױȵ嫺һ㣬ڱ
Ǹʼڶ㣡
ͬʱͨˣתݻ֮壬
ţ𣬴ͨðѸٿš
۶
ֺΪʼ֮أʼڴûëͨһҲһ˿
һһ
Լĵûߴת޼֮ٵطǣԼֺ֮֮ʼǵһʼһ㡣
һ
ûмʼ϶룬ͨתԼľġ
ⰵһԻʼһ¯
¡
ʮ񻷺ֺͨͻӦ˿̸ֶʢ֣ͨһ㣬Ϣˡ
ʮֺӣµͨ񻷹עȥʱͨСֳƬ⣬ţĿޱȣ۾ֱۣӡ
ͬʱ˿˿ƵĹâͨǱ֮бֺۡ
һ˲䣬ֺ֮ͨйĻϣ糤ӣڳѤõ˼£ʥϢǵء
һɫֺ绺ͣΪ죬Ϊأؽ̩ﻯ
ֺͨ翪ٵ֮Сһ㣬Ϣȴֺгͳһ
ؽ̩һжڸ׶ΣĪ⣬һ
ͨڵҲʼһƬֺ֮Իʼؽ̩һ׳ɳ
ڳɳͨʮ֮Ҳ˾䡣
ؽ̩һ˲䣬ʮ֮иֳʮġ̥Щӵһ㣬һͬȡֺ֮ͨؽ̩һ֮ƽӵ
ܹ죬ͨһ
Լʮ֮УʲôʱȻĶ
ؼǵãԼʮֻ֮ԼģʮԼСڵʮһ顱δǵʥ飬ټԼѪ˷
ʮĸǿϡ̥Щ̥ģ
ͨЩе״ġ̥ãһ̽ǵԴԼݻʽнһЩ
֮֮Щ̥ҿʮ֮еƣҵ߳ҪһˣƬ֮ͨȻ˹
ղһľ飬ϵɱҪҪ֮֮ȥԼֺؽ̩Ȼз֮֮ĵ
ҵֺģȻϢط󾳵ĽһɳܾͨȣԼ俪ľģȻԼٳһĳ͡
һĴͼ鱦ͼԼھʮɽϵƵĶ
ȥʮ֮еԼĸƣҪͨô֣ƣпӵ顣
Ӧֺʮ񻷵ĻӰɣͨйâ˸ֺؾʮһֱһͬƥ䡣
ֺݱҲʮйأԴҵʮ񻷽ʵݻ֮ҵֺ֮·ѾˡͨЩп
ⷬʮ񻷸ոճ͵ʱͨûԤϵ顣
ͨջ˽
Ȼ߲ϼɢ֮ͨʱˣΪǰľɫ״䡣׹ǺʧܾһƬưܣƾʲôµĴսһ㣬ԭЩ׹֪ӵʲôطȥˡ
ľֻд¾ĵ콾ܾġ֮٣ͨ΢룬ҲԼ֮ʱ顣
ž޵콾ڴȫµľĵʱ޾ǰνĴ֮١
ĵ㹻ԶĴ֮١
һЩڴһЩʱ򣬶пܳĴ֮١
ͨԼֺٵ֮ƺɣؾ㹻ԶҪһƾѾ㴴֮١
˽ٲڴأԴʿ
йУһе˼һеĴһеʵʵڵֳǴ֮ٵĳ
Ϊ˽ԴʿģʿľᡢìܣĹҲǽЩĹ̡


 ع
֮ͨϣиֳǬľ
ֺǳеǱ֮ŵһ֮תתĹܣÿһ䣬ȻȻҲֳֺ֮Ǭľ
Ҫʥˡ֮ͻһҸȥɽˣͨһɨȵʥϱ׹񷣬Ǧƾɢ
ϧǣԴľ޷չֳƣͨҡҡͷ
ֺܹȫǱ֮ŵ֮
ؽ̩ѭֻأֺΪĸأΪʼ֮أ
ؾľĻûдϸ˵ֺѹܵؾֺֻܹһĶֵأӦܡ
ɣҲʱ뿪ˣҼǵǳԶĵ̡
뿪֮ǰҼǵϻһ̺֮ı֮ģͨϹⱩǣûǧִ˺ĵء
ȴҽ⣬һƬɭֲԴͷë
ֻԶҽ֮Уһѿĥ̴СʯͷڲкɫҺ壬īܻˣڹ㡣
֮ģֲϢܶҵֺа
ͨеĽɨһ߲ϼ⣬֮뵽ʮ֮Сʱʮ֮гһСƬ֮أŨĻ
֮ͨûмǳͣҵɫֱ̳֮ӾһĿĵظȥ
գɫ̳֮߳ͨԼһƬຮ֮ء
ûֲûˮԴǵ㣬ҹļţһƬտֻһЩɽ䡣
۹ž֮еҪͼΣܴﵽ򡣡ͨóдµһž˿
͸Ķڹ·ϵһЩţȻߵĹ·ǰ··֮ǰǶξ룬ʵǲģ·
ۺЩʲôͨŹžϵһЩ֣Ҳܺ档
ͨûŹ϶ͣǰһ̤ǿչ·
ʱƣתֹȥ˼£һ·ͨȫǺƹȥģѾ˰ʥκΣһʥ˶ʽܽġ
һڱǰš
ոսְһߵϵʱ򣬺Ȼͨɫһ䣬Ȼ̧ͷǿա
ǡⶫô⣿Ӧðͨɫ΢䡣
ǰһӴĽȺÿһҶޱ׳СĶǧɣɣ飬ǵأ
ֻЩȺû˿ϢֱһƬƮе鴬һ㡣Ӵ鴬Ϣǵشͨǰ
ⶫҼǵòӦͱмĵطΪʲôͨüˣԭʱڵ㣬֮߰ƯǵطҲġ
û뵽ӾȻǰͨһƬӣ̾һ
ϳʲô
ʮǰǿ˼㣬ͬһʱʥԻ͵ʱ֮һȻ⼸λʥȴһعףλʥһŴʥս׽عס
գһȫûˡ
عסմ۵Ĺײģ
ͨѸΪӴս
ҴʥŴ䣬Ծ޴סʲô
һĲʶ޷ȴ۹۲쵽
ͨؿһ޴Ĺײġ
ҴʥŴֱռһһھ޴Ĺ餣Ưɡ
ײĲ֪ʲôƵģƽǽʯʯľľӶɣĸִ棬Ҵʥĸ룬Եޱȵа
Ȼܾ޴󣬵ҴʥŴȣȴԵúСȻȴһֿ¶ֹŹֵϢʹ˵һ۾ܿصǡ
ͨ۾΢΢һУйâ˸ʱøˡ
ǹײһоأаضѾ˴ˣλʥġһعײȴȻλʥ˰ع׾Ѿ⣬ڴˡ
ײմ۵ġ
մ۵겼ּ˲ɽλȻһع֮С
һعײ֮Уһʮľսڽ֡
մһֵ壬Ҿ΢һѣͨһ漴ƹâһһ澵Ӹֶ
⻹ͨڱ²ʥصʥ֮󣬴ӼʥѳģƵվȻޣȴ̺մ۵ĵԴֽ֡


 մ
վķƷֻʥܼıƻЩ̫ͨһ漴ٻһ̫Աغ͡վķӡյơ
ʹﵽʥļޣټϲҲ֮ͨ£̼䣬վķƷͱͨĲΡ
ȫµվƷƽ֯ӴǺӣ磬յİء
ȥ
ֱͨӽվƷع״˳ȥ
ˣ
澵ӿع׵˲䣬һ־˲䱬Լ־մ۸һ㡣
ࣣ
һվ֯Ʒ̼飬ڲӡյƻһѤõĹԣͶع֮С
¡
ɲǼ䣬عɢһƵϼɹ⣬֯һƬ硣
ˣմ۵־ˣͨ˿
մܸܲͨ˵Ҫմ۵־ôһֱȥ֮ĺڰҾͿմ۳ˡ
δĺڰңߴͬʱ˴־壬ʼֱǣƣû𼶵սͬʱ֣ס
ԭ֮УĹŽصĴʥ塢ۡմۡǾĸսټں߻ĹʥҶսͬ㲻Ǻ˴۸ղŸ㶨
Ŀǰ㣬Ѿ̫ʥʺʹʥˣʼ۵ĺֲָ֪ܲĵһܹǺõģͨ˵
˿̣մ۴ĸգԭڰսʣعصĵۼڱѹƣ
λ۵Ĳĥ𡢿Ӷ졣
մһжĶԿǿնǺӶҪ׹ˡ
꣡
ԹŹгûãǺϷ㣬ΪΪıԴ
ˣ
ͨ˺üΣһν״̬Դ˸߸ϵ״̬ĦۼĽ棬һʱдࡣ
ڣͨһ״̬֮ʮǰĵսĻ˴ʱನҲռԣ˽
ѵ
ʱعףһ㾹Ȼˣ
֮۵Ϣɢ޾Զͨ嶼ˡȻһ̣ͨߵ۱⣬ȹͨ塣
ʱع׵һˣմ۵׹
лһıɵģ滹Ⱦմ۵ĵѪ
ͨ۾ʱˡ
Ȼˣͨܿó۱һܣƵĶƣͱմ۴ˡ
һǧͨѾƵɽ
нɻһƬƼ΢Сһ֡
ͨڿܵӣʱףԼеĽֻǷǳСһֻ֣һСƬƬ
飡
һ죬ǼĶƷ⣬һ˷
ͨʱ֣óԼõһСƬǿƬ̺֮ĲɽŻʵһ˿
ϣϣϣ
ʱлдһ˿ʵĶͨ۶»һƵ״
ȻһƬƺܲƣ˼ʮ顣лЩƵƬûκλʵд棬ûܱٻһ⣬ʧС
һǧٶ⻹ǲȱ֮ĶƣĶӦһǧ𣬿ϧ˻ʧٶͨҲЩϧ
ʱһߵʬӹײ׹
սһҲǣ޵ҲһΰӰʮǰĲʬʮǰѾ߽⣬ֻʣ²ʶ
㵽ǻթڹУ˥׻ƴǣʡһ߻𷢳Ĳ
ʮǰˣʱ͸߽ˣµನɢڣѣΪɻԣС
մ۵ġʬ塱Ȼһ»ص˹ײ֮С
䣡
ʱһʥţƬӴĽȺҴʥڴѣѸٵ߽⡣
մ۵ĹԶȥˣʬ·ʣµӴȺڻ־춯أɲ
մ۸ˣǺ£ֻ̫ˣҪصײ޸ͨؿ۹ײԶȥķ
⵹ҵĻԵץơ
Ȼʱ

дʶʱһ𣬻ôһ˿ȱĻʵҪͨڡ
ɽ𣬶ңˣûȫ׼һóͨЦڶʱ⣬һڽֶ
ࣣ
һ죬ɽһ˿ƵʶЩĻʵҲһͬ
ЩҲ
ʧȥĻʵЩѾƷˡ
һǧٶټҴӻ붴õټ֮ǰթޱҡõϵȻﵽһ֮࣡ͨʱҲ̾
Ѿϣһǧȫ൱ͨϽһˡ


 ׷Ѱ۽Ų
ҪҪӣͨЩɣ˺֮УȾӣ֮ܽǿһȫµĸ߶ȡ
ͨ˿ȴҲЩɣΪɽĴڡ
ͨ𾭡ʱѾɽ壬һ֮УϽɽὥڻ㡣
ϽĹʱ᲻Ӱԭĵأͨлһǡ
֤֮ԴÿһƣһٳɵġЩʿڵģҲ֮ӡģҲǴطƵģֱֵġ
ЩƵôģӡȥĵһһǰǾǱҪʿƿ֮Уʿͬǰܷݻ
ؼƿءҵİҲҵƿأϽĽڣ֮ѾԹˣû⣬һУͨһ漴¶˾ġ
еȫ˳ʱͨλðǹ䣬һ׵ֻǷǣһλǳҫۣѤõɹԻϹʿ۾
ͬʱͨüϹһһɫӣɹڣϽɱѤôĿ⾪ˡ
һ֣ŴӿڱһɿµһѸС
ˣ
죬̵ʮػС˲䶶ɷ衢ںա׺Ű޾شڲ֯
ҵĳײ̵ʮػСڿٵЩ
ͨ߶ӣ̵ʮػСڲӲһһϸ֣ܵһЩ֮ϡ
ۿɼٶȣԭӨӨʵİ壬ʼȾһƻðѤɫ
һĨɫڲϵţһʼɫռݾƣŲɫʼɫƽ
ͬʱĸ߶Ҳڲϳɳӵԭʼ߶ȴһʼ׸ߣɳĸ߶ȡ
գӳ𣬳һľʹӣͨһɫĹâӨ͸
ȻİӣϽֻа뷽һǧﵽһǧϵɫɫȴһƽ״̬
Ϊոȥûоɽ塣
ϣ
հѸСһɫĹâ»صͨüġ
򵥣ѵˣɽ壬ҽ֮Ͻİڻͨͨɾԭء
ȫڡ𾭡Ĺâͬʱʼȫµİ֮ϡ
ԡ𾭡һ㼤İ壬ͬʱӣʹϽڡΨˣͨƿصһɽڻͨ
֮УĹʱƿʼһԭƽϹҲؿʼб⿪ʼѹϹ⡣
ѹȴǰԵѹƣһֽڵĸо
ԭɹڵİҲпʼһ˿ȫµı仯
Ρΰһƴޱ޼ʣȴһ˿㲻⾳ɽµĴһ㣬ǧָɲǣȥδΪٲ㲻Ϣš
ҲҲ࡭ǧΨ㣡
֤֮ͨͨκһ˿仯ֱͨֱ۵ؿϽڵĺۼǹۿݻ֮ʱ޷ܵģɽεϵͽڡ
ͨϵĴϢսŨĪתԨ嫺·һƬС
㣡
Ͻ彻֮ʱ飬ڵԼĴڣĬĬ
ɽĽڣټ֮ͨĴԼЩϽӡһжͨļ졣
ɽڻͬʱͨҲļݻ־İ壬ԼֺʮױҪԴİ壬뷨
ǧ壬ͬκ˰ӿͨļ䣬أһӡʼֶ֮ͨǰ΢չ֮ʱģˮӡ
֮ǰ뿪һӡһֱûܳɹڳˡ
ʱƣͨſݼŵĹͣµʱ䣬Ͻڻ㡣
ȫµİҲﳹ׳͡
ߣɫϣϹڣ޾Ĵۼӡϣبų棬㲻
Ͻһ㣬ֻһ룬ҪŬҼǵʢϽҲ֪ܴܲҪĶ
۵һվһ㶫ٴһΣֱȥˣ
ǰûãͨȻһݼŵĹзһơ
Ȼۼصû˵컯ֻҪһƾֱӽ򡣡
ֱַͨƣ˲ſݼŵĹʧ


ڰ 
¡
ͨӴ֮˳۵һС硣
ӦֿٵһС磬ԲɣĲҲ򵥵Ĺ֣һʯ£ʯհڷţ֮
Ȼطͨһ˿ɫ
⿴ʯһ«һ
ͨһǿ󣬵̼̣˵˵
ͨǿ֮𾭡ȻҪĶ
ⱾصĶͷͬСˣжԵݻһЩرľע͡
һζԵݻͨǳ
Ϊһݻȫҹŷ취ݻḶ́ݵĶͨĻݷĪơ
Ȼ֮࣬һЩЩǻۺ۶ԵⲻͬɵĲ졣
ƪݻӡ֤ݷݣܼӿͨҹŷ취̡
һ«ǿҺˡԸʥʹõĵ׶εĽҺԺʥ֮ǿʹһ¡ͨûж룬ֱ¡
ǿҺز
ߵǿƼ·ӣǿҺɳֻҪԴǿҺʿΪٳɳ
˵ˣǿҺʵǾת𵤵ӻ棬ŽǿҺھת𵤵ĶʹòҩľתҩҺԭңҶһսóľĶ
İ˽ס߽֮ĽҺǸǾת𵤵ӻƷ
µĽҺһǸնʹõģױʥЧ߽׽ҺʥЧ˽׽ҺǸʥʹõģŽ׽Һá
ЩҲûĶ𣿡ͨüʶСɨʼûܲʲô
ԣ
Ȼ䣬ͨǲʲôһóдµһ
̯ͬʱó˿˿Ƶӻ£֮ϣʱֳһ˿仯
ķı任Իһʱꡣ
Ҿ˵ΪʲôҪôһԭĿꡣͨ꣬Ȼ
ܽģ۵ĺ˾۵Ĵˡۼĺ˻ǴˣֶֺΣԼµġ㹻ǿˣҲһЩֶΣֶθĶࡣ
ΨһܳƵĺôҲֻƪ̵ģԵݻľġ
ȻˣôΪʲôҪһأ
ԭԶΪ꣡
ҪĶҪйصĶΪܿ
ʾĵط򣬶һСƬ򡣡
ͨһʵ򲢲̫ңԶɫ̳ĻֻҪһξܵĿĵء
һطʲô𣿡ͨЩɻ۾Ȼôණ
ˣȥ˵ͨ¶ģȥָǸطʲô
֮СŻ֮ǰͨеһӣ׻ʯ
Ѿƽ⿪һѾνˡмص֮Լò˰ɣ
߳СŻǰһƬˮˮ䡣
չеĵطɡͨĴ˿
һλںΰɽ۵ľǲɴأоʯ£ĺеͬһɾ
ҡҷÿһ궼ӨӨĹ󣬻һ䣬īɫʯ̳ɣɢһ㡣
Ӧþԭеɳءͨܿȷ
漴Ҳõߣֱԭؿʼϸһꡣ
һİֱ֮óƣ˲뿪ǣ⡣֮ԾǸڵĵطȥ
ڵ棬ǳ㣬һſʯǶںڲϣڱл⻪
֪ҲһͨõԶմڲɽõƣÿһδ͵ľƣҲɫ̳Ҫδ͸棬սٵһ֮ء
һ·ͨҲֱǰǿƼϵ⵽Ľӡͨ˺ܴһȦӣܿļǰǴδ֪
֮˳ص۵ʾһ
֮Уֻһſݼŵǡ
ֻһֱǧСǣûһЩʥ˿ٵС󣬶Ҳϻڲû˿
ӦþŶԣΪһƬһƬߣͨſݼŵСǣʶϵɨһƬ򣬵һ
ѵҲҪʹûܲ۵⣿ͨ룬ֱó۱
ڰɢŵ⣬˿˿ƵĻ֮Ȼ䣬ȴûκεķӦ
ȻطͨĲһ
ûãǸʲôͨü˼⡣
ѵֻһЦӦòôӣϷˣ˰ɡ֪ͨΪΣͻȻֳڹͶ˵Ӱ
ӻϷˣ˵ľٶޱȣۣͨȴЩ̫š


ھ ʼĲ
ǿһŪ𣿡ͨſݼŵСϣ˼
Ҫʾһ۵ĵЩԻͨվݻ֮еĸְ壬·һ٣ݼŵС϶ŷ
һãͨʲôûܷŹĶ۸ûʲôۼһ㡣
ͣ꣬ҲǾ·ҵʥ˽ѹƲ̫ˡͨ˿桢գģľ
Щõ̫̫ľģʱ䶼ģҪץһʱ
ʥҪʼΪԼĵ߸׼߸ΣӦþھĪϡʯĸʮ֮ѡ
ããͨزĸʮ׵ıʱǿ˸µʱ䣬ͨһֱһδ
֮˵ȻԴֺ̺˾ĪİҪȥ»Ҫ屦ʱհС
ˣһξ屦ʱհ壡
ͨУҪԼľ壬屦Ǳزٵģ̺ʱհ壬ԼֺݻŲɹá
һֺҪοһ屦İ塣
ʱշİ塭ͨһ漴Լ֪ģʱշйصطһȻ屦ӡ֤
մ۵۵ֻرԼʼ۵
һ漰ʱշͨݻǵʼʹ˲䣬ߺƸֳһõĺʱƬ߷衣
ʼʹó֮ͻȻҰããſݼŵǿʼ⣬زãһһų֡
ͨޱȣַֻһ𣬻һɷɵС·γһŻڲɢŲ֮
һС磡
ͨһû뵽ʹʼʱ򣬾ȻᴥԭµָĲĶָʼĵط
ѵʼг𣿾Ȼеĵطʼۺֵָʾǲ԰гԼֱӻٵС粻ˣαҪꣿ
˵ʼʲôһЩ鷳Ҳ΢һʼۣˣôĶʼ˵ġ
ͨ˸һ˲뵽ණ
ۺʼ۶һʵĴۣۺɨ򣻶ʼ۸ݣ򶼴ˡ
һЩ컯ô֪ʼ۵ˡ
ֻòƽʼ۵컯һ
ǽҲá
ΪСĴűҪʼ۵ܴ򿪡
ǶҲֻʼ۵Ĵ˲ܽȥ
ѲϣԼĺĳһõʼ۵һַţȻûԼҺ˽ʼ˵Ķߣ
ʲôԭۺʼ֮϶Щ˴ŵġײ֣ǹᴩʿһͨҲЩ
΢룬Ѿµ⡣
ۺʼûгԹܿʼ۵µĶһЩ鷳ԼĴôһꡣ
ֻǿЦûָƿʼĲá
꣬ҲԼĺ˻Ǵһ룬һɹأ
飬ͨŻ֮С
һؾľ֣ȱپ
Уֻǰ˿˿Ƶ¡¡춯أ㱼Ǵʱļ
ͨɵվſ򣬽һʵԼĵĦؼĵۡ
ִں֣
һֺʼ۵ģһҲһλ۵ĴƺЩİȴƺʼ棻һִȽǰִ˵΢Сһ㣬ȴλ۵Ĵơ
ͨһʼֻǾλ۵ĵϽİȴԻλ۵ĵ
ĴۣǸһģҲ֤Ĵڡ֤ģһƵĵѵǵӣ
ֵֻС綼ֵڴˣһֱλ𿪽
ʼ۾ǴȻֱ⿪ٳһؾĶԲôһ㶫ֻǸս룬ͨޱȷһ㡣
ӴһؾŵĶԲС
ܿһͨǰһʯȻ֮ߣ
ʯȫһʯ̳ɣڵϡ
ʯĺ滹һ߶µľɽΰ׳һƵĻ֮Ǿɽ֮ɢγһƬƬɫƶ䣬һһƬƬģɣ˿ʯдʲô
һʯһɽһ𣬼ֱһ͵ķĹ
Ĺʼ۾ȻһĹͨ𾪣û뵽ʼԼ˵ģȻôһ
Ĺ˭أ
飬ͨ׼Ĺȥ


ʮ Ԫ
ͨܿͷɵǸĹǰ
վĹ·ĹЩڵĶҲԻ˳
ֻĹ֡ԪһϵϢǡԪɢ
ԪԪ𣿡ͨЩ졣
ԪʱԶɵ¼ͷ˴۽ӽҲǻĹУļλ֮һ
ֻʱԶйԪ۵¼ɢУںܶ˶ǵûôһλ۴ڡ
֪жٴ۹Ż֮С
Ҫֻͨؾ಻ҩǰľҲ֪λ۵Ĵڡ
ˣ֪Ҳֻһ㣬ֻ֪λۼ΢СһЩ¼ϾҲûеõԪ۵ӵеĲҩֻǴӺܿһЩȱĶѡ
޷пռ䷨ڲ֪ô׳һءܽҿԪ۵һЩ¼ͨһϸ˿ǿޱ
ˣ
ӺܿɲÿһգСһƬ춯
˫ϼ䣬һƬһɲ⣬һ˲ţ·ǧꡣ
ǰʯһа嶼ǰԻκζиûʲôܣֱ͸Դ
ʯУĵԻһġ
ԭˡȻʼ˵Ķû뵽Կ׾ȻСͨ˿漴˵Ϣ˾޴ı仯
¡
һһƵɳһһ֯ͨ˲ΪģǳҪΧת
ʼ
Ȼǡʼ֮һУҲʼԴһУʱ
䣡
һ̣·Ϊʼۣѹʮأ£һͷڷ裬ءͨһֻԪʯȥ
ʼһһΪޡתһСơع鵽ʼ
̼䣬ͨߺĻ渡֣ɿգתһС
¡¡
ͨƴԪʯʱƴʲôءͨӦһսϢ޴ĲĿɹԪʯϱ
ͨоԼ֮ƺһС͵ʯӰ
ԭˣʯСŦʼ۾ĽԪ۸ӵĵȻͬԼĴһʯ֮СͨԪʯ
ӵʯ̺ĵѷɫڵ۱ȴûκι׼ȷ˵ӦеƵĹʼ۵ĵˡ
ʯӦ֮ܳΪһ
Ȼ鱮שȥҲȡýӽ۱ЧֻʹãüεĻ϶ϵΪʯģֻ׼۱ĲƵġ
λĵк𵴣ʿʱʱ̵̿زСǶʼ۵Ĵˣž޴ĺô
Ϊʯʼƣʼ۶ԿֶκͷʱĦ֮еĵƣʱĦʼ۳֣Ĵ˶ԡʼиһ˽͸
ʲôʲôԹʼ۾ȻԪۣѵԪ˽Щ֮УͨҲЩˡ
ʯ̺֮Ԫ۵ĵƣЩƾԲʼۿȥġҪôʼۻɱԪۣҪôԪ۵ĵ۱
ЩԪ۵ĵƣ϶ôŪȥġ
ʼ۶ԪһϵԲһ񣬸ɵ֮󣬾Ȼǵĵʯ֮Уһѹ
޷Ľడ
ȥɣϸ˿е鱮Ӱͨע
ʱһѤõĹâ֣ɡ
ͨӦ֮ѾһƬĵع֮У޾ӭԼҪϼ
ǰϼһƬأ޾⻪ƣɡ
һ̨ޱȵĺΰӿ
ײģѵԪ۵ʬ壿ͨ۾ܼ⣬һ۾Ϳ˸̨һɢŻ֮Ĺײġ
֮ͼˡ
пܿԿʬҺпǵȫȥȫ޺ֵʬ
Ȼûʲôƣʵһ㡣ͨеļһ󣬻ǲ÷ɵģʵʵһ¥˸̨
̨֮ϣ餹žɣغǰгǧڴ˻ơײĶܸɾûʲôڵĶ
Ҳ֪ʼʲôֱͨһƣֱӽײİƿ
ŹײİĴ򿪣ʱһƬĻӹײ֮бӳĵһƬɣһƵȣѹսһӰ


ʮһ ʼ
ʼۡͨһ۾ϳǰӰʼۣӰ͵ɽʼ̨һģһ

漴Щܲסˣ忪ʼѣԪ񶼿ˣڸֳԿĵǿվסڵ¡
ʼһƵͨʵҲֻܿǿվסѡ
ˣ
һҲˣܵʼսѹԾųػͨ˿ѿĲλҲ»ָ
µĵʼѵĲĴˣԸһͨЩ
۳ɵ·ϣ϶ʼĶľ
һ˲䣬ͨ뵽ԭлһ顣
Ǿ۱ʼ֣Ըʡ
˵ǵ˵ĻûҪԲʡ
ˣǵ£ùܡͨһοʼ۵Ӱ
һӰһ䵭
ʼ̨ϵӰһֻʼһӡѣܿɢˡ
Ȼͨ㾪ˣһһĻĻĻ𺳡
ʼ۾ȻڴսӦһжֲǣΪʲôս
ʼ۳Ǹʱ޵еһ·ƹȥ֤֮ѹ磬ܽһʵǲ˼顣
еսʵֲ̫ˣ˵ͨˣһ׼ﶼҪս
٣ɹǵأǺӾ
ҡҷǳ𣬲׺ɻңٶ򲨣ʼ۳˾޴ѹֶԾ
ʼ۵ĶһϽսףֳϽ֮ˡǸս׺ʹ󽣾ɢŨĵս׸ǿޱȣĵ۱
ÿһιܱһһɹ⣬棬죬ǿն˲䱻ˣԿ׾ٵػɱһ׼ۡ
ʼ䣬⿪ٵأתȻ֣֮ս
ϲԵĽٷֵ͹κһĹⶼɱ׼ۡȻʼ̫ǿˣûκη֮Թ
ʼϬâ·𺳶ʱΰԻ³ӣͬİХ졣
䣡
ʼ̤³ӶУ̤նϣһ£Ǭ顣
һ̣ͨǿնˣϲԵĽٷǶֵɹ⣬ʲôˣһ֮˸˿ɵ
꣡
Ͻ󽣶ѣϽսҲظƱ鲼ȫ£ʵҲһĥ
ʤѾûˡ
֪ˣʼڶ׼۾ٵĳͨѾ²³һʲô
ʼ۶ɽ٣׼۾Ĵ١
ʼڵ·ϵĶ֣ҲԪ۵ĵӣһѾɵ˿ֱӴ׵ĵ۱ûϮɱʼ
Ծǰ춯صһĻ
Ԫԭġѹԭ˵ʼ۴һս£ԭʼۿֽӵ۱Ĵ˵Ǵﴫġͨ˿Ѿһˡ
ʼ۳ɵ֮ǰֽӵ۱
ǽӵ۱Ǵһ۱һǴһλ֤ĵдǼ۱
ݱͲԭҶҪʼȻ죡ͨ̾
Ļְ̨꣬ѹɢȥֻһ򿪵Ĺײġ
һ߲ƵսԼ󽣣Ͻƶɣս׺ʹ󽣼һϡ
ʼ۽ս׺ʹ֮еķȫ޳ˣǲûƳκ״ҪԼĴԼѡ
ʼ˵ĶȻҪϣѵѡԼȥңЩĴۣЩ۱Ƭǲ֪ԭҶľɽǲġ
Ҷľɽ󶦣ÿһķѵϾԲ٣ҪȻĸں֮ԻôԵľŲʹâҪ֪ĸھҶĴ֮ĸ֮࣬Ѿﵽһּ¡
˺ɽҶ֮ͥ棬ĿܾЩĲƸˡ
Ŀǰʼ۵ҪԼĴ˺ͲʵСӿⰡЩͨҲˡ
Щ϶ʼ˿С˵ġ
ӣвʵľģ컯Ȫһ֤֮Ρ
ʼ۾ˡʼҩ˸֤֮ɽһҲ벻ʡ
ȱϣǳȱЩҾЦˡֻСˣһ㶨ģİɣͨһӣеϽߡ
֮ͨؾ֮һЩãֱ뿪һƬ򣬷һԼİӡ


ʮ 
еܲá
幫ϵġǿΪ˽ҺȫǿˡǼʴ󺽺ʱ治ֶεѹθϡ
ڸϣʿȫһֳԵ̬ȣ׷
ΪһϣƳǿҺΪʱڱǡ
һЩϻΪ׵Ĳϡ
ǿƼǿҺٽʿĽսһλʥܱ֮ʥս
ǻ׻ǿҺĲϣ׷Ŀꡣ
Ȼ֮УҲڲϵۺʼĶλʹΪ̹ġ
ϢһֱפϵҺһϵʱ򣬺Ȼһ龪˵ĹλСʼµģ
һܺ䶯Ϣ˳Ǹ𶯡
һźͱ򣬶ΧΧת֮һӵӶšפǡ
ʼĶѵܽҵʼĺۼ
᲻ǼٵģҲüƵ¼ϵʿ׷״̽
ܿ죬˵Ϣ˳ԭҺҾȻֹͣ˾ҵʥ˹չܻ顣
Ϣһʱ˵Ȥ˸Ǽǻҵʲô
ɣѵǿ鱦ʵҺҵʼĺۼ
ܰɣô궼ûҵҺҾȻôãһСǾҵˣ
һȻ󲨣ǲӿ
ҺҵĹʥѾܳˣ˵Ѿҵʼĺۼʼʵ̫ǿˣҺҵʼټҪˡ
ܼҵһλʥԣ̼ϸĴС
ܼһ壬ǾأһʮҪһȻĴ˷㷢עҺϣ׷ʩӰҺѹȡ
ΣҺҽһϢ˳
ǿϼһƬߵҺҵĹʥȷʵǰʼһС磬Ԫ۵ϢԪ۵Ĵǡ
ȻҪ컯ǴСʼĽƣλʥֶ޷ƿĽơ
ʲôԪۣǿ˵еȻ˶
ʿȻˣĪõԪ۵ĴС
ԻͣüλۣоһλԪۣҲ֤һλۡ
Ѿλۣȴ޷Ϊʱգ֮лһԪǡǣĳ֮һ
Ԫ֪ۡˣʼǵһƻһ׾Ԫ۵ģǼ׵Ƭһ
ûһײƬǿϧĶֻҪҵһСƬǿĴʥף
һɾƽˣһЩʥҺ֤
ҺҲòϣһС磬СһأĹؿšԪ֡
Ϣһ򶼾ˣ֮ľǷ
иĸַ׷װݷңĦǿ񣬸Ƿ˶С̽һЩ¼
ʼģһԪ۵סһףֵ
Ҽǵô˵УԪ۵ĺҲľ磬֮ʻʼһս׵ķĹ˵ԪۺҲڡ
ˣҼǵõԪ۵ĺ׼֮󣬽мȫһ飬ѹϽһ񽣡ǱһҲ
Ϣ׷״Ӹھ
Щ޲Ǵ˼ʮĴ壬ڼţķĵĻҵϡ
ϲ׺塢塢ܼҡղ塢Լҡ塢ȫˣޱȵĹע
û뵽ˣЩϢͨġ·ˡǴڰųϢô̵ʱ䣬Ԫ۵ĵӶڳˡͨɳظʯϣ۵ıչ֮ء
ȻϢȴһ㶼
һֱʩչһ֮һֱռϢ
ʱ䣬ʵҲˣҵİҲ´һ顣ͨһ漴ſһ£Ӹֶ
İӣɫռ˾Եƣѹ⡣
µõϽ˽ȥİӣԭʼ߶Ѿﵽһߵĸ߶ȡ
ҲʱóˣҪһĴսΪҳʥ֮ǰ߽׶εлĻͨջذӣվɽۣ㡣


ʮ ӵһ
һĳ֣һƬעͨɢ֮лвĻڴΪһĺûᡣ
ŴսµĲƬϢĴĴжѾһ֧رĶ׼һͬ̽ǸʼС硣
֮ҺѾ˺ü꣬ҿø
Һ̫̰ˣȻһûôļֵ
Ȼָ𣬵ҺҲںǲҪսµƬҲν³ԶʳᱻȺǲŲҪꡣ
һ˻ָ𡢻ǲȤǲĴеܼҡ׺塢īҵȴõꡣ
սƬļֵ̫ˣõƬȫܴһǿĻףԴȥ
ڣһУüꡣһ껹Ǳˣ֮ıҥԡ
ˣҼǸˣڸ֯Ȼٳ֣ҾῴһĵĿڡ
֯һܿµ֯һֱ򸽽רŷһЩ̤ǿչ·콾ʿ֮Ҳʱʱس֣Щഫȴʼûܽһ֯
ֻ̫֯أ֪ǵĵϸʲô
֯Ҳעˡͨڵ֪ϢʱҲ˿
˵ʲôͨɵģֻ
һǵܴ۵ĵӡһһвеܴ۵ĵ۱еܴĲȱͼд۽߸һʥΪˡ
ֺãͨÿˡҪӲĻͨӮԼ˵Ҫϵһ̫ʥͼʹȨˡ
һǾ֯
˲֪֯ͨ֯ǵͥһ֤Ŀˣһýİ׷׼ۡ׷׼ۿܾ򸽽
ֻ֯Ҫǿ˲Σյȼ͵һһġһ׼ڣҲ޷ͨһ󣬿˿ԼĽ
ǿ֮ѾһʱˣһȫԸǱԹ׽Ƶ쵶ǵһ㡣
Ľڳڻ߲ʹ֮Ѿһ˿׹⡣ֻҪٹʱ䣬ڰ˲ʾܳ͡
֯ȻѾעǱߣҪӰѾͨһһʩչһ壬ֳ廯ȥ¡
ڵڶʱ򣬺Ȼһϴˡ
һҵĺΪ˻㹻棬Լ壬͵͵ʼµС˽ס
ʱһλ֪Ӷץס˻ᣬһѶ˽׵Ǹꡣ
ˣʼۿٵǸС겻Ǿܣ׷ͨ˽⣬˶ȷػǸСȷꡣ
ʱھȻһȳӶ·Ҫ̽ƬС硣
ǿգѰҵʼٵС磬õŴսµƬΪɣ
ʿǻʲô̽δ֪ΪǵĻԻ͡·ɣ
һЩӶļӢ˸С飬ҪصһС磬ȡʼ컯
Ҳ֪һ᲻ȥͨҲЩǡ
ͨͬʱҲֳ˺üһͬЩ֮ѰңڵʱһСʥ⡱Ӷš
ʥӶһȽϴӶţܺǿյսкüʮ֮࣬һЩˡ
ȻȴȻбΪǾĶЩഫС
ҵˣ˾ǵһȻʼ۵ܡͨŽʥӶеˣ΢΢һЦ
Ǹ޳ЦܲãݾӨѩףһͷ𷢲ӲӡƮ˳ЩҡʥӣȽҡʥǹɵȴºͣһ£ûд۵ĹâȴȻ¡
ٺ٣һһССĿһѣͨʥӶбĵطֱתȥ
֮߳ͨʶһɨʱһڸʥӶŵפأȻʥӶŵһͬǰǸС硣
ŨѪζҵҲŨ벻ʲôöˣͨλߣɷǡ
һâͨüг̫ˣҡҷŴĿĹ⻪˲ûߵüġ
λֻ΢΢һû˿ơ
ʣԪѾͨһնˣ׼ȷ˵Ԫ֮еһնɱֻʣһԪ
ͨںһƽҾʯԼնİγһСԲȭֻ֮ûȭֻԲн
һնλߵ˼ֻʣ˿˿Ƶļ乩ͨۿ
ͬʱͨһעλߵԪ֮Уһе뷨пơ
ԭţȻǸļһ
ҲһСˣȹ̡һ壬ǿܷӳսҪǲϤľģҪȻܸһﵽ߽ͨ΢̽һλߵؾаһ
ɣڿʼҾͽšͨȻ˵ͬʱһЩ֮󣬱ֱӽʥӶŵĵ̡


ʮ ؾ
ʼС򲢲ңԶһյĹɴѾһ
СֵܣͲôҲܵðˣһпǰԴϵĹһλӶѯʵһ
ڵһеȵߣ׷룬ɫͣһļЦ⡣ͨܲµˣӦþǵһߵĴʥߡ
ϲðգսһɲ䡢ظѭĿû˼һ΢Ц
ͨżӶţһԣ˵ͬʱҲעŴĻҪ˶ˡ
ҲһԭڣҪúÿЩ㹻˹ˣŷ㱾ļƻ
ȻһҾĸն
ǡ񣡡һλӶȻɫĸıǡ
һҾ޴ޱȵĸԱ߷ɹʱ򣬼ֱһʯһ㣬ѹѹģѹ֡
ͨںڣһ֣̫ʱڵдɢһΰ
֯Ҳ˰ͨǺնĸаһʣּĸʱѼ鱨ƶϣ֯дʥ档
֯ĴʥеһĻˣɵѾˡǼˡͨĬĬصȴš
쿴Сڣĸǰʻ˰СʱңȻ˾ԶԶؾܿǰǿſݼŵǡ
Сڲûأǹس
ǳСǿݼŵγĶԱȣֱҹеһ£һ
ͨһֱڷɴ֮УǰСŻ΢΢һЦ
Ӷ֮УʿҲ׷׿ǵŻޱȡ
ʼҲһ棬ûܴǿʮһֱѰʼĺۼҵһ㣬һ
ӶţҲûһ˳ȫСȥ
һƬݼŵ棬;Ķ֮У񼴽ʼС磬˭
սС磬ʱ˶ˡ
¡
ؼʱ޿̷ĺ˵ĻǶϣһɫ԰ף
ǡܴ۵ĵӵһҲ𾪵վ
ûдģԪ۵ĵԪ۵Ĵʼ۵ĴڹеλۡӦԪ۵ĵӣʼλһ̼ͲǰһС
ؼģλĴ
ʼ۵ĴڶԿѹԪ۸Ӷ˵Ĵ
ϵһƬС֮кһʥء˵ܴڵԪ۵۱ƬֻСͼֵ
һʱ˷ˡ
ˢˢˢ
һӰСĴأٶȶﵽһ£˶ˣҪѰС̺֮ϴء
ͨȴûжվڴԱߵ֮У̤ն·һ˵ĵʹݡ
СҪĻأҪʼ۵
Щ˸ϵټҲûʲôá
ҪĹ֮УҪͨ֡
ǿ˶ӦһˣӦû˸ϹǽĹ֮󣬲ǳֵʱͨɫȻ˶ǴĹʱĵعرСڡ
Ȼ˿̣˶ѾۼǿԪֵĹԱˡ
˶ľӢȻĹ̺֮һС磬档
׸νȥ
˾ۼĹԱۣһЩ˸ΧŷĹҹ䣬ϣҵĹķ
ҺңȽģҵʲôأ˷ʡ
ҲһֱڴˣʯкķĹžǿĴػƾǴ򲻿ģʥȻ˵
ʵϣΪǴ򲻿Ĺûô׾ꡣҲǴ˼һ
һ켣Ⱥ֮УԪʯ
ȻڵҼǵǰܼҵõʼһ컯õһһܳΪʯԿף
ʱ˵Ŀⶼ˲ܼҷ
ͨЩ⣬û뵽Ȼ˵õʼ۵
Ҫ߶ʯҪǡʼĶһСûá
ãҲʡҽڰŪȥͨдЦ
ͨԭ뷨ʱӦվ˵Լõʼ۵һȻûС
ʧһ׼
ڣҪԼ֣ԼͰԼŵװס
ܼҵʥ˲԰ɣ
䣬ʯ֮У߶ǵ֮ʼ۵ʱһõĲƸֶԪʯ֮ϡ
ʱһϲûһǿֱӾܿû뵽һȻǿƴ˴ԿףҲܼң
ˣ
һ̣ԪʯɲǼâʢС˲ȫɣ˷ĹڲС֮С


ʮ 
ĹеС𣿡
д֮˱׹һƬĹ֮󣬶ʱ¶һ˿֮ɫ
һƬĵع֮У˶оԼƱһأ޾ӭ˾ԼҪϼ
ǰϼһƬأ޾⻪ƣɡ
һ̨ޱȵĺΰӿ
̨֮ϣһײľ
ڵײģѵԪ۵𣿡
ܣԪѾ֪˶꣬壬ҲܱӵõԪ۵ĵ塣
̨֮ϣΰ
˿ǹײĵ񶼷·һȼյĻ档
װһλ尡
һȥλΪԭϣ˵Ƴ˵еİ˽Ž׽ҺҲһĻס
λԵƬ̣
˶ʱǴ˷ĹعڵĲܼʥ˲ȻһʥͬʱҲع֮лص
˶һ㶣漴¶һ˿֮ɫҪʲô
ü˼ʿʱһȻоһѹڡ
кָ̣ղʥѯʡ
Ǹײ֮У壬Ҳս£ķЩˣҪ˭أϾһɫǰɨЩ⡣
ʥ˵ɫʱ
ʲô˼Ӽҵʥ˳ʵ
ûʲô˼ֻ뿪֮ǰȻһ·䣬ʲôèʸվһġһȻɫ
⵹ǲЩɢޣǳɱ˰ɣмʥ˵˵ͷЩӶɨ
Щɢ޸ûʸվһ˴ʢ硣
˻һ˷ӶʱһƬȻ͵ӶҲɫ΢䣬ŭԼʥˡ
йʥĪΪԼѾ޵ˣӶ֮еһλʥվ˳ɱȻһԲϾʹ֮ơ
йʥͷЦҷΪΪܳΪĲഫУЩഫУ˭ûгʥƾЩɢޣҲᲢۣ

йӶֱֻˣҲм˵ˡ
м屾Ϻպǿ壬ٺͷ˿Ϊҵɢ޺͹Ӷʹ޵ļ塣
ЩȻûʸվһ𣬵Ǹλ󣬴˴عûκŻᱦָ֮γȥأȻڡ
һʼɢޣɷйʥʱɫ䡣
йʥ壬ɢޣʱ뵽ʲô
ʱ˷׷̽ʶ׼ǿгع
һжͽ͵ģǵĴȥֱţ뺣޷˵عֺ
Ҫʹʼطܽ棬ѵҲҪʹطܳȥ𣿡һλʥˣԼЩ
С羫㣬ôʥ˶⣬Щ϶֧Ų˶ã֮ڱضľʱ˶Ҫ
ʱ򣬵һҲȻһѵһ壿
Ȼֵú򶨣һжСߵԼλߣʵôа취ȥ𣿡
λߵȥĿռƺױĳּµѹסˣû취ȥʹɼףҲδܳɡ
ѹǿʯɣ̺˺üλĵطӦʼԼ˵ģֻʼĵ뷨ɽ³çˣһҲ̾һȻ򶨡
۱͵ۼУкܴİܳȥģֻοܸĴеˣĽҪĵܴ
ĪҪԴҪЮǣйʥɫء
ȻҪЮֻڷϣǲܼҪռɣʨӴ󿪿ڣֱӱһɡ
ٺ٣ɣǲܼһǴṵ́ôȷյһ뿪ʥЦ
ţһδ߶ʼһԼҵһλ󱲣ȻҲգҾȽҲܼҵһλͳȥǺú֣̽̽
Ȼܼҵλû˿Ȼվԭء
㣡ȡ
ȻδԼλ󱲲û뿪
һΣЩܵˡ
ȻԼȻվ˿δ
ô£һǴˣп޵ĳ嶯һʼָ㽭ɽת۱̫ˡ
ǣǰһȻûκθı䣬Լĺ󱲾վͷʺš׻ˣ̫ˣ
ĲˣԼҲڴ˴
ͨЦ
ûȷʵǴ
ʲôʱԼƿĴ
Ҳȥ˸ɫ䣬λ˴ŵ˶ȥҪô죿
ãǹײǿյģ
˶ļͬʱ˾˳
ʱ͵͵˸̨˹ײġ
˽Ŀȫ˸̨˽ǸײĶˣʲôﶼûС
ѵһĶѾʼˣʶ뵽һ㡣
˶ˣûУԼҲ˴˴
ͬʱԶͨȻԼģԪʯӰֶ˶Ĺ֮УǷؾˡ
жв֮ˣȫʱס棡
Ҫӿʱ䣬ҪȻ֯͵һӦǸСסǡֱͨȥ
֯׼ۣ׼ȥԮлĻܽǸСƿһҪǾϧһдۣԼĽҲǿԴǸСġ
ͨһУֻǴһʱѡ
ûзӦ֮ǰ㶨һС


ʮ 
ǣܼұ֮С
ʲô˸ҴҲܼұ⣿ͻȻһһ꺺л˽ȥ
ܼΪϰ֮һǿļλʥ˶ȥʼۿٵС磬ȻһλʥڼӪפء
λʥ˲ⱻ֣ŲܼػľӢһͬɱ
ͨԼǿյ˲䣬ʱ۾ˣ㾹ҽǼıȫգ
ɫŭֳһɫʥףɱǰ
ͨתһƬɫѪһ
ͨЮϼԣһ۽٣ӭλܼʥˣ˸̧־һȭ
¡
ѵ죬ܼʥ˲ҽУۼ̼䱬飬һԱۼס˫Ҳһ˲仯һѪ
ֺͨ飬һ־Ǿɱ־תʥͬһͬ˹һ߳
ۣ
ѪŽͨԱ־ϵǼʥ׿ס֮Уͬʱȱ߱Ѫɽʬķɡ
ܼʥ˾ˣԪɳŭɽӣƵӴܡ
ǣעͨɫ䣬ָ罣һ̣µĽֱӽԪᴩ
һĻÿһˣ
ʵĲʵ̫ˡ
һʥ˾Ȼһλδʥİʥ򵥵һȭһšһնˣ
ʥѪɽסڳÿһˡЩ˶ǲܼҵľӢһȫëˣһʥ˰Ȼô˲䱻նɱˣ
ͨлɱһʥˣʥѪʮɸߣ𺳵
㵽˭ûˣѵ֮ˣ
µˣҲҲܼҰһλӴƢ𱩵ĴʣͬʱɫĹâ
תۼһʥĻ׽ͨɱͬʱߺ𣺡ȫƣҪ£
ۣ
ͨ÷ϻһȭʥը˵Ѫ
ĸߴ󣬺ڷ裬Ϭ罣һ㣬ɨȫţɲǵ塣
ڳ𺳵ؿͨ˿
ʶĲʡķȫɣ٣ͨ߶أǲܼʥԪʱһ꣬ʮ񻷡
漴һóգŲܼҵĽƻûг׸ʱ򣬾Ѿʧ˲ܼפء
Сʱ֮ղ塣
󵨿ͽղһʥҲԼұⱻ˵ԣͨһȭ˹
ͨҲû룬屦ʹַһոϣϴ˵Ĺͬʱʱۣ֮ǣ嫵ʱ
ɱ
ͨսۣ˹Юʱֱ֮ʥ˷˶ȥһʱݣʱת֮ƣֱһƬСײȥ
ƣղʥǣһ𣬾ֱ˺ͨǻС
Ȼ֮ȴױסˣǰͨӰʧ
ʱ¯ͨȻڡ桱֮⣬߶
¡
С桱֮л磬صתǬ顣µ貵ĻԹ⣬ǾǺӵйããޱߣ˵û

һҽУղʥֱӱ֮ͨС塰顱һըһƬ꣬ͨһʱ¯
ʥ˵ĵ뷨һеһжһƬʱ¯
ˢ
ʮһɨʱ¯ʮ񻷣󻺻ɢ
ڶʥˣڶıҲȫУʮû߳Լ·ʥˣʵûɶ˼ͨҡҡͷЩפؼЩʥˣһܴĶûС
ͨղפأһת˲뿪һĿȥ
һʮ壬ЩǴ˵صĲഫС
ЩഫвͨҪĿꡣ
ͨûɶøУϵ£ǿζұߣ˶ޡ
Ķ֣ͨö˵ʲôֱȥǸɡ
һӭڰһա
ֻͨǱһһ壬Ϣһ㣬ÿһĴӪȥ硣
ȻﲻиػԷʥʥϮһжͨԣȫȻáƽƣŲأϢشÿһפأֱ֣о
ʮ壬Ӷرͨ׾ٵػƣЩڴ˵ʮʥˣҲ̼䱻ͨȭŽ
ͨһ·תսǧֱɱʮʥʮһƬҡ
һձͨһ˴ˡ


ʮ ֯
ͨվʮһλפصϿ֮ϣԺлصһյʮսսս⼤̲סҪѰҸǿĶ֣֮һս
Ȼʮʥ̫ˣսŸոտʼڣȴѾû˶ָ֣оʵЩܡ
ʮʥ˻ǲͨ΢΢һ̾¶һ˿֮ɫ
ʵϣԴն֮󣬳Ǵʥo֮⣬ʹûһλĶ֡
Щӽ֣ҪӡΪܱ֤ƽЩһ֣ûΪ糬ԽԼһأսܸպԼƥ֮ˡ
²ּʥˣҲҪʥһսҲ֪ûˡͨһԺлʱռ鱨ҡҡͷ

ʱͨȻЩܾʲôҪִͷĸо
ͨǰĿ
ãͨüĹâһ˲һƿȻ־һơ
ϣ
ƿ˲䣬âѪһѪɫͨߵ֮кնӨزģ糤羭գն
ͬʱֵͨһصغеһֱײһ
䣡
ͨɫֱ̽ײطһŴĿĹ⣬ưܣʥ˶Ҫ㤵Ļ֮ء
ʲôˣͨʡ
û뵽Ȼ˺֯⣬ʮ壡֮УһӰֳһѪɫ߳ͨ
ͨҲһû뵽֯Ȼ׼󷽿֮ʱһٽʮĴӪ˵
ȥ˺뵽һȥˣͨаһԼĲô©ֻ˳ƶΪġ
ҵĲ⣬̫֯ǿˣͬʱˡͨҲЩ衣
֯ءǿԵ
˵أΪ֯ǵͥɵ֯֯ȻǼùġ˻֪֣֯Բ֪ǵĵϸʲô
˵ǿΪ֯׼ۣһλĴڣͥһ񽫴ӢҲϣ֯λɵĴˡ֮֯Уаɶ
˵ԵΪ֯һֱǿչ·Щ콾׽ס콾ҪôΪūΪǿҪôͼǳΪ֯һԱ
һλߣܶ㿪һʸ֯ҪĿʿȥɾԿµؿڣΨһ·
˸߸ϣͨЩС
ǰһλ콾п·Ĵڡ
һڵͷһ顣
һ·㣡
ԷȻ߲ƣͨ˵ʲôʥ齣֣նȫ˻һֱʥȥ
죬ʥ齣籡ȥǽⲻֲ̫ˡ

յѿˣһգ롢ˡĽ貣һ̫죬Ҳ̫ǿˣնһС
ʥ˵ѹӦᵶһ⡣

һ죬ΪĿĹʥ齣ѪɫΪıŷɢ˷ϯƬ
һһײһǷĶҲ˾־ĶԾ
ʥսµ˼£Ԫ棬иֵȣȫڵһʱŷ
㣡ʥɫЩѿղһ˲ײԷ͸¶ľ־оѹ޴
ǰʥʱԼһս
ͨûô࣬ʱѪڣɫѪ嫵ĺȲݣħһս޾ͷڷսڡ
ս
һսͨٴλӽնţɨ䣬ɱ֮ǵأ޴ڣʥ˶ܲˡ

ʮƬؾҡɽӳɻң̣޾ɽ˵ײನɨƽˣкü޴ĺɣ
һµĶԾ·Ӫ֮Уս
䣡
Ѿ˼ʥƺ󷨣ȴҡȺɽڲʥƺγɵĲɹƵĹĻҲڲ
ս
ͨԽԽ˷ˣԴնͨµĶ֮һҲǳ˴ʥo֮⣬Ψһ׷ſֽţսĶ֡
ʮױͨЩԴһЩ׷š
һ̣ͨս̰˻ģԽսԽ£ޱѪ͸ðտȾһƬɫ
ڷ٣磬ÿһնһƬգ·ǿ˹ʥƵ屾ҲãཨΪٻң
ÿһȭܺأ񷡣
ֵͨ֯ʥԽԽǱһʼͨ⣬֮ľ־ʼѹơ
ǧУľ־Ǳͨȵսѹ̧ͷ
ͨǶݵġפʱΪԶԼ֮ϵ콾Ҳһս֮һѹǡ
¡
һǧ֮ͨһȭӶ죬׵磬ɽʧɫ޹⣬ʥеѪɫϣӨѪɫ̼С
ϣ
һԽĽ𣬺ɫʥ齣ɲǼ˺һգ
ղ񷣡
ۣ
ǬѱѹƵʥ˸Ӧüıѱ̴˫ĿԲͷԵʬڴˡ
䣡
նɱʥˣͨͬʱҲ״̬۷壬أ˳һ˺ͽƺΪһ壬һͨ콣ֱ⡣
ΪҲ˳ͻһĤ


ʮ ʥ
ǿ֮С
ͨ״̬ظԶǡһŲľ޴Ԫۺ͵ܴλ۵ĵｻ֯ػǳ
ͨԣȻ籱͵򣬲Ķɽ֮أȽϹǿնԣѾõһˡ
ʱɽٳʥˣͨںǿ£ſ˫֣ç
һƵʥһšͨ徧ӨãϽͣȵѪһɫͷ
䣡
һ˲䣬췣񱩵޷ŵĵز̫ˣһƬ񺣵£˵û
ֱͨʧˣ׺̵Ƭ򶼱Ǻɢˣǹ⣬
ڿʼˣͰԵֱһΪֲǿۣ׹ըѣǳ飬һ׳Ļ档
񰡣ҿʲôĩΪ˲ã̫ը𣿡
ǣ˾ֵؿգһƬµ׺ֱ֮ϵ̫Ტۣ˿ǵڶš̫оޱ𺳡
ȻͨѾ뿪ǺԶһξˣΪƼϵĵطȻ׽ǿе澰ݺύ֯Ŀ׵硣
찡Ȼ磿ô磿
ѵϵˣ
˿⸱׺Ļ棬ˣ۷׷ס
ϧǣ̺֮ΪصĴƣĿƼֱֶӹ۲ͻԭġǿ׺֮еͨ
ѵͻƵʥ𣿡
һЩĸȻܿóⲻʲô澰٣Ϊµ١ɫ̫סɫ̫ס١
µ٣һؽһأʥˣԵΣ
찡׳˺εȾž֮ˣ׽١ѵó𣿡
µ٣˵ĹעһȻ󲨡
ȻͨȴԴ˺޸о
׺֮Уת׵۷
̫ס̫ס׽ٵĴͨ¶ɢİ𵴵֮ͨڵĻ֮Ũ
ͬʱҲ̫ס̫ס׽ٵĴԽء
¡
ӿµٽ٣׹Ŀ춼ǣޱ޼ʡͨĬĬУת׵۷ͬʱԼİԼǰôʮ֮Ѽһͬ˳ȥ
ʢϽĲߡͨЩ֮Ҳҵһȫ˳ȥ
֮֮ףͨͷűİӣȻڡ
ˣ
ڣһ죬֮ķѡ
ͬ翪һ㣬ӱ޾Ļ֮׺Ҫըˡ
еӿ鶼ڷ⣬Ļ֮նƲ񷣬ף¡¡Ƭһҡ
¡
žŴҲˣŵɫĹ䣬ﾡ٣ǳըƬٸǵ˴
ӵƬǽһ飬ɫɫĹâ˿˿ƵĻĥĸϸ飬ֱһ΢һ㣬ɢ׺
֮ΪµķӶ˳o
Ǳػǡ֮У֮ΨһҲʹ彻ڵʱ
¡
ڣϯǺΪֲĻڽ䡣
ʱͨվſڣһһ׺ȫӿ۶ȥ
ǣ޵׶Ƭ׺
̫ס̫סססɢ׺İƬӣȫ糱ˮ£ĿС
һ˲䣬¶ֹˣΨͨһ֮УΪһ㲻Ļ档
ԭڶ̫׺һ̰ˣеȫд˴ʱŤ纣µŰӵƬȫûĿУ
һ̣֡
׺ɢ˶ǹ׺֮еͨǿ
Ŷһ˲ĽʧƲ˼꣬Ҳûǰ칫Աȸߵ̬ˡ
Ϊǿ÷׺֮еģҲֻһ˶ѡ
ôˣԴȵǿ󣡡콾Ȼ
򣬾𺳣
¡
ͨİӣеӷ׷ͨڣÿһƻÿһ˿ϽĹâÿһѪš
ɽˮ齻ڣϽӡۼһͬӡͨ塢Ԫÿһ䡣
Ʋ೤֮㲻֮⡣
һ˲䣬ͨͰΪһ壬ĳ䡣Ԫ֮еһ˼ӡڰ֮ϣӵĵҲͬʱڡ
˼ˣ
ããΪ׳ҫŵĻԻͣԤʾռһ
֮Ի֪ͨ벻֪ģؼ󵽵ĶԻ֮УɻˡҶݣ桢ǳ
׵۷Ѿͨ߶˼£ٵıԴͨһеһжͨһ̾ڽ֯ڿ١
ֺһ̶޾ı仯
ؽ̩
ͬʱӷ֮γɵҲ׷ֺ֮۶ȥ
һȫµӿʼ
ףĸоͨŰӵȫ³͹̣·뵽һ뾳磬дδй˵
ֺҲڽиһ΢ĵʱʵ㵽覴ãڽһֲ
ˣ
ڣͨԪҲһһȫµľ硣
ͬʱֺ֮еİҲһγ͡
ȫµİӣڻͨߵϣɰ֮ߡ
Ͻɽǧ֮ˡ
صɽ𣬼ʮػ磬ӿνһ磬һ
Ӳʮ죬һһϵͼƶҪˡ
һ鶯ϢӰϵ
սսս
սһӰڲҶ̫ǰս裬ؿ֮ʼ
׹ԴԴкͬʱҲͨϴӣʹϰ磬˿˿ƵĻʥӱϴ£ֱҪѹ졣
ӣڵoΪ˲ʥ
ˣ
ʽͣһɫĹâֺؾڣһν̨ͨ
䣡
ɫĹâŻʱ̨̨ͨͨһɫ̫ȼգâ죬Ƭ
ȫµİӣƥϽΪһ壬һȫµɽһ㡣


ʮ Եһ
ڳʥˡǶҵʥˣͨա
¡
޾׺һν٣Ͽһ˵ڶ̫֡
ҵ찡⵽ʲô٣Ȼûн˿һĻޱȡ
֮ǰѾ㹻ˣˣ
ɽٵĵǸʲô
׹һУû֪֮зʲô
ͨԡ׺У⿴׺ľſŵǣӰ׺֮߳
Ԫܴۡۡʼۡۡ𻯴ۡ
һӰ׷׳֡
ӰҲǵһμˣҲ֪һεмصӰͨȻеǾŵӰ
ȻֻλۣĴȴһҲ١
ΪߵǿƼϵĵ·ܶڳɵ֮·ûмʶ·ĴۣҲԻΪ棬ơ
ܼصӰսˣͨսⲪ
ˣ
ͨϣһһ׺ԻĹ֮ս
սһΣͨԣճ̶Ȼն
ΪնһΣնٺ͵ͬʱһڳ·ֵط
ˣطǱǬ
ͨӦľḻޱȣǿ˫ļ٣ȨǿѹžλӰ򣬴òֱ֮ǣȡ컯
һĴŻʷ׷ʧˣȻڶˡȻͨ²Ĳ֮ۺ͹Żʺ棬˲ĥĺۼ
صӰ֮һεҲɢˡ
ͨվǿУѪȾ졣
ÿһλ۶޵еģһѹˣΪѹ߲Ϊۡ
Ӳƴ٣һǶʮλ۹Żʣÿһζռһ˿Ϸ磬Ҳܴǳѹƴ۵ʱ۶Ӷͨ
۲ѹһаʽѹƴۣνһѹƼУ۱Ȼ
ͨϵƴ󲿷ֶġΪ΢һҲԻĴ㣬һѹƣ
۲޵еģҲǡͨ˵
һսľ־ӼᶨԶҡţ۳ԼǰҲԼĶ֡
û֮ܽϻйͥ١
ͨȻ֮УֻԻĹͥ콫һһɱ˹ͥ콫˹ͥġ
ڵ빬
Ȼûгֵֻ֣ǵɶ׽Իǵոճʥʱڵɶ
ֱͨ԰ӭ붦ײ𵴳嫵ɹ⣬һЩֱӷ飬ϯĵط顣
һһһҹʱ䣬ͨŰȻͨ
ڼ䣬˶ֺ嫵˵
Ȼ׺֮оʲôٲģһһصĿȴ
ǹΪµĳʥѼ
ˡʥ죡ƳԼһ־İ壬һߵʥ˾ڣͨɫ֮УüɫĹâ貣ǰɢɹ⣬̫һ㣬ҫƬ
ͬʱǻԡ»չһЩԲͨ۶ǳʥ֮еΨгʥ֮ܽС
ʱ䣬ͨŻͣ
Ϊһǰһ󲽣Ҫȱʥ֮ǰٱͨһأһεҪʱܽ
ڣһжԲˡ
һ̣ͨоԼ¶޾׾ٵժ£һС硣
ʱ䣬֮еЩҲʱ򷵻ˣͨתǿա
ֻԶŴ򿪣һޱȿµսȺǿ֮з˻
ʱʼۿٵǸСѾʱˣС֮еЩʥˡʥٱҲӦһ塣
леһĴڡ
ԵһĵƣȫܺС磬˴ӳ»ص
Ǻǣǻã·ǸС磬ûҵԪʯͨû˼Ⱥ棬Ϊû塣
ܴǸС϶˵һĵ۱ǽ
ʱȺ棬ŵ۱Ժ
ʲô˼
ȲΪĥµĶ֣Ҳû˿
ͨȻóƣͣһ»صʼۿٵǸС֮С
ԪʯɸʣС룬λĴڴ˹
¡
С𵴣ԪʯѸٱСһߣ죬ѹ棬ͨ
¡
ͨԪʯ˲䣬һɫĳì绹죬˺գֱͨüĹᴩ
飡
Ȼɫìڿͨһ˲䣬ͨ⣬ʣһ˶βζɨǧնìǿβ
飡
βƥìֱӵձ顣
Ȼûô򵥾ջʯͨԶֻһͷ𷢵ӴСĳ֮˳
ǵһ
ͨԤϣûиĽӷأ


ڶʮ ѹһ
Ҿ֪һ֮ˣô׾ͷŹԪʯڵ۱֮˿϶մһͨȻҵȵˡ
ʥ֮½ĵطһʱĵӡŻӲ࣬Ѿʥˣһʥ죬ͨҲôһСѡ
ǿҺʡ˵һʮʱ䡣
ǵܴ۵ĵӣСˡͨҲЦЦ
Ȼջһˣû˿η塣
ҲԼ񾳽֮ϣ㾳ڵһͨҲа֮һս
ҪǣһȻƿʼ۲õؾôȻϵܴĶ
һϵǴ۽ҲãҲգɽϳصģʹôͱܶޡ
ĵƱʼ۲õؾˣͨȴΪջԪʯһǿ˵ƺͺ֡
һһ˵֮ľѾױˡ
㲻֮ˣ͡ʼ۵ĴˣһҲЩ⣬˾Ȼ˲ϳԼǽ֮Уڡ
ǲʲôϵأֻһͨ͡Ȼ
ͣδܰȻȥ
һǿ쳹ֻһ貵Ļƽ˳ʢ罾õϢ
Ǹ̫ˣ˺գ棬գ۾ͳ˹С֮УɢһƵĵ
˵ܴ󣬻ɫķ˿ɢ䣬ǲʱ
ɫĹǵٻƽƵĿףϴͨ͸貶Ŀ˳еһս
ÿһӣ߶һʥΪˡͨ˵û˿ŸУֻǶŵһ˦˦֡
¡
Ԫʯ˲˵һͷѹ
һƵǳҲŤһ̼䱻ѹô
Ԫ۸Ӷ֤̺֮֮ĵȫʼ۳һͬԪʯ֮С
ĳ˵ѹ棬ܲڵ۱
ãӣ
һĻһû뵽ͨȻ»ҳ֣һ־ǿԪʯ²öĿʥЯŵ۱ڵһǰһƿһȻ󼤷µʼʯ
ʥкأͨЦⲻѹ𣿡
һԪʯס۱ģһࡣ
֪סֻҪȡһʱУͨ˵Ѿˡ
ȣһɫĺȻγ
¡
ͨһٵصoͨųĹâɫ죬͵һ̼ײΡ
䣡
һµĴײͨɫƺ͵һĽɫײһ𣬼ֱǿٵصľ죬ա
һ˲䣬ͨ͵һһʥ˶ԲٶӲΣһƬضڶһƬݼŵǿնһĴѷ졣
죬嫺ӿ
һ̼ɫǰ˵޵Уһ֮Ϊµġֻһ˫ƣԷʥԼ֮ײֱڶ
ս
ͨȵһӦȥǺɨǧ֮ƣƵȺɨŴĿĹâġ
һӲһȵǿ֮ȫɨɽǳ
һץһٻƽƵĽɫ񽣳ģһɨӭͨһʢĹײı죬˶Ƕѿˡ
һɱǿɽʥٻƽƵ񽣵ײֱͥ죬Ĳ顣

ڣ֮һһѪе񽣴һĨɫѪҺıʮ
ͨĹƴÿһõһ𣬾ɽʥҲ޷ȾµĹ֮
һ𺳡ֵʵ̫һ㣬Լն棬ȻֻƤˣĹͷûܴ
Ҫ֪񽣿ԼƵĽߣȻԼ꣬Լϴ
λȴͽӲõһо˼飬ԷǿëȻܽսҪʹԵˡ
ѡԪ۵ĵưͨŵһ˵
һѡ֤֮ǽԪ۵ӵѡһģһ
ǶΪԼϵıףѾηˣԲѡĹ֮ΪԼ֤֮
ãͨȣһԽŵڰߣնУĻչ죬ɱһ
죡
ûʲôص㣬ǿ죡
쵽˼£쵽˵һʩչκ
ֳֻ񽣣ͨӲ
طڣӰһһϣ磬вײǿսлײ֮бŷ
ۣ
һȳһѪսʱͨ񽣰Ľָصشһؿͨ͸㱻ֵڵĿ½˺ѡ
ͨĹ̫졢̫̫͡ˣһмܣֻжѣشˡ
ʥ֮ǿһ֮ͨԱͬӵƸˡ


ڶʮһ ֻؾ
㾳֮ϣսʵ㣡һͬʱһƿֱֲͨȥ
ͨĶ֣սȥΣա˿̵һѾ˲ˣֱӶԼĽ
֮ǰƿСʱȻѾȥ˴ʣµҲѹһʥ˵ǰʥˡ
øľһս˿ĻڣͨЦڵĻ΢΢һ𣬵˿˿ƵĹ⻪ס˵һϵĽ
ʲô
һɫ䣬ԷϾȻ˵۱ѵǴ˵еʼӣ
㸸һ֦ҪⶫͨĹâһһָ⣬ɢƵ
۱㵽ʲôˣһЩţԷóĲʼӣȻ۱
һͷʱ䣬ԼĻԪ񱮵ѹͨѹͲᣬֻǴ߶۱һѹ£ԭͲƵĽѿ˺üѷ졣
һڣȡᣬгһ֦г
δҲ̫Сһɣҿ֪֦ʲôģôһ㣬ǲԼСһ°ͨȻؽ۱ѹһأʱһϵĽٶȳ˺üơ
һɫ䣬Լ֦ж٣Էô֪ģ
ѵԷ֮ˣԼ߶̽
ǣǿǰǰˣۻʼۣڵǸ꣬ӦûûгŶԣô֪Щ
ѵһݣ
һоĪ
ãҸ㣡һоϺ󣬺ˮһֱ۳̵֦辡
ͨתأһ֦õУʱһɰ֮ڣ̩ͨ
˵ͷǣ
ͨպ֦ͬʱԪʯ
ǫ́Ҫ̨뿪ͻȻ䣬ȻӶ۱ŵһˢ⡣
㡭һɫ
ϣ
һĻ߼ԦŻƽ˲䵲˵һǰϼ棬򶶶ֳƣ۳ʮѽɫսһǰն¡
ڲõɹ֮Уⱻƿ
Ȼ˿̣ͨҲʧ˵һС
֪ԪʯѾҪסˣԲûгĽӲթΪ׷ʶͻȻ֣ʥ˵лЩ⣬һԼǰˡ
ˡһЩ
룬˾֮ϣٶȣδܵУλڰοһʱʤܸأҹŴҲһ·ܣȴתһС
ڶʧһ֦ɣҲ㲻ʲôֻҪҵлᡣ
лᣬֻҪҵԴΪϣµǼطǿȶȻһһܿʰģųѤõĹʡ
ͬʱһߣͨǿд˺üΣԶһ̤ǿչ·
ͨ·ϵ֪֮ͨһλѾûл׷Լˣھʱͣ
ʥ֮󣬻ûкúøһʥͨΧһЩ֮漴
ոճʥֻ֤֮֮һͬɳͬʥ齣ɽٽ񶼻ֻ߼ѡ
֮ǰ͵һһսʱûʹñֻʹԼ
ѱҪһ飬ʹ֮ͬĳ̶ȡڵⲢҵĵΣͨӣԼѾ˵εĳΣһеһĶ
ʮס
ѾҪʹֻؾֻѾѡһεģˣͨ΢΢ͷ
Դ̤֮·һֱƶʵı仯ÿһζԼġʥ֮ƶʱ仯ĺôѾֳˣǾͨԼܿƲݻˡ
ʥ֮ͨȽͨĲ壬ЩӡӣƸһˡ
屦ÿԽһҵֺڴ֮ǰԡʾֻؾֻһͨ˿עתƵֻؾ֮ϣҽһʥֻؾ֮С
ף
ôһ䣬ͨʱסˡ
ΪԼֻؾƿظһȫµ֡
ֻؾȫµƺǡʵֻأͨˣȻѵܴԽ磿
ܿЩ粻
ԼԽĸԴ
ԼǱֻؾ磿
ǲǿԻһ磿
Ļһ磬ԼЩȡõһУǰ׷
ңһһ磬Լܻһѵʱ䣿һʱʲô⣬ǲ군
ҪǣͲȷȫµ絽ʲô硣
һû˿ĩ磬ôȥģ
УҾԲʵ顣ҵԽİ취֮ǰҵıǾԲðյģŪһȥʵһ¡ͨһԼСҪģҪں档


ڶʮ ֻ
Ȼ¶˾ģͨﻹЩġ
ԼĵƶһȫµȥԣܸоЩⲻȥ
ȻأͨĿ⿴ʮ֮еһ
֪ʮ֮һӽȥôͨͻȻֳһ뷨
ܿ죬ͷ뷨
ʮ֮ҲνôһȥתͶ̥ǾǴĲ
ǲգⶫһת֮һǣǵ֪ĵƣͨԼЩƲ⡣
⣬һԣͨ˼־ͨԡ
һһԵԼͨĹϽ֮У˵Ϊһ
õѡǡһͨһԼһǾҶݵӡ
һʾʱͨͽʾ֮һǱ˾Ҷʹ֮һ
ҵһֻһѡ񡣡ͨ룬ջǺ߶ֻؾ
ˣ
̼䣬ͨʥֻؾһա
һѤõĹԴֻؾľ˾ҶݵĲϡ
Ϣ䣬һѻ⣬ʧʮ֮С
ǡ
ͨˣһɫĹʮ֮Ʈţһֻֻɫĺ裬δ֪ա
νġתͨ𺳣ǰһĻԽԼ޷ԼľҶȥʲôطˡ
ƾһʧԼʮ֮С
Ҫ֪Լİʵõ簡һ̣Լȴû˿ĸӦ֪ȥʲôط
ʧˣȴܸоЩԾͨЩ㱣ȻʧˣĪĺܸӦԼ
ڤڤ֮еĸӦͨѾתɹɹ䣻Լ䣬΢Ӧһ˿Ҷݵ״̬
ܽѾѿڼȡ¶׳ɳ
ܸоҵľҶƺھҲԶʱաȻԼЩϵȴ˿ۼѵʼ۵Ǹ磿ת򣿡ͨɻ
ܸоҶĴڣȴ֪ʲôط
ܸоĳָһ㣬޷̽飬޷
ΣȻ֪ҶѾˣѾѿˡ޷ģֻΪһ̫ˣͨ˵
ٶ룬ʼؾǿеǻȫ˽ȥԼܡ
ǿչ·Σ޾δ߶ֻؾեɣҪʱС
ֻС֮⣬һӰȥͬĩգֹ뾫ȫûͨڣʳ˸ɸɾ
ؾ¹䣬ϴˢÿһ缡壬ָԪ
ǿչ·ϵһŽС򣬸ؾޣͨҲʱ»ָ۷塣
ʵϣͨЯԴ֮ĶҲ㹻ָüˣǿչ·֮ϣ֪ǰ·жٱڰݽ֮أЩҪʱá
һֻˣõֻأֻ֮أͨ˿漴תʾͬʱһδ߶ֻؾ
һ˲䣬ͨûԴһƬհס
һɽһѺȻѿһģĽɫ֮
ȫɫͷһԽɫĴ룬Žɫëȣ˫һԽɫǯӣǿߵǯһУһ΢ɲѷ죻ұߵǯ΢΢һΣʱˡ
Ȼʮ֮еġ
ִʱͿռ֮
֮ͨӳʼ㾲ſڵϣһ˫벻ϵײʱͿռɴ˱ŷļ佻ڡ
һκƽʱ⣬ûʲô̫ˣֻ֮ͨÿɡСʱա
õֻ֮Уһζš
һεֻأͨȻһ¡
ΪʱͨԵظоڵʱͿռ䣬ʱͿռĸǰδе
ķԻԻ档
屦ľ⡰͡桱֮ϡ
͡桯ءĸζ屦ʵΪԴһǷ켫Ժĸͨĵ۾
һ̣ʺ֮ǰȻͬˡ
˺һƬʱգԾʱƻӻߡ
ͨ˫ۻһʱƬ裬һֿռƵ˲˺أʧԭأ֮⡣
˺գԭ׼רͨȴѾ屦ʱյƵĳ̶ȣ
˺գȻ׼ǰֱӺǺֻܴսһóһɱӿռϵľ롭


ڶʮ 
ĵ׶νҺˡ
ͨȡ«ӣʱһѤõĹ𣬻һƬõƣɻ衢׻Х
ǵ׶εľҺӻľת𵤣ͨ𾪣ЩȫǽҺ⻯֮Ĳͨڡ
һ˲䣬ǳ˲ι㣬ȫëţһϸ΢ϼ룬²ʣ貶Ŀ
¡¡
޴췢ڵɫѪҺڣ׵𶯵Ƭ涼ڹ
ǣ
ֻͨΪʳ˽ҺĽЧͽһƬˡ
׽Һ̺֮ʵ̫ǿˣи֮еĴĸһѷӿͨڡĿʶϴѪ⡢ǣһһԼս֮·ǰУԽԽԶ
ֺ֮ͨУ֮ڴ˴ڣףʱת֮ؽϣ޼Ϊ
屦İ忪ʼֽͨ⣬Ȼ󽥽ڻľİ֮Уʹþĸ
һµʱ䣬۾
ҵֺǲȫһȱݣˣͨһ漴һʹð츳ΰ롣
һԼµһͬ˳
һΣûõҵգǽͬʱͶԼֺ֮С
ֺͨԼģս֮·ҪһֺͣںѾҪһЩˣֱӽΰ룬ֺ֮Уؽ֮ܽ͡
ʱɣͨԼֺ˵
ʹõҵôҵںֶΣںεٶȻࡣϸںϹУһزʮױһڻʮױҲһֲĽֶΡ
ҪǣУҪʹֻӡ
֮ǰںεĹУͨһֱ죬ֱ׼˺üֻӡΪĳɳεһЩֻӡʹ֮ͨѾֻӡֶи
ûʡŵã˵δʲôʱҪʹ⡣
ʱ䣬ʱ䶼ǳھʮ״Żʴ۵ľ壬˽һԼֺؾľġ
УһشĸأԼھİ壬඼ǰע⵽ģһЩ֮Ҳδᵽİ壬ҲһԻս
ľޣĸڣֺ֮еһιһ
һһȫµЯŻֺ֮ͨڻɻˡҶݡ׵ۡ롢ߴʮ׵ȫΡ
¡
ߺһα飬һž񣬳Ϊһɹ뵹Ѹûͨڡ
ڣͨһδﵽһȫµĸ߶ȣֱӽ״̬״̬ǰδеĺá
֮˳
һĳʱһ֮á
ֱʱͨٴ·ˡΪ¶Ĺ·ǰУ׷Ѱǰ͵㼣ǿߵ֮·
һ·ϣΣϣʥ˼ӽʥĶ֣ͨһ·Ҳսģδܣһ·ơ
ǲƵʯˣĳЩ壬һЩŴĺᣬͨƶ
һ£ս֮·ΪҪһ̣Ҳջ¡
սʶǧǽʮױݵһȫµľء
Լ䣬޾ĥ֮УͨоˣĽܾҪһһĴս֮нĥ³һΡ
ǿįǿΪ飬棬޾ͨһƬһƬ
ڣ뿪ʮʱоˣǰ·ϵ˽ˡ
Ҫﵽ·һվˣͨЩ˷ܡ
ǰУǰԽԽˡ
໺𣡡𣡣
޹ݳ͸ʶɢģзڵѪһȺʷǰޱڶǿն
ˣӲͬλ·۶˶СɽСԼݺ͵λ
ЩһѪͨϳľɻˡѪͳ࣬һۼɱһǾϴǿߡ
ǵĲѪս
һ˲䣬ͨӦ͵ػͷԼ
¡
һͷ̤նǿµĽŲƬ򶼺Ƶ¡¡
ϸĻͷɫһ޴ͬƬӨûһ覴ãǿս
Ѫ֮Ϊ֮δ𡣽ֻһ룬ҪԽ֮ǰͨʿˡ
ͬʱһߴӰ뱳ϣΰˮɣǿһֽʸСֳһѪɫĳìһԵħ㣬ɢơ
һΨҶİԵϢϷɢȥֲ̫ˣǵأһƬһƬնھҡ
һҰİ壿ͨ⿴ȥʱԵӰҲתͷͨһ


ڶʮ ƴֵİһ
ͨڰϵİ˫˲ϡ
¡
һ̣һǿϢ̡Ǻըѣͨ߳ɲǼǿѣһصʿ׷פ㣬ߡ
ͨһתת㣬˲ضǹɿµϢ
ԶЩһͬ·ģԸ콾ȴûôˣһڰսϢսɫ԰ףţţɫصˡ
ɱȣ֮з޾ƣһּµ壬ǻսֻųϢһƬ콾ش콾ġ
δ̤·Ⱥ콾Ǿͼʶ޵еĴڡǿԵϢѾ˲ĥӡ
սЦЦ죬˭İ
µҲЦĺսЦһһɫ˷ˣ֮ơ
һͷѪͳ߹룬ǴѪĺᣬѪӽˣɢһϢޱȡ
ɫһο䣬б̾ѡֻһԶʤǣǻû·ͱúġ
໺𣡡
ЦԵѳգɱɫκˣ콫ͨûˡ
𣡣
йâǣ죬ͨͬʱſڣһɽӽԲеǳҡҪ׹
Ī֮𣡣
һҰ˻ֺǶħһɭȻħ⣬ͨз޼᲻ݣռ顣
𺳣ͨһ֮ʲôʨӺҪǿѾ˲֪ԶЩ콾ѪЩȥ
⻹ΪսĿЦ֮ƴһҪȻ룬һ˻ᱻһ顣
¡¡
ͨսĹײòͣϢؼ¡¡
սɫ΢䣬Լ˫ศɣ޷ռϷ磿
һҰİҲ棬ɱ
սŭֳһѪɫսìָͨһɽӣǿһһɹ籩ͨµ¡
һѪĳìΪ貵ϼ⣬лԵĲ֮飬̶ֱ£
Ҫ崫Уãս
ͨХʥ齣ɢʵɹ⣬һԾֱսȥеʥ齣ǿա

ͨʥ齣ͻսսìâì桱С⡱Ǭ̶Ľһһǻա
ֱһѣǿط콾ǣһͷţëȻ磬սһ
Ŀܣ
˸оǶ·̤ǿչ·Ѿˡ

ì治ײ쵽˼¡
Ȼһ˲䣬ͨоԷսì⣬ȻŷһɼµԼơ
⻹ͨһͬӲʱַĸо
һߣսµҲſһҡ岻ϵصˡ
ްһֻҲͨͻս˽ನаȻ
䣡
սվؿ˹ͫ貣â䣬ս
ҵն׼еսìҲִֻӱ֮õһսƷѡûаĴУҲңʲôսضͨ
ͨǸ˳ɫսìϣԭһƵ׼ѹôǿ
׼ˣıɢˣԾһ׼۵ĵƴڣֻǱ˿˿ҪԽѰʥһء
ͨԼƵʥ齣Ӳ˳ìȻҪԴ
ʱͨƺԭҶͻսһսʱҶҲʹ׼ݳϵǹŵסսսì
ƴ֣Ƶ׼ͨЩ
ֻһսֳìֱָͨ
ҸһĻᣬңֵĺãԻὫǲѪһеĴʹ㣡սԵ
ͨûκλӦҲûӦ
ôܣ
ͨûֻ׽סսԴڳ崫еϢ
Ƶ׼ͨϣлЩϲ
ٳ׼ƣսΪ綼ͨ൱һȫ֣ͨа֮ѹ
һ׼ûսõһЩƣⷴͨϲ
Ѿ̫ûԼȫԸĶˣ
սĽŸУѪ籡ĸоͨѣ


ڶʮ ֮·
ֻ̧ͨеʥ齣ָսɱ

â¶ɱ޾ʥ齣ն⣬磬նŤǿնѺۣǿˡ
Ҫҳȫ㣡սЦֳѪɫսìǰ
䣡
ײ죬ȴײǿѪײױȵĲ
˲ϢӴâң̫ͬըǳ
ͨͻսνת
ɲǼ䣬ͨ˫һչһֻɻһٴսȥ
𺳵ǣͨһ˫˳ᾹȻȫɼ¿µĽ۶ɡ
ǾҶݺɻڻĿ
һ⣬ɱˡ
ɰǧﲻնĽһѤõķ貶ĿͷųǿϢǿա
ʶʶͳĴУһɲǣս󳤳һᣬչ죬εһ֣޼᲻ݣͨ
ͬʱŸҫӡë֮ϣһʱֹ裬޼һλѹһС
ǡ֮еľŸ֡
һӵһ֡ȻѧĹ֡񱻻սʩչӳ֮ϣԼһ˿
ڻ˾Ҷݵɻ˳Ծڻ˾Ŵĵᡣ
һ̣·㣬߾ײ
ύ糱ǿըѣ
·ٵһ㣬ƣǿնѤõĹâûֻģĿӰײԺ䡣
䣡
Ѫƴǿе콾𺳣һĿ࣬˸оӼ𣬲ϵˡ
飡
󣬽ϰٴ֮ȫ˳ȥ
սޱȣҲǰǰԴ԰ΪؿϱһɫĽۣնؿڣԿࡣ
漴¡һ죬Ϲ⣬ǿա
ǾأսԴˣ̼ȫָ
ͨվǿһߡ
𺳲ѡ
һЩΧ֮ѾͨͻսĽ̸֪֮ͨһûа崫еġҰ壻һλӵдеİ塣
Ȼӵʴеİ壬Ȼѹˣ
սƽû˱İ崫ежôǿ󡣼ԼҲڳʥ֮󣬲ż˹棬õĴС
ǣԷȻԼķסҷɹ㽫
ʵЩֲˣԷûджôǿһõ˴أ
սЩ󣬵еɱȴʢˡ
ĵͷ˶ѣǾ͹ԹԽ崫аɣͨǿ˵
һû˿̵Ұ壬һ޴еҰ壬ͨҲİҲԲѣ
սͳĿɱ⣬̧ͨ𣬳ɫսìȻ˲ûڡ
վǲĵ뷨ͨԿطƵ׼Ϊʡȱ׼
ɱ
սͺ𣬻ɢĿѪѪǿգޱߡ
Ұް˻׹ʢӶ˲һ塢ʥ顢ȹİȭɱͨ
ÿһιҲǼ׼֮еĵƣʹÿһǡȻ׼ѾƣȴսĹԼԽͨһ˿
սħХԻһ߾ӰѸϯããǿա
һߣͨҲ׷ſˣ󿪴ϣʮױԼȫһǰ޵Сÿһͬٵһ㣬һ޵еš
սͨԼ˻սʹðȭ־⣬Լ˰֮·
ɱ塢ɱʥ顢̳ĵͳںһ𣬰ϵ𿪴޵ȭ⡣
ʺϲĵ˵רŸһʹõȭ
ս֮УͨʼԾģ޵еȭ⡣
һʱ䣬ĸӿļ䡣
սгɳսиսнսɣ
ʣս֮·ͨѾԽսԽͣԽսԽǿĵʱˡ
ˡʼҲǴԼγڻεԼ֮Ϊ׿һ棬Ȼʥһ壬ԼĵΪĥ£󿪴˶İȭ
һˣͨĹʼ˱仯
ǰն·ӣսȭ壬ԼҵһͬԼ޵ʵȫµ·
ʼԼΪԴΪ㣬ȭôԼΪʲôͬԼصΪͬһʽڰȭķ
֮ǰն·ӣڻʮ֮ʮ֮ɣȭ·ӣڻʮ֮ƣ
һˣҽߺ϶ΪһټһЩĥǾĽ򣡣
սսУͨԼҪߣҪο
սȻڳ
ͨĸսǽһ
ǺӵתѪ裬˵սֱǳڽײŵʢԱըսǿհ
һսʵ̫ҡ
սİȭͨʮױÿһԷǳգǵĹкüζ˶Է塣
սѾƣ屻ͨʮױȫãѪʣȴײС񱩡
׼ӳֹİȭ˫ͨǾ𾭡סѿѪɽ
꣡
ͬʱͨ׵۱ֻצЯŻ˺˻սƤ⣬һ첲ץ
пµ˿ŰѪģ
佻У𣿡ͨɭɭ˵ͬʱսֱһԣһȼգ˲佫Ķϱ۷ޡ
Ϊа洫ΪһƵ׼ҿⲻɣͨŲĻսԽԽ䡣


ڶʮ µڶ

սŭвʣ㶯˲׼ҲȻλѹƣޣԸ裿
ǻսȴòϣǿЩˡ
ӦһĶӦеս
ԼԪطڶԷ֮£㶯Ƶ׼ʹù΢ڶ֡ĲȴȻ޷Ĩƽ
ͨĮ飬˫ӡͨ巢⣬Ȼ㲻ԸԼã
ΪԼӮһսûнս˻
ȲʣΪʵͬµһδǿչ·ûнһأȻͱ档
ɫѪУѪѪս֫塣
ˣ
ͬʱĵǸ˳ɫսìȻݳһ¶Ѫɫ·ʡ
սìԻѪϻɣ˿̱սһط߶׾ѣǿ˼¡
Ҳǵһսʹ˰ս˻
һսıй֮ǰһֱѹƣöһۣҪ鷢й
ͨĮڣ֮ǰ㲻УڸСֻս֮ҵĵ·־ҵ޵֮ģΪղļս𣿡

սŭͨκλֳֻѪսìɱƥ
ͬʱͷȻֳһɫĴӣϽзǰһ洫֤֮ӡ

սͷİƣѹ£ͬʱѪսìҲĻᴩ
Ѿ޷ĥҵĴˡ
սл㣬ҿ֮ĵ·һսɣ
ͨ˻ɫѪ˲Իսƴһֻһ¡
ˣ
ͨƣڻѪսìϣ˲佫ĸ߸ߵ𣬻ҽì˺ǿգϾ죡
һɲǣս˳ȥѣܲסһ
ۣ
սѪˣǿС顱һըˣѪ׹ĽҲ̶á
ܣ㲻ôǿɫѪڣս飬ȫѹƣУ
Ǵδй֮£ԴڸƵİ֮ϣͬҲܵסĽŲһ·
ȴһʧߣ˵ǸܴĴ
֪Լ֪ĶƺΪܡӹɣˣͨһսһֳȻ̬
ǿ״̬һս֮ͨΨҶ𣡡
ս˻ɢһѹĿµϢһƬǺתΪǿܲɢʢϹ⡣
ꡱһıһԽɫᣬ紹֮ƣ
ӲɢĶ߳һɫСˣһȭͷɫӣ
໺𡭡죬ķ˿һǣƵ
֮أɻʮ콣
ϣ֮ڶ׸ֶƬײ֮ʣл
ͬսѾѡԼǿϣ֮Ϊһ塣һ˲䣬ϹȣһȼյͷŲ
ɱ
սһǰսŰ򣬵ΨҶ𣬿ֲ죡
ΡΡΡɻΡΣ޳ɵֻô𣿡ͨ˵
Ϊĵƣֻˣ㻹̫ˣ
š̫ˡ֣ͨһ
ۣ
Ѫ֮ߣս壬ζͨһѣѪȾǿա
սǿ̬ɱﵽ涼ڹڿٵءȻµսȴȻͨһ
Ҳս壬дŲʡŭãߡ
ʣһսҰڴˡ
̳˰һеܸһλҰİ壡
ǿ⡣ͨһʱһ㣬Ȼ˻սߣһָüġ
ءʯԪйصطѸãս˲ʧˡ
ͬʱƽҾ֮ն˻սԪͨʼʶ֮еļ䡣
һУаǵ꣬ͨĿꡣ
໺𣡣
ʱ򣬻սͷҪŻսȥ
Ȼֻͨ۽΢΢һƳš
໡ء໡սųˡ
֮ͨŽսеĶȫȡ
ͬΪ壬Ҳɱ㣡ͨƻһŽᡣ
ֽͨսӵߣˣ뿪ܿң
սо仰˵ĲһֻһλңܵĲԩڣҸ㻻һĿɣ
˵䣬ͨҲ˿ڻսߡ
ԴΪĿ꣬ܶɣսɣ
˵仰ƮȻ··һؽ

ͨ뿪֮󣬻սסͨǰµǿ񣬷ް㣬˻۾ϵˡ
סǿָ졣
ֻ絶̰ĸ֡µڶ


ڶʮ 崫
Ѿܿ·һˡ
ͨ··һƬηĿ⣬Ҳû˸鷳
֮ǰսһս콾ѾǵĴˡ
ǰηĿУͨ·һſڡ
һΰľ޳ǣǧһֲãĴвºبŲࡣ
˳Ǻأ֮ϣֱǿУǻԵϴ񣬷ǳ˵Ӿ
ռؼ㣬ǽɽ룬޾¥ߴ׳һԺصĳűպţǿԵסǧԼʥ
ڵ·һأͨǰǰ˷׷׸õҵǰ档
ųǰͨоһֲɣ޳Ǹ˵ĸоǳĻֺƴبų棬Ĺʷ
һؾ˵ǰŻῪһΡͨ˿ߵȺҡҡͷЩ
콾Բ࣬񻹲һˣʱڲܿ
òҺͻսһս콾˵ǰ·ӱɣͨЩչս񷴵Լ谭ˡ
ˣȻ磬ǾȲһ°һĴСͨϥ¡
ͨΧҲ˿
ǽţһһ𣬼ֱҪˣһλСظһµı顣
·ȻǸص콾ʵܵġԱһλЦЦֻû뵽һѪһȻλ˿µһλǿ⡭
˵λҲ¶֮ɫĿǲֱͨ
Ϊ֪ͨ㾳磬ȻԸ߶Уһʱλĵ⣬Ǿ鷳ˡ
ǰǿ⣬ΪʲôˡԱҲһλ콾üչȻĿͨͻսһսѾʧȥġ
֮ʱҲ˰ɣһҲ̾Ϣ
һعų⣬콾Щǳ֮ɫһƬû˸ͨ
۷׷׵ʱͨȴڲһĴС
һĴһ֡
һ֣ȰĴȭȭȭʺϰһƵսֻ֮ȭԻĹʥһ
ڶ֣ȰһѹЩĵ伮йĴУҲʥһľģиֲȱľطԼ𿪴ľط
ⲿǲһĵ̡
֣ȰκͰһҲǰҪĴС
һŴΣһеľŴǾ岻ϸǿľΡɻˡ롢׻䡢ߡӡڡ
ĶŴΣ˵Ŵε֮ǰһĺĴС
һҪһǰ
ǲһ޵еʱ
֮䲻Ҳֻζѡ
ǽλˡʵԸζӦķͷģΣʹ̬֮ǰ
Ĵ֮Ǹ֮ķ塣ÿһַ򡢹򡢷ҪȥҪʹ֮гγǿȶ
ԭˡĹʥÿһؾ֮ԵĲĹʥĵһؾר֮ȫλĸǿսļǿۼ൱ͨʱף޵еʱʲô
Ĺʥ޵еʱÿؾޣʹôʥĸԶʤ׼ۣǿޱȵս
޵еʱǰһʹó޵Уս˫޷޵˵һһԷԵսԶԶ׼ۡ
ͳҲҪʥ˾翪ʼεʱ򣬾Ҫʶضνеһ䷨ȥֱ׼۽׶βǿİʵ̵Ǻҵιһ֮·ն֮·ôһ˿˿ơ
ô˵Ѿ޷һĺĴˣͨȻסˣǧټҪȡòһĴУȻ
Լ޳ɵκβһȻȻʱ޳ɵİҲһ
ôôð崫һķȥ
һˣȻһĶòˡ
崫е֣ڶȫ⣬Ϊĵ̸ǿ޷ֻܲοһͷģҲһȭͨԼЩˡ
޷ҲνˡԼҲײԼİʼܽŴڻͨԼ
ңʼδʺҡ
ҪԼҵδ㡣
ҪҵҪٿһȫµĴУ
ͨƽ˵ЩʱûʲôûʲôһƬƽ֪͡ĺɹĻδҪԽ壬Ҳưħ䣬֤ۣսɵ·
ңʹòҲνܸһһؾ֮Ҳ֮СҿľĻܸһͨ˵
һֱΪһĴкʥƣǵһؾ֮ʥһĵһؾ֮Ĳࡣ
ڿʥĴнȻͬ
Լ¸ơݻʥһĵһؾ֮ʹ֮Ӧ壬еİ峹Լľ֮С
ôδԼаһǿսҲӵʥһϵĸ
ǿ޵·ĸʥ޷֤ǲΪϵĵ뷨סأͨͬʱҲͷ
ǼǵãԭҶҲǽʥһĵһؾ֮Լ֮С
ҶߵĿɲͳĴʥ֮·ǽʥһĵһؾֽ֮⿪һԼĵ뷨֮УԼĶ
Ҫ֤Ҳˡ
ϵ֮·ֻǰδеһ֤Ŀܣ
֤֮·վҪԼߣǰ˵ĵ·ܴݾվҲֻǱеķ羰ͨģԶ


ڶʮ һ
һǰ
Ψ˻ޱȵѹ֣ǹϵĳѹȸС
أ
ڣͨĵڶ죬һӴص˹ѪҺӿ¶Ȼ֮ɫ
ôô죿һοŻ갡˵µʱ䣬һôоţ˺𾪣һοŵٶ֮û뵽ġ
ɲһһţһﵽӼǿУ˽أɴʱꡣ⿴վǰͨޱȣ˾ȻһصĽʹǰţ
˶֪ĹأǺȻؿͨ
ϵĳ֨ѽѽشˣޱȣһǿеľ޳ǣʺĻ
콾Ҫô߶ҪôͽУǰȥ
ųϢˣߴΰʿڰ֡
ʿ࣬ŽףһӶһ㣬˻
Щʿһɺ˵ɱǶս·ʧߣ֮£һصسʿ
ǵĹвûзʲôɧңͨǿޱȣһȣֱӽǣҲֻڿ֮󣬲ŸҸںһͬȥ
ǰһΣһǣҲøţǻҲøţûҰκΥɱۣ
һĸߴɫ¡ֳһͭսꪵʿǰͨеĺǣɱ䡣
ܲƣﾯͨҪɱһɱ硣
Ҳ㣬ңϵûܾ㣡ͨͬʱҲˣ֮и޵еѹ¡
һ仰һͨûж˵ʲôֱǰȥ
Ȼôһۣ˶ʱоǰͨˣƻһͨ쳹صľˣԼֻǶԷµϣĶá
ͨѾԶȥ֮λʿ΢Ӧ˹һ˿־壬סͭսꪵֱ۶ڲ
·ϵʧߣˡͨµĴƣ޵еľ־ܿס
ڱͨ޵дôһ壬ĵı˵޺ˣ¶Ѿص£ڶڲ֡
һߣͨųǡ
г·֦ҶïĹһЩͯڵ·֣·Իеҩꡢ̵ȣо¥ջĳȡ
ͨ˽·̵ĵе˶ؽҲʱƵΪ·
ÿһεģ콾ʿʱе̶ڸͨ·
ԶʿǰǳĹ㳡
ԻҺɫʯ̵أ˺ܶۼǰһߴʯ̨Ϣĳһˡ
ӰģΨһ˫۾ư㣬ŤµâǽʹҲǴ˳ֻ֮˵㡣һÿ˶ܼ·㾫񣬲ú󽫽һƬУеһο顢ѡΡڶڳоסʱڣϽɸꡣˣɢȥѰס񡣡
ԭΪиϸĽ⣬ȴֻ㣬ܶ鶼ס
ǰʸףǱɱô죿ѯʡ
ԷǵģӰ˵˲ʧԭء
ʹ˵Ķ̫򵥣˶ЩҲֻøɢȥѰס
ʱԭƽĽֵһη̷߳˽ֵǽ
¹ǧҩɿڡ
ڰӣƤڴ󣬲㲻ҪǮ
ųǷﲻ֮˵ĵطǳ˺쳾ϢĿࡣ
ͨڹųڲתƣۼһ㶫ҪһԴܹ򵽡ǿ֮УѷԶֵߡ
òˣ֮ͨ˼ջס¡
ʱ䣬ﶼܰ
ڵʱ֣һŽǳçԶ
ʱ콾ĵĹ㳡ۼ
ʹֳˣ˵ȿ桢սʱĺŽǣǶˣսֻһĿģõǸĴ壬ûԣʹֹ
Ҵ·һͷһ˳
ػǳصĴͳ죬һλʥˣжʮʿйӣɱӯҰ
һ绮ѿڹ㳡Ϸһرļ̳ޱȵľ޴վȥ󶼲ӵ
û˵ֻͳйϵ
䣡
һ޴Ĺ棬˺ѿһĿռͨͨδ֪ı˰
·ͳ߶ǣһռͨǰ·콾Ƕʮʿѹ
һرĹ·֪ͨƬڴ͵ĹУǸоʱͿռ䶼ҡ
˻࣬Ȼڴ͵ĹֽţҪҾͨ屦ͨʱ֮Ҳ͵ĿģͨڿռͨУظŸʱ
֪˶ã˻һ𣬳ʱͨ˱С
Ҳһصڣ֪жԶ
˲Զһ޴ĵ졣
һ쿴һŹǻҪ׳һɲɣϢҲ֪˶ٺƽ١


ڶʮ ͻ
Ѫս֮أҲ֪˶ϸ֡ǽȥֻҪᵽŲϴͿˣûԣôͲؼ·ˣ
ǵ֤·ʹ˽ҿĻܷһŵĴۣպĿԴͳ˵
£ͷӴһ˫Ĺ⣬ǿչ·ϵһءʥǸӦʲô
໺𡭡
һ޴ھ𵴣纣糱ӵϵçĴɽдȻоޡ
˵ͱΪһпʥ޺ġ
ڽ֮ǰͳ쿪ʼ˽ʥ
ܴһʮŸĵǾʮʥһأһأ˵һ֮ء
ʮƬ֮䣬඼мصıݺͽƣһѡһ򣬾Խ硣һԽҪܰӡ
˶ĺϸЩݺͽΪʿµĽơļ˵һͬ׵콾Ǳɡ
һνһصֻһٶˣ֮ÿҲˡ˸ûжǿͨ
˶֪ǿģûԸߵһ
ͨЩҲû룬ֱӽ˵һڡ
֮ͨЩ콾Ҳ׷жǰһĶššĺš⼸Ҳû˸ѡ׷׽˺
Ϊ֪ͨʵżļҲɱǡ
ʥ֮ͨҲûжʲôֱӾظĴۼ
Ȼ㣬϶ÿһʱͻῪ콾СʲôҲ϶ͱˡ
һʱУͨһֱϸִԴĥԼµõİȭȻ磬ӵһʮܿӰϵһѣѪɫɣǳˡ
ǵʮʱϵﵽǧ˰֮ء
ÿһ֮жĴۼǴʥµĵۣһЩĵƣһЩݹĺۼ
һ֮ǰնǰ㣬ͨȭĵ뷨׷ֽ⿪ֻһĿܣȻԼĶ
ĴͨнڣҪЩͳͳԼĵ̣ԴĥԼİȭ
ϽĴڣʹͨҪȥѰʲôֻҪߣ׾ٵջһѴ򣬶Ļ˿׷ѰĻҪ
һ棬ǰμЩʵ̫ˣûֵֵͨĶ֡
ȻżҲһЩʿԼеĽ͵ϮյĽѾȷˣ͵Ϯȫ䡣
գĿ⿴ʥĵĽأʥ˻гѪ⡣
ǴͳĽأǸǿߵ֮
ΣͨԣûʲôãʥޣҪȻԲܶͨκв
ͨһ·ǰδʲôΣֻпʱŲһرɷ

̤˲䣬һּµ֣ʥĹĵƺֶҰͨ
ͨһɫ⣬һеƺѹ
ʥĵơʵϣʥ֮УֻӦʥ˵֮أǺ֮ءͨڸֳһĨ˷ˣǰ
ܿ죬һĨŻĻˣͨѪǿͻƻ
󣬽µĽʮ콣죬Ȼһеƶֵͨһնϡ
ͨһ·ɨ·һ˶ʮظָĵƺ壬ʥѪ罣㣬͸û߿ա
ңһǿҵɱɳ¶
ʮѪأǵءѪԱߣһʯµʴ£õ˰أǿܱ̫ġ
Ȼͨ˷ܡ
ʿһƬѪأܿһԼΪµǣǸԼ·ʵģѪ⣬֮ս
һԼɱɼԼļޣҲɸһͻҡ
һͻҵĻᣬֻԽڵңпܸһͨû˿ԥֱӽѪϿյһѪɫѷ֮С
¡
֮ͨûãѪɫѷգһΪµĴսˡ
û˭Լ˽Լս̫ˣԼ˽ԷԾסԷ΢¶ĵ񹥻
սʱ䣬ͨδйѵһս
ΪĶ־ԼԷӵкԼһһطԼ˹ȥ
ۣ
ѪĽѪɫѷ֮УҹĴսһӰֱӱһӰĺˣͨ
һԾĻƣ۲
ǣ
Ѫɫѷ򿪣ͨɫʣѷ֮з˳ʯԱߡ
ңǿ
⣬ſһʱľȫڡֲ֮˽ƣƬŵض
ʲôˣ
ʥ⣬һЩʿɫϵĴͳҲΪ֮һ𣬶ҡҡͷʾôࡣ


ʮ ֻ
»ָ֮ͨһ漴ȡ
һһĥ̴Сɫʯͷ
Ȼʯͷ󣬵һó˶һƬ嫵̵ЩɫҺ
ͨǿչ·֮õһ֮ġ
һһֱ۴ϸıɫ֦ɢ
ͨӵһթ֦
ĴЩʧһ·Ѿӡ̫̫ˣҲʱͻˡҲⲻסˡͨҲЩ
ʵ֮ͨʼʹǿҺʥ֮⣬ʱ϶ѹƷӡԼΪ硣
ΪʼվԼֺнĿܣֻҪܵõĴУпܸһﵽһȫµĸ߶ȡ
δ⵽ʱҪ˷ʱԴһ飬һ·ϣӡΪ磬ֻҵĴУ֮¸Լľġ
ܿϧĴвǰڵһؾķš
ͻưɣڵĵ̣һͻƿ»أͨ΢һ״̬һȭͻ񷣬ԾأǬ
ͨһȭ漴ʩչϣһһʥķӡǿ֮С
¡
ʥ⣬𺳵ĿУֻһӰżµϹ𣬳˽ơ
ͳԼʿˣȻ˴ʥ֮еĽƣǿƴгɱ˳
壡
ȻʥĽƣ׶ǿ
ʿ𾪵ؿͨˡ
һη尡ͳҲ𺳣û뵽ܿһλһؼ˷콾ҲΪ֮ޡ
ʥͨɿԼϵķӡѹƾ磬ʼأһɲǼֹ裬׺١
ͨٵˣٲƺƴ
Ľٷ̫̫Сٽ֯һ壬ɲ׽١
׽١ͣˡ
ǼʥĴͳ춼𣬶Է绹Լ׽ٵΪԼɲȥ
ʮȻǰħ񡢵ͨûһλǿưͳ쿴ǿе׺ޱȡ
޾ͨУγһµ
׺֮У֦֮ͨײ֮ͬʱԼֺ淴޼سɹ
ⳡʱ䡣
ٽͨ˳׵ʥ˵ھŲ졣
Խ޵ԽѣĵԼ֮ġ֦ɵЧһʥ˾Բ硣
ȫ֮ܳΪʥ޵У
һ̣ͨʥ˾оǾ޵еĴڣʥ˾ŲԴսʥ
ʱ񶼴ﵽһ˵ľ磬ɫѪһ㣬Խһʥûʶɹ⣬̥ת
£ȷʵ£ǿеͷˣƱҪΪ칫ӵĲУһλʿâһɱ⡣
·ЩʿʵȫʧߣлһЩǰ·콾̽ӡ
ܴݳһЩߵϢҲĳؼʱ̳һѶ֡
ǣ
Ȼڴɱŵ˲䣬ͨȻתס˴ˡ
ɫѪ죬Ųأ̤֮У̼仯һӰ˹̧־һȭ¡һ죬ѪŽǿ䣬Ѫ졣
һֻɫȭͷΪһƬǿеΨһһ˲λɱʿڷ
˼ɱҽţСֻˣ
һ̣ʿͷƤըһ̫ͻȻˣȻ˸Ĺ˵صɱųǵʿ
ʵ̫˼ɣڸɴϣһȭԵ˵λʿˣһԵĴͳ춼ܲס
ѪĽʺѪҺڴͳϣ̼عվλʿǰŭͨΥ涨ֻǲа취عųǣѵҪһֱ𣿡
ɫһʼʵʱмƣԽ˵Խûˡ
ͳ첻ˣǶˣ˶ұɱ⣬ֻӦӦѣλýţͨȻ˵ңôţҲʲôáҪɱˣûӵõ
㣡ͳͷ
ûôſߣȻв·ִԱ
ͨЦ˵˲ýţҪһֱôţҲСĽǾͲ̫ˡһžֻһŪѪͻô죿
ڹ·Ĺ涨ҼǵýʹǽĹ涨ֻйų֮ڲ֣ܶѾǹų֮ˡͨ޿֣ǰȺ˸κβԼ
ĴͳӦûҵģ
ãããͳǿŭá
ͨȴֻЦЦٶ˵ʲôֱߵһԣزƬջ
һջʵѪ֮һƵԼսһ̵ͨʶԼƺͲ㡣


ʮһ ս

ڵʱ䣬һ쳹ʥʱ䵽ˣ߶Ҫ˳˵أȻӡڴˡ
ڶˣԸǿ߻ˣȣʥ߳
һ˿ͨ˲䣬ʱ¶һ˿ݡ
ԼſڵţһʱͳȻ˳ıԼ磿
ɡѵʥĽƣǰˣСڡ
󣬵ڳҪôǰʥҪôʥˣ˭
Ϣ
ʥĽƱ˴ƣ̫ˡ
˵һ򣬵ȴʮǧĽû˿Ӱ졣һƾͳһʥޡ
ǧĽƶûӰ쵽ֺ治ǲ壬ʣǿȣ
һ˵ʮĽ֪ǲǽʲôǰˡ
˶ȼɵͨɵû˸ҿ˵ҲǴ
˶֮󣬴ͳؿͨȡһƣִһƬ͵ʥԣʥǡ
һʱ䣬ջƣŵ˶ˣ
˶ʮһ·ͳ˵
һΣԸΪǿ棬ʶķɢʮŸڣͻ̫ࡣ
ɼˣжʮһɥɼ·Ĳпᡣ
˶ʮһˣлΪ͵Ϯңģʲ߰ͨ˼ҲΪε࣬ԲŻˡ
ʥԲ̺ľ͸Ϊʥĥ£۵ˡҲʱǲڶƪˡͨĬĬ˵
´ʥص˹ųǣͨһֱܰûж˵ʲôֻǾԼϢĵط
ڵʱϹŵĺŽ𣬲ãԶٻߣһ̳֣ϣɵĹԡ
߿Լǰˣһ򲻸εĽʹ֣Խһǰ
ˣԸڴ˴ĥ£Ⱥекüλ߿ڡ
һʱһ
һΣĸܵһı
Լͬһ˴ߣڳ˵һߡ
ʹʾ⣬ʱһλͳ׳˺ü׺ףҪڴ˷ǧ꣡ϼУǾһصػߡ
ǣˣǼλѾ·ʿʹףվ˴ͳ
һʱ䶼Щ̾Ϣһ콾ջǳ
Ƕһ֮еľ콾ǽֻһأЩ˾ʶˣǾ콾Զš
һּ˵ķ
Ӹ߸ϵ콾һӶͨˡ
޷Щ
ͨûô࣬ܲס콾ַģҲһ£ûǰ·ôȷѪꡣ
ҡҡͷͨȻ̤˼̳Ź·ǰ
ˢ
߳գ˴Уǰɱ죬ʬۣһƬҡ
ɱ
ֱһƬϹŵħսǺɱǿķ裬ԣ¡¡̤񷡣
Ȼ֮ԴĳءһѪɫսͨʱȻ
·һغ͵ڶ֮Ҳǵ֮Դĳ֮ء
֮ԴɽйأǱ뾳һõ֮Դδٲˣնʥ졣
ഫһƬطһʮֵ֮ԴȻҲ˵ʮֵ֮ԴѾ˵õĲˣϡٺ
̤·콾ǿ߶ûмǰѡһСͻƣȡ֮Դ
˵ط¼һһıأǿ߱ʿڴפ㣬ȴ֮ԴĵҪȡ컯
¡
ͨһ֣ʱ⵽˿µĹü׷ײһɫʥһϵ紸кüѷɽ
ͬһʱ䣬ͨХֱӽЩԼķȫ顣
˲䣬Ƭս˶Ŀ⿴ͨ
ͨҲûּͣһʱ֮ϴ󽭣쫷ɽɨһУ̺һ˭ľ
ˣ
ս֮УľӴսкӿУһʯ纣Хϸ졣
һѪ죬ħƱգƬˣ֪жô͡
䣡
ʱһλɽһľ޴Ӱɽأֱӳɱͨɱ档
Ҷһλʥ˾Ĵڣһͨ黯ζĹǿ˫һƬս֮Ϊ͵Ĵڡ
̼䣬Ƭˣͬǳ˴ײನ㣬ʮԶ¡¡ڶ
ۣ
ʮȭ֮λߴӰͬһƬƲһ˳ȥΪֱӾͱͨñˡ
ͨǰȭͻޱȿµĽʥˡ
໺𡭡
ɽһߴһӺ˳ȥһķƶһһȥ
˴ѪѪ̺һֶصĽ󣬺ǧǣ˲񷣬ͬʱųһµĴ󶴡


ʮ նʮʥ
˶𺳵ؿǰһĻ
ʥѾһƬطǿˣȴ̼ˡ
ģôôͣ
ɫѪôе˵еĲѪһһֳһѪ
ޱȣһ޵еĴڣֱоޱȡ
̫ǿ֣еʮλ߽׵ʥ˵ഫһǿһսоƽ̼
໺𣡣
һ˶ˣſһһƬѪɫĲǰһƬѪɫУȫǿɷյĿ
ˣ
ͬʱһʥӰˣٶȿ⣬Ը߿˲Ϣſ³һƬ紹֮Ļк¡
յ޾Ĵϣ̼ܱǣﵽ¡
ߣǾһϰɣͨߣ𣬰ȭ
Ÿոͽ˺üϮɱʱչǿֶһƬսһȭעͨ԰ȭһи򣬰ء
¡
ķ˲ɫѪ纣һ㣬ûԷյĿͨ⣬̼׷һˣȭ顱һһ˵ըڷ
УµӰһͬɱ˹ʥ򣬺ͨ
ͨȻף벽̤շûһС
໺𣡣
ͬʱХһ㣬˶ڷ⣬һɫħգĪ֮벽ںϣǻûǬڷڣ¡¡Ƿ˿ٵصԭʼ֮
ۣۣۣۣۣ
ѪţԲʥ̼䱻Ѫѿ⼸λʥ˵ըѣѪգʬ׹ء
һжڵʯ֮䷢ͨʹںϵһһȭһλʥˣͲֱɱԲʥˡ
˶ɵ˼㡣
սӦóʥ˾ŶԣӦʥС
ɱ
ͨɱʥûͣ½ŲΪղֵĻа֮ࡣ
ںһɱͬʱָͨ罣˪Ļâɨֱǧɣġ
һɫɱڵʥԪ롣
䣡
ͻȻֲĹλƽʥ˺Ȼѣͬʱһͼǳ貶ĿգҪͨɱ
һĴʥǺɳƶɵͼÿһǳֲޱߣǻϣһſ̫ųȡ
ͨûܣǷͼ£˫ֲͼ֮УתأͼԻ޾ǳʱˡԭ̺عǳ켣̼ǳʼײȻ顣
꣡
ͨ˫һǬҡһͼȻֱӱͨ˺ѣǺ֮ѣʥɨƽɽ
Ҳһȭ
ͨڷ裬̼ϸ߿գħȭͷȻ£зһƬըһ죬ʮ
䣡
Ƭض˳ʢĹ⣬ɫѪ˵ûڿӿ
ӰըѣһѪ
ˣ
ʱ飬һֻɫļʸ񷣬ֱָͨüġ
ϣ
һâͨüг̫ˣҡҷŴĿĹ⻪ֱǸɫļʸֱӹᴩλ˼ʥˡ
ʲô
Ԫ𣿡
˾Уʱͨûжüļ䣬һϣ̫ˣ̼ɱһλʥˡ
ֻ˿ףһԪһ񽣣ųɹâ
־ǳ죡
ǰѽֱԪģԪλ񽣣
ԪһգͨüĻһһģһӰ̨֮ϡ
ͨڡƽҾϻѵʱ䲢࣬Ԫ̥ûǷ켫ľ磬ԶԶȲʴ˲һֱš
䣡
һ˳ǹգЮ£һ˳Ƴ֣еĺɫǹ졢ǳһɽ֮ˡһߣһɫսꪺննأÿһһɫ̫ըˡ
Զһ񾵱ɹ⣬ͨ
һͭѹ£µɲŤҪѹˡ
ˣ
ͨ磬ǳޱߣһ˲ϢϤһа塣漴ȭһģǺӳҶԾһµĲۣÿһܹᴩǳ졣
·ϵ콾ϰ֣ûг׽Ǵ֮ǰֵＸûС¡֡
ʮ֣ѾʮʣҲûܣǺȻΧ
ҲȺΧ֮֮УǿĸѾ˰˽
ҽ棬Ĵսȷʵй֮ȺΧ֮֮УǿĸѾ˰˽ÿһι̺żµԶɽ飬ɱ۾ˡ
Ƚ˵սͨȴӿ¡
ÿһεĶƴ⼸˻ѪӿͨԽսԽͣսսвûмԽԽǿ
ڣͨ԰ȭĸٶͻһޣһȭӳֱƬضɫսС
ûܼ淢ʲôֻüѪѵ죬ɫսɢͿλʥͬʱըѡ
ˡȫˣ
նʮʥǺεȿµսûˡ
£ʵ̫ˡǰ·˵صĵҲšѪһĹ˭֮
˿һĻʱɫףôʥ˾Ȼ̼䱻ȫˡ
˿еͨо𣬲Ҽսսನǵôһԭֵս̼䰲ޱȣš


ʮ Ǵ
ս
˾Զ֮˿ǵôһµʥˣȫסˣ˹ϣƬս޵С
ûٸðƬսԵüƽˡ
һ˳ԭƽսһ
֮Դ
˴Уĳһ˿˿ƵĹâһؼΪԴϢ
ǰһ̣˲еͨˣ˶ʱ˹ȥ벶׽صΪصϿɡ
һɱʮʥ֮Դͳˣⶫô׳𣿻˵ƬսͨĴĬĬعճ˵شơ
ɵ˲䣬ʱһ
һƬսֱһƬΪѪȵĺڶһƬս֮еʿǵѪꡢΪһƬصĶ
һһ޵ʱ򣬱νġ֮Դ
Ѫȵĵ֮Դһ֮أǵóġͨм˲ȷˡ
ǿеĹ·϶ǵõĶյ컯֮أǵõһɵظġ
Ե·һЩ컯ҲǺ顣
ͨԼһ˿ԴֶΡһƬս϶ǾͨԴ顷ĵõģûֶκֱʡ
֮ԴʿǱ͵̡һЩǱķ壬һõȻһԾЩʾ˵ʿǾ͸ˡ
֮ԴҵҪʲôֱͨû˴£׷Ѱ˹ȥԴھǿУĹŵѰҵ˭Ҳܼ
ڣɹޣʣǷ
ؿǰһԴͷô󣬼ٴеزУλʥ׷ϡ
ͨԴͨ죬ټٶ죬̼׷˵֮Դһͬ׷֮Դʥ֮ͨ󣬶ʱаһҼ׷ȥˡ
ˣ
֮ԴɢʵĹԣͣһԣо׷ӿٶȡȻֻͨǻ֣屦ôһ޲Ƶ
䣡
ʱͣǵ֮Դˮһ㣬ڡѲˣûԶͨڽӽ
䶨ʱͨʩչԴֶΣ֮ӡ
׽ס˵֮Դ
찡Ǿ֤һ漣СһŸʮѣڶ˵õ˵֮Դ
˿Ƿˡ
˱˵Ŀ£õ˵֮Դߵһû֪
ǵ֮Դ
ͨ鱻ԼӡסĹ⣬Ҳһ˿档
һͷСĹţޱȵʥִ࣬Ÿ֣Ī⡣
˿ڸҪȥ
ǿ֮ͨǰͣ˽Ų
Ȼһ̷һ𾪵飬֮Դ͸һģ־㣣Υأܵõɵۡ
Ȼ仰ܼ򵥣ȴ۾û뵽
岻֤
ǿΣһ֤
ʱˣһֹ֪ٸ޵еˣȴʼûһ֤ɵۡ
һֲ֤ʣ
ʱȺ˿Щ϶¶Цݡ
ɷϣ忴ȷʵ޵ˣѹƵ콾
ֻҪ֤һк˵
δ·أ
ҵĵϿɣ⣬ҲҪҵ־³ʲôͨĮ
ͬʱԼ޵ֱӻһն֮Դ֮С
ʲôȻ˶ˡ
ԲϿɵĵ֮Դ˾ȻͣҪӲؽ֮Դ
ͲǴ𣿡˾
¡
ӦĻֲǲϳһɻ˵𣬺նͨ
ǴϲĽ½ٷˡ˴󾪡
ߣԵ֮ԴȻǴ٣·ѣЦ
Ȼ٣ͨȴû˿ĶǾ֮У־ں͵֮Դ֮һޱȵ־ƴνġǴصغͨϣȴ޷κֺ
⡭ֱ˰˾㤣̲ס
ȻǴǴȴ
ȿµȻĳǰˡ
¡
֮Դͨķӡ֮вҪɢһɢзӡ֮
ͨ־ڲϵѹŵ֮Դ
¡
֮ϣǴԽˣ޾ħغȻͨ巢⣬ȫëſһźڶǴȫɡϴԼԪ
ˡˣ˶֪˵Щʲôˣ𺳡


ʮ ȭʥ
¡
սģ׺ֲÿһһǺ׹䣬磬Աʥ˿Ŷĺ
Ȼ׺룬ȴһڶĴڣϵ
֮ͨУ־ں͵֮Դһ־ƴɱ
˵ƴɱʵֻǵŰɱ
֮Դ֮е־ͨ־ĻһӾɢˣһ־ȴֳϵļͣɢֱֺۣ֮ܿ޾
֮ԴϿͨô֮Դһŵ֮Դ̼ɢеĹ
ͨľֱԼ־ѹ֮Դֻڵ֮Դ˲䣬֮ܿԴ֮صһַͷġ
ͨܰϥսģһ񣬱ׯϣʼһ
ʱǴҲվͣϢ
ͨȻۣ۲񷣬˵عȻһص־־ʲôղŵǴ̺־׽ٵʱϲ־Ȼͬѵڹע
𣿡ͨкȻͷ
ܿ죬ҡҡͷԲǵ
׼ȷ˵̫ô۵ĵط
ͨɨ˷ĵƣһ
ɽ飬ԱݵŻС˵
ʵϣطҲ࣬Ҳڡ顱ĵط
νġǴ飬Ūġ
Լ޷κңֱӷˣͨЦһ漴һ⣬ս֮ȥ
ǵﻹкüսÿսе֮ԴֻнЩ֮ԴȫõУܺϳĵ֮Դ
ڣ˺üսնɱʮλʥ֮ͨڽеĵ֮ԴȫõС
¡
ͨ׼ʱһʥڳˡ
Ǹõ֮ԴߣزϿ㣬ɷҿԸһĲλʥˣ
һƬŵغƴޱߣкüŹǿһλŹ֮һѾﵽʥľ硣
һϣֻҪõó֮Դģͨûжʲôܸɴֱӵرˡ
ȻȴӸɴֱ࣬Ӷˡ
䣡
ͨµ˲䣬Ѿ̧ƣǺܿ죬ͨȥյƵ죬ͬ񷡣
Ѫһ㣬Ρ嫣ΰɺһƺƣƸһ
ɱ
ͨҲս׼Ѫ־һȭޱߣһս㣬󿪴ϣɫѪըˣ
ȭײʱ¡¡ȣսնŤը
ʥãҪĶĥȭ⣬ս
һ֮ͨûˣȥޱߣףϢͨ쳹أ¶һַҪɨǧ磬ŭսʮء
Ҳŭˣһλʥ˶ѣҲԼײ
¡
ȭӡͨİȭӲ죬ձ
ͨӰвײ֮䣬˵Ĺԣÿһײһ㣬ؾŤ
ɫӡڣϼȼգͬӿѹ£𶯺ɽϢ̫ˣֱҪߵǬ޵̬ȥѹͨ
ͨ԰ȭԵУȭǿǳӵһ˭ΨҶ޵š
ˣ
յըˣɹͬʱ˳ȥɵͬʱȴȻ߶ڽ֡
߶һƬһƬĴƣֻ̧ͨȭȭ춯أ޵еȭ⣬˲佫Ĺ
ϣ
ڣ˶Σгһڽ񴸣ޱߡ
Թʹֱģ϶¹ˣսǿ
ȻͨȴȻûó뷨ȭգգһɫѪͨ˹Žܾ
һȭһصײһ𣬷ޱ߿ֲĴγһƬµա
ͨȭ߷˼£һƺ嫵Ĳڵʱǿޱȵ龹Ȼһ˿ս
ΪܵһĪѹģ𶯡
ͨҲиܵһǰδе˼Լ֮ǰʱ򣬴δܹġ
ǲѪѪڸգͨ뵣ͬʱһģӰԻһս³л߳
ȭʺϲһƵǿ
ǿУͨ巢ӵȫµĸ߷壬ԴȭȫµĸսӰ³֮߳ԽԽ
ǰ˲䣬ˣΪսӰȻǰĶֳһģһ
¡
ѣҪͨսȻʼͨڡ
սȼգѪڣһ˲䣬ͨӶȭҡϰȭһȭһȭأѣѪҺ
ۣ
ѪһҽУĺڽ񴸱ͨȭ𿪵˲䣬һȭȻŹᴩ¶ַħɱѾʴԪ֮С
ʥˣ
ۣͨķѣը


ʮ ĥȭ ȫ°ȭ
ɱһƬѪɫսһ顣
˶ˣΪһʥǿĴڶɱˣ˶Ѿҳˣ׷Ҹط

֮󣬹ƣߴ·һ޴ļ̳У貵Ĺâ
նֱڸս߷׷׷׼·
ͨ߾ηĿУƽ߽˵ڶųǡ
ǾһѪһ𣿾Ȼ˶η壿δй顣
ѪηѪµ콾˵Ѫɫսлɱһλʥ֪Ǽ١ʥ˾ɱʥ̫һ㡣
˵Ѫɫսеõ˵֮Դҵ죬ԭ˿µĲ壬Ȼܵõ֮ԴĶ̫ˡ
ͨǣųǲ˶¶ݣ޲ۡ
ͨӰ첢ֹڴ˵أ͸ǿչ·ǰĳЩʥҲϤˡ
·ʼӿǰ·أһЩ춯֮ԴһЩ
ͨһ·дˡ
ͨڶ֮󣬺ܵ͵ֱ˸סһֱչء
ͨͥԺУǰһž޴ĹԣɢʵĹΡ
Ȼĵ֮ԴгְСżӷ֮ܿ˿˿ƵĴģأ
еͷˣҵ֮Դķͨɫϲ
Լն·;˵֮ԴԲϿԼͺԭеҶһزϿɵ֡
ͨɲҶôߡ
Ҷǣ㲻ϿңҲ㲻мһˣͨӾǿԵԽǲϿɣҾԽҪƵϿɣҾԽҪͷ
ˣ
ͨü֮УȻɫӲҷĵ֮Դͬʱͨ־Ҳͬһһ㣬֮Դĵ
֮Դ˳Ͻİ壬ɡ߻һЩ֮ġͨϲôʱоվϽİ壬֮Դķ˺һӡ
Կʼ֮ԴˣͨʮȻֶ
ҩڣƬҶӣÿһƬ͸ԣ״롣
׻ҩɹڣͬоƬɫҶӣС׻һ㡣
һ̶ɣͨӨӨ̲Ӳӣһƴâ
⻹зɣҩԼһ֦
еҩɢŨĴϢͨڹעȥ
ҩϢӿ룬ǵ֮Դϵĵֿ֮ˣһִչͨǰ
䣡
ʱͨվ˫ȣչ˫ۣʼݻһֿµĴƣոճ֣ʱΧһ
ûʹκεĵ뷨ֻһɴƶѣѡ
һޱȰԵĴƣǿڰȭĴơ
ͨδȭֻǴĦȭĴƣڽɴһһεطֽ⿪ֻǱɴƵǴµơ
ԼԼʮ״һȥ
ʮֵ֮С
ͨݻԼĴƣӲֽϱٵִһһֵĴơ
һһִƣһеһи򡢷ֽ⡢Լƣһȫµİȭ֮С
һ֮ǰİ˴նơ
ȭȻʺϰһȭͨͰǵİɲһκͰǽȻͬȻȻʹðȭʱ򣬻һ˿ɬ谭
ʹҪȭĴ飬֮Լİ塣
аȭΪϰһҪȻһؽԼĴУĥ¡ĥ
һǼܣȫµİȭƺܿͳˡ
ʱͨڽ⿴Լǰһŵ֮Դ
һ𣬷ӡס֮ԴһԴӡʱƿһӣŵ֮ԴͨӶ
ǰӺ͸ҩϢĳԼͨԼ־ѹ
ĵ֮ԴѾͨˣԸ֮ڡ
ˣ
Ȼ֮Դͨ˲䣬һѹ£Ȼֱ֮ԴתзڣҪɢ
ںϵ֮Դ
ͨѹû뷨
ѱ֮ԴֻǾǿͰԵ̬ʹȻ
ĿԵ֮Դ̺ԴĴĥİȭơ
֮Դ̺֮Ĵľжô£û˵壬ȫһλʿĳ̶ֳ˵һֳӻӡǡ
̺ĵͬ죻̺Ĵƣơ
Դĥ£ȫͨİȭǰδеĳɳ
ԭֻǿһĴƣĥ֮Բһ塣


ʮ ֮ 
ڶǵĽʹƺһ콾ôͽĳǳأֱͨ˵ذµʱ䣬ûпڶǵ
ʱƣתۼǰµȥ
ͨһһֱоԵ֮Դ֮е취־ĥԼİȭȭ⣬ȭơ
һ峿ϼҫһɷ

ƣʹڳ棬ʱ̫
̤ǿչ·ߣһ˭ڵȴһ̡
ͨҲ⣬Ҳۼ˳ġ
֮󣬹ųĵĹ㳡ϣȻƾճʮŻͨһƬ̫ŵ貣ڲ·һƬ
ǺΪ֮ĥ¼õĪĻԵ·ʮǰĵ졢ħȶڴ˸ʹ࣬ô򵥵һĻ
ʮŻ߶̫ŵ֮С
һçأ׳̫ڴˡ
֮ͨûжʲôһǰȥȥְƣܸоһ޾ӿ
¡
ͨĴƵʱ򣬺Ȼ¶һ˿ɫΪİϿʼ֯˿˿ƵĴġ
ףﾹȻʲôĲɣͨܺ棬۾ϸԼ潻֯˿˿Ƶ·ͬʱһִ𣬴ϸ𶯡
ǹڡİ壬ֻǸտʼôһ˿ƶѣͿ֪Ϊ͸İ壬Χơ֡
һƪȱòٲȱĴϣõ֮޵ļ֮вһЩʲôòĵȫƪ
һʼͨЩ죬Ǽȥʱˡ
ƪǳϤȻʮױϱ
ҵ죬ڶص֮ؾȻ̺ϱİ壿ͨû뵽ģû뵽طȻܿϱİ塣
ȻѲƵòˣϾʮױİ尡
˵·ӦǵǸʱģΪʲô飿ͨü
·Ӧǵǿ֮еһЩŵء컯֮ǿ귽ʽ;һЩǳΪתͬʱҲһЩ컯
һеһУγ·
ǵǸʱҹѾԶӦòܵõϱŶԡ
ѵǡҹʱģɵ֮ͨԺкȻֳһӰǺͻͬʱ콾ɡ
ѵõ˵ȱϳѨȻݻ֮һһרŲ֮ĵܻͨɣҹʱϳѨ¾
ϳѨǲʲôϵأѾϱʲôҲ϶ûˣ
ܻͨûж룬ǾƬ֮֮С
壬˫ͨ𾭡ϱطȻȻ뵽ֳеС
ͨͽߣϱ͡𾭡ʼԾתţѪһǳ㣬ÿһѹɽŤ
ʱƣԽԽˣԽԽ¡

ͨͲԱߵȫγɿµĴѷ죬ᴩ˵ء
ֻϸ΢µһܽһƬձ顣
ʥ޶սҿֺ
֮Դ֤ҵİȭƣͨһ漴ת˼·ʼԴ˵޴ڵ֮ĥȭʹơ
һ˲䣬̫ŵ֮ɽնʢҵĹ⣬һ޵еĴƺ־ԻȻͨѹ¡
֮ͨԻĴƽڣҽ֮ԼĴ֮УԼȭƽһԭİȭ֮ϡ
Ÿ򣬽ͨ۳һӰһ޶ʼȭͷǰδеȭơ
ǵӰȿ£ÿһӵкܣͶ䣬ըѣ㡣
ƣ
ͨнֳһ˿
йԼĽĸ
նΪȭΪƣʮױΪ
ʮױΪģݻն֮Լȭ֮ơ
֮ٽݻնͰȭڻͨ϶Ϊһ
ڴ˻̥֮
ҵĽ򡭡ͨӰȻɢ۾ǰδе峺
һĵ֪ǰķش
ֻǵ·͸򣬻Ҫʮ֮ҵʮҲӦþɲУͨĬĬ˵
иоԼĽ±ҪԼʮ֮󣬲ɡ
ҵʮΣ񻹲ϡĪʯ
ʮױȡᶼͦѵġ
ϱ֮˵Լϵ֮УԼĵǣĪš𡱵ɻ˱Ӧȫܴһַٽʯö˵ʮױ֮óʶġ
ͨҪĶ
ʥΣϰɣͨ΢һȷ


ʮ 
̫ŵһµʱܿȥͨҲнһĥ¶Լİȭȭʹơ
ڶǵĻͨǰǰһ
ͨɱʥѴ˳ȥǰ·͵ǽʹͳ죬ͬΪߵʿ˸Ҷ
ֶθ߳ʹý͵Ϯʿ֮⣻˶һ·ͨҲγֵĻᡣ
Ǽʹý͵ϮʿҲȫǵͨʲôͼʿ
һ·ǰУͨƾŹأ˵ʮ֮С
ʮһر֮أһصĹųǷ·һһ㣬Χһתվڹų֮ϸǣܿ·ɽɫ
һŹȻȲñ㡢ޱôӴ󣬵Ź⣬õ֮أʥǣֻѡɽٳʥ
ͨڹų֮У˶ԴǵĽܡ
Ϊԭʼǿķʿһɽٳʥ컯õʵޱȣδΪĸ
ԭҲܼ򵥣ΪŹ·ϵĵһ򣬹֪ж콾פ㣬֮Ҳвڴͣӡ콾Ĵ͹켣
Щʥһ˵ȫʿʮһֱͣڴ˴Ҳ֪˶ٿµʿ
ŹǣҲҵĵõ֮ͨǣڤڤеԤУһŹǾԻΪʥĹؼڡ
ڶʱͨŴ󲿶ӽһŹǡ
ŹǺܴ߶ɢ
ﾡѰľɱͨȴЩ⡣
Ϊյľİ֮࣬㻨ϰʱҲһһ͸£ѰҾȻû塣
ʵϣͨǿչ·еҲֻǹ·ĻԼǿչ·֮пܴŵԼĶ֡
һҲȱɹŵɾٵҹŵ칦ٵĴ۾ģԼ֪ж١
ȱֻԺԼԿԺԼһսĶ֡
ͨ˴ĵطһʯ֮ϡ
ʱ䣬ڱԭҶʮʱͨ΢һʱ䣬漴ҲЩˡ
Լ̫ˣʮ꣬ûеʯҺʱ䣬Ҳûеԭǹ·ҵһս
ȻҲ۱ǿпһŹǵķӡ֮أЩ컯ԣʵȫ̫⡣Լʮ֮еı֮࣬˵׼Ϊ֮ˡ
Ҫ㹻Ķ֣һ뷨Ķ֡
ս֮·Ҫ㹻սѪսҲǰ
ԭʮǵһս·콾ǿֱӴ·ʮ꣬ҪǸǾĴŵ۱ƽңһսеĴ·ѵһս
ԭҶҲǿһս㹻ĵ̺;飬֮ŵ춨޵еĴơ
ˣҲν˵ʱֱ֮Ӵǰ·ؾˡսңս֮·˵ԲݴͨĬĬ˵
ս֮·Ҫսһ·ԽսңΪԽǿ£Խܾһ˼ľ硣
漴˿ûмʲôǾڴˣȫһƬؼĴ򣬲ķӡ֤
عǿչ·һ̡
һصռǳԽڶؿ֮ġ塢߹طֱӦд˾ضӦ
ǰŹʵǺܻĶһȫλʿ̺͸
ĿľΪʮء
Ϊһز̤·ߵĳʥ֮ء
ͨԣһϵеֻвһ˿У֮΢һ˿Լֺĵ覴ãдԼһ˿ؾİ塣
ͨʼŹϾԼķԼ·£ڴо֮ؾһͬ⡣
Դӵֺؾľ֮ͨĵѾһµķʣµľ̤·ľˡ
ʱۣڴҴŶŹ֮Уõɽ٣Ȼ·ڼҲ߽˵ѰһԵս
ͨȴͣû˿ɱ֮
۱֮УҽƺԴĵطγһƬ֪ľ
ʮҫԼɼһ겻ҩɢŸԵĴ̣ɹ⡢âָĴûͨڣֱӵ
ʼԪʯҲɢʵĵ
ͨʯ֮ѾδˣԼķҪ߳һͬ·
ڣͨڷ֮Ŀʼһֵõľ󣬸ָĵ߷衣
ˣ
ͬʱڵֺʼɢɹ⣬ؽڣһһֺʼ޼ɹչӴں
ͨĵ·ڽһţһǰ
ĵֺʼڿʼӵĵڶؾˡ
ֺţɹɢһŲõɻһ㣬֮ͨУؾ
ͨĵڶƪߵǳ·ߣֺһչ
ս֮·ˣ
սܱ֮˿µսҪԭΪԽȹ̣ܱԽǿ¡
ͨĵڶƪԼĸ
ֺ֮Իһؾ󣬻ԭʼ˵ʼ֮ء
ɹɢԿһĵ֮гĹ֣oֶлӦһ壬貵ϼ
У
һɲǼ䣬·𿴵˰ħΪһһ㣬ڳо
ÿһħŲͬľģ̫̫ǿྭ֪ͨȴûôľġ
޾ľģѵҴõһоİ嶼𣿡ͨҲЩȣû뵽Լĵ̾ȻַʽԻ
֮УȺҡ
ͨĸɹŷһʼҲ
ʼɢ˿ûĵ֮У˺پۣܶʼϴ
дƬĹΧͨתϴʹ֮ͣ
ʱ֮ȺۣoӰʼֶҡҡڸֶ
ţ⣬ȥδ󣬽֮ڡ
Ҳʼͷɴ֮۶֮ͨеҡҡһӦ
ȥңΪоң޵Уδң㲻𣡡
һ˲䣬ͨâʢȣϼ˺գ㣬ᴩ¡


ʮ ɾ
ʮصĹ֮С
嫺ӿŹǵ˷һɽӣӲãĴƣչ֮ɢȥ
¡
һʱŹһƬ֮еÿһâһӣֲ㡣
ľϵ֮Ȫ֮Գ棬ͨĵһһص
ио֣ǵش֮ͬ
޾ͨɢ
죻ɻ趯죻ĤݣչضǺӣݺᣬɶǺӡ
ʮ֮У
һ̣Ź֮Уʿо
ҲֻһֺĵģҲƮ죬ͬ紫ޣԵõľİ塣
ֻǻл㱼䣬˶סˣоŹƺڶƮһ¡
ǡ壿ʲôˣ
ܣֺľĲӦŹϵʿܲġֿµ󣬼ܿϼصĹ֮ˣ
Բĵȴ콾ڶʮ֮ӽյˣôܻһϹɾ
˾ɲ֮ͼлʲôô
ˣȴĻ죬Ѱҵ֮أһʱŹǷӿ
ŹʮƹܵȻ籱֮ǳʤǼµŹ֮ϣʥֹһ
ôһңʱŹ֮ϣɱŨ
Ȼͨȴ˿ûǼԼľģĸԲ
ˣݻʵһ֮֮޵йϡͨоزԼĴ
ֺתת޼
޼һΪΪλν̫̫֮壬һһΪйϡ
һһ̫̫޼
һ̣һж֮תͨѪ⡢ࡢĪڷ⡣ɣ
Ѥõɹֺͨ͵֮лתѪ⡢ࡢɱоڣo
Ȼͨʱȴ֮䣬ظһ̻顣
ֱһѣ඼˲䱬顣
֮Ҫо֮oֻҪǹȥڡδ֮񡣡ͨ𶯵֮еo
o飬Դ֮伺ɫѪҲɶʼ飬ǿ
ǧͨĵҪ֮͵۶oΰһпߵͨս֮·⼸oɢսƱԹͨս·
ԣoอoıԴ֮ϼȫһ֮УǿԼ
ͨĵģ޼Ϊʼ뾲תУȴַԪع鱾塣
ʮ֣ҩɢŴϣֻΨһ޵
ͨظ֮У޵oֻдڹȥĵԼδĲ⡣
ʱͨҲһɸ޵еϢŶ
һشѾ꣬սˣͨ򵥵Ķֱһɽεض𣬺嫶ΰ糱춯ء
ҴӦŹǵ𶯡Բȱκζ֡ͨһӣһֺ֮С
䣡
Ѫӿÿһζ貾Ө͸巢ɹ⣬ӵһֲԡƬɹ˲ͨڱѸ˷
̼䣬˷׷׿֮ͨء
ɹ⣬һɾĵط
컯Ҫˣͣһʱ䣬ڵȵˣ
û쳹صľѾˣʱɹڵɾʱ䡣ŵʼҲŹͣѵʼ컯𣿡
˿ǳɹ⣬ޱȡ
޵ľѾ쳹Źһˡ
ѰҾĵķ򣬵ʼһá
˷׷ײ²⣬϶ǻûдﵽɾʱ䣬ֻȴġڣϢɹ⣬ɾʱ䡣
壡˾˵컯һҪŪ֣ʿۣ֮ͨظȥ


ʮ ˫ѹʥ
нɢȥ۱Ҳջڣɹһżգͨ漴Ȼӱչ֮˳
ǺǾؾȻǱչ֮ظ
ͨ󣬻֮ǰųһɹ⣬϶ǿ顣ǰǾģһϵġ
һӣ֣ͨüͷ΢壬û뵽Ǳ˽ȵˡ
һλŮӣûòЦ˵Сֵܣʲô
һλ׳ӣ⼸˵ЦЦҲ˵ʲô˵صأҲΪ㡣
⼸ˣͨҲ΢΢һЦ
ʥ˴Բʿһʥֶ֣ǿոպã
һǴ߹һֶصơ
Ůӣò㷢а㣬ת̬
ǻֵ꣬Ȼ⣬ҫۣվǾصġ
µĻλʥߴΰ׶࣬ͨҪ߳ͷɢһħĿѹ
Ÿʲô𣿡Ůü֮¶һƲͷ֮ɫһƵСʿԼȻס
ϻԱߣǻ񻷵ֱӳˡ
һֻâɵȭͷż˿µĴ֮˲ʩչͨɱͨпɲ
úã
ͨ¶һ˿˷֮ɫֺؾ͵ؾͬʱųѤõĹԣҫǧ⻪
ͨڱŷתǻԪйһ̼䱬
δʹκͨطֻǳԼЩĳɹ
Լֺ͵һ̼ŷ޾ͨ˸ų˹ȥ䡱һһȭϣֱ۱飬ɡ
ɲǼıͨ屦й¿£
굹ɳȥ֮󣬻ѣ֪˶ٸ
ʲôŮӺʥͬʱһһȭͻԼͬ飬һӲӰҲޱȡ
ݲǶ롣
䣡
һͬʱˣΪһɼµĴ֮ľĲ
ֻͨѪ֣·һɫĴתͬǺʻ˼䡣
ͨһγˣûʹʲôرĵ뷨ֻǴ߶ԼƪģʱǰԵѪֺ͵֮Īĵ¡¡죬ѹˡ
ˣλΪ׵ʥ͵ƿԱߵͬ飬ȻתȭӡͨӲ
¡
ʱ֮ϣϹͬɽ춯أﾰ֮
ʥ˼
˿ŮĲԷֱһʥҪµĶࡣɫѪֱײֱһ̫ХǿƺͿ¡
ԣɫİԵѪǣ壡ܿ죬ŮӾͲͨıʣǰûдλնɱʥİ
壬ǿһѿеӲͷǼߵ壬ŮɫһͣЩڡ
ˣ
ʱͨһζˣһƣǵضµɫѪһƶƵ׺ΣȻ֮
ͰԵѪͨһƣˡ
ʥɫ΢䣬ȻҲʶ˶Էݡ塣
ģȻʥаʱѾﻢ£ֻܽԿǹޱȰԵѪ
ײһɲǣ޹⣬ɽʧɫض¡¡ĶƬձˣ
ս
ͨͻȻһȣѪ죬ŷ
һӽһƬɽıˣһɽɻңԲǧĴˣƬضΪһƬҵ档
ԶǻûԶŮʥ˻Եĳ顣
˿̣ɫѪ棬ǻ۳һǳ
ͨڶԼͨתٻȭȥͬеĵǳײ޿ɱϻѹȡ
¡
Ϲ⣬Ǭûˣ
ֲϢӿһ޵еĴƣɸı䣬ѹһУ
ʥըѣͨһȭҵķѣ֮ƣһж׻
ûдﵽ˽ʥѾûʸҽˣ
ͨն֮УԼԼӰͬһλսɣƥȺۣɫѪɢֲĹ棬Խĳʢ
һսһ֮⣬ȫûжùԼκͨǿĸӲʥ
֮һ·ƽAɱͬ
ڶƪģֺ͵ѾȫһƬ壬ȹͨսʵ̫ˡ
ϣܿһЩ㹻Ķ֣ͨɹһ㣬ɨŹǡ
ʥӦ㹻ȫԸˣͨѪҺڣսⲪѾȲҪսһ


ʮ ɱ
¡
ʥͬʱͨﱬޱȿµϢʱһʿȴ
˵˴˵ɾ
֮ǰͨһȭشʥڻָƣŹʥڿһХǿѣѪҺڣһӴܡ
ôأͨӴܵʥˡ
ͨȵľһɤӣһɤӣҽȥˡ
ס֣
ͨʥһЯſµķ˲併٣رԶʯɽȣȫը飬ʯ
ͨĵѪֱӵסһͬʱӴܵʥһն¡
ϣ
һ˲䱩ɣͨɫͨɫѪΪһ壬ֱʥ˵ķ⣬ɱ
Ѫˮɽпɱ̼Ԫ
ס֣𣿡
ʥȵϡһһƽսìģʹãֱӶͨն˹ȥѹոһƲһҶͣ
úã
ͨһȣӶȭͷųɫ⣬һһ㸩çأǰȥ
ȫһɫѪҺĿ糱춯صĺХ죬һƬض𵴡
ͨȫ¶ڷ⣬ֺ͵ؾ·޾ɻȼգζûˣֲޱߣɵ
һɲǼ䣬ͨһɫoĵС
һȭһƬصĴƣǹЮǰɱ
ʲôʥҲɫ䣬ⲻһĽ棬ǽǧȫ۳һʽռƴɱ
䣡
ʥҲŭˣͬʱĿĹ⣬дں׻ȸߡ
ʥҲѾƴˣǿķҲս·ʱۿͨһȭͣʥҲƴˣս˼޵ľ硣
ˣ
һ춯ص˲䷢һֻɫȭͷͽɫսìײһ𣬺ⱬըǧʥ裬˵û
Ǿ춯صһӦǧеĽ棬ȴͨĴ£˶ǧеŨһ֮Уľ棬ֲ˼¡
ۣ
Ѫɽâӿ޵еʥ֮Ѫ
һѾʤ
ʥ֮Ѫ꣬׹ϣ˳أɼһսĲпᡣ
֮УͨοȻʥӰ򵱿ձ飬ƽɫսìҲһεײ֮˲顣
ʲôʥȻܸʥˣ
λʥģˣ⵽һʲôﰡȻδʥȻַʽɱʥ
֮УͨӰЩģһһʯ㣬ǣɢ޵е־ġ
ΰڷ裬Ǻתһ޵еս
һսƼ򵥣ʵھĲһǧеĴս˶һŨһ֮䡣
ս֮ͨǰδԹġվᣬջ񼫴
սȻܼ򵥣Ҳӵо޴գҪһǰƣͨԣʵǽֵֶΡ
ͨȽ糬ԽԼ콾ʵǾ̫ʥĥ£ĥ²һ˿־޵ģ޵־
޵ġ޵ս֮вŻ𵽾Եãһ˲˲ɱ޵ġ޵ޡ
Ҳν֤֮·Ҫӵս顣ͨ磬ס˵ڶλʥ
ȻһХϰ˻ģ˶ɢʣӶȭŵڶʥɱȥƬ׹ޱߣѪΨҶ
ڲˣ޾ʱǳΪˣһǰɱǰɿ⣡
䣡
âûϰ˻ģֲһͨĵڶȭҲ͵ڶʥײһˣ˲õâҫĹԣԶսʥ˶۾
һ磬صתǬ顣
µ貵⣬ǾǺӵйããޱߡ
䣡
ããԺ嫣ǵأӿ
ͨһڶʥδŴƬʥѪһЮ޵дƣתλʥ͹
죡
쵽˼¡
ļλʥӦѾͨľǲòȫ񣬱޾㾡ȫͨӲ
䣡䣡䣡䣡䣡
κѪݡͨȭһǰããǺ׹䣬¡¡죬̼ʥսֲս
йս֮˶סˣͨһߣ߻ɱʥƾĿ
һŹ֮Уעһսʿߣ·ػߣǳϵĹޣȫĿࡣ
Ҫ֪ǿʥ
̤ǿչ·ʥߣ
ͨȴһأһһȭеĵȫ򱬣ǿƵĿ¡
ʱŹϿյųǣȫš
֮ͨУĿ࣬Ũܵĺڷɢǰ뱳ɫѪϣѪơ
ԨبʮһӲãص


ʮһ 
ˢ
˹עͨʱϢʩչ˲ʧ˵۾֮¡
׷ѰټʱͨѾ任˺üη򣬳ʧȥһкۼ
һսƺܼ򵥣һȭһ
ÿһȭͨΪµսÿһȭǧеıȭͨԼڵҪɴˡ
׼ҸطúϢһʱ䡣
ܿ죬ͨԶˣһˣҵһ徻֮أһĴʮ®ӣ徻
һսΪһǰδеսʽͨӰܴ
ּȫսһķʽۻ룬ȭ޵еİȭЧáͨһ߾ɻָһҲڲϵػ֮ǰһսϸڡ
ͬʱҲںԭһЩԱȡ
ԭУóʹսʽľϷӣÿʹõĶΪۻֻȭ
ʵͲһİȭơ
սʽʺ޵з
ȭĴѾˣҪشﵽ޵еĲΣҪһͨڲϵزš
֮ǰһսȭѾҵһ˿ԸĽĵطԼİȭгĽ
ʲô
ͨϢѾһƬİˮ֮еһʥޡ
һֻβͨƽɣ㣬һͷоβ͡
ͬһޣʵǿɸǷڹȥУɱ˲ֹһλʥߣռĹŶõĴС
Ĵڣʿɵ
ȻͨϢľĸооǱһϴڶסˣޱȣƶ֮С
ܣôһֱʵҵѪǿ֣ôĸоβھͬʱҲЩŭͿҰ
һưԹˣôԼĵ̳һǿˣ
βӺˮл¶Ӵǿ
ǧ֮ۼƽͣŽԣޱȣ̺һֱը
Ǹ࡭βз۾ƽһʥԣɱŷСͨ׼ɱ
ͨصʱſ³һʥȼֱͨüġ
֮˯
һ־ɱβɱΪʥ޸ûǷۣ͵ϮǺ顣׼ͨʱֱ͵Ϯɵ
𣡣
ʱһµ޶㣬ã顣µϢþβѪӿǻƽѿѪ졣
˿ֻ̣ͨͷȻһɫѪ
ǿµѪ֮һħӰħӰѸٴͨ߳ЯƥƣȻϡ
ⲻҲʲôֻͨʱһֱİȭơȻ˿ֿ̣µĴȴͨѪݻһħɽӣͳ
޴ֱӽβó͵ϮͨǼʥ𱬿ʥֱһ̻ը
βޱȣˡ
˿µĴƣ˿µѪ˾ڲʲôȻǿ㾳磿ĵ𺳡
⡭ǡβ𺳣ۿǹɿµħЯƥѹ£սˣж޷˿֮ġ
β¶һ˵Ŀ־壬иĺڣԼһµĵˡ
ԸβҶ˵ʲôһͣڵأ׳ͨ޵д֮¡
žβĳԭǵصĿ˲ɢһˡ
޵еĴǰԵѪ϶ɵħ»ûΪ񣬻صͨڡ
ͨʱ۾βЦһûȥ鷳㷴ˡ
ͨȻ˸չ֮أǺβ֮ؾʵĶ
ʾžޣ괳ǿյʱûĹ·ߵĹ·ҲŹϱչأ˶컯
ҪǣǶ֮һҲͨҪĶ
ԸԸΪβܴĵػӦ
Ѿûκεķ֮ģһвͨղŵһѪ޵д֮ɢ
ؼǣڷӦʱѾϳͨ˭
ǰȭɱ塣
ҲΪϳˣһ˵
ͨһ·Ĵ˵ʹһϣ콾ս뺷ûд콾Ͽս
֪ͨһ·ǹһˣһݵﶼûСʱȥΪδ˵кô
ǺǣһȥҲ̫ѿˡͨЩ
βЩһʱ뵽ԼĴȡ
˵ʲô
룡һ֣Ȼ롢̫֮࣬ʵǲҹά
ﻹˣڵѪȫ֮ٸɣͨ˰֣ʱôһ׼֮ޣԼлһҹŴ۵ս
ڻҹսҪ֮С


ʮ ʶ
ȥĶͨԾβԸһ䡣
βʱſһпһ㣬ߵĺˮȫֿ¶һɹֱͨͨͨĶ
һˮ¶ڲһЩʥ޵һЩţѪ
Щ󲿷ֶǵĶ
Щʱõĵ뷨ʵ
ͨúϸ֤·ϵľһϴ۵·
ͨ㾳ͼʶЩõľĺ󲿷޷ȤˡеһλۻǹŻʵ̣֤·ϵһЩ˼뷨Լת䡣
ͨлǰУ˶
վһʯǰֶʯһԾ˵ƶʱʯڱƿ¶Ķ
ʱƬϼ籡ʣȾһƬáҺʥ˼ĴػҪȻֻһȷѪꡣ
ʲôȻ֮лжβˣôõʱ䶼ûв˻һһ˲û뵽ϵһͷˡ
Ϲ飡βУ۾ˡ
ǾſϹÿһ鶼ⰻȻɣ֮⣬һ͵ϼ
ǡһҹʱĵ뷨ԭʿĻ֮ҲǲοҹʱһЩͨҲЩȣͬʱҲЩˡ
ҹʱķѪС
ǸʱʿеǸִѪľѪ
ǸʱôിѪ飿
ʵкܶ඼һģÿһһĴѪ
ҵЩҽ֮ԼĴ֮УΪּ˿µĻ֮
ſݣ۵Ϭ׿
ϳɵ·һЩ˼𻨣޼۵ģֱ۵һЧơ
ͨĺϸҽ֮۵ĵӦһ򣬸ǳ
վã˿ֱӽſ׸β
βܲˣֱӵͿʼ
ʱͨҲóһһӡ
򿪺ӣʱһϢ
һöεӣ޹ͨɻƺɫ񻪣ȴһǿ
ҩӡͨ¶һ˿ϲɫⶫͨҪõġѡչأҲΪһöӡ
ȻⲻҩҵҺˡ
ʳҩĹ⣬ôһҺˡ
ʥصһֳģ˵ҲֳͨûжʲôöӽԼʮ֮УǻϢŨĵط
Ȫ
Ƭ֮󣬰һꡱ֮޾ϼɳһɫѿöѸٳɳ
ѿˡٶȿȲҩܸͨܵԼʮ֮УʼһرϢ
ҩϢ
ڳκһ겻ҩʿԶĺô
ҩܴһɱԴܸҩܴһʿƾ
ҲǺܶӡŻӶڲҩߵԭ
ΪЩ۹ŻʶڴŲҩܸԼô޴ĺô͵õ컯
ȻȻҩҲӵƵĶ
ͨ۾ظһҸʮ񻷴ĺô
ȻֻǰҩֶصϢȽҩ˵ܹܵǶһغô
ûиܴôҩĺôӦΪˡͨ˰µʱ䣬׼ȷ֪ҩԼʲô
׼ȷ˵ԼԺٶȿܻ΢ôһ˿˿
ϧˣֻǰҩͨҲЩź
Ͼⲻҩֻҳʣµӡֳ֮ҩ˲ֹһ
ٶȣȫ˵ǿп޵֣ԺԲơ
صľ飬һһνĹ൱ڰŲҩǧ֮ãĹʵҲֻǧꡣ
֪δܲҵʮ֮пٳһ԰ͨԼʮ֮еһС磬ҲЩȡ
ֻҪõһкܴϣ
Ϊһ
ͨǼǵãûʱľ԰
ĸǿ֮⣬ҹֵĹʵϡҩ̺ŨĳʣܿĲҩ
԰Խ룬ͨԽڴδˡ


ʮ ʮ
ǣ˵ѾûʲôֵˣҲʱ·ˣͨˮ֮г֮Ȼڡ
ϣʮһغûʲô˵ģ֪һҲһѪսؿʵ϶һβһԿڡ
Ҳҵ㹻Ķ֡ʵ·мҪĶҿѾ·ˣͨдڹ·ϵһЩţд붼·ݡ
˵Ƚ··˽ĸࡣ·Ļ֪ͨԵĵص㣬ֱӹȥá
ܿϧ·֮УûͨҪǼ
ʱ㣬Ӳ˵Ҳ΢̤ǿչ···أͨҲЩ棬е֪Ӳôˡ
ǰĹ·𣿡β𾪣Լ˾Ȼ֪·λã
·ⲻȥҳӵ
漴βһ۾ͨòҪЧʰɣ
Ϊ壬ǵȴ·ߣôһȻ·ĵӣڹ·һ·ɱȥġ
·£Ժ˵ɣҲδʲôȥͨҡҡͷ漴ֱӴžβֱӷĵʮǡ
ͨӹǷصʮǣʱһ
졭Ѫ
һɱʥĲ壬紫˵ûгΪʥʥ˵ľȭɱս
µѪʮǰʱ򣬶ûôǿư
Һð֤ҵȻһϣҪȻһؼˣ
·ʮǣ˿ͨĿⶼһˣ˵֮ǰһսȷʵŵȺˡ
ͨ޵еȭǵսģг˼ɵ
ˣ
һϢһ쫷磬ѸϯʮǣԶͨһʮصʱҪӴĶࡣ
ڣʮصĽʹˣԳӭͨ
֪ͨ׼뿪ʮǵʱ򣬸˵ӡ

һһ޴Ĵͼ̳ӳĸֳǰʮһصļ̳
ʹͨ;βǰ
Ŵͼ̳ĹâҫͨѸʧʮǡ
ͨ뿪Ҳ˿
һǿƵɱߣ˭ûһ㰲ȫС
Ȼ콾ǲԸͨ޵дơͨߣЩ콾Լĺ־ȥ
ͨ»صĵ·ϣʼȫµ̣·ǰתơת
ǿ޼һѪ·ͨÿһضѪսȥġȻĶֲͬ콾׼ȷ˵ͬʱ콾ûĶ֣ѪսĶֶֻǧʥ
һ·Ѫս죬ʶ˸塣
·һһ඼ȱ׽壬֮Уġ
ͨ·ʮ߳ǣ״̬Ѫսһʥʥ飬ʥ飬ʥ֮Ѫ
ڹ·ʮǣɱʥձһƬǿա
ʮǣһսɱʥս콾ı
ʮǣսųعߴͳһųǴơ

ͨһһɳ޾գϵغɣһ·أĥԼսڹ·ԡȺ֮Ѫ̤Լ·ᶨǰ
ȥͳĵ·֮⣬ڹ·֮л̽ǰһЩءء
Щ֧·࣬ĥأ࣬ںܶ˿·ͨȴӲǿսӲش˺ü֧·ȡ컯ϡҩɾ
ʱ䣬ͨᶨǰУһǰһһ·Ѫսĥ¼
һ·˴ССսһ·ƣһĵضΡʮǡ
һƬ֮أ֮أʮǴ֮һƬǳҪʥ
ͨԣһػһֱζ
ΪǴɰ֮ء
໺𣡣
β쳤ХҲܵط֮
ʱĴټͨһʾʱڵѪһӽӽˡ
ľǾβѾһβͷҲһԽɫǡȽ̬״ӽһͨӲӵ
ʮأһΰľ޳ǣ֮ǰκһҪΰƯУǰо׳
ʮأɰ֮ءǳأͨҲֳ˼
ѹڰң̤Ϲ·ʥһλʥ塣ʥ̤ʱ˴ɰ壬޵дսһ
ʥ嵱սɰҲΪƹأֻʮʱ䣬һͬڴˡ
ǰɣͨžβ˳ؽһء
ʮǣֵͨʯ̾ͣ·һЩʿʯ֮ϾؾС
ͨǵʱܵ͵ûʲôĲ˻ע⵽
ǰǼʮȡõսʹˣʺݸУȻһЩ⡢ע
۾ͬʱ
һ
֪˭˵һ䣬ʱһɧ˲Ŀͣ
ʮأڲĴ棬ʵսһشﵽһ£˵ֻҪһأûʶʿ֪һǿơ
һ貣ǲҲδһ·Цǿա
ˣҲ֪һ᲻лĹʥ֡һĹʥҲ̤·Ǿ˼ˣ
ʿڴδٳһĹʥͨһս


ʮ ɰ
·ÿʮضһǣʮغ⣬Ϊʮ֣ҲΪһô·мһΣΪһӵеһ˫ǡ
񷣬ԿΧһ̫תоǳؽϽǿŹǺܰûʲôųǽԶǿŹǣȴ뵣ǲʢ
ͨԾβԸһ䣬漴·
ͨûʲôɣȾ˾ԼϽǿŰǳϡ
ָоеƵ򣬴Զϡʥ֮أЩ졭ͨһһǳʱü
ʥʹɰһս֮󣬴ʥ屻ķѡ˽ʥһʬǳ֮¡
ʥʬܿлӴǳ䣬ʺС
ͨŹ֮УѪҺ궯ĸо
̧ͷػɣǦƮס̫˸оЩѹ֡
زľϡ裬ƬĵشͺͺһƬ֮ء
ʥķأӦߡ˳Ѫ֮ǹѹƵøӦͨܿһݷԡ
һŷأؾɢȥһƬݼš
ʥĵͨüĵİȻؼ·ͬʱһӵ·ʼڰ֮ϸ֡
ȻһȱĴʥ塣ͨվ˰죬ڿʥĵľĺ
ʥ崫ȱ֪ͨȱһС֡
ȥ֮ˣͨµ˸̼仯һ⣬һŹǸȥ
һŨĴǣľ֣һƬԴ䣬ϢǳŨַ࣬޳ûһƬټ
ˣ
ͨص˲䣬ڵѪԾڣŹǽйһ㡣
һȻΪԵͨѹס˷ڵѪ˵
ѪԵǴɰĹǣŹȻѹһѪΨֻаѪˮ
ͨ˳Ũķǰ
ȫëſȻȻڲӵȥĳԣҪΪһ塣
Ȼ֪־ܾˣû뵽Ȼﵽһͨ𺳣Ź֮еںԼ塢Ѫ
ŲʱɽˣֱŹΪŨĵطҪҺˣûнӽܸܵ纣ХԼ֮зӵ
ͨҲڲԾط⣬һƬشӡй
ɰ֮ء
ͨǰһǷĹһɸ߷壬ơ
ͷϣ˲ľƬԴͷŨļҪҺ壬ֲ賤
ط鲼ŸֻĹǰֲһЩҩڱѲɼ
ɹŷذ޴Ʋ㣬ѹϰ˻ģһ·أһϴڳ˯
ɫʯϣľƬգһִ˵İſһ۱ѹǬ
¡
ܵʲô̼ͨڵ۱ȻʼѣǹϢֱһ۴ӳ˯ѹ
۱ܵ˰ѹȣʼˡͨ𾪣죬̫ʥʵͼչ۱ĸӦ
ʱ⻺ɢ۱»ָԭ״
ʱͨ˿
Լֲ۵ĺᣬ۱ִԶҪ۱ܵɰѹƶѣǿ϶ݡ
۱֮ͨǰ˴ɰķǰ
̧ͷǾ޴ķ壬ԶԶһƬƬƣƣǷһڲ
ӣ
ͨ޷أ𺳡
һأǲһеİӿڵϣһ޵
ͨΧɽһȦɽƣֱһһ㡣
֮ԴֶιͨأȻܿʧˣϧϧֻԷ۶ɵģûıƬİѾʥˡ
ܾûô򵥡ŷۼǰӱĺۼĹģӦɰ֤֮ƬĵơͨһҲЩ²⡣
ʥһս֮󣬲ûǶʮꡣ
ʮʱ䣬ɰһЩʲô˵İƬȫռȻеĵ
ҪȻûɽϵƣԼڷ۶ɣܳƣ϶֤֮״̬
Ҫһ̽ܣֻܵɽˡ̧ͨţɽȥ


ʮ ֮·
ʲôˣͨϴɽʱһȴһͷѩ׵ĲԳϷһ̨
ǿػһͷͨѩ׵ԳûܵǿµĴѹɿ﷢
Գǿﵽʥ˾һͷʥޣͨ˶ʱԼڲֶеϢ
ǲһķţޱߣʥӿǳĺƴ
䣡
һץ֮£иֳƬķ͵ۣԱɽӡ
Ȼֻͨǿһֱۣɽߣʱ

һ죬ͨ´ʱϰ˻ĶںӲ𵴡
ͨһڰһɽϣֱӴûӣӲƵֱͷԳ˳ȥ
Գ𾪣Ȼܼŷص
ֶΣֻڲԼ˵Ͽû뵽һλ˾ȻҲӵֶΡѵӹ
һ뵽ԳʱϸͨУ壬һ˲ѪѵһĲѪ
°ɣͨȻڡ
ǣԳΥȥͨεĴء
ʵһҲǵɰðѪŹγһּµѪѹơ
ĺᣬҲǲԼңҲӰǨƵԼҵһЩҲ֮С
Գ£ͨǰ
·ڰԣһĽ֮·֮ͨϣÿǰһжƶһĪĸ򣬶ڲʵıԽˡ
·ϣ̺ŲѪΪµİ壬ǵɰרΪѪµ컯
Щ컯Ҳһسȫͨ
ͨͲǴӰ֮гģ԰֪ԼЩĶ֮⣬֪Ǵӻսʶ֮õİ崫С
Ƿݰ崫Ҳֻ֪ʶ;ѣʵϻսڰ֮ʱ涴ɰ壬ҵõһЩԼ˵컯
ͨǷȱĶ
һ̣ɰ֮أͨǷȱ컯ȫ
ţǽ죬¾Ѫ⾧Өﵽһ۷״̬
ԽߣԼǶڲһϢԽŨ
Һɺ޾ΪѵõǶԲһŲɹļӳɣͨоůޱȵ泩
ͬʱëſһɫг֣Χγһּµķ籩ɽƵ
ԿϼʱڣͨڣȫѪ⡣
Լ䣬ܸͨоԼϵһЩǱ֮źƵõһֲ䣬ԼǱһ̥ǵĸо
ͨУ԰Ρ
ܵԼѪⶼڷ⣬ÿһǱ֮ŶһɫﲻϵʵԽԽǿһǿڲ
һֶڲĴϢļ䣬ͨԾ뵽һڣƬĺжǺо޾
ɰĵ
ǰһĵս֮·ִ֮Уͨƴǧ£֪˰һǼ˿¶Ես
壬ԡ֣ʵ͹ᴩʵıʡΪԵʣΨҶ
ҪΨҶǱҪӵΪ˿µս
ս֮·սΪµһ·İ壬ߵĶĵ·
ǰͨİѪҲһطڣڽܰһΪʵĴУȥĴɰ彫ս⣬
ͬʱͨҲܸܵһ˼ɰ˼ĵս⣬߹·
ʱ򣬲ԼҵҲɽ
ɢķɽԼ˼ӯ
ûǰ壬ĲѪֻĲѪȵķع컯Լҵһʥ˸ߺ
ֶҲ̫˰ɣʷҲֹйһΪʲôûһҲһЩɻ
ֻ˵һĲǰδУ֮ǿһλ֮ǰʥ˺ܼҲ𺳣ڵȵһλ塣
ԼȵĲãĴڡ
ԽĶˣʥĬĬ˸ġ
ɰʥ֮󣬻ʮ꣬ʮʱ䣬ûзذǣҲʮʱ䣬һЩãĺ˲ŴӰһ·׷ʮ֮С
ͬʱɽ֮ϡ
ÿһͨɰսΪĥʯԼĵĥµԽ¶Ӿй
·ϣͨ˵һһ죬ÿһսõһĥ£Ȼ
·ϣͨЩһֱİȭĴƣҲԲķʼԭİȭûʲôϵˣԽ¡
ɷɽͨߵĺ㻨µʱ䣬ڵǶ
һս֮·ڻļ䡭ͨڷɽ֮ϣʱһɿµϢϣѪ棬鳤գǿԸӵĵز
˴ɰϵս֮·ͨһսԽǿͬʱ˷·ϴһ˵ԭȵֻһ¶â¶񽣣ôǸ񽣳׿ˣâ¶˫
·ͨվڲͷĶˣ޾⡣
һ·Ƹߵһս֮·һ֮·
Ȼͨν꣬ʵΪУ֮ĥľ
ƺҵΪڲ䣬ѾͻƵʥöɽˡ
ͨһɹ⣬ֱǿա
ʥʼٻϾͱҪǿ֮жˡ
Ϊּ٣Ѿ˵ˡ


ʮ ʥ
䣡
˵ͻȻƥƬûˡ
ǿգʮԼʥͰǳˣͻٸŵˡ
ֽٷ˳޽ӽʥʮǽʹëȻ
ûһƬǿգյ̫û׺ѤãʥǿǻǰǣųǣһƬȥֵ
£ôֻʥֽ٣Ȼҵ׽ٸ£ʹоޱȣ׽٣ֱûˡ
пɼһߡ
׽پܷӦһλ콾ˮж١
ʿΪսֵ޺ٲᣡ
һİ壬ǿеˡʹ֡
֪ʥ޵УʥһģһҪһ޵еʥѹһС
Ȼûеȵ޵еʥ壬ȴȵһ˫İ壬ԽȥԽʷԽİ塣
¡
ͨſһʱããټˡ
עʿ⵽Ƕǿ
˿µ٣ãã׺޾پȻ㱻һڳɣ׹ڣ⣡
ʱڷ¡¡ĵоֺ͵һɹڣü֮ɫâ죬һɹ⣬׽١
һּΪֲĹâʥȻһֺ嫵ɹ⣬˲ٵʥ⡣
ɹ⾪죬ǶԲƬ򸽽ܶСը̻ţ
ǡüһɱ֤֮ɹ⣬һ֮ʹиˣΪֻ֤ʵʣ֤֮ĸ˵
Ϊʹ·ǧ꣬˹·ϵ콾߱˫ʵͬʱ˫˵ģǾˡ
¡
ʧ׺̼֣ǵض£ͨûããһƬǳʢ׹⡣
̫ǿˣ治֪ȹʥ֮󣬵׻жǿһλ콾Ȼ
٣Ȳϵ칫ӡӵδޡʫӶԶһλ콾ڡ
־ڳưԹ·Ҳǵ׷ߡ
ߣʲôħŻĴ˲ǿģŻĴ˵ʥٿҪԶ壡Ա߲Զһ˿ڷ
ħŻҲ·ǰһϰɨ·Ĵڡ
λħŻĺ͵콾ԡŻĺ͵춼·ϵ콾Ϊư·һֱ·бԡ
ʲôΪʲô˳֣𻨵ʱ򣬺ȻԱߴһ󾪺תͷʧɫ
ֻǻ׹У½һһӰԻһһһһ۸
ǷǴۣȷе˵Ǵʱ
Ϣ̫Ȼǿÿһ˶ս
һ̣һʿڹŻĺ͵һս֮ǰٽֻǰѣڲҪʼ١
Ѿϳеĺüˣɫ䣬һӴסˣǼʶϱҲڲ¡
ôᡭôӦðΪʲô٣ʹĿͣǰһĻ
찡̫˻ʡܴۡۡ𻯴ۡôܻ飿µˣ޲𺳡
һЩµѯһʿ֮ɫʱˢİǹŻĺ͵׷߸ɫ԰ף˺ü
ӣҲڶɽٵʱ־λۣ
Ǵۡɱһɣͨ΢һ״̬ʱͬʱ߶أֱӶԲԶ𻯴۳ˡ
䣡
ѣʮݣԨƬ֪ͷطٵˡ
йս֮ʿһĻԽز̱УԳޱȿµѹ
ͨޱߣǧȫѹһȭ֮У£𻯴۱Ϊµײ
һʱ䣬ѣǬȣڿٵأĲҲ֪öʯСը
ɢȥ˶¶֮ɫ˵ˡ
Ϊ֮Ի𻯴ۣȻֱӱһȭ򱬣꣬ͨϡ
⡭𡭡𻯴۱ɱˣ
޵ˣȻлɱʱ𻯴ۣѵıʱ𻯴۸ǿ𣿡
ôܣһȭɱۣҲţ𻯴ǼٵİɣԣûһǼٵģ𻯴ۿ϶Ǽٵġ
콾ԼǰһĻ񻰴˵ӦóֲŶԡ
Ӧһ޵УɨǬôۻͬʱܣ
Ѫᶼˣ֮ѹţŰ޵УҲ޷󣬰徹Ȼһȭʹһλۡ
䣡
Ȼ𺳵Ŀ֮Уһľ죬ƿ׺ֻڶֱͨˡ
ǵ𡢵𡭡
ͨʱ䣬ÿһжԼȫأʽܻһӰ
һȭһôˣ
ǳ׺Ӱŵۻʾ𡭡
йۿɽ֮ʿһ̱ڵأǵľĿ޵еˡ


ʮ ɱ
׺֮У۶ͨɱˡ
˶ˣһоţɱ˾ۣǺεս
ֲ̫ˣ
ÿһ۶ǿƣΪʲôɱѹԼ˵ӦǼıŶԣΪλ
˲⣬֮۲ۣˣµĵҲϵģû˿¡
Ϊʲôһϣȴǰ׾ٵػɱˣ
˵ӦܱŶԡ֪Ķǰؿˡ
Ȼδ٣ԴĶо۵Ӱۣ㱻ѹˣҲԻͻȻ
ֻһֿܣǾǰҲ֮ϣܻӵоؽءأͬĴ۾ҲֻҪûнأͬҲƴʹ̾
֤۵ģʺսǿ󣬸ΪǶǴˣ·ʱͻȻأǿ϶âȴϡ
ϧﲻǵ·棬٣Ǳ޿ɱܣ
ҪǣͨɲǼ㻯פ״̬֮ĸ򼫸ߡ
棬۹Żʥ׶γԽģֻ֤֮ɢȥȫΪһٶ֤ĵһ˶ѡ
ǰδУոսʥӽۣ󡣡
ʹ֪˵ˣ֮δУδ֮¡
Ȼٲδ˵֮ǰЩӰҲֻһʼѡɹͨϵƺĽָ
ɱۺܼ򵥣ʵǼѾľ񶼳ˡ
õ֮е컯»ָ
Щ۲̫ࡣֻһִӰͨѾࡣ
ӰǺ㶨ģҪЩǲЩط
һЩطۣԿ϶кܶӰͨնٵĳ·ͻĴۡ
ʮصĴ۾ࡣ
ûдۣôҵĶ־Լˣͨ˿̲
ȽΪ֣ϲĻǴۣΪԸۣ̫ˡ˵ֻҪصĴۣѾû취ˡ
ԼĻǾûôˡ
䣡
ٿ񱩣оŵε֣ǳúͨһģһлǱƽ
ʲô𾪣ⲻǰԼѵشġˣԺ۹ŻʲУ
һ뵽˴˶סˣЩͶ˵͹Żĵ콾ɫ԰ףûһѪɫ˶𾪡
Ǵͨ羹Ȼڴ۹Ż֮һĻѵϲҲϿҪԽ۹Ż
ǲһ
ǰ嶨Ȼܴħ䣬֤ɵۣ
ԶռݵǿǳϴЦ֮ǲԼҵʥˡ
ʥ󣬸Լҵĺ˼ޱȣһЩСĺӸСͨ죬·ϲǵһ
սͨûͣϢֱݻԼɱȥ
Իͨÿһӵʮһظ˿ͨʩչ
ֻҪûͨصԼͨȫȥѹġ
ԻԼͨԼֱһӡ֤ԼĻӣչѧͨԽԽ˳йȥ
ȭֻȭɾ̫ȭšֽɽٽƽء뷨ءءʯ
طӶشͨתÿζͬطӲԻŽصļӳ֣η壬ɨһС
ͨͨʵ̫̫ˣԻÿһͨչֳʮÿһоŸͨ
Щÿһչֳϰֲͬ
һս˿Ŀࡣ
̫ͣˡǰҵ찡Ѿ˰˿ݺصͨһޱȡ
һﵽѧ˶ڶѾ˽ӽǧ˰ɣȫǴۼһﵽ״ĵô컯
׿˶ٹžѾ̫̫ա̫ʡʡۡʼۡӷ۵ѵЩȫ
һιۿͨɽ٣Ⱥ˸оԼֱҪˡ
·ϣ˵һμʶͨף¿µĵ̡
ʱʮ֮УһһŮ˴˹˺Ȼǵĸʥʹȸʥʹ
һֱǼ¿µ١
ˣٶδҲ̫˰ɣȻôʥˣʥʹɫЩѿ
ﵽʥͲܽˣϻ𣿡һԵȸʥʹʵ
ʥʹҡҡͷʮ߳ǣԣµһЩ컯ϺʫӶѰҡ
û취ˣʥİѾԸҪϻʫӳֲСȸʥʹΡ
޷㣬֮ǰѾһͼڹؼʱ̸һһŵſգʥʹɭɭ˵
̫ţȻսһǵʱ򣬾͸Ҷϵ³֣ʱ𣬾ûκλתˣȸʥʹҲ˵ͷ
ҡ˿µ٣ȹ֮ôֻܺҪʱ֣Ȼʹ䡣ʥʹЦ
ʮְֽٹȥ֮Ѿûκμٵļ
֣ʥʹȡ
ſһ£һŴŷ׵ͼɳ⻪Ѥãǲѹͨ
һ׵ͼһٽ;ʥд󺧣ȫȻɱ춯ء
ͨЩ㵣û뵽Ȼ˻ʱɱԼ
ͼƥǴʥƶԼȻУҲܻش
˼һͨ׳ȥ֡
ûȥһΪٸչֻʣһƬ纣ⵢʱĻһƬ컯Ҫɢˡ
ͨһƬ纣УʼԻ壬ӡ
¡
һߣɢŰ˲ĽֱӻеͼȻʥʹȸʥʹһ
ţֱʧǿ֮С


ʮ 
Ļ纣Уϼ䣬籡о
Ӻͨ干ӱϸֳ飬Ҫһ㡣
oӨӸӹĪڽ֯ɢɵϢѹص
ɾشͨü֮УˮһؽͨüģȻ£ȫÿһд
ڣһԲ֮ǿ֮УʼϢ˷ľȫ
һλʥԪǷǳֲģͨԼһĲʣǸһ޵׶㣬¡¡ľ壬ʼ⣬һա
磬˶ԣֻܸܵھۼһڶؼһо
ʲôһͷʳʳأʥȻ
һǰ£ڲֽһͻʥʱ򣬲ֹһ죡˰һʶʥ
һƽϢ纣Ҳɢ֮ͨŻ۾
ʥ졭ͨ˵
һ磬·ϳλʥ֮⣬Ѿηˡη岻
ҲԽԽˡҪʥ۷岻ѣͻƴʥһأѶ̫ˣͨ˵ȻȽҵľĽһƣȻٿļؾľģȥǴʥ顣
һζɽ̫ƺƴô˶ˣҵһֵҲع˰ͨҲЩû뵽ԼپȻʮְַ
ÿһ־λһһʮλԼͶӰӡǡÿһʩչʮطһս¶ӽǧˡ
һ侪𾪵û׶ôһǴۼ
ϣ
ʱ»˲ɵͨУͬʱһϢͨļ䡣
ʥʹȸʥʹ죬ͨš
ʮ߳ȥǣ
ͨ΢΢תͷĽʹ
ѾķʽǰˣҪƽʹֱӽ͵ʮ߳ǡ
ʹͨôһ񿴵ľսģ¶Է˲ɵԼ
ͨǰ·ɵһλĹųͳ죬ڣټǼ¿µսƣʹǾ塣

ͨڣһԲԶԼҵʥ˹
ͨʵʲô£
ȻʶܸͨܵҲаѪʣ϶λɰĺ
һЩϣܽİ壬ҲܶдáԼҵʥ̬Ⱥܹ
һѪΪڰѪŨȴһС
Ƕֻ΢Ѫ֮ͨôһλĲǰǵ̬Ⱥܹ
ɰĶͨкܾ㵣û뵽ɰ徹Ȼʲô
·ͨҲ뿴嵽ʲô
Լҵʥ˹شͨǰռݵǿŹǡ
ͨȥʱʹ˿
£̫ˡûмһ塣ʹȫ亹·Ѿʪ͸ˣղͨĿ⣬ֱǿһ𲻿սʤľˡ
ָоǵĵ졢ŻġǣûС
ѳɣһȻеģ콾һĿǰ·ϣ֮ˣ첻СʫӲСħŻĲСŮУҲС
ֱڣûпĹʥ֡˻Ĺʥ壬Ҳˡٶ̫ˣǴ˵еġľˡʹЩ㤡
ʷϣһλٶ콾Ǳġľ
Ѿ˴ʥߣٶȳΪмΪ¶Ѹٵһλ
ͨٶҲʹϿơľӰӡ
ֻϣǶľһһӶڴʥߣʹĴ治з̰
ͬʱһߡ
ͨŲԼʥ»ص˰ռݵǿŹ֮ϡ
·ƺͨصģͨԼʥˣʵ
Լʥ˵˵ͷ֮ķУֻĲܽУЩѪİ޷С
ͨĬȻڷʲôǴδ˵ġ
ԭİҲ¡
Ϊĵõһλɰ岼ʮ컯ԭôô׾ͰܸҶ
ܴĶΪҵİЩͳİЩһһҲ˵׽ˡͨЩ裬˿Լʥͼ۱ַˡ


ʮ Դ
һ˰һɽ¡
ˣԼʥ˻ִһõϹ⣬ʱһɽŷ˿˿ƵĲƣһųڼǰ
룡Լʥһ
ͨûжʲô˵ͷֱ˽ȥ
ȻܻЩΣգͨԣη塣
ֻҪʹ̫ʥʵͼ۱ܴ𶼲Ӳһһܴɰ֮Ĺ
ҲˣʼƵԪʯѹǵۼĳڶʱڻ΢Կһġ
ĹڲһȴŶʱʧˣͬʱͨоԼƽһȻͬ硣
ֻһСͨĹģԣƣأ뵣Ϣ
㱼䣬ͨǰһµӰ޾Ļ֮Сһӣڷɢ죬ֻվһΨҶ𣬾۵ľš
ɰ壡ͨѾһЩ²⣬ʱϢЩ𺳡
һԵӰһһʹǿ忴ģȴһֿѹ죬ɨǬĸ

һֻǴɰͷ˿˿Ƶĵڽ֯һڴӣͷϣȻ𣬰ԵޱȵӲϯ
ͨʱüĹ⻪ʢһɫӷɳͷϣһƻһ˿У·
ȻǴɰηһʱڣӲƴ쳹ɽӣ½Ҫױˣ

ͨͷϵİӾ𶯣ʮػ繲ƣ˿˿ƵɹţϹʥ֮ۡ͡ڡɻˡǳɽľͬʱӱϸ֣Ӷ
Ѿﵽʥİӳһľʥһ壬oˣټϻͭ׵ľļӳ֣ǿϢ
һʱڴɰӲ衣
һ죬ԻأͲΪɱУƾûܹưӵķܻڱӡ
ϣ
һڲһֻ֮һɫĹâŵ˷ͨ
һ죬һɫӰѾ׽ͨİȫǡ
ƺڽ𣿺þ˵ɰ֤֮Ĳ𣿵ѾȫҪȫңͨһ㶡
ЩƺڽѾ㹻ˣͨЩõƺڽȫ֮УڵϽһƽ⡣
ʲôͨ׼ƺڽʱȻһɢɫĶҲԼ
һʯͷһĶڣɢɹ⣬־ԵϢµ¡
֮ıԴͨоû뵽ȻܿĶ
ʬ嶼ټҪ˵µʲôˣԹ˵õʬΪ꣬µĶȻ졣
ԴʵڲӦȴڴɰĹмȷʵͨ
ѵɰʮʱ׼ⶫһרΪ컯ͨ𺳣û뵽ȻԺ˺õ̶ֳȡ
Ĵ۹ŻʣǵѪᶼչ˵̶ֳȲŶԡ
òʲô󻼰ɣͨЩǣԴǰ̲סִ
ͨոմһԴ˲䣬ʱоһּµ֣һ֮С
һʱ䣬ͿһСкϢǴɰϢһ
Ȼ꣬ξѾԽͬˣ쳣ĸߴиΨҶİ
ţͨоԼ׹׹ķȻСк

ʱͨƺһֱӽ׹֮Ƽʮ񻷸ֶ֮С
ԭˡԭ⣡ͨš
һ˲䣬ͨѾɰʲô⡣
Լ־жһԴ֮УΪú˼̳Լ־УͬԼ־һ
ߣңҵ˼ˣͨһֱӽԴԼʮ֮С
תһԴͨ񿴵Ӱһһ޵µһҲܻĹʥ緢
ɰڰһǼ˷ӰСӰ֮ͨ̾˿ҲЩˡ
һǾ԰壬ȻһҲ֪ԼĿ꼸ʵ֣Դɰ岻ҷӡڰǡ
ʵҲһϼӹ̰ǵĹ̡ʥĵطһʺ޵츣أοǰ֮ء
ŹǾһԵӣɰ֮ʮŹһֱ棬ʺ޵
ȴһ˷ӣҪаһ롣
ĵصʮأǸʮزһŶӣһŰӰ
һвãΪ˼İǲǶӵƵ
ӵƵôõһЩôûģʹУԴ˼־
ԭҵɽһ̣һжѾעˡ϶ҪˣľȻƺ󱲣޷֤ͨ˵
ڴɰ֮УʮתһԴһּµͨӿȥ
ǰԴӵеһǿͨԪ
ͬʱͨڵĵڰ˸Ҳʱ򻺻ͣʮ֮УΪǿġϡ
ͨͷɫİҲͬű仯һĨɫֶڲϵɫɫ֮С
˿˿ƵĴҲڲϵؽڣϽԼƺڽɽĽڡ
ӵı仯ȻҲͨڵı仯ƺڽĽڣҲͨļʼ⣬ֺ͵֮еɹ⿪ʼ׵Ӷȥ
ƺڽȫ֮󣬰ӵҲһγɳһء
ԭʼ߶Ѿﵽ֮ߡ


ʮ ʧĲԼ
ֺ͵֮еɹ⿪ʼؾˣڻǿؾĵʱһӦļؾͨȻҲܵı仯
ؾһؾͨУؾǹֺļ̨ĴؾĹؼ֮
ؾľıҪֺļľĿ֮С
һµʱ䣬Ҳ֪ûУԴ֮۷صĴѾ´ˣͨ߳ȥ
ˣԼʥһֱţͨӭ
ͨŲԼʥˣȻ˵һֱڴѹһǳʥ᣿
Ѫ˫ĹʥԶǵ°ܽΪרŽһЩ͵ǿǳϡԼʥ˰ȻڣԼһֱġ
ش䣬Ĺʥ岻ʺУǿʥڹǵʥѪս˥ͿסԼҵĴѹǿǳϣʥѪֻʣˡ
ܵ⣿ͨʵ
Լʥƺͨе˼ԼͨƺϣѹĹʥѪ
ӲͷƤǿŹΪʥкظԶûǽĺͯǿŹҲΪǼѵĻĥ¡Ǩ
Ժȥ۸ʥһˣͨҡҡͷ۸ʲô˼ҲΪ󡣡
ͨЩԼȺ˼ֱ⣬һ
ĺ޲ʥһֱӸɵǲ͵ˣ֮ΪУǸɴ൱ûˣ
αһһĥ˼һأ
ֱĥʮֱ꣬вȥ˲
Ѫ֮أʺѪУʺϰһһˣ˲ű·һٹ֮ÿһضһѪ֮أʮ󣬰һֱư·
֪Դʲôȥ۸ֻʣʥһ۽ʵ̫ˡ
ԭһû䣬ЩΪӦ
ǿ߻ӵǿ߻ӵǿ߻ߣͨһ䡣
ǣԼʥ˵ͷòԼҵȥһŹԼˣȥʥһǼˡ
ЩС£ᣬҲʥһ׹úòãͨѪĲ忪ˣȻҪһЩ̬
Լʥ⸱̬ȣͨҡͷ
һȺİڶûʶʲôһĸĸڱˡ
ҴɣִưһһҪϵµĸĸһ飡ͨ˸ġ
Լʵ̫ͨʧˡ
·ʮһǳһռһš
˵ĴӪ߾徺ҵǿչ·жΣټǲѪ˵һӦŶԣҲܻ쵽һ·ߵλá
Ѫǿ󣬻Եȱ㣬ټϻһȹ̵Ĵ󷽡
ȴ޶־ľֻǹʮ۸ûʥһ壬ѹټһԼңѪᣬȴʥûС
۴ɰأͨתֱӷʮء
βڣ·ʮأͨһȣ޾ǳϿǻ
̧ͷ֮ͨʱ򣬶ʱһ۾Ҷ˵ʲô
ϣһӳǳصĳͨߡ
ЩˣѪЩǿһ
ʹ
ͨһɨֱʮصĽʹϣһ׵Ĵ󺺣ʮֵĿ࣬һغ㡣
ʹʹʮشſڲԶһʯ
ֱӴ͵ʮ߹أŪң֪ͨö˵ֱ⡣
ʹƹܵĴͼ̳ɲֻǴ͵һô򵥣ʵ̳֮а·һٹصÿһصꡣ
̳Ҳ·Щִߡݺ·Ľͨߡ
ⲻϹءʹӲͷƤһ䡣
Ϲأ˴ǰ·ؾͷϹˣͨ䣬вԲֱӶֵƣͨһ·ع·Ĺأ˲عҡʱ˵ء
̺ͨЩ־ֱ޴صػ˽ʹߣ̼ΪԼԲʡ
һֱ䡢顢־ÿһû̲ס
־һʹȫܣ޷˿ֿ֮
һ㣬ó˴ͼ̳趨ʮ߳ǣȻ̳
ͨ;βֱǰʧ͵ʮ߳ǡ
ֱͨ;βʧ֮󣬽ʹŷ·һ㣬صڵϣһε亹üǡϵ
־ô־ʹ૵ֱҵ꾪һƳĲ쵶ˡ
Ϊʲô˵вʵĶ᣿޵ˣһҲûƺϣһҪĹʥˣҪȻҲֻǸսټһʡ


ʮһ ʮ߳
ǿһǿ֮С
ֱͨͨʹĴͼ̳˲Խ·мߵؿһųǡ
ʮ߹أһ֮ء
һʱ䴫ţеµĺۼ˵Ŀ⣬һЩ콾Ҳڴ˴ͣͼ컯
ԶԶȥǳϼ貣ǻʣǿ֮Уչ⡢¹⡢ǹһЩ͹Źֵ׷Ͷǳ֮Уóǳڲǿ
濴ȥͻῴǳغ͸ǳһƬǿͼһſǳҫһſǳŲ½ǳתųǸϢ
ǣ
һͨҲһɵ¼һЩ
ûв´Ļ⸽ӦһСйءͨԴ鿴һǿգʱ¶һ˿֮ɫ
͸Լһȷʾ۵һι
۵֤;У··϶಻ĥĺۼоʮ߳ǸһС硣
һҹ¾ʹС磬֮һ˿ҹµĵ뷨
ҹµĵ뷨ˣȻɵ֮̽ͨһѾų֮ڡ
ڣ·һɫɻȼգѪ֮졣
ʥ֮ͨǿȸǵõһξ޴ֻһѪ׾ٵغɨʥˡ
ʥڲֹͻ
ܿ죬һ׵ʿӳſڳȫʥ˼ʿǹ·ʧܵ콾
һ߲ͨƣԾ档

ͨ䣬һȣأȾ׻ʢҰٱͻȻڳը졣
һֱֳеʿʱ׻ҡ׷סۡһһڴŨʥѪҺ
ͨǿޱȣһȣһʿȫش
㣬
֮ʿԼڵͳ˳ͬһս£ǿ֮ͨǲͨǰԵɫѪ֮ɫ䡣
Ȼ·Ҫع·Ĺء·ڽֹ֣㲻֪𣿡һλʥΪͳվ˳ʡ
أ
ͨЦǻҸ˵أع𣿵Ǽôʮǵģ˭Ȩ·صģȻҰ·ϮɱңҪ׼
˵˵ںԣʾν࣬ɱۣޱȣּҲҵǰͣ㣬ƣһͳɫֱӳ֡
䣡
һɫĴչ£ʥ֮죬ǵأ̽ɽһƬʵѹ
ߣͨЦٶ˵һɫѪǧɽɽնϣɫ춼ը
ϣ
ƿɫѪֱȥǧýһƬҫգ
µĽֱնŤʮ߳ǺɭȻ
ۣۣۣ
Ѫէ֣ƺΧ֮˵嶼ɳѪܿƵصˣ˽ˣɱǿǼλʿֱӱնɱ
ͨǲһȭֱӽͼԼͳֱӴ򱬡
ʮ߳ǳ֣룬Ѫɢѱ档
ͨƣվڳϣڻλسǵʿͳ죬ģֱһ޵еħٴ˴ɱ
ڸʲôҪΪҪ˼𣿡һλͳ첪Ȼŭǰ˸·Ȼҵס
üĹâһһɳоŲ㣬ͨѹȥ
һµĴʥԾƶɣܼͨѹ£̺żµܣµɲǳȼգҪ
ˣ
ֻͨϱĳһƣʱͬΰƳӳٿӿѹʮձ
ѹµĳȻըһǿʥ֮ô
ͬʱʿҲͬʱ֣׷ʩչһʱ䳤֮ϵǴĿĹ⣬Ǳ棬쳹ų𶯡

Ȼͨȴֻһ쳹죬߿˵Ԫ֮һͬͬٵصĵһƵɢ
⡢桢̼䶼һ
ʲôʮ߳ǣ𺳡
ǿƵеˣʲôΪ򵥵һаʽǳĹǰֱͬ¡
ͨԵƥһħֻǽŲѿˣѪϯϵ¡
ۣ
һƬѪţʮλʿˣҲȻͨǰԵѪԼŲѪ
ͨӳſʼһ·ơ
ûɣȻ˵ɱˣ˵˭޼ɵ
ûɫѪǲ壡ǴʮǵİΪʲôô
ߣʲô壬ɱˣݲҪִ߹ͬ׷ɱ
µĶʮ߳ǣ˶ԶԶعע۷׷ףעһķ籩


ʮ ӡ ǧɽˮ
ҹȻΥĹأע޷㣬дʥһ֣˶ˣһλɱ⼫ʢʿŭ
ܾ˵ˣͨĽŲ𵴶ǹϢסڲϵѿѪء
дʥ֣ͨɨ·޵֣ҪĶ֣
ͨЦľսĿħԡ
·ҽڶ
Щͨɱʿʿ˶оս
ͨͨɱֱԼеˣһ·Ȼɱڶ࣬ȴû˼޹
ҲˣͨҲйŭ
ʮ߳ǶѾ͸һˣ˵ǳضڵ¡λͳ죬ϰλʿѾǵˡ
죬㾭ӪôãʵõĻһжֻǾˮ¡ͨһ·ƣɱڣ·Ѫأ͵ʮ߳ǴһĨѪɫ

һλ˪һʥƬغѡ
ʹõ·ʮǵģ
ͨȻλߣ漴ſڿ𣺡ڣ
һͷɫĳ裬ͬһħһɱϯϵ£
ϣ
ͬʱͨˣӶұۣΪ貵Ľ⣬Žʹնȥһ貹Ļضϴ˽磬Ѫ
ͨɱ⣬âѩĿŲֽﲻնĽ⣬ɲǼѣʮ߳Ƕ»ص˲ç¡
貵Ľ£㱼䣬˶ƿһƽĲҶ趯ǿǳ£׳Ľֱͬٵһ㣬˾ηļ¡
ʲôʹͫһʶʩչͼסһȻһ˲Ѫţʹп˶ᴩˡ
ܣѾʥˣʥ죬ǰ˽Ҳ˵õҲŶԣʹоޱȣԷս֮ǿֱ˼ԽĳԽ
ס֣
һıȴֻһģӰĮȻУΪһ壬Ϊߴ壡
ͬʱڵ߻һӰڣֳʣĽϡθ飬ģӰߣ貨·裬Ʈݳѡ
ͨתͷ䣺졢ʫڳˣ
գһɱȫʹ졢ʫһϰɣ
Ӧͨһ仰һȭڳˣһȭȻ
¡
ձ飬ٳһͨȫһȭʵǾֲȭ֮һгɻңȫ
ͬʱʫҲŵˣƮ䣬üĹâʢֵħоġ
ʫϣһһᣬһһΣã
¡
ɹ⾪춯أʫӵļӳ֣һȭӵžֲǶһ顣
ʵ̫ˣʫһִһִ󣬿ġ
ʮ֮߳У콾ȫˣֻҪƬ̣Ȼᱻನ飬ɷɻҡ
ǧɽӡ
ͨһƺƣ죬ô򵥵һƣƶͨΪµɽУһ졣
¡¡
ѣʮݣǳڲʥƣطٵˡ
һνЧõĹıʮ̫ͬʱըˣǿޱȵĲƣĳʥɫ̫ǿ
ȻͨȴȻ壬ӡ΢΢һתǧɽȻˮ
ͨԼģһӡӵм¿µˮɢƾնӣ

кһ˻ϯͨǧɽӡ͵졢ʫײನȻˮˢ֮УֱӹС
Щˮͬˮˢһ㣬ǽನϯһգǵơš⣬һжˮ֮С
ãˣʫͬʱһֲĸо
Ȼо˲䣬ͨӡһתʱأЮ޾ͻ磬ǳû͵ϮĽʹȥ
¡
ˮ֮ǰͨԼʫ˵ٱϯ񷣬ձʮ߳Ƿ·ҡ
ʹʹõһɢͨһˮӡɢһʱϼ뵣˿˿ƣɢա
ͬʱʹҲһУѪɶȥ
ײʮ߳ǵĽƣֱӱɵʮ֮߳⡣
ʮ߳ǱϾҪһؿսǶбĿܡͨһҪȱõԼʫӵĹһͬĴʥƣǿ֮вС


ʮ Ļ
ʹ
ͨȭӡһʢ׹⣬׷ʹĿڽʹըϼ죬ը
һʽ̫ǿˣ
ʹ弸ը׹ɭɭѪա
ͬʱͨطӵ£׷ɱͨ徧Өãϼ裬һսҪǰĵ֡
أɫ΢䣬û뵽־ȻҲͨһء
̫ͣʥѹʹһһһκһ˶Ķ֣ҪסʫӼʱڡ
ͷ漴ۣʱ¡һ·ɻչһ㣬ЮһԵʫѸͨͽʹǱ߳ȥ
ͬأҲӵأһˣٶȾȻ˿ͨҪһ˿

ͨҲЩԾؾȻԼٶȻ죿
ңĴУңͳľģѹʩչصٶȻ֮ϡͨ˿˿Ƶĵҫ̼˵ؾ֮д֮ңĴС
ڴʫ׷ͨͬʱ֡
䣡飡
죬ֱ۱ϣѪܣӺͨ嶼ѪҺһͱͨɱڴˡ
һߣʫҲ⵽Ƶһͺ޳۶ϡ׹Ҳ˳Ѫܵġ
ֲ̫ˣֱһ㣡
Զţʥˡ
ʫӲ֪ǺѪ֪ôǿѾޱˣȻȴڽ˲䣬ͬʱ̼ش
ʫӷأΪλˣ˾塣
֮ͬУ֮ʱҲӵսûпĻ϶״̬һ˳

һʱоһʼΪѻʯû뵽Ȼ
˿̣ǿ֮Уսڳ
ʹ졢ʫѱͨشıңĴУӵм٣ͨ͵ս¿֧š
ҪȻɱͨ˲⼸˵Ĵ㡣
Ǹûһսʱ䡣
֪û֤ʿ޷פһֱڵͨһ˲䡣
ǿֻҪϵʱһܷɱ
ˣֻǵĥʯѣڲˣ
ն
һսͨ߸ֳһƬͨϵ£
źʮԲһһ֣ˣ
ͬʱ֮Уи澰ԼԿɻˡ롢ԼһЩʶޡ
ɻ˻ʲôģһжǽһֱ춯أնһеİ
նһͨҲһϢ
ǸǸС𣿾Ȼҵնһ˿ѷ죿ͨ˲両ֳͷ
սپҪȻСҪˣͨ¶ġ
꣡
һ̣һϹ⣬߶١أ̼ٶȴﵽһʩչԼնͬʱˡ
һ˲䣬ؾ𣬶ܿһж¶ˡ
ʹ졢ʫ˶𣬽ַ·ľ
ΪһɲǼ䣬ʹͨһ˲ϣһž㵵Դ߸߷ͬʱҲ̼䱻񱩵ն飬ֱлһƬѪ
һߣҲޱȣͨתһصϣǶϵ沿ݣڱѪѣ̨ѿˡһսܻȥûвҩ֮ıˣҲûдء
ʫӣͬҲûӹһ١
ͨû˿ϧ뷨ֱһն£ĶǶˣЩһնͷ­ҲУ׵Ӳرնϣ˳ȥ
һж̫ˣһ˲䡣
ЩվСͨΪֻҪӲٶȺرϹʱ䣬ܵ춨ʤ֡
ʵϣͨԶеĸǿûչֹԼ٣صĽϣټϽصȫԣһ˲䣬ʹԼʫͬʱش
һѾܵ춨ʤˡ
ֽ𺳣ʮ߳ΧҲĿɿڴޱȡ
ͬʱֻˣ⵽ʲôٶȣ
ӵ٣¼䣬˭Ķ֣˭֮
һսѾˣʹĻɣͨˣ˽ֻӳһƬ׺
׹ɢ֮󣬽ʹ졢ʫͬʱҷֻʣЩڵһЩ


ʮ ֮Դںɱ
ǡͨһֱӿ˵Ķ
һһ˸ߵĹţûԻͣʼһ־ʹֵ䣬Ƭǿնûˣ𾪡
֮Դ·ʮ֮߳кܶ˾һȫ۰Ͱ͵ǿգһĹ屦
˴ˣ·콾Ҳʥľ硣콾ʥ֮ҲᷢѶԽԽûʲô컯˵׼ˣ¾ǴʥЩѶȡ
֮ԴȻһĴ컯ǵõϿɶ˽ܵıԴһ˵õڵõصϿɣɾ׼۵ϣ
ǲҳᡣ
֮ԴҪ˵ڶݵ֮Դˣа𾪡
Ѿһݵ֮Դػٵõڶݵ֮Դ϶ãЩлȣѾ취ͨŪ֮Դ
ݵ֮ԴҼǵô˵һݵ֮Դ̺ԴĴݵ֮ԴںɱҲЩܼͨݵ֮ԴǸӿµ컯
ȻҲһݵ֮ԴͨЩȡ
Լһݵ֮ԴˣٵõһݣҲûʲô̫Ĳοֵǵ֮Դֶһõݣݵ֮Դںϣںϳ춯صɱ
֣ͨڶݵ֮ԴֱԼ֮ǰõһݵ֮Դһһӽʮ֮С
¡
ʮ֮Уŵ֮ԴײһɲǣױȵĴϢ¡һɢ
УԿһӿˮҷڣԿŵ֮ԴıԵںһ𣬳Ϊһ塣
ĴԴײ֮ԽĪ⣬ɢŴ˿˿ƵĿٵصϢţ
ˣ
֮Դ𵴣ʮҲͬʱ𶯣ʮ֮Уֳһһ֮һƬƬƶ䣬񻷵ڲøȹ̣һĴϢ
ŵ֮Դƽںϣâʹһƽ⡣Ⲣǳںϣһй̻ڽ֮С
ŵ֮ԴںҪʱ䣡
ʮ֮Уɽصĸ㣬ӿȣŵ֮ԴںϣĸԽԽ࣬ʮ֮Уȡ֮ԴںϲϢڼٳɳ
ŵ֮ԴںϹȻɱͨ𺳣û뵽ŵ֮ԴںϣȻܸԼôĺô
ʮ񻷵ʱͨѾԼеĸһƸԴȫˣڣŵ֮ԴںϣЧȻʮ֮еĸ
ŵ֮ԴںϣҪʱ䣬ʱУ㹻ʮ֮еĸɳͭɵ֮ĸĳ̶ˣͨмһ漴˵ͷ
ĸֻҪӵһܹɳĶͨҲֻǴҶеõһСظ֮һСظʮ֮УѾʮ񻷵ĳɳһɳˡ
ʮ֮еĸֻ൱ָСһСظԴѾܴﵽһôˡ
ڣټϵ֮Դȫ֮ʮ֮еĸܿȵͭɵĸĴ
նһСأ֮Ϊãͨһ漴һݣֱնһСĸ֮
ǰյõĸʱûн֮ԼڣΪʱĸ̫٣ûɶЧ
˻裬ʮػС֮󣬰ѾĸˡΪĸȹϡ
ÿһ϶иԵɫص㣬Ƶصǡȡ͡ءûбƻҪصˡ
ڲʮػС磬Ӹһ¥
¡
ԸܵʮҲ΢΢һһСĴָСĸ֮Դʮ񻷵ǳɽ֮
֮»ͣ貶ĿͨĿ£Ϊһ⣬ʮֺϵֱӽֺ֮С
һ˲䣬ͨΪĸ壬תֺ֮˳ԼĻؾϵϡϡϡ
գһСĸ̨֮ͨؾ
ưȻתɣ֮
ԭ»͵ĸâʵ޻ƶȻɲĸо
ˣ
Ȼӿڶ׼һĸһеĸ̼ʧ뵽˰ڲʮС֮С


ʮ 
ϣ
һڲųһɫĺ⣬ÿһâͬһ㣬նǳ
󣬹âһαù޻Ψϡɫתһּرĵϡ
ӿڲ嫵ĻϢһ濴СȴʮػС磬
ɽ𹹳ɰӵ壬迪ٳʮػС磬ĸ֮Сȹ硭ӵĽṹѾˣͨ˵ֻҪŴɽˣ
ͨվǿУ΢һԼİӱ仯漴תͷǿеĳһص㡣
ûǴĻǸСķλӦþͨʱЩȣֱ֮ǰӦǸСķλ
졢ʫӻнʹˣ׼ʲôʮ߳ǣ˶𾪵ؿеͨ
ѾԼĵˣõ˵ڶݵ֮ԴͻȻҪʲô
ɣܱҵˣȻһλ˿ھ
ô£һλ˵̡
ʫ֮ʮ߳ͣôãΪǴĳһž֮е֪ʮ߳ǸͣҷһС硣λ߳û´ĻѾҵǸСλá
ʲô
һʱһξˡ
ʫŹž˴궼ûҵĶû뵽Ȼİֱҵˣ
Ǻε
˼ˡ
ܿ죬ͷȣ컯
һʱ䣬˶Ħȭƣ׼ͨ󣬽һƬС硣
ȻЩ߶ԼһЩһЩʥ֮ｻѸٻ㱨С顣
һߣǿ֮Уͨǿеĳһطʩչ屦һ˺գһС硣
˺ü˴Ƶ̨һֱӽС硣
ơ׼˿СڵǼ̨֮ԭ˷ܵɫʱŭɫ
ִ̨棬Ǿܽȥ϶Ѿˣ϶Ҫͨߡ
һߣͨһƬռ֮ʱܵһŨ֮һƬϵСأл˿˿ƵɵϢ
ȻҹС磬Ȼ˿˿ƵĳʴڡͨҲһ˿ɫղһ˲䣬оԼѾʮꡣ
ʲռĳͨԼֺĻʮȻһӳʮꡣ
ʡϧǣҲһˡͨ漴ҡҡͷ
ȷʵϣһ˿ʣһ˿ҲͨոմСŵʱȫͨˡ
ʮԪͨ˵ѾܶˣЩԪʿҲһ޴ľϲͨ߶ԣֻ˵ʤޡ
ֺֻʮˣҽʮ꣡ͨ˵
ͨĿⶢŲԶһڳӣֻﲨԣ뵣ϼڶϣˮһ޴ޱߵʮƷ̨ҡҷƣ˵ޱȡ
ǡԣͨһ˲Ͳһ̨ƺԼ۱Щϵ
ˢ
ʱһֱͨڵĻҲƲʲôϢȻѣһֺ֮з˳ƮˮеһʮƷ̨Աߣ׺ϼ⣬˼ϴ
ָоĺйأѵ۵ĵӻǵŮ֮ģͨһͬܣظű
ͬʱһԼһʮƷ̨ϸֶ
˺ѣһС类˷֡
һֱһλӢΰӡ
ӻС֮һһ˽۵ǿٵءľޱȡ
ۣͨа
Ѿǵһμ۵ģˣ֮Ѿʶܶˡ
С磬һһ˵Ȼû˿˵ѹҲûսϢһ塣
ߵʮƷ̨ǰϸ̨ийƬתԽ۵ıԽء
ǿ΢΢һ漴ٶȹƽ
ظʮƷ̨޾ȻһУΪҲ֪㣿
ֻ𣿡̧ͷ죬
Ψн򣬲ǰǰΣ
۵һʼЩãȴԽԽᶨ¶һģ֮ڣ򣡣


ʮ 
۾ȻᵽֻأѵС磬һʮƷ¶Ҫ򣿡ͨҲЩȣû뵽ҵ۾Ŀԭ
۴ǰʮƷ̨ϸоⶫӦúԼǰйأֻ̽أֺҶƣֲֻأȥ׷ֻأпܻԼԼ
գ۾ԼһжԼС
ԼԼһУȷʵӦ۵ķ緶ǡϧջߴ·ͨҲЩϧ
۾ߴ·Ż³ȻûҲͻûʲôˡ
۱ڡˡһ֮Ҳ»ָƽɻͨڡ
СڣһƬͣǾ޴ʮƷ̨沨ҡҷ
ʮƷ̨ͨһɨ߶Լֻؾ˹ȥʱһһθǰ
ֻһڳˮҡҷڳˮĵײһƵ

ͨһ˲ϳˣˮײһƵ۵ı壬Ҳǵ֮γɵĻ
һˮҡҷǰһʮƷ̨ǰ
̨ˮ֮һֱǵĳɳȻĳһ죬С类˴򿪣һɢһϵϢ
ۡһǳΪ֮Ļۣͨ˵
Ѿ֪ǰһʮƷ̨ʲôˡ
ɣ
ͻͬʱһλ콾ĺᡪɡ
ֻ׷Ѱʱ䣬ǰ·ʯ껽֮ڻڵĻСԱߡ
֮ش䣬˳ֽСĳ֮С
Уʧȥǰһм䣬ֱʯ껳ΪС硣
Ϊʯ껣ԼľѪȻ˻
ֱָ֮뿪С磬һص㣬Ǳ˺ۡ
û뵽Ȼʯ껵ĹˡҼǵԭʫƺߣʫӱҴֻܸˡͨ΢΢ҡͷֽʮƷ̨
Ҳ֪һС϶ûʲô컯ˡ
СǱ˹ֱ֮۹˹ݵһǰ۹˹ʮƷ̨֮󣬻ûʲôˣǻС磬ʯ
С磬һıﲻڣƴһıһıҪһЩ˼ȥѰңͨȻҡ
ˣ
ʱСȻһ𣬺ƹ޶С硣
֮ǰͨõЩƱƿˣ˷׷ӿ
ǰˣǿٽƬС硣
ͬװ磬սɫĹâͨã·ǿִ߲ս£˶ʥ
һɢʶƺѰұСһƬհ֮⿴ͨ
ͨӹ·أɱʮ߳ǽʹڳڶ֣ﲻ⣬־ܣǻȥܷ䣡һ˻һڽ˶
ƺƻǰɣͨȻ
ɱʮ߳ǽʹһʵڳڶͬһʵʲôΪ˹·Ĺأﲻ⣡һλִɫŭɫʣЩ
ܿ죬λִҲڸͣһ𣬵·ƽԹĹأ干㴥·򣬾Υ壬ҪΪ˼𣿡
ͨĮؿǣЩһʵȻҪȫԸĻȻǰͨһ»ϸɵ˽ʹԼʫӣЩ˲֪ܲ
֪һȴ϶˳
Ǵʥ۲СõıǸǳͷģͨҲЩ²⡣
޷Ǿԭ
·дʥĻߵģ١
ЩҲԼõģΪһ֤콾ЩǰͶֿõ콾
ֱͨӸɵ˵ʫӣԣһλʥͶʴˮƯ
÷Ѿ˼ҰʲôҲںҪңͨ࣬еɱȴλִЩ־塣
Ͼ⼫¿µսǰš
һλִо壬ӲвҵҲãҪ֪ΪѾ֤Ŀ֮£Ѿˣ
˵ɣǱʲôˣ˳㽫һɵˣͨƽؿڣ컹鷳һЩţðһɣҽվͽĶһˣ
㣡
λִһɫѿޱȣ·ִǧ꣬ûм˵ʿ·ִߣȻǿƣ
ҪһˣѾǿƺͰԵˣһΨҶ̬Υͷ


ʮ նʥ
ȻԵִλΪһ˶ϺȣԴƵɫԣ͸գ׹ʡ
ͨˣһ˿ɫ
֮ǰע⣬˵üƺ͸ղԼеʮ߳ǽʹЩ֮
ʮ߳ǽʹˣͨʵ
Ҹ磡˳ʡ
ͨлȻЩӦΪͷˣһ嶼Ѻڵϣණȴװ׷ˡ
壬̫ˣʹЩСϱȥˣ·ȻдûбҪȡƽ޹л£Աһλִ˵
ͨЦôණҼȻԺšȻݲɳӡʮ߳ǽʹȻĶҲȻҪɱϵ飬ôڹ·ִ꣬ѵҪ
·ѱȺʴҾúбҪΪ·
λִߵɫ˲˭·ִߣǵһһоǵǷ
һǽְ𣬶Լݻ˶ٺô콾Ҫǵɫ£
Ҫ֪·ǵĵ̡Ҳţ
һнǰײڽ¡ȻԱִߣҪִ
⸽һЩʮ߳ǣһһСѰ컯콾ʿԶ渽Ӱ죬Щڲ֪˵ʲôһлǲˬ
žž
һŰƣһߴ˽һƬС硣
һĮͳı飬˵Ĳһֱˣϧǣʱн磬ˣһ㶼ܻ
һòΪˣ²ûʲôӡǣһʮһӢ˲ֻһ˫ڿؼ䣬й²ɣϢഺڵ֡
ʥͨ۾΢΢һУӦþ⼸ĺ̨ˡ
󲮣ϽɱˣΪֳ𡣡Ǹʹĵܵ¶һ˿Цݣ
ֻΪסͨѣʵڵλʥ
λѴ󣬵Ĵʥ˵İɣܲ˵ġ
ĻȻƽǶôߣȴһѹȣԼһַơ
ǡ죡û޼ҵʥ죡ԪѾΪʲôô᣿ѵ˵ڶ
Ԫʱõһλ컯ѵ˻˵ڶѵõ˲ҩ𣿡
СһЩʿϳ꣬гԾ޼ҵǰӦԪͷˣȻõ컯˵ڶ
޼Ҽŵһ֤ѾԴ͸˵죬챻ɱ޼ҿգȻסˡЩҲЩֻؿͨ
˵ѹ̫ˣһս֮󣬾ǴħŻĵҲòܿ
ʥڳˣ濴ңͨЦûһŸУȻҪԸңΪʲôֱӶأ˵ˣ
Ȼֻǲôʹ죬ôҲҪʵһ֮Ҳ·Ϻͷȣܵԡ
ͨһɨƺĴʥֻһˣ漴˵ȻѾˣǾͳְɣ˵ͷʵһķǡ

ЦʲôƨԴԾߵյ㣬ҲԲ֤Ҳգ˽㣡
䣡
һ˲ֱͨӻһƬããɫ󣬾˫ȭϼһ޵ļϢֶ䣡
ǡ
һ¶֮ɫʧȥ˸ղŵĴݣϢǿ󣬾ǴƵĶܾһ۱
λôܻӵе۱
һ˲䣬г±ˣѾԤ֮⡣
ζû뵽һԼ߹СȻ¶˿µ
ǣѾݲ룬ҪˡΪͨ˲Ϣ͵ߣ¡һ˷Ҵײ
Ȼһ˲
ۣ
ѪŽͨЮ۱֮һȭİ飬Ѫ飬˼䡣
ʲô˶ӣ̫˳Ծˡ
һʥȻǰòŶɹٵʥӲʱܵôң
һ˶סˣû뵽ת֮죬ҿš
һƵС֮У˶ëǷڵϣԿ⡣
۱û֣һСѹһС
ϼ죬˴ʥķİӼڵ۱ķ½һΪѪࡣ


ʮ ˴ʥ
ۣ
ʥȫ۱ķǾ綾һ㣬˳˿һʴʥȫ¡
ŵʥѾ˲ʲôˣѸٽԼնϣֻʣһͷ­Զݶȥݡ
㡭ԭϾȻŵ۱ǽͷ­ϣһ˫˾֡ʲô뵽ˣû뵽ԷϾȻŵ۱
һֱ·ϵĴţÿͻһ·Թʲôİ壬Ͽ϶һıȴûгֹ۱Ķ
û뵽оȻ˵۱
۱ôܻ۱쾪
ܺڣûкҩԼѾܽˣȴ©һ㣬ôҲ벻ͨΪʲô۵ĵ۱ڲһС
۱
һС֮иһƬ𺳡
֮ǰλִ߻ǺеģСѰʿһ
оȻ۱
·ô棿
˼ұôǿˣл۱·ĻߣҲƲ
ͨûлش⣬۱ȻѾ¶ˣҲء
ֻһָ֮ͨ䣬ɢʵ⣬ҡҷ˿˿ƵĻϵ޵Ϣ
۱
һ֮ǰֻǲ²⣬ڿһŶ⿪ˣһʮֲõļ
Ҫʥǽͷ­ʱУΪֳͨ۱Լ߻£â㣬صԼ¡
ۣ
ûκεʥͷ­Ҳ۱ֱӱҷ𣬾ʹɢ
Ե۱֮ǴʥҲģһƵһС
λִߣ޼֮˸ǰһڣʹȥΪʥ޼ҽһλʥϣɢ޼ҵĴȵ
ֳֻͨȻΪ·ִߡʹԼˣȴƽǵִʲôʲôˣʲô
·޷޵ұ
ֳֻͨȣȣľһֲַ뷨ȣ᲻֮Կ֮ġ
󲮣
λִ֮һ۾ˣؿţȴΪ
𼱣ȥͨתĻ貣һƵɢ˼䣡
ͨԲˢ⣬ѹŤ
һλִĵѣ׼ġ
λִȴѾ·ˡ
ǵȣ󣬹ѹ䣬ƴһƬͲܱܹǽ߾ȫʩչһֶΣ۱ǰá
£λִߵԼ̺һֱӱ顣
ǰһĻʵе
⻹ôֳͨ۱޵ˣʥУ˭棬Ͳģȥһ۱
·ﻹе۱ڣ
ˢ
ɵ˼λˣͨһɨСУʿ׷ս
ҡȥ
޵УһСģǲ
üλʿȽŷһŲƶȥ۱Щ˸ûһ˿֮Ϊеĵǡ
ͨûΪЩԼɱġڡȥ
۱Ѿ¶·ѾҲ˭һƴ˰ɣͨҲЩ·ԼԣѾûʲô̫ˡ
ǿչ·֮Уʲô컯ģͨ˵ûɶôľս
·иˣսս֮·ʵĲڣ¶۱˭һս˵֮󣬵һ¾ܡ
ণ
Ȼһ֮ӻС֮⴫˽ͨСڣֻһֻɫɻ˺ն˻С֮С
ɫɢȥһò񳣬۵վͨǰ
˴ʥͨߣЩȣû뵽λʥȻˡ
˴ʥĹ·Ļ֮һһߴǧĴʥžޣֻһ׼۾·Ļ֮У֮ˡ
û뵽һĲ徹Ȼõ۵ĴС˵˿ͨĵ۱Щꡣ
˴ʥѾ˰ǧˣʧҲһʱ䣬˵˴ʥȫ۵Ĵ˵ġ
ǰҪʮ߳ǽʹʥͷ𣿡ͨö˵Щʲôżɽֱѯʡ
˴ʥҡҡͷҷģҲΪ¶ʮ߳ǽʹΥ·أǰ·֮ͨͼ̳Ϯ·ʿϧ
ҴֻΪ˻С磡˴ʥͨС㷢ֵģԸ֮·ȻǲҪС硣
κһС綼ȫܳΪ·һ컯֮أĵ̡·ĹأԸ⽫֮ǹ˹õһ̨
˴ʥ˵ţóһɢΣڼ̳һĶ
̨ͨ˴ʥеǸ
̨·ҪһսƷֻҪӵд·ؿ֮⴫֪ͣĻȫܺǰһЩ
￰һЯɫ̳
ֶ¹شֻάЩ´󹦵콾ʿ
ԭҶӵһĶҶĹ;һ·ʱվսµս
û´ԭʫӵеǸ̨ƺһλԵͨҲЩȣԼ൱ڶʫӣõӦõõĽ
һɵѾˣԸӹҲãͨӹֱ̨ӵأͽһСĹ˴ʥ


ʮ 
ʮ֮߳⡣
ͨ˴ʥһ߳С硣
˴ʥһС缫󣬶һС磬ĵҪ࣬δл㣡
ǰһԱǿʢġͨ
˴ʥϸؿ˿ͨû뵽һĲ徹ȻȻͬ
Ϊ·Ļˣ˴ʥȻĲʲôС
Ըε˵Ĳ嶼ΨѪ֣һԼ壬Ҫ׽һ֮жͺʷϵһԵԣԴɿ
ʵѵһͨ뷨ôࡱĲ塣
ʵʿͨʮ֮󣬶ѡǰ·벻ͬ·콾ײĬһ˴ʥȻ˵
ǰϣ뿪·ͨЦ
㲻뿪ƺĵ·ҲûʲôЧˡ˴ʥΪ
۱˭㣿
·ϣ˶Ҫ㣬ﻹʲôЧ
ҷôŵ۱·ϣ콾ǴĲȥĹ·ٻܴȥ
··ߣһλ콾һֱ·ߣһŮ񡱵ĳƺš
˵ţ˴ʥ˵˳ٸһϢ֪·ʮǸһؾ֪ǰӷ̫˻֪ԸԸһˣ
ǳˡ
˴ʥţ·ʿ˰ӷ̫˻ʵϢ϶סһȥ̽
ӷۻ̫˻ʣͨһ㶣ѵ̫˻ʵo·Ǳߣ
Ҳ֪ǰ֪ͨ˭ͨʵ
Ϣ֪ͨȻʹħǼ˴ʥЦͨչؿ··һ··˶ϡٵʥһҲһ·
·֮ҲǴھġ·콾ʿʱ·컯ȻҲһЩ콾ȥĹ·ǵ컯
˴ʥȻ˵ƮƮȴǿչ·Ĳп᳹չֳ
·棬пĵطǿչ·
Ľ·ġַӵ˼¡
ÿһ·ڲҪȥ·Դ
ֻĻߵ󣬲ʸʶߵĵλ
·ֵһؾ֮ȷȻʲãҪһ˴ʥ˵ѾóһƬݸͨһꡣ
ѾˣԸԸ⣬ͿԼѡ̨·ʹãֻҪ꣬ҲܴطʱЩţ֮Ľƻܿס֮˵ˡ˴ʥ˵һ
·ԭ̫˻ʵoҾ˵·ôöûҵһ˿й̫˻ʵϢ˵̫˻ʻǰӷҲû·ߵģͨһꡣ
˵ҽʥ֮󣬸оƺֻؾֶһЩͨԼЩ뷨ر۾ϸӦԼ֮ǰֻͨؾӡȥľҶ֮
ʱͨļ䣬ֻؾԼ;ҶݵϵԼԼģģظ֪һЩʲô
ܸ֪ԼľҶ֮ƺһֱĳδ֪ĵطԳɳ
Ȼһ㣬ǲ֪ġͨЩˡ
ԼҶòɹʱڵҶһһֱĳطȻһӶƶһ˿һɣ
ֻһܶ࿴һЩʲôͨԴ˵û̫Ĺ˼ɣ뵽ֱˡ
Լʮ񻷵һ䣬Լһ׵ۡ
㣡ֱͨӴ߶ֻؾ
ˣ
һ˲䣬ͨʥֻؾһա
һѤõĹԴֻؾľ׵֮ϡ
Ϣ䣬׵ۻ⣬ʧʮ֮С
̺͵Ҷʧʱһģһ
ʥ˽׶δ߶ֻؾҪȫʥʥ׶λҪȫʥͨЩҡģĸоֱ;Ҷݵһģһ
ּʲô
Լ񲻽ûдֻؾĺģûʹ÷
ҾͲаˣʥУǾʹʥʥУʹۣͨЩݣһҪŪֻؾ⵽ôá

һߡ˴ʥ꽻ͨҲȥˡ
ˣͨ͵Լʮ߳ǽʹ֮һжԹһǳĻ콾Ҳ׷׽Ϣ·
һգ·ھ𵴣ǰ··Ű֮һһսɱ졢ʫԼʮ߳ǽʹ֮𶯹·
һɼµķ籩·޾ơ
֮ǰͨĴҲֻǰ·콾ΪҲ͵һھ·ǿߣһսĽȴĿࡣ
ĳ˵һսȫı·ĸ֡
ʫ䣬͵һֱĴħҲòܿһЩ֧·Ҽ·ϻˡ
ˣ·Ψ¡


ʮ Դ
ʮǣڲǿŹǡ
ˢ
âһ̨ͨžβһλص
ϣôֻصˣβ⡣
ЩĶţͨ˵
ϴμȥɱ죬ǴһЩҪĶ統ͥԴ󡣷·Ǵؾ֮аµʱ䣬ֱ̽̽˵ԼԴˮƽһ
ͨվǳϣԴ̽̽Դ
Ķпܾǵ𵱳õģͨܽһ̽һݡ
ڣŹԭʼһ֮ؿ˴ƬƬԴƣ󲿷ֵ綼ˣʱĥ
ͨȡԴ飬ʱ
ˣ
һƬԴѸٺԴ˷Ӧʼ⡣ԴƻӶӿǿеһߣǵĹʥǿŹǡ
ǿΪ̣ŪأԴʦ֮ϵһؾ磡ͨԼһؼĽڵ㣬ԼԴһĹؼ
ЩͨһֱԼʮ֮вøԴ󣬵ȴһֱǺٴһطΪԴˮƽĿǰͣɽ֮ϣûдﵽǿΪͼľ硣
һ̣ۿͥ겼õǿչͼͨԼԼһؾ磬Ѹ
ͨ˹ǣվǿĬĬݣԴм㣬ͬʱļҲֳǳ㣬һǳаŪ
Ϊأһ̣ݻǿת
һſŵǳ㻯һſǳŲ½棬ǳתһĸֽԻͨļ䡣
һƬѤõǿսͨļͣʼƬصʽݻ
һжһ̫ͼĹʥͲλǳ̫ͼۡ
̫ը𣬾ͷƬ޴ͼȻ󷢳ƬĲԣͼͨĬĬ˵
Ѿͨݻļˣ֪ݻյʲôΪѾˡ
һͼĪǺ͵綦йأͨкȻֳͷ綦ʱ̫ը
ͷһͨʼ⸽Ѱң̫֮н̽顣
˳ǿ̫ͼָǰһСǴһĶ
ͨոٽһСǵʱ򣬺ȻϵƤƱһ¡һëڸֶ֮ơ
Դʦˣߣظͨ΢תѪʱϳһëֱɢˡ
ȽԭҶͨѾǺܳˣֱڲų֣ϾĹʥҲǵظµģԭҶ䣬Ȼһ·źë
ǲǵֱأͨҲЩɡ
κԴ֮ˣڴﵽԴʦʱ򣬶в귢ǵ˷õ䡣
طֶΣͼΪ綦
ڿĲӦúԴźϵӦǵӲõԴֶ֮ԴֶΪԼƲһ֡
ԴƱ˻һЩ˿ֵЩãʱıŵ綦ƻܾҪˡ
£ͨڤһ֣һ䣬רŴԴͿˡ
Ȼһжֻǲ²ͻɶѡ
𡭡ҾŪ뷨ҲƻͨҡҡͷȥЩ˵ĳطء
ʱȥĲûٵʱº֣ר͵Ϯ۵Ĳʻ£۷۶ס
ȥĦĦĲá
ͨݵķǰ·ʯ涼ӡԴơÿһοЩƣͨЩӦһëڳ֣ЩëڳֵĵһʱͻᱻͨѪٵ
Դʦ仹ĺ͵йأҵĲ²ӽࡣͨǺëֵƵϾܿԼԽԽ
ÿӴһƬԴԴʦ䶼һ㡣
͵޹ؾйˡ
ҪǣԴǲڵĶεȴԴһֶΣĹѧȥ¡
˵ǲв˵һЩúֶΣǰնԼԴϵֹԼֻشʱ򱻵ţĳɴơ
ͨȴҲ˲ô࣬ÿӴһƬƣ߾ȫزÿÿһƬƣͨЩ
ͬʱʮ֮УҲԴչʼشӵ죬յġǳĳĸӦһƬƬĴҲ˶Թͨͨޡ
¡
ʮ֮Уƻ๵纣ȣлɣسľ󣬱ֲĹ⡣
һʮ񻷳һ壬ԼԿʮ񻷵ʼֳһӣ˿˿ƵĻһξӨҺڳص׳֣ǻ衣
Ŀǰٶȣǧʱγһλ衣Ҫγ֮ͨǰڻɵ֮еõЩ裬Ҫʱ䡣
ͬʱĸҲˮʮ֮зڣһѹ磬ȹ硣
һ̣ʮ񻷵ڲøʵˡ
¡
ǿվ𣬺ƴ׽Ȼٴ˴һƬǿ˸ŴĿĹ⡣
֮ǰʮ˴ɰԴټԴĽ̼ͨͻԭľ磬١
յʱ䣬׽ɢ֮ͨѾʥ졣
ʥ죬ʱ࣬Ҳȥ·ˣ


ʮһ ·
ʮǿ֮еһç½֮ϣǳƬǾ˲ҵĴսγɵһƬ档
ç½Ưǿ֮У̺ŲһƬǳǿԵúܲһ㡣
һƬ½һɲçϢǵضǴϹźƵǡ
ﱾһȴֳ޾ɫʵĹʿڴˡ壬塢塢ʥҲʿѰһԵ컯
Ȼ·Ĵʥ򣬳Ѫʿ֮⣬ʿһǶҪܵϸļӡ
Դ󲿷ʿԸǣڳ⽨һСС
һֱ֣һؾķ֣һƬ꣬·콾ʿ׷˴
һգһƳ磬ǿձ˺ѣһ̨ɢĿĹ⣬зɳ
ͨžβڴ·˴˴
ˣ·ʮڵĲç½̤ͨ˿˿Ƶǻԣǰڴ½֮ϵΡųǡ
Ǵ֮ͨü
޼䣬ܹӦһصĲɢصĲƺ֮йأͨѾϤˣеĹжʹù֮
Ӧ֮һҪͷŶˡͨд˲²⡣
֮ˣھͱʥϣͨҲûнǣǰ֮СУ׼̽̽Ϣ
¡
ʱȻХ˳Ծط֣ԶɻһħӰվڹ֮УѹȸС
һĻ棬ֲ쳣棬ӻ֮УԼԿǵӰͻΪһ壬ֻһ˫ֱѪ֮
ʥ飡
֮С֮У˶ɫˡ
ֻǿµʥһ壬һһ顣
ʥһǿͬ޵еĴƣټֻܼͼΪѵˡ
ÿµʥ飬ʥߣҪΪ׼˰ɣβǵӰЩ塣
飬ͨ棬ڽ׼۾֮ῪʼѪ⻯ǰʥ飬һ˫ֱѾ»Ѫ⣬׼ֻʣ벽ˡ
òҲ컯İɣһʥ飬Ҫôβͨ¶ϣ֮ɫ
֪ͨ۱ֻҪʹô˱ηˡ
ˣû޷ľҲõ۱ģͨȻ
ǿչ·֮أԼŵ۱ѾѹЧһʲô۱֤Լĵǵ۱ĵ
Ȼǿ׼۵ĽޣûгҵӦļޡͨš
ʵϣͨǿĲսֶΡ
ľĴУԼ޾ģֶֹΣͨƣֻҪһʱȥã׼Ҳܵ߸
߰ɣȥϢֱͨӴžβ֮ǸС֮С
βҲΪעĿֱӻγһçģ
֮зǳ֣µʿ
ͨ˸˺ƣŸʿۡ
˵ǽӵʲôˣȻսɨ·ܵУû뵽˽ô൱Ķ֡
ɲǰһսȷʵ£һսçɽ֮еһؾô֡ŽӴδκһ·ߣǲϵ·֮䴩Ҫɨй·
ǲؾ˵ǰӷģ̫˻ġǽǲ֪ôطһսֻǽӽòؾԻ
Ӧòܰɣ˵ĲĵӣͰӷ۹ϵҿ˵ĲѾųˣɮ
ôܹϵ󣿴ĲͰӷ۳һģһŵˮ̫ˣҲĲͰӷ۹ϵ󡣡
֮У˶ǰ飬Լ۵չ˷ŵĲͰӷϡ
·ϵ֮𣬺ɨ·ûκ֮⣬ԭҲµĵĴġ
ĲĵӣûκεĹ·ߣڸ·֮ߣƺҪɨĹ·
ͽڰǰһǸ棬ȻֱӴսͬʱҲΪ˴սನһõĲؾ֡
һؾзŰӷ۵ĺۼҲ̫˻ʵĺۼ룬·Ҳ׷˴
ͨһߺȾƣһЩ˵̸ۣõϢ
ͽ֮⣬廹ݷҲˣǱ߻Ѫޡ޺ʳ޹ˣй塢ʥһˡдԭϤ֡ͨĬĬ˵
ؼЩʥ⡭УҪȥЩãҪȻ۱Ļ»Щʥ˵ԭİôӷѹ̫˻oѪͨҲЩ
ѵΪԼֵԵʣЧӦڿʼǿչ·ˣ
ֻû뵽Ӱ쾹ȻôԶ


ʮ ǿ
鱨֪Ĳˣͨ漴Ҳֱ뿪СУǲçɽڵĵط˹ȥ
ͨߵĺһߣһ߹۲çɽơ
һƬۼ֮أͨԽԽǾȣһƬçɽֱһĴһױܶԿʥ
ҲգĿǰϢٻҪüʱŻĿؾ΢һͨһĬĬ㣬漴
ʼ߱çɽÿһ޾Դƴŵӿʯɽ֮ϣһ˸ζɽУԲӲӣ
ѲǼ򵥵Ĳ󷨣ǸһƬɽ컯־ɽľȫµ־
ǡԴ顷صֶΡ
ЩͨһֱڲԴ顷ǰòĲãԴһʵͻƣﵽµĸ߶ȡ
һƬɽľçɽʣʵϣĿȨѾͨС
ڣȴһֱԴԼڵ£֮ϵǳӦĬĬػ
ͨһţһ߼Դ֮ǰǿ֮еֶεһгɹȫչʵ֮еĲãԴĲҲԽԽ͸ֶҲԽԽߡ
ʱ䣬ͨһֱƬçɽв󣬶ƲõĲʱڶûдžβ׸ǹǰǲؾ֮ء
çɽ֮УԽؾԽӿʿ
һβؾֵ̫ˣʿдʥǲϵΧ̽ŲؾĽƣһĥ
ǰӷ̫˻ʵĲãĵվҲֻǿ̻ͨĲ֮ϣϣ֮ĥ˴롣
Щʿģֻĥһ˿ƣ״һӡ
ͨĵȻ˵ע⡣
壿һλɫͷʿתͷͨ
ؾϢôˣʿˣһеĵתͷ
ߴ󣬵ȴһֲŭϰ˻ΪҶϡ
ҷȱһɮ˫ֺʮ˿ڷš
ؾ¹شôþôһˣһΪܼѹȺ۰ɣһ˳ֻԶʯŵһʯͷ۾˹
ʥ鱾ʥһֻȻ̽ɢ񻪣ޱˡ
˼״ɵõһʥѾãһֱδһȻۣû뵽۾Ȼ̽ɢԣо춯صͨȻǿߣ
ֻһˣѹȫʶģȥΪʱͨĻشţ־ԵĴƱˡ
˲һϣ˺õ·ľ콾ȻҿڷſԣĪһӣ
ʲô˼ǰ˵ʯΪ񱩣âա
ʯͷԴǱҪ峡ͨתͷʥʯ̽Ӷϡ
ʯ֮̽һâ˺գȻ˴ʢޱȣͨ
¡
ͨȻ֣ӶȭɽӣԵףɫѪһƬǺһǰѹʯеâײһ
ɲǼ䣬ѣһʿ׷׵˳ȥǿߵĳ֮вش˳ȥ
ۣ
һ˲ʯǿµâֱӱͨǿµѪûʧ١
ţѪ֮µİȭ¶ΪǿԵһ档
¡
ѵ죬ʥʯ˶ʱҽУ˫ͨİȭײ˲ֱӱ
һΣֱͨӾǾɱʹ˱ؽʯ˵һסȭ
ۣ
ѪŽɫȭͷȻʯϣ䳹״УѪɽʬķɡ
ʥˣԪɳŭɽӡ
һãѾעġ
ͨüĲãȻһۣǾĪ֮ۡ
һзɳʯ˵Ԫ񣬽̴һԪ
һĻÿһˡ
ʥѪɽסڳÿһˣȫë
һ޵еʥ鰡һ̲̽ϵʥ飬ǿ֮һȻλǿߴݿһȭһ۵Ԫ
ͨſһʥѪһ޴ĿһͬûС
ʥѪҩǵо亱ʥ
Ѫͨڷ⣬ͬʱʥǿ̽Ҳ
Ҫ峡£˭Ҳ
ͨǿưԵڷ⣬ڳۡ


ʮ ˫
ͨ٣âɣеڻɱʥ飬ʥѪȫ
ǿ׳Ũܵĳ裬һɨȫԵ𶯡
ĳֱ֣Ǵ˴ıͻȻ٣ǿƳ֡
˿µһʥ飬Ȼһȭһֱɱ޷
˶Ҫ޵ˣ콾ս֮ӣǵıѾչ¶ǵ
޵·Լݺ·ĽҲ𺳲ѣǰ˾ǵ·ϰû֮һ
ΪԷûжǳ֣ѾܵΪΣ
ݺǿչ·ʮ꣬һδһϸܵǻëȻв
塭
һ֮һڷŮǿߣͬһ㣬Ӳӣûһ˿覴á
ݷ𣿡ͨһתݷϣʱһ٣ѹ
ݷȻ壬ȴһֱ·ߣȺۣ콾ΪŮ
ҲΪһֱ·ߣڳУΨһϳͨĴڡ
Ȼ֪ҵĴڣ£𣿡ͨתͷݷᰡ
ݷһ˵Щʲôͨ仰ôһʱտڣҶ˵ʲôֻͨͷʾһֱתȥ
ʲô
ڳ˶𾪣
λݷᰳƺΪʿȻһԺ콾
ݷһֱ·ߣȻôɴˣѵѾɨ·𣿡һλʿ𺳡
԰һֱ˵·콾ǵ졢ħû˵֮ѵϣɨ壿ս
·һǿ·
Ҫ֪ӹռ۹֮ǰս֮УδʮһǿĹ·Ȼô챻˺ɨǰʤΨһ
ݷᰣλô£ѯʡ
ݷ᰺һľ콾һѪԵϵãֻݷߵ·ߵ屾ĵ·
磬ִ۱֮棬ˣݷԼ磬ˣԼҸͨ棬ңʱ廤Ҳá
ʲô
ͬ棬ʲκˣִŵ۱ģĲǣҪâ
ˣ°Ե˵Ҫ˵ˣϣһݣݷ᰼ˣϽһδԼ硣
·ʱʹͨһЩ飬һս˵졢ʫԼʮ߳ǽʹ֮ɵһս֮У۱ɱһλʥλ·ִߡ
һжͨԸصչ¶ţǾǡԵ
ױȵİԵֻѭԼ·ֻѭԼƶĹ־κεΥ֮ˣ϶ݡ
䣡
͵˻ϼ⣬ˣӵһ۰䡢ΪƣĲǶô˶ȴ˾η־塣
ôһʱ˵Ŀⶼ
ˣѵҪһ£ڴ
̫ԵһҪ峡Ҫһͷ֮ˣֻǲźûˮ㡣
ͨҲתͷ⽥䡣
ͷϷǳŨܣһ˫ͫ죬еĵâʵʻɨʱ˾ǵιǡ裬ޱߡ
Ȼڴ˴սһ˲䣬֮ǰݷһתߡ
һɲǣʯˡ
λɨ·ǿߣȻսӣ
⡭˿˫Ȼ׷ײսˣи𺳣ǰһĻֱͨʥ黹Ҫ¡
ʥ鱻ɱֻ˵ʥս㣬ǰһĻɨ·𣬾ȻսˣֱҪˡ
Ƕ޵УѾ޵ˣа̾ϢһĻ˵
սˣɮҲˡ
Ĳĵӽӣһؾһսʱսನġû˱ޱȿµʵ
Ȼսӡ
ʲôƨ·һ޵ļһɨ·һȺ⤣֮ǰѪɫɢӲЦ
Ѫޣͨתͷбˡ
Ѫһ̫ޣѪǲ̣Ǳǧɣʱһ෢ˣѪʣ
Ѫ漴Ŀ⿴ͨɭȻɫѪԵޱߣĲѪɣţѪһֳʣڵѪҺҩ߱ѪȽϲؾ֮еľģҸ
ˣͨѪ˵ֱ꣬ӳ֣ɫȭͷգ
峡ģ֮ǰҲֻǰ֪Ȼ˷ֱӴ򱬾ǡ


ʮ ɱ
¡
ըѣͨȭͷһɫͷųɻԣһַħըѵȶ
Ѫ˻һƬѪֶ·֮Ѫ֮ϣءͨȻûԻ壬һ෢˵ããѹͨ
ͨȭͷޱߣһ谭Ѫ޵ƬɫѪ̼ըȭЯ令һͬݡŤ
ɱ
ò˵Ѫ콾֮ҲǳֲߵѪըȴȻ޾壬ѪɫͨɫȭͷӲ
¡һֻŷĿĹ⣬һƬǺը̻㣬㣬ϼ죬ը
һδԾ̫ǿˣֻԼѪ
ƽʱˣͨУ·
Ȼ棬ѪŤʹ̣ұ۶ԷȭͷˣʴдѪ
Ѫ޼ǿ̫޵ǿ֣ԺͨӲһȭûб򱬣ֻʧһֱ۶ѡ
ã޵ˣһϣ
Ѫ߲Զǿ޺ʳ޶ɫˣλǿȷʵԴȣûʤ㡣

δֽͨѪޣѾ̤Ѫ
һӴޱߵľޣһչֱ壬ֱһƬƣɵأȻҲǾֲ
ֻ޻ͨһͷӴѹȵҪϢ
ͨûޣ״̬ס˲Զͬ׼лԼʳޣɱⲻΡ
Ȼûֻ֣һĿ⣬ȴɽ֮ƣѹʳ޴
ãʳоѹǽܵ˿µѹָУҪһ㡣
ɱ
ͨɱ䣬һչ̤˲ԭʧһƬʳ޳ɱȥ
ХһѪͨڳʮǳ׹һħճϻ죬ϯϵ£Űʮ
಻ԶʿһɶѪĵѣ޲ɫͷƤ飬ֿ͵ƣġ
㣡ʳ޴ʧɫ߶ԼȫԿ
¡
Ȼ죬ӿȣûпֻͨǿ֮УһֱֻӶԼ˹
꣡
һʵ̫ѸˣʳѾ߾ܣȻûܵסһֱȥʳ޵ϡ
ۣ
ʳһҽУֱӱУɢѪҺڷɽûп壬ֱӱһ߱С
ϣ
һ˲ƺڽ֮ʳг·һ㣬ͨ
ʳޱԽΪʳԽ壬ֻҪܲϵʥϡɲģܲǿ
Ҳд컯õһƺڽƵʥ֮ڡ
ȻһƺڽƵʥȻڷɳֱ֮ӱͨԱƿأģá
λԥˣ޵УһɱҪȻ֤ʳ޷У˿־塣
䣡
ӦֻһԵȭӡ
ͨһȭӳŴϢԵޱߵȭ⼷ѹأ·һƬç縡֣֮ϣˮǧһѹ¡
һʳѵԪ񶼻ҷ
ϣ֮ǰͨѪɫ֣԰ףսӡ
ȻХƣ
ͨͬһͷҡȥ̧䣬ɽӵתתƣٶ̫ˣԽֱӳѪǰ

Ѫ޾ŭӣ쳤Х죬˲両ֳű񽣣رΪѪʥ
ǣͨȭ⣬Źʢ⣬ֲͬĻɽ緢ͨϵ£Ѫ޵ľű̼ը
Ѫ޾Īһű֣۱ɰ˷赲ǿԵȭӡǣҲըˣ
𡭡ѪľսһԵؽԼһղصбرȫ˳ȥ
һã״̬ͨ޵Уκαرȫİȭ֮»촷ۣҷ
ۣ
Ѫ޵屻һȭУһըΪһѪճѪ˿İ׹ǿ䡣
涨ˡ
֮ǰϮɱͨ޸ǲֱܲóرҪնȥѾ˵Ҳ͡
ֻǣעʧˣͨٶ̫ˣոսյ˲Ѿˡ
ϣ
ͨһ屦գֱޱ˳
˭գͨĮĿڣָһ㡣


ʮ ɨ
ˣ
Ǿ޴ʬɫۼϵĹȻڣֻͷ­ȴһ޴ѪѪ顣
һ޴ʬ壬֮ɫƬӲ˸⣬һͷ칷ȴһǣɭɭǡ
һϾޣȴһ¡
çɽһƬž˶о޵ˣ⵽ʲôս翴࣬սôôǿ
ʳ޲ǿսһ·ϺųƾѪ޻𣿺һƬǿգΪһǿߡ
ȴңڰ£ûһ˿֮һȭֱ򱬣
ʳ˫ɻٵȴˣѪر֮࣬ľȴûһܿסһȭӴ嫣ʳգǿֱӱһնˡ
𺳣ȫһɫòз˼㡣
ôôǿ󣿰Ҫ޵𣿡ݷ᰻ûԶɫ任֮ǰֻǾе۱һ֮ǿȴ˵
ǿױȣ߶ȡôôǿ̾ǹɺɨ˻ϵҲһ̷ת䣬һӱĺƴֱӱ˾µһ㡣
ҵȲ಻󣬵սȴ˿¡ָ߸ϣԵƥϢûĻҪô״̬ҪôǽǴ˵еĽ򡣡ĬĬ²⡣
һߣһͷʥʯţҲЩɲһĻɫЩѿǱޱȣͬ˪
ʥһԶԶͨǱߣаǣսȭͷȻͷޱȡ
ͨʵ̫ǿˣвڳÿһλʥǵ֤ģս⽫ڳ˵ħ
һƬս˵ɫѿޱȣ𺳣Ϊ֪һĵˣ˿ɵ
֪ͨϴŵ۱ݷ᰺ãսȭͷ͸¶ŨŨĲʺį
䣡
ѣͨһ񷣬۹âţķ
һսͨˣһ͸ɱʥһǿߣã֮׾ٵɱʳޡѪԼÿһ˵ġ
˿̣ɨӣ˶˸֮ӡһЩСĸͷҲصֱǫ́նȥ
˵һΣҪ峡˹Ϣ֮󣬻ڴ˴֮ˣɱ⣡ͨɱȻ¡
ҷȱƶɮ㣡վ˳ׯϣչַŽǰͬɣɢʥȻϡ
ϣ
ָͨһ㣬ǰȥ״̬µĲֽƥһһâ˺ѿֲ
ӽǿྪ죬ĻĽ
ۣ
һɲǼ䣬ǿޱȵĽһ顱һӵɶ𣬴ڿѪɮȫ飬ˤѪУش
һͨѾ飬ֻشûɱ
ӣʦĲķϣβɱ㣬ҹϢ֮ܿ㣬ɱ⣡ͨȻڡ
лʩ飬ƶɮˣɫȻһȥ
ɶ񣡣
ۿҲˣüλвʣ˿Ҳˣתˣ뿪һƬɽ±ͨ㡣
Щ콾û£Ҫ˶ƣĥͨȡ컯
ȻԸ£ǾԶ
ͨɨͣ˴֮ˣ漴սƬնݲͨȭ˫ϼ貣ɨ
ۣ
ǰˣֱӱȭѪĽǶϽۣ屬顣
ͨһֱ̼ǳħɱķ콾ĹѪĥԼİȭȭȭÿһѪ졣
ֲ״̬µͨң޿赲һ޵еĴƣƬɽѪȾ졣
ʱ򼴱ҪҲãͨ١ǽͬʱóٶ˫Ǵʥһ˲ҲٶϳԽ
̼䣬ԭڶĲçɽѾˡ
ʱͨ⿴˲ؾﻹкüλʥ
ЩʥæĥؾĽƣҴһƽ״ֹ̬ͨɱͨ⿴ʱЩʥҲֳһֻѵĸо
ѵһʥҹǺüλʥɣ
˵˶Ϣ֮󣬻ͣģɱ⡣ҲԷ𣿡ͨǼʥɱȻ


ʮ 
дʥһ漴ɫŭ
һŵС
æƽûճֶԸ㣬һС㵹ãҷǣ
ҲգȥҽŵСؾſһϣϯأһƬ½һ
ڲؾſһֱ߾ȫƽĻʥڶˣڿնϣֱͨĻ棬ջƬ磡
һͷʥȻ֮ͨǰ֮С֮мλѾֻ׼۾Ļ顪ס
ϧȻ׼۾һֽʥûܹ׼۾ڴʥķڡȻһزνֻͨһ߶ѣͽǵ۱֮ͨ·
ʥ׻һɻͨ˹ȥͨҲܣֱӶλҪΪ׼۵ʥĳһơ
ˣ
ɻɫײʱһ󶶶һƲ˳ſķѣ½Ҳһҡ
⣿ʥ𾪵ؿͨ
һʥȻҪ׼۾ԼӲôܣ
ҲԲĲʵ̫ˡ
¡
ʱçɽ˲ƬɽǱȼˣɽľʢĹ⣬һƣ֯С
ǡؾſڣȻڴ˵һλʥ
е˵ڤʵֶΣһλʥСǸС֮ǰһֱδڲֶΡ˽طʸƽƽ
˿̣ɽľӣһž޴ͼܲһͨ׸С
ͬʱͨ߸ֳһ⻷Լɼ⻷ڲĪĵƣڴ纣ɹµԼɽľ๲ֲޱߡ
¡
ͨѪȣ˽˶Ѫڷ٣䣬һħ貣סдʥ޾ܹ壬ÿһؾӨ財
ֺ͵ؾ·ɼ룬Ǳɱ䣻ɹ⿪ʼؾʼļؾͻؾӡ
ɲǼ䣬ʥĲ⵽ʲô뷨Ȼ˵زµĹ
ֺ͵Ǿ߳Լĵ·ؾݷɱԼ죬һ׹ͨؾȻʧɫ
ƣɻڣʥɻ⻯ɵУȴޱȵˣһħؼ䡣
ʥܿģԼļؾͻؾҲҪͣ㾪ˣǸʱ䣬졣ʥ˵ϧߴ·ûδˣ
ʹڤ֮Ҳ졣ʥȵְɣҼʶһڤܴ֮ﵽʲôս
ҪһߴʥһĴ򣡡
ͨǰĹâӳʢˣڷо֮֮ͬս
໺𣡣
һͨ¿ʼѸٳ˱仯ȫ¶ɳһƬ貵ĹâĵҲͨս֮·ڻռΡ
ϣϣϣ
޾Ľڹâ֮Уͨοʼֱ仯
Դ׻һͷǰ졣
֮һԻɻ˳ᡢһԽ׺ڰߵԼһſıչգƣɻڣ졣
׸ֶڡ
˫Ҳʼ˱仯ֿռ䲨𵴣ʱ֮
ɫҶϸëͷһֱ󱳣뱳ϵëһ㡣
һּ¿µı仯ɻˡ׵ۡ롢Ҷߴʮ׵ͬʱԻͨϡ
ͨʥʱ仹̣ûʱ佫ǵڰ˴ΡΡһչֶߴιһˣ״̬һҲǾ¡
йעĴʥ
ǴʥһҲδӵһΣǰλʥȻӵô࣬һʵǿµ˼¡
˿̣˵սּ¿µϢɵʥηߴιһ֮ͨϹȣֱһȼյͷŲ
ְصʥսˡһļЩʥʣ˵ͬ磬΢߳ôһ磬ҲԲĶ֡
壬˵ںϣ־ȿµǿµʡվͨĻʥҲɵЩ𺳡


ʮ 
ս
һս쳹أչΣͬʱҲʮһƬçɽԴƹһ˲Ѿﵽͨսľˡ
¡
ͨˣһ˲ѣһһѪǵض£Ȼ̼˺գָ罣ǧãɱס
һ쵽˶ӦҲ⣬Ϊ˺׼۵ר˶޷ͨȻ屦ͬ顣

ײɵôУȫѪֱۣȻһնһʥ֮ѪǶֱ˿¡
ּѪʥ飬ڵľѪ󣬱ҩͨڳɱ˲䣬ʮѾЩѪȫ
תһȭκδϢء
䣡
ݣǻŹâͨӶȭŻ״ȥһǰ޵У
ߵĻɢˣµȭѹò񷰧
׿ѪһֻͨԾ
¡
غһƬĹâ֮УһƬһƬһһƬ
һ֮սǵĶԾǾײıƴ
ױ޽ӽ׼۵ľǿߣͨҲԼǿóʮԼ֮ǰüĲá
˵ľײΪ˻硣
֣ǽһֱϸֳƷģһƬɻëһֱһֻɻˣͨս
һߣͨ⣬ʮƬɽأɻˡ롢׵ۡҶݡߴʮںϣһ·һ㡣¶Ͼ죡
ͨսޱȣǲãưܲݺᡢ˸ɣڿٵء
һս
ؾſڵЩʥҲɵ÷ƽٶȣĿתض
һ£û뵽Ȼʿһʥ𺳣壬ԴĸȻѾﵽȣһҲҵѷɫ
Ҫ꣬ȥʮ֮ھпܳɴʥһλʥҲ𺳣²⡣
սڼ
ˣ
һ󶶶׵ʧһƬ⣬쵽˼³ͨ
ս
ս֮·ͨܣҲԸܿɢս⣬׺Ȼײ
꣡꣡꣡
һױ죬˵ײ˵ĿУһſСһ˲ȫһʢ̻
ݵײನԶնǿգٵǳ
һоֹͨݣ񷣬һԼʮޱȣɢѤõ⣬¡ƽ
һߣƣɻڣǶ۵ĻҲԻɫŭ
֮ǰײûռһˡ
ԭΪ֮ǰͻϮˣնһֱۡ
Ȼ㾳磬֫С£ȫֻ˫ۻѪ⣬һ˫ֱ۶˵ǷΪ
˼ҵײУûʱ;ȥֱۡ
ɫѿԷڤ֮ΣԼϵԼԷޱȿ£޾ѹȸеľ־ؼġ
Խ޷ޱȿµľ־Ҫνһλʥôܻӵôµľ־
飬㲻Уͨףս
һԼȱϣ֣һȭ£κδϢĻᡣ
Ϊ֪ͨΪ֮ǰͻϮ˲һۣΪ𣻵˲㾳磬ֻҪ㹻ʱɣȫ׾ٵؽƲȫ
¡
ͨ͹ټ״̬٣վǶ˽ط
һµħ⣬ںڵˣռһּΪµĻ棬Ϊ̫ɻ𡱣ǳȣǱ
̫ɻʼһ֣Ҫ˵Ĺͷ
ؾſڣдʥޱȾû뵽׾ȻѰʱ˵еĻ棬ʵǾ
׻ѪֻӷӡаԼҲ˲صĴۡ
ȻͨȴһĨЦ˿壬ֱſƣӭ̫ɻ
Ц̫ɻֲܿᣬԼȫʢʱڣҲҪ׼òܴĻ档
һ˲ɫ˲ˡ
ֻͨɫĴϸֳʮ˸֣Ӳӷ⣬ʮ˿תҫĹԡ
ǡ̫澭̫͡澭֮еĹ֡
˿̣֮ͨУʮ˸ԣϣתȻ̼ͽ׾ռ̫ɻֱӷӡˡ
̫澭̫͡澭㾹Ȼ̫̫ͬ𺳡
ͨһѽӡõ̫ɻֱӽʮ֮Уʱʮ֮ɢõ⣬л
ΪɣԵʣʮ֮Уʢ˥˿̫ɻĴڣÿ΢ֲһ
ףҪ̫ɻ𣬶лˣͨһ޵е־ףȻȭԽսԽ͡
۲ף˵Ķ־ԽԽ͡ѹ׵ֶαּͨƵĺ־һǧɣȻȻͨѹơ
ƾѩһ㣬ԽԽǧ֮ͨһȭ˻ףԪҲƬ
ͬʱʹ׵ԪƬպãѻꡣ
ôս飬һʶҲϨˣû뵽һ
䣬˵ǿݺһУȴһ
ûˣһȥˣ
һսĻǲؾſûжֵǼλʥҲ㤡
һ𼴽Ϊ׼۵ʥ飬ȻһλʥСֱӸɵˣ


ʮ Ѫ
ءȡ䡱ˡ
ʱçɽ𵴣嫵ķ糤ӰǲؾڲʳòؾſڵĴʥѿ
µķ˫̨϶˷Ǽλʥ̼䶼ŵͷ
˶ܵ˼µѹ֣ǰӷĵͬʱÿһһͷ֮ϣǻޱȡ
һǿǰӷڲֽ˳ܲסԽǷԽܣֻ֮ܼʹࡣ
ǰӷ۵ĵ
ӷǹΨһһλûմȾκѪĴۡΪڵ·ϵжȫȻˣΪĵӡ
۵ĵ·ɱΨаӷġ
ɴ˿ɼӷ۵Ŀ֮Ҳ콾ʥԸͰӷһʲôĸԭ
¡
ͨ˲両ֳһĨ⣬ܰӷ۵ĵӰ죬ʼɢ˿˿ƵĹΣס
ԭˣؾҪˣ֮ǰںɨһʱЩʥûһΪֻҪˣпʧȻͨǲؾһֱӳС
СӣȻӰӷ۵ĵһλʥɫѿ
Ͽ϶дµرס˵ģæһ£ȻСһһλʥ޺޵вʡ
λʥڳܰӷ۵ĵԶֻؿͨһǰӷµĲؾ֮С
ͨһؾ֮УʱǰȻʡ
һؾдƬɽӣʢ
ңһؾ֮һּΪȻ΢ɲ죬ȴʵڣ˿˿ƣƬؾ֮ʡ
ָоȻ̼֮ͬͨԭʲô
ͨͿӷۺĲľģʱҲҵĶҲ֮ͨ
ǰӷһƬ֮ڰӷ𣿡ͨЩɻͬʱ˫ֽӡ߶ط
ˣ
ʱؾڷ⣬ԭ޷Ի֮Ҳ̼ΡͶ֮ڴ˵ƣ֮ҲдƬĹڣһƬؾҫɼҾ
һһĹâڣΪ֮ӳһؾ룬ŨĻ
嫵ľĲؾˣһһľ֮һԡ
ָ֣֮ͨ۳һ⡣
ͬʱҲط̽Щ֮Դͷյ㡣
գ֣Щ֮Դȫ˷˲֪³ؾ㲻˼ľ
ˣЩ֮ڰӷ𣬶̫˻ʵģͨطѰԴŪЩ֮ˡ
û̫˻ʵġ
̫˻ʲǶ廹ǶԲĹ޿ĥ𣬼ȥ£ҲȻ߶
˵ֻҪ崫вֻҪڣ̫˻ʵĹ档
ӷһУֻǽǷɢصģ̫˻ʵ֮ռڴˣ֮ԽգܾӰ죬ۡ
ˣ
ۣ֮Բ˺Ƶؾġиһо֮𣬶Щ֮ҲǾĵڸһͬһ㡣
ͨü䣬ʱףǡ̫澭
͵õˡ̫澭ʴûмƬؾĺ֮ظȥ
֮ķͨܿƬؾĺ֮ء
ֻһϵѪɫ̳ǰ
̳Ѫʯƶɣһһһ̫оϢ
ͨ΢
һѪɫ̳Ѿû֮ǰ֮ͨоһϣʹܣϮɶ˵Ļǡ
װ̫˻oѪȻδڰңһˣͨһ˿ϲɫ漴ת̫澭̫֮Ϯ˲Ρ
ߵʮһˢֱӾͽһѪС
Ѫʧʱؾ֮ео֮Ҳɢˣﲻϻ۶ģ̫˻ʵ֮Ҳڻɢ
ѪĺģⶫߣӷһвöڻɢһЩʥҲҪˡóڣ⼴ɢ֮Щã


ʮ Ųʽ
ף
ʱͨȻ֮ǰѪĵطȻ
֮ǰעѪϣǲע⵽ﾹȻһϣͨһ˿ϲɫֱӾͿĵһϣҾȻһֱûܼǿϣ
һɫĶƻãһӨ͸ıҪƯ
Ƚ
ûмͨҲ֪ԼǷȱһϡ
һȭͷСȽϾȱһַǷϢǲһ㡣
һֱյ˴˵֮ûбʴӹȹҫء
λãټ֮ǰѪλãĪǹƷͨҲһ˿ɫӷȻһȽΪƷ
ѵ֪Լ̫˻ʵoڴо˻ʣΪһϣ
뵽ԭ̫˻ʸսɽ֮󣬽ħлĳͨһʱҲ˰ӷ۵뷨
ȻˣҲˣĵھŲܳˣͨóʱ˲ɹŷǿȽС
ȽֻһϣûκεƣԺ׾ֱ
ۿɼٶȣʼȫµı仯ԭҫ۵İ˲ʹâǾ£ȥâһ㡣
ĽһֹӵɫϸĻܿڰ׳Ȼֹâ
ɽԲˣͨ⿴Աߵ
һǡ̫澭ľģһʮƬҳǵ̫˻ͳУʮƬҳƶɣÿһƬҳ涼ľġ
ʮҳģʮ죿ͨЩպá
һ̫澭ľģĸ֮Ҳǰҳʮҳ̫˻ʵ꿪ĸطɷ
Ķˡͨ⿴һ
һɫģƺڽƵĶĳ϶ѵһǡԼֻһȭͷСûʲô󣬷ǳûڸС
ͨǰץסܿɫˡ
Ϊⶫ̫ˣ
˵Сһƺڽ಻ѣƬȴ·һǳ㣬ޱȡ
˻ӡƬ𣿾Ȼ̺̫˻ʵĵƣ˳أͨ˿Ƭץʮ֮С
˻ӡƬ̫澭ԭȽԼװ̫˻oѪ˵컯ѾҶᾡˡҲʱȥˣͨ˫лðӷ۴ĵ뷨Լأݲá
ӷﱾĲãе֮ټ֮ͨҲϤԺܿ죬ÿһȻع
󺣣ãã󣬽Ƭؾû
ͬʱ䣬ͨҲԴ˵صĵƲԴأӡ˴ơ
ͬʱһߡ
ؾſڣЩŰӷĴʥȻоͷһɣǹɳѹ˲ɢ˴롣
ãıܱСˣһʥɫ䣬˲ؾ
λʥҲʾһͬ˲ؾ
ؾûá
¡
ؾ˲俪ʼ⣬ؾϿմãã֮ٲص⼸λʥϣӶ˲ˡ
˶ʱɫ䣬֮жӴ󣿾Ȼ˲ѹס˺üλʥٲά衣
طڿֲȺ󻹺嫣ǿջۺױȣ
ѵǰӷ۾£֮𣿡дʥоû뵽Ȼսؾ顣
ԣǶٲά裬ǸСأӦòܽˣӦͱ֮˲ŶԣһʥȻ뵽ʲôζҲͨĴڡ
ѵ˿ƽⰢӷ۵Ĳã˵ڵĴرܿס֮ĳҲ˿ڣ˿µرĪǵ۱
Щʥŵʲôǿ϶òˡ
ΪǱסʱͨ߳˲ؾ
֮յ㡪̫˻ʵoѾҴˣֻ֮סǰʱ䡭ʱ䣬㹻Զ߸߷ˣ
λԵټͨعͷ˿ؾ˻ֱ֣뿪
뿪˲çɽ֮ͨǸҵ˾βȻܹϵأֱӴ߶̨Ѹ뿪··֮С


ʮ ױ ת
ϣǽȥģ
»ص·ʮ߳ǣβѯʡ
ػʮ߳ǣͨûжʲôһδ߶̨žβֱӻһ⣬ʧԭأ»صʮ߳Ǹ
»صʮ߳Ǹ֮ͨûнǣֱӷǺա
գһڰͨȴѾĿ꣬Ѱһ̫Ǵӻ׵ļѹγ꣬Ҳǻ׵ĵ֮ء
ܿ죬һ̫ͨǰɢıڰԽӽԽȣҫ۾
׵ĵأͨܿȷ̫Ĵڡ
̫Ǻܴ¶ȳȣʱŽ
ͨոսٴ˴ģģоһŹ貵̫֪ãӡµơ
ֻǸոͨİӺͽʼӡ˵صĴ
ͼۣͨʱ̫ڲһ·ǲǺ첼õģɵͼ
̫Ϊ׵ĵ֮أϲʱ򣬾Ѿڸӡ·
ĵơƣǺڲŪĵɱһ˿֮ͨͨһǰһݣͬʱҲͼӡԼʮ֮С
һ·ǰڣ̫ͨĵĵط
һƬûлգҲûп񱩵ǳ磬һ޵֮ء
̫ڲȻһΡӲʯɽ˼飡һ·ͨľβ𾪣ǰһĻ
ӳǰһ֮ߵĺɫɽءӣֱѹŵһɽһ㣬һ
֪ˣ׾ﵮģ⾹Ȼһʯβܿʯݡ
ʯأ󣬼亱
Ҳ˵ʯһ׼ϣǻʯڲһ˵϶̺ϡ
ʼ۾ڱҵһʯ̺ϣʼӡ
ǰʯ۴СҪԽʼ۵ҵǿˡ
ϣʯڲ϶ϣβĿȵؿͨһܵõʯ֮еϣֻҪͨȵ
Ҫʯ֮ʣµĻʯ
ûϵģǻ׵ĵ֮أ̺һֻԵʣܵڶ顣ֽ׶ΣתΪʥҺǣҪʼʥ飬ٻҪʱ䡣
ʥ֮ǰҪһҺⶫе̥ˮֶֻ֮󣬲ʼʥ顣
ͨûβֱӽʯʮ񻷵̫֮УɣԱߡ
¡
ʯս̫֮УʱɣµɫĹԣʯǸһ㣬ʼŷɣɢ̫֮
ͬʱҲʼһ֮ʯ
ͨؿǻʯڲҺʼֱ仯ԭԿ￪ʼʥҺתȥ
ҵʮ񻷣Ȼ̫ȲɣʯڲѾʼʽˣͨһ㣬ҲЩ˷ܡ
Լʮ֮Ѿ˺üλʥ飬ȱһλ顣ÿһλʥ飬Լܽȡģʥһ컯Ҳ͸ˡ
ʥ飬Լʱ޿̵䣬Ҳͨٶôԭ֮һ
ƿ˻ʯͨ漴׵Ķ
һӽ׼۵Ĵʥ汦Ｋ࣬ͨߵľβӶˡ
Щͨ࿴ֱۣøβˡ
Ψܿ۵ֻ֮еһ޻֭Ǵ˵ƾת𵤵ĸ֮һһСʯ
ߵʱ򣬶ʱһƬϵ
һʮ꣬ÿһУɫͬе解Ҷеƻƽһ財
ֲĶϧûг죡ֱͨԹǰʮҵһ꼫߲塣
֮ʮʮоţйأһ꣬ΪǶȥһҲ߱
ʮļȡɻõѡ
ͨ죬ǿ֮ջһ겻Ĳ
û죬β̾Ϣһ
߱Գ֮Ϊ޵Сʥδ߱롰޵СкܴĲࡣڽߣǴ̣δ߱ǰҲˡ
Ҫ߰ɣӦûг죬ǽӽ׼۵ĻģˣǾ۷Ĵʥûͨ
ǰ̡Ҵһ֮Լĵ߱оȣͨһָ˾βüģֱӴһСųȥ
һּб֮Զɽ֮֡
ɽǿ˱صλ𣬶εʹħ޵ַתصķš
ձص֮ҪƿҪƳԼΨһΪֻʼǿġһһ
εʹħ֮ȴǡǡת֮׼꣬ں˴ûʶʱ򣬳׿ħޣʹ֮Ϊá
˵ͳıԦ֮ôתıؾԦ֮
ʵӲͨڤϿߣͨڤԼɳԼȥˣֱͺһʿûɶǱǿ󵽼µ֣ǻŵı


ʮһ 
ͨžβɨ׵Ķջ޴ݶûʣ£̫ڵĹɽڵȶϴ˸ɾ
ﻹڻ׵ļ»𾫣ЩӸʥĻʯʯڲĻһٶȸ졣
ͨԴк⣬Ϊõһת𵤵ĲԼһʥĻʯβҲ⣬Ȼûеõʯȴõ߱
գϴһֱ֮ͨӴ߶̨žβʧһƬ֮С
棬ǳƬֱһƬǳءһһĴ½Ư඼ȱ
һƬֳɫʵĹһֱʮʿڴˡ
ţй֮۵ޣʿҪȡ컯ʮ½˴Ѱ١
ǣһƬģʮ½֮䡣ҲһƬֵĵطӲȱǿߣ̫ྪĶǵĴս
һգǿѿһ̨ͨ;βзɳ
Ȼ궼ſڡͨЩһǶ߱־Եĵطˡ
ϣҪ𣿡βѯʣѾǰγһ׳ģ
ˣûʲôɿͨǣֱתȥ
֮Ĺ½֮ϣҲöʱȥǣֱֱӼ̨˽ǿշλɶȥ
ʱ䲻һŴ½ǳžһɴ
½ûκڻĹʱ䣡ͨʱüΪû﷢κʴĹټ
ֱӷǿ֮Уһ㹻ңԶĵطеĴ½ԴĬĬš
һ½½ͨĬĬݣϵЩ½Դǵ˶켣Լδĸ֡
Щ½أʵʬʤأÿһ½һǱֹ켣ǰȴһ񾫵̺ϣͨĬĬݡ
һʬĸ֣ÿһ½϶вãЩ½ġʬؾ³һ֮еһ㡣
һ㣬Ĺλá
ͨ⿴ǿеһλãĿǰݣĹλþ
ֻĹڻûеʱκַԺʵĲá
ϧҪǶĵǰʴĹˡͨЩźһĴ˲ҪȻȫھͽʴĹе컯ȡߡ
˵ʵҪʲôأͨҲЩ档
֪ȻĹûʵʬ壬ʵս·ʳ֮⣬ʵľѪͲִ
Ȼʬ壬ôΪʲôҪŪ֡ʬ족ĸ֣
Ѿ꣬Ѫ˥ܣս·ʧܵʣΪҪŪһֲֶ֣˵ʲô⣿
ѵǶ仨ͨȻ뵽ʲôԼµʵ˼뷨
֮ʱΪ֤Ȼֿ̤ǿչ·֮ǰһҰ͸ֿ
ֿ֤֮ҲѾˣֻʣ·ǰǶݼŵĻ
һźʸݼŵĻʩչ˾棬ҲĹ֮С
һĴ½Ĳ֣Ϊ˼ȡ㹻ʵִһֱػǶ仨
ֻȷʱܴĹѨͨüݵʱĹѨٻҪʮʮʱܴﵽݵĳ̶ȡ
ѵҪȶʮ꣬˵ֱ̫ʥʵͼ۱ǿк俪۷صڣ뵽ͨҲЩˡ
򲻵ѵͨ붯̫ͼ۱
Լǿչ·ΪѰĥ£ʲôֱõ۱·ʲôã
ʵһַʲóͣõĹȡ㹻ǰͨһнֳһ뷨
ͬʱҲڷɿݣԼ֪ĸҲڲϵزͽȥ
ʬĸ֣ÿһ³ʵͨڼµ֮еһƴҪݻҪһǼǴĳ͡
һ˲䣬ͨ뵽·
һ·ܼ򵥣Ǿɱ¾ȻôֻҪ鹻࣬Ϳ϶ܼʵĲá
ڶ·ѶˣǾʵĲú͸УһŻ㹻ࡣ
һ·ͣҪ׼һǰʵĲãڶ·ʺһ㣬ȻҪķʱ䣬ʱҲýļؾľĿͨһ漴ֱӶˡ
ŻʵĲãںܶ˵췽ҹ̷ҪĽʵĲãҪʲôֶΣͬĴۡ
Ƕͨԣȴһѵѡ
ΪҵרóĲתѪɱ䡣
óתģǶڵƵõģԴʦķ룬ɹšҹʿֶΡ
ͨԴʦֶΣͬʱҲӲļпѧʿֶΣԶͨԣⷴһõķʽ


ʮ 
¥һǳƬɵı¥ͨ徧Өɢ͵׹ԣһɴʥ
شĵشʢǿʿϲһഫһλ׼µľ¥
¥׼ۣʼ棬ʧܺȻˣڴ˿һҾ¥ա
¥֮ʿڶ࣬ҲȻͬλڻƽ·֮УκһĹ·ʿ졣
νĻƽ·ǼΣյ񳡣ûʿǰΪ·һ֣ȴķϡֹ·ʵһһؾǻķ̫䣬ҲƺΪ̫Żƽؾ
ڸԶؾɳ֮Ϊ񻰻ƽ·ؾ
¥֮еʿ죬һһȺ̸ۣ˴඼Ϊ˴֣ͬϢ̸ȡ
½ֳ˴¼ȸľ콾ɫȸҲ״Ҳ̶ãǼս֮һȭ򱬣
ļٵģҲǼս֮һȭˣ½иʮ½⼸ô£ôô콾
ɲȻһֱΣգǴδֱ°ǽʮ½콾Ȼ״һģһǼսֱ֮Ӵ򱬡
Ҳ˵ڴ˵ĿȸɫȸԼĴħŻģǰеʬʨ𡢾Ļƽˡͭʥһħ롢ͨԳ𡢻Ѫľʥ顭
ǵϰλˣÿ¶ҪһλǴ֮콾Ҳġ
۷׷ףһ²²ʮ½֮һλԸ콾ΪĥʯԼĵ뷨ǡ
֪һλ콾Ϊĥʯʲôã̤֤֮·콾һԸ֪ôһλˣԸҪǰһɡ
˺ܱۣλ콾ĥʯʿ㹻ǿ֮ܳΪ޵Уȴû취ֹ콾ȥΪ֤֮·ϱؾһء
κ־֤콾ʿܱܿӵ޾˵ġ޵СǿߣΪǵĵģ
ڳЩȥ⣬ûʲô˸ȥʮ½ˡҲ֪λҪʲôʱ꣬ǵʿһأ
Ҳ֪λ˵˭ʲôġ
۷׷ס
Ҳᵽͨ¶۱Ҳ·ɨһ콾Լ˵ʮ½콾ˣλ޵еİ
ͬʱ½һɽ֮С
ͨڴˣʮߣɷΧһƬβҲԸңǾش߲Ϣ
Լɼһ⾻֮ҡҷ˿˿ƵĴ
߲ԶһšԪֵʯԼԼǷ·ڿͬʱȪʣ֦ɴһƬƬ̬ĲҶɢ
ֱ˵ǰ޹ˡǻۣ֮ʵʼ۽֮ʮ֮лü겻ҩϢкüʥĴ䣬Լ֮ԴϢ
ģ֮Уһͷп֪ľġ
ͨȴѾȫ֮о֮á
ÿÿһЩʩչһ֮Լ廯ȥѰһЩ콾ʿ֤
ȻҲֻȥѰĥʯʵʱ䣬½ʮ½֮ԴԼɹʿֶһŻʵĲá
֮Уͨʯһرϣ˿˿ƵĴڷһֵõ󣬸ֵ衣
ֺͨ͵ʼ˿˿ƵɻԿʼֺ͵ؾͬʱŷ֫Ӷȥ
ͬʱɹŷһʼҲжʼ֫ڶȥ·
֫ͨأſļӳǿսҵļ塣ͨͫиֳһƬֲ磬д
־ܾˣеľڿٵذ㣬ɹ˻ӿȡ
ֺ͵Ҳһ˲Ի·γһƬ嫶Ѥõء淴޼ֺ֮޼̫̫Уɾ͵
ļؾľİŸոֶʱͬٵذ㣬ֺ͵ʼţһء
ͨ֫ϣֳһһĹ֣ÿһֺ֣͵΢΢һһΡ
֫΢΢һ𣬶ʱֻ裬ͬһħ㣬ڷ裬ѹļӵƥ֮
ֺ͵ţɵؽУ󶼱ͨ֫һֿͶķʽѹ
ͨļؾľ塣
ҪκεҲҪκİ壬Ҫֻ޾ޱߣԿٵءѹ顢ͨص


ʮ ˫ Ĺ
ĸֶӡͨļ֮ϣ飬󽥽һִĸо
޼̫̫ǣ
ֺͨһ̾ݻһǰδе
ת̫̫һһתػ
תļġ֮ϸ֮ʢ֮ɱ֮
ؽϣԪһء硢ˮֱ仯һͨ·˿ٵصľ

޾ʹֺͨļ֮ݻһּµĵ䡣
ͬʱͨĵؾҲ˱仯
ļؾÿһת֮еҲֱӦ
ΪľļΪ＾ΪΪˮ
ļؾݻͨĵֺҲһͬɱ䣬һͬϡȫڷ⣬ļɣٵء
󡰺䡱һͨ˫ҡҪ磬ٵأ˫ŵգҪ̤š
ٵأϰ˻ģͨľԽƣ֮ǰֺ͵ؾ͵ϸһ̺Ȼޱȿµļ˫ۻ˫ȣͬڷգܲ
¡
̹ſ죬񷣬ƿ˻磬ſأӴޱߡ
ļͨأ
֫⣬·ͨ棬ѹļӵΰ
ͬʱ䣬ü֮аӳĵдɱ䡣
һжݻµϼһж»ָƽͨߵһƬ𣬶ڴˡ
¡
죬ͨɹԼĵģһǰһ󲽣׽ٽٶ¡
ͨپƥѹ̫ˡ䣬½Ͽյֲйעߵ˶սˡ
ʲô٣ֱ췣֮У˶ǱߣһƬʢ׺ֱ̫Ҫʢâ䣬ѹ䡣
ʿ˴ѰһԵЩ콾׷תͷ½ķ
ֻ׵纣ӿȣʯɳһЩСǳֱը飬񱩵׵Уʲôˡ
Ȼ˶ס˲䣬һӿµľǰ
ֻ׺֮Уһɫսž춯صһȭӡ׺Ȼ̼䱻һɼµñѿ
Ǹ󣬼ֱһ̫һȭһ㣬üλ콾ɲǼɫ԰ס
׽٣ȻһȭˣôôǿĹ
δ˵˾Ȼһȭ׽٣жǿ˾䣬һֱ½ɱ콾ľ𣿡
£̫ˡɽ֮ˣѵһλʥ𣿡
κﶼ޷Ще𺳡
ȻǾ½żңԶľ룬ǰһĻŴ򣬶ֽű䣬ĵѡ
֮ǰĲ²ûɫսӦþˣһֱ½Ը콾Ϊĥʯ˾壡
̾Ϣλ֮ǰͼй·콾·Ƕȹµ׽٣гΡ
ףǿʲô
ʱ򣬺Ȼ˿½ķг֮ɫ
ֻһɵĴӴ䣬ԶûܲϣƬǵضԵݼš
ʳûԴͷƾ׹䣬ɫˮʬҺ㣬һֶǵ
ǡѵǾĻȪ
ôᷢ£ǿдһȪǹͨ˾ĵظ㣬ӿ
̫ˣѵ˵·ҪˣĵĻȪ˼䣬ľ󣿡
ƾճȪ϶ǸһĹǴѿˣ͸һˮУΪȪʳ
˷׷׿ڣһ˲ѾûȥעͨˣǽĿⶢסĻȪȽͨٶԣǴĶ𺳡
û˼ʶĴʬ壬ջлʶĶˣ
һλʥ֮з˳ֱ½ȥ
ͬʱ½ϿգͨҲ֮ϵһȪ¶һ˿΢ЦģǰʵĲãʴĹҪԻˡ
Ҫӽʱ䣬ȻҶľҪ˽ȵˣͨһλʥзɳ
¡
ͨſһǱһȭɢ׽ٶʱ鳲㣬зȥ׹ⱻһɣѸ
λʥĹſڵʱͨѾɽϣʥľ硣


ʮ նʥ
ͨɽٽˡ
ΪⲻǴ󾳽ͻƣ׽ǿȶ˵㲻ʲôһȭɢ׽٣漴ת׵۷һơ
׹⳹ױ֮ͨѾվʥǰ
һĴʥŲõϼɢ˿־Ĳ˫ü絶һֿµɷ
һɱ¾ս߳Ĵʥ
Щ꣬ɱ콾𣿡ʥͨдŷɱ⣬֮Ҳкüλ콾ڴˡ
벻ʲô𣿡ͨȻڴ˲꣬ΪʴĹ˽컯ֺαʲôɣ޷һսˣ
ʴĹ
λʥͫһﾹȻһĹһʵģ
˾ȻͷˣһʱһĹѵЩ콾ΪΪȻڵ
ʥɵаңҪԼԼ뿪ˡ
棬Լһʥڣ컯ñԼ
컯֮գһʥҲңʥȻڳУϴŲм֮ɫʴĹѾԼ֮ˣͨ
ʵϣʥҲȷʵиͨıǮ
һѾǴʥʿͨ磬һʥʹʥ֮Ĵ󾳽硣ǧǰѾݺǿչ·İ˽콾ˣҲ㹻ǿ
컯֮գհɣͨЦ֮ʱҲѾˣлǰȥܷҲƽ״̬رʣҪս
ĵ֮ͨˡֻҪʱ״̬ȻٳԸξֱӽһ״̬
ɱ
ٵǰͨһȣɱ̣ݺ
õնʥһץһƵ񵶳ģͨȥһ˲䣬һɳɫâ
ͨȻ޾壬󿪴ϣݵģڻʮ֮Ƶİȭȭݻ쾡£Ӳ˵â
˵ĳֱֶӣԼʴĹûʱ䵢һֱתǿطľ񣬽ǧŨΪһʽҪ̽֡
¡
ͨһȭ俪ϯããʥĵصײһϢֲΧձиǧͣϲڶ
ɱ
ʥȫ߶򣬲õڵԽ貣תһּµĵһʱ䵶أһǰȥ
вʵķϢͨһ˵ʱһݡ
λʥô컯
Ȼõ˲һзԴΪһݣӶݻ˶
䣡
âأûأʢңֲҪն񷣡
һͨһɽհȭӲɫ񵶣
ͬʱֺļؾ˲˴¡¡ѪҺӱڣ嫺

߻ͨȭȫʥ֮ϣԷΪĵӲ
һ˲ֿν
ͨ򶨴ݶһ˿˷֮ɫһνԼİȭһĿܡ
ʥɫͷ㡣
ֻֽһʥѣΪʲôӲȻĽԼȫԸȻκβ
ҲţһʥȻҽ棡ʥ޷ǰһĻתž߶񵶣ϸֳһĨѤõȫһһжӳһ֮ϡ
ϣ
һ˵󣬲õĵ⻯㣬գڰֶһС
һɼ貣īף·ñ򴩣Ԩ֣Ǻӵɱ˺ǿա
ͨɻȭȭǾԵȭһ¥ǵأǿա
ȭ޵Уͨϵ£ͨѪѪݺ̾񷣬Ѫţս졣
ȭ۷Ծ̺˵ļսڴ˷ֳʤ
¡
Ѥõһ˵󣬻Ľٲ㣬к̫̫ܼˡ
ۣ
Ȼһʥɫ֣ڿѪ嶼ѺۣЩķѣֱӺ˳ȥԶսÿһˡ
֮ԸԶսģǼٸҪʴĹзһʿȫʯˡ
һ޵еʥȻˣܸһλʥش
ͬʱ䣬ͨʩչأһ⣬ٳ˹ȥҪʥɱڴˡ
ʥŭ𣬽߾ܣһ򣬸ȼԼԴϧһжԿͨȭһΪԼĺУΪһСҫʱ
Ȼһãͱشͨǽһİȭ
¡
ʥƴͨİȭ̫嫣ֱһǳ׹˫۶ϣѪ

ʥҽУȻҽеѱûˣͨİȭô޾ķ׷գǰ
ۣ
ʥ˫ֱñ飬Եƥȭ˿˿Ƶɫƽһӣֱۡӵ壬һжǰԵ˫ȭͷ÷顣
Ȼûнͨ˫бεĹնʥ֮ϡ
۾ն
һʥƮɢѪȫɢʵĹԡ
ʥԪһ˲˻֮
һʥĻ£Ҳһɸߵʯţ󳨴󿪡


ʮ ʴĹ
ǡ
˶һȾ޴š
ÿµĲ壬ʥ֮ն˴ʥǿнʥû֮忪˵ĹĴţ
࿴һĻʿЩţ龹Ȼһλʥģֱ˼
ѾݲǶˣֻһȪǴ֮л
ٿǴڲ磬ֻһƬ磬޼䣬¶һ磬Хȸ죬ľ֡
ʴĹĴţͨʯţоŵĺΰʼ۵Ԫʯ
һʯ֮ߣη
վڴſڣ̧ͷӣһۿͷΪŶл֣һһƬƬɡ
ϻ̺ۣԭʼĤ·׵磬ηعͼ滹Ѿʧûκټޡ
ͨŴһ漴һһǰ
ڴ˲ãڴĹʱ򣬱ҪڲܽȥҪȻžֱӰ˺
ȻڽʴĹ֮ȳǰľһȪ
մȾ˵ʬĻȪˮ¿£ǴʥմȾһ˿ҲԻĶͨҲûİ취ˣֻܴ߶۱ʱӨӨߣֱӺɻȪȥ
ͨôһߣЩʿʱɵˡ
֮ǰĴŻð죬ֻҪܽǰһȪô죿
İ壬۱壬Ͷɹ˻ȪǸô죿
£ûΪʲô۵ĵ۱˲ѪһУȪסĹе컯ҪþЩвʣȪǰմȾãҲûκζɺӵİ취
ͨԽʴĹľ֣棬Ȫ
ɹȪֻ֮ǰΡ룬Ƭ׵˼ξС
ֻһ̽ĵĹ˴Ĺû˸ͨࡣ
Ϊ֪˿϶ǵȪסˡ
ʴĹͻȻֵģɲԭ˼ʱ䣬ŽһԻЩ̽Ĺʿ㹻ӦԵʱ䡣
·ԵȨãҪĻǵغԵֱþˡ
ͨǰǰˮһɫʣӰһޱ̫Ŀм֣۱ɽ
ĵ۱ҪСˡͨ˿˿Ƶϼ۱Ϣ
ʵĵ۱ˣҲ޾׾ٵɱ۷ʥʱҪ̻ܰȫᱦ
ֱͨ۱ɽȥ·ϼڣһƬƬ꣬ʣƬԭʼɽйľɽʯȾصɫʣ˳;ʬ塣
һУͨ⣬ΪĿֻһʳߣ
ݣ
ʱȻһʢĹ⻮շΪΨһĹеһжʧȥɫʣֻʣǰһ⣬Իޱȡ
һ˲䣬ͨܵһսϢǿµĲҫ۶Ŀɹ⣬ͷҪ顣
ʳƬͨͷһ߶۱Աһĸֶǰ
ϣ
һһâصײ˻֮ϡϼ죬ͨʱƣƿٵأײɹ⡣˵ɽһʱըˡ
ƬΡըѣʯƣãã籬ըܾİ
һײǰһƬɽ볹ױ¶һΰļ̳ļУеĹԲãͷųɻԣе޻ûκһ˿ɢ
ɳ߹λ
ͨڴæ֮иϽںСʾһĲ˵۱䡣
ŭʢҪ۱һϸµʳƬʱƽһâͨС
ͬʱ۱΢΢һʱ۱װ
һ飬ֻа߶೤ָͨɫɣŲõɻԡ
һʳߣͨһʾһǰǼ̳Աߵʱ򣬶ʱһĻֶ
תʾ֮ʱս·һս
ս·ĲϢͨü֮аӷ⣬Ͻİ帡֣ӡʺͳ·Ϣʹ
һл涼ʧ֮ͨüĵİҲӡġʾ

һ죬˿˿ƵĲƣǸոӡģʴϢ
ݣ
ϼһĵɻͬʱ˺գеʳƬͬʱǼ̳ʧȫûֺͨڣɹõ
ͨĿ۱ƬûҲԼֺ֮С
ֻҶһ˿˿Ƶı̹⣬ʳƬʱݷԣԵúƽ͡
ˣͨҲ΢֮ǰõһʳƬҲֺͬƬһ
ƬۣǿϳһƵʳߵģ
ǲ޸ʳߵģǽʮɽɳأ֮ǿ޸ɹͨ˿ʳߣҡҡͷ
ʴĹѾûʲôֵˣժҩͨ˵۱ɽһͷ޴ҡҡͷ
һܿóͷֻǵһʹӡǵȴġ
ĻҲˣͨҲûɶ塣
ûжʲôֱͨĹС֮пʼˡӶᡱʱҲų˾βþβҲһͬҩ
һҩСҩ׷ʮ֮УΪеĵ̡
֮ʴĹʱһգмֵıҩȫͨߡ
ϣҪŻƽ·ǰ𣿻˵Ҫ񻰹·뿪ʴĹ֮󣬾βѯʡ
ɱ˻ףЩһֱԪ񱦿⡣ʱ䣬ڲʥһ巢ѵʱ䡭漰壬ü·ȫĴսݴ׼ȥͲ͡
ػʮǣ


ʮ ټҶ
·ʮǡ
һʯ׹״׷ʥһ׼·
֮µһƬɽ֮з˱޴սʥǸѪɺӡüƵĹޱɱȡ֮ҰĲľޡ
֮У޳ɱߡ岻Ǳӱɱڴˡ
ǿչ·һŹϮ˴򱬣ʥǵȫ䣬ʹսˡ

һһϢʮ֮дֻڼӡ
ǰ·֮Ҳʿ׷˻صʮǣȫ¶ɫ֪ʲôҲв˵ĵʮǻ֮ǰǳһ˷顣
̫ˡҶڵʮǳڣľֻҲԾؽ
һ˲ҶڵĽɫѪҺ궯ӿȡ˿˿ƵĻƽսӿ·ȫ˹
ʲôЩ㵣ûмҶ̬
Ҷѹ˷ڵѪҺһ˿ϲɫ漴ЩӺΡ
û£
ҶŤ˹գ˵ʮһƫƧľ¥¥֮󣬺ܿͽһ֮С
ҶþòȻҲ·ͨھԱߣһӣʾҶ
ͨ·ϵİȻ㡣㲻Ѿߵ˺𣿹·ⷵأҶƽһѪ궯ֱͨ档
һûߵյĻǲⷵصġⷵصģҪôǽʹΥҪôǸ·˴󹦣ǫ̃ʿͨƱһ
ͻȻʲôѵңҶЦ
ǲͨרŻԼģЩ顣
ֻֻ·ϼأʥ̥ûͨʵ
һԵеϻʥһ䡰ʵѱͨһӡ
ͨɲϢ
ҶҲһ㶣漴ҲЩˣ˿ͨҲеôǿڰҰ
һ˲䣬ҶоԼƺͨԭ
ǾǶ֪˺ڰҵҪ֪ʱûʼ۵ĺƽҡ
ϼϸʥˣʥ̥ôһֱϣҶεҡҡͷҲƺһƣһ
δָʼˡͨĬĬ˵
һ뵽ͨҲִܸС
Ϊʼ۵ĺ֣ıôãȴʼտؼһϣʼ޷üյĳɹ
ʥ̥סʼҲסδĺڰңֻԼˣڵֶκٶȣδδû취һ֡ͨ˿Ҫ
ͨٶȺܿ죬ǳ죡
ɹŷҹŷԼ취ͬޣʹÿһ綼ֱܺ۵شͬĽǶıʣעٶȿ϶ˡ
ʮ֮л֦Լ಻ҩʱ޿̲ڽŲҩֶЧʵ¡
ټʮ֮лкüʥ顣һʥĴ컯ͨٶȸһ¥
˵ߵĲַǳҪսս֮·⽫ÿսޣٶȣֻʥ죬ٴʥ쾳ˡ
ҪǣͨʿĲͬԼƾǣ򼸺ӽ˴۵ĲΡ
ʹÿ춼бȽϳһʱ䴦״̬
һȫλս˼άٶȡԡԴС
һλʿ״̬һգһյջҪԽƽ״̬µĳɹ
ͨܽ״̬ʹٶȶȻҪԶˡ
˾޴ƣս۵ֱ̣ӷԼͻƵĻͨƵּʥľٶȼ¼ˣܽӽ۵ٶȡ
һζңһҪ۵㹻սҪ΢ſһٶˣֻҪ򡭡ͨѾ¶һġ
ԺڰңʲôסΨ
ͨصֻҪʥ̥飿Ҷʵ
Ҳȫǣͨ˵ɱ˻һĴʥףʶ֮У֪ʥһһЩƻδʮʱ䣬ʮʮ֮䣬һᱬһĶҡ
׼ԴһĥһսΪҳشʥ¸
ͨûжʲôֱӾͰѽҶ
ҲܿҪˣ㲻ҶҲܿͻ֪¡
ͨĻȴҶסˡ
һֱԱûҲҲһ˵ʥ֮նɱʥһĴʥ
ҶҲסˣȻ·֮ҲͨĴ˵ʲôһ֮ǰ׻һλ壬Ѫɫսɨʥɱʥ
û뵽ͨȻѾɱʥˡ
⸱飬ɱ׵ʱ򣬽Һķ˺üʱĲáͨҡҡͷױϾһֻ׼۵Ĵʥڻûսɵ
üĲãأ㲼˵ɵģҶȻ֪ͨͨأһǿʱ䲼󷨣һʥȷʵܼ򵥡
ɣǲѾ˺üˣ˵ˡͨסҶҶĴȷʵص˵ɣЩ꣬ɷʲôʣҵļأ


ʮ ˺
ˡļ˺ܺãЩͬѧļˣҲҹˡҶҲ̾ϢһЩꡣ
̩ɽɽױʱ򣬴󲿷ʵҲʮ߰ˣʮ֮عʱҲѾˡ
£ĳҲ඼ϰʮˡ
һ϶ǶŮںȥ֮󣬸ÿնѻʧȥЦݣټϵĩʱҲܳȥ
Ҷع֮ҲȥЩͬѧһһݷùгࡢ־Ҳ⣬ʱ︸ĸڵģҲûмˡ
㸸ĸܺãȻһȥʱѾʮӽʮˣ彡ֱʮҵһҶͨ϶ǰѰ׻ҩҩҺ˰ɣ
֮ǰҶ֪ͨа׻ҩǻعȥһɽɽ֮еİҩ֪֮ͨϾȻŰ׻ҩ
Ҷͨı鶼ЩԾˡ
ϾȻа׻ҩҩҩɣҩ컯Ҳ̫ˣ
ǹŻʴ֪˶Ҫۺ졣
ͨ˵ͷҲҶȥɽ϶֪׻ҩˡ
ô꽻飬ҵϵ׶ҪҶˣͨҲЩ
Ҷ˵㽻ҵĶҲ˳ת㸸ĸˣ֪㻹ţȢһλǺܿġ˳һ˵ǽܲˣûҸĹ_
ƺ׼֮·ֻ׼ȵһ
𡭡ͨ΢΢һ̾۾˾¥֮⣬ʮ֮ǿŹǵȺɽ
̫ģǺֹۿʣȻѾһһʮˣİ׻ҩҩҺٻʮҲ⡣㻹üȥǡҶ԰οĵʼգǻܳʮꡣ
ҲԷģǻĵܵչˣҶ
ܵãͨȻҶ
ҶЦ㶼Ѱ׻ҩҩҺǳˣʮ꣬ټ˴ĲƲ֮ʧ٣ҲͬʱſҲ𣿡
⵹ҲǣͨҲЦ
˵䣬ҶóһƬݸͨܵ壬š˫̥Ȼǰ壬ʺܲڱҲԳΪʥصʥʥŮ뿪ʱ㸸ĸҽƬ㡣
ͨӹƬϸ˿֣ص
ʣͨѹû̫ġ
н磬ձǸĸŮʣԼĸԹ׻ҩһ˿ҩҺµĺȻŵĸʽϴ
ڰ壬ǵȻǰ壬ԼĸûаѪͨԼôģĺܣԼѪ޹ء
Ǹн磬ȥ˱ͨʡ
ҶҡҡͷؾѾʼգڵ򷴶áµ̫澭ԼԴûҪǰδܿԼӵ
ڵҲãظգǸչ̣Ҳܵõĺôô֪ǡ̫澭ͨб۱Ҷ͵Ķ_
ʲô͵
ҶһըëˣΪԼ¡̫澭ǾֱˣûҸгʶǿ
ҿרŻ˰ʱǽҪȻ⡶̫澭Ҳǰ׸ģ_Ҷбۣͬͨ
ˣ㿴ˡ̫澭ҲνͨûмϾᣬʵϣͨЩҶʱ򣬾ѾĬҶ㿴ˡ
Ⱦƣģ㵱ͨٱҲҶľƱһ¡
Ҷ겻кܶĵģ˵ǵ飬˵ڵʽ˵һЩ顣
ϣҶɺԭǰ㣬һصǾ֮ǰѹڴ棻Ҷ֮£ųͨǵǸͬ޵ħүӣͰѲһһˡ
Ǳߵûʲôر飬ӱͨˣŻҲԼͨľ޴࣬Ҳûмڱ£׷׽ǿҶӵص֮󣬸ûʲô顣
£ҶҲûмڱȥˣֱӽǿգǿչ·֮С
ȻǱߣһԭһ㣬õ˱ֱ֮Ӿܹȥͱսͨһ飬Դʧ̫࣬ǶԱսͱսֹ
Ȼεͱһսûе۱ǹŻӻǵһѾǰ·ˣȻȻЩ۱ҲŹŻ·׷뿪
ԱǴһֽ״̬ġҲҶ뿪·ʱģ֮Ͳ˵ˡ
һߺȾһġ


ʮ ʥͰ
һ·ҿһֱ˵ǰ·и㡣ҪǿһȾƣҪɫˣһԵҲȵģҶЦ
ʥ嵽ô£Ҷʵ
ô£޷Ǿ֤ѡͨ⽫Լ֪һЩϢҶ
޾ǰһ˸𣬻ɱеļλ׼ۣųǿ޵У֤ȴһλʥɱˡ
ʥһǼ֤壬һò׳һλܴŹɵ𣬽ȴʥɱˣôġ
ҲԹԽһʥһչ޾ıʥһȻܱ򣬿϶Ҫ
Ҿôꡣ
ȻҲΪʥһаһ޵еͬʱȥƽңǽʥһû䣬׻
֤İ嶼ܻɱô˵λʥ֤ɹˣʷ֤ʥ壿ЩԾ
ôܣʥʹɰĹƽһսǸ϶ˣӮ˵ǸҲ϶ǲʤûʲô컯졣ͨҡҡͷ
ʵϣĴɰ󲿷ֶ۸Ѫ˥ܵʥ壬ֻһλǹƽһսӮʥ岢Ҵġ
ʵʥͰ֮ĶԹҲûʲô˼ΪΨһλǵûʲôǿûʲô˼ˡͨҡҡͷ
ҶðʥһĶԹһ˶ϣԺ󼴱ҲǴ֮ѪҶΪΨһʥ壬Σ
ֻд֮ҵû⣬ǰһӦòֹһ˰ɣһҶһʵ
·ϵĴţҲ˵࣬Ҳ֪һռһһֱʢޱȣÿͻһǿչ·
޷һǹԹԱģ
ܹͨϣԴ֮ʼıһˣ·ʮشɰﱻİһֱ֮֮ľ͸ᶨˡ
һߵҲս֮·ǵ̲սɣֻ̳ܽһӲų
ԩͷծ𼴽֤ĴɰȻʥУҲ˵ʵûдﵽ֤ʸ
İҪѾĴʥ壬ӦŬУǿϢȡԽʥ壬Ѫ֤ɹʱȻʥһǰҫ
ȥǳۺˣʲô˼
޵Уǽ۸ûʥһ֮ϣǿżǺ޳˺ģʵʵսģѪ֮ɱģ
սߵǲ޵Уǳǿϴţ
ͨٶҲ̫˰ɣҶ´һͨٶȺ𾪡
˵ӦԽԽŶԣΪʲôоʥˣٶҲû½٣նꣿڶҪΪʥˣ
ҶԹ״̬𣿡ͨЦ
״̬ȷʵƽʱһأת˲Ըƽ¶ԴĵҶȻ㹻ĸԹ״̬Чˡ
󣬾żܽЧӦҲŶԣҶ漴ͨ⡣
ҶԼĹ˵һҲܽһ״̬ͨÿ¶ܽһҲӦô졣
˵ÿ춼ܽأͨ赭дĻȴ˲Ҷ˾ҵĳһ˲仳硣
ÿôܣ㵽ôģҶû˵һԵȴˡ
Լڳʥˣûд״̬Ҳ̫˵ɣ
ûնһֻͨǻشһ仰
ЩѾûҪˡ
ΪѣѾ֪ԼܶණЩʵҲܲ³һЩ
ûնǡԣ㡭֪ˣҶһʼЩ⣬ܿͨն֮
ûնӲǿԴĸΪˮ磬ǿͻնһأ
ԼնԼѰʿնһһû𵶣
Ǻεȵĸʹ򣬲һ
Ҷ֮С
¥֮Уһʱ䳹˰
֮ҶſڣԭΪնѾˣһȣʲôǣ
ն֮£ȥľ͹ȥɣҶ˵㻹ûеõǻĹʥаɣͨЦ
ЦǻĴʥѾķ²ˣҶĵôУ
Уʲô˼ҶЩˡ
ͨȻһȥʥصʱҾ֪Ѿͨڵһõ˻Ĺʥĵһؾ֮Ĺʥĵһؾ֮Ҫȣһй·߻ϡ
˵ҵõĴвҶʱʶԡ
ĻĹʥ崫УӦֻ֪ͨ˵֮һǻĹŽ֮ǽһʥˡ
ĹŽĴʥûѵʥҲ˺ڰҶٴξˣ˵һ˿
ͨ͸߹ڰҵʲôȻŴʥûҶҲȥ
ʥȷʵֵ壬ǲԸЩڰҵۣͬԶԿ˻ĹŽһƬͨ
ûзڰҾͺãҶҲ˿ࡣ
ĲϣʥһҲڰ顣
ĹŽȷʵΣգҪȥѰĻĹʥطȷʵЩѶȡҶü漴ͨôڶ˭
ң
ʲôôֶ֪Ҷô벻ĹʥһĴУȻ޵вһС
Եʻɣͨ˵ʲô
˷ԭعĹʥһɣͨ˵䣬һָ
ʱһûҶüģһĵͼĺݻʱһǰõʥרһؾʥƣӾ
ȻطҶ૵
ʥ֮Դ˷ÿؾǻĹʥǿĸͨ˷͵ʥͽԺѪֻд֮
ͨл㣡Ҷۡ
˵ĲԺʥͰ֮Ѫֻд֮


ʮ ս
ͨʮǣһֱܵ͵ס
ڵȴʥһĵʥһ˺ܶʱ䲼ֵĳɹ
ʵϣͨʵֹһսΪɱδսʹ֮һĻףֻҪҵλйصʥ飬ֱֹһս
ûбҪ
ҪʱڳʥͱҪ㹻ĴսԼٽһС
˵仨ѴʱѰЩף羲صȴʥһᣬһƬʢս
ȽԼʱ䣬ڶʱڻ۵㹻սĥ¡
ڰ֮һ죬ʮµǳ֮УϴȻһ޺ͻȻŹǶɽֱӱ
ˣһֱͨ۾Щ˷ܡ
һ޺ֱһ㣬ɵһжҪĥƵɽ޾ĴҲӿ򶼻ˣҪսᡣ
¡
ϴʥڴˣһֻ޴ʯִǿ̽ץʮǡ
ʥһԽˣһȴ֣߳Կʥ顣
һʱ䣬ʮѣ񺿣ͬʱнڴˣɱţǿչ·
壬ǵ컯˾ͷһԶ޷ȣעעûд۳ɣԵ
ʥɢϵӴѪ죬ˣֲֻ֪ǧգҪһѽʮ顣
۷ʥûĻӦʥ鰽çͨվڵʮУǿʥ飬ĬĬؽ׼еʥԱȡ
һǿޱȵʥ飬Ǵʥ죬Ȼ΢һ˿
ʥߵʥ飬ֻһ׼۾ˣʮУ˶ˣһʥӦ޵еģô
䣡
ʱһսìǺӣסʥĴ֡廤˴ʥˣʱסʥ鰽ç
۷ս˲죡
ʥ鱻Ƶõˣսʱſʮǡ
延ʿǡ
أ
˿Ҳ׽٣ĺŽѾ죬ѹȫ·Ĺǳȥ
һս޵ļʥ֮⣬Щ嶼ʥһϵģĿľΪһ״ơ
ɱ
ǦƲ㣬ѹ䵽˵棬ʮ콫٣һǰ޲˵ǿʢƣ·ɽ
һɱپʹĻ
̫ǿˣԹռһսʱ򣬾ûеʮһ֣Ҫǰ̭壬ò˵ʥһܺðͨ˵ҲҵƲ
ͨȻ뵽һ㣬һǰ·ʱǿɱ˻ףռ˲ؾ컯
˵ʹ֮һĲˣʥһĽʱӦûӺһʱŶԣȫûӺ׼ɷϮ
ЩܾͺԼйء
ʥһѾ֪ǵļƻѾӲй¶ˣټоǿչ·ϵֶΣȻƻһǿ϶֪һһ֡ô˵ĻӦѾˡ
ô˵ĻӦѾ֪Ҵ۱飬ôһսӦٻһ۱Ҫˣͨһˣʩչ컻ش󷨣任òϢ
ͨսģΪ˺ͱƴ۱ģȻҪ任һòϢֹϳ
ȻһսǶڰɫѪϢ϶й¶ȥֻҪǵһʱ䱻е۱˶ϣа취תƶԷע
ˣ
ȻһָӦļ䣬ͨȻתͷԶǿգֻһȺʥѾԼ߿˹
Ϊ׵һʥʯˣÿһ̤Уô
˭մȾ̫ѪӡĹУʥ飬߱׷ɱʥʯ˶סͨ
ʥʥ飿ʥһǿ˰
µĹһͨɫڡ
ͨһƬǿաɽӶڲݻԼĵ뷨ȫ߶۷壬˫ȭ裬ƬǬҪˡ
һɹ⣬ʥֱӳ˹ȥٶȿ쵽˼£غһͬݻľɼ١
ۣ
ûκμսֻһȭʥʥֱӱһȭˣһʱʯҷɣʥѪĽ
ͨǿһĵ뷨עȫľ񣬽Լĵȫչ֣һ¯Դ
ſһʥѪȫ븹У֮ǰһġ
󡪡
ۣ
ͨһŵڶ𡢵ԲʥˣͷӱŽѪܣȾһƬǿɽء
־סˣ֪ȻֻǼ򵥵ȴñһ춯صĴսÿһ̺ͨѪԼԪ
̼ȥԲʥǲǿԭӦýһսŨѹ򵥡ֱӵײ֮УһȷʤҲ
ͨѪɱһʱס˳еǿߡǰǿ߷׷פ㣬ǰɱ
ʹûͨ棬ȴҲͨǶݵɱУܵһ޵еĴƣɴѹǴ


ڰʮ ɨս
ǲҪ·콾Ϊפ㲻ǰôԶû취ɱңͨΧЩʥ˷һʱͨߵĿռ䶼ˡ
Ƭҵս֮УսңͨһƬԵ˵࣬һƬ˸Ҷ֡
ʿĬͬʥ鶼Ӳһȭǰ˾ԲʥܶԸ˵ģҪԸҪʥΪ
ı仯Ҳ˲ʿע⡣
ǡɫѪǸòûдģǰȥǰ·ʲôʱģһλʥ˿ͨ˲侪סˡ
ͨ뿪һصʱ仹ֻʮѣһ֮лкܶʿǵ
ѵΪ˻ĹʥҶȻ˾
ȻͻĹʥ֮ĶԹ·Ѿ˾֪ˡʷҲֹǰ·ĲͻȻغ·ɱĹʥ顣ԺȻأЩҲΪͨˡ
·ܹѵҪԻĹʥ𣿡ЩǣǾڶ
עӵĿУͨǿգбۿ߲ԶΪߵʥҲգȻǲҶ֣Ǿ
꣡
ͨ˵䣬гһɫ񽣣ƺڽͻѪʥ齣Ȼӳֱͨʣ
ۣ
ڴĿĵУǿʥ齣ŷͨ춯صĺɫۡһǰһԪħʥѪ׷ɡ
ôǿ
˶һζݣǿԪħʥǿ߰һ屾ǿȻֱӱͨôԶһֱɱˣֱͺɱһ
ս
һȳͨȻʹ֣ͣն֣ʱƬɻˡ롢ʮ׸֣ȫǽâ޼᲻ݣ춯أ˷
ۡһ죬һλʥֳ룬ʬڵϡ
һʾһȺˣʥҲһλΪľ콾ٻɱˡ
˵޵Уһϣ˴ȣĶʥһͨ֡
Ȼͨһʱλ֮ˡ
꣡
һâɳղŹĶֵλʱһҽС
Ѫһ˱ͨնͷ­ԪǱɱ֣նɱ
һҪն壡ɱⱲ֤ڣ˿ˣͨǿƺսѾŵˣЩ˸û֤ϣ
ˣ֮⣬ҲԣͨһϺȣһնٶȻʮװĽâ䣬һɲǼ䣬ʮĳɳУҽ
ǿ֮Уʮ˱иаֱӱʣЩûҲһشɳȥѪ졣
ɱ
ڶ࣬·Լ壬ʥԶ
ͨҲѪսն߷ǰδеĲΣԼͨǲһʽһĿܡֻһϼŷһΡεʮ֮εĹâΧͨתΪһ¡
һ˲䣬ûʩչεͨҲǵõʮ֮ļӳ֣˺ƽһȫµľ磬ޱߡ
ͨʥ֮䣬绢ȺңնʩչһµĽ裬ΧѪɡ
ⲻǶԾɱ
¡
Χͨǿߣʥڳˣһ޴Բüķɳͨӣͣ͵ͨѹ¡
һʱǿҲձŹ۵Ĵѹ¶ڵһʱ
ٲʮĶöͨ޾壬ǰ
һ㣬һƣͬʱĻϳصһƻӳһʥ֮ϡ
ʥָͨ䣬Ϊ貵Ĺâʮɽըѣҽҿգʮ̫飬Ű档
һǿϯʮģɨļ˻ģ
˲޲ˣλʥನʱӶϳɼء
ײ̫ͰԵˣ˵Ԥϣ
꣡
Ȼһ˲䣬ǲʥȻѿһ϶֮ıټͨǰԵƥԼ־ѹʱʥѿۡһ³һѪ
ϣ
رѣͨ˳һ̳Ľ˺ѲնǺֱӴʥüһ
ѪȾա
ͬʱͨʩչأֱӾͽʥߡ
Ӱ˶ˣ˴˲̫󣬳ͨʥʱΧߵʿѸӴܡ
Ѿľѣͨͣ


ڰʮһ 
ɱƵ𣿡ͨعͷܣһƬǿնΪ֮һգûκʿڣȫܿҿ
Ϊܿңû취𣿡ͨһתֱӿŹǵһط¡
һ֮أҲǵӡʥ֮ءڴһžǵӡʥ֮
ʱɱһµԲʥ顣
׼ʥΪϣҺ츣ˡ
ֻѾĵûжˣֻ֮ܽʥһΪߣֱӡµһʥ飬֮Һ
ɱʥҲǷǳһһ֡ǰȱʥһ
·ЩʥĿľΪ˴򿪷ӡõʥĲ
ֻҪ£ҾͲǸҶ޶ãͨʩչ컻ش󷨱任òͬʱڻ΢΢һ˿˿ƵϼϢ
˲仯һ绡ԭʧˣ쵽£ˣֱһž
һ£ͨʱһ޵о֮ͬʱһʵӰžϣƣƽӡ
λʥ顭ͨһۿʥ顣
һֻһߵʥ飬ƿ£ͷϣһɢű̹ĳӣۣ߰ʢϼ⣬һͬ֯ɢһɺƴơ
ԭ̺̽ߵʥ飡ͨܿϳʥĿͬʱֽĿ⿴˲Զһʯͷˡ
Ҳһʥʥ飬дʥġӣһվڲԶʥ黤
ʥһ壬ʵеô٣ԭУᵽǿչ·ʥԲʥ顣סʯç̽ʥ顢ʥ顣
˵֮лһЩʥ飬籱һųơݲ֮ʡģɱɵ׼ʥ顣
ʥʥ顣ͨۼɨӣûзĻ
һɹɵͨڸֺ֣ļؾ¡¡ڵİѪӿ
¡
ɲǽأͬʱһȭͨȷѡ
˭
𻤷ʥ龪ʯϳһ⣬ͬȭ
¡
صİȭʯ˴ʥʯȭײʱݣһƬǺӴ䣬ããޱߡ
һƬһƬʯȺըһѤõ̻
Ǻ嫵ȭ֮£ʿɵ
һ֮ͬʱ˿
壬㣡ʯ˴ʥͨ˲䣬ʱŭˣѾϳˣɱ˻ףƻǼƻ塣
ǿһսͨûԥתߣһɹ⣬ֱǿա
ãããʥ֮鷳ˣʯ˴ʥŭͨһɳȻʥɵ
ͨʯ˴ʥôһʱս֮Ϊ֮Ŀ
ǡʥһĕNʥ׷ʲôˣ
ʲôʥһ廹˵ڶλʥ𣿡
ԣ׷˭ѪǰʥİȻҪʥһʥսǿ𣿡
ܵ˵Ϣ֮󣬲廹Ϯ׷ˡһʥȻҪһλʥսǺѵһ¡
ʥʹʥ֮Ĳ༫ʥ˺ʥ֮Ĳ໹ҪһءԹûмʥ֮ʥۣҲδ
ʥʥѵҪ֤𣿡Щʿ𺳡
ҶڲͨϢ֮ҲĪ
û뵽ͨȻܺʹʥײˣҶ̾
Ǽͬʱ̤нʥ֮ʥӲôģҶޱȣҶ˵ͨĴڡ
ɡҶһɲȷ
𵱳΢ʱͨ״̬ɵ˳ü¡
£磻ʥٿĸ硭ô𣿡ҶɵԼͨԱȣȭͷĽġ
ĻǾţҲǿԽŸսǶĸ㹻Դﵽʮʮһʮȿʮʮһʮս
Ҷ֪ͨڶսµʱʮӽʮһҶҲ벻Ŷ꣬Ϳʼӽﵽʮˡ
ڵǿﵽʮѣͨȴѾӽﵽʮˣ״̬𣿶ĸȻҶԽ룬Խǲʣ̤ǿչ·ٶȼͨ෴ˡ
ޱʱɶ죬ͨɶ죬ֻһС硣
ر֮ɶ죬ͨȴѾˡ
ڣųʥ˾磬ͨȴѾҪɴʥˣ
ĸ򣬸Ҷһ;ʾ֭˼ڤ룬벻ʲôܴͨİ취
ٶȣô׷ϣۼͬ׷ϣ
һ֣ʵ˾ޱȡ
ҶǺòǿչ·һƣҲһ̱ܴ
䣬ʥɣδػҶȹ񣬽еᶨġ


ڰʮ սʥ
ǿããޡ
ͨʥһNʥһǰһȺԶʮظ
壬޵һս𣡡Nʥɫ࣬ҧ˳
һ˫Ӻܱ񷣬һȸһƬǿնڲɱ֮ԣ׷ôöû׷ͨʥʥѾŭˡ
ͨתͷЦģڲˣ
ɱ
Nʥŭ˼£ѪҺڣսҲﵽһޣʯ֮϶ֳһ˿Ѫɫ磬ֱӾɱ˹
һ˲䣬ʥһĿ֮չɣϸֳŷͼһ㽫УƬɽΧתݡ
ؼǳ֮еһٲһйʯʵһ壬ããһƬתΪ
¡
һǿնΪ֮һֻһߵʯͷ˶ѣֻ߽ͨһ룬һȴһһ㣬ѹճ١
ңڱĿĹ⣬ϽʣһƣһȫϣųΪ貵Ĺâ
NʥڱһǿϢǳҪѹˡһܵϲԵıӻΪԭʼطʱ򣬾ڣֱӱɱС
ʥһ޵ʱڣ
ʥһΪǿĵشƣΪһ壬Ю֮ͨ
ս
һսͨҲڷ⣬أһƬããɫϬ˫նʮͬϼ䣡
˲Ϣ͵ǰ¡һ˾Ҵײ
һ˲䣬ϼ죬ʧɫ·Ⱥħڿޣ⽻֯ţħӰ֣䡣
Ǹĸʥ飬ȻԼһǿһ˿ͨ˿Լƣղź͕NʥֱѾ˿˿ƵѪ
ղŵĶǴ·ġ
ʲôȻܵסNʥ𺳣һѾԼǿһˣȴǰֵסˣ
Ҫ֪ɲͨĴʥʥ鰡
ʥһǿ󣬾֪
׵ʥһʼǿ޵УԶͬаɽƵĴʥײȫһȭǺӡ
˵һӦԴŶԣȴһλʥס
ΣҲ֮ϣʥǿģɱNʥŭоԼĽۣܵΪǿȻһλΪԼʥ൱
Ȼ˵ǿʣΪеĽƫƫҪԴԾ֤ʥһ˫
սţNʥµĲָ֮ǾףһƲնյǳޱߡ
ʥǿҽվʹĻ룡ͨ˷ܣ˶ֵ˷ܣƺս⽥ǣ޵еĴƳǿգҪѹ֡
䣡
ֱͨӻȭǿǿӲӲֱNʥ
ͨʮ֮ݵİȭһһƬţİȭǿơԵѹ죬ããϼڣϯǿգ졣
壬ʥһ棡NʥΪԼģȫľڣ⣬Ƹ֣һƬ򣬳ײ
䣡
һײ춯أ͕ͨNʥʵʵײһȭཻһ޴Ĺ˺ǿգ˷
Զʮǵʿоǿ֮кһƬ˾޴ѹͷġ
ǿ֮У޴ѷݺύӵľͷֲޱߣһεײһƬ˺
־һ˲Զʮصʥ˼ʿһëǷ䣬̾뻰ﶼ˻ȥֻĿ־壡
һײ֮ǲδ֣Ǽǿɱ˿˿ƵĻ
䣡
֣ͬ˿˿ƵĻУٶԾȭͷײֱչ߳۳ҡ
һ棬µ£ҪǿսҪױ
Nʥˣʥһܵϲףȸ裬ᡢ׻졭ֲ֣ףһŭ
ͨͬϢˣն㾡ȫʹɻˡʮ׻һУߡһһ̺Ī
Ǻӱ³ɿգն֮£ʲôҪһжҪնɱջ˺ڶлŷǿٵһ㡣
¡
ǿմ죬¡¡˽ֵನһһɢ˳羪κˣЮ˵ء𡢷硢ˮɢ
ʮصʿȻ޷һսȴܸо纣ĲͷŹǶƻһҳۣʱ㸲Ŀܡ


ڰʮ 
ǿ֮еĴսڳš
͕ͨNʥײֵ뷨ƴɱرɴȣǿ֮һƬɣ
ѷ飬֮
ۣ
ڣͨһѪ𶯣һѷ֮ϡ
ͨ״̬ͽأϾǱȕNʥĸ磬ǻʥʹʥһǵشʧܵ˲䣬ʱش
ս
ԽˣԽǼսԽǱѹƣͨȴԽ˷ܡ
Դս֮·ԽսһѹסԼһͷĶ֡
һ̣ͨ״̬û½Խǣڵս糤Ӱ㣬һһԽսԽ£ָ͡
նͰȭַʩչͨԼĵӲNʥսнսгɳ
ͨԼնͰȭһ㣬ڕNʥλ޴֮£һؽڣڻͨ
ͨĽսһ͡
¡
󣬾ըѪ׷ɣͷ۶ϣͨ˳ȥȴû˿ľŭ֮ɫ˷ܡ
ûдģղһ˲䣬ͨ˷
һߣNʥȴɫѿʯʵֱ۾Ȼһѷ죬һֱӵǿսһˡ
ղָоʲôNʥɫ˷֣ܵͨղһ˲䣬Ȼоǰֵľƺ˱仯
ֱ仯ֱǷһʱ䣬ԭһ̼ɱһâɽһ㡣
һ˲䣬ԷԲһ壬һȫµľ磡
ԣҿ⣬ӦþѾ״̬ˣѵ˵۱ǵأôûNʥоɲ
Ȼ˿Ѿûжʱˣһս֣ͨնγɵʮУЮźޱߣصɱ
Nʥؿԭɢɸ״УȻʼȭͷۣɲǼ佻һ塣
ָоѵǡNʥһ˲ܵһս⡣ͨһȭ̺սѾ̵Ӱ쵽˕Nʥ̬
ʥһ޵еģNʥܿͨսӰ죬ѹǺӡ
⾪춯صĿһȹԼĺս⣬ȫľԼǿĵ򳹵˳ҪͨӲ
¡
һ˲䣬رãã籬֮ϯϵ¡ǿУɫѷһֱɢߣͲ֪ңԶ

ţһʵشдNʥɶһƬ֮еͨǸƾȻֱӱ飬촷ۡ
һصˣÿ˿һ¶һ˺ǳմѷ졣
⻹ֻͨһನѣ֪Nʥܵʲôػ
꣡
֮쳹ǿգNʥʯֱۼһ֮Ѿ촷۵ƲλʼըѣѪżӲʯ˷
ۣ
󣬕Nʥֱ۸ǳ׷飬ֻʣѪʡǴʥʥѪҺɢӨӨԣϴҩ
ûдģǡ򣡣Nʥ֮һ˿֮ɫû뵽ǰ־ȻսԼһսʱ˽򣡣
ǣԸո˵ڣȴϵԶеĴܸС
Nʥ˵ĽԸΪʥһ޵УΪʥһԶǹھ£˫
Ȼһսȴܵһǿ
ԽսԽǿֱԼȻ˶Էĥʯ
˵ǲɳ֮أ

Nʥ쳤Хһ쳹ǳ干
֮ɢͨȴվԭأʮеںѾɢˣ±ȫС
ͨȴԼֱۣĬĬظŸղһ˲ĸܡ
ָоʮڰȭƵĽγɵһںϣͨȭһ˲䣬ְصɵĳȡ
һȭѣǬֱӻ˸߳ԼʥȫһǶôֲĹ
ȭնںϣҪʼˣͨЩԼߵһԼĽҪһˡ
һ·̣ͨиǳһ㡣
Դӵ뼧һս֮ǰֺ˴۵նʽ̤Ѱ󡰽򡱵ĵ·ʱڣѾнӽʮˡ
һʱʮĥ³һεս
ҪӰѾֻһΣȹ̣ͨеļһνĿ⿴˕Nʥг˷ܺս⡣
Nʥ|||


ڰʮ ĥʯ
ս
ͨսһ쳹ǿգֱȻǼ򵥵ĻȭʮһΪһֻһ˫ɫȭͷЮƵ⣬ѹ¡
꣡
Nʥһʯֱײһ˲ֱӱˡ
㣡
Nʥ߲ѣǽײһ˲·磬͵ֿǼ¿µĹ
оײ˲䣬ԷĹֱǿһļ¡
ģǵأأԼˣĵһʱʹ߶ԸΪʲôûNʥѾѾȫϣһսԮ֮С

ָͨ罣һδ߶ԼĽָһ㣬һõͨһɨ
Nʥɫұ䣬ٶܡ
Ȼһжͽ͵ģȻ߾ȫܿͨһȴܲͨĹˡ
˽ͨս˿ȫ֣ԼĽ
һϹ֮
԰ȭ֮ΪģڻնɢʮУγһּ¿µȭŻǱ֮ϣ
һֲȭָצǹꪹĽ򡣳ֽǾâӵȭ޵ȭ⣬ܻʸԹ
һһε֮УͨԺҲĸԼĽкܴռ䣬Բ
ۣ
գNʥͨϵʵ֮УһУҽһȫըŭţǽΨһԴҪߣͨȻ׷ȥ
ͨ׼ɱNʥʱǿҲ˱ʡ
䣡
ͻȻ𶯣ǿˣһϢѹ֣˵Ѫɶʥһ۷ʥçһս˴ʥװˡ
ʥ޵У壬ǲУסʥĽŲçϵ쳹
ڵʥ֮Ѫ쳹ǿգ칲
һ޵ʥ飬վڴʥߣҪǰһݡ񷣬·һ㣬ǿա
磬ң
Ȱçװ꣬Nʥ֮ʱ쳹ǿա
çתͷ͕ͨNʥǱߡ
ֻͨѾ׷˕Nʥһ̤ΨһԴϡ
ç˹ͨתͷ΢΢һЦ˵ʥ޵У
һ̤£ʯͷ­飬Ѫܣʮ
NʥؼʧˣӴ˳
ͨȻ㣿㾹Ȼص˴ʥͨҲЩ⡣
Ѿǰ·ôͻȻ
֮࣬˴ʥҲЩľˡ
ûͻƴʥȻֱӸɵһλʥһĴʥսֱǿĿ¡
Ҫ֪ǿʥһõϲףʥһ
һǿչ·֮о޵е֮ͬжûм֮棻Ȼȴ˿ôླǿƸɵˡ
ɱ˻ףȻ֪ʥһЩƻ˳ĥһʥһʯͷܲϵȵĥʯϧղǿѾĥˣͨûֱӻشг˶ʥһӡ
ֱӳƺʥһʯͷΪĥʯȫӲԶİç
ʥ֮նʥʥ飬һѾ޵У··֮ͬѾˣ˴ʥЦ
壬߿УΪçʥĮȴɱͨĴ̹ǡ
ʱ˴ʥǵѪֱӵͨǰʥ鰽çɱ⡣
ͨȻصʮǣ뻹бʣҪ۱ѹｻҡ˴ʥͨҴ²µʥһҪʲô
䣬Ѿǰȥ˴ʥ㲻УҲûκ˲ֳһսìһһ죬³ʥ鰽çȥҪһս
޷ҪǱӡʥ鴫ıѡͨһѾվ˴ʥǰò˿õĥʯǰȻȥʮǰɣ
˴ʥҪڣȻһ˲ɫ΢䣬һʵͨĸֶһɢſµĵ
ʥ鰽çһ˿ɵ֮ɫͬʱҲ˿һξ롣
ֻһλʥѣס۱ķâ
۱˴ʥ͵ؿͨʱó۱ʲô
Ȼ˴ʥȵʱͨһӣ۱Ʈ˴ʥߣǰû´Ļһν֮е۱
Լ͕Nʥһսôƶûе۱Ԯ˵⡣һԼ´ˣʥһûпǵԼ۱ĴڣڶִƵ۱˺ʥһҲһģûʥһ
ʱǰֵһҸɵʯͷ˾ͻ
ô˴ʥտ˵ʲôȻʱˣĻҲ˵ˡ
ֻͨϢظֳһ貵񻷣ĵǵӰ̺֮һĿ
ããã
˴ʥ֣պ۱һ˿ɣˣȻۣû뵽㾹ȻѾﵽ־磬˲˲𣡡
ĥʯøˣ
˴ʥûжԣֱתȥ


ڰʮ ۷ս
˴ʥȥʥ鰽çҪȥ׷
ͨһѾסȥ·һɿµ˹ȥһʱݣʥ鰽çæ䶼ҵֵ˿
ĥʯ׼ȥģͨʮѾ׸֣ߣç
壬ΪʥΪסҳϣǹеľ֮ʿҵĶ֣ç˵
ĻɱһХ
ͨЦҾͲղĸ׷ȥ
ʵһҲȥֻҪôһݡ桯ѡ
ͨԿóʥ鰽çղ׷ٶȼǹͨǰ档һͻ˴ʥװ˸ƣ˵ʲôҲҪЩ֤ıƸ档
һȴͨز𴩡
ɣѾû۱Ĵ󵨵һսɣͨ˷ܣԼĽսģҪһƣõİ취Ǽս
ԼԭǰçĶ֣ͽأҲٲС磻˿̣ͨսȫԼһֱûжõʮҲóˣЩʱõֲ
ңҪǣͨҲʱҪӦʹʮսˡ
ڰҲһٶʱ䣬ʱ仹̫һЩͨûʮİһٶʱ죻ʱҪӦԺڰң뻹Ҫʮ񻷡
Ӧһ
ߣȻ۱ȥˣھ·çпᣬɱȻ͸¶ֲĲ
۱ͳȥܰͨȭ֣ǿգһѹĺ˻ģе޵ʥ鰽çȥһǰ޵У
ͬʱʮ¡¡죬ҲɢʵĹΣڷתһɲǣ񻷴Ŀˮɹ籡䣬һͬӳͨһȭ֮ϡ
޵ġ޵⡢޵е
ͨԼһжעһȭ֮С
״̬ʱ䲻ˣҪڶ̶̵ʽֳʤС
ͨ΢һһ֮м϶Ҫһʱһνʥʥ飬ǶݵӰʤˡ
һȭѾܴͨﵽ۷սˡ
¡¡
ʥ鰽çûӲһȭǲ࿪ӣһԷȥܿͨһȭķâ
һ𺳣ֹͨʥܴ
һ˲䣬񷣬ͨһȭأµããǺ׹䣬¡¡졣
ˣçٶ˿֮
Ȼͨ˫һǺӵˣ˲˰çǰһλȭƬǿն·ڹҡƺˡ
̫ҾͲţսʤʥһçŭ˵ʶ״ˣһֻѪƣʯʻΪѪ⡣
һּ侪˵ı仯Ψд׼۾ʥʸһתΪѪ֮
¡
һײǿл磬صתǬ顣µĻ貵ĹâǺӵתããޱߣ£˵رû
һս̫һ㣬ֻǵһײͨʥ鰽çչ۷һսǧжŨһ֮С
¡
һȱϣűǵڶײ
ͨʮ񻷵ӳֵĽɻˡҶݡ롢ϡĪʮΪ׿ɲǼڻ㣬Բһ壬
һȭ˸Ǵ޾˻֮
һƣΧӿɫѪǹᴩ£Ƭ綼Ҫˣǿս
ۣ
Ѫɽʥ鰽çֱ̼ըѣѾڻľǿһԭʼķ򣬽ֱۻѪ⡣
ȻûܵסͨĹǶǿֶλѪ֮ȭͷ˿ͨײ˲䣬һ顣
㡭ͽ򣿡çľʹһ˲䣬˕Nʥΰܵġ
ǰǿĹˣĸ򵽵״ﵽʲôΣĽ򵽵ʲôǿĿ£һȦʲôΪʲôԼܸӦһ˿ʣ
ɱ
çţмȲʰܸôһΪԼС߶һʥѪԾ֣ϧһд۵ƴս
սͨĸߴ󣬼˸ԣеսʢңǰǼ򵥶һ
ͨĽĥ֮бøǿһӺƴХڻʮΪ׿֮һЮãã
¡
ؼããһƬһ޵еĵݿ㣬һж֡
ۣ
ʥ鰽çҽУѣһˣµʥѪĽȾǿա
ͬʱгǱϲԵĲɫ磬ƮѪ꣬ס
ʥһϲԵĳɱʥϲŭ
Ȼͨȴû˼עѾİçϣʮзɳռʥѪͨȴĬĬػŸղ̵һս
ûйĽ棬ǽһжڻʽ֮䣬ԽĽ棬ԽܿݴĽͲ֮
ս֮·ȻҪսս֮ķ˼ҲǼҪģΪȹս÷ʽ
Ƭ֮ͨڵ»صʥ״̬
һսջѾ㹻ˣǻָ״̬ȴʱشʥͨתͷʮصķ
ϣ
ɫɹ˲ʮصķ򱬷ǳǺӵϵϢǵأһƬԡں嫵ĵ֮С
ɫɹ⣬һǻһû´ĻӦǹɣͨ޾Ĵݻӳճһɹ̺֮˿˿ƵĵƣǶڹ


ڰʮ δ֮·
塭ͨ
ǿһǿ壬ͷ棬ͨɵɫΪǿ󡣱Ҳи壬ֻĹֻһ֧ѣС
۱ײͶţ΢ָһ£͸ȥһˣͨ˻ľ
ʥһçһսȻֻʽǽǧڻһеɱ֮УĲһĴѾѾķ˴롣
˷ľȫͨ󣬵ʮعǵ̫ϻһ޴Ĺͨϣ˻ĸֱԴӿ
ͨĸ侫ʵ̫ˡ
ʮ֮У˵עڻײ֮ϣûмע⵽ͨ£Щ˲Ҳֻǵ۱ײನ
ڴһʱղų׻ָȫ»ص۷塣
ûȥˣͨһתƣǺӵˣ̼»ص˵ʮصĹ֮ϡ
ͨصŹϵʱ򣬺ȻŹǵƶױˡ
ߣ˴ʥʹԼδϷӶˣλʥһͬ߶۱šһصǿҲۼҶҲվߡ
һߣʥ֣ͬ۱Ƕţɹġ
ʥһǿߺһЩǿߣǲóȻ۱Ķţֻܳ䵱ڡΪ׵λ̺̽ߵĴʥԲʥ飬ЩƣӦ֮ǰսʱģҺпܾǱϷġ
Ǵ֮Уӡʥһħ
ʥ鰽çأͨػ˴ʥʱ¶һ˿ϲɫӦӮˡ
ˣ
һ߶ʱƱǣʥ˶ĵĻ
𾪺𺳣һλʥʲôֶμɱ˾Ĵʥⲻѧ
ɱĕNʥɱ˾İçô󾳽磬ѵѾﵽʮ˽Ҷ׾ˡ
ͨûжԣǿ˹Ǳߡ
ͨĿ⣬˴ʥҲ̾ʱʱնɱһλĿʥ飬Ҫ侫Ѫˡ
ͬƣǳɹҿӡɲǣ˱ǡʧܣȻ죬һѡһԵĽʹȻҲ֪Щʲôڽ˴ʥĻ
Ȼǵ뷨ӦʧˣδܽʥҺһѹ
䣡
ʱǷӡʥĹžˣһôʥսϢǵأԵ³ϡ
ͨظܵס
ͬʱһĹžиԼзԲһɴСʥϾڣһѪʳ˿˿ƵѪŲɻԣ
ɢĲˣһѺ۳УŹǡ
¡
һ˲䣬۱ͬʱųѤõɻԡ㲨ǶɢĲȫ۱סˡ
ϧˣһû˴ʥ̾Ϣ
֮У۱ڶţǿŹѾûԸȥˣʥһҲ˵Ǳߡ
Źֻ֮ʣһɢ첨Ϊ̺λʥһڸ״̬ûе۱Ļ˿ɽӽ
Ȼ˵ؽ۱ڶ״̬Ȼ˿Ľơ
¡
ŹǶںشѹо֮ǧħֲ죬ųǶõо֮
ʥ֮ͨѾصųǵסüĵİɢһƵĲһƪȫµľĸӱϡ
ƪĺȻ𱻵ӡʥľģҲֲʥһȱݵľġ
ʥһĲЩŵͨ΢һ漴һƪһߣʼ˼Լ״̬
ȻѾͣǲʹЩ⡣֮ǰʥһսʱͲԼĽѿƣʹõʱȶֻҪ΢иһ㣬սĹؼʱҪӡ
Բ
ԲҵľҲЩϵͨһЩ²⡣
ʵֺؾǵؾļؾľģͨʮױȥ
ֺؾʱ׵۱Īɻ˱屦
ؾʱ򣬾˺صһЩ壻ļؾľĿҲʮ͵С
ȻѾؾƪģȴǷȱ˾սΪҪһƪġ
ؾʵǹֺļ̨ĴؾʹĴؾڻһ
ؾľԽǿҲԽǿ
̫ʾĻǿ۵ؾİ壬̫ʵĻʵض֮ء
칦ĻɫȻ뻯ؾԭʼİЩ𣬵ȴ߳һһ·ͬǿԺ˴۵ķɾҲǹԺͶ֮ľ֮
ҪһȾͱҪؾľĲС
ԻؾľϡڻֺļؾľԼʮװ塣ҵĽͬҲϡڻʮΪ׿սɡ
ľĺͽ֮ӦҪӦֻиﵽ˱׼иһĿܡ
ڽ򳹵Բ¾Ҫ̨ؾľģͬʱ׼۽׶βˡֻҵʮγԲؾĳԲΪսĽﵽԲ״̬
ҵľĺͽһģͷֻдﵽһͳһﵽԲĲΡ


ڰʮ ʥ
ħǶ֮ɢĲ˰µʱ䡣
µʱ䣬γһƽ⣬廹ʥһǹ塢壬û˸Ҳû˸ȥ֮Ǹ֮еʥ
ֱ֮ŹǵĲƽǶ׵պϣʥѪͷ
ʱĴսҲҪˣʥһԼ¶չҵĽ
ֱǵأ׼˴Ľǰƣһͬħѹȥ
Ҳжˣһ˳۱ǣһɱ˴ʥ廤ߡʹˣһҪħ֮ǰ
żλǰȥӦǿһЩɣͨʱҲ˳ֱӿڡ
кθ߼ʹ֣صѯͨ
֮ǰһսͨɱʥʥǻһĴʥսѾԽͨĻȨᵽ˴ʥһû˿Ժ
һִ۱ǣе壬ҵģͨ˵䣬Լ両ֳһ˿µϢ
Ϣ˴ʥһܿͨ˼
ˣͰ˵İ죬һƬսˣǿĶ֣ǻȫ㵲£˴ʥ֣سŵ
䣡
֮ϣսѾʼаʥȫɱǰħ˳Ƭķ򣬾ħ֮ӿѪ꣬һ·
Ȼħ֮ʮӰһЩʬ屻ʥʬ죬ǰɱȥ
ɱ
һɱһ貵ϼ˺գǰȥ̫飬ۣ߰ʢϼ⣬һͬ֯ɢһɺƴơ
ۣۣۣ
һѪʮλӰͱˡ
Ϊ׵ʥڳˣгһߣɹޣϼ䣬۵㣬̽ɡ
һ̽ߣ˶ɵþۺ죬Ƶıʵѵá
໺𣡡
漴һЩħ֮´һЩմȾʥѪҺħ֮˳һǿޱߣʵȴʥ
һսʽʼʥһƴȫҪħ֮Уʥһ
ˣ
֮еսѾȻˣͨˣֻǹ֮С
ͨҪɽˣʥؿڴһѾܾˣĻȴսһձ
Ȼͨȥ˲䣬Ƭ򶼸ܵһּѹֵϢͷأͻȻ˷ȫǺ˵ѹ
սɵͣʥһ׷̧ͷգоɲ
Ϣô£ѵʲô𣿡
ѹֵϢѵлеڶ
ԣָо٣ʥ٣콾Ҫɴʥ٣׽ٻû֣˳صѹѵɽ֮
ܶʿһ˲뵽ֻͨ콾пͻƣҲֻ콾п١
䣡
˾ɲʱһ䣬̫ڱˣֲ˶սп־壬ѹҪϢ
һ̣ɹ䣬ѹ䣬Ź֮ϣڽ֯纣ӿȣһµ˻̫֮ʱħˡ
ʥ٣Ȼ˸ڹ϶ɽ٣𣡡
쳷ķӣȻɴʥ٣
ʥһԼһ˲˶Ȼ˵죬Ȼֵطɴʥ١
ʥٷͬСɣʮصŹʵ̫Զ籱Ĺһԡڴʥ֮УпŹǶһͬ顣
Уɽɿգɽľ̼飬񱩵֮УʲôˣʿҲĵһʱ䶼ըˡ
˵һ˲䣬е壬ʥ֮µĴڣر壬ҪȻڵһʱͱ⼫ȿµ
һµĴսķʽսˣ
壬Ҳȹʥ٣ΣΪ׵ʥŭͨ׽֮Укüһʥ鱻׽ɱˡ
ʥһ˿ϡ٣һβŭ
ϣ
ʯ˵üȻһۣһŲõ⣬һɫĻ棬ضգͨȥ
ͨ۽һƳ־ͽԼĽ˳ȥ
䣡
Ųϼããٲʴ䣬һƬ󺣴

ʯⱬ䣬̽Ƶ߷ӲһһŲƣնҶ޾׺ȿࡣ
ʯӲͬʱ̫ʡۡʼۡѩ塢𡢺ۡ
һһԻһλһλŴ֣ɴʥǵӡɱ˹
λһ֮ͬ۵սɣͨⶢסĺüλʥֱȥ
⾰󣬼ֱϴһȺСܳȥһ


ڰʮ  ҷ
Źǳױ׺Χˡ
һɽ׳ŰֻһЩನ׾ٵɱʥ˼ʿʥס
Ψоʥƴȫ֮£ܵסһһŹǵ׺̺׵ֺֹ
żǵһʿ֮Ķܿٵע⣬һЩر壬׽ٵķΧ֮г
Щʿոմ׺֮гʱڲԶʿݴֱͣΧס̼ڷ
ң
壬ɥ㲻ú
˵ܣѪʮʿ֤ɹ
׺֮Уʱʱشһ˺ѷεĿʥһԼʥˡʥǴʥĿ
˶ʡŭôã·ֻΪʥһͲг׷ϵһĴ㡣
ǰ⼫¿µһʥһ嶼Щˡ
壡⣬ʥִҪԵ۱ƿ٣׽ͨɱڴˡ
ȻŸոһʱһ֣ϷֳֻѾվ棬µĵֻҪʥҷģͳɱ
ͨĴʥ١նʽȻҲһնֻ֡ǿնµһһǳ׺һǵҶнҲۣ׽ֵĴӰ
ִΧ٣ֱնһޡ
ʥ飬ߣ׺֮Уͨϸһ񻷣žŵӰǰֳ̽ߵʥ׷ȥ
ҲΣͨһһҪʥ飬е̽һҪΪԼսƷ
壬λʥҲŭˣȫ
ꡱһϼޣ̹˸˸̽ɢ첨ͨ
׵۷ˮӡͨʩչ׵۷ͼƿٵ
׵۷ͨ־磬ѾܶٲһЩӰˡ
˫һ֮кǧӳʱǾӰսȫЮһͬǰȥ
¡
һ죬ͨʥ֮䱬ױȵĹԣǹâѹ׺ĹâȻһ˲̽ϸֳ˿˿Ƶơ
ʲôʥ鶼סˡ
ԼİȻˣһոͻƴʥ磬ûжɹ׽٣лԲСѿˣ
˾ȻӰ٣ʱܽӰ֮к̫ˣʥۣԼ̽պá
ʥˣ֪Ҫܸԭ
ʱͨٶȳɱȭһ׷籩Ϯâҫۣȫʥһ𣬻ӶǿȥԿ
䣡
ʥ˳ȥǿֻ벽̤׼۾磬ȴסͨĹ֮ûһ˿˳ȥ
ңͨײֱҲˣʥѪɽȾһƬ׽١
һͨҲһѪ
ʥٵѶȱ֮ǰҪ󰡣ͨȺӰҲЩˡ
ղͬȺӰȴԼ
˴ʥһ׶Σд۵ʱζѾ˶ĽٲҲһˡʥ׶εĴӰ˸ǿսͨѾռ̫ıˡ
ҵһ٣ʥӦѵһأ׼۽ٿܻҪһ㣡ͨЩ²ˡ
ɹŷҹŷ취ͬޣټԼصĴڣһֱͨսҪͬĴ΢ǿôһ˿
Ǵʥһ׶Ҳ۹ŻΪǿƵһ׶ΣҲǿʱڡһ׶Ҳϴ۹Żʺͬʱ
ȻȻ֮Իһ׶εĴ۹Żӡս֮ǰԻĶȫ¡
ǿ٣ҲϾٶѣͨȫת׵۷Դ˷ƿ٣߾ȫٶԼɱΪߣոŹǵʿ
ɱ
ֺͨ飬ȭһƬҹ⣬ŹǶҪըˡµϯƿٵأصغʥϡ
󡰺䡱һһʥʥͨС
ҵ֮УӳȥѾˣӲ˵Ҳȫˣʽȹ٣Ϊʥͨպ̽ߣյ׽٣񣬳׽עȫ׽֮С
һһԻʮصŹԹĳɵ֮ǣֹһλ˲ĺۼ
ͨ߾ȫԻĴײ
ʥ֮ǰѾ˽Ȼͬʱ䣬ӰҲӵһݵ־
һս˼ײײǴײҲͨѵһս
ʹʮ񻷣Ҳ۵ľ磬ԺͨԿĳ̶ȡ
˺ͨζȹһٵġҲ֮˺üΣǡ𾭡ҲЩס
ٵһӰ֮·˸߿գȥԻͥһһλأ˴ۡʼۡǵ𶼽֡
ͨǿһһԼǧٿףðӶ˺üΡһ֮ĴӡͨͰ֮ϣͨһܴͬһͬ
һ٣Ϩ˴ս֮ģһ𺳵ؿǼ¿µ١һƬͬͥٱܵڵЩʿ̽ǸͲ֪淢ʲô
ֻ׺ըǳ顣
֮ͨȫһᴩǺӣһɹ⣬
׺ɢͨһǿ֮Уſ֮е޾ܡ
ڽһ塢Ԫ֤֮Ͳʥ


ڰʮ Ѫ ǿ
ǿ֮У޾ľˣڱӿͨ۶ȥ˫ԣÿһⶼͬһϵ磬˲񷣬޵׶ʮرԴ
վ»ǻԼȫͬˮ£ͨĲʥ
һ˲䳹װ۱۱֮⣬ֻʣΨһĹԴ
ֱ֮֮ͨˢ꣬һرǿԽԽǿڵ¡¡ǲд׽٣ͨڽһ
ǿվһƬѪҺʵһӣһ٣쳹ԿŨѪ֮УȻһ˿ʺ죬ɢӫ⡣
ѪϾͨԽ貣Դ˳Ѫӯ֫ٺ֮䣬ȫɢʵɹ⡣
Щ۵ʿܿͨڵѪ仯һ÷Ĺֱɽһ㣬᲻ɴݣѪ̺޾µܣһѪԻٵһʥ
ȻʥһҪ豹棬عϾѪԶҶҲ𺳵ؿͨı仯Ŀⶢסͨ˿˿ƵĳɫѪѪҺѾĴʥѪָоˡ
ֳɫѪҶоѪҺѪܵһ
ѪվҶԶһʥҲȻһתͷͨڣ˿˿ƵĳɫѪҺþò
ǰôˣҶЩСѯʵ
ѪǲѪѪôʱ֣ѵפˣλʥЩš

ʥ͵̾˿Щģʥ޵в˽Ĳࡣ
ѪҺȷʵתΪɫѪҪòѪ֣ҪǿȫѪС
ѪԲԼ󣬾Ǵɰ壬ѪҺɫģֻҪʱȫѪҺڶʱǿѪ
ʲôҶͫһ¶һ˿֮ɫ
ͨƽʱûвѪǴɰҲһҪֶҲܳפ
ͨȴѾڴʥ׶εʱھ͵ֲѪƺǳפģζʲôҶһʱҲ˵á
ȻʱʥҶʥһĴУĪ˰һУ
Ȼ֪ܼ֪࣬һЩʥͰİʴһʡ
Ҷ˵ͷ
Ѿ˿ˣͬΪʥɣҲĶ֡λʥ̾ϢҶʥͰʺܺ棬ԻһЩʱȥ֤
ҷִɰǿֶڰһּ˿µս˫޵УʥǿֶȴڸʥؾҪǿͬİ塭
λʥ˵ţͨĵλõʥһĴ֮󣬷֮ڻͨԼĵСһɣἯʥͰ˫ơ
һɣڵĲѪפ˵ҪһλʷǿˡһԽȥ԰֤֮ɹû;䣬һҪһ޵еˣλʥЩꡣ
ͨıѾ󣬼Żʴһ׶ҲĳɾͺǱԴ˲˵ˡ֮ۡš
ʱ֤֮߳Ϊ𡱣̫ʱ֤֮߳ΪʡĹʱ֤֮߳Ϊۡ𡢹ŻʡۣմȾ˸족֣һϡ
ʡۣˣ
ʱֻп˾أھŴﵽϣܱ֮Ϊ
ͬĵ̫ʱҲһλϵʣǲʡ
ڻĹʱΨһ˳֮ΪۡģֻСۣҲǺ˴۵ڶ
ʷǿ壬ۡҶЩ
ʥһͰһĶԹǿƣΣˡλʥҶĿһ˿
ҶҲЩع뵽֮ͨǰ˵İʥһĶԹоȻֳһ˿ҡ
֪˵Ľ飬ϣҲֻǴ棬ս
ʥһͰһʷʹ˵ĺпڰʥһĶԹȥԾ
һ˲䣬ҶᵽͨսʥͰһԹ飬Լռ˶ıˡ
ͨȷʵ˰һѪҲһĶԹǷ¡֮ǰûô֪࣬е⣬ҶҲЩ塣
ǵҶ˼ʱȻ䷢֣ͨкܶΪʵΪ˺ĺڰҶ׼ġ
ڰҡҲ֪ͨǲǻ׼ʲôӦһ٣ҶҲЩɣܲһڰҵһϣʥ̥ϡ
֮УͨڴˣüҲɢ¡¡ϣʢ
һжĻˣͨʥ٣һλ漶ˣȫԸһƬˡ
ô꣬ʥˣһǴʥ죻ͽأӦʥľ콾ʮ񻷣׼֮Ѿܽʽˡ
ʮĴʥ¾¼ĶľҲ˰ɣ
ͨӿȫ¶ɢǿ˲䣬һ̫𣬿µϯǿգ䡱һǬƺҪˡ
Ѿﵽǰδеǿ״̬ȫλһµľ磬ԪӨӯޱȡ
Ѫ͹һδʥͨν̥һǰδеɱ䡣
ʥһķŹȻЩŵȡеľи죬ʹ֮ʺϰ壬Ȼϸ˿˿ƵĳѪͨк⡣
ȥԼ֮󣬻Ĺʥ豹棬ﵽѪϾ״̬ȫ¶ǲѪ
ŻҪһǿôʥ׶μһ£ȻһٳػؾľģͨĬĬ˵
ԼľⷽѾﵽ˴۾ĵĲΣʵ۾ĻЩࡣ
Լֺģڳʥ֮ǰѾˣʥˡʥ׶ҲʱЩͲ䡣
ͨո̤֮·ʱͷˣǱ֮ŵĿ÷棬۾ıȴʥҲǿ10%ҡ
10%Ĳ࣬ʵھĵԼϸڷ档
Ȼ10%࣬ȴѾǾԵĶˣϸھɰܾˡ


ھʮ ʥ
ʥٳ׽дʮǹǵʿ͵Ƽʿӳȥ֮⣬˶
ͨҲ˳ɹʥ٣Уǿա
֪Ƕ𣿡ǱСѯʡ
֪ѪϿӦ䲻󣬿ܻ꣡˿ڷ
˲ݣڶǧԪĴʥ˵껹Ӥ׶ΣҴǲʣӦøһЩǰ·財
ʮꡭ鿴ֺĻۣܻʮҶĵ
ΪͬѧҶͨڵ䣬Ҷ֪ǵٱʱԼͨԼӲ˶ԹĹŽصСһֺͨϵĻ˶ʮ
֮Ҷ֪ͨͨԼõ˻ĹŽصʥ̥һΡһҲҪʮۡ
ȻҶͨҵǸС磬ȡǸСһСֳʣֺʮۡ
ϸ˵ͨʵʮֺ꣬ȴֻʮŵۡ
ֺϸı׼񻹲ʮ꣡
ŹҲҪˣͨȶϢ漴ǵķ
ֻǹѾһŷǣرɽľȫϸһֳľ޴ơ
ϣϣϣ
ʱȻµǸħ˾죬ֻǰһһţһڲѩ׾Ө͸Ͼɢ㡣
һɡʮɡǧɣ
ɳǧɴСʱڳţ¶еѪ⡣
ʱ䣬Ѫ죬޷ֱӣһɱȹ֮۲ٵϢһƬޱȣ̲סĤݡ
Ǹǡ
˶סˣеڳˣʥһ̲סһھ
ֻǰһɳľ޴ֱۣһöʯʵƣһͬųϵ
ûʥһֱۣĹһǿʥ˹ɫޱȡ
һλʥ۷ʥ飿ǰ벽׼ˣʥһǿЩְͨʯͷˣ¶һ˿ɫ
ʥ飬Ǵʥ飡ϳλʥ飬Ǿ
ʥһλǿʢʥ飬Ȼʯʵģ˫Ѿ׻Ѫ֮һȰçҪһʥ飬ǻҲȲ
ˢ
˶עתƵ𱻷ӡʥһֱϵʱֱͨ˺գ˶ûԤϵ˲䣬˹λִĴʥߡȫųɹâȭȥ
壬ʥִ¶һ˿пɫȻֿȭҶԳе۱Լ֡
Ҫɱͨ
Ȼ̼ɫ䣬ΪѾƿءһ˲䣬һɼµҪҪڵɣӶ
ˣ
һ˲䣬ͨųɫĹâ貶ĿһëĲƸ֣ţԼйâ¡
һ̣ƬǿպҪˡ
ô£ʥЩˣԼ̾Ȼʧˡ
ʱͨĹҲˡ
һȭսʮ
ۣ
ʥʱķѣסͨȭͷ
Ȼ˲䣬ʥֱӻ⣬֮С
䣡
ŰϵǳĪѹɨϵ¡
ڸգأҪ·ʥֱۺʯһսȥѵ죬ϵǳ׹
Աزٿһȳͨ˺գ뿪ԭأӦʥ
䣡
ͬʱֻʥֺƸӦʲôֳʯ²ɵ
µײˣԿֻֻʯ߼䷢貵ĹâϯŹǡ
ۣ
Ȼڽֵ˲䣬ʥֱۺȻˡ
ϾͨԱ־ٿأ׼һʥΪԭϣһµֱۣôܵס
һߣʧȥͨʹߵĲٿأظˣҲһ֮â

ʥʯЮ֮ϣʧȥ˿ߣһ˲䰵ֱӺ˳ȥƳʮơ
ˣ
ʱͨһʩչ˱أöʯġ
ʥҲӦ죬תͷҪ֣ͨʥһ
ˣ
ʺܿ콵٣һֱϷе۱Ȼŷ貵ɹ⣬ƿϷӣֱͨС
΢΢һԭ궯ʯʱ
ǴʥҲҼ֣ɫѿ
һ䣬ĿϾӡ
ʥֱ¶˲䣬ͨһļٶִĴʥͻϮˡ
ڵ֮ʥֱۡʯƴ˸ܾˣͻȻ̵ֱ֣ʥʯ
ˮһ˳ؼǿ죡
ױȵѸ٣ÿһǡôֱ̼֣ӵ춨ʤ֡
һг䶨֮˲Ȼѣһս컯ȻҲС


ھʮһ 
壡
ʥŭͨҪͨ۱ְסˡ
壬ҷȰ㾡罫ҪȻ·Ҫ췭ظʥ죬ͱһӵŭ
ͨһǵĲӣͨҪʥһжζҪըˡ
ʯʵ壬ܿļظ𶯡
ʯͷȰڹԹȥҪȻ貴ûʥһķˣͨĻ΢΢һ𣬱ɫϼʥ鷽ӡ
ʥ鲻棬˿ˣǵԼʥһģöʯǵģΪʲôٻ
ߣղһ˲ʧˣܸŵ۱һͨءдڣʹٻҲ޼£Ҫӳ飬ضԵ۱Ӱ̫ˡһʥʥ顣
أʥһ
ҼǵרԱأֹԼҵصǿأȥ֮ռϣдƣ֮ô󣡡
ʥ鴫壺ǵԼҪʥһòӡ֮ء
ʥҲڵбأٶʯ⼸൱۱ˣҪ壬ɱƾٻҪһ۱С»Ҫúһ۱ҪĴۿɲС
ʲô˵ȥǲҼǵкüλŻҲˣ岻һ֤Ļ᣿ʥ˵ó˴˻ᣬһˣ
ʥҲͬʥ˵Ĳͨвȷʵ̫ˡһ֤貴ҪһЦˡ
ˣ
λʥĴҲֻ˲Ϣ䣬֮󣬴ʥ˱
ȫˣ·ϵҲһɢࡣ
ЩɢʿҲ
𣿡ͨҲЩɡ
ĿǰʥһǲòˣΪѾˣǼսĻҪ۱϶򲻹ġ
ô
ͨǼǵãһħŴһѣһħ֮мصĲȫʥһôĴۣô׾ͷ
ǰһѾʥһˣӵ̨֮⣬ʱҲûлǰˣ˴ʥʱߵͨߣ˵
˵һʱ£һʥһô򵥾ߣҿͣһʱ䡭ͨش
þô༤ս˴ʥҪ΢չһʱ佫֮ǰսջһ¡
öʥʯҲҪһЩʱ䣬תٿزС
Ҳã˴ʥ˵ͷ漴ҲЩͷˣ˴󹦣ֻһ治֪Ӧýʲôˣ
˵̨Ѿǹ·ߵĽˣͨȴѾӵһ
һսɱ˺üʥǳٺԸһ£Ǽһ֮ʥ壬ʮǣ۱׳ģĹʲô֡
ȱϣͨɲʲôջ϶Ҫƽ⡣
ţ·϶ϣ١
Ӹ۵콾Ͽ϶ϣһ٣ټ·ʮϰٸС硣
۵Ͽ϶ࡣ
ȿȣ˴ʥһͨĿⶼЩһˡ
㻹ʨӴ󿪿ڰ
һ˴ʥ漴˵·ı֮ȷʵϣȽǴϹŴģ˵Ǵһɵڳ
ʣµһЩϣǹ·ЩռģȽңƺڽ𡢻Ѫ𡢵ٻƽ𡢹׽֮ĶСЩϣеϣЩû˶ıƬ
Ҫ⣬ЩɽҪõ󻤵ߵͬ⡣ԹûпΣΪ󻤵߲ġɽҲˣǿȽܰȡһ¡
ȽѵԹûⶫôϿɲС֣ӦûкܶҪɣͨˣû뵽·ĵ̾Ȼ
˴ʥҡҡͷЦ֪µıͲ࣬ҲȷʵҲд֪£ʼۣѰҹȽ𣬵ˡ˵ʼվڱǰȽã̾˿תȥ
ɡԼʼۿ͸ⶫûߡ
ͨסˣȽô
ԼҲõһȽ𣬽ˣûһʲô°
ѵɽİǡ
ԼִԽߵʲôͨһ˲ණ
˴ʥͨⶫڹ·Ҳô꣬ҿ˵ˣ㡣ϣɽġɡ
лǰͨɫһϲ
һתֱӿ˹ħķ
ˢ
־һתʮɹ˸һƬƬմȾʥѪѪѸٷɵͨߡ
Ѫ໹иȫǿʱ¶澧ӨĹ⡣
ЩѪࡢǧɫҺÿһζָǴСҺճϣԳͣӨ財
һĴҩҷ˱ǣһڱǿ׳ǣվͨߵ˴ʥһ˿ԪӳһЩ
ֶλõģվһЩҺ˴ʥЩɫҺЩ
ֳַͨһ˴ʥȽ֮£Ҫ鷳ǰˡ
ֶοɲ񡮰ЩɹĿִࡣ˴ʥЦЦЩҺȻǻ¸ƹɽĻ˵Ķ
˴ʥһ˿ҶǱߣ֪ǲһͻĹʥһԹдȻҲ֪Եɡ
ͨЦǰģҲǰǳģҲûܹǵĽ෴ҺҶȴǼʮ꽻ˡǰܷģʥͰһĳԹһֹδֻд֮Ѫ𣡡
ããã
˴ʥЦˣһǰδеİ壬һڲͬİ壬һ㣡


ھʮ 
ʥһ塢Լȫ˱ˡ
໤Ҳ׷ȥֻʣµʮųԼų·ǧٿ׵Ĺǡ
úõһŹǣ֮أȴվʮǣ·ĹǣʹЩ̾Ϣ
Щȥ֮ǰҲѷ޸ʹŹɱһõ״̬
ģȻ𣬵ŹȴҲ׻ˡԭɽҲһս֮г׻ٻնϣɽƱжϣɡ
ͨҲ̾һ漴ͷһðһƾշֳݣͨ
һ壡
һѾݽߵĹǷȥ
ǡʹЩȡ
ȻҵɵӰ죬Ҳ΢𣬽һͣʱ䣬΢һŹǣûָɣͨ˵
ͨҲȷʵҪʱú˼һԼ״̬һսãǴﵽʥ֮ԼԽһʮ֮вøǿ󷨣һӿʮ񻷵ݻ
ǳսãǲҪʱ䡣
ʹͨþûпڡ
ʹͨһ
⼸ҾʹŹϣʲô˵ɣͨͽʹ˸к漴ҲֱӽŹ֮ϡ
ʱ䣬ͨԼһֱŹߣ߱ŹǣÿһһЩԴƣ
ŹǵҲڽգɽҰѾһЩԭһƬߵĹǣʱҲ»
ҲһЩʥʥҵͨԸ籩һλʥƽһʥޣһʥ֮ġ
ֱͨǿİֻˡʾҸһЩҺǺ;βȥ飬ȵǽ֮󣬾оˡ
ˡʾָټҺԼͨЩɱռһЩѪҺֻ޾ͻƾ磬һڴ˴ѪѾˡ
֮У̵Ĳݵ飬Ծĺһ»ɽȡͨںߵʯ֮ϣŷˮ
ԽŹǣۿһŹǴӻߵʢۿŹϢĵ٣ջ޴󣡡ͨŷ紵ݵ飬˵İͣûһ˿ɱ֮
֮ӦöϣսӦһʱıչ
󲿷ʱ䶼ߣԴƣʵʱ䶼ﾲɽˮؼ䣬ɱڰ
УеһأֺؾؾļؾؾľĸһƣҲȻȻظֳ˸ע⵽Ķ
ȻȻУͨҲǰݹһЩ뷨˳֮ǰǧɽӡˮӡʱģһĺӡͰ˻ӡ
һ㡣
ǧɽӡƥһǧɽѹһּʵӡʵ˼£һ֡աǰ˻ӡ
ˮӡﵽ֮󷴶ˮɺ˼͵һʽĺӡ
Щ򣬻ؾľѾ³ˣԿʼˣ
ͨȡһ«װеʥƳɹһЩɫҺȡһЩɫҺ¡
ĸ㹻ʵͨ㾳磬СͻѾʲôˣѵǴ󾳽ͻƣҪоԵĶͻơ
ֱֶָӵ־ǡս
Һ̥ǣҲֻеһЧٷҲãͨҲֻǽĳѡ
ɫҺһ£ͨ忪ʼ⡣
ֺؾ֮УԪ޼ٵذ㣬·ָؾ֮йȥڡδ񴫳о֮֫ͨ죬ļ춯أŷϢ
ؾͬʱɢɹ⣬ɹļ׵ۣһɫ𶯾죡
ͨĻؾľġ
ڰڻƺڽʱҵ˿ƪĵΪԼĵ˳ʹȴӲѹƵʱ
ؾһɣֱͨӻһ⣬ǿ֮УԶǡ
ͨǿ֮ͣŹϵ˶иУ׷̧ͷաǸоǿһ޴ں貵Ĺ⣬ױȣƬ֮һӡ
дʥڶɽ٣ͣʮصĴʥҲֻˣЩ콾̾Ϣ
Щ콾Ҳɵӣ⼸ͨһֱƶǸաԶǶԣһѵģۿǴӻߵʢĻᡣ
һսͣڵʮص콾ûȥǼŹǴıǨ
ױȵٶȣһûĹʢǺǿյʼۣҲڴʥ׶ξһҲ˲⣬ͨսٶȣǾ
¡
ǿ֮У׺ΣͨȻ׽֮Уת׵۷ףû˷һ㡣
׽һʱ䣬׽ɢ֮ͨ˳ʥ졣


ھʮ ȥ
꾲ޣͨڳ֮ǰһսã˻ؾľģ٣٣ʥ졣
ͬʱʥһҲǳױͨշˡ
ʩչ˶εµһطתأ֮ʥʯʹܴͨմ֮ͳıؽһʥʯ
Щľ󲿷ֶͨЩսƷòĶܹȥ
زǿرط
һ֮£ټʥʯѾˣȻ׾ٵմ˱ıҲǰʥѡ
ٶʥһԲʥĳɵ֮׬ˡ
ֺļĴؾҲѾԲˡʼֺʼҲʼҵĴؾںϡֻҲҪ̨ؾˣͨصסظı仯
֮۾һ˿ɫ
ԼܸоҵľҶݺ׵ڣڵĸӦڹȥͨЩԾ
˻ؾľ֮ͨһֻؾƿָһ㣬ԼѾܲԼҶݺ׵ڡ
ûȥ磬Ӧúʱճйأпܾڹȥ
ΪĸӦͨ𾪲ѡ
ֻؾʲôȻԸʱգԼתƵȥʱգ
ȥʬɵ۶ʧܵ飡
㣬᲻ʲôʱۣͨͬʱҲ뵽һ㡣
ԼľҶݺ׵ڹȥʱҸ㣬ԼڵʱҪˣ
Ҹоȥ˹ȥôпܲ磬һۿ¾˺ܶࡣͨҲͷпڹȥܵĳԼҲһҲпڹȥĳʱܵĳδ֪
ȥɸģУڳԽɵ֮ǰǲɸĵġҵֻؾ㳬ԽһУҹȥ϶ҪԼܡʬɵ۶Щܲ𣬸˵ˡ
ͨԼľҶݺ׵ڹȥʱܵĳԼҶҪȻԼ˰ȣ϶Ҫʱշɡ
ҲܿóҪǰǶôѣͨ΢΢һ̾
ÿʱճӶǲһģصȥȻͬˮۣأȻҪѰһδ֪ĺҪһ㡣
Լʥ˺ʥ׶ΣľȫȴֻþҶ׵صȥʱգҲ˵Ҫȥ磬Ҫǿ
ʥ뻹ǲǰ硭Ҫ׼ΪСͨҲЩò׼Ҳ֪׼ۼĿǰĸӦʥǲġ
ҪҪȥһ£ͨҲЩɣԼҪҪȥһ£ٷųһصȥ
ٷһȥԼĸӦ϶ȷʱڵ㡣
ٳһӦڣͨһˡ
ԼֻǴʥѣȵʱ˵ɣ
ǿˣ͵ȥ֮ԼĸӦҲҪһ㡣
ǾҶ׵
ͨԾҶĸӦҪ׵ĸӦģΪҶݡֻءʱԼ̫Եʡ
ͨܿ첻ٹעֻؾ飬ǽĿԼĻؾ֮ϡ
һؾǾݣż׵Ƕϣһһ죬֮ʣɹţɢ󳹵׵̨
弹׵ǾһԪҪ
תҪ
ؾֺļؾšһɣȻͷ­̨ؾ󳹵׳ΪСתࡣ
¡
ͨתģڣ󣬵˺ͨ巢⣬Ǽ׵һһŹâ𣬹оţͬŸ̨ף̨ɹ貣̨԰
ͨʥΪ
ڰ֮ǰﵽʥܼ򵥣Ҫ׼ۣǲ̫ܡû㹻Ķְͨ̾Ϣ
ҪĽ޽𾳽磬ҪıҪ㹻Ķṩ㹻ĥ
ԭҶСʥ̥֮ٶΪ׼ۣʺ֮⣬Ҫıһһ·սȥĶ֡Сˡ
֮ԽٶѸͣҲΪĥµĶּ¡һĥһЩԪټϽ֮λĽ̵Բôʱ
ʥĶ֣ʥһЩ콾Ѿ޷ĥˣҪǰҪ׼ۼĶֺʹаͨعԼõϢṩּĥµģ·ϣѾˡ
ǹŴӡһЩ콾˵ĵӡۻʣ˵̫ſ顪̫Ǽ۵Ű̡
ܼˣüǰˣͨԸﾲˣȥҲûʲôôֻ˷ʱ䡣
ͨ¶ĵʱ򣬺ȻһƺƵɨŹǣͨͣ
ǣ˴ʥô˵ȽѾ㶨ˣͨǾϲھ뿪ʱ˴ʥԼҪĶˡ


ھʮ 
Ź»˰˴ʥ٣»Ĺǣο
Ŀǰĵδ١ֻҪٹǧҵʱ䣬ŹǺпܻظ۷塣
ǳսĺۼԴĵ֮󣬸ữŹǵĵ̣һ¥
ѾŹϲһЩȱĴƣҲ˵Źδô׻ˡͨ½Լ˵һ顣
˴ʥ˵ͷһӣɫɹ죬ϢϣҪͨһĪ״̬֮С
ǡȽ𣿡ͨ𺳣ѾǵһμɽˣǰһȽ֮ǰڰӷؾ֮ҵǿЩһ׼ȷ˵Ϣһ
Ƚ֮УֶصϢȻܵԶԼѾɽӹɣɽȷʵʼɽİѡ
˵ֻҪɽԼȽİ塣
ȽҲɽΪһ֡˴ʥɽеɫЩӣд˵ʱܿԼδԼˣҲд˵ܿԼȥĹ켣
ôǰʲôͨʵ
ѿȾѪǿգž棬޾Ӣڱ衣
˴ʥЩˡӦǰֻǼǱܣ޶࣬Ƚʱ򣬸ӵ˺ͨ
ͨ˴ʥĿⶼЩһˡ
ǿ˺ڰң
Ƚ
ҲţȽʾδЩŬʲôڰ֮ʱҲ۵ʱաǷܸգ̫ʥʡ̫ʥԼʥ帴գֹһ
δһڰ֮ԴȴλôܻȾѪǿգž棿
ͨͲ˴ʥδΪԼ֪׼ĶδͲδ
ȽġЩⰡͨȽ˵
ȽӦò٣ϾɽԼֻؾԽһеĶסһɵ۶㵽Լ
ȽʾδӦûҵδһңּͨ䣬ЩȽ
漴˴ʥҲ죬ұʿһڣ
ɣ˴ʥϲǵϺƽ
¡
ʼҲ֧ŲסܹҲһ漣ˣһλʥǧ꣬
ͨ͵˿һξ룬дһ˿ɫ
Ӧð
ԭ˴ʥٻжʮԪŶԣôھͻ
ѵͨȽ̽һ˿δһЩĶԪǰľֱӻˣͨ𾪡
һ̣ŹµʿȫˣǸܵһּµĲǧڳ޾ڰ
û·ҶȻҲˣɿسͨߡȻ˴ʥҲֻǽôΣҲǳλһΪ׵ĳ
Ȼǰ
Ҷǰܵһֱ⡣һοĳŻԼȴΪֻôţ޷ı֡
Ҳ𣿡ͨŻ˴ʥ૵
޶ֻ࣬뿴һûɣûгһƽĻ׻ֻ뿴˴ʥ
˴ʥڷ⣬ƬĹķ̸ϲҲûйıеֻһһ޶˵ִš
ǧأͷԼ׷ġɡ͡ǲĴڶ޷ȷһֱ
һʱҶܵ˸ȾҲͬܣνУΪʲôҲܳǽ֮еĴۣҲǷӡ֮޷ڱѣҲֻǹӲд
Ƿɣ
˵ִŵʣڻУעӲ񷣬Ҫһ
ǰϲԣ㣬ɣгͨڣͬʱ֣УеĳݵɵϢ
⡭˴ʥ͵ضסͨǿһƺࡣ
㡭˴ʥ𺳡
޳֮ĳɹͨûж˵һ䣬Ҷ޳ĳɹϵȻɣг
ϴμ̫ʥʵʱķֽˡҶͨкӡ󣬵ԼɶƬ̫ܵʥʵѹͨȴһסˡ
˴ʥ貣һֱͨǵõʲô𰸣ɫƽ㣬󳹵׻˹⣬ɢǰ
һλǰɢˡҶ̾
ǰҲΪһ㹱סͨջ˴ʥ֮һ
ʥ˻ܻ֮츣أ˵˴ʥλ۷ʥˡԼĻһٽŹǵĴա
ҶҲ˴ʥ֮һһ¹ڣ


ھʮ ǿӡ
ʥ֮
Ҷʵͨһֱ׼￴ŹǵĴգ
ôܣﻹбĿġͨڿʥһеĻҪһ㰡
ʲô˼Ҷһ
ӡʥĵطߴʵʥһҪĶһҸʱģһֱšϧƺ˵Ҽ۱׳ǲˡ
սһԭ򣬹ۿǸҲһԭ򣬵Ҫԭͨʥһ
֪ı廤߻֪࣬ӡʥʵһʯ飬ؼλʥһе뷨
ͨһֱڵȴʥһٴν٣ڵȴһǰδеĴս
ϧʱƺȲˡ
ûôʱǺȥҪȡһ㼫ֶˡ
ֶΣҪʲôҶЩȡ
Ѿ˵𵽵׽λʥӡļطЩʥһͲһˡ
ǿǼʥԲĲʥԲ׷ġ
֮ǰֻ뿴ʥһʲôֶΣѾûļȥˡֱԵ۱ǿпķӡͨ򶨣Ҳš
һԵҶȴ̲ס̾ܽǿ壬ͨȻߵģﶼҪù
һ·̣ҶͨĿԼЩɫ
ֱǸߵģ޾սҡ
ڱֱʥֱ´󣻺ȥޱҲһͽƣܽڣ²ޱһˣ˹ȣ»ص֮󣬸ֱһ壬֮¾ƣ̤ҡ⡢ӡ
ǿչ·Ҳˡ
ʹʥһԼҪϢģͣսˣҪ£̼ʥһ
սɡս·ҶҲԼһЩʲô
ս֮·Ҫһ·ս·˸һֱޣսõǰ
ս·ʿ˶ᶷ־սҪ㹻Ķ֣Լսס
Ҷʱѹͨôǻȫһ·ǻһ·ȥģ˲ȥҲȥǱˡ
ս·ʺϻƽԽǹ貵һԽ㹻ĶĥԲɱ䣬ԽսԽǿ
ΪĻƽôĽٶȡڣͨҲǵͷˡƽѾ׷ĽŲֻܽǿˡҶԽԽ
ǹ貣콾ĻƽȻ׷ٶȡ
ҶʱɶһáͨҶȻڡ
֪ЩʲôӡΣգҶӦܿ죬ʵ
ֻǶɶЩ档۱Ҫӡܽ㣻ģʱһʥʯͨ˵ĺֱףֻҪĦһɶĵƶѡ
ֲΣѾǿйĦɶƵʸˡȻ޷⣬ȴܽеһּԺ
Ҷһ㶣һ漴˵ͷͬ⽻
ּʿ˵ʥʯɶ𲻴󡣶ʥʯ滹һʥһҪĲÿһ
ʱ˱֮ͨжˡ
ڽһʱУͨ۱ԼõһЩƺԴǿƿķӡ·ϵħ
ʣļħһ򿪣ʱͬ˵֮ţµӷӡ֮г
նɱһԲʥ飬ֻһ֤Ĵڡʥ鱻ɱеĲʺͷŭڣ޾֮Уһսҵء
ͨȱľսЩʥϡ
⣬Щͨǿޱȵս֮£׷顣
ʥͷ­ӡħǹĪʥͷ­Ĳ֮󣬾ȻŻԣһͲŹǣ棬Ǻӡ
һսҲͨΪҵһս嶼һս֮б˺üΣղŰʥͷ­һ˿
УͨҲ˳ظһﵽ˴ʥľ硣
Ƿӡʥħгһʯ飬ʥĵ뷨ҲȫͨС
׿ȫħȻ·طأջҲ޴ħǳɹˣвٵɫҺ٣ǧ
еħȫ֮ͨѾջǧɫҺȻеһַָ·ֵҺǧ֮ࡣ
һʱ䣬ĲãѾ·ʢˡվǲҹ塣
ӵĹҲ⡣
ΪͨʥʯһԲʥİ֮ˣҲӽ۱ˡ
£һռ˿ˣٻҪȥһ۱С
·Ѿγˣڲü·ˡ
ҵҶ˵۱֮ͨվһѾƽϢħϿգ·
ͬʱֺ֮У̫ʥʵĴͼգɢʵ⣬һԻƱ鲼ʳߡһö˸ָӡʯһصʯ顣
̫ʥʵͼΪģûʳߡʯʯһͬܲʱƿ鱦أ
뻹ǲһЩϾ̫ʥʵͼ鱦ͼ̫࣬ʳߡʯʯ鶼ˡ
̫ʥʵͼ̫ʥʴæ֮ƵģûеĶȻȻԶ鱦ͼ鱦ɱĽһ壬Ҳͨҵġ
ͨĬĬһ漴ҡͷ
һĻûҪһλ׼ۼսΪ֮ˣܶԸֵ鱦󡣡


ھʮ ƽ·
װγ·֮ͨ·ˣûаͰǰֱʹ̨·
һߣЩϢʥһʱޡ
Ǻò˵Ǽ崥Żʱ壬ͨ˸׳нˣǼħױ򿪡
ͨò׺ͻƽ̸ǴŹŻʱһȻˣϢʱ򣬴ʥ鵱ŭˡ
׼ôãΪ˳׽Ϊ˴߲һеĺľͨһϡ
ڣͨˣ
ˣ
ʥһ͹һŬˮƯ
ȥͨȥʥ鵱׼µʥȥ̽Ϣȥͨڵĵط
ʥһǿеĹ塢ƽҲһɫѿ
Ϊ֮ǰһսͨ˳Թ
ƽΪԼͺͨгǵĻŮڱͨڱᡣʵϣƽӦҲܴͨ档
һµʱ䣬Ϣ˻
ƽ߳ǣȻҲԣҪѰҶĥĻҲֻֻƽ·񻰹·ˡʥЩԾܿҲ˵ͷ
ƽ߳һϵĳǳأ̫䣬
ǻƽ·Ͻеļų֮һ¹ȥ·ѻķϣӦĳǳҲǿٵˡ
ѵõǣƽ߳ǲã滹о
֪ͨͻƽһɱȥһҪ׽ʥᡣ
ͬʱһߣƽ߳ǡ
һ貵ĹųǣͨԻƽɣǿų貵Ļƽ⡣ԶԶȥʣ棬ǿ
þ˵Ļƽ߳ǰͨ˵أ¶һ˿ɫ
ǧǺǴӴ˳·΢ܸܵһãã׳ӿ쾫˻
ϧôõһǣվǽɢҲûм̤ͨƽУֵһƬ塣
ɲԭʱҩϢûдʴһǳؼһƬߣûʲôǵ˿ڿ»ˡ
·ԿԭյĹѾ׹ڵأһЩǱɨһƬҩ԰
ڣľ濴ĽȻͬ
濴ϡ嫡磬߽֪֮˳ڲֱͺСһʲôĶҡ
ܾûˣһ뷢԰׵Сͷ֪ʲôʱѾͨǰ
ǰͨЩȣû뵽ﻹܿһ۷ʥ
ˣû뵽һȻôһλ콾¼ҪˣĶľǼ¼ˣСͷͨҲ𾪡
һܴ¸Ӧһʿ֮ϵĻۣһ۾һꡣղȻоֺ֮ͨУ۾Ȼֻʮң
Ȼ˷ЩԲߣʮĻۣǰҲʮꡣ
嶼ľͲǼ¼Ǵ˵еĻ֤ʱҲʮأֺȽǰˣ̫ˣͨҡҡͷ
ɲ嶼ľȣ嶼ľʥߵٶȷʵܿ죬һӶһ硣ͨʵʵҲŰʮͷƶľļ¼ֱ㡣
ֻһ˵ǷҲû˵׼˵ˣԹģ϶Ϊ·ɣСͷҡҡͷһ˵ţһʾͨ漴ǰ·
ǰ죡ͨСͷһ·ǰ˻ƽ߳ǵĳġ
һ͹ļ̳֮ͨǰͨ·Ĵͼ̳Ȼͬ
Ϊϵļ̳񻰼̳Ψлƽ·ϲУĿǰֻλڲͬĻƽųС
ּ̳ħʬɵģ͹䡢Ѫǳ̫ըѵľ͵ļ̳졣
һЩҹʱķ񡭡ͨϸ˿̳жϡ
Ȼ˴˴Ӧּ֪̳ɣСͷͨҪʮֹѪС
ģ׼ͨ˵ͷóһЩƿƿ޹ޣװЩǿչ·ϻɱֵһЩսƷоͰ˸ľѪ
ͨȻؽʮֹѪȥʱ̳ϵͼǻˣ񸴻ջ³Ǳһֿµľ󣬲ãޱߣ
䣡
̼䣬ͨͱ̳񻰹·ǿչ·һƬΪص
ϣ
ͨոմӿռͨг˲䣬ʱΪµĹһѤõĽеһƿٵ֮⣬Ѥöҫۡ


ھʮ 񻰹·

һɫɽӣŲٿش˽֮˻֮⣬ϵĳ޾Ѫ
ƥƳһ㣬ͨն¡
һһƵĺâðǵǹǴ
ǽһ㣬籡һ貵ĹԣԽһУնգǳ貵˼¡
׼͵Ϯͨʱɫ˵Ĺ屦ʩչָգֽضʱ䡣
ʱһ˲·һ̺һƵĽâͨ壬ȴһɲǾֹ
ȻֻǷǳݵһɲǣʱͣͨһɲǵ˲䣬һչܿһ
屦٣һɲǵı仯ֱһڿռ󺣡ʱ䳤е㣬һԾ񣬸߸ϡ
һ֮ͨҲعλ֡
һϰ׸ߵľˣϵķμϣҲвˣһӵʬһ㡣ɫЩԪƺЩ
ֳһѪȾ񽣣һƵĵɢģԿ񽣵ĽϱʮڣȻⲻ׼񽣣Ĵսˡ
׼ʬͨɵĴʥ׼񽣣ͨ𺳣û뵽Ÿոս񻰹·ȻĶ
ϣ
һλӽˣ죬գնһ貵Ǻӡȫ汬ǰն쵽£ѹնڰ
ߣһƵ׼Ҳǰͨȡ
ǰ͵ϮҲͰˣԾžԲκˣ׼Ҳһ
䣡
ͨһȭǰȥعӲ׼񽣱ŷĽͨĽֲֹ̫ˡ
ˣ
ȭͷײ߼䣬޾⣬ͬһ㣬̫ˣȻһױȵĴԹһЩǳΪ
Ѫ䣬ǰ׾˳ֱֽ۽һѪҺͨӲʹ˫۳˼µķֱ֮۶ѿһơ
ͨҲǺȭͷҲд˿˿Ѫ¡
ЩȱǱϾ׼񽣣ԴʥΪӲˡ
ս
ͨսⲪһսȥͨ׼۾ʬս
ͨ׼ʬ״̬Ǻη߾ȫͨײ
һʱ䣬ⱬ纣֮ڶѪɽ
뿪ٵûʲôˣʲô̫֮⣬ԭʼȫһƬԭʼǿһƬɡ
ļгһɫĴѹȣǽನն˿ռ䣻Կһ綼ͨն˳
һͨ׼ʬʥߣֳ׼񽣣ⱾӦ޵Уǿչ·֮УҲܺɨһ콾۷ʥҲδĶ֡
Ȼ˿ȴ˶֡
ͨǿޱȣ״̬Ľټϱǿĸʴ˲֮ԿҪǻ۷ʥѾˡ
ò˵ս·ԽԽԶͨѾϵ޵еʱ
ڷңһսɰ󿪴ϣÿһأǿ棬ס
ۣ
ͨ׼ʬеųһʢĽ⣬նƲ񷣬ͻͨͻʱѪɽ㽫ն
ŵѪӿ׹ɭɭޱȡ
ͨȴüͷûһ£ͣƽ˵λá
֮ǰսʱͨͲͨ׼ʬĲλһһ㣬пǰǱ˻ࡣ
ǵʬͨ飬ҪȻͨʬٶЩȱ㣬ЩȱӦþǰ˴Ĳλ
ͨӲԼһΪ˽һ
ۣ
һõŷһѪ˸ͨ׼ʬ౻ͨһˣͷѪ𣬼һƬѪǳĿ
౻ƣһӦþǰˡ
ˣͨ˲սüģȭ޵Уһȭӳصغų֮̈ϡ
ʯһ
˵˲䶨ʹ˵¡
ͬʱһ׼ҲͨһУѸСߡ
񻰹·ոսԺһսĶ֡ͨ˿ʼеľˡ
֣ϵѪҺпҲѸȬ
ͬʱּ׳ֻޣȡǾʬϵѪҺһľѪ
һʱ䣬׽ٲϣֻ޵õ˾޴ĺô˸ӼʵĲ
ͨǰʽ񻰹·һƬ̽Ѱ鱦ֺͱ˰
ǣ̫ˣ񻰹·ķΧҲ̫ˣͨʥѰңǼֱһ嫺Ʈ޷Ѱҵλá
ͨһӵϽ׷ѰĹУһЩ鱦ĺۼЩ˿һӽĿĵء
һ·ϣͨҲ߹·ϾԭҶһԭǵһڹ⽫˰ԽΪ׾ҵֺ
ͨûˣֻܶһ˹żлһǵģ˾޴ţսѪ
ﻹһЩ飬ŴѪҺеа񣬱һЩа飬һЩŹ˷ʤ顣
ͨﾭһսһδսĥһȹ˾磬ʵ˵ɵ֮ļʯɶҡ


ھʮ ֺ
ʱ䣬ͨ񻰹·֮һһƬݼŵ棬ڷһ޴ʯ
ʯʼԪʯҪ󣬼ֱ׳ܱȵһǳˣôһ籮׳ӡ
һЩ֣ŹȥˣȻһִϣ˹
һ籮֣ؾ棬ǰ񻰹µûһ̤ܻɱѡ
񻰹ҵˣͨ¶һ˿Ц⣬꣬ҵĿĵء
һƬǿеԽԽˣͨһЩȺգһƬǿ£һŵء
ǰһƬʯͨܵһ־ֲϢ
ֱǽɺеĵһ㣬ֻվԱ߾޾ɻ£ޱȡ
鱦ĵ̨ͨһӾϳⶫΪİѾӡľİˣǿص鱦ġ鱦
ѰҵֺˡͨжǿʼһƬ֮ĴѰҸ˿ͬʱҲڸݡ鱦һЩݡλֺڡ
ڣķ˰Ŀ㣬ڶλֺڡ
һƬݼŵߣʲôûС

ͨϺȣʩչ屦еһطһ˲䣬ʮǿնڹ⻯ɵ˷ɢ
屦ռУô˷Ӧȫҵںڰеֺ
ͨϬֱӶסеһ㣬Ȼˡ
䣡
ڰѣǹըͨȷĵط˺һӡ
¡¡¡
һӳֵһ˲䣬ͨ˺˵޾ϯգư硣
ͨһֱ˳Լ˺ѵһӽС
һƬ׳Ĵ󺣣޽ԺһƬ⿴һſǳںг
־ʵ̫ˣеǳż׹뺣УʮߵĿֲˣ
鱦ֺͨ¶һ˿Ц⣬ҵ
ˮڣڲһصов̫̺֮ڿຣСҺˮûκ飬һˮݺһֻϺзûп
ˮѹʿһΪϻнƣҪķѴּͨп˼ƣܿһ֣ѸٽЩˡ
ͨƿûãԿ鱦𿪴һأãͨؿʼп
ˣ
һƳֵ˲䣬ʱøĺˮӿȣһʱſգİ
ЧصЧҪһҪݻ鱦ơͨɫһϲͨãܿͻᱻһΣеȴЧġ
֮ͨǰϽİ鱦ĵ̨ϵõˡ鱦İ壬õ鱦ݵơ
˿̣ͨΪģݻ鱦ơ
ΪƱ鱦𿪴ģͨڵһز鱦𿪴ƾ͸ܵһǰδе˳ǰƵʱûûиܹġ
ƵĿ̻ԽԽ˳鱦ƺ֮νҲԽԽܣտĹ֮УҲһĽ׶Ρ
ÿһƵĳ֣ͨжһȫµ˽⡣鱦Լȫصһݻͨĸ߽׶Ρ
һʱﾪ춯أӰƬһһ·ͨӡУֳĿĹ⻪һƬຣӦ
ߣɫľ죬ɫŻ𣬾ֲܿ
¡
Ƴһǣﵽһ޵ʱֻһƬຣɹ貶Ŀơ
ͨӡƣƬֺ䡣
¡
ʱȻɫĿຣըһϹӿຣ죬һھѣǵӰֱͨɱ
ǡ֪ǰһֱڴ˵Ĳ壿ͨɫһû뵽ԼıʾȻ˴ˡ
Ǵʥ۷壬ȴֻһʬѣΪ塣û㣡ͨͷ˲両ֳһһΪֱӻͨһͬǲʬȥ
¡
ͬʱڿຣϿˣս˲䱬µѲ񷣬嫺Хŭ죬
ȻսҲһ˲ѣֻһʬ塣ǵĲڴ˴ʬںˮн꣬ʹʬԼΪһƬຣػߡ
ֻΪʬ޷ʩչǰκطֻƾսսܵеùͨ
ʵϣ߽һ˲䣬ֻǴһֱӱͨ򱬵ˡ
ܿ죬ͨӿຣĴһЩ»صͨߡ
Щ嵱õһЩ
ΪصĵһɫĴӣ֤֮ӣͨԴƶɣڲǲһϽ𣬶Һ̫ͣжʮ


ھʮ 鱦ͼ
¡
֮󣬽ຣξ죬ܿа˵۷ʥʬӿຣ֮зɳǺ֮ǰİһڴ˵۷ʥʬ屻ຣʴΪػߡ
ǣû갡ͨһʩչһ塣
˲ຣ֮Уֱʣİλʥʬս
սûгãͨ廯ڰλʥʬݺأ̼ܵʹһѷսƷʤ
Щ۷ʥһǵݺµǿߣҲ쳡ǵ֤֮⣬ЩսƷ֮вϺһЩƾת𵤵ʥϡ
һͼѾɣǵڶǡ̻ͨͼһһأÿһǣǳָǡ
䣡
⼸죬ͨһֱƣڶǴ֮һʱŰຣȣϵǳ˿µĶʥҪϢ
ڶѾƣǵˣͨһԺɲϵؽݻݡ
Դ㱻˵õͼҲֻһǣҪɸ࣬ͱΪһݳơ
Ƶݵĸ鱦ƣǰδе˳ƽͨǰиֶ
ļһ·ϸܶ£֮Զ֯һƬĹ켣鲼еÿһ䡣
꣡
ڵͼƵ˲䣬ຣ֮һᴩأ˺գյǳնһ־Ľâһ޴ĽڴˣױȵĿɱš
ĽѾܵҵƣиļҲ֪ǺǻͨܽţѾ׼̫ʥʵͼ۱ʳߡʥʯԪʯۼĶʱѹĽ
ҪĿɽⶫĺڰѶȾҪ½һˡ
ͼ֮˰ֻܽһͶӰô۱Ӧܿסͨһ󣬾ɫŲƵʳߺʥʯֶһʱӦ
ʱͨѾʼп̻Ľ鱦ͼˡ

ĽͼĵһƸոտȥ˲䣬ͨʱһƺߣܵһּ¿µɱڴеǵԼӡ
һѳɱ񽣣ҪնɱԼԪ
ĽԼҵļްͨףΪԼΪ㣬õĽ鱦ƱȻҪķѴѪ;
ͨϵơ
һÿ̻һƣҪĳ˼Ϣաһʱ䣬ĽɱŽͣǰɱϡ
¡
ڵĽͼ͵˲䣬ຣ֮ϣӿǺӴ䣬ѣը飬ʱ׹䣬ƬɫĿຣҵξ죬
ǣͼͶӰۣͨƴ˫𣬳һѪѺۣõâֱﺣģһͼ
ͼӡΪӶصĴģһޱȵ棬̺ؼΪµɱ٣ޱߡ
ͨȥͬʱͼҲ˲ģһӰʧ
ʧˣֻɽկͼˣͨһ㶡
ԭΪԼտӡ鱦ͼԽֺеİɱʧˡ
鱦ͼһֱǸģİɱкϵԺ׵õ۽ﲼõûáͨĬĬ˵
ҪֺаͨЩԼ˷˲һʱ䡣
Уһĳɹܾô˷ˡһ겼õ罫һͼ
ͨһóһϼһЩȥʹԭϼ㣬ϼʵĳϼ𰵵һְɫ
ϼȻƴʥĲϣĽǴѾﵽֲϵļˣʱһȫʹõĻõüξٵΣա
֮ǳİɫʳĽͼЩˣлὫƲýȥ
鰵ɫĲһ̣ȻһؽԼӡеһС
ϣ
ճͣ΢עһ˿ʱɫϢǿѹʮأɱӿзӯ졣
ǰֺģշĽˣͨ漴Ŀ⿴˲ԶһЩɽ޴Ĵ壬ǰרΪɺ
ͨڹŴϣ߶Ŵʱ˷ˣһڵС


һ 
ຣġ
֮ǰǽĵطǿຣģͨҪʲôʱȥѰ׾ٵؾ
վڴͷֻ嫺ģһ޴ȪۣӺӿʥͣŽ׵Ĺԣֱһ㣬ǿʥ
Ȫˮ̫Ѥˣֱĳ¶ҺӿޱȣԣȫĹŽ֮еȪҺ
ȪҺֻǿͨ𻯷ɵĸоǶǿ󣬾̨
뿪󴬣ֱͨӽȪʱһɼȿµɱѵĸоƺԼϾҪڴˡ
ﵹһĥԪĺȥҪǿͨûóԼıҪ鱦ɱԪ
֪ʥ׼һѶȼ󣬼ǻҲΪн֮λָټ֮ôڰԪΪĥ¶ô̵ʱͻơ
ͨǿҲûԴΪԼԲĴ̼ѹȣһڶʱͻ׼һصĽޡ
Ͼڵ仹̫СˣһߣԿǼͻƵģҪĴ̼
ǰ鱦ɱһѵĥ¶ֻ̼ѹȣпʱ
һµɱҲͬʱǣͬʱſʮ񻷣ֺȪҺ
ǣ
ͨʱĴһ㣬¶һƣµɱ˳ֵڲ
ֵ̨ƵԪ֮ϡ
ͨ¶ڷ⣬ֺļؾͬʱɢѤõĹΣһƬ߾ȫ鱦ɱ
꣡꣡꣡
ɱ罣ͨѷ֮ⱬɱ֮ѿҲȻȻڡ𾭡ˡ
ȻɵɱƳ⣬ɵˣȴµɱֽȴµƸ֡
ͨվ죬Ԫ񶼳ǿ󵽼ɱ֮һŸȥǰɱǿ
һһǰһʼһ˺졢졭֮㻨˰ʱǰһ
һĴ֮ã鱦ɱʵ̫£̫ǿԽǰߣɱԽֲնǳ
ȻУ𾭡ҲǰδеĻԾɱʴȻֱͨȥôһһأ𾭡ת˵Ĳλ޸֮øǿ
ǡ𾭡תɱʴḶ́Ҳһȫλļ飻ͨԼľǷ㹻ǿ
Щط㹻ǿɱٶȿ죻ЩǿĵطɱٶҲ͸һ㡣
һǰҲѰԼĵ㣬ӶһĽ
ʱ䣬ͨ鱦ɱԪ񣬲鱦ɱʹΪһֲĵȱݣٶǰҪһ
ԪѾﵽһʥļޡ
ֻҪ΢ſһΪֱӳȥɽ٣ΪԲʥˡ
̶ʱ䣬ͨڱǿѾʼˣ
Ҳ͵ˣǰߣЩòʧˣôʱ䣬Щҵ˿϶ҲҪҵˣҲһҲ϶æģͨһ
ڵɱѾεļˡҪһͱҪﵽ׼۲ΣҪȻҪһʱǰһ
ڵͨȲ
ҪŴ󲿶ûнʱ򣬳Ľ
ˣ
һ̣ͨȡһյͭƣڻǴҵģҲǵ鱦ƵıרԸʬġ
֮ǰòյƣҪˡ
һյĵȣƹģĵо֮һɰͰ͵Сͷǹ졣
Сͷģж˾ϻʢ
ͬʱ䣬ΧɱֻͨҪըѵĸоʱʧˡ
ʵĻУһӽȪ
ֺȪҺȻҩЧȻĹŽصȪѾմȾĽ̫ɱֻҪһȪҺɱһʥˡ
ϵĻ浲סȪ֮еҺͨݵؽ
УڿĽı塣
ɫĽ壬ǵصɱÿһѽɹѪҺһ㣬ֻǳһѵĿϢɢԻء
ÿһѽϵͼһǼ˿µͼ°ӣɱɵĻ棬ѪĻ棬ʬĻ档
¾Ĵ⣬ɱ仯ѪȾѡͨʶ뵽ʫ
ɱɻĽΪɽǻӵĽ¾ɽѪĽΪɽʬǾɽ
Ľ˻ɱ¾
Ľһĵ۱һĻ϶ͨǰİѽûиǾش
ͨʱҲ˼㣬ܲｫİѽߣ
ҪӲɽҪļ۱Уİѽȴߣôʱȥշͼͼ򵥵Ķˡ


һһ ۱ֺ
˷һʥͼĻᣬһҲһҪĽߣͨа㣬һγ֣൱ڴһԲӦǹĽӦжĽͼϵ
ͨվ鱦Ȫ֮Уİɱвϵš
ʹʥͼжĽͼϵǺѣǳֵһ˲䣬۱ͼиĿܡҪ֪Ҹɵģʱ˵ӣǾ鷳ˡͨһЩǡ
ֻʹýˡͨ¶ģ˵
Ȼ֣ͨʱ
䣡
Űຣȣ죬ϵǳĪѹͨһʱ䶼ҪϢˡ
ǡͨһ͵̧ͷȪϿա
ֻһĺɢŹӵϢһظգʳأƺҪĽСһ˲䣬յǳ׹ʮˡ
Ȼô죿ͨЩ𾪡
Լ񻰹·ǿϽɽΪһռҵֺڵĵطԼҲǿ屦ʱհ壬ôͽ
ûԼôõ˵ĻӦûǻŶԡû뵽ôͽˣٶЩͬѰ
һǵһЩ˹Բôʱھͽô˵һѾ֪ҿ֮ܽ˰Ѿˣͨʶؾ뵽λܴ۵ĵӡ
ĿܾǵһĴڣй¶ֺڡ
ԣЩ̫ԾһӦò֪Ŷԡҵټڻƽ߳й¶һΣʱ䶼ֺ֮Уһû֪ҵĴڲŶԡͨܿ˵һ֪Լ֡
Ҳ˵һ¶Ļƽ߳ǣȺŵ۱֮ˡԵһ˳Ʋ֣֮˰ͨԽԽ²ǶԵġ
ȻһֿܣǾմ۵ĵ۹סܹЩǸմ۵ĵ۹һҲһ
ͨǼǵãմ۵ĵ۹Ҳ֪طģԭ۹״żºͼǰ˱˰
ǵһմۣνˣãҵҪܲ˳һĽĳޣͨ˲ʩչеĵ뿪Ȫ
»صຣϿգͨܣѾкܶʿ׷׽
۷ʥֹһλǴţһĴʥһĴʥʥһĴʥ飬йʥĴʥͨϤĻƽʥƽ
˴ʥ֮⣬и콾Ҳ׷׽˵һЩţʥһʥͨһ°ܽƽŮ
ƽŮڻûгΪʥ˵㰡վߵģǸѪϢһƵģòʵŮɣû뵽Ҳˣڱû
嵹ûʲô콾ʹħ񶼱Ҵˣ·Ͻһλֻһˣûͨܣ¶һ˿Ц
˿ܴŵ۱֮⣬ûܶвҼǵ۱ҲҪϣпܶԸԼ
ŵ۱ˣ֪ƽǱûд۱ͨ˻ƽķǱߵЩǳ
ֻҪû׼۹һоͻãͨΪĵĻ׼ۡ
׼ۺʹʥ˵ǽȻͬ־磬׼ҹµʱ򻹱֮Ϊ𣬼ҹʱڣࡢ֮磬һֻҪһһǿ塣
ͨԼʥԲټ״̬Ҳֻǿһ׼۽֣ټʮ񻷣Ҳֻܽս죬춼ѵ
׼һؾһ󼰵ǵ۵кڰĥ£нָ֮ӶһҲʮʱ䡣
˿̣ͷĹڸϣ۱һĽ
꣡
ʱȻµĽ˺գȪеĽˣն˶Ҫ־Ľâɱãã纣ǧ硣

ֱӱУһ˲䰵ֱӺ˳ȥƳʮơ
ʲôŻʱˣ˶¶𾪵ɫؿǰʹĵ۱ȻʹĽˣ
İѵ۽ͬѰһϣƽʥ̲סˣɫͫȼճĹ⻪ֱȡƽﵡ
䣡
ຣϿһƬʮ˺Żӿǵض¡
ˣ
ͬʱöһɫ⻪ʥǱ߷ɳ
һֵıһɫ崮һɣһͷɫÿһ嶼һǣɹʣѹʮء
壡ʵĹŻʱϳŻʱ
ϣ
ͬʱɫ߱һĲƸ֣ɢ֮ǰĽɵҲ·˻ڸϵǳ
ƽﵡ塢۱ͬʱ֣һͬȪ֮еĽ۱Ҫ׽Ľͬʱѹ


һ ۱ս
ƽﵡ塢۱֣һͬѹĽ
䣡
ؾһ죬ֻȪֱѿ¶ĿǱѪݹıɽ
ɽ𵴣ɱ춯ء
̳ǧӴ䣬ããޱߣŰʮƽﵡ塢۱
ˢ
ͬʱԿϿһͼֶ鱦ͼӰӡ˿ԻĽ
ãﾹȻдͼ˿ͼ˲䣬ɫʱ䣬Ȼһͼİѵ۽
ϾȻдͼ£ֱˣѵ˵Ǹˣҿ֪˭ˣ
ûһǴ˵пص鱦鱦ֺû뵽Ȼܿ񼣰
ʥ𺳣ĳȫ㤡
ͼЩãֻһӡͼŻʱһƿ۽ʥŭ
ͼӡ赲ǣƽ۾˲ˣĿȻܿóǰİѽһ۱ͼӰҲֻһѵ۱ѣܿס۱Ĺ
ŮģϷһΪժȡһö۽Ϊ·һʤ㣡ĴʥŮ
ս˲䱬ˡ
ຣϿգһõͼնİѰɫɱ֣춯أ¶ļһһĽɨ˷սƽﵡ塢۱
ͼЩģʵȴ̫ˣһͼǰһһ㣬൱ڰ۵ĲԪڴһС
󷨵߳ɾ̺ͣصİ壬ĽγԷԻء
˵ƣܽӽŵĴ۴Ĺˣ۱ס
սȫ汬ຣ˾κˣƬƬĺˮɣһԶϺĽƬຣһҡ
ϣ
Ľͼӡ£ݺᣬǧ𣬴ö۱˾޴Ĺ
մѷԶֱӽ뵽⣬ޱߣһЩСǶ˽ȥ
ͨѾԶˣǿƻЩľ֮
ͼĽ϶زסͨûóȻ֣ǾؿǰĴս۱ܴĽɢ޷ʡܶ飬ȫֱӳɽ
ҪǣͨЩǵһĻǱմ۵ĹײġǰߵĻôһпܶںҪ̵
ǡͼĲ𣿡ͨԴ˺ܻɡ
ΪԭһսͼǽĽٻˣĽΣδزὫͼһͬٻ
һӦĻ֪ҵ鱨ͨд󶨡
ͨһǰ¶ǻƽ߳ǣȻ񻰹·񻰹·ôôԶֺôңһ˵ʲôҲõԼھ
ͬʱһߡ
һĴʥվһһУعۿ۱սĽĳ
£İɱӦҪŲסˣҪҪ֣λʥ˵
ϲĻ鱦ĴɱͼӦϵƵ˼£İɱܽͼٻһʱֹԼһ˵顣
ֻǽմ̫˳ˡǰҲ˵ãȻʥһϧһд۱Ըֻ΢һ£˵һ𹥴˴ʮδܽĴ⡣һ̾
ᵽͨʱࡣ
ͨʵ̫ˣһʥټݻʥһ͹ǿޱȵһıһϲˡ
ǰЩʱӻƽǱߴͨȻֱûһͬʱܹλŻӡǵһ޷ġ
ҲˣͨϢһ˲ϧһҪָɵ
һȽŸոնɽٳΪʥԼԣѾﵽʥͨȫ·ȥһ
ͬһսԼͰˣԭõ֮޳ɺüȻȥһسӣȻ֣ȻѾǴʥˣ
ٶȣʵǴس˵һԤϣô벻ͨģôô죡
ѵʼԪʯôЧǿ𣿡һк
£ǰ˴ʥҲ޹ؽҪٶȣһľˡ׼һأɲôͻƵģ۵꣬Ҳڴʥ۷Ͽʱ˳ͻơ
԰ٶȣһؿ궼Ƕľһһ޷ͻһ硣һԵĻ˼ʱȰ䡣
Լ۷ʥζ޷ͻ׼һأټ֪ܴܶ۵飬ڴʥһϣзȨ
Ը˰ɣһ˵ͷ
Ϊܴ۵ĵӣһ׼һصѶȣ˵д۶ҪһϿϰʱ䡣
ڲǰٶȣǰɽ׼İɱһסˣҲҪˡһһԵĻĽ׼
һԵĻ΢΢ͷսѾ֣ʱܴϡ


һ һ
ֺϿա

ɱͬʱͼӰ֮һͬѰĹâһͼƿ˴˴ͼӰѸںϣʵ
һ̣дʥɵõȫסˣĴͼԽնʵˣ֮ǰģӰ
鷳ˣ
˶ЩͷƤ飬Լ
µͼϿգİ񽣷ֶϡĸλңţ¶סһƬຣѹһС
˶ͷƤ飬ʵͼˣֺ֮УĽһ⻹ô
ƽﵡԼ۱ȻѹĽ鱦ͼͽȻͬˣȫܱۼ۱Կס
Ҫļ۱ƽ󣬶ȥѰִƵ۱Щнޱȣͬʱɫ԰ףû뵽һ񣬹ؼʱͼˡ
׷Ѱл۱ҳʥſڿ𣬽ֺ
˲ɵ̾Ϣֺûҵ壬ǳ˾Ļ¡Ľͼϣ˭ܵУ
ͼĽǳ£һƬ硣
İɱķ鱦Ȫһʱ󷨻ڲϵƽʥľս
ĵţԻ緭ڣÿһζǧϼ⣬ÿһƶնɱһλʥԿֲ
£ô죿һĻЩ̲סˡ
ˣ˳ຣֱȥ֮˰˿̼Ȼͼڴˣô֮˰Ȼ飬ǶȡʱһܹϣɱҪǰ֮˰ȡ
λʥҲ˲ŵһ֮˰ȥǺ֮˰λã۱׵عȥ
ϣ
˿̣ؿһ貵Ļƽ˳ʢ罾õϢ
ļ۱еļ۱һƽ⣬˶ˣ¶һ˿ϲɫ
һ۱ĳֱ֣ѩ̿۱ϣ⽣󣬶ȡɽ
Ȼǵһڲ֣ͨ۾һȷڴ˴֮˭ɫصؿǵ⡣
һƽ̫ˣûȥԸɽ󣬶Ѹ˺գʧǰ
һ£˶ʯˡ
µĪϣǰȴˡ
ͨҲЩȥô£һȻֱˣ
Ȼʸճ˲䣬˹ԣһûߣȥ֮˰ģȥˣ
ˣһĿͲ鱦ͼɽͨ˹Ū˵һĿʲô
鱦ĽҵģҲҵģͨһֱ׳˽۱
н۱ǣ鱦ͼ͸Գһˣͨ⣬ͬʱüҲ˸ѤõĹԡ
֮˰λá
ҲѾôˣЩͨɲǰ״ģȻ󲿷˼˶Կ鱦ɱ֮ϣûţһֱ֮˰ꡣ
⼸ݣټϸղ鱦ͼƿնķԼǵһǰķλ̼ͨͶλ֮˰λá
ֱͨһ屦ȫԸʹռƬ̼з裬ٽ֮ǰĽ鱦ͼƵ˲ƿնȥǰ֮˰
ͨȥֺ֮֮С
¡
âһڲoֶһžŲʵˣֱֳӳ˹ȥ
λĪţǣľŲֳ۱ſڿͬʱ˲뵽ս֮С
۱Ȼ⣬壡ڳˣ˿۱˲䣬ʱŭˡ
ȻǾŲ˵˲䣬ɫˡ
۱ΪУأʥɵþ
ǰЩԾִ۱ĲΪʲôǰû˵ˣ
λˣֲ۵ĴᣬҲֻźۺ˵һЩϵۺ۱ѡȻܽ赽ҸһЩҲһԣͨŲɵ˰ء
Լۺ˵Ĺϵбڵģƭǡ
ԭˣƽ˵ͷ
Ȼڱ֪ͨһЩϵϸ룬ڱȫǿ߶ٵΣ֮أôһֱͨŵ۱
ҲԼҵĹŻŮŻʱȥˣ˵Ůˣ岻ܸôĴ۵ģĹҲܡ
ò˵ƽǱԼĹ˼άˡ
ǲѹŻʱŻŮΪһӴҪŻʱػ˵϶С塱ʵһϵǴèСèֻ֣һػҪ۱ҲС
ãҵȹƴļոպáĴʥЦû뵽һ塣
һ̣塢ƽȫɢɻԣǰϴִƵ۱ͷжļסһŻɱ˽ȥ
¡ϣ
һʱͼ֮лȣͼıɱȻĲˣӱƵ顣


һ 
¡
ƿ֮ӭͨһƬŵأлȡԶԶȥ½ɢʹԣ֮˰
һ½ޱȣɢȵĹâһ½һƬ󺣣½ǽ죻Ŀ½ϼ죬һ½һƬɫʵ
鱦ֻͨɨһ۾ͲٸȤˣֱӿ˸߿֮С
Ƭ½Ͽգһǳ·½֮һ𣬻Ϊһеǳ
Ǿ޴ޱȣޱǳҸźԶͨ͸ܵһǿĴطٳ׼ۣǴҲһ
¡
ȻͨǿŹǵͬʱǿŹǾ𶯣һƴϯ˻ģء
ư磬ֱȺҫ㣬ҫأһʥϢʣ˾η
ͨϤ֮
̺ƥ֮ӦǵһˣͨϢ߶ʥʯȻֱʩչ֮˰ȥ
˷ս֮
֮һǹе̳˻ƬҶ
ִ֮˰۷ʥＳȡ֮У׼۵żԺΪ
ϣ
Ȼȣһƽɹ˻֮ʱɢ
ˣ
ǿԵܴ۵ĵ۱ͻϮҲġ
ǹ֮ϣһŽɫع⣬ͬһֳ̫΢ЦѸٵһĹɽ
ɽҲΪĵĽء
ɽʣͬʶɽ֮ϣһɴֲڣƤѣһƬһƬ֦ۡѾԾչ֦Ҷ̾Ө˸˸ԣһ̵ɽɣöĿ
ǵܴǰִƵĲҩ
дڣŨļʥޱȣǵһոսӽʱ򶼸оԼ·Ҫ𻯷һ㣬ȫëſע޾
û뵽ô׾ܵõҸҪ»صˣ
壬ȻһΣȴҵĸǡû뵽ʥһΪ˶Ը㣬ô۱΢˴һʡ鷳һ˷ܣõḺ́еĻҪѸ١򵥡
¡
Ȼڵһʱ򣬺Ȼһһͬʱֻ֣һѸޱȵ̬һץȥ
ʱѡٺòǵһʱ֣Ҫߡ
ʲôͨһ¶һ˿ɫ
һȻģȻû뵽ǣԼβڵһ׼ֵʱ򣬴һƹ
û뵽Ȼһ˺Լͬ⣿
ԼǴʥˣһʥʯ޽ӽ۱ĶæϢʴӽһƹԼ˭
ȻҲֶΣ
һΪܴ۵ĵӣǴʥ͵ϮҲ˿϶ĳرרϢ֡
Һ⣿ܹͨϵĳˣ̽һֱֻۣգضʱ䣬Χʱճ׸
ʥΪʩչ屦ռƬ裬Ƭʣһʱʱ·ͣˣδ֪ģԼֱֻҲɲǼ䱻סá
һҲ⼫¿µʱⷨ
ȻͨûһץסɣֱӰߣʮ֣֮Ѹգۼˡ
ʲôˣ
ͨδ֪ǿߴгֵ˲䣬һҲӦſڱһȣããһɵͨʱƬ裬ǳϵļһƬ죬ɽΧ
¡һͨŸոʱһ屦γɵģʱվֹɲǼ䱻Ƶ
ͨܵһּµ֣ǵܴĵ
һþòˣ￴ңϲⲻ⣿֮Уͨȴû˿Ľţת͵һ˸к
㣬壡һŭɫࡣ
Ϊǹѳưڴˡ
ʼܵ˵ԼðӰôˣû뵽ԼĻԾȻˣ徹ȻһԼһѣԼƵĳɹ
лȺô˴ͼʧˣͨõһ˵
ͬʱһߣһӰҲӱȣ˳
˵˲䣬ͨҲ⣬û뵽Ȼһˡ


һ ټ
ɽϣӰֱվλ
û뵽￴㣡ͨӰЩ졣
òƽƽȺжʲôر𣬵ϸ۲ͻᷢرʣ֮УϢһһÿռκβ
ͨˣմ֮ӡӡ
ǰû뵽㣬û뵽㾹ȻѾʥˣӿͨЩ̾ͨԼҪƴȫһսڣԷѾǴʥˡ
һԵĵһɫԽԽѿ
ԼƹģǾȻˣ
̫˰ɣ
ǶģֶҲ̫ˣ
ˣ
һˣĿ漴˼ϣմ֮ӣǰһʱľع˴˵أӦþʱİɣ
΢΢ͷ
һ漴ͨ
ȵһڣֱͨЦˣǸģʵҲ֪ģҺֺп˸ӣꡣ
㣡һŭ˫Ŀսȭͷûھ罾ʶסˡ
ϣ
ʱһõĽԶһ̫ӶϢһĻˣż۱ˡ
һòΪôһȱĵټһ۱κεҰɣͨ¶ϲɫĵһһץʱâ裬ҫ㣬һͼС
һͼɢʥԣһգϢֲ̫ƣȣʼһֱһͼ˻ѡ
ǣޱȡ
ôܣͼͼֶôܴڣһͷ˶¶ŵɫ
һԵļҲ𺳣û뵽鱦ͼ֮⣬ȻһŴͼҾȻ˴У
ôܣͨЦͼ΢΢𣬶ʱɻҫ
֪ˣ㻹ɿƴͼһȻڣʹôͼʹˡ
㲻ǰһԣܴܲĻһͬǰĻͨȻ
һǰΪԼڶģֻҪдҲ֮ˣԸ
ߣ
һɫ࣬ſڳХͬʱ£죬һҪԼĻ˴طߡ
ϣ
Ȼһֻһʯ˵һǰ
ʲô˼ʹôͼҲ϶ҪķѲСĴ۰ɣһսһŭͨ
һսûҪֻϣֻͣҪͣʱˡͨЦ˵䣬֣ͨһģһӰѸգʧǰ
Ҫʲô
ʱҲоЩ̫Ҫˡ
ͨҪʲôôأ
ûʲôŰɣͨ΢һԼʥʯҲӱ˻ȥ
һʱ䣬ɽһƬͨе̫ʥͼԼʥʯ˿춯
ȻͨҲֱӶ˳֡
ȣһͲöԸд۲͵۱۱ڵʱ򣬿Ҫ˷һ̫ʥͼʹûᣬпܸɵһ
ڼӣͨİġ˵ҲմʲôҲһؼǣմ۵Ĺײľ򡣵մ۵ȥ۸ӣһǳմô죿
õİ취̫ʥͼΪ壬סǣס
ͬʱֺ֮С
鱦ͼͬʱİɽڶķػһŻȣɱãã纣κһ˿ϸСϼⶼɱʥ
һƬֳֵֻ۱ܽУȻĻֻ
¡
֮ڣϣâ˺˳գ۱ײʹֺնһƬûͼػֺҪױ
ʱƣİɽЩȶҪ׹
ļ۱ĳ֣ҪƿдʥֳĹɣҪΪժȡıɱƵ鱦󷨶Ŭ
Ȼ˶Ϊʤȯյʱ򣬺Ȼ䡪
ˢ
Ǵ۱ľŲ˾ȻɲǼ䳷۱Ѹײڶ֮ƻһ⣬ֱ뿪ͼķΧ֮ڡ
ˢ
ȥʱ򣬻ɨ⣬ס۱·
һһӾˡ
ûĵλִ۱ﾹȻʤȯյʱˣ
Ҫ֪ǰۺĵ۱Ͱǰֿɼֻժȡһ񽣣׬˵ġƫƫȻؼʱ̺ˡ
ؼǣԼ˳ҲˣȻ֣۱סǵ·޿ˡ


һ ѹ۱
ڸʲôʥŭ
Ļ쵰뺦𣿡ĴʥҲŭˡ
ûǵİƿΪʱǣܶռɽ𣿵ʱҲҪƽҲŭ
û뵽һ㣬ԭΪ˵ĿĶһģƿժȡɽ컯˾Ȼб˼
Ǵ˿ʤȯ֮ʱѾ뵽ͼĵǽѡ
Ͳλˣͨƽ
һ۱鱦ɱͼʹסıɽĵŻϣ緭ڣɱš
㲻úʥͼ֮Уŭ
һã۱ͼȹ̣н뽣ʿִƹŻʱĴʥ֮⣬˶̼䱻նɱҾƽﵡԼŻʱҲŲסˡ
ִƹŻʱĴʥҲֻŹŻʱǿסѣƱɽأҲֻʱѡ
ϣ
ڣɽ۵ƴﵽһޣ罣ֱնŻʱ֮ϣɲǼ䱬춯صĹâֺڱ
ۣۣۣ
ͻȻִƹŻʱļλʥȫըˣ飬Ѫ־ëȻ
֮⣬Χ֮˶֪һսҪĻˣ۱;ӣʹŻʱסɽִƻʱ֮˶ˡ
ӣһҪӳҲˣ
ʿ콾ǰһĻֱѣŻʱֶˣǻô죿
ʿгִ۱֮ˣ·ӣˣ
Ǽʿѣࡣ
ǰ쵰ִ۱ľûһöҪǸ׻ڣҡƽŮɫ䡣
ŮҲɱ壬Ȼ۱ļһԣҽ֤ɱ壡
󣬡¡һڲϷǳ飬Ҳе׹䣬ຣγ죬Ļ
꣡꣡꣡
ɫƽɫɫ貵Ĺâ˸˲ຣʧȥ˿ţͬʱɽĹ۱գʩչߵӴܡ
лƽﵺŻʱ˳˺գӳ鱦ֺûʧ
ֵʱ򣬾ûôˡ
ΪͨĽһжֻն赲·ߣп
⣬ֺһּµĹĻסˣຣϿգǳ
˶ˣû֪۱ʲôײ⼫µľȴĿõģǳҽɫС
ǲԶɽѹֺҪһ֮±
Ҫʲô˶⣬ִ۱˵Ҫʲô
֮ǰӺ塢ƽ塢ǱѾЩˣǴ˲Ϊڣֱӽס·ߣΪʲô
ѵѵҪѹ۱Ȼƺµˣ
ôܣѹ۱۱裬ҪѹҪ۱Ҳȥ
ѹ۱һǳµ飬Ҫһ۱һֱţҪȻֻҪ΢иһ㣬۱ڲoһ췭ظ
Ҳ˵ѹҪһ۱һֱס
䣡
޴ǣ鱦Ŀຣ֮У۱һŵſ棬Ҷ죬û
ʢֱУһƬƬɫĻɢΣѹ¡

𶯣ɫĹâǣϼƣϧȴ߲ѡ
ʱͨӰ˳֮һߣһʯѹĺ֮ϡ
ʯҲǵӡʥϷ֮һʥʯͬ
ͬʱҲСѹ
˫ѹƽˣo˳Уδܳ׸
ǰ˿ѡ
оȻطٿ۱˾ȻҲˡ
λҺðͨպ۱ŲԶʥк
λǣͨʲôèȻݣ׷ɱҵǾͱҲˡͨһ漴һֱʧǰ
ķӣ˱ŭһʧ̫ˣʥ߰˸
ôʧȻֻΪ쵰ıڱ壿
ȥˣҲľΪֲ֪ͨʲôط׼ʩչʲôֶοӺǡ
УطǲܴˣҪȥҪȻ֪ʲôʱֱĵ˵ˣһ뵽ʱһ£ûκ뷨ֱӾҪ뿪
λ̫ˡģ˭ġƺţְĳƺŲʺӦĵĻ쵰˷ŭѡ
뿪ˣѾ뿪طһλʥЩ
طϵͨղ뿪һĻȷѾһƬռˣǰط
˵ʲô˵˵غпܻΣգλˡ
ϽȥʿҲˣ׷Ҫֺ


һ 
ͬʱ֮˰ɽ֮ϡ
Ѿѹ鱦ĽҲɱ뿪ˣ֪ͨܿԼΪ
סһֻΪסܴ۵Ļƽ׶ѡ
ͨҪĲֻ鱦Ľ
ʱεһȥһΪֲʧ϶صֺ֮ȥ鱦ɱ
һ۱ͨԼĽģҲ
Ҫһ
ͬѹҲһԭ
Ϊطĵ۱̫ˣƽﵡ塢ٻƽס۱۱ͨ۱һٻƽ׸Ҳһƿ鱦ͼ
ʱͺбҪѹһ۱֤鱦ɱ󲻻ᱻƿˡ
¡ʱͨͻȻأѸٴ߶ʥʯлһͨ˵һõһȱĵ
סһЩʱ䣬ͨҲװ˷ѵġ
һеĴƲȱݣסһʱͨѾڰݵһдɱȱڡ
Ȼ֣һĴɱʱ¶һӣֱͨ˳һȻ뿪ˡ
ãһҪסʧȥȨѾˣ
ͨ˲ʧҲʧ˵һĴС
֪ͨʲôˣڱʱ򣬸ҡʥؾͱӵĲҪҪģԼӺһ治
һֱڰͨĶֻҪͨһͿ϶ſȥ
Ļ쵰һ۾ѪôãȻʲôսûõ
һĻ˿Ȱ£ģʧȥﻹ鱦ͼİɱֻҪǸϹȥƽﵡ壬Ϳ϶ƿ󡣡
λ˼˴ˣ侲ȰѾЩħ˵ĵһ
ⷬʱһ˹鱦ͼɱʧǾһѵ۽⣡
¡
ʱͼգзɳϷתư磬ǿԷ磬Ʈ𣬿ޱߡ
⡭ͼȻôͻˣѵƽﵡ۱ˣһ𺳣ò׿һֲʧĻᣬȻôʧˣ
£Ͻ뿪ͼԹһֱ򣬲ȥˣʥ˷Ӧ죬߶ٻƽս£ŵһȥ
ϣ
ٶȼ죬ٻƽս´߶˼£ͬһâ㣬ֱնգֻӳ֮˰
뿪֮˰һͻһͬվڸ߿֮Уɫѿؿ֮˰ǿŹǡ
ʧˣ۱̫ܵ죬ģȥЩҪȻܴˣһɫɥƾܵһػ
ȫ׷ѣһдͷԵһĴǳ
˼⣺£ģʧȥʱҲûлȡͼһƬΪ֮Ѿ䣬֮ǰǿԳûʲô
¡
ڻ˵Ļû˵ʱ֮˰ڵĹ֮ϣһɽԼǹϵĹͬʱɢֲ֮󺣣֮޾ǿնҪ
ô֮񳹵ױŷʱ羪κˣϯƬ
ôô͵һĻ˾
ûˡǰ͵˺ܶ飬ȡ֮λãһ̾ϢһƬˡ
Ұĺ͵ĻҪҪҪ鱦Ҫȡĸ
û뵽Ȼ֮Ҳ֮оȻܴ۶ӶһٵǻΪ񡣡һԽԽǾвʡ
ǰѾûа취ˡ
ͨµˮ©ȥ֮һص˿ຣѹ۱ߵ֮˰Ĺ֮У֮ķֱӴ۶֮
޸˴۶ᷴɣһԵĻһ˿ɫ֮Ҳûǡ֮λģֻ´ֶ̫࣬ӦЩսߡ
սߣҶ⼸Ҫˣһʱ䣡һɫһݣ֮˰ķ
֮˰ȫһַƮҡ״̬֮С֮ͬӿĴһ㣬Ȳ
Ӧսô죿һĻ˿ڡ
αͨƣλȻĲˡ
ܳɣ֮кܴĺ󻼣һԶԸ˷ʧܣҲֻܻȥˡҲʱ̤ڵӺ͹Żӵǿ֮·һ˿ĵĲƽָ侲
ô̵ʱڽԼںã˵һ˵Ŀ֮


һ ͼϿ
ͬʱ֮˰̳֮ϡ
ͨվڴ˴廯Ҳ׹һˡ
۱ʥʯֺ֮УѹΨһܶõֻ̫ʥʵĴͼʳߡʼ۵ԪʯԼʥʯ
ҲͨΪʱ̡
ΪѹԷϵĵơ۱ͬʱȥһɵʥʯ顣
Ӧþ͸ȥ鱦ͼˣͨɽķ
ԼԼ֮оֱӴ۶ӶһٵλãĿĺܼ򵥾Ϊ˹鱦ͼ
ļ۱ȷʵƵɽ󣬵ҲֻƵѣȴ޷⽣ΪսƷߡΪ̫ˣǻһֻ鱦ͳĵ⨺ڡ
⨺ʱһƣᱻֻӼ˱ˡ
Ҫ֪ԭЩˣƵ˽֮ҲֻǴѵ۽ʣµͼѵ۽ֱƿնȥ֪ʲôط
ͨ΢˼һ¾֪Ӳͼǲеģõİ취֮УΪ
鱦ͼʵֻܶ
ͨ˿̴̳߳Ю֮һɽͬʱü֮йâ˸΢΢һӱ鱦ͼҲ˲оһӲе鱦ͼȥ
¡
̺鱦ͳĵӲͼ˲䣬鱦ͼʱ΢΢һ漴ֱСɵͨߡ
ͬʱһӡͼϸֶӡͨϡ
ǳͬҡʹãǲܴߡͨһӡͨҲ״̬
鱦ͼһֱʱԸ״̬鷳ͨҲЩ
һ˵ֻҪĴ۵Ѫʧˣ۱ⶫʵײٿء鱦ѪͲ֪ʧҲ˵۱ʵġ
ؼǣ鱦ͼԼȡ֮˰Ӵ֮һֱʱضܸ״̬ʹԼֶΣⲻִͨͼ
õ鱦ͼϿ֮ͨһη̳֮ϡ
漴ȫԼģΪͨ
¡
ͨĵ֮ĵ죬̳Զһһ޴񷢳¡Ҳ
˿ƺʲôӦ
ͨתͷȥˣսڶҡĸ
ʱһϵϿմݶߵߣˣͳ
ʱ𣬼ÿһ˶¶֮ɫû뵽λ죬Ȼ˿ʼս
ѵҪˣ
һƬžûκˣƬضʧˣһĿݼš
һߣһҲ۾ŨŨĵ֮ɫ֮ҪʼˡȣĹ֮ˣֻƷ
һԵĻҲĬҶ˵ʲô
ʵлͨʤĿԸΪͨٲȻѾǴʥ߽׵ʿˡ޵еʣ㾳磬׼۲κε˵ġ
ڵһǿֻĻͨ϶ذܣµֱͨӲֶΣȫɵеɲ١
һߣһ޴ĹԱߣҲ۾̳Ǳߣüдһ˿󣺡ҪΪ֮жϵΪʲô
ڼӿͨһ׵ľ콾˲֮ܿȱݲŶԡ
ѵΪ׼ۣһ𣬡ѵѾԼ׼֮·
ԽԽǾȷҲΨ׼ĹؿͨϧһеҪΪˡ
ڵһͼйעУʱֹȥ˰¡
ľԽԽˡ˶κʱĹ̴ƽƽȵĶɹģǻѪȷ磬޾ɱ¾µ顣
ʷֹһ֤ˣλһѪȵֻء˶ţһУ򶼻һƬѪΣ
ʱУͰ࣬ĸͳ죬Լ߶ڣĬĬעƵķչ
ɱ񣬵λûеõͼϿɡѾλǳĤݣ⽫㣡
֮Уҥ𣬸۽ϣȻƲ
嶼ѾƵͨܵһµ
µһoΰ࣬ͨɢӨӨ⡣


һ ʥ
콵
ڣ˳λѾǺˡ
һʱ𶯣ˣΪ족䣬һЩҪͶѵļǰʼĤݡ
Ϣ©شأ弸ʼ죬Աһǿ忪ʼ񹩷С
ȡ֮쵱
ڰ֮ڿˡ
˭û뵽ĹƾȻͺֱӣλΪͨŽλµʱ䣬ͿʼĿŵĴλѸ£Ҫ֮˰
һʱ´ңͳ졢ϡʥŮ֪ѡ
¡
ʱ̳ϵ鱦ͼȻâǣֱ뿪̳صɽ֮ϡ
ͼһϳԾ˵
ȻҲֻǲŵõϿɣʱ仹̫ˡ鱦ͼĳϵãҪնϵСͨһĻɫޱȣΪѾµ鱦ͼѡ
֪ˣԭоǴ˴λãһ̷ֱ鱦ͼԱߣΪӣλ֣鱦ͼһȻϵ
ԭΪ鱦ͼϵʹ鱦ͼԸ֣յλϰܱˡ
¡
һգλΪڳˡ
ǿƵ̳֮ϣߵͨǰ
һǷӣΰ£䣬ߴһ˵ϡ
۶ͳ˵Ƕȷ֮ء죬ΪգһУ챩ȣһֺƴϡ
򶨣ΪΪδλѾ׼֮꣬Ѿ˴ʥ۷塣
֮ǰֻΪڣûʤһֱݷ
ڣôΪԼˣȻ˼ɡ
죬ڳˣʵһֱڵ㣡ͨ죬һ˿Ц⡣
ܿģڵȵ谭Լִ鱦ͼһϰ
һͻƺͨ仰˵Щֲܶ࣬ȴûͨȻ˵һ仰
ҳӣյ㣬һǬȶ漴ȣֱӳˡ
ⷢ⣬貣һǰǵأ졣
¡
ֵ˲䣬׺˲併ˡͨ׽ˣ֮ǰȪ鱦ɱʱ򣬾Ѿﵽ˴ʥߵľ硣
ԭӦöɽˣֻһĳ֣һȫµĿܣһֱѹԼ١
׺٣̼ŹǶڷƮҡ֮Уʱ鱦ͼ⣬֮𶯣ȹ
һߣλЩˡ׺ٵ˲䣬ֱӱ⼫˿µٸش
㡭һֱûжɽ٣Ϊңɫ԰ףߺ޲ѣû뵽׼ô꣬Ȼ֮¡
ֻǵɱѣһͼϵɱ㣬ƿͼ
ʵ̫ǿˣ֮ǰͶɽ٣ҵٰסˣҵĵûˣô죿ҵʱȥ㣿
ͨһת׵۷٣һȻغģ˿̴Ѿ֮С
ˣ֪Ҳˣ԰ĵȥˣ̼ͨ˺գߣһȭ¡
ۣ
Ѫһ컯һƬѪ꣬
ͨûж࿴һֱۣſףףȹ̴ʥľ硣
ˣһ̾һҡҡͷ
һһУսαգһ
ʥ۷壬ٶʵ̫ˡôô죬ϳǵõϢʥ绹ʮѣôôԲˣһĻҲɫȻ벻ͨôٶôˡ
Уʥ۷壬ٶȡһߣӿλ֮Ľ֣ҲЩ̾
˻̨ʱͬ棬ԼѾֻܿԶȥıӰˣٽһʱӰˡ
ͬʱ֮˰̳֮ϡ
еĽٹⶼͨһ̶̳֮ϣɢŲõĹâһɫ̫
̳ΰһΡɽҪ߳һأ̳һɢٲ⣬貶Ŀ¡
׽ʥ۷֮ͨѾ´ﵽһȫµ۷壬ǾӨ͸ҫ˿˿֮⡣
ڵѪҺ֮УһĨʺˡ
֮ǰոճΪʥʱڵѪ֮Уֻʮ֮һǳɫģôڵѪҺѾתΪϾѪˡ


һһʮ ʷ
ѪϾһѪҺתΪѪˣͨ΢΢һ𣬻ѪɢӨĹ⡣
Ѫͨ߶£ڷڣЩ嫷ӿ
¡
𶯣򶼺ƱһضְԵѪѹסˣ糹ûһɢ

һ˲䣬һͼ¶һ˿ɫֿµѪʵ̫ˡᡢ塢۷ʥһкһǺεȵĿ£һѪѹһƬ
Ӻ͵һʥĵӶͨһѪѹƣתɬڵѪǱѹƵġ
۷ʥİ壬ѪȷʵԵһɫѿ£ҵҪʱôס֮䣡ߣ
һһԵĻȣְͨԵѪһ㶼ȥˣȲҪ뿪ȥ¶Ҫ߻ħѪʵ̫Եˡ
ͬʱһߡ
¡
ߵĵ۹΢΢һɢһȦʵĲƣΧƬΧסʱӸоöˣͨİԵѪҲ޷Ӱ쵽ֺ
ǰ尡ѪǰԵˣ̾ҲҪӰѾˣ
˵ţ۾ʼޡ

򶼱ͨǰԵѪѹЩ֮ǰ֧ļ塢ʿһ̻̲գͨǡ
ʿ׷׹ͨǰԼġұʾԸ
񣡡񣡡񣡡
ͨͨͨ
ͬʱڳĬ֮󣬽űһ󻶺˷׷׹ͨǰ֡
ЩͶʿͼ壬Ƿ񣬺Ҫķ֮ǰѵһ㡣
ͬħһ֣ͨԴԴϵ֮ʼͨ۶ȥ
̳֮ͨϣȴеظܵһУ֮׷ע
ͨûЩ֮ǽ֮Լİ֮Сӳ֮ۿɼٶȷ仯
ɹޡʥڡڣ˿˿ƣ˺ԽԵʥӵԶ
רĵطû뵽һ˲֮Ȼ˿¡ͨҲ𺳣ֲ֮֮ΨбĮɽ֮⡣
ǡ
ͨĹ֮С
һؾ֮ǧĻۡ
鱦֮һֱʢޱȣ˲űʥ
Ӿ˵ǣ˴ε֮⣬һЩʿ׼ȷ˵ӦòʿǱҩǵʬϵǵһ飬һͷ
֮Уͨʵ̫̫ˣһʥԸգȴǻŵġͨղصĹż֮ѰҴ˵صһЩء
ʵ̫ˣԹų棬컯
մ۵Ҳ֤֮·ʱһʱ䡣кҲд½֮еĻ֮½ý򣿡
ܴҲԣһôϤܴۿ϶õ˴컯ףԭˣԭʢɽǵٻƽ𣬵ܴ۵¾ҵƵģҲһȥı濴
ʲôһֻһٻƽԭڴ۵ҲҵƵġ
ѪɽŻ֤֮õһѪ𣿳˵ٻƽ֮⣬˵ؾȻʢѪ𣿡
Ů洴ҲŮ洴ģף֮оȻŮ洴۵ĺۼ
ܾͨȣû뵽Ȼ￴Ů洴۵һЩۼΪĪһλۣĴ˵٣һλϵĴۡ
ʷ˲ðͨ𺳣ҵ֮ţһЩţҵ
Ĵ۹ŻʾͲ֪ж٣ѪɽŻʵ֤֮ںϵĳǲοĻġ
Ů洴Ҳڴ˵ۼ
ʡѪ˹Żʡմۡۡ𻯴ܴۡ۵֤֮ǰ֤֮Ҳ
ʷ֮⣬оǾˡͨɨؾľǧ֮࣬Щľ
ͨ·һ飬Ȼ󲿷ֶʥˡʥģдʥľҲٶಿ׼۾Ҳʮ
ѹûش


һһʮһ 鱦
ЩǶ࣬ҲЩ΢Դ̺µĵûµʱԷȨʶͨ΢΢ͷ
򵽵ҪʲôأͨҲЩ档
֮鲼磬ҪĶʵЩŹְ
İϣͨʮ񻷵
İزṫٲдڲؾľ֮УһЩıƣ²
ã֪Щʲô
һֻͨؾ׼΢΢һգʱһӰһε
һʱ䲻࣬ͨ׵ؾͿе
ԭһĴҲЩɣΪѰҴ𰸷ľȴֻóһۡɣͨЩȣᡰλ򣬾Ȼᵽˡɡ
ܿϧһ֪Ҳ࣬һгɹǲ²⡣
ͨݣһһҲЩڵĲ²⡣
ЩΪ״̬ΪʿЩΪĴΪ˸ĳλܾΪ˸鱦𣻻ЩΪĴھһγʵ顭
ָĹ۵㶼ۣͨһ⣬ÿһ񶼶ĴںǺ档Ϊ򲢲ȱߣؾ֮Ҳ鼮һЩ
ϻݣͨһܴۡ
ܴĲҩһǴеõģڴ֮ǰ黹
ܴᵽһֹǾ飬鱦ڰָһУһʢľ֣һ֮󣬾鱦𸴻֮ա
鱦𸴻ɣҾˡ鱦ͷ­̨Һûбڴõпܣͨһ飬ܾΪڴۣСƵ鱦Ŀܡ
߶ʮֻؾֿͨһŮ洡
һ档
Ůվ֮£ɨ򣬽ݻӳļ䡣
֮Ů̾鱦˲ãؾһ˲õĳ
ؾһͨһ𣬽鱦ľģоǽ⿪İ
֮УЩϡŹֵ飬Ӹطģʵ鱦𵱳֮иo
ͨԼؾľĵʱ򣬾ͲԼڷ·аħÿһħǱֻ֮ԼЩħԼһ
鱦ľȴõ֮еħݻħ
ħͳΪһ鱦Ŀܡ
ԭĳ磬ڵħݻҴﵽһ£¹һӶһͨ΢һоֳƺǴ֮
ԼڵİħһУǴ֮ǧľֻ˷ѣħѹһ
ħһû£ô£֪ʲôʣ鱦ֳ֮ͨҲҡҡͷ
ĳûʲôá
׼ȷ˵ֳķѵʱ̫ˣҹ̻ɿأʱбƻĿܡɽҲܵģһ˺ü۱ͬ군ˡ
鱦ŵʱҲʧ˰ɣͨвɵЩɡ
⡮ؾһΪûʲôãתĻб;ͨԼ両һ뷨뷨ģ׽סҲֻεҡҡͷʱ
·˷ʷֱ֮뿪⴦ؾ֮أı֮С
һⱦ⣬ʱ۾Ϲˡ
ıֱ֮˼
ǧĻۣлʿżȻ֮Ķ
򸻵Ͱͨи̾
ıȷʵʥ֪мʥҲϰټ֮࣬׼ҲһЩͨܿĳкüʥɽ
л׼һǵٻƽƵľشڶǻѪƵľرǻѪƵһӡ
Щϼ֮࣬׼
ѹһûϱԭЩռϴ󲿷ֶǰΡǰǰΡǰǰǰ׼ˣûгΪ׼ۣȻ޷Щˡͨ²һ䡣
㣬ҲЩ鷳׼еĵƣѶȲһĴڵͨҲЩΣôϾǰȴ޷ʹá
Զжʮϣ󲿷ֶĻѪ͵ٻƽƺڽӦһһռģ̫٣ûü


һһʮ ʯ
ͨܣﻹиԿһȫһ¯ת𵤣ϧЩ˲֪ת𵤵ĵȻ֪Ҳûƾת𵤵ʵ
ûעʥӦ˵òڵǱˣЩʥҲתصĺòϣֱͨӽⱦеĶȫˡ
ԲϡʥԼĲϡ
˵ΨһȱٵֻҩˣҲΪҩⶫõˡ
⣬ͨ漴һλص˹֮С
Լʮ񻷣ڲĻѾ˾ҵı仯ΪڲһƬɱġ󡱣Щͨ鱦ɱǼ꣬ʮ񻷴鱦ȪŪҺ
һƬɱҪЩɱȫĻƳһɱͨиֳͷ漴һת˲Զ
ôе˷ѣٳľҪժвժһⷨţԡ֮ͨǰǰпĶ
֣ϵӡŵơ
ͨһעһ͵رõı̹⣬̫һѤãһɫĹųͨУ·һ㣬һС硣
ԲժľѾγһķԴ˷൱ֱӽľȻ˳»һͨ˳ֽԼ־עϡ
˸Уһűɫɢӡ档
ڶöҩʵ֡ͨ˵
¶ˣ͸Ϊ׼ۺ͵ʮ׼ˣͨԼֺ
ʥ֮ԼĵھŸΡĪҲ˳ͣķʮʱҲڳںϹһˡ
ʮΣӹɣǴʯҵġʾ߱ĻһֱûʹãĿľΪʮΣͨһ½ƣ漴ʼתʾͬʱҲֻؾ
ն֮ǰͨġʾ䣬Ϊ˽ιһ佻˾Ҷݡ׵ۡ롢ɻˣ֮ʥʱʹ˴նĵ䣬һʹõ塣
ʾʥһǳḶ́ʥˡʥʥЩҲֻһѡͨʥ˼Ϻʹʥ۷ϣʵ߱䡣
ϰ˱Ϊ׼ۣűɵʮ伫ۣ֮ӽ쳾ɡ
˿̣ʯʾԼֻؾҪͬʱ
ֻɹһ
ˣ
ͨһһεءʧ䡱ˣһĵط
һƬʯ̲ΧЩϢʯͷ
һʯͷ⣬·ܰģֱſҧһԵʯͷϣꡱ£һʯͷͱ¡
ʯͷ֮һϢӯ£ʯʸܡӲԼ仹Щ
󣬳Իģʽʼˡ
ʯͷķָʯ׷УһһϢʱʯڻ
ʱһʣڻʯҲԽԽǿҲǿķģԽԽӡ¡
֮еͨ۾
䣡
ͬʱһ̨̣зɳһʢĹâգҫ㣬̵ۡ
ͨ漴ĿԼʶ仯ɽӣȻþòŴʯںϵľ
˴ʯһ֮ʶǵһޣüҫһյһ㣬ͷŲõɻԣҫա
ͬʱü֮һĪϢɢ̨֮ϣһݷĴۼһ㣬˾η
ܳʱ˫ۡ
ü֮ǳҵĹ⽥ʧˣǼѵġۡҲ³ȥ
ǲһ㡭һͻһˡͨ̾Ϣһ׼۵ľ磬Ͳôһ˿˿һ˿˿ǵ
׼۹ȻôͻƵġͨҲԼĵ̻ûдﵽ̶ֳȡ
׼ۻкüؿ
ȣ̨ؾľģһĲͻͻ׼ۡ
ΣǽһϸоİİһչֳھѪеķĺ
ﵽ֮󣬽֮пܻ׼۵
ʥ׼۽׶ΣȷʵѶȼڻžʮ꣡ӦʮŶԡͨ˿ԼֺϵĻۣûʮ
һγͻ׼۾ʧܣͨûоɥܽԼʧܵԭ򣬲취ֲ


һһʮ 綾ҵ
ҵԪѾﵽٽ㣬Ƿȱ׼ۼĸѵãҪĺͽһھأ򵥵һˡ
ͨһתֱӶס˲ԶһɽʥɽҲǧ֮ĵط׽֮ȫҿ²ɽ
Ȼ޷ٳɵҾҵͽճһ׼ͨ뵽Ĳᾭеط
Ĳɵʱ򣬽ͽҵҵӲճһ׼ͨ˿Ҳ׼Ч´˷ҵһ޵е׼
֮ǰںεʱҵҲֻһѣںεĴ߻֮һ㲻ͳҵͽһΣͨѾ׼ͳҵͽ֮һ׼֮塣
ɽ֮ϣ߶طʱƬڲͬһʱСȴưĹɽʢĹâͨûͨ貣һλ䡣
֮߶֮֮ȴˣǻữһ֮ͨܵȴûеҵ֡
ͨʹõͳ֮֮ЩΪá
Ϊãʹ߲ᡮɱͨ˿΢Ӧһʹ֮ĸо漴з΢΢һת
ʱǵأһڰɽ¡¡ˣʥƴ綼ƽ㸲
ط߶֮ͨĬĬ˵
֮ȻӴ󣬵ǡжӷǰ޿ɴݶ֮ҵȼϡ
¡
һ˲䣬򶼺Ʊѹĳ׹ˣһƬɫĺ̫˿˿ƾһ𣬻ĺ

ͨѪ۵֮ѹϣֱһһƬȫѹϣĹͷѪⶼҪˡ
ô֮Ȼ£һûȫ֮ƥһ׼ˣͨЩ𺳣ɿµ֮ѹ֮£ѿҪܲסˡ
֮·ܲðһգҵȼգͨû˿ԥֱ֮ҵ
¡
֮¿µĽ⣬̼ȼͨ
һɲǣλ棬ȼգֲĹâնھȡ
㾳磬Ƕޡ𾭡ʹüʱնκͨ˿ռ֮תҵȴΪµĶ
ͨѪҺڣͨų⣬ĬĬת𾭡ǿҵ֮ʹԿ⼫˿µҵ
ת𾭡ͬʱֺļ⼸ؾҲȫȫ·¡¡
һмͽ͵ģ⼸׼ȫҵͨĵֿԵôͽ͡

̲ͨס屻ҵȼյʱвѪⶼɿˣɽ̿
Ĺ¶ˣյĳֽ󣬶ַڡ
Ǻεȿµ顣
ҵأǴ֮Ҳ޷ϨԴ֮ⲻһĻ𣬶ǴУⷽĲпѹ
˻ԿⷽԿ
ҵż֮µ֮ǰҵΨһλҪµĶ࣡Ҵ˻̫࣬˵֮Ҳһյһ쳾֮Ҳż̽塣
֮ͨʹ޾֮жĶԭп׾ٵرɷơ
񣬻ҵ֮ҵ
ҵͽʵ̫ѣ̫ΣˣĲᵱҲǾһŶɹֶ֮
ͨǿҵ𣬽ʱĿѣҪΪ
һͨ˿ƽϢתŵġ𾭡ԼľģûмתʲôĺֿԪӲҲתȡԻָ
쳾ҵ𣬱һΪµĴҲõϴ񣬼Ļо޴ĺô
һ𣬱ҵͨ˾پ͵ߵԿ޾־ͳΪҵ
̺ЩУǷҪͨٽ룬Ⱦģ֮Ķ䡣
Կ֮Уͨ飬СЩҵһ֣Դ˻壬ڶԪ񡢶
ڼ䣬֮ҲãҵеΪһĹΣâƻ۽ҵдһȫնϡ


һһʮ Ѫ
죬նմˣʮֲֿͬһ㲻Ĵ¯ѹپа
ֱ֮ͨȼմϨˣͬҰеʯһ㣬ͨȫһƬڣһѪڷ⣬öҫۣͬһյһ㡣
һ𣬽ڵѪͻҽ£ɿݼȫϼתܡ
ͨϸӦţʵ֮ǰǣڻָĹУͨؿԼѪкһӵķڷ⡣
ѪеҲѪıԴͨԼѪҺ˿˿ƵĹ⣬Լһ΢ɼķţԼ
ѪҺеӡΪԭʼķšͨϸۿʱһƺʮ׾Ҷݺʮ׾ĪķЩơ
ѵڰѪУʮ׵ӡڣҵѪĶͨҲɻ
׼һǴأͨҲֻǴǰ˵ľԼһЩȻʼһкʹ
ھѪеĴأ׼Ĺؼ֮һϧһҵҲֻǿôһġͨĬĬشĦġ
Ȼˣ̧ƣָ֮䣬ۣһɫʺɫһ
ֵ˲仹ãǺܿһȥʹ֮ʵۡ

ͨ΢΢һĴ죬ͷۣһһʵһħ
ǿ⻹ֻǽһ˿˿ѪҺİأȻܵõֶΡͨϸԽؾϲԽǲԽܸок̺İء
Ȳһʱ䣬Ĳˣһҵͨ취ͻƲ׼ۣҾ˵ķճͨĬĬ
ʱۣʮڴҴŶڼ䣬һƬ֮ûκҷӣһƬ١
֮ǰļӻǵһûκټЩҲûʲô֮
֮У֮󣬵һҲһƬЩ֮еʿ뿪
ʮʱ䣬ͨһʱ䣬һ֮ҵԪڵѪҺԭֻתΪɫĲѪʮ壬ڵĲѪѾӽˡ
ԪҲҵ֮УսǿʢӨ͸Ϊˮһ㣬̺ǿƥ
ʮ̨ؾľҲѾƵĲˡ
ˣؾҲʮʱг׹ͨˡ
ͬʱ֮ͨ࣬ÿ궼ỨһЩʱ򣬼ʶﲻͬķ羰һչҰĵ뷨
ʮĿޣ׼֮ɣԪӨһ쳾֮Ҳɣ˳̽塭Ҳ󡣡
֮ȼ˴룬֮ټʮ֮꣬Ҫվˡۣ̳֮ͨϣԶǰɽ
ԭʥİɽâ࣬Ǻƥ纣Ľɫ֮ȴҲֻʣһ֣ɫӽɫ˻ɫ֮Ũ½Ľ
ͬʱͨҲԶ鱦ͼһϲ⡣
鱦ͼȻܱ֮֡š״̬֮ģͼĻҲǰˣЩҲתأϵԱ꣬ò˼꣬ͼҵˡ
֮ķٶҲνھͽһɵۣͨ΢һ״ֱ̬ӽȻһ֮һͷųҵȼ޾ҵ
Ѿ׼شˣ˵ķʽһ׼֮
¡
޾ҵƣǧ
۶֮ͷţ۳ҵͨϣΪ貵⣬
򶼱֮ʱ㣬һЩΪµʿл֣̿ÿղĤݣҵ
̳֮ͨϣҵϴͬʱҲڽһı仯
ͨ屻ҵţһữ˾Ҷݣһữһֻɻˡ룬ڲϵر仯ţһʮ״ݻ׿壬ս춷ء
֮У죬
ԼԿڵķĺһʮ֣оҶݡɻˡ롢׵ۡԼĪķĺޱȡ
һַĺʯЩ޹⡣


һһʮ ɵ
֮ȻЩһֱڴٶǰɱ䣬ҪͻƾţﵽʮأŬҲֻõʮ΢һӰӶѣͨסԼڴʯķĺ
ζڻ屾Դ֮еģʮͨҵͽķʽǿԼ屾ԴİԻӶһ
ʯķãҲֻ˵ʮû޳ɣֻ޳˸ӰӣĽ׼۾磬ҲôԻ
һΣҪɱ䣬ʯӡڣ
ͨҵشʯķĺͬʱҲԴʯһ򶼹עС
ϣ
Ǵһ㣬֪˶֮ҵһö貣ԵķĽֶڴʯҲһ˲Իʵޱȡ
һѪͨڴˣһѪɫɫڣɫѾռɶ࣬ӽ߳ɣѪҺɢһֲԹ󣬸һֺ嫵ѹɢ
׼֮Ѫ
ʣһξͨҵԴʯĴ򷴸ѪҺѾͻһޣʽ׼֮Ѫ
ֻͨһѪѣͨڵѪҺֹǧΣ
ֻһѪһεѪҲҪɻѪ
ˣ
ƣͨü֮ƮֱӽһγԻ˴ʯ׼ۼѪߡ
ͬʱҵȼգע
˵һεľ֮󣬵ڶѪҺܿϣҲһͬ˰֮ڡ
󣬵ΡĵΡ
ͨһߴѪһɻ˱лָ
ϸ۳ɺһµʱ䣬ҵ𲻶ϡ
֮׺ľҵϨʱǴչ֮Ѫ
֮ѪѾ㹻ˣļ֮ˣ̳֮ͨϣʼ⣬¡¡ѪҺڷڣƽ𶯣춯أġ
һԵĲɢӰ쵽ȫͨת
ۣ
ͨǽӽ׼۵Ĳ֮ѿһεκɫ֮дŽɶӽĳɫѪҺʶǲеѪ
ѪҺų֮һͬһƿ֮С
ųڵľѪͬʱ֮ڣɫɫϵѪҺٲӿעͨڣֲޱȡ
һɲǣͨ弸ըˣอѣͷѹ顣
ڵľѪžѪ壬ɢź嫵׼ѹѪԳܡͨվҲֻǿһ׼֮Ѫļ⡢อֻǴʥ۷壬ûдﵽһ
ʱɱҲڿʼˡ
ȫ¿ʼ⣬Ƥ䣬һЩѵĹͷ飬ƬżһּȲ̵ɱ䣬Ѫʼ̥ǡ
̥ǵĹ̳˰֮ã׼֮ѪҺļȫĹѪⶼзɱβŴﵽ׼۵ı׼
һ֮ѪųõĹ󣬰׹ӨӨԣһǿܳɣԡ
һɵڱ
ʵ׼ǣһ
ͨϸӦԼ壬ȫ̥֮ȷʵʵǵһ˿µľ磬֮ǰʥ߶Ҫǿһأֱɶ
ɱ仹ֻı仯ѣԪʹûнȫɱ䡣
׼ȷ˵ֻɵۡ
ˣͨףΪʲô׼۸߸ϣѹһʿ
ΪĿǰɵ۵״̬˵Ҫֻ֣Ҫ΢ſԼһʥսѡ
ɵۣǷľף߸ϣѹϸ״̬ͨԽп
ֻɵۣ͸оԼּ̧ɴݻһƬ򣬻ּǳеһɱնɱȺʥˡ
ʵıǣͨвĳӿ
ѹ׼۽׶ʥ׶һ죬һǵأһֻɵ۾˿¡ͨ˵ȻֻһĲ࣬ȷ֮
ӽ߳ɵĲѪѪɱԽԽ˰ͨҲЩпʥ׶ԼܴɵĲѪǴʥ׼һأȴҲֻѪıӽ߳ɶѡ
ûĻҳ׽׼֮󣬲ѪӦʽﵽ߳ɡ֮׼۽׶Σÿ죬ܶһѪʱѪﵽʮʮԲ״̬
ʮѪǼޣԽǽӽޣѶԽ׼۽׶ҲֻѪѣɵɱ䣬ȴصĲ
һֵʮ֣ܼ򵥣ʮֵʮ֣Ѷ˲ֹһʮֵһٷ֣Ѷȸ
ˣʮΣͨӦԼڡ
ȷʵһʯͷӰֶǱͨĵʮΡʯ
ûг׽׼ۣá
ãҲΣֻҪ׼ۣһԻ


һһʮ ƿؽ
ʮˡͨ˿¶һ˿Цݡ
֮·ϵһŬ̫Ž輧¡ҡʥŮƷ֮ǿõڶǰ
ֽ֮칦Դǰֻֽؾ͡ʾҲһǰ
ӡ칦ʽ𾭡һٵʾֻؾһӦʮ״
ôŬҲֻǵʮΡ
ֱһ֮ҵ𣬷ڳɹˡ
ٿʮΣһŬֵõġ
ûٰͨ˿գûٽ
Ҳԣûȫͻ׼ۣԭҶͬͨ˵
ԭҶ֮ɵ۵ʱһ٣Ϊʵͻ׼ֻۣ۵Ĵÿͻһܶɽ١
ͨҲֻҵǿճһ׼ѣԪʹûпǵż
ʮγ֣ʮںϵĹһˣͨһʹð츳ΰ롣
ǾźһԼµĴʯһͬ˳Ͷ뵽Լֺ֮УԼֺԽյںϡ
ΡѾ꣬Ϊ׼۽׶ΣֻֻдԪˣͨĬĬ˵
ԪҲף֮ǰΪʾֻؾԵʣֻ˴ʯһʹԪֻһ˿ܳɱ䡣
һ˿Ĵ̼ҪĴ֮ˡ
ͨһ󣬿ʼ˼ͲĽ
ͨĵսɣǾģյĽ
ںϣؾľҲѾƣͲˡ
ս֮·鷳鷳սս·ǰһζﾲޣһʱ䶼δƽ
ĳαսġ
Ҫսͨ˼
ľ磬ﻹʲô֣
ƬеĻƽʵҲŸտ˸ͷѣԼȴѾߵյ㣬콾ʱ䡣
£ﻹ㹻ĶָԼ
һм׼۵ģһպ׼һ졢֣
һֻûɳ
󡭡ͨԼвϵ˼ƾ֮
Ҫǰ϶ҪֵģˣԭҶˣҶĶҲˡͨߵս֮·Ǿ͸ˡ
ûж֣ҾԼ֣ͨһ˾ϡ
ڴ֮ǰͨ˲Զ鱦ͼ
֮ͨĸɾһͼѾo˳˯״̬ûʲô¼ǲܾˡ
׼ֱͨóһٶʥ߶طʥһͬȼգͷųľʹơ
һȫ鱦ͼ׼ȥ
һٶâ鱦ͼ֮ϣͼɢѹϢͬʱͨüĵİҲ𶯳鱦ľݡ
o˯ȻȻͼѾûԼ־ټϴ˿תصĿر֮ͼԹָͨһŻͨС
鱦ͼ֣Ľˡͨû˿ֱͣ˺գ»صֺ
ף
»صֺͨҲһ
û뵽Ŷʮֺ֮꣬оȻ־ۼôˣ
ƽߡ壬ʿѪɽǱߵ˶ˡͻȻۼôˣǵһİɣͨЩ
һطǲİ
ʧһΣȻ׼˵ڶ
ǳġͨҲ˵һ˼
컯һѾʲôϣˡ
һҲںЩ컯ˣͨУͨѾħһ֮ս϶ǵһΪħġ
ңһŻ뷨
򡭡һһΪʲôҪأŵģƲɽĻһжǸơ
ֻ塢ƽ۱ϵٻƽ׺ͷֽҲŸպļ۱ѡټеʥʯ۱ĶһҪʤ㣬ٻҪһ۱Уһλ׼ۡ
ҵҪһܸҶľϲһȴĽ˵ͨĿȷ鱦İɱ
»ص鱦Ȫһοİɱͨ΢ų鱦ͼϢʱİɱ΢΢һͬʱͨС
İɱͼΪ׵ģͼշˣȻȻİɱҲķ
ɱһ壬ͨʱȼϰټʥ֮׼ɱɱܿ͸׽Լˡ


һһʮ ֮
̬ӣ۱ټ׼۹ĻҶ뻹Щ鷳̫ʥͼλᶼпܳ׺ķѵҪһºˣͨһó
ɫӣϸһȴ̺žɽɫ
ֻϽ𡢵ٻƽƺڽ𡢻ѪԼ̽ɽ壬׽Ƚ𡭡Ƚİ壬ʵҲˡͨԼʮеǿȽ
һȽԴԼУʵһֱʼоɽ塣
һֱͨûнһɽԼİ֮УҪȽİȥ
ܵһȽӰ죬ȽʵҲʼѰ塣
ҵĽڲĵ̫һЩͨҲЩ
ƽʱֻҪһ֮ѣƴʱҲԼʮװȥ
֮˱仯ǱǻѪľѣһٽʥĲΣͨԼеʮװЩˡ
ȻѪɻˣƺڽӦԣɽʮ׷ûӦԷʽˣҲ͵ٻƽ׵۷ǿǶӦ
ʮװ壬һɽʮװ壬˳Ƶ㶫ȥˡͨһʱһЩϸֶϽ𡢻̽ȡ
ӣ࣬ЩϼҲѣͨȫǾţһë
ͨĵЩѸٻһЩг̽εȣ󲿷ֶЩ
ϣ
Щһ֣֮ǰĽʼ
ţһھҶݡ롢׵ۡʯĪϵķİӾŲɽ֮зȻһ뵽Щ֮С
Ҷݷӣһ壬׵۷˵ٻƽΣʯ˻ƵĶ׹Ī̽УһöϽϷһƻۡ
Կ˼һǿֱoʥ
֮ԵģŲɽϵĹâԽԽ⡢
֮ͨеʮװ岢࣬ȫҲֻǻ˰µʱѡ
ʮװ֮󣬾Ųɽһűȥ˳飬ųõɹ⣬ԼһֵĲ
ڲԭɢΪʮoҲ¹һһͨһģһģɢžŲɹo
ɽľŲʽѣʮװֻˣʮװ壬ڴﵽ˽׼۵һ׼ǵڶˡŻһԵĽͨ¶һ˿Ц⡣
ʮװ壬Ӵ⣬Ҳǿﵽ˽һ׼
֮һֱûнΪ׼ʵΪԭ
һڲĵ̫ˣɽ壬ʮװ塣
ڶߵһĵ·Ǿɽһĳ·ʵһʼоѵɽ嶼ںһģںٶȻǱȽġ
ټϻȽ͹׽İûоѣʹںϹһһʼǲģһ˽Ľ
ʵôҲ뵽һİ취ͨĬĬ˵
ÿһɽİ壬ʵǴۼʵ취ľ˵Ҳͳĳ֮һɽ壬һۣÿںһ֣൱ڶһְǾ
ɽںϣǾɷӽӽӽǡʾ֮
ʾУҲϾűḶ́ÿһ䶼ȫµһһĵʮǽǰľڻͨ
һ̺;Ŵɽںϣεȵƣ
ʾ뵽Ľ취
ͬʱһο˽һؿеȽǹ׽
ȽɽҲѾѣʲôʱѣֻʱѡؼǹ׽⣬Сʾܰҽһ⣿ͨɵһ뵽ˡʾ
ı䡶ʾֻ֮еľʹýoÿֻһĶǾŴɽеĳһֻص׽ʱ򣬾ȻȻؾѹ׽İ塣
ǵʮʱ򣬻ܺ˳ؽŴɽںϹһ
ǽʾݳɾģֻʾǡֻءĺģȻ󽫾ĳɾһ飬ʹ֮ʺϽı
Ҫһ㣬ܿһڱ֤֮·
Ǹ¿һǰδеĵ·δơʾǰ㣬дͽʹ÷ɽ
ǳͨĶ޸ġʾݣ֤֮ˡ
ֻǴʾǡֻءĺģֻؾпֱһ㣬ҿҲ
ͨԼһˣˡʾֻؾޱȣ˾ס


һһʮ 
ֵһԣĵһֻؾʹӻѪʼɣ
ܹͨϣֱӱСʾ
ֳԵȻǲɹģΪʽͨȻͬȻֻͨؾ׼˽һֻ֮󣬶ʱ
¡
ԭŲʵĽ̼䷢췭ظı仯ڻѪĺɫâѸٿʼʴ
һ˲䣬ֱӻ˳һƬӨĿ챦ʯԼɼ磬ӡϣض
ȥɽĹ󣬽ǻѪ𣬿һѪƶɣû˿ʡ
ͬʱɻ˵ϢʹĿʼѸӣֱɢ֮УķĻһ֯ڽ棬γһֻչ᰿ɻˣἲɣҰޱȿµĵɢ
еoҲת䣬һͨһģһһٱ仯Ϊһֻõĳɫɻˡ
ֻؾӲʧͨЦ
ȥɣڴʥ۷ôˣʱһˣʱ׼ɣͨһףʱ˺գʧ
׼۽׶ΣͬСɣҪﵽһ׶ΣҲҪɽˡ
׼죬ҲͨĿģҲĿǰܴﵽļޡ
׼۴ٷͬСɣǸ߽׵׼ۣٵĲǼ˿¡
һ׼ٵҲˣһ˰죬ƱػὫеһֺڰѣǵע⡣
˾٣Ǽ˯֮⣬ȫѹҲ֡
׶õģ߲ͣļϡӵмܽ󲿷ʵͬҲΪʵǿڰע⡣Ͼֽ׶Σͨ뱻ֹע
ǿ֮С
ϣ
һɫɹ˲仮ǿգ߻֮С
䣡
ͻ޴ն˼˲ã棬ñ߻ĸļȺо
һλʥɳԴأ߻һȵѹȻ٣ս
׼ۣ׼۴٣˭ڶɽ٣λʥĪ
ǿУֻۡһ˵ѣ׼۵ĴҲֻǲ׽Ӱѣڣ׼۴پͽԼǰλʥЩˡ
޴£ǿֲĹӳյʥɫ԰ף𣬲嵹ˡ
һƬ򣬶ս
¡¡
޴âɹ⣬˺ڰ棬ǿնսؽ٣嫵һƬѹ£ޱȡ
޾׺֮Уĳϼɹҫ
ˣڲoԻɻչᣬԡ׽ٶСڲݻһںڶ١
һʱ䣬ˣ⣬֯һ͸õĳϼ嫵֡
֮Уֱ֣ǵ󣬸˻Լɶӡ
ķӡ˽ϣһ֮
һٳãգƽ׽ɢֻʣһɢųɫɻз衣
˳ɽٳɹɻoҲ鵭ŴͬӴںӰɢһжһö޻Ľ
޾׷ױգһƬ򶼷·һƬڶ
ͬʱֺ֮С
ȼգһĴͨ۶ӡ֮ǰİ֮ϡ̶̰µʱ䣬ƷҲڷѸٴ֮ǰʥʥʥ
ϣ
Ѿʥʱ򣬺Ȼɫɹһգͨߡ
µʱ䣬ȷʵɹɽٹˣͨһӣǰȻסɫĽظеĴ
ͨͨеĴȻҲޱر¶ͨС
ɽ׼ۼ𣿡˿̣ͨĸӦ֮С
ڲȫɹãһƬƸͲ˿ɽϢֻʣ»ѪϢݺύ֯һƵۼ𶯶
ɫĩˣȴԼʧһڤڤеģĪĴڣһڶ
Ѿһ˿ĸоɫɽںϿԶ˵ġȻֻǻѪİȫѣĩӵĪڣȴʾǾŴɽںϵɼ
ͨһ˿ϲɫƬ̼ĲҲ࣬Ҳһ˿Գɷ⡣
һߵĲΣ¼ĵʵͨġɷˣŴɽںϹһˣʾĵʮˡ
һ㣬Լ䣬ͨİҲ𶯣ɽתһڻ㣬Ͻƺڽɽ彻ڣ˿˿Ƶĵͨļ䡣
֮ͨ۾ֹ˰ӵݻ
ҵ֤֮ӡȻҵĴɫɽİҲҪҵΪֻ֤֮󣬲ȫ濪ʼȫڻɽ壬ֻҪںϱɡͨĬĬ˵
Ͳˣͨһ˸һ֣ѪİڽһͷţҪԲ
ϢڱǣҪ׼۰ĲΣ
ͣ°ɣͨ漴ֹ˽ı仯
ܿ°ɻһɫĹâʼ»һöɫĽͨС
󣬽ڲoԻһֻɻˣչɡ
ʱ͸׼׼Լ׼֮·ˡջؽͨ˺գ»ص


һһʮ ħ
Ͽգ»ͨ
ʱҲһεħҺʱˣⶫͻ׼ҪһֱͨӺǰһ񻰴˵ʱʹڵĹŵءħ롣
ԶԶңԶֻһƬɽ䣬пʯ׸ߴޱȣһʯɽبǰɢŹӲɣϢ
մ۵ĹײģǱմ۴ġͨڹײѾϤˣǵԼǿнŵǿڣմ۵Ĺײġ
طǺͼԵͨҲЩ
ԭһε컯ħҺͱºͼ˻ˣڼûˣֱӸռˡ
ͨԴԶԶعɽֻɽڰռ籡Щɽ֮һصʥʡ
һƬذͨϸԴݣʱЩ̾ˡ
Ѫǣڴ˵أγһƬ˿ֲأÿһɽ嶼ѪɣЩѪ⵱ɾú޲Ķ
ȻΪĳЩԭմ˵γһɽѣƻһر壬ѪǵԶħҺÿӿһΡ
Һļֵڲҩ֮£Ȼҩǰʿػһ̥ǵĻЧȴǿ
ʱൽˡҽĻҪһ֡ͨһԼĽʥʯԼһЩȥαװԼ
ֱ⡰ءȥ
֮һȷĵ·ͨģֻ֪ĵ·ͨѾﵱ˶ʮȻҲ·
¡
ͨո̤˵صʱ򣬺Ȼһɺ嫵֣һƬɽڹ֮⣬ÿһɽ嶼ͬ죬졣
һ˲䣬쾫ˮӿɽ嶼ƻ˹ڻζƶϼ裬ʥޱȡ
꣡
дѿˣɽ죬ÿһɽ϶ֲѷ죬ѷܿһεξӨҺ廬£ɽγӨӨ͸Сˮݣٶһ
ԿЩҺ֮˸һķģڴ˵ЩʲôԴķĴ
ȻʱոպãЩطӦѾħҺӦʹħҺ塣
ͨصķ˵أԽǰߣԽܸоһֿµĵΧҲһЩ仯
մ۵ֶΣڸı˵صУħҺ
մ۵ĹײΪħҺĶΪڵ֮ǰʱǧٿˣҪħҺ޲壬ֲԴ
սͨʱܵһɿµĴѹֹԼǰ
մۣ֪ʬɹװˡ֮ǰһѣųôңͨߣ֮ټϳƿɽĵνǰδеĳ㡣
մʬɹĻƵۣҲе֮ײ
ƵҲϳͨŴһǹɵʱɢǰ谭
ͨһ·ǰУһƬص
˵ɽɫˣ棬ؾȣΧħĴ壬һϵʥأֻȥû
ħһƬȺ˴һſ׺أиľͳ٣ʣ뵣ɾ
ΨвԶһײЩɷ羰
ӣȻħҺͨܿͶסմ۹ײԱߵļӡ
Щ겻ΪǣѾܽӽʥˣֻҪٳһʱͻһˡ
ӦԼϵĹײԱߵõ˴ô
û뵽ǱҵˣҲЩ̾û˿ŸУϵĹײľԱߣطǲΣյġ
Ϊ֮һ˻㣿ͨЦ
αѡҡͷ
Ƕ֮ĴڣֻҪ֮ô;Բܽӽմ۵Ĺײġ
ɷὫ֮ʿȫȼմ
ҲãαҲգνˡֻЩʧԭΪ㵱һս֮󣬻ᾡնձԴԽ㸸ף߳Լĵ·û뵽վ޷ͨҡҡͷ
ӳĬͲһ֮ˡ
Ͱ֣ԸձԴֻһԭǾٶȡͨ˵֪Щʲôɣٶ֮ĺڰ
Ҳ֪Ӿˡ
ᵽڰʱ䶼ȷ˰ٶꡣӹɣ϶֪Լٶ֮ǳ·顣
Ҳ̤ǿչ·֮ǰҵԼ׵һЩ֪µġ
Ϊʲô᲻֪
ͨۼӣ漴ҡҡͷϧꡣʱ꣬ʱ㻹㸸׵Ĺ١ڣ̫ˣ᲻ձԴڰٶá
Ҳһѵÿһ䡣
Ҹɲһͨ΢΢һЦ΢ſһ˿Ϣ
㣡ըëˣһ˿𺳡
ϵϢֻһƱԼս޷˿֮Կ֮ġ
Ϊմ֮ӣǵ


һٶʮ ס
û뵽Ŷʮ꣬㾹Ȼ׼ˣţٶȼֱûһ֪Խ˼ޡ
ϸ˿ͨƿһЩʲôҲЩȻҡͷ̾ԭûȫһ硣Ȼ嶼һ磬ֻһˣһѶҲС
漴񰵵ϧҲûá׼۽׶εиһѹءҸ׵׼һ쵽Ҳķ꣬Ӿ쵽֤Ҳķʮʱ䡭
㸸ǶΪ׼۵أͨһڸơ
ռħҺֶΣҲֶֻ֪֮ΣǿֶռħҺѷš
һԣȻͨͶ󣬵˽˵Բᳬ꣬һʮ궼
䴥׼ۣδδš
ӺԼҲٶʮʱŶɽٳɹʽΪ׼۵ģȻٶҲˣǰȣˡ
մ۵ĳɵǰ˰ʮꡣ
ͨú֮óһɫƵģ֮ǰʮǴսսƷһ˲ʮʥ
ܿ죬һεεħҺƾս뵽ڡ
ҲЩȣЩռħҺҪһɽȥܣʱо޴Σգͨô׾ٵؾռ
Ʋ˼ӵĿ⣬ͨʷ¼ħҺÿռһΡÿһβɼʱʮ꣬ʮʱУÿһɽ嶼½½زһЩħҺ
ʷ¼ÿβɼħҺٷң
ٷʮ֮һ׼ӾصĴСܶ࣬һƬؿռзԲǧһʱܲٷƽÿ0.02ͬȴСɽ۲ڷ֮һ
ٷӺܾȣû뵽Ȼôࡣ
ͨΪܶ࣬ϵ϶ռͷģһҪŪߡʣµһٷҷʮ㹻Լʹˣʣ¾ųɸؼ档
Ҳáӻشһ䣬漴Ĭ
ҲûͨĻԼռħҺ֪Ҫռʲôʱ򣬶Ҳδռôࡣ
ͨҲö˵ֱﾲصš
㲻ȥˣ̰ħҺţӿͨ⸱ɣЩЦΪԼ
ʵ˵ǸɺƷһŵùġֻǵطڻȥҲáҲûʲôֵĶˡͨ˵䣬˫ֽӡ
ʲôҲЩ档
Ȼܿ죬𺳵鷢ˣֻͨϣ˷â˹꣬˷
ʩչһι꣬ʱо崺磬֮
ʱͨʲôת֮ʹֽ֮⣬꣬
û뵽㾹ȻֶΣ֮ߴ˵·ҷ̾
ʲô
һգأŮ٣ʿȫһȣٲ
ϰ׳񡰷Ȼһ˲һֲͬĸܣһЩʿΪǡ
ȻУȴи˲ϵĤݣߺ񼣡֮ûм٣ȹࡣ
֮ȴ֮ǰǡжȡᣬڼȡ֮ͬʱȴҲὫһȥʹϵγһԲֻء
ǰӷۿϵԴ˷ռ֮أ˿ãմ۵ĵɷҲ޷
֮ҲǴﵽһԲٲᱻɷĶˣһһأҪڹϲһЩԴ󣬵ʱӦһεоͨĬĬ˵
ҪȥŲˡ
ʵͨԭ򱻻һ»ǸеЩϧġ
ǣ۴СȱޱǳС١
һֱ鱦֮˵ֵʱԴḻһе֮ء
ӿµǣŹǣÿһʱ䣬һ֮ı鱦Ƭ½ϻкоϡ
оʮѵãʥ˼ʿԲɼоؾϴһĴ컯
ԴֶΣЩϵоȫܻùǵϵ̣ԽԽǿ
Դ棬ǳʢٻƽͻѪϣħҺֲҩزռֵط϶֮ʢ١
һԴḻǳôٵˣʵǿϧ΢۷ʱڣԴʹϢǳ
ͨҪһǳ
ܴڵ鱦֣ͨŲںء
鱦ĺֶûˣΪ鱦ͷ­ǿǳҪĶڴ۸Ūˡ


һٶʮһ 
˵ң΢͸һֻؾֻ֮գ֮ͨɵóżӦԼųȥľҶݺ׵
ĸӦ֮УȷˣӦþڹȥĳʱΡʱھԲһ꣬Ҳ˵ܾɹҹµĳʱΣҲɹų꣬Ҳ¡
ʱշվһɣͨɵۣҲֻ֪ԼڹȥŵĳʱΣȴ޷ȷʱ䡣
ԼҲ΢֪һЩµ״̬մ
Կͨ׼ԣҲ֪һܲƿƣҵһ硣
ȽͬһĹȥδͨڴ硣
ΪԽȥҲǻصɹšҹ£ϾоҶݺ׵ڡɹźҹŵϵͨѾˡ
Ͳһˣֻһս̨ؾ磬ͨļֵҪɹšҹ¡
ΪǴŲͬϵһһĿԣһǰδеӽǡ
֮ʿԪ־ͽһֽǶ˵ҲС
νϵʵҲһ֮·
Ȼյ;ͬ飬ÿһϵĽ֮·ȴǲһġ
һЩ·ž޴ļֵΪһӽǣһƬ羰
ңͬϵҲвͬĲص㡣ĳϵʿѾˣһϵȴп©ٳ
ͨԼ취ɱ䣬˵Ѿﵽļ£ͨϾתɹŷȴᷢػһЩδžʣʱתҹŷֻᷢһЩһʡ
ϵеɹšҹšܳ𣬸˵Բͬ硢ͬϴˡ
ͬײײǻ۵Ļ𻨣׽ġ
ͨٶ˿죬ɹšҹšͬ޵ԭ档
һֻأˣͨԼ
ԤУһֻػͬܶһЩȥͨʶشԼʮ֮նһСĸͶ뵽Լ֮ڡ
ˣֻͨؾ׼һա
ʱһСĸͬʱʧʮ֮С
ܸӦһЩˣȻڹȥʱƺҹ£
ʧһ˲䣬ԼԼѾ˳ҳ֮ؾҹ¡
ҹ¡ͨüǸʱΡ
ȻǸʱΣǸӦȴ࣬Ȼɲ֪﷢ʲô
֪ʲôȷİɣΪܷʲô˵ǹȥȷǣҵԹȥǿһ˿ͨĬĬ˵
ʵϣʵѾ֪Ҷݺ׵ˡ
Ҷݣö˵϶ĳطҲͺɹĩ걻Ⱥ·ľҶݲ࣬͵ޱȣ֪ƾ·ߵһӲһ˺ⷽص֮⣬մ
׵ۣͨĿǰĸӦȻжҲǸ͸ˣڹȥͣûнӴ顣ǿǽһ㣬ɳⷽص֮⣬ҲմȾ˶١
Ӧ΢ܸһ¹ȥʱһЩˣҲǺ㲻ҲֻһЩûɶ̫ıɱûɶ̫ȼûɶ̫ʿͨҲЩˡ
Ȼԣֻʵ̫ˡ
ʵͨҲԵ˵ȥˣ¾ֻؾȴһ㡣
νĽʵʵӶֻؾƿظһ
У֤֮ǰٳˡҵޣĿǰֻо˷ѵδҸİ桶ʾ
ʾģʾֻоű䣬ʮ䲻ģǽǰľűں϶ġ
ҪʮΨһĿܱǳ׸İ桶ʾʹ֮ʺһʲһĵʮ䡣
ʵδΪһһƪڡʾľģúİѡ֮·ȻԼ齨ȫµΡͨвɵøֳһЩİ塣
ۼȻܽҹʱĵ֮һööģôҲܽҹʱĸһЩȫµ·󱲡֮ԴΪͼģϡʾһЩ壬İ忪һƪľġ
Ҹоⶫеԭʼ⡤ֻǶڰһġ
һˣͨҲЩǴ;ͬ顣
ԭʼ⡷ʬɵ۱׫ľģһƪ
ƪרŸ˵ʿģƪѣγɣƪռרΪ׼ɵ׼ġ
ҪֶҲСһ屦ġͼרεͨĬĬ˵
Ǻ֪֮㽫ɣҲܿȡԭʼ⡷ĶƪҲܡ
ⷽ棬΢


һٶʮ ħ
ͨһƬ֮о֮ãڿ˼ƾ֮·ĵ;ĵ·
ѣѣѣͨȻ̾˿
ͨԹİ취Ҫͻһ㣬ʼҲһƾ֮·
ߵս֮·⾲ҲĿܣǿгأֻ߻ħһԵļӿ˵
ս֮·ȷʵսǿĵ·ʺ塣ϧ·ֻڶ㹻ʱߵԶߵĿ졣ѾȻƽ꣬ѾûжٽˡˮĥĹ򡣡
ദҲͨս֮·Щ˽⡣
ûж֣ǵһͨһƬء
ط֪˶ٹŴħÿһħӦһִ
˵طʱսй֮۲սĶһЩ˿µĴ
侪ˣҲ֪жʮϰǧ
ǿߣѪɡǲջһƬءħ롣
Ѿ˵ħѵ㻹а취Щ㵣Ҳò׼ͨʲô
ڣЩżһرͨȻؾһȻ鱦ĳ·ʵ񣬱һ֮ˣֱ÷
ħǵĵͨһ㣬ʱħ֮иֹ裬˷һָƬħ롣
ħ̺ķĺʹһֱʱ䣬ѻ˸ַġ
ôħƼ󣬼е뷨
ҪʲôӾ
ҾѪħ֮ݻħ֮ꡣħͨеһħģָһһʺУɶɫѪʱһöС
ͬʱ̨֮ͨϣһħͼȻ΢΢һ𣬵һӲɢȻһӲȴ·ĳһ⻷
ܿ죬һ⻷ӲȻ˱仯Ȼһõ⣬Ȼ̨ͨںͨһѪħ֮ϡ
λħĴ
λħѾ˲֪꣬ĴҲʱУ򻯣һԴķġ
Ͻİܼ¼ؼڵĺۼͨؽЩԭ˳»λħ
໺𣡣
̼䣬һ춯صĺֻͨһѪħĺħѸٱΣһͷŹֵħ񽥽ֶ
ͷ෢裬ͭɫƤ˸ԣ˫絶ޱȣüĵһֻǣɢƥ
㡭Լһ׼۾ѪȻԴǿиħ񣿲ħ񲻿ô򵥸ģ㵽׻ʲôЩǰ嵽ʲôȻλħ񸴻ˣ
鱦ؾһδܷת˵һ顭ħ񣬵ʻңֻ֮żɱѣ
ҵս֮·ߵڣȷʵûжˣζҲܴһֳͨħЩ˷ܣһƾ֮
ԭˣħעɱ⣬һħҡ죬㡭Ͳ𣿱ԼɱӺ𺳡
ʵͨ˾ٵԭˡ
ͨɵ۵ľ磬ѪСһ
ֱӽԼɱעԼһξѪͬʱڻħԴħΪݻһȫµħҡ
ħ㸴ҲδܱȵĲ壬İѪΪӶܱ۷ǿעɱħһҪɱġӶ֪Ҫ˵Щʲôˡ
Ϊһħɹˣȡͨ׸
˷ڡ
𣡣
ħ˻𣬾춯أޱȿµĵȣɢӶԳܡͨ׼ѪݻħȻҲǵ
ˣħ˻һĻ¡¡졣ֱǾӴ£ҪһƬħûߵǬ
ħɱдױȵɱͷͨ
ʱմ۵Ĺײɢԣһжסˣһ췭ظĵûɢȥ
ôǿңͨЦͬʱһף鱦ͼ֣Żգ˵ݻһƬս
һսѾ൱׼սˣõ۱סĻпܱսನ
ս
ͨս߰˿趯ʩչԼǻƵĽ򣬻񷣬գͬٵء
˻͸µĹâΧԾɻ˺աҫ


һٶʮ ս
һͨѪҺɱ⵮ħһͨ
˫Ȼײһˡ
䣡
µĹâ֮УһֲĴԿˣƬ裬͸һ赲γһɼ˿µĴ籩
ɲǼ䣬ѪҺһƬңһ˲䷢ΪҺͿµײ
âɢʧ֮ħȾѪ˿һµ˿ڣؿڹᴩ̼Ľ棬ش
ħˡͬͬķΨдͬħĵ̼ˡһԵļӿ÷ħĵ֮ͨ
ֳ޾ս⣬ǿޱȵĵĽ𣿡ĬĬؽͨʩչֵԼѧǿʽԱȣźط֣Լʩչվ֮ǿطײĻҲȻвַ
ĵѵûΪ׼۰
Խ뵽Խ𺳡
ȻӵƹȻԽ棬ԽĪ
ǰڼ޿ľ޴ƣǵ˺ڣƾͻᱻ׷ϣ׼۽׶֤׶ΣƼпܻơ
սĵı仯˼ӵ˼
¡
ֻħһŻ𣬴סħ壬һͷԡķһ㡣
ͨѪԴɻ˰ڷãɵ֮ͨѾѪҺεİ˳о̺ɻ֮˵֮ǿ
Ȼħɻ˷ֻͨһξѪԴɻ˰ıָѣͨĻָٶȻҪһء
Լ䣬һԽķħڷɳһֱˣħӰغϣ޸塣
̼䣬ħؿڵĹᴩ˱㳹ˡ
ɱ
ָ֮ħֱӺһɱʱƬغ¡¡ҡɫͬ˰㣬һؽһصĴļ
治ҵľѪֱָѾӽӵĳ̶ˣͨҲ̾һħ˵㣬ս
ͨҲһսһɲʲôͨǴĽӳֵĴ̺ͨľ
һը죬һӽǳɫɢһɼ˿µħĶϡ
䣡
ҡͣڱѪ
𣡡ħٶȿ𣬲ǰɱȥѪȼգеóħԡ
ͨͬʱˣѸ磬ԼĵعԷ
䣡
˽棬ܿ쿴ѪҺŵѪħͨȫѹơ
һԵļӶħͬħһ˻ҲܿͨɫѪɫڿ衣
䣡
һʱѪ涼ɢˣֻʣͨһӰħͨˣֻʣһԴľѪͣС
ݻһħģͨľѪ
ˢ
һξѪֱӻһ»صͨڡ
Ѫ»صڣֱͨջ鱦ͼػָͬʱҲϸһսá
ӮˡһԵļӿͨԽӡ
˿ͨܰһ貵񻷽֣һ񣬱ׯϣⷬ״̬֮ǰսķȫˡ
ֻǿĳ󲻳һս֮·ʿ
պͨˢ۾ӿֳһɺĪѪһ㣬ʱξѪڷɳħ֮УҲħѸξѪںϡ
ͬʱ鱦ͼһչһƬͨսս
¡¡
ޱȿµĵħͣͷų춯صɱ
һ𡣡̾
ħһɽӣգʩչͨͨ﷢춯صĴս
ͨͷɢˣ˿϶Ѫɱ˳ħͨǿƺɱ»ξѪػڡ
ջ鱦ͼڵϣ¿ʼ֮ǰһսջ񣬽һĴ
һħͨȡʤħ֧Ԯ£ѶȾһͨҲһսܽħ
ջҲǾ޴ģһսͨӿԼһЩ覴֮һԼĽ
һΣͨ˰֮òٴθħչ鱦ͼսһֱӸħΪյĲɱ
¡
սһαͨʩչħսսнսԼĽ
һԵļӳĬˣвò̾Ϣ̫ͨǿˣҪ
̨һս֮ʵлЩΪԼʱն֮Ľ׶Σδһսͨ벻Ķ֡
֮ǰǰҲΪֻͨٶ̫죬ͬһսĻս뻹ЩԼ
ڣۿͨΪͻһУѾȷţͨȷʵ޵еĴǣĦͨЩħĴսȷţͨѾߵһ£ڵ·߳޵е
ԼоͨϿԼ׵һЩʡ
˿̻ףٶȿͨ·𿴵һϴ̫ȽȽ


һٶʮ 
ľԽԽˣǵһЩԷطڣ塢ƽ塢Ѫɽ˴˴
Ȼͨӡ塢ƽﵡֽ⼸Żʱڣټϵܴ۵ĵٻƽףĵ۱ļ
һڰУûΪ֪ļ۱Ʋ
ɽҪļ۱ƣټϴδͨлһĴͼԼͨлŵʥʯ֮
һٻҪ۱Ҫ׼۳֣аչһֱûг֡
һߣͨڱչսԼĽʱ˴š
ֱʩչԴأħﲼ˴Ƭƣ׽һط
ټͨĽעⷢʿħߵϢԸûж˻ħߣЩʿע⵽ħ룬˽Ҳֱ
´Ҵңһʮ꣬˱ͽ֮ϵ֮⣬缸ﲻϵħħЩħΪ֣һԼĽ
ͨ㾳ʿԣʮ¸㲻ʲô
ڼ䣬Ҳȥ˺üν٣ڲ֮ǰ˳ؽʥľ硣
Ϊմ֮ӣħҺ̥ǣմ۹ײżֵĴ֮ۿͨħս
˺õ㾳ҲǺġ
ʮʱ䣬Ҳ˺ܶ飬ͨͽȻϵʹħչأҲ׾ٵƿľơ
򶼳һɱաΪͨĴڣҲΪһȫϵ·콾붼Ƕˡ
ЩҲʿǴ֮ѪȾ򡣵˶ĴսȴȻûֺܺ
ڴڼ䣬Żʱ塢ƽﵡֽҲӶسͼ˵ء
ȻͨĽѾ׼ĲΣͨģ߶ʥʯ׾ٵصסЩ۱Ĺν⼸۱ɨ⼸֮лдʥ䡣
ʮͨ쳹
˶壬˶ĵ۱˶Ĵʥȴܹʥʯصһ񼣡
ʿں޵ͬʱҲЩ塣
ֻһȱ͵˶򣬶Եǿкüǵ۱Ĺɲһʿõġ
ϣ
⻪貣ɫдѪɫҫ˲죬ǿգϢңһ̽۳֣۰¡
̽ͨĽɫ䣬ͨģֳʥʯŷ̽²ɵ
¡
һѵĴԾһײ˴ƬĻﻯһƬ纣򶼷·һҶۣʱп㸲
Уɹƣǧ̽۾𣬵˳ȥգȻ֮⡣
̫ǿˣôôǿһ֮˲⡣
ͨõҲ۱ǱһЩʥʯʯԲ̽Żʱÿײ֮ȴӮ
⡭ЩԾ˵ǰײΪص⣬ռϷ磬һѪɽѾȫ׼صɧţôǰˣһʥЩؿ
ʥһ弫ţҲûŵһʥʯŻʱĲΡʯҲˣƫƫһʯ²ô룬͸¶Ź졭
ӦðǴʥ۷壬ΪԶѪɽѣ۱ĲӦͽΪĲಹȫŶԡΪʲô
Ϊʲôôǿȥ鱦ͼƲʱüŻʱˣûĶ֡
עһսʿһоޱȡ
ͨĴھһɽѹļ䡣Щ𣬾һܵ˼˿µѹ̫¡
ϣ
һɫĹâգ̽»ճ
ʱЩѪɽһϵʿȥ̽Ϣ
ȻϢ˲䣬˶ˣ

˶û뵽ѪɽʥľȻʯ쾪Ϣ
ѵ׼ˣ˾ˣǻʲô
ʥ׼ۣһʱ䡣
һλ׼۳е۱Ǿʥֱе۱ΧҲδƥУΪ۱һֱڸ״̬˴֮⣬ûܿסġ


һٶʮ ׼
һߡ
õϢ֮󣬻ƽʿҲѪɽϣ׼۵Ĵ̫ˣǱǰӣһ֮ͬ
Ӧò׼ۣʮһֱҵȼӣȷʵû뿪Ҳûд׼۴ٵϢȴеһѾ׼ۣӽһϾ磡Ѫɽʥ˵
ȷʵˣ߶̽ʥʯײĹУȷʵܵһϣëȻϢϢԴȻǶϡ
ҪӿٶȣҪ֣ҪȻͻ׼ۣʱ׼۵Ϊ߶鱦⼸۱ԲǶ֡Ѫɽʥ˵
ֻ塢ƽﵺͷ̽۱Էûͻ׼ۣƾҲƲ鱦󡣡ƽʥټϰܻ۱ڡ
۱ѹ֣ܳҲһʥʯˡʥ
Ѫɽʥ֪˻붴ܿѾŻʵĻʱˣļ۱ܿͻۡҾ֪ʥƺҲ߸ʱжսʥʵĹŻʱܻ֡
۱оЩ̫գʥӺǰƺЩ飬ʱһ꣬Ǿ鷳ˡʥЩǡ
ͨڱһսʱʥӻϵ˾վǱ߰æЩԱ˶ʥӣΪվǱߵġ
λԸδЩ̫Ƿ˰ɣ
⼸λĴʥʱ򣬺Ȼһ⼸λʥС
ʲôˣ
Ѫɽƽ塢ļλʥһܾۻᣬû֪κˣҸǲõĽƣȴߡ
ϣ
ʱ䣬ɫɫɫɹ⸡֣ŻʱͬʱλʥͷųŨŨĻɹƣƺˡ
ݣݣݣݣݣ
Ľһ⼫ٴзٶȿ쵽˼£¡
ĵɫĵߣǲ೤Զֻʮɣȴɢһ޵еơ֮󻯳Σӳʵɫ
ɫĵһɫʯͷˣʥһʥ۷ʯˡ
ߣʥСߣҲǰ֮ѪɽʥЦ˳Ϊ𣬽ɾǰû㽾ʱ
ʥһʥʯͷˣǰûκνĿܣҲǻ壿ƽʥɫʯͷˣԺǳ⡣
ϣȻµʱ˸߰ɾЦ
ʲô£ʥ¶֮ɫ
ƺɲʲô˶õģٶһ׼۲У˴ƣѵǳһ׼
Ο׼ǿдδ˵ôһλ׼۵Ĵڣ
Οߴ۳ЩҪǣɣɾǳ߰ԼȺһ׼ۣȻ԰˷ԸЩŻʵĻ塣
Ҳǣɫʯؿڣ塣
ɲǼ䣬Ĵʥޱȡ
׼ˣֹһֱλ׼ۡ
һλΟһ׼ۣһλʥһ׼ۡ
׼ֶ˿̵ѾǷˡ
ӵйŻʱӵ׼һƴʵҲֻ˫׼һƴѡ
һ׼ҪǣûлóŻʱġ
һλ׼۵йŻʱҲʱΣգʤ
ͬʱһߡ
һĻվĳصĵطؿı仯
ǵϢΟһͻ׼۾磬ѾʥһҲһ׼۹ˡһĻ˿˵
ʥһ׼ۣһҪ׼ۣΪʲô·ʱûг֣һܾȣ˵ͨеʥʯʥʯвԲʥĶ
һ׼ۣȻؼʱûг֣͸¶һЩŹ֡
һͻ׼۵ʥ飬ǵõʲôĻԵԲͻ׼۾Ļ˾̾
ʥڸֲԿصԭǰѴﵽԲзǷĴԵȻнϴͻơ
κһ׼۾ʥ飬ǵõ˾춯صĴԵ
£ô죿λתͷʵ
һ˿ľƣΟ׼ۻʥһ׼ͬʱ볡ټϴ˵ر塢ƽﵡ̽ŻʱǵϢпŻʺͶսʥʵĹŻʱҲҪ˴
׼ۻŻʱǾҲԵõʲôôˡȥɣһȻ
Ҳǣ˵ͷ
һħʲôͨ
Ӷͨƣһڼħˣһ˾ٲΪȡʲôôֻΪͨһΣ΢һħ
ʱ㣬໹ʱ䣬д½ϵоҪˡôĺ֣ȫǰо
ھȥɡռ֤Ļ𣡡һޱؿ
Ļ˵˵ͷѸȥ


һٶʮ ս
ħ֮Уͨڼսʮһֱˡ
ÿμս󣬶Ϣһʱ䣬ջ񣬶һ죬߰졣
һΪѵսɱ֮ãȫƴ
ħͨľѪɱħǧħһǵһħ֮仯ǧ
ʮʱ䣬˳ǧεսѪȾħ룬չΪ˵Ŀ´ս
ϧ˼ӺմͨĻƵ֮⣬֪
콾ʿͨҪս϶Ҫ𾪡
ʮħ֮еħҲ˸飬ֻʣǰʮˡ
˿̣鱦ͼٳһƬս֮УͨʮħΧҵĲɱͨһɱɱͨѪޱȡ
ǣûѾʮޣʮսһսˣʮ꣬ħĴΪ֣Ľ޽ӽԲˡ
ս
ͨԡѪս߾Ҷݡɻˡ롢׵ۡĪϡʯʮ׻һâΧߣͬһΪҫ۵ʮâս¡
ȭͷնâʱʮâ̼佻㣬ڻһɾ
սսս
սͨսԽͣս֮УϵؼǱܣԽսԽ¡˺棬սһﵽһʱ䡣
¡
ߵʮâսҲȫµı仯ʮâݻһƬʮ׺󣬵Ƿ˫С
УֳһͨһģһӰԽԽǿ
Ӱ͵һɲǣɻͬԾ˼䡣
һֳѵĸоͨоԼ·ѾʱͿռ䣬֮һֱʹõĽҲﵽһȫµĸ߶ȣ̥͡
𣡡
̥ǣ󹦸ɣ̲ͨסһһƬҲħʱһûѣը飬ڵֻʣͨģԴһξѪ
һԹսļӾ׾ˣͨԲĽġ
ʮ갾ڳˣ⵽ʲôȻôǿ૵
ս
һս֮ǰʮкеӰѶ
ⲻֻͨ޵еĽ־ս⣬ݻ޵е£ʮħһ޵еĴǡ
ۣ
޵е־ֱһȭһħͷѪɽ
һͨںϡ
ͬʱ֮ǰ򱬵ħֵľѪҲͨڡ
ʮؿޣԲΪսɣ
ͨؿڣڸԼĽ˸֡սɣ
ΪսɣʵҲɳƺΪսɾ
ûʲô춯صԣǺƽͰ꣬һ㡣
һûʲôڵΨһıǡս
ǴΪսĽԳ֮Ϊһ֡ӳ֡ȭơȡָצǹꪡǵȥײʩչһּµĹսԽʢԽǿ¡
һʿУͬ˴۵ķɾԼ̫ʵĻʵһ㣬ǹصϹ֮
ս⼫ʢģս·ʿУȴܱԶصľսͨⴴʼУɴȡ
ȻĽǶͨ񿪴սɾȻǴʮױ̥ǱȲطʮױսɾҲֻǹ֮ѣʮױ㵽йЧ
սɾͨԼĵȽѾߵ˼ʮױͨսɾδпڡ
ΪͨĵĽսɾͨУʮױҪҪǿһߡΪʺͨĵ뷨
սѳɣԲһսҲĻˣ
սͨתͷǽʮֻħɫƽη壬жȻ³һϺ
Ż£һս𣬺ǰ˷ᴩս
ţһޱȵ˼ӵС
ֻǽʮħԭһħȻС彥ⲻǶԷΪ֮Ǳһսѹ£ʮħĴѾױսѹƣˡ
ۣۣۣ
̼䣬ʮ죬İħȻֻʣʮαԴѪ·ͨڡ
Բˡ
ս⣬ͬʱҲս鱦ͼһͬתͷķ


һٶʮ ͻϮ
Ҫˣаս׼ۣһԵļʵ
ɵۣʮսʮޣÿһ׼ѪһξǧħĴټϽԲ׼ۣѣͨ򣬡Ҹоˣ֮ƺЩ⡭
Ǹ򣬾Ȼλ׼ۣͨһɨʱĳ׼۵Ϣ
λ׼ƺûôϢԺױͨ
Ȼ׼ˣԽԽˣǵһĹɣ̾ǱеҪС
޹ǣһﱻҿ˺üˣҲġͨЦ
һϣ
ҲΪһĬһֱɷȻôùرͨ˺üΣ
׼۽ٵʱ̫б䣬׼˵ͨЦ
ɲɽٳΪ׼ۣǺҪˣΪɹ֮Ѿʽȡ׼۵ĵɽҲֻһʽ׼۱־ѡ
ֻ׼۽ٵʱܳͨõˣϢԷҲָĪĸ߽׼ֻۣһĳ׼۶ѡ
ܹͨϣֱתȥ
κڰңлȥƽҡͨȥıӰиһ̾Ϣ
ͨٶʵ̫ˣ񻹲һʮ꣬ȴѾﵽ׼ۣٶ׵Ļڶʮʱɡ
Ҳ˵ս֮·Խ࣬Խǽ죬л׼ĥʯ𣿡ӻЩ̫ͨںڰǰɡ
֮ǰѾûˣͻ׼ۻΪ˵صԡҪ׼۽׶μǰѶ̫ˡ¾㣬ҲҪҡҡͷҲʱҪΪʥ׼ˡ
ͬʱһߡ
һ
ķռؽʮĶ˿˿ƵĻʡ֮⣬мʯͷ˺ͼػ
빬Զ֮һЩĴʥʥ
ͨΪʯʣһǿϢһǿıʥ֮
⣬Ǽʯͷ˺ͽҲǿÿ͸ǿϢȫʥһǿߣġ
׼۵йų
ԿǴʥʿҲϲսսǿǣҲܲס׼۵ѹȫȥ
һЩʿǾ͸ö˵ˣһȫ̱ڵϡ
ԭӦʥĹͨһʩչսɾ˻һâȭͷ
ʵ̫ˣ˷Ӧ
ͨѾﵽ׼۵ĲΣһʩչԼٺأ˲Ϣ˹ǰ
¡
ͨȭͷڹϣױȵսһɻȼգʵʰ𣬺涼Ҫݡ
ʥǳ̣һǿޱȵˣ˿ͨͻϮâǣĵܲޱȡ
Ȼͨһȭ̫ҵǶʮʱгɾ׼֮壬֮ʮսڻħģǵڵڶεĴǿһ¡
ǣڸǴ߶ս֮սܾ춯ء
꣡
ͱˣͨһȭգлȡһȭ̫ǿˣһС
ʲôˣ
ıӵҰ
֮Уʥһ׼ۺΟ׼ͬʱѣ漴ŭ
ã׼͵ϮȻڲͨһȭ̺ĿʱǺܹϵûзǺƳȥ߾ȫܿһ
׼۱ܿͬʱѡͨȭµգȣ𶯲޾ɱ֮ǵأ޴ڣܲˡ
֮УǸո˴Ļƽ塢ԼѪɽʥʱžѹ֪׼ͻϮ˴
ϣϣϣ
Ŵɹ̼ͷɳ֮Ƶѹϼڶϣޱȵء
׼ۼͻϮεȵĿ£ҺǷӦ죬ԹŻʱסನŲȻǵķӦ΢һ㣬ѾͨȭشһڹŻʱػѪ
Ȼ˾ûôˡ
ۣۣۣ
ڴ˹У֮Щʥʯ˺ͽ߶Ⱥ顣ѾʥļҲС
׼ۼսУ飬壬ҪȻֵನڣһʱը
ͲһĽ
ʵϣ˴˴Щ飬Ͷ׼۵ЩʥʥʥˣͨȭһɲǱˣ
ͨڣҲֻһȭѡ


һٶʮ Ļʱ
ܳȥʥ׼ۡΟ׼ۣλйŻʱĴʥһ𶯡˸ߵ£һ壬ˣ۱׼ۣ£Ȼ˸ҳ֣
ŻʱĹâһƬ˻סʱǲתͷͻϮߵķ
ʲô㣡㾹Ȼͻ׼ˣ
㣬ôܣ׼ۣôܣ
ͨ˲䣬˶ˡ
ʥһΟһǵģ˵ǻƽ塢ԼѪɽȳŻʵļˡ
ǵУ͸¶һϢû֮µ׼ۡȻûȷؼ¼׼۵ʾȴѾ˵һ㡣
ڣǿʲô
һ𲻵׼ۣ
֪ļ¼Ҫһֹ
ԣûһأûжɽ٣㲻ʽ׼ۣʱʥһ׼ۿˣ⾹Ȼһʯͷˣһ񻢡аܲʯۣѪ⣬͡
˿̣һ˫ɫ۾סͨвõĵɢһĺ·ʱҪ
ʽ׼ۡһԵΟ׼Ҳˡ
һʮ׼ۣͷɫ˿裬ڱһɭ
׼۵˲䣬ͨҲЩˣôû뵽Ȼˡ
ϻԭжʥʯѧ˲ʥ飻ǰ˵ʥʯûķݣӦû׼۲ŶԡĻԵ׼۲ˣ
ΟߵҲ⣬ԭҪͻ׼ˡֻԭƹصؼʱ̱ʥţӶչʧˡ
ΪԼԵʣʥǰ̤ǿչ·úӶΟ˸ţ˳׼ۡ
ûжɹ٣Ͳ׼ۡ޴Ƕɹ׼֮һʤ㡣Ο׼ɱɭɭ˵
ƾǼ׼ۣûʸ˵ͨǰȻˡ
ϣ
һɽʧɫһɫĽͨķɳɱɭɱסˣһƵʯΟ׼۶ëǷ
һɫɽͨģһͼ˴Ŀġ
ɽ
ôܣɱӦֺŶԣΪʲôУʥ˵ѽӦóŶԡ
һʱƽ塢Ѫɽļλʥɫ˲԰ˡ
ɱڴˣҲ˵ҲڶԷУټͼԼ׼۵ΪҪļ۱
׼ۻ۱Բ
ˣ
׼ִۣ鱦ͼУҲͼı򡣡
ڻӡŮǴﵽ׼֮ǰ򡣡
ʥĬҪ߶Żʱƿտ
ǶѾо˼ʮ꣬ЩҲڲϵռ鱨Ƕ˽ҪԶ˴׼ۡ
˿̼ƲֱӾҪ׼
¡
ʱȻ·࣬еĴ½ˣɢǿģһƴľ纣һȣϯ֮˰ǡ
ô£
λҪŵ۱ӴܵĴʥȻоԾо̫ˣµĴɢѹȵǵĵ۱ʼطֿɱҲʹûڵһʱߡ
½鱦ĵʬ񻯳˴½ɲ
д½ıұԤƵʱ˼꣬ǵһˡ
ͨкӵȲõģΨеһ
һϧһд½оΪ˻ٵͬʱ鱦оƵе۱ֶԸԼ
ϣ
𺳵˲䣬һտɫɹһΪ֪ĹŻʱҵоɢɹ⡣
ǡȣûдģһȣѪɽʥ
Ļ붴һ壬絽˴˴Ȼû˿Ϣ¶϶Ҫ֮ƽʥ
ļŻʱۣڼ׼֣Ƶ򡣰޵еģԴûȥ׼۴٣սڽաʥҲ׷״ҪֶԸͨ
ѣڴն˰ҪȻ˭ҵĻӶû֤ϣѪɽʥ붴Ǳߡ
붴ǱߵĻӦҲѸ١
ϣ
һ貵ֳȵʥǼΧ
վն˰һŭȡ
ûʱǣһȥͨһף鱦ͼɱͬʱɳ
ļŻʱۣټλǰڴˣɱҲȲ㣡ɱƽʥȣƽﵣƻƽɹ⡣
ͨͼסƽɹ⣬֮һףʱͼ˸߿գԳϣ뵽ããУİɱֶϡңš
һ֣ȡ̽ۡƽﵡļŻʱ
ĵţ緭ڣϵͼڲѹÿһζǧϼ⣬ÿһƶնɱһλʥԿֲ


һٶʮ ׼ս
鱦ɱڣ۱ѹҿʲôҶΟ׼ͷȻһŷɳһͼͬʱſڿХŽϼСΟ߷ɳȻѸٷŴ󣬻Ο߽
ͼΟ߽׼Οһϴһγ˼µɱܾ춯ء
ϣ
Ȼܿ죬һɹбʥʯ֣ͨġ
߶սɾȻɲǼرƬյ㱻ʿˣӿͬٵһ㣬
ʥʯͨб˳ԽĹâɨһɹ⣬ֱӺΟ׼۵׼۽ײɲǼ䣬췭ظ⻪ңâ棬һƬʢ
¡һߵɳȥ׼۽Ȼ𣬵Ҳڲ
ʥʯϾֻһȻˣȼ⣬ȫ֮Ӳ۱ĴڣΟ׼۵׼۴ϾҲֻһͨ׼ȻǿȽʥʯв㡣
ߣ㣡ʥһ׼ֻۣΧڣһ˫۴Ѫ裬ȳ񣬰ɭɭľˡ
𣡡
һХҲһ־춯صĴܣͻХգߵĺһɫĳˮһһǰϯ
һ־춯صĴͨ׼һĴʥ۷⣬ӹɾԻڵһʱֱӱ顣
ͨȴֻǷһ£쳹Ƭ
ͻХĲֱӱסоײХƽûʲôɱá
ɱʥһ̫ˣɱ㣬кĿȥ񻢵Ļһ㣬˵Ѫâ
𼱣ˣһȥ˰ɣͨڣǿգҡǳ̽һֻ֣ǰĻ
׼֮սΟ׼ۺʥ׼֣Οһ׼۽⣬ȫԸԿͨ
ͨҲ߶սɾʥʯԿҪɱ׼ۡ
һ̣ãã籬֮ϯϵ£ʿսԿء
һߣ⣬һؿ֮䡣
û뵽ȻĻеļŻʱ⣡һźȻֵȣҲ⣬Ҳ˷ܡ
һŻʱļƻ־޴İ
һȣҲκβðһ֣ͬҲǺһĻҲҡҡͷͨлһŴͼ
ͨǱ׼ǣסˣͨĵ̣ٻһͼڣȵĺܡ
ɽĴڣѾܶʱǣסļ۱ˣȻǣƵʱ䲻̫ʱȴ߶ͼɱ׼ˡ
ȵͨ׼ۣع׼۵Ϊִɽļ۱Ҳռʲôˡ
ǳֵĻЩʤġһн˸Ҳڲƣһݴͼ϶⣬ͬ鱦ͼʹáĿܾͬҵͼʹôޡ
Σȶ֣ȫоѹ򣡡һ
Ļ֣ʱ
¡
µѽ٣ʬ翪ˮڣǵض£½䣬
ǹ֮۵оʱȫȫһѣκιǶܳܵס
ͨҪѡˣھҪҿŴͼϸˡһЩ˷ܺڴ
ڵһͨ˱׼ۣ׼ɱǣƣ鱦ڶԿļŻʱ۱Ҳѹ޷á
˿̣оҡҡ׹
оϼҿûˣ񻢼ˣХƬ꣬һ㡣
ģǰһսɣֳͨʥʯƿΟ߽ͬʱ߶սɾ絶һ㣬ǰһն
¡һرһԽʱգ޼᲻ݣƿ񻢵Ĺ˽ǰ
ۣ
УѪɳȥһ׼֮Ѫ⣬ǶǱ顣
֮УЩʿһ𺳣䣬׼ڽְ̫£п־壡
׼ۣ׼ۣͬ˴Ļ˫ȭг˲ʡ
İôôǿûʽɹ׼۴٣Ϊʲôһжѹ׼ۣƽŮ°ܽҲŭѣǾݣҲһ˿Ť
ǿŮҲȲʣȻûкͨʲôȴʼսͨԼ·Ķ֣һԼȻѾûʸΪĶˡ


һʮ 
ߣ׼ȷʵǿֻҪܴһΣĴƣ׷һ죡һͨһشҲЩɫѿ
ʱϵı滺Щ˷ܡΪڳŴоĳ£Ѿҡҡ׹ˡ
¡
ȻڵһЩ˷ܵʱ򣬺ȻŹǶɢһõ⣬һԴƸֶ
ЩԴһ֣ʼããɲǼ䱻ɫĹΰõԴ˲ס˹ǡ
ͬʱһ޴ʯˣ顰Ԫ֣εѹסԴĵ򣬴Ϣǵأڻо̺֮Ĵ
ԭΣ־Ȼһ˲סˡ
ããоȻʼ֮гŹǵǱ;Ԥδ϶Ҫһ¥
ǡ˵йֶͥΣǿΪ컯ʼԪʯΪѹһɫЩѿ
һµǳԤϣԭҪоѹȣƳͨһŴͼ
û뵽ͨʼ۵ԪʯΪۣһŹǵĴ󡣲˲仯ÿһεг˳Ļۡ
£ԪʯѾȥѹֻʣһƵʥʯΟ׼۵׼۽ǿֵܵסһֵͬĻһ۱ͨƱԿ⡣һĻ˿ڡ
еĴͼԸΪͼ壡λѾ¶˾ģҪԼΪһֵĵϸ
㣡һһ𣬵漴Ĭ
£پϡ˺ܼΪΟ׼ۺʥ׼ͨĹ֮£ѾҪֲסˡ
βܵĻʮĲֽҪһɿա
ʱ򲻽ٲĵƶŴûжùĴͼʲôģ˭ģûʹƣ
һͳͳδ֪
Ȼȴ֣Ȼǵĸ𣬶ҪõջҲҪõ鱨
ǡһɣλ߿ǿԼģȾƣǳȥ
еٻƽػóȻ׼֮սҲΪȵһŴͼʮ
£СʴӱǼ˫Ӣ䣬ڴ۵꣬ò˵һһλƳ桢ǰδеĶ֮֡ǿǴ۵ꡭλ̾
漴貣Щ߰ҲΪһһ֣ϣԽۣɣ
ϣҪһʱĵʧͳԹǣ֮£δ֪
ϣȵһӦѸٴ߶ط
ϣ
ʱһڹâҫۣһ߻ƽ·Ŀâӵһڸֶ
һٻƽƵļУҫ貵â˸޷ӣ죬ʮɽ
֮ٻƽһһ𻤵ϡ
£ȥսḶ́һͨƽ״֣ص˵һ漴һ֣һ̨֣סһһâʧ
£أ૵һ䣬ֱӻһ貵Ļƽ˳ȥâʢ罾õϢ

ƽɹֵ˲䣬׼սǱҲķӦ
ٻƽףһҪˡͨаҲգ׼۶Ѿûֵʹֶɱˡ
Żʱ׼һѪһ߿Ц
壬õʧѾŭԹˣΟ׼ͷ׼ͼΟ߽һһ̫˫һΧתݡ
ٻƽ׳ֵ˲䣬λ׼۶˷ܡ
䣡
Ȼһ˲ͨһ˺գѸٳΟ׼ǰΟ׼˫ߺȻصͨ
䣡
֮ͨгһƵһӣտտ𻯷ɵĹâţֻǳкüƣʳߡ
ʳͨѾʮˣҲ취Ҫ޸Ϊ˽ȥ
ʵֻǿʳߵЩƬճһֻöѴĵǿϵϣȴ޺á
ˣֻҪ߽׼۵Ĵսѳӻûġ
ͨʳߣɻԣֱΟ׼ۻȥʱƬĹ䣬ɵԳ
һϹ͵ϮˣǿпٵصϢǿղӿġ
һһΟ߽򱬣һΟ߽ͼƲҪܣȴͨԱظţʥʯֱѹ


һʮһ Ӳ۱
۱оȻһ۱Ο׼ɫ԰ס
һսͲǶ֣һֱǿ׼۴Էȴһ۱
Ϊʲô֮ǰһֱûʹãƫƫʱã
Ȼʱʥ񻢵֧ԮˣϧѾˣͨѾһΟ׼ϡ
䣡
սɾ˫ѣƬֱըˣһɫĴӶϳʮءԪһҪӴܣͨſһããɨֱӽ顣
һ׼۾ʹɢ
໺𡭡
ۼΟߴսʥʯɫ䣬ХգΧִƬ꣬ɡͬʱһͷ׻ͨǰɢϢ
ͷ׻ʵ壬ش͸ֹ֯ɣ񻢵һֿµڽ跨İ׻޹
񻢽׻ġƿأҪ赲ͨԼҪˡ
׻֮ұϤͨ粽ãһХѣеʳɹⱩǣֶѹձ飬޹⣬ȣֱڰ׻֮ϣһ춯صľ졣
¡
˲׻ֹƬ﷭ӿǴٵװ㣬
һ˲䣬˶һ澰׻γɵĸ֮ãã޾塣
ɱ
ͨ⣬սȣŻȫ߶սɾֱӶ񻢲һȭʱ졣
ۣ
һ޵Ѫţ׼۾ˣʥѪ鳤ա
˫ۻĪĹ켣ʱʥѪԼ񻢵ʬƬȫ뵽ʮ֮С
ͨͻȻһóʳΟ׼ۺʥ񻢣̶ڼ̵ʱɵġһĻ˼ԦŵٻƽսʱͨѾսɨɾˡ
һĻˣʱӲСͨµؿλƽ׵Ĵʥ
ʣ˵ĿľΪ˱ƳԼĵơ
ͨǼԼĴͼģʱ򻹸˵϶Ĵ־ҲҪһ̽Լĵơ
ʳߡû뵽۱ȻУû뵽ʺ۵ĵ۱Сλʥ˿Ѿˡ
ûͨĵƺͱﾹȻ˾ˡ
ѹ۱ѹԪʯѹΟ׼ͼʥʯסƽﵡ塢ȡ̽۵鱦󣬻һûзĴͼ
û뵽֮⣬оȻʳߡ
Щȥû߰˼۱ֶΪС
λһĻ߻ɣԼ֪Ĳȫ˵и˵ĵƣû֪Ķ
˼̫ˣõıҲ̫һ㡣
ԣʳ𣡣Ȼһ˲ȼһ˿ϣΪʳкüƣȻ۱
ɱ
ɻȼգϼ񷣬һƬڶٻƽ貣ֳƣ۳ʮѽɫսһͨն¡
治Ƽ֤ĵܴۣ治ס֮ͨҲǵһ۱ײҲ۱Ĳ֮
սףȴӵ˿µĹ
ٻƽ̺֮ʵԹƫࡣ
ֱǽزġסŨһģȫӡϡ
սףף治лס
սײսֳʳߣϣӭٻƽףǿƹɱ粽á
ϣ
ʳ߱ϾֻǿճһƬѣͨӲٻƽףǻƬɹ⣬йٻƽ׵Ļʵ
սɣͬʱͨڷɢӨ⣬սһ˵ĸ߶ȣѪҺ纣Хǿա
ȭͷâʢȥ
һ춯صľ촫ˡֻͨһȭٻƽ׵Ĵʥһ𣬷ͬ
ʲôͽֶԿŻʱôܣ
𾪣ǼλŻŮ𺳡
ֵΪʵ̫ˣǰһĻֱ֣ǼŻŮĶҡ
ֻǳΪ׼ۣٶûжɹȴԼӲ۱
йעһս˶Ŀ࣬ǰһĻֱ죬ǿǵ۱ȻͬʳߣӲԼȥ
ͨ棬һĻҲҡ
ۣ
ѪţͨһֱƸ֣һεγ֮дɫѪֱ
ʳ߱ϾǲƵģûȫйٻƽȫʵˡ
˿̣ȴûЦĳӲ۱ȴֻôһˣֱǿĿ¡
񣡡񣡡񣡡
ͨͨͨ
ۼͨʿ׷׹Ĥݣߺ֮ͨ嫵֮˲䱩һء
֮ڵж˵֮δͬۡ
һ˷дͨڡ
ͨȴҲûֱʹЩ֮ǽ⼸ʮռ֮ɢһȹ


һʮ Ļ
ǵܴ۵Ĵͨ񷣬¡
Ȼûжɹ׼٣Ѿ΢ײһµ۱ˣظ֪۹Żʵǿ
һεײѾջ޴ġ־ôȥԼ͹Żʴ۵Ĳ࣬ȥµ۷ͻԻ͡
һʱ䣬ͨĳȣ̶һ˲ײ۽һӿ࣬ʶһȫµأһƬƴ硣
ͨȾѪɫѪҺôǿ󣬵ͦεԽԵøߴˣ磬Ѫ纣˵ľ˼θһȫµĸ߶ȣ
һ̣ǿսգսȣ߰ޱȣͶ䣬Ҫض˺飬ݻ١
ܴ۵ĻҲײ˲䣬̼ܵͨȵ˼ս⣬ɫһ죬ſһѪ
ڵٻƽ׵ı£ȻûˣڴͨǺƴս˲䣬ĵģļ֣Ƶһɶ
ʥУ·𿴵˵ܴ۵ǣǰ˲ǵ·ϵߣѾһĴۣǿա
ľҶҡظܵһС
Լϰˣ۽ٻƽܴʲôϢһ֪ԼһŬװ׷ѡ
ǰˣѾǵһӦˣӦ˵۲ѹ֮ˡѳɣ޵ˡ
£ˡϳܣΪ̽ණˡ޵У˿֮ȥԷ⣬ɣ
ϳΪһϹᣬ֮ǰһѣԸһ·ϵ۷ʢλѾһж˼ȫȼԼҪһУȫһս
˼ô⣬ֻ޵֮˵뷨ĶԴ׷Ѱ档Ѿ׿˵һһһսֻΪԼ
ȼգӿɫڣ¹ƣ϶ʱֳ˿˿ϵϢ
һУȼ㴥׼۵ľ磬ǿһսʸˣͨ׼ֱӽʥʯ׳֮ȹ
ʥʯ֮ǰѹΟ׼۵ͼ֮ڽ׼ͼ֮ڸ̫ܵʥͼϢ֮ͼѾʵˡ
Դ˿̣ʥʯѾһδ߶
ͨȣֱûƬɫС
ʳߵй󲿷ֵĻʵͬʱսɾϺռɫѷ첻ϱ
Ǵ˵к֮ʥʯѹԻᷢѡ
Ϊս̫ˣ˺һС
κһ嵽ȥ£
𣡡
ǽɫУʥȼϵ۱˻Ļꡣ
еٻƽϣͬƥÿһζƿξ
˾Ҵײưܲѣͨ忪ѣɫѪҺһߣʥңȼ׼۱ʸͨһսǵٻƽ׸֮µѱࡣ
һս·꣬û˱ܿѪƴϡͨҪٻƽ׶ƴĹнظܵŻʴ۵ߵĵһеʥҲҪųĹԣ֤·Ͼߵķ羰
¡
ԽʥԽǾ㸶һУҪظٻƽҲáʳй˾ʵܣͨÿһ̺žƥĿս⣬ÿһ
ۣ
ڣͨڵٻƽϵһƣʥױԪҲѣ˹꣬Ѹٰ
䣡
ǵԪ֮ըϨ𣬶ѪȼգΪҽ
һ̣ʥǹĵȫõٻƽȥ۱Ҳᱻͨѹ
ٻƽǵ۱ױȣ˴ʥԪըĹ֮o˲临ɲǶ棬һȫĻֱͨӶߡ
Ӯˡ
ͨûٻƽףѾѹһѹٻƽ׵ʱ»д·״̬Ҳûѹٻƽˡ
˿ͨѪ죬ѪҺǸղӲ۱ʱܵơâ˸𾭡ʩչѸȫȬ
𾭡Ч˫ܸͨоЩ޸֮󣬱øǿһء
ǼˣͨպʳߣѹյʥʯУĿһת˲Զɽ
ٻƽﵡ塢̽ԼȵĹѾˡ
˿֮̽С
ӰѾλ׼ǰѾǣסˣƵ󣬻ȥɱ
ȣջժһ۽ҵȺĵ̣
λʥ˷ܣնɱôĿ꣬Ҫʵˡ
ڼλʥ˷ܵʱ򡪡
ϣ
һƬҵĹըһöʯʵصغִĴʥϡһ̫ͻȻҲ̫£˷ʤʥû˿ֱֿӱˡ
ʥʯ
ɫ䣬Ǻⶫڰ֮С
λͨ߳
ʧƿߣͨҲǿִƽһһɽȶ
Ȼټˣ


һʮ ׼۽
ϣϣϣϣ
ɫɫɫɫĵɹŻ͵գ򣬼ٷɳۣ뿪
ǻƽﵡ̽ۡԼļŻʱִǵĴʥ֮ͨûѹǣǷȥ
һսټұ׼۵Ϊ֮ûм˻ɣҲĻͨվ֮С
Եظо嶼ڳû˸Ҽͣ
׼ۣһľ磬׼֮µʿĪ֮Կӵе۱ҲԲ׼ۡΪ۱һֱػʿ۱˯ʱ򣬾׼ͻϮɱʱ
£ѾȥˣȥҲʲôôԴʿ˳
ȻҲһʿû˳ǽһ
ķȻͬһҩ֮Ķζʿ翴ķ羰طϷ쳾һ£鵽һȫµģȻͬ
˵ֻʥʯν׼۵ģͨʱԼһɻʼʥʯ塣
ܿ죬һϤͨļ䡣
ָое񵱳ڰ֮е֣ҸǿңǡԴͨܿʯʬ֮ҵһɢŻľ޴š
Ǵ۱ԴǴ֮Ķ
ֻʥʯΪõԲŽ׼۽׶Σõʱ仹̣ܶûȫʣ´롣
ͷʯʮ֮һӣͽ׼ۣȷʵЩ찡ͨʮ΢΢һתֱӽ۱Դ˳˿˿ƵĻ꣬ʮ֮С
¡¡
ʱȻֻһ޴ĹײĴħ˳
޲̧ͷ񷣬ֻһھ޴ĹŹףبڱУգӳһƿµпµĵɢ
ħ֮еħҺѾȫȡɾƵҲֱ뿪ˣҲһͬȥͨմ۵ĹײһˣǼӡ
ʱᣬҲʱ׼۽ˣĵ̣ɽ֮Ƕ졣ͨ»صգʱһЩס֮Ԫʯ
Լʮ֮УѪѾ㹻Լ֮еɽƽˣΨһǼ׼֮еĵơ
ԽҵİҲһЩĵˡͨһӣԼӵеĻѪȫ˳֮ӴüƷɳ£ܿͽеɽ׼ȫУһ
ʵϣ֤֮ϵĵƣҲȫʿġ֮ӡصĵƣԭҶĶӵĵƣ粻ʵĵҲֱһ۱ȻҲеĵơ
һȴҪǾʿĵҪռݾԵ쵼λ
֤֮ʿĵӦþеġʵۡĵƣڡʵۡ㹻ǿʮ۱۵ĵ𡰻ʵۡСУԭҶɱ˲֮󣬶϶ӡǡ
ŰɻѪЩѪƵ֮ܿϸֳ˿˿ƵĳɫΣҹһࡣ
׼۵ڵٶȣ֮ܳеĻѪ𣻲Ҷȹ٣ʽ׼֮ٶȻӿһأ׼ҲһδĻᡣ
ֱͨ˺գһŵ󡪡
䣡
׽٣޾ŵ׹ûطѾǳˣŵǿҲȻ޴棬ȫˡ
Ƕô׽٣ֻǰѣӵµ
ҫ⽻֯ÿһ綼ͬһǺӣһƬ򣬲ޱȡ˾޴׺һƬ򶼼Ų£Ҫӵ֮С
ͨ׺֮Уת׵۱һƬ׺
ִ׵۷֮ٻ϶Ǹͨ컯ģ֮Уʲô˷ѣÿһƶرͨ׽컯
յʱ䣬׺ϣݻɻ˵ʮף֮ݻֵ۱ݻĴ۹Żʡ
ͨҲȫԸؿԡѪ죬սŻʶԾһλһλ𣬾绪˫
׼۲֮󣬴ۺ͹ŻԽԽӽ۷ʱ̣ҲطӦκ״̬ͨƷ׽ˡ
֪ͨΪ۹ŻսˣĲ֮ˣ׹ǷɽɫѪҺ˴Ƭ׺ɫĲѪ˸޾ĴģƬ
üĵԪҲŰӳ˳Ԫǰӣ֪˶ٴΣȴȫˡ
׽֮УԪ֤֮ǧԽԽǿ
ʱ䣬ͨһֱڶɽ٣ⳡ׽ǰδеĳ־úǿ׵۷ܾܵؼȡ׽е컯ͨ¶ЩΣˡ


һʮ 
գͨ߶սɾȫȭһᴩɹնǬ
¡
ͨһȭ׽׽ȫɢˣ׽еһǼ޾ĴҲһ˲䣬ױ顣
ˣ
һӷХһݣӲأϯɢ׺еһȫЮӿڡ
һʱ죬ٵաӱһ⣬ϸСȴɽâһն档
󣬹âһֻʣ¹޻Ψкڡ졢ɫɹã֮˿˿Ƶĸ䣬ǧһٲһرĵϡ
ӿ֮ڣк嫵·ʮ̺С
ͨͬʱ۾
ˣٱϣ׼죡
׼۽ɢͨǿ»ָǻȫ˹֮Сһ޵׶ƬǻԶ
ؾ裬ܵǣ貣ڿٸԭ
ʱ䣬ͨڴˣһ߻ָһ߾Ŷɽ֮ı仯
ͻƾ׼죬ѪռѾﵽ˰˳ɡϸ£Ӧ൱ҵδѪҺԼȡ컯ɰɡ񾳽磬ѪԽԽѴˡͨĬĬ˵
һεĴǧ׼֮壻ڶεĴħħһһ顣
εĴټϽĸʹͨѾվ׼۶ĲΡ׼Ҳǽһȫ컯֮۹ŻʵĽսҲһﵽ졣
ͨһУƮߡ
ϣɫɫɫƽ⣬ɫȺȴֻɫ֮κһɫһ롣
׼٣ȷʵͻԵĽǼ׼Ѿһֱˣʣ˺ܴһ֡
ڵʵƻҪҵʱܳѪ𡣡ͨһ漴ҲΪ⣬ֱջذӣ
ͨû˺ֱӽ򣬶һ·Сһµɹ⣬˴Ƭ棬ֲޱȡ
һ·ϣҲڲϵԷɹ٣ʽ׼֮塢ԪǴһȫλս֮ǰǿһء
ңһ磬һֱӽ״̬
·ϲʵ飬ż״̬ȷʵ̫ԣ˼֮⣬ʱѾһˣһĳʱ伫ﵽһʱ֮á
ˣ֮ҲоԼֻҪ΢Ϣһʱ̾һδҲû뵽ʽ׼֮ԼȻﵽһ⼸Եվˡ
һ˲䣬ͨĵǰδг㣬ɡ
פټױȵԼؽأͨаܵ׼ۡ
׼һ죬׼۳ף죬׼нף׼۸߽ס
׼ۡн׼߽ۡ׼Ĳ༫
һ˵׼ۻҲֻýѣǣн׼ۣǾͿԽΪƵĴЩ콾һ춼ܴüΣ˸߽׼ۣԼؿһˡ
ͨԼ߽׼۵ʱǾûɶôˣȻԼҲ߽׼ۣĸǾȵơ
м߽׼أ˽ԼλϹŶ֮⣬ͬˣûԼĶˡ
ͨһ·УӰģƹתһչԻƲ񷣬һɲǾԶ·ʱմ󺣣˳ӡ
ͬʱҲݻʮױﵽ׼֮վһȫµĸ߶ȣеҲ˲һ⡣
һʱ䣬ؼ׳ʣǧɻչ᰿裬죬۳˺ѲֱѹأһһʱƬｻ֯
Ƭ֮ͨ»صֱӱչأĵ뷨
ʽ׼ۣҪһʱȥ򣬿Լ֮ǰľĻûʲôȱҪֲҪԼĽûʲôҪһء
һչأ֮á
ʵϣ׼۽׶Σչظ궼ϡƽ¡
չأȹΪ磬׼Ϊ
ʵϸ룬׼Ϊͦεġ֮ͨҲЩ׼죬˵߲ߣ˵Ͳ͡
˵ȽĻƽȷʵߵĲУ˵ʱҲʲôˡ
Ϊе׼ۣҪôǲ֪ǰµϹŶϹŶǾɵĴڣ׼ƾʵ򲻹Ҫô½û֣׼۲ÿԲԼĶ֡
·˵ѾûˣȻ̤·ߵյ㿴֮͸÷ر򿴿ȥǿˣͨа¶ġ
֮ǰͨһֱ԰ǺԴʮǰ֮Ͷ԰ЩˣĴɰԼ֣ϾԼ뷨ϵİ岻һ
鱦׼ĽѾʱǰˡ
ڴ֮ǰиطҪ


һʮ ټʥ
ȥˣȥ鱦Ļؾ̨ؾͨҲЩ棬ֺһƬʵĺ󣬵д½ôؾֻʲôأ

ͨ׼ȥʱ򣬺Ȼ⴫һ춯صĿһһ㣬ھ𵴡
йǰ
ͨһԼĹзɳվϿա
¡
ͨոշɳʱһ£ͰڹããޱߣϲƬ򶼲ѣ
˶ɫʲôˣȻ֪ѾΪ׼ۣʱ򻹸ҳֵ۱
ԭʥӣԭǶսʥʵıͨ״ʩչ΢һµ۱֮ץ˹ȥһѽһץġ
㡭ԭģͻ׼ˣʥʱ߳¶һ˿֮ɫ
ͽֽԼԵ۱һ׼۵ڶ׼У
겻ɸʤ۽𾦣ëãǻһȼգˡ
ǰòʽɹ׼۴٣ͨɿסսƣ΢΢ͷ
ҲǰòŶȹ׼۴٣û뵽Ŷ꣬㾹Ȼ㾳硣֮׷ˣʥ񰵵Ҳ˺ɫһϼһɹȫڡ
δɴʥ׼۽׶ζ˵еԶͨȻ
֮ǰԣӦûɣʥӺȻóһ񽣣ƶɣǵʢ֮ʱͨóΪսս
˿ó˽ΪͬƽһսͨҲЩ졣
漴ҡҡͷеģӡΪͬսھ̫ãʮ磬л˴ʥ׼żҽΪӡסͬҲҵĶ֡
̫󣬾ҷӡʥ죬Ҳװ㣡
֪ڵҺ̫󣬾ҶҸ׵ĹŻʱҲĶ֡Ҫͬһսൽж󣡡ʥ鼤Ѫ纣ս߰һ𲻰ܵս
սʥԳһҲߵս֮··ʿԲη壬ԾԼĶ֣ҲԲ¡
˴ľ࣬ʵûбҪ㣬ͬƽһսҲУ˳ԼΣʥ˸ǵս⣬ͨЦˡ
ʲôԼʥӿͨ
ͨһץʥʯģʥӵԲʥĳɵ֮Ȼˣʵڵ۱̫࣬Ҵ֮ϻԲʥ
ҿѹΪͬƽһսΪޡ֮޷ѹ㣬ꣻ֮ѹ㡭
ҪʲôʥЩ죬־ȻԼеƣóע
֮ѹ㣬ʥʯȻɽꣻԵģҪ㸸ĶսʹðꡣΣͨѯʡ
һΪʥһףԼ׵ĶսΪעһԡ
ͨҲͬʥʯڶսԱߣϵϢʼͽܿ»صʥĲΣʥͬ
ս
ۿͨϵϢѾԼͬʥӻսȼգֱӹɱ˹һĳƾƾƵǿͶ
һУͨݶ򶨣ƣײǿվ𣬴¡¡ޱߡ
𡭡
һ̣һ춯صĴǿ𶯣޹⣬һɿϯһޱȿµĵȣ˶սʥԳһս⡣
˿ֻ̣ʥͣأ嫵ƣϵ־졢²Ⱦģ⣬£ˡ
𡭡
һȺ𴫳һУһ쾫һͼӡޱΰķ֮ϡ
һ˲䣬ʥӻ貣̣˴壬Ȼȭѹͨ
һּµĹ֮ǶսʥĽƪ
Ȼ⾪춯صһͨȴֻǲָ絶ǰһս֮쵶գͽʥķ֮г롣
ֻǰʽѡ
֮ͨһش˵ʥӰ¡
¡
ͨƾӡһ㣬һƬǿն췭ظɲǼع񣬴ɻ˵ȸ׳ʣڴз衣
ʥǿһХһǧ򣬵ǽӰӰʥӳ֣ɱͨ
¡
ͬһʱ䣬ۣͨͷųϢǰɲǼķ飬ǧʥӰ̼顣
ʱͨҲʥӵ֮ϣ׽֮ѹ
ʥӴôҲѲĲʵ̫ˣͬһսҲܷġ


һʮ 
ͨһ𣬽ʥ𿪣֣ʥʯɵߣ漴ЦѹΣ
ҰˣԸķ䣬սͽꡣʥ˵ţֱʩչһطһ˲붷ս֮С
ǶսʥԳѪУҪĻ϶ҪսʥԳһ׿ϣһط˼Ǹ߹Żʱoʱִƻʱܷɡ
ʥһӣսʱɵͨߡһսˣвûоɥЩϲ
ս֮·ҪľǶ֣һϣʥӺͨͬһˡǿУڸܵѹͬʱĸս˷ܡ
ԽĶ֣ԽǿĶ֣ԽܴٽĽ
˵ս·ʿ϶ΪʧܶɥҲΪʧܶɥʧ־Ϊ·һս֮·սǿߵĵ·
Ȼս֮·ҲʲôèߵģҪеӼǱʸ·
һս֮·һɵ֮˶ûУսʥԳһս֮·ǶսʥҲֻһɴ˿ɼ·Ѷȡ
֮սʥһץʥʯת뿪
սʥԳĵȷʵЩͬ죡ͨʥȥıӰ˼
֮ǰĶСһ̽ʥӻͨ̽ڶУʥ׾֮еĽ֮ˣڵУ˲ǧʽڶսʥһС
һҲˣ֮ĵڶ͵УȴʵʵĶʵֻǸ۹Żʵĵֱ۵ֻǸͨҲڻζڵǲ뿪ˣȲ˵
Թκδ۹Żʿľģ֮⣬Ǹˡ͵ľ̫˻ʵľģʮҳģֻ֮ҳȴﵽʮҳ֮࣬Ǿĵʮ
Щ֮Уơɡȴ֮ࡣ
̫˻ʣ֪ͨʵҲ࣬մۡͨںͼһսʱ򣬼Ӿʹó˺üֽ
ͨʹ۹Żֱ۵Ĳڡ
۹ǽ֮࣬Ȼͨȴֻһ֡
ʵӦûܿһֽ֪ͨԼʵһῪһֽ
ǿʵǰͨʮȻںϣʩչҲֻζѡҪҪ֮㹻ǿķͷġ
һȴʵʵѵ㡣
˵뱳ȴֳһᡣô䷨ʱ뱳Ȼ뱦
뱳ύӵĵطҪʩչ뷨ͻأһз壬뷨׹ͨ谭أ
̺ͨսɾͬ
սɾʼʱǽĺ˴۵նһİȭԼʮױİ塣
ڳԲʱһѾʮױնȭķ̥ҲݻۼȫԳһ塣
һһҪڸʮױĺۼӦ÷ŴЩۼؼϣʹ֮гͳһ
֮ͨǰҲʩչʱкܶȱݣкܶ෨ͻìܣʹͨսޡ
һĹͨʮװ尡ͨ˵ҲܵһѹһУԼһѹ
һǶʵҲһ칦ʹʮױ칦ͨȻ뵽ҹʱĸ칦
Ҳ˵ҪҵİʵҪһרʹʮױ칦Ȼٽ칦иһʹ֮һΪİ
ڿκ칦ֻҪ̶һ칦ʹ֮ѣ֮ݻΪͨнֳ˼·
κĿҪһ˼·һӣͨսɾˡͬԭҶȭʵҲ࣬ҲǴ֪ྭһ⣬
ͨԭҶҲһۿʵҲܿóԴڣ֮ӣǳĴݻ𽣾ڻ˲ֽͲ𾭶
ľ磬һʹʮױ칦ܡ
ֻҪһʹ֮ɣרʮױҽʮױĳЩС̻ܿһȫµİ
ҵİ˼·Ͱʼ治һˡһͣҵƱҪѹͨ
Ҫͬʱ߶ʮ칦ĪڻħԳһİ˾칦ͨԼ֪칦һ뵽ľǻħԳһ칦
ֻ칦Ҳǿڻʮױϧǣһ칦мޣǱǴ߶ֱ
ħԳһ칦ϵļȴܸߣﵽʮ֮ࡣ
Ȼ칦ǿͬʱ߶еġ
ֻ칦ܽʮױ׷ӳȻһӣħԳһ칦ȴֻܽһСӳʹʮֵӣȴֻǺֻ칦൱ѡ
ͨ룬Ӧýֻ칦ͻħԳһ칦ϣȡ̣һȫµ칦
ȻͨҲףԼһ
Ϊֻ칦ǻħԳһ칦ķţҪȡ̣ǿ϶Ҫпܡ
Լ˵۷嶼ûдﵽ϶һ
ȴħԳһ칦ʼ¸ҹŷҹŷ칦ԴΪݻΪ취ҵͨһ󣬺ܿ¶˾ġ


һʮ ʥս
ˣʹӻħԳһ칦֡ͨ¶ĲħԳһ칦ֱóƪģ֮ͶС
ħԳһԴĹתͨϽֳһֶڻħԳһϢҰԵս
¡
ͬʱսʥʵĶսҲܵ˴̼ɢһּµսͨС
ħԳѪἫ࣬ᡢսʥԳ⨺ͨԳȶлħԳѪϸĺˡ
սʥԳһҪе˻ħԳս춷صĿսͿϢ⨺ҪеǻħԳʮĿܣֺ࣬еĶʵҲǴӻħԳһĴлġ
Ŷսϣͨ˵ľսⶼһһޣͬһֻħԳһ㣬һķӣ£Ҫɱ䡣
һֻħԳ֣ͨҪ˺졣
໺𣡡
һͨ·֮۾һ貵
ɫĶսϼǧءɹƣɢ
Ϊµǣĺ渡ֳһɫɢ޾ϵӰ۰죬ֱ׳ʱĶսʥʸ
ǡսʥʵս⣡սʥʻսɶµĲʵս⣬УˣͨȻΪܵһϵսڽԼڡ
Ķսʥʵ̫ˣֱڻս֮ʱը
ս֮ʱսʵ󲿷ֶ֮УͨƺƵֱϴʮ죬սĻȪ
̼䱻ս̼ˣսսʥҲòڵءǶսʥʻսս⣬Щ׼۶ʿʸûС
սʥսһֱںͨħԳעУΡ
ǱˣڳȫңͨܿͲ˶սΪŻʱѾˣս⣬Ҫڻͨڣ׳ȫͨ
Ŷսʥʵսͨڣͨս⼤ȲҪѰһ֣֮ս
һ̣ͨȫ¶ӯױȵս⣬ڷɢ貵Ĺ⻪ͬ콣һ㣬˺ǿգǺӡ
սӯֱͨӿʼ˰С
׳ᡢᡢɻ˳ͬʱֶͨ׵۷ɻ˷İУ䵽ÿһӦĳС
ɲǼѣ׳չ䣬ٽ٣纣һ飬ҡֱϾɻ˳ȶɽɨŨָͨ
ͷϸһԾӨǣζ䣬췭ظ죬ʮ콣
ʮױڻħԳһ칦֮вϵӡӡٵӡ
໺𣡣
Ÿһͨһȣͬһħһ㣬౩ǣƬ򣬽ŲǺӡ
⸡ֿµħ⣬ϢԽǿᣬּѣּ̧޹⣬սֱͣҪǬ
һ̼Ҫ췭ظˣսսعĤݡ
һ֮ͨ˷࣬»ָԭ״̬
սʥʵǹս⻹ӡͨڣһµУֻһս⡣
ʱͨߵĶս¶һ˿֮ɫ
ս⣬սɵĸ򣬲׵ܣӣ͸ҡ֮ͨʥҪŻʱʵͳŶսʥʻսʧܵǹսȥġ
ͬΪս·ʿôܲںսʥʵ·
ô˵ⶼһѵĲοϲŶԡ
û뵽ûȵͨʼĥⶫȻԼˡ
֪ˣҪĻħԳСãҸ㣡ͨһȶȥ˻ħԳ칦
΢룬ͨˣսʵҲΪʥӡһսʥʻսʧܵĸ˼ʺ϶սʥԳһУڶսԣ
ңӶ뻹ʥ߳һһ·صսʥʵĸޣԲŽսʥʻսΪҪս͸͸ͨ
ͨҪľǶսʥɻսɵĸ
Դش䣬ǬԴ֮󣬾ҲûгɹսˣгɵĴڣǿ޾һĥȥġ
лսɵʿɹʵֻһˡսʥʡ
ȻҲŻսɣǻʱս˼·ɹʱ˼·˼·زɵʱ
ܵõսʥʵĸͨսһȫ˽⡣ʹ֪սʥʻսʧܣײʲôط


һʮ Ϊս
ս֮Ѿá
ɹʱһսսʱʱսԼǿսɵĳƺʵǸʱġ
ʱһսԡѪԽսԽǿԽսԽͣһһ죬أֱӻսɡ
ʵϣɹУνսʵսսսɵеɵͳơɹ£սʵһرսġ
˵ɹʱı׼ʱĴۣʵ󲿷ֶս֮·ΪǶǴģսǰġ
ɹ£սʥͳɹˣ
رԴ̫֧ɽٽ٣֧ʿƿأԳɣȻȻҲûɹű׼ɵսɡ
ɹ֮սɣⲻΪս֮Ͼڴز
Ȼ£ʿȴҲͬҵִصս֮·һɹսɽȻͬĵ··սͣ·սӿ¡
·ɹʱ»ᱻΪսħսħԡħɡ֮ơ
ʱϵɹʱȻͬ취ľΪ֣أСأǬ
ȻȻ취Ես֮·ǲҪسϵģҪʵ㹻ǿǿԳɣ
ʵǶսʥսɡ
ֻҪս㹻ǿ󣬲Ҫصĳϣҳɣ
ν㹻ǿ󣬳ȥս֮⣬ʵǱͷŵǱҪ㹻ǿս֮·;ɷʵͬͨĬĬ˵
õ˶սʥʵսɸ֮ͨҲЩһĸд֪Ķ࣬ݷ취ıʲô
취ͷŵľǱ֮ŵǱ
ʵеḶ́ҲǱ֮Ųǿһֺ̡ؾǾɱ䣬ǵؾɱ䣬лűʵҲǾŴɱ䣬նʥȵȡ
취ÿһǰ䱾ʾǱ֮ŵһһεɱ䡣
һûķˣȫǱ֮ûоκɱǿԾͻȻ䣬ĳֻԵȫǱ֮Ŵ򿪣Ҳܴﵽ۵ĲΣʥ˲ζˡ
ͬĵ˴۽׶Ҳˡ
˴۽׶ΣǱ֮ŵɱѾ˾ͷĴ֮⣬Ĵս൱ģΪѾﵽһ¡
ʱҪԼڶһ취Ǿǽ֮ǰйûпһǱ֮ȫ򿪣Ӷȫµڶ
ҲǺܶ˻ڶԭ
ǾڶˣԼҲ¶֪ΪˣΪǱľ̫ͣһļ޶ûܴﵽȻԼСĴһЩԼ֪Ǳ֮š
ۼǿȴһܲԼڿһЩ֮ǰδܿǱ֮šԴۼǿ߿ԼڶͨʿججػڶǽȻͬġ
Դ˷˵ڶҲϵ˾ͷˡ
ΪһѾûʲôǱܼ֮ˣ˵ʣɢɢļǱ֮ţ̫٣֧ʿ
ʱҪѰɱ֮Ҳ취й̡Ǳ֮żɱ䣬ͷųǱ
˴۽׶ΣǱ֮ʵѴﵽһ£Ҫɱ䣬ȵ컹ѡʱ˸ɱ֮ʻ¯پ壬նȥʻ֮ġ
ʵⶼһģǿǱ֮Ǳķš
壬ǽڲǿǱ֮ǿĲΣնȥʻǽǱǿţǱǿһͲƽӶһٻ
֮ʵѭ򽥽ģһǱ֮ţǱ֮ŵķšֻеǱ֮ͷŵǱﵽһ̶ȵʱ򣬲ܴɵӶ
һʵͺһ
Ĵʲôʵ𲢲̫󣬴Բġ
ıԴȴԶ磬ԴԴϵĳʣ˳ӡ
صıԴﵽһ̶ȵʱܲ˳ʣôؾ취ʿΪСأǱ֮ͷŵǱ㹻ǿʱͬҲ˳Ǻ쳾ɡ
һϣ취ʿشﵽһ־˵Ƶ㡣
ʵս֮һԾɣǿпǱ֮ţǿнǱ֮šһּԵķǿʿɱ䣬һԾɣͨĬĬ˵
սʥΪʲôڻսɵʱֱը
ȥʸŵԭ֮⣬ԭΪԼǱ֮֮һ̫ģԼûסǱըġ
˵ʵĸҲֻǴҪضѡ


һʮ ̨
սʥʰսɵʱҲԣĵ̲㣡ͨĵ
컯սɣԲսʥУҪ۷ʱڽУΪʱ򣬱ѪͲ㣬ҲٱȻܳɹ
һԭǶսʥʽֻһѣ̲㣬Ҳܲסսɵǹɿ
ʵҲսɷѵĵطڡͨ΢ֻ̾յĳɹսɷǾɣʵһġֻҪܳɣͿ϶׼
ڣһһͣǿ޳ɣһһĥȥġ
ʵ΢һ£һͣҲģʱӦ֧Żսɵˡͨͷ
Լ㣬һֱӻսɣǼǲܵ飬Ϊһĸ͵̣Գɡ
Ҫ֪زɣ³ɣǾǺ쳾ɣ൱׼ĲˡԭҶĶʱѾˣɼʵѾͨ
һ۵쳾ɣ˵׼Ĳࡣ
˾Сһսһ⼸ܡ
ǣһĳɹĿԾʹˡ
һٶ˥ߣս֮·ɣѾͨˡսʥʴع˵۷ͺ쳾ɵĲ࣬Ҫһͨ͡΢΢̾Ϣ
ֻͨɣսʥȻһ쳾׼ľ˵۷֮ȴž޴ĺ蹵ǲһġ
һαչǽ
ͨعͻ׼۵ʱѾԼЩ۵ĵ̳׺ľҪһѰҶ֣Ϊ߲ζˡ
սʥʵսսҲֻһξ޴ĵ̻ۣȫľҲֻһ̨ס
ȥ鱦ͷ­ˣҲ֪ڴڲڡ鱦ĻؾҲ֪ûʲôڡͨҲܺ档
ͨһ飬漴ֱݳģ鱦ͷ­ȥ
һ׼۵ķٶȺεȵѸ٣Խ˵֮֮˾Ƭߵ
ǾƬ߶ڰ򣬼ûʲôԴأƬ֮лǺ޴ޱȣԤʲôĴս
ˣƬʵ鱦ؾͨվڵھƬУԴֶνһݡ
ԴͨԭƬʷ֣ʵҲһǿճľ
ƬǳŲʵȫһ壬γһ֮ơ
鱦ĺڵؾ֮һһһܽŻؾľƬǿյ֮ƣֱ̨һٸɡ
ܿϧƬ򳹵ױٵˣҼпΪս
鱦ȷʵϧˣĳ̨ﱻƻؾҲͬƵˡͨҡҡͷ鱦ĳעʧܵģֳı̫̫ˡ
ܱ֤Լ֤ܱ֤֮ԼĲòƻôأ˳ʵ򾵻ˮ¡
ǰϢӦþ鱦ͷ­ˡ
ȹ˵ھƬڰ֮ͨȻǰϢӿٶȣʱһſǳˡ
Զһž޴ͷǰȷе˵һǳӴޱȣһŹǣת
Ȼǡ
кܶĴ˵ʷأǵ֮ͥһ
ǡ鱦ͷ­ͨŹǣ˵ûǴĻƺ⣿
һͬͬѧĹʧٵʧ١ľʧ˵һλڱʱ򣬱Ĺǿ˻ĹŽΪǲժʥ
Ľ˻ĹŽصһ칬õһ«ʧܵľת𵤲Ƭ͵Źǡ
ͨٴǣûмȥģϸظǳĴŲͬ֯Ϣ
ǳͷ­Ҫתţϸ΢ϼˢ˳ëڣ΢תһʱͿؽ̩
ĵطУʥѶȶ
ǵڣһȥСˡͨ̾ǳʵЩ˲á
ͨһŹߣŴıǨƬΪʵĶ
һ·ϣͨҲʿùǵǳף߻洦ɼʥҲټǿߵܶԶǡ
һ·ǰУһƬĴɽ
ǵһŵأҲ鱦ͷ­̨ڡ
˵ɽ磬ɽɣɽϺŻﻯһƬ̫֮أд֮
Ѱʿ嶼᲻ԾؼԴĴڴ˵УԿһǧ
ʱȥڴڲˡͨһݣϢ
ڴۿ˵һĴۣ֪ʲôʱʼɵȻڶ֮ȴһֱûгΪ˵ȴ·ֱһԾɵۡ
һȴɰĴڣһΪڶ۷ʢ꣬һСľпòСġ
Ϣ֮ͨǱƬɽĵ£ĵһ޴Ŀն鱦Ԫ֮ء
Ȼ˰ͨƬĵ磬̾
ֻѾɹ˵ڶֱӵȳ·Ͷɴ۽١
ĳ·ûг֣ȴ֮·ʱˡҲηڰңһ֤ʧܣѾЩڰƵˡͨбӡ
ڴʵһĴۿܻһ˿Ϊûܳƽõġ˽١ڶȴ϶ҪȵһǿǿһأΪ˵ڶ߹ʺ˻ġ
ŵĴ֮Уڴ۾СһʵԲҪ١ܿϧԲһ㡣
ԭҲҶôұȡ
ܴߵĶˣɶûˣͨĴ˿һƬʲôûˣǽڽܴߵĶˡ
ҡҡͷͨ󿼲һ´˵һЩۼϽİӡ½ڴµľģֱ֮뿪˵ء


һʮ 
ǣͷ­ֻҪʿܸܵһϵϢ鱦Ϣһʥ˶ҪηĹǡ
ҴǻѣԹ͸ֲϡ
ޱ֮޴Ĺǿֻܶһʥڣֻޱٷ֮һСĹϣȴʥڣھߴʥ
Թûм˸ŹҰȻȴ⡣
һŹϿմ£ԵȻ̼ϯŹǡ
⡭ʲôˣȻ˸̽Źǣˣô˵ʿкüλʥڡ
׼ۡ׼۽ˣһʥȻ˫ۣ¶һ˿֮ɫ֮иܵһ˿޵ĵ
ͨǿգǣԵϯŹǡ
ǵһ޳ǵĹ֮С
˵죿ڻ԰ͼ۵ɫ΢䣬ǹη壬˵ķУȻ֮ˣ϶һ޵еĸ֡
ģȻĲ˲䣬һϤ֮дĶС
ţͨǸߴӰӲ£˻԰֮С
ͨ㣿ôһӰ˲䣬Ķʱˣ¶˼ɫͬʱһ˿
û뵽ô꣬Ȼйطһ죡Ŀܼͨ
ͬѧٶ¹ȥû뵽ط꣬ĺܼ
ΪͨԵʣ·ûз·ȻȻ·õǳûϣҶû
ǰֻ˳鱦ֺȴû뵽Źܿ㣡ͨȻ˵֪ˡ
鱦û뵽˵ȻģŹǾȻĳλͷ­ϰ꣬ȻҲһЩţռŹǵĴ˵
ף˭ʱԶһλŮѯʡ
ŹŮݣȣܵǴ
ŮԱߣһĳúƵһ꣬ĵĶӡ
ǡǵ壬ǵ˵ǿձ˰ͬһط޸пһ˫Ůͨ
Լȡղصĳ𣬿
ĹŽһҲ˽ظһЩУЩĹ֪ĹŽأ㽫ץǽĹŽظժȡʥֻ̾û뵽һȥҾ˴˴
ôˣ֪𣿡ҲЩͬѧ
ͨҲ½Щͬѧ˵һ飬ڼȻһЩ걱¡
ʲôʥرȫթһ飿ͨҶӲʥصʥҲĿ֪࣬˵Щʲôˡ
ǰĹʲôԴӳʥ֮ͺˣǰڱЩĹҡʥأûһ򵥵ġ
⼸ͬѧֱ죬ʱʲôΪȻ飿
Ǹ㱨˸С𣡡ͨҲЦЦ
˵ֻһվǹ֮ȥ֮أȴҡЩпһأȴûпʲôطֱӱ͵ǡ
ûʲôֱӽ칬еõȱľתƬ˵˳
ԭΪƾת𵤲ƬҵΪѾˣû뵽㣬ȴǾôĪⰡĿͨʵ˵ڵʲôΪˣǰϯǵʲôϵ
ǰʱҶȹ׼۴٣ǿգѾҵʵĶˣԴҲǿհɣͨ˵ͬʱ΢ſһ˿Ϣʱ԰һ
һ˿ϢҲֻһżգǲûܵ˺
׼ۡ׼ۡĺ𺳣û뵽ԼͬѧȻѾﵽ㾳硣
Ҫʮͺˣ̾
Щڴ˴ҲЩίͨ
΢΢ͷϷһЩźҲ˵һ顣
Ŀžת𵤲ƬƹأǱһλ۷ʥֺķۣλʥֺŮ
ֺ֮еʱ˲ӣ֧ãˡȻһЩұҪûǵһС
֮£Ϊһλʥ׳ǵĵ̡Ʋװžת𵤵Ͻ«ʥһ塣
ǼҲֻʣһһλʥ˵ǻñȽˡ


һʮһ 
鵹Ǻԭ˾޴ı仯ҲԣҶûûоĵֺ
֮ͨһ漴һǵĳԹԼһͣһʱ䣬ʱҿΪһǷܷͿԼˡ
壬׼𣿡ĵŮ¾˷Сȭͷס
ҪṩʲôĲˡͨ
һ׼ĲϣͨǳģҲóһʥĲϣٲһ֮ĶںͲ׼ۼĲˡ
ͨõԼԼ⣬Դһѣȫ̰æϾͨҲֻѹϵ֡
תͷӶһۣ֣صȡһеǧٻƽѾŴʥһҵˡϧ̫һ㡭
˵Ѿȫ͸һλʥסǵʵȴ֪ģΪصĶûó
׼ԣǧٻƽѾ㹻ˣһȫһ׼Ҫһʲôͨʵ
ĳһ󣬵һ«ɣ
˵ţ跨ƾչճһ«ӣ֮ǰڻĹŽõϽ«ģ
һֱĶ«ţϰߵҲǺ«
ٸһ񣬸һϽ«ģһξѪһͨһץʱĵһξѪ
漴Щһɳ죬ǿ֮С
ҲżһͬǿչĦ
ͨٻƽڻƳһ«״ֽ֮ĵľѪȥ󷨾һݻ׵֮
¡
ͨ׵۷پʾһƬһ㣬ֱӴ
׽ֱӿһԵһľϸĻһƬ׺֮Уÿһ绡ɽϸ
áĵŮĿɿڴǵ
ǰ׼ĳ̫ˡҲˣһ׾ٵɱԼ
ڼ䣬ͨҲۣϸÿһ˿仯
׽Ȼ׵۷ݻȴʵ׽ûʲôˡ
׽Ķݶɽٵص㲻ͬҲвͬĴ١
˿ͨ׽٣Ȼ̺ԹŹǳɵ˵Ĵ١
Сʥˡǿ׼ۣ鱦͵ĵӡһŹ֮ϡͨ׵۷ʱ̼ͨ俴ŹǵĴǨĴӡ
ⲻǸһιۿǴǨĺûᡣ

ͨʹ׺ȫϽ«ڲһ
һͨ׼Լ֣ȫԼݻ֮еĵƽݻ
ͨ׺֮Уһߴ߶׵۷һ߹ۿ֮еĴۼԽԽ䡣
֮ǰͻ׼Ѿľĵ̣ʱҲʼ
ˣÿһŹǶ׵۷ݻ٣˵صĴۼȫ⵹ʡʱ䡣ͨտԼİӣҲһͼԻЩʥˡ׼۵Ĵ
һ׽µʱ䡣
һʼֻʥ˲ε٣ʱƣ׽ٵҲһձһǿʱ׽ٸݻ˲һƬ١
Ƕ׽֮л̻̲գΪŹǶܵ׽м¿µĵ
ڣһϽ«ڳˡ
൱׼۶ķɣͨץں«ϣ˲«
Ϊֱɵ«ǡ
«ڲһ׺ͷų൱׼۶ٵ
«ľѪͨҲܴѪᣬ͸ҵһưɣֽͨ«׸ġ
ź«ں«ϲϵĦź«ÿһԽԽϲ«ͺԼĳϵһ㡣
ĸоԼܽ«һ·ͻƣﵽʥ
ͨлл㣡Ͻ«еĻһɨգ˶ʱȫµɡ
ģԺҪҶǣһ֪ͨ￴ģлҲĲǴ۾ۡͨ
ʱҲˣҲʱ뿪ˣԺټɣأ
ͨ˰֣漴ֱ˺ʧǰ»ص··׼һߵյ㡣


һʮ ·յ
ܴɫ̨̳ࡰͨߡʥҲҪʧ棬ʿС嫵棬㵽ʿеһֿݼš
֮ǰͨҲҪ̾С
׼֮޾ѾˣƾǺ׾پ˺գ棬һֱӽһС
ͨ·ĹؿϵǰûΣȴҲûпطԾÿһضһҵʱ
ΪΪ·Ĺؿصһ棬ڻƽ·񻰹·иŻʴۣԼʥĺۼ
ʱҲͬǰ㣬ֱʩչ׵۷ӡһƬĴӡ˳һЩ
Ο׼۵ͱɺü׼ˣƤΟڼף߽߹Ο߹ΟߵѪ⣬ɱ֮󣬽ǼȥѪˡ
ʥ񻢵Ҳͨһ񵶡һִ۱Դ׼ۼʥϻνǰ;δ˱лɵ۱
·ͨӰҲĺ䶯Լ̾Ϣ
һս廹壬ǹս﷢ĺܶ鶼˳ȥǿա
ͨʮ꣬δʥֵ۱ߵض֮⣻һսǱѽ׼ۣɱ׼ۣӲٻƽס
Ϣ콾Ϊ֮̾Ϣ˵ĴΡƽʱŸոտʼȻһλҪߵյˣβ̾Ϣ
ڣ·ǿգĹ·ڰôһ׼ڣ˿֮Ҳ˸֮
ƺһռ·Ѿǰʤ
޵Уһƽȴ̬Ļڰ콾ɴ·ռһսаڣ·˸𣿡
ϧҲ壬Ҳ壬ʼ֤ߵǰ棬кãͷվǸ£Ϊǰˣ콾ɳ֤֮ѹ
ǿΣߣһƽ϶еӡӳ޵Уδء׼ۺʹм͸һκܳľ룬ЩŻӡδûл׷ȥ
;ͨҲ˵ۣ˿Ϊ⡣
ֶ֣ǲ֮õ飬ûж֣ûôĽٶˡҪǷ㹻࣬а·֮ǰ֤
ʲôŻӡӡͨʾЩһͰܵĲˡӡӡʥӡƽŮһѾˣһĹŻӡӣΨŮӡԼϵ˻û
⼸ҲҺԼˡ
·ʵ·̴ǻߵģܶųǶѾưܣֻʣ·֮ϵһ̳Ҫ취·ſɼǰС
·ʥ֮ûнЩǳ޸ʵע⵽һ¡
ǾߵһʿûмߣĶòˡյһ·ʵһʵ顣
Ҫһֱָģһ·ʵһĵûʲôֻ֣Լս
ͨٶʵ̫ˣҪһʱ䣬ǰг
ڣںķʮʱ֮ͨͻ·չؿһƵ۹ǰ
˹̫˻ʡӷ𡢺˴ۡմۡʼۡ۵۵ֶһƵʯ֮ϡ
ʮӰȻͦڴˣÿһʯ϶̬Żʡۣĺۼӡڴˡ
ͨǰУϸЩϵÿһۼҲڸվڴ˴ĸо
üĵİҲֳ˿˿ƵĵƣǴ˵ֵ·۹Ż˴ľһʱͨͬܡ
ؿΰȴû˰أռ·һأ
ͨǰȥȻոտ˴ʱ򣬺Ȼһʯ֣ǰ
ʯƣͬһ澵һ㣬ԵӰӰ͸һսϢԼдۼĲɢ
ŪĶͨһɨʱʯֻа˸֡
߸֣ͨû˿ӡԭƺҲûгֹΨڵһλ֣ͨҲɵһ
ǸֽС̫
̫Ϊ̫ſһ̥ԭעҪΪһʵǿߣŸ̫ſ̫òֱų
ʯϵġ̫ʵı⣬ޱȿµĴϢѹ˷ƽ߸һסһ㡣
ʯҲһĽ氡̫ռͷѹˣͨЦʯˡͨ֡
һֶ֣صİһ񽣣죬ƣһɨֵ̫ѹ֮ƣһҪ̫пֿءƺɵơ
·յ㣬·ҲûҪȥˣʱֹ·ҲûҵĶ֡ͨף·ȻҲһԺԼĶˡ
ȥ͵򿴿ˣҲ֪Щ꣬Щطûʲô顣ͨתֱ뿪ǿչ·


 졪


һ ػر
ռ۹ؾ뱱ңԶѾ׼۵ͨԣȴʲô
ֱӴ߶ֱ̨ʧ˹·֮С
ͨ뿪ǿչ·Ϣһʮ·ʱʿ˿оͻȻһ̩ɽ˶ࡣ
ȻҲЩʿźһЩˣ֪Լ·Էϣͨڹ·ѹ·壬֮
ͨǿĴ˵һԻͣƮȻȥ
ǿչޱߣʱһƬǹ貵汻˺ѣһ̨ͨ˳
ңǰƬǳһһӴϢǱ
̨·ƵʹôﴩǿգȻֱ˺ǿջҪһ㡢Զһ㡭ͨߵ̨¶һ˿̾
ѹִΪ·ǰʿռƷ⴩ǿյĹܣͲһ׼ѷɫ
ͨԼҪﵽ׼죬Ż̨ƽʱܳԽ⻹ͨǿһ׼ۣҪʱ̨
û̬վǿиͨҲĪĸд
Źǿлתһ̥һ㣬ʵ̫ǿˡ
ǰʵʱͨоЩ׼֮ظ֪Ź˾ηϢ
ǶġݡĮԭ½һɫ̳֪ͨʱĲá
ɵ˻壬ԻƬ½
ΪǣʵҲһŵˡͨϸϱĴȡ
Ź̺֮ĻʵԶ㣬˵ǺĴҪǳ͵ۡ
˴ۡʼۣ֪ۡľ۵ڴˡ˵̫ʱʱпܴڵһЩŻˡ
·ĶһҲǿչ·ҪͨǿգȥŹսԻ֮С
ôȥֱͳһ޴ս嶼˴˴콾ڴʵ㲻̤ǿչ·ڱսҲ١
кü׼۵ϢǺαأ·ҲǺڰĿˣʱﲻ𣿡ͨǲһ˿׼۵ϢȻ׼Ѿ˱Ϊ˵ȴ·
ˣȻ̫ǿͨһתƣǺӵˣֻһ˱̫⡣
ͨһɨʱ̫Χʥƺ̫Χ̫ϵѾȫ漤һ֡
֪ЩʲôҪ̫Ѱ̫ʥʵһЩۼϧã̫Ѿռˣ޸̫ʥʲ֮ͰһƬͨɫȻ̫ǱڱĴӪô˽
̫ϵƣͨһ̫ǵĺġ̫
룬֮С
ٶȥûκκۼٶǰǰ绪ȱ
ʥ죬׼̥ǣͻƾ죻ҲգҰһѣָͨһһҺʱ֮С
ǵȱʥҺ̥ǵЧʺͻʹá
ˣ
ƺӦ΢΢һһѪɢһͬ뵽֮С
ͬʱؾһͬ𶯣Ѹɱ䣬ʥۣ֮ʶҲԽϼ˸˳Ⱦ
ɱ֮˫ͨ¶ȣˣôô죿
ȥɽٰɣɽٹϸ˵ͨ΢Ц
ã
΢΢ͷһ̫ǡ
ףڴ̫гˣ
Ͻ׽סֻ׽סŪ̫ǵķ֪̫ʥʵ̫еĶ
һֱ̫ļλʥ˵¶ϲ֮ɫ
ȻжһԵϢȵĵ˲ɨнڣɲǼнڻսҪ
壬ֵģ
ԵÿһֻڻѪɶԪ񶼲Ҫһ飬Һһ֮ûɱҪȻ̫ǸĽҪȫ
̶֣ȴڳнڳױɫ̺һΨҶǣʥ㷲
ߣ
Ϊ׵һλʥûκ˼һ뿪̫ǡ
˿̣ʥٽ١
֮󣬶ɽٳɹ»ص̫ͨЩ˼֮ɫս·Ǽ꣬Ϊôͻˣ
Ѷɹ׼۴٣ǿչ·콾ңʲô˼ͨЦ
㡭񲻽ݣŶ꣬Լ˾׼۾ˣ
ģͨĿЩӣڸˣȴƾᣬ֮̾һЦѡ㣬ҵ۹ܺãҲ̫ˣ
һҿܶˣп˷۱治֪˵ЩʲôˣҲֻǴ֮ͨԼš
ڡ
ܴŵƽ׼ۣѱδܴưɵơ
ǰδ˵Щʲôô꣬϶кܶȤ鷢ͨЦţ˳ֽһöٻƽƵĽβ㷢֮С
ǵͨʱ򣬽׵۷ĵƳ֮ЩҲ类ͨ׼Ĳˡ
ٻƽƳһƷһ׼ҲΪͨĴе𺳡
Ҳ֪ڹ·ϵš
뽻


ڶ 
̫ͨ£˳㽫ǿչ·֮еõ컯֮ε֮С
뿪̫֮ͨǿ֮У
ȿıǶһǧɽ壬̫š
ֻ̫ͨţ׾壬ӲݴһЩڵأһƬߡ
ڲԶʯ̨ϡݵϣϣɢɢżˣǵϢʢڵĸоȻ
ĲּѡСͨ
ʱ⼸ȫ۾¶һ˿ݣͨ㣿㲻ǽǿչ·𣿾Ȼˣ
˵˹ͨ뵽ԶһʯĲ˲ߣժ˼Ƭ裬߶
ЩֻͨѣʮǰĲ׾Լֲģʱ硣
˵·أҪʥսѾӵս𣿡ּѺܺ棬ֱӿѯʡ
ͨͷϵĵһżգҲ⼸λͬѧ𺳲ѡ
û뵽㾹ȻѾһˣ𺳣Ժɨ˰ɣ
ܸӣȫעתƵһ뿪˵صġͨҡҡͷˣǰأ
ʦǰ뿪ˣӦýǿգҲ֪ġĲ
ǵľ硭ͨһɨʱˡ
⼸ͬѧΪּѣ죬Ǳħ̫طСŸոͻƵؾ
ٶ¹ȥΪ֪ͨ˵ЩʲôˣǱ˥תʢĻƽʱ
õģ׾зǰѹƵúһ׼´ֺļԼ⼸磬׼̨̤Եúƽ
ǼѾƽĥƽǣڴһĥ
ˣǿľͺãͨ⼸ͬѧһַ
ǿչ·ϵķǶǧɣƴһҪȥΨһĵλ
⼸ͬѧȴ̤̤ʵʵֻǶһ˴ĥԼĵ
ֽȻͬķͨһʱҲһ˿С
ɹʱԼЩɾôİɣֵȻӦþǸʱ֮ͨвɵͷ
Ϊɹʱ͡Ȼʱս֮·ŻԵôࡣͽʱֳžʱȻͬ
ͨ漴˵Щǿе飬һЩ֮ġ
ʲôģǿյһȢˣ˵ĵʱ򣬼λͬѧˡ
ҲЩϲһͬЩͬѧѾˡһЩ˵ϢҲǼĵ¡
ǿпмҶӲǣأĲѯʡ
Ҷӵ򷵻رʱҲ̫ǣҲǵϼ˵Ϣ˵һ顣
˵ҶʱһԵСҲžû˿ķһθ顣
Ҷúܺãû˵ӲϢͨҡͷ
ǿչ·еûȥʲô콾ΪûмĶ֡ǵ˺ڣһֱЩ콾սġ
ǿһҲ֪Ƿ۵һաּʱҲЩ˸С
ɣֻҪţ۵һաͨҡͷ
ǰţͷֻҪţ϶۵ʱա
һЩǿչ·زɣͨҲóһЩƿƿ޹޽ǡ
Щͨǿչ·õġ
زҺеʥɫҺоͨɱ鱦ȪҺͨɱʥ֮ʥѪҺȡĴҩħеħҺ
ЩͬѧȻʽȣЩɱܹһ¡
뿪ּ̫֮ͨڱĴε
ȥ˻һƬߵĽҲû˿ڡ
ȥɽɽѾ׷գʼӺʼͨҲȥ
ȥʥ£һɣʼ۵ķѹǣ˿ɺ
ȥ˵뼧µһսĵطȥԼ뼧һս֮أȥɱ֮أȥһսĵط
ͨÿһطפܳʱ䣬ߵú½ų̫죬ණ
ʵΣ»ףֲһĸо
һǵ˵һλʿֻ̬쳾֮еϲŭ֮ԴģпڼʱΪ
ͨУʵȱٵľЩ
̫ˣ쳾һ̺֮֮ĥ¡ȱһʵĴС
񴥾飬ڳں쳾ĥ£Խ財


 ɸ
ͨһڱĴϻ˴꣬Լ߹·ȫһ飬¸һʿ
ֱʿɽţкܶҪϸʡ
Щ󲿷ʱ䶼̫ǱչأԱЩ֪ޣĲҲΪ̫֪ĶҲ̫ˣԼҲڸûȥ˽Щ顣
ôЩ죿˭
ʿеһЩῡܺȻͨ¶һЩ֮ɫ
⡭ⲻǰͨ𣿴ǰǿչ·ôͻȻڴˣϳͨ˳
԰̤ǿչ·֮Ҫдʥսܷأһٶ갡дսˣ
ϳˣ˶ˣһ˶˹¶һ˿˼ɫһʧڴ˵еˣȻͻȻˣ
ȻĴǿˣ
ʿУͨͬ콾֮ͨҲпɬʵ̫ˡԷǿչ·зأпѾӵдʥսӾǼֱˡ
ʿһλµ˳ͨ㣡㾹ȻĻˣ
ǵʥһ֮Եλǰ
ǰϸأͨʵ
ϸǰýǿˣҲ֪ȥλµߺ֣صػشͨ⡣
ܴͨǿչ·֮зأ˵ܶ⡣ûгʥǣȻҪ֣Դ
֪ʲôʲôر֣ͨܿѯĵ⡣
λһ㶣漴˵Դ뿪֮ЩŻҲ׷·뿪˱֮󣬱ϳ콾֮ء
ᵽһ塣
ͨȥ֮ʮһ彵ٴ˴Եף𱱶ɱ鱱ͬ޶֣⿡ҲûмĶ֡
һһ𺳡
սȻͨҲܳԾû뵽·ṳ̂룬ͱԼȥĲ壬Ȼ˱
˾ͽлսλ߾ˣû뵽ͨȻϵôˡ
ǱҴǿչ·дȥģֻû뵽Ȼ˱ͨĻشһԡ
֮̾û뵽·ʧ߾ȻҲдսʮǰʱҲ뿪˱
Ⱥͻսλϴ񣬲ѾǴܶѾ忴ǳԽĹʥˡ
ͨҲ²µ˻սΪսΪǵͳˣȻȻԻĹʥȻĵӣȻǣȻҪ˳㴵һ²壬ȻһѻĹʥˡ
֮⣬н̫ӵȾǿҲ˱˵Žһλϴۣ̫Ķӡֻ֪ΪΣʮǰͷʢʱ뿪˱
ʮǰͻȻȥյ˽ڴ۵һЩϢӦǽڴ۷ػɣǵʱ䣬Ҳ˵ڴҵ֮ǰʮѾ뿪ˡͨа˽ڴ۵һЩϢ
֮λҲͨ˵౱ʱ顣
ǿ߷׷׽ٱʹñʱ伸ǴһƬҵ״̬֮ǰսɱء
֮ͨһɫҺΪл֮Զȥ
ʿʵΪ˽ɸ硣
ɸոտʱͨȫ׷ɱ£ԴĵطҪȥֲһˡ
ɸΪԶų·طϢвͬһçĵϢǸݲϡ
ЩʵѾ⿪ˡ
ȱǹʿʱŲڴˣһƤռ˴˵أǽʵƤˡ
֮ʥ٣ǳ·һϵҪ̽
ʮ˵ر̽Ȼ̽鵽ܣ·ȴȻһƬ
ͨ˴˵أһ·ɸС
Ƭռǳ󣬶ΪȣޱߣһƬ磬ֱһƬȱǵӴ硣
еĳ·ǵΪǰٳģÿһ·֮жлĵ뷨֪һ·µʲôأͨܺ档
ԣûֱǰռߣҪϽɽ峢һ£ܲռ۵һЩ
ǻ۵ʱ̫ˣֱͨߵĵطûеõ۵ĸ
ǵõһЩ̫ʵĸ̫Ȼĸ


 Ѫ
ɸݲħƹɷ죬һƬ޴ս
ɱ
ɱ춯أɱ⾪š
һƬطסˣʥûа취ǿɱ衣ﶨȻ˸ѣԼԿĴ۲¡
ӰӰ´£Կɫ֮Ӱ̫ʱĲӰȥûɢ
ɴҲɼһսж£ʿҷ𣬿ԹӡһƬɸС
ʣ
һ춯صŭӡȥһ޺Ȼֱأ̫ˡ
Ƕսʥʵŭ𡭡ͨĵ
ֱͨӽս
ս֮ѾӰˣʥ
Ƴͨ漴ڴˣƺУǰĶ
ǰһƬͬħһĻبһƬ֮ϡֻΪɫֲȼյʱնŤˡ
ǻĹ֮УܿһһӰɢųҵĹâϵŤͿ
𡭡
һӰż˻ȫĴʥѪӿλʥڴˣ˻Լ̺־ԿһֲпС
⼸ȼ˲֪ĵѪ˵õʥȴ˲ҡͨ΢˶漴̧ȥ
໺𣡣
һҰްĿһƬħ֮еӰҲƲͨĿǵˣֱӳˡ
ħ⻮գħеӰȫնһ⣬ħ˺գɱ
λڴ˵еĴʥʧɫȥҼڴ˵ͣ
ͨȴȻ޾壬ֱ̽һֻɫֱ֣ǽײһ
䣡
ʹײʱγ˾춯صĻ֮ΧĿռ̼ݣѷ˷ɢȥֲѾԶ˵Ĵʥޱȡ
һ˲䣬ǲףԭλˣȻһ׼ۣ
ᣬĳȴû뵽Ȼһ׼ۣһλʥо
Ҳ֪λ׼ܴܲһλʥһ˿ڴ֮˳·ȥ
ѪȻ£Ͼ̺꣬ľɢƾ̫ǰӡκεͨ
ϣ
һ֮ͨνڶɫʥ齣ģ߶սɾ˳һնʱƥһ㣬͸ǰĴƬն
һޱȣֱһնޣһƬħ֮пٳһ·
ͨһƬ֮ǰϢȴˣһɲǣͨҲܵһּ¿µɱ
ˣ̫ʵʬǡͨǰ
һƬɺ죬ضѪǺ飬ޱȡ
ѪҺʺ͸ֲĹȻеľɢȴԵֿѹɢ
̫ʵĵͨܵѹҲѪҺڡ
ûʹκηֶΣֻֿ̫ʬǵѹֿ̫ʬǴնԪǵľ
һʱɣҵİһγĽͨɫȻ˵
ѾҲʵĶˣִֻ֮ɱӡΪУһĥ
ϣ
ͨתأһˮеĵѪȫ˳ֱӽԼϡ
ʱͨɫˣΪѪ֮еɱ⡢ӡȫԼԼʴһжޱȡ
Щɢ˵ľ̫֮Ѫޱȸ⡣
ǵѪɢҲ˿µɱͨǿŻµľʹǿתԼǻڲеİǿжԿ̫֮ѪĲӡ
һֵĥͨϵطֲĵͺһ˲ΪսԼ̫ǲӡս
̫ʱǹΪµĴۣĻʵ˫Ⱦضغͺ˴۵ķɾ
ѪҺ̺ӡҲмȿµĹ
һּµļ尾ͨ·ݵɽ֮У򽣴ģżµʹĥ
̫Σսͨ˫ͨ죬߾ȫתԼĵ뷨֮Կ
ϣ;ķתѪӿͬʱҲ˼˿µı仯
ǡ˳ᡢβ֮ǡ
ʮ֮еĸֱ仯ͨϲϵر任ţķ򲻶ϵЩ仯Уʹ֮ʵ塣
ͨ齨ԼİԿ̫֮Ѫ̫֮Ѫһ
µʱ䣬ͨ˻ϣС񺿡
󣬽ͨϵ̫֮Ѫڳɢһӡڲ滺˹ɫɺѿ̶̰µʱ䣬˶һȦɫǲ԰û˿Ѫ
ЩͷˣȻļ󣬵ͨ¶һ˿Ц⡣
̫ӡɱĶԿ֮Уͨϵسʮ׷ĵϣֻЧǿķкͷϣܶԿ̫ӡɱ⡣
µĶԿѾͨ΢һЩǰ·ķҲһµķδڡ


 ǰ
ʱƣͨɸѾжʮˡ
˿ԭĿĵѪҲѾɢһա
ͨڴ˶ʮϵϵ̫ʲдЩѪпڳ׽˵صЩۼѪ⳹׾еĲӡĥʣЩѪ⻯ɢؼ䡣
ʮͨһֱڴˣԿ̫ʵɱͲӡֱӵŻʴ۵ĶԿڼ䣬ҲսʥʻսЩսȫ仯ĵ̡
ʮĿޣΪڼԼ伴Ҫ׼۾ĸ߲ΣֻҪٸʱȻ׾ٵͻ׼졣
׼۾ȷʵѰͨи̾
ȹ׼۴֮󣬻ʱһȹ̾磬©ȱƾֻ֮ʮ··ĺۼǺ̫ɱ⡢ӡ˶ʮꡣ
㻨ʮʱ䣬ҵ·
ȿԶų·յ˵ͨԽ̫ը֮ǰ
ǰɣضƬС磬˵·ֹڴˣˡ
ͨһƬСǰۣϵز鿴һƬɵĻ磬ƺҪѰҴ˵صı֮
֮վҡҡͷ˵صһжѾһƬ֮Уǰһжնˡ
ˣ뿪ɣһǲʣҾûˣͨʵҲ̫Ҽǰˣ֪ڲڸ
ҳ·Ҫ˵Ѿ˹͵·Щš
ǣͨҲȥΪȷʻ᲻
ͨת뿪ɸ磬»ص̫ǡ
ʮȥѾˣһȹʥľ磬ǰҪһٹʮʮİ˳ͻƣʥһء
˵һǷȱ˵ʲôͨǾգ
ͻƴʥɣ΢΢ͷ
Ҳ֪ͨ˵ʲôʵһʽѣһʽĻ
ھʽ飬ΪڵΪ̫ͨˡһ׼ۣһʥֲ̫
ҲáʥôͻƵģҴȥ߰ɣʶ˲ͬһЩ֮󣬻ҵͻƿڡͨԼһͬȥǿתת
ȥļ翴
ҲãҲʱȥˣͨǿգ˵ڵĵط
˱ûʲô̫ǣͨǹ¼ҹˣͳĶҲһɢˣûʲô¼Ҳ˵֡
֮󣬺ܿͶˡ
֪꣬ټͨ׼۵Ϊ׵أͨʹ˵ǿУǿˮɫǳ
ļ磿Сʵϡһʱͷ⣬ʱ¶һ˿ݡ
ȫһŲȱҪСǳȴϷ׷ӡվǿУܲƵĿϢ
ƿǵɵģۣͨʱ˿˿ƵƸЩԽԽ࣬ԽԽȻһƬƴɵ磡
ƣȻͬ졣ͨвϵݡ
ͨһ磬ѾʸıʵĶˣųϵĴ󣬶ʱջ
ͨеȫǵغԼϴݻľơѾӵԸӦģĴ治ͻ֮֡
ͨݣԻеԽԽ࣬˺ִƳڴˡ
ӷۡմۡ۵ƣͨһʱϳˣλҲŵĲãͬǵϴ
ȫ𡢰ӷա˵ĵ󸲸סˡЩƲһλֵĽ
ܵҲвã϶ĵɾࡣ
ͨʮ֮еҲһεӣĹâͨϸǣԴľͨڡ
ȻҪͻˣ¶һ˿֮ɫ
ԭбͨԼ䣬ܲҵͻƴʥĻԵԼûͻƣͨ׼۽׶һˣ
𾪵ĿУͨϢʼǣȻͻһޡ
ң
ͨȻ˺գֱԶߵȥ
¡
׼Ĵٽˣ׺Σҵسǿе񶼾㵵ؿǱߣ׽̫£һܸܵǼ˿µĳ
ÿµ׽١׼׽𣿡̾
׽ٳһʱɢʱҲ׺ʧͨؾ伺
ϣӹ䣬ʮԼһξ׼׽ٵĴǼѪƵ׼Ѿһٱͨ
ϺڡࡢɫתĸƣѾѹϢ
ʮʱͻһ죬ԽԽˣٶȡͨջذӣ˺գ»صߡ
˵ƿɸӦģСĵ㣬һȥɣͨ


 
һͨĳУͨ񶼻ִеķװЯڳ֮УһĦ¥ϼĻԹǶһߡ
ǱడͨܵĽи̾
ﲻǽʽʲôڵϵʱȻͬˣϾٶʱȥ˾޴ı仯
Źǵķװе㿪Űһ򵥵İɫȹŲһ˫߸Ьպ޳һ·
һĻҪһͨ´һ£Цһ·֪Ҫ߻ˡ
ͨһۣ漴˵Źǵƺֻһʼһ·϶ûпΪ֮ˡ
ͨ˵ͷҽ뱱֮ǰŹǻĩʱǻؾʿ֮ܳΪǿˡŹҲʼգ֮ǰ˲١յʱ̫̣Ļû
ҲҪĻġ
һѧҪתΪǿ˼ľ޴ת䣬ûϰʱתĹҲҪüǧʱһɡ
ĵȻеķ糱ȴûеõȫת䣬ԿƼΪ
ֹ켣չȥ򽫻ΪڶγԻΪҪսʽϽҺǰʱпܳΪǺгǿˡ
߰ɣͨ漴˹䣬֮˳żԼҡ
ٶ¹ȥѱסլҲѾƵ¸·ͨȴּʩչ˾ʱط¡
ݵʱ䲻ҲͶ̶̰ҡ
ڿλˣҲˣĸĸԼ뿪֮󣬸ĸµһŮ
һͨǰֶ
λ£Ȼϣȴ޲Ů£ꡣ
ˣѾȥʮˡͨҲһĨˡ
һٶΪ룬Ϊ׷˼磬˸ĸ
Ȼ֪ͨʲôҲ²µһЩ뿪ڰο䣬ȴֲ֪˵ڣԼҲ껹̫µʱʧȥ˸ĸԼҲ֪ͨʲôĸܡ
ڰֻסͨƣ˵ô֡
û£
֮ͨ˿еһĨ׿»ָĴݡ򶨺š
߰ɣﻹһܵһãҲӦǸطͨûֱ̫࣬Ӵһ·ؽ
ʶѾɨ򣬶ûзˡҪôѾ뿪˵Ҫôʹڱӡ֮С
ͨǼǵãԼҶ˵ЩͻһɽĳͼΪﵽһ̶ȵʱȻȻܿŵͼ
ܿ죬˾أƹһƬϹ֮һƬĵ
һƬɽƴޱߣư磬ֱһŵǱڴˡĴߵˣÿһɽߵˣسʼ
þ˵ƣɽ˲ðҲˣɽڱ֮ġ
ҲɽɽһƬɽ
ɽͨ˵
ʲôɽһû뵽Ǵ˵еɽء
ҲһɽǿոصһЩ˵Ӿɽģ˴˵أõӡ
ɽ֮ɽɽһ쳹ǿյɽ
߰ɣѾҵˣͨһ·ȥ
·;ϣľԾҲ֪ˣƣʱһڱηԲѹ˸ɽ
ʱһǰǰɻ糤ٲһ㴹£˴롣һ񼣣ٲããһƬ𺳡
ﾹȻ񼣣ٴξˡ
˴ĺۼͨĿ⿴˶ϡ
ԿһѪ£ػţ˴۵ڴϷػʮȥȻࡣѪԱ߻һ鱮ԡ
˺˴۵ķػڴˣκ˸ҴҪܵΪµĹһ鱮ļֵʼԪʯ
˴۵һҲϤ˴˵صһЩأɵ̾Ϣ
ڶŻʴУ˴ۻΪҵһλ
˿һطʱ򣬺ȻһӲԶ
ǡǴ𣿡
ͨתͷֻһƬٲԶ򵥵éݣһУһλòͺͨԼЩƵ˳
ɢʵĽ⣬ͬһ̫һ㣬ǡ̫澭һ̶ȵ
磿ʲô磿ܿ죬ԱǼéһλŮ˳޳ɢһԣһɳ׵ʡ
λŮһҲͨˣʱˡ
ͨĿЩһȻСͿƬѾϳͨ


 
һμ棬˸к漴ͨéڣԵ൱Ŀ
Ȼ׵֡ãСʹδ棬ȻҲ̸ʲôĸ飻˾΢̸һЩԭȱʧĸ飬Ȼ΢ֲһЩ
׺ĸ󣬰ǵԸǽǻ𻯣ǻ󺣡̾ʿĻ˵Ҳǻعˡ
˵ĸ˶ЩĬ
ϲԹĻ⣬ֻҪɣ޷⣻нԴӡ֮ԴҲסµţнӡһա
Ĭãͨȴ˳Ĭ˵ӣ˹
С̫澭Ҳﵽ˴ߵľ磬һ԰ɣҿǵսʲô̶ȡ
˵ţ߳éݣ˲ԶĿյϡ
ҲԣʥʲôսЩ˷ˣ¶ԾԾԵı飬֪ͨѾ׼ۣΪֻһλʥˡ
ڵΨһĶֻϾԼãûк˽֣Ҳûмʶ̫澭֮ЩֶΡ
̫ȭ⣬Ϣۣȭʹ̰˻ģɨϣһݺصϢ
Ȼһ˲峹ˣԺ̫ȭˡֻͨһָԼȭͷϣ͸оˣδ߶طû˿ô
µҲ֪ˣǿսɣͨҡͷ
Ȳʲôʣ˿ʼ֮⣬Ҳûʲô˽̵֮иûʲô˽ƾһ̫澭սѾܲˡ
սʥĻǿ֮нƫ֡ͨ˵ţֿ˿һԵţ̫澭ߵľ磻ؼųʥǾԡ̫澭һɣ
ֱͨӽ̫澭ľ˳ƶɵҳһóɢŲõɹ⡣
ͨ㡭̫̫ͬ޻µģһԵȰ
Σպܴ󣬵žͬޣǿҲ̫̫ͬҴһƽּͨ䣬ķķ裬ϢͬʱͨĽڡ
ȻıҲΪĵһˣҲͬʱת֮ķš
˴˷ƽʲô⡣
˷һʱſˣѾʥҲĿתؿеķת
Ҳˣ
֮ΪԴΪԴİ塣
͵õͨڵġ̫澭ڱ̫ϲʮ꣬ѶϤⲿž֮е
Ȼͨݻתʶתˡ̫澭̫ʥתһ˿仯֮ݻһ㴿
¡
ֱһ֣ԱһִơתģĴտʼ֮ͣе㻯һƴһִտʼת
û뵽ƽתķţҵ˽ʥͨЩʥһؿɲ򵥣ͻʥûãҵҲҪü꣬ʮꡣ
ʥһطͬ죬ԭٶҶڽʥ֮󣬻Ȼ˶ʮ·ֻ֮˶ʮȥս·Ȼڱһϵе飬ޱƹء
Ҳ֪ʲôʱܳءͨ̾
һԵţڲһ׷š
ͨûж룬ֱʱסˡ
֮Ŷһ׷ŲĲˡֽͨһЩϸ˵һ£Ƕһĸ
ָеʱͨ˳һʲô
˰Լó֮ͨҲһԡ
ǱҶ֮·ģҶİæ£ȻȻܵҶӰܴƵĶ
壬ܵҶӰΪ޴һԲҶǸһģһŵȻǶȴҲһر
ˣӶȫˣͨ²һ䡣
ȻˣǾͺúôɡǵֻǵɣûκβϣ㵹ǲʡ˺ܶ¡ÿ˰뷽ϰɣͨһ֣ѻǰ
ϵͨʵǻ
⵱ǻɵ֮пǶѳһɽعеĻа֮ࡣ
ֻⲻ̫ʺӵ壬ͨʮС
ÿõҲǲͬġ
ӣеǹ֮ʺϵĲϻɽĽϣӡĶõģĸʺ춦ӡһЩҲô
ǽúС̫澭ȻܻһЩʣЩ͸Ƿɣָͨˣ漴óֱ𽻸ˡ
һӲӵڼףһһͬĹһŽͼԼһ񵶡
ЩͨΟ׼ۺʥʯƵ׼Ο׼۵׼ͼȫԼĵܵ÷ˡ
һ۾ͿʥʯƵ񵶣յ֮Ȳ棬ϲֽ֮Ο׼۵ͼõС
ֱӴΟڼףΟ߹λðĲùԡ
й޼ٸһʸɣͨһóһΟ߽ԭͼ׵Ľԭѣϧһѱͨˡ
׼ۼĴܿͽһΟ߽һ飬һΟ߼Լá
ͨĿ⿴ɽĵĵطϹɽ


ڰ ɽ
Ϲɽǧ
վɽ¾ܿɽ壬ڷɵơɹڣããһƬ籡ϼƣɹһ
ͨѾǵһˣ׼ֶ֮ľѾ͵ʱȻͬˡ
ȷĵ·ϵλǿߣɽ֮УֹλǿߣͨΧɽתһȦ漴ҡҡͷ
ؿɽ˷ߣÿɽϾһˣٶʥεǿߡɽǧλǿߡ
ɽֱһⰡͨ̾
ҲɽҰҩЩʿıһȲƵļֵ
ϣ٣ͨа˵ԶԶţͿ˺üɽ֮С
еʶɽ֮ɻԵģľӢǻԵʵǾԵǿߡܳһϣͨ⡣
Ҵ˵ôʥˡʥʥ׼۵ʬ壬ֱЩʬ廯ؽЩʮ񻷣»ʮڲһɱ䡣
˵̫ǿܷȫɽе컯ҪܲɽĵԻһҪ齻Уֱ̤ͨɽ֮С
ͨΪȻ㴳ЩΣյǰ·ǰ
˵شܲ컯Ȫ飬ҩ˱ǣ뵡
Ƚͨˣҩһ㣬ΪҶ˳ɶ˵תЩҩ˾ɽ˵
һ·ǰУܿ˺򣬿̥̰ɳأֻȽϵ˵أѾɶĴˣɳеĳˮҲȫˣһֱҶߣһЩǷˡ
һͨһץһɱʵͼģϢǿѹʮأܿӿ
Ȼ鱦ϴͼͼǵһĴͼɽϵҲδؼϴͼ
飬֪ڣһͨڣͬʱּ鱦ͼ
¡
ʱͼնɽϿճҪ·ɽһսлתױȵĺϢлƮǿԷ죬ޱȡ
ˣ
ɲǼ䣬ʮɽеɹڣ˸޾ɲǼתΪޱɱ鱦ͼԿ
ͬʱǰиֳһӰ
ǽֻһõӰȴѹ죬ͬһѹڴˣư硣
ҪɵأһӰˡ
ҲֻҪһЩòߡͨɫ£ǰԿȴۣͨòԴ
ͨ£˵غܿһƬûκֻ鱦ͼɽϵڶԿƿٵһ㡣
Щʬȥɣֻаӵʱ䣬Ҳ𻵴˵һһľ֮վͨǰһӰڿˡ
¡¡
漴ɽ֮ϣɹͻɢҲ̼ģȥ
ȻѾٿش󣬽оɱ׹رա
л
ͨлһ漴ͷһɳߵѸٽɽǴδ̽
С
ͨȵǣ龹Ȼó
ӲΣǽ֮£֤֮νˡͨȻȻûлӦ뷨
׼ۼĵٶȼ죬Ǹոճȥˣɽʥ׼۵ʬǵġŲȫ˳
ͨûеôߣϵЩҩһû
ЩҩɽϵĶҪǶˣ϶Ҫ鿪սģϾػľɽϵһС
ȻＫడͨϲ
ЩŲ֮Уʥ׼۱ռһ֮ࡣȱʥ׼ȴǧ֮࣬кüƵЩϵҲ١
һٻƽƵ׼ΪĿһҡƺڽ𶦵
ϸ㣬еĵٻƽȻѾ㹻ˣͨϲ
ԭоİĵٻƽ𣬺򻹵һٻƽƵشһǧٶ֮أ˵ֵһǧ֮صõٻƽ𶦡еٻƽѾ㹻Լ֤֮ƽˡ
ȥ֮ͨЩ˷ܣԼֵܳɫˡ
ǵɫ
ͨȽ
һȽܼȥˣټѵĻ˵ʱҪݻ
˵ٻƽ֮⣬߰ص̽ӡĹ׽ꪣƺڽսסЩƬеҲǧ֮ࡣͨаϲ
¡
ͨĵع飬ɽһθֶȫɽ£ֻʣΨһİȫС·
һΨһȫС·ǴûвùƵĵطҲ޷ı䡣
ˣ
ͨջ鱦ͼıѸٴɽϷء
»صéݸԼ
Ѿѹˡ
ˣʲôʱͻƴʥͨЩȡ
˵ͷҵͻƴʥĻԵͷˡ˷Ҫر̫̫ʥ̫ǵ֮ءҪչضʮʱͻơ
ҲãǾͻȥɣͨ˵ͷ
ȥ֮ǰһЩɫҺȪҺħҺԴ֮Դһ֦Լɣ֦а׻ҩҩҺҲ
ͨԼС̫澭̫͡澭̫Լ̫Ҳһͬ˳ȥ˽һС̫澭̫͡澭
öͨž֮һֱڴĶ
ͨԼľģȻҲǷϵˡ̫澭̫͡澭̫ܵʥ̫ʥȫעö֮С
öĿ˵ͨе̫ʥ̫ʥκһ׼۱Ҫѷɫ
Դ֮ͨţ֮ڱ뿪ء
Ϊڰҽȫȫĵط֮һʱڻǲҪȥﹶס


ھ 
ͨ񷵻ر̫ǡ
ܿ죬εıչ֮С
ֱչˣҵİҲȽ𣬵ٻƽҲʼˣҲҪʮʱ䣬ϣںڰ֮ǰܸ㶨ɡͨ˿ֿ˿Լİӡ
Ϻɫɫɫɫɫʺãÿһ˿ζ·һһ㣬Դ͸ա
ϻ˿˿ƵĽɫεˡ
ٻƽ̫٣ֻ൱âʮ֮һѣֻн׼ˣܴﵽƽ⡣
Ҳǰˣ
ź˱ߵֱͨ뿪
Ѵӻսҵ˰ǵ꣬׼ľ磬ܿ˰ڵһƬ
ҪˣǣͨЩĳȣܸܵһƬ֮һϵĹǣǿŹɢϢһֹ
ͨһʱ䶼ЩˣܵϢĸȾƽһ״̬ʶڴˡھؾͬʱ⣬˺ƳһƬںϡ
оһƬ·һƬ񺣣ԼĺͨĽعһرǿ
¡
Ȼһ˲һϵϢٴеͨѣ
һϵӰȻѾ֮꣬ȴųɹâǿĿ£ѹ嶷ţΨҶ
𣿺ڰңǵģôܣͨоŶãȻĶ˵ӦûмʮŶ԰
Լڲһٰʮ꣬ڵʱΣҶҪʮߵչأǺڰӦûʮŶԡ
ѵԼôһ򣬾͵ʮ֮
ЩԡͨԼЩ̫Ծ
ͨѾˡ
û뵽ﾹȻһഺʢ׼۰壬ϸΪѪʳ
һǰһƬǺ˲飬Ҳ֪ǳ޾ǿհȥ
Ǻڰֶμ˿£Կ
ͨóԼĽ֮뵽Լʮ֮У˲䱬µܿһ
ôһͨʱ֪Ծĵطˡ
ΪĽȻ׼״̬
˵Լڱչأ֮ǰ룬ڳ·˲䣬ӦԼȥҸطɾɽٲŶԡ
ûɸԼʮꡣ
ߣЩֶΣ
һߣ̧ǰץȥͨվƬռֱˡӦ죬ó鱦
¡
һž޴ͼڲתİѰɫ·ȾѪ񽣷ֹ붫ϡ֮ϡڲɱȻ
óͼͨҲ΢һ㣬һߴ߶Ӧһ߲鿴Լ״̬
ѵǺԭеҶǰأʶ˲ʱ䣿ͨһӦϸֲԡ
ΪԼǰأҶͻȻǰصǰصԭԼ鲻Եʱ򣬾ӦѾ״̬ŶԣڻҪ
ȻǰأôӰ쵽ҵģѵǡʶؿ˿Լİӣֻϳȹ죬ӼҪǳɫɹɽĹ
ȻȽɽ壬Ƚİ壬ǰصԭУͨȻ
ȽɽʵǰҲĳƵĵȽɽڡ֮ϣǰҲжϤ˵
ʣ϶ԼղǸܵͬԴϢ΢һǰء
ǰǡô΢һɽȽ
ȽһˣУͨвɵһŭ𣬡ɽҲҸһˣҾնˣ
ս
һսͨһóһսʥʵĶսսŶսɱ˻ڶԿɽߣ¡

𵱳⵽شűԿĽѾûйӦͨͻĹˡ
һصϣİ嶼һ飬ѪģͷѣҲ̶á
Ҳɫ䡣
¡
ȻĻ˵꣬һŽɫͼһθ֣̫ʥʵͼ֣ɨɽ⡣
Ȼ֪ǰһĻõģͨȻʲôƶóˣ֪Ǽٵġ
ɲǼսڣѪڷ𣬹ͷѣ̫ʥʵһͼʵ̫ˣ̼һش
¡
Ȼһ˲һ֣̫ʥʵͼڶηֱӴã״̬ԣ̨ѿˡ
̨ѿѾûˣ·ʲôˣڵģҳɲǣѾƵˣ
ս
ͨսԻ˻İ
ͷ֮ǡɻ˳ᡢ׵۳ᡢס֮צĪ֮βҶ֮ʯ֮塣
ͬʱ϶սش߶ħԳһ칦ʮױһļ¾磬߾ȫ֡


ʮ ִ
ò˵
Ǳɽ֮УͨԶս͵Ϯһֽ̫֮ʥʵͼ̨شȴȻֵܼ
ʵ̫ǿˣ
ȻԽǿͨԽ˷ܡ
ڵսⲻӿʩչ˻ħԳһ칦սǿˡħԳ칦ԽڶУԽĥԲɱ䣬ԽսԽǿͨսʮױ±ʩչһ۷塣
սսнΪսɡ
Ǵ˿̻ħԳһ칦Ҳ붷սһ˲䣬սoԻӳͨϡ
һ۱սӳͨϣ̼սǡ
ͨǲƵİײĹУһسַͣһƣսԽԽǿ
ͨЩ㣬ΪûдﵽԼԤе硣
ȴҲûа취ˣ
ΪѾŲסˡ
¡
ɽһСѹĻΧڰͨԶսһȻը
ˣȽνͲˡһҲ㡣ͨͬ콣һ㣬սȼգԼİ֮ϡ
ˣ
һ죬ͨսӣӲأɥӡ֮ϵΨҶĳȹ⽥ˣպļɽﵽһƽ⡣
ȽɽһȴûнǼעͨԪ֮С
ϲŭ֡ϣһкȫԻǰʾһδҶ
ѾͨȴûУһϵӽǸһУһĽǶۿȽƶֲͬĸܡ
գĻ
䣡
һ˲䣬ͨüķɳһ֮⣬գԪһ㲻һ㣬ҫ磬졣
ͨǰһƬžǿգԶǰǡν𣬸Ͳڣһжֻݻ
ԭȽɽ壡ɲǼ䣬ͨȽİ壬һֺǰغƵİ壬ȴӲ˺͹켣档
һ˲մɽΪʿһȶ˹켣֮У䣬ܳѶȫȽİ壬֣Ӵ˿ףȾ
ȻνףȾҲһƵġ
ͨǰյĵطͱ߲ܲεǿ߽ĳɽҲûֻͨܿһԵ
ʵֵƺ;ȥִȽİ壬ѾûʲôΣˡͨиɽ壬˵
Ƚİ壬ǹһõδҲҪʵΪ
ͨԣʵյڶơ
ս鱦̫ʥͼеĻħԳһ칦Щ֣һһĻֲƣնһڸռеѾĶˡ
Ǳߵʵǵ
ҲܻûڰҵȫΪЩǷͷжģǳսʤĴУҪȻȫۼĳһ
ЩʵڣȽİҲƽĿܡ
ȻҲҪͨǿҪȻһͨ׼ۣнս죬ҲԲʤ
ʼǲҲʲôǶϤȽһְ壬ԲշһȽأͨвɵ뵽һ㡣
۵ʵΣǲö֪ġ
ʵңѾܿһλˣδĺڰǡλ
ȻѾ֤ʵһλ𣬵δѹɽһսҪ鱦̫ʥͼڶԸλʱ
̫ʥʵͼֻʹûˣҪʹþҪ̫ʥˣ鱦ǶλĶȵԼһ㷴֮ûˡ
ִͨһʱжĸһսãȴҲʵսȫİǲĥģϲŭֱϣȻãȴҲֱͨĸ
֮УͨڵĲѪڲϵţԭİ˳ɶ࣬һǰ޽ӽųɡ
ͻƶɽˣ
̧ͨͷ񷣬һƬ׺˲併ٶ
úãûû򹻣ͨХʩչԼİ죬һȭɱϣ͸ٺһƬգ
ǰòŶɹ٣ڲµʱѣҪˡ
ٶȣνǹھ
˿Уâ޾һƬ٣Χס
嫵׼٣Ȼ˲Զİǡ
һСԡֵĹŶһԴ֮УȻһ˫۾
ʲôˣ˭ĵӣҰһǶɽ٣Դ֮дһɭȻȻֵʱ򣬺Ȼסˡ
Ҳǰ壿ǳģԭİˣ
ɽٳɹ֮󣬴涴ܿ죬һӰ涴֮д


ʮһ 
׼۽׶εԽԽˣ׵۷ͨҲѪĴۡӡɶͬش
ͬģڵĲѪҲڶɽٵĹвϷڣսӽ˾ųɡ
ٽԲ׼죬˿ʶֲﵽһŵĵز
ʼ˻ĵĸ־ɽ֮塣
һ̲ûг̫ãΪͬк׵۷Ѳ˴ľ
׼졭ҸоڵѾﵽһȫµĸ߶ȣͨվʵ顣
Ѿܳʱ֮ˣʱҲһӵӡֳʱͼפˡ
ؼԼȫģûʧܵĿܡ
ٻƽ͵׼Ҳֱӽٵˡͨ⣬ôʱ䣬Ǵ롢ɫɽ
İӣֻϴĳʼ߶ȾѾﵽ˽ӽ׵ĳ̶ȣִ¥㣬ǲӽ¥ߡ
׽̽ɽȫˣֻҪɽﵽҵİӾܴﵽ׸ߣͨ
һ֣ͨҲϣԼӵԭʼ߶ܴﵽŵıȵСĿǾ׸ߣδϻж࣬Ǿʮסʮס
ͨ漴Լղء
׽а˰ٶ̽ٶ
Ҳ֪δڰҵЩеĵ۱ܲҴ㹻ϡı̽Ҳǧͨĵ
иɵһλҽ׼֮ͨνǰδеͣѾʼЩڰеıˡ
΢һԼľ漴ŲŰǶȥ
ܿһŴǳǰ
һŲȱޱѷɫĴǣȣɽ׳󣬷ǳʺк
ǲ֪жλŹ¶ӡ˰һרۣκѪʿҪﱻѹơ
һЩʿ֪˵أҲҿΪŰѪʿ֮⣬κʶܵѹƣԷӳս
ͨδԼ٣ոǣʱһʥϷɳ
һλʥߵʿŰѪҺǲֻǰĺʵϣŹϼǰĺѪİȴҪпܵ
λʥһͨǰʱ񣬵룡
ͨĴڣʵѱϵʿϤˣΪսûʽǿչ·ͱͨˡŹϣЩʿ֪ǵһֻҰİ壬˻սĳƺš
ֻ涴֮г˯ĴɰǱͨ׼پѣڲ֪ġ
ͨ΢΢ףһԲظλʥ
ʥֱͨǵһɽȥٶȲ죬;˰ϵһЩʥغңƺͨҫһǿ
ͨҲԵͷһȷʵԳƵΪǿһˣ廹ʲôŻѪԶһǿ
һ·ϣǴʥͿλ֮ࡣ
һλʥͳһƬ򣬵ڰϣʥȴֻͳһ
ǵȷʵǿĿ£ֻҪѪŹоܵõѪת
ͨʵĿǰһΪͱĲѪ
էǽֻڴ˵ߣмȿµ·۳Ѳһ㣬棬ϼ顣
־·İѪ׷¶𺳺Ľɫ
ǰ·λʥҲ⡣
мλʥͨѯʡ
ʮλʥ۷ʥλ֮࣡ǰ·λʥش
ܽΪȫУûκһȺӵµĴʥ
׼أͨԴʥûʲôȤĵ׼۵Ĵڡ
⡭Ҫſ֪λʥҡҡͷ
һʷҲֹ֪λ׼ֻۣҪԸ⣬ҵԴԷ
ʥ벻֪м׼ֶۣΨдɰſ֪
ܿ죬ʥͨһɽ
ɽֻһɽŶѣ߹ɽһƬĵش·һƬĲԭһ㡣
ǲԭһɢŨŨɽ壬ƺΰǧƣϼ
ɽ֮£һ籡ʵĹŶϷֻһ֡ԡ
ǰ涴
룡λ·Ĵʥһ
ԼûжΪհǵĹأûʲôش飬ûдɰ룬ûܿġ
ͨ΢΢ͷֱӻһâ˰涴֮С


ʮ š
涴
涴Ʋ󣬵ǽ֮ȴ·һƬǿһ㣬ǳǺӻڴˣиһʵƣһƬõ
һǿԵʡ
һʼ濪˶ʱ򣬶ȻһƬڴˡ
¡
ͨոսһ˲䣬һֻɫĴִһƬǿ̽ǺӣƬ綼֣ͨ·
һһĿ³һֻɫĴַ·һڱΣ䡣
ߣ
ͨһߣϳ֣սɾóغսһȭɫĴײһ𡣺ϣһƬǿУըڶһſǳը飬һƬƬǺ
һ֮һɫҲûм֣һֻ̽ѡ
׼죬ܽҲһ
һǴʮĻд춯أ¡¡
¡
Ȼһ˲·ʱըǳǺӾȻһжָ
⸽ƣͨйâת֮иֳһơ
ǰһΪĵ򣬾ɰĸͼӹ̣ܶʱڳĹ˵ղּսˡ
ΪţĵǽȻͬղԼĽ𣿡ʱһ˵ı䣬·ûдʲô顣
ͨ΢΢ͷ˷ҳ֮Ϊսɣ
սɣ񣬵ȴҲпʱ˷ǳʺǰһȭУΪǰһߴУſڣ֮ǰࡣ
ȫµһУһһſڣδйǰһΪͳĴУȴ㾳磬һǰһܳһλ֤ˡ
Ҳһɰ塣
涴֮һӡλѪ˥ܵĴɰ壬ǲš
ͬʱ޴ԴͨǰÿһԴ֮жӡһλĸߴӰÿ˶ְصĿϢ
ϵƤԿóѾ൱ϣ׳ˡ
ûж˵ʲôǱĹɳͨתһ⡣
漴λ൱𾪣㡭ΪڵĲѪﵽ˽ӽųɣ
ʲô
ôܣ
һ˲䣬źͲҲ¶ˣҲ׷̽Ŀ̽ͨ
ͨûΣֱӹĵѪϼŷһƬ׳ڲ涴Ψвǣǳϼ֮лʣһɫѪûл
һĻסźͲǴδ徹ȻҲз豹棬عѪϾʱ
㡭Īǵõ˻ĹʥĴУ룬漴
ͨͷ

û뵽ʥһĴУվҰһˣ
Ц񵴣ӵк涴ǿգ񵴵Цǿնڲ綼·Ҫݡ
⼸λɰ൱˷ܣܸͨоƺҲ۲ʥһĴкܾˡֻʥһĴҪȣǾץסʥһĺˣҲԵõС
ף˵ʮһȦʥһǲҲг˻ȡʥһе뷨ͨҲͷ
ͨҲװʥһе֮ġ
ʥһżƶȡѪҺܻҩ翰޵еǱɫѪҺѪҺ±غɫ֮ҲͬƺΪѪ
ǿֶ֮һǲѪȻǴɰҲҪǿȫѪҺȡһѪʥһȴһʥȫ¶Ѫͱɰۺˡ
ʥһĵһؾ֮ʺϰ壬Ҳûȫ̱ʥһķţǽԼľ֮Сͨҡҡͷ
˷λɰĲһ
ͨǸʥһķʹ֮ʺϰ壻ǳ׽ʥһķŲ⿪һľ֮С
޷˷ȻУһܸϵģԵúܻֻҪŵ֣һһİгɹһա
ǵ⼸λɰ嶼൱֮ˣûмɣǶ԰Ѫ൱ġ
ʱʶȻ˲ϯŰǣͨЩؿ
΢Цл䣿ϲԼŮ꣬ȴѾʥ죬δʥڡΪ䣡
һڣͨʱˣﻹ
ǣԻ׼֮˵òȷʵһѵһľŮͨЩ콾Ůĸ˾
ϲҲҪ콾ŮѪŨȼߡڡ
ͨ൱⣬Ұ֮ĴѪ壬һǿѪԭİѪ䣬һܻһǿȫµĴѪ塣
ʵһЩҲôġһвԡ롢գокüϹʱڴǨƶ
ͷģѾˣۺˣͨҡҡͷ
ۺˣ壿λɰͬʱһ㶡
ŵۺˣݵҲ㣬ҲѪɢȻл䣬ǼϼһͲˡֻϣѪǡ
ѪǷǳԵģѪĳˣϾͲѪĿܡֻҪǺͶսʥԳͬԵѪϣϾֳܱǿѪ


ʮ ѡ
л˵ˣҪˣųĬһ󣬵
ɰɫҲ¶һ˿֮ɫ
㲻ڰǳοܺǲ̫һɣľŴʲôɰ
ʳ⼸λɰע⡣
ǲΪǿĶҲǰ޵еĸ⼸λɰǺҪʥһķðһѪפζҪһǿ
ɰĹͷǺѽдΧɾĵġǻڴ֮󣬸ÿ˵ĲͬһЩ΢ԲִܳɾģΪǻӰ쵽ƽ⡣
Ŵ󣿲ʮּͨ䣬ŲʱʮӰɰǰ
ɲǼ䣬ɻ˷衢غ׵۳ɽӡ
ʮλɰ嶼ˡ
ѵΪѪפԲʮ𣿡
һʱźĺˡ
ѵĹʥĴлһ֮󣬾Ȼܲ˲˼
ʮΣ
ĻںʮεƣټһЩչȫµİ׻жǿ
Լ䣬⼸λɰ뵽һ
Ǿʵǿ
ԭѾصĲ壬˵˶һ¥ﵽһȫµĸ߶ȣ˦޵лĹʥһأ塢ʥ̥ľʡ
˿̣ͨλɰУѾǾ֤֮ʵİ֮㣻Ѫһǰδеİ壬ǰһһһľ
ãããŲкãʮΣ׳ԽܳΪʷǿ壡
ֻҪܽʮϳɹܳΪǿ壻Խʼ棬԰֤֮ɹҲˡ
Щɰʵǰһư磬ϣ԰壡
ǰͨĴڣǿһ˿ɹĿܡ
޸ĹʥһطʹѪפһ㣬λɰ彫Ѻˣ˵ǰδеʮΡ
ڴ˴չأǻȫư˵
лͨ۾һȵľ仰
ʵϣͨһҪԭ򣬾ΪҪ⼸λŵĴɰָܲһ°һЩ顣
ӻսõĽֻԭʼİɷʽ
ͨţɣ⼸λɰ϶ЩһĸйһЩĽʹʺ
Щɰľ飬ͨҪĶ
Ѿ׼죬мҪǰһ֪ǵĽźȻ뵽ʲô˵
ͨ΢΢ͷ˵ĪǾ˽٣
Ȼ֪ǾͲ˵ˡǿԸһѡ񡣡Ҳˡ
ǶѾˣԳֵĴࡣǿԺķһЩѪĥƣԵģ֮󣬽˽٣ǾͰﲻæֻܿԼˣ
ԣҪѡѡںķһЩѪĥѡԼ۽ٵʱǳſڡ
λɰ忴ͨȴѡ
Ҳǽղʶ̫ͨ˽⡣
ʵҲһССĿ飬ڴű˵İæֻתΪ
޵еĴۣĸǿԼɹ˽٣
ʵҲλɰҪ֤֮ͨĵжǿԼжǿţû޵֮ģŻʴ˽٣޵֮ġ
δ˽֮£õģͨû˿ԥֱѡ
ãȻѡ񣬽һʱ䣬ÿ˸ŴսĻᣬĥȫʮߴսܲܰסÿһλᣬͿԼˣſڡ
Ŷͨѡ൱⡣
ˣҲֻ׼죬һսľǵѪܷӡȥҲ˵
ٸؾ磬Ҳܳ㣻ľٵһأྫĵطδѧĻᡣڣ׼ľ磬Ҳͣã
չʾİɣڡ
ͨͷһŹΨһΡ
꣡
ͨԪɲǼݳȻʯһʯˡʯ˿ͨǺ֮еһȴɢ֮ƣ׺
죬һƬƬɫ׸ֶ·콣ǿս
ţͷ­ʼȫµı仯ԭͨ˵ͷ­˲仯һͷɺǰ죬â˸
ͬʱһü֮һֻǳһ죬񺿣
Գ󱳳һԳɫɻ˳ڳõ𣬳ϼ죻һգӿһ׳ûԻͣء
ϣ
֮ëȻ÷Ҷһ㣬ɢ
˫Ҳ˱仯Ӳӵļ׿Ǹֶ֫
ɫβͳ֣Ҳ֪ԶһβͿɳǳӿµÿһβ͵ĩ˶һͷ¡
Ȼƣͨݶǿʯ֮ͷĪ֮β֮צ˳ᡢᡢ׳ᡢסҶ֮֮ǡ
սݻʮں˷ͨ壬һǿ
һ֣رƥϯԼ͸˰涴ݵŰ֮ϡ
һ˲䣬ϵʿȫ鼤涴ķ򣬲ϸߺһۡ


ʮ 
ͨԻԵİѪ֯涴ڲϢˡ
΢΢һʱݣޱȵϢͨϵĸȫչʾһ顣
ǿȱͬҲԡϹһһ漴ڣᡢɻ˳ỹǸᣬǿ
ļ٣أɻ˳ȴ˼ȿµĻָأ׳ᣬӵмϬĹ֮ȴҲӵиļ
Գٶȡָ˫
°ȱݡⶢסͨ˫ȣһ˫ûκα仯˫ȣѪ֮ӵʮεѵҲһԺ˫ںϵ𣿡
ǿƽ⣬ȫλǿ󣬶İǿĵط̫ǿˣҲԡ˵䣬һۣݻ˳
ͨؿİÿһ壻ҲòͻսежԱȣԿϸڵĲͬ
ҲһԽ⣬ͳЩϸڵڣԼЩڵԭ
ͨĺ棬̤֮·һνרԵָ
УĺܶɻҪôսѰҴ𰸣ҪôԼ޲Ҫôǰ˵ľѰҴ𰸡
⣬Ҳκεľ飬һʱ˺ܶ·ôɰָʱ԰һȫµ֪
ʱ䣬ĸ
ĺܶѡʵǵЩƣණǴͳ֮лöҲõͳĴУӦڻսõİɣʱҲˡ
˵ͷ׺ǵơμȻǽȻͬණûҪǵĹˡ
ͳ֫ںϵǰ׻Σ׻ɱսǿ󡣿ϧʮûа׻Ͳͬںˡһ˿ϧ
׻ǰ崫УǿһΣԻʱһ֫ΪŹ֮
ײԣЧϵķҿüĵһƺһɫΡεһѾ㹻ǿˡȻд˽ǵĴڣͷԵЩࡣ
㲻֮帲ϣ۲ĳЩ滹ǿ󡣶ҲúĻؾһ𣬻벻ջ񡣡
ŴԣͨһҲ˵ͷһ任ʱͷֱӻָͨԭԴ
ͬʱһ˫Ҳʼ˱仯ԭͨ˵Ѫ˫Ѹٱ仯ɫƬһ˫㡣
ҫһƬƬ۸ĺ֮ϣͬʱҲ֮
˷仯ͨʱܵһֲ֮ͬ¸תĸ⣬ͻؾ˫֮ȴѹһеĿ
ˣ֮ǰ԰Щˡͨһ˲Щд
֮ǰ齨ʱ򣬾Ǽ򵥵ĽʮǿĵطںϽ֮ͷĪľβ
񣬻һ˼·һҪԴԻΪޱǻű֮Ի֮ϣӺʡ
ʵݽͷҲܼһ㣬ʹ֮֮Уܼļսųһ漴˵սУͷһеãȽȫ£в硭
ŵ뷨棬ҪǿһЩС
ҪôͨüʶؽҶķ˿ͬʱҶݵĲҶ·ʼȫɢֽ壬¶ǾҶݵ
ͨôһʱоҶݺȫ¶һ˿ҡҶݵķԺЩʮһ
Ҫںϣ̫࣬ѡҲǶĶࡣֻоŴΣԲܼͷеλã㲻һһԵĲڣǲҶҪܺڵĻǰҪ׸ıˡ
ΪÿһεĵںϣԲҪԻεÿһ֣ȡΪǿгĲɹİ
˵ûǵİΣԪһƵĵطʯͷԪԪ㹻ǿԪ񲻻Ϊ㣿
רԪΣȰҵԪ񲻻ġͨҡҡͷԼĴʯרԪ棬ʯԪ񣬾Բ
С


ʮ ս
˵֮ǰһЩ仯㼸ʱӦһ£ȻͿʼĿɣ
һֻжʮߴսĻᣬúðաϣ֮ܿԽǵͨȫЩڴ
Ϊ㣬ҲҪһЩˣп
ͬʱһƢܰ֡һɫԴԶĵطϹ߰öεѩ׹ʵӨɢ㡣
ҩ˲ι
˲ιһֺĲҩ
Ĳҩǳ˵ĻǧʱܳһöʵҲժöʵͲڶöӡ
˲ιһҪʱ䣬ÿܳöʵҼ㲻ժöʵ֮ܳöһ˲ιʮöʵ
ö˲ι׹ȻֱƮλɰڵԴǰһͬյ
ҵѷùҩڶ˲ιѾûʲôôˣֲֻһ־Ѫģ̾һ˲ιҩЧָһѪѸ˾ŸһģһĻ
Щ׼죬ǡñͨһĥͨ
һԵźҲͬ˾ŸһʱʮµĻڰ涴֮УϢѹ
ʮ߸֣ԵģɰͷҲ˲˴롣ѳԹҩ˿ҩԣö˲ιҲԪˡ
Ʒ룬ͨ¹һ
֮ڴˣλɰ۵
š޵һʱĴɰ壬Ǽʶվڵĸ߶ȣһѷɫ١
Ƕ԰˽ԶֻͨƬѸٲһЩؿѸͻơ
ͨڴʮʱ䣬¹һȫµİ෨ͷѾγһΡ
ʮޣҲ˳Σ׼𣿡ѯʡ
ͨͷʱһ߸˹
һսɲֻһĸطֻüķ⣬һְĿѹͨ
ս
ͨȣҲ˲ʩչ˫ۻ֮צʱƬȫԸǰɱȥ
һɲǵʱѣ췭ظʱͿռ֮ûˣòԶļλɰ嶼ɫˡ
ڸܵʮڻγɵĿս׼죬ȴĻ
һս춯ء
¡
ͨͲĻײսͨ춯أನΧ
ԭǧеѪƴ۳ʮеıƴ
ʮ֮ͨϳѪ˺ۣһֻ˺ͷϵ϶Ҳϣβ
ĻҲòȥͷͨ˿ľҶݴ򴩣䱳Ҳ̤ͨѿ֮βǱʱ֮
Ǿһս
ͨһɱԡѪ
ʹ죡˷֮࣬
ǿУͨսɴһε״̬ǿĶǾ죬ģȴûдıҪ
ɰ徫׼Ķ֣ӵսܺʶ壬ͨȫܷſֽţս
󡰺¡һͨս
ϣ
ڣͨǰһУֱһն˲һ
һսʤѷ֡
ϧˡ˷һλᡣ̾ǵЩΪֻʱƵĻѣûսеĻľҲδĥ
û뵽Ѿﵽֵز⼸δ㹻ҲоԼЩʧˣ󱲶ĸ̫ˣֻҪ˷һֱӽ
ҪǧʮмɡղһսѾһЩȱݣҼʱ䣬ʱսͨز
ȻΪԵ׾ٵػʤջҲ޴ޱȡ
һУܵԼİתǷȱĶһθܵսܵĿ£Ϊպָ˷
һս꣬ͨһ˰İ
֮һοսˣһ
ȫµĶ֣ͨȫһսһսѪˣһսȴҲܾˣЩ˵ҲǴųЦ
ֿ֮꣬ʼ˵ս
ɰ岻Ƴɱĥ£һ涴ֱͳͨĵõ֮ءÿһսڽÿһսҵԼȱڡ
һսһսǿսиսǰİԽԽơ


ʮ ս֤
ʱƣͨ涴Ѿȥʮʱ䡣
ͨ΢΢һ彥ָҶ֮ɻ˳ᡢᡢ׵۳ᡢ֮צ㡢֮ǡĪ֮βʯ֮Ԫͬʱָ˵̬
ʮˣѾûʲô̸ܽˣͨ⡣
԰ĸѾˣʮ߳ս۵ľ飬Ҳڴ֮ǰûж֡Ҳˡ
ȻһЩ覴úȱݣҲˣδܴﵽʲôĸ߶ȣҪԼĲ򡣡Ҳڵֻδľ֤٣ǰﲻæˡ
޷δֶΡͨ˵ͷ漴ҲλɰһΪл
ʮ⼸λɰȷʵǾľذԼư˵ûʲô
֮ͨҲǶ԰һŽһȫµ֪
ҵûɱս߶ˡͨҲЩпԼҪɱ˻սιǣǼλɰ岻ֶԸԼҲԲ˾ľĽ̵
λͬһȫָټ϶ʮ߳սʮ˵ͨɱһʱ䣬һѪ֮ȫ淢һʱ䡣
ʮͨǽһŻԼľģʹ֮ϰһѪͬʱҲ˰ĳɹ
ӣƺҪȥͳ·Ȼ뵽ʲô¶һ˿֮ɫʮǰʱ򣬱վѾѿ¶˳·ھʮţٹ꣬·Ҫ״ˡ
Ѿﵽ׼죬ֻһˡ𣬲̫󡣡Ҳҡҡͷ֮еЩ𶼻֣׼ڽǰҲֻһֻԴһЩϡ
ǰһ֤ϣʮľѪ㣬ȥģȥЩͲ˵ģŵҲ䣬Ҫ߳ԴԳѹ㣡
ɰܾǲϣͨǰ
Ϊǿͨȥɹ׼٣ǰҲֻһֻϣ졣
ǲϣһò֤ϣİʹ䡣
δκεңͨ˵䣬һͼɳİɱĽǣɱڴת
ǡ鱦ͼ
ԼҲһƵһͼõһֱȱݻء
鱦ĴУһ¶һ˿֮ɫ
ͨ΢΢ͷһȥһʱλɰ΢أǸдࡣ
⼸ɰʵЩҲʱأҪ֮ȫһĵ̣һֱδɹȫ嶼Ϊ֮һ
ڸųõĽ⣬ڲȫʲô
֮̾ԭأȷʵط֮ǰݵģȷʵˡ
鱦֣ܵסһ𡣡ʱҲòϣִͨƴ˽ȷʵһսʱвСʤ㡣
ǻǲͬǰ·Ĳһ𡣶λ֣鱦Ҳסҡͷ·һڰҲɱ⣬ʱǣɳִ˽֮һս
ʱսǵʮսһһҲͬ
ڼλɰ忴־ػǲȥͳ·˷ѡ
ģһֶΡͨҡҡͷЩΡ
ֱóһѪʱ̫Ϣ
̫ʵǰӷֶΡ
װ̫˻ʵoҲӡҵһֶΣǿɽ̫˻֮һսֱͨӳ⡣
ԼҪǰԺбҪһֶڰԷһ
ȷʵҲֶͨΣӡһֻؾֻ֮⣬ʱֻҪȥֱӼ˻o۷˻ʡ
ҲõңǿҲҵ˺üoʵڿסһܼļλoͨ˵䣬óһӡĴʥo
̫ʣһʥ壡һ漴˵ͷ⼸λ֣ټͼܻĿŻʣֻ˾ٿ»𣬽Ұһ⵽
뵽ʥһʥһϾҪԭΪ˽ԱˣУһҲˣʱˡ
ǻҪ𣿴֤ЩʲôͨȻ
ǰһκˣ֤һۡҰһۣͬ޵УҲ޵еģ
֮ǰûǲҪȥ𡣡һת漴ھһξ롣
ͨҡҡͷǾһҪȥһֵġ㲻ΪҲΪԼԼҲһս
ս֮·ͨԼҲúս࣬ҪһԽĶ֣ȫһս
һҪȥͳ·֤ӵоսɣۿֲ£˵˸еİ취һǧ߰ǰ׼Ǹ֡лʤ׼ۣǾ죬ųͥ
Ҫ֤Լսնʹõ۱鱦󡣡˵䣬һ֮꣬ͥ
Ȼ˯һȴСͨһӰҵͥڡ
ǲһȥأֻҪ뿪ǿɾҲƲסˡ
ҪҪȥͳ·ֱӻ̫ʣټ鱦ԪҲס㡣ֻǿͷϵһԼǷأͿԼˡûУ֤֮Ҳ
֮ġľ磬һһжԼıġİǲмֶκŪǵġ治֤սҪֶ뿪涴·Ҳ㡣Ҳ˵
üң̤ͨ·δʳԣ
ǾŰɣȥɱͥ


ʮ նͥ
ͨת뿪涴룬ֱӽǼֻӵǣɳ
ǼֻޣͨҲЩ
Ūһһ⼸һﻹʥ磬̫ˣ޴ȥԼBҪˡ
˼׼۵ﶼǴʥԼ⼸ʥ
ɳ̫ңǰˣǧ֮ſһáͨ̾һ漴һɳ֮׼١
׺ΣͨʩչٶԿ
ٵҲĴҵ
ҵͨǰҵͬĴҵҵףִΪ¡
κ׼ʵҪҵ˿
ʵϣ׼ڶɽٵĳھѾܹҵˣͨ⣬׼֮ҵճģڶɽٵĳҵ𣻵ͨ׼ִۣҵˡ
׼۵ĴҵҲҪԶЩոճΪ׼ɵҵ
ͨյͨ͸Ǵż
һĲпɱ䣬ϹػѪʵеֲ
׼۴֮еҵ𣬲ѭ򽥽һ˸ͣȥ
ͬʱҲҲóԼİӣһܴͬҵĴ
ΪʱҪһĲΣѾûҪڸǰӵĴˡֶζԸȻҪóӡ
ڡࡢȡơϣɫɹתƣȡ
һ֣ʱǼλɰо
Ӳҵȵ֤֮Զ̾
ƺڽ𡢻ѪȽ𡢵ٻƽϽ𣬸ĸԼеһЩгΪǱҲˡ
˻ԵҰһҲˡ
Ҳ֪˶ãͨڳ׶ɹһδ٣ͬʱ߻Ưǣɽ֮ʱɱϹǡ
ͨһ֣ЩǶʱҳɢ
׼죬ܽԼѾȫܿסˡͨ΢һ£ԼһˣʱͽѶѾɵľ콾𲻴
ʵͨҲԴ΢ſٶ֮ûʵʵĽһֱʮϣԽʮսΨһĳʱʹʽ
ȻҲȫͨſٶԽ棬ǿѶԽԽΪԽǺڣÿһĲԽѶȿ֪ܶ콾һ׶Σп˲ʮһ˵ʮ֮ġ
ͨʱ仹̣ٶѣܱ֤ǰᣬٶȣѾǱȽˡ
ͨԼ㣬Ҫȫһս֮󣬲пͻʮ֤ӡֲ֮пܴﵽʮߡ
ֲζͨɵǿߡʵϣ׼ߡˡ죬˭ǰ˽ϸ˵8.99޽ӽ9
ҵ˸߽׼۵ʱ˴ҲΪƵˣȻѴʱȥȵоǶԷʵ״̬ãҪȻץס׼۲״̬оɱ
ץסǧѷĻᣬͨҪʹýأʵ׾ɱ׼ۡ
һ΢һ׼ۡҪ׼۵Ļʮ񻷣δػЩնһͨҲЩϧ
ԼҪٽһʱԼԾ𼶵۷ս
Ҳ׼ʮ񻷣ѾܱѰ׼ɱͥϣͨĬĬ㡣
Ʋ塢ʥ̥Լɻֳ֮ľʺ֮⣬׼ۺ۷֮仹ĸεġ
ľǾ׼ۣ׼ԽǿһսģǰܽȻ׼ۼҲֻһսѣ˶þͿ϶ҪȽԵľǵظ޵Լͥ
ǿһı֤׼ۺ;ʥ塢壬ܺնѪƴģƴĻͬھ
ǿһЩı֤ʥͰ壬Ǽۺ۵ľǿߣпǿһ˿ΪഺʢԺ𡣱Ƚϵ͵ľoѹڻϵĴʥˣһսġ
ǿȻѪ۷״̬Ĵˡ
Ȼ⼸ҲһɲģпּܳĴڣ˽ײ㡣ԭеҶֻǵڶ׶Σսȴﵽ˵׶Σ׶εʱսﵽ˵Ľ׶Ρ
ͨԼսֽۣ״̬ľ׼ۡԺͽƴƴ˼оҪ
ȳ·ɹ֮ϴ˱һΡعҲܴﵽͨʥĲΣõĻпܴﵽ֤ʥͰΡ
ͨûһ˿ţΪмѾ𼶵ֻڵȴ·ʱѡ
ڣȥͥͨǿգŲһһմֱչͥ쵽벻⡣
Ǻӣһɣ׼죬Ҽʱ̴״̬ͨһѾӽֶΡһѾƴ۳ˡ
֮УһĹ
ʲôˣͥһϵ𣬽һߴӰѸٳ֡
˻ǣ޳ǿ϶ֻһǳ⣬иֳƬĵ۵ģͥλס
ϣ
Ȼڷĳֵɲǣһ貵Ľ֣磬ǧֹһΪ㲻ֱ֮ն¡
죬ɽʧɫأɱ죡
һ˲䣬߽⣬ͥ˶һһµĽ֣ն£Ǻʧɫ·ٵأôƬɹˡ
ˣ
֮ͥУ⻪һһɳߴʮ㣬·ʮѹڴˡת֮Ż⣬Ϣֲޱȡ
ֵ˲䣬סһ⣬ĸתͥһƬɺһɽѹڴˡ


ʮ 
סͨһ
ʮ㣬ͨƣĿӨ貣˫ĿѹһƬʮɽѹڴˣֺޱߵİ
ңÿһ֮УȻ֮£ֱһ׳Ĵٲʮ֮д£ǧ
һּѵúͺĵ֮ƣ
ˣ
ܿ죬ҡ²ԣų޾ʣȵѹסͥ
ͬʱ䣬֮ͥ߳һλеӡ
ͥɱͨû˿ԥ״̬ͬʱʮչܾ춯أֱӴ߶սɾһ£ء
ʲôۣһ˲䣬ͥоΪǸܵһֶڴ۵Ϣ
˲ŹڵأǸܲסͨһ˲ĿϢ
׼ۣΪֻ𣿡ͥɫ䣬ͷ˿裬Ծ죬ͬ״̬ͨĿϢ̧Ӳͨ
¡
˾ײ쳹ءֲͥ칬֮⣬ȼ׹ɢЩ׹ǳ촷ۡ
㣡ͥЩ𺳡
ֻǸղһ˲Ľ棬Ѿˣ־ԲѰ׼ۣսԶԼ״̬Լ˲ѹס֪Էʵ
ѾӸղһİԵѪϳ˶˭ȵѾ׼۵Ĳ塣
ΪʵŸо𺳡ֲꣿΪ׼۵ԼӲѵԼҪ
ԼѾﵽʮһѵֵѾﵽʮģ
̥ͿʼҲԳԽԼǧĸŶԣΪλˣ
ͥȻͨѾʮ񻷵״̬սһﵽ˺ͬĲΡ
ʮֶڵͼʱǿƥǰؾܸͨС
׼۾磬ӽ˵ޣѾࣻҲֻܴһСսˡ
ܸһδ͸Сˡ
׼۾磬һСѾľ޴ˡ
ߣǿһսһ֮󣬵ϣֱǿС
սĽͥ׻𣬻㹬֮ԼĲõػսĻעҪ
ͨںͥĶֻеһˣҲ죬ûսͥ
ǿУͨ׷ͥսһ·ɱǽǺӣɱ쳣ļҡ
໺𣡡
ͥлһſ³һƬףǵصյһЩǳڻˡ
ͨƺһ㱻մˣķҲͬϬ
ϣ
ҫ֮䣬壬ļͷͨһ̴һѪУƬǳˡ
սôܣȻ˵սѵʱ𣿡·˲ɿµϢ֮һ
׼ۣ۷׼ڴսѾ޽ӽˣôһѾ𣿡
찡һ콾Ҫ
л֣̿Ҫ˳ɵˣһһƽ콾ô죿
ͬʱҲ˾ɥʱٺ֤ٺŵ·ʲô
˶оޱȿµĴɽļ䣬ҪϢ
־֤֮ˣȫĬˣ˼ֱ߲ʵĶ壬赲סǵĵ·ϣ
ɱɣսɣͬھźã
ߣȵһҲδܶǬ˵ǧ궼Ʋ˵۹أ˺ˣ
жڰ䡣
˿̣ǿУͨͥɨһƬһƬ򲻶ͷš
ã˶Ѿɱս֮УҶ˲ǳ
ͥĳѾͨ򱬣ҲѾһն
ͨһµѺۣ弸Ϊ룬ϸһ˿ڣЩնס
ս
ͨ𣬴ʱϴѪͷɢȴˡ
ͥһѵõĶ֣ԽսԽǿԽսԽ˷ܡ
䣡
ͨ߶սɾһ£һƬǺˣǳըѣһһǳƬĴɽ
ͥҲһͨԡ
һƬʱѡ֮ǰս˵صȺǶѾΪĳܵ˽ֵľ޴󲨶һϯԶ
ڿµĳУһƬ𺣰㣬嶼ըˣȼա
һޱȿµľսּѣƬƬ򶼱УΪԶĹȥ


ʮ ע
սһƬѾĺڰ
ϣ
ʱһõɫԷɳͥ
ԴͨһֱѹͥԶͥͥڻ˴
ûȥˣ
ͥͷ³ǧ˿Уĸɣ棬򷨲֡
ͬʱȸᣬ趯죬һֻɫɨǿգ絶ϯأһǰȥ
ȸ棻޾ִ˵ء
սãͥҲȥˣʩչĽֶΣҪǧгŨҲ߶սֶΡ
Уսֶʵ٣ֻûһܴﵽصʮѣһЩط߰˱еġ
ƴˣҲʶһ°ռֶΣͨ

쳹ǿգһɢɫɹĴӴͨüķɳЮŻ֮ͨüķɳޱȣһƵɢǰ
ͬʱϡһ죬ͨ⣬İ֣ʯԪ϶ǡҶ֮ɻ˳ᡢᡢ׵۳ᡢ֮צ㡢Ī֮β
ʮ׵ͬʱϣǿ޼᲻ݡ
һʱһƬǿնˡ
ͨ߶غսɾÿһ缡嶼ͷźÿһϸһţѪڣӿ
¡
˵ıײһ𣬰ȻӲЮĴͬʱõˡ
ڱĶԾϣͨİӳϣռ˾Եơ
Ϊ̫Ƿˣɽʵ̫࣬ԼɽľѣټĸԴԼľ
ǲϻǴ۱֮£м֮
˵˴֮⣬ڲҲ޵УʵĲ쵶δڲʤͨӡ
ʱͨͥıҲչĴս
ȸ԰̱ӣɲǼѣ񺿣ط˸ֹӰӣԶʱӢ飻пٵصʱľֻ֣o
·꣬˶ûжܣǧеײŨʮ֮䣬־ĵײ
ֵ֮ͨצϣĪľβҲڱնᱻ׽ضϣ㶼⿪Ĵۣ㱻ȸ˺
һߣͥҡ
ұͬһҼ綼ʧˣǱʱ֮УɸǼķѣǱеλãȸѪģѣǱĪβ˺ҧ˿ڣԴ㱻׵һ˿µĺۼ
ǰˡ
ͥͨ⣬ΪʲôƾԼΪƾԼǧĿȻ޷ʤһС
ͨͬɣΪһսȥѾƴԼһеĵƺսʮ񻷶ˣǿѹͥ
ɱ
ͥɫĵЩҪˣԼȻһٶСϣԼʱĶʮֹǱأȴĽ
̬ػʹͨ
ˣ
ǿձͨ߶սɾǿս⳹׹עУ㣬һУӭͥ
ͥɲǼ˹ϾǽɵߣѸȹ̵ģͨս
֮һսĻˡ
ͨһ˿ľҶݹᴩͥͷ­ԪնˡһεѪ˳ŷ˿ͨϡ
ͥʱȻԼǧԻ͵һҪĻ
յ㣬Ԫ񶼱Ҷпɡ
һߣͥĽΨһһֱۻ쵶ͬնֻͨܿϧһնͨüĵ϶֮ϡ
ͬʱУϧǣͨİվǿһϵĶǿĲλ֮һͥ˵õͨԪ
ۣ
գͨ˿һ𣬽ͥг롣
ɹɵͥһ˲ǿն

ͨʤļĿҲ
ȻӮˣһ
ʤǰδУһһǳ˸˲õĹһҲ顣
˿µսٽһҪ췭ظˣ·Ҫйעɹ٣ҲɲǼ
··֮ǰɽ٣Ȼ·֮뿪˽ǰ򣬴˽֮ҵ޹ءһϿǻ
ܿ죬һΰ
ϣ
һߣֳͨͥʤʱͨİҲ׽ͥѹӿһ̣׽Ҫ۱ڣѹ
Ӯˡͨɢȥָ壬Ȼ
ǿУͨɣҲȼգĵطʼһ޸
һսʵ̫ˣͥǽɵߣս̫ǿһսͨҲƴһС
ͬʱҲڷ˼һս˼Լİʲô㡣
һƬڰ˰µʱ䣬
ֻͥǾ׼ۣɵʮһӣЩնһ𣬿ǿͨ˵
ԼƣǺδɵ˱ȣһնۣԼƣ¾Ҫơ
ĸûһ
Լ۸ûפ״̬ʿ۸˴ۣҪѹ


ڶʮ ۺ
ͨ׻ָ֮漴·˰ǣص˰涴
ͬ״̬£׼ɱ׼۾ͥսǵ󡣡Щ˷ܣҵţһ֤ɹ
Ұһǿ꣬ҲʱҪһλˣҲЩ˷ܡ
ɱ죬û۱ֶΣǰһܳһλˣ˸
㽫֤ǰһͽСۡΣ˵
ۣҰһĴ۵ô˳ƺţźͲͬʱͷ
ͨЩԼû֤⼸λɰۺŶԼȡˡ
ۡлۣұǰۣͨҲ΢΢ͷͬۺš
ͨʵԼҲ֤֮ĳƺš
ԼĳƺһǴԼԼ·ȰۣһǴԼеĵ·սۡ
ƺʵࡣǵԼǲһټ紫ϰġ֮ԼȡսۡĻҪһЩ鷳ȥĽз϶ҪԼ
Լֱӵ㣬ͽаҲãһŶѣں
ȻѾ֤Լսǲˡ̾Ϣһֻͥɱȵģͥһս϶ҲѾˡѾЩΣ֡
·ЩҲ඼ˡ׼۾Ĵս϶ϯģôܲ⣿
ͨݻɱ˾ͥ͸Щĺˡ
Ͼֵͨսǿеͷˡ
ɱ죬أǲɱɵģǲ֮ˣǲֵ۷״̬Ĵ۹Żʣ֮ɵ֤أ
Ԥͨδ˽٣ٲˣ˵ᳬԽʷ׼ٵʱͻн˽ٳ
ЩпܲڸһţмĿܻԳԳ
Ȼ̫ʵoǣͽɣ
˵䣬Դ֮йâ貣ʮâɽơ
һȱã֮ǰõ֮ͨѾȱһǲȫˡ
лͨĬһ漴˵ͷһ
ս֮ҶȻὫһȫµĸ߶ȣҹٿһ´У֣ͨسŵ
뿪ǣֱͨǰ˱
ı򣬸ǿҲ֪˶٣սޱȣ򶼳һѹֵϢ
Ѿ׼۹س·ѷԱߣؼȡ·ϵӻԪߴҲʱˣһǰδеĴּ
˽ȴʱͨһ˱
ս뱱ͿǺبڻĹŽϿյһ޴ѷ졣
ʮˡһ֮ھܿͨ˿һѷ죬¹˳·ʽʱ䡣
ڹʱ֮漴Щ˷ˡ
֪ͨ·˵ʲô˵·ǴսһǰδеĴս֮սս·õ궷սʥʶ᲻
ôȥӦѾΪʥ˰ɣͨһʱ뵽ţ漴һ»ص̫֮С
˿Ѿڴ˴ˣһֱ̨һż㡣
ͨһץż㣬ϸ
ԭˡͨ΢΢ͷպá
дˣڶʮǰɹʥ٣ڴ˵ȴͨǵ˶ʮȴûеȵ
·ҲˣԤкڰҼ٣ֱȥǰһǳµĺ֣ܿڰҡ
ϻһ꣬ǿŹǵꡣ
ҲУڰ֮ȥ㣡ͨǻĹŽϿյĴѷ죬Լɢɹߴ
·Ŀʱˡ
ͨѲһȦ̫Լλ̫Ǹĸ̫Щת̫ʥʲõһЩڵ㡣
ڰҽҲʱȫµһֲˣͨ»ص̫ѹ̫ǵƴڡ
һͼֶɢհ貵ɻԻ̫ͣʥƵͼ
ͼλʱ̫ڲϣȱĴƣǴҪ̫ҲҪһЩˡ
Ǵͨٶóһ
˿գѹŹĵ۱
ϣ
һƬƬ´򿪣¶̨ϵԼѹڵǱʥʯ顣
¡
ʥʯͬʱƳ̫֮ʥͼ֮£ʥʯ̫ǣ̫Լ̫ʥʵͼѹ
̫ʥʵͼ˴˴ô΢ҪһЩˣͨһ漴뿪̫ǣŲһ̤һɢĴӱֱӵ΢
һգ΢򶼿һ澰
һõӶ֪ǧƺƵƬ֮ͬٲ촹ȾޱǶˡ
󡭡۳У˾ɫޱȣȻ
ͨ΢·ǣѸйճһƣ漴ʥoڴ˴
ͬʱ߶ӷ۵֮һ׸Ӧơ
ֻҪ˴ֶΣѴʥ塣
ȻֻһԤĺֶѣԤԼʧܣû
ͨס𣬽ǴǿһսԼҲʱѴʥǿһս


ڶʮһ ʬ
ͨ»ص̫
̫˻ʵo˰ǣʥo΢򡣸ҲĲˡڰңܴܲȥͿԼ컯ˡͨĬĬ˵
ԭڰһ𡣳𡢹ⰵֻ֮֮Լʯʡ
ĹŽصĴʥǣƳԼƾҲǣһλλ̫ʥʣǿܾλ̫˻ʺʹʥoǣλ
ͨԼļ㣬Լһвܸպøɵ𣬵鲻ģǴʥ廹̫ʥ̫˻ʣo֮ʱޡһЩڰŹһʱ䣬ùľԼˡ
ԺڰҵѲʵʱκڰȥߣȻټһץ
ɹĩһսҰһרץ䵥ľ
ȻҲпб䣬ԼƸҲһս
ʵǱҪͨǲ뼯λץϣЩһһĵһ顣һĲԸΪ𷢶ڰңԼҲҪһĥ
ڰ˿һĶңͨս·Ѿߵ׼ʿԣȴһ
ȥȴˣ̫֮ͨУزͬʱҲڼͥı⡣
ͥԼУϵıȴĶࡣ
ǰ·ͨ򱬵ĳоһǼ˵ҲʮĻѪȥһ֮ͨջصһЩƬֻʮĻѪ
ˣϻı׼ʮ֮࣬ЩͥԼƣ׼Ժʹ͸µĶЩ⼸ǧĴõսƷ
ͥԪҲԪͨԲֽնֻʣһЩʶֻЩʶͨҵġ͡ǵ͹Żʵľġ
ͨŪ˵ͨ壬ȸѪһ壬϶ǿ
㲻þǵҹʱڱ߻֮лĺˣҲȸĺᣡͨҲЩ²⡣
ıﻹͨһץʱһĸƵǰ
oҲѱͨѹֻҪͨ΢һɣĿܣϾѾǾ׼۵֤֮ˡ
ò˵ȷʵдԵһʹõ𶼲ӽǧ֮ˣĸҲ൱ϡ
ĲʵҲĳַϣʵаʮ׵ʮ㱦İƽסʮıײ϶ǳҪȻʮôĲ͹һ
ɣͨϸ˿漴ҡͷֱӽӸԼİ
ʱһȥͨط̫ǱչأѾʱˡ
һա
䣡
Ͽѣһ˳Ƭĵڲڶ貵ĹԳء
һգƼʿ𺳵ؿǰһĻ
ԭֻʮɵѷ죬һ˲伸ǱըţֱӴﵽǧ֮Զ
ڳˣ·Ҫˣ
Ǻĵ·Ҫˣһɲã˿һӴ˷ɣ
𺳣˶ھ
ͬʱߴͬʱâ˺ѵأᴩĹŴڸҪս·
˿˿ƵϢߴ֮еʿҪڵˡ
Ҫˣ̫ͨ߳ǣԶԶվУ˳·ķ
·ѷ׹һ߹Ŵʬ塣һʬһ֣ˡ
ۼǿ߻ֲֿĲһʱķ֯ѣɿµĲ˲ϯ˱ȥ
⻹ֻǰʬѣÿһѪⶼڷ⣬ȼաʵ̫ˣ
٣
ͨ߶أʮ񻷴󿪣ʱƬƬĹʮ֮С
ʮҲɴۼǰ췭ظı仯
¡¡
ڲţɽءǳ϶һ˿ϵϢԼ䣬ͨʮ񻷵һЩطЩڽһ͡
ʱ䣡ͨҲ¶һ˿΢Ц
һδۼֻһӶѡ
֮ǰڵɽϣͨջǧʥˡʥʥ׼۵ʬ壬ǰûɱͥҲУЩʬ廯ʮ֮л˺ʹ
Щ򱻴ۻ̼һʱ䣬ʮڲʼָָĿԴ
ԭʮֻ֮һЩ񼶱ĿõĶҲǲ͵˷ָĻ衣ϳˣͨЩ˷ܡ
ԿһЩǳϣλðɫĹҫ𣻻ɽ֮УгѪĹâǻѪ𡭡
ϼٳɳĸҲӡ
ʮһȫµĻɵأϡ


ڶʮ ټڹ
һλۼĻʧˡ
ûֳ˵ڶ𻯵𡪡̫˻ʡ
̫ͨ˻ʻĴ͸־
ʿǽȡ֮ص·أͨ˾ٿνǶ֮컯
˻ʻ֮Ҳʼæµʥضʼ˰Ǩ
һˣʥصĵ̶ˣǷӡ£ȴľһѣԼʥغʹ뿪ѰҰȫĵط
ûЩǨ㣬ͨ¿˶ߴ
Щ죬ÿһⶼһλ𣬴̨࣬˹ǿŶս
𣬹ϢԶͥģ̫󣡡ͨ΢Աһ£漴ҡҡͷ
ѹԭͥ벻ɽֱ֮ӾͱЩ̽ߡ
ɵ֮ĳ̶ֳ˵ܴһλʿĴսЩ𶼻û׾ٵŪ֪Ĳࡣ

ͨӳ·ʱ򣬺Ȼ俴˼ˡŲһֱ⼸Աߡ
Ҷʥӣͨг֣⼸˴˸к
쵰ҶʥӻػߵĴڹͨʱŭˡ
ڻʣô£Ҷ⡣
ڹɫƵؿͨģ㵱һսʱıȥˣѪɽƽߡ붴ӵϳǲ˵ģ
ģʻΪǵĹڰң֮ŷ֣ȻҲˡһϼƲŷ֣ԭСӸĹڹԽ˵ԽҪϡ
ȥ㻹˵Ѫɽƽߡ붴ϳҶҲˣ尡
㡭ʥҲ֪˵Щʲôˡ
ԭһսﻹô
ʱףһսΪɶͨҪôʢϧƵʥĴƣʥԭͲ˾֣ڱøƹˣ
Сӳ˰ѱʺǸĹӵôңôµ𣿡ڹ졣
ǮڹͨǱôõĺڹôµ𣿡
ֲҸǵģͨбڹӣڵ˸ԼñƵϱ£_
ڹˬʱＦɹ
ûãڹڰٶȿѷ졣
ɰҶ̾һ
һûܺЩеϴǾԳɣŴ󿪣ûκƣ˶̤ȥȻ̫ˣڻҲ̾
һʥӿͨЩء
ʲôҶʹڹͬʱ㵵ؿͨ
ʥӼ˵ǰøңɱ˼ɵģ׼۾ͥʵ˵ڵʲôˣΪ׼ۻ꣬ôôᡭ
ʥû˵ȥΪѾЩˡ
ԭǰʱʥ֮ٹʮ꣬ͨһΣڲŷ֣־ȻҪ֤ˣ
ʹѹ׵ֶΣǿﵽ׼۾սɣŴȣ̫ˡͨҡҡͷ
ֲ಻ʵĲ࣬е۱Ĳࡣ˼ҹŴĸûе۱һʺԼĵ۱
ͨأֽ׶ǿ϶ƴ۱ġʹ۱ȻһЩսȴֺ̫ƥ䣬ﲻŴ̶ȡ
ϧٶȻһ㣬ҪȻֻҪǰһһ·¾ʹͬˣͨΣĲǰĲ໹Ҫһء
㡭Ҷд󶯡
ùңǻ뿪ɣͨҶ׼۾磬̽·ʸûС
·Ҫ֮ǰ˵Щƺ򲻽ȥҶͨص˵Ǵ򲻽ȥôĺڰô죿а취ƽ𣿡
߾ȫһսѣͨ鱦󡢻Щ۱һһɵһλŴѣѵǶλͬЩоҵв֮һֶԸҡ
ȻΪ㣬ҪһҶóԼɶݸͨ
ҿɲܱ֤һսܻ֮һɶͨӹɶ
˵ţתͷʥӣʥӣǵԼսдʮʱ䣬һս֮Ҳܱ֤˱Ҫǰߴ˱ھͻɣ
˵䣬ͨó˶սʥʵĶս
ʥûнӹǹЦһͨδҲ̫СˡҼȻӦ˱꣬;ڡҪһսִ˱ǰȥһս˱ںڰ֮٣Ҳûս֮ҸڣҲ˵ʲô
лˣͨ˵ͷջضս
һͨ˵Ǻڰķˣмȫĵطһ΢һ֣нȥ˳סġ
ڶе𡢰ӷۡۡմλ۵ػǽҲҪķѴѪпܹȥǵȲôʱ䡣
ΣյĵطҲȫĵط
γ·ѾƷĲˣѡ񣬾ͿԼˣ
Ҫú׼һ˵֮ͨתȥ


ڶʮ ·
֮󣬶ȣĹŽ֮и죬ϰ֮Զ䡣
ͬʱ䣬ļҲ˱仯ᴩǺӵɹӳʢҪ˺ǿա
·Ҫˣ
жףıվҪˡǰ͵ģһʥˡ׼һѪţŵ˼¡
֪·⣬ŵһᣬһ£ҲвʡһЩ˱ԪȥҲ˶á
¡
Ȳ仯ľǻĹŽء
Ǿưʥɽһֱӱˣһ޳Ӱӽг֡ʣ˾
ͬʱü̽𡢻ѪϽƺڽĹâԨ֮³һӰ֮ϡ
Ȼ̽𡢻ѪϽƺڽ𣬺Ҳ²һģһͨа˵
ڵһμĺ˴ˡͨҲĴ𣬺˴۵òʲôأǲ紫˵еǰأ
ҩǺ˴۵ģֻؾֻܿǰͨҩ˺˴۵¼еĺ˴һֱǴߵģͨҲ
͵˹ȥ
Ȼոմ͸ǲʱ򣬺˴Уתͷһ˫峺ˮͨˣھ档
ÿСͨЦһۡ
¡
ͨջ֮󣬻ĹŽصĶˡûãʥɽֱӱͬʱǷֱھʥɽľҩҲ
֮󣬺˴ֱʩչֶΣָҩһ»˾ҩ
ȫµҩһ׸ߣһоŸ֦⣬Ƥۣ֦ɻˣÿһ֦вͬҶƬһоɫӨ͸ǳ
겻ҩЩͨЩȣһ겻ҩĲҩȻͬÿνĹӶһҲ֪ɹʱڵĳλ֮
ܸо߱ЩưͨԼղصһ߱һĽֲֶΣ˵ܽ߱ű޵еʥ޵еĵ۱
¡
ĹŽ֮еĶˣܿسݣ¶һƬ棬һ޴ʯ·
ڴ˱֮󣬸һ޴ʯսת̺һ־ȭ⣬ǻڳ·֮еķֻȭ
ū֣ź˴۽˻ĹŽĵط
ڻĹŽط˴仯ͬʱļҲ׷˳ˡ
֮еĳǵһж󣬻ĹŽĴʥҲˡͽӣշ˼ݻȻͬʱؼҡ
¡
ܿ죬һξġԭ롢ĮԼͬʱ⣬·һ͵ɫ̳һ㣬غƵǿ
½ͬʱ⣬ͬʱĹŽϿյĳ·ѷˡ
һգϢ֮ǵʿӡŵ콾ʿʱ׷Ʒǰ
ЩʿͨҲЩЩʵϹЩͲ˵ġ
䣡
ʮ󣬱죬ϳһɸɢУǳȫըˣ
Ƿըһ㣬䡣
ǻĹŽϿյѷǱһԭǧ֮ѷ̼仯֮㡣ѷţܿʬ׹£Ѹٻ
ʼֵĻԭƼǿڳ·ɲǰȴ㲻ʲô
·ѷڼѿǷһһıըһ㣬š
ڼ䣬Хɻ֮ʿ˺棬нѷ֮зɳ˸ȷϣ
ˣһգ
еǳ׹䣬ֲ
ȴţڳˣ
ҲЩŴӰɣưᡣΪ˼һĻǸĴۣԭĻʵλϵ£ڵȵһ
ͬʱ䣬ĵĴϣһɳ漴Ѹʧǻ
·ĳ֣Ҳһ˿Σ׼ˡ
ҲˣҲҸʱȥɾˣͨһץɫĽ֣ķѸٳɳǻѪɽ塣
һ̣ͨڲѹˣĵһɽڴ˿Բ
һףһɫĵѸʧ̫֮У߻֮С


ڶʮ 
һ̣ȷʱ䣬ȷĵص㣬Ѿ֣·󿪣ɱȥ
еĹŴγҲǹâ裬һķг֣ӵ⣬ÿһӰһϵĴ
Ŵȫˣ޸յĵԼָߣҪռһս
ĳһˣԼս˳·ſڡ
ɽʯҲˣһֻ񻢣ֳƺڽƵꪳˡ
̫ſҲˣ붴Ǳһɫ⻮棬С
֮֮ҲйŻʴ۳һӰ˳·Ĵſڡ
طҪˣֲϢᴩ˹Žδ
ŻʴͬʱҪɱһƬأŵĵȴһ
ȷʱ䣬ȷĵص㣬ɱŻʵһˣȣɱ˳·ѷ졣
һɲǣĹŻʴۼĲˣѹ̫ˣҲܵ޵еϢԶ֮ͨǰͥһսܱϢ
ɱһǬļλŻʴȫˡ
һ˲䣬ۼĲǿգɹҫߵӰ·ɱڳ·֮ǰųŵĹ⻪
Щ۹Żʶԣһֻɹܣ
·ѷ֮УŸַڽ֯׷׼ۣ·һ̹;ǳΣɱĵطҪȥֻƾʵ
¡
춯ص쳹棬·ѣɱȥˡ
ĹŻʵȻǿ̫ϣͨҲ̾ϢһּԼһЩ
ʱոպãͨĬĬ˵ͬʱ߻֮С
¡
ޱȿµľڽˣ٣̫̫Ϣͬʱ٣ϴŶɽ֮ˡͨĽһֻɫɻˣչ᰿裬ǿޱȵٿ֮ϴ
·֮Уд۹Ż΢΢һ
׼۾Ų٣˲õ٣һˣѡһʱŻ΢΢һ̾
С̣ǻѡʱ䰡һλ𿪿˵
ľ˾䣬ǳ·ʱûƹأһžѵĺʱ˽١
֮лЩûгҲĿתعע·´һûʱȥ顣
ǣǴǳɹλ֮Ѿҵ޹أרӦԳ·𿪿ڽ⡣
سɣ鼤
ҵȥ֤ʧܣҲΪɨϰһɼ·Żʴ֮Ψһһλۿˡ
Ӳд񣬷ҵųֻвʣһγɣ𿪿ڣȻЩжȴһǰ
ߣʲôӲдֻΪԼֻҪܳɣҲϧʯʻꪣޱȡ
ɱ
صڳ·ǰ۹֮ϡ
꣡
űУֱӱѳһ޴ѷ졣
ЩҲͬʱˣʱ¡һը·ѷ챬飬Ƕ·ǰĳűߴñ
ɱȥˡ
Ȼǰ·ϣʧܿ˲ǰĳһһɳǡ
ܣһλ꣬Ȼɱ˹ȥ
һԲõĴγɣߴһ֣ɴĹһϴֱͨԶᴩǸ硣
ϧǶĻӦþǲʸġͨĬĬ˵
ĳ·ʶ塣
Ƴ˱ԭ·Ķǲʲõģǲʽ·ضһأ
ͨԼЩ²⣬Ψбԭ·һȻ··ֽš
ԭݡģѾ·ˣЩŴҲ룬ôܽӶسô·طô⣿
ҲȻƭô𡣡ͨҲЩ
һγ·Ӧһƭ֣һƭҲ㹻ʽɱһˡ
ǱҲҪӿٶˣͨһת߻ģٽ١
׼۾١
ֻҪɹ˽٣ԲܴﵽɵĲΡ
Ϊɽ壬һʼɽԲֻҪﵽ죬֤
ϧʱ䲻ҪȻԳŶɴ۽٣ͨҲҡҡͷ׼۾ѾǼˣɴ۽٣ǵɽٹ֮󣬺ڰҶѾˡ
۽ٳʱ䲻̵ġ


ڶʮ ս
·С
ƮӨĻ衣𿴵һʯ񷣬һ֡ɣ
ͬʱ·ͷһţѪܵĵѪд˼֡ߵдšȥұߵдšδϵһдšڡ
ߴͬʱ洳һá
գλŵĲ֣˶ġĮ롢ԭݵĳɫ̳
ֻ½ͬʱ⣬޾µ˻ĵĴƬγһּ˿µ󣬱Ĺâ˳·һš
һ־ֲĹ֮µȫ۷֮
ôŵĴ󣬹Ȼ˵ã̫ϣͨЩ̾ɽɽҪ£ﲼµĶ
·ͨԣҲһλ۵̵ľѻᡣ
ۿȫսĳȫһκ۹ŻʵĲġ
ִͨȻ뵽ʲô¶һ˿ɫ
򣡣
ִƺ½Ĳôһ˿˿ơ
֪ˣһ϶ȥо鱦ǵ½õءͨиֳƵĺۼҲĬĬš
ֲ½ϵ˲ã֮֮УʱͰһˡ
ɱ
ڣߴ󷨵ţź磬Լܿһ֣޾һϢƺӻǵܶһʱ䡣
ѵǶˣҴ𣿡̫ſУ˵
̫ſһЩ֮ҲһЩûгĶҡˡ
·ľͷһ綴λͬʱУʧϡ
ʱ·˱պϵס
һ̣֮˴
ֻĵӰԲͬķ򣬻貵Ĺâϣɱ˳·С
Ǵݿ㣬·ǻ綴С
ͬʱ䣬Ҳһ˿˿ɵϢ
Ϣǳ·ѷʼպϡ
˶ŵؿǰһĻ·ϵٶȺһϣٶȣһʱ֮Ҫˡ
ڻˣʱ̫ϵͨһ˿ϲɫ
ϣ
һ˺գ̫ǵڲ
ͨŽЩѪķڳˡŽϴǹϢͨסеļ΢΢һ˽ʮС
¡
һͨһֹżʼʮ֮ӣ˳ֺ񻷵ϵһͬͨڡ
Ǿͨ¶һ˿Ц⡣
ɽٳɹѾӵɵĵ
ԼʩչѪĵôԼ൱һ覴õɵڣ½ֻǽҲ൱ͨľ׼ۡ
㾡ȫʮ񻷵ȼӳȫóʩչԼǲƵĵսҲ൱֤Ժһһɱ
ҵĸ͵̣˾ӳ֣ѾǿӲûмˣͨ˵뻹Щ̫һҾˡҾȼҲδرȵЩҪһЩ׼
ǿȫλǿԪ񡢷֮ĶǺͨ׼۽Ȼͬġ
ͨǿӲͥľ׼ۣ
Ҫһӳ֣һʧشﵽսͨһ漴ԼڵĻ
ûȫڣѪڣܸһڸãսܳɣҲѲˣֱͨ¶˾ġ
ڣʵ̸ͨһʹ۱ռط۱ڣʵҲеҶڵСֹϵȴҪһ
ںиãǾʿпܻ᳹׳Ϊһ֡
ܶɹһսͨаնԿ֮Ҵں״̬нѳ
ս֮սǽĽݣͥɱˣֻһսˣ
ͨ߶طʱƸһ㣬ʼʽͨڣһõͨڸֶ
ͨںϣҶ붼ȫںϡһʱ巢õɫԣ¡¡죬ѪҺͬһ㡣޾µͨڱ
̨֮УҲһͨԪ̨֮ϣԪػ
ļӳ֣ͨһﵽȱĵЩҪǿ
۵ĽԵһ׼ֻۣҪںʱҪٲ׻ϣͨĬĬ˵
ңȻܿסҪҲҪķһЩںʱ䳬죬Ҳд⣡ͨĬĬ㡣
͵ЩʧˣͨҲһ㵭⡣
˿̣ȫע·Щ˶ؿų·ų·һպϡ
˶ΪһĻʱ򣬺Ȼһ춯صľ죬ǳ·ױˣԭϵĳ·´󿪡
·յĻ綴˴ը֮ǰеһӰ˳ĺ˶ܸܵ־
һҲԣҲȻ㣬ϣҲ˾λס֮󣬵̾
һţҲʢ꣬Ȼһעɣغţϣ;֯ʹѾ֮ǰǣ
¡
ʱѪҺɽڶ𡢵𡭡
֮ǰЩеȫը˳
ûһشС


ڶʮ ·
ϵΨҶ𣬿ϧ
·ϣԼ衭
Ҳģû뵽ȻĽ֣˭һɵ˭ɣվǴ˰
ȷʱ䣬ȷĵص㣬ȴȱȷˣ

һըűĸоᡣȴţȴ
¡
ڣĹŽը˴۴ŴʥˣƺҪ·˶ϡ
ӷ𣡡
ͬʱĮɢ貵ķ⣬Ƿʥɽ޾Ĺ⻪ת¡¡һѹ˼䡣
ɽϵĴ¸ǹâ˾޴ķţɮµо

ıҲһʼӡ·ĻʼҲڶˣͬʱʥǱ߸Ǵ˾춯صĲҽС
֮һ޴ԴһԪڲԶһʯ׷ɳһϵ˵Ӱ
ˣҰͨһ飬Щԡ
ǲ޾֮ʼ۷ָԪһӡǽʮ꣬Ҫʹˡ
׼·
Ų˵Ԫֱ·һϷ޾ȼգһЩĴӳ·֮硣
Ѫ𣿡ͨҲЩɡ
ʼ۵·м٣˵Ѿʶ˲ʵĲ֡Ҫ֪ʼʱǺͲڳ·϶ǧ갡
ʼѾǸ磬ʼ˵˵һ·ƣһ·ʼܴһ浽·пǰ㲻ʵֶΣͨҲЩ²⡣
ŲѪͲΪ˳·˵Ϊ˿ٳһͨӳ·Ǹͨ
ʼ׼˲ʽ϶ԡ֮Ѫһν״̬ԲֶΣΪ˳ûһѣͨϵԭеһЩ飬µʼ۵ֶΡ
ܿ죬ʼӵĶҲʧˣҲûܡɹȥ
¡
ʱĮıҲﵽ۷壬֮۳һ֮ߵľ޷
ǰӷ۵ķ
һ֣·ϧʧˣûܳɹ
ȻʱĮɽ֮޾֮ڣһͰӷһģһˣȻǰӷ۵֮
԰ӷ֮Ϊģټ϶ʮɽ۵ĺ֮һ˲䣬ɮȰӷ۱۷
ɣУеߣҼȡλ
ɡ
һԸӰӷ۵֮ϴĮͽĹик֮һͬڻ
¡
һ죬ɽεض𣬰ӷ۵֮Юȫֱ֮Ӵɽʹһͬ·ȥ
֮Ҫ򿪳·ֶ𺳡
ɽͰӷ֮·󣬺˴Ҳֱӳˣǳ·һ˶ܿóȥֻҪ׻ٵ·
˴۴˾ȻʯʼԵֱӾͺͺ˴۶ˡ˵ƴһУʯʰΪ֡
¡
ʱ򣬱һη·һըɽķѣзͽȫ
ӷҲˡ
˴׼һγ֣Ҳ׷׿ڣҪȥƴһѡ
̸֮Щȫȥ˭ģҪ֮ǰ߾ȫƴһѡǱҵģЩŻʴʧܣǳ֮󣬵λ֮ࡣ
·ˣǺڰˣ̫ͨģǱ̫ǡ̫ʥͼԼʥʯѹ
йŻʣԲסˡҷģڰһᱣסǣͨһ󣬽ʥʯԼ̨֮УʱⱾɢʵĹâס̨ͨ
¡
һѹʱʼųԣһ۱oʼҪ췭ظ
ͨһץҶøͨɶԱߣһͬס
ʱһʵ
̫ϲô꣬Ҫˡ̫ʥͼһʹûΪۣӦ͵컻գһҪشɱһλ𡣡̫ͨʥʵͼ΢΢һ
һǧѷ͵Ϯĺûᣡ
Ȼȥ֮󣬻һЩҪҪһִ֣ͨԼһֱ̫Ĵ֡
ԭʺϵӦһĵܿϧ˷ȱݣ״̬£һĵɢֻһˡ
ͬʱ΢ڴ˵һУԼһܡ
ͨ׼ͬʱ֯Ҳˣռ֮һĳɶųûгֱ֮һصڳ·ϡ
һ·ڿסˣ촷ۣڣɹ裬ͬãã޼ʵǳ˷
ͭƬҲ⣬ȫ˷䡣


ڶʮ 겼ֶϳ
ܿϧɶըһɱ
¡
һµĲѪ嶼õģһڸղһ
ǿص𣬹ǿ
ȻˣҲشҪѸٻָҪк쾫
񣬱쾫ĵطأ
ֱӽĿ⿴̫ǣſһ
¡
ɲǼ̫Ϩˣеȫһ
֯Ⱥвʣһܿס̫ǵˡ
¡
ȻԤϵ鷢ˣһ̫ǵľȻûн볤ڡٽ˲䣬ȻΪµɱ
ʲôɫ˲䡣
÷һȫظˣ̫ʥһͬԼ
ԣɶ
ͨһֱõһ΢ǻ޲̫ϵƵʱ򣬾һֱһһΣ̫ʥͼΣΪ˳һɲǣһ׶ϾĻ·
Ȼˣɱ¶˲䣬ѾӦֱӾͱһȻУɲǼķѡ
һ˲䣬˶ˣ֯ȺˣԶЩдʥ嶼ˡ
𡭡ըˣ
ʥҲЩ±ˣԭźͳһսû뵽Լû֣ըˣ
¡
ըĵطʮɫƬǣ˸Ŀԣ͸Ĺ֮۵ѹ
ǹ
ͨԼõĺһڳϡըˣôȱȻǵըʮƬ
ڲԶԱߣһϽǳĳѾϳأoشˡ
۱ΪoʱӦԲûлǣɶͲһˣⶦûoֱըƬǷɽС
̫ǵȫ̫ʥͼһʹûᣬɶըըڸɵ˳𡣡ͨ˵óָľҪһ𣬲κιĻᡣ
ϰĲãǶϷȵľǳһɲǣ
ʲôֻ𣬵ǿϧˣ̫֮ͨ˳ȡٴ򱬼۱ҵİӻԲգҶսƷ
ͨһת¶һ˿ŭɫֱóսתغսɾһ¡
ĳ·֮ǰ
ĿؿǰһĻ
һλ͵ϮըǰһĻش̼ˡ
˲ϧԻһ۱ٵɶҲҪɵ𣡡ֻ֮̾һʱʮģ̫ˣ׼˺ܾõһ
һվĻҲЩпǵĺܶ೤ԴͷԳ
ԳƵŻʴ۲ԴͷڹһϣĹھ棬Ҳ֮ġ
Ȼʱʯڶˣֱ֣̽ͳƬ
ʯʷӦ죬һʱͳƬ֮Щ۱oԼһĴ󲹣ȫֱӶɹֽ١
κһλʵĵĶԼҪȥҪڰңȡľ
ͨʿܱȵϵ۱o
۱oռ֮󣬼Ҫ߼ǳͿ϶ܲԼǷȱо
ϣϣϣ
Ȼʯʸոֵ˲䣬еƬɲǼ䱻ĳǣƣĳȥ
ʲôˣ
ʯʱѪ޵УкɫȻһն·Ͼڣãã޾Ļٲ£ŷΪµĴѷ죬Ĺ⻪ϯ˻ġ
һɫİӴг֣£ʯʵꪾײ

ɲǼѣΧնڱ顣ʯɫ΢䣬ΪԷһǿеˣꪵƶһ顣
ʲô⣬ҲҵսƷֳֶͨս߳һȦõĹ⻷ԼһĻ
ƬгƬΧתЩƬԱƿأһͬѹ
㡭ôܣȻ㣿ͨɫ΢䡣
ѾϳˣϳͨǰýͥǾ׼۵Ĳ塣
Ϊϳˣ𺳡
Ϊϴͥһս׼ϢھȻھϢʲôʱɽٵģ
ѵ֮ǰ·ʼʱ򣬾ڶɾ٣һʱжЩ𺳣һһСͳɳΪˣ
ԣ״̬ԣ㻹죬ûжȹ١̶ֻ֮ӳճͨӰԭˣں۱ѹӵоϢԭֻһֻ϶ѡ
һȻϰԣͨˣھҪΪʲô𣿡ʥ忴ͨЩȡ
û뵽￴壬˵һδڰҵκ£δԿڰ
ϣſﵽ㾳磬û֤أҲҷʯһͷɫͷ˵绹財
ֳƺڽƵꪣױȵĹâмµĻ
ŭˣﵽѣȻҲԼа壡
ɱһֻ֣ʯʣˣͨսӿһ̸ûںŻʡ


ڶʮ սʯ
һҲ˿ʯЦ·һ𲻿һľͷҷ裬ÿԱ棬ֳִͨ
߻һս㣡ͨٵһԾֱ߻ķȥ
ʯŭϣꪵķʼղ䣬ȻͨȥɫɢſµĹâ·һ񵶣Ǻ
ս
һ˲䣬˶ܵɼȿµϢһ䣬ֽս
ϣӮЩ֪ܵʿҲ
̼䣬ͨʯʲ֪ɶ˶ڽ߻ġ
Զͨȶˡ
ں˻ͽ֮ͨǿޱȡ
˿Ѿ˵ʲôսʱõϼϣͬɹ⻮񱩵ս񷡣
¡
ţȻֹɨһ֮£Ǭ
ǶսֱҪޱȣһ̳ױҡһ̣սͨбױȵĿ
ɱ
ʯʴһɱбǬ顣
ʯʱͶηڰңеУմȾѪǰéȫɱǿȻʱնƳܲס˿µ񺿡
ʯʻеӭ
ˣ
նͬɫƴ֮һͬͨɱǿĻʵ

һ죬սײǷɽÿһǶһſ̫һ㣬ײǿգ֪ٵ˶Ǻӡ
ڼ𲨶â̼ûǿգֲս޾ңԶǿе鶼ڵأսսɪɪ
ս
ͨսһ޵еսһ㣬дſȣϢһ޵еĴƣʯʣȫ߶սɾٰʹ
ͨĽ򣬰ӰձԶһһҵǺ
ս͹ǰⷽ棬ĹҪˡ
ЩŵʯЦ
䣡
ʯһǿƥӲˣ̫ԶͨǽǿƵһչʾ쾡¡û˿ꪣͨԹ
ͨʯʣǼǿưԵ֮ˣȫûзײԹԹսս
¡¡
һ춯صĴԾǳ飬̫ըʵ裬ɹơսꪵÿһײдƬǺ
սͨеսԽԽʢǽԼսɾ߶˼£ԼֳԽļ
ԽսԽͣ
һսսĽ棬־Ľ棬ƴǾ顢ϵıƴ
Щ֮ͨʯǿƵȻ
Ƚݻ𱾾ʹһ˿ãͰǶʮ߳սֻǺǵĻѪƴûȻܶ޷ӳͥһսҲˣͥǾ黹ʲô޷
Щսֻӵһ˿𼶵սգ
Ӵʯʣ֮սͨʱһһأսڿսнһǰ
ڵͨһսΪشһؽʯʵһսնľ顣
ۣ
֮ͨϽһ˿˿ĳɫѪļһ޴˿ڣں˻ղһսҪʯп
棬ʯҲнŲȣЩƣԴҲһ˿ڣͷƤһƬҲͨػԴ㱻ͨĽָһ롣
СʯʱŭǵһγôĿһһԼһսСϡ
ʯͷ㲻ˣսͨһȫµأ˷ޱȣʿ磬սٰս
һƬսڣ·ٵأͬսᣬֲ
·Աߡ
žޣû뵽ȻҵһսһڽЩ𺳣û뵽սȻﵽ־磬
׼찡
ǿд߻죬ҲӦþսŶԡ
˵Ӧûڽ֮ûþҪʯѹ
ǰȴƺ˳ٶ֮죬ʵ𺳡
ûʱȴˣҪֲУֻ֮˵
ʯʱס뿸סһˣһ֮̾
һʢ磬ŴһждҲ˿еĺڰԪνʷһΣһ壬ı䲻ʲôⰵ
⼸λ䣬Ҫʷһڰңȡǧӻǵ˥ϡ
޵жڴսʥһѹҶ꣬ôڰ壡һԵĴʥХһһĽɫѪֱסʣλ
ãǾʹ㿪ʼһʥ壬Ѫݽߣƽ֣ҲֵϺüƬ飡ֻ֮ؿŴʥ塣
ɱ㣡λҲͬʱʥƶȥ
ʣĴѾɱʥˣһλȫǵ


ڶʮ o
ǣʥŭ
Ĵͬʱֲ֣׳ʱڣ϶û֮ˡʥ忴˿һԵĺ˴ۣ˴۴˿Ժ״̬û
Ϊһս˺಼ܶãȥ߻ģұϣڴʥ屩ŭʱһС
壿ȻĲãʥǧ˿ɻ󣬵漴΢ãȻдƽ֮ģҳȫ㣡
ʥ嵱սˣһ·ͨʯʵսȥ
ҪϣãҲҪֻ֮пᡣ
ҵѷκڰңһʥ岻ǳԣһҲãⰵ䣬ȴ顣
һָʥȥ˲շ衣
¡
ʥֻȭ춯أӲⰵ𣬴ѡ
ʱļλҲͬʱˡ
˳ŴʥжλǰҲҪڰ·ϸɵʥ塣ʱһʯǷʥ
żλȥ֮ʿ׷˿
Щֱһɽһ㣬ѹļ䡣
Ҳ֪ͨʹʥܲܿסҶ߻ĵķ¶ŨŨĵ֮ɫ
ҶϼСԼڹǶʥ֮ϡǽͨ˵İȫط￴Σգʵȴȫĵط
ѡҲ֪СӵʩչʲôֶΣȻʯһսʥһĿ϶Ƕ֡ڹҲأۣͨҪͨͼԵаɣ
̫ˣ鱦ͼҲסλ𡣳ǻһλʥǣסһλ𣡡ڹ֮ЩҶ˽Ķˡ
ͬʱѾ̫ϡ
ͨһԻͨӰ䣬еĴս
ʥλ𣬼֧ţʱ䶼ڸ·֮ϣһ·ѾĴһΡ
ʥȥ޷ϵұϡͨһ˵Ȼȫȥˣֱȥ߻һսɣ
һ߶һطʱޱ򡪡
֮Уһɫ֡
ͨģ°ӷѪƵģרſoı
꣡
ѿһӰ֣
һӰʱԶһӡ֣һӰǰ
ɲǼ䣬һƽɫϼӰϳõϼ⽫嶼ȾһƬɫֻɲǼ䱻ʥޱȡ
¡¡
ɫĹâԽԽǿ󣬿ֲϢҪ΢Ϣ·һڸ
ѵڰ΢𣿡΢У˾
ԣֹԺѪʥеģѵһʥˣ˲ǽɫԵıʣЩϲ
˿ֻ̣ǽɫĹӰԽԽʵһֿµڼٳɳ߸һؼ仹иʴ£һϴ۳һ㡣
꣡
ڣӰɫͬ˺ա
ʥ䣬ƵؽԲ
ֻˣʥ帩΢д޾ĸп
ԭһ·ѱһڰ𣿡ʥһתֱӿǿ֮һΧŹĴʥ塣
޵оȻҲӣȻԸ⸶ôĴһսʥ忴߻֮Уʯһսͨ
ףԣһôе죡ʥ漴һ
һתʱͨ׽סo֮Ϊĥµĳȫ˳ʥֱһһ㣬Щ
ԽƤԽǿͨɾoĳӶ˳
ΣoԼͷȻŪ
ѾˣʥҲЩŭ
ܿ΢΢һ̾ˣһѡȻԸΪڰҸĴۣҾͲƽˣ
һǿսԶǳڱ仯ڽУ޾޾ʺ⻯һֱǱΧĴʥȥ
ã
ǼλҲͬʱ¶ŵɫоȻֳһʥ壿ƺһ۷ʥ壿
ԣǻˣǡǰĲ˸ˣֻɲǼ䶴ϤһЩоֲĸо
ʱ䲻̫ӲƴϣһҪϵʥɢֻ𱩺ȡ
ֽԣܲ;
֮ǰڳ·ʱѾһΣһΣ˵̾鶼δӻǵ˥ϡ


ʮ նʯ
һߣͨҲѪսʯʡ
򵽺棬ͨʩչ˰
ʯԪ϶ǡҶ֮ɻ˳ᡢᡢ׵۳ᡢ֮צ㡢Ī֮β
ͨɲǼ併١
ͨ˿̵սһʩչʱأڣزݡһʱݣһּµ
ս
ͨһ𣬶ʱ⣬ɹ⳹չɻһ㣬ҫ档ͬʱ߶غսɾֱץסսѹ£ʯʡ
ɱʯҲһ𣬻ƣһ̤ǿա
ӶꪣѹǳƬƬǺӱܲסѹֱȡͨҪΪ롣

սײһ𣬶սޱȣڹ
һοֲޱߵĴײȻһ˲䣬ʯʳꪵ˫ֶˣѪע򲻶ϵˡ
״̬£ͨȫʩչ˰ȫһѾѹʯˡ
ϣ㣡ʯʿŭ
սͨû˼죬Ӱʹ
ãããʾҲңһսʯ۾ˡ
һλ׼ѹƣֱǳеĳ裡
ˣ
ʯʵϢʼˣü貣ͨ巢⣬ϢںƵǵض¡
йעһսʿǽ֮һЩδ𶼲ɵñɫˡһλ׼ۣĽʯʱƵñҪһս
ˣ
ͨһڶʱһ֮⣬һ̫ȽȽܲʯû
¡
޾Ĺâӿ貶Ŀлơ̫ʥʵͼһγֻˡ
ڰ֮ǰ̫ʥʵͼһֻʣʹûᡣͨ׼ҪΪؼʱ̲ʹá
һͨ͸˳ֱӴһλ𡣶ڵĵڶͨʯʣ
ͨ𼫾һǳ΢С©΢СܶһעⶼԵսУˡ
ͨһ׼ȵľһ˲䡣
ͨս츳ߣսǿ̼ץסһ˲©
ˣ֪һҲղס
ɲǼ䣬̫ʥʵϢǿкƺƵһ˲䣬ͨҲֳֶսһͬɱ˹ȥ

ʯʲҽС𣬷˷ŭꪶһ˲䱻˺üѷ죬һֱ۸ֱӱͨһҶϣ˳ȥֱը
Ϊǣʯʵͷ­һµѺۣԴΪ롣Ǳͨɻ˳һնѣ̨һ޴ѷ졣
һս֣𺳣ͨȻѹʯʱҲ͵ˡʵ̫£˵
ҲĬˡ
ͨһָһӣĹоȻпܳ顣˼һҪ취©ҪȻԺǼֱ̫ԩˡ
ҵȵľһ˲䣡ʯʣ̨ѿսʤǻȥˣͨϺȣԹҵĥʯɣս
Сʳˣʯ䣬ʴδܹˣ
ʷ£
ʯʱȣɲǼؼһжֹˣǻֹˣ㡣
Ͻ֮һ
ʯʱʯ˷˷㣬סۡⲻʱͿռĽһʯ
ûã
ͨȣü֮Уһʯʵͨͷ˳Ԫģʮ״ʯԪ
ʯ಻𣬸ʯһӰ졣
ͨԪ񻯳һ⣬ֱʯײȥһ˲䣬һּȿµԪӹӲиֳ
ʯʵĽɲǼ⣻ͨıҲԪϡ
¡
ͨĴʯԪֱӴʯʴѪ˳ȥȫѷ졣
㣡ʯɫ䣬ɭȻֱͨʯ˰Ԫ񣬲⡣
⵽ʲôԪ񣬾ȻƵԼĽ
ҿȻеԼʥһĸо
ʯͷԪôôԪ
Լʯͷ˶ʯͷԪ
սͨŲɵ˰ظʯʽͣʯԪ壬ٴɱȥ
شѾܼȥˣһжʤʯʲĻʵ֣ܿȹޱϲ
ڣʯʴһʽ
ĮֱԲһʯͷХǿա
ʯʳʱĳϲΪ𶯣Ϊһѹźģõ˲ףһиֽԲ
һСϲԣ
ԭʯʳʱĳ
ʯʱͨһ޾ͷ·ˮһǵض·ͨ˹Žδ
ͬʱһʯ˷ʯʱ֣϶Ϊһֳꪣն£
ʯʵռһ
ʯѾ̨֪ѿζȥˡһʽںеɲǼʧɫű
ʥĸ𶼲ɵתͷΪַʵ̫춯ˡ
սͨҲƴˣءսɾħԳһ칦һеһжʩչ˳ʯռһӲƴ
¡¡
ǿվ޾ĹĥһУģһ̶ղãǰããһƬ
߲Ƶѹǿմ
գʯʣͨӰֶ
ƺڽƵѶϳڣһͨڣ㽫һΪ׻ĲѪǿա
һߣʯʵӰʧ׼ȷ˵ǳױˡ
һʯһзͨľҶݷ˿иĻĪβ˺ͳ飬ЩֱӱӵӲһ飬Ѫ


ʮһ ̫
Ӯˣ
˼飬徹Ȼһλǿʯʰ
ǿվû뵽λȻɱһλ
ŵսٶ꣬Ȼﵽһ硣ǿʥӺվһ𣬿߻ģʥ̾
ǿս⣬ֱֳûʲôˣսʤҲ̾һͨϿһ˿սʥʵӰӡ
˵ǳΣͨսս֮Ͷսʥʵ̫ˡ
ǡ
Ѫ޵УѪ޵УѪ޵У
ŹǶڿ񻶣ͨӮʯʣ˶˷ܲѣðһưǿѾǰ϶ˡ
ȻӮʯʣ涴֮еĴɰҲЩȣԭΪͨó鱦Ըû뵽ҪӮˡ
찡Ǿ죬ɱʯʾͺɱһˣŵ
Щ鷳ں۱ս´˷ʲô󻼡Щǡ
һδ֪Ĺǡ
ϱ̺죬ɽһ޴
Ҳ߻ģЩģʩչطں˻˳𣿡
ͨ״̬ĻΪ۵һط̸ͨġ
ɣǣһص֮Уһ𷢵̧ͷ߻ģü޾ǳΣ壬ֵþηʡһĲ̫ǿˣǿеͷ찡Ϊʲô
ҪҪƴһѣ˿еսҲЩɣԼľǶǴ
߻֮С
ӮˣͨͷӣŲЩģѪʡ
ͷϵİϣʼһʯӡǣǱʯʣڵĴ򱻰ӳԭ
ͨѵؽꪴаγͬԶһͬ
֮ǰײУѾˣһʽͨӲƴʹô˱ϳأҲܲ
Ȼ֮ƴĶսҲһƣһ۱Ҳˡ
ʯʲʯʰҾЩࡣͨ
ʯһսȻӮˣǻġ
ʼսûӦսʱͲ㱻ʯп֮ʯһеʱҲ㱻п
ζǻ
սǰûںϴ˱˵ԼҪˡ
¡
ͨʮ֮еĽ͵رõĹԣͬʱͨɻ˳Ҳ㣬ɲǼ˳쳹ǿա
ͨȼˣʮ֮һЩҩԼֺҺҲ̼ȼͨڡ
ϵۿɼٶȬ
֮ͨԽһԲİΪѪ𣬾Ϊİ壬֪һҪԡ
˵ѪİԲ֮Լյɻ˷˲ʺͳ֮⣬ĹŻʴûмڡˡָһϳԽ
˿̣ѾҪս߻ĵͬʱɫ䡣
ô˷ֻ֮ɫ䡣
⡭ⲻǲʵķΪʲô᣿ⰵҲЩˡ
УֻǱȬ㣬ʵʯʵĵƻӡڣˣ۵ĵҲӡˡܿ췴ӦϤͨ״̬
¡
ͨھĲԪѾ׻ָˡ
ҵʴһ֮ҪѾЩ鷳ˡʯڵĻʵ򡭡ͨԼһ壬Щ̾
ͨԣҪЩƣʵѣֻҪһЩʱѡ
Ƿȱľʱ䡣
ΪĴѾ
ʥֲ˶ˣҪٸɵһŻʣͨѾûһŸˣ̫࣬һκڰѾˡ
ڰ͵Ϯɵ˳ֽ̫ʥͼһӲƴʯʣֻʣ¹ⰵֻ֮֮Ĵˡ
ѷأʥƴһλ𣻵һոմoյ۷ʥ壨ϵoԼƻʥ壩סλ
ؼǣлкüŵûнҿ
̫ʺ̫ʶûоѣͨҲûó鱦ͼ
Ҫ۷̫ʺ̫ʣ⼸Ļ˶õġ
ϳǿ֮⣬׼˼һЩĵƣ˵ɰ̫ϵĶ˵
ܲõϣҪЩǷŬˡ
ʣĴ𣬾ͿܱܲƳĵˣͨɡ
ƽҿ̫죬⼸ȫǾѴˡͨĬĬ˵ˮܣٸɵһλ˵
ֻҪٸɵһλҵĵƾȫˣȫͨĬĬ˵
ֻ֮һҪľˣͨһתֻ֮
ͨʤȯգѾȫһκڰһĥˡ
ûԼϤ𣬶ҵֻ֮ȽѾһεʶһһλĵ
սͨһֱսʩչ֮צɿµȭͷʱƬصֻ֮¡


ʮ ʥ{ ͼ
ǿս֮С
ԶλĹʥһѪһߵĻʥȻ۷״̬Ҳ·磬ΪҲԶλ
ʱͨѾɱ˹޼᲻ݵսɾͻֻ֮
սѾͨ˴ֱԼ
¡
ֻ֮һƺͨȭͷײһɲǼ䷢һƬʢĹ⣬Ƭǿǳͬʱը·ĩ١
һ֮һζˣٽ棬˴˼ɹѪ
ͬڣÿһγٶȶﵽһ£ÿһײʱͣͣ
ʤȯյͨ㣬ҽĶƴսʶٳɳ֮ǰɵʯʣޱȣֻ֮ԣȫ·硣
¡
ֻ֮ͨһײһ
ͨ˫۱ֻ֮սѿֻ֮ĲҲͨ׵۳նһɼǵ˿ڡ
СΪý͵ϮӮʯʣ㻹Զֻ֮Цͨһսս󲿷ֹ鹦ͨĳִ۽͵Ϯʯʣʹʯʧܶش
ˣ
䣬ֻ֮üķ⣬޾һɽһ㣬ͨɨ
ǿĻʵֱ̨ͨɱ
ֻ֮Ȼ֪ʯʺͨһսľϸڣֻͨһ׼۶ѣԪһ㡣
¡
̨֮ϵۼĲסֻ֮ĹͬʱĴʯԪҲųõĹ⻪ӣ𶯳ĴһԪ
ԭˣߣһѣڴˣҵһɱ
籮Ͽֻ·дֻ֮𣬿
һּµĽֻ֮־ʹֻ֣·ϵףִ֮
µĵֻͷϷɳһħ⣬ˡһЩħֻһ֣ͨ
ʲôֻ·˭ǰֻأͨ
ִֻؾԼ˵Լִֻأƾһֻ֮

ǿӭһɲǶѣᡢɻ˳ᡢ׵۳ͬʱչ죬Īβɨŵ춯صķ򲨶֮צʱա
һɲǣƬʮΣֱؿʮһ㡣ײĹǳʮɢ档
ײ֮УͨѪ弸ѿֻ֮һһķըѿ
սͨһսս⣬Ƕ׹䡣
ս⾪춯أѪҺѾ죬ͨ·սֻս
ۣ
ֻ𶼱ôڿѪƵ߳ŭˣһֻ϶ѣȻҲԼսֱǳ衣
¡
һ˲䣬Ȼһȭӡصغͨĺ󱳡µĵǻ壬ͨ嶼Ҫ
ʲôͨһת漴ЩȻˡ
սôãǻʥҲĵĲֱ࣬ʧˡ
ʧʹùⰵ֮һţղ͵Ϯͨľ֮һߴʥıֻлͨһαըˡ
ˣյoһܳҵʱ䣬սĻʱ϶Ҫ٣սԽңսʱԽ̣ͨ
ϣķôѪҲֵԺˣ֮ɱ
սѾ˹ˣȥ¶Щסˡ
󣡡
ͨó˴ɰ͵һˣֻʮɽֱӲһƬ֮Уµǵأսûˡ
Ƶɫ΢䡣
ʱʥһסˣ״̬Ҳֲ˶ãŲˡ
һ׽ѣûãͬʱе𶼷ˡ
ҲСͨȽʥԣѲ
ֶμֱ޾֪ʲô֣ЩЩˣҪȸɵͨ
һʱսǰδеĻңͨʱֻ֮棬ʱ͹ⰵսʱӲ֮Ļʵ
սޱȣĻʵｻ֯
¡
ڣͨһױڶˣЩҲѪĴۣ϶ɼǵĽۡ
Ҫˣֻ֮ͨʥ塣
һ˲䣬ɵı˲佩סˣΪһļµϢˡλ·𿴵ʬɽѪǰһƬ졣
һ˲˵صϢ䣬޾ɱЩ𶼴˸飬ҵϢǵأ綼ƻһƬѪ
ƬѪתɱ
ĸλһѰɫɱңʳɱľ
ǡ鱦ɱ󣡣ⰵɫЩѿ
λҲתͷ񷣬һͼתɣɢסƬ
ղŵĽֻȡʱ䲼ôѣͨ˵ͬʱİɱʱǧ罣âѪ죬ûƬǿա
ⰵֻ֮֮һ߾ȫ赲罣
Ƕڵһʱ䱻ˣش
ÿ˶סһţֻʱ򲻺ĻҪ군ˡ


ʮ 
û뵽ͼˣʥ忴ͨ𾪣һǳһĹ
͵Ϯɵ˳ֵ֮ʯʣʯؼʱ̲׽սԵۼĽֱӴʯʵսʤ֮
ԭΪѾļˣóһƵĽ⻹֮꣬óڵ鱦
ĵƣʥ嶼ɣ⼸ڽеЩͨˡ
𼱣⻹ֻǵһƶѣͨȻҰһĵ̿Զ󡣡
ңȻϼһû𣿡ʥ۾΢΢һУ漴Ȼ
ԼҲûΪ϶ֵİһȻҲ϶ǶһĽˡʥ嶼ɲֹһλʥ档
ǰȥ⼸һֱ̹ͨӽ鱦ĿȨ˴ʥ塣
ͲһͬˣʥҲˣû뵽ͨľٶһɱĿȨԼ
ǰҪҳ֣һڰҾû취ֹˣͨɣûһŸС
Լתأ֪׼˶ʥ˽󣬴ʥʱڸܶȡʵʿȨ
ҾһλʥĻλսƴͼ
ĴͨȥĻͿλˣʥҪǸҶʲô⣬˲ҪˣڰҾ͵סˡ
Ҫǣܻ̫̫ͨʥʡ̫֮⻹̫ʥûжֵͨĻᡣ
֮ͨûһͰ̫̫ȫѣΪ˷һ֡
֮ǵƣΪù⣬ʹơֻҪʥһֱͨĵģͲ㶯֣ҵ֣ʥҪ֣ԼҲʱһе
㵹ҲЩ汲һʥ忴ͨоԷЩһԼʶİЩͬ
ãһսд˽Ҷǣסλλ𶼲ɹʥҲǿͨ뷨϶ҪЩĥĴ
һκڰңĻɣͨЦ˲
ĵһĿֻ֮
ôõĴս֮ǰһ۷ʥ֣֮еЩѲ۷״̬ˣ֮ǰʯʶ硣
ͨɱʯ֮ԪѾָ˴롣
˳֮£ֻ֮ѾͨѹŴˡ
ⰵ֮Ҳȫ鱦ѹסλȻܶסţԵĵȴҲΪˡ
󣬵ֻҪʱͨʥͬʱץסĻᣬ˲䱬
鱦תɹ䣬ʮ罣âֻ֮ᴩʮ˿µĿ׶ѪˮȾ˴б
ͬʱͨҲȥսɾҫţһȭֻϣĪľͷβͬʱҧסֻ֮ĴȡСȡСۡͷ­һ˺ʱֻ֮˺ɾſ飻϶Ǹصش͸ֻ֮ų̴̈Ԫ

һ죬Ӳֻ˺ѳɾſֱôѣѾشԪ񶼱Ӳ𶯣̼ը
ֻ֮ʹ˲䣡
λͬʱ𺳣ͬʱҲЩ⽣֮ûл·ˣһڰҿܾҪĻˡ
һƱػ¶һʱٽͨ˫Ϯɱ̼Ҫ䡣ɲĻҪĥˡ
֮ͽ忴ͼнλȻڡ
ԭԤе޷ƽûг֣ûгֶ٣鱦֣˵޵ҲˣλѾûϣˡ
䣡
ⰵԼ֮ͬʱһۣ󳹵׻ȥˣͬʱҪµٵĴ۹λ
ɱ
֣ͨͬʱʥ߶鱦ɲǼ佣貣ɱѡⰵɲǼǱᴩֱ֮ͨһ̤ͷ­ϣ̨ѿһ
һߣҲµĽп˴壬ֻʣһͷ­֮Ҳ࣬ڱϵͬʱǱͨɻ˳նУյû
λһα̨֮סˣл
ͨʹʥȻǾʹҲƴ߾ȫǴʥȼ˽ȫһս
⼸λԣⰵнɱɱأ֮ڳɹˡ
һ̴Ϣ죬ãã޾޽档


ʮ 
ʥˣⰵҲˡ
˿̣鱦֮Уֻʣͨͼ֮
֮ս֮Ҳɣͨǰ֮
һ˫ɨ鱦ͨϣһʱͨѹǣǱ˺۵顣
ŻʵķϺƺƵɢȥ鱦Ľâڿʱࣻÿһâϣֻһζȴᴩˡ
۷۵ϢǵأɿµϢ鱦ûܽȫסһ˲䣬ƺиУ·ͷ϶һɽصѹͷ
ˣ𼫾ˣڹ¶֮ɫ
鱦һƬҲ֪սˣҶҲܵǿеͨдʥ嵽ˣ
ܼңΣһսͨѾЧڻ̾͵Ϯɱ˳ָ֮ɵʯʣ鱦Ƶһλ𼫾ҲǼӸɵһλ𡣡
λʷڰңһսɱİ𣬶һûгɵ׼۶ԣѾǾ춯صսˣǴ۵꣬Ҳû顣ڻؿǿ
Уǿ߶úǽδͣ£𵴳µĻ罣ɨȥ
˿̣֮С
֮һ˰գ鱦Լͨţȴֳһ˿˿ˮȻ̾ҾȻˮѵһ˿ǰ˼𣿡
һ˲䣬иĳ۷ʢĹ£ػҲһѣ֮ȴֿһ뿪
ˣΪ˻ȥһеְģѪԼ
ѪľѾûϣȥˣ֮䣬סͨ㲻Ҫǿĥҳȫ㣡
ۣ֮ã
ͨʮ֮Ĺâȼգһ·ջԴȪҺ֮ǰڱջЩ֮д컯
ɻ˳ȼգŵͨϵۿɼٶϡ
ΪǿһսϧһдۣԼʮ֮еһЩ̶ʼȼˡ
սͨȫԸⳡڰһλս
ͨƽµһս뻽̫ʺ̫ʣҪƾ֮֮ս
Ѿתһ£ȫҲнתͨһ磬ټϾؼռĲˣĽؼʧЧʱ򣬶ÿһΣʱ䶼ǿ
һжͨʱﵽһ۷塣
ĳɵߣֻ׼۶ѣǽȹػ̨ƾ֮Ļָ;Լ鱦Ŀܣ֮ս
һսѣ񺿡
ȻҲǼҵġ֮ǰ״̬Ȼͬ²ɵ֮ѾȥҲ޵еġ
ɴҲɼ۵ǿ󣬻ĲûлػͨҪƬ
սôãͨоȫûٵļ󣬺һĵ۱ŻʱȻͬ
ͨսⲻϷڣƴȫ֮սսɾѾﵽһļ£ת˻ħԳһ칦鱦ľҲ֮Ρ
ͨǰδеһս΢ɾпܣһܣпܾȲԼ
սսս
ͨս𣬾ȼգѪҺڷڣǾųɵĲѪһţеĶƴ֮Ѿﵽ˾ų
սǰδеȼյ̶ȣΪûĶ֣֮ǰʯʣҲûдﵽĳ̶ȣͨµ˷ܡ
ԽսԽ£ԽսԽǿԽսԽ֮ͨ͡ϢǴﵽһ£ս⣬ƺƵ
ʮ׵ķͰ壻ħԳ칦ʮ׵ķͰ壻ڼսɾͨʮװ壻ؽнһı
Լ䣬ͨгһӰӣһ
Ƕս֮·һͨսȼһ
һڽصһּȿµս֮
ԽսһоԽԽսһԽԲڡ
ͨĵһսɣϹ֮
ͨĵڶսĵǿ
ͨиֶǵɡ԰Ϊ¯սΪȼʮ׵ķͰ壬սɱسɱӣ˽Ϊ
ս¯
ͨսɾǰδеǢںϹһֱͨӴǰֱײ֮һҵĴײУ֮ѣڿѪ˳ȥ
ϣϣϣ
鱦ͼɲǼ޾Ļ罣â֮ϣ򽣴Դ϶ߵâᴩ
޵УΪսɣͨȥٶȲһȭ
¡
һ춯صľ죬İֱ֮ӱͨһȭ÷ǣѪ֮ߣ


ʮ ս¯
֮ըˣֲֲޱȣ鱦һи涼ҪѪӳյͨ졣
һ֮ըױȣѪҺǽ䵽ͨϣ嶼ᴩ˺ü˿ڡ
Ȼ翴ըľ󣬵ȴоڰⶨȻ֮𱻻ɱ
֮𱻻ɱˣһ㣬ʿмЩ֪ڰԭʿĸм
лͨлʥ壬ֽһ֮Դ
֮УһЩûгҲ׷̽ʶ̽ľ󣬵һж鱦ˣû̽鵽
ľȷϣ֮ɱ֮
ͬʱ鱦֮С
Ӯˣ
ŽַΧ֮еѪͨһɣһλڻԼС
ۣ
һɣʱڿѪҲֲסֱʧʧ֮ǲըҺɢס
֮СЩ𣡡ͨʮ֮ôһЩȪҺȼգһɻ˳»ָ
ˣ
֮΢΢һ𣬻Ⱪǣһһ뿪
˲ҵĴսȴû˿ͨҲЩпսѿˣȴ
ڹѾڸղһս֮ﵽ׼ľ硣
ƻָ缤ھ׼ۡΪ²˺üλĴ
ʯʡⰵֻۣ֮֮Ļʵһ㣬ؽס޷ֳ
۵ķΪں˻ĸãһͬӡϡ
ķЩ鷳Ҽʱ䣬һͨ˵
ɲԭнֻдʥҶҪٶʱָܻЩ֮ǰ׼ˣЩ򵥶ˡ
򵥵ķֱɻ֮ϽһβУǾʮΡٴΣ¼ûܳԽɻ֮
ҵս¯ͨһ˼ս¯֮¡
ͨոս׼۵ʱ򣬾˼ҪħԳһİ˾칦Ϊͨʮװ壬ʹ֮Ϊһ֮ʺԼİ
ʵϣ뷨ǳ˰ķġΪֻϷøַϣǢȴںӡ
ңͨҲûдﵽ־磬ܸĽĹ
ڸղŵսУͨħԳһ칦߶ޣϰ̼һս¯
˷ǸĽ˾칦ǽЩӵķȼգΪս⡣
һر˼·ʮ֮ȴȼʮ֮
ս¯УûɶãҲʿѣᶨ־ȹսģʹ־Ӱ죬ֻһսĸţʿսġ֮ΪõĶ
ͨУǾǽȻͬˡ
ĵһ򡪡սɣսԽߣԽµķš˷ս¯۷״̬ܱʮĹ
ֱʽսͽغ񣬵ȴֺͽزͬ
ش߶ɹֻ֮н̵ܶһʱԱʹýصʱҪϵش߶
ս¯ͬȼս⣬ֻҪԼͻһֱȼȥҪ㷴߶
ȽϽأ˷ûʹü϶ڳפʮս
ȱҲԣΪǺ¯ȼս⵽սޣҪһʱ䡣Ҳ˵ոմ߶طʱս¯ǲصġ
ȻĲͬս¯ֻͨսɾķţսɾս¯ֻһȹսĵķţҪǣ˷ֻ԰Ϊ¯ʩչûʹС
زͬʮȫλûʹơ
սһֱȼգڵİֻܳʮս⣬δɾͲһˣͨĬĬ˵
˷ơ
ϵʵкܴһԭΪս¯ȼճġΪƣ˾ҵȼգ˵塣
Ǵ˷İҲЩȱݡȵȱݳײȫ֮ȫµս¯ɾͲһˡ
Ҵ˷ؽҵĵһ͵ڶɽһ𣡡ͨϲ
۹ŻʵĽطȻ࣬ϵͨôܣ
۹ŻֻǴ߶˵һ֮󣬿Ժ˳ϵڶɣǰһʽǸһʽ̵档
ͨȴɿͬʱʩչӡ
ŻʵǼطһĻôͨطһǱһžžš
ս¯ҵս·ҲЩĹϵҽһɱ䣬սﵽǿͨкȻֳͷһкͽս·ɱйء
һЩطͺʿĵ;йأǺ˴۵ķɾ۷ܳһ̥ʵҲע˴۵ڶĵ·


ʮ ̤
һսǽˡͨ˿ǿеһƬսֱƬɢһء
ⰵ֣Ĺ̾Ȼǵٻƽ𣬲ǹ׽𡣡ͨ²һ䣬ЩƬ
һսƺڽջ񣬲ʯʵꪻǹⰵİܣǧ֮ࡣ
ֻף۱ֻһǧ
̽ˣǧӣ֮ǻѪٵľǹⰵĵٻƽȣʮ
ϧˣϵƺڽƺеˣҵղأǿˣ̽𻹲һЩͨĬĬ̵ԼսƷ
Ҳ֪˭ϻй׽Ҷɹ׽ǲǱȫŪˣֻԶЩҵˡͨЩ
ʸԼҶӵıǹ׽ԼĵаɫҲ϶ɽµһ񽫵ıпǹ׽ƵģͨǵԭɵǸǰɫġ
뿪ˣսɨɾֱͨ˽
ǿ֮У˶ע鱦
⽣һƬһƬ򶼳׻һƬ磬߸޷͸ȥʶᱻǿµĻ罣顣
ϣ
һ˲鱦Ȼɢİɱͼɢˣ¶һƬĳ
𶼲ˣŴʥҲɢˣһƬֻ֮ͨһˡϺûһƣôվǿС
ȫˣʥҲˡֻʣ°һ
ڰһûʼѾˣ󣡡
һڰҶûʼѾƽˣ֪ʿ˼㣬Ȼܻ
ϣŰѪʥ˾ȫЦĵشЦ
ֱһ񼣣
һٶѾƽ˺ڰңû˵ˣ
Ѫ޵УһƽҰһ˼
ǰҲʱһˣۣ޵еۣ
һмޱȣǿƽҵ˾һ
ͬʱǿոҲۣһսսĻоųսͨġ
޵УѾ֮ˣ
Ѿ׼ۣն𣬲ٳƺˣǴۣƽڰң˹ܵá֮ۡƣ
ۣ
ۣۣۣ
֪ǿ˭ȺƺţܿƺŴȫ棬ʿ׷Ļغƺš
ӦЩ˴İɣͨҲǿиЩǱ߻Լư
żͨ˿һɫɽġֱ򱱶˹ȥ
һʱǿ֮ˡ
˶Ϊһս϶Ҫȥչسһʱ䣬սľˣ֮˵ֱ֤ˡ
û뵽ͨȻֱ򱱶ȥһóһɱɱڣ˿Σ϶Ҫȥսġ
ڰҶѾƽˣʲôҪã
˶סˣѵҪȥ
Щ̫ʵԹôۣûһһӵս׼ۣӦҲܰ
Ȼͨȴˣֱӽ˱ȥ̫ǣ̫ϵǸԼԼһ
װľҲһ֡Ϊǿеսһб䣬ԼһҵǾġ
ںڰѾƽˣòˡ
̫֮ͨ߳˵ĹעУһӣ鱦ͼɲǼǵأֵķɽ
ҪսҪƽɽ𣿹δ
ǿǲɽմ۶ڴ˴ѪȻֱӳ֣
˶йע׷׿˲ɽǱߡǼңɽһմһѪ
Ҫƽɽ𣿡ҵϣӿǰվܲƽʾͨΪ
û뵽һ㾹Ȼƽң̾Ϣһ
Ǽң֮еҲ׷̽һĿעŲɽǱߡ
ЩͨѾ赽˼㡣
Ƕûз˽٣Էˡ
ƶ׷˹ЩĵѾ˽٣ͨΪЩ˽١
˵ͨǹһˣ


ʮ ƽɽ
ɽҪͲɽսˣҶվʥϣĿؿŲɽǱߡ
ɽϿѾױ鱦ͼǣƣ׽ɽɱâɽѾʧС
ȥ˵ǽܽ벻ɽĿڹЩûȥɽĺأʼֻڲɽΧתת
˿һƽɽϼЩȡ
ڹɽûеǿմۺͺüλʥ嶼ڲɽ֮дսһѾûм۹ŻˡͨСӿ϶֪ЩԲŸҸƽҾɽ
Ͻȥ˵ܻ쵽ʲôҲ˵ڹ۾ģСӰҿӵôңһҪѪ
ҶؿŴڹ
ͬʱɽ
ÿһɽīƣ磬ڴɽ֮пԿһЩȱʯڴʥ顣
Ҫƽɽ𣿡һϵӲɽĴ
Ǿʥ壬֮մۣĲɽ˿֮⣬𣿡ͨЦŴ벻ɽ
˲ɽΧɫĴͨҲЩпһνʱ򣬻ҪһһӡմǰѾӲɽˡ
һһɽ̼ͨ˲ɽĵĵط
ɽĵĵطʲôµħһƬͬԴĵطȻһƬ԰Ӣͷף»мΪӵéݡ
ԶһͷϹڴ˵ҩҲҩ
֮ͨһۿľǴҩۼֿ죬һӣҩߡ
תͷ˲ɽ֮Ψһһˡһͷӣ˥ϵĲˡ
ֱͨλߡѾϵĲˣҲⲻסˣԪҲ˥ϵĲӣһɢ֮
һ㽫˵ɣҲѾ̫εĺڰңҲѾ̫̫ˡ
һĴڣҲδþáһλʱĹˣϵĿ¡
˵ĲɽҲֻʣһˣλ˥ϵ̾Ϣɽ㣬ҩǲɽҲȫ㣬ֻȥһЩһ·
˵䣬Ѿһ۱ƬЩɽŻһЩɽڴսб飬Ȼ±ɽĹŻռɫɽȫˣ֮ࡣ
ͷ˲ԶһЩԴӡʮˣѪᡣЩѾˣԴ֮УЩŵؿ֪ͨԼλĲİС
ͨٶȿ˿ߣڲɽֶ컯ĵطܻ꣬һ뿪˲ɽֻҪȥδܻʮꡣ
ˣͨҲ˵ͷֻҪʵҲǳֵġ
ſ鱦ͼһǣһͨ
߰ɣӴҲûвɽˣͷһʱ˽ȥ̾ϢͷӽһδԺȫƽƽҲʧΪһֲ
ͷӳȥʱԭ˳㽫ɽʥߣ鱦ͼʱ˿˿Ƶɱͷӵεҡҡͷת뿪ӴҲûг䡣
˳ɽʥ飿Ͷˣͨ
ͷϰӹâһֱӷһСɽ֮УﴫһҽУ漴һɫĹâ˰֮С
պųơʡ̽ʥ飬ʧ
ʥ飬ͨ϶ʱһ˿ɫֽ֮ҪЩ۱Ƭȫڣһ
ʵİӣȫȱʧİɫɫɫ
ȻɫɫΪǵ۱Ƭ滹ʵһʱâ΢ڰɫǴΪ̫ٵԵʡ
еĹ׽̫٣ֻϵĶ֮һ
϶׽𣡵ʱڲˣ߲ɽͨ鱦ͼ漴һɳ졣
Ӵˣ޲ɽأͨһִֻ£ֱץסɽһΣ
¡
𺳵ĿУֱͨӽɽ
أԴɽͨץɽʱӦɽĿ֮
еͨ㾳磬ּժ£ƫƫץɽȴҪķȫ
ɽڱͨץʱɽиֳһصʯдŰ˸ֻ֡أΪ
ɽռ䷨֮УҵʮѾһˣδҪˣգ
ͨץסɽâʢʮ񻷻һ̫㣬âڲɽϣ΢΢һ𣬴ɽʱʮ֮С
ɽʮ񻷣ͨҲоԼʮתûɬ࣬綼һɽѹסˡ
âɢ֮󣬲ɽʧǰ
һ̣𺳣ߴȻһɽƽˣ
𾪣˶ۡ


ʮ ս
ġ
ԭɽڵĵطѾһء
һɽ겻ҩͨʮ񻷣΢ϲ
֮ǰΪ˶Ըʮ񻷵ĵ̼ľһɽѾȫȱʧĵȫ˻жࡣ
ɽԴɽ֮һ֮컯ټϲɽԼҩһ׬ˡ
Ҵɽһʮ񻷣ͨЩҩ̫ϵķɣ֮⣬Ķ˲ɽ֮С
ңɽ滹һʥʯ̥ǻûеǵ֣Щҵʥʯ̥ҵһʮʥˡͨĬĬ˵
ʮʥ飬ʮ֮еִϢ¡
ֻ΢һ˿컯ϢͨоסԼλ۹ŻʵĴ򶼱һЩ
ʮʥЧҪٸʥĻ㶼ܰЩĴҪǧʥ飬Ҿ򷨲մˡͨЩпʥⲻӰ̫ˡ
һջͨ漴¡
ʱҶҲ
ҶǸɶڻɱʱըˣͨҶֽԼʥʯóݸҶⱾʥʯ͸㵱ˣ
Ҷһ漴˵ͷӹⱾʥʯ顣
ȷʵЩۺⱾ飬ⱾϿǼһλԲʥȫⱾ鲻һһ۾
ɽʲôöۿҶõ˺ôڹҲչ`ͨҪôǿǲɽһպ
ͨúʹڹ˵ʲôһţ߷ɳȥ
ҶôǷϵһɶԼһЩûгһԼúô⹷Ƥǹġ
·ҲһսˣһЩˣͨ˵䣬óЩâĶս
ҶúѾ޹⣬кüƣҪϵˡ۱ˣɴҲɼһսĿºͼҡ
ȥʥӰɣ˳öʥʯ͸ˣͨ˰һףʱ˰գʧ˱
öʥʯ͵ͨ˶սĲֱ͸ʥӡ
ҪȥģҶѯʡ
ߣǿôȥͨЦ洳ôãҲһ꣬ȥЩͬķ׺;ɫ
ˣ˳һҼˣǡͨһ䡣˵䣬ָͨ㣬ǵҶ
ġлһȥ
Ҷס꣬漴Ҳ˵ӲҲѾص΢򣬶ˣȢ΢񳯵ĹҪ·΢Ҳ˳·ȥ
ҲģⲻǸ˵ܿҪˣͨ˰֣ȥˡ
Ҫô£ҶЩ⣬ʳͨѾȥˡ
ԼֳôƵʱһֱҶߵϼȻˡ
ʲô˼ҶȻԼš
㲻ΪͨôɣϼҶ˵ȻΣܸоϵϢЩԾ
Ϊ̥ϼڸϢУܸоͨϵϢһ˿仯
ĿܾĴѾӡˣϼعԼЩһЩԷʿȻڣӦñЩĻʵסˣӦþĴۡ
ķҲ˵Ҷˡ
ϼ˵ͷӦģ֤ͨϣѾϾˡ֮ʱشѹʿʿ֤ͨٵĲһλ۵ѹһӶ޷ѣӴΪ粽ѽ
ҪȥǿпҶоԼѾͨ룬Ҳɵһ˿
һ·ǿͨΪ֤һУһŵʱȴ顣
Ӧòھʹ˳ȥҶ˵ûз֣˵š
ͬʱһߣͨ뿪˱ֱ˳µǿ꣬һűɫ
۵һ򼸺ûж½أȫһƬ̺졣ˮеɽһӴ
񾲾Ƕ֮ϣǰԶ֮ġ
ͨĵҲ۾¶һ˿΢Ц
һˣͨ
ӭǵ۰ȫ΢ЦϵƲҪɣ
û£Ҽʱܽڴ֮ǰǵҲϵùˣ֣ͨҲʱʽˣ
һ漴˵ͷַͨС
·ʱ򣬱ʥءҶѾ뿪˱
ԣһʱ䣬ͨ߷ĵطԸһЩ
׼˰֮һʢĻ
û֮˰ͨԼһ̡
˳ûʲôҲû˸ͨǰ¡ǰǵЩ˿ʥҶҲֻһûз


ʮ 
ʱƣ֮ͨ󣬸տʼʱ򣬻ܿˣ֮ǿоҲû˼ˡ
ǿղ壬ǺڰҵһսӰ첻С
ٺ٣ٶȹ죬ڳַˣȻܸһ㣬϶嶼ľһΪס޴
һսôûһʣһ֮޴ѹƣʴ˲е·档սǸӡһ
ҵѹƣȴѹƣ֤Ŀܡվǵʱ
ûͨϢ֮˷׷׶²⣬Щ·ϵ콾ǰͲͨҲ֡
ЩԳ֮󣬸ǲһҥ֮ˣһû˳˵ЩʲôʵЩ²һ㡣
ϧˡҲ˸мͨΪаΪϧ
˰Ͳͨ䣬Ҳϣܵ۷壬ɡ
Σ·ϵĽȴһֱڡǿչ·֮һ콾ƴɱ·ѪЩ콾ΪԽԽߣսҲԽԽ£Խزҡ
ͬʱһߡ
԰֮С
ﾰɫһĸյﻨ㣬ȪٲһâƯŵϴ£Զйء
صأֻ֮ܽ
ĵһյͨһ̨֮ϣͷƯһڴӣȻɫɫɫɫԵΪȷʵǻʵľɫɽϸлƣĸ䡣
ӿ֮УϢӿڶٲһ㣬һһǾӰغ嫣֮
ͨƽڰңɨƽɽѻ˴󹦵£ʱȻ˺֮

Ȼһʼ⾳ͬˮɢ԰йһʱ԰и־֡
ľ¿磬ӭ洵ٲˮ㣬ϣлХԳ֮԰ԺһƬȻµϢ
˷أط죬취ȻͨȻۡ
Ļ֮ǿи꣬ǰδȥ򣬼ʶĴۼڼҲȥ˰ǣͨҲһμλɰ壬½һЩ˵һ顣
˱صͨһֱڴˣ
Ѿһٶʮˡ
һٶʮûпȥڵĸֻʵ򣬶һֱڲϵؼԼӡ
һǻ֮еЩʵһҲϼ¼ĸֵ뷨
ò˵Ͻɽʵ̫ˣͨƾɽõ˸־İ塣
йʥ˼ľĴа֮࣬ʥһľĴҲʮ֮࣬ʥ׼۾ǧ۹Żʾϰ١
˵ľİѾ߰˳ɶˡ
һֱͨԼ·Ϊս֮·ҪսģͨҲʱȥ˽⡢ϼصĸִ
һٶʮûпȥЩ۹ŻʵĻʵ򣬵ڲĵĹУЩʵҲһԷԵ߽⡣
ͬʱǻ覴õİԼս¯ҲУһơ
ҲͨԱߵһ̨֮ϣͨаһȻ𣿡
һٶʮҲһֱͨ
ȻҪҲҪͨǼ
Ϊǿ̫ˣֻҪһ𣬾ϹžĵɢڴоؼĴض
ҲˣҪͨڣҪֻǿӣͷ·𿴵ؼԴĴĿ飬֮
һٶʮÿ춼Ҫһÿһһִ
һЩǿĵ۹ŻʵĵҪʮʱ䣻Щһʥ֮ÿ춼ϰ֮ࡣ
ӿΪؼһȵʼ۵ԪʯԶ̾
ΪͨӣȻҲʶǿԪʯ
һٶʮıչؿޣҲ֪㵽ʲô磡ͨ΢΢һ̾
Щкۺȫ޷ֹһ㣬һٶʮͨϵϢԽԽĪ⣬Ƕʮǰʼ޷ˡ
ѵҪˣҲЩ²⣬Ϣ˵ǾϢֻΪк۵Եʣ֮УûԻ


ʮ ɵ
Ҳ֪㾿ܲܰɣЩǣϾĻʵ̫ǿ
ܿ죬ɫ΢䣬ΪͨЩһ
һٶʮʱ䣬쾹Ȼվˡ
¡
ͨôһһɽεض𣬹䣬ããɨһǿ԰֮еƶˣ԰жĵơ
ˣһȣصڲ֮ϣش¡¡֮
忪ʼ⣬ֺ֮Уǡһֻ֮ǰ޼̬֮ٵһ㣬޼̫Իһ硣
ֺģȱ
֮Уо֮ԴԴоڻoЩoճ֣ѸɢϡͬʱȥΪңΪоΪң޵УδΪң㲻
ģȱ
еֺͨɹ֫ٺݻļɲǼ俪ٵأֻͨ΢΢һڰ
ļģȱ
ֺų磬ȹ̣ļſأ޾Ŀأؿ硣
ߴͨĵֺΪʼΪȹ̣ļΪأֹ޾
ͨĴ𣬰𶯾죡
ľģҲʱ򳹵ˡ
ֺļһ壬Ҫ̨ͨȥҪһϵľ硣
ڴ˹Уͨڷ޾ȫӡѪ֮УٵԪ񡢴һּ˿µɱ䡣
ɱ䣬ͨ׼ۺɵ׼۵ɵʿ൱ڱͨľ׼۸һ󾳽磬ȻȻΪǿĲ
ą̇̄ͨһ˿֮ɫһѾϳɵˡ
漴ЩˣԼڶڴʥľ磻ԼѡġˡȴѾҪ֤ˣ
ֲ࣬ЩһĽŲ
ϣϣϣϣϣϣ
ʱȻʵͨڸֶЩʵȻ֮ǰѾ˴룬ȴһ㣬ͨס޷׹ͨ
ͬʱÿһĩˣһ۹Żʡʯʡֻ֮ⰵۣ֮λ۹Żʰͷǰֹͨɵ
Ȼһٶʱ䣬кۻûг׻ؼʱ̳ĹؼϰȻ
໺𣡡
һ춯أͨļ׵̨ؾȥҪЩĽȻʯʡֻ֮ⰵ֮ӰҲͬʱ
ˣ
ͨͷİ΢΢һĸͻͨȫС
ҲҺðӼʱ֣ҪȻǸղһ𣬿ҪҪըϾ𼶵ս𣬿ֲ˿ɵ
¡
Ȼֻһγͨܿʧˡеĵƣеһеһȫʧ·֮ǰһжֻǼһ㡣
̨֮ϣֻʣͨһ˶ڴˡͷ֮ĸƣģ㲻֮ٲ֮
ˣ
һ»صͨų֮̈С
ʧˣͨЩš
ͨҡҡͷ漴ֵ˵ͷ˵ɹҲǳɹʧҲʧܰɣϸ˵γأȫİܳɹǹʧܵġ
ʧܣΪΣ񲻽⡣
ڵأͨЦһʿ˳صҲްҲͬҿ϶Щжд̣ȫأƳЩк۵Ļ̫󣬿϶ᾪ֮е𡣡
ʧܣü΢ѵҪȫ׼
׼ǿ϶Ҫ׼ģҹҵĶֲǽЩ𰡣ͨҲЩǣΪôصĻĶֿ϶򵥡
ô㲼˵ҪȻصʱ򣬿ܻƽʣͨ˿Լİӣһٶʱ䣬ĵ۱Ѿױˡ
Щ۱ƬѣĵҲЩƣ򵥶ˣٱͨڵЩۼҪ
ȻҲͨһٶ궼ûЩʵйء
ҪЩʵֻҪʱܸ㶨ǣһԼЩʵ򣬿϶ڵһʱ٣׼١
ʱǸЩָ·ģʱҪǽ֮г𼫾ԼЩѴˡ
෴ȥЩƾͺöˣЩƶĽȫԺԲơʱ׾ٽЩкѹƽףʱˣֱһٳأؽ١
ۣԼ֪ʲôʱͻƾͻ٣ۣôԼʱٵȨѡɵӶ֪
һͨ˵ڴ˴Ҫȥ£ȰһЩ󻼽˵
˵ͷ


ʮһ 
һ뿪֮ͨһ·ǰУԼĵ·ǰ̼һſݼŵĹ֮С
ӫ
ʱ£ͨһѾݼŵĹǡ
·֮ǰͨҲ·˴ǣʱĲʿܻ棬һֱסûнȥڣڰѾȥٶˣҲѵõ㹻Ѫ⣬Կʼˡ
Щڳ·ը𣬻ڳֱ֮ըѵ𣬶ǲʵʳ
·ûЩǵѪ󲿷ֶͨսƷһѪ棬ҲռˣЩڳ·Ѿȱ첲ˣֻʱָһЩ
ʣҶɽٵʱ⵽µĽɱͨݼŵĻǣĬĬ˵
ͨϲΨһµľǲʳɽٵʱ֡ͨ˵мĸʻᶯ֣ò쵶Ҳпܳ֡
ʼɹ֤֮Щ£Ѿò͸ԽԲٳһλʼǿƴۡ
ͨǿнֱӫ󱱺
۸ɺԣûκˮֻɳ;ʯǱѪˮˢһ㣬һƬ졣
¡
ͨƿһʯҴķӡʱһɭޱȵϢг˾Ķǡ
ֱͨ˽ȥ·һĺХ֮һƬ޴磬ֱǽһĵرӡһ㡣
ºܶطзӡͨȴͬ裬ûƵġ
û߶Զͨо֮ǰһҴ󴬣洫Ĳᵱķӡǧȥӡɢ
ԽҹŴһƬ硣
ǰһƬɫĺ󣬺ޱߣ޾ĺˮ㣬ħž
ָͨһ㣬ֱӿٳһͨŵĺˮֱͨ򺣵ס
һ·½ͨоԼһôңԶˣڴ͸ˮ·档
Ǻ׵һƬյأɫĺˮϿգûǴƬƬĺǣһ޼ʣͷƤ顣
һꡭһΪĹǴֱʰͨһת˳ʱⳤӻ
һƬƬͫһƬĹ͵ʱ
ԭǵʱڣͥʱķĹͨи̾ѹֲʻѡطɱ䣬ʵҲ֮ͥˡ
ͨһ·ǰУһ֮ıʬǣ׼֪жټϧеıʧѾ׸֮С
ӡȫ򿪣Ҿڲ֮ǰ򿪵ģ಻ʱ䡣϶ǲʸɵģԽߣͨԽŲʾ
Ϊһ·Ѿӡȫˣзӡ򿪵ʱ䶼ǲ֮ǰһʱ䷶롣
ܿ죬ͨһƬսһƬޱȵĹ
⹬֮Укܶʬ壬кܶʬ嶼Ѫʬ壬ʬˣȻٶġ
ʬΪر
һһͷ񻢣ͨϳǸһ·ʱųһͬ·
һʬǵظһ׼սūظִȴ
һʬҲһ׼ۣʱҲͳ·Ƕʱܽӽ
ʬ嶼һͬص㣬ǻʧȥѪʣʬҲѾ࣬ʧȥ
ʾǰˣͨ˿ҲЩţϾһԶԼĴСҪʣԼֻһ̲˶ѡ
˿Լڵ̫ʥͼ
ͼȻˣ̫ʥʻûģһѵĻѪ۷״̬̫ʥʣʱסʡ
̫ʥʺͲʿνһ̫ʥʸգʾԻºֱӴ
ͨȣһǰʿʱ˼ʬѪ⣬Ϣڲͬˡ
Ȼǳ·ϵǼλ𣡡ͨ̾
ͨһӣõţ֮е״ɢ¶ȫࡣ
ֻһƬϿһѪɫһµĴ룬ҪһƬգʱʧ
źһɢŻĴӣһɿµ
ʼ۵ıʼӡ
ʼҪѪɫһ硣
񣬴Ӻһֽ״̬״̬Ҳ˺ܳһʱ䡣
µǣһּµħûдﵽ׼۾ʿֻҪ򣬾Ϊ׼ĳ嶯ʼѹħԵ׼۶Ӱ쵽


ʮ 
ãѾˣͨ˿УԼа취ߡ
¾½֮󣬿һεĲǡ
Ͼʱԭ˺üꡣ
սĻӰ쵽Զĵ򣡡ͨסֵĬĬתʼ֮еʼʱ

һֻһƬһƬѿǵһƬõķģ֯һӣ˸ŸָĴԼ⡣
겻õӣڴоӵĵƣӵĵȫġγһӡ
ʼˣҪӵĵըӶʼϧӵըһ˲䣬ͱʼ۵ʼסԭ͡
Ҳǰӵơ
ʵҲһɱΪֻҪ΢ƻһƽ⣬пӵըһӵըһն
ڿˣӣͨǰӣһϲ
ȻֻǷ۵ӣͨԣȴѾ㹻ˡ
νӣʵǵɹʱ֤֮ɹһս䣬֤֮Ҳ٣䵽ĳ̶ȣҲͳӡ
ʵʧˣӣͨҲҡҡͷҲ֪ʵװˡ
Ϊĵչʾġա֮ʼȫԳƵյתġʼ֮ú͡ա֮ƥ䡣
ʽӵĵġҰʼǰⲻ
ԭûмաʼֱӾʹӲõֳɵġա֮ʼ꽫ʱ벻ʶǧ֮꣬˴á
ͨӡǰü֮ɹţȻȫµʼۺͲʵķʼӡ
ЩȫµķҲͨʼ۴ıǨݻ͡ʼѾһЩ仯һ෴ǰı仯
ʼںͲʶŵʱѾӵʼʼʼսˡͨҲЩпٶȿǰӡ
ȻֻͷɵģȴҲᾡ컯̺ؼΪµİأǷ
ãͨڴüƮѸٷŴ󣬿ʼǰӵķġ
һûӱУͨĶСģ´˲ʺʼɱ
·͵Խ˵۱Ϊ˴ӣȥء
ͨ·ڰ֮Уһظ
ľѾȵվ˾쾳磬Ѿǰ벽ɵˣѾʸȵơ
ʼ۶סӵʼǲʹճӵƣͨĲ֮Уһ߽⣬ڻڰ֮ڡ
ӵƵ룬ӵϢҲԽԽ£ѹµϢŨ
ͨʱûȥ벻ʣǾ⣬ӱϵӷһּ侪˵ĵ뷨롶ʼ֮еʼǾˣܸ޵ϡ
ֱʱ䣬ϵزӵĵԽسˣеĹâԽ䣬˾ɲ⡣
ˣҪ򵽸εİ壬Ҫͻƾˣͨ漴˲Զڲʵ
ûֱӳ֣Ѹٷɵӫ֮⡣
۲Զĵ漴ǿժһźͻǲСǳֱӫλãһץץС
Ųʱǿת¶ڵһ㡣һ˲ʱ䣬߻һߵ
లȫԽʵˣͨ˿ӫǺ֮Уһ˲ǰ
¡
һ˲䣬ͨˣʯԪ϶ǡҶ֮ɻ˳ᡢᡢ׵۳ᡢ֮צ㡢Ī֮βͬʱ֡
ͨİֵٶ൱Ŀ죬ںʮΨһεľ޴ôҪһλһλںϣͨҪһ֮䣬̼չֳ
ոճ֣ʱأݡ
ˣ
ȻҲȻɱ֮УΪΣյ״̬ͬҲһ˿ܣԿһĴۡ
ڸܵͨǵصĿϢ֮ҲɫɹŶԿͨǼ֮µѹ
Բʵս
ͨͬʱʩչӲʵɫɹ⡣
һɲǼ䣬ش⻹ȫͨͲˡ


ʮ ս
¡
ͨɫɹײŷ嫵䣬ӫ󶼺˺ˮеһҶۣʱпܱ㸲
ˣ
ʱһǿգʼӾˣӿڷ⣬ȣҪߣһ硣
ͬʱ䣬ҲһˣڲŷһƬõɫɹ⣬ҫ棬Ϣ˶ֲһ߶Կʼӵһ߶Կͨ
һʱ䣬ڣոǱ޾µķи̫¶ˣһЩǿУнԾ
ǿֲϢ˵꣬и֪һʿҪȥĳ嶯ֱ޿ɵֵ
ô£۵ĳͻѵеսϣǾľ㵵ؿ߻ģ֪һּ˿µ
ϢǰͨϢһˣɣϣһɫӰЩʺͷŭģô۷Ȼסͻ˲ɣ
ǿУ޴Ļ˳Ȼۣ¶һ˿ɫʵϢˣѵҪ³ɣ
ӫ֮ϡ
ͨչֳأиǿսȼգһԽԽĹҲԽԽ£ÿһô
һ־Ես¯սɾɺһʹͨսڲϵԽԽ͡
âţѣ񺿡
ϣ
ͬ쵶һ㣬ֻ֮Ȼɳµɹ⣬ÿһͬϸһǾʷ˵𣬿ãĿ¡
ÿһӵż˿µͨĵ۱ͨеĹ֮ȫסˡ
ʹͨ˺ڰң֣һҲɵЩ𺳣ڳ˯״ֻ̬ܣչֳ˿µ
ĲʣֻǷֳһʶƲ쵶¶ܶԼɾ޴вһսˡ
ԽǿԽܼͨеս⡣
ս
һսͨȻһս¯սһ¥
һ˲䣬֫·ļһ㣬ѹأ˫ۣ翪ٵذ㣬صغɨ˹ȥƿصػϡ
¡
ͨһȻһϸвһ˳ϯжͨһ
ȻסͨĹȴѾƿλãʼǱ߸һۿҪʼС

ʼһ졣ҲܵˣһһųµϢ
ԿһʼϳһӰһɿµϢϯ
һӰֻǣһԱİϡΰ·һ¶ߣһڴ֮Уݵį
ʼۣҲʼӵo
ʼӵĽһѣoųһ̺ʼ֣ͨҪߡ
ϣϣϣ
ܸľʹ˱ߣɫɹⱩǣɫҲͬʱǣ·쵶һ㣬صͨ¡
ֻһ˿ನ͸һĽƴ磬һƬԭݼŵϢˣش
ֲëҲҿ񣡣
ͨѪǣ֮гһϼѹ񷡣һٶĿޣѻѪϾǿĲѪ
ͬʱ屦ݻʱհ塣
¡
һ춯صľ죬ɲǼһƬʱ֮Уɹ⽥նµһҲٻ
ɫȻױͨСȻ֯ȴʼ޷ͻͨ屦һƬʱ
ʣͨëëۼ񽣣ͨ׼һЩ
ҽȥɣͨһͺȣüϵĶȻ⣬һ಻Ŀעͨ¡
ִϣǿµնҪŤˣһơ
ͬʱ

һֻʼϵӰˡ
ʼֱ˿̲ǳ׷ӿڲţͨһֱ֮ӽ˽ȥ
¡
Żһɼµ𣬺˺һƬ磬ʼӴŲֱ֮ӽһ硣
Ǹ硭簡ͨйâתúʼӱֱӴ磬һ硣
ʼ۹컯Ӷѹ£״Ǹ硣ͨ˰Щп
ʵһˣ⵹Ǻ¡ʱ㲻쵶֣Ҳˡͨа
쵶֣ҲһͨۼĶֶѣԼ͵ƣӦĹ
һ磬֮УҲֻҪ΢ֳһ˿쵶пƣͨҪԵľһ۵սˡЩͨӦԵļˡ
һԵëҲЦˡ
Ƿ˵ëҲһսսƷ


ʮ ɽ׼
Ҳ֪ʵƤȥˣӵ궼ûõƤͨҲЩ棬ӵϳûõһƤ
õƤ϶Ƥ͵͵ˣ֪
أҲ׾ٵزĸ˲ʵƤֱҪˣͨ޼ɵǸ㶨˲εв֮ʲôˡ
ֱӽٱҵ˵µĵˣҲʿϸ
ͨû뵽һٶ֮㾹ȻֳˣʿϸЩȣ紫ţѾ׵·ˣģ
ٵģͨһۡ
ﲻǺ˵ЩģмҪһ£ƤʱƤһˣֱͨѯʡ
ǿƤҼǵ󾭹Щ෽棬֮Сϸһ£˵ɲ򵥰λ̫ſ֮УȻǺģȴҲǱԵˡ
û£λþУЩͨĻ嶼ܽȥҲܽſĺģȺ̰֮ͽҲҳ֣ͨ
ϸֱӱһλá
õλ֮ͨǱϸֱӽ̫ſ
ûнλãһ֮С
һΰʱԶѾܹžˡǹܾǵʱġ
򿪴ţʱһϻݶڲڰһɫĹΡ
ֻһ˵λϣƷӡһε
ֱ⣬ڲɫΣм侪˵ͻɢ
֮һƤɫĳͣѤõı⣬ֻڼѿˣаڲһС
ƤϻմȾһЩѪҺѪҺλãΪɫԲá
ɱƤϺõĲϣϸøƳһͼͨǰֱӽߡ
ͨǽ̫ſ뿪ûдģȻҲûоһЩ뿪֮󣬱·
ֱչص֮С
ͨƿװŲƤļƤװŵѪҺպã߶𣬲ȼա
ͣͣͣ
ƤͨĴ֮Уۿɼٶȷ仯ȣĨƤڲʵϢӡǣ󣬽ͷɫͨ˳εƤҲ仯һŷεƤ
꣡
֮Щɫķ˿ȫȫԴİ壬Ȼ֯һƬԴԴƣֱӡŷεƤڲ
ȻͨĲѪ˾İһĴ
ǰһĴƣ岻ϵƺͿǼλõ˲ȱصİ壬ǶԴҪĹס
֤ͨͨΪһƣʹһһҲѷɫĴơ
ԴƺͰƸǴƤַ֮ͨصƹͨԴƺͰһƣķʱ䷴
һʱչ֮ɱԵףſµϢֱҪһ㡣
꣡
һͼɳ˿˿ƵĻͼת֮䣬·ߵǬݻһ硣
иһӰͼתѾγˡ
󷨶Ƿ͵ģǿܵסλ𡭡ˣͨó˲ʵë
ɫɻȻǲʵΨһ𣬵ҲֵˡһȫµĴ󣬻ʱЩһͨһԴ˲һɵ
ͨߵɵǵڲġɱ
ȻҲΪͨط̫ˣûʱȥרѰңҪȻÿһ겻ҩһֻؾϸϸؿȥ˵ɹʱĵһɱܿõ
ҪһЩϣһЩˡͨڴëͬʱһڻһ˵ɱƣС
һʱ䣬ȣͨƿٵأšϡ֮ԭɢɫɻȫɢŻɫ񽣡
ż˿µĻ罣âľ
һͬͻݻɱȻɱ󻹲Ҳǵҵļˡͨҡ΢΢ףһɱ⡣
״ۼƣǲ֪ҶɽٵĻ𣡣ͨ˿գ⡣
ǲżһһ֣ͨʮ֮óһ
һһߵľ񵰣ҲͨһֱʮеĶѪ֮
ͨķںɻͻѪɽֱ֮Ѫ˵ºֽͨѪɽŻʵľѪ棬һŵĳٶȡ
ŵ֮һֱͨʮ֮ˡͨʺѪɽŻʵĴԼɻ˱ȫ
ɻ𡢻ѪԼѪɽŻʵİ壬Ѽ˷˺Ѫ֮Ĵɡʵû취ֻܿˣͨһ󣬽Ѫ˵֮УԷһ
һԲȫͨóһѪ֮Ƴһ¯
¯߸ߣѪ¶ʺдӨĹӡžֻˣһ߶졣
ͨûнӡڴ¯֮ϣֻǼ˻Ѫİѡ
ģɹʱڵŻ¯ƣҲоŻ¯ɣͨ¯һͬѪ˵ߣѪ˳¯Ϊ֤֮
׼ѾˣǶɽˡ
ͨһ߻ġ
Ѿ׼ɽˡ


ʮ ٽ
һ׼ֱͨһƬߵ߻֮С
ˣͨһһףʱԼԲƤƵͼ֮УϢ䣬ʮƬ򳹵׸
дͼ赲ء٣Ӧܲˣͨ˿漴תģɲǼ䡪
¡
ķĺ͵ƴͨϸֳʯʡֻ֮ⰵ֮Ӱͬʱֶͨʵʵ
Ȼֻͨһ𣬶ʱһλ𼶵Ļʵ̼顣飬̼ɢ
Ļʵ飬ͨϵϢʼתۼͻƵһȫµľ磬ͬʱ
䣡
ɲǼ䣬ͼֵʮƬ򶼱嫵׹ûѾκǳˣȫ顣ͨ׽ǿĳ󣬾Ѱ׼۵İҲضˡ
Һͨɽ֮һŵһƬҪȻֻ׽ٵǰԡˡ
˿̣ʮƬ֮У罻֯ÿһͬһҹӣâ£ڰ棬ǿ𺳡
˿µһƬ׺ԽʮƬ򣬿˵Խĵ
һв󶼱ͨƵһͼûвֺͼԱʿ·ҲֻǸоǱƺڶɴʥ٣Բͨ׼۴١
ױ纣ͨȻ׺֮Уת׵۷֮
ʵϣͨѴﵽ˾ľ磬ǳɵҲֻصһ˲ˣ׼׽Ѿ˲ˣֻǸ컯ġ
Ҳ֪˶ã׽ٽ˥׼׽Ҫˡ
Ȼʱ
¡
˻ϣ޾⻯˼˿µ׺һνˡ׼۰١ƵϲԵսս¡¡
޾׹һν٣һνٵӿ¡һǾžŰʮһףǴ֮⣬ϲԽٹ⣬ããޱߵѹ£޿ƥС
׽٣һİ׼ۣ嶼ǶáͨȴȻûƶֺ׺֮Уſ׽١
ͼͨ׽ٵĲҲס˴롣ֻ֮ΪһͨĴʥڽ׼۶ѣĲһɢˣԶڱȻҲͨ״̬ˡ
¡
ٸӿˣ׹ʮƬȫǱ״̬ѾԴͷһжҪһжҪ
׺ĺ嫳˵ͼ±֮УЩ˯пܱѡ

ͨҲԼӣ֮ƣоɫɹӲȻ̼佫ʮƬ׽飬Ȼһա
ʵ̫춯ˣ￴ˣ϶ɵһּ˿µӲֻһѣúƴ׺ˡ
һӲǬȫǾӵеĿֶΣԽ˵֪ǽ𿴵Ҫɫ䣬ΪֶѾвˡ
¡
Ȼûô򵥣⻹ֻǸտʼѡܿӿ񱩶ǿһԵй£ʮ׷һӵ¡
׽氧ϯǿգ˻϶׹⣬ÿһն֯Ϊµ
һжΪԴĹ򹹽ĺۼֱǿٵأ̫ϢڴӿƵ
Ȼ׽ǿͨȴȻ׺֮ɡӾѣķ׽٣׽֮еĵӡӱ֮ϡ
ͨԼͼܵסٵĲԵס١
ٲĿ飬Ҫô˻״̬ﵽ۷壬׽پͳõϡ
֮УһλУо߻ƺһѹֵϢǶɽ𣿡
ôһ˵ҲоˣǶɽ٣һλ
ǲǣһ֪ˣԸ壡λ
˭ֻҪУĸɭ𣬡ЩŹ֣׼ӵµһȹ٣鷳ʹ˰
廹˵ӦñĻʵͻƲŶԣ˲Ĳ˵пͻƣһ֮лص
Եõͬʱ߻̽
¡
ȻЩ̽ʱ𵴣һƬƴɽ罵һ㡣ϢǵأͨϢҲҲסˡ
ʲô٣壡нˡ
ǸղŻۣͨȹ٣תۼڶɾˣ


ʮ ظ
ô֮Уܻ
٣Ҳ֤Ѿ˾ľ磻쾳ʱɵ׼ۣôսأ
ͼרһͼٲĲһλͨʮƬ֮ĿͼɫЩѿ
ǾȻһͼȥˣֱǳ衣
ҲЩɫЩѿΪǿúһͼѾ飬ͼԲԼԶԶһƵģҪԼ
ʵϣƳһͼѾ˵ܶˡǾͨϵΪѾԽһڴ˵ˡ
⸱ͼʱ򣬿϶ûжɽ٣ȴӵΪЩµĹͷˡ
оԲȹ٣𼸺ˣôǵĴڻϣ
¡
߻ģٺƵԴ𵴣ƿٵأȫ涼ܸܵѾһͼܵסˡ
һ˶𺳵ؿ߻ġ
Щ֤֮˵콾ǲɵõһ
ԭΪͨھ˺ڰҵսѾ׷ϵˣҲʧȥ˽Ŀܣ˭û뵽Ȼضɾ٣
ˣ
ϣ˻ȸԾһλɰҪˣ
һпǿĴɰ塣
䣡
ĸ֮ǰ졢ǽȻͬֱ٣׹ϯһУ˻ķ顣
ͨȴû˿ݣȻԭأϵٵٷΪ컯ǿ
һĻ˾
ٶ޷κֱֺ̫£¶ŵɫǵٵʱҲ̬ԣֱڿ£
¡
ȻʱһŹͼնƿͨǾٵ׺ͬʱһǿϢֻһֻ£ֱ̤ͨ
ǡɽĶɽƣר٣˱ܿ۽ٳ֣ǵظû뵽ظȻˣ֮˲ˡ
ٺ٣ظҲϣһһ޵еĴڣһλЦ
΢һ룬Ҳ˵ͷ
ظϲľǸǿʬ壬ƽ콾ǵظ֮ʱôһ޵еĴڣؽǷٵĴٵ
ظ֮ˣһûȥ㣬㵹ˣͨɫȻ
¡
ȻʱͨȻëɫУֲޱȡǵظ䣬Դʦ䡣
ʥ岻һһʵûбظ䣬ͨԴմȾԴ䣬Ҳǵظ˵ĵڡ
Դʦ䣬ҺΣͨâһһɫĹâţǲѪ
Ѫ֮ë˲ɢš
¡
ѪƮɢǿİ֣ͨ߶սɾս¯һȭȻµֱӽеֻŴ򱬡
ʷǿ壬ڶԿپսʵظصĹޣһǳë¡
һԲӲӣʥޱȵҲͬʱ
ڵѾɽƸסٲ
ԴԴƾУͨˣҡͷ
Ȼ£һнٹͨϣȴƱѱһ㣬ڣϡ׵۳ᣬǹԲá
ǵȻĶ֣أһͨڤɹ⣬һͬ˲Զ
ͨڤǵظѪûм룬㻹ûгɹѪںϳˡͨ˵
֪Ĳ٣ͨڤЩ㵣֮ľɱ
ǲͨûһ˿ŸУɱ죬ɱ۷ۡΪһҵĶ֣
ټأ
һɫӰҲ˺գͨǰ
˻ɫĿףͷסˣɢϢһƺڽƵꣻֻһƺڽܡ
ȫλװҲ´Ӧþǵظʰɣͨ
û뵽㾹Ȼ˽⣡λɫӰ΢΢һΨһ¶۾иֳһ˿ȣԸľȷģͽˡѹ뿪ͨڤȻַ˻ҡ
¡
ʱͨҲһ˿仯е˿˿ƵظЩ˶Ϊ֮һ
ɽ٣Ȼ⴫˵ǿľ٣ʿͨеɱΣɽ٣Ƕɽ𿪴ĶɽҲЩסҪ֮ǰˣ
ǻ˵ʲôϻͨһģµ֮գƺƵǰ˳ɱȥ


ʮ ظ
¡
գ֮תѲһʱһƬ硣һ֮ͨһʧɫ޹⡣

ͨһò̧кڽƵ赲֮ʻһֱ˳ȥѪ
һԴԴͬʱһû뵽ʾȻڽֵĵһ˲˾Ե·磡
Ҫ֪Ѿ֮ʣƽ״̬
ѵǰδȹٵĲ۷״̬Ĵ۹Ż
֮ĹŻ̫ˣͨЩп
սȻһŻʡȻʵĹټһһϰɣҾ˳ǵظһ
ͨޱȣ涼һǿգʿɵ
ͨţչֳչֳʮ񻷣ʹսѾﵽһ¡㻹δɹ٣սȴѾѪ۷״̬Ĵˡ
˴ۻɱ䣬ʺʼ۶Ǹз磬ʻڹײɱ䡣ãã棬ȥǴδĵ֮⣬ﻹҵõһս֮ˣ
ڵͨѾһµϢһ񣬸䡣
ɱ
ʡԴԴͨڤͬʱããɱѾһУսҲѾɱˡ
ϣ
ͷͨڤ귢һȫնͨ춯ء
ͬʱͨڤϼ⣬ǵض£һڶӨı֣ΪڤյıеĹâȫӳʵһ֮ϣһ֮кüԪ鶼
ʺͨڤĹͨǿƣ߶սɾһȭһײʱѿ˫۾ҲͷϵͨڤھҵĻζ
ͨҲûռ̫ƣֱҲѿˣѪʶʺĿ
㹻ǿͨȫʷУֻͨڤ
ɱ
Դããûɱ˹
Ѫɫëֱһһ㣬¡
ͨϺȡ
ʱ䡱һһֱ׺гİӴžɫɹ⣬϶ĸͻֱԴײȥ
һٶޱȣ·Խʱ䣬ͻ˿ռơ
ۡһѪ⽦ߣԴֱӱײõġ
Ȼ黹ûᣬһײԴӴһ㣬ԼɥӡšһȻӲԴԭõѣԪֱӱƬɲǼؼѪ衣
澪ˣͨ²ɵֻһͳһŻʰĹ̫ɴͰˡ
¡
ʱͨ׵۳΢΢һȣ˵ٶȶͻƵһޣʱ䣬תʱƬƣޱȺˡ
ٶ̫ˣһĥ⣬Դǰ
ãԴʶط
أͨſƣָеʱƬƣ֮צ˫ضʱ䣬նϿռ䣬ô򵥵һץ
¡
ѣһƬռ䶼һץġԴоԼеСһ㣬޷һץ
ۣ
һ죬ͨƱպϣһֻһԴڵһƬռ䶼ˡ
ֻʣˣ˲ɱԴԴ޵۱ӳ֣ͳ֤ӣͨ½Ŀ꿴ʺͨڤ
ҵսҲڵĲˡ֮ǰս¯Ҳﵽһ۷壬ÿһܱʮĹ
սһսգͨһӭʺͨڤ
ɫ΢䣬ֱƴˣȼվѪʱֿٵص֣һƬ涼Ҫݻʽû·Ѿľȫעһ֮䣬׼ֳ̼ʤ
䣡䣡䣡
쳹֣·ٵһ㣬ͨΣɫͳɫѪǿգĻʵ֯ͨڤųõɹ⡣
âɢ֮ʵüѾһ׹ᴩˡ
ͨҲңظ֮Ҳͨڤӳ̴ֵ׶
վӮˣˣظǳˣͨ˵
ظֱӳˡ
ֱһ籩
һսͨδκȫɱʵǿߣһκá
һ춯صĴ籩𶯣Ѿ޵ˡ


ʮ ɽ
˿̣ͨڤҪܣֱͨӳѹ
ɱ
ʱ֮ҲֳĲһµɱ֣ǲͨٵõһ
ϣ
ͨ˲ųɹ⣬ֻɢŻɽɳ֮ͨǰһͼһ𣬻˫ش
ͬʱ鱦Ҳڷ˳һסʮƬ
ػЩƾԶ̹ͻػ
ʱҲɢӲѾͨڤѹ
ΣҲǰɳģѣͨѹ˴˱֮ҡҡͷ
ǿ
ҪĲʣڲ̺ĵƣ
ͨİӣ۲ϾͱͨڤǿϰٱֹڵƷ棬ӵ֮Ȼͨڤ
׽ټһ׷ͼ׼Ļǳְ۾ˣû뵽ͨȻô౦
Ѿû취ֹˣһλؿڡ
ˣûҲܳɹɵһλҲ˵Ҳ֪ǲǻʲô֣ĳˡ
ˣڶʼˣ֮ʱǵ͵һͺãѾ׼ͨӲˣΪնһ֮ǳǺɱˡ
ЩҲͰһ飬ҲԼ㣬ÿҲԼ뷨ĿġնһӡҲϲԼ
Ƕʱһ˳޼£˳ɹɵͨҲ϶Ҫ伸ˡ
ǲŲôɵԼȫˡ
ߣĪˣ㣬֮пһ·дڣ·ǵķݣһЦ
ٺ٣ɽ٣Ͼ֮ʱȥժĽ󣬶ͼɽٽͼɵһλЦ֮ĳ·鱦ɹĿԾʹˡ
λҲȻʣһס߻ĵͨ
߻ģɻ˳ͨһλָ˹
¡
ʱ򣬴˵ǿľ١ɽڳˡ
޾Ľٹ£ͨŰԡ٣ת׵۷֮еһ컯
֮еЩۿһУˣǿԶǼְ³ֵ
ףȻûг֣Ҳûͨһ߶ɽ٣һ߹۲˷ǲʲôͻȻָԼ
ãûκα仯ЩѾ˶Լ˽ˡ
ظһԼڳЩ嵽ˣӦòڡͨĺˡ
ֻһ鱦Ļ˵ЩĳˣΪͨæŶɽٵʱǿԳֽ˽չ鼺С
ͨʱְڳ󷨣Ǿûô׵ˡ
ȻҲ˵ұŪæңЩ𲻽ҵͼͨҲףЩ϶Ҳڵʱ
Լ󲿷ֱǣƣôЩ˿϶ͻˡ
һһֽڣռͨһͷ
䣡
ʱɽٳ׳ˡֻг˾ΰޱȵĵۡÿһ۾һ죬۾һ𣬺ƾѹ¡
ãֱͨϣλս
ͬʱһߣɣǡ
Ǿɽ٣ҵҪǶ٣Ѿˡһλ䣬ɫͫеӰͨɽٵĳ
˺Ȼǽһ֤Ľڴۡ
ûг֣ôǿһλ壬Щûɲ֣ڼɵͼ𣿡ڴЩɣ˵ЩҲڵȴʱ
ڴ΢һ룬ʱµЩ뷨
ʣ϶Ҫͨױסʱ򣬶Ľͼ
ڹעҶԣһѵĻ᣿ڴۺȻǰһ
ڹע壬ôԼǲǿֱӶɽٶû˽أ
һ뵽ڴд󶯡
ԼЩԼǿ϶Ը⿴һǿƵİġʱһĴأ
Խԣλﵽһƽ⣬ǵ棿
Ҫȵǵĳ·ǰ֤ʱ·һֵ۷壬ôһٳɣڴԽԽǼѾԼɵһĻ
ˣڴ¶ġ
䣡
ڽڴ¶ĵʱһΪҵ뷨һ
۽٣
Ȼ˺Լ뵽һˣʱɴ۽٣Լһ
ڴ۵ɫϱ任ò԰ޱȣȻۡһ³һڽɫѪҺ


ʮ ۽
¡
ںƵ߻Ķˣϵһ˲仯ͬʱһϵĵкƵ
һɲǣڰƬǿиҪѹӴ˳ɾһˣԸ߸ϣǿա
ֱһ񼣣ʱ֮󣬾ȻϢҪɵˣ˵ͻȻֱ˴ֲ
ǽȥЩˣһ۽̫˼ûһ㼣̫ͻأˣ
֮ǰδӦ˵Ϣ˭ôͻȻҪ֤ˣҲĿͨƿΨһĴ۽١
֮ûκεĸӦѵǻĹǰĹ˷ӡһһλһ˿ȡ
ܣĹ֮Ҳڴ˵κκۼпǸµĹˡѵʱԶҹ£һλҲЩɻ
ͻĴ۽ʵǳԤϣţǶҲһ֮ƥʿ˵ӦôһʿŶԡ
¡
۽Ƭǿ˶ŵؿ۽ٳʱԽЩ콾ʿоԽ𺳡
ҪֻҪɹ׽٣Ҫһ˲õˣһλЩ̾ƺԼǷܶĻƽ¡
Ҫ𣿴ǳɵǶϾ֤֮·һλЩɣ˿һߵľɽٷͨԻľ࣬ȫûнеľ
Ǿں֮ĴƺκãǿĿ£ҲΪǿԽеЩҲֵĻᡣ
ɽ٣ͬһԲܺгǰ壬ΨҶ𣬲һѹͷһλ
ףЩϤϢƺѪһϢȻ䣬̫ſ֮һ𣬴һ˿ϲ
˯˶ˣѪɽһ⵹ǿܿԺվͬһսϣһλһ󣬵
ù鷳壡һ˾ϡ
ͬʱ֮С
¡
۽ٺƺƵǿɢԵӿʿоΨһ۵ѹ䡣
ֻҪ˳ɵ֮˶ٳɵˣΨпܣ
콾ս˶Ȼˡ
һһѹ콾ǽǰ岻֤һ㣬һֱûͣ½ŲǼҪͨǰ֤
۽һڶϵһ˿ϣ
ΪʲôҲİ
һ˿ϣȴҪʱ˵
ģʲôˣʱ֤
ͨ˻ǲʣȻӡʥӡϵ˵Ҳ⡣ͻĴ۽ټֱһѣϾһ˿ϣ
У˶Ĭˡ
ܿ죬ζؿͬڶɾɽٵͨ¶һ˿Цٺ٣ǿ󣬵Ҳû֤ϣ
Ӧɣʲôۣһע޷ɵˣΪʿЦ
¡
۽ѹһУû޾򣬼ֱͺһͨǿƺƴľɽĴ۽ǰ㲻ʲô
һ̣еĴ򶼿ʼУʼı䣬һǿķҪΪΨһѹһУѹ
쳹ȣÿһ˿绡𺳡
ͬʱʱҲˣ׷֮УһɫӰ޾׺䡣
ণ
һѪǳѪĳŻŵĽϳ
ǣһֻݣ𣿡˶Ӱ¶һ˿𺳡
ǷˣѪˣѵѪɽһ𣿡𺳣ѵѪɽ֮Ҫڶˣ

УѪɽһǣЦֱϵµڱǶ֪ԼʲôʱȻһ޵еĴڡ
֤ͨʲô
֤ഺʢѪʢһѣұգָˣ
ѾѪ˿ʼؽˡ
ˣ
۽֮УѪſһ£һ¯֣ӡžŸ˵ͼɹѾˣʼԼǻѪƵһ¯ǳʺ
ǿȻڶɽٵʱԼȻ׼˻Ѫϣ˶ڸп
˶̾ģǺҰĶܴ
֤֮ʱͬƵĵ۱֤֮Ƶĵ۱һЩϸ΢ĲͬƵĵ۱Ǻʿһͬɳģ൱ڵڶ֤֮ѰҲƵģǶǵıá
޾׹֮Уһ¯ͣѪϼʮ죬࣬ţؽ
Ż¯ˣѪһɽ٣ٺƵھҵС
˶óû˽ٸţֻѪ࣬ɹ۽ȫκ⡣
û˸ŵĻӦòˣ𿴵Ҳ΢΢ͷ
ʱҲĿ⿴һߵͨ
һʱ¶һ˿ɫ漴Ҳ¶һ˿Цվһ


ʮ Խ۽
¡
ɽ֮о֣ͨҲڲϵŴͨһĴսˣϧһλᡣ
ݻ˸ֵ뷨ʮױ۹ŻʵľͨݻЩͨнںϣһ
һֱ֮ͨ⣬ĥһЩ
κһλ۵ľĶֻнʵĻЩͨá̫澭ʮҳľģҳǻоģҳյĽЩͨȴʮҳ֮ࡣ
һĵ̡
ͨҲҪ߳һǰ£ʵҲдʱ䶼ڿԼĵ뷨
һЩ̫ĵطٵѹ͵ѸԲɡ
¡
¡¡ͨھĲĲȫ¶ڷ⣬ĵͷѾ׻һ̥
ֺġġļġģ֮ǰѾԲˡ
ͨ˳һ˿ֻ̣ԲĻĻһֺؾؾԼļؾʼϹֱ̨ͨ
ȫ⣬ƻһɼһ㣬â޾
УǾɽٵľŴûɱ׼ȷ˵ǾŴĹͨɱĹâϣѸٱ
һ˲䣬Щ¶һ˿Ц
ԭˣ㲻Ƕɾ٣㻹ɵۣͻѪ˳֣¶Ѿóˣһλ俪ڡ
ϧ㲻㣬վû㵽һλѪĿķȫѪˡһλһ˿Ц
ò˵ͨţٶʱ־磬ٶ϶㡣ϧϧһվ޷֤ɹȻڡ
¡
վͨǻؾЯֺļͻһĤͷ̨غϡ
һ˲䣬ͨӨãѪͨ͸ĵ̥ڲϵر任ţһֻ֮ɻˡĪ
ʮ׵ݻ˸飬ݻͬʱʮ׵ϣǿİ̬
һɲǣͨĴݻԪڽһɱ䡣
һּ˿µ̥ǣһٶɱ䣬ѪҺɢȥۣų⣬ֳ˸ǿ¹ǣ⣬ȫɱ䣬»ɡ
Ԫϵɱӿ¡ԿԭԪҲʼѿһѷһĴһ㡣ЩԪƬʱâɣһȫµԪ̨
ˣ
һ죬ݻһγ֣һֵͬĻлͬʱؼ仹иֿµͬʱ֡
ԼΪµһΪµĵطϲҪɱ׶ɹһ١
ɢٵĲһѪ˵Ĵ۽ټضá
Ǵɰµ١
ɰʹʥ֮ڴ֮аۣҲǵйأڶɾٵʱԶ˵ҪµĶࡣ
̶ֳȵ٣ѾһĴ۽ˡ
һ˲䣬涼ʧˣһǼ˿µľ٣һǴ۽١
ڣһ֮һߵͣϢˣͣµѪ˵Ĵ۽١
𺳣ͨǾپȻҪĴ۽ٵʱ仹Ҫ
һߣѪ˵ɢһϵķӡУѹһеĹһѹһڵĴۡ
֤ˣѪһЦ
һĴӦó׶Ͼ˰֤ĿܣֻҪ֤УҲ˿
һĴǽѹСһءһİʵ̫ǿˡ
λѪ˵ѣ˭أѪɽһǽ֪һ¡
ڴѪһʥʱȻϢʧˣʲôŶ޷㵽κټ
ʧˣȥȹ̴۹λˣȻǵ֤ʱҲûһֱʥǺܿȥչˡ
ȻеԭҲȫΪȹ̴۹λҪǣǸոںӡǣеõ˴ôǿ˸һĿܡ
ʵҲǽϣһѹͨԭڣΪǲԸӡͨС
λҪĶĻԵӡǡ
޷Ѿôǿͨõӡ֮󣬻ǿʲô̶ȡ
Ѫ֤֮ȥȹΪˣֻʣͨΨһ١
һ˾ʱ䣬ȴ۽ٶҪü
ڣͨ˳ɹ٣Ϊɰ壬һɵ־ߴɰ塣


ʮһ ͨѪ
ʼգЩûгְͨЦֽеͼȫֱԭؿʼ¡
ͨɽٺҶһ׵۷֧ţЩɢĲƷһĲ̫Ժ׵ؼɾͽǷȱԪȫ˻
ûֱӳɽһͷԵĻ纣УһԻ纣֮еһϴԪԼԼİӡ
һ֮ڴﵽһȫµ۷壬ʱŴĻ纣վһŲУӶȻк嫵
ս㲻ʮ񻷣ӦҲո֤Ҷɣʹʮ񻷣ܴﵽԭҶڶǵˮƽͨĬĬعһԼս
ȽԭҶƲʮĶǿʵĵ뷨ٶȣظǿ۹ʮױĸڶ֮ϣˣҲȲɻ̡
Ҫӡǣڴ֤ܸ֮һͨɵ˵Ѿվ۷壬ʱһĵжԴۣҲԲĶ֣ѹ
ûȥˣͨһ߳˻纣³ǰ
ͨ³֣ʱڴ֮ͨǿա
ؾȫ鶼𺳲ѣɰ壬Խа۲˵˵ѣӵֿµսͨǺųʷǿ壬սΪ¡
ͬʱҲЩģΪ֮ͨǰѾһĴۣǲҪأ
ֱһɷ籩ľսʱΪµĵսΪһ֤ͨѪ˿սսĲ϶ҪԽԽһκڰҡ
˶ƭȥ˰ͨĺҲЦЦȺ˸Ͳ֪֤ѪֻԼһѡ
ˣҲöҿˣֻѪ˳ΪԶܰɣͨһʱתƣǿյתֱӾԼĹ
Ѿǵˡ
ϲ㣬ڴˣӭӣȴһ˿ǡ
ȻҲͨѪ˴ۻһս
õѪˣҵˣ֣ͨ΢΢һЦ
Ѫ˵˱ܼɣûҪԼӱܣƽ׵ǡ
ণ
ڻ˲䣬һֻѪչ죬ŨŨĻʵѹֶѪ˻ν
˿Ѫˣֿͨ𺳣⡭ôܣ֮ôһģһ
ǰѪˣòͨһ޶ôߴΰΨһ۾ͷɫͨɫͷ۾ѪѪɫѪɫͫס
ΪҵĻͨ΢΢һЦͬʱѪ»һֻѪɫˣСͨϡ
Ҳ֤Щ⡣
ɻǵҴҹʱڵ֮쾳ͻ龳ںĻһɱ䣬Խ֮黯̥ͨ漴ϸظһ̥ۡ
ԼţһеʱѾҹʱֻ֮Ǹһ׵ķŶѡ
ԭˡҹʱķȻ֮̾漴ͨô죿һֻһλۣԼĻԼأ
ʵҲûõģͨҡҡͷ۽Ҳһʱ䣬ҵľȴ˾ʱ䡣֪ɣһֻڣҵѪ˻֤ʱ֮λҪȥˡ
ɣǵĽڣһ⵹ûġҲ֪һǿѰ֤Ļᡣ
ֻɵˣʵһֱڵȴһ۽ٵĻᡣѾչֳս𲻿ܲҵġֻҪҶɽٵʱһɽ٣мĸʿԱš
һһҪ֮ǰ֤ĻǴ֮λԼĻռݡͨͰѽڴ۵˼о͸ˣͰԼѪ˻ųһ֡
ֻҪˣЦ
ǺǣǽҵıˣǼֱΡҪʵĻȥԷһʱ䣬ҲҪӡǵʱٸ֤ĻᣡͨȻ˵Ѫ˵飬֪ͺã𵽴Ҵ
˵ͷ϶ǻܣܸκ˵ġ
ˣʱɣҺúоһӡ˵ɣͨ˵һ漴ֱӴѪ˻һͬȥչˡ


ʮ ӡ
ص˱չص֮
ͨϵѪ»Σͨ档
꣡
һ죬Ѫ˵ڳһ㲻֮⡣
ӡǡ
νӡǣصĹĺۼһһγɵģƿ͵ƿһƬ档
ӡⶫҹʱһƺ
ںϴ֤һˡ
ȻӡǿܱȲӡǵһ۵ʱ򣬵ЧҲ̫ʿĸʴࡣ
֮ۺɵĲҲ
ɵ֮ˣҪںӡǵĴһս͵ڶԿһƬءɵʿһ˵ǾԿס֮۵ġ
ңӡǱ̺һƬԴİ塣֤֮֮ǰΪԼĴѾȱˣ֤֮ȴ޶һԼľģΪõӡǣ۽󿪣ʶԼĲ֮
ӡǳΪ֮ΪҪĻԵҲǴΪĺĶѪ˽ںϵӡǳչֳ¶ͨǰ
¡
һʱ䣬֮춯أһ˲䣬Ӱ˳ⶼǿĺۼһǿƥ졣
ͨܿĴ۹ŻʶˣӡǵĴԻ
ӡĵĵطһֻչ᰿ѪˣͨѪ˻ĵ۵ĵӵֻѪˡ
ͨ˸ӡ֮ĴԻ
ͬ˿һ㣬˿˿ƵĴۼ֣ͨú棬ÿһ˿򶼻ķģ
ͨڴˣһһʱ䣬򡢴ݵ˶ԵԽĸĪ⡣
ͬʱѪ˻ҲڱĿӡǡ
ĵۺϻѪ𡢲ʡѪɽŻԼлαĵķһ
ӡǣҲȫµĸ¿ʼһ޶ݻľİ塣
־İڷһķ룬ϸ˵Ӧ⽫ɻ˱תΪ취ľĺطڽɻ˱һϵĵ;һ̶ȵ޸ģʹ֮
ȵĻǷͽ˵ĳֵĳϵ뵽һϵڴ˹ндĽ˵
ţһ꣬ӡǲӡǰͨԽ䣬ۿӡǣѾһԴﵽһȫµĸ߶ȡ
ľҲ˽һɾģֲһЩ֮ʹͨĸԽۻ롣
ϧҲൽˡͨҡҡͷ
ӡʵϾһѹġöӡѪ˵ģдʵѭѪĵģһöӡǲ̫ʺͨ
ͨûԼѪ˻
Ѫ˻˵ĲѪ˻Ǵ²һƪȫµġѪ˾֮ܳΪѪ˾ǺѪɽŻʵľظˣѪɽŻҵĻ
ѪɽŻʣŻʣʣǿƶǷˡ롢ʮףʵǶѪ֡
ʣͨȲԼһѪ˻˵ѪɽŻˡ
һ棬ԭΨһһѪʮ׾ǲʣȴֶͨһֻѪ˻
ȻҵĻʮ֮壬ȻҲˡԺͽСۡɣľľͽС۾ͨظԼĻһۺš
ҪˣͨһӣԼľŲʰӸֶ
ȻǾŲʣԣڹ׽İɫâΪ΢ֻɹ֮һңһԵ㡣
ڴ֮ǰмҪһͨó˽
˱ֻǳɫĻѪ
Ҳɽǹ׽ΨһûյɽҲǹ׽𣬽Ϳݻˣֻͨؾһֻ֮˽֮ϡ
ʱ
¡
âţϼʾɫĹâš񳹵׻һƬɫʥࡢãͬʱ׽ɽ忪ʼֶһĿʼͨǰչֶ
ͨһضЩģúϸÿһĶûд
һµʱ䣬һԲ´ﵽɵľ硣
ԭˣǹ׽ɽ壡ͨ˵ͷ漴һδ߶ֻ֮⣬ɲǼ䣬Ϲٱ䡣
ƺڽȽ𡢵ٻƽ̽Ͻеɽ嶼ڽʱгֻһ顣
󣬽Ͻİϡ
ռһˣʾĵʮ䣬Ҳɽ峹׹ͨĵʮ䣡ͨܽһδֻ֮⡣
ʱתء֮ǰڸǵɫȫ˳Բãҫʮ죬Իͣޱߵķš
ɽһ˲䳹׹ͨһԾΪ
¾㱸ÿսˣʱѪҲӡǣ
⼸Ѹһ¥ˣﵽ۷۵ĲΡ
ÿսˣͨ˵ͷ


ʮ 
ͨˣһʱ΢΢һԸоͨ࣬͵ж֪˶٣̫Īˡ
ʱ䣬û뵽Ѿɹ׼۴٣ҽ׼죡ͨ̾һЩп
ЩԼʵ󲿷ʱ䶼УǷޣ࣬Լӵ׼۴ٶˣͦԲġ
Ҫȥս𣿡ͨ
һΣ׼Щƽͨû˿ΣΪ磬޵У˵£޽ɡ
аգѪ˻أҲһȥЩġ
ҲһȥһսȫƱҪ𼸸ʱѪ˻Ҳ˳һȫµòΰһ㣬ҲһЩ
Ѫ˺ͨһǷˣһ壬ԴϢȻֻͬҪڸסòûܲıʡ
һͨ½񣬵ǽ㻤ɡѹȹ̺󷽣Ҳܰǰȥս
Ȼ⿪һԾǿյ֯Ҫһ̵ġȻһϣǣһҴĵ̡
˵ͷ
ź֮ͨѪ漴ˣϢһƬߵ֮һЩã漴ֱǰ˱
֮֮ͨУɨֱӶס档
˵عż߰ߣʱַͥ¥̨͵ཨеֿµơ
ĩһսͥͥķѣ๬׹˻ģҪһ
¡
ͨ˲ˣؾнͬʱ۾˾һĻֻһִֻ⽵٣Ӳؽ
ֱǸȫ֮еɽǿƳֱ֣ӽӱȥ
ǰϢȻҶ涯֣ŭӣŶ꣬徹Ȼ˴󵨡
֮еЩҲӦ˹ַͨͷľɫӳ֣𶯳Ӳķȫ֮С
֮еһͨӲס
ӣͨӣһ˿Ȼ
ΪǿúѤõľŲɹ֮£ӱе㰵ɫѪÿһƬѪһӰ
ЩӰ˾ޱȣΪЩӰȻʯʡֻ֮𡢹ⰵ֮ʡԴԴ
ͨû֤ȴѾ˰λѪټЩļѽһ˼ĵز䲻һµĶ࣬Ӳ߽֮Щķ֮
¡
汻ͨץȻһףֱصһƬߵǿգȻ󳹵ʧһɶ
ͨջʱ֮Ѿһ
һֻһ׸ߵСƤѣۣȻ˶ȴ㹻ĲԾԹ⣬ϻһöҹʵɢ㡣
ͬʱһɲϢ춯أȫ涼Ϊ֮һ
ҶʥӡӡһħӵҲ׼۾磬Ҳһؿ򱱶
ΪҪսˣϢǿ
ͨҪһս𣿡ҶҲЩĳȣ޲ùȥͬһս˿Լ׼Ϊȴ޿κΡ
ҪһˣһĹѾҸ׻˰ҲվڼſڣԶԶűЩꡣ
ŶǿЩ˼һλƽƽӰ˵ϧˣһ֤ǰİ壬վ޷֤Ҳ֪λͻȻ֤ѪǲǺͬڵĵѡ
˺ȻΨһۼ֮ˡŰ̡
Ѫ֤ʱ͸оˣֻ˵ıԴԲѪɽȺġȫǸʱеģĶѪ˵Ϣ
Ű̺ܻɣѪǲǺһҹʱӡġ
ͬʱ֮С
ȥˣͨĶȥ̽飬ǵǵ뵽Ƭ˲䣬ʱ
ΪǸоԼ˲䱻һɱ޵Ľâ顣
鱦󣬰彫涼鱦֮У𶯲ѣͨһ¾Ԥıģǰú˽
дѹ壬£±𣿡̫ſһŭ
ͨƳ̫ſûлش
Ͳλˣͬʱ䣬һѪɫӰͨߣͨѪ˻
ʲôˣ
ôܣʲôʱ򹴴ϵģ
һ´س˽Ԥ֮⣬Ŀࡣ
֮ûиѪ˶ɴ۽٣ϣѪ֤֮ǣһͨô벻˾Ȼˡ
ۺһ𼸺˵޵еİ֣Σˡ
ֻغͽѴȥһͨЦ漴һתһתƣֱ鱦


ʮ ѹĴ
ͨȥ֮Ѫ˻վڱϿա
ɫ⿴˱еһռڵ㣬ۣʱ˻죬һϬһնֱ֮ӾͽֻغһռڵȫõĻƬƬɨƬֻغǡ
СΪ֤˾ֻغ𣿡һֻغд
һϲԷŭ𺳡
ͨѪ˻Ĭֱֻغȥ
Ͱ֣Ҫһƽн𣿲֮ǵĳ·ҪȫøѪ𣿡ֻغʡ
һǶľ棬ϣҲһͬ֡
ǰƾ˾Ϊһڣƺ壬ȴû뵽˾Ȼһˣ˵Լͬʱɽ١
뵽δ֮ǵĳ·ЩһӾ뵽˳·
λΨҶ֣֮ҲΨг·Ķпܡ
֣Ѫ˺Ͱ֣ټ鱦ͼܽһ򾡣ֻѪˣ֮Ҳһ͡
¡
䣬ʱ̫ſ֮һƬʢϼ֣һֻһɫľڿն𣬸ѹ죬𶯹Žδ
һϷӣеȣȴǵͬʱǿɫâһǿ֣һɫڴͷ
̫ſ֮Уڳˡ
ʱǱҲһ죬һλҲƷֶµϢԶǿա
໺𣡣
һХǳ𶯣һλˣǰ׻ˣһ㻯һλ׷ˣƥֱ
ͬʱһߴΰӰֻغ֮гˡһĶҪѿضҪķѡ
ң֮⣬׻ˡʣδǳ·Ҫ𡣿һγδҪ·ˣͨѪ˻Ȼ
ɨ̫ſѪɽŻʲûгпǿͬΪѪ˵£ԸͬС
νˣѪҴѪͨѪ˻ջ⣬Ĵ
λ˼˵ң֮⣬һֱӼġ
߻һսѪһѪɫ˳һģλһ⣬ʧ˱
ɱ
ĴҲͬʱ׷ȥɱѪ˻
߻֮УʱΪҵս
һսս֮ҳ˵󣬼ֱѣ񺿣ƬƬǺӱð
ĴҪɱѪˣΪѾ϶λѪ˾ҪֶͨԳ·Ҫųо֡
ǶϾǵϣ⼸λȻŹҪնɱѪˣȻȥɵͨ
һߣͨҲɵǣЩ𣬻ǱǵĴҲǾѵĲοϡ
Ǵһɱһ򣬲ݡ
䣡
죬﷭ӿǿգǷ˵ķ֮𡣳ɫĻͬһȣϯǿգǳȵ¶Щ𶼾üܡ
ѪѾ޵ëѪʣãϼϣһ˫գ΢΢һԣиأ
ۣۣ
׻˺ͬʱѪ˳ֱӶϳأѪըըѡʱ䣬Ѫ纣ӿȣƵ֪ٹ꣬˼䡣
һ֮Ѫ˵ĳҲɢѪҺĽȻһתǷɢĽѪҺʱ¹壬ָ
ַʣɻצ貵ķţҪһʵͷץҺͷȥײצȴҲצᴩˡ
Ĵսս쳣ңɱһʵ䡣
˸о־ǣһλԳơۡѪˣƺӵ۰սһģȻܿסҿӻռϷ硣
Ϊÿһιǿޱȣ˻ˡĴ򷨣ÿһ֮Լ׾ٵػָȴ״̬ήңԽԽս֮Ψзָֻǿֲʹá
ڣԼĵ۱ûóֱǿĿ¡
һ֤ѪˣҲЩǿĹͷˣ֮ҲЩûгİ𾪣һľȻռϷ磬ѹĴ
Ƿˣԡֱ֮£ǳع飬Ҳδ˻ָһλҲ̾ˡ
ѪɽĵѣôѯѪɽŻʡ
ѪƺҪĶ࡭ѵͲһ𣿡ѪɽŻҲ¶֮ɫԭΪԼˣڴѪԷƺԼڣ


ʮ 
߻ģ鱦֮С
ɱǣҵϢǵأѪȵζɢ˷ѪɫתɵһƬؼһƬɱ
˿̣Żʴ˳ɫЩѿ
һ˻⣬ȻεģȴŸָ޵ᡢţǡ׵ȵȣһһֻһһ㡣
һһӣڷ磬Ѫʢֱһ۷ĹŻһ㡣ʣҲһʥ飬ʯ̥Ǵ쾫¾ȻκϢֱδնһ㡣
һ˾Ȼһλ׷ɢ˿Щϣ絶潣аϬ˱֮еһλ
ˣ
һͨӽ֮˽ؿǰˡ
ֻ֮ʣλˣǻᣬɣǿһսϣͨǰˣޱȵĵ
壬ҪϾɱ𣿵ɲֹһ𣡡ߡ
˵Ѫ˵𣿷ģֻغˣͨһʱͬʱ¶֮ɫ
Ѫ˾ȻͰҪǣ
֪ˣڲַǵĳ·Ǵγ·ȷ·ޣǳǣ񼸺ɲǼ뵽
ɱ
˲䣬ѾˡѾʱѣʵǵض£죬ѹء
ķȻͨİôƣҲԵõһЩʮױĲƪݻ״̬
䣡
𵴣һָ޵еϢɢһ־˫ս죬һ־Ĺ̫֮ͰԵˡ
ͨӭˣһ־Լսɾô򵥵һƺƣǽأʱµϢ䣬Ͷֱ
ֶʵľѣҲΪ𺳡
䣡
һأ˫ԴѪ˻֤֮һֱھӡǣԴӡ֤Լĵҽһ
һγ֣ﵽǰδе۷塣
꣡
ͨײֱ۵ըΪµĴѪ꣬ͼ֮бɢһЩѪǻ֮У嶼ˡ
һ𺳣ͨȻһƾͻһֱۣ˿µ֮
ֻһ
ȻѾѿֱ˼
һϣվҲҪ׷ǰ̫ǿƣѾĴ㣬ҲҪӶҧһ⡣
ˣ
ͨĮɫϼбһɫս׵սһ㡣Ӳ׷ֱӽôڿѪ嵹˳ȥ
Ҳһɫ鵶ü֮зɳһƥֱնͨ
кһڷ裬ʥϾпµĲ־ɱ档ʵ֮֮â
׽𵶣öҵˣͨһתסһѹ׽鵶ֹâǣת𾭡ֱӲ˵

бһƬʢĹâӿֱͨײΪ貵Ĺ⣬رѣս𺳡
ֱͨЩײһ𣬾Ȼ𣬽ֱָһ𣬾Ȼɫ鵶ˡ

ͨüĹâһӿһֱ̣Ӿͽʵ鵶С
㣡ɫѿȴҲޱȣֶΣѾԶԶԤ֮⡣
ǿͷˣ
ʲô㣡ɱͨУһתֺ̧ʣʥսȭȭѪ
ͨǿƥ²չֳϾѪ״̬Ҳ׾ٵػƻʵ֡
ضûó̶ʮȭʵֱӱͨѿصѪ
ͨ׷ײֱӱ
ֶȫͨѹŴطѪɽضһƬɡͨڷɢ״ħ²ɵȭؼѪ
ʡ׷ȫͷɢѣѪ
һս˵ֱǳ裬Ǻʱս
ǰİʵ̫ˣǻϾĳѪĽޱȣ۷ʱҲûѪ

ͨ˫ؼ䣬䣬׼ȷذסսǰλ̬һ˿仯߶ӡ䣬Ӳ嫺ΰ㣬λû
ۣۣۣ
ͨ߶սɾͽأȭλͬʱ򱬡
ӷ£ӿ㣬λԪͬʱ̽漴һͬʱ顣
ֶ֮ѪԽӣһ˵ζ
λѾûһսˣҵƲͨҡҡͷ鱦ҲֻǷֹܵĶҲȫûϡ
ͨһӣ˽漴һһߡ
Ż¯ǱմȾ̫Ѫĺãһ׼¯š
ͨץԼİӣֱӶһս˹ȥ


ʮ 
ǿ֮УսԽңλ𶼿ʼƴˡ
ֻغĵѣ㻹Ҫˮʲôʱ򣬻ĪҪˣǿΪֻغģңŭ
治뱩¶ֻغң̾һͬʱ⣬һֲֿϢӡ档
ʲôң𣬾Ȼ㣬ҵ֤֮ʱ컯ŭӣȻԼĳˣԼȻΪ˾ȳ˶ƴˡ
˽Ժ˵֮ǸɵѪˣ׻ȵ
ңսһ֮Уը߻Ķ˻磬綼ڷڡ
һսҪ𣿡
ڲЩѾ׼۵콾ҲսսһսನҲܲסһƱҪನ
ɱ
ңٶ̫ˣͨ徧Өã·裬طӵ˼£һһһ㡣
ߣٶһΪѪˣȻٶȳԽһ𣬵ûʸңţɵţֻԼֵķݣûܴԼ
Ȼʱ¡һһ貵ľŲɹڰ棬ᴩı򣬴ʱƬǿң˹
ã壡ңоѵѾ棿
Ȼң𺳵ǣԼľɼٺǰȫʧȥһ㡣
£
ͨİڸոɾһֱ׼ռ塣
ʱƬ裬ƬضһһѹǰӿȥӱԴĻʵһʱʱ䡢ռ䡢£һжһ㡣

һңҽУ𣬻ɹ⻪ȫ˺ڰͨİȫһײǿֱը顣
ңԪ񼴽ߵ˲䣬Ѫ˳һɨѹңԪ֮ϣԴԪΪӡ

һ쳹ȫ棬ң䣡
ӿһң˰ϵĵʮѪɫӡ
ң𱻰ɱˣ
ۺͻ֣׻ˡʱɣ
ǿд˶ģǷ񷢶ڰҡ
Ҳݣһ֪ԼʼѾûˣ϶ǰѪ˵Ķ֡

ӲããϯӱӡͬʱˣЩԻʵѪ۵ӡޱȣõĹѹ硣
һ˲䣬˶оʱ䶼ֹһɲǣͨӣӲ΢΢һѾѹһʱµļ
ӡ˵һӱϵĺۼʵ̫˲ˡ
ңڣȻʮλʵֵľѪӡˣѾʮλʵѪ
ѵҪһͬӰ֮𣿡Щ𶼲ˡ
һһҲᾺһʷǿˣһλȻڣͨѾŵˡ
ʮλʵ𰡣ѪĻ˵ǰˡ
һ̫ſϲԡضڷ⣬ȣ𺳲ѡ
ǼҲΪֹˣ
ʱͨҲѪ˻ߵսûһ˿ƣĮ׻ˡԼо
ûǾ
ǰԻ۵ʱĴһѹƣòң𼫾΢סšڣͨһֱвңʱǻô
ھݲýѪ˵Ϊ󡣡ͨɨλȻֱʩչ֡
¡
ս֮УֱӴ߶սɾͽأһȭûѣƬѪ£ȹ壬Ѿ˹ȥһײ֮£ײ÷顣
һҲΪ֮һ
Ҫ׻˺ҲæԮ
ȻͨһתϳһᣬչһǿճױתŵڰߵĽɫë貣ҫǿգ˰׻˺ʡ
ͨһʱ⵹εǰסĲӣץסļ˫һֱӽ˺ˡ
ۣ
ѪɽԪҪӶݣȻӴ£һԪѹ
һͨԡѪĮֱһӵ߳ħÿһ¶̤ڰ׻˺ļ䣬о塣
սħսɣ
ֱ޵У
ӹ˭ɱɱ򵥣
¡
ͨѪϢֱҪͨ춯أڲѪȣֱһ¯һ㣬µϢ羪κˣ˻ģǳڲ

ͨһ£ֱӽĵ۱һͬķɣѣڿѪ嶼ϵˣ塣
֮󣬰£ʺĵ۱Ȼֱߡ
ͨĿ⿴һλ𣬰׻ˡ
ϣ
ָͨ䣬ֽ˫µĽâ׻ᴩѪ֮ߡ֮ȥһȭ׽׻˻ɱڴˣһѪӣһ׻ӡ
泹׼žˣһƬս֮еȫͨɱľ˶ëȻ
жǿˣ۶ĸһ
ƺ˫ǰ۶㲻ʲô


ʮ ̫
һս棬֮󻹸ɱλ𡣡
ϢֱǱһϯأˣսʵ̫Իˣ˶Щš
Ǽҡҡ֣ۣƽҵļ塢ʥأλõĸоԼʱôûôף
ǻǵãմ۵ԶλʱѪǿգǻǵúڻɱһ̫ſϴ֮󣬾ֱԶˣһ޵еʼۣҲûƽ
䣬Ӯˣڰûз
޵У
ǿոش֪ЩϢģ޲η
ǿ󣬱ȸ׸а
û֤Ǹȴͨ᲻ͻһս
УλѪ˳ɵĻֱۣͨС
ϣһһͬھһв䣬ǶͨѪ˿νǿ̹ĵĺ⣬ϣͬھ
¡
ǿΪͨѪ˻ʱ򣬺ȻǿպƱЩģˡ
˾ط֣Щڵĵطһʵ֣Ҳˡ
ȻϣЩסҪˣͨЦ
¡¡
ʱ򣬱Ͽɹ̫ſڵķλȣ޾ɹͬˮһ㣬̫ſ󳹵û
ɹ⹲־Ųʣ̺һĿ̫ſ֮ش˾춯صŭ֮
ʲôһλԾŵ档
Ȼ㾹ȻһһλҲŭ쳹棬о
оȻһ
ǻӣɶ
Ȼ˿ȥʱ򣬶ʱһνȻһɢžŲɹĽ
дδ˵Ŷԡ
ĽʲôʱѽˣҶҲЩĿ࣬Ƕͨ˽ģҲ񲻵ĴʥȴﵽĲΡ
֪ˣѾ˾Ŵɽ壬ҽ˰ͨȻһ֣жٵưϼҲֱ̾ͨɲ⣬û֪ĵƵʲôǲǻиǿĵơ
ӻûгΪ漰֤֮ǺܽóȻͨȫɽ塣Ҷ˼ںĸ;Ųɽ𣬾ӵҵĶǲҲأ
ҶעԼĶϣ˼
ʱͨѪ˻Ѿһͬ˱
ȻܵϲԺܵ˰Ѫ˻һȣϲԵƵֻѾȫʧ˱
ֻһȻֻ̫ſˣͨȻ
̫ſǲ࣬ͨұ֤һڱصõģΪſеʯƾת𵤵ıϡ
ȫʯ̫ſطҲʯ
һսҲÿʼˣͨⶢ̫ſ̫ſ̽һֻ֣ӱĴϰս֮С
սרŸŻʴۼǿսս̫ſ֮еĹŻе࣬ҪȫԸ
ս
һսֱͨսе̫ſѪ˻ûвսǾڲԶֹܡ
ò˵̫ſ󼴱ѾôҲЩʬʡƽŻʡѪɽŻʵȣһŻʡ
Żʣͨڲʹʮ񻷵£ҲҪó汾ˡΪȻ׻𣬵ȴ޷һаʽֱɱ𣬶ֻҪûɱпܱȻ
ȫԸս¯ͬʱ֣սɾƥ
¡
ͨս죬һֱɱŻ֮Уޱȣ绢Ⱥһ㣬ңצ̤ǿգ˫
ȫ֣úüλѪ
ȻҲһЩ˿ڣתۼȬˣЩ˿ڶ˵ԺԲơ
ܣôôͣһλŻɫѿ
û֤ΪʲôôǿһλŻʼˡ
ֱֲرΨһľǿŶλǿȥѡ
ǱԪ޶ƴƴĹ۷״̬İ壿
ҸЩǣͨĹս¯֮£ԽԽǿԽԽˣǵ״̬ȴһ䡣
ۣ
ֱͨ貵ɹ⣬޾صһλ顣ƣӲ𵴣λࡢԪ񻯳
һλ䣬ǵڶλλˣԽԽ졣

ŻƽŻʵһҽУһսĻ
ߴͬʱ䡣


ʮ ͥ
̫ſƽˣ
Ϣֱһ籩˻ġ˶Ŀɿڴһˡ
олĹŽء̫ſ桢ֻغϲԡꡢɽߴϵظĻǾǰ˸
ͨճ֮󣬵·һսƽ˲ɽ֮ɾٵʱ˳˵ظһսֱ桢ֻغ̫ſ
ǿ˸ͨһ˹Աǡ
һ̣ǿУʮʱƽʱ˶ʶˣһǰδеʱˣ콾ͷ޽вɽҲҪڣԷĶɽˡ
ͬʱڵǣͨ᲻ǻ۶ϡ˺˽Ļȥ
гĲ²⣬Ҳܵ˽Ϊ
̫ͨſʮ񻷣֮ع
һߣѪ˻ȴûиͨһͬ򣬶ǿߡ
ͨڽʱ򣬾õĲʮ˲ȫ꣬ҲʱЩӡõħˡ
֤֮Ѫˣεȵǿֱ֪֮һ·ƵǿнЩӡħȫ
Щħӡ˼ǧʱ䣬֪緢ʲô£ЩħճʱѪ˳֣һĻʵѹ֮£ħһ⣬ȫˡ
֮Ѫ˴Щħǿƽٱͥ
û塣
ͨĹУ˴Ѫ˻Ҳǰһѡ
ʵϣЩνĹ𲻴ֻܶΪǿԶһ壬Գơ
ҪԸ⣬׽һһȺҪԸ⣬Ҳܶһһ塱
ѪͥʱѪɽһŭֻѪ˲ڣȥʲôֱͥͽ
ѪЩ֮ҲһЦЩѪѪ˻ȥڣ²û˯ѡ
ܿ죬ĳʥʥأĪӢ콾ȥݣߵۣѹϰ˻ġ
λ۾һ漣
Ȼһսûܻɱκһλ𣬵һѹĴսȴΪȫĴ档
ƣת۰ȥͥԽǿʢǿգʱʱ¶񼣣Ѳ˻ġ
ȽѪˣͨ͵͵࣬ٶû¶κ񼣡
ͬʱ֮С
ͨɾԼĵ̨֮ϣͷȻ
İӣɫɽѾײȫˡƽôЩ֮еĸϡ۱֮󣬴ӸǾ޴ƥֻǾɫɽϣӵĳʼ߶ȴﵽʮ֮ߡ
ӾƯͨͷеĶʮѪΪע⣬ѪĿǶͨЩɱ
ȻͨͬѪ˻һС
εҡҡͷϻ̫ˡѹôŻʴȴûмƳת𵤡ʱҲ̫һ㣬ʱ䣬ȷʵѰҵ㹻Ĳϡ
Ҳü㹻ʱȥͨԼӣתһ԰ȥ
ףף
ͬʱСһҡҡڰڵ˹ǿֻһңһһŮӡ
ͨ΢ЦŶСһһ
СӶͨĺӣ˫̥
ΪԽߣԽѣ⼸ͨҲӡ
ͨкţŮ
Ӷ̳ͨİѪճʱ򣬾֮ܡ
ȻǴѪİ壬̳еֽͨİѪҲʹǲһİҪˡ
δ⽫Ϊ̫Ѹͣͨǽ˵һֱԴӡֻΪ˵ʱ򣬲һ⡣
ͨһˣҲ˯š
֮˹ͨнӹкдһ˿簮ľŶ𣿡
ߵ֮ʺɳ־пĵطʺͨԼĶӺϣΪһڸĸ簮С
ٹʱ䣬ǵĳ·Ҫˣһȷĳ·ȥ𣿡ͨһʵ
ȷĳ·أˡ
ɷ࣬δֻг·һҳ·ֻǱ򣬶ܱɡͨҡҡͷܹǼһ㡣ȥҸһ·
㻹ûгɵл·ͨ˵
˼ǳɵ֮ͽȥˣ㵡
⣬ҹʱĴսķˡÿһʵƬѣȻƬͲǿͻԷصšûгɵ˿ֱӹȥɵ֮󣬾ͱҪϴˡͨ˵һ¡
ҪϴЩִˣһΪȻߣȴһǻ۵ĽᾧСɵΪ˳ϴĻ
Ը˰ɣɻķͨҲЩִȰ˵·֮ʱҪȥȥˡ
ֻʣϲԺˣͶˣ·Ҳҳ·ͨԼ˵ģ


ʮ 
Ӽ꣬ͨھһαչء
һյ֮Уͨóһľӣ΢صʱڰ·ϵõĶ
ľ磬ڿؽ˻ˡ
һ滨ҩһ㣬أͷˡ
һ־񻨣ΪſһΣۺʶ˴˻ľ
ڶֱǺϵŴ˻ŵ˲䣬˺ϵδضɵۡ
һֱΪõĻ˼£Ψй֮۲͡Ǵµģ̺Ĵ
ͨӣصֲϣʱֲҡҷõĹꡣ
עȪʱֲؾǾӨҶƬӵħһ㣬ֱӴмȡľ
㹻ľʱ΢΢ʱ࣡һһƬšһɲǣ꽫ͨڵյûˡ
ͨ䣬Źֻ꣬ǹ֮к裬ضá
ࣣ
ĻһƬһƬţѤöܰǵһƬ֮֮жйâ𣬻档
û֪﷢ʲô˶סˣֹ̫𺳡
Ҿͨ¶һ˿˼⣬Ϊ˳ĹУһӴӻзɳ衣
ĻһȭͷߵӣڻϿ裬˺쳾ضʱ䣬ŶǬ
Ŀܺйءͨ貣ǰ仨еһȫʧˣֻʣһԴ貵ķġ
ţ²»һӣҪƿշߣͨһץץģȻʮ֮С
һοʮ֮ˣҿ֮ؽҵʮСͨޱȣʱ䣬֮еõ˾޴ĺô
ʱԺ˴۵طһʶˡǡһ¡ǡǧ硱ЩطǺ˴۹ۿижġ
ҲˣΪʲôԭҶЩֻ䡭˵Ӱ̫ˣͨҲ̾˿һ㣬һгɳһɻš
ͨһҲǴķи
ָͨ仨̼ɳȻ֮УϼȡеؾһȫµС硣
ָ俪ٵأ
ȻֻһС磬ؾ㣬һСҲСȱĶҪС
С硭ǿչ·ɣҸ·µ컯˭ܵõʲôʱܵõˣͨһӣС·ĳһؿ
ͬһһİ壬ɱȺ˴۵ǧһǶҵĿٰ壬ҲЩԼʮ֮и򵽵ϴͨĬĬ˵
ĬƬ̣ͨ漴Ŀ⿴ֻؾ
ңȫͳȥǿҵһɣͨһ󣬵Щԥ
ȫµͳȥ֮֮ͬǰľҶݡ׵ۡǰ㣬ֱǰ˹ȥĳʱΡ
ҪȫµϵһתͶ̥ͨ̾һ
ʵҲԼǾҶݡ׵ۡ´ڵʱڵ㡣ʣеĿ϶ɵϵ
ɹŷҹŷ취ʵɵϵķ֮С
ͨҪʶϵ紫˵ġ
ϵܸһͨһвɵ뵽һطҡ
ǲʺͰӷ۶ʹùһطۣ֮һһʵһǲˣӷ۵һǳ·ɢĴ
ҲҪһ𣿡ͨһ漴ҡҡͷˣʱǲȥˣҵ֮ûǿҵľ硣
һ͵ҵڶ˵ɣͨ˵ͬʱӴü֮з˳
Ųɽ͵ӣлĸơѾմȾ˶ʮλѪҲԶˡ
ҵɱʱ򣬵ս֮·ĵڶǵĴֻأͨĬĬ˵
ֻ˵۷壬Ҫͻ磬ǰ磬ҪɼʵС
ûɽٽ٣ͨҲжʲôʱɼʵֻһֱӵжϷʽǾ֤֮ʲôʱΪ
֤֮Ǿ˵ʵﵽɼ
ȻͨЩ⣬̫ĹŻʴ۵ķ̫Żʴ֮ѪѴﵽһǰδеĸ߶ȣҪԼﵽɻ硣
õĻǵȿڶ


ʮ ·
ǣɽӺΰһҹٲͬй£ľܲڶ࣬ݺա
һƬ磬ȴԽԽˣǳǿ߶Ȳ޶ڿ
ΪǳĵĵطԽԽˣҸֳĹűħһͬڡ
˶֪·ϵʿϵ
ʱͨˣû˿ΣֱӽһƬӡ֮أǺһ޵еĴڽٴ˴ˣû˸ӡ
׼о壬ͨǸߣռ·
ͨ˴˵أһعۿʯ
Ƿӡʯûмضٵ뷨ͨһüľŲʹâ˸΢΢һһӲɳʱؼ˿˿ƵĵƸ˳
Щڴ˴ЩʿĴлеһЩ뷨ӡ˴Щַ֮ġ
ͨڴ˴һʱ䣬΢һȥˡ
ֱȥ˰ǡ
İǺ֮ǰ˾޴ı仯ϳһµĻʳ
ͨĶ⼸ٳһʳܡ
겻û뵽ҶүүˣͨվУ·
ܿ죬ͨԼҶϱ֮󣬶ʱɫһڣŶȢžȻǲԼҵ飬ܸҵġ׶󡯣ǼϼһﻹǶҵѪıѾð
ͨҲûжܣԼҶϲͺá
֮й˹䣬漴ص˰涴
ǳ·λԸǰ򣿡ͨɰ壬ֱӿѯʡ
㲻ȥʵѹ㣬Ҳ޷ӦǰӦŶ԰ɣ
ͨҡҡͷͨ·ǰ򣬱ҪԼĵϴɵĴڲܺͨҷˣӺͺҲһ𣬲Ը·ֻˡ
λأ㲻ȥѯ뷨𣿡ЩȣλۿɲһĶȵѹλսС
Ȼ֪ͨսǿһ㣬ֱӾͰѳ·ȫԼˣֱǻӰ
޷ûģҲȥͳ·ҪϴԼĵԸġͨ˵
һʱ涴֮ȫĬѹֵĿ£ʱһ׼ۣ¶ҪѹֵϢò
ĬãڿˣʵҪĸǰһɣ֪һʥϵ㲻ǰǳģʥһɳҲ㡣
ĳԹӡѾ޷ȥġҪʥĳԹ֧õѡ񣡡
ͨƽһж͸ˣҲǴͨ뷨ͷǾǸĸһ
ҪĸһһδиԻ͵ǰ̣Ҫڳ֮Сֱͨ˵
ֱǿӹܰһ׽һ˼ǿŤת֮󣬵õɰ御ľָķ˴ѪԼư
ͨҲ֮ˣȻҪдɰ顣ҲûзǿŤתһ˼飻תʹˮܵĲԣһؽиı䡣
һΪȻҪı䣬ҲûдĵĻδһΣǲٲͽȥˡ
ʢ˥û㹻ĵȥ֮󣬽ҲˣǰһĻԻδȥ˵
һ뿴ҰһһĴۣڴ֮ǰҲ򣡡ҲܾͨĽ顣
ΪһֺαԷҲ̾
û뵽ͳȥˣȴûԸգͨЦЩһ̰Ľȴһиı˳ģΪĶ
ҲգȻǲԸǰȥҹˣͨҡҡͷε뿪˰涴
뿪˰ǣͨǿС
ǰͶûҪͨЩЩҪǴǿУ˶
ˣˮȥҪҪͨһת˵ķҲԼĵܵܺá
ͬޡ̫澭̫͡澭׼ľˡ
ٶҲ㲻ˡ
ͨҵǣҽ·˵һ顣ûжٵֱִӾͬˡ
ҪźһȥͨҲԡ
γ·Ҿô


ʮһ ɶ
·ˣһжԭûʲô𣬵˲ã۷ӡ飬ĻԼλ׼˳ɶ
Ȼֱ֣ͨӴ˳·һ˽
һγ·ֻ˵ǳɵ˵ʿ
ŶδܳɵźΪĸҲֻռʣ°ͨûжܣܴģǽȥ
Ҳͺԭ࣬ĲˣΪֻʣ°ˣǱԭңֻǿͨһԴԴ֮¶ߡ
ȫͨ·ҲҪսˡ
⣬ͨһɫĳɶظŹǡ
һγ·ڰ֮ˡͨ
ֻǳ·ʼ޾ѷӣ󡰺䡱һ죬·ըˣ޾Ĺꡣ
ͬʱ·Ϲأޱȣ赸ɽ󿪣Խһ
ҵ찡˳ˣ
շɰû뵽Ȼģ
ȫʿһˣʿ۽Ǻᣬ鼤ɡһֱеĴ˵ڵü·
ǵĳ·ģ۳ֹͨ򣬵ޣԼûнȥԼĵܵܺóɣ
ʣΪʲôҲֵܣ
֪֮ˣ˶ڿüֱǰ׼˸ɵȫĽʺޡ
ЩͨȫȻںվڷϿգû˿飬һųɶؿѾʧĳ·
ƺһγ·ǵһζλꣿͨĵƣЩá
һͨĴۣһʲô֪ͨ˵Ĵ㣬Ѱ֤ݣʱһЩ˿
꽨ͥ˸ƣ֮ڳ·ͼѪЩ𣬴ӶɱȻ˳Ƽˣв֡ͨĬĬ˼š
⼸ʵǵڲ֣ڽһ̽Ǽз磬һȷЩҪĽڵ㣬Ӷġ綦ƻ
ܶڼԼ֡
ѣѳһ¶ıһͨķˣҲϣѳȫʱɶڡ
ϣͨܳȫɶų
һˣЩѶȰͨ˿ɶ۹â˸ӳճ޾ķİ塣
ò˵һɶĿǰԼİ֮ϣǵƵĶǵ׼綦ƻ˴˶ҪȻȥ˶Ӻͻѷɫ
ֻͨ΢˿ܿһЩһĸ
޷һȫɶo˵
ãͨһ漴Լͼȫ˳ǿϳһϴ
һ׼֮ͨȫһͻڳɶ֮ϣʱȣɹ貣ĵһƬ֮ȴһƬ
¡
󣬰ŲõĹâ裬ͨɶo˫֮ͬ£ɶըˣƬһɫϼ˷ȥ
ͬʱoɶ֮ѳһХ֮ѣͬʱǿɰµϢҲѸˡ
һϷɳӡͨõһƬ֮СɶoɶoѳȻҲҪЩĸš
ɶoҲʧѸˮһֻģװֵСӳˡ
ɶo˿ڻo״̬˳ͬʱҲʧȥһм䣬ҲӵɶǿĿµ
ˣֽͨСӡס
֮˸Щ
ɶoЩʱһģ˸Ĵġ
ɶķĻһ𶦣ҵõӡ̫ˣͨҲЩпҲû˷ѣóԼİӣЩӡһֽ⣬һӡԼϡ
ˣ
еķȫӡܸͨоԼӸӡءˡɶĴľ˰һļӳ֣ӵĹǿ
ǵĶֽصĸоϸһһЩջ񡣡ͨ𸽽ȫҲ˳ֽɶƬߡ
֮»ص򣬾زһķӡ
ɶķĴԼӵһȫλ
𶯵õ˼ӳ֡


ʮ һǧ
ǹԲӲӵһǰδУŵĻ۶һһ콾ʵ̫ˣൽ˾̾
ʱһһǿѪһһһ콾ǿ콾ͨʱ˵ǿ֤һۡ
һȴ̫̫࣬棬䣬ŻŮӡö֪˶٣ܻģмǿģһЩǿĹŻŮǸĻԻ͡
һ֤еļԻͣ˽ɨƽƳڰңʵ˼
ȻҲǲҵģһ̫̫̫˷ˣʱ϶ܵüλۡǵŻ۵ѹ֤ǿ޵İ嶼ûͻǲơ
۵Ĵѹʵ̫ǿˣ
ǿ˶ڸпһпȺ͵һȴǸпһճѪ̫ǿĵ۵ѹƵ콾
ʱƣתۼȥͨѾһǧˣʱͨԪԣ㲻ʲôΪû֤ԪҲ꣬ԽһĴ۹Żʡ
ʱУҲ顣
ǵپߵĻƽŮŮΪ˸ԼҸױɱ򣻵˵ĽֶҵһշֱɵĹŻŮɱ
޵Уû֤ȴҲǿ۶δѹס
˸пս֮Ҳ˸һλָ
˶֪Уͨرһλ˿֮ǻ۶ܰкĳЭ顣
䣬ͬɵʥӡҶ̫ۻʵˣħϷӶҪͻһأеѹǿ֤һ⣬ȫɣҵ顣
ͨȴ÷ȺսѹƵʿ֮УΨҶһϣġ
˶ѹƣΪֻܿɵ״̬޷ΨҶڸ߸ͽսĹвǰͻҡ
֮ǰµûȻֻնʿпڵ֤£ɸ߸ͽһ֤ͨĬĬ˵
ԤҶһֱսȥΪԽԽͣһ·ȱʧЩ¶ҪսĹһֲ
ͨҲףԭҶǧ߰ƿ֤һҪﵽһ磬ҪڶʱС
ԭܼ򵥣ԭеĽڴ۴覴ãºֲҲֻ޽ӽԲûܴﵽԲ״̬ͨѪ˻һĵһʼԲģһ㣬ѶȾͲ˺ü

һգһֱչصͨϢʢˣͷϷƬѾܲסѹ
ҲѾһǧˣô꣬Ҳʱ̤ˣͨͬʱ߻ġ
¡
ûжɽ٣ȴһĪĴٵϢȫ֮ϣ˶оԼƳֽ֮µϣǺ𺳡
ǡ߻Ǳߣ
ûǰ壬Ҳ׼Ҫ۾ˣ
ǿĺǿ̫ˣҸܵȻеѹƵһǿĿ£г۾콾Уӽɹһˣ
Ҿ˵ͨǰԵԸôԼͷ϶һѹƣҪˣǲԤʾͥͰһľѣ
ڲͨǿµϢԼ˶ˣҶۻʡ̫ʥӵȫӱչ֮оѣ߻ġ
ǿĺǿģ۴ѹƣȻһô£ʥӲ⣬ԼһֱԴȴǰ
ǿ⣬ϢĻۻҪµĶ̫࣡ҲܾԼ俴һϴۣ֮ϡ
ѾʦϢˣĵӵۻҲ̾ϢѾ޵ڵˡ
Ȼֽͨˣ˿ûܵѹƵӰ죬׼ȷ˵Ѿ޷Ӱ쵽ˣҶ۾ͨ˼նԭҶնģԲĽ
һˣҶйâš
ȻһôԼǲҲ
֮ͥС
ȻӡǲˣѪ˻Լڲϲӡǣйâš
ͨӡǳ͵Ḷ́ҲӡǣûмӡǱƿľ
һѵõĻᣬһ̽ӡǰصĻᡣ


ʮ ̤
¡
ڣٽ٣йâ˸ܸܵԴڴѹ
ѹϢΪԽߣѹԽǿ£Ǿ׼۶оԼҪһǿѹѹƵöã˰ǳС
¡
߻ģǳ泾ûʲôǰ£żƯһƬ۱ƬҲ׽лĩ
任ȣֳ˿ٵصľп߻ĵЩ˶㵵ط֣Ƭ׺֮гɻˡޡ
µǣЩ֮󣬻вҩг˵һοгĶ
Щҩĺ棬ֳһɢޱȿµɵϢӳ˾µǿԽ˵
Ȼ澰Ҳֻɵʿܿ
Ųҩɣѵģ˾Ī뵽һ˵
׽֮Уͨն޾âҩɵ򶼳ȥããޱߣǿ飬ٵء
־ʵֲ̫ˣ֮ʵ̫ǿˣ
ͨȴ˿ûиоֻվͷϾŲʰӳת׵۷еâȫϡ
ǿĲ˼飬Ȼܵգӿ߻ģһ˿ȻֿԼһӶ׷ˡ
ˣۻ̾ͬʱҲһ˿ɬԼһĶ
һ̣ȫǿ߶Ĭˣǰʵ̫ˡ
֮ͥС
£ʥ׷׿ͨѪ˻һ˿ǡ
ˣ֤ͨʱͥô죿ԼͶͥΪ˴չһԼѪ𣿵ǸоԼǲѡˡ
޷ǷɹӰͥѪ˵˳ȥʱǸģȶ
ѪڱѻŨû˸һĻ
ͬʱ߻֮С
¡¡
޾׺֮УһĲҩΪµɱ٣ÿһ겻ҩ֮һɢſµǴԪ
ЩϤװͨЩҩף̾
һֲҩǰͨ϶ֻؾԶЩ׶ϤͬʱҲкܶûмģΪ֪жٲҩлˡ
Ҳʱʽƿˣ̧ͨͷ񷣬֮ⷽУѾܴʲô̧ͷˣ
ˣ
ڣһ죬ͨڰ֮ϣӲ˲۶һµĽ⣬ϣֱӽĴƣ˺ѹơ
׺֮жһ˿µֱͨͨӡ֮ϡ
һ˲䣬˶оԼ߿յģҲܲĴˡָо涼ɷһ㣡
ͨУ·ϣֱͨ졣
䣡ϣˣ
һ˲䣬׺ΨǲҩֽٻֻܶҩһȻ³һɹ⡣
ʮɹлϣһ֮⣬ͨȥ
һΪµĴ٣̺ΪԴ۲ȫʮصʱ򣬾õЩɵ
ĵʵͿˣЩûвͨһɹ⣬һӣʱ
¡
аɹȻһȻͨסܿƵɹȥվɹ裬Ͼ죬һֻɹನѣѾͨ޷ʲôӰˡ
ͨȻԼİӭȥӿһתɹһա
û·֮٣ͨһ⣬ֱϡ
һ̣ǵΪΨһ˶ĶϣϲԱȸߡ

ۼһĻǴһǿյĿЦ
Ǽɰѣһޱȣһڳ֤ߣһһλʷǰģ֤ʱ򣬴ǿ֤Ĵۣ
ۣۣۣ
ǵĺƬǿգףһ϶Ҫһ¥ѹǿա
Ϊ˶оˣ֮ϺƳһӰйȫ·
ʱԼĴ۽ҲˣҺǿǿա
µ׽ٲϣҩҲƸһ¥ˣǲǽԻһԻһӰЩȫ
ɶͨû̫ãֻڳȫѡ
Ϊ׵۷ƿٵķ壬֮ɱǿĲҩεɽ٣кܴһִͨϤĶ
ͨԡɹ⣬Ԫڽһɱ䡣
һߣɱĸҵӣѴﵽһޣΪµٴ߻еĴȻһ壬һ
ԭˡӡɢľ󣡡һ˲䣬ͨѪ˻Ҳһоӡǣһӡɢı仯һʱдࡣ
۽ڳţҲ֪˶ã׽ɢˣʱͨѪ˻һӡ۳
˿̣ҲܵˣԼıѾӡǺ֮ϣĽ̤ΨҶ


ʮ Ѫѹ
ӡ֮ɢһۣѾӡǵİ嶼оĲˣѪ˻ڵӡǣףѾҪӡˣֱӽӡԡ
ԭĽڴ۹ȻаعͷͨѪ˻˼ڴۣҲһ
ƿһǧѷĻԵ˶ûָоԭڴһӡǵĴۣȻѶǻԵ˷еһλԵ
ԭĽڴҪץסһλᣬ˵ܸһҵĻԵҲں쳾ɵɱ·
ʵҲǽڴ۲У˼άˣĵ·ˡͨĬĬ˵
ʵϣеĴ۹ŻʵǱˣʶնǰӶں쳾гɵʿʼľǵ
ʵҲǵߵˣҲܵ˵Ӱ죬Ӷ·𻯴ۿҲܵ˵Ӱ죬Ӷʼоɱ֮Ӷ˳ػ˵
ӰܻӵӰ쵽˺˴ۡ˴ۺ񳯵Щ˵ɱ֮·˴ּӰ쵽ԭеҶ
ĳɱ֮ʵǴӻﴫģΪԼİŻصʱģûм֪ô
쳾֮ʵԴͷʵڵûܵӰˣмĿ߲ĵ·
ȥˣܲܵõһЩǰδеĸ򣡡ͨѪ˻ûһζڱչأǰһЩֱ֮뿪ͥǰһصصȴԼı塣
ͬʱһߡ
۽ٽͨϢŷɹã䡣
ȱ۵ϢֹâֱױȣҪػ˶оһɼ˿µϢ䡣
ĳɵˣϢڻ֮ϣ
ǿиоϢˣ޲ͨϢڲģԵ׵Ϣ硣
ĳɹˣеѹƵ»ȱۣب漣
֪жڸ̾ͨʵ̫ǿˣһǰδе漣
ȻڷӦ˲䣬콾ʱɫһףǷֲԾˡ
ԭлֻһ۵Ĵѹǣڣӡ֮ϣ֮ϻһ壬Ǹѿޱȡ
֮ǰֹֻǽڣֻ΢붨һ£оѪڣܵ˾޴ѹơ
ָоƬ涼ѹơųǡ
ǰѪɫ԰ףǴû뵽Ѫ֤֮Ȼ˰ԵǿѹзǰѪ֮ˡ
ҶɫˣΪҲоԼԽУǼ˰ԵϢѹˡ
ָо·ʮصĸоҶа𾪡
ʮΪһɰһ뵣ȴֻʺӵаѪʿУκѪҪܵѹơ
񣬲֤ǰԵ˼㡣ΪһѹƵĲһ򣬶һ棬ѹƵòǴѪֶ
֤涼Ҫѹƣ˵׼У¾һʿѽˣƽһж˰һļ£һ֮ǿ˶ѡ
һܼˣҪȥԷ⣬ȵĴɢ֮󣬲ܳҪȻһմȾĴ̫࣬ӡܶûжЧȻ
һܳˣʥҲףҲʼѰҵطԷˡ
ǰԵϢѹȫ棬ǿУɥɥѡ
콾֪Է⣬Զû֤ϣˡ
ҰһǿգˣǱǿ˵İȻͬ˷ޱȣЩ˶ˡ
ʿǸоԼеʱƽԸһЩҪࡣ
û뵽֤ȻЧġԡ֣治˵ġһ̣ͨԼҲ㵲ѡ
֤һѹԼ֤ѹѹѪЧųѪΪԵĶսʥԳ
ҵӣǱҸһͨһתԼİӡ
˶ʮλʵѪͱѾԽˣټЩӺɶĵƣټϾŴɽĿ
ڸǾ˲ҩ֮ɵϴ񣬸һﵽɵĲΡ
İӣ˵ˣһҲɶ
Ŵɽ峹ڻͨټٵķӡԼŻʵĴӡԼӺɶķġһĺܣ
ͨûһ԰Ϊİӻֻ
ΪԼ˻ûдﵽɵĲΣϵķΪңҪԼһܸһ
ҪϵķͷģֻԼﵽɵʵС
Լ֤֮һҪСԼ޷ƿصĶȾ
չаɣͨҡҡͷ
Լߵս֮·ϧûжˣֻͨʿһչظǰ


ʮ ʮꡱ͡ʮꡱ
֤ˣ
ϢֱǱ纣Хһϯǿգ˶ˣµӰʵ̫ˡ
Ϊе۵ӡǺѹ֤֮Ϊݣһܳɵİ塣
һй͹ɣǰʧЧˣһ
һǧĴۣڴ֮ģȴһֻϡݺǵѹﵽĳɾѾˡ
˶뵽ͨٶʱͽﵽ𼶵սٶɵʱһѪͻȻճʱֱ֤ˡ
ٶ㣬Ӧǹд֮ġ
һߣͨԼӣ漴һ֪Ѫ˵֮ͨһɲǼʧ˵ǰ
ȥԼĻϣ
ƿӡǣԼȻõһѪ˻ԡϵķʽۼʶӡǱƣȴ¾ۺϣָһҲͨ
ͨԼĻ֮󣬽ͬݸͬʱϣʱ˴ջһͬڴ˰֮ãؽЩ򳹵׻ϣƶǰ
ֽ֮ͨ˱չ״̬ҪһԼİӣϵķ˳ȷԼĵǴӵߡ
ϾԼ벽ǰﵽ״̬Ҫʱ̼ĹУӡҲڽһͨһ
һߣѪ˻Ĵ룬ѰЩϳ·һЩӡЩΪؼĶͨһӽǡ
磬ȱľǸִһ콾Ϊ˳ѾˣǳԹָʵʹ
нնһ㴳·¸𻯴ʥ·߸ͽͬ㣬۷֮ʱնȥȻޣԽ˴ţǰС
磬Ϊ˳Ϊ˻ȥĸֳԺ͸ΪĶ粻ڵĶ
Ψͬ㣬شԲ籾Դĵطеɫ
ʱƣתۼǧʱȥͨҲѾǧˡ
ǿĶ֡Ѻ͵˶ѾԵЩ̬ˡ
ɵʿҲҵʿһЩûܳɵ׼ԪҲͰ˾ǧңǰȥǵҲ˴ˡ
ЩʥԪ٣ǧѾٽˣһЩʥˣѾٽԸԼѡˡ
ͨһԪҲ˾ǧʱ䣬ǧֻ൱ͨ˵ʮ߰꣬ڡꡱʱڡ
۷״̬СԼѪԾڳɳԽԽǿֻ򣬵˶ܸ֪纣һȴְԵѪ˲һ˿֮ġ
ͨԼʮ֮УеĲҩҲոһ顣
ҩ׻ҩҩɣҩҩ˲ι
ǲ֪ո˶ٴ裬ƽʱÿһƬҶһΡꡱջǧƬ֮࣬Ա֤֮ͨÿ춼Ժȡ
ͨеĳŵЩҩĹʵ˳Ҷ֮лŵͬѧһһöֱӷֵˡ
ҩǧҾܳһеʱԵȡ
ͬʱһʱԾǿա
֤ͨһѪϢ棬һ档
ȻͨԼ֮£ʹðһ塢ʿĹһƣǹɰԵ˵ϢҲǿʿ˱ᡣ
ͬʱһߣͥҲͬǿʢޱȡ
ͨѪ˻Ѫͬʢʮ׼Ļʮ֮ʢķһͬˡ𾭡
ԪĻͨıҪĶ֮࣬á
ҪǣѪҲڲϵسɳȻûͨôǿҺͰԵ˿ѪǿȲûб̫ͨ࣬ͬɳ
˵ǧͨ൱ͨ˵ʮ꣬ôѪֻʮ꣬ᡣ
Ҳ˵λԽһеİۣλҲ򵥰ǧˣѪڳɳûдﵽ۷壬ֱ£һҲۡ
һ貣ȴ˻ۺͰ˵̨
ǿ˾̾ѡ
һֱڲ²ͨѪһսûзгʿʧȴҲʿ
ʿĲϣ۴Ϊһನ֪Ҫ
֮С
ǧˣҵҲһ룬ҲҪˣҲ֪ãһ˿ɣ͸п
ͨ⣬֮ղϣഺȴѾ˲ɣµϴ
ģҩƾת𵤡ͨڡ
һģҺͺһӡɣип֪Լûϣ֤ˣһûϣ
ͨĬһ󣬽Լһͬӡ
ĵ̨֮ϣǿգԽ䡣


ʮ սɣϣ
ʱƣתۼǧȥͨҲѾˡ
ԼţӡķӡΨͨѪɰǿա
ͬʱͨѪ˻ѪѾﵽһȫµ۷壬Ҳټɳȥǽһȶڡ
Ѫﵽ۷壬ζŵвܼ
ͨͨɹطҲʼʽزȥʮױǰѾõȴûʱġƽҾɽٽ׻ڱȭǿ
ʮ֮жһֻ׻һֻڡ
ͨѪˣѸ͵֮С
һգͨ۾ȻڣʱҲˡٲȥԵĻǧ֮ѪҪʼʢת˥ˡ
ͬʱһߣ֮ͥУͨѪ˻Ҳһγأֱǰ߻֮С
¡
һգƽõǿһӭһĶ
Ϣǵأ档
ֻһֻ޴Ѫз裬ϼżֻѪ˾޴ޱȣޱȣֱһٵصo
Ǻޱȵķʵ̫ˣǳߣÿһ𶶶䣬ϼ⣬ͬһҳϼӴ졣
Ϣʵ̫ˣԷʿ۾˹ؿ߻ġ
ǻۣڸʲô𾪡
ÿµϢǿУѾԵЩ̬ҶҲ𾪵ؿȥ
Щ콾϶ѾԷˣΨҶһ˻䣬ӷӡȴڳ۾
˵Ҷսԭ֤֮ǰ״̬ǿϧǣѪ˵ĴѹҲԭǲԲĽڴۣѹҪԭڴǿĶ࣬ҶҲû֤
Ҷľ磬ٻһ߰ǧ껹ǲѵġһҲֻ̬ͷڰײΰ롣
༷ѹǿգҸһսɣҪսɣʥҲˣֱԴһ˫۽𾦶ǿ´ÿϸڡ
ϸۿʱȴˣѪ۷״̬ûеһʱ򰡣ûҲҩȫµһ޾֮ǰѾùҩ
ѵ˵սɱҪ۷ʢʱҸףߴ·ʥˣԽԽȷ
ս֮·սۣսɵһ·ȻҪԼ۷²лսɵĿܡѪ˥ܵʱսµذɡ
¡
µϢǵأ˶𺳵ؿǿеѪˣȵĻȼǿգҵ˿Ѫˡ
ƬƬǿհݣһ¯ΪҵΪ𣬾ȼգǿи޾۶ȥ
һƬǬΪ¯֮Ѫˡ򶼲֪ƬǺϨˣ޾쾫һƬע
ͬʱѪɢϼ⣬⽻ӣͨǿ
ͨúһּҵֶΣǿпڵǱ֮ţǿнޣȻڵÿһǱ֮С
ĩʱزɵʱս֮
ǿؾ֮Ǳ֮ţǿǿдﵽԵɵľ硣
޾ķĴѪڸֶÿһѪ⣬ֲ಻ȹѪ˵
Щһ֣ⷽ˵һ
ϵĵ֮ҪܿϧķĶһɳɫϼ֣ģģԿ塣
ǡ𾭡ķģֻн˷ԻпܾܵؼӳڵǱ֮ţʹ֮ɸ
¡
ʱһȥתۼµʱһζţ¡죬ľȫѪۣһЩ򶼿ʼɺԣҪ½ĩʱ
ս֮ȻҰ⸱󣬼ֱҸһģһʥӿǬı仯а̾ϢԷ֮޾󽫷뱾֮нںϡ
ؼľںһҸ׾һʱ򱻲ʸţӶʧܡʥа˵
ͬһһҪһԼһĻ洢ĵطǱ֮ŵĵط
һܳһ˿ֻҪƫں϶Ȼʧܡ
ѪǷܳɹأƽǿ϶Ҫսˡʥ̾Ϣһ
껯սɵʱ򣬾Ϊ̫ԵʹûԻ͵ֱ̫ʧת˻Ĺ¡


ʮ սɣ£
µʱ䣬ɵҲӦò㹻ˣͨйâתԻķģѪ˷ɵԼиӦǱ֮ŵĽڵ㹹졣
ӦþؼʱˣͨؿǰѪˡ
¡
ڣǼǿյѪڶˣ˲СһأֱСһ͡
ôһǺӶڲռڹѣһźͻȻ̮һ㣬Ƭ綼·Ҫˡ
ˣ
˰յʱס࣬Ѫ˷һСˡǿղ˶оͻȻҪһ㣬޾ǳ𶯡
ˣˣˣ
ÿʱ䣬Ѫ˷඼ҪСһأһһʱճϫӿ棬ƺڸıĴС
־ʵ̫ˣĹʱûпʼãʮʱ䣬ȴҪĻӭһȫµʱˡ
֮ǿս
˶ǿһֻѪչɣֻѪ˶棬һֻâĿѪȼţԶһЩǶǹȵĻڻҺ壬Ȼը
־̫£η
ֻɢŴĿâѪѪ˷࣬˹⣬棬ֱҪ죬еģǷҪ˶
ϣϣϣ
ʱѪ˻ڳЩŨ޵Ѫ˷סȻԼķ
ǣ䣡ˣ
ֹŹֵֻںϵĹУѪ˵һѿȻڷ»ָÿںһҪըһѪ⣬ʹѪ˿ޱȡ
һޱѪȵḶ́ս֮·Ϊпһ·ըĲѪ˵Ѫ⣬ÿһؾԪ
ȴɢ޾Ѫ˷༸ÿںһ㣬ܼش̼ʵǱ֮ţʹɢ
̫ˣǻսɵĹ𣿡ԶҶҲ𺳣ǵһϵĿʿսɡ
λΪʲôҪսɣΪӦߵĲս֮·ŶԣӦɱŶԡ֮Ҷ֮ľ޾ɻ
ϾԻ۵սԼһЩΪȻսǿĿ£սֽͨȻͬӦòߵս֮·
ֱ۵ľǣս·һֱŲʱ֤
ͳսɵĹλƺԼĵȲסˣҶظ֪λʱѾƲסԼĵǵصӣ䡣
ҶһоԼʱҪǳ۾磬ܳɣ
ʱ۾¾Ƕλ۵һɣĻЩĸţû۳ʧܡ
Ҷסɽٳ۾ĳ嶯λ۵ĸоΪԷ֤ûþԽˣ֮ĵڶγ·Ҳûг֡
·ҶݣټϻһҲǾְά档ҶҲʱ򣬲Ӧͱӡ
ң֪ս֮·ʲôҶа̾һ
ǿ֮УѪ˻ڳǷѾд뵽ˣѪ˻ҲѪѷ졣
꣡
ڣһ죬Ѫ˷೹뵽Ѫ˻ڡһ˲䣬Ѫ˻üѪ˳ѿ׵ǴҲ죬ֱҪ۶һ㡣ؾҲھ𵴡
ս֮·ʵ̫ңǿͻ֮ǿнעڵǱ֮֮УȻ̺޾Σա
ںϽȥˣҸ׵ΪʵĸţһȴˣʥЩˣ֮ǰĲ軹ֻ׵ľ飬֮ɾ֪ĶˣҲûľ顣
Ҳ֪ϲԺĽ᲻ҡͨҲ
ԼѪ˾ϲԺжһлᣬЩ𲻿ܷԼѪ˾ôңȥġ
¡
Ѫ˻ǿںϷ࣬ǿԼǱ֮֮е̫ˣҪ飬Ҫըûҷ
ۣ
ڣѪ˵סˣֱ仯̫ң𾭡ķѣԪڿѡ
ȻһĻ쳹棬ȼգǿ޲
ۣ
µı仯ڽУոոԭܿըôѣͷѪըǿնǡ
Ѫڣ籡ɻ˱貹졣
ѵĹͷѪ֮ǿճһ
¡
ȻѪ˻ɻ֮лָʱȻըͬʱ˻ĽԲڰ
ӡ¹λԤʾһ䣡


ʮ 
ѪǿըÿһѪÿһ⡢ÿһƬǶһΪµ̫һ㣬ǿУųɹ⡣
ǳɫһɽ㣬ųϼ˫
Ѫը⸱̫ˣֱҪ涼
ˣˣ
ǿУйעһ¼ͬʱԭ۳սѾʼõķǰתۼֱըˣ
ͥǿһƬĺ̨ˣжһ֧
ͥˣ֪δҪηչǻ֮ʱûһáˣͥǲҲҪɢ
ѵս·Ĳܳɹ𣿡ʥҲЩˣԭΪλҪɹתۼͷıʣֱ𾪡
ҶЩˣô£ҷо۵ս·ƺͨˣûгɣҲӦñ֮ǰǿһأҲܻȫµģǿһŶԣΪʲôͻȻըˣ
˶ڻɣǲս··ʲô覴ãԻ۲ؼʱû˸ŵʱըˡ
ս·һɰǰжսʥʣôǿȴȻսɵʱֱش䣬Ҳ·ϡ
һ·ϵӦþλ˰ɣ
ǿ˶ۣһ䣬Ϊµ顣
ţ˿ǿգ¶һ˿̰֮ɫѪⶼںǿУ޾
Ҫ֪ǿѪ˰ѪѾʹ˵еɻûˡֻҪܵõһεѪ϶ܵõ޴ĺô
¡
ȻʱһޱȿµѪͬɽ麣Хһǿգʱǿ˱죬Ҷԡ
֪ǿеһλ۶ˡЩѪ˵Ѫ϶ǰ۵Ķܸʲô᣻ֻºȥܲҵһ۱ƬһѪѪˡ
ȻֱͨӳѪըƬ򣬽Ѫը֮һѪȫ
˺޵ǣȻһѪû©ʿͨ뿪֮ĵһʱһƬ򣻵ֻĿǿգһλѪһƬҲ
֪ˣҲս·϶Ҫӻ۵ʬѰս·覴ģˣ˵
һǿվ𣬻ʧˣôͨս·ǲǾʹҵһͨս֮·ĵ·
ͨ˻۵һѪ⣬·֮С
ʱʥӺҶסˣ׷ǰҵͨ
ʥӣû뵽Ҳˣͨʥӳ֣ҲЩȣ֪ʥѾԷ˵ġ
˳սɣôסӺֱӡ
Ҷ˺ܶࡣͷװڵҶͨпʱš
޷ٻǧԪȵڶʱҿ϶֤ɹҶԼɻôš
һתʵͨӦ֪ʲô㾳֮ϣӦÿ˻۵εµġս·ʲôܳɹ𣿡
ɹ֮󣬴û˳ɹսɣһɹģȻҪһȫµʷͨ˵ڵһλսɳ֮ǰܲܳɹ˭Ҳ˵塣
Ѫ˵ѣ̫ļˣͨ̾
˻ν⣿ʥЩˡ
ʵ㸸һ̫ļҪһͣȴʱ˵۷սɵĲࡣͨ˵ʱսҲһͣҪһǰ
һǰѵһһػȥ˴ҶоͻȻʲô¶һ˿֮ɫ
ս֮·ȷʵҲҪɱ䣬ɱٶȿ϶ҪԽ˴ɱٶȣͨ
ʥüһͣôսɣ
ǾǸ˶սɵⲻһˣսɾһֱͣһɣսɾҪֺüǰͨûм˵ʲôֻǽԼսɵ˵˳ѡ
ҶʥҲڳԼսɵ⣬ȷʵЩҲͨǰһҲڴˣϾվĸ߶ԶͨȻ۷ʢǵһЩͨ΢һ£ȷһ·
Ҷʥͨʱȥͨ죬о޴ջ
ȥͬʱͨԼעתƵʮ֮С
룬ҹôʱ䣬ҲͷֶôˣͨЩѪѪ⣬ҲЩĽ
һ˫ûκ֮
˿̣ʮ֮УЩѪѪȫһͬʱŻ¯Ѫ˵һѪиֶѸٷŴ¯ڴ򿪣Ѫ˵Ԫзɳ
֮ܶΪѪˣΪӡǹλѪըĴѪѾûһ˿겨ˣܶȴ²Ѫը֮ǰͽԼŻ¯ˡ
˿̣ԪѪһ𣬶ʱеѪȫȼ˻⡣
һǰδеĽѪ˵ȼȫѪҺÿһѪⶼڴгȼգԪԼ֤֮Ż¯ȼա
˳쳹񷡣
ɻǷһ崫ΪĲ֣ѪʩչУȻҪˡ
֮ͨʮ񻷣ѪҲӡǣⷬҲ޷صκα仯Ȼܲ
ʮ֮УѪ˺;Ż¯ԡ棬ҵݳ֮ԼѪڻ˹ȫµľŻ¯ҲѪڷɳ
¡
Ż¯Ѫ꣬棬ųϼ¯ϵķ·׸˾ֻɻˣھ֮ϣ֮С
һ˲䣬Ż¯ѪһͬҼ׻һ


ʮ 
ǣ
Ѫ֮󣬺ܿ죬ֳһƣҪһը
ͨһѵɹˣ
ܿ죬֣ƽһơܿλֳƣڼ޲
ƺһƽ⡣
ˣͨ˿ɹˡ
סˣѪһɱǳɹˣս·ɻ֮»һͨϸѪ˻оĺϸ
Ѫ˻ͨ˵һս·ƷҪҳԼ˼ڤս˼·û⡣
ԽǼ飬ͨԽ⣬Ϊ·Ѫ˵֤ȷġ
ѪǱ֮űˣÿһǱ֮֮е֮ǰǿһءѾԼеս·֤Լ˼·
ս·һͣѪ˵һʵ飬ս·Ϊɻ֮һǰһ󲽡ɹ£һγѾɽ٣Ҷɽٳɹˡ
ԵӾѪ˵֤֮Ż¯¯һγ֮Ҳһͬɱ䣬һԾ
ս·һԾѪ˵ĸѾﵽԭҶĳ̶ˣͨĬĬعѪ˵ĸ
ȻֻǸѣѪѾﵽҶսΪսĲǸǸطԼԴĸ
ѪֶʱǿгȥģȻûԭҶʮĹһһεĲжԱȡ
ȻѾƽˣôѪǷȱĸͺ׻ȡˣϾͨĵ֮ԶԭҶġ
ֻҪ²ǰվһߵλȥ򣬺׾ܽѪ˶ܽһǿԼľġ
ս·ҲûȱݡһͨҲˣս·Σʲô
ԭֻ֪սʥһγͨҲˣѪֻǴҪأʵҪԭΪĸ㣬ԼԦͻԲŻը
һûΪͨǿйעʥ˼ôһĿȻˣͨ˿϶ֱըˡ
ʵս·ìڡ
ҪǸ㹻ˣǺαս·ֱһͻ㹻ǿĳ̶ȡ
Ϊ򲻹Ҫһֱӳսɡ
ԡս·ÿһγҪһֳ֧ţҪܻһ£˫£ǿסսɵǹɳͨս֮·˸˽⡣
Ѫ˻һγܳɹΪڳսɵͬʱɻ˷׼֮һסˣԴ˷ֱӻڶ
˫£пѪ˻ڳսɵʱûɣ˵ڶ
ͨٶȿԼѪ˻ԪڿѣɻתƶѸٻָ
УѪ˶ɻ˷֮ǰˡ
ʵҲһս֮·ûж֣ԼΪ֣ԼǱ֮Ϊ֣Ϊ֮֮֡ǿ󡣡ͨѪ˵Ϊжսɵĸˡ
սһְ־춷ض˶Լ
ս춷أһһһһ죬ӶﵽϾ硣
ٶȿѪˣͨʱ񷨵ľʱ
񷨣ͨãʼûУΪд˷һǰǾǱҪȼȫѪһοٵС
ԣͨѪˣ񷨡
¡
Ѫ˵УʱѪǳɫĻһת˽ɫ棬кһƬƬҶĻƮɡ
ԽȼգѪԽǻް֮ǰǳϼתľѪ˵ļ嶼ڸɱȱپ
ѪȼյԽԽʢˣʮ֮ж˾䣬Ѫڳ
ֱһڻһ㣬ˣҲǼµģΪʮڲһ¥ŨļҺ
ȻЧͨǰһѪϵѾʧˡ
ϵƱǱſģһоѪȫȼճȥȻҲ͵ڽЩйˣƲٶ񻯣һںת
Ѫȼգ֮Ѫһǳ׼ɢһƤǣѾ˰µһ
ʱ䲻ܿһʼѪϡȱ仯ľ۾ԭûһ˿۾˿ȴʼŽ⣬棬ˡ
۾ʼɢǽɫĹһɢѪȫ¡һѪ»ָо˵
ͬʱͨҲ֮⣬ɼؾһزѪˡ
ͨһβɼľңǬ㹻ʱ䣬ķʮʱ䣬Ѫ˲ճ׻ָ˹
ָ֮ѪϵƼ׻ָˣҲû֮ͬǰǰʱĸо
񷨵йɱһΣǿҪ⣬ٻҪĿޣ޶ĲУͨѪˣͷ
ǿȹԪټ񷨵Ĵڣǿһγˡ
͸ֵҵս·ˡͨȻ̧ͷǿա
Ҫ׼׼˵


ʮ 
ƣתۼǧʱȥˣͨӱչ֮۾Ⱪǡ
ʮ֮УѪ˻Ҳ۾˿̵ѪˣѽסˣҸһŻľģʹ֮ǿͿ¡
ͬʱͨ˫ҲԽԽˣôһֱڴĦս֮·һֱоѪߵĵ·üԼս·
ȻһжֻԼݶģΣҪ֤
ңҲòˣΪԤУٹʱ䣬ѪҪʼ䣬ʢת˥
ⲻɳɵĩʱսɣҪ۷ѪĲгɹĿܡ
һԭǾΪѪ˻սɣӰ̫һƬǬǰʼʢת˥ҪٵȥֻܽԵĻ纣ռˡ
ͨĵطųѪһԸԼԼ߳򣬳ǿ֮Уʼˡ
Ѫķ༷˲񷣬ǶİʯԪ϶ǡҶ֮ɻ˳ᡢᡢ׵۳ᡢ֮צ㡢Ī֮β
¡
·һڶһ㣬һƬɢ𺳰˷Կһ߼ǿգʮľ޴ע¡
ǡۣڸʲôҲڳսɣʿһʱͷǾ޴ޱȵķ࣬漴ˣһĻֱ͵۳սһģһɲǿ
սɣҲڳսɣ
찡һǧʱ䰡Ȼڳսˣ
ʧ˻ҲҪս֮·˿ǿеı仯Ī
۲ǧʱ䣬Ҫˡ
һɰѾӻ۵ʬҵ˻ʧܵԭΪ䣬ڷĵĳһ׼նؿڡ
۱ʬǧ϶о۵ʬ϶ս֮Ҳͬ
һߣһ죬ʥԴһαսɵĲˡ
ͨҲڳսɣÿµĲȻǿ̫ˣʥӿǿǾ޴ķ࣬𺳡
ֻǴӷĴСϾܿ࣬ͨķ࣬Ѫ˷ʮɵȻҲѪ˵ʮ
߻ģһ֮أϲԺһֱڴˡ
һֱⱻͨѪ˲Ѿˡ
һλȻͨսɵϢѣоⱩǣͻսɣЦδܻսɳɹսʥʧˣҲʧˣƾһҲ뻯սɣȥֻأ
Сģ̫ˣԱһ𣬡ȶսʥʺͻ۶Ҫǿǧǰõ˻۳սըʬǣսɣоһЩáСıĳˡ
Сһ㣬ۿɲ˵ڹϵ
࿪ʼСˣڳսɣһλȷţ漴Ҳûһ㲼þ͸ҳսɡ
ЩǸһԼͼữһ鱦Ľ׽ټ鱦ӵĻǱҪȥлᣬҪ㳲
ұˣпһģǼСһλ𿪿ˣ˵Щһ£ҲҪΪˡʱԵĿɾۼ
㳲Ҳգ˳أȥ벻쵶ȥ벻ʣһ֣һն
ʱԱߵһЩɫ΢䣬쵶ʲôǲʵ֤֮ųơһ޵еƲѳ
ʣǸǺµϹŻʣսʱ̫ʱǿߡ
ʲôʻţѵûնѵһֱ𣿡Щ֪٣ʾ⡣
Ǵӱ֮˵һƬС磬ʵǵõ˲쵶ָһֱûиǶѡһ
һΣ㳲նʶҪ֣һһҪ׾ˣ
ȣںϷʱؼʱ̣һŵ׼һɿգǵϿǻ
ȻһǧѷĻᣬ۲ˣƾһˣƾһƾ󷨣Եסô㳲
壬ˣ
ϲЩޱȷһ㣬һ𿪴ʷİۣһο϶Ҫսᡣ


ʮһ ٳ
߻ģ
ΪԵѾٽľͷԶǻ纣ûκסҪȻȻҪ١
ǿУͨǺ򣬾޴ޱȵģһģһķࡣⷨľĪ֮β̽߻ĵĻ纣֮УؼȡŻ
ӿȵһһصľ׺Ѫ⣬ӿĴǶ
һּµľ󣬴ƬƬǺӶսǿնڹѣƬ綼·Ҫˡ
ͨķ֮Ѫ˻֪ǿ˶١ֻһķչֶ㼤޾
ҵıͻսɣȻҪѪ˻ǿ˲ֹһﰡͨĬĬ˵ǾĪβ̽˻纣¶Ҫһʱܼ㹻
ˣʼˣͨһʼ߶ط
¡
ɲǼ䣬Ǻبǿյİ࿪ʼѸС֮ǰѪ˵ľ飬ͨһϱѪ˿ˣ̶յʱ䣬ķСһģһСĳ̶ȡ
ͬʱ䣬ͨҲչֳ˶İɲǼرأޱȿµǿݡ
ϣ
һһɽƵͨڷɳȻһģһķҪڡ
ʱ䣬ͨ߹â죬ĿĹâ棬涼һƬ磬ûʲô赲ֹâ
ǷཥڣѿһһѪ塢˿֮ϣǴѪˮ߳һ㡣
̫ѪˣΪͻƷʽʵ̫ҡս·ΪԵһ·ɱ仹ǰǶһġ
ǿȻǿĶ࣬ǹҸоսҶء
ͻƵḺ́ȻۻҪȵĶ࣬۵ʬǧʱ䣬оһЩʥҲеعעǰһС
ǿ΢΢һԷ콾Ҳ׷ױɲ𺳣ֱƷ۳սûǳͨսɣɲ̫ңҲˡ
콾ֲأ˶𺳵ؿǿеͨ
ܳɹ𣿡̫ҲЩ𺳡
ʧܣ䣡ۻҲ̾ۻһ棬ǲ֪ܲһ·ˡ
ҪʧܰɣҪ֪ûг׳˵ǲ֪ͼܲܵסˡ
ڻûеؼʱ̣Щ϶ںؼΣգ˲õʱ֡Ҳ˵ͷͬԼĿ
ڰǿУѾλ˳ϲԺʱ㳲һĿĵضǿнɱͨ
¡
ǿѾд뵽ͨڡ
ͬʱͨҲޱȣǷÿһ˿ؾΪо͵ǽǿǿǱ֮ţȻؾı仯
ͷ­ûͨڵʱ򣬺ȻǿվһµļϢǵض
壬㻹뻯սɣǲ֪ߵغ񣬽һ̣
һԵǿֻһλѾ˵Ȼ֣˵ͬʱѾֳһٻƽƵĳǹȻҫ۵â
ͬһoһ㣬ͦṇ̀ͻأĳ֣ٵĶѾסǿˡ
ȫʧеĹŴһγˣһ־˰Եֱָͨʱ̡
ϣ
ʱ鱦ֶĽһͬʱնһɫĽâǸٻƽǹײǽɫǹÿѣâλ𶼻ڿѣѪ
ٺ٣Ȼϣ鱦ʱ򣬵ڶλŴˣֳһɫĴ󴸣һͨ

ɽһͼ£ֱһλصһâλôڿѪ
ãڶҲˣ
λͷһϽ𶦣ս
أأ
һŲʽ֣תȻһλϽϣֱӽ𱦶ˡ
۲֮ƣѹλ𣡵ɣ
ǿû֮ˣסǣ
ٺ٣ѪҺۣʳ۴ҩҲӰ
ɱֱ죬ʣµ𶼳˳ǲͨκλᣬֱҪԵ̬ƿڴˡ


ʮ 
һȺҲֻҳڳ֣֮дһ
ͨһģһ죬ڳɵ÷ĵһͨѾģֻɱoЩ
ЩԼĺ˲䣬֮ľŭͳСʲôʱԷoĺǳⶼҪˣ
һҲҷɱ˰壬Ѫһλ
ɢϼҫ˼һʥ飬ŵ¡¡ɫѪ
ǷҲҽ΢΢һһľŲâ鱦ͼһͼ֮ϣʱɱ͸Ž
ӿµǣͨԲƤƵһͼǻ޾ƣûһƬʹͬһ㣬ַ˸ס
𶼱ͼЮУصסˡ
꣡꣡꣡
ɱǧأ鱦ҲһƬһž޴ͼϿתİѰɫɱĽˮйһ㣬չ˹η
ѷƵҲͬʱһƬǿ֮Уһȹս鱦һͬɱʣЩ
нд󶼷ӳ˺ȻĿӲǽ𼫾ˡ
ɱ
ŭô벻ԼȻؼʱһУͻΧ
֮Уƣпµ־ʿ𺳡
˲鱦ԼĽټһȻסλ𡣡ʥ𺳣ͨǺ޾ߴͬȴĳֶҪ׾ٵסǡ
ͨȻûյ£ߴͬҲκã̾
ڵ磬̫Сͨˡݹ£ûʧֵʱκγϵĳƶԤ֮һ㣬Ϊ񣿡
˵Ҳҡҡͷ˵ܵģûô׼Ҫ㵽ЩҲͳˡΨһĿܾǺ֣׼˲֪ٺ֣ӦԸ
Űɣһһôͼȫĺ֣ǿһˣǲ֪ûܱƳĵˡ
ϣ
۵ʱ򣬺Ȼһɫ쵶صնƬƱпһƬͨƷ򼸺һ롣
ʲô˭һû뵽Ȼ˳֣
˿˹ȥֻһֻһɫ쵶Ӿ֮¡ղһǴնģһնƿߴľ
еˣһǿߣǰѵ˶ʱ˳֮˵ݡʣ
¡
ͬʱ䣬һٲŹϼ£ֱ𻯷ɣʵ̫׳ˡ
Ƿ٣дµһʣ٣ͨš
壬ձɣۿʸһͨһλ𵱼ЦŻһɹֱ
Ȼڴ˼ַΧʱ򣬺ȻһӰϢس˴֮⣬ĵһն
ʱɫϼ⻯ĵ£Ѫն
ۣ
λӦֱӾͱһ롣
λ֮ѸȼվѪ޸壬˻˴֮УЩֵؿŴ֮⣬Ȼһʱˣ㡭ôܣô㣿
Ѫˣ㻹ûôܣ
ѵǰ㣬ؼʱ
֮еߴͬʱˣȻؼʱ̿һˡԭΪսɵʱѾĻ۾Ȼǰ
ǰ⸱⾰ôЩ˼飬һѾų˳ǰ
һҲǿ𺳣ͥ˶ˡǵĹǾȻڣ
һ̣֮ͥУ޾ȫˣźÿһ˶뼤
һߣ̫ۻʻŰ̡ӵˣҲˡ
Ƕʶˣһ֣רϲԺľ֡Ȼǰۺͻֲġ
ǺôǰҶҲһ
˿̻뵱Ѫ˳սɵÿһϸڣʱˣΪʲôѪȹ֮󣬷ͻȻըԭֲ֣Ҫ׽һ򾡡
ˣͨѪˣһ۵ĿսֻҪ˻һڣЩͲҳǲ֣Ѫ˳սɶȻʱͨսɡ
Ҷһͨ쵰ôѣҶƭȥˣС˵ͷ
û뵽Ȼһ֣ҪǸƻҲܷһսʥҲ̫ͨթȻԼƭȥˡ
ľÿϧˡ
ͨѪеĲԴһһ
ǰ⼸пܾˣ⼸𣬿ԺûԴˡ
ʥҲ֪⼸϶ûû·ˡ


ʮ 쵶
˿̣ǿ֮С
ôһΣܵǲΣճأô֣ҪѰϲԣͨѪ˻ɨλ𣬺ƽ򶨡
˵ڶս֮ĵڶѪ˵ǿνԶЩһֱѾȵס˾ƣҲûܷˡ
Ѫ˻ͨǡôģһλſڱ֣˼¡
ģǲǧ꣬Ϊһ̫ˣһλؿھǱġ
һװһԳս㡭ôĵļһ֤زλҲ߷߲ƽ
ǶˣƵĺܲңпһҪ
ܣûնѾûӡǣΪλôǿѵĳսɳɹˣһλŭӣЩҽǰʵ
ӡǣǶҿ֮ˣҲȺӡǵĳôһһػȥնһûֲǰĿеġ
ѪɫȻûһŸУǰЩѾĲˡ
Ƕ˵ˣڴŰɣȻʰǣѪһĨ޾Ƹֶתۼͽ쵶Ļڲȫˡ
ͨѪ˻Զķ٣쵶۾˲ǵˡʣѲܷʱˣ
꣡
ûлش𣬵ȴԼж˻شס쵶ֱȻһ𣬶ʱɫâŵֱǿٵصoӻѣԵס
һţԽ˵⣬Щ콾Ҳ𺳵ؿһ⡣һǲնģǿգ쵶Ĵں۱ѽӽ޼᲻ݡ
һʵ̫ϬͰԵˣһ۷ҲԿ⡣
Ѫûжԣֻ̧ƣͷųµĴһָӡ
Ǽ򵥵һѪնϡһ˲쵶֮ϣʱײ˲õĻ𻨣ÿһǶһҹǺһ㣬Ŷȼգ𣬻㡣
һײ˶޷ģʵ𺳡
쵶貵ɹݺ䣬˴棬ӳ졣ʹ컯ֱתʱһ㡣
ѪһնѪһΪµɱ֮Ծɰô򵥵һ׾ٽض˲쵶ɱ
ǿԽʱյĴսһײͱĹâ
¡
ȻʱһΪµĹâ棬ѹ˲Ѫ˵ĴսŴսʱǷһڳ֮ͨС
һ˲䣬ͨںƵϵţ͸ĳ֣Ҳʼ
ս֮·ıؾ֮·ǿһ뵽ڣƱػըҪһֳΪ֧Ųǿȥ
һ̣Ѫ˾ͨҲҪһΡ
ͨĳʵҲ׼ˣӲʼ׼ģС𾭡㿪ʼһġ壡
¡¡
µУͨѿ籡ȴѪǼ˿µĻ
һμҵɱ䣬ͨڵǱ֮Ŷڸı䣬ϵǿǿǿɢûƬǿգ˾ޱȡ
˶𺳣һ׳٣
Ȼ
սɵĹУȻɱ˻壡
ԭĲ壬Ȼɱ䣬˹ŽѵһĻ壬ôһ˵ã
ú˴רǰ̾
˴Ҳ߹һ̣ĵһħʣȻٿ칦֮һ̥ӶڶΪ˻塣
໺𣡣
ͨɱɣһǳڲµսΣɢеơ
漴תס˲쵶һѾս漴ЮĻ֮صһڲ쵶֮ϡ
꣡
쵶ͨһƻУϣɴĿĺ⡣
˶ˣųŵһĲ쵶ϵˣǺâҫʮģ𺳡
쵶ͨһ߽أֱһƬǿձˣϯأһƬɫٲ
˵ҪѪ壬öϵԭ

ƣͨİӷɳֱڶϳ߽صĲ쵶ϣɵȴΪ


ʮ 󽣾
ߣ
һɱӷٵһߴԼ֤֮ϣѹŭ
ʲôצӣշ˳ᣡͨɻѪѣսʵûгȹ̾磬״̬ûнȴǿޱȡ

ͬʱʮ֮гһǿգڶԪ񣬵ֽԻǿС
һʱ䣬ǿգвоҪͷ
ÿ˶оԼĲϡԪϣǾ־ϣһ񽣣漴¡
һֶͬһ𣬽ֱָʺͷ١
һɫĽУͨõʥ齣˲ֽ񽣡
ڶһɫ񽣣ͨеõ񽣣ҹŴƵĽ̥˽ڻɽٽ
һɫ񽣣ϻа߰ߵۣ̽ƵģƽҾ񽣡
һó漴Ľâţ˲ʺͷ١
ƽҾֽɽٽɹ󽣾ͬʱţ󣬼ֱһ㡣
ۣ
ɫѪһֱ۱ضϣʱѾһֻɻ˳ᡣ
ͬʱǺųƹ˿ٵķҲһ˲䱻µĽâնƬ
һԵѪ˻ۼЩٵƬ飬Ż¯зٵƬ¯УھŻ¯Źꡣ
εǵ㰡ٱ飬Ҳûܸˡͨʵһֻ
ۣ
ȻֻԼҲѣķѡϵɻ˳ᷢ⣬籡֮ţ졣
ͨһЩ屬飬𣬵վɻ˷סˡ
ΪԼ״̬ԣ֮ǰԸʵʱʹ󽣾
ҪȽЩ𣡡ͨ壬һֱӽһƬ֮С
ʲô壿ؽˣ
ԣϢ˵еĻ壿㾹Ȼɱ˻壡
Щ𿴵֮ͨĸˣ˾ȻѾؽųأӲɱ˻塣
ճ׾нͨǰ״̬Ȼɱ˻壬޷ʹò
˿ѪϳơˣѹȵЩ𼸺ҪϢ
Һƴˣһλɫѿ
¡
ͨһת嶼ûжֻǱǰһģʱת
ͨɱɻ֮ǣһ֮£ǬڸŲ״󶼵סݵȥ
ۣ
λ𻹲Ÿոճ֣ͨУըţӺȻӿһ̣ڣһȫµѪɫӡǡ
ϣ
һϬĽâն£춯أ޼᲻ݣ赲һλͻϮͨһն£Ҫͨ

ͨܣֻ΢΢һ࣬϶ǵסλĿϮɱԴһ֮£ꡱһǱϵ۽ֱӱײˣͨü϶ء
һ˲䣬˶Ȼˡ
޵У򷨲մ˵̼ӿļ䡣һһйȻġ
˳ԾĿУͨ׵֮һ𣬺貵ĵն񷣬ֱӻλһз򣬽Դն£Ѫ졣
໺𣡣
ͬʱͨľĪ֮βͬʱһ޺ͬŵһ㣬ǾβͺɨȥɱϢ
ۣۣۣۣ
λβɨУԪб飬ڷ

һߣӹâǣֱصײһϣײ˸ǶϽ֮ۡһ죬һλҲɱ
нڳ׸ˣͨ˿һˡ
һս֮ͨҲһΣİѿҲɱ֮ĻǿСճϡһ
ԿʼˣͨɨսȫԼӣӿһ̣ܽĲкɾ
񷨣
ͨѪȼգڳȥľȫעʮ֮УƽסŰҲɢ»ָΡ
֮ͨɢϢʧˣ֮һų˲õ
ͬʱӿ䰵ǹⶼûͨڡµѪᴩããڰȫеʿԶ̲ס
ͨһγսɳɹڳסΣȵվ˻ϡ


ʮ ʮԪ
ǿסһγսɵĳɹͨ˿
һγսɳɹ˳ɱɻ壬»һ˵ѾǷǳɹˡ
ڣԼڵǱ֮Ѿȫ򿪣Ҿɱ䣬ÿһǱ֮ڲǱѾﵽһȫµģĸ߷塣
Ǳ֮㣬һҲԪܴﵽʮꡣһֳսɱҪѪ۷УҲ˵ұҪ֮ڽһسͨĬĬ㡣
ֻǸոճΪ壬ûзһǿĵطҪʱݾģʹľӦʵı仯
ͬʱݾҲΪؽԼһƿ
һγسɹҲֻǿס˶ѣڲǱ֮ʵҲһ㣬ҪһڵǱ֮
ԪҲϵĽйء
ܸЧϣȻȻԪܴﵽϵֵʮꣻϵЧʲߣôһҲֻԪˡ
ʮԪڱصãͨĬĬ˵
ͬʱ˿Լʮ񻷡
ڲ磬ڣʣƣɾһ㡣Ѫ˺ͨ𣬶ȼյЩ棬ǿ硣
ĿҪǿ֮ȫ³ֵһ̥
һ
޳֮γɵһ̥
񷨣ߵ壬˷һ޳ɣӿνѪ졣Լ޳ɺѪ˻޳ɵĸܽȻͬͨҲоԼ³޾ľ
м¡ͨһ漴һֱ߻ĵһƬ纣Уϲԡ
꣬ﴫ˵ɹʱɵأ֮ͨСһ޴ɽɽ֮ǰо޴ʯһһĹŷһ㡣
ͨȻ𣬼¼һЩĵ뷨
ԭˣν꾹ȻǻȥǸɹС硣ͨ˿Ѿν굽ʲô
۵֮ʱһɹС޳ǸС컯֮ؾһƬڷĹһĴɽ
ǵط֮Ҳγꡣ
֮ͨУؿÿһʯϼ¼ĵ뷨ʯϵһЩϣһʱ
һ֮ͨһƬϲԡ
ϲԣҲΪ쵺һ޴ĵ죬һڹײģĶչȥľɽ룬ͷɽΰư磬ġ
ס̩ɽһ֣ͨ쵺֮УлԭеһЩ龰
쵺̩ɽԭһģҲ磻ҹŻҵʱڣһɽһ类磬ٵĻ۷ˡ
۱ܵؽɽضϣ쵺̩ɽ
ǹײһĵģһŶ뵣ڶϣ貵Ķϼơ
һֲϢʱټһ
ҲͲɽ̫ſɣͨ뿪ϲԽվһƬ纣߿գֱӽϲԽȫԼʮ񻷡
֮һصɽһμһƬɽ
ⶫҲ˷ѣĻһĶͨûжʲôֱӵͽɽֱߡ
Ȼɽǲ͵ֲõģƾͨʵȷʵܻɽȴû취˵ƽ⣬ֻߣԺ֡
һ֮ͨ»ص֮С
˿̣֮ѾڵˣҶʥӡ
ĳˣʥȿѯʣһ˿
ս֮·׶ûͨһ·һλƳɹ߳ǰ
ɹŵı׼ȷʵˣʱزɣϸ˵ɣҲͨҡҡͷ
زɣʲô˼Ҷ𾪡
˼磬Դ̫֧ɽٵĽ٣ϸ˵ǲɳֵġͨ
һһػȥǽжĲࣿҶʳ˺ܾõ⡣
ԴһѪ˳ս֮ҶѯʹͨһЩҲµһһɱ֮
ͨЦûжٲˣǰܻô
ҶʥӶͨѯйءɡ⣬ͨҲû̫࣬ЩһЩǡ
˰µʱ䣬ȥ


ʮ ʯ
ʱƣתۼǾǧʱȥ
һش䣬ԽϾˣʺС
ԴѪ˺ͨ˳ս֮ĻԽѣؼľ컯˺ľ
ǧǿ׼۶ûгһֻҪһʥܱ֮Ϊĸֺ;콾ˣΪıԼҲ⣬ʥûм
һߣͥǰǣ򣬶ǳû˼ͨѪˣ˶֪ûΪѻ˵ڶǵһԪƶϣڶҲ
Ȼ˶֪ͨѪĴѹҲѾʧˡΪѪڻڶʱѾӡǣͨҲ׾ٵĴ
ͬʱɣ֮С
ƣѪ˵ĴѹʧˣؼҲڽҲʱҽڴ۵ʱˣһԴըһϲ˳
緢һѾǿУ׼ڶ߻ĵʱ򡪡
¡
һ䱬ѵ׽ٽǿ׽ټǿ𺳡
۽٣
ڻ۴ոɢ˲䣬۽׼ȷؽˡ
ʲôһϣRڨQϣڴ¶˼Ŀ⣬ѵԼĺʹ֮λԵ
һˣɫһαò԰ףȻۡһһ³һڽɫѪҺɫҰоѾûͷҲû취Խˡ
֮Уͨ۾٣һɫӰͷ϶һƴڳƽɫѪ𺳡
Ҷڶ˰ͨ׽еҶҲЩпҶڻ֤ˡ
֮ǰѪ˵ĴʼûܳɹѪ˵ĴɢҲڳɹˡ
ʵҶΪʹǧǰʱ򣬾Ѿ߱˳Ѫ˴ʸˡֻʱҶҲڵһ꣬Ѫʼ˥ܣһֱûгԳڶ֮Ѫ˵ĴѹҲʧˡ
ףЩԣҶƺЩͰǿҩĵڶͨ漴ˣҶʵЩԤϡ
ҶĵڶȻɵģûʹòҩ
ͨ÷ҶϴμʱǿһأֱǿٶȾԲҶܵõٶȣҶľƺҲһЩϴı仯϶ǴȫµǱ֮ţҪµľͳȫ
⼸ǧʱ䣬ҶӦڻڶ֮¿ģȹ̾磬ʱԲʱۡͨдҶ״̬
Ҷ֤ɹ֮ʵӦúԭڶʱ൱Ǳ֮Ŵ򿪵ĸ࣬ȴûԭڶôĻۺ͵̡
Ƚԭûб١ĶˡҶҪôƾŸǼʮСҪôֱӷŴɽֱӾʹһգĸͨ˵
ѱͨƽЩĵ۱ͨӵһ֣ʵĲ쵶Ҳ⡣ڵҶ棬Ҳδҵ㹻ƾŸ󶦵ˡ
ңҶҲδ棬ͥͨߵԼҲڻѰҸԼƾת𵤵ĸϡ
ҶټҲԴԭǾ𶦵Ĳϣֻܴ뼸СһŵĶ̫ٵĻЩɽӽȥ岻Ǻܴ
ڶҲӽˣ¿ġ羭ҲƣһԪӦʮˣҲ˵һʱ䣬ͱҪһγˡͨһ漴Ŀת
ͨԪ㣬ǰ궼Ѫڣʱ䶼ܱ۷Ѫ֮ѪҪʼ·ˡ
ûгʣûгɶˣ޷ס۷״̬Ԫо
սɱҪѪ۷ʱڣһ֮ǰͱҪս֮·յһԾ
ÿһγսɣҶҪ׼һֳҽӦն壬壡ͨһҲ뷨
ͨԭҶն绯ʥ壬Ȼնʥ廯壻һλֱն壬塣
𾭡ô档֮ǰǲʱǿǱ֮ʱ򣬾лļѾǻˣʸԽһ׶Σֱӻ
ֻг׻Ǳ֮ŵ㲹ȫ⡶𾭡ɣϾԲʱľҲﵽ׼
һγ»ЩҡһҪԶȵһγսɸҡͨĵ
֪Լ״̬Ӧ൱ҶңҪսɣӦǰĩˮƽ
һζ࣬бˣԽԽѣһѶȿܻǰ֮ϡ
Ҫ΢һµ̲Уͨһ漴һɨԼʮ񻷣ǼڻԼ̥
иоһһҵһһ磡
ͨǿҵԤУһʹֻؾӦòһ磬Ӧûһͬ硣
һνһ硭ˡ
ʯ


߾ 


һ ʯ̥
ɽغͱ紦ɽɽޱߣɽۻ룬ƣһΪɽ
ɽ֮Ҳ֪жޡħ֡챦
ɽƶ˵ɽ֮ϣһ鱻ľӲҶǵʯ
ʯ缦һ˶ߣʵģӨ֮лŴ֮ɫһԲεһ㡣
ʯͷоϣŹֲͬ˵ľһ㣬˿˿ƵǾŸ׶֮ð˳ʹôʯһһŵ
֮ͬУԼһѪ̥˷ˣƺǺֻ̥ǳȫһС
ϸ£ܿʯͷ֮е̥໹ʾ˼ǿֻһͨˣܸ̥ܵױȵǿʢѪ
ʱ򣬺Ȼʯ׶
¡
ʯ̥𶯣µѪ纣㵴ɽһƬغ¯ޱȾµѪ𣬾죬ƣ羪İɽİҲΪ֮һա
Ѫ˭ÿ£
͵ĴѪɽ˭ͻ۷ʥǡɣ
찡ӡ֮󣬾ȻҾ
ɽʿһɫҰףһЩΪģеʿֱӱѪһ壬
һɽɽҲ֪ж֮УЩȫɼ˿µѪˡʿһش
ʯ̥ѪֻǸոճѪ¡
¡
ʯ̥ԲƺиУһ˲ѣԭѪ忪ĴƬ˲ͣһʱɽɫ䣬޹⣬֮иоء
꣡
Ȼһҫ۵İ׹ͬһ񽣰ʿƣɽɽԶȥһ£ֱӲɽ֮ϣƾ춯أ޲սľ֮
ףѵʲôصаħܣ֮أôܻаħ
¡¡ļȴǿ̫ˡһ׽ٵĹɶסٴ˴ѵλɻ˵𣿾󣡡
Ӧļһˡ
һʱ䣬ɽʿһɫ䣬һ֣ǳԽ˵̫ˡ
ͬʱɽ
̣̣̣
һ׹⣬ȫסʯʱɽֱۣѾ𶯡Ħվ
ⷽΪǿʥҲ̲סȫë顣
ؼΪµ֮
¡
סʯתһΪţʯ̥ľŸϹעȥ
̥ڲЩʱͷųΪµ컯֮ǿ׵ϴ̥ÿһѪ⣬̥Ƥǡ衣Щ̥ѵϡ
꣡꣡꣡
ʱ֮ͬ⣬һֱʯ֮ǰһ㡣
ʯѿϵһʯͷ棬˻ǲʯ顣
ÿһʯ֮ϣҲһɴѪ֮
ЩʯΪǿͿµϡֻһЩĩһͨĸ֮УһͨıΪ
Ϊ˲֪ʯǡ
¡
һ̣ʯֱһըˣµѪȣһʱʯգİҵѪұ
ʯ֮е̥ƿǶһͨһģһΡ
꣡
˫ؼ·ֱţѪ糤ӰӿȣÿһѪⶼɽǿأÿһͬ㲻ࡣ
촿Ѫ»ָƽһͨһ㣬ûκ
һѾ©ȱ֮ղ֮塣
û뵽ʯֻؾֻ֮󣬾Ȼγһͬʥһʯ̥ͨ˿Լ壬Ҳһ˿֮ɫ
ʯʯֱ̥ǾеľͨԽǼ飬Խ⣬⸱ǳֱԽԼ
ʥԣ⸱ǱҪԶʯʣǱǰɵ̽ʥҲԶҵĶ֣ͨа𾪣ʮ״ʯʯ̥Ǳû˵ֱ˫


ڶ 
ǳˣʯ̥ҸоʱȥͨһԼϿһӡǣֻӡһĶ
ʣ϶ֻؾԼϵӡǣֻҪӡǣֱ뿪磬Լߡ
ʱȥʱԼߣҲãʲô޷ֿΣգһ·ǿ⸱廹ʲô֮ˡͨ˵ͷ⣬漴ϸһԼ塣
ʥ顭ǿǹȥȴû˿ش֣Լֱһ̥δκδĥʼһ塣
ʥȻͬǸʥ۷壬ĵӵмǿӵǿķ
ʥȴֻһƬհףһǱ֮⣬ʲôûУһжҪԼȥʲôûУܸͨоԼӵеֻǱʣĲ
ȽʥҲǲˣδܳɳʲô̶ȣҪԼԺͻԵˡͨ˵
ʥȻֻҪɵԲȴûжٽءʥһĴδģȴûһ˺쳾ɱ֮·ǹ̲
һж̫ˣЩʥҲһĿܣҲԽһеĿܡֻʲôûУҪĥ£ϳɳ壬ܼԦһУԽһУԣԲʥͻơ
Ҳ֪֮ʲôģʯ̥϶̫̫磬ʯ̥Ķ
ͨҲףʯ̥⣬ȻǼȡ¾ġ磬ܵĳǿ磬кܴĸϵˡ
Щΰͨ漴ҲЩԼǸճ״̬ɶû
ϽӲԶһϳһƬ֦֮Χϡ
ֿ֮˿ЩʯЩʯͷ̥ģ磬Ƶ۱ϣҪǴʯĲʻʮסʯ
Щ鷳廹ûпʼУˣȲ֮·ٽڳ
ͨЩʯȫȻһΪصĵطһӣеʯȫӽȥ¸һкۼȫְ֮˼ʯͷѹ档
֮ͨŽһкۼȫɾ
ճ淽ɾˣǲ֪֮ʲôˮƽҪһˮƽʿĻҲסͨҲЩЩҲֻܿˡ
ˣǼ̽һԼİغˣͨһҲûж룬ڴˣز⸱
֮ǰֻǳظܵ⸱ǱһЩ֮ȴ̫
ȫԸز򣬶ʱ˲һջ
زԼƺһ˸ѨһĵطյǳӦԼɷһ˵ζ
һ˸Ѩ⸱εİ𣿡ͨ˺üʱ䣬һѨĸܸоÿһѨƺЩһĳ
üĵһѨƺǿ˫ȵѨƺԼʹܸصĺء
ҲЩƵѨÿһиָĹܡ
Щܻܿһʽһ޶ĴͨͨĬĬ˼û׾ٵж
ʵϣľ磬ȫ׾ٵؿٳһƪģ׼۾ģҪǻѸʱ䣬ֱӿһƪۼľġ
ͨûôԼһ磬Ϊ˿һ粻ͬϵ취ҹŷɹŷԼʯ̥ԴĴʯҲҪС
Լòתһ̥ôܵϵġȾҪԭϵߵľ硣
ңȷϵѨֻһ𣿻᲻ỹûпѨ
ӦҸʣҲ֪֮ʲôģͨ̾Ϣһ漴
ܼ˷ʱˣϵĥĻͷ취ҹŷɹŷ·ϡ
ˣû뵽ģͨʱʲôȻתͷҲֻ֮࣬⣬һɽԼڵɽԶԶعߡ


 Ħ
⸱ҲаͨԼûоκУƾֻܵķӦǸ˵ĵС
˲䣬˲ԶһԼϣתͷȥÿһؿԼ
˴嶼ھʯֻ֮¶˰ԴƾԴͨѾ¿˲ʮҡ
ã
ۿͨתͷʱһţתܡ
Ȼ˵Ķֱͨһոת˲䣬ͨһ磬ֻѾ˴һ¡
꣡
һ죬˵˫˲ֱۣӹڵءͨȴȻվһֻذļϡ
Ҳ֪ͨͨͨҲ֪˻᲻ڲƭңϾһΪûС
ͨҪѯЩʲôȴЩɣһ᣺Ϊ˵õ鱨ʩչһδʯ
ֱһָüģʯ˲ʩչһ˲㽫˵֧顣ͬʱͨһ˲ȱʶϯһա
Ҳʮͣж̼ͱͨϤһС
⡢Ƥǡࡢ衢ѪʥɡգĶ񡢳ǡҹΡΡΡ塢ɡ׽١ԭˣȻǡ硣Ϥ˴˵ļ䣬ͨжʱȻ
ԭԼĵطɽԼĴʯתɽʯ̥ˣһɡ
һСĶ˺ʱ𲽾ɡͨЦ⸱ʵӦñԭǸ̥ҪԭĽֻͨʯ̥Ǵʯ
漴˿ӣ˲򵥰Ԫĵӣǰ̽˵ؿܴڵɣͼҲ죿Ҳãûɱˡ
ͨ⻻˴˵һףʬ嶥ȥ
ɳȥ̽ɵĵӣҲǾԪĺĵӣ书ҲֻһֻʥġĦ񴸡ͨһֱӿʼˡ
ҲûʲôӸĶֻܴ似Ħ֮һĦ񴸡Ҳһؼˣ⡢Ƥǡࡢ衢Ѫһϵеķš
֮Ӧôӻʼͨ׼СĦ񴸡
ĦǾԪ˵еĻһͭƤǵĴħͷһ󴸣κΥˣᱻһ
Ħ񴸡Ǵ˷ľ裬һŽǳһǰԲ֮˶·ܻĦһ㣬ͭƤǣ۾
ϵ֮ǰǺܴǳ׹ֻͨǿһؼȻȻͨеľ衣
ȫ͸Կʼˣ
ͨ˿վ͵ǰһ̤ȭ紸ֱһȭͬʱȭ£һͬħŭĿȡ
¡
ͨ⸱֮ĸȭǺεȿµ顣
ôһȭħŭ֮𾪰ɽ֮ж·һħŭ𣬷Բ౼ߡ
ѪԼĦ񴸡ǿôһϣʱɽ֮жǳһִգͻɴȣɽ֮нһЩû뿪ʿľҼڴͣ
Ȼͨȴȭ֮УˡĦ񴸡һа壬Ͷ䣬һħȫƤĤ⡢ѪҺ趼ֱӵȭ
ʣһȭѾǡĦ񴸡ˣͨˣȻҪѭ򽥽һشӻʼͨ⸱֮壬ȻҪУֱӽ⡢Ƥǡࡢ衢Ѫľ϶Ϊһ
ԪǴ
һִͨȭ˳֮ͨʱµ챬ɽ֮ħŭ֮
һʱ䣬ɽ˽أʿԶԶ뿪˴˵أ˵صʱ򶼸оֱ̫
תۼ䣬һʱȥˣͨҲ״̬ѹ
ȻΪˣΪˣ
ȥûбٹȵѹԭ˵µӡºУһվŲͣţÿʱһ⡣ͨӣΪ
ȻΪɣʮ²ҲҪеʱ㡣ͨһ졶Ħ񴸡ڵѪȻ࣬Ҫʳﲹ䡣
鷳ҪȥԣͨɽȻŲһ٣½ЩʯƬóȻϵ½£ֱӴʯһɽ
Ȼ֪ĸ磬ͨȻҲԼʵλ
ɣǶսһʯͷҲû˸ҴԼ
ԼǴʯ̥ʵЩʯõķʽǳԵ
ʯԼͬԴҲûɶãʯҪԵǲͬʯͷ


 Ǭ
ҹĻ٣財
ɽһȻѨ֮С
ͨȼųɫԱߣɽһտܣһֻɫƬţ
ͨɽԵõĳɹ֪ͷţʲô֣ζҲӦòʺѪ
ʱһȥɫʹţϵһ˵ζƮţΪ죬ͨûзκεϣӵ㣬ʳָ󶯡
ڣͷţ⿾ˣֱͨץ̻ʡ
Ƭʱ䣬һͷţͨͷûһʣ£һͷţĶȴ˿Ĺͣƽƽ
ɵЩ£ճȥȫˣЧ̫ˡͨоԼѪѾˣȥ֪ҪԶٶĦ񴸡Ѿɣʱڲˡ
ͨľ͸һĦ񴸡ȻһյʱѾ޳Բˣ֮׹ϣҲδܳԽ
ӦȥѰЩˡЩϵֶβ衣еİأ֮Ҳͨ͡Ժ˼ϵ
ϵǰ㲻ʲôͨСƣڣǼֱһνһ졣
ΪĴ׽پӵһˣ취Ҫʥ˾׽ٸǱ֮Ϊ˾ܵ㻯ֱһ漣취ɶûھ׽٣Ǿ͸ӿˡ
ϵµһʱǾ׽׶Ρһͷ׽ٸֵȫڰǧͷ
һǿڰǧ򱶣Ǻεȿµ顣Ĳ࣬һʥ׼۵Ĳˡ
ͬĵҲƵġȭʵʡѪǧյķգȹɵ׽ٻҪµĶࡣ
ڵʱҪʼˣ׻ò˶þҪʼϮˡÿȥȥӾҲ˳㲹ȫһҵĵͨ΢˼һ漴ֱж
ҹĻͨɶԣ㲻ʲôѴǾԪӵļеõ˴µĵͼҲǬڣʯ飬ֱͨ·
ͬʱһߣǬ񾩡
񾩵ģǴǬ֮ءʳǡ
ʳ֮⣬һǺӣðʯ֮ǻʳǵĳǽһɫĺߣ߶ȸǴﵽ˶ʮ֮ߡ
ǽ֮ҹͣѲߵ־һѪ棬ĿעŻʳΧһһȺ
ʳ֮Уûʣأǧ֮ࣻڻʳǶһƫ֮Уڸ󳼸ʵ۷ǣĵط
ɫʳѾ˵дҲȥϢˣڸ֮ȴһˣǴǬĵ̫ʦ
һһشۣҪѡָʵۡ
ʱһŲ˹ֵ̫ϼݵ
ߵϡ
̫߳عӡ
񣡡һͷڣɫ۵˹
Щ߰ףȴ񣬲ȽɫƽµӺȡǵǬĻʵۡǬۡ
ң°ɣ
Ǭۻ˻֣ʱߵĻ̫ȫ˳˰ٲ֮⡣
ɽıʣѾ֪˰ɡû뵽֮ȻһɰǬ˿Щп˵һӦĬĬŲŶԣΪλͻȻ֣
ѾѴд£֪ǷĿˡݲȡ
ȻˡǬ۵ĿиֳһĨ֮ɫºһЩ鱨Լķλƺɽ֮оԪġĦ񴸡ֻǾԪ֮𣿾ԪͻȻһ֣ҽɽΪ
ΪҪȥ˼ЩδǾԪ֮ˣĦ񴸡ǾԪΪĵĹѧҲɴݲȣɽⱬĦ񴸡Ĺ򣬴˼⣬Բ²⡣
Ȼ޷²Ħ񴸡ԭ򣬵ڴ֮ǰб鱬Ѫһɣɽ֮ʲôȻ֪ЩˣɽܻЩۼġ˵
ǣǰɽǬ۵˵ͷ
ǺǬִۣƴȨ֮ˣҲǰɿܴŵĵطȥ̽ϢǺεΣյ顣
ǿλ̽ӵҲ̽һ֡


 
Ǭ֮⣬ɽ
ɽ񾩳һɽռطԲɽȻȲЩɽ󴨣ҳθӣȪٲʯɽ֡Ǽࡣÿ궬죬ڴԡ
ʱֵɽľսݻƣһգһλĸߴӱһ޴صİɽ䡣һõܾûлˣؤװƤ񣬿һѵ塣
ͨɽ֮󣬱һ·Ǭ񾩸һ·û߹ٵһ·ɽߡ
һĹٵҲʲôʳģ߹ٵĻɵʳֻÿ춼ҪѴʱڳԺϡ
ϱʯƬȻˣǹɴ֮ȴɢڹٵϣʶ֮˲Ҫˣƽ˷ʱ䣬Ҳƽ׸ԼĿ಻Ҫı
ԣһ·ͨǾ˶ĵطһ·ɽˮ·Ҳ鲻ˡ
һµĸ·ڵ񾩵ɽͨ˿ʯƬһ·ɽߵɽȥ
ɵΪɽֱС˼Ƭ̱Ѿվɽۡ
νǸԶȻɽɽվɽ۸ɽҲһɽСĸо
һɽȡͨվɽϸĹ۲ɽÿһ䣬Ź˿ۼ
ﵽɵľ磬ͨͷ˼ֱһһأԲ˺֡
ͨһɽȵʱ򣬺ȻּҶķ϶֮һӰ
ҵˣԭͨ¶һ˿ϲ֮ɫʱҵȺ꣬ҲʹšȥӾѾˡ
ܿ죬ֱͨһɽ˹ȥ
󣡡֨֨󣡡
ͨոսһɽȵʱ򣬺ȻһٵĽ֮лһ˿־֮ɫŽڲ
ͨתͷȥֻֻѩɫС걧ڵϣֵضԼ
Ȼѵõҿ֮ͨ⼸ֻСģԸкЦ
ҲЩС굽Щʲô
ԼΪ©ɣֻҪģϢ˿©ЩСȻԼ󣻵ԼŵЩʯͲһˣŨҵĴϢɢȥֱһɵʬһ㣬ȻЩСľ
ЩС겻ʲôûֻϺ갡ҪʩչһֶΣͨһſһ˿Ϣ
¡
ɵĴѪţɲǼͨѪԼһ㵭ɫĹâɢȥͬսһ㡣
󣡡
ֻС꾪һ漴Դһᣬ˹ȥ
ǰ飡
ʱһٵֻԶУһֻ·ϺһֱߣԶɽһҡһڵ˳൱ż
ͨѪһżգģû£ֻǿЦ
ϺֻܵСߣһֻС꣬ʱ˿漴תͨ˹ֵлǰ顣
˵ͬʱצֻСüĵĵط˵㣬ܸͨоƺĳ귽͸˽ȥ
Ƭֻ̣СʱǿԶͨʱһУϽϺĻ
СɣСƱ£ǰǿЦϺֻСꡣ
ֻСתͷ˿ͨеη֮ɫûм٣ǿͨǸЩľս
ͨһ·һο˵˻ޣĺܡ
Ϻҡͷԣԣ˸硢Ӹ硢ѧ˻ǺΪʲôѧ˻ԲǷѧʲôֵģ
⻰ҲͨЦ
ͨͬԼĵϺ˵úһһ̵ģ˿ԼֻСľɫ˵ǰϱŵĶȻеޣʴСɣСЩ£Ҫ
޷ҰЩⱾһ·Ҳûôȥ磬ǾɽҰ¶ޡҲˣͨ
Ұ˸Уͨŵʯֻ֮Ϊﵽһ̶ȵĸֲܸŲϸоһЩʲôɽּҰ޶ԣǶϢ񣬺ܶ඼ܲǹɴ֮
ǰ˵ؾ񾩲ԶԸǰ磬ɽĹЪһʱ䣬ΣǴһһɽҰ޲ͬӽᡣϺǺÿͣȻͨ롣
ѵһô˵࣬һһǿߣϺȻҲӽӽᣬѧһ㶫
Ǿ߶λˣͨ΢΢һЦֱӴӦ


 侭
ǰ룡Ϻǰ·ͨĹһʯ
ʯִֿȻЩǵס߽ȥ֮󣬾ǽһһ㡣
ʯǽСףСϵȼ͵ơ
Щ͵ƵĲϲ򵥣ȼûҲûκδ̱ǵζ㣬͵ƵĹҲ紵ⶼûҡΡ
ʯȫǸľʵܣϷ鼮ֳָḻ̌ʯӡӡȵȣӦоС
ǽܣʮ޴֮⣬ǽֽܻѾƵ顣
ʯڵ飬عƶʮ֮ࡣ
ͨĿ⿴Щ鼮ǰ·ϺЩ⣬һһ̵ġ
ͨŶЩЦϺֱǰϰѧ˸ȫ
˼˼ҫԼҲʱ򣬴Ҳɣ
ͨ漴߽Щ飬˼Щ󲿷ֶһЩ֮鼮ǵ֮󣬱Щġ
ȻϺ꿴ͨЩʱ򣬾ͿʼЩ
ϧǧ£ƻȴΪǰıȴ֮һ档˵µĽ֣ϺҲЩп
һǧ£ռؼ󣬶ʢ˵ÿ桢СҪܵĹ
ͬʱҲһѧʥءʥءƸʥء
ı֮µ˵׼Ǭ̰ͼµĲƸѧȴġͨҡҡͷֻôƸĵطκһΪḷ̌Ҫ˰
ǰ߼Ϻǰһͬص˵ͷ
˵鼮࣬ɷڴ˶ЩʱգͨתͷϺ꣬ʵ
ǰ⿴飬һвˮʳĹӦдϺڣֻҪܳżָָǼɡ
ƾ֮ͨǰǷϺȷͨЩѧʺͼʶģҪȻ˵óĻ
Ǵһֻ͵ѧЩǡ֣彻ȴ٣һԸסｻһʱ䣬֮á
ѧʶޣܶණԼûѧȫҪʧˣͨҡҡͷ
Щ֪ʶʵò࣬ΪԴ磬Ҳֻǵõ˾Ԫĵӵļ䣬֪Ҳ϶֪ʶ
Ȼܶණڻĵ϶ͨģһЩʵҲ硣
ѧĵ֪ʶ֮ǰͨԸ˵ʲô
ѧֹеǡ¶ѧʣＴ¡ǰһ·ɽԽ룬ԶЩɽҰġϺ꿪ڵ
鰡ҲҪʲôľ飬ҪǶľ飬̽Ҳ޷ͨһ漴ӦҲҡǰˣҲ󣬾ֱӽҵ֡ͨɣ
ͨ˵䣬۾ϵЩ鼮
ãɣ
Ҫȥ̵ЩˣҪʲôֱӷԸһСϺ꿴ͨڷ鼮漴˵ͷ˵һ֮ȥкЩСꡣ
Ϻ뿪֮ͨܿ콫Ŀ⿴ĵǸܣ޴顪侭͡
鶼һ󲿣ÿкʮᡣ
ȥӾ侭ļзаɣͨһֱӷ顣
侭͡ǴǬ֮鼮׫ľ䡣Ȿű׫ûãǬ飻ͬʱɢġ侭͡ռһٻ٣˽صģ
Ǭġ侭͡ɾڵĵطܶ࣬صĶǴֲڵĶ
ܶණͨҪģ绹ֻһšĦ񴷡͵֪ʶҲֻǴǾԪϵõģҪһЩʶΪ䣬㡶侭潲ĶǻҲС
Ȿ鿪ƪͽ͵ĵɺ
һຣ˵ǶɺĴֻǴеˡʹ֮˶ɺ꣬ʱ򼴱࣬ҲԼӾһ
ͨúܿ죬ȫ֮ʱ书͵һȫµ⡣
ǺҲûʲô̫ҲûҪĿѨֶΣڵ棬һȫϵͳ֪ͨ
ȷʵԭ֪˵һЩ磬ԭûздô֪ͨҲֻһţĶȴȫ
һȴͨԵһȫ˽֪֪֮
ȻջͨһżİɫͬһĶǲڡ侭зеġȥӾ


 ȥ
Űɫĳڡ侭ļз֮УҴ˾ƽȻ֪ܲͨⶫڣѰңʱע⣬Ȼڶ侭ʱҵһ
Ӿʱ򣬶ûжԡ侭ԭʲô˺
չ˾ֻؿ֣ھһɫĴ𡣴˷֮УǳΧת
⾭ϵȻСȴǳÿһֶ絶һ㣬ӵһϸ£ЩֺҪɳһ
֣ѾЩɽҳϵĴ۾ĵļˡдһӾˣ˲ðͨܿ㽫ȫľȫһ飬нȫľĶ
󽫾۵źãȻʼز˾
뾭ģͨԺжʱһǳƵĴչ⡢¹⡢ǹȫӳ֮ϡ
˫΢գ̬꣬ͨоеϢԼ޾֮ǰԴ
ȥİ壬Ǻʼ۵ġʼ֮ЩƣȴЩͬͨϸϸƷζİ塣
ʼ۵ġʼ֮壬ǳʼԴӵġȥ壬ҲǳʼԴ
Ҳо޴ĲͬӵġȥƺӲˣʿʼ۵ġʼӿˡǶԷĹˣΨûôӰ
˵ζʼ۵ġʼӵġȥ壬һֻ
Ҳ޷֪ķǷͨͨܿԹֶԱȣ漴ʼӾľġ
ӾľʵҲһֹֻ֮һЩľ֮ϸ˹ʱҪעһЩֹ߻ħ
Ӿһʼǹ⡣ͨ߳ɽ
ͨ˴ʱ䣬ҹ
֮ԱƣϰԶϺڶ
ͨȥֻɽԶһʮֻΧԱߣֻϺⲽҡͷԣÿҡһȦһ侭ģȫһģ
־û뵽Ҳ־ǰ֪ĵһģһǺȴȻͬˡͨа
ûȥЩ飬̧ͷ˿񷣬סЩǳλã·ɽڲ
ڵϣ˫ֱڸǰĴָԣӡдǹ塣
ʵϣνǹǲڵģνĹ뷨ֹ뷨ͬ÷ֹһ㣬Լ棬̼巴Ӧ
ͨһ£̼Ͷ񣬽״̬
Ĺ֮Уǳ˸һǹԼͷһڲȥ
ǹһԣͨʱоƮƮɵ̹УһױȵĳУ־ᶨʿһ֮ϡ
һжħĳȥˣôȻɢ
ʵϣеĶǵһ֮ϣڼ־ᶨ֮ˣ޷ֵջ
Ȼⲻִͨܣȫ˸̹ĸܣֱӽһعɫķӡ
ܿ죬ɫĴ֣еͬʱʧΡ
ͨһУֶܿȫʹޡ
ָĻǧٹ֣޷ͨ
ͨϵع룬ͬʱѪҲڲϵ꣬һһַ˼ٶѸ׳
֮ѪΪΪ壬ͬһ㡣ߣ֮Ѫ֮УӶһΪ֮
ȻôȻҲ֮ʵϣܶ˳Ϊ֮ҪһΪʬ⡱Ĺؿ֮
ͨɵѪ˵ֻ΢һ˿ѪĵΪ̼һ¥
һҹʱ䣬СӾ峿̫ĵһĨʱȻֳ嶯˳Ӧĳ嶯
¡
꾹Ȼ̼ͷˣͬʵʰͨһģһܣȫûһ˿Ĳʡ
ֻǰҹУѾﵽʿʮĳɹΡ
ξ𣿡֮ͨȻҪһ֮֮꣬ڸתתһȦ
оЩƣ͵ʱ򣬲귵
귵ͨʱоԼ泩ޱȣһƣɢ
Ϊ⼫˿µѪѪͨÿһ䣬ϵǿǿٱǿ
һ˲䣬꿪ʼͣתۼҪͻһ硣
ڡ
Ȼ䣬ͨԼӴŹƴĹâ棬ؼһƬ
ﾳ磬ˣ
ҹ޳ҲǶһݰɣͨĬĬ˵
ʵͨҲֻ֪ҪԸ⣬ȫһֱͣһɾ磬ֱȥ׽١
Ҫһ֮ọ̈̄Կٶȣһһȥ


ڰ 
ѾˣҲ֪Ƕ󡣡ͨҲЩ档
ˣ̫󡣡ܿҡҡͷ
Ϊ˵һ룬ԼɣһҲһȭһʥˡ
գͨЩؿ˿ԼߵЩʯƬ
ЩʯԼġ̡̥֮»Щһĸо
һˣͨǣֱǿʯ֮һץȥ
ͨһʯͷʱоһоʯͷֱһ˵һ㣬԰ȥ
о굱ಡһ£ֱʯͷ֮С
ĸо
ͨһʯͷʱоΧůģ»صĸһ㣬ЩʯţԾǣʯ֮еĴ֮ȻҲڻͨꡣ
ġ̡̥û뵽ҶˣԾɻµͨԽᶨЩʯƳһȫµķ
żУѾˣ괺׻Сʱ䣡ͨûżǼһС
һʱ䣬ͨȺΪ飬ÿڴĹȿ顢УȻΪرżҲָһЩСһЩеĵ
Ĺ֮ʮ飬ͨÿ֮ҲڻЩ伮ÿ춼ܿϰٱ飬һµʱ䶼ǧˡ
Ĳ飬кܶظķ֮ģ˵ʮ飬Щظ鼮ʵ鼮Ҳҡ
ͨһ֮࣬߷֮һˡ㹻ʸָЩˡ
ȻһµʱУҲػȥɽһˣԡ
ϾЩʳﶼ϶Щ֮ģԼеʱ϶Ѫ꣬ôôһֱĶ϶ҪԼɽԣԵѪʳ
һգͨԵʱȻ˸ɽһ꣬˶ڣȻֱڵء
һµʱ䣬Ӿ֮ĵҲгɹҲʱͻƹˣͨ˵
һγԡǼ٣ͻƹɲ档
¡
ͨڵѪӿüģϵԼ꣬䲻ϵ͡ǿ
֮ϳһǵĹâЩâϵ࣬һƬһǳĽɫϡ
֮Һ仯һӣͷľĲڷߡ
һɲǼ䣬ͨĵķӣĵÿһ嶼ǳһ㣬תݡӵÿһκ·һ
ͨķӣҲﵽ˹ɵϡ
ͻƹҪ򡭡ܲɣȱĶսһгսɻڶľͨû˿ãͳɣֱӽԼüĵѨ֮С
üĵѨһ֮пһѨ֮һͨҲо˼£ѨһЩ
һһѨʱһӤһ㡣Ӥ⣬ֱһӤķӡ
ӤǵԵġʥ̥
ͨеǡӾȻȻʥ̥Ӥ汾Ĺȥ
˷ʥ̥һͣͨ漴ڵľѪ
ɲǼõľѪѪǵľ޴ʱʵʱ䣻ͬʱüֲӤĸоԽԽʵԼüĳһ̥̣һӤ
УҲһٶȹ
ò˵ͨ⸱֮ʵ̫죬ѪֻۣƬʱ䣬ͨüĵӤʱﵽ˼ޡ
Ȼ顱һֱͻˡ
ɽ̼֮両ֳһŴ˿˿磬ƵšХšϢѾͨɵϢˣͷдǶȹ׽֮ĹɣһǶȹһ׽ٵĹɡ
Ѫͷ
˿̣ۿɼͷھҲй֮쳹
ǿͷӰ֮£гҹɲҲ޽գи࣬ȫǡӾ֮ĸֵ
һ󳹵ʧֻʣһǹ⽻֯ģ·ȥķӡ
ӵӰҲܿʧˣӵľģķţ¹ƽ
ͨĿҲǱĪ˳
ָоǴûʵǳȥδǴӶԪĻԪʵһױȵ֮Уִ޵е컯֮С
֮


ھ ĸѸ
ǹɵľ𣿡ͨɽзɳ˵
һǰδеĸооԼ׸ѿˣǣҪȫֱӶ˵ǡ
֮Ԫ壬ҲûĸоͨһҲ˼ϵʲô𣬻
ͨйֹһεԪ壬ȴûһԪĸѸС
Ҫǣ취йУˣֻҪԪڣԵģԪˣĻп֮µһȫµԪ
Ĺȴһ˾ͻһֻҪ̥ʱʼͲԼ֮ǰ̫ˣҲµһȫµꡣ
֮ĸ̫ˡ
֮ҪԸпܵ˰ԭڣͨЩ²⡣
ٶʲôͨ»ع
عʱоǳǺѪɾ͹֮һֳĸоһ˵Ļôҩв䣬һ
ͨ⸱ҲҪСͻƹɵʱ򣬼ȡ̫̫֮ĴѪʹࡣ
Ȼ࣬ͨҲףԼ޳ɹ֮Լȫͨ꣬ȫֶȹ˺ü׽ٵĹɶ
ʱЩȥԣ䲹Ѫİɣͨһһγǣͷ֮£һɺƺƵůҵĴɽ
һʱ䣬Ѿɽһ˿ů⡣
ǹɵһͷ΢΢һɨʱ֪ɽһͨĬĬ˵޳ɹ֮һЩʿֶˣ֮ǰֻ۶ڱǡ
ԵǷࡣͨܿһͷ׳˶ĺܣͷһһεĿʱγɣǺ̾˰գǺܡ໡֫裬ȴ޷ѡ
¡
ܿ죬صشӰеͨǰͬʱ壬ͨ־Ϳʼͷܡ
žણ
˺ʬָ֮ͨһ㣬Ť߻ָ⻯һǣָһʱһŻֱʬ֮ϡ
ɲǼ䣬ʬŤˡʬȴûһ˿սĵطǻһ͸ʬѪ֮С
ͨһӴͷ۵̫𣬶Ƶļ΢͸ÿһ䣬̼佫ܿ죬һ㴫
ɺ֮ǰֱһʱ䣡
ֵú֮ǰֱͬն
ȥ԰ЩʯƬˣͨһ߳⣬һ߰˼
Ƭ̣ͷֱܾӱͨȫԵˣҲָһ˿Ҳֻһ˿ѣûʲôҩһЩĹԼ»ָ֮ǰ״̬
ĸѸУΪеһЩ֮γɵģҳߵĶԲֻѪѣЩεĶͨԼ壬Ҫҵϵ취һЩġ
ɾ֮󣬲ͨѾ²µһЩǾǳΪɵʱ򣬶ȻеһЩδ˽⵽Ķ߲֮УԲγĸѸС
ֶʿҲ˽⣬ΪûһϵԲοǿ޳ɹɣȻ˥Ӧ飬˳ԷˮһҲȥоΪʲô
𰸣ֻ֮ʸ̽Ҫף»ҪصУͨа˵
ͨʱɻɽһͷţһֻ򡣳Ա֮Ѫʱָһ˿
漴ֱӷĹȡ
ĹȺ˸кֱ֮ͨҵԼİ䱳ڱϣȥ
Ҫ뿪𣿡ͨһα˰ϺҲܳԾ
黹ûпأͨҡҡͷֻЩҲʱҪһˡһ£ʵҲܰɣ
ͨԼİ΢Ц
һµʱ䣬ЩʯƬڸЩ궼ǻķ˵СΪЩʯ̺ʵ̫£ЩСֲǿʯ飬ҹҲоǰһ㡣
ϺЩΣûж˵ʲô
γ֪ЩʯƬеľ޴Ӱ죿ֻ棬˼ڶѡ
ͨЦЦϺ껹ǰҪϰҲѧ˸ʮ㡣
ȥȥͻأͨк漴ȥ


ʮ 
뿪ĹȣͨʩչɵֶΣسɴһ㣬һͼһ֮Զٶ̫졣תۼ뿪ǧ֮Զˡ
ǴǬĶڣҲǴǬĺڣעĽڡ⸽£ǵڰԼĴ
ͨŲôɵ
ǺģʵźüɴѡʱҪǽԼĴڱ¶ºܿͻ
컯˻гۣһһֱڹע磬Ҫǳ˳ԤϵˣͨɲȷЩ˻᲻ͻȻ֡
ֵƵУֵǴвϲֵУûдﵽһ֮ǰȹΪ
뿪񾩣һߵĻɽ֮С
˶ʩչֶΣһſͷͨüķɳֱ
¡
ʱѿ񱻴һȱڣĻ֮нתţһƬʮĻơ
ǡӾϵطշ
һʱ죬ƬնһƬȣȵĻӿͬһƬ嫺羪ǧأϯ߿ա
һƬ𺣿ʼۣ𺣵һڶһ㣬һ档󣬻ŨһŵһĶôŨ̫ˣ
Ǵձ顣
շߵľ֮ؼ̫תİ̫һű飬Ǵձ顣
Ѱʿʹõ棬̫Ĺ߻棻Ļ棬Զͨ㣬ֱӽһŴձʵãڻԶձ顣
˿̣޾ĹȴŵɢԿڲ·һڱ
ͨͷһתʱһöձϵĻֱЩɢʯƬϡ
ԭҵĻͨĿУȴˮһ㣬ʯƬʣͬʱиĹâܵͬУʯƬ
Ļ棬ЩʯƬҲֻǱյͨ죬ûһڻļ״̬
Ȼֻʯ֮ϣҲǽһ˴ʯĲʡֶζƣͨҲЩ̾Ǵʯơ
¡
һ޾ĻƳͣ粨ΰĻתܿڶŴձͣǵšĿš
ֱſŴձ鳹׳֮ЩʯƬŽڻ֭һҺ
ЩҺȫۡŨγһӽȭͷһ֭
ҪһʲôͨҲЩɡ
ĿǰԼһ׶ǿĻսΪɣʹ⸱֮ˣҲĽٹɡ
ЩһһףͨȻ뵽
ЩʯԼġ̡̥һȫףǳʡ
ԣҪͨױΪʯ̥ܼȡʯϲǰǿԼõһȭԷ飡ͨкܿȷƵĶ
ɫһɣͨЦţͷһת
¡
һ֭ҺʼתȻһڹ͵ʱͨſһ磬ʱһŨҵ֮Ѫڹ֮ϡ
֮ܿȴѸ

һ峺𣬺ƽ֮һ㡣
˹ֻȭͷСͨīɫе䣬͸ͨһ֪ǹ屦̲סа档
Ҿ֮ͨʱųհϢ
ִСոպãͨסһ𣬶ʱһѹȥŴմϢɢȥ
ˣ
վһ˷󺣰ξǧѩ¥а㣬ݻһ赲ƾɢ
µ֮Уֹȥ㲻⣬ͨʱӾ˵ġȥ⣬ӳڴ˵֮ϣ˵һĲɣ⡣
ãͨɫһϲ˹̺ȥ⣬ѹ㲻
ҵδȡδ֮⣻ҵݵġ찵¼ȡ䡮սᡯ֮⡣˹ݻһбʼ۵ġʼա塣ͨЩڴ
˹ӦóҴ֮Сɣֽͨεķպá
û취ûжȹ׽٣û׽ǡһ硱İ壬˹û͡
ֻһıѣֻеͨɹ׽٣ܽһø
ûȥˣҲͰЩһ磬ûйֱһֱ׽٣ͨתɽȥ


ʮһ Ԫ
˵ͨ»صĹ֮УһͿһŮվȺм䣬ЩһΧ󡱽С
Ůӿֻʮ˾꣬һɫװ޳ͤͤȶˣϢ
ɽǺ䣬Ů
Ӧǰ˴֮һԪˣͨȻ
УеĲֻ࣬һЩ츳ѵĶ޵һҲ١
һЩ޳˹ɣɡˡ
˷аλֱǿȸԳӥλϳΪ˴ɡ
Ԫǰ˴֮һ
Ȼ޳ɹ֮ͬһǾ˥ܣɻ϶ת̥ġ
ǰԪˣת˴ǬԱĲԭ۹ԪͻĻ֮УΪһ֮
ܵѣãҽԪԪҲͨ߹ͨЦŵ˵ͷ
ʱѾϺС꽻ˣ֪ôһλѲǳ￴ͣһʱʱػָһСꡣ
ϺеõϢԪʱȷͨƺûжǺʲôͼıЩ⣬ֱӿʺá
ԭµͨ΢΢ף漴۾һδκ˽յüԪѣͽһ
˵䣬ֱͨһΣʱһҵ֮ϯеСϺȫ֮⣬紵ϢһĻԲȫС
ʲô֮磿׽ٸ֣Ԫһ¶һ˿֮ɫ
ȺõϢǰӦֻһλ׵ֲŶԣҼпʥĸ֣ҪȻܱôµѪǼֻСꡣ
һ˾Ȼһλ֣
ǰ˭Ԫʡ
ʣǰ˾ǹɣҼпܶȹ׽١
޳ɹ֮ԭΪȡ̫ĴѪӶһ˥ȥϲʥ硣
һĹʱֱӱ⣬Ͷ̥תڶԴСĥʥ硣
ʲôǰܷҵĵϿЩͿԼıˡͨЦһӡ
ʱԪϱλϳħ񣬷ֱҹɲԼ
ҹɲǴµԪͬʱһϢ˲ϱ
һ˲䣬һƬ򶼷·һƬѩԭǣͨʩչħ̼䱻ᡣ
Լ䣬ͨһƬޱ޼ʵıԭ޾ңԶ֮һƬɽʱһƬšû˿
ĺ֮ǲͨͷ˲仯Ӿ֮еĹ棬̼佫еĺ֮ȫɢ
ոɢһɸӿµĺϮ
һɺֱԶأããıѩ˲併٣һС
شһּ޵ıͨվ֮أеɽʯľȫᣬ촷ۡ
һؾ֮⣡ͨɫһϲԪɺ֮⣬ԼͨӾζЩ෴
շһͷֱӺ˳ȥ
¡
ͼȵײʱ䱬һ˷֮ͨǰõһͣǧں
֮⣬ЩСҲһ̱ڵˡ
ֻײ˿µ࿴ۣû뵽ȻһɣϺоޱȣһַҪನ
ԪΪֹΣͨһɢԪı֮漴˵ͬʱڸ
Ԫһ㶣漴ЩؿͨɫҲ֮ǰ΢һЩ
ϾҲղԼѾʩչȫԷƺŶһֵƺ̽һԼ
㵽˭ΪӽǣʲôͼԪü΢һʵ
ԪαؽôأͨҡҡͷЦֻԪ۵һղŹʩչֶ֮֮⣬֪ɷң
Ԫһ㶣ɫЩŹֵؿͨ治֪ĲǼٵĲмѯ˵ĵ㣬Ը⽫Լĵ𣿡
ѧкβɣֻҪõĳ֮ƥĵǹƽɡͨ΢΢һЦʿ֮󲻹ӣõ񣬻ཻĽֻ֮ҪнֺαںЩС£
㡭
Ԫϸͨã̾Ǻܾûм֮ˡԹŸĪɨ䣬δйһ뷨
Ϲ֮ʱ񱲳ڣȴ㣡ͨȻ
ҲգȻ֪Ǳ㽻һµɣԪһͬͨҪ
ҲͨĵƺԼĵЩ෴ԼǱͼ𣬶ͨǻ͹ԼԷĵƺԼĻҪ
ͬ˽֮˵


ʮ 
Ԫ˵ҵĵǡǺ󷨡˷ȡֻأһᱻ⾳˷ڼıԭϿʮ꣬޳ɡ
ͨ΢΢ͷЩ֪
תˣ粻֪˶ꡣÿǧʱ䣬ؾҪ±Ƕһ㣻ڱǧֻ֮ؽⶳؼٶȳﷱϢ
Ĵǧϵֻء
ԪġǺ󷨡ȡر⾳ɡ
ԪԡǺ󷨡Ľ⣬ͨȻ˷Ϲűǵϧ˷ʿҲδۼʶıأ˷覴òСҪԴ˷ȡҵĵ²̫
ͨȷʵͬ⽻ֻһӾⲿ߱佻һǺ󷨡Ǿ̫ˡ
ĻħӦǴµĹ³ǱȥӾ֮⣬ĵ֮δܳҵġǺ󷨡ԪЩɵؿͨѵеǡȥӾ
еľǡȥӾһǺ󷨡ԽҵĵҽóһЩ
ͨ˵ͷ˵ȽСظղŵġǺ󷨡ѹ׵ĵҪȻβС
Ԫһѹ׵Ĺʵǰ̡еġ֪µ˲࣬ʾ֭Ҳ֪鱨й¶ȥġ
ؿͨоԼǰǰƲ˿һ
ǵĴеΣȴͬСɡ
һ֪鷳ˡ
Ǭ֮ǰǴ֮ǰǴǰĩ꣬Ⱥ۲һֻ̡
ʥŮһʩչʱ˵֮жȻʥŮصĳȥԸΪЧȮ֮͡
ʱ¼䲻֪ӢۺܣЩ߸ϵĹɣһշˣƬ£붼֮Сʱ̫¼ʷҪдˡ
һ̵ͨ˴˳ȥҪ޾鷳
дһ˿ɵԪҺ˽Ⱑǹҵģ
ֻ֪ͨЩѡһ֪ԪġֻеġȻĽ΢ԵҲС
͡Ǻ󷨡ҲȲҵġӾͷֱӽˣ
ԪΣͨѯʵ
ʵϣͨмĸȷԪύ
ӾΪʲôôΪʲô˶ҪһۣҪԭΪӾ׶ȹ׽ٵĹ
ԪΪϰ궼ûжɹ׽٣֪еĿһпȹ׽ٵĹǰмĸʴӦͨҪ
ҪǣֽԪʵûгԿǵĹ覴òСġȴֻ
ƪ覴ûǲȱĹһƪġӾô׬ˡν飬Ԫֹɿֻǿ⣬㲻ʲô
ȻԪһ漴˵ͷͬͨס
ͨȡӾ򿪣ȥչָԪ
ǡԪ۹⣬Ȼһ۾Ϳó⾭ϴľһµ־Լǧ֮ǰԴһ㡣
ڿĵһۣ͸оԼ·ҪУ鲻Խع롣
ܿ죬סеļ˿ͨ漴ͷһü֮кǣһͨǰ
һر硣
ֻ֮ʱı硭ͨ˵ͬʱҲѸٲ
һűĻе糹ױبŲɽ⣬һ޼ʵĲԭ⣬ĴҲ⣬ؼһûκһšϢӡ
͸¶һ־һַ
ֻصı硭ԽǲͨǵһеԽԽǿ¡
ͬʱһԵԪҲˣǺ󷨡ķ˳ԪսᣬǺ⣬Ǵأعš
ԪľģͨƪǺ󷨡ԽԽ
أͨ߸ֳһҹɲħͬʱһǳĵĹȥԼѹм䡣
һߣߵľɫҲڷһЩ仯һ绺ڴˣݼš־һͬ١
Щֵ˲䣬ȥѹؼֻʣһ޾ĺ
ǴǺب֮ǰ㲻䡣
һʱԪˡ
⵽ʲôԣȻһҵġǺ󷨡ͽԼġӾڻͨˣ
ԪЩĿ࣬ͨԶԼоЩ
ԭΪⳡԼռ˱ˣԷֿµԣȫܽԼռôһ˳ת
ʣԼǵõˡӾûи߰Ĳ򣬸֮ܽڻͨ


ʮ ʯı˰֮·
˿ͨĸ֮еĴʼˣ޾ĺ˪縡ֶ̡ࡢ𡭡ֿµӳ֮УԪͷ
Թȥ֮ͳ򷨣ġǺ󷨡͡ȥİڻͨﵽһֲĥĳ̶ȣӴ˱㲻䡣καʩչ˱ҪʮԪԽԽľ
õԼľģĵȻµľ硣
ұǺ󷨵覴ãƺֲһЩ
ѵ޵𣿡Ԫ޷⣬ȥ͡Ǻ󷨡·ӣȴµںϡ
ʱͨҲ۾
Թȥİӳ򷨣ʹǡٵõڡ͡δֱ󡣡ͨ˿̲˴һǺεȵ޵С
Ȼ޵еǰܵõ㹻ĵ뷨ԡȥڡδ֮ӳС
Ȼµɮûԡ
ǵķţЩŵͨȻڣǲ̵֪ķŵˡ
ܵѣ𾪰һУ˱ǵ⣬ֱɣȥڻͨԪ̾
ͨ΢΢һЦ˵ʲô
磿Ͳ֪ƵĶˡ
͵ľǱıԭһƬԭ˺öΡǵʿûм˺ı󣬵ͨû
󲿷ǿݼŵ棬ּľͨǼöˡǵʼûۼʶһĻıǵʵҲԼܲƫ࣬ȻȲͨ
ȻֵͨʱѰľ޴ơ
ȻķδغһҲֻϸ΢Щࡣ
߱ûʲôֻ࣬ΪķʽͬĽǶȲͬ˽ȻͬıͬϵͨȻͬһţееȻͬһ
Щϸ΢Ķ͡⾳ֺۡģ˵ԳƵͨãһЩ⾳ȫ硣
Ԫͨ⸱飬Ҳ˵Щʲôӻóһ˿
˿һֺĲ˿֯ɣɢһֵĹΣ˿ϻһɼջ
ͨӹ˿ȴ˿ûܵӰ죬ֱۿ

һֱͨԪЩȣȫûܵǹӰ죿ѵ̫ϵĹﵽ̫ľ磿
ˣȥˣȼ¡Ӿ˵Ԫҡҡͷ漴ӾľĲ
һߣͨҲԪľĲ
˾ƪһξܸ٣ǺΪ㡱Լּ˶ϲ뷨˷Ǵ֮֡
㡢㡢㡣
ٻ֮һ¯֮䣬֮ʹ׽øУ˺
ؼҩĵζһ¯֮󣬿޸ꡣ
ǲɼǧ磬㣬һ¯֮ؼһеãʹɽľǳ׽
ϧֻ
ͨҲЩϧûܿߵ
ܿ񣬿ʼİ塣
𻨣ŨۣͣջҷţĿ䣡ǣһң磻÷ţԲ׽˷θ
ʽƪһζڰٻԼĹ֮
Щŵͨǰδϸ۲ĶȻҲרһġһβеٶȽ
ͨڻٻʱȻһ뷨Щ⡭ڻٻڻҩζڻ㣻ʵҲܿһƵķţ
ˣʯ̳Ըʯ϶ɳʯʥķʽ̥̳ԵĲʯϣĶ
ʯԣȫܿһƪȫµľİͨǰȻʣʳΪ죬ֻе⣬ԵĶе㡭
ʳ⡢ʯ飬ˮ𣬺ﲻܳԣҵʱŪһԻ˾νײ裬ؾǳʱ¡ȥõľǡ
ͨкȻһ˿ȻѵԼҪߵľ·
Щɣô룬һ
һһֱ˰һ綼ˣγ˱˰ʱԼǱ˰
һԼͳһǬ
Ҳ̣ûӦǶҵģרˣͨĬĬ˵ҲЩų⣬Ҫ·󲻾ͺǺһֱӳ
Բó׳Ե磬ѡԣѡԣӲؽȥĶǿͻƱ˰ͨԽݣԽǾ·һ
ûʯı˰֮·


ʮ 
ͨĬĬš
ҲԼֽ׶ο϶û취ֶҪһʱĲУԼҪôʯһЩص㣬һЩʯԡԡһиС
۾ԶԪȫȫزӾҲûдĬĬؿʼաķţٻ֮С
һ˲䣬Ժ֮йֻ㣬ЩǴ֮һͨԼ·⼫µĻһ㣬˶Щ֮С
÷ջ𻨡ɻ軨ˮɡ
ָĻϵشͷðԽԽŨһʱͨ¶Ƣ
ǡɻҲһԲӾԪˡ
ô͹˰ٻ֮㣿ҵ궼ʮʱ䣬ɽˮ۰ٻųˡԪк𺳣漴¶һ˿Źֵɫ
ǳʺŮУͨôһĸߴԣɢּµȴоЩЦ
ܿ죬ٻ֮ͨҲ˹
̵ľȻ鴫ǲ֪к֮ˡͨ̾
ҲѰ˺ܾãҲ֪ڡԪҲΪź̵ĵ伮ľϧûܼ
ŵ̫ϵոճ֮ʱʥŮйһξնɱʥŮҪҵֻȥ̫ϵˡԪ󲹳һ䡣
Ӧ׽ٵӦҪɰ׽ˣɽ֮һڣʱһĻᡣͨԭģа˵
̫ϵǵµ֮ףеΪΣĽµһ̫֡ϵĵ̫飬ġ桷˿Ͼ䡣
ҹɶɽټΣգɹ׽٣ҲһʱڣԪˣҪʱĻָ
Ƕɰ׽٣ڿ϶ܳ
ԪӦѾˡӾݰɣͨʵ
Ԫͷ֮½ӾպãȻ˵ƪӾǴµؾϣﲻҪйȻﴫҵƪҲй
ģҿģѡӾйԪ֣ص˵
ͲһЩˡԪ漴˵ѧ϶ǴԪͻңлһִţңϸĶ࣬ҲȫȫиҲҪҵʱ䡣
Ĵǧһʥأֱ̫ϵ¡ѡݡԪšдѱֻʣʥˣλԪͻԪͻ۹ĵһʥأ
޷ҽҲͨ˵ͷ
ҲãҾҲЩʱˡԪһ漴˵
ΪԪͻǬ׶ģδʹʱ仹Ϊɣʱ˻ʹ֮󣬾ûôʱˣʱһһᱻ˼ӡ
ʱƣתۼʱȥ
Ԫŵԣÿ춼ԪͻŵһЩ书伮ڸͨͬʱҲͨѯʽӾ͡Ǻ󷨡ϵһЩҪ
ԴˡӾ֮һֱҪͨһٽӾ͡Ǻ󷨡ڻֻͨҪһ׾ٵضɹ׽٣Ϊǡ
ͨҲΪ⣬ΪЩ˵СƵĶ
ǴԪŪһЩѧ伮;飬ԼšĦ񴸡ȻҲ㲻ʶһЩѧϵĶҪġ
Ԫϰɣľ鳬õѧҲ࣬ϰţ򷨣ӦоУʵͨ⡣
ϰѧͨȫˡĦ񴸡һЩûдĽǺอȡ
ڣ֮Ԫе鳹ױͨ͸ˡ
ɵʱ䲻ˣѧϵĶҲȫˣԪ˵ǸͿһʦЩѧʸˡ
ͨЦһȺ괫ѧʣһЩСɲУǰҵǼ
˵ͨҲҡҡͷ
ǰʱԪȷʵҲ˼ЩһһȺ꣬ʱŵɫ԰ףֱֻߡ
ǰҪҿˣԪ˵ͷ
ͨҲЩ²⣬һξܿλ֮Ӻˡ


ʮ Ϊ˰
˵Ԫͻŵѧ伮֮Уû漰Ѩķ𣿡ͨһʵ
Ѩѵ𣿡ԪһЩɵؿͨ
תĹɣȻҲǿ壬ѪʥǼˣֻʥڡ
Ϊѧ֮ҪͱҪһνһںϣҲ֮˵
һһǺòĹɾ磬ͳ׶ˣҲ޷ϣǳ׷ϵ˵
ɣܳɾ񣿡ͨʵ֪޳ɵĻɹ׽٣Ӿ׽ٵһζ޷ͻƵġ
ʲô£Ԫһ
漴˵֪ĹɣҪɽ׶Σֻ̫ϵԪ񵤲Сѵе֣
еģе֣ҪƳԪҲѡ̫ϵҲǻʮʱѰˮǧɽŲɼ㹻ҩǵԪ֮Уǿжȡа֮ѪһšԪ񵤡
еҲδɡԪЩɵؿͨ
ܿʶԼˣҡҡͷҲ֪ѨܣֻܱǸˡУ϶ŵĲ֮أֻ֪Ҳ
˰ɣͨûж˵ʲô
ʵԪǷѨҲ̫ںҲԪֶֻ̫Ǳšһ֪ء뷨һѡ
ܿ죬Ԫ뿪һĹȡ
ԪȥıӰͨаѾ붬ˣͲֵ׳˰ɣʱһ˽޽ӽ˰ˣ֮Щ°
ı˰һԵʣǾǡ𣬶Ҳ࣬Ҳࡣ
߾硪Լ߾硪նԪޡ
ͬʱ͵߾磬ںϷպԪҲһԪ֮Ҳʮǧꣻķպ͸ˡ
ⷽشڵʱֹǧ֮ãǲ֪ȹ˶ٸԪڼҲ֪ٴִ󱬷
ȻأҲģ֮꣬Ҫսᡣν˰ԪԽأսʱܳѶ
ԭֺֻ֣˵ľ޽ӽ˰״̬һݾǡͬ١״̬Ǳ˰Ϊ״̬ûܳԽأԪսʱһҪ
ı˰ʣ취֮ҲһƵľ硪쳾ɡ취Уܰض;Ǻ쳾ɡ
ںľ磬취ľԱȣǲͨˡ
ԭĺʱӷ־磬Ҳܾˡ
Ҫ֪취ʿܴﵽͨɵĳ̶ȣٶ֮ˣ˵꣬ʮ궼һĳ̶ȡ
ҡҡͷͨ뿪Ĺȣͷ¹Ա֮¿ʼϵ
ȻûеõκѨ֮Լһʱ򣬾Ȼشһ˸Ѩôʱ䣬ҲཫÿѨˡ
Уһ˸Ѩʼʱڤڤ֮Уƺ޾ǳЩѨӣڤڤи޾עѨ֮Уһؽ֮ǰ޳ɹ֮ʱĵѪ
Ȼǰ죬ǳڣ˿̣ǹˮĹâ͸ͨǴ򿪵һ˸Ѩ֮УͨĺһеĹâڻתš
һյʱһζҹĻ½١
ͨҲ淵Ĺȣ˿ĹѾȼ
˿̣ԪôһԱߣԱ߻һȺСΧˡ
ͨոտʱֻԪȻʵʲô󣿡
ԭһĻͨһ㶣Ҳûм߳
Ԫ˼õ⣬ʱϻһ˿֮ɫ
ʲôôҲ˼⡣
ڱ˵¼䵱Ȼǵ󡣡
󣿡
Ԫ¶һ˿ϲɫãһҿҽ·µʱͣһ£֮ǰСʫ֪Сһˡ
Եǽ˼õľ޴ɻ󣡣
ԪĻдһ˿
˭ĵأԪ˷ܽͨӲԶ˹
˭ĵ󣡣ͨһʱԪͺ׶סˡ
˶û⡣
ԪҲˣǸոͬ˺⡰󡱵˵ûм˼׾Ͳһˣֱԭأþò


ʮ 
˭ĵ󣿡Щã
ǰСʥ飬Ӱʥĵ˵ӰʥǵĵҲȫһġ
磬УΪԱ񡱣ȴΪԱơⱾìܵĵӵУǡԱ񡱻ǡԱơӶ˵ͷͷǵǵĵ߼ŷ
ԼΪ˵ˡ󡱵ܸͬһɣ
⡢⡭ԽԽǾԼһ˼άС
Ҫͬĳ˵ĵ֮ȴǶһ˵ķ񶨡Ҫش⣬Ӱʥ֮еĺܶ˶Ҫ
ƺ˿˼ڤ룬һԵԪûôֱ࣬ӿʵ˭ĵأ
ԪһʱҲתͷͨҪ˵Ĵ𰸡
˭ĵȻҵĵ󣡡ͨЦ
ĵѵԱӰʥΪԼӰʥҪΰ𣿡ʶʣıʹȻ
СӰʥۣжӰʥĵٰͬȻͬͨ䡰ҵĵ󡱡
ӰʥҲˣǵĵȻ߼Ǣڰʥ֮ҲгͻǵĵˣӰʥκһλǵĵȫϣΪҪǵĵΪ𣿡
ͨشĺȻûһ˿һǿһʱͷܵһΨҶĿƣʱɫ΢䣬亹ˢһð˳
ǺףԪҲоؿڷ£ĺƣʵ̫ˡһ˲䣬ֱͨǿһִգ飬ΨҶ
ʵûҪشġ֮ǰǸ⣬¼ʲôвһĴ𰸡ͨȻ¼䣬δصֻʵ㹻Ǻڰ׵ߵΣ
¼ʲôҵĴǡġʳأؾС𰸣⣿ͨЦſԪ
ؾУԪԭΪɻѾ⣬ʱȴɻ
Ǻ׵ġ󡱣ͨġ󡱣˵ͨ
ԪǿͨؾУءͷ־׾ٵؽҵġǺ󷨡롶ӾںϵԵʰɣ
ȻµͨǿԭɣԪҲЩ˺ְԵͷɲģ˵ġ
֮Ԫֿ˿ףĵ׻̫ˣԼӰʥԼܿԼĵҪȻԲƾ˵Ĺͨġ
ϸԪһ۾Ϳڵĺ׾ͨԶ
ľ֮ҲԺв˼ͨⷬĵĺףҵõԷͨĵ
ȻСӾ䣬ϸ鶼Ҫұ˽衢ſ˼飿ܿӾ䶼컯ˡ
ĺףûҲû޵Ļز㣬뵽ͨĵ
ͨ˿ףжʱһƬȻ
Ȼ׿ЩãʵѾϵ취Լ
ʱΨһĳ޽ӽ˰ĳ̶ȡһֻѭԼˣͨҲǶԺ׵İԵһ˽⡣
ˣǲ̫ܴģΪоֻѭԼͷ˵Ļȥ
ҵźͰԵһδʤһδǰл۳ģ׵źͰԵȴġͨĬĬ˵ͬʱҲڷ׵Ըص㡣
û׵ԸǰԵΨҶİԵ
ĴԸǲʵǲǲ̻ǲǲ
ǶǺ׵Ⱥ¾͸ˡ
أȫˡ
ĴԸǰԼܲסȫˣֻʣЩܹܵסˡ
ʵԭĹУʹûгԹ˵кǿҵĿԣκοƳԿ¶䱳Ŀ꣬κεʲôõǰ״ʲô
һ߳ˣһñʬԼˣΪܸôΪ˴֣ʧ˴塣һ룬еĵͺˡʵ塣
Զߵ룬ֶȴʵΪܸ֮ôҪˣʥܸ֮ôҲҪˡԴˣ˵ľ˵˵ľʹ
оֹȫǱһףá߹⡣
Ͽɵľ֮ôĴԸνġӦýӽ硪һ£ҲϤ·һȡҲ˲һ˲£ӡ
ֻǣ˲һ˲£ô˸ζȹຣǰ˰أֻһȡ֧ô˴ﵽ˰ܳܵס𣿡
ͨԺ׵ı˰̫֮ͬΪ˵ɹĿԼڡȫµõ컯˺ͳ۵Ŵﵽǡͬ١ľ硣
ˣƾʲô


ʮ ȭ
ҵҪûˡӾʲô𣡡ͨףҲЩ档
ûˡӾĶʲôأ
᲻ֱò˼ˣ
ͨǵȺһ뷨׿⻹еģԺԸ˵гɾֱȥ͵ȻŪˡ
ԭ׾ɵģֻʱˡӾɢ֮ؾۣûˡӾأ
ֻƾġ뷨ʱ͵᲻ᱻأ
ҲˣȻޣڻֻһ޺СѡʲôѾ޹ˡһˣͨҲЩɺж뿪ͷ
ڵĶѾõˡӾǺ󷨡䣬ʱѾȱκζֻǵȴʱȹ׽١
⼸µʱ䣬ҲЩĲ鿴˸飬ЩҲûʲôֵĶˡ
ǷȱĶǷȱѨֶΡ
µѧ䲻ʱһ鱻ָˡϲܸ٣в⡢Ƥǡࡢ衢ʥЩ׶εУ²Ѩ֮
ɵĺܣ֪ܸٺ²ڣͨ˵
һˣͨû˼ͣˣʱҲˣһĴȥ䣬Ͳͣڴˣʹ˸ǣ
˵ţЩʲôӦֱתȥһʧǰ
ͨͺסƺԪͨȥıӰҲЩ̾ϢҲˣ˸Ը
»ôһˣҲϡԪҲЩп
ؾС˼;磬Ѿзǡϵ£ΨҶ𡱵ļ⾳ˡ
п½Ԫ˵
ϷȺɽ֮У˿ѾǶˣѩƮһƬɪͨһǰһ߾ع۲ء
ͨûмǰԼĿĵأһڴߣ֮ǰɽǬǰ㣬ԼĽŲһƬء
ǹϵյľ硣
ΪʿʮŸѨԼڣһƬϣӦľʮޡ
ⷽı֮˵Ҳˣʮģǰ㾳ĴڣĸʮĿ޺ѧϰǶ˽ԶͨؼͬУԶͨ
ԣͨҪȫԸѧϰ򣬲̺Ĳࡣ
飬·
һ֪ʶʵϵĹ̡
ġ磬ÿһȻ̺ŶԵĵͨĬĬ˵
ȻһƬܸܵһӴ̺ڽµĴϡأЩȫˣȴ괺Ĳ
ѩ׷ɣ㣬ؼֱ⾳⵹֮ͨǰġǺ󷨡ֲıϵζ
ããѩؼһƬɫһֱൽľͷ
Ǻ󷨵־ɫϡͨڱѩǵɽ֮СؼѩԽԽˣ̼ããһƬ
ѩⱻѩǵĴأͨвɵøֳһ˿
Դ磬󲿷ʱ䶼ԸأԼĸ鼮ټ򿪵һ˸Ѩʹϵӽܡ
ʱĻۣټһɫĳͨһʱһĪĸо·ѩ⺮ζ
أͣ˽Ų嶯ˣվڷѩ֮з߶ȫǡʽȭơȡָǹꪣʽʩչ
ʱʼڻһ¯
ͬʱ䣬ͨһ״̬Ҳз˳ԡķѩÿһͷƺһƬѩһƬںˡ
оԼǰããһƬȫѩһƬƬһ顭
֮ȴûͣ£Ǽڴ˽һ޷״̬
ʱһȥ
תۼ䣬ʱһζͨ׽ԼڻͨԼѧġĦ񴸡ԼԪеĸѧһ¯ҵ˶Ķ
һޱȿµȭ⡣
أ̺һ־顢Ϣ
عţ⣬ȭ𣿾ȭ⣿ͨ壬ͣ˶һ˿֮⡣
΢һ£һֱָ۷ʥķţͨиһ˿ϲ⡣
һ׹ȼߣȻȡĦ񴸡ǿһأΪ漰ѨԵȼҲߡ
һ׹ͨϵ˸ε˽⡣
һشͻơ


ʮ ԺѨ
ҹĻ٣ϰϰƣһҫں̲֮ϣƬɳ̲ӳյһƬס
ڵ˺̲ͨɳ̲֮ϣⶢ
˴ߵʱ䣬ͨࣻһ·Ҳһ·ؼɽӡѩȻȫϵ
һıڡ
ͨϵ֮Уһֱ֮ǰ۵ȫʱһӡ֤תΪ书͵
ĿǰĻۣɹ׽Ӧⲻ󣻵ɽ֮϶һʱ䡣ͨҲԼ״̬Щ˽⡣
һ壬ռıʵ̫̫ˡֻʥ۷ʿֻҪܽڵ׶ɹ׽٣ͨɵɹ׽ҲǼ򵥵¡
׽٣ǾҪһĸˣͨʱǲȫָ򡣵Ļʱȥ׽٣֮϶һ
Ҫڵضɹ׽٣ֻʼҵУƣҪͷͨһ˵
׽һʱ䣬ҪԼں˲С
Ϲ֮ԿԴһͨһԾ׽٣ΪԼĵԼĵ׹᳹Բӵ
ȥҿûʲôԳԣͨûô࣬漴չһźͼ
źͼ·ʱԼֿһƪֱʥĹһ̶лģȻϸȴѾͨҪĵط
Ի䣬޾
׼˷λֽ֮ͨһŴֱնϣȻŪ˸ľֱ˳ĿĵƯȥ
ԻϺΪصһƬһƬзԲǧ֮ĵ岼θӣһƬӿĪ⣻ܶʱи
ҲΪˣһƬǺĲ֮ء
ˣӿֲǣԻĵ죬ˮ֮£͵ĺһƬҲϹ˵Ķ
ΪҪǣԻ뺣ԶһĺʱܴһƬϰӡֻ֮Ҫ¶Ի䣬͢ĴϾΪˡ
ӰߵԻˮ½ǶװĴ˵ģͨľԣͲ·ˡ
˿̣ͨľϣյİƣиֳľ
İʣͷҲһһƣϼڶϣһʱľ֮Ʈ죬߻һƬϼɾ

Ȼ䣬ͨе󳹵ʧֱһ뺣ˮ֮УΪ©ɣһֽľץԱ׿
ľ׿˲䣬һĴѸٴӺ׳֣һҧ֮ǰľ֮ء
ˮеĹޣ㣿ͨǰϰ׳ĺ㣬һ˿ɫ
ͨԷ϶Ҫ˴һȥ
ģе㣬㲻һڱôϺҲУ
ɫɣʲôҶˣͨö˵ֱӻΪһ

ĹƺѾһЩ΢ǻۣĴԴֱͨת˹һ˫ɫĴֱӶסͨ
ܵظоԵ֮ͨܵõ޴ĺô
ȻֱչˡǾ޴ɫβһ˦СɽһӴˮ棬ȻӴֱͨѹ
޴ɫ廹û£һɿֲķѹȻ˽ϢЮһɽȻ䡣ʱ򣬴ſɷ֮춯أſھͨȥ
⺣еĹǿһԵֵһµʳˡͨûһŸУĵѪһſԼɶĺɫնȥ
ˢ
ĵıЮһɱţϾһĿµ⣬ն˺ɫ㡣
һڴɫ˲䣬ֱӻһµĿº⣬˲ע˹Ժ֮У׶ԣꡣ

ĺɫصںϣ޾Ĳξˡ
̤ͨˮߵɫĹߣָƬãȻһ֮
еʯѵҲںˮѰһЩȥȻӳʯۣܳԣ
ҲգԿɣ֪֮᲻ʲôӦһͨ漴γһƬСۣꡱأ븹С
ʱһصӸд֫ٺɢȥȫ¶ֻĸоͨѪ̼ͽָоˡȷʵмģĵطƺвͬķӦ
ԭˣǴʯʯͷͨЩȻǵһָо
·ҲЩʯɣʼûʲôо
ͨĲûãֻ־һЩԵĶСͨ۾Լı仯
ֹȷʵЩʯ֮ͨоԼƤƺ֮ǰӼһ˿Ҳֻһ˿ѣ̫ˡҪܴﵽһͨŸõá
Уɣͨûж룬ֱӿԡ
ſԣһظܵЩģģЩͬӦĵط
ͨ²⣬ЩطܾѨ֮أûѨڡ
ʯ츳Ѩž޴ĺôҵ㹻࣬㹻ʯϣҪ˵ķţпȫѨ


ʮ ޾
Ȼʼ˴ʯ̳ԸʯϣͨҲѸȥ޾ˣǾԵǱˮѰҸ챦
챦࣬ˮиҩ֣Թ֮ϲںĵ϶ӡ
һ·ͨҲں׷һ̳֮ͨѪⶼƱøӳࣻҲһǧ껢ĵ֮Ѫøʢˡ
һ·ԹͨҲɵøпʯʮ֮һֻҪԳԳԣѸٽѹֻ۵ǿʯֻǳԳԳԾͳԳһ
ЩεģǿĻЩͨѾֳڴ컯֮۳˻ôȳأһٽǱ˰֮Ҳˡ
ֱͨʱԼʲô̶ȡ
һ·λƣһںѰһǰһ֮Ի䣬ԼҪҵ졪޾
޾Ի֮һ󵺣һƬ̣ȫԭʼɭ֣Ⱥɽκε̡
޾Ҳһۼ֮ͨû˿ŸУֱǵȥ
̽ӣ
ͨߵһϿȵʱ򣬺ȻĿԼϣȻǵϵǿﲼõİڡ
ͣͣ
ָͨ£ʱһɼ亮˲ʸһ㣬ڵλ÷ȥ
ȵϺ٣ŵϢͬվĵطȫһİ˪
ͨ˿ûͣ½Ųǰ
һƬϿ֮һƬƽԭչǰ
һƬ̹̹ƽԭұָһũأԻЩݡˮĥ֮ũҵʩ
һĵ·֮䣬ֱǹҵĹٵһ㡣
һƬƽԭģһǳأǳز󣬵ǽͷƮԼʿѲ߲
챣Ҳǧƽˣҵ滷ɽǴƽԭط֣ȪˮḻֱȻĸݵءͨ¿˿ͷĺǰｨĲ
ûƽԭ϶ֱͣĵǳȥ
ʲôˣôûм㣡
ߵŵʱ򣬺Ȼһȴһµͷڣ˶ʱԺһף»ָʶ֮ͨҲѾʧǰ
ŵʿͨѾõ㹻鱨һ˲ʧ˳ڵĴ֮С
һҪϢûмܲͨҲˣֱϢ˳鷿֮С
˿̣˵صĳô鷿֮п飬ͨ׵һͷֱѹƴˣ˳ϲһơ
ȥңͨ÷ϻ
ǣ˲ҷͨܣ鷿ģĵһң򿪻أ¶һµ¥ݡ
һƬƽأƽԱ߲Զһĵºӣƽϣڷһ
һƽķ׶ߡ磬üĿ´һʮƷ̨֮ϣŵĽħָӡһִ£ָӴ棬һָʮָɻ
ǰ棬ʮţŵģԿĤݡǰ滹һ¯̴㣬Ե𲻴
룬ûϣҲûдԱ߸ûԱ߽գġ
°벿ҲҪˣͨ¶һ˿ϲɫ
漴һ֮ü֮зɳ֮ϣڲϵ͸ȥ
ͷ͸˷ĵ
һԽ˿ľһɣĵȻĵĵطתȥӾԼͷȥӷģ֮С
ǣ
ʱһ⸡ֶСǧֵס
ͨСǧ磬Ȼֽȥһץץһ顣
Ȿͨڽ߱ƶɵģˮ֣Ǵµ󾭵֮һġ
ͨⱾ֮󣬶ʱСǧ̼꿪Сǧʿʵ̫ˣֻܿһȲȶС硣
һ򿪾飬ͨ㿴һͼڲһɫĵ㡣ЩѨԼ
һЩʱ䣬ֱͨӽ뱾ȫ꣬еȫļ䡣뱾飬һһ˸Ѩ֮
ԼҲѿһ˸Ѩһ˸ѨʮұѨظǵõʮѨ֮ͨһаϧ
һ˸Ѩظ֮һ֮һˡ


ڶʮ ۷
׵ʮѨ֮Ҳ㲻ˣʱ࣬ˡ˵صĳѾշͨȫڴ˵С
Ҵ˵س鷿֮е鼮ҲĶ࣬ÿԽһ̡
ֱͨԭأо˼֮еѨ֮еķŶԼѨϵǳӦտǱѨ
¡
ͬʱͨЩİʱͨͷҲһĴһֳưڣڵļת
ǹȥ
ȥҪδҲҪҪıǰڣڷ룬ưڣͨнֳһ˿򣬡֡ڡ֮⣬ұ𵱳취İ֮ͬ
ˡȥӾٲʱԴµĹȥڡδ⾳һ˽⡣
취УͬҲйȥڡδ⾳Ǳǵ֮еҡҡҡͨľּǡȥΪоڵ޵Уδ㲻𡱡
ľİԺͨ취ĵİ岻ıϡ
ǰڣ޵֮⣡
ڲһʱ̼ͨסˡԴİ壬ҸĻ൱񣬲֮ˡ
¡
һ˲䣬롶Ӧһ˸Ѩȫǳ֮ЩѨӦ
һ˸Ѩ֮УʮѾˣʣʮѨԵЩ
ʱؼĳֶƺˣǿҵشЩѨ֮йע˽
꣡꣡
һ𵴵ͨ¹⡢อ趼𵴡ͬʱһ˸ѨɲǼȫ򿪣ÿһѨ֮жһȴεĶ
һж۳һģ
ϣ飡
ˣͨ˿۾ͬʱҲ·ڡ
´򿪵ʮѨͨѾһٰʮѨˡÿһѨ֮Уסһ飬һһٰʮ
ֻ֪ҪԼ΢һȭ⣬е鶼᲻ͣؼȡеһЩʹԼΧһЩͨҶ࿪ʮѨ֮ͨӿˡ
һٰʮѨԲһǧپʮԶͷͨ΢΢һ̾
ʵʱ䣬ȫȫѨ֮Ƿȱľʱ䣬Ҫʱʱ䣬Ҫȥռǰ˵ֶΡ
ʵһǺףҲпˡ
ܶ˶֪ʱһӣԺܶ˸ԼҺȡΪס
ײ˳˵ʱһӡ
֮ǵһǻۺ˺ϣȻֻһ֣ôȻҲں֮һ֡
ڴ֮ǰ΢һһͨϣͨĵ
ÿжһǧپʮѨϣÿһ֮жһٸСϡ
ѨֻǳΪɵĵһϤѨ֮еĴأŪÿһѨ֮ڵһٸСϣǱ۷塣
ֻǣҪ֮еСϣȥ֮⣬Ҫһľ磬ҲȭҪһ̶ȡ
ɵǣ̺ɳưڵȭ⣬ͨϡ
漴һ˲䣬һɽͻȻεضһ޵еӿ
ĸ֣ɲǼ䣬ͨȻҲһӰӰһ֣һ㣬ֱһ޴
նɿµγһΣ˷ݳȥ羪İ嫺ϯ񷡣
嫵Ȼ˫
¡
ͬʱһޱȿµȭ˲ɲǼ䣬ǧ綼Ҫһѹסһ㡣һжʧȥӦеɫʣһжڡ
ѹһеȭ⣬Ҳǡ֮гưڵ޵ȭ⡣
µȭͨȫǴ򿪵һٰʮѨ𵴣Ȼ롢롢롣󳹵׹ᴩѨϣһͨϡ
¡
ͬʱ֮ͨУһͨϵļʱһɹǿԪԴԴϵشйעһٰʮѨ֮Сʲôռ֮ʱ֮ؼڵһЩȫעȥ
һٰʮѨ¡תЩԪȫ˽ȥ
һ̣ͨΪʽ۷壬Ѫʢۣ


ڶʮһ ֮˵
޾ĵ֮С
ͨչȲĿѪʱʧȫڣ©ֺ
һʱס޾ϣѾĳȫˣһʳﶼжԷӦһܾ￴顣
Ҳ飬ɽȺ꣬ĻǸؼ
Ʈѩ̤צ֡Գ㡷޵ơϢ
Ȼûһϳ˵ؼЩҲܸͨһЩۣĵ̸ӳ㡣ȻҲΪЩ鼮ȼ̫ͣúܿ죬һʱܿʮұ侫衣
ңﻹˮũҵ鼮ҲʵԷǳǿĶ磬ʱķչҲͨһ˽硣
һЩ۳תΪʵͨǰһ󲽡
ʱ䣬Ҳһ뺣׽̽ڼҲҵ˺üĿҵĵر
һЩͨҲһʯһ̽˺üѨλá
޾ǳ鷿֮С
ͨԱߣһġ
ͨ尵ɫҲڽ˿ƶɣǹ롢ˮ֡ϻһξģǡ¡
ƶ޹أͣͷͨΪ¡ħԼıɱ¾Ҳǹ¡ħԼ񣬵ʶԼıԽɱ¾ǱǴڣƽȣͨ˵ǲ׽;
ħձɱ¾ħΪ˵ƶ֣֮˳ԡ˯ǱԣһĶƺͶǺչĶܳƵϱأ
ƪûжԱԵĽ⣬ֵ׷ͷͨ֪ԼͷԼıأڴǧеͷܴһ˵ı𣿡
ķ𾭻ὲաΪΪգʶԼΪԣ
˾Ҫ֮УҲҪ˰ɣͨعԭණº׾ڵõƪĵʱ򱻺ȳˡ
˴ֵʱʱǺ
ʱֻ֮ܳΪӡˡĻһƵʵߣӴﵽ˰ĹߡһжǻӶڣΨûжΪסĳɷˡ
ΪѾûκΪ˵˼ʽҲûˣֻһͷɺԸﵽ˰
һѾû˿û˿飬ֻǳĿ꣬⻹ܱ֮Ϊ𣿻˵⻹ܱ֮Ϊ
Ӧǻɣ
ԣײʱУľ硣Ϊ־籾ʲǺģƳġ̤֮·꣬ΪߡӼĿˡ
ͨһץģֱſҧ¡
ڽ˿Ƴɵĸ޷סͨݣֱӱҧһ顣ͨꡱꡱ£ʣµȫ¸С
ܿ죬ڽͨȫ˿˿Ƶĸ֮ɢһǿ
ͨܿͲ˿˿Ƶĸ֮ɢʱںȻطֳһ˿Ϣطɵĸ֮졣
ҵѨͨ¶һ˿ϲɫ
ʱ䣬ͨԼʯɲͬʯϿԣԴ̼ѨδֵѨȫ̼ʱѾҵʮ߸Ѩλˡ
ÿһѨвͬѨڽ֮ķӦͨÿһɽ֮ʱ򣬶ЩӦ
Ѩͨϸһ󣬳Ѩ֮漴ԼȭעȥѨʱ΢΢һ漴Ի顣
ͬʱؼĸ⼸Ѩע£һͨϣЩѨͬʱ۷ˮƽ
ѾٸѨˡͨѾٸӳ֣ÿһѨкؼĸһǿ
ϧûƳֻܶɹ׽ˣܳһʱ䣬ǿֶξͨҡҡͷЩϧ
Լʱ仹̫ˣۺ͵̶ز㡣
Լʮ꣬ʮʱ䣬߱£Աؼĸ챦ڿ¶ܳͷˡ
ͨƿԶգȻѾı䣬Ѿ٣׾Ҫˡ
˿̣Կ棬ͻȻȥƺһڵƶס̫ϴһף
ˣ


ڶʮ ׽
Ի֮ϣϸϸܵشս
Ǵװͨգоظһ졣
ֻһȴؼصǹһףܸͨܵ޾ϵʼգܵؼǿϢ
ҲаˣҲ˰ʱ䣬öɽˡ
ͨգͬʱڵȻˣһɺƺƵů磬ֱеһƬƷڶϡ
ʱ䣬ͨʵѪǿʢ֮£ȻҲѪɳϵǹ֮ʢֱ׽ٵĹˡ
֮һƣƺ֮һڷÿһ죬Ũа֮ؼ컯
ֻͨϷ˼׸ߣ͸ܵӴѹѹЩѹֱѷ񽣸ֵϵиԼꡣ
׽٣׽ƵĵطȴЩȻͬͨһ߷ڣһ߾׽ٵ
ȻҲ֪ԼԵĻ׽٣ֻһЩನѡѰĹֻҪ΢Ҫɢˡ
Լԣȴ㲻ʲôȻԽϣѹԽ󣬵ͨԻ϶ܺԲƣ׽ٵѹһɳ죬ֱס
ԽϷɣͨܵԽ󣬵Χ̺֮ԽˡܸоײؼײܸоըؼϢըѡ
ͨһϷȥתۼͿ˲֮ƣԼؼһƴǰ֪֮ͨ׽١
޵У
ֱͨģһȭֱȥɲǼ䣬һƬֱӱ򴩣ͨҲ˳һȱѸȥ
ȥ㣬޵Уȥڣ򣡡һ׽٣ͨȻתȥӾ͡ĸ
ɲǼ䣬·بų棬޵еĴ
һ׽٣ʵһɡĹ̡
ޱȣֱɱ׽֮У־
ɡ־ͨ꾭һǰδеϴһĴϢų
ֱʱͨڿˣν׽ٵʲô
Լڵĵطʵֻһ޴ޱȵĿռ䣬ռ룬ϵıըţš޴Ŀռ䣬һоأԼֻǴ׽ٵԵѡ
ǵڶ׽ˣͨɻ̬ȻֱӴ׽ٵĸڶ׽ڵȦӡ
һһ㣬ͨʱо췭ظÿһʱٳһСǧ磬˺գ˵ͷ಻֪СӿȥȻ
ͬʱ䣬ྦྷӨ֡
ЩͨͷС˿˿Ƶľâһ㡣Щͬǧһ㣬ͨɱ
ɱ
ЩӵǿͨȻʾֱݻԼĵȭ⣬Դ֮ǿгɱȺ֮С
¡ž
һͨǳưڵȭ⺭ǰ˷ǿƽÿһȫ顣ţתֱӽЩڡ
޾֮ͨʱһֺȱԳŵĸо
ﵽ˼޵ͷҲʼ
꣡
ͬѱһ㣬һͷţͷĿš
ȥ㣡ͨͷɴУȥ㲻
ԭѶͷҲͨ㲻֮£ϵΧػָȻʼһķѡ
꣡꣡꣡
һʱ䣬һƬ׽Уѱĳͨͷͬөһ㣬衣ͷѵµʱ򣬲ͣ
ʮǧٿͷ֮µļˣͨк⡣
Լ̷Ƿֻǵڶ׽پѾһԪ֮ͷ
ɵͷм޵ģǾʮǧٿţʲôֻҪûдﵽ񾳽磬ͷļ޾ʮǧ١ֻдﵽ֮ͷһѣﵽڰǧš
ǵ׽ˣͨ͵ŵ׽ٵȦһײֱӴ˽ȥ
¡
һƵȦӣͨǰһ䡣
ֻͨÿͷǰһͷС⾧塣ЩͨǰȻһ䣬Ȼȫͨģ
׽ħ籾ûʲôħתΪҵģһãȥڣѹͨеͷֱһ𣬻һ
ʱ׽ٵȦӱ
ûжãһͣˡ
ΪͨѾ׽ԻԼȫѹˡ
Ͼֻǵ׽٣ÿ̺ͨޣÿͷͨͷĶ֣
˲Ϣ֮䣬׽ٶɹˣͨͷٴ׳󣬾Өʮǧٸͷ֮УͣģĻΡ
һ׽٣ͷдŴϢ
׽٣â
׽٣ͷдŵ绡޴ޱȣ


ڶʮ ֮
׽ɣǵ׽ˣһ׽һʱ䣡ͨ׽٣ͷȴȻǿʢ״̬û˿
ֱӳ˵׽ٵȦӡ
¡
ͨոս׽ٵȦӵʱ򣬺ȻǰһڣԼһԪ֮ͷ·ʲôӡסһ㡣
׽پͿһˡ
һ׽ٱӡͨÿһͷӡڲͬС֮С
¡
Ȼһ˲䣬зӡͨͷʮǧٸСǧͬʱ˲併٣Ҫͨȫͷ
ȥ㣬޵УͨĮв
ȥڷ⾳ͬʱ֣ϽЩСǧ绯Ƭһ뵽֮ͨСһ˲䣬ʮǧٸͷ·ҪʮǧٸСǧһ㡣
׽٣˲ȹһ磬Ѹٴɡ
׽٣̺Ķ׽ٶö࣡ɹ׽֮ͨ׽˸˽⡣
׽پһ磬һ׽پѾ̺Ǭİ壬̺ſռĹ缸ǳʥˡ
׽ٶɵһһ̼佫ʥ˼Ĵֱӹ䵽ÿһɽߵǵıܡ
ЩܣҪÿһʿԼˡ
׽٣ͨûм룬ֱǰ׽ٵȦӷȥ
ɹ׽٣ͨԸûкķѶ
Ͼӵ۷Ѫ꣬ʹޱȣҪɽٶӲ׽ٵĴڡ
ϸ˵Ψе׽ٲһ˿ƣС
¡
׽ٵȦӲСǧˣһɽһɵģͰԵĴ֮ﲻϵš
ָоֱһģһͨͷУȻݽɵѪ֮С֮˵ңͨÿͷȼĸооǱһȭС
֮ϧֻǳɵĳ̶ȣҵͨҡҡͷͷйȫԪ
ͨԣһػûʲôѶȡǹһһε뵽ͨͷ֮Уأһе
׽ٵѪͨ
׽ٵĹɣÿһͷһ΢ĸӦܹԤ֪ϦһԼĳΣգԼͷ֮оͻӿһЩĪνѪ
ѪеԤ֪δζͨƷζҲЩϲ
ıûӵеģΨ֪Ԥ֪δĳϵԲ
ͨЩɣɹһ֮ǲԼͺ˸εϵжϵϵ
ͨЩɣʿ֮޷Խ磬ɾͱ˰Ϊϵԡ
ˣԺ˵ɣͨ˵׽ٶҲû˿Ӱ죬ѵһܶɹ׽٣
ͨЩȣԼƺЩ߹׽ٵԼƺǰ
˿ִͣ׽ٵȦӡ
¡
׽ٵֲһˣӿ£Ѿﵽмɡ
ӿµǣÿһըѿ֮󣬾ȻγһȭĶЩȭмѪֱ֮ͨɱ
ңΪ˵ǣЩͨǰʱ򣬾Ȼ˺һģһΣϢͨһģһ
ݻңЩһˣݻңݻҵĵ뷨ݻҵȭ⣡ͨǰһãҽһҵԼ־͸򳹵ڻͨɣ
ͨ־ᶨû˿ԥеͷһζÿͷʩչĹȭⶼһȻͶԼײ˹ȥ
¡䣡
׽ٵȦֱӱͨһԪ֮ͷʩչŲͬ͵Իײ
׽Ȧݻͨȭ⻹似һеһУȫһģһġ
ÿսʤľԼ
ÿһײͨͷ飬Ͷ׽ݻԼͬھ
ײ֮Уͨؽһ״̬
ս·ԴʯҲž޴Ӱ죬սǰսиսгɳ
ֻǿȴû似ԽԽ죬ͨݻޣһﵽһǰδеĳ̶ȡһͨͼ似Ҳͨͷ۷壬ﵽ˲Ħ񴸡ĳ̶ȡ
һʱ䣬ֲͬȭš
ÿһͷĶǲͬȭ⣬һ˲ӵеȭһԪ֮սȭҲڲϵؽڣϵڻ㣬ﵽһּ˿µ״̬ڽһ
ˣҵĵҵȭ⣡ԽݻͨԽ򣬡֮֮ݻؼһлȭ⣬Ȼһ֮һ壬ҵĵ
ͨĸɲǼԼеͷʼͣÿͷɷԲиת
̣֮
ͨɲǼеͷ͵ؾۺ޾ȭ⡢תеһͳͳһһƬ硣
Ȼͨһȭ
ڿٵأư磬һ־޵е
¡
޾׽Ȧ˲䱻ͨһȭ俪ֱĵıԵȭű赲ס
һȴţΰ׳Ӳصסͨһȭ
׽ٵġ֮šһƿһȴţǾǵߴε׽ˡ


ڶʮ 
׽ٵ֮ţڵĵ̺Ͷ֮ĸ򣬶ɽٳɹûκ⣬ؼǶɽ֮ڡͨǰ֮ţĬĬ˵
ɶɽΣʵٱٵڡ
˵ɹ׽֮֮УǵǿԶɹ߲ε׽٣ҪȻһڣҶɵ׽ٵȼԽߣԽá
һ˵Ŷɹ׽ٰգô׽ٵʱͲڣжɹ׽ٵİգô׽پûڣǾ׽٣ǶȻѾӽʱ򣬲ûڡ
ֻж׽ٵİգֱȥ׽٣º϶һڡ
Ҷɹ׽ٵİյǺܴ󣬵ûնɹ׽٣ڶɽ٣һڣʱҪƽ״ԵˣͨĬĬ˵
Ϊ̲㣬γһʱڴԵǾͺܴˡֽ׶Σͨ۷ɵΪ֮⣬ûмˣҲҪȥƴ׽١
ûȥˣ֮ͨţֱתȥ
޾ϣͨ»عʱһɴϢӿļ䣬ϵꡣһֻؼҡĸоӿļ䣬ͬʱɵѪҲʼһꡣ
Ҳʱһҵĵˣͨһͷɳ˲˺գ뿪˾޾һƬߵĺ
׽ٵص㣬˺աﵽһؾ֮֮Ѿǰˡ
ͨóԼȭͷСеīɫɵĵ
һͷ̼뵽һƬ֮УȻһơ
¡
ͨĵʼҵȴû飬ڹγһһĹ⻷
ȥӾĹȥ֮⣬ĳư֮⣬ǱǺ󷨵ؾ֮ԼİٻȫС
ͬʱֶͨһָ
¡
ԲΪ֮һ壬һƬƸֶͨͨǿ̫
ˣ
Ȼһ˲Ʈϸ߿գŤһڶ֣һֺܿµֶΣͨ뵽֮еͷʩչһּǿĵǿŤգһƬڶ
ɲǼ䣬еĻ󺣳գİӿһʱ䣬մ˵ͨС
ˡͨĵ΢΢һЦ
һͷзԲ֮󣬸߶Ҳϰ֮ࡣĿռ䣬ǿ˳Ϊ֮ʸ
ͨͷ΢΢һתʱ΢΢תһŻ鹵Ҷϸֳˡ֡
ͨ΢΢һͽ˹֮С
ڲĿռ䣬ȫһķģȴзԲ֮ⰵ֯պ͵涼һͬһī֮ɫ
ΪĲʾʯƬȻʹŨŨĴϢԽŲڵϣܸоһͬһʵĸоİ
ͬʱ֮лйɴϢ޾̫תΪ֮ϢһߣȴֱϢϢк̫Ļʹùڲں̫һȡ
ⴿͱϢУаٻĿ
̫ˣ׳ضûУһ֧֮ôණͨҡҡͷҲ΢΢һ̾
׳ز֮ĺģΨӵ׳أǽ֮
żֱͨһռУǰ
ͷһʱǳ֮ʼСǧ磬ͬʱӳֵͨͷ֮С
Щǳ֮ᴿΪԼͷںϣһӹСǧ磬ʹ֮ȹ̡
׽֮ͷѾԵǳ֮֮֮ɡ֮󣬱ǿԼͷ
ͬʱ֮ͨУͷҲһʼֻ
֮ǰƵʱʧһͷҲֻ֮²ȫҼȡѸǿָ֮ǰˮƽ
ͨʱ䣬»ָ۷״̬
Ǹһ̳ԸֿʯѰҸѨڡֱȴšͨһ߳Լĵ
Сһ㣬ͨͷ֮С
պ˵֮ͨһͷ뺣ˮУֱźߣںѰҸָʯ
ЩʯһǸԼɵģһ洢ڵ֮УΪϣȴҵ׳صֱ֮Щ׳ء


ڶʮ սħ
ͬʱçĴ½֮С
ͨӰȻڴˡ
Դɹ׽֮һֱںĴѰҸ챦ֿʯϡڼȻҲ̴һЩʿ֪˺ܡ
˵׹ı֮أͨʹλá
Ѱϵʱ򣬾Сײһ׹ϳʿֱѻ֮ͨȻҲ׹λá
˿̣çĴ½ȥ
һƬçĴ½ӦҲЩͨĬĬ˵
һʱ䣬ĴѰҡɸϵʱҲһҵһЩصѨﵽʮ֮ࡣ
ͨѨѾﵽ˶ʮˡ
ʱͨȻ̧ͷܡ
ֻȻ䣬ǰ֮ϢྐྵȻȫͨо֮еĸַ޺Ǵͷһ㣬౼ߡ
ͬʱǺҹ֮Уһ̶ĽһΣϳһĹڸ߿Ҫ
׹ʬ̧ͨͷա
׹ĵƫˣҲĪ⣬ߵħħ·ӡ
һ˵֮Ϊħͷһֶصʬ֮޺ʬ壬ʬͭʬʬʬʬʬʬʬʣħ
Щħͷʬƶɣǿҷݵ纣ͨ£һĵҲԸǡ
Ȼʬô׹ĴӪҲԶˡͨһһͷһ磬ʱԲȫӳС
̼䣬Ѿҵ׹ʿֱǰȥ
ܿ죬һСľ¥ͨǰľ¥Χæµľ¥ϣһĸߴĵʿڴˡ
ηѣ
ʱǸߴĵһʲôֱӿ˲ԶһƬ֣ͬʱ˵䣬Ŀлһ֮
߲ԶЩæµæڵĤš
áսħȻ⸱ģ̫ɱˣ
һ̫ȵϢͨͬʱһ޵еĿȭ⣬̫ϢںϣɲǼ·ٵһ㣬ֱ׹ĵʿȥ

λʿֱͦͦص£ƵʬҲֱͦͦش׹û˶
ͬʱһǵʿð˳ͨһԼ޵еȭһ㣬ֱӽǳĵʿ塣
ôһûأͨҲЩ⣬˵ʵԼеĻҪһȣҪˡ
ˣֱѻɣ֮ͨǰʳһЩѾҪˡʿԼһȾͼŪˣֱѻǡ
ͨһһȥͬʱļȫ˸顣
ԭˣ׹ġսħǿһͨעصȻ׹ĵֱ֮Ӿ͹
¡
ɲǼ䣬֮ͨоųһͷ˫ǣþ޴Ϲս
սһ֣ŨŨĺȫ£һֻ񡢲ӡصϢѹ
ֱһħ˼䣬Ҫ߸һе
ħ׹ǴúһƪսķţȻƪսħսս춷صս⣬׹עصȴսĺ֮ϡͨЩ
ѻ׹ˣȻŪʲôĶսϵĺ
һƪսķţȴ޳ħ
ֱ⾭䡣
е֮ˣмսأͨҡҡͷҲף޲Ϊ˳ɾ͹ɣ޲ΪǧԪ˭ɵȥʲôս⣿
һ۳ս⣬裬Ȼɵص˴ܣ˴ô죿
ʵԭ׶ƪĵҲˡͨԭ׵⣬ҲЩ
ں׵УƪսħսǷ
ʵϣԼĵȥ⡶սħΪս⣬Ҫ
춷ض˶ս⣡
ҪʲôֻҪһĿ꣬Ϊ֮ܶǶս⡣
νս⣬ҪʲôҲҪʲôһɳ嶯һսĳ嶯һɷܶĳ嶯̫Ĵֻսļѣսıʣ
˵ʺҵľģĪƪսħˣͨ˵߹ս·ս⣬Զ֮ϡ
ڳսħ˲䣬ͨͷ֮УͨѪҺУƺһֶʼѹ
ս⣬ս⡣
ˣ
һ˲䣬ͨϵ·ȻըѡͨѪڣһɾ̳𣬰սɢճȥ
¡
ըһ㣬ͨϳľ̻һս˺ƣ춯أ֮ϵƲ㶼·սȻ
ڲԶЩһɵˣֱӹڵϲߵףĤһսһ㡣
սħ׳ˣʱͨҲ¶ս⡣
ܿ죬һɢͨ»ָ򶨴ݡ


ڶʮ ȭʵ
çĴ½֮С
Ʈ죬жһʪ
ѾǴĩȴ䣬ľʢ
һƬĲԭ׹ѧԪ̺һֻ׹̫Ĺ滮ͨһƬԭϣķݺͼ̨ҡҡͷ
ǰһжģõķݣضǶĵˮĵ·Ҳ߰ģûһ滮·ֱһЩʲô˺ҽġ
ﻹһɣ跽滹һȺ
ĽȾ޾Զˡ
̫ˣҪӹﰡͨ˵
Ȼ׹ĳй滮̫ò˵ѡطǳáļ紺ط֣һǳʵĺء
ҪǣǺçĴ½ûôĴ½޾ĻԵӵͨҪĸʯʱʡʱ䣬ȥԼѰҿˡ
ʱͨʹصԭҰ֣Ƭƽԭ룬׹Ĵ֮⡣
ǵҲе˼׹ķ˶ʮʱ䣬ʮūŽģǰǣͨ˵ͷ
һΰľ޳ǣʯʵĳǽ϶֮ȫ˸Ŵ׷۵ҩ֭йཬڳǽϻʯ񣬸һԶŵĸо
Ҳʱˣͨһ漴һµѪǡսħ޳ɵս
¡
ʱ䣬ת׳ļʱһޱȿµӰϵս⼸˼ҪϢˡ
ʱ׳ǵĳǽȻӿֳһƬŨܡճĺɫתۼͳ׽ǳȫסˡ
һ˲䣬еߡͷʧӰ٣ֻʣԼ޺
ڴ󡭡ãøĥȭ⣡ͨվû˿Ķϵսȴڲϵ
أ
ͨսڴĹʱΪֲĹ֮֮ԿһͬڳЦͨһ㡣
ͨȭӳͷϣǼӳѪϣȻ׾ٵؽڴ𣻵ԶûнȭӳѪϣҲûмӳͷϣҪȴˡ
ʲôˣ׳֮У׹ͫɫЩѿԷȭ̫ˣǹսǼеġսħ
սȷʵ¡ԱһҲ̾Ϣս⣬ǵӡʦҲûСؼʲôʱֳһɣ
ǵӳ̺С
ʲôȻɣѵҪ׹𣿡ͫʧɫһɣܶԿġ
ҲڴˡͫɫЩ԰ס
ʱõģƺûɱ⣬ҪȻֻҪǰ߼һȭܻڴ󡣡̺пڵһڴˣǾҲá
ͫɫЩѿ˿ȴҲû˰취һɶסûκܵĿܣֻܿԷ뷨ˡ
ͬʱ׳֮⡣
޵Уսսս
ͨȣȭսһɹɵرӯȫ¡ɲǼ䣬֮ϣѨ϶ţԾţš
εȭڴ껥ײÿһײ־ʵײȭš
һߣ׳ǵĺʼ
ˣˣˣ
ͬʱͨȫϰѨͬʱ𶯣ϵսȭлţл֮䣬Щȭս⾹ȻȫѨ֮з˳ۿɼ
һ̣ȭ⻯ʵʡ
ͨȭڴײĹУһʱͻһ㾳磬ȭʵʵľ磡
־Ҫȥ׽٣ҪĥºͻĽ١
ͨûʲôĽ٣ĥ´ﵽ׼ʱ򣬾׾ٵؽ
һ˲䣬ؼ޾ԪʼͨϹעȥǳǴشʼڹע
һʱ䣬ֳͨһԪһɻƺҪǰ׳ǳջһ㡣
޾עͨʼ
¡
һµħӰֶͨսǣħӰݺȻͨһģһ
ͬʱױȵս纣˰㣬س׳֮С
꣡꣡
ȭʵʻ֮ͨȭѾӵĿ
ս纣һ㣬Ǳĺˣİ˵ڴˣ֭ľ޳Ƕս֮ҡҡ׹
ʵϣȭֵ˲䣬ڴ̼顣
һʱ䣬׳֮˶оһɺѹǵĿϢǾߵͫ龪
ԼġսħʼԾغͨս˹ͨеħԼһеԴʼ档
ʶأ׹ȫˣӭս١


ڶʮ 
ˡͨɢ¶Ƶĳǳأ漴ԼȭһλָǷƵ״̬
ǰȥ⸱̬·Ѿ׳ǵһ㡣
ȻʵҲ࣬ͨڽǵʱǳˡսħĸ߲ȫˡ˶ڵӭͨĵ
ǵѱͨȭսݻ١ܣйѾħתΪͨˡ˿ͨ顣
ͨһ׳ǵĴϣ׵ظܵһ֮ڲϵؼӳԼϡЩ֮񻹺ܲӣԼͷһͻֱȾĸо
֮ȻĽɰûСδܼԦ𣡡ͨҲЩ
Щ֮ͨףԼȫȫؽЩͷʱԼᱻŤһĿս
ϵ׶˺ܴ󣡡֮ãٻع˿ΧЩݻ١ܵ׹ʿͨ̾һ
ϵͷһ˵ͷڴǺͻʲô
֮ΪˣΪָԡҪЩˣʱһ˸ǿĶ׾ͻ
׹Щʿ㣬ͨԼԲġսħ׾ٵظдǵս񣬽Լ񻯣ǵս
ңͷһֽţԼ仯
ͷ̫ԭˣҪǵͷһ㣬ȻȻܲ⡣
ͨһǰȥܿ׹ͫʹ̺еǰ
׹ͫݼս񣡣ֱͫӹ¶ͨд
ͨ΢΢ͷӽ쿪ʼ׹Ϊ̡
һԵľ̺Ƥ΢飬ʲô֣̫˰ɣһڿġ
ʶؿͨλɸòǷçĴ½ʲôأֱշǣȥڿɣ
ǣͫ˿ͷȫͨգûʲôأȻҲᷴΪУͨÿչս
ͨʾվһԣͫߵһС
̺УͨŴˣˡ
ӷû뵽¼侹Ȼôһ̺ţЩ̾ҲЩ̾Ϣ
ͨھ̺ɨɨŵǸſڴϡ
ڴĲʿЩ֣Ȳ˿Ҳ飬ƤȴֲκһֶƤϸȥǼֱƤ࣬һǻë©֮Ƥ
ͬģڴһӽסҲͨ˿֯ģĳĽƺҲǶĽ˵Ľ
ͬʱһ˿Ӵ֮ӿڴ֮˳
ڴȻװŴŲǬ
̺ͨУӦ֪Ϊ°ɣ
ҾԴӴӳ֮󣬾һֱçĴ½֮УһǶʮ꣬ȴû뵽Ǳˣ̺д˿̱Ȼɵ÷Ц
ЦȻЩƣȴԵúܲͱߣƺһɽӵӢﵽ;ĩ·һ㣬ᡣ
ձһҾѾΪ飬Ϊȫ֮վҼʶʶɵսɣ
̺пЦ֮УͻȻһƳ
ӡ
̺ʩչĺȻǴµľѧӡȭת֮䣬·һһֻڲϵرã
Ǿ̺ȫһϵĶɿµƸƾ˰ֱǷ֮еĻ
һճȻֹ
ͨûжֻ֣һƳһưڵ޵ȭѹ£ʱ̺ѹôһжѪ̼䱻ͨѹ
㡭̺и뿪ڣƺʲô¶һ˿𺳵ɫٷˣͨߵԼߣԼǬ
ͫȥͨõҪĶֱӳȭ⣬ͬʱһԿڷԸ
ǣͫСߵͨǰǰ·
̺ս֮дһ˿𺳣ûдģȭ⣬ȭӡʦһģһǡȻҴµĴˣ
оˣоˣһؽϣˣ̺ǿסĵļп
֮ģȴֳ˵ģϧǡȥӾҲ֪ǴµĴˣżȻõǴǬˣˡ
ǴǬˣҪǴǬˣӦɱˡ̺дӼѹȴһ顣
׼ǰλɵҪʲô


ڶʮ Ǭ
Ǭ׳ǵĳֱ֮ͨ˼ңǬС
ͨü֮дһ֮磬˷ǬƯСͨͷǬƺһӱóޱȣɽ
Ǭ
ͨ˰ʱ
ˣˣˣ
ɲǼ䣬·һ֮쳹ңԶ޾ңԶȴڶһ㡣
Ǭһӱ򿪿ˡԿһɫǬĿ˳ڵγһһߣľš
ҿ׹ͫ㹻󣬷žͻӳѡ
ǬȲҵĵͨţ΢΢ҡͷ
һɵĴֵ֮Ĺâͬʱһſڴ˾Ϊ֮һ𣬷·źһƬΪʥɽһ㡣
̧ͨǬڲС硣
һȹ̣ͬһС硣
Сպֻܵͣһٶףϲûǳһ͵ɫƲʣһһƯ
СĵҲͨĵ棬һˮĤһĶ·һȦȦˮĤȴʵޱȣţҲֻǿ΢һ㣬ûһΡ
СıԵҲһƬɫʵĹĤ
ǴµıˣͨͷһɨʱĶ
ֻǬ룬а˸㳡˸㳡һֿ⡣
⡢⡢⡢鱦⡢׿⡢ҩ⡢⡢˿⡣
˸ֿ⣬հ˸ķλš
ʳ˿ô󣬵鱦滹б֮п϶ҪһЩͨûж룬ֱ⼸Աߣ׼ҪĶֱӳԡ
ڤ顢ѩ顢ɰġʯ
ЩǴǧĻֱۣߡ
ָ챦ʤв˸ʯƵıףȫͨ븹Уָ̼ɢܿҵϰٸڵ㣬ûд򿪵Ѩ
ЩѨѾܴİٰʮѨˣͨоϲʯǴʯֻҪԳԳԾǰ
ϲ֮࣬ͨʱͬʵʵȭ⿪ʼͨЩҵѨ
ˣˣˣ
һɹˣÿһ˶һſС̫һ㣬ţţȭⲪҵѨתۼͱͨ׾ٵȫͨ
µѪǿޱȵһµŤͨߵӰ쵽ΧʱͿռ䡣
İٰʮϣһͨϣڴǧˣһԪ֮кܳһξ롭ͨĬĬ˵
ߵµЩ伮ǰ
ܶ࣬ʮᣬ󲿷ֶЩ𾭣һЩҽ顢Ʊķţʣ϶侭˵֮ǰ̺ʩչӡ
ûκεڵĺۼ
ҲԣҪǵҲѾ׹ˣ׹Ͳսħľˡͨҡҡͷ
ϡٵĶµ۷ʱҲ࣬ΪġȥӾ֮⣬ֻС˾˲վྭط
ѧ֮ǾͶȥˣƤǵľͲ֪ж١Щѧ伮Ѿ˴ΪмЩѧ伮ˡ
ΪҪģܸˣͨһһͷ˲ɳǬһ
ͨѾɹ׽٣ͷѾ˺աǧն˺ѣ˵СǧǬˡ
һ˲䣬Ǭͱ˺ѳһѷ졣
ͬʱһҳŰɫ⻪ҫͬҶһĶѷƮ˳ȫͨͷ֮С
ǾԻһͬؼİһѹ죬Ŵ̬չֳ̬
ǡĵʮӡӡǻӡǧӡӡӡӡӡĦڭӡӡӡ
ܸ٣㵽֣Կ̽ͳġһˣͨȲⱾ
͡ȥӾȫǻֲһ׷š
ȥӾ޳ɵ֮ȥһ㣬㲻ȭϡȥӾ꣬޳壬в֮꣬гưĿ
ֻͨ΢һЩأʼɳ


ڶʮ ն
ͬʱһߴǬ񾩣ʳǣ鷿
ǬȻѹף̬ȴʼվȣһ޷ĥĸо
˿̣һݼ˻Ľ¡
һߣǬΪεĴ󳼺򾲾֮»ͷϽڣɫ̬ȹֲ̣ɽȣΪǬĸо
ھ˼ӼӣһΪɵľӴأǬ˵һۣ΢΢һЦ漴۵ݸ׵ĺ
ӹۣ΢˿漴ھնǧ׽ס̩çʳһҪϢϢǰں̽̽Ϣıϡ
˶٣ʣЩƱǹȥڡδĶǬ֮УŴ˲֮Ӧþǵ©ľ̺ˡ
ǰʱѾ̽Ϣ̺Ի丽ֹǬӦþԻ˵
ǬǬһͳǬǬ૵ǿþԻ庣֡ˣȻǸ޻е˷Ӧⲻ󡣡
㣬㣬óȻж״ݾߡ¶ŴĲֻǡɡȻԪͻǻ޶ں̽ӣóȻж¶ǬϢƾѳɴ¡
Ǭ۳һ漴˵ͷˣȻǬڣͶȻҪһУô⡣
ܼȥˣһǬùھʱͳ졣У÷ɵȻһŲ㣬ھһȥԻһˣǬȡǬ
֮Ϻ֮С
һʮҴɵӴ󽢶˷ǰʻȥ
Ϊ׵Ҵһֻͨɫľ޽ƮԶԶȥֱڴϾۼһʵʹô֮ޡԵȶҿ
ж֮ĵʿ˾Ӷϵɷͻ֪¼ΪľӣɶҪ˱ᡣ
ľǧоʿ־һƬͷ;һжһˡ״̬Ƕɹ׽ٵĹͷҲڴ˲
˧ǴǬˮƵ뽢ư磬Ʈ϶ž޴ĺɫ롣
ԴǬϤˣͻϳҴȻǴǬͳ˧ھĴˡ
Ϊھͳ˧ľţͽ
ÿһҴվһλɫףŴ󵶵ʿϸ۲ͻ֣ᷢÿһҴʿĺȫһµģֱǽΪһ塣
һ֧ӳʮһںжľ
֣Ǳ֮۷尡͵ľ־ȫһµĺҴδκξмλھ˲ð
һ֧УʿװųŷʿŴ͵ʿЩп
ʿǴǬʽ䣬ɵȻһ̳ܹŲ㡣
Ȼµ֮ʵǿ̫ϵ̫ϵʹǬԸǬȻ²˼Ϊȫµŵ䡣
ټˣµľҲһ׳ȻЦҴǬ˲Ŷʢкйھ֮Ī֮Ī
Ų΢΢ͷһתΪ׵Ĵ󽢣ǿ˴ϵһ̣̾ھս޲ʤΪѴ۷壬۳ɷ̣а֣˲ã˲ð
йھһƱܵõµǬŲ˵
һԵȻҲ룬΢΢ͷھѾĸˣټһ֧ӣԼԼ˵İ˭֮⣿
¡
ȻʱȻһ˿µȭ⽵ٶ¡ȻŲ˶ʱɫ䣬ΪǸоԼ֪ƱŤһ㣬һĿ״̬ƺڻԼǷĴ
˺Ȼ֮£̧ͷ񷣬ֻһ޴ޱȵķ𵴣һ޴ȭӡ
⡭ǣǧӡǡɣкȻû뵽ʱȻܿµֶγ
µһսҲˣҲʶӡºеĿսġΪӡ̡
ԭΪӡºˣѿȻˡ
˻亹뵽֮ǰǵõǬϢɲǼ뵽һ
壡


ʮ ھ
Ϻھľ֮С
ͨȻ֣һдǧӡֱӴŤǧŤת˶ǰ֪
һ޴ȭӡֱһž޴ʯӲ֮£磬ϵ˶á
ɣɣھɫ䣬п
߾ȫһãΪֻʥΰѪתѪûа취ͨһǧӡ⡣
ܣΪʲô⣿һ۷壡Ӧò۷ŶԣҲֻǰòͻƵɾ磬ΪʲôڣɣҴǬȻУ
ѵһǬϢ𣿡ھиֳͷҲһ˲뵽һ壬רԴǬ塣
һλµˡѴﵽɾ磬ȴֱ޳۷֮͸¶ǬϢΪ˹ţһ򾡣
ģѵרңھʶ뵽һ㡣
ΪǰøպڴǬ˧սʱõǬϢͬʱǬںԻ䷢ǬϢټԼһûеԻͱɾѻ
ôһ𣬹ھɺϣһڸ
ģ޵УھǿתѪͬʱ߻һ컯«ɢŹâҪ߾ȫ˺ӳͨȭⷶΧ
컯«ãͨȭͬʵһ㣬ΧĿռѹͬӲ˺յ컯«Ҳû취ӵ
һߣھǿѪڳһ˿ЧֻߵպȻѿһѺ۴ӿг֣һķεı˳
ڱһ棬һɽľһǳһ˵̻һũ
꣡
˽һƸӦ˹ھΣֱһһʮﳤĳɫƿգնͨһǴǧӡȭֱͨն
̻齣Ǵ˵ǿϹһʥ̻ʵ彣û뵽Ȼ˹ھУѹս޲ʤ
ԶսϷɵȻһŲͬʱ˳
̻齣ǵһʥնɱаħͳ˧飬ǻۡʰԼֱһ彣Ϲŵһ
˵˭ѽ͵ӵϹʥʵִ飬һʥ񽣡
ϵڲյʵ̫ˣǹɵǶ޷
һСͻϮھʱ򣬹ھóϹŵһ̻ʵ彣ƿȭ⣬һ
ڴĿУ̻齣ĽնϣԭԴǧһԻһ֮һնաѹĿϢɢƼϵʿ
ߣ
Ȼһ˲һ羪մͬʱɢһƥȭһγ֣ȻӲؽ̻齣Ľˡ
찡ǿ̻齣ĽȻˣλϵʿޱȣǰһĻֱԽǵ
ã˲۷壬ǳԽϵȭʵʵǿߣھɫ䣬Էʵһˢ֪
ȭʵʵǿ׽ٵĸ֣¹ϵԲǴ˵Ķ֣
£Ҵ컯«ھˣĸֻ֣Ҫ΢һҪ
һĻѾʱˣԷֻǳȭѣԼѾƵõƾȫ
ûõģһһδ
Ƭʱ仯һƪʱ䡢ռ䡢һеһжҪױ⣬
ͨȭʵ֮ʩչȭҲﵽֿµľ磬һȭԱ£ǡǺ󷨡֮صر⻯ʵ
ͬʱ̧ͨƣת壬ɲǼһۣǳɽľޣ޾ȫ֮ͨС
ֱһƶ̻齣ץ̻齣𶯣챬
ǣͨȭʵʣȰ˽ٹɵǰ̻齣Ѿû˷ĿܣֱӾͱͨԴͨץסá
ûᣬҪѹ̻齣ʱھܹϣֱӾҪȹεˡ
֪ԼҪģʲô񽣶֮
ھĿ£عͷеǵӰģ̻齣ȷ֮áʲôôܣ
Ȼôһͷʱһоޱȿµ顣
Ϊ޼᲻ݵ̻齣Ȼһҧ˽⡣ڡꡱľ׽һ񽣡
̻ʵ彣ҧˣһĻֱھɫ䣬޷ؼôܻˣȻֱݾҧ̻齣
һԵķɵȻһŲǾԭΪԼһô׾ٵرԷƵ
һﵽϹսʵ̫ˣӡºв֮һ𺳡


ʮһ ׽
̻齣
ͨ׽һأ֮׽飬Ȼһ븹С
ʱһؽɢһӴľͨÿһѪ⡢ڻ𵴣ְĦһ̹ĸо
ͬʱѽϵ־ʼͨڡ
ǻۡʰֱͨľ֮У̻ʱе̺̻ʵ̺̻ͨءĴ⡣
ûĸо̻齣̻ʵͨԼԼ𵴣ֳϰٸѨλá
һսԼ׾ٵٶȿһٶѨΪһ
ǹھˣͨؽȻһ֣Źھö¡
һץƽһƬأһƬճģھԼɵȻһŲ㶼оԼ·ؼһֻϣһСĸоȻ
𺳵Ƕͨ·ؼΪµľˣһһӰ쵽ǵ˼ά
ɵȻһŲ˵͹ˣǵ˼άѾױͨȭȾҲûһ˿֮
ҲһԶ룬ؼһжҵģôܻᱻߣھҧ⣬ǿдͨһץȭѳ
ͬʱгһɫǹһǹ죬ǹϰֻ۾ϵתţ쵽˼㡣
һǹ֣ھװͨȭѹƣֱӷһǹֱȥָͨ⣬Ҫȫͨ޴ڵȭ⣬Ȼû
âǹھ㻹ǸͱͯӰͨǹǰһ¶һ˿ϲ֮ɫû뵽ھȻʱѾΪھҪܵõء
âǹڱصãͨǹԽ
һâǹǲɾǧ֮ʮִʮɡ˵ֻҪâǹ͵˾ǧֲ̻ͬ齣ûôĲϣ
꣡
ɫа۵âǹŹھ۷ʥŨѪȭ⣬һּ˿µٶһ̣ͨȭķΧ
Ȼڹھ̳һǹ˲䣬סȭȻһ䡣
սսս
޵еȭɲǼһױȵս⡣սȭںϣһּ˿µһǹ̳˲䣬Ѿѹס˹ھһжѪȫǿѹڡ
ھп𣬷ŭһã֮еóһ㣬á
ʱͨѾ£վ˹ھĶ档
ھ֮ˣ
ͨһѽâǹУ΢Цſھ
㣡ھо𣬶ԷȻ֪죬Ȼ֪Լ
ҲˣҾ֪ǧ粻ͻȻһɣԭﲼˡԸ˳Ը£ھһûˣĵؿڣҪȫ
ھԽоԽߡݣ̻֮ǧ硪֮ˣΪһԽߣ˴Ǭ硣
ӵľͼʶһԴͷϾָ߸ϵԽУԴɿԸ
ȻͨҲ֮ˣԽжʱʧΪ˱ϧġ
£æҳ֮ȻҵģҪ򣿡ͨЦţֱӽھϵıȫߣȻֱӽԼĵ
ھѾˣЩʿҲһͬߣðʵһ취Уͨϸ߿գһץʱ󽢶ȫͨһץһͬ˵֮С
磬ĿҪ֮һϵһĿʵһ취ҹŷɹŷӰ죬Ƿͨá
㶨һ֮ͨ·棬ͷ
һսѸ٣û©ֺȫһܣд˸֪׷ʲô顣
û֪ھʲô£Ҳû֪ǻԹھܺȻʧٶ˲ԴǬԼĵ۹ʥӦΪھԼʧˡͨĬĬ˵
ֻҪټһ飬ûʲôͷھУͨһһͷ˲両֣ԲﷶΧĺɨӶȥ
û޳ϺɴӦȫԸظԭеǸԪ顣һͨ΢΢ͷ
ɨӵһʵΪ˷ɴ
ΪΪɵת֮ˮеΪԼĶĿںˮϢͨġ


ʮ Ѫ
޾ǳһ֮С
˿̣ͨţӿǻǿ֮¶ɲǼ𵴣졣ʱȻǰһơ

ɲǼ䣬Σ˻쫷罵٣ӿһ֮зڣռ䶼ظİ
¡
ͨһȭеһ𣬻һ˿µ磬ֱӽһࡣ
컯书ǿͨ˿¶һ˿Ц⡣
²˹ھԼɵһˣͨʹŪ컯ɵһš
зɵһ书УֻԵΪ书
ھļ㹻ˣȻûĿѨ֮Ȼͨ컯Ĺ֮ͷ
ھǬ̵˽ӣͱֽţһ޷ֻ䡣
Ҫûе֮ôһֱѰ֮
ϧǣûеõ컯ĴУûпѨֶΡͨҡҡͷҲЩΣҪıǸֿѨ֮
֮ͨǸӼ򵥡
ΪҪĽ٣ֻҪĥ¡ۺ͸㹻ֻҪɹԼеһؿѸͻơһҪҼʱȥ׽١
ͨԣûʲôĽ٣ֻҪĥ¡ۺ͸㹻Ѹͻƣﵽһ硣
нɻ̻齣âǹˡͨһץȱʧ˽̻齣ǰ
ֱŽڴڵҧڽϣ׽֮󣬱븹УƬ̣ԭʥ񽣾ֻʣһˡ
ֽԼĵ֮
¡
ʱͨҲѾЩµĽгһգһɼӴĿ¾ͨתȥ
ˣˣˣ
İٰʮ֮д붼𵴣ڻһٶδѨҲʼӴľһ㿪
̿һյһյƺڰһ֮ͨһŷ
š顱죬ͨһ죬һٶѨʽ򿪣ЩʽԻУͨȭһֱ͸ÿһѨһͨϡ
һ˲䣬ͨоȻʹǧ磬Լ޾໥Ӧţ˺һմǧǴ죬һС졣
Ѩ򿪣޾ٹעСأѸٳӯڵЩѨ
أСأ֮취ľЩƣͨĬĬظһ
֮һóһâǹ
ɫâǹƲʲôǹϵϰٿͬʱתһͨͬʱǹţһڷ
˼ˣУѾûлˣͨһְסǹưԵ޵ȭֱӹעȥסâǹκǹȭŷȴ޿κΡ
꣡꣡
һ𵴵âǹâɢаǹѾͨСǸâǹϵһҲһ뱻ͨ븹С

˰âǹ֮ͨʱһɼ˿£ȴּʼ͸ͨ¡
ͨҪâǹǾǧֲͬƶɡǹۼȻȲ̻齣̺ȴǲͬϵĲͬʡ
ôĲͨڣʱʯıʳ׼
һּٶڽţԽԽǿѪԽԽ磻ͬʱڻϰٵâҫһЩδѨ
һ߽һ߿ѨͨǿٶԽԽ¡
ͨѨٶȼ죬תۼھʹ˰ٸѨ
ʱͻһʲôϰһ㣬ȫ𶯣ë֮ҲȻ͸һεκ飬Щ֮лһ˿˿Ѫ˿ڵ档
𺳵ǣЩѪ˿ĺ֮ȴû͸ϣǲϵ䶯ϵر仯һͨһģһСˡ

ЩСһ㲻ϵе˺棬ÿһС˾Ȼʼͨǰõ컯ɵһĹȭ⡣
ԽԽԽԽǿ
һ˲䣬ͨЩл㱣оԼ
û뵽âǹȻҸһԽȭʵʣﵽһߵĲΡѪͨ΢΢һЩСͨڡ
ɲǼ䣬ͨоԼԪ㡣
˰ѨѪһѾȾŴ׽ٵǿˣǷֻٸѨˡͨĬĬ˵


ʮ ʵ
ٶƺе찡ͨ˵
绹һʱ䣬ҲʹʱѣѾѪľ磬սѾﵽ˾׽ٵĳ̶ˡһʱ㾳磬Ҫ˵ȥԻˡ
Ҳģ˭Ǵʯأͨ΢һȭȭһᣬʱԻ
ͬʱͨ·һһ㣬֮䡣ҸӿµǣԼɢͨΨһڵļ
ͨϲڶôʲô顢o֮Ķ翪ĵʱͽڵؾ֮еo飬ʹ֮о֮С
ҵĵ֮Ȼ죬ôɵĿ꣡ͨеġ顱ɨ˲ˣԼյĿӦþǽе飬е׹һ
ΨйһĴﵽߵĲΣ
ڵЩʱһ£ܲϵͨһӣһӰе
ǹھµһԱѹ˳ͨˡ
ֻһСΪߣֻƤʿѡ
ݼˣһ֮ͨ
һԣͨ΢΢һЦȻһӣжʱһŹֵķġ
öԽɣӵֽʸС
һöĺȻͨʯеһ
ͨҪƹ֮϶һʼֱӴ취ƹ㣬֪ܸܲӦֺԼû취Ҳܸ
ҹŷͲһˣַһܼ򵥣ֻҪģ֮ӡѪ֮Уܳɡ
ʲô˲⡣
ԣöӡԼУȻȫȫؽй룡ͨЩڴؿŴˣ֪֮ˣתȥ취ôأ
ԣҲǾӢһȻܸӣ«ưʮ֮󣬺׾ܼ¼
ܿ죬öľͱӡ֮С
ϥ£ʼԼйһöġ
ͨЩŵؿͬʱҲԼעȫſеؼŴϵһж
ףвˣ
Ƭ֮ͨ˴ϸֳ˿˿ƵĲһɲ֮΢Ҫһ˿¾ͻΪǴѪ
ЩЧƺЧһأȻΪ粻ͬ𣿡ͨüҲЩ⣬粻ͬĹҲһЩͬЧܲ
粻ͬΪʩչʯΪҵĴʯͬ緢ͨȴЩ⡣
ÿһĶһЩĵĺһЩ仯ôϳĴʯȻ޷ʹá
ʵϣʯȴǿʹõġ
ǹ࣬ʽв𡣡ͨһ˵
⿴ռĴʵ൱ģÿһϵֻǴԼĽǶȶԴѧĴεĲһǴǼΣͨѧһ·
Ҫȥԣͨһ󣬴˴˵УٶȻһģöӡһϡ
һĵ֮һҲǡȥӾصһϵһ֡
֮ͨǰڵķ˷ӡһϣȻ롣
¡
̼䣬ϵѪһһطӿŴ˵ɫԽԽ԰ףƻѪĹһ㡣
ͨȴظ֪Ѿһʱ䣬ڵѪ֮ѾֳһĨأҹŷѪ֮һ
ҹŷѪİǽĻ֮УΪϼ⣬ΪأΪ¯ÿһѪУؾӶһı
أĸǶһЩ仯ͨһ󣬡ϵ˵ѾƤԿʼˡ
ҹŷġĹӦú࣬ΨһӦþǱʽˣͨһ˲дࡣ
һʵջ񣬾ʤչؿ꣡
Ͼһ֮ǴһǶʹӱĹ۵˼ġ
ֲͬϵ˼άײҲױŷǻ۵Ļ𻨣ʹ˽
ĴԵͨĬĬ˵
ҹŷ黹ûнͨûж룬ֱӴӴЩҩ֮УһЩõĸתѪ֮漴˵ڶĳȥ


ʮ ϵ̽
ʱƣתۼһʱȥ
ͨƵ֮УʮԭʿȫׯϣԭأǻѪⶼڷ⣬һɼ˿µѪڱڲƻһƬ𺣣˶һľ硣
ʱһԹۿܷ֣ÿһڶѪ֮УһƵϼ⣬ɢԣ
һ̣ڲӿؼԪӵӿЩڣһ˵ĽǡѪ⡣
Щ˻⣬һ۶пµڵĹһһҫϸ£һ˵֮ࡣ
Щ֮ǡЩڵѨ֮ء
ɣ
Щ˶Ѿɣҿһ˸Ѩ
ͨЩ˲ԶɨÿڿѨķλһ˿Ȼ
ʵһȫµʽͨҹŷ֮ʽȻ㲻ʲôӱȴǽ֮
ҹŷϵаѪǽѪ֮У¯ؼľӶٽʿĽ
ҹŷ֮еķתΪϵķģԴ˷ֱһﵽԪľ磻ЩѨķλֱӿɵ֮
ʮ˾ͨѡģһɾʿ
صԪΪ󱸻أʱ޲ĵرʱ޿̲鵤ҩȻȻǰν⡢Ƥǡࡢ衢Ѫ׾ٵһ
ҹŷϣѾǰ߳˿Եһ
ֻҹŷİѪΪѾһȺˣ֮ܽ쾳ҲһϵΪµʱһ֧۷ɵľˡ
ؼĻϵܷȡˡͨа
ʥһβҲǧʥһδӡˡɡľ޴ɱ䡣һɾ磬ǸǶʮѾܳԽҹŷǵʮı׼ˡ
˵ۼ൱ҹŷĴڡ
һ˸ѨÿһѨܼӲһǧҵÿһ˶ﵽ˵һζʮˡ
ֻҪѨɣҪ۷壬ǾҪһͨϣһʱ䡣ֻһѨʵ̫
ǲ֪ǵܿٳʲôĶ죡ͨЩڴ
ҵۺƲ⣬ʮǧٸѨϿٶ졣ͨĬĬ˵ٳһԪ֮Ķ죬ܿٳȫµһء
ʱ䣬Ҳ취ƶĿ٣Ψһ뵽İ취ÿһѨ֮ٶ졣
ٳһԪ֮Ķ죬ʱСˡ
ÿһѨһԲǧСǧ磬ʱ¾޽ӽյľ˰ɣͨҲЩ²⣬пܴﵽһķգڷգûзôͨ֡
ۺϵҹŷʮȻҲͽ˴룻ҪؿٳһԪ֮Ķ죬ҪĳԺʵ顣
ͨǲԼȥʵģΪֻ̽ϵһԶѣҪٳһȫµϵ
ͨԼҲϵǰ;ġ
ΪݵĳɹܳɣҲֻһ൱׼۾ϵѣԼôȥԣ
ʮʱɣҪǿٳһԪ֮Ķ죬Ҫ취۷壬һͨϲУͨҡҡͷ
Լϵ϶кܶණûŪԼЩʵҲֻܿסˡ
ҪǣԼֽ׶ָֻܸѨڵλãȴ޷뵽ѨԼﵽһͨϵĵز
ΣҪһʵĻԪԼٲ˵ġҪıڵ֮Ƴһ׳سͨһԼĵ
ԼĵֻһռӶѣΨй׳أ˵ġࡱ֮
ؼǣҪ׳ˡͨҲЩ
׳أûнӴĶ
Ȼ׵۷Ҳ׳һ˵Ȼ׳ǲͬĶ׳غ׵۷ٳ׳ؽȻͬ
ͨȻõľ䣬ȴûһڽ׳صĹ죬׳ȫͨĿհ֮
Ȼ׽֮ʵҲ׳صĹ֮ĶͨҲ׽ٶѣҪԼ׽׳صԭҲҪ׽ٲС


ʮ Ż
ʱƣתۼ¹ȥѾˡ
ɪﶼΪŶŬȻʱһϢͬˮը㣬ȫʿȫըѣ
µһɹ˰׽٣ڶɽ֮ڱ˷֣ȸ򸾣ԪͼԪʥߣŰ׷ȣԷɶ֣׷ɱ
ΪѾԶߺˡ
Ѿɹ˰׽٣ѵһҪһλ𣿡
찡ȸͼԪʥߡ׷ȡ֣ڵ϶ڽӡ
׽ٵڶȻͬСɣѾû취ˣ½ĺʱ
Ϣȥ˲䣬ȫʿȫ𺳡Щ˶δе֣̿ҲЩֻЩҰĲҪһҵ
ȻʱһߣϺԻ䡣
ͨһλص˴˵أΪ֪˵ؽһս
˿̣һ֮ϣڻʳһЩһڵѨ
ʱ䣬çĴ½ϵĿѾɳһЩ֮ͨǰûгԹĿ
Щ֮ͨѨ⣬Ȼ͡ʱȭѨһͨϡ
һ̻齣âǹ֮ЩͨĿԽԽѴ̼ڵѨˣͨҲЩп
̼µĿɺѰңȴֻܿöѨ
Ҫ˵Щˣͨ˿գȻԭȸͼԪʥߡ׷ȡӦûԻŻһս
νŻ̫ϵһֵɹ׽֮ķʽľ塣ÿһһȫµѪ˼
׷ɱͨҡҡͷ
ƾô׷ɱ˼Ҷɹ׽֮󣬾ֱ˸СǧֻǷų˶Ŀѡ
̣ôóȻɽ٣϶ҪȫİղС
˵˼ұĳС濴Ϸأ
ˣ
ʱȻԻϿյһֻüƬƳ֣Щ֮żܿһ۰צȫʺɫͬҽһɫ
ľŻڳˣ
˰ͨдһ˿˷ܡ
һξѵĻᣬȫһܵĺûᣬؼʲôʱĺû᣿ʥصĸһõĺû᣿
Ȱô£պˣʲô
찡Ȼ
񣡡
žŻ˷׷¶֮ɫ˵еĶǰЩ޲𺳡
ԣǾŻľŻΪʲôѵ̫ϵĵ𣿡
ãľŻ⣬϶ҪսΣˣʱһನҪ䡣ɽ֮󣬱ȸһ·׷ɱ˺⣬ѵ𣿡
Żĳ֣ʱʿл̿֡
ѹѾ֪ˣ˵ʿžŻģȻβ
棬ģһȴвϹ
Ǿ浹ҲģսҲϢ͸¶һƴһ֮⡣
ѷŭձɡһŮ
Բѣ
ʱһȻ˵ˡһޱȣѾµϹŶػûп֮ʱʹĴ
ҼúȺһʶǾֵܺһѶѡƾǼҲĶ֣Ҫڴˣǻе
ϻʲôȸɵŻֻҪ棬͵նצʱûϻһʮţִһ緢ĸо
Ŀ֮£׷ɱµһоʮ̹ü
Ǿֵܱ֮дˣȻ׾ٵҵҪǼǲǲģǲϵЦš
һȺƴҪΪԼܻ⣿һҲڽ
ͬھǲ𣬵ȺһɾδˣһҲ֮ɫ
Ⱥݺ꣬ؼʲôûмʲôûн֣Ȼһޱȡ


ʮ 
¡
Ⱥ˲䣬Ȼ䣬һµȭӡ
޴ȭӡһֱµĿȭ⣬һʱڳ𺳣оԼɲǼ˼֮ءһ־µľ𡢼֮⸡ļ䣬˵ͷת˾޴͡
ʲôˣ֮һȻ̧ͷգȻ̧ȵĳɫצֱӭ
¡
ȻצȭӡôһײɲǼ䣬צֱըѣƬƬۡѪ⣬챦ʯһĹͷצȫһ±鿪
һצ֮ǱޱȵȭӡһαӴȭһ𡪡
¡
ֻеĻ֮Уٴηһըһ㡣ǵ֮У˾ҵʮ⣬Ǿİ֮
֮Ȼֹжʱһ꣬бɫıʺѪۣϵ
֮Щ顢ѪȫʧˡŻԵۻЩѪ۶ǻһб֮һ˿ҲǱȭĥˡ
ֻһȭӡͽȫսСֹ޵ľŻ֮һױˡµľȭ֮£Ҫ»ָŻֻһ
ʲôˣһȭʹ˾Żȸоա
ͣÿµȭ⣬ȻһȭʹһŻҲ𺳵ؿա
ֻͨһش
ÿһ̤оȻһסһε¥һ㡣пһĻʿ޲
Ѫȭ⡭
ɣһɣޱȿµɡ
Ϊؼǣ˾Ȼգֱ£
ĴºųƶӡºУɵΪľ磻һյɣʱûˡ
֮ԸɣΪףҲǲɵģֻҪǱһľ룬ʱɸΪ塣
ǰˣһɡ
أɣɡѵһûг񣬷һյǿ𣿡ȸЩŵؿǰһĻ
գ
һ˲䣬˸ɫѿû뵽Ȼһ𿰳޵еĴڡ
ǾŻ¶һ˿֮ɫΪɱǵĴڣȭ⣬ǵĿǡ
һУˣʱ֣Ҳֻ켸ԭǡ
⼸ѾϰˣԸ⣬Ҳ
˵˻ܸǲ֪ҵľȭ֮ǲĻܻͨ仰һʣµĻ֡
ã󣡣Ϊ׵һȻŭ
ɲǼ䣬ʣǰȫβγһҵĽһѾǾŻѹ׵ɱˣ¼䲻֪ǿһ֮¡
棬òΪκεҰɣҲ֮ǰһȥɣͨȻڣͬʱһɱµȭ˲佫ԲﺣԼʱȫᡣ
ȭ⣡ɲǼ䣬оŭӣΪһȭ£Ѿ·ӡ
ʣȻ·ӣЩǰ׷ɱЩʿȻҲһӲ
ģλɸòҪҲһ򾡰ɣɫЩѿԷȭֵķΧǵԸŻǽҲ˹֮С
ʲôһɶѣֶɹһ׽֮ѲǵӡµˡҪǸҶǳֱ֣˾ǣȸ֮࣬Ҳֳһ˿ŭ⡣
ˣҲ˳ŮӣȴֺƵơ
ֶɹһ׽֮Щᵽ͵ķȻȻ޾ţǸ׷ɱ
ȭ⣬ƣ
ͨһɨֱӶպһȭ
ɲǼȭ⺭ǰ˷зֻ˰˵ȭӡеİͬʱһööġ𵤡ײȭӡ
꣡꣡꣡
ǣڻ𵤺ȭӡ˲䣬ǵصĻǿޱȵľȭ⣬ǰҲһͬ͡
һ˲䣬ؾһ㣬ͬʱУɢлȫɢı춼һɫѩ
һֱӱͨ˲
ݺĻ׳Ϊʷ
͸ֵǼˣͨתͷ˲Զļˡ
⼸ǡ׷ɱĿȸʡԪͼԪʥߡŰ׷ȡԷɶ


ʮ ⰵں
ͬʱһߣڵһɱʱ
ĳСǧ磬ԡ
һӰڻԱߣ˸߹ڡȫƮɢţգն
ͷЩףֳһµĲɣСıҲºͣһֶиУκ˶ǽĵĺһ㡣
Ǵ˵̺ؼһȵУȫ޵֮˵۾һŨ֮˵۾·иں֮۾
̫ϵ۾ǱѾﵽ̫ϵһ˿µľ硪ȴ飡

ʱ¶һ˿֮ɫȵĸ̼ʧӰ٣ɲǼñޱȣһƬ·ؼһежġ
˭˭ɱҵľŻ
飬֮ǰǸҵľȫǼһ㡣±Сǧ֮лص
ȻбŭҲʮŻԼľƾģ㱻ɱҲص¸
ܴӸĨŻӡǵĴڣʵ϶֮£ǿ
ҵǧûѵ˽˴ǧ磿ҲЩ²ͳɡ
꣡
²ʱ򣬺ȻǰĻغȻѣһѷܲء顱һ˲ըΪ嫵ĻС֮б塣
΢һĹâ
˹һ㻯㣬ֱӽĻȫ档
ȫɱˣɫӱˡ
ͬʱһߣͨĵ֮С
һ򾡣ջ񰡣ͨһӣȫڵϡ
Żͨһ˶ԸɵˣЩôӵõ
ڸɵŻ֮ͨͽȸʡԪͼԪʥߡŰ׷ȡԷɶȫһˡ
ֱһȭѹȫ⣬ӶӲͨѪսܿȾ׽ٵʿˣЩΡĴ׽ٵģϾһУܶ
ѹ֮֮еݡԪšЩɵĵ伮ͷѾȫͨС
еԪšɵҲˣݵġ찵¼ķţúʹµġȥӾ⾳෴ͨޡ
̫ͨںŵĹΪǼҲͨ׽ʿĵݵġ찵¼ȴһϹķ
ݵĵݵ
ػδ֮ʱڰ
ͨز˾й𣬶ʱת㣬һɼ˿ֲĺڰֱӳǰ·Ƭһ˲Ӱջҹ
ֻǲƬּ̣ͨ׹ڰĸо·ڰһڶԼȴֲǼ򵥵ĺڰǺڰ֮лŹ
תһ㣬찵¼ĺڰҲ̺һֹ
ͬʱҲڽ˾ĺʹµľжԱȡ
찵¼⾳Ǻڰս᣻±Ǻڰս֮Ŀ١ȥӾ⾳ǹ㣻±ǹڰ֮սᡣ
ڰԣսҲԵġ
صĶǽȻ෴Ķ
ԽӳŲͨԽܲĵط
ͨԡȥӾ⣬ơ찵¼ϵݡͺڰתսļ佻档
Ų򣬽ͨͶԼһͷͬʱϸֳһɫЩһɫ޻޻γһֻɫˮ̡
ǡ찵¼֮мصĺڰݱ̥ش硣
һڰ͵˲䣬ͨһͷġܿҲȻһŹЩһݱ޴硣
ݱ޴һ۳֮ҵİסһԵĺڰ硣
¡
ͺڰȻںһ𣬶ʱûɣ˿ٵ֮ƺ컯һȫµ硣
ͬʱͨҲоԼͷȻ̮ǺǱ̮ɺڶһ㡣
һ˲䣬ǰںϵĽͱСʼ׶εһһ㡣
밵ںϣսĽ棬ԭԵĶһ˲·𳹵׽һ𣬻һƬ磬ؼһж·̺С
ָоٵ֮ĸоǺȻͬͨĬĬָо
磬ʵԷֱһ磻ʵϣԭһľ磬Ҳࡣ
һ˲䣬ͨȴоһֿķţ·ؼ෴ĶںϣȻСըһȫµ硣
¡
ʱͨڵȵǡըһ̡
СȻըȻȻͨͷҲ֮ͬ緢˳ÿһͷñǰǿ
ǰÿһͷɷԲȴﵽʮɷԲÿһͷ·˿ٵһ㣬·ÿһͷ涼һСת


ʮ 
밵ںϣҵıҲδܹĿٵ֮ͨ˵
һεɱ䣬Ѿ˶ɹ׽ٶڵʱˣֻҪصȴ׽ٽپ㹻ˡ
ǵЩˡҽѨٵŰ֮ͨԶЩȫǴЩʿҵĶ
ϧδӰټҺͳƺõģ˶ڵȴӵĳ֡ҪȻڵҪ͵͵عں棿ֱӳǬɱʳǣնǬۡ컯֮ˡ
ͨҲЩп
ûгۡ컯ǣԼֱӳ컯ۣ֪֮ܿѨԼʲô̶ȣֱӷնˡ
ӵĳӰټԼƵĳɹһǼƻˣͨɲұ֤ǵʱʲô̬ȡҪǳֱӴԴ֮طֳһͷǧ綼Ҫѹ
Ե֮ƣҪĻǹֱõ볤΢һĵƲС
˵绹
Щ󲿷ʱ䶼ڳ˯֮УЩҲֻΪ˳ɣƽʱʿ
磬ĶˣѶȱ绹ѡ
ôֻ࣬Ҫ㹻ǿ㹻ʵͨһ漴һſ¡
ʱʮδѨ
Ѿ˰˰ٶѨҪѨѶȱ֮ǰˡͨ˵һԼѨһǧֻҪܿŰپĿꡣ
̳ͨЩʱȴһƬ
ͨǧȫϵļʥеĵһ򾡣̶ǳѸ٣쵽ȫ¶Ӧ
ֻ֪ȸʡԪͼԪʥߡŰ׷ȡԷɶһ׷ɱ⣬֮û֪ˣʧˣ֪Ҳࡣ
Ͼô˭֪Ǵȥأ
ûϢĻ˿϶Ϊ׷ɱʧˡ
ʵҪ˵оѾһй̺ͽԤˣûͨء
һߣǧߴԴ֮ء
һ糤һ㣬ʣ¾ʣʹһֹŵĸоģվһˣòɣҲϣ׳֮䡣
ǻ۵Ľᾧ˰֮ţѹϵ̫ŵĵһˣɵĵߡۡ
ˣˣˣ
ʱ򣬺ȻǱѹı˰֮ſʼµжһѷ죬ƺԴ֮ضҪ׸һ㡣
ţδ֣˰֮ȴ춯۲ϵһ·ܹͨŽδƣռ䣬ƺˮһ㣬޿ײ롣
¶һ˿֮ɫԳԤϡܿ죬ϵľķĴϷɳķ˱˰֮ϣѹ˴ŵĲ
ʱ򣬺Ȼ䡪
¡
˰֮ŵߴȻһȺӰһȺһ߹̬ȫӰʥӢ顣
ӰʥӢһ֣顱һֱӽ۵ķըͬʱһâԴ֮ȥ
ǧб䣬ĺֳ˱ʣؼ˳ƵıۿһĻҲһ˿ɫ
Ӳڱ˰֮ϵĺ֣ʵͲˣûвȡκжǷЩ֣Ϊһľڡ
ӰʥҵĶľֶˣζҪԳ֡
ǲһжҪȥȵıʣΨӵĴˣȻ̾ǧ֮л˾޴ıʣʹӵĵıʣܵ
ֻǣǾ뿪˰֮ţͲ֮Ӵǵƿ𣿡Цһ
Ȼ˵ţȴûκζҲûгûֱ˰֮ţΪּһ֮Ѿûʲôôˡ
գԪ֮ǻ֮ĲգǧеıҲҺ棡ʲôˣȻһǿҵԸǾ뿪ȥʲôӵơ
ҲգʲôʣնҾһʱɣֻǰӻˣǾͲһˣ˵һܿԴ֮һ˰֮С


ʮ ĺ
ç֮أ׳֮С
֮ͨУ߾һһѵĿʯ
ЩʿȥڿȻЧʸߣż£ͳôδõĿˣͨǰЩʯ̡
ͨĴʯֻҪԳԳԾܲǰͨΪʯ̥ʳ׷Χ㣬Ȼٶȸ졣
ˣ
ͨĽʳڵѨһ򿪣һּʼͬˮһѨ֮š
ָоɵתԣͨĬĬظڵһȫµ
ÿһλ͵Ĵڣߵľ֮󣬶ָ
ЩֱӴȻ֮ȡģشľ֮ؼ͵ĶЩʿⷨģ糤۵ĵ컯˵켺ն֮ġ
ͨɵԽԽ࣬Ҳ˶
һֻһŵĿ̺ɽǳ̺޾컯
ͨһʱһģ⣬һɫ񽣡Ž˼ʱһǿҶµţҡ
ͨԼûʩչκȭ⣬ѽȴ̺ʵʵĿȭ⣬ȭԶ׽ٵĹ˺
ѽǷ磬˶׷ľ
ȴֻͨѨ֮ת
תԪɣͨԼһȡ˸֣½˽븹У֮Ǽɿһǿڵһ
ɣԪԽԽǿ̺ҲԽԽǴ̼ڵѨʮ֮ǰδֵܷѨ½ơ
ÿһѨ̲ŰңѨϵԺ͵໥Ӧ
֮ɵͷһʮǧٸڲѨҲʮǧٸأӦأӦأͻƵʱ򣬻һӦ
ѨתҲʼʵطӦ֮УʹԽȹ̣ÿһͷһ᲻ɴݵʯһ㡣
ÿһͷ֮нسһĳΣ֮ɽľǳ㣬ҸһǿҵĸоЩɽľǳǼٵģʵڵġ
˿ͨͷܴͷڲε̫ϸܵһȣܴϸܵһɱ
ܿ죬ͨ㽫ߵЩȫɣڿѨѾﵽ˾Űʮöˡ
ȻѨ⣬Խ棬ҪĶԽ档ͨ̾˿Щ⡣
ϵѨЩͷ֮⣬Щʥ֮дķţݾǵĵͳǵĵͳ֮оϰٸѨֶΣɣͱһЩѨ֮
ЩѨ󲿷ֶͨѾѨֻʮѨ֮ͨǰδġ
ȸʡԪͼԪʥߡŰ׷ȡԷɶһ¼ΪµķЩʧ٣ʱڻûʲôӰ죬ڣ˵ˡ
ͨ˵ⷽĺЧӦҲԽԽңЩѾע⵽ЩԾ˰ɣᣬϽȽһЩǰŪ˵
һͷ˺գͨѾ뿪˺⣬»ص½֮ϡ
ͬʱһߡ
Ǭ񾩳ǣº򸮡
Դһδɽһ֮󣬱õ˴һġ뷨ʼ˵С
ΪСѵ֮д˹뷨ܿˣٶҲΪѸ١
ȴҲһϲ֮ˣڸոϵʱ򣬾ֱȥ͵ֱӵ˴˿ƿ
״˿ԼСݵĴϣ˫ؿ컨塣
ǰδеĺڣԼȥ͵ԼյĿƿˡ
ģˣһοƿҡҿҲûúͷϴˣг˿ɬʹܸУоԼûôܡ
һοƿ׼õģΪԼĸܽҵãһεĿƿᣬоԼⱲӶҲĻˡ
ҺһѵҪȥͨҽƣҪôΣãȻƺѾδϣˡ


ʮ Ӻһ
Ϧб׾ڴϺ˼롣
˫Ժе˼ͷޱȣ״̬˵ƾٿԺˣһǰ
з֮࣬ԼԱߡ
ԭ˱īֽѾ˺üƿˡʧ⣬ʱҲơ
Ȼʱ򣬺Ȼһ⽵£ֱ˺׵ü֮СɲǼ䣬ʧ˫һӱޱȡ
ǱѪ˵̼Ѹ޸ˡ
ţһ˲䣬׺ȻǴʲôһ㣬˼ȪɲǼӿֳ
ָ˼뼸ɲǼļ䣬ԸֶĿ͸һƺ̼ӿֳ
ʶأֱڰֽдһʫ
˭Ҷ贰˼Ī˯أò㣬ʱֻѰ
ԾȻֽϣͻȻ֮䣬ֹԼƺְ⾳
â˺׵ӣʱ࣬Լ֮ǰдµʫϸϸƷζϸĥ
ֻǿֽ͸оһְһֲʡԲڼҵʱʵдաһʫľ·̡
ô£ôͻȻ˼Ȫʫ䣬֮ǰҲó֡ϸŰֽʫ䡣
˵ʫ⾳ˣֶҪԶ۷ʱ۷ʱ򣬶д̺ž塣
ϹŴ˵УʥһԺ˹ѵʱ˥˼£ŷк˼ҵ궼ָˣ׵һʱͽһȫԼʱĳ֮ϡ
澳ﵽ˼£ʼߺˣĬĬشĦԼʱľԼиֳк˼
ָоֲ²ĸо
ǣֱߵıʣī̺ðֽһл۳һ仰񣺷֮ˣꡣС
дһλɲǣ׸о·Ϲӵľ񳹵ںϹһյľƣΰ
ԽǲϵдԽǸоԼɲǼؼΪʵĵԽԽ㣬˼Ȫˮ㣬ԴԴַ
̩Сࡣд֮ǰġ񡱺ʷһתѸٻһ
ÿһ֣ƺڤڤеһӳ֣ÿһֶǶͷһϴӰʥϴ
һ˲䣬׵·һǻۻȼա
Ϊ¯ǻΪΪ̿˼Ϊͭ
״С鼮ĵСůȫڻһ¯ָĵϵĦڣ·𳹵׻ԼĻ̺ۡ͵
ʱͻȻ֮䣬ֱ䣬Ź
ɲǼоԼһӶ˳ţպȻɲǼ壬˵ֱӴﵽһĸ߶ȡ
۾ϦĲй룬׵ڵһԼԼӰӡ
̫δɽҵ꾹ȻǰϦȻֱӴҹξһԾϣﵽ֮ЩĿ࣬ԼĽٶʵ̫̫ˡ
ԭǿֶΡ֮ˣꡣСԽжԼ֮ǰдµһ仰Խǳ죬ԽͷͨĳС
ƮУŰֽϵЩ֣иͷͨĸо⼸־׷һ㡣
һ˲䣬оԼͷȻڲϵسɳյ֮£ӰԽԽ
֮ǰֻһӰӣڣƳһʵ̬
εľһ˲䲻ϵسɳȻξס
ããã»ص֮УԽԽϲ
̩ͷ񡭡Ҵ˷νＫط̩Ȼ̾
ӵӢ黯â֮Уȫ̥ǰı仯
ʱº֮С
ڴˣתѪ
Դǰʱħ֮ѾʽˣΪһǧ
ţȻӽٺϵ˲䣬Ȼ۾
ӽ٣˲Ѿɵĺһôôһ㶼ûв
ô£ӵĵط¶һ˿֮ɫʶش򿪷ţֱǱ߸Ϲȥ
ѾһЩԾĵطϽȡж½ҪһЩԼƿصˡ
Ȼںոտߵ˲䡪
ˣ
һЯ־ĺȻ֮Ȼ٣ֱӭ
ǹӵľӵ⾳ӵĵ·޿ײķˮѸ˺ڡ
ۣ
ɲǼ䣬ɫ죬ͻȻ֮䣬һѪ˳ѪȻйζѪҺ֮и˸ŵϽ֮ɫ
ôܣôܣҴˣôܻйӣΪҴˣΪʲôиֳһ˿ãԭ߰˲䱻ԭͣͬС̫һѪһ˲ࡣ
֮ǰɹħҲʱ±
Ǹոնɹħ״̬ȶӢһ㣬ʱһα˳ã״̬
ĺԭΪԼĵϧһеǸΪ˳ɾԼΰҵϧͳԼ
󲻹ӣĵӰʥȻȻһȫµħ֮С
ĵŤӡ˵仰˼ҪоĵӾ͸гӵĵ˵λı
Ťһ˵֮һ־ԵȨ¼ľԹϵ


ʮһ ̫ʼɽ
ͬʱһߡ
ͨ뿪˺çĴ½֮󣬱ֱӱ̫ʼɽȥ
ǵµפأȴֻʣ²ԫϱڣֻһַˡ
Ĵ»ʢ籱ĮͨڴµַϣͨҲЩп
µַʵ̫Ӵˣ̫ʼɽзԲǧһ̫ʼɽռݣ֪Ӵ
ͨһ·ǰУܿ˴²ؾ󸽽λá
ûж룬Ҳûȥʲôĵ伮֮ģΪ֪ѾʲôûˡֱͨԼͷ̫ʼɽֱƬζֱˮеһ㡣
ȻڵҪԶڿлѴ͸Ҳԣ֮ϾӦǬԪղǶӦԪͨа
ϾٹɣһֱӶɹء׽ٵĹɣÿһͷҪһٹǿȻ׾ٵڵѰ
ͷ룬ܿһʯȦˮسͨĸ֪Сܿ죬ͨͷ˵һǧĵط
ԭ˵Ҫҵ̫ʼɽĶҪתȥӾСͨһͷ֮жʱһȥ
¡
ɲǼ䣬һķ˲ͨļ䡣ΨˡȥӾӦ
û˿ԥֱӾ˳ԼĸӦ˽ȥ̼䴩׵ʯʱȻһɣһʯҳǰ
ʯҲֻһСѣûκγڣ·ȻγɵһСǧһ㡣
ңʯڲһƬâʯĵĵطһڼ̨һĵطһԲεļ̳ġ
ڼ̳ĵطһǿҰ׹壬һС̫һ㣬ʯҡ
ûдģʩչȥӾӦľϢͨһתֱӿ׼ȷ˵ǿ׹ѹŵĶ
һҳɫ鼮ӲһҳĲȫ͡ȥӾһģһ
ģ̫ʱʥʡԪս¡Ȼ״̬ǲģȱһǿɢŹâİɫ塣Ψнģĸԭ
¡
ʱɢſ°׹ȻǿĹâһצľ֮С
һСǧһ㣬ӰߣͨĴ֮󣬱Ϊµ
¡
µѹֱͨѹȥȺɽӶ嫵ֱͨײȥ·Ҫͨһ㡣
ʵʲô̫ʼɽԪ۶ɣ꣬ࡣ
ͷ۶ɵ鲻һתͶ̥֮¶ɹü׽٣Ӵң¡
˿̣Ӱױֱ̫ʼɽͨѹһ㡣
ͨȴû˿ĽŸС
̫ʼɽԪ۶ɵһСʳͨϵ֮ǿķ𵴣Ҷ𵴣Ҫױˡ
һ˲䣬Ӱ֮бĿֲƾֱӱͨѹ
嫵Ϣϵڵع֮лصֲϢһϢҷųɪɪƼʲô˼Ĵһ㡣
̣
һ˲ͨͷȻһźڶֱһ̣ǹ֮еӰֱɡ
̫ʼɽ꣬൱̫ʼɽɽͨôһ̣ͬһ̫ʼɽľڡ
꾫ͨ³ȥڡδ֮һֶΣ֮ЩֶȻͨĶˡ
˵ͨû˿ջ񣬽ֻһ̱꣬ǣڻܿٳһЩѨѨﵽһǧ
ͬʱͨͷһֱӽǿѾʧȥĹһҳھĶȫǵ֮д˳
ͷ壬ʱͨܵһӴͷ֮ӿȫµѨ
̫ʼɽӵеĿ󺣲һ㣬Ĳ˼顣
ͬʱɾȫµʱͨҲڲӵм䡣
̫ʼɽһӵŴ³ȥڡδ֮һе伮һж񶼳ͨսƷ
һſȫµѨţͬʱµĵҲѸתΪͨĵ̣һǿһ


ʮ 
̫ʼɽľ꣬ҲֻǽҵѨǿƽһǧѡ̫ʼɽ֮ͨҲЩп
ˣģͨһֱӽĿ⿴ġ
ӦͨĿ⣬ԭɵȻڻˣȻ뵽ı˰֮С
һıѾԣԼ־Ŀꡣ
ʲôܣҲʣֻǰǴûܴﵽı˰˭ܴǰ˰˭
˿̣ˮ룬˵еϱ˰ֳĿ
ֻһƯ˰С
ԿֳͨһֺˮһĹâŹâתɫȫľγ֯Ͷɣееͼеݺύɽӵ˵ơ
ţ޾ĸо·̺ŵ
ͬʱϣϹдɵľģÿһ嶼ģһſ̫һ㣬ǰ·
ϼŵı˰֮ҲʥʡԪı˰
ӣ𣬲
ͨһƳͿľģޱȣ͡ȥӾһУÿһֶ˵ġ
ϹʥʡԪı˰֮Ħڭհ۶֮ͨɫһݣϸƷζϵı˰֮ͬʱҲڽ˵簢ӷ۵ĴԱȡ
簢ӷ۵ĴǶɻǼ𣬽ֻأϵı˰֮ǳѡ
ӷΪĿ꣬ѡϣѡԼĵ£ѡδ֮ͨĬĬ˵
ƲĵĶ֮⣬ҲϹʥʡԪı˰֮ЩƵĵطϾδǼȡ֮δ֮
ĵԡ㣬»û취Ҳһͨ¶һ˿Ц˵ֱӽ˰ֱ¡
ĵԾһһëεĶֻȡḶκζеҪֶʥԪı˰֮ܣͨҲҪֱ£ʼ
㵽ʲôΪʲôʥԪƵı˰¶ɣʱͨڴһʧ
ԣ֮ǰôͨŪһЩʲôôô벻ͨȻ˵ֱһķ¡
ҳȥҳȥԸ㣡ԽԽˣΪѾƲԷȻ̼ͻĵ
ļҪˣǰ˼ֱǹ⵽ʲôȻʥԪһЩöֵס
¡
ֲķ˲ϱһĳХһҪͨ壬ӳ졣
һжõģͨȭֱѹ棬ͬʱڴʯֱϣһʴڲʱľĴͷ֮С
ɫգղɫɫǿգռɫʶิǡ
ʥԪĦڭհ۶֮
Ħڭհ۶֮ͨļ䣬ķ͡ΪиǶġ˰֮һȫ¶˽⡣
ıĲһͨڣҲ̼ʹڸѨһ¶һ۳
꣡꣡¡
ͬʱĳͨҲڲϵر顣֮һһص󷨣һһصСǧ磬һһԹ۵ռ䣬ȫڻɢױͨ
ģʥԪƵı˰̺ؿռ֮࣬ʵǺţµǬ֮ȣֱС׼ס
ͨ˷ģоһ㡣
һıͨܵĸо֮ҲһǰδеٶȲƣﵽһǰδеĳ̶ȡ
޾󷨺Сǧ綼ɢֻ֮ʣĵһɺĽɫķɵĴ
ģԼԼԿһ£ͷǹڵˣ˺Ȼĵ塣
֣ͨ¶ޱȵı顣
ʮմͨҲĺ󷨣ѵΪƵĿľҵǣҵһ򵱹Ī
Ϊ𣿾ңҲҪԪˣ
ĵʾ޾ķŭǽɫĺг˫һŹֵķӡ
ֿˣûõģͨܵĵĵֿȻڡ
ͬʱʮһһϼ⡣
¡
Ȼһϼֵ˲䣬ֱӺڽɫķĺ֮У⡰ʮմͨʱ¡һֱ顣
ͬʱʯҲ˳ʴĵ
ĵûʲôĵֱֿӻΪľӯͨ£һγ忪ʮѨ


ʮ 취Ǳ֮ŵ
ĳױͨ˲䣬ʮڵ㲻ϵ𵴡
Ѩ֮ǰĵʱ򣬾Ѿﵽʮһ֮࣬ʮǧٵһԪ֮Ҳֻһǧˡ
һǧ֮УоǧŰٸѨڴأ˵СͨѨǧ߰ٲԲɴϵĻǾʮ߸
ĵĶԼԱ֮ͨ󣬶ʱлʮѨڷ⣬ϵš
ܿʮѨʮ߸ѨԲʸȥظذ塣Ҳգʣʮ߸ѨѾҵˣھͳǷ֮ǰһγˣͨĬĬ˵
ʮ߸Ѩѣ֮ͨ⣬ѾֱҵЩѨˡ
¡
ͨ΢΢һ𣬶ʱȫͬʱԼԻһЩѨλá
ͨǿڵѨԻ˾ɻѨ𡣵Ҳ˲ôˣֻҪһγЩ˺׾Ȭ
ͨѪľ磬κѧˮɣûκǿ谭
һֱӽľȫѨ֮С
ͬʱǳɽľʱգĵͨڣѨϣѨȫľٶȱ
ˣˣˣ
һµͨڴ˳һǧһپʮ߸Ѩ֮ƴﵽһޣڸ޾ڲϵš
䣡
𵴵˼µʱ򣬺ȻͨƷֽˣǻһ̣Ϊϸ΢ĻҳɳƮɢС
Щҳɳڰǧ֮࣬Ѿֵͷֻһģһˣ̺ؼΪİ塣
ڰǧÿһŶϵͨÿһԱ춯صȭ⡣
νǧ𣿡ÿһͨ˼ظܵԼһб仯
֮ǰѪʱҲֻǽԼѪȥչɶԵĸ壬˵ֻҪһѪڣǲġ
ʱȴֱתΪΪϸ΢Ŀֽڰǧöָоޱȣ磬ͨҲûиܹ
˵֮ежأȻ䣬ͨ뵽һ⣬Ǿ취֮еš
취֮У嵽жţ
⣬֮ͨǰûعעڣ𵱳е״̬нֳһ˿
ڲţҲڰǧ֮࡭
ȻеʱûпȥȻ뵽⣬ϸһ£ʱ֪Լŵ
Իڰǧ취֮еҲڰǧЩͨҲЩ̾û뵽һ磬һ壬ڵŻһ࡭
ͨиֳͷܿ죬֮ǰĲ룬ڰǧİ壬ҺֱܿӰס仯ͨ
¡
ڸһа˲䣬ͨ˲һͨûмʲôģľŻҲǵͣͨ仯֮塣
û뵽Ȼļͨϸֳһ˿֮ɫ
ΪĸоԼһǴʯǻʵ
ȥܱǧ򻯵ľ磬Щ°綮ĹҪʲôʾܻʲôʣͨɲǼ뵽һ㡣
ǧ򻯵ľ磬Ͳ֪ԽѪʱ仯ķˡ
ĳԽ⣬һܾͲôˣͬϵĽڣܵΪ޵еʿͨоϲ
֪Լһع磬عԼı壬Լ϶ֱֱն壬һ裬ֱӻ壡
ı仯
ͨûж룬漴һ䣬ֱӻһͷɻˣչ߷ɣڣֻһͷ룬̤գ֡
ɻ֮ͨ仯ĸȫ仯ҶݡĪϵʮ׽Ӷس֣нڡ׻ޡ
˺棬һЩûĶݻǳɽľӺ
ؼһεĶԼ仯
ǧ򻯣


ʮ 񾩵ı仯
ԭǧ򻯵ľ磡ͨͣ˱仯»ָԭ壬ھ־
֮ͨŴ֮ѹ
漴Լ֮ѨѾˣΪ֮ǰûȷֶξǿпʮ߸Ѩ
ѨҪúõµʱָܻڵٶȣӦ괺֮ǰ׵áͨĬĬ˵
Ҳûбֶοǰ޸Ѩڴ֮ǰܾЩԾǲǴЩʲô
ɹ׽֮ʿӵѪԼؼһЩԼĶͨھһЩӦ
ˣһҪȻشǬ񾩿һһͨһͷɳ˺գ˲뿪̫ʼɽ
ͬʱһߣǬ񾩡
Ϣǡְƺԭûʲôرı仯ͨһ񾩳ǣʱоһѹĿϢ
ͬʱһɺѪ˲񾩳֮Ի֮ڴˣѹһ㡣
оЩԾƺеôһЩһͨһиֳһ˿Źֵĸо
˵ȭӦƿһУƶؼһеתת֮
һޱȰԵģһĶ
һΣͨԸӦ֣ȴĶһЩͬ
ȭ֮еİûǹƿһеĸоҲûȴȭ֮жЩ
ȻܵѰ˸޷ͨǧ򻯵ǿȴܸоĶƺһתִͳѡѵζоҪƿһеĻϳ׳ѳﵽ˰
ԭĵǷԼ̣̳ɾǾԲԼԳѳȥģΪⲻĵͨԽԽúĵ˸Եת䡣
Ȼ˱仯ͨ̾ǲ֪˭ˣ˵컯˵ӺʹˣѵԴ֮ص컯˳ˣ
Σ±ҪúòˣͨĬĬ˵ͬʱϵϢһ˼£һҲκκۼ
һǧ򻯵ɿϢֱһͨʯͷһκ˵رע
񾩳֮ͨȱֱº
Ȼˡĵת䡣ܵȭ⣬ͨѾжϡ
Ȼԭ֣ʵϵںѾˡȥĵƫԽԽԶԯޣһǰԲܽܵĵ·
ı仯ôأͨһ漴ֱסĵط˹ȥ
Ȼֻǵһºľԣһûκεܡ
׾סĵطºΪƫƧǼƫ
ţԣϢЩ⣡ͨڸոտһƫʱ򣬶ʱһЩԾĶ
ƫϢڲͬϢһϢϢնǿ̫ͼ֮еǸָһ㣬е͡
ˣıˣͨ˵
ϢܵҪ׽ٵΪܲ׽ٵĸڲʱҲֻΪֻһһµϢ
ͨȴԵظ֪Ϣ֮Ͳܴͨﵽģһ˵Ϣ
ҡ׾ȻѾ޳˹ɣͨת˸䣬ڴӴ򿪵ĴϿ˺ױˡ
˿̵ĺֶصʣ·һλʫĲһ㡣
ȻʳڣѰʿզ֮£ȴκζͨȴ֪Ѿ޳˹ɣҲκζ
ôͳ˹ɣ֮ǿѾȥ׽ˡѾˡȥӾʱˣȻ޳ɹɣЩԾͨԽԽǾǰĺײ򵥡
Ҫ̽һͷôʱ򣬶ʱѪֳһ˿ô޴ıһ㡣
ҲˣԭӦѹ˰֮ţȻӳ֣ҲʹҲһЩ仯ͨ΢΢һֲ̾ˬĸо
֮ʹʿϵ̫ˣǧ緢һЩ仯ЩĴڡ
ʵϣͨԼҲѪΪѪʱŻһףͷĴܡ
ӳˡҺܣܸĸо˵˰֮ںϡͨһѡȥ
ΪѨ𣬲˴ս
ҺϿܾӵĺڣټϺǰ仯˵б˰֮ź컯֮֮ͨҲûаºס


ʮ 
ͨϸӦź׵ı仯ԼָоϲӦѾӺһ״̬ˣѾǺףˣ
ֻûӵӢѹӾͲ±˰֮ű˶ߣͨҲЩȡ
˰֮ѪڡⶫӰʥľӵӢһֱڱ˰֮档ǰ׺һҲ˵ı˰֮űȽ׶ȡˡ
۵վıߵأͨһҲһЩµĲ²⡣
Ӧòˡ
ΪӮˣǡӮˣԳ۶ԶûӰ죬Ϊ˿϶ҪȥԴ֮أߵǰ
ҳҲѲںκ֮ˣҪĽֻǱ˰Ϊ˴ﵽ˰ϧһдۣԼ
ӵı˰֮ڳۿһмʵ˰ĵ·ʱͻȻֵġ϶Ҳ۵Ȥ
ҪǡĶԿܵһĶܵһǿı˰֮·
Ҳʲô֮һͨа
ȭⶼһδڿʼɱ䣬ȭ˼ı仯ʣĺѾ˺׵ġˡˡ
ңܻͨɣǽΪϵӣΪǰ֡˽ȫµĶŪòˣܳժӡ
ƫƫֻͨܲΪܲȭı仯Ҳ֪һЩӵ顣
ˣܲȭ仯ģȴ֪ӵ飻֪ģȴԴ֮صš
ǷϺ꣬빶ѡͨо̾ϸûдģһƾϺֿ꣬ǿƾֵѻĶࡣ
ĺǱԨĸ֣ҪϵĶڻӼȻתֱӾʹˣ
ڻʹƾǵʵƾʹЩûܲҷֺңֻҪԸ⣬Ҳûʹ컯֮ۡ
ͨһºȻͷҲأֱʳȥ
ͬʱʹ֮С
һ̻Ի͵Ĺű̿๬Ů̫ƵƵƵƣѲߵѲߣ֮䣬͸¶һɰ֮⡣
˴Ǭҹ֮
η˽٣һȻ䣬ͷ̧ͷȻں
꣡
ɲǼ䣬ѿһ϶ͨ˳
˺գٹɣǬ۾΢΢һУɲǼһִµȴϸֶ
һ˲䣬ƻһʥʣִǬת졣
̶̰˸֣·ʵһ㣬ÿһֶԣӵԼ֮оȻ͸¶һ֡Գ桱ĿϢ
̣ĵҲ򵥰׽٣̣ͨиֳһ˿Ц⡣
ЦЦ̿ڣͨ˵̣֪ѾһЩ仯ѾʶǸˡ
ŶԸꣿҲЦˡ
Ĺϵ˿ʵ޼ľϵкĹϵûô򵥣δ
̺ͺԭļƻߵǷ֮ߵ֮ȵͬʱ۷ʱ򣬺׳͸̣ɾһ
̣֪ͺĹϵ˲Ҫֽ񾳽ΪƵġͨЦ
ɫ΢䡣
㲻֪ǺѾ˱ʣѾӰ쵽ˡĵתˣתͨȻתתӦúߣĸʺ㣡
㡭ʱŻȻ䣬ǰ˵Ķͺİء
ת񡱺͡תֻǡ񡱺ֵ͡𣬵еĲɲһĴ
ת조񡱣ô֮һԼ͸̣ôҲ͵ڽ֮λ͸̡֮λǡʵۡݺλ
ת조ǾͲһˡ
Լߵ·δܶԵϣʱһ׳Ҳ޷ˣδںˣôԼĵпܱĵ·Ť
һԼתĴڣʱҪԼһУһĹߣάת
δ̲ζԸġ


ʮ Ǭ
㵽֪Щʲô̳ʡ
֪Ĳֻ࣬ǡñ֪Ķôһѣͨԭ컯ĴˣѾӵĻˡ
ӵĻˣͫһ¶һ˿֮ɫѵӰʥ𣿵Ծ
̸Ϣʱ򻹺𺳣תһ룬־ЩԾӰʥĺʵҲ㲻ʲôȻӵӴǬԿ˵ı־ˡ
ӰʥļǷ֣Ҳ֪֪ǣӰʥǳˣͨЦеؿ̣ӰʥȻˣǵľ־ϡ
Ӱʥľ־ԺӰ죬Ťת˺ľ־ʹ־һı仯»ʲôʱƣתִϢͻԽԽŨ
Ǹʱ޼ľʱ׼ľҲȻȻɢˣͨ˵䣬ҡҡͷ
ɫòü両ֳһĨԼһ˿
ʵϣ֮ͨ£ֺγ֪أ
ͺ¶ˣ᲻֪·Ŀꣿ
죬µֶκͷʽЩ֮ͬǰֻǺ֮󣬶֮˲ͬĸ
ڣ֪ˣԭǺ־˼һЩ仯ѾǸʱԸΪԼ׳ԼǸˡ
һˣҲֳһĨϧ
Ȼǵȴ֮ˣĽ飬ĽģȻ֪һЩ仯ôû˿Ķݣ
ϾǵĶ֮ܿ侲ЩҪȫ׿
תͷͨô㵽Ҫʲô
鰡ʵܼ򵥣ͨ˵䣬Ѿߣֱָӵ̵üġ
ʯ
̼䣬ü֮УеͷȫͨԴ˱ȫһ飬ȫ䶼һ飬ҽԼӡӡ̵üġ
һķģķģڴʯԴһЩġȻֻΪĶȴһϵĶ̸Ҳûлƽ⡣
֮ͨջָ
㡭
ɫȻ䣬ΪѾоˣԼϱֽţÿһͷû©ȫӡһķġ
Һ˵ô࣬ҲֻǸµƶѣҪȥѡͨȻӰӽӵĻˣôҾӰ㣬㻯ҵĹˣ
ˣֱ
ɫѿԴԼϵλ¼δԼǺųµһҲԴԼ
ˢ
ʱһƬ⣬߲ͨԶѿһ϶
ֻһɫףųӰϢطԾеľųֱ߳Ӷͨն¡
͵Ϯ֮һλɣȻ۷ɣȴѾ¼ѵõĸˡ
̿ǺȻֵӰɱ֮ǰǷŭģѾڿˣ׽ٵĹɶѣʲôֻҪɱ㣬Ľƿ϶ˣ
Ȼп˲䣬һ͵ϮһȻСһ˲䣬гĳּ˿µС
ͬʱͨ¶һ˿Ū֮ɫΪֻһ׽ٹɣ̣ΪһλɾܶԸңΪɵңϵЩֽžܽ
˵ͬʱͨ۽ǵ΢΢һƳȫѨ֮ж˼ǿЩ˳ȥס
飡
̼䣬һ͵ϮӰ֮ȫɢˣʬ޴档
ɣһ鴤
û뵽ȻĿˣٹɺɵϡ
Ҳﵽ־磬ͺֻ֮¾Ҳûˣû뵽ֳˡ
̣㻹ʲôƣ̣ͨ컯֮أóԿ˵ɵңϵЩӡǾأ
㵽Ҫʲôɫޱȡ
ģҶȨû˿Ȥ㻹ԼĻʵֻۡǶ컯ĶЩȤֻǶǴǬıЩȤѡ߰ɣȥ컯ۣ֮
ͨ˵ѾԼ˴˵صˡ
ɫãܿ΢΢һһӡ𵴣һɴδܹ˲С
áҴȥһһ٣Ȼŭʢ


ʮ 컯֮
Ǭ۴ֱͨһڴǬҵСǧ֮С
һСǧ磬ʱһ̫ħϢˡϢޱȣ·˲һһصա
ͨۿɼСǧıԵǾһˣЩƬڿСǧĵʱȴ
컯ۣ֮ͨСǧĵĵط
ֻһҳȴﵽһǧ׵ĺ޴ǰ¥ʮ˲֮ߣһһݻһһ㻪
ҴɢϢֹСǧı
ҴѾͨϵĴˣ֮Ĺײʸӵе¥Ѳ죬˻ϡ
һԴڴǧ޾ն谭¥ͷյǿ߶ҪĽ¥
ֻǿҴͨ͸оش٣ʮǧĴֻضȫþˡҴȻͣȴ뿪ʱ䳤ӣ˿ռ󺣣վһߴֻأ¸
˴һϵϢ޾ӵ죬أܻأŤתǬ
컯ۣ֮컯
·¥ǰһеĵһеķһеĵҪʧȥԼĹʣȫֻΪġ
컯˿ĹƵ֮ͨ̾һ
ҴٿԼĵʵ̫ˡ
Ҫչһʱ䣬飬ԼӦɣͨתͷһԵֱ̣ӿڡ
ŭһҷֻǵ˵ͷֱ뿪Сǧ硣
뿪֮ͨи¶һ˿ϲ֮ɫȲҴҴĵ׳֮
컯֮۲ƣʵҪҲΪĵ׳زˡ컯֮һ׳ء׳ءն׳ء׳ء׳Ѿơ
컯֮۵׳أȻͨĬĬز׳صĹ죬Լõġ컯顷
һص䡣вԼ֮һЩĶ컯֮۵֮׳صĹ취֮Ķ
ͨȻõĵ伮ȴûеõָ߼ɫ
ǡ컯顷֮е׳ع취ǰƵ׳ػӡ֤ͨһ˲ĸ
¡
ͨĲǰ׳ҲʼͨӿȥϵѨ
֮ǰǿͻƾʱ˵ЩѨ£ѸٻָڱǣѪڱǡ
ɣͨһ˲ظ֪ǧĴعͬʱҲʼʹ֮еĺüλòһЩĹ
ܿϧǣֹܶݣҲЩģĥ
ǡǾʮŸѨ֮أͨ۾Щȣû뵽컯ۣ֮Ȼ̼ͲľʮŸѨ
ˣһһǧپʮѨֻһǧһپʮ߸ѨϣʣµľʮŸѨ壬ڴ֮С
ԪҪգͱҪҵϵǾʮŸѨЩѨ¹֮С
ȻӦЩģȴǻʵ˷յһ˿塣ͨЩϲڵÿĶ
زղõЩ
֣֮ͨԼ򵽵ֻʮ߸ڵ㣬Ҳ˵ʣľʮŸѨԼҲֻģظӦʮ߸ʮ
ʮѨλáͨĬĬ˵
ͬʱҲڲ²⣬ԼΪʲôԭֻܸӦʮ߸ѨȴܸӦʮѨ
Ϊ粻
Ȼġ硱ϵɱ䣬ͨʱ򣬾Ѿһʲô⣻ΨһǷȱĿܾǶеĸ
νĶҲ϶̺֮С
еҪɹ׽٣׽еõ̺ؼĴѧҪѨ֮еĵǽһشӴջԼǷȱǾʮŸѨ
˵񾳽Ҫһɵ·նҲһҪɣһֻͨô⡣
ɣǵ궼ںһˣһͬǿͨһġ
Ψɹ׽٣һβʱ䣬ﵽʱ򣬲пظ֪֮еѨͨҲЩ²⡣
ͷձͬȼĶ˵ǹⰵһ㣬ĳƵĶ
ҲʿҪͻգ϶ҲҪﵽһı׼


ʮ δ֮
컯֮ڵСǧ֮С
ͨһֱ˰컯ۣ֮ʱ޾Լ컯֮浮켺նȫѨ֮С
켺ն컯˿Ĺ贴ķ۶
˿£һѹ컯֮۽ΪԴ֮һ֮ǿʥԪĸ֣оһѹ֮С
һֱɫΰʱա컯֮۷Բǧĵطκθֶ˺ա
켺ն컯֮Ĵɱڣƥ
õ֮컯˵Ĵ˰컯ۣ֮ͨǶĻԪҲڲϵ׳׳׳
¡
һ˲䣬ͨһθܵ˴ǧޱߴصġѨڣһθܵѨﵽʮö֮࣡
ȫԪ֮УһԼĵ·
֮ͨ۾¶һ˿֮ɫһθӦʮöѨȻɺģȷʵࡣ
ǿȾĽֻǸӦѨȣӦѨӦú̳ԵĶйأͨĬĬ˵
ͨĲ²⣬ӦԼ̳ԵĶԽ࣬ԽܸӦӦѨӦȥ̳ԸصزܸһһظӦʣʮѨÿһλá
֮ǰµ鲢ͻЩƵ֮п϶̺Ŵؾʮ޵ĸزͨĬĬ˵
ע˲д컯֮ۡ
֮ͨ컯ֻ֮ʣһЩкˣÿһÿһλòƲûκεüֵ
˵컯ۣ֮Ѿˡ
Ҫ׳أҲҪĸֲСͨһ漴ҡҡͷ
̷ǳǿ󣬵ۼȴǱһ˿ؼǣûܴӵ֮еõİ塣
ҪһʱУţȥǬı濴һУͨ漴ֱ뿪Сǧ硣
Ǭ񾩣ʳǡ
ǬԽԽԽԽŭԼĵơ컯֮۾Ҫһδ֪˵УԼܵĻѾԼһصĵɣҲδ֪֮˳׻ˡ
ģ걻ֽţѾԼˣȴʲô֪ڷŭͬʱҲֳһĨ־塣
˵ѾֽţԼܷѲŶԣƫƫԷȴһֶûиԼⲻԼܣɱ֡
꣡
ʱ򣬺Ȼһ˳ɫ䣬컯֮۵ĿŦ
Ȼͨǰ컯֮֮أ֮ĿŦȴһֱС
ˣ컯֮ۻˣɫѿô벻ԷΪʲôҪٵ컯ۣ֮һֶ֮ۺ֮Ȼôٵˣ
ӣҪʲô컯֮۶ʲôôвϵ˼ţͬʱԡδ޳ɵġδ֮Ҳڼ˼ֿܡ
뵽һܣһҲһƵ֮컯ۣ֮Ϊ컯֮۲ȫԼ֮
һˣиǿ־ˣ컯֮۶ٵˣ֪ԷͲں컯ĶҲںǬôŬ͸ʵԼǹ˵Ĳ롣
УԲܾôԴУзݣδ֮ϽݳӡЩӡƽ֮
꣡
ʱ򣬺Ȼߵ飬ͨ˳
ȥǴǬЩռĸ챦ͨû˿ֱӿˣ˳ٽԡδ޳ɵġδ֮һͬң
㻹֪δ֮ڸӡӡǵʱ˳鿴ҵļ䣿ɫѿޱȡ
ǬЩһֱڡѰҡδʵûм֪δУνѰҡδֻһӶѡ
˵֪µֻͺȻǰȴϤˣȻԼļ䱻Էһ顣
ԷԼеһӡҲΪ˼Լ
һиֳһ˿־塣
ô˵Լ֮ǰһУڶԷĹ۲֮У
鿴ļ𣿡ͨЦҲ̫࣬һжܡİɣҲһƽߣڸͺãҲŪġ


ʮ 
ӴǬ뿪֮ͨҲȻ˿
תͷԶ񾩣һĨɢ
ΪӰʥԵʣҲŻĸоϲӰʥ׼Ӻ֣컯˵һкֶӵļ£ͨ˵ֱ˺뿪˴Ǭ
ͬʱһߡ
ɣңԶĶԭԶɵ۹ľͷ
һƬΡ׳Ⱥɽû֪һƬɽжҲû̽ʵ˶ΪһƬȺɽһصľͷ
ԭ򣬾ΪһƬ嫵Ⱥɽ֮У궼ͬǦưصšƬֵɽ֮Уʱ򻹻ᷢͬһĺġ
һƬȺɽ֮еĳһطһ񹤰Ĺ
һռֻдǬ񾩳ǻʹʮ֮һҡ
Ȼ󣬵ȴһϸ;£ⶼǾޱһļлһ֮УһļŵƢĻ㡣
꣡
ȻʱȺɽ֮УصǦƺȻѿͨ߳·һĹ
һȻصġɡַˡ
ͨӿȸļҵɵĵַڣȸŮɵĵӡ
񷣬ɽɽе޷ڵߣȺɽ֮Ĺ岼ܲɽ䡣
ЩЩϵ֮ء
Ȼɵĵ̲ݣɣɷչļãһܺĴŴɣطȻʿ
֮Уʮλϣλ̳ܹܣԼǧӡɵ۹棬ӵĴ󽫡УξǴ߳ġ
ԣɵĻʵۡҲǳɵ
ôӴͨȴû˿֮ɫе㾳磬ɵΨԴ֮صԼĸֺ֡
֮Уûͨɵĸֺ֡
һˣֱͨӷſһ˿Ϣ
η˼ɣһŮӹ֮дһֱһ͵磬˵ĶУ㻯˻۵㣬Ƣ
ˢ
ڻͨеʱ򣬹֮ϼɣͬʱֳһͬ°ĹȦȦ󣬻һƮƮͨƮ
⿴ֱ֮һõĹ
֮ϣһʮ߰ңµŮӹ֮˳ͨǰ֮ϼ͹Ҳʧˡ
Ϊ֮壬ޱߣһȻˣͨŮͷϵһͬѪɺĳɫǡ
ֶѾǴ˵ˣϹʱڣ֮ȴѾɢˡ
֮Ҳйķţڹ˵ĻǾͻһ͡
ȻһǲκͨûǻʵĶ
𡮷ޱߡĸֻ֡ǲ֪¼ɣкιɣѯʡ
ŮѯʣͨЦǲ֪ôأ
һ㶣漴ͨҡҡͷĪ£ˣˡҲܷ㡣ƫһûκҰģҪ£Ǿˡ
ͨⷬһھͺҰļһޣһھ֮Ķѯʡνġѯʡ϶ֻǿѯʣʵȴҪ˵Լȥʲô
˼飬Ȼú
ֻմȾκȨıĶֻһ׷Ҫɾ֮λ
ͨҲһ㶣漴ЦЦкα˾ǧ֮أ㻹֪Ѿ˾޴ת䡣ȥһȦͻ֣ᷢѾϤˡ
ʲô˼ͫһ
Ȼһֱ֮УǶ֮һ֪¼ûзʲôر顣ǰʱ֡׷ɱɽȻºûʲôϢӦʧˣû
ѵֻǶɹ׽٣ɹ˾׽٣ɲǼ뵽һҪ⡣
ǲѾɾ˾׽٣ֻյһ
ͨҡҡͷֻǶɹ׽ٶѣӦû״̬׽ٻľ룬ûĻʮ궼ɲ׽٣
ͨʱûʲô⣬ԭ֮Ժڽô죬ԭΪڡ׾Ѿеõ˾޴ĺô
ֻǰ׽٣δ䣿Ů⣬ϵ׷ʲô飿
ȻǴǬıʡ


ʮ ֮Ĺ
ǬıʣЩ㵣漴Щš
һԣǲۡ˵
Һ̫ϵʥŮαһ˸ҵĸоǳɲǬӵ޾ķţִƻӡǬϺ֣ټ컯ۣ֮¼䣬֮⣬˿ɵУ
һ޼䣬ټ컯ۣ֮¼仹˭вǣ֪ѾͻƵɾˣ¾ǣҲҪԶԶܿ˵ţɵؿͨ
˵ϣӦ޵вŶԣᷢʲôıʣ
϶أͨЦ
ʲô϶ˣû뵽Ȼһ𰸡
Ϊʲôʲô£Ϊʲôǻ϶ԽԽˣ֪Ķ˲Ӧ϶
Ҫ϶ǿ϶ˣҲûҪȵڣ
ѧҽѧһ׹᳹һһ֮УΪ£ͨʵ
ȻΪӣһҪԼ£ΪصķҪйʱӰʥ
ͨӰʥĳǰأ
ܣ
ȻڷϣӰʥйʱڵʱѾ֪ȥ˶꣬ôܻӰʥҲûԪ
Ӱʥˣǵľ־أȷӰʥûĶͨ˵
һʱסˡ
Ӱʥؼǻ֮ˣҪҪЩʲô˵ĿͻԪơ
˵õӰʥĶʹĹ˸ı䣬Ǭ£ͨ
ͨ΢΢ͷˣܵӰʥӰ죬ĵѾ˾޴ı仯Ҳġ
ԭˡ˵ͷ
ӰʥԺ˾޴Ӱ죬ʹһ޵еϷֿ⵹Ҳ˵ùȥҿԻǼġ
ֺʲôϵͨһϣͬһ޼䣬ҵЩͷۣǼȻѾ˼϶ֺξ壿
Ȼ£ֵȭⷢ˱仯ұøӰԵˣӦ֪ʲôͨ˵
һ˿ɫ
һ˵ȭ֮Уȫܿó˵ԸԼֶΡ
ȭøӰԵˣ˵ܵӰʥӰֶ֮βûܸӼҡ
תѾʼתתˣҲ˵ĺҪƿصĲֻҪƿһõδͨĵ;Ͷˣͨ˵
תδܷﵽ񣬾Ҫͬ⣡ɫԽԽѿˡ
ʣȭǸһ¥ԭǻÿ˵ˣ˿һ㣬ȴһӿµļ
Ѿ˼ˣĳɵˣתʱȫ˿¶Ҫڿຣ֮УԶóѳȥˡ
ȷʵҪúüһ£أȷʵЩԤϡ
ʵҴ㣬Ϊ֮ĹءͨʱŽԼĿ˵
ʲôô֪£ô֪ʱʧɫ
Ϊʲô֪ͨڵؿŴʧɫô룬ǿԺһѣ
һ˲䣬ɫò
ƴ䣬õӰʥδض£ɨؼһеĵɡ֮Ĺȴǡһǿʵĺȥͨ˵
Ѿ˳ֵ׼
ҪǲԸĻֱӳ֣ǿп·
Ĭã̾ȷʵ֪̫֮Ĺص֮ء
̫֮ĹԵһ룬ͨҵ֮Ĺءһ֣һСɵĴ˳䵽ͨǰ
֮Ĺصͨ۾һ˲
̫֮ĹأԶĹءƸ꾧ʯǡ۵ȣؼΪƷĲϡ
Ȼ֮Ĺأ֮УѰңѰҵˣû㹻ʵҲԵ
ֻ֮Ĺصķ̫ǿ󣬼Ҳ޷ơתͷͨ
ģˣ


ʮһ ɢ¥
ͬʱǬ񾩣ºС
Ѿ뿪ԼŵһС¥
ԴӰʥӢ齵ں֮Уһ֮󣬺ױоԼʱκεһۿ͸ֱӰס˾裬ӡ
ⲻֻǵϵľӣҪʵϵݡоԼΪһԱȻ츣һգԼѧĵʵ
˿̣飬·뷨ټϱõԺѾ뿪ԼŵС¥񾩳Ϊĵطɢ¥
ɢ¥񾩳֮еĵһ¥ǵ͵ߡױҲûжǮеĲƸϴżƹ֮󣬵ƹͣһɢ¥Ҳƹ
ɢ¥Ȼ¥ȴȫˣֻգŮӼǾͨ١塢顢ʫʡ衢ĲŮǸŵķ³񾩳ǵĸΪ붯ЩŮһǧ𡣡
׿ɢ¥Լ¥ǳˮо̾
ɢ¥һ¥ռʮĶ֮㣬һɫĵ񳹣⻹ӣҲиֺūƾС˼ȴ֮
֪ɢ¥ʵΪŵķ³Ƥ᣻ҲΪ֪ȴͨƤ׬Ǯˡ
Щٹ˻ǸˣһЩƻᡢʫ֮Ķʱ򣬾Ҫ־ͨ黭ĲŮ飬Ե÷Ρ
ɢ¥ڹ˶ԣõֳ
ÿһʢᣬ¶ҪķϰӣһЩģģǧϡ档
ɢ¥ſڣӭҲó˶ӸЩū
ū۾ЦͷæѺ档
ɢ¥̨֮ͤ¥ֱһСˡ
ūźתתһ޴ĻѾۼ˲ˡһ۾ͿȣŮװƹ
ףλǱɺҵĹӣλҵĹӣλǳֺҵСүλǡ׳֣ƹʱָܡ
һһ
λºĺ׹ӣͨҺѡƹֿ֮ʼܺ׵ݡ
ڳһʼΪ磬˿̣һºɫ¶صɫ
ǬºͷҪһЩүҪˡЩϸһ룬ˣ˶Ȼǵλµصɫ
Щһʼңº֮ȴɫأ֪ȴЩм֮⡭̬ȻҪһ˲ſУа˵
˵ɢ¥Ｋ̸ּȻѧԨԴȻܽʱδδֲҽΣһλµĹӸ翴ףЦ
Ĵѧʼңһʦ顷顷鼮Գһɣ鲼¡ӳиҵּΪº֮ӣᡣһλȵĹӸҲ΢΢һЦ
üһһ²Ҫѿһ˲ͶϤ˵뷨
պѧ˼·һףһûлѧѧʵġЩ֪ӣȴȻڱտھѧҪ
һνӳиҵǴгƴ֮ܶģֻǼ̳ѧʣ̳нƱкܳƵӳиҵҸ׼֮ģ
һʱɫʱˣ׵Ӳؽӳиҵ˵θ˺üΡ̳Լ׵ĲҵǷҪǿԼһأ
ʱڣЩҪһҵ֮أ
֣⻰ɲ˵ʱƹʱҲæڣ仰ֱ̫ˣжȫ˸顣
ӿµǣҪǲ˵㣬δǬ޺׵֮ˡ
׹ӴԴƣʱһתͷһֻһλɫŮ˳
Ǻųơ񾩳ǵһŮ壬Ҳһξۻķˡ
߳ʱڳ˶ס˺Ŀתؿ
һǴһ֮߳һ㡣׶աʸϢĸо
ױϾںӢ֮ˣ̼Ѿָԭ״
Ŀ֮Ѿ޾֮Уֻһֵͣڹۿ˼Ưһһ㡣


ʮ ׾
ţ
彫˵ıֶУ׵ʱ򣬶ʱ¶һ˿֮ɫû뵽Ȼ˿ûܵԼӰ졣
ҲֻǾһѣʱ֮硣ʲô֬ζͬٻ㣬ˬ
建һɫɴȹټһɫ磬кüŮ󣬼ֱǻӽ˼䡣
Ȼɢ¥յĵط˴ĴٹȴҲһݲƯŮӶԵϷ䣬ȴڳ֮ġ
Щ﹫Уֱһλ˼ӣ˶ݹ㣬˶ؿǰ
һȺ﹫Ӻͺ׼ֱˣһ֮УһûܵһӰ졣
鹫ӣղǷ۽硣΢΢һЦߵ˺ߣ˵
һڣÿһֶ̣ģȫ˵ĳС
Ҳ˷ӦԼĪһܵĸоܿ죬ָоȻ޴棬һƽȻǾɫ㣬ȴûݹˡ
չˣɷԵɾһΰҵһӳڸĹ֮УǺͱǻԵĶкηֱ𣿡֮ЩȫʱЩе﹫Ӿˡ
ʵǲû뵽׾ȻӰ죬Ȼɫңʵ˵ã֮ȴǲ࣡
üλ忴ףж¶һ˿֮ɫһ̣ҲòϣױǸǿһ
ĹбŭûһԼ뷨ŭ˵ǶǷ
˿ڵ׹ӣȻҪѧ㸸ǰ˵ѧ˵ó񾩳ǵһŮƷƷΣ
Ƴ۴ˣصȷʵģֻֻһƪѣδȫλ֮󣬸ڴˣΪƷһľ鿪ͷܷУ
Ŷеľ飬ѵҪԱ𣿡
һλṫЦɫһ˿֮ɫ˵ʹԼ£ɱһ޵̫̫࣬£Ҳͺˡ
ȴںҪ˱īֽ⣬漴򶨵أֱֽдһס֣
׾ף㽫Լ׾̫ˣڳ˿ź׸ԼΪ׾Цˡ
Щ˵ۣûж˵ʲô̧ʼд
˶סˣֻھд£ţŶģһϵе֡
Ҫڳʱ򣬺ױʷһתûмддһϾšűǡлڡ
лڡ⼸ʵ˲䣬ȻһƺоʲôĪĶиֳ˿˿ƵĹΣ˶סˡ
塭
лڡ
ֻǼƽƽĴȴƲһصĺ壬ƺϹʥʴӾž𵽺ľİ壻ƲйӰʥʥȥĵžΪĺ塣
׾׾ƪ˲ãҲСˣ˿̵ĺУֱǺйһĴڡ
Ȼ׻ûжɹ׽٣ţֻҪƪ׾ʱһͬйһ㣬һ߽٣
ʱ򣬺ҲдһǬ֣днǿϢ
仰д£׸˼Ȫĸӿļ䡣ʷתܿһдһ֡
ԺԽдԽǾϲһһƪƪĴд
¡
һӴϢľȻ֮䣬ֱϾ
ڳЩ壬һ·סˣһɿµľֱӳ·˶ھһϴ
Ǭ͡ɡ衢ϡʦ
תۼ䣬ԾȫԾȻֽϣϺ֮ǰдġ̩͡񡱣һŸȫԻ
ˣˣˣˣ
ںβ˲䣬񾩳֮УЩбŵġӡλ񣬶ھҵţ·ľ๲
ӹ쳹񾩳ǡ
ɲǼ䣬񾩳˶ȻʱգȻӰʥʥ־
д˷Ӱʥ£Ǭɫ΢䡣
뵽ͨ˵ЩжʱһǺ𣿡
һߣҲգ࣬һ˲д࡭


ʮ ָ
ͬʱһߣС
ͨѾˣһͬǰ֮Ĺء
һ˲ֱͨһͷɳ˺գֱӴʧɵĹ֮Сȵһ̣Ѿǧ֮С
ʵ̫ˣޱ޼ʣиСǧУڴУ޾ľͷĪ졣ܶϤһаأҵˣ̾
ʵûжأֻ̻֮ǳѣֻһǧ硣ͨȻڣҪ·ˣ
˵ͷ漴ó֮ǰĴ룬漴һѪҺָ֮ϣʱָ뿪ʼҲת
¡
һתָָ֮һ
ߣ򣡡
ͨ΢΢ͷ漴һɳһ˺գŰָָȥ
ޱ޼ʣĪ⡣
˴֮УʱӭƬʯȺʱǻ۵ϼ֮УżǴӾ޴ޱȵĺڶԱ߲
·ܿƯе󺣣ܿһƬƬ½ءɽ
ͨʵԶһ·ǰУֱͨӴǰڼ챦ЩҲȫͨԼĵ֮УȴԺɡ
һ·ȡ˼һɽ챦
һ·ʱ֮ϵǸָȻͣͬʱָҲһƬĵĹâ
ҵˣͨɫһϲָָʾķ
ֻԶһƬޱȵǺǺ֮һźޱȣȴһš
ŵģһаĺɫͨת
̫Ĺˡ𽿴ǰͨ˵̫ͨǿ󣬾׽ٵĸֶס⻹ֻΧǰҲüΣÿһζǱס
оһСָ󡯵Ϲĵط¾׽ٵĸֶ޷С
˵Ϲʱڣ̻սʱ򣬾̻ʵĴסɵ̻ʵλ󽫡̻Գ֣󡣡
˵䣬ֱӿһԵͨ
ģ󵲲סҵģͨǰָһӣֱӽ𽻤ס
˲䱬ΪµѪȭ⣬ֱ˺˴ΧĺƣֱͶ뵽ָ֮С
һָͨʱоԼ׹һƬɫ֮СһƬڣʲôҶ֪
ﻹż˿µѹˮѹԶ˵ء
ͨϾǧ򻯵ɣӵųԽ׽ٵĿӲǿƳΧЩɫЩɫһµ˷޷
еڻ԰ͨ򶨣ûһ˿ŸС
𽣬Ĺ޾Ҫҵ۲УҸ㻤ͨһԵİ𽣬
ʵͨԼҲҵֻۣ󷨻ôҪһʱҵ
ʱԼݣֱðеı
㲻ƿ𣿡𽿴ͨЩ⡣
Ҫĳ֣Ҫٵˣ󷨴ȥоһ£ͨ˵ʱ֣϶о޴ġҿһƪģΪ
˵䣬ͨһָ˰üģʱľԼǹȥӡ˰ü֮С
ȥӾ֮󣬴˾Ȼˣ
һã˴˾Ҿʧ˴ͷҲں̵ܶʱڻָ
ɫһݣȻ֮ǰָ룻ͬʱһͷüķ˳ϣͬʱըΪ˻ڽȥ
ڽֻĴ׽ٵĸ֣һȼһͷǷϵˡ
ǰʱ򣬴ûпǹҳۣΪҳۣԼͷϵˣ֮С
ڲһˣͨһԣԷĴ󵨵ȼա
һͷȼգʱ̾תͬʱгָģͣͬʱŸڴģ֮Իָۡ
һŹһĴ󣬾Ÿռһػ
ָе飬ȴȻͬ󷨵Ҳ㾫ϧ֪ͼİҲˡ
ͨǾŸ۹ĸֱ仯вϵţܿͶ󷨵Ѿָơ
ָƣ󷨵תֱ֮ͨһȭ
嫵ϮŴۣ;һкɫصغϡ
¡¡
ɲǼ䣬ָھҵ𵴡ŴͬʱΪֲĹɫʱɢһ˲㿴һ
һԲʮľ޴ǣһķľŹǾŴŹÿһġ
ǾָĸգֱͨӰԼĵ˳һ޴Ż˲佫ָ󳹵С


ʮ 
ǡͨĵʱͫһЩ
оȻһָΪ𺳣û뵽Ȼܿһ֮
ȻûгͣѾһϵϢͬ컯֮ۡһ㡣
ԣ֮УȻõ컯ĵ伮𣿡Ȼʲô
ûʲôСֵģѡͨһ䣬漴ֱӿʼָ
ͨͷһʱԼͷȫ˳ָľŴ֮Сûͬǰ㵮ԣͨһ£㽫ƿ⡣
֮һָ֮еķȫһ룬ʣһһСһŵĴԼĵ֮С
¡
Сһŵָ֮Уʱ췭ظı仯
֮ڵĿռ俪ʼһţøߣҲøӺʵؼǣڲĿռøӼˡĿռ۵⹬ռΪȻγ˳ǧġСǧ硱
СһŵָҲ㲻ˣʣµЩϣ֮󣬻ܽһǿҵĻԪͨԼĵ漴һתֱӿǰ
ָԼȡǰ޾֮гһԲҵСǧ硣
͸СǧĹĤͨԿһԼԼԿϣɽˮвľֲнӺ½ء졣ָػ̫֮Ĺأ
֮ĹأڵˣһԵɫЩ
ǸָѾ˺ܾˣʼ޷ͻĴĵ֮Ĺء
߰ɣ
ͨһ£ʱһɢѤõĹâͨһɳ˲ƿգǿϡ
֮Ĺû뵽Ȼһǧ𣿡Щؿ˿ܡ
һֱڴǧ磬Сǧ絹ȥ٣ǧ绹û
ͨҡҡͷӦֻһȻ򡣴˵ֿԻǧ磻ǧʮӴ򣬶ŨԶǳġ
һ㶣漴Ҳ˵ͷˣǧԳ棬棬ȻֲＫ࣬ȴûκεǵ顣
ĵؿҲǿһܴ򴩵ؿǣõµҽ͸ͨҲоһ£ˣʽǰ֮Ĺˡ
˵ͷ漴ͨһͬǰһˡ
֮ǰڵĵطֱˡ
طޱȣ쳣䣬رѩǣҲǿХѩ죬ûκڡ·ĩգضľ
ıѩ֮󣬼ԪıǺ󷨻Ҫǿˡ
̫ĹѨһƬѩԴ֮أͨһɨֱӾҵһƬԭ
˼ǰУܿ˱ԭ֮Уҿ˱ԭеһȴǬʹҪΰĺ
ڹ֮⣬ǧ޴ޱȵıÿһͬһӨ͸ɽһ㣻޴ıУӡһ
ЩӵѪ֮壬ȻЩڵѪҺʼ
ÿһ֮бһһľɢϵľԽ
ǻʵ̫ʱڵ̫ʱڴǧΪǿ壡
Ȼȫÿһ̬·ڹؼĳֵֻҪ΢һ£֮γһѹħ
ֻҪ΢оһ£ЩһĹͼ
Ǳнǧ׳ͨͨɫޱȡÿһƬ·ķ֡
죬
ǧÿһ׳Ǻһģһƣ̫Զˣͨаҡͷ
¹ͷաáߡס㡢צӥƻţʵ⸱ģ
Ĳ໹ǺܴġֻҪ꣬ÿһǧ֮һЩ츳ܴﵽǧ֮
ǻʵľֻСѡ
̫ˮ֮ԪȽʯҪǧû뵽ĹؾȻģ̫ˮ֮Ԫ⡭ϸ˿ЩЩӡ
Щڰ


ʮ һȭ
ҪЩȫɷ𣿡𽿴ͨ
ҪЩͷҵĵ֮ɣͨҡҡͷҪ̸ֿϣûɶҪ
ǧҲóһԿڸоˡ
֮ͨĹرͲΪЩΪָԼ֮ĵĶס
ǧʬ壬Դ׾ףԼѵһֱ޵еĴĲҪ¶һ˿֮ɫ
Ѱ֮ĹأΪЩʬѵֻҪ֤һΰ
ʲôãֲʵֲۣҪʲôӡЩѹҵĵ֮УǸãͨȻ
ˣȽЩȫɣͨͷһһֱ֣ӾͽıץԼĵ֮С
¡
ЩʱܸͨоԼĵ࣬ڲһִϣѹһаħ
ı̺֮ȫӳڵ֮УڲĻһʵı仯
һߣͨĶһԵҲɢһѤõĹâʱռ䶼
Ȼһ˲ɫ䣺أ
ظ֪ԼͷԱߣֱһֻһ㣬ܺһ
ͨ𽣬ҡҡͷ̫ˮ֮ԪһСǧ˵һˡһץٸҲУȫʢʱҲֻץһ˵ͷľûж
ֻˣ̾Ϣһûж˵ʲô
ֱ֣ͨܿӽȫߣҲһͬ˵֮С
ı˵֮Ĺмֵһһƥٸͨ
ͨһ֮󣬶ʱֱˡ¶һӼ̡޴Ԫ顣
Ԫ飬ѹ֮£·һı⡣ڱ֮жʳЩϹղصʳ
磬ʳҲǴףִֻ׺ͨĴ׽ȻͬһĴף壬һһ㡣
ףףЩ׵˲䣬𽼤ˣףʳ岢ǳģؾף
һĸ߹ʵǵʳܿóʳ¸Ҷʳǻ۶ɣʳ٣ʳ߲
ԽǸ߹ʳԽ̺ſֲؾȥ֮ҲԽǿǱʡ
һ˥ˣ׳ôδмĸʳΪʥΪû˿ۻʡ
ʥ֮Ժ彻սʵҪԭΪס
ȷʵܼ֮ǰΪʵãֲһ㣬׾ͲһˡֻҪܵõһףЩ׵壬ͻɾ硣
ͻƵɾ֮Ѫ꣬Ȼһ
գ
ͨȻҲŹıĶҪȡؼС
ŵʱ׻ȥ˵׽ͬѰס˵һЩҩ
ͨ˴ףһָҲ˳ƽʣµЩպá
֮ĹмֵĶѾȫǴˣһˣͨ˵
ʲô˼ѵﻹʲô𣿡Щȡ
õıֱͨӴ˸߿ա
ȭ죬貣һµȭͷݿǳϣڡꡱУֱӽǳñˡ
䣡
ͨѪֱһλսһ㣬ȭ޵У㾰󼸺һԵɵˡ
ûмɣһȭǣԲͨɵֶΣǺǵӡºУǵû𺳣Ѿ޽ӽˣ
¡¡
ʱͨĵɳʱһӴޱȵӹдǳһɨֱӱС
ͭĸǧһмֵĶױˡ
ǳ
֮ͨĹػصǧʱҲȻһ·ɨġ
ǿռ֮е½ءʯһеһжɢ飬ȡмֵЩȫ֮С


ʮ ʮ
ԽԽǧѾ컯֮ۺȵˣŲϱֿĵҲ¶һ˿֮̾ɫ
ûǿȡĶ֪֮Ĺһ֮󣬶Ȼӿ£ҪӽǴ˵е컯֮ۺˡ
ֻҪ׳أһ֮
ϧӦûûн׳ذɣ𽿴ͨ
ͨ΢΢ͷǷȱľ׳ء
һѡֲ׵ϸ񣬱Ƴɫ׵ˮҲȪˮͬʱҪƿ¾ϡ
ɫȪˮܺð죬Ǵ֮Ĺһ·ʱ򣬾Ѿռ㹻ĲϣƳؼõİ취Ƴһ׳أȻ׳ص
еҲҪ׳أһһȫµ֮
׳֮ʱܣһȥҵĵ֮УƳ㹻ɫȪˮ˵꿪ʱ˵ͨһ˵
һԵҲ˵ͷͨһͬ˵
ɫȪˮ䷽Ǻѣɹ׽ٵĹɶܺɵƶɣͨﱾռĲϡЩϼдҲдǬı⣬çĴ½Ͽ̿ɳģд֮Ĺػ·ռġ
ֻΪɫȪˮϴ㻨һµʱеɫȪˮ
ɫԼȪˮƳɹͨĵ֮漴һʮĶСũ
ũ֮еڡס졢ơɫת֮лɢһɴصϢũԱߣһС͵ĳ֮еˮֱʯһ㣬ǳճɢŨķҷ
ũϿգ̫ͨ۳һ޴Ļ𵤣൱һС̫
ũˣ͵־ͿԲˣǰһɫתũ¶֮ɫ
ѾǴҲҵʱ䣡ͨ˵һȰɣԸ⣬֮С
ԸУ¶ϲ
ʵϣڽ˲䣬Ͳ̺żĴԼʹµĴЩƣȴ䣬Ī⡣
ˣ֮л컯켺ն־
ӿµǣﻹǧ̺Ƕص֮İԣһѵ֮ء
֮⣬Ӱ˵Щͬޱȣž޴ĺô
Ը£޾ܾ֮ɵ΢۵һΣͨ𽷢롣
ãҲǰһͬ

ʱƣתۼµʱȥ
һЩʶ͵ҲǴطḻ̣ͨĵ˸˽⡣
ͬʱҲڲϵԼ֮һЩϺͿһԪ
ʵϣԼʱ䶼ķɸ֮ϡ
ϾҲҪʱ
ʯһ㹻ϧĿ֮󣬶һʱĳ˯л۵һʯһ˯
ͨǴʯ̥Ȼͬʯ˯ȴҪһʱ䡣
ȻģѾܸӦʮ߸ѨλãʮѨԲˣͨ˵
ɵԽ࣬Խܸظ֪Ǵ֮оʮŸѨλáָзһ룬·ҵ챦ͨѾҵʮ߸Ѩλˡ
ֻʮѨֻɹ׽٣ֱӷˡô̵ʱ䣬Ӹ׿ңҲ׷Ұɣͨûһ˿ŸУһֵ
ԭĺ״޵УҲʱѡ
ڣǰӺһȴûô౦컯еٿ죬ҲҪʱܳɲţ
ʱ䣬ͨѾܷˡ
ʱ䣬ĵһҲҪˣ̧ͨͷ˲񷣬ֻһƬ
ܿ죬С¡
¡¡
һӲϹһͬ񽣰㻮գڵжС
ҵĵ̣ɹ׽ǰ׽ٶûһ⣡ͨգһΣһɹ׽ٰɣ
һˣͨͷ˲ڷɳյƮȥ


ʮ 
ͨһν׽֮Уǰ׽ΪѾɹ׾ٵؾֱӴ˹ȥ
ɲǼ䣬ͨѾ׽ٵľͷǿµĶɽٶԼԨ嫵겨ֱӰǰ׽ٵȦӶɢˡ
Զֱ֮гһ޴Ŀһ㡣
һ׼׽ٵĸҪٴνǰ׽ٵȦӣҲҪСģ³ʲô⣻˸ͨ㣬ǰ׽٣ֱӾ׽ٵյ㡣
֮šһοˣͨ׽ٵյ㣬һ۶ɵģĪ֮š
ֻҪͻţ˳ɹź׽٣ܽɵ׽پ磬ȡ
ҵ˾ͷ֮׽ٿʼĸ֡ͨûκֱ֮ͣײ˹ȥ
¡
ɲǼ䣬Ī֮žֱӱͨ顣
֮ŷ飬ͨ˵׽ٵȦӣɲǼ䣬޾罭Ӿһ㣬ӿƺƵһкǧ
Щ׽ٵޱȣǳڵĽһ㣬ϵзڣһԵͨӿ
ȵɲǼסͨȫͷҪЩͷȫһ㡣
׽ٵȻ̺컯֮
ͨ΢һЩ漴ɫһȣ׽Ѿκβˣ֮֮컯Ҳֻҵʳ̡̣̣̣̣
ͨͷһ˲ֱӿˣһֻһ㣬ſ˴ڣ׽ٵ֮оɣϵ컯
ɵʱͨҲоؼĵԼͷ֮йעЩȫ̺ؼΪİ塣
ͨԼԼ䣬޾ħʼѣϵૡʣһжֻһĿģǾͨ׽١
ʣ׽ٶԶɽĿʣֻҪ־΢һЩҪѵħĵı
ȻͨȻڴ֮࣬ʮ׼׽Ѿκβˡ
׽ٵҲ׽ôˣ粻ܻͬмơͨĬĬ˵
׽٣ݻؼڵʿĴݻ˶ɽ֮λĵۡ
׽ݻЩħҲǵ־ݻģ̫ʱڵģħ־
ȻҲЩ׽ݻʷʿĴ׽ݻʿľ־
ʵɽٵĵһǾǳԳԳԣͨÿһͷ·һڶһ㣬Щħ־
̫ʱڵħεӴ󣬼ɵһ֣иģǿ־֡ŲϹʥʡйҪĴڡ
ͨ˿ΪֻǱؽһһɣ
׽ٵ룬ͨͷҲڲϵţÿһͷ·һСɽС
׽ٵ֮ǿɱһеһУͳͳһգתΪͨԼ
ȫûκεڣӴĻһ˲䳹׻
ʮǧٿͷÿһŶСɽСÿһŶһȶޱȵСǧ硣
ͬʱͨʱоˣԼ׽ٵ֮Ѿ֮
ԭˣİƾͨһ˲Լδ
ؼĶİ塣
ֶͨ綼ǰδһ˲ĸͨ˷ܸСоһʱ䣬ƾһ壬˵Ů
оŻҾƱǺһ˲䣬ͨǾŻ֮Դ˽и죬֮෴ĺ
ԪսᣬǺ⣬ؾ𡭡
¡
̼ͨ乵ͨؼԴĺʱΪ֮һ٣⺮һ㡣
󣬼µĺѸۣ˾ſźâ䣬ͬȭͷĵ衣ſŵǾſŨ˵̫һ㣬ɢ޾ı뺮
иܿһ־𡢱ӿ
ʱͨһ㣬һ֮˲ŷſŵ֮У󡪡
໺𣡡
춯ص̼ſŵ边Ȼ˾ɫΡ
һоǺҡһ䣬Ϊ˾ŸĿĴ󺺡
Ȼ׳ģȴûԱ١
ǺμǺ׳ȫͨ飬һͨʱ£ſڴ
ûԱ𡭡ؼİûô׾ȫ͸ͨǰǺһӣֱӻصԼĵ֮С
ܴŮҿԷֳǲĴﵽ˴˵Ů˵ˮƽڵңԶˣͨҡҡͷҲ֪Լһ
Ϊν磬ʵȫ׽ٽֱӹעԼġ
Ҫһ⿿Լ֪Ҫʲôʱ


ʮ Ԫ
׽Ѿˣǰ׽ˣͨûжʲô꼸˲û˰׽ٵȦ档
һУֱͨӴڴڵŰ׽ٵеİڽӴһ׽ٵ˲䣬ͨˣһ׽Ķʲô
Ԫ񣡣
׽پһĹ̡
׽֮ͷ̶ܹڲ಻ٵʮǧٿţһԪ֮׽񣬽һԪͷ
һԪ֮񣬼ΪԪ
ͨٵԪȫչһ׽ٵİ֮С
֮ͨеʮǧͷ˿ڲϵУҲڲϵݻɱ䣬ÿһͷһɽ磬һƬͼûԻ̺ͣؼİ
ʱͨĲǡȥӾԪҲǡ찵¼ҹԪ񣬸ǡ컯顷֮мص컯Ԫ
ǶԪ񣡣
չԪҲǶ
ԭˣνġԪ񡯣ǺƽϵԪȻͬͨĬĬ˵
ҲԪ֮˵ֻԪָʵ˵֮꣬󣬿Գϵ֮꣬ܳΪԪ񡣴ܵԪʥ˵ҲԽԪ񣬴۵껹ԽԪһΧܹĳƺ
磬νԪ֮⡣
ҲʹԼĻǻ飡
һ˵Ѿӵһ˿ԡ
һӵʲôԣľǷϢ
νԪ񣬱ǳﵽĵزú࣬ӵʵʣﵽϢı׼
Ԫޣνġ
껯飬ȫһٽʵһ𲽽һ顯Ĺ̡ͨϸĦԪ֮еĸԽԽࡣ
׽ٿʼ֮Ӵľ֮δܴĶÿһǰõĶǰδе顣
ʵֶǺ취֮еĵoôƣҲҹŷ֮ж̥ôƣһͨͷ
취֮еĵoܶʿĵ֮жеoЩoʵʻԳȥɱС
ԵģЩҲȱݣȲ֮ΪЩoϾֻǵǶ֮һɾģͺ㻯һ㡣
׽Ҳȥˣûȥˣͨ۵ھ׽ٵķĬĬ˵
ھ׽٣Ҳܶɹֻɹ׽֮ȻҪڣڵĵ̻ûдﵽ˶ɹ׽ٵĳ̶ȡ
ͨ׼뿪ʱ򣬺Ȼиֳһ˿֮ɫȻתͷ¿˵ھ׽ٵȦӡ
¡¡
һ˲ѣֻǾ׽ٵȦƺȻɢˣһƬ׺ʲôſһ㣬Ȼһɢࡣ
ЩſģڵھȦȻƾһĽݣһһǾ֮
˻׽ٻȻһ壬Ҫ뵽һƬ׺֮Сͬʱһֱߡ
ȥ˾ǲĻǱǬ
ھȻǾ׽ٵĴڣͨҲЩȣû뵽Ȼʱῴһ׽ٵĹɡ
û뵽ɱҾŻģȻôһû뵽㾹Ȼܶɹ׽١֮󣬹ȻԻ
˴ӾĽ˹˵ȷ·ؼһжУһжеһ
ͨ¶֮ɫû뵽Ȼ
ҲǵһμǰʶǱıʣԼᵽľŻͨ治ʶ
ûǴӦôڰ׽ٵڲŶԣʲôʱɹ˾׽ٵģҵҵģͨЩء
ɫ䣬ؿڣʱһֱڱչأǲ֪緢ʲô顣Ѿؼģ׶ʱ׾ҵõ˲Сĺô
һͨʱһ
ԭˣԭˡһ˲䣬ͨѾˣԭһжֽš
ͨ˿Ӱʥǲʹˡ׾Ϊԭк׵һд¾Ǳ˰֮ţǡþӰʥǰĲá
׾ǰȫǿˣȫǿ˶Ϊǰǵһ
ҵġ׾ͷǳóԣݳ˿ʵ


ʮ ս
ΪԼɹ˾׽٣ܳԶˣͨһֱ֮תͷսȻ
ȻѾֵһȻѾͨҲˣһǺսıԱ¶š
Ҳƺֱͨ仯ܺ棬սɲһһֱصʿӵеġ
Ҳ֪޺ûУû޺ã˵δνıҲûķˣͨ˵䣬ͱǣһɳưأ޵еĿսⲪȻ
һɲǣͨƻһ޼᲻ݵսսеսƿһȦ
ǿҵս⣬׽ٵĹɣȴ޷Ϊͨս⣬ȴ˿Ϊ֮㻹ԶҲգҾͰһѣɹ׽ٰɣ
䣬·ɢ֮Уͷһתʱ׽ٵȦ֮Уһ㱬ױֱӴ߶ǵصؾͨ
ɹ˾׽ٵʿѾеһаأȫ׽١
Ǵ߶׽ٵǿƶͨȥɾ׽١
Ѿˣͨոնɹ׽٣Ȼûڣھ׽پͲһˡһھȻмصڡ
ԣ߶ԵΪ򵥵Ӧ԰취
׽٣٣컯٣٣һκҪֲĶ࣬ǡ׾ڻ֮СҲЩпҺá׾ҵһѵĻᣬһλС
¡
ʱޱȿµľ׽Ѿȫסͨʱһ˲ƿͨߡ
ȻԼĵ
ͨȴֱһȭƿ˰ͨľ׽٣Ѹٹһ֮С
̫ʧˣԭΪɹ׽֮еһսȴʹ׽Ķ֮ͨ۾˵ֻ׽٣κ޽ӽյ
¡
ͨ˵ͬʱȫ΢΢һɲǼһױȵĿ˲併Ǿ׽Ȧڴͨ˲䣬ֱӱɢ֮С
ǧ򻯣˿ڶˣû֮ǰƿһеϢƣɫҲޱȡ
־Ȼֻǰ׽ٵĹɣΪȻԶΪ֮ϣȻǧ򻯵ľ磡
Լʬת˶ΣѶϤȫѨڣţԼѪľ磻ǧ򻯣ʵ޷
ǧ򻯣ͨȫѨͬʱ𵴣޾ɲǼ䱬
Ϊ򵥴ƷǿԼѪ޵еȭг
һǿÿһͬϳӣӿȥ
һһ
ͨ׺Ѫȭ⣬˫֮УҲûа顣
һɲǣ˫ֱӱÿտնȫһƬĮȻ·ϲԵ־زΪۻĸо
̫ϵ߾硪̫飡
ͨޱȵȭ£ڱ¶Լıԡ
ʮ˵ڵ˲䣬壬ĳΪͨȭ֮ǿסΡ
̫УŤתǬ
֮ڶһ̤˫һȭơӰ֮ͨǰĺ纣Լ޵еȭ⣬Ȼһ˲ȫסˡ
ৣ
ָצڰͨץȥһץȻ·ͨһƬռ䶼ױѹС
ʣȫǵѧĽ֮
̫ϵĵǡ桷Ϊ̫ϵĽһΪŵһλȻѲİ
桷ĵδزתΪѧ֮
һץ̺š桷֮еִۼ
桷İ壿ûõģǰκε뷨õġ޵Уһ򷨣ƣƣƣ
ͨ΢΢һ𣬻˲䱬޽ӽյʱֱӽն˺ѿˡ
ͨ򵥵һȭ
¡
ȻֻһȭƬնҪһȭ䱬һ㣬µȭѹգʱնһ֮Ʋظһ㡣
ͨΪµһȭľڡ
ʯĿϣһںϹһ֮ĿСһȭȴѹһеĺ
֮һ̣չ¶ţ


ʮ һ
ǧ򻯵ɣһȭȻӰ쵽ʱգСһȭȴ̺֮
һζݣ嫵սѾ֪ûˣ죬Ҳδܴﵽµ
ؼǣ˾Ȼǵߣһǧ򻯺Ͱ׽ٵĹɡ
ͨһȭ··ʱն𵴣ͬһ쫷֮еĴһ㣬졣
ֻȭѣȴѾ͵̶ֳȡ
ͨһȭռ󺣡ʱ䳤ӶޱȿµȭѹһͨľŽٹɣ¶ȭ֮ǰѹá
һ̫ϵĽҲݺµһˣ̫֡ĵͳ֮ȣ񣬼ֱ
ͨһȭޱߣֻǸֳһ˿֮⣬Ѹƿȭѹͬʱ͵һ˳
̫У
ȻһСʩչ˳˫ƹЮ˿˿Ƶâݺݵͨһȭײһ
¡¡
һ촫ȭըѣ˽֮б䣬ռ䶼һ𶯲ѡ
׽Ȧ֮УǺ嫵׺·һſգ˺嫵Х
̫Դˣ޹һҲҽսֱ
ͨһһ٣仰˵֮ȭһαǣǬɸٱȭ𺳣ȫѹ
ų֮⣬ЯšιصĴͨȭ͵һˡ
ߣ
֮һֻü֮Ȼɳһת񵶡
絶絶նɱ
̺Ź֮Ȼͨն¡
һѵЩã·Ҳʵ壬ȴ̺һ֮⡣һնµʱȴִһϵ־Υɵֵ
̫ͨնµһ֮иֳһ󣬹⾳
еҵ־ֻ־ǸӽʵָоͨĬĬضԱһ¡
߸ϱ־㿴ҵĵһͨһγȭˡ
¡
һȭСޱȣֱͨ˵ȭͷ̺Źµ̫ȣֱСơ
һȭȴŤʱ䳤ӣһײǹ֮ϣȻ̼佫նһеĹ֮׽ضϡ

ɲǼ䣬ʱ䳤Ӷѣµʱ֮й
̫ϵ̫֮һһ˲䳹ױ顣
һ˲佻֣
ʱ·硣
֮֮Ҳһͬɣ
Ǳһ쳹ƺҲͨĹŵˣһͬʣͬʱŪ
ֻһ񵶴ͷ˳һС֮з˳
񵶣һȫûκ״һֻ֮һӰͬһ㣬ɴĦ
һڣб״У·ǳһޱȣƿи棬ָա
̫ʣµѵȫ˳ʱش䣬Ǭת·׳֣һоԳ
һɲǣգ沫ɱԪ׷ױն룬Ȼ󳹵ױ˵âһ֡
ûõģ֮Ǳ⣬ųִ⣬߸ϣ֮΢֮죬ÿ㣡ͨһγȭǿʣӲƴ
䣡
һͬĵ棬һƿȭ⡣
ǽȻ෴⾳ȻײʱƵɢ³ӽضϡ
һεײײ˾־ıƴͨ־ϾǾĥ¶ģһ˲
꣡
֮֮ȻǱĵױͨȭɣѵ̼䱬顣
վʤˣͨ׺֮УǰѵǰѾҲӰˡ
ϰ̫ѡνˣʧȥһεĻᣬҲûˡͨ˵
ͨʿһܴĲͬ㣬Ǿʱ뿪״̬Ժ˲ʲô֮
ΪĵҲͬɣִ֣δΣҲ֪ҲںֻҪ·ͺá
ң̫֮Ѿ̫ϵľ裡ͨһĵȫǰһա
ĬĬؿʼ̫ϵйͶĸ


ʮһ ׳
֮ͨ۾
ʮѨֻʣˣͨ˵
̫̫֡ɵģ֮ͨһܸӦĴѨֶﵽ˾ʮ
Ҷɹ˰׽٣ڴѨĸӦࡣֻͨ΢ӦһӦԼյľʮѨλá
ĸӦܸоֻҪԼԸ⣬ʮѨ˲ؼɻڣǿʵ
ʮѨѣҪֱӹһҲѨܷգڹһĻ϶о޴Ķʱװױ죡ͨһ漴ʱջʮѨ
ԭصѨһع飬ȻһǿӦָ޳ɷա
ʱԼû޳ɷգŪ֣Ǿ鷳ˡ
ͻϮһ£ͨѾˣӰʥֽԶԼ󡣶ҪǣӰʥģ֪ʲô֡
ҪԼǰջؾʮѨвСĸʣ֮лֱӽѨعִ󶯾ֱӸѨλãȻա
ڣ׳ذɣͨûжʲôû뿪׽ٿռ䣬Ǿ֮УЩ壬ȴû˺ֺ
̻齣Ľ컯֮ʣһϡ̫İأʱĸֲϣͨ΢΢һ𣬶ʱЩȫ飬˺üɼµ
ЩΣ˸һּĹâͬʱͨҲԼлԪעУͳȫ
ʳأʮǧϣʮǧ
ͨͷҲ˳ֱںϵ֮Уͷ֮д컯׳ءն׳ء׳׳صĶ֮ͬʱҲԼԼ̫ϵ塣
ͨͷɲǼںϹһһһĪķģ󷨻͡
Կһ׳һԻ
һûգ׳ػЩ覴ãνˣʱܸһŻͨһ漴
۶ɵһ׳һʯͷ״ֱͺʹʯĳʼ̬һģһʯͷ˸ĹâÿһâһƬı仯
һʮǧƬı仯һԪ֮
ʯͷģ׳ڲԼԼһԲεĳӣӵ״ԼԼ֮ͨǰʯ̥̥ģ
ֻ̥УżáҿԿõġ̥ɰ棬һʮǧ㣬Щҹеķһҫͣ
һʹֱ̥һơ
ʮǧ㣬֪ͨȫѨֻѨûգ׳ҲͲٸѨ
ˣˣˣ
׳ظոתֱӷһ춯صֱһλٵصĴӳ˯ѹһ㡣
׳أͨԼ׳ȡ˸֡
һͨ׳أ߶󣬶ʱһ⡢ȫһѷش׺뵽˵֮УȻ׳档
޾빬֮УʱǾúһ㣬׺֮޾Ŀ
Щ֮ʼ׳طֽ⡢תΪԪ׳֮緢ʼ֮ڵȫռ䡣
ֲˣֶ־ŰٿŰɣͨһӣʱһͬһɫ֮С
֮Ĺ֮һõһǧףһ֣׼Էһ
£׳ضʱ¡¡ľ죬Ϊ̼һƬũ֮ϡͬʱͨȪˮһ֮ͬϡ
ʱֲɫ֮е׿ʼɳ
Կǲɫ֮еһֿʼϵһʼð˴ɫѿһ˲䣬һ㴫ռ䡣
һϢͨŵϢ֮󣬶ĸооԼڵøӻˡ
ԶʳﰡЩܴ磬Ĳ᳤֪ʲôˡͨҲЩȣ׵ĹЧЩԤϡ
׵ĳɳҪµʱСͨ˵ʱ䣬һܵȵ𡣲ȺϣЩҲһ档
˵䣬ͨѾ˺գɵפظȥ


ʮ 
ֲ֮ͨԼ֮еڳˡ
׺һĵײһǵֲݱֲһſôľֲһ̺Խ
ÿһжʮ֮ߣͬһ
ÿһô϶ǧףŰٿǾʮס
˶ۣ
㣡ųףһԵҲ¶һ˿ϲ֮ɫ
ֻ׵㣬оԼ¶һϴԼзõҩܵĶҲˡ
һͨˣÿ׵޲ꡣ
ڳɹֲףͨһӣСǧڲĿռ΢΢һ𣬶ʱȫͨժ
еһָȫռ˲ֿС
ȫո֮󣬶ʱ̺ĴһٶѸٿήֱһ˲ɹ˰£ֱԪ
ή֮״Ѹ뵽ɫ֮Уһɫķһѭδֲףǡ
ʱڲֲܼˣҪһʱԪС𽿴ͨѾ׳أֻҪÿղϵؽУһ֮ɫܻܵ㹻ķһֲˡ
ûмʲôģҪһֱֲ⼸ʮ㹻ܳһʱˣͨЦ˵ˣȳ׵ζɣ
ͨһ𣬶ʱһ״ӲֿзɳһȪˮϣлȼգתʱ٣̼һ׾ˣһ׷
ͨƳ룬һװУԼһһ롣
ףȻͨ׷һ𽿴ǰһ׷ǹ㣬¶һ˿ɫ
Ҳû֮ǰͬһ״ǻϡһճҺ壻Һ֮Уܿһſͬ
׷ϴȫ£衣
ҲЩڴͨЦ
һ׷¶ǣͨܿͲ׵
ڼҪݾ׽븹е׷ҲƲҪӵһ㣬ֱӾͻһ֫ٺ͸ȥ
ʣܸͨоһ˿֮СȻ㾳ԣѾûʲôЧˣͨ˳ֶǿʸڻ¡
׼ֱΪģȻ徫ϣû˿ʡͨ̾ĶҪ磬̨ؾ֮ǰĵԴ׷ˡ
ΪϽȥ治֪õʲôסԽԽڴˣ˵Ķ֮󣬻ᷢĳı仯ͨкڴԼĶȥ֮ĳ
ڴ֮࣬ͨҲЩǣԼرĻʲôķʽȥأ
ֻԼ⸱ͻǷأܴһЩȥ
ʲôʽΪҴġ֤֮ȥĿԼ󣬵ʱֱӽ֮УмĿɾͿԴȥ
ңһЩĶһԼͷ֮С
Ĵ׽֮󣬹ɵÿһͷ涼ǿһСǧ硣ôСǧ磬洢ĶǼӴġ
ͨ˼ʱһԵʱҲܳˣҲʱûȥˣ֮лкܶҪҴ
ͨ΢΢ͷ޷ϣӦһ¡
ʲô£Щȵؿͨ
ͨһϣܴӦң֮ڣκ֪׵ĴڡҲ˵ȥЩףֻ֮Լܵ㻹֪׵顣
ͨ˾ȻΪ˷ֹӰʥǱߵõֱ֮׺ͺʵҲΪ˷ֹõףһԼʵӶǰ񾳽硣
ֶͨʵ£ֻҪȡʱ䡣Ҫ֤Լ֮ǰЩܶԼΣ֮ˣ׶Ϊ
һֿ˿ͨҲ²µʲô
޷Ǿʲôˣй¶֮󣬻ĵ˵õô
룬漴˵ͷģ䣬óȻй¶ȥݡ̫ϵԪʥضҪ۲ҵɿ½ð
׵ܣ˵ҲҪ
˵֮󣬰һ𣬻Ϊһ˵ɷȥ


ʮ ɲԹ
뿪֮ͨҲֱ˺գһطԨ
̺֮޾İأԨһط޵˵ķ˵ضǻԵõ㶫Ѹʵ
Ԩĵطͨȥˣֻһֱ֪Ԩھʲôλá
ǣԴͨɹ˰׽֮Ѿʹ֮ʣǾʮŸѨ֮еľĸӦ֮ܿͷ˾Ԩټ
˺֮ͨܿһصĵط
һصĵطȥǰһƬͬڶһֱһ޴һ㡣
ǾԨڡɲԹ
ֻһͨǾԨģȴ֪ͨδ֮󣬿ǴǧĳأҲп̫ǵڲпһƬ޵Ŀռ䡭
ΪµǣͨÿһɲǶڲϵر仯ĳһɲǣһͨͨԨģһɲǣܾͨͻһ·
һָʮɲǣִʱһʱ䣬˶ݵʱ䣬Ҫҵı仯֪Ѷȡ
ҲǡɲԹֵ
ɲԹǴǧڣֻҪ͸İأ׾ٵͨԹԨ֮СͨûжʲôֱɲԹǰֱӿʼǰԹ
Ϲʱھ޵ɲԹҪͨѡЩ޵֮ûʲô
ֻҲԼƣǾѾʹ֮еǾʮŸѨϵࡣ
˿̣ͨɲԹǰһ˫ϵؿǰĪԹԪ֮ͷײԹİ
ͬʱҲʼؼǳԼزϵһ˲䣬嶼׺Ϊһ壬ܵһ˼
һɲǣ֮֮㡢֮ؼһжļ䣬֮ǰܵǾʮѨλãԼԼָܵѨλãָӦԽԽ
ǳϣûȸɲԹİҵѨλãͨ۾¶һ˿ϲ֮ɫ
ѨյѨѾﵽ˾ʮֻ֮࣬Ѩʹ˷յĻ
ҲԣɲԹǴǧġ࡯ͨǧκεطõѨλãҲġ
˵ҪʲôܽʣѨҵͨ˼ʼɲԹ
ԽǿԽһã֮ͨҲѰѨλãǼɲԹıð塣
ŲͨһָԼͷýɲԹǺϣҲһĹС
·Լͷõö죬ɲԹҲһõö졣
أͨסɲԹһЩ磬޾ıһӳԼļ䡣
ͨɲԹʱĵ֮У׳Ҳʼط仯֮ǰǷȱٸѨѾȫٸ
ͬʱ׳رõٶҲڼɲǼ͵ı仯׳ؽ̺ɲԹһ˿תЧһӵõ˾޴
ʱͨɲԹ֮иһƬޱߵĹ硣
һһΣտռ䡣޾ķȣʱͿռŤ
ֱͬԨһޱȡ
Ԩҵˣһ˲䣬ͨҵͨԨͨһֱӽС
¡
ɲǼ䣬ͨԹֱӳһƬȫµĿռС
Ƭ翴ʹǧûʲôơɽˮΪûʲộ˵ȫһƬԭʼ״̬Ķ档
ԨҪӿٶˡҪȻҴȥ綼ˣͨԨ֮еʱٺȻͬ
ԨһоŲ㣬һʱǴǧһ룬ڶһ룬Դƣ˵ھŲʱʱֻдǧһʮ֮һҲ˵һ죬ǧһ롣
Ҫʱ䣬µʱȥ֮󣬺׶֤ˡ
ǾԨĵһ㣬һûʲôˣֱԹͨͷһɨʱŪһ
Ϊһǽһ㣬ûʲôˡ
ţҲʱ䣬ֱһȥһԨǰԨڶͨ


ʮ а
һһԨɫʣǳɳˮƴľѲϡ
ͨռһɳˮ֮Լĵ֮У漴ѸǱ
ɫĳɳˮ֮УӵϡŹֵĸ
ߡԡЫӡ֮綾Ķлɣл綾ҩģطֱһȻ֮ء
ʷаɸУԴӰ˰ǰаս֮аѾϴӴǧ֮ʧˡ
˰ǰаսԴй֮һսҲһսа״Ӵǧ֮вȥȻҲΪһսʹôǧҲʧأֱڶûȫָ
˰ǰǳаսսȻھԨ֮еĳһ㡣
ֻͨΪѰЩаɸֵĵһԼ֪Ϊ׽ٺ񾳽۵̡
ʵʱ䣬ô̵ʱľ磬ʵףɵģ޵еľ񾳽磬Լʯ̥
Ĵǻ϶Ǵ׽֮յģ϶Ǵ˵ĵ伮֮вġ
ȫԴʯǳԳԳԵ˵ǰԼǿĴֻҪϵسԳԳԣֶܽľһմﵽϵ񾳽硣
ܿ죬ͨʹ˳ɳˮ˾Ԩĵڶ㡣
ڶ͵һ㿴࣬ҲơɽˮͨһҲûʲô뷨֪϶Ҳûʲôˣ·ռһЩʯ֮Ķֱǰڶ롣
ڶһɫԨɫˮȳޱȣ۵ʬˮһ㣻ˮżǿĸʴһЩԲĸҪڻ
ʬˮԨ
ͨûԥֱӳſһĻʬˮԨ֮У㡣
ӵ㿪ʼѾû֮ǰĵˣԵɭ࣬ǻɵ˸ʬһƬһ㡣
һûʲôˣͨǰͨһĵġˮԨ˵Ĳ֮У֮ͣؼǰǰ㡣
̫žԨ򣬵һ͵ڶͨǡɳˮڶͨǡʬˮԨĲͨǡˮԨĲͨһƬѪˮ
ѪԨ
ѪԨ֮ȫһƬɫѪˮ۶ɣɢŻѪζѪ֮ѹ޴ޱȡһԨ֮ҲϡŹֵĿħ棬Ѫڤ桭
һ㣬Ѿֵܷóĸֺͨʿˣһ˵ֻдﵽ׽ٵ״̬˽׽֮µĴڶһΣա
ڰ׽ٵͨԣ˵Ѿû˿Σա
˵֮Ԩľɫٶȷ˱仯
һͨܿһƬޱߵĺ󣬶ҽֻǴԹ㣬һƬͼʹǧĺСԶԶȥܿһд½Ƭ嫵ĺС
˰ǰаɰǧλġ塢׽ٵĸչս
Ǵ˵е޾Ҳǰ˰ǰаսҪս֮һͨ΢˿ͷ΢΢һ
Ҽǵһа׹аӡѪӰħͷͨһü֮еͷ˲仯һ֣֮ɨ޾
ҵˣ̼䣬ͨѾҵħͷڣͬʱͷֱֻӷϮˡ
ֱͣȥ
¡
ͨͷֻȥ֮޾֮жʱµĲκˣµĳֱط
ͨ˵ռ֮ͷֱŰ׹аӡѪӰħͷȫҵˡ
ħͷҲʵˣͨ΢һջͷ
⼸ħͷʵߣҲ׽٣ͨ˽ͷʱûʲôֱ֮ӱͨԹⰵݱ̥شӡס
⼸ħͷеԪħааӡа۷گѪɷѪӰ񽣡ڤѪӳ˴аǷͬСɣǧ֮Ǽɵ֮ˡ
ϧаɷƶġͨЩҲΪΪˣԳ˻Ǻܿܵġ
ˣ֮оͺãʱֱӸаħĵУͨһףЩȫ˵֮С
аһʮ׹аӡѪӰӷֱӵɻаѪ


ʮ ħ
ܿ죬ͨ˵ľԨһԨ̺֮һ־޵֮˵մȾһ㣬ͷ롰֮С
ͨͨͨʱ˳ռһЩڵ֮Сűֱ˾Ԩĵ㡪ƽԭ֮С
ǾƽԭǰһƬƽԭͨЩ
ȻСƽԭǸڣΪһƬȵĻأûһֲڣκﶼһ˿ϣ
͸ˣͨ˵
ۣǰ˰ǰаս֮Уаһˡһаɵ޵Թħĵ
ƽԭֽš
ƽԭ֮ȫĴ۳˵龫
۾ͽŵ龫Уѽаʮ֮г֮ľŸȫ۳ɹ
ͨڸɵ˰׹аӡѪӰ֮󣬾Ѿдͷҵ۵ĵ֮
һֱӾһƬɽ
һƬɽǧ׸ߵɽͷռݷԲʮȫԷ۶ɵġ
ңһħǵµĳħ
ͨ˲䣬ⳤħʱˡ
ֻһƬɽʼתɲǼһƬ谵ȥܾһƬɫЩ𣬽ͨС
޾ڣ쳤ؾãʯã׺ɣ˺޲ޣޣޣޣ
ͬʱһзУŮŮĸ˳
һ̺֮һֺ޵ص۳ʵʣͨ
ħϧ̫ͨ漴ҡҡͷ
ħ塰ޡһĺⲢĺ⣬Լȥĺ⡣
һ㣬⾳Զ̵ġ
ħȴԼ
һԱȣС
ħĺ⣬ۿ¾ֱӶɹ׽ٳΪ˰ɣͨаƷһ漴ֱӳˡ
ͨ̽һӡƾհ£ʱ£أѹ¡
ħɢһͨһƶԿ֮ͨ£ǲĴȴҲס
¡
һ죬ͨһѹ£ֻЮֱӽħ֮Ʈȫ˺ѿ
һʱ䣬ɽ֮ϣѣıը֮һƬ
ʧȥ˳ħ赲ͨһֱɽ֮ϣɲǼһƬնҪͨһƴ򱬣ƾ˫ǿ̫žԨʱնŤˡ
¡¡
ǧɽ̼䶼ͨһ֮±߽⣬һӲʯ̼ɢʯһʱʯգ纣ϯգİ
޴󣬳׵ͨһ֮ȫ߽⣡
ų޴߽⣬¶˴֮µһ¿ռ䡣
¿ռһȫɵ龫ɵĴͺں룬ͨеĿĵءħ
ڳ޴ƿ˲䣬ħҲƲʲôΣ˲佫Χĵ龫ȫ빬֮С
ħһӳ˵棬֮ϡ
¡
ħתħǧаӹŻбȻ۳һ
һɻ۶ħаǧ֮ݰϸɲǼ䶴գͨ
а⣡
ʣа߳ɹа⣡
Ȼ⼫а⣬ֻͨǼ򵥵һȭʱаɲǼɢȫ塣
еͨǧ򻯾磬֮ѾûжˣһаͨУ㲻ʲôͨһȭ˼а֮ನųħȥ
¡
ħȻΣħȫתͬʱŴâ˳ħǰ۳˾ö˶Ĺʵ
޵ԹħĵɻаѪ
Ŵʵл۳һ壬һµƣӿµһֲ̥Щ֮۳͡
̥һ㻯һڰ׵µĵˡ
˵ֻһ˫۾ٶڣͺͺһƬ
ֻ˫ȴżаĿ⣬֮ͫаŤաթۻࡢ񶾡ֲ̰ײС̬塢Ϊֲĸ
ȫ֮䣬һΪڰһȫһˡ
аŴ̥ԭħ


ʮ ħ
ԭħϧȱаʮ֮еʹԭħͨؿֻһ۾ڰɫ۵ĵˡ
һȫԭħϵı֮Ҳ֡
һߣԭħһ֣ħͷɽüġ
¡
ųħӳ֣ɲǼֱ͵ǧ֮ߣ翪ٵصĴһ㡣
ţ޴ԭħֱ֮ͨǰһȭನһצ
צ
ͬʱ䣬һ֮ǳħ֮дģһԭħģǲٿԭħ۵
צ
ԭħצûдȥһֱһСצʩչ˳
˿ֱֻ̣ۣһ죬һأһֱӻһ֡ء֮ơ
һצ֮֮ǿѾﵽ˴ǧһצѧļޡ
ħƺƵ޴аӰǵض£ȫͨ͸С
СҲ뱾ƴɱ书֪ԭħüĵĳħ֮һδ۵ͬʱצ·޵ֱץͨϣƺҪֱ˺ѡ
ˣ
Ȼԭħ׷˲䣬ͨüķ⣬ŷɽӣ
嫵ȭⱬϰ˻ģԶ죬ѹֵϢԭħϣʱԭħǧɵľ޴
꣡꣡
һ˲䣬ԭħͺһֻССϣ赲ڶһ㡣嶼ڲϵѿһаħⲻϵըѣȻɢԭħֱӷΪʹ
𣡡໣
Ź񺿰ԭħȫ¶ڲϵ飬Ϊµаա
ܣ㵽˭ôܻѵѾô˿µȭ⣿ħ֮У
Էûһ£ֻǿüıһȭ⣬ƾ书ָоѿմѾܾûˣɶԷǲѾˡ
ˢ
һ˲ħڲת漴һŤҪԭħ֮γɵıɢа֮УֱӶߡ
ܣȭ⣬Ҷס
ͨһƳޱȵ⻯һµȭ⽵ر⣬ĿֲȭֱѹƬա
ħԭŤĿռ䣬Ȼ̼䱻ˣȻȻħҲûа취ӴܣֱͨǰԻ
ħ׳ضûУҲǰӣͨ˵·һ㣬һǰݣȭȭֻ̧ۣȭɱ
꣡
ħŹ֮е󷨺۶Ȼ飬ΪƬѪࡣ

һֶ̣һֱӰѳħ۵Ƭͬʱ빬֮С
һߣǾŴҲͨ˳ֱӷӡ
ͨվ֮У΢һǾŴʱŴһСͨġ
ԼĵŴаͨ˲ࡣǾŴƮͨģÿһ涼ؼָа̺ħɹ
ңÿһŵǿ󣬼ܿһλ׽ٵĹɡ
ŴаȻޱȡЩ˵ôҲֻܴ΢ʶһаĳɹͨһ漴ҡҡͷ
ķѴʱȥоĻŴԼһ
ĵԹԼ޵ԴһֱǿԹԼޡ
ľУ׾ܽĵԹԼ޵ʹֱﱾģԽ
ûʱȥôණͨ漴ֱӽŴպãѾǾԨĵˣʱǴǧʮı֮ࡣ
Ҳ˵һ죬¶ˡ
ħԼһıȻϲĲɡ֪Щöģͨа˵Щаǳִ
ͨɺͺײһ
ԭĺѾûԼ˼άˣһΪ˳ɹΪ˴ﵽ˰ѾһƻһĶˣԼһļֶˣֻʣ¡ﵽ˰һͷΪĿŵˡ
ͨһնؿһնȥԼȻԼļ֣ΪΪ
Ҽǵһһ֮ĳΣҸѨλãͨһͨžƽԭĸȥ


ʮ ɽ
ܿ죬ͨ˾ƽԭ
ﲢûͬطǰߣǳɫвݣֻкޣһľ
ƽԭ۳˴ؾ۳ɵ龫Ψĵһûܵκβ
Ԩ㱾аսĵطаڴˣȻȻҲڴ˵أй֮ľʮŴţڴ˵أƿЩţҾ㹻ĵ̳׽ˡͨа˵
ԴӰ˰ǰаս֮ԨͳϢĵطЩΪаս˲أһعǧ磬һϢ
ҾԨҲһˣûдﵽ׽ٵľ磬ͱҪ뿪ʮŴŽ˵أѾûʲôȥˡ
ͨ΢΢һɨҺ׵ؾͶмʵ֮˽ѻ꣬ܿŪһЩ
˰ǰаս֮ЩžפھԨ֮зϢѾ˼Ӵ˿ڹģˣ˿ǧ֮ࡣ
ǧ˿ڣҪĴܷܳһʱѾﵽʮıһİ˰꣬һʮ롣µǰ漸Ҳ˺ܾáͨĬĬ˵
ʮŸ֮Уıνġ桱Ƕĳ桢ص桢ڵƵ档
Ҳǵаս֮ߴ֮нˡ
սʱֱӡӡӡӡǳӡԼˣǺϳơӡ
ǵڵλӣʱԺԺĴӺֱǴº֮ˡ
ӴµаɾսھԨ
սʱ򣬵֮Ϊǿӡӡӡȫսˣֻʣ³ӡӡ׵Ĵڡ
˽˵ķͷ֮ʵǣ档
µǣûмаɿսﶨƶΪϿĹأʹİֻϰ䣬޵ÿһ߶ū
ֻлˣǸ߸ϵģĶūš
ﻹһ˿µĹأǾūһʥ磬ͱҪϵ书ֹЩʥ췴
ϾѧȵѧĶ࣬һʥ磬ѾԹɵʸˡʥڣǸԽһĹɡ
Ϊ˱֤޵˵ľͳΣһʥ磬Ҫϵ书
ʱ䣬νѾȫȫγһɭϵūᡣ
ԽǷյ磬Խû罻ԽԵȨͨū֮Ҳҡҡͷ
Щ˼ֱ
ҲûбҪ˷ʱˣЩôǵ£ֻŪǼ֮ĳΡͨûж룬ֱ˺գֱǵȥ
ͨո˺ճʱܿͲһɼǿĺԼڵĵطӿ
ͬʱͨҲ˲Զһ޴ԨԨ֮ð˱֮֮Ĺ֮ЩԪҪɭϢӽӽǱصĿµĺǾԨ͵߲ͨԨ
⺮Ԩλãһ׵ģͬһľɽͨΪɫֱһ׸ߵļƷ䡣
ң͵ɽϣҲһͬһĹɽɽ۸һ޴ޱȵ乬
ԶԶȥͨܿɽĹ֮滨ݣĵڼԦŶݹⷨط衣
һɽȫһɼɣǧ
Բ׸ߵľɽͨų޾ϼ⣬ƣȣ￴ʥޱȡ
ɽⶫͨһ˿ϲɫ
ɽһ麮Ԩһ麮ʯƶɣ̺ǿޱȵķ֮󾭹ʮŵŵĹͬǰеıڴˣһɽ
ɽֻ׳ؾһɱ䣬Ӿ֮ɱ䡣
ңؼɽѹԨκҪԨɽע⡣
ֻǶɽЩԲǧˡͨԶɽһ漴ˡ
¡
ɲǼ䣬֮бһͬ¯ĺѪЩѪһ֣һ̫ɢǺԨļɭ
Ѫ֮ͨ漴һȭֱӳɽ¡


ʮ ɽ
Ѫɣʲôˣ
󵨣ūҲҷ
û뵽ﾹȻһɣ
ɲǼ䣬ֻɽŭӵŭͬʱӭͨ
һһԲõǹ⣬ͬǺ֮лĪĴתڼԻ˾ܡЫƿռ塣
ڳӴǳű䡣
ڶȫɵĴͬʱƾֱڹ͡
صӵ
һһƣЩһȴ̺һɺ嫡ȵϢ糤Ӱ㣬ƺƵ𵴶
Ȼķˮŭ
ͨһȭѾȫֳˡ
Ԩ֮УǼūᣬʥ޷̣ͨôһ
¡
һͨŭȭȻСȴ̺һţȭѹ񷣬ƳһУƺҪһ
һǳű䡢Լˮŭڻһ壬·ǺӴ䣬ޱ޼ʡ
дײֻನĲƣΪµĿռɢȥ
˫ĹܿˣͨԴ·硣
ɣס˵һȻֻ·磬Ҫˣɽ֮дһ
Ӱɽ֮з˳
Ǻǣڳˣ֮ͨҲЦˡ
ʵҪ棬ʵ̫ˣͨԼһӾչ¶ʵֱӱƵֱɽԼӲʱ˵ɽ
΢ʾͼ򵥶ˣֱӾͽȫ
棬վ͵Ϊֹɣ˳֮ͨҲֱһ㣬˲ָ䱬ת˲ͽ˰ȥ
ݱ޽ͺڰݱ޽磿ôĶ㾹ȻͬޡȥӾ͡찵¼
㾹ȻɣǹɣԪ㾹Ȼǰ˽ٹɣܣ˽ٹɺɵϣؼôܴˣ
֮ǰʵΪ˰ԲǾԨ֮ˣǴǧˣǧ羹ȻչһȻ
һ˲䣬ȫˣǴûῴ
аսʱǿҲûе磬ɶûгֹλǾȻһλ˽ٹɺɵϣ
ϻö˵ǻʵһɣͨ˵
ͬʱⰵݱ޴Ѹٱպϣͬʱӡ
ɽˣͨԶǱɫɽ
˿̣ɽǰѾʼתˣɽ忪ʼ𶯣ͬһ޴ɽ壬Լײ
㣬ھֹͣתɽͨɽ֮УʱɽΪ֮һ
ų棡
ʱɽ֮дһǳƻ𿣬ȸֱͬǻؼΪ
ֻǾŸִͨУ·Ҫһ飻һЩΪϵ͵ʿһ仰пܻΪ
ȻͨЦ
ˣռλң
Ҹһʱʱ䣬ȫɽ֮һͬǰǧ磡ֱͨӿ
һʱʱ䣬ʱңͨķѶʱˣҪ֪ԨԽ£ʱԽǾˡ
̺ͨһֲΥĿ־
д޵еȭ⣬
ӱϾʵھԨ֮гģȻ׽ٵĵ̣˵زҲûжɹ׽١
ǿ˱ǵ棬Ȼͨͨ־˶һƬհףԺһеֿ־ȫͨȭ߽⡣
ˣӵɽϴͨС
еȫʿʼ֣פԼڴϵͨһͬɽ֮С
֣
ȫɽ֮ͨĵȻ˳һﳤľ޴ŻɽϿա
֮е׳𵴣޾ת̼㽫ɽС
˺ö࣡ɽ֮ͨԸоԼĵתϳһ˿ͣΪɽ̫
ȳȥ֮½ɽһûˣͨҡҡͷֱԨ¡


ʮ ھŲ
ԨֻǺǿռ֮ͨһ뺮Ԩʱܵڲͬ
⺮Ԩ֮УһˮһСǧ磬жˮжٸСǧ硣Ϊ⺮Ԩ֮еˮΪĿռ֮ûһ˿ʵĿռ֮
޾Ŀռ֮۳ˮΣ۳Ԩ
һһԨ֮Уͨ͸оԼƽһһ½硣һεˮһƬ޾Сǧ硣
ֿռ֮˷ˣͨͷһʱԼĵŻ󿪣պԨ֮еˮΣͬʱͨѨҲһֿµˮΡ
ܿ죬֮еĿռøȹ̣ҲࣻͨѨͷ֮ҲմȾ˿ռ֮ø
ŵѨͨǰС˺ܶࡣ
Ƭ֮ڡ¡һͨ˺Ԩ˾Ԩĵ߲֮С
߲㺮أҿκεĻҲûǳȥȫһƬããԪ
һҲܻʲôͨҲûһͣһʱѾﵽһѶʮ˱һһʱʮ롣
ǰУͨܿһ
ҲһƬ׵ԨһƬ
һԨ֮ǰԴȻͬκεˮֻ֮ܿϵתţһԨֱһʱһ㡣
ǵ߲͵ڰ˲֮ڤԨ
ֱͨͣ档
ڤԨ֮ǰĺԨЩƣֻȫһƬŨʱֱ֮ʱ䳤תγһһ㡣
ӿµǣʱûзȫһƬҵġһԨʱǿޱȣһпʧһƬʱԨ֮УȻ󳹵ױ
һԨҪ׽ٵΪܽ룬ͨﲢûܵʲôӰ죬ƬʱʹڤԨ˾Ԩĵڰءڤ㡣
ڤȫһƬŤ磬ȥ綼ŤģԡɫʡһжŤġ
ҲΪŤʲô壬Χһжģģģ֪Լķλ
þ˵Ťûжɹ׽٣ȭʵʵľ磬ﶼֱӱͨҲЩ̾طؼصĵط֮һȻŤ̶ֳȡ
ԵĻ纣ûŤĵزЩСҲܴŤ
طҲȫ޺ȡͨһֱڰ˲ȥ
Ͷɹ˰׽٣Ա֤һҲһķУԿҵһĵ
Ƭʱ䣬ͨ˵ڰ˲򡪡Ԩ
ǾԨ֮еһԨҲǵڰ˲㵽ھŲһԨ
ⳤԨһƬ޵磬δ֮ǰһ㣬ﲻ棬⡢ȫڣ綼һƬ硣
ͨ˵֮󶼸оԼһּŹֵʧ״̬ǻصδ֮ǰĻ档
ѾʹѨ˼ǿĸӦڤڤеָӦǰпʧ
ԨǳԨȻЩ°ͨҲпҲ֡۽硱ĸо涼ûĵط
ˣ
ʱ򣬺ȻͨһԭͻȻ˹һȻ١
֪ͨԼѾ˳Ԩ˾ԨھŲ㡪ؽ磡
ⳤؽ缸һƬ̵磬ʱѾﵽһʮһ״̬һ죬һʱ䡣
һƬȫһƬնģܲ죬ԴصĸӦҲЩ΢˵翵ʱͿռˡ
Ҳ޷һ֮ͣ
Ҳǧ򻯵ԿסһĿռ䡣
ͨҲŽԼͷ
һͷֻǸո壬סˣͨǰ׽ٵͷǿȶ˼һƬһصҪ˼ͷס
ָоҵͷҪɢȴֲûɢͨһƺڻζָо
֣ͨԼͷʱͷ뵽ͨڣֱסĸо»ع鵽֮С
һƬеĳƺҪ˵ͷա˼룬޷Ƿˣطĸذɣͨʶ뵽˷š
طƺ˵ͷǿзſգŸУӦú׸򵽡աһ硣
ֻҪҵű͸Ѹ뿪˵ˡ


ʮ ѹԳ
ͨǧ򻯵ΪѾھŲ֮ˣȫѨ֮ת׵ؾҵھŲ㳤ؾ֮Щʷ
˳ųʵķǰܿһĿռ֮Уռ֮ȫûгʱٺʹǧûʲô
ͬʱռģһһö״صĹӣһͷֲľԳ
ǳؽ֮ıأűԼϹʱڵľա
űﵽǧ֮ڳؾ֮УϼȡɳСûгΪա
ϻһö֦ͷһһ㣬ϵÿһĳУɳﵽ
űͨǰò¶һ˿̾
ĳΰ
ñҪǲƻһֱڴ˵ĻδһὫؽ֮еĳոɾĴǧ磬׻
ĳһ죬ǧ綼ɣﵽѱ˰ĲΡ
Щϧƺ̫֮ˣֻ֪ȡ֪ףͨҡͷ
Ӧ֧šػһĶűȴ֢֡ĸоƺҪ磬˰Ϊ硱
о磬ϵ¶ײˣˣһɱ졭ԽǿűͨҲԽ̾Ϣ
粻˻ж˼Ķ磬νĺôȫõУȻƲ磬Լȥң
˵˵ǣĹܺˮ졣
ԽԽǾʿնһ綼ǷͨĬĬ˵һ漴ٶȿű֮µֻԳ
һͷԳɢһ𵴴ǧĿϢϵľδɢڷ·һ˿µ̥ڴ
һ̬ˣһ𼫶˿µڴˣȴʱɱ䡣
ԳգֻһĴڣ൱ͨҲЩ̾Ϣֻӱϣ̤Ҫһߴ·
Ϲʱʱ򣬿ۿعʱѾǧ򻯵ľ磬ֻһ
һȴȫסˣΪеķţԳϸ΢Ĳһֱһء
ڷź˼ϸ΢ĲʱͼʱܿԳһֱָյĵ·
ϧǣڷֲ֮󣬲û˼⣬Ǽĵ·ǰУΪ˵ȴűĳ죬óıѨķλϣࡣ
ϧˣѸٷյϣˣͨ̾һ漴ˡ
¡
ֻͨǼ򵥵һʱ嫵Ѩ֮ʶһƴֱѹڴԳյϡ
ͨһǾԳȻ۾ڴ۾â䣬ͬ۽һ㡣
𣡣
һ춯صĿ𱬷һޱȿµľ޽ӽյĿѪһɻصȭ⣬ֱͨµһֳֻȥ
ײų޾ؾӶȥԨڲϵزţ·𼴽һ㡣
ԳоǣѾȫԸˣȴƺκβѹԼϵֱۡ
ʲôʱ䣬ʲô£㵽ʲôˣȻҵ⣡վԳŭ𣬿ֲؽ硣
ͨĬֻƼӴʱѹþԳ֫һ䣬ͨһѹڵˡ
ɲȭšԳտͨûн뷨ٴαһȣҪűʩչط
𺳵ǣȻƺоűˣ
ɢŽϸȥֻΧӿһģΧԼߣ糹׸Χתķͬ㣬εסԼϡ
㵽˭Գտɫѿ
ⳤؽг˯꣬Ѳ۷״̬ˣ֮ǰ޽ӽյҲֻǶݵģڼˡ
˭Ͳˣ򣡡ͨһμأֱӽͷԳѹӡ
űɣ
ѹ˿գͨһץֱӽҪȫ֮С
ˣ˴˵ҲĶ֮֮ͨǰ··ء


ʮһ ׽
ԨһгԲͨҲûжʲôֱ»صçĴ½׳ǣȻ֮бչء
ͨóһѵķͲϡ
ЩǾԨ֮ЩķͲϣͨһ֮ѾЩȫԼС
ԣ
ûй뷨ֱͨӿԣķ챦ȫͨУΪֱ뵽ͨ֫ٺ֮С
ˣˣˣ
һ֮ͨѨʼϵ𵴣ԴĻԪʼϵسɳԽԽǿԼ䣬ͨиֳһ˿ĸо
оԼڵĻԪҪһʱһ㡣
ָоͨɸַģԽԽǿҡ
Щȫ֮ͨ۾
ʮˣ
˿̣Ӧ֮УǧĵѾԻļ䡣
һ޴ĸմ½ޱģѾ˾ʮ˸ռڵ㣬ÿһڵһ貵ǳһ㣬ͨļҫ
ֻһϾطˣͨһ⿴Լ֮еһű
ñڵ֮еһСǧڲСǧڲȫͨӳؽ֮дĺ
Կϵĳڲϵͬһ㡣һһ߼ȡһ
ֻҪ˴ֱӷ˰ɣͨǿҵĸоֻҪⶫֱӷա
Ѿõʮŵŵȫ伮̣ҲõаľŴĵ̣ɹ׽ûκ⣡ͨһֱӴӵ֮зɳçĴ½ȥ
çĴ½ƺ죬ãã޾֪Բطĵƺ⣬ĵطȫǴļһļꡣ
˵һȻĶɽ֮أֻҪѰң춼꣬һļԶɽ١
ȻǴףס׵ҪԶףһЩΪ֮ˣطɽ١ɽٵģ϶׽Ĵڡ
ͨٶȼ죬Ƭʱ䣬ѾçĴ½ϰһƬ޺е
ҪҵȻһçĴ½֮еһΪĵط׾
׾зԲǧ֮㣬ĵĴſͭ󡢽֮ǳ޾ʹ궼
̫ʱڣĴﶼ꣬־оͰ˳̻ۡʣйʱڵӡ
طȫܳƵĵõ֮أ
ҵˣܿ죬ͨҵһƬ׾
ֻԶԶؿһۣܿƷͬһ˺ѳգڼһž޴ޱȵƮ
ڴ˵ۣȫɫɫɫɫЩɫһƬ⻪ҫۣ׵磡
ȶɹ׽˵ͨ˲ֱӾͳĵĵھ׽ٵλá
һ׽ռ컯Ҳؼصĵط
ͨ˵ص˲䣬һȫԻǰͬʱԼȥྰҲǰԻ
һɲǼ䣬ǧļѡͨһ㣬ԼϲԼɢԼعء
ԭǾ׽١ĸ򣡡ͨɲǼһ׽Ҫʲô
ڳ֮ʱΪģһƬհףڽӴ֮󣬻ὥ˼룻ȥʱ֮еļ佥ɢ޾ʱ֮С
ͬʱԴҲٶȷԪ»ΪԴ뵽֮С
ϲشֻء
ھ׽õĸ򣬲ϲǾ
һ׽ؼľǸؼִֻأǷնӲĴֻء
ǸϣǸ˾
Ψھ֮гѶɹ׽٣򣬱ֻгھ֮У֮С
ˣˣΪζԡ˰ִšԭⷽ׽٣˵Ķǡͨ΢΢̾
Ƕɽٵʱؾ͸㣬յĽʲôĸܣȻٽԡ˰
֮£׽پûôǴĴ
ĸĲȱͨͷ΢΢һĴֻ֮гѶ
ʱͨҲоΧľ»ָ֮ǰľ
Լȴһɱ䣬֮Ҳû˿һȫﵽ˴֮


ʮ 
Ƕɹ˾׽֮Ĵ֮ͨƯ׺֮УΧЩҲ޷κ˺ºͣͬˮһ㡣
۾ϸӦ꣬Ԫ鶯ޱȣ޾ÿʱÿ̶ڼȡؼ׳
ܸоԼԪһ̷·̫Ϣÿһ䣡
ҪǣԼԪ֮УѾʼѪһĶ
ЩݻԪ·ҪѪһ㣬ҵ˾׽ٵľ֮Ԫ¶ɢһѪϢ
׽ٵȻǿ󡭡֮ǰĲ²ûﵽ񾳽磬ҪԷܺˡﵽ״̬Ȼ֮ԡͨĵ
һ˲䣬֮ͨ·ݳ˷յ⡣
걾ΪãԽԽǿʵ壬Ǵﵽ񾳽֮󣬸Ǵﵽһ£
ôΪ֮ԵķգȻʵƽﵽ֮ѾԽʵ֮ˣʵ֮лת
ûعˣ΢ӦһԪı仯ͨܿ췵
Ԫһع飬ͨʱɵĸоɹһ׽֮ϵĸӽˣ·Ҫںһһ㡣
֮ͷ֮Ҫһˣͨһ˿
֮ǰǽܽһģŵУֿ߽۷ʱ򣬷ֿҪ½ϡ
㾳磬Ԫֻһܴﵽ񾳽磻ҲֻһѨܴɣﵽյľ磡ͨиֳһ˿ϲɫ
һʹӻʲô֣ûʲôôˡ
Եƿһıơ
ˣһֱͨӽűժ£С
һö̺֮žԳյȫɹԳʦгۣ˵һö̺֮ų۵ɹ
ټűһֱڳؽճһöʵΪűľ̺ľ޴
ʵϣԳվһֱڵȴ죬һ죬еһյľ硣
κһöڼ̵ʱͻͽﵽһĿ¾硣
ˣˣˣ
Ȼ䣬̺ʼת֮ǿֱʮλ۷ѪӵĳɹͨоһȵϢ·̫һ㡣
Ϣ߽ٹɳܲס
ˣˣˣ
ʱͨҲڲϵţ̫ȵѪϱ볤֮еѪཻһ
֮еϾΪ˾ԳնģרŸͨõģҪһʱԼѪȥͳˢö
ˣˣˣ
ͨͳгһͬ쳹һʱ׾֮׾иǳ˼Ľ֮
УͨҲϵؽԼӳؽռĳȥԱųĻ
֮һö̺֮ѪѾȫͨˢһ飻ö֮еӴѪʼ˳ͨڹȥ
Ƭʱ䣬ͳ뵽֮ͨС
ͬʱӴĿѪ֮бŷڻ֫ٺ֮С
յѪϵسˢͨÿһ缡˿˿ƵĳɫĹâʡɲһľ޽ӽǿߵѪϴ
ͨµë׶һ˲ſƵЩɫѪϵڣอѪⶼȾһĿĹâ
УͨоԼѪһʱ䣬Ƿվ磬ֻһˡ
һѨλãѾˣͨڷ췭ظı仯ʱѾԼԼҵ˴֮һѨڡ
֮ǶӦŴصԪ֮
Ҫյİ壬ͱҪصԪԴǴ֮ϵľʮŸѨλá
ⳤ֮б̺žԳֱյ߰壬ȻȻҲ̺صԪ
˹ʵûг죬Ԫ֮ͨȴںΪԼѾҵ˾ʮ˸Ѩλãֻһλˡ
һѨȻЩģҼʱ䣬ܳͨ߾ȫԪİ壬ѰһѨڡ


ʮ 
תۼʱȥյоͲһѨλڳԻͨļ䡣
ڳʮŸѨλˣͨ۾漴
ô򵥵һȴһڶԾȻɵء֮Ȼһɿ֮
֮˵Ŀ¡嫣ֱҪ֮еԪȫɵڣȻ·飬ٶһȫµһ㡣
һ˲䣬˶Ӧ
ָоɵأǸ˵ĵؾʮѨعǡգСǧ֮Уš׾Ȼ𾪵ؿǧķд޾𾪡
񾩳֮УºҲȻͣۡ磬¶һ˿𺳣ôܣһԪӦӵõŶԣΪλ֮ǰһԣһȴҲδܳɣһϵģҲûС
ͬһ֮ۡеĺҲ𾪵ؿ磺գǷԴϹ֮󣬾Ȼ˼޳˷գǸ𣿡
һ̣ǧ֮У˶ӦǹɿµϢҪǧһ㡣Ϣʵ̫ˣ𺳡
Ҳ𺳲ѣؾʮѨعǧ羹Ȼ˸Ԫ˷յİ壡
ģһֱ֮УԸ򵽴ǧԪ֮ҪȻôô궼޷һλյǿߣܶҲЩʡ
ǵˮƽԶǧ磬ΪǲǴСڴǧ֮УԸصԪ֮ѶԶǧ֮ˡ
Ǵǧ죬Դ֮صĳۺ컯Ҳ¶һ˿֮ɫ
գֵƺӵĵλ𣿿ò˶ãҵǰˣɾվڱ˰֮ϣѹš
컯˴˿Ҳ۾ʱֳ˸򵽷հǿˣʮŸѨعѣܲ򵽡顯İ壬ﵽյľ磡

ͬʱͨڵçĴ½֮С
ˣˣˣ
˾ʮŵͬ𵴵Ӫͬʱͨѿֳ˴ǧӰһ޾еĴ½
½ӰоʮŸռڵɼ
Щռڵͨգʼϵ𵴣Ȼҵͨٶ֮죬ֱ˼Ǿʮŵ⣬ֱʱһ㣬ֱӴգͨڡ
ʮŸѨӴǧ֮зɳռڵ㣬ͨڵ˲䣬֮еѨʱﵽԲһǧپʮѨʮǧٸСϣһԪ֮
ʮǧϣһԪ֮Բգڴ˿̣
ʮǧѨԲ˲䣬ʱѨȫת
¡
пʼҵ𵴣һеԪʼ顢飬ֽ컯֮õ̼顣
һеԪڷ飬ȻһԪ֮ѨתʼΪµһѭ
ͬʱǹɷյĿҲ˳ӡ֮Уӡ֮Уӡǳ֮Уӡ˲صӡؼÿһ˵ļ䣬иС
һ̣Ϊ֮Ϊ֮ĤݣǳΪ֮飬Ϊ֮Ϊ֮ߵף֮УеͨΪá
ǡ֮磡
񾳽粢ģе߾磡
ܴﵽһģҪϡ٣
ӦϢ˲䣬ǧһˣΪһβǼ޳ɣǳ״ﵽһ磡
գĴﵽ˷յľ硭Ψһһλյǿߡֻǵ˭Ϊʲôʱգѵ
Ǭ̸ܵؼĹ𵴣к𺳣Ϊ֮ǷĵսǴ˵ϵķգ
޳һˣѾһѡǾǶһе̵ֻͨڶ֪ͨ
ǷգˣҲ뿪ԼСǧ磬صǧ磬֤һ̵漣֤һ˵ĵ
ʮ𵴣عûдģգԪ˳أǷ֮硭˾޵˵ӦΪʵձ֮Ǭº֮У̾ˡ
ľ磬ȴһɡ
޷ֻҪʱ䣬Ҳһķգָ˵·ܿϸ֮ǰǹ𵴣ԼԼ䣬ƺ˴֮µļռڵ㡭
ʱ䣬գҲ̫˰ɣϸӦ𵴵Ŀռڵʱһ˲併١
ôʱһ۾˼ؿһӰ֮߳
˽ֻǼ򵥵һȴоľΪߵա¡Ԫһеһжڲϵ顣
գɫѿ


ʮ 
աԭȻˣпһͨ¶һ˿֮ɫ
㵽˭Һϴδ£Ϊ鷳ɫѿһյǿ߾Ȼˣϻʲôӿµ
δǿδأͨź´һ漴̾Ŷ೤ʱ䣬㾹ȻѾǧ򻯵ľ磬ٸһʱ䣬ҷյĶвʲôܾķˡ
ܾͨȣٶʵ̫̫ˡ
ԭеĺٻʱľ磬ڵѾﵽǧ򻯵ľ磬ʵ̫ˡ
ӵĻˡͨһ漴
ʲô㾹Ȼ֪׵飿㵽˭иޱȣû뵽Լӵ鶼Ѿ¶ȥˣ
ԼҶΨһһǰ¶ϴȥɢ¥дˡ׾ĳʼƪ£û뵽ôһ¶棬ͱ˶ˣ
ҵȻ֪׵飬֪ıеĻ࣡ͨһ˺ǷյϢѾܴʲôܾ
񿴵֮Ҿ֪ҽûͨܿ뷨һ㣬ھһο㣬Ĵ仯̫̫ˣƺѾ˱С׾Ķˡ
ʲô˼Щ⣬ԷΪҪ˵
ѵûз֣Ѿƥ䡶׾Ĳ𣿼չȥ¾Ҫ׳Լȫ׾ˣͨȻϲԭӦҪ׳̵İɣ
㣡
ɫȻ䣬ԷȻѾԼһ뷨ͷ
ȷʵԴϴαӰʥĴ־֮ĴѾ˱仯һݵķչ
֮ڼʶ˺׵ġ׾֮оѾԭ̵ĺѾ˺׵ĺˡ
ͨҲЩп
ԭ׵ʯ̥ʯ̥ѾԼˣӰʥȻҪһзǱ
ȻһķѵԴʱ̫ˣӰʥѡ˺
úڳӰʥĻУúǰ׾ɴһ죬Ϊ׵
ӰʥҪʱ䣬ͨɵ֮ǰӹλֻú׺ͺ˷ֱ֮
ʱߺһҲܴﵽϵľ硣
ǷΪֹˣͨ˵䣬Ѿֱָ̧ۣգź򵥵һȭ
¡
ɲǼվһг׷飬Ҳһֱӱҷ
ԭǧ򻯾Ѿﵽˡľ磬ԻΪϸ΢ӡֻҪһûбɱǧ򻯵ǿ߾ǲģǿ¸ġ
񣬺ͨﵽվһȭУʱΪϸ΢Ӷˣһ־ӡͨƽƽһȭ֮ɢһա
ʬ嶼ڣһж˴ǧ磬ڵĺۼʧˡ
Ҫʲôѡˣͨһתֱӿһߣɾش鷿֮еĺס
ףһʱ䲻Ȼ˾׽ٵĲΣôͶɹ˾׽٣ͨЩ𾪣ŶãȻѾ׽ٵĲˣ
׽ٵĲΣǰӺһֻһյˣͨĬĬ˵
׽ٵοǼѵģҪԽܴһżһĴԲ״̬ʿûһ˿źС
ĺףʵźģǾΪܵͣź
˳ɾܽΪףΪҪ˵ӣױҪÿһ涼ﵽԲ״̬Ϊ֮һǷյ
׵Ĵڡͨһ漴ֱ¶һ˿ɱ⡣
ɱһʱ鷿֮еĺײʲôȻѡ
ɱ⣬ȻҲɱ⣬ɱڲԶо漴иֳһ˿ɫ˿ңΨǸոշյıˡ
һԪҵļԪճȻҵǰҵҪǺηʥҳǧĲΪգѾ֪Լյǿ߶סȴû˿ǳŵ
ӺһѾôˣҲͲǺˣѾתӡȻӣȻԼĵʲôȻҲǷȱʲô
ĺ׶ԣ񾳽磬Ψһֻһյ


ʮ 
ͨ¶ɱ˲䣬Դ֮ء
¡
ԭѹı˰֮Ȼʼ֮гһơ
ۿű˰֮ţ̾˰֮𶯣գһı֮ǿЩ󰡣
գԲֻǷգ޽ӽˡѾҵӵĺ֣ҵеһӣӰʥŲһҪñ˰֮»صС
۽ֻǸݱ˰֮ŵı֣Ѿ˴ǧ֮з顣
ǱʤѾ֡ҵҪʲôȻܽӱƵһ۳һ漴΢΢һ뿪˱˰֮š
뿪˲䣬˰֮漴һ⣬ʧԴ֮ء
ͬʱһߡ
߳ԼСݣȾͿͨ
Ȼ㡭׿ͨ˲䣬νıʲô
ʣϴɽĹȼˣǸԼۡʲô󡱵ˡ
ңͨף΢΢һЦ
ôòû뵽ҲľˣȻǸöֻڸýأǽӣͨȻ
ǰˣں׵ǲӦѾˣǲ֪¶ں׵ĳɷ֡
üëһƣ¶һ˿֮ɫھͨȻ֪ôණ漴˵ңң׾ӣǺףҺʲô𣿡
ԭģڿƺѾûʲôˣͨҡҡͷҲ֪Ǻͬӣͬ˺ףӦǺߵĿƫ󡣡
ʮ
ں֮ĿԾǺ׵ıڲϵɢȡ֮ʱ򣬺ҲΪԼӣһǷĵôΪ
ôɣ
׿ֻͨһ²شһ
ͨ˵ɣ
׵ԩ޳ΪҪɢ˿µɱ⣿˵ϴɽһЩϿͬͬǳ£ǧ磬ܿܿÿ˵˼붼һ
ҲûҪÿ˵˼һôΪ𣿡ͨؿźףЦҲ£ı˰֮Ӧúǧܿܿйذɣĵݵң
ͨȷʵЩ˾Ȼ˵ʲô뷨ͬ˼벻ͬݹҪ飬Ϊͳһ˼
֮Ȼݣ֮ǡ׾֮Ըǡ׿ֻͨҪרġ׾֮Ȼìܣ
δǧ֮ʱͬ˰߰һȼ
ͨҡҡͷ˵㻹ݲҡΪ޷һƽƽ֮ˣΪ޷ԼĺԸԼĿ֮УΪνġﵽ˰Ĺߣҵǰǣҳ㣬Ϊĵ·ס
ڱ˰ҪԼҵǰ˰ķҺʱ̣ҲҪĵȴ˵ı˰֮ܳԽңͨЦ
ʲôҵǰ˰ĵ·һھˡ
ͨǷյΪʲô׶һֱ費š̩ɽǰɫ䡢¹Ŀ˲״̬ͨҵǰ˰ķ׳׾ˡ
ں֮󣬺׵ĿѾȫ˱˰һΪ˱˰ȥġʲôʵǰ˰Ĺ߶ѡ
һҪһ㣬Ǿǲܴﵽ˰أ
ײ֪Ҳ֪
ʵϣѾǺ׺ӵһǰ˰ʵˣҲʷΪӽɹһʵ顣
ʵɹôһͬǰ˰ʵʧܣôһ
ⳡʵ黹ֻǳУδʵʩʼʱȻ˵ԼѾҵǰ˰ķβ
Ҫ֪˵˻ˣɲʲôͨʿеһյǿߡǿ˵ĻܹмֿŶȵġ
һ̣׸оԼһΪĿŬǧ֮ãٽĿɵʱǰȻһԼǰˣ
Ǻķʱ䡢о֤һա
ָоޱȡ
һ˲伸еıļ
ȷʵҵˣֻﵽ˰һѣͨȻ
ԭҲһûеõ֤ĵ·ҡҡͷ˿
ԭҲֻǺԼһֻǿҵһ·ûеõ֤


ʮ ˰֮
Ȼڻûеõ֤ܿˣͨźЦЦ漴̧֣һƶź׺ƶȥ
ʲô
ۿͨһ£Ҳһ˿֮ɫȻһĨ֮ɫȴܿʧ漴һƽ״̬
Ȼʱ򣬺Ȼһһ˲н١
˰֮Ѿ٣ֻҪڣδػ㣡׿Žٶµı˰֮ţдһ˿ϲɫ
ΪӣΪԴ֮ߵ˳ӣ㶨˳۲ܷԼô
ѹ˰֮ŲΪУҪ֤һǵı˰֮ǲȷġõ֤۶ߵˣò֤Ȼ½ݡ
˰֮һʱڣֻҪɲǼʱ䣬׵ֱӴﵽǧ򻯵ľ磬ʱټӵĸ򣬺ȫ̼ճɹ
һգ˺ͨԿʱΪ˰֮ǿ֣֮ռݾ޴ơ
ΪûԤϵ˰֮Ž𣿡ͨ˵Ȼ֣һץ
ɲǼ䣬һֱֻץ˱˰֮ţεؽסֹڡ
¡¡
˰֮Ŵ˿̾һһ㣬𶯣Ҫ뿪ͨĽµơ
Ҫ֪񾩳ǣ˰֮㷢ʱ񾩳ϻһ񾩳Ͼܵʮĵһ㣬ķѣ
ۿ񾩳ȫ𣬺һͦһ֮£аħд֮٣Һ׽յеɱħ
һ֮϶ֱ̺һɺȻȫǰ˽š
һǧ綼𵴣˼ʥ֮һɳʥؼ˷۶
ӵĺֹȻһԱҪͳϧǣҴںʲôͳȻ˵ǿʤͨ˵˰֮񾩣ȴаħ֮ҽվͳ׻ţ
ͨץסţֱſһҧʱꡱһ˰֮ŵһֱӱͨһҧ£븹С
ŵһǱͨ븹֮Ӱʥһеһ˳ŵһ뵽ͨڣΪϡ
һͨеȻעȫ£ÿһͷһʱͷһγɳ˵ߺްθߣﵽһǰδеĲΡ
һ˲䣬оԼǰδе񾳽磡
ҪΪȵﵽɣɹ׽١ڴ֮һɱ䣬Ҫʿ֮κźڣҲûκεļɵ¡
ʵϣһɱʵѵġ
ԭеĺ׾ΪźԲڵһγʱʧˡʱеźǡĺԸûɵź
ԭҲˣһֱµһˣȴ׷Ҳźֻһλյǿȫ·׸Ҳﵽ˷յ״̬֮󣬲ͻ
ͨҲˡ
֮Ϊɵʵӵĺ֣ԼǱ˰֮š֮ʵһֱڡлӲðͷðͷҲԼĺۼ
ű˰֮űҧһ飬еּɵʱɢ˴룬˵ﵽһǰδеĸ߶ȣ޽ӽ
ʲôȻͨһȴһԵĺŵˡ
Ӻķ޾Ƶı˰֮ţȻҧһ
ȻҴ˰֮ţ׾ŭӣ˰֮űƻҽվ޲˰֮ţ
ΪƾʲôԾнôϹʥʣıƱ˰֮ţҸ㣬ƾһͨٱ˰֮ѣ
¡
һɻĲƴӱ˰֮ϳ֣Ŵѵ⣬ɨͨ
һ˲䣬ͨоһɿµҪԼ߽⣬ҪԼѨҪ׻
ϧû˰ǣҷһнѣͨ΢΢һͷѨ΢΢һֱɢǴİ塣
Ϊѣ
ǾǷԼԼ꣬ԼļͷԼһжһٱ˰Ը
һеıǴ鷽ֻҪдڶԱ˰һУ˵ΪԽԽС
Ƕɹ׽֮󣬴׽֮иеġ֮󣬸׼ʿԡ˰
ΪңɼΪ޷ԵԸ
ǻʿԱ˰ġ͡Ըġ
ͨѶϤ˱˰İأ˰ԲңɼĿ꣬ı˰ûС͡ԸȻȻҲͲҪԼһжٱ˰Ը
Ϊν˰ҲҲ࣡
ֻҪﵽ쳾ɾ磬ֱӴﵽνı˰
ԣӵоԵɱͨԣһСã


ʮ 
ͬʱںʩչ˲䣬ҲоԼʧȥңȴµõңǰһжޱȣʵޱȡ
ԭǴѣǱ˰Уͷ
˴֮ǷյľǿߣҲȻмܲסױдٶȿͨȻôһˡ
꣡
һ죬˰֮һֱͨ븹С
ЩţȻûгɹ˾Ȼ˴
ܣϹʥҲ˻ôסģѵΪ˰֮𣿡Щˣ˶һη˴
¡
˰֮ϣһŷͨӶȥһκ׹˲øİ壬úϸҪŪͨλе
ȻԽԽ𺳡
ֻҪвǰ˰ͷܻЩĿ࣬޷һյǿߣоȻǰ˰֮ĶûУ
ôܣ
ʿвԱ˰֮ģ
ѵҵһʵĵ·ǰ˰ĵ·ôܣĵ·Ҳûеõ֤𣿡кȻ֮ͨǰ˵ĻеԽԽࡣ
Էҵһͨ˰ĵ·ҳɹĿԱԼ˵Ŀ־ĺԼĴ
һ뵽׵ġҡˣ
һĵҪӽ˰ĵ׸оԼһжùӵһıɿգԼġ׾Ѿû塣
Ȼںҷ񶨵ʱͨȴڽһɱ˰֮š
ÿһƬͨоԼ궼ɱ䣬ȫ¶ڷ⣬ʮǧٸѨʮǧٿǳҫۡ
Ǿ׽ٵҲڷ仯˰̺֮֮붼ͨԪա
ڱ˰֮űͨ˴ʱ򣬺Ȼ䡪
꣡
ļ䶼Ʊĳסˣ˿вԾԻһ档
һƬ谵أһжڵģȻʱ򣬺Ȼһ̫ԾƽߣɣеΨһĹԣҫ
һ˲䣬ͨתԪǱ˰֮ʣµһֱһ£ʣеϵڻ㵽֮С
˿̣ںǰͨβϵذθߡθߡٰθߣͻһޣһļ䡣
ʱͨɱҲﵽһ£Ԫҫأһ̴ǧƺع䡣
һɲǼ䣬ͨԪһʱ䣬ؼ޾Ԫб˰֮ű֮ӿ뵽ÿһԪͷ֮С
Ԫ֮зΪ貵ĹâǱ̫ں˻Ҫ֮⡣
¡
ͬʱһɨ˻ϣͨŽδ
ڳˣ
ǹ̫ͬӵƽһԾƣأԾǬһеһУ˱ʾؼ޳֮ǲ֮ˣҲףؼ䵮һĿǿߡ
񡭡ؼ侹Ȼ޳֮нǿҲʼϵؽ
񡭡߾磬壬֮ɹ˾׽ٵ𺳣Ƿգһ֮䣬ؼ侹Ȼ˿µıʡ󣡡
Դ֮ء
һ۾Цؼ޳񣬶һӣȷʵ˰Ҳ֪ʲôڴߵҵǰ
ͬʱһߣ컯Ҳ۾ؼֵһ񣬶ҿϢƺ֮ǰһģһͬʱɾͷգһԪֵһλߵĴڡ
컯ȷʵЩпͷȻҲǿһ˵ȴ㲻ʲôеҲֻͬʱ߱ͷ֮Ĵڡ
һԪһҲΨгۡ컯ˡʥԼʥԪ˶ѡҪһˡ
Ƿպ񾳽֮״̬ͨظ
оں˷պ֮ѾܽӽԼ֤֮ǰˡ
޳޳ɷգߺ϶ΪһܸͨоԼ½ڣһȫµ塭
ʵͱ־磬ϵҲߵ˾ͷˣͨһ漴ҡҡͷ
Ƚ취ϵкܴĲ㡭
Ͼһ޷ɡһϵ


ʮ ز
Ѿе߾磬͸ȥԴ֮ؿһˣͨһ۲Զĺס
˿̣Ѿ飬ⱲӶܽ񾳽ˡ
Ҳӣ֮ɱɱʵҪԭţı˰֮ΪģΪǿģΨһȷı˰֮·
ڣ֮ͨѾףϻűƵı˰֮Ȼ֪ʲôܶѾˡ
鰡ҵı˰֮ǺǣȻ»صˣֻҪص磬ջһзĻɾͼ򵥶ˡͨƳۺףͽһ
Լı˰֮磬֮Ҳ޷˰ؼһȫС
ʵϣǡʵҲĵԼϵĵȫȫƿԼС
δΣ˵壬뿪֮Ҳδ»ص硭ԼǺΪ֮ɣǡԴȥɣȥʲô˰ˣר־Ҫģ
ͨа˵
ȷʵ׵ȴǽһﵽ˰Ĺߣ̫ˡ
ͨľ׵ĹģԼԸΪһһΪ֮ףͬԭǰ㣬¿δ̻֮Լ£һ˸߸ϣ
ԭ߸ҲͰˣ󣬶Ըһۣһֱ޷ı˰
ͨûж࿴׼ֱۣ뿪һƬƵ񾩣»ص˺⡣
Դ֮صĳۺ컯ˡˣһҵĵ˵ͨ»صçĴ½»صԼıչ֮أа˵
յɾ̶ǳѸ٣ûʱͻȥһ
ͨ漴һɨǧ֮ıͬʱǰ
ʮһϵе۹ʹ󳼵ıĲᱮ֮Ķ
жȫɣͨͷ΢΢һʱ޾ĲɢЩﻮգͨߡ
ͨʱ֮бһɵصϢеı̼ȫ֮С
¡¡
ɲǼ䣬ʼ𵴣һɹɿµԪӿÿһ䡣֮ÿһСǧ綼ġ
ĲֻЩг۵ӡᱮ֮еҲͬˡ
ﱻ֮е׳Ҳһ׳ص˰֮ࡣ
ܿ죬׳ϷͳʮǧٸͨƿգЩͨȫ׳֮С
׳һٶѸٱӴ׳֮л۳һ˿˿ɫ
ЩͨһСǧ֮Уһεε¶ˮ
¶ġ׽Һ
ÿշ¶ʿɼֱ׾٣޳ɹɵʿǲ˥Ѹֲ»
¶˷ӵмǿЧ
ͨЩ¶ˮһ۳ɺ۳ɺСǧ綼һƬԲǧģ¶۵ĺ
Ҳ֪Ժܲ磬زȥͨ߶׳أϵؼȡ컯뵽֮С
¶ϵزֱĺüƬСǧ硣ڲͻڲ
ͬʱһһɫγڹɫũȻԼȫֲȥ
֮߶֮еŤתʱ䣬ӿ׵ĳٶȡ
һ֮ڣЩɫũ֮е׾ͿԳʮΣͨڶס
һֲ׶㹻Ĵǧʹϰˡ
¶ףһ֮лɫ飬绢롢ǡԳ֮顣
ͨռ˸־ɫ飬ڵ֮еСǧ深ϢȻΨ⣬Ϊǧֻʣһֻˡ
ڵ֮׳زתϵؼȡ컯ʱͨҲڲϵزӰʥЩͨгĵͨ
˰֮źͲᱮӰʥͳľЩ֮ͨȻȻҲõӰʥͳ۵ͨ
ЩҪһʱС
ͨľ顣
ôһһʱ䡣УɱҲ࣬۽ޱȿؼһ֡
ԭˣѹԭеĺڳɾ֮һӱôǿˡԭӰʥÿһλǧĵȫɲǼ뵽˺׵˼ά֮Сͨа
һͨôʱеõôĵ̣ȫһԸʮ꣬ʱֱӽ׾ˡ
ű˰֮ԼᱮͨЩҲȫͨڸոսͷյʱ򣬾ʹﵽ۵ĲΡ


ʮ Դ֮
һʱĳ˷պľ磬ҸһˣͨԼĵȻʱǰԴ֮ˡ
Դ֮λһصʱ֮УҸǲʱ䳤ӵûӽͷվˣ޷
صԴ֮ҲΪӽ˰ĵطھ׽ǿ߶ԣõ֮أҲõĸԴ֮ءǸطУͻƾ綼Ҫطʮϰٱ
ǵطҲ񡢷ǿߵ֮أ˵ضǻԵ񡢷ı
¡
ɲǼ䣬ͨ޾Ŀռ䣬Խ޾ޣһпһޱȵĺ
ȫΪ貵ĹâɣЩһһģɳһ㣬㲻ͣ˸ţǰš
ǹ֮ɳɵĺ˺Ӻ֮֮еǺӻҪ׳˵ǺȴͬһƬǺ֪ʲô̶ȡ
ͨû˿ֱͣԼ֮֮ǰУΧһ֪ʻҲ֪ʲôʱʲôص㡣
֮ɳʵһĹ֮ɳÿһɳӶԳǰ̺ĳ
һӣʵѾǹӵһˡ
ͨԡڹ֮ɳУһղ֮壬ǳٳĹ֮ɳɰһ㣬ϵشĥ
֮еĺˮΪ̵Ĳ϶סڽɲǼֱӱʧΣǾŽٹԼǧ򻯵ǿҲ޷֧һʱ䡣
Щȴκβͨ
ڴͬʱȡ˺Ĺ֮ɳ뵽Լĵ֮УԼĵǿԼſЩ֮ɳ̺ʱ֮Ĺ֮ɳһǿԼͷ
һ·ͨûзŹκһǿʵĻᣬҲûзŹκһеز
Щ֮ɳ뵽Լ֮ͨ⣬ͨռ֮ɳ׼Ժûоо֮мкüԲǧСǧ类ֹ֮ɳˡ
ֹ֮ɳÿһ΢С״ƣԲԲƷǷһöӵ״ÿһɳӶ̺ž޴ĳͨԵЩСǧӡסˣ¾һСǧ綼ҪЩ֮ɳ򴩡
ͨһ·ǰУԽԽǿҲԽԽҲԽԽ
һƬ֮У֮ɳʵ̫̫ˣൽͨռһ˿һļ٣·޾һ㡣
ˣ
ڣͨ΢΢һ𣬿ǰ
ֻӵײһ״磬Ǹ֮ǳҫĴ½ƯУຣƯС
ؼһޱȵĶӦоС
״Դͨ΢΢һֱӾﱬȥһѾգһƬ˼ĵط
һƬƯ֮еĴ½ûµĹâΧһйΧŵģⰵγɵġ
Դ֮ءЩ
ͨۿȥֻԼڵһƬ½ԶͬƯһƬƬĴ½ֻмǧ֮Զ
ڸңԶĵطǳֻܸͨоЩǳǻģÿһǳȻģһЩͨ߱仯ɣ
ЩǳѭԼصĹ켣תǶ΢ʶҲӵӿȵĿ
Ҳ֪ٷպܻǳģٶǿߡ޷ͻƣֲԸֻûγӳͨ˵
֮еǳʤȻǶһЩ͵ǳ϶ͷյǿ
һԪ֮еһЩҲȴ˴ﵽ˰ȻǸһȥ
ǵϳġͨҡҡͷ漴ʼһƬԴ֮
Դ֮֮еĸֱǵϵһʯͷǿϷ
Դ֮أһеԴ
ͨȻϵռز
һЩûĶͨԼˣȴ뵽Լĵ֮УкüСǧ綼ѷŸֱ
ͨǰеĹУȻҲһЩǿǰ鷳ǰ춼
ЩԼͷ˫һͨû˿ֱ֮ӱѹʧС
ȻûмǵıҪȥɣϾǵ޵УһֵˡɵĳۡͨĬĬ˵
ͨһ·ǰУһ·Դ֮صߴȥ
֪ۺ컯ѾԼˡ
Ȼͨ״̬ûҪȥǣΪҲòʲôˡӦе컯ҲõĲˡ


ڰʮ 컯
Դ֮ߴĹ
һƴĹؿ˵صʱ򣬽ЩѾ˵ʥȫڷؾĹЩʥʵʬǲȫнڴˣγһƬȺĹ
¡
ͨһϣ漴һƴ֮С
һյһƬޱ޼ʵĹӡڳӵİߣ۾վͨ߿
ͬʱһ֮У컯Ҳǿм˽Ŷͨͳۡ
һԵһƬƬ֮УΪǿˣˡ
û뵽һԪҺͳ۶ˣĲӣһǰδеı컯ȿڣͨ¶һ˿֮̾ɫû뵽Ӷˣ˰֮Ŷˡ
Ǳ˰֮ţ컯֮ҲһˣĴ˺ҲСͨȻڡ
֮Ѳںˣ컯˵ؿڣҺӹƻѱң㲻֣Ҳ
ʱ򣬳ڿˣһޱȾԶĲɣУ컯֣ѾûмˡԴӺɿ٣ұѾ޳ʱգҲ֪˶ٷꡣ
컯ĬȻƺҲڻ뵱¡
΢ͣһ£漴˵µһжԹԹҲƮɢΪνı˰ҵĵˣʥҲˣҲˡµҲûбҪиִˡ
۶컯˵֮漴֪ͨ˵طʲô£
ͨЦرԪһţûʲôߵ֮֮֡ǰ˰֮żڴ˴Ӳذθ˴˵صλáڣű˰֮ŵʧ˵Ҳ»ָԭҲûʲôˣ
Ҳûʲôˣ۵˵ͷҲһ˿п㿴һ˰ϣű˰֮ŵ٣վʧˡ
˰֮Ԫ֮ϣٵǵϣָ⳥컯˵Ѿһ˿ɭȻɱ⡣
Ҳٵ˰֮ţҲûϣǳ˰ͨ˵ӵġ׾ԣлڣ²̫˰ֺ֮γ̫ӵΪǵľ巢˳ͻ㻹ܴǽ˰𣿡
ͨⷬƽƽȴһһڳۺ컯˶
ͨ˵껰֮󣬶ʱۣ컯˶û˵ˡ
ڣƬ޵Ŀռ֮УһжԵüžޱȣδһжǻһľ
ã֮̾ԣֺγأɨԴ֮أΪƱ˰֮š˰Ǳ˰ҪšһӴˣ컯֣ҲˣҵͽҲˡ
Ϊ˱˰翵Ŀ꣬Ѿ̫̫ĳԣӵı˰֮վӽɹһһҪһ
۵дһ˿̾
ȷʵǷһƾԼʵϣ˰ȷʵҪӵı˰֮Զôһ㡣
ֻ֪οסӵĴڳ۸̾ʱ컯˺Ȼͨʵ
컯˵ѯʣҲ̾Ϣ֮лع񣬿ͨ
ⶫǳۻ컯˶֪ʵǿонͷǿһĹġ
ۺ컯ΪԼԴҲд鷳һСģп֮¡
Ȼ˰֮뿪Դ֮صͨɾ֮仹һξ룬ǷǸӦ˰֮Ż֮ͨųɾ
ôͨΪ֮ǰνյסӺͱ˰֮ŵĴأ
ֻҪвڶԱ˰ġ͡ԸһȻЧͨػش
ʲô
ۺ컯ͬʱ˳û뵽ȻͨĻвڶԱ˰ġ͡Ըôܴڣ
ԣ϶ҵһһĵ·ͨ˰ĵ·۵ʱклȼա
ȷʵһһĵ·ͨһӣԼĵ֮óһˡ
֮ͨǰģͼ֮ҹŷںϵƷȻʵ黹ûгɹɢϢѾͳʿȻͬˡ
ǡ
ۺ컯ͬʱˣǴϿһһѡ񣬲һĵ·
˵ĳֱ֣һˮըڳۺ컯ļը죬κˣĵĳɹԱ򶨡


ڰʮһ о
ڲͬĵ·ѵ߳һȻͬĵ·ϸ˿ˣ¶һ˿˼֮ɫ
һ̣Ҳû֮ǰǸ״̬ˣ˵һ˿ƿı˰
һԵ컯Ҳ¶һ˿𺳵ɫ˲ñֱߵǰϸؼһ顣
֮ıʧ̾Ϣϧϧ·ֻһʼ߳ĵһȷʵžޣǰδеʷϧûкͬһȴֻһͷδ֣ϧϧ
컯ϧ۾ȴضŴѪ֮еЩԼЩĵתʽ
һ֮컯˵ȫǿٳһǰδеأҰõһȫλչ
ȷʵžޣûкܿѾһЩȴûгɹоһ漴Ҳתͷͨ
ͨ΢΢ͷ뷨ʵʼûжʱ䣬ֻ˵һĵڶðˣ
ʵϣͨĿǰϵ̽ϲûлѶʱ䣬Ϊʱ䶼ĵϵˡ
Ҳʹ⼸ͨϵ̽û˿ǵڶϣҲνĿٳʮǧٶ顣
Ҫһһ£˵ܿһֱ˰ϵ컯ʱҲӦˣЩȵؿͨ
ͨλһԪ߻۸֮ˣǺȷʵһϵ
ͨڼ֮ǰֻǴ㿴֮ǿĳۺ컯ˣ֮˰æһһϵ顣
ɵĵߣһĵһˣ˵ϵСǳ֣ˡ
гǿߵʿæͨ뷨ʵֵĿܡ
һԪ߻۸֮ˣǰֵ֮ӡҡҡͷҲܽĸŶԡ
ͨҡҡͷӵĻ۸ʵ󲿷ֶ˵֮ϣǲûʲôĲ顣һϣ̫Զˡ
ӵĵȷʵǿʵȴҲֻǶһܽᡣ
ܽһͨõĹɣȴǿԵ߳ǰδеһûдһϵĺ򡣶ӵĵʵһ˵ͨ׷ϵȫߡ
ȻҪǣӵĵݲ˵ġֻҪ˳£ǵĽ̵Ųк۵뷨
Ϊǵı˰֮Ǽȫ˵ǰģܸǴģа˵ǵˣ
˵дǻۣȴҲͬСֻۡԽԽ壬ԽԽǿֻаٻŲܿó˭޵Ļ䡣컯˵ǺϿͨĻ
жҲЩġ
ϾĴˡǱֽţ³ױ컯Ͷ뵽¡
ҲĬȻҲ֪ӵΪ϶˵ԽǿˣԽӡĲΨҶɡ
ڴǧ֮УӸϹʥʵĹƷԱЩżϮĵʥĵžΪ
Դ֮أȴЩ̵ϹʥڷؾĹǵƷȫռƱ˰֮ţϹʥʵĲлнڴˣҪϹʥҲǵĽ̻һ㡣
۽һжУȻеĵλ
ȻҲ֪ҲǱȻġ
ΪӰʥÿһԼۻжԼһԲ˵ǣЩ˵ĵȡ֮ȴΪˡʵ壡
û룬ûм֣û޵ʵǼ˵ʵ塣
һ߶Ϲʥʸ蹦̵£һȴڷؾĹ
ΪҪʥĵԶϹʥʸ蹦̵£ΪҪ˰֮ţԶϹʥڷؾĹ
ӵһ֮ǵΪȫܵˡ󡱵Ӱ졣ѭӰʥ֮κһλĵҪʲôǾʲôδ֮һ㡣
ҲգȻԸ̽ȫµ֮ҲȫԸΪ˿ٳһֱ˰ĵ·ۺܿͷͬͨ뷨
ҵ컯ȻѾˣҲΪˣֻΪԼﵽ˰컯˵ؿڡ
ȻԼĵͳѾˣֺαȥΪ룿
ȫµϵҲ
ͬ

ܿ죬ԶֻЩӾнϹʥʵĲȫ˹
Щˣͨ⣬Щʥʾ㲻糤ۺ컯ˣҲ֮ܡԸٺòˡ
ܺãҾֱ˵ˡҵ룬ڰѪ֮Ƕ죬ʮǧѨӦÿٳʮǧٸ죬һԪ֮
ͨ˵䣬ԼóǸƷָָ㣬ָԼϵĶ֮
ͨ˵ͬʱҲúϸڼҲ˷ʣЩͨܽЩȴҪһͬơ
Դ֮ߴһʱ·˿ѧԺһ㡣
ͨһϵҲ˵İ£һس͡


ڰ˾ 졪


һ ع
֮С
ͨڹ԰ĵ̨֮ϣȫȫزԼõĸֵ뷨ϢԽѲ⡣

һͨͷϵľɫȻ𵴳Ļ֮ʹ̨ϻһ޷Ϣ
ڼ䣬޾֮һͬûͨڣڵʮлǺ˶ǧ񷣬
ԶԶȥ򶼺ƻһƬи󣬱ξ졢ɻչᡢԾһж֮Ͽղ
ͨʯ̥ͶųȥѾһ֮ˡ
ֻͨؾõ̫̫ĵ뷨ڶ֮ʱʱֻͨؾۿԼЩҩǰǿ֮ǰδĶ
Ǵӷɣǰ֮пģɹŷǼλߴ۵Ļ棻д֮пĻ򷨣ЩͲ֮Ȳ۵ĳһɹ֮ɮһȫС
֤֮ͨǣۿҩǰѾ
һеһУͨΪɲĵ̣ÿÿ򣬶о޴ջĵʱ֮м
еһչԼĵ뷨ؾԽ財
Դӽʯ̥֮ʱĲҲֻǲ˲ǧ֮һĵ뷨ѡľԣҪеĵ뷨Ҫǧʱ䡣
̫̫ĵҪ򣬺ѰҲ֪ҷųȥ׵ۡҶݡʯܸҴٻر֮ͨ۾̾һ
õķʵ̫̫ˣൽĵزĲޣоԼĽֻǲ׺һڡ
¡
ʱ򣬺Ȼͨ۾һ
ԼڣֻֻؾȻɢһĪĹâ
һǿĴֻؾ֮кƵͨȫϯȥͬʱֻؾľ治ϵ𵴣֮⡣
󡰺¡һֻؾľԻһͨһģһӰ
ǡҵĴʯҪһˣֻͨؾϵӰһ˿ϲɫ
ĵһеĵ뷨Լеϵع顣
ϵҲ֪ʯһʲô磡ͨԽԽڴˣǿǽȻͬϵһƬδأ
УǿϵȴСһɶϵͨԶǼֵ޴ģںʮƪĵļֵܺ͡
ż飬ͨؿֻؾ֮ԻһӰ
ֻԼĴʯһǰҲԽԽͨԼԼ䶼ܸӦԼĴʯһؿ
Ȼ֪ʯʲôطڤڤеĸӦϿĸоǲġ
¡
ڣֻؾâʢһ˲ֻؾľ֮иֱֶӳ뵽ͨʮ֮С
ܿ죬ֻؾ»ָԭ״ͨҲˣԼʮ֮ԶһˣԼĴʯ
Ȼعˣͨɫ΢΢һϲ漴Լʯ˲ʱһӴļϢͨԪ֮С
Ϣ֮ӴͨķµʱʱУͨһֱԼĵ̨ϣ߾ȫЩ䡣
ʯʵͨԼһ;ĹͨǳٱݣˣͨҲķµʱųЩ͸
ɴ˿ɼӴļ͸
ԭˡû뵽Ȼ硭ʱٲһЩ֮ͨڳа˵
ѾԼеļԼõи
˵ʯڽ֮󣬾һֱڡһռֵ伮ϣһĬĬǰֱ֮س˵ӽС
֮ڼ̵ʱ񾳽磬ں˷պ֮󣬱ֱǰԴ֮ء
֮󲿷ֵʱ䶼Դ֮أ볤ۡ컯ԼϹŵʥһͬоȫµϵ
ͨṩҹŷ֮еİѪ졢顢ġ֮Լ˼·Ȼϳǣ֮֮ͼһȫµϵ
ôһо֮ãͨͬмʱķµʱ䡣
֮һȫµϵҲڳˡ


ڶ ϵ
ȫµϵϵͨϸоһԼĴʯоϵҲֳһ˿֮ɫ
ѪǰѪûʲôı䣬ֻҹŷ֮еЩĻЩģϻûʲô
ϵ˵ѪԲʵǴϵʥ״̬սȴѾﵽ۷ɵĲΡ
ҪǣѪ֮νġʥ磬ûǡһı׶ˣɿǡ
֮Ƕ쾳
һѾ˾޴ĸı䣬һǧپʮѨÿһѨܿٳһ졣ÿܿٳһǧپʮ졣
һǧپʮ죬ѾǶҹŷһǰδеǿˡͨҲЩȣֶ쿪֮ԼҲоЩ۽硣
ԼĴʯǰԴ֮֮ǰѾ˶飬ʼնʧܵģ޷ѨͶ
ǴʯͷںϾ磬Դ֮غͳ۵о˼ʱ֮ѾҵѨͶںϵķ
һҹŷײһˣΪһǧپʮ춼вͬķʽһһǧپʮַһ𿪴һƪ쾭רŽһǧپʮĿ֮
ϧһƺѾڵǱ֮ˣãͨиֳһͷ
취ؼһǿ顢ǿǱ֮šƺһǧپʮֿǱ֮ŵķѾǽȫǱ֮һˡ
һ˲䣬ͨиֳ˺˴۵ġ칦Լǧط
˴۵ġ칦ڻؾϵУǽؾеţгǧ磬ͨǧ硣
⡶쾭ʵҲ࣬ȫǱѨ֮ϣһǧپʮ졣
һ޳ɴ˾ͳˡ硱֮֮ĺľڲϵǿԽǿʿҲԽǿ
ʵϣ磬һսѾܴﵽղˡ
΢һ¡쾭ͨҲ˼͸͵ͨǰδеĴ
ϾһǰδеϵγɵĶ
һǧپʮ磬ǻ龳֮ͨϵȥܿͲ˹ڻ龳ȫ֮
ҹŷ֮еĻ龳һҹ̣ǴٵͨĶ죬ԣݱ䡣龳׶Σһ׶ξ飬ڶ׶Ϊϵң׶Ϊ顣
ں֮龳Ѿ͹ɵ֮ڻͨˡʿԼͷɢѨ֮У顱
ǵ׶εĶ飬Ѿ˶
ͷһǧپʮ֮У˷Ҳ㲻ÿԵһһġһͨһĬĬ˵
ͨһ󣬼֮Ķ
ľȫϵںϡ
ں϶ܼ򵥣ϵںϽ֮ǴϵĽڿٳһǧپʮ죬ôνЩ̶ȵĵأ
𰸺ܼ򵥣Ǿ󷨣
Ҳľ֮Ĳ
ʵϣһνȫµϵʵҲǽҹŷ֮ȡںиۼԡ
ˣҲǿٳһƬǰδеء
֪ϵʲôܼ򵥣ҪʵϽϵƽѶȾʹˡ
˵һѧʱ򣬽̿Ͼͽ˺˵ԭǺ˾۱ͺѱ䣬˭˵
ȫµϵҲкص⡭ʱ䣬ҲûܲĵĶͨ˼һ漴ҡҡͷ
һǧپʮȻǿ󷨽ЩӳǿҲȷĽⷨ
һջҪеںϹһ
Ĺһǽȫһǽȫ֮ġ顱¹һ
һԵõһǿĳ죻顱һԵõһԽ񾳽Ŀ꣡
Ҳ˵Ϊ˼Ķ磬ôһҵı˰֮ͨһ漴Цˡ
ΪĴʯڻع֮ǰҲһĹһ·ںüλʥʵİ£ѾһݣȴвһĿ
ҲΪ˷磬ӴݹҲǵΪֹˣͨĴʯҲֱ뿪Ǹ硣
ÿ˵ı˰֮·һǵĵ·Ҳܴﵽ˰ɣ
ͨ˵ʲôֻףԼ·ߵ˰ˡ


 ջ
͸ÿջˣ
Թϵ飬ͨ漴Ŀ⿴Լʮ񻷡
ʮ֮Уһ޴Ĺͨīɫе䣬͸ͨͨʵĹԣ翣ͬһ㡣
ͨĴʯƵı
ΨһıֻͨؾȱĴû취ͨϸ˿˵ͷ
ʯĻعҲǴһʵʵġ
ڻعʱ򣬵ڣʵҲһԼƵıҲһսס
عֻ֮еڣǱսȴû˿ۼ
֮еЩûʲô⣡ͨʶһɨֱӽڲһ
ڲһʮǧٸСǧ磬ÿһСǧ綼зԲǧС
ЩСǧʵ붼Դ磬װĶ
ɲһֱ볤о·ڼֳ˺üͷڴǧԼ֮ѰеһЩԴ
üСǧװԴ֮۵Դ֮иԴӣһЩСǧװĹ֮ɳһЩСǧװ¶Ҳ˺üСǧ磻е
ʣǴСǧʵǸָĻˣкɽ塢ƽԭɳĮ໷ĸޣҶ深ϢѾ֪ٴˡ
һһöѾͨġ
װҲ֪ôͨһֱڴ࣬ʲôĶ
һ£ͨһץֱӴӵ֮óһСƬɫ
ֱӽһƬɫԼһƬ԰һǣֱӽײɫ֮УȪˮ
ˣͨʩչ׵۷ȻһƬ԰ϿȴһƬƣһ߰Ҵܡ
ЩֻΪ򵥵ףԼļؾ׽൱
꣡
绡ʢգֱɫ£һʱؼããһƬ
ͨۿú֮ϵ˲䣬һһƵķŸ׵ı棬ֱһ㣬ġ
ЩǱֶѣͨ۾΢΢һУ͸׵ı棬׵ڲҲ˿˿·
Ȼ̺֮Ĵ·֮ϡͨ׵۷΢΢һתʱеøǿˡ
ͬʱ֮·ȴҲϵӡڲ
ԡ֮У׽ؿʼҲð˴ɫѿ
ɲǼ䣬һƢܰѿ֮дƮƮɡ
ܰһ˵ķҷܵزɷҷ֮дһž޴ĺôֺôȻͬ
մȾ׶һɱ䣬ЧȻҪ֮ǰǿһء
ҵҪ㵽ܳʲôͨķһתµøǿһѾ൱ڻؾˡ
ȴ߲ܣϵؼȡԼеĸ·ϳɳתΪһô״
µʱ䣬ͨһֱڲϵǿ׵ĳʱǰ¡ԼͨһǿҲֻǿ۷ߵĲΣʥ˾硣
¡
һ£״ʱ΢΢һһŨķҷݶ޷԰Ρ
һǧףףͨЩϲ
ȫȫֻһöС
һö׿֮ǰûʲô𣬵̺ȴ֮ǰ׽Ȼͬʢ
ϲһöӦ̥ǣеڲҩһֳĲҩûٹЧĲҩϸоһ£ͨܿȷö׵ҩЧ
һö̥ǣʿѲƷ
ȵĻͨһʱڻĹŽԵһöСٹܵС
ЩԿܸܲһǿʥ˼һɱ䣡ͨһ˿棬ֱں԰֮ŪһĶɫũ
ոջЩȫֲȥͨһʩչ׵۷ֱףһΣֱʥ˾


 ʼ
¡
֮Уֹ裬׺١
׺Ѿһʱˣ˶𺳲ѡ
ͨǰǰһƬ֣ۣ֮ڣҷ磬ڼ˿˿Ƶʡ
ʥ۵Ѿ˰ͨǰЩ״΢΢ҡͷ
Ȼɳ֮󣬸ɱ䣬Чǿ
վм޵ģʥ۵ɱļޡ߶׼׽ٲΣҲ޷һɱ䡣
ʥ۵ⶫɱ֮󣬹ЧѾ൱ˣ£һĹߡֽͨǰһƬöȫߣ΢оһ˵
ûٹ֮⣬һö׵ĹЧѾһöĹŽϵʥˡ
ĹŽϵЩʥٹ֮⣬Ĺܾʿ̥ǵɱ䣬ԪѪอһеһжɱ䣬ϸ˵Ǳ֮ŵɱ䡣
ֹʵܵ͵һʿУôǳʿϾ콾һءҲӡŻӶԹҩԭڡ
ȫµ׾ӵɱ书ЧֻҪϵسһףֱ൱ڳһöҩ
ȽЩҩǧĳʱ䣬׵ĳʱֻҪ¡
Ȼɱ֮ҲǺѳģΪڵҪʥϵغµʱܳ졣
֮£Ҳ׵۷ͨӵдߴٵҪ׳죬Ψвϵұ˶ɴʥٵʱ򣬴ȥ׽١
ҲףΪҲûͨƿ
ϧǣѹûʲôҪûвҩٵĹܡ˵ֱһ߰ͨҲЩ
Ǳ߰ɣͨһ漴˰Ǳߣһףֱӻһ˰Ǳߡ
ͨתͷȥ֮е¶ʵҲ࣬൱׽ҺЧҲͺɱ֮൱Ҳû̫ر֮
׳صмϧǣ׳ضԣûʲôôͨҡҡͷ
׵۷ߵľ֮ҲƳ׳أƳ׳غ׳ǽȻͬġλԭȻͬ
ĵĲͬǣ׳ǴȻ֮͵ȡ׵۵׳ȴֱǿƽӹȻ֮еԼĴģԼ⣬Ϊס
׽Һ磬Ψ׵۷׼Ĳ֮󣬲ʸƳ׽ҺĶ׳أ׽Һġ
˵Щ֮УõֻЩԴԼ֮ɳ
ͨͷһɫӣӿȣɹ죬ת纣ӱ޾ķĺ𣬽򶼻һƬ
ѻӱʮƬѪɢɫĹâĿģ˲
ʱͨԴӺ͹֮ɳȫ˰֮ڡ

ɲǼ쳹أʧ񣬳һ֮С
Լ䣬ʱٶ΢ı仯ÿ˶оԼƶɹǧʵȴֻһ˲䡣
һӵ̬Ҳ˿˿Ƶת䡣ǾɫĹâӱøӹӣɲǼ侭ʱֹż߰ߵĸо
ڰڲʮػ֮УԴӵ룬֮еԵԽĪ⣬ƴѾسʼ֮
İӣֻǿȥ͸һسѴڵ֮С
Ȼһ˲䣬ͨһظֶ
ʼ۵ʼ
һǿޱȣͨѽɣ˿̣ԴӺ͹֮ɳӣͨԼԼһ߲ε
ʼʼ۵һ֤Ľ򣻵ʼ۲һǿ޵УһĲվҲǴһĽ
ͨһ˲ĸѾ˽ɵļ
Դӣ֮ɳ˽ֶ֮󣬶ԼܽʼɼֶҪǸʼõˣسˣͨа
Դ͹ֽʵܽӽʼ۵ġʼˣһĶȫܽʿ۽羡ܵչ
ϧûʲôšսᡯĶͨҡҡͷ


 ؾ
¿˴ʯġز֮ͨ漴ĿһοԼĴʯ
ʮ֮еһĴʯѾǻʵˣһȫµ
ҪôأͨҲЩ
Լÿһĳֶһ⣬һ̥һ壻ڶʾУһҪ˳ǱԼѹ׵ֻؾ
ֻʹֻؾʾǱڶ̥֮У޳
ÿһ˵ͨһ
˵Ҳе㡮ؾζˣͨϸԼĴʯвֳһͷ
ͷһ֣ѿ׳ɳ
һʱͨǡؾ뷨
취еؾģֻûдѡΪ۵ĵؾͷǶԼĵ
۴ֻ취Ϊؾ֮Ϊؾ취ĻҲԳɡ
ؾȴڸ˵ĵ;ϣ߳ԼĵĵؾԲûнԼĵؾ¡
ѧ
۴˵ؾ֮֮˶뷽跨ȥоͷһؾֱ޳һؾ
޳֮أ
·ȴˣ
ΪͷͲԼĵ·ǿ޳ɣҲֻھԽԽԶѡھߵԽԶԽҪھ֮У޷԰ΣԶ޷Ѷﵽۡ
취ؾֻǸѣҵĵؾҵ⼸ͨع֮
ԴȷԼİ֮һֱΪԼʮζŬ
ͳİֻоŴΣͨȴŲȱ칦Լ𾭡ɱ䣬ټֻؾһǿ޳ʮΣﵽʮιһľ硣
֮ˡʾ֮󣬸˾Ÿʮ
Ҵ֮ʼʮŲ֮ԵЩľҵĵؾͨԽԽǾԼҵ˶ĵؾ
ûдģҵʮҵĵؾʮУҪںϹһͨԽǻعԼ֮·жʮԽ̡
һ·ҲͨҪһ·֮ǰͽԼιһˣΨһΡ
ô˵ĻҽҪľǵʮˣͨһתԼʮ֮еľĪ
ʮ֮УΨоĪûбͨ޳
ԭܼ򵥣Ϊʾ֮еĵʮǽǰűںûеʮķһֱֻͨ޳˾Ÿʮ
ն֮ǰͨ޳ɵֱǾҶݡ׵ۡ롢ɻˣնĵ֮ʥĵǴʯ֮׼ۺʹ۽׶Σڰ˺͵ھֱϺ
ʮ֮УΨǷȱһǾĪ
ҺбҪʾݣϾűݻʮˣͨа˵
ʵĵʮǽǰűںҵĵʮǾĪ֮䣬ҵĵʮһǽǰʮں˿̣ͨóԼĽ
˽Ҳʹùʾ˳ﵽ˵ʮ䣬Ŵɽ峹ںϹһʹôһٻϵ
ߵͳϾű֮·˵ֻؾĸ߳ġֹһľ͸Ѿȱˡȱǵʮ䰡ͨа̾Ϣ
ҲУңȴҿףͨһץعҲԼС
һڻûаƴĳСʯףָֻ
ģضȻͨ岼˸ģĺۼϸϿԿǳɽľ֮·ʽϣǴϹ֮¡
ʵĹײģҲ֮ͨеõ
ûв´ĻӦþʮһ䡭ͨײģ˵
ʵλʱѾʮ飬˯״̬϶ڽʮһ䡣
ʮʣսӦúࣻڽʮһ䣬ʱҪǽѣ˵֮⣬ûƵסˡͨкУΨһĺ쳾ɣֻе
˴񻹴ɱ״̬϶Ǻ쳾ɣʼ۲ɱɹ񣬶ָϵġ
ҲǸ鷳ͨüһ޴鷳
ˣʱȥô࣬Ҳûãڵĵ֮ǵ⡭


 
ҵһ·ȻѾ˴룬Ҿ˳һɣͨ
ڴʯǰһʱУͨһоɹʱɮһĴС
һԿռż˽⡣оڡһһ硱ķĴͨ
һǧپʮںǰ϶һ⣻ǷڣȴѾôѵˣ˵ԼĴʯʱ򣬾Ѿںüλʥʵİ˴롣
ңͨԼն廯ʵѾ߰˰ˡš𾭡Ϊָͨһϲ˼򵥵Ķˡ
ڳûһ·ܴ꣬пһЩͬѰĶ
Ͼһǰδе֮ǴһǶʹȫµĶ˼ֻҪһܳɣҪʤԼޡ
ڲ·ʱ򣬻ȶһʱɣǧ֮ǲܲʱͨ漴Ŀ⿴Լʮ֮еһֻӡԴ֮еСˡ
ӵ
ͨɵ֮󣬾һֱãΪʲôʱЩʵ顣ʱ
ϾǴѪ˵ĵһֱϵᣬǿƤʵͲ٣
Ȼͨո׼ʵʱ򣬺Ȼ۾¶һ˿֮ɫ
漴һӣһ޴ԴԶֱǰը¶һλǵˣ
ʲôʱˣ㻹ôᣬûãոմӷӡ֮ѣЩԺʶؿͨ¶һ˿֮ɫ
һηӡѾˡҴȥһˣͨ˵䣬Ѿ
ͨٶ̫ˣһ·µת̼Ѿʧ򣬳еһŴǸ
ǡ񾪺
ǱͨһѾ˶ģҾڻĹŽزԶ
֮ǰ۷֮ء
ͨһʱһʯϵӰ
һʢѪ罾貶ĿͨѪ˻һοݣͷҷһڲϵؿԣ·زһ㡣
棡һˣʱ
ңû뵽Ҷʮ֮ĺỹܳ㾪֮ˣ˶˵ͷüһ˿
Σ׼۾죬ϾžˣҪ֪ǵӡŻӣʵҲͲˮƽ˵ֻ۵Ķʮᡣ
ʮ֮Ѫ֮ʵѾûжˡ
ۣͨһ񣬱ϾԼŵڡ
óǰֻһԪԻġ
ѹȻǿ󣬰£һ֮ɱ𣬺ɨԻҫţһ߿ԣһ߿̾
ǰ·ȱѪսһ¾ڰһˣͨ˵
ƽ˿ûнȫԼϵ˼
ͨЩȱ֪ɵ˶ˡ
˴۾Ͷһɨƽʥһأǿһ֮մҲɱ𣬺ҲɱһʼҲɱǰ۶ɱʥ顣
˵ǾŴʥ壬ʥ壬Ҳ֪˶ٽ
ûЩˣһ·֪жʱͨٶ࣬Ҳĵġ
ӣ
̾Ϣһ漴˵ҽԼ֫ˣԪ֮Уȴû뵽Լ˾ǵѣҽһֱ˯
֮Ͱˣͨ
һγ·֮ʱͨںǰǿЩһսҲһս֮еЩѪ̼ӶӰ쵽ۡ
ʵϣԭҶڵһҲսȡѪ֮󣬲ŽԻԽҶͨ
΢΢ͷ漴ĵͨԼѪһͬ۵
ϣ˵еļ֮⣬ѾûʲôԪˡһѪɽŻʽԼֽEΪһ弫ƣȴҪǿĶࡣ
ѹ˻o￪ٳһС͵磬ҪݻҪ俪ٳһ˳ɽ硣
ò˵۾žޣǾˣ̫ǿˡ
ˣҲûнκҪٴһģ˳
С
ͨѪ˻Լۣڴ˵س̸ϸ˵򵥵һЩ֮ȴ̺ؼΪ
񾲾ϴ۳̸һʱд࣬ǳ


 ֮
ۺͨ۵ã֮Ҳһ˿Ȼ
̾Ϣϧڻ֮пٵһʧܵ硣ڻ֮УҵȻվһغľгһٶȳ˼ʱ򣬾֤ҵ·߲ͨˡ
ʱ򽫻һʱ򣡣˵ʱһų貵⣬»ص۷ʱڣ¡
桭һԵ⸱ģҲЩģԼǸͬȥҲˡ
õģ
۶˰֣漴תͷͨҵĺᣬչһ
ʵûҪ˵ġͨһ漴˵Ѽ֪Լһ磬βԵͨδزܻڶʱ취ȥҲ١
ҵǿԽҷһĴиһԴ˷ھڶļʷǳˡʱͨѪ˻Ҳ˵
ȻתͷѪˣЩݡ
Ϊۣ֮ЩжԼѪҪԣûмԸ⽫ԼҵĴ˵ȥ
λƺǴľˣȻԸ⽫ԼѪˣ
һʱ䣬ƺԼЩˣΪʲôһĻۺͰ޼һһЩȫ
ǾˣΪۣҲǷĵۡ
ֻ·վѡĳ֪Ǿ··ľͷվЩģҡҡͷ̾Ϣ
Լѡĵ·Լһ·۵ĸ߰Ը˵İأ
һͨȻڵѣڿĵЩ굹оһЩһΣ
ţЩˣλ󱲾ȻҲоƵĵ·
һˣҲЩڴͨоĶˡ
ֱͨӽԼʯоϵһЩ˵˳ƪ쾭ǽдµĶ˵һ顣
ҲĹУԽԽ˷ܡ
漴˵֪ҹʱϵ֮ҹʱϵΪݻ𣿡
Ϊ֮ǿߣҹʱϵЩ˽⣬һġ֮оܿó
ͨԼģٶķ֮۶ʱˣֿٶķƺҹʱϵ֮еġ쾳ǧ˿ƵĹϵǴӶ쾳ݻġ
쾳ʮƽˣҴԸΪ㣬һٿٳһǧپʮ졣
۶ԣкܶ˼·ͷǿԽġ
һǧپʮ죬Ȼݻһ磡Խ˼ԽǾַͨɹĿԱԼ
ԽͨԽһɡ֪ĸоԷȻԼ뵽һȥˣڿһ֮ϣԷ˼͸Լ֮ϡ
ȷʵڻ˶쾳֮ȴĹУĺܶƶˣͨ΢΢ͷһҹŷ֮Ѿòˡδרˡ
һ۶ʱ㶵Է˼·ԼһӿµǣȻ߳һǰδеĵ·
ѵҪ¿һȫµϵ۲
һԵҲ۾ؿԼɷҲ֪ͨȻ뷨
һǧپʮ磬ÿһ綼Բͬÿһ綼ԼصĵһЩںϹһܵһ򣡣ͨԼǹһ·˵˳ˡ
һ·һ·һ·
۲߶šһ·֣ԼԼ䣬ƺҵһҪĹؿȴֲζץס
ı鲻ϱãЩϲЩȣǲͳݡ
ҵƲ⣬ںϹһ֮󣬻ԵӡǣҲĿ֮ͨղһ䣬Ǹġһ·һܽᣬǽһ·յĿ˵˳
¡
ͨ⡰ӡǡһ˵ڣ۶ʱоԼļһը죬һɻͲȻͨиǸֳһ˿֮ɫ
ӡǣӡǣԽ룬ԽǼ
ҵĵ·ȷʵˣ򲢲һֱͣӿٳҪһʼһ㹻ǿʱ򣬾˵磬Ҳδز򣡣
Խ˵Խͨʧܵԭ
̫ļˣһʼҪٳһȻǲʵʵġ


ڰ 
ѴţƬصܿܿҵһһĵ·Ʒζãͨһ
ã·ûƣ㲻òһĵ·ͨҡҡͷֻǽ˿һǧپʮ⣬Ҳһǧپʮ⣻ؼĹһ·ȴʼջЩ
۳һ󣬵һ·Ĺһ·ȷʵһϴһһһǧپʮԵӡǣһһ֮󣬾ֱӿٳһˡ

ͨҲЩˡ
ôҲͳһУֽ׶ιһʣ
ĳǾǾûҪһÿǿԽǵĶԣʱ򲻶ϵŻ󷨣̶ȵؽÿԱ󷨽Ԫͨγһֻء
Ҳ࣬Ȼͬһȴÿӡ֮ٽЩһһٽһ֮绯
ҪһϵȻ˾еִֻͣأҪٿǹһ⡭ͨҲЩˡ
ǲò˵ǳۻۣǵ붼е
ճ۵뷨չȥʱڲ磬ж춼һɫȴȱ硣
۵뷨չȥǾɹšҹʱͳ·ߡʵҲֻһС磬֮У磬γһްһĿ硣
۵ķչ˼·ÿһ綼ŪӡǣʱĻһˣһڻ챾Դ
ȻǶˣеĿĺͱʲô
׷Ǹ˵ĳԼࡣ
ǵ·ӣһ
ճ۵뷨һǧپʮ绯ԲҸɫһ磬Լγ硣
뷨޷ʵ֣Ϊûмʶ硣ҹҪһа˺ķڡ¡ôԪҪ棿
۵뷨Ҳʵʡ
Լγһǧپʮӵӡǵ磬ܼ򵥣ʵǲܵġ
ҹʱڣعƣۿɱһԼĲ࣬ڵķȫع⻹Ϊʮرһ⣬ҪǴ㿪ʼŪһԲ磬Ҫʵ
ҪʵҪ棿
ӽĳۻۣ뷨Ǻģźǵ뷨ͨȴǲʵʵĶ
˷УͨϿڷ۵뷨
뿴ⷽ磬بų棬Ǵеġɡһ㣬ӡŪһ磬Գˣ˵һǧپʮ
۵ҪɣΪͷˡ
ͨҡҡͷ˵ҵ㾳磬˵˭˵Լصİһǧپʮں֮󣬲ǿʸڻӡǡһҪӡǣҲӦڻ֮п磬Ѿʧˡ
ԡ
ȷʵͨԣڻ֮пٵѾʧˡҪһ͵磬ѾûгɹĿܡ
ʵϣҲûһһѵĵ·Ȼǿ磬һ𣬹ͬһΣֱͨ۷롣
۶ʱĬ
֮ǰȻԥֱӾܾˣΪҪԼѡ·յ㡣
ڣЩҡˡ
ΪͨȫµϵԼ֮һжĳƣȫ˵һϵĲֲͬ档
Ҫǣͨĵ·ƣɹĿԸߡ
Ҫǣڿͨ·ʱԼоˣԼҪٳ룬¾Ҫͨ·ϡ
һнȷʵĶˡ
ȻҺӦ㣬Ҳɼˣ۵ҽԼ֫⣬֮еǸСʵҵҪ»ָѶҲ»һ˵ǿڴ˻ٻһ
Ŀǰ״̬Ҫ˳ѶȲͨһγսɣ൱˫Ѷȡ
棬໹ʱ˵
Ϊ໹ڣԲһ̾Ϣ磬ҿǽһûˡ
֮ǲƵǸʧܵÿԵһʵ鳡ʱͨѪ˻ڣѲԴ¸һɽ߾ȫ
ʵڲеĻǻһͨȻ뵽һˣЦ


ھ ټҶ
ǿУǻڡ
һƬƴɹԡǹ֮Уڣнʣ洦ɼ޳û
Ҷͥ
ʵϣҶǰͽͥͨصʱѾֻͥһֱֻСС֡ΪǿͨڣҲѪڡ
Ҷ֤ɹͥսǿǿ뱱ͥͥ
ҶԼĹ֮У˼Ÿֳϵݡ֤
ڴѾǧ֮ãƬ칬Ȼ⣬˳
ǣ
ʱһõͬɫ磬գ֮еɨһգ谵ĹҲΪ֮һ
Ҷ۾̧ƣָһת˼֣һ𡣡
ֻĸ֣ȴҶɫأ漴ȷʵЩʱûмˣ˰ɡ
Ҷֱ뿪ǧ칬
ͬʱ
ɽʯѪûпڣֻǻּݻһƬģɻ˷Ϊĵİ塪
ⲻɻ˷ûԻɻһĹֶΣֻһƪ
һϸһʱдĶࡣ
ʱ򣬺Ȼشһ٣µѪʹһƬ
֮ͥУ˶ȻѪִƣʣ϶ǵۡҶˡ
ˣѵҪ֮ͥս𣿡
ˣԹÿһλ۶įޱȣҶ϶һ۽ֵģ
֮ͥ˶¶ݣޱȵǡǿһˣĺƽ˵Ҫֹˡ
ƾ˰ͨ⣬Ц
ʥ֤ȻǿһͬڣǰδеһҲ̾
ƣֱҪҾսһʿҪˡͨѪ˻Ҳ΢΢һЦ
δûдһս뷨ͨ
ܿҶͽһƬɽ֮Уδɸʤڷɢг䣬Ȼд
¡
һֱ֣ӸͨһȭͰԵƬǿնһȭ𺳹Žһȭתʱգһȭᴩʮ죡
һԵɫ䣬һȭ̫ͣҶ
ͨ״ػӳһЦɲҵҴ˶֣
֮ͥأѪ˻ǰݻ֣ããѪ⻯һ棬һѪնӭȥ
¡
ɲǼ䣬ߴϼʡ
Ȼһನȴûɢȥһƣеನȫѹ۵һһһʯûܻ
鴫Ҷһ֮Ҳͣˣ¡
壬ȻµһʣҶһתֱӿվһԵͨ
һͽѪȫһನѹֱ˼ҶҲͨȻǿز
δµһҵʻٱ䣡ͨ˵һɲΪ˽ʲôʵ飬һ¡
ʱ򣬾ӦѾµЩͨ˵
Ҷ΢΢ͷֱӿ˴˵ǲʶĵˡһλݵߣһԪ壬Ҽǿ󣬾һ۵Ԫ
ؼǣҶԼоԼֺ֮һ𶯣ƺҪԼĿƣڡ
ۣҶʵ
ҡ˵ͷ
ѵ䣬Ȼ飡Ҷ΢΢ͷ
۳ԼǰҶȻм־ȣȴڽ֮С
Ϊ۱ϾǺĹʱΨһ֤ߣʱӦûûеԪɢʱʱӦ
Ȼ۾ͳԼǰ
ҽԼ֫⡭ۿڵ
漴Ҷһ½֮ǰͨǵ˵ظ˵һ顣
Ҷ֮ЩɵͨѪԼϿ˿漴ͨʵͨԼҳʲộָ
ҵ⣬۵Ҫڵһãͨ˵Ҳоûɣʲôܱȹۿһ¸˳ȫһҪ
Ӳʩͨô㻹ַ񣡡
ҶͨһۣЩҲ̫СˡΪ᲻һ
˵䣬ҶѾڵһ˳ۡ
ҵĲˣͨҲЦЦ
漴һԵۣ¾㱸ѿˣ


ʮ 
ã
ûжԣҶӹнӻԼࡣ
ѣȥˣͨ˵һ䣬漴ԪֱҶṩһ֮С
䣡
۵Ԫһϣʱųõϼڱ֮бǣ֮УһŵſһƬǿգɫҶա

ۣԻˣ
׷׶ǿеĴۡ
䣡
ʱһɲǼ䱬Ȼǿеһע¡
һϢޱȣֱһƬ󣬽ûˡ
ˣˣˣ
һֻٶȲϵţÿһĹ񣬺صһ㡣
ʱƣ𶯵ԽԽ£𶯵档
һ̣ȫ˶ܵ۵Ϣ
۵Ϣûдۣʱ꣬˼ˣ
ѵûѵҲ˽ô˵ۺͻ۲Ӳ
ǺĹʱΨһ֤ĴۣӦ죬Ȼÿô
ȫʿ׷֮£ѸٲĹż鿴ʱһЩ顣
Ԫں֮ټ֮ĵһЩʱ䣬Ҫʹ˸ҶеǶ֮ϣҲһ顣
ʵ֪ԼڵһºйأʥԴ󡣵һֱҶûзǽ߾ȫҪĨ۵ӡԼӡ
һԭĴ֮ѲһЩҡ
֮ǰ׾ٵؽڣһ㡣
ͨҲؿ۵̣˵Ҷ⼸߾ȫҪԼӡ֮ϣûͳȥ۵пʧܡ
ôһҶЩŬɾͰװױۡͨҲͳһҶҲǳ˵
һһֱǱҶסڼģѾںԼĴ
Ҳ˵Ҷ۵֮ҵ˻ؾ˵ҪתΪӯˡ
˿̣ǿ֮Уϵţڼȡ֮׳ʵ̫̫ˣֱһһ㣬ͬһûԶǿա
ĵעУڱǣڿٵһ㣬Χӿ˺棬ǳߣǵĵ׺
ɫĹâ޾ؾעУҲһͬͶ˵һ꼸ſ֮С
䣡
ʱ΢΢ҡ˴ƬƬĻǿմƬ򶼱ڱˣ޴Ĳ䣬Զ߻ĵʿľս
Ȼڻﵽʢʱʼ˥ˡ
ʢת˥ڴ˿̡
Կƿήһ㣬ɫϼ⽥ɢյľ޴ҲڻСǱɫҶƬҲʱʼή
ѾСһ˸ߵ״̬
¡
󣬻һѾ׿ή˵ɲǼ䱻ȼˡĻ֮Уֻһӡ
꣡
һ죬ѿȻѷ֮ӿȴѿҲǻ档
ڲһȼˣӱȼա
ԡ棬ڲžʱһķ֮ͬʱشĺ빲𶯣ڲµ
۳ɹˣҶһĵɻһھʱ򣬳ɹˡ
ܿѿһɫѿѸٳɳ
µѿӨ͸觰㣬ͨɢ͵ı⣬ÿһƬҶڴ֮гɳл֡
ǿĲȫµɢʣֱһ︴գǿǹ⡢»ջԶ£ա
ˣ
ʱȫµ΢΢һ𣬺һѵնһ㡣
һ黯ͬʱһӰʵ
һӰӢ˲̺һϢ
ˣ
֮һնԼ壬֮ԼıͬʱҲնһȫµ
ֲεʱҪһǱնȥ壬ΡӴ֮󣬱ԼıС
ϲѣͨ΢΢һЦ


ʮһ Ҷ
˵̫ʥϣͨϸعһọ̈̄Լǲлںϣͨвͷ
ǰͨ¶˾ģҪλһΪΪ˲Ϲѵʥʡ
֮ǰͨ˼İ취߲ΣŪڻۿķֽ̫ʥʸ
ڣϵָ֮Ҫˡ
ϵڣֻҪһͷڣֱ̥֮ǰ̥ڣֱ
̫ʥʲֶ֮Ҫͨİ취ǿƶ
һ̥ѡˣ̫ʥʿ϶ԸҪΪرһ̥
̫ʥȻһѪҺһѪҺʵҲ̫ʥģһѪҺ̥˵ʱһͷӡ
һǸͨණڽ̫ʥʵİոˡ
Ѹ֮󣬾ȻûκΪʱҶЩؿۡ
¸ۣȻһͨСһΪû£
ѵѾ˸Ļϵ׼ˣͨѪ˻˵
ȷʵѾ׼۵˵ͷٳһȫµұ롣ҷ֮пٵǸʧ磬ΪѰɹĿܡ
ΪȫµϵѾǻȥˣϧһдҲҪ޳ͨԵϵ
ʲôĻϵҶ⣬ͨ˵Щʲô
ͨ°Ҷһ飬ʱҶˣֲȫµϵ
ͨҲɣҶЩ
ֽ׶εû뵽취֮⣬ϵеäһƬäҲƳΪֻҪʶһϵͿˡ
ڵҶûкŰ뽻Բҹŷ顣
һ˼Ҳãֻ֪ܵѵԸϵϾĳɹ΢΢ͷ
ѾԷΪˣΪ˶ȫµϵȻڴǿԽԽá
Ҷͨ
ͨ΢΢˵ͷһҲã·ϵͬȻԽԽá
ֻϵֻǳһж֮УҪôƴͨתͷһԵۣҲЩһӣ֮ǰѾ׼õǰ
ףֻˣһ۾ͿֻѪ죬Ƿ֡
ʶؿ˿һԵѪˡ
Ѫ΢΢ҡͷʾֻ˺޹ء
Ҷȴϳˣǡӣ׼ʵ飿
ȫµϵȫ϶ҪһƷаͨЩ
ϵϾǴʵģ֪ʵĽʲôӰ졣
Ҫ֪ǲģÿлоʮŸѨ֮Уû˵
ɼˣϾЩ˭֪ͨõġ쾭ܲá
ͨԼƲ⣬оʮŸĿ֮ҪһЩɾĺ΢СʮŸӦĿܾ磬ÿȱʧǾʮŸѨ
Ҫʵһ²УͨѪ˻Ҳ͵
ΪԼĵ;ף漴Ҳ˵ͷʾͬ
ҲáѪ֮ˣȷʵһѵʵѡ
Ҷ˵ţ漴ͨЩû뵽㵱ɵ֮󣬾Ȼ׼ʲô
ϾһֻѵõķˡͨЦ漴ָʬԴһ㡣
¡
ɲǼʬ֮УɫѪ𣬽һʬ۾һ貵񻷽С
ݼˣʬķֱҡһΣһŮ˻ӣֱӷͨ°ݡ
ǡҶ𺳵ؿͨ
㡭Ҳ¶ɫ
Ҷۣͨһŵˡ
ǳֵĻ϶ǷֳһƷֻڣӶ˳һ
û뵽ǣͨȻĳֱֶӡ족һʶ
ܺظ֪ʬ֮еʶƥ䣬ֱֱһеԪʶһ㡣
Ȼʵ飬ȻԽƥԽáֱӵһƥԪͨ˵
ʵϣͨԼҲм־ȣԭֻһʶѣƺֱһԪ
ֶΣƾ
ȻûĻǣеֻһʶѡ
ͨԼҲû뵽ֶϣȻһȫµԪ


ʮ ĹŽ
ףֻӡ
Ҷµؼʱ򣬺Ȼ˳
ͨҲЩˣȻֻӡĶ
ϸоһ֮һ׵ӡǣʱðƬ̼עӣо޴ջ
û뵽Ȼֻӡķķ֮䣬İذͨĬĬ˵
ʱͨ˵޳ɹɵʱĸѸУָѸϵǲڵġ
Ԥʱ϶еĳֶɽȥˣӶĸѸСֶ취ǲжߵġ
ʿԪ֮֮пܵڶһԪԭڡͨвֳͷ
Լʬͨ壬ʿԼЩʬ֮ͨĸڡ
·Զ⣬Ὣ¶ޱߣκһϸ΢Ķչ޾İʬͨԼֻӡһ㣬Ժоڵĵ֮ȫµϵͨͷ
һԵҶȫȫؿŶǰɫӡǣ񣻶ԼѪ˻ҲҶһϾҪװһ㡣
ȴûҶѪΪѾϵΪûκζ
񣬾͸ǿˡ
Ҷֻӡ飬Ժ˵ڻоһȫϵ⡣Ҿãǻһͨһ仰ѸٽҶʵ
Ҫ˭ϻ˭ֵǡ˵ŮۣҶһʼûзӦܿ¶һ˿֮ɫЩȵؿͨû뵽ͨʱȻᵽ˺˴ۡ
˴ѾǵˣСһôãòῴСǺ˴۵ĵɣͨЦǵ̤·ʱ򣬻ĹŽصʥҲ˾޴á
ȻһᣬȻӦúһ£Ҷһ漴˵ͷҲЩҪ˵˵
ʱѾԭһˣҶûǰĹŽŮѯʳһ£Ϊͨǰ棬Ѿһֳչָˡ
ΣǵõŮ̫̫ĶҲӦǰĹŽؿһŮۡ
߰ɣͨ˵䣬һԵҪߡ
ҺһȥҾ֤Ҳֻ벽ˣҲһλᣬһٻǧԪԪ˾ͷҩҲܻȫµһʱڶסͨĻ
ͨԼԪ˾ͷһֱڷӡԼ϶뵽ʱֱӴԼ
վһλ֤֮·콾Ҳľ
Ҳãһȥɣһۣˣͨһ漴˵ͷһͬĹŽȥ
ҶҲѪ˻ѾϵΪһͬǰС
Ϊѷϣû˻ֵĻڰ·ҪڻĹŽء
ĹŽ֮С
ĹŽ֮еľʥɽѾˣľïʢڽصһ޴Ԩֱ¡
ؼ䲻ϵиֱ仯еĽͨƽˣֻʣһˡ
ͨ˵أҲЩ֮е㡣
һԵҶ㱣뵽˵ԻĹŽصСຣ뵽˵ļؾ뵽˵йǿС
ͨ˿ڣʱϢ䣬һūڴˣľȻͨһһƣǽԨ
˵̫󣬸û˿һĹŽؾ;˽֮еŮֱۡûūһ˽
ķ㡭ۿλūԼһλʥˡ
λūƺһЩǰļ䣬۹һǰ·
ķһͬ˻ĹŽأԨ½䡣
ĻĹŽأһ˵أʱСΪֻ벽оһɼ˿µϢڵľй
ȷʵ˵ãҶҲ̾ܵһ˿Ӱ졣
̾ͬʱҶҲܺ;ȣҲ֪ŮЩ굽ڻĹŽɹġ
һ·ǰУĹŽ֮ԭдƬɹż񳹵׳˷档
ܿ죬һ޴ʯųڼǰ֮·һƬ
ʱ򣬼˶һĸоطʵ̫ˣʱϢԽˣһĴ˵ؿ¶Ҫתˡ
ͨѪԼҶֻۣͨתסԵˡ
ܿ죬š¡¡һʯŴˡ


ʮ Ů
¡
ʯŴ򿪣һɽ׵ӿ¶һС硣ָоͨоЩȣΪֲúͳ·ͷơ
ǰһģģɽ磬·ֿɼ̤֮ȴָоңԶһǱԴͨݻġ
ĹŽǴʥŪģϲĻؿܾĳѳ·һ֣ͨĬĬ˵
ʯ֮·н׵ʣ˿˿Ƶɵתһ겻ҩ·ߣǻĹŽһ겻ҩҩ
һ겻ҩѾȫһˣߣǲݡӨʣŸ֦Ѿ˾ƬͬҶӣĸ֦ѾϹŹӡ
ֹӵ״֮ͨǰǾʥ״һģһ˿һҩѾˣҩЧԶǵͨµʥġ
ͨһ겻ҩ
ҩʣһλðĹâͨһִ塣
ͨ΢˿һǰҶȴһ겻ҩǰפ㣬ипꡣĳɾͣ겻ҩֲ
ǰܿͨͿһ޴ڶмɫĹײг

·ʱ򣬺˴۾ͽֲ
ĵһֲͨҲЩʣһ϶ԪˣһʧĵĶ
ʱҶʱҲͷû뵽⾹Ȼ
Թһ˼ǰܿ˻ĹŽ
һӵͭڴˣ·ɽ֮СԱ߻иȪ飬滨ڴ˵׺ʹΰޱȡ
ǰĻūһ˺üعһ޴ĵ֮Уһ֮泩
ͨҲһˣͬѧꡣ
û취㡭ͨҡҡͷ漴תͷ˵õ롣
˴۾;ǰ绪˸оʵֳϢ֮гѷ׵ӡ
Ǻ˴ۣ
ڿ˲䣬ԲλĸоԾصͷ
ΪԽߣԽͨĬĬ˵
ʵնԣһҲں˴֮£ΪʷͲࡣ
ۣͨڡ
һԵҶѪˡԼҲͬʱڡ
˴ЩľȻƬ֮漴΢΢ͷһ̧֣ų֣ȫǵ
ͨҶѪˡۣÿһ֮ϣں˴۶档
ҵһһĵ·˳ӣһܴ⡣Ŵۿɵһҵǰ̣ͨ˵
ôһڣҶ۶ˡ
˴۵ĵһʲô˼ô֪˴۵ĳ
ͨ仰ӦľǺ˴ۣⲻǰǰ峺Ǳޱȣžɫɹ⡣
ЩɹͨᴩȻܿһƻסɹ⡣
ܿ죬ɫɹʧ˴۳ĬͬһӨûκ
һʱ֮жص˿ٵ֮һмž
ۺβ򣿡ƺһ˿ԾҶʱѯʡ
ʳ仰ʱƺһ˿
˴ҲתͷĿתؿҶǾûһ˿һĲˮ峺ƺҪҶⶼ͸
ҶҲô˴۶ӣƺӺ˴۵֮пЩʲô˶޷ƽˡ
Ҷֱͺ˴۵ĹϵˡȻҶȷġͨµؿҶŮۡ
ʵĹŽҲֻͨһ뷨ѣϵһҪŮ۵İæԼҶԼˣôо
ͨ˿̵ע󲿷ֶ֮ǰ·ϵһҩϡ
ԼҪٳԼĵؾҪһǱҪʾһӶĵʮ
ȻҪʾôĵ˼·ͺҪˡʵһ겻ҩǡǡǺ˴ִƵľҩ
ֻҪڻĹŽش㹻ʱ䣬ͨаհѾҩǰصģйʵһиȫŪҩʼʱ顣
ʵͨЩɣһҩһҪȻһ겻ҩһôơ
ؼǣһ;ҩ֮ԼֹϵҩĹʵһİҪȶôһ㡣
ԭϹΪҶһö̫ʥȻģϹԭƣһöʥܻģ


ʮ ҩ
ҶŮ֮Ľֻ˲֪ͨȷʵ֪ڽЩʲôעۺһԿһͷˮ
˿̣ͨעȫھҩ
ֻؾĹâ˸һ渡ǰ
ͨ˷Դ׷ݵ˾ҩԴͷһɹʱڵһ
Ҳֻ˾ű䣬ڵʮʱʧˣͨ΢˿һа˵
ϵʮ䣬ΨˡڣҲֻݵ˵ھű䣬ûɵʮ䣻ķʽġ
ҲȫʧܣʮѾ˴ˣվǹһ񡣶ĵʮ䣬еĵʮ䡭񣡡ͨԽԽ
ĹĻ¾ͨĵʮ䡣
ҪѪӺ˴ҩŪߣͨа˸ģһҩ̺أϵԼĵ;
һߣҶͺ˴ڡӡ
֮Ҷ̾һ̾ϢֻһһΪʲôأ
ڣŮۿˣտĴ
Ҷ弸ԭأ֮Żָԭ״
һԵ۶ԣʱͨ˵ۼȻҪֳع飬Ǿ͸бҪȫϵ֮̽ˣ
˵䣬ָͨһһſհ׵ͷ˲ָ䣬˻֣ͷʱƯŮǰ
ͨĲ²⣬취ʿԪ֮֮лĳֺйصĶĶʬͨ
ͨóͷ֮γɵһͷͷ֮Уп֮ܰдŵģԵʬͨʡ
ЩóŮǰŮмĿܸȤΪֶʬͨйأôҲһ˿ܣһƵĻйء
ͨóŮ۵һɫɹۣͷɨӡ
ԽɨӣŮ۵۾ȴԽԽˣ󣬺ȻһСŮҶͥһ֮з˹
СҶ
ֻС˲仯һ뵽Ů۵üģʱŮھˣɢһɼ˿µϢһʱҶٴУսĸо
ڳ֮УҲֻͨһȻ֮ϣûܵκӰ졣ۺŮ۵ѹ
ѹȻǿֻǶҵ£㵽֪٣Ů۶ͨ
֪Ҷ֪ˣ֪ģҲ֪Ĳˣͨ˵֪۹Żʵ֮࣬Ҫ˵󡣡
ͷӦ֪׷Ķһ𰸣𰸼пܾ׼һȫµϵ֮ϡͨɵؿڡ
˴۶ͨ˿֪ҵ飬еĹƹҡ
һҶ˾ˣ۶Ϊͨĵ𺳡
Ƕˣ֪ͨ˴۵ĴڣгɳĹоù˴ۡ
δ֤͸һµĴۣ̫ˡ
ʱҶ뵽Ķ͸ˡ
֮ǰŮ۸ЩϢҶһʱµ˺ܶණѹֵͨڱн޼ɵԭ֪Сͺ˴۵ĹϵԼ֪Һʹ۵Ĺϵǡô֪ģ
Խ࣬ҶоԽɻ
˵ʮǰӽʮǰĶӦֻк˴һ֪Ŷԡ
ǣ֪ͨôණģ
ĬãŮۿڵҼǣţҪĲֻ㵽׷ʲôοϸң
Ƚͨ˵ϵŮȻֻϵĶӸȤ
ʵҲûзʲôֻżȻõһƪȽķͨ˵䣬һŮļ䣬аһƪĹ뷨š뷨
Ҿãһɻ󣬻ƪܵõ˳һ˵Ҫҩͨ
㣡
Ůۻ䣬ʱһŲɹҩֱͨǰŮָ΢΢һ㣬һ΢ɲľɫδӾҩ֮¹üġ
ŮѾԼӡһ겻ҩ֮е־ȫߣһ겻ҩѾ֮ˡ
лͨ˳˾ҩ
ͬʱҲ˿ҩ֣ԼĹŽصѾ˴ˡǳƹһˡ
һˣͨһ֣иֳһƪƪģͬʱڵλ뿴ҿķ


ʮ ɽ
ʱˮתۼһǧʱȥ
޾ĹҫڻĹŽ֮УľӿУϢ棬˻϶Ҫȫ
ԴӵҶٱѾһǧˣػѾ˾޴ı仯ȫ컯ڴˣľӿϸд֮
ʵϣԴͨѪ֤֮󣬾Ƕᾡ컯ؼѳ׼ۼĸˡҶ֤֮󣬸ǼӾ飬شﵽһǰδе͵ѹ飬η
˵ĻԻʹ財񷣬ȴֻô۸߸ϣΧҫǳڡ
ַ˾޴ı仯ǿ޾컯ӿȫ򱱶ۣǻĹŽظؾǼҺ˿˿ƵİƮ
ʿȻҽĹŽأȴڻĹŽظ￪ɽɣȫõĻ⼸ǧѾ˺üλʥ뵮׼Ҳֻʱ⡣
ĹŽͭɵ֮С
ʣɹ磬ޱȣͨ˴ۡҶѪˡ˾ڴ֮Уֻͨ˰λ
˿̣˶ؿŴĵĵطһֻȼգɫѪ
ΧѾŤĵķģģģһһصĻڷϣ·޾Ĥݣǧ绷
ӵѾͨ˵ʵʵһǧꡣ
ÿһʱ䣬˾ͻϵ㻯һ磬ԴĦͨ˵ϵ
һǧĲͨͳǿġ쾭һ̺˸ĶҲĪ⡣
¡
ͨһγˣָŤգֱһ£ʱһ·ٵһ㣬ӿȣ޾ľע£һڳɹٳˡ
˿̣һǧپʮ绯˹ţΧֻת˶ؿһһ֮еľɫɽԻǰ
һǧپʮȫˡһĻ˶˿һǧʱ䣬ǳ˶һ
ĳɹ硭еĻҪһЩͨҲ˿һǧʱҲֻˡ쾭
ĶһѶȿҲҪҵˡͨĬĬ˵
⡶쾭ֻǰΪѵһľ飬ԼʹЩ죬ֱһѵ㡪һ
ˣʱҲˣԲãȣһǧһֳͬ
¡
һһƬɵڣѸټȡؾ¾Ѹٱǿ󡭡
ͬʱ۵ϢҲ˲ŵһޣҲɲǼͻƵһȫµĲΡ
ЩڴĹУÿ֤һ쿪֮۶ԷҪȻǷϵΪ״̬Ҳһǧꡣ
ϲѣػ֮ۿ֮ͨҲ΢΢һЦ
һǧپʮ쿪ٳ֮۵ΪѾһλصˡһΣҲ׼۲Ρ
ѸоΣҶܺ档
оܺãۻ˻֣ΧһǧپʮҲ¡¡һһٸһͬѹ£ѹն
һ˲һһǧپʮ컯ɵĹȫûһӡһϵļУɫʰ쵣Ϣˡ
ûɣսҲֻǰڻģҪ󷨽Щۣͨҡҡͷ
֮ǰҪһÿһ綼һġͨߵѪҲˣͬʱһӡ

ɲǼ䣬һǧپʮɫ˲ûȻֱÿһ֮
ǡҶһʱҲЩˣѪһγֿνǳϡ
ûʲôֻһֱһʵҪԣýһλ᳢һ£Ѫ˺ܵؿ֮еһǧپʮ졣
׼ȷ˵ǿЩ֮еĶ
׳һǧپʮɫʵǻѪÿһѪٽЩһʮǧٽѪ
ЩѪȫӣֲڵÿһ֮С
ҪɽгɳʱۿڵЩɽ¶һ˿֮ɫ
Ѫ˵˵ͷ


ʮ 
ɽгɳҶҲЩˣתͷѪˣҲ¶һ˿Ⱥͺ֮ɫЩԾԾԡ
ЩһֱҪɫɽ𣬽һǿҵĶЩϴ󲿷ֶͨŪˣҵ϶ֳɽҵĶнķˣҶԽԽ˷ܡ
Լȱɽ𣬵õȫİ취
ʵǽÿһ֮УͨܿԹ⣬ֱӸӡһָ
ʱ⡰ӡµԪʼѿһǧپʮ֮С
¡
ɲǼ䣬ﾫȣϼعｻ֯ϵ֮оۼ䡣
˶ĿƵؿЩԪÿһ֮еعһ㴹£֯Ԫ֮УԪʼɱ䡣
ͨڿһʱҲȻ뵽һʥ顣
ĬĬؽ˾𻯴۵ĳһԱȣ֮ʵһĪƸС
֮ǰûһ𻯴۵ĳȻ¶˵غϣͨ𾪡
磬ÿһʿżϵȻżϵͨһʱҲûвֱ仯
ȴûôϵһһ֣ͨʱˣһȻ綼ʥķʽꡣ
ˣҹŷĶ쾳ǿٳһ죬ȡؾһһǧپʮ죬ϵܵƳġԴ˷һʩչ͵ʥ顭
ͨԽǲ򣬵õĸԽࡣ
ʱһԵҶҲȵؿˣһƺʥ񰡣
Ҳͨһͬ濴𻯴۵ʥ鳤ʱҶȻʶǳѾʶˡ
ȷʵ񡭡һԵҲ¶֮ɫ
飬̥ʵһȫµĸ塣ȻĻôνĶ顢̥ͳһʥĲ衣
ֻķʽȫһ档ҷֳһǧپʮ֣ٶȿ˲١
ȻҲȫʥ飬صķʽӿÿһ֮С̥ĳٶȡ
ʥ顭һжϵоʥ֮컯ʥ飬˵һǧپʮһں֮ܳɣҲЩϲ
ҪһǧپʮҪ֮ãʱвܱ˴šͨЩؿۣľԼܿϰʱ䣿
ʥĴ£ֻһʥ飬˵ĿֱӴɣһһǧʥ飬⶯Ϳˡ
ӹɣĶʱԻеġǿߡûһһػ꣬Ȼʧܡ
ǰϧˡĵ뷨ֻɡ̾
ͨҲܣô˷ľͲǴ۵ʥˣɵʥ顣Ҫһǧپʮɵںֱ֮Ӿ
Ļ¾ͱҪػˣһͷУ
ʱͨѪ˻Ҳ˵̥Ļϣò󷨽Щϵˣ
ͨ˵ͷ漴ֱԼ⿪ʼơ
˴ۡҶ۵Ҳͨߣһͬ
ʱԿÿһ֮ж޾ķģͬһƬ񺣰㲨ÿһ綼ڼȡƣϵسɳ
ʱƣתۼǧ¹ȥ
ڣ̥һǹȥˣԿж֮Уÿһڲһ飬ǿƥ
ÿһ缸һƬͷÿһ֮תɣʱ·ͣˣһֻʣµת·ﵽ㡣
ÿһ֮еĴڲϵҫڣǳų񻪣֮ȴ磬ޣ仯ǧûжơ
ֻǿЩһƬĶ죬˶оسʱδͣãлתɲ㣬ֻء
ͨ˽ϵ̽ƣ֮еһǧپʮȻȻؿʼǢһԼ˹һļˡ
ʵϣҲͨһֱҪɵĿ꣬ڿʼƵʱ򣬾Ѿһ׼ڴٳһ㡣
ͨѪ˻ȴעȫԼµЩɽϡ
Կһǧ£Щɽȫ˰ٱҡ
·ȥǿֲɽĹġ


ʮ 
ֻһˣǿԵһνǰ⸱ͨ˵
ֻһ֤ǾݳĶǷȷˣҶдһ˿
һǰδеĿԭеĵ·һȫµ·
ȫµʱҪˣҲܼ¾֤·ǷܳɵĹؼʱ̡
һԹĺ˴Ҳ̫еľɫɹҲ·ڻȸԾʾȵĳ
磬ϣ
ڣͨˣͬʱҲһƣɲǼ䡪
¡¡
ѣݣÿһĽڶʼѸ߽⣬ÿһһǰٷŴ󣬲õĹ貶Ŀ
ӵ֮УһƬңͬϫա
һһĿռ𵴣ӵϼһʱձ任˶͸ͬˮһ㡣
ͬʱԭɢÿһҲʼ
ԿͷһƬţһǧپʮԪںһ֮ȻӦ
ǿԪ񡭡Ҷ̾
һǧپʮԪںϹһȫûͷ­֮УȻǿʹͷγһƬĹԣԪʵ̫ǿˣųâ͸Ƕ
ؼĻ֮еĶ磬Ѿγ˶ˣҲõĶ磬Ѿʵͨ΢Цſڵǿٵ·ǳˡ
취ҹŷ˵šǬ˵Ǵĳ˵νǬʵġ
ΪνǬֻϵģȴ߱ǬΪ׼ɵ۵ĻۣԼƱʱҲҪѰҲϣԼûа취ԭϡ
·ͣȻȻγ֮ǰϵȻͬĶԸ㣬ƱĲʲôģԼ磡
ȷʵҪˣǲ֪ǲܵӡǣҲ¶һ˿Ц⣬·ȷġ
Ȼһ˲ͨɫȻһ䣺ã
ʱ򣬺˴Ҳ˲Ҳܵʲô
Ҫ뿪ǰ߻ĵĻ纣ͨ˲ֱץӵһһʱתֱ߻֮еĻ纣֮С
֮ͨûã˴ۡҶۡѪҲһͬһƬ纣ΨΪ㣬ҽȥֻܸһƬԶԶؿȥ
ô£۱ϾǸո޻ģӦ΢һ㣬ʵ
ôоƺĳֽҪ٣ҶҲЩˣһƬؼȷʵһ޵ΣС
١κϵĿҪĽѡڽѵжǿҪϵжǿˣͨ˵
ۿ취;˴٣һǸոտ취ʱʱ׽˾ꣻڶϵҽ֮֮ʱʱ׽˰ꡣ
۵δٶõ˾޴ĺôһδٵʱ򣬻۽׽Լ취ĸ˳ﵽ˼ۣ֮ڶθǻ˾޴ĺôΪƿʵĻ
Ҳ֪׽áͨҲЩڴ
١û뵽ĶҶ˴Լ۶ЩˣĶǶû˵
Ȼʱը죬ըͬʱѹѾ׽ˣ췣ƺ֮ն¡
¡
ɫ罻֮֯ǻ˳ɫѪն¡
ɫ֮Ż𣬴Ųꡣ
Ǵ٣Ϊ̫죬˲˼飬׽١
еϢѹֵϢ޾ңԶľ룬ʿܸоԼͷƺһƬѹ¡
߻֮Ļ纣Уٵصľ֣һִѪȺѵĽѡ
췣棬˯ȥ콾׷ױѣһȫƿԴ
ǡʲôԽ۽ٵ׽٣һλ콾մԴ֮гʱ𾪵ؿ߻ĵĻ׺
ѵǳɽҪ𣿡һλոƷ콾Ҳ¶֮ɫ
޾Ļ纣֮У췣ǵض£䣬Щӡģ˴콾Ҳûս
Ǿͨǿ÷һƬ֮УֱΪҵ췣һ㣬ڼѪˮ͹Ƭ
ÿµȴ۽ٻҪ£ѵɽ٣ʮֵģ׽̫ˣһƬ纣ܸܵ˾ҵĳǴ۽Ҳû˾˵


ʮ 컯
˿̣纣С
ͨһ죬׺λãе췣֮ǳȥģããޱߵʹûըѣһС翪ֻ
߲ԶΪƷҵģѿԪˡΪƷһ·Գɵ
ԶͬҲǱѣҲ·֮·һɵǱȥġ
ΪɵѪˡ˴ԼҶˣƽһ
ҶαֵɣִҲͬСɣƽֵһҲڴ۽֮£͸˵ͨܵ췣ˡ
ߵľʵֲ̫֮ױȣɹʱˣҪ𺳣Ѿвˡ
Ȼͨ⣬ͷľɫӳͬˣһƬ纣֮Уزɱ
߻֮УЩѹ콾Ѿ׷׸ҲһЩµ顣
һʼ˾δ˴δ飬ȫϵʱ˳Ĭˣɫϵرãһ̾ǰδС
˶о۽һӿ˲٣ԭпϵĲ֮ȴ޾Ŀϧִ̣мܿ
ⶨȻǶشĸﵽһȫµĸ߶Ȳ顣
ϧϧΪڵĻʥӣͨҶĽ鶼Ҫ֪µĻ϶ȥ
µõ˲ٵĺô˸Ŀ֮г˼ɵ֮ɫԸоࡣ
ָоԲϳѪ˴ѹƵҶкͷ֪֮ǰǿ˶١
û뵽˴ۺ۾ȻûҪ𣿺λ֮ͬȫϵɣ
߻ĵĺܶ鴫ȥ֮ض̾Ϣ
̫˼ˡ˴ۡۡۡۡҶۣǿҪٳһһܼ𣿡
иϣϣͨܿٳһͨ;
һ̣ȫľֶˣӡʥӵ˶һĬǰһĻֱԽǵ
߻ĵһصĻС
һӰվ룬¶ǰδе֮ɫ絶ϬͨǶɽ֮ء
һҪˡ̾Ϣԭǰۺͻ۵ĳɹҵļƻѾҪˣƺòǰˡ
ҵļƻ쳾ɡǳɹˣǾͼпܳ쳾ɣĻᷢǰδеıܼȥˣǵõ컯ûгΪ쳾ɣҲ㹻ˣҪʼ׼ˡ
䣡
췣֮Уͨ˽߾ȫһһ֮ն£Ϊµɱ١
˶޷ִ֮ҪԽκ׽ټҪ¡
һ׽ٵĳʱֱ֮˼һ죬Ҳһ¡ⴴһʱ䡣
ⳬԽ˳йעģԴ֮Ʒ콾޷⡣
Ȼ˿£ֱǲ˻·ֲ̫ˣԽ۽ٵһʱ䣬ʵ̫¡
͸磬Լ俴˼ûڵ壬ѪأѪҺҲдŻϢѪҺҲɫѪҺнɫġŲʵѪҺ
ǻ֮ż͸¶һЩʵ̫ˡ
Ǵ֮٣ؼǿķɣһڽǬնɱؼΪµĥ£֮·桢۽ٻҪ
ں˴ۡѪԼҶ˵ֻҪӦԵĽѣۡԼͨԣȴµֽ٣췣֮еļ˶һһεİ
ӳܵ췣㹻ǿ󣬵ķǳ⣬ֱӽ췣Լ֮ндҪԴӡǡȻƤվǿסˡ
Ҳڶɽٵͬʱһ췣ĵ·һٴͨԼĵ·ԼڵΨһ۶
ڱ췣չ˵ͨһʼýڣУļ彥⣬ԽԽͣԼڵǱ֮Ҳƺֽ֮з˿˿Ƶɱ䡣
֮ٹȻ£Ҳؼ컯ͨظ֪ÿɹһ췣ԼĵԼԴĸ򶼻ἤԼоԼƺʱܻȫµһ
ȫµһս·һһȫµģǱ֮һɱĵ·
ɹһ֮ٺҵս֮·ǰˣͨвɵøֳͷ


ʮ СĿ
٣˵󣬼ǵ񣬴ԶļҲֶ
Ϊɹҹµʧʱ֮С
˺Ȼǣһʱ䣬纣֮вŽƽϢ
ʥӡǶûܿһƬ纣Ϊؿм˿µĻȼգ𵴣·ٵء
ԼԿ纣·һƬ̥̣⼸ˣ޾ķİԻУϵ⼸Ϲעȥ
ƬƬĻ纣Ϊйעȥ
Ƕɹȥˣʥӿ˵
֮٣Խ۽ٵǿʱ䣬κһλ۶סȻκβǡҲڵǲ֪νȫϵʲô
ܿķ˵֮пԵõʲô޴ĺôŰҲ˵
һĬǶǴпʼͲϱ׽콾ǶԽǿ׽٣Խ̺ſµĻԵ
ǰδеĴ֮٣϶̺Ľ컯
һĿܼˣ̾Ϣһ뵽˳·ʧܵĸסûĻܳɡ
¡¡
纣֮У޾׷׹ע˼֮Уǽڵ»ȫµ
٣ؼĻԵ
ʱĩ꣬ɹŷϵǼλЩŴٵĻԵƿҹʱ۽Ŵٵ컯һٺʵԼĸƿʵĻ
ͨĴ٣Ȼǰ㣬ֻǶ̶췣ʱ֮УͨҶۡ˴ۡѪˣõһηԾĽ
˵һδ֮ҶѪ˼»һ˴ҲǳҪɺ쳾׶εһԾˡ
ۣǳ׽ٵһԼڿٳһǧپʮ糹׹һ뵮ӡֻһˡ
һߣͨʵǽܵ췣۵һֱ֮࣬ӽٵֱԼ֮еӡǡ
Ȼͨɵ׽٣ȻȻ֮е컯С
ֻʱ䣬˶ƴڵһɱ䡣
Ǵ٣ֻѣָоֱ»һһͨҲ𺳣ٵ컯̫ˡ
ûйĻԪﵽʮ֮áͨиǱ֮ڲĿѾһЩ²⡣
˵֮ǰҪսɣҪһɵôսɣֻһĵˡ
ȷĻңսѾ൱ԭе޵Ҷˣͨ㣬ⴴٵƺ硭
ͨһ˼֮еЩ컯Դ
ĻǺʣܶҪϵ˵֮˿֤ľ硣
Ϊٵ컯̫ˣƾһ֧ŵĻȻԴҪпָܻ
ΨһĿܾ֮Ļ֮Сӡ֮еĹ
ٵԴٺƣͨиֳͷ
ٵҲԵһ磬֮
˵Ҫ縴յɹʱͱҪͨһ˿Ψʸһ˥ɶ
ҹʱûаǾѻۣû˳ھʮسΪԵĵʱǻԽԽʢָɹʱ۷ʢ
ͨĸп취縴գ»ָɹʱ۷ʢʿĽ򡭡
ϾԼĹ磬δԼ뿪˵أҪµʲô˵شǿԴ
۳ΪʱԸⷴ˽磬Ǭ˥תʢδزһУͨ¶ģȶһСĿ꣬ڴ˽٣
ʱܣҶҲȫָˣھزδ֮ٵջ
ҼȻѾߵһҲҵնȥ廯֮Ҹɴֱӻսɰɣ
Ȼͨսɵ˲䣬ͻȻһĪ֣ɵأؾȻһҪ˶


ڶʮ 
ʲô
Ϣһʱ˾ˣⷽؼ侹ȻҪǼƹҪժӣǲĵԼǴ֮е컯Ūߣ
ԣϢܿ죬۷Ӧиֳһ˿֮ɫѾ֪˭ˡ
㾹ȻţҶֱӱȡ
ɶôãϢǳϤڵϢ
Ҷһ춯أ纣֮ը졣
ͨȴûʲô⣬ΪһӰ̫ˣô޷֣
ڵĿģ֪ͨĿ޷Ǿ绯Ϊ綦
ȻԭеĵΪβ㷢ҪȵҶˡʼԼεĴ쳾ڵʱ
ʵɺܼ򵥣Щ쳾ɵĵǵ綦ر֮綦·Ϊ˳ɣΪ˳Ϊ
ǾʮΪڣǼзΪڣͬʱ쳾ɣһ׳Խ쳾ɣﵽ֮
ʣڷЩã뷨Ѿˡ
ΪĶڶ׼ĲǼз磬ͨڵһƬ纣
ҲûгԼҪ쳾ɵ
ԣ˿̷õԭͺܼˣ֪һЩĻͨߺܿҪ㹻ĺ쳾ɣֱһƺͲó׳ɿա
ңһϡ
ţһ¯񶼳ҵĶҴͬȥɣҪ˵ĵһж
һֱڰеȴ£̲סˡ
δҲ̫ˣͼ֣ͨȻڣһϺȡ
ʱгͼ鱦ͼͨԲƤƵͼͼһ֣Ŷӣ֮У߾ȫŵ綦ĳ͡
ͼͨڵҲɢʵĹΣͬһһ㣬ɢŲõĽ⣬ѹסһƬǿա
Ŷӣ綦ĳٶ
ǣҶҲЩˣû뵽ͨȻ֪ЩʲôȾ׼
˴۶ЩؿͨѪˡ
ûõģѾ˽綼ˣӶѣܿҪƬҪ𣬳ΪҵĶ붦ڣĮֳϡ
úݣҪǣ㾹ȻҪ˽綼ٵҶŭӣһ˿ŭ
طҲʱͨѪ˻Ҳˡ
֣һ˲䱱֮һ·ɢʵɹ⡣Ǳԭ֮е··Ѫֽţһһ㣬ס棬仯
ǱڸԶһŻ¯֮Уס˴ƬƬ
֪ͨĴڣҲһЩã簵˵һЩƣͬʱһЩ֮вһЩƣס棬ֹ
ҲټһʣЦ
ͬʱĴ֮£ƷٳɳתۼŵһƬôӴǺڼ䣬ֱӶס˴Ƭǿա
Ȼˣǻ֮бϾٳһƬʧܵ۴ĳ˵ܿƻġ
Ѫ˺۳֣֮ͨǰĲãȻΪͨ죬ҲԶʱ档
˽̫̫ķģڴһΪӶõϵ
ϧѾǹһˣͨѲһУԼѪ˻˺ܶģҽԼ󷨺ѹһЩؼĽڵϣӶ綦ĳ͡
۵Ļ֮ǿģ֣ʱõһ
ʱνľٽ̷ɣʵΪ˳ȫԼ¶һЩ˿˲ˣԱЩ𷴻
ֹȴûǽֱթΪ˰в顣
ߣ綦ʱ޷УǶûк쳾ɣȣֻҪɵǣԳְγЩӣ綦ҲվҪСƾǼֹң
ûʲô˵ģɱ˴Ϊϣ㷢ԵչǿƵĿ¡
绨Ĺ꣬˴۳ֱһƾ˵
죬㾰ֱǾϼһ㣬Ϣʵ̫ǿˣ˶ܲסЩƷ콾ҲڲҪ
Ȼ˭
Ի֮ǧŵһˣһλ쳾ɡ
ǿƸں˴֮ϡ
Ժ˴۵ķֱ֮Ӿһȭӭȥ
¡
һ£ѡ
ȻһĽҲˣ˴ֱӱýˣ׵̤˰Ƭ
δɣܽһ԰ˣȻ


ڶʮһ Ҵս
һŮۣս˵ԴŮ֤δйġͨҶѾ۶Щء
ǿЩˣ
ǿνĺ쳾𣿡ҶҲЩĿ࣬ܿó𶼻ûʹýأֱһŮۣʱʹýأǺ롣
쳾ɣҲоѹɽ
𣬺ǿǵΨһһ쳾ɣһͨҲЩѪˣս·Զ۶Ҫսӿսǿսǿߡ
սͨǰתۼս
һѾûʲô˵ˣΨս
¡һͨһȭ£һ˾һ翪ٵأɢ
һ֮ͨҲȻ˿һξ룬սʵ̫ˣͨҲԶԶ硣
ıŮۻ¡Ŷ̶ʱɳһҪٸ㼸ʱ䣬죡֮ͨѾɭɭɱ⡣
ԵԣŹˣԲܷŹͨһײĸܵвв
ͨĽٶ̫ˣ쵽𶼸оЩ˼顣
ʱ죿ƾҲҳ죿ն㣡ͨѸȹΣ˴֣ս
ҲϣһߣҶѪˡۻҲһͬս
һʱ䣬ִսǿնڲɹ⡢˺棬ƬƬǿϨˣս߻ģɱ˻纣С
δôܣʱͥ׵ȻδһսϢȥ֮ǿ˾
ûնҲûлǿԼǰһڣ̫ˡѵ𣿡
찡ˣΪ˷ֹгɣԾѻ˰ۡǡսبδУ
ʦ𣡣Ʒ콾ۻҲ¶֮ɫҲû뵽ԼʦȻ³ˣ
ǵۻʣһսǿ˻֣̿Ϊһսȫǵս桪ս
ʷսܴ˵սˡ
˭Ҳ֪һսʲôĺ
߻֮дǹɿµѹȸУȴͷأһĴɽѹļ䣬Ϣ
Щٽ֤콾ȫĬˣһսʵǴ۽磬νĴۣ⼸ǰʲô
ʥҲòϣ۷ʱڣһսпܱನشǰսһˣѾ˵ǿˣɼǿߣ
˿̣߻֮УһѾ˻纣У˵ʹɨһƬһƬĻ磬ӿȣС
̶Ƭ̵Ľ֣һ˶Ѿ˲ǳˡ
˴۰ȾѪѣͷɢ弸ҶĸǱһ󶴣ѪȫѪԼӵΪǷˣʲôƶѸٻָԿʲô𼫴
һУΨһֲҲͨˡ
ġ𾭡˾ͷǿȻǻָ⼸֮ǿһ
Ƚͨ˵Ǳȴһ㣬˶ޱȡ
ս
ͨڷɢӿˣѾӵ˼£ɢûƬս
ͬʱǰҲչ˳ʮ׵ĸȫϡ
Ȼǰһе츳ͨϾǴӰĻ壬Իİݻʹ֮ǰʱӺгǿ
߸һ貵ҫԼԿڲɽľǳֱһʵһ㡣
ԵĶ֣ͨҲòʩչȫ
¡
ͨ߶ԼĽһƺ£ƣɻ˳ᡢᡢ׵۳ͬʱˡ
ɲǼ䣬纣һһŵǳԻһƬǿա
µǣǺ֮һͷչ᰿裬Ǻ֮Ծϻ죻һߣ֮ϣһֻɻ趯죬ҳ£ͬʱ֮ͨУʱգһƬΪµ
ЩŵѾˣЦͨһֻһȭ
¡
ɲǼѣ׺ǳ飬Ǿ޴飬ѪĽɻ˰ͬհ׹䣻ʱ飬ŽתƬ֮ж˴
ʩչĽطһʮĮ飬򵥵һȭ
ͨɲǱһȭôڿѪ
һԵѪˡ۵˼ʱϣһס˵
Ѿֵĵȴȫǻûгɵܵסġ
̼˶شˣӽ쳾ɾĺ˴۶ôѪ


ڶʮ ͻƷ
߻ĵĻ纣С
ͨԡѪսһҲͱȵѹס
һ˶˸սֶΣԵصĴʼˣͽ͵ģû˵սֶܳԽ
˸޷ͨǵ׾ʲôһսЩԴ֮ԷģЩ콾ǣҲֻԶԶظһƬ
ޱȿµѪһսȲҡҿ˻֮ѪʥѪҺҲ۵ѪҺзѪʥӿ˵ѾԼĻ۽𾦣˻ѿ֮һǡ
ͷƬŮ۵ġһսײҵʲô̶ȣҲ𺳵ؿڣֻż˺ѵĻ磬Իһǣ𾪡
ɵʵ𣿵ôǿ𣿡ŰҲЩ𺳡
Ĵ۹Żʶųƿԡзɡһ̣ڳɵĵǰۡ۵ۼǿ߶ҪѪ
۹Żνзɣһ˲䳹׳һЦ
纣֮Уսڳš
˿̣ͨѾһֶΣ߾ȫ߶Լط
Ȼ֮ͬطʹõ˳ĻսɾԼս¯طҲȫǿ
µսͨڲϵȼաϵս⻹ӵʮ֮Уȼգӳս
սһͨս¯Ѿޣȵս羪İΪµ֮ӳսɾ֮ϡ
֤ͨһνս¯߶˾磬ڴ߶㾳ʱԼ俴˸һĿܡ
ԽԽ˷ܡ
ͬʱ۵ĵ̺Ͳͬϵص۽磬֮ǰ֮еõĺôڿս֮һٶѸ뵽ͨϵ֮Уڲϵرǿš
ս
ͨһϺȣսɾȫԸķ⣬ֲ̫ˣһƬĻ磬ȫûˡ
һȣȭӡӭϣͨӲӲ
ɲǼ䣬ߵճˣؼҷͬϫԶԶɢȥն˹ನ˺ѡ
ͨһȻֻռ·磬֮ǰȻͬһֻǱˣϵҲת˲ָܻƤˡ
ʲôһĽɫҲˡ
ԷսȻԼ䳬ԽԼ
սϣԼȻҪˣһǰһ粻Լϡ
ȻסˣҶ۵𺳡
һμֽͨԽԽǿ㣬ȻܿطҶԽԽͨȻҵַʽǿսԼҪԽĽء
֮ǰֵͨʱҲʹùս¯Щսսͼ֮УҶȻûмֶͨΡ
ھ֮࣬ҶҲЩģطսԽ˵Ľأ϶һЩգҪܾ޴ķգʹҲԶء
ˣҶҲ˿ڲԵ𳹵ˡпһ˿ϣҶ۵˵ĹˣǼȼѪս
˵һսӮˣҶҲҪǧꡣ
ս
ͨĵڶսͨ巢⣬貣ʮ񻷸Ի޾ĴԼ
磬ξ죬ɻ˳Ծǳҫ졭
ǻʵ֮л޾ƸֶÿһһΪµɵ󣬷ӳͨ쳹صܡ
ǰʱͨûʲô˼оԼʮ񻷵󣻵֮ЩĿڳչ֡
޾ͨһսһʱѣ񺿣֯Ǭ翪١
սһսһΣҶҲˣͨ϶ڴս֮˸һĸսһξ޴
֮ǰսУͨԳ˵ĳҵĹڣѾԳ˰˳ɵĹ
ˣͨȴȻԴ·磬ѾΪ쳾ɵĵ̫ǿˡ
ͨߵĸԼ󶼱ƿѹһ󶼻һʵĹΣͨϡ
ײʱһ󱻵ɢǿɢ뵽֮ͨС
һɢڣͨʱѪĸоΪ⼸Լ󹥻
ʹѪҺ·Ҫȼ궼ޱȣֱҪȼմ
ԵĶ֣ͨѾûκλֻǿд߶򣬽ɢԼڵһͬ߶𷢶͹
ڼͨ巢⣬ѪµĴڳ
ǡȻʱͨڻʹ֮࣬ȻܵһʼѪ֮͸˹֮С
֮𣿡
ˣǻ壬Ȼʮ֮е󳹵ɽڽһƬڻ
ͨɲǼ۽󿪣һƬأһȫµĽ


ڶʮ ɱ
ˣ֪ˣⶫ޵ʱҪ֮УԽսбɢԽͨԼı仯Խס
ĵʵͲϣ
ⶫȷʵǿʥһ㣬˵ʥʵɱ֮һ
ͨҪЩǿҲֻѣҪǽЩԼ֮У׻
һɲǣл뵽ǧ򻯺ͷյİ塣
ҵĵҪôֻҪ޳Ψһı壬ǧһ㣬ʲôɻˣʲôǳʲôɽľԼֻһ壬ǧ򻯣Լ
һ˲䣬ͨХ
ЩƳ׷ֽ⡢飬ǱǷյ׷һ㡣һж˹⣬뵽֮С
һʱ䣬ͨԸоԼѪˣ̲ס궯ҪһǰĶֿսһͬʱϢҲӿˡ
¡
һ˲䣬ͨڸֳһһģһӰһо۵Ķһ̥
ţϢ
Ծһ˲ҲоһȻͨļвȻһأ֮еֱ仯Ȼһֺһģڡɡĸо
սͻƺ쳾ɣսɣŭӣҲû֮ǰƿһеˣھŭ֮£ѾʼȼѪƴˡ
ѾʶͨͻƣԼ˵Ҫˡ
ģͨͻƵ쳾ɵľ磬ĻҲδԼĶ֣ΪԼϾѾһʮ꣬Լ俴һߵĲΡ
ǣڲǵһǿߡ
ͨһ˵ʵʵ֮ǰѾԤϡ
ͨͺ˴ǳӽں쳾ɵǿ߶ǰ棻ȫϵӺҲޱȣѪ˺ҶҲԶͨ۵Ĵڡ
Щ֮мҶۣҲҪʮʮвܽ˵ˡ
ʱͨͻƣﵽ˺ԼͬһĲΣһսˡ
˿̣ͨɱѾʼˡ
֮У޾ڲϵط飬⣬ڣͬʱڵһ̥Ҳʼɱ䣬֮ǰģӰɢ貵Ĺԡ
ͬ棬ޱߵĴۣͨʮЩ۵Ҳʼȫйעȥһӿ̥ĳ͡
ǰҲͻƣ֣ǰѹ
һ˲䣬ǿգ߻ģǸ˶ܵһĿϢЩ콾о𣬻ƿУ˸λһ㡣
סͨѪ˻Լͬʱȣˡ
ֻ˹Юź嫵Ļ⣬չ᰿裬ϼ죬ֱײȥ
ͬʱҶۡ˴Ҳһͬˡ
𱩺ȡ
һŭȣֱͬһ㣬ǿգɽ۽֯¡졣
ͬʱȫ֣һһȭֱӽѪ˺˵ѿ飬ͬʱѪ纣
ֵʱҶۡ˴Ҳһͬס˶ƴƴŰϵһҲҪ
Щסʱͨ޾Ҳɢˣȫ飬뵽ͨڡ
𣡸
󳹵ɢͨ𶯹Ž£ɢһֺ嫶µϢΰϯǿգİ
ɱ
ȫһȫƿ˺˴۵ˣŲõ⣬ȭͨȫȥ
ǿƴȫĳ֮Ϣգȭͷϸ·³ӣס
¡
ͨӶȭӭȥ

ͬʱһ죬ͨİӸֶЮ޾ǿѹ£һʱؽԶƹȡ
ǿײһƬ纣ɲǼ䱻ˣըǬŤת
֮ͨ͵ӰѸپһ𣬳ʢɹµĻͬһĿһ㣬߻ĵĻл
Ѫ裬޾׳ʶ
ǻݻ翪ٵҲսľص˥ƶȭ֮š
綼ˣս񣬼Ǻ˴ǶЩԲֽȥļ
ҲҪǲ֣ΪֻҪվһԾǶԵ塣Ϊÿһ˶˵ĿܣǺ˴ۣʵش
һͶ룬пܾҪϺ˴һ


ڶʮ ս
纣֮С
ƴųϼ⣬ͬ񽣣ͨն£嫵Ľݺնգض¡
ͨҲȫƴսڷڣڵ̥ۣõĴŰڻݺɱѪƴ
һս
ҶҲĿתؿˣһˣͬʱʱ֧Ԯ׼
˿̣ȻǵѹͨڴʹͨϳѺۣԽԽ࣬һĴһ㡣
ȻԽԽأڲһ̥ȴɢһɲԽԽǿƺھĳɱ䡣
𣡣
ͨսԽ߰Ѫڣ˶һ״̬֮СĴʯЩһٶȲϵ취ڻͨ
ԭһҪĲɣڵѹ£оؼһڵ㣬Ȼͬһ㣬һкǧڼ̵ʱѸɡ
ѪڽԪ飬ȴڻӣڵ̥ޱȣʮڲܵڹעȥͨĴʯҲڲϵؽȥ
ɱ
Աǿͨǿڷ裬Ѫ裬ƴһֹͨɱ䡣
Ψһĺ쳾ƴ֮£սǺεȵĿ£ǻɱ֮еͨҲýѪϵԽԽࡣ
¡
ڣһȭصغͨϣԡ𾭡ǿȻֱӱķѡ
ͨҶ˴󾪣ȥƴ
˻𣬻Ѫ죬һֱ۶Ůһ¡Ѿ̫ںҶ˵ӣ㱻شҲҪ׷ȥͨһ
ˣ
ʱһֻͨķѵ֮УһâŶͨӰһ㸡ֶǴ³һһ㡣
һʼֻȭͷСһСˣÿһҪһءӰ߳ʱѾһģ
ֱͨӭŵһȭŷѣ翪١
¡
ϼƣһɲǣƬĻ纣һжһ֮г׻貵ɹҫ磬循ޱȡ
һƽɫͬʱˡ
㡭ͨвʡޣȴѾΪˡ
ΪѾվԼˣһһĽ֣ԼҲûоԵİʤԷˡ
ؼǣ֮ǰΪ˸ʱӲǿҶǵĹʹѾشȴɱ䣬վ۷壬иǿ
ͬʱҲһ˿⡣
˵֮ǰʵԼʱĸӿ²ŶԣûмȡɱҲӦôľ״̬ô״̬
ңͻ֮սҲ̫£Ȼһ˲ͳԽԼں쳾ɾʮ򣬴ﵽԼͬһĲΡʲô
𲻽⣬ͨϵδ̫̫֮ˡ
·Ѿͷˣͨ⿪ؼ䣬һǵתĵΪ֮һ
ͨѪʣ貣һǲһɱ䣬ۻޱȣϢ嫣ÿһ˿ͬɽ㾧Ө
һεɱ䣬Ѿն˻壬»˷塣
ͨѾܸܵˣԼڵǱ֮֮ƺ޾ڼǲĳַǳ΢Ķֶ֮еĻ۳һգʹ֮Զ˳ȾɢӨӨԡ
νĺ쳾ɣȻڿʼԲˡͨϲ
Ҳ쳾ɲԶҪһɺԵУ޷ؼȡκһ˿ҲԪһա
Ϊ쳾ֻﵽ;ѣֳǶ
ͬʱе󳹵׷飬ȫ׻ͨ˿ʮ֮УɽɣȴѾû˽֮չֳˡ
ҲҪĶˣ
ͨ˿һת˵𣺡ڣ´
ȭӡ飬һȥ
¡һϼȣȻͬ˺쳾ɵ
ҵײ֮â죬ڡ
쳾ɼǿײصȣԵס
Ȼͨɱ֮ѻָ۷壬ȴѾشˣֻѩɳ
ǧ֮ͨһɹ⣬صɨ˵ϣѪͷˡ

ѳΪİһ죬ֱӽ飬Ԫֱը
ˡ


ڶʮ ս
ˡ̾
ۿͨǿɱ˵˶˿
ߣͼ˽磬ǾȡҶһ
˴ֻǾؿţûѪ˺Ҳûж˵ʲô
ͨһӣ·ɻصģ۰ӣֶֻһѪɫӡǵӡ
һӡӶǿȽ۵ӡӡϢ͵ϡ쳾ɣ׼ӡ˲
ڴﵽ˺쳾ɵľ磬ֻû뵽ҵս·ķʽͨͨջ˰ӣҲЩп
ԭսɵķɹˣҲҪʱܳȹ̾磻ڣڵѹ£Լȫĳɹ취ϵУѾȹ˾硣
ʮ񻷵Ҳǳ׳ҵĺ󱸻ˡͨϸ鿴һԼʮ񻷣
Լһͻƣǳ׽ʮ۵ĵ̳׺ľˡ
ԼѪ˻γսʵĵ̣һա
⸱壡ͨһתԼǾ߱ķѵ壬֮˻
һϾҲǽ𾭡˼ߵľ磬ǻ壬ķѵѾʼˣһҲڷֶ֮¡
ͻ֮ͺ˴۵ĵô֮ͨһ󣬿Լ壬ҲĪĸд
һǿҪǰ⼸λҪǿһ֮лԼһԪƬЩԪƬԼɱʱҪġ
һһ壬ʱ֮飬»عͻ磿
˴۽Լ֮УʵҲ뷨Ͼÿһ֮жһЩдԪڡ
ͨһʮ֮еĴʯˡ
ֱӽʮ񻷵ն£һײģ沼һЩƣͨһС
󣬴ʯײֱ뵽ʮڲ̫ſĵλȥ
㶨Լһ֮ͨ漴⿴˲ԶҶˡ
һսǶǧԪͨ˵
޷ȻʧǧԪ֮ǰǴѾһ㹻ĺôѾлˣҾʧˣҲòҩһҶԵúܻ
ʱ䣬ҩҲߴΣջ˺üöʵֻҪԸ⣬ʱҩ
Ҳˡͨûж˵ʲôֱӿһԵѪˡ
Ѫ΢΢ͷѹһƬǿյľŻ¯˲仯һ뵽ѪģͬʱּóϺ͸ϡ
ʱͨҲԼвҩ⼸ջóһ֣ʮöҩĹӡ
ѵͥȻǿ󣬾Ȼת𵤵Ĳ϶ˣۿЩ֮۾˲
ټͨʮöʵһӦÿʮöת𵤣ҶҲܾȣҲû뵽ͨȻռôϡ
Դ֤֮Ҳռת𵤵ĲϣռĶ̫ˡ
ת𵤵ĲϷǳӣÿһöת𵤶ҪķһöҩĹӡʮöʵֻʮö𵤡
ͨ΢΢һЦ
Щʵ඼Щѡ
ƾתҪһϡ̫ʯ⼸ֻ̫ſ֮вǿмûжٲ
ʵҲЩźһγȫǿֶҲ֪ЩﶼˣҪȻԵۣ϶ӿ¡
ת𵤵ĵǴӵģп϶иĲϡ
λģɾת֮һÿ˷öͨѪ˻Щȫ뵽˾Ż¯֮У漴һֱӷ˱
˵ÿöʵҲǸ˴ۡҶԼˣö𵤶ѡͨѪԼʵһߵġ
λսջķᣬҲҪȥչһʱˣͨ˵ţһ˦վһԵӶʱͨߣͨѸƿ纣»صǿ֮С
ط·ϣ˳·Ҳһͬߡ
֮ҲҶͺ˴۸ǣҲҪȥˣһսò׿ٵѾһ㣬Ҫúõһ¡
˴ҲüһСҶߣһ֮⣬·ػĹŽլš
Ҷһ뿪С»صԼ֮ͥС
һ˵Ļع飬ܿϢ֮ͥͥд
δͼ˽磬ֻɱ
Ϣȥ˲ˡ
ͥĿߵȻûһڰв߻¼ֱЩνĺڰһҪ¡
ۣۣҶۣŮۣۣ
һһɷ籩ܶʥͿжߺ˵֣˸ˣΪʵڹھˣǵͬھ
һգأǿ׷֮سݣǰۣиֻڶ
ʢ²ƽͬʱ˵Ҳﵽ˶㣬Ǳ˼ʮĺ˴۶ֱϴף˹
˶ܸܵʱ֮ҪǰĶࡣ


ڶʮ 
ͬʱ֮С
Ѿӡסˡͨ̾
⼸ǧ꣬ͨϵ飬ΪڲҶĴѹҪֱ֤ˡ
Դȷʵӡסͨһףӳߡ
һֱ֣ӽԼ˿˿ƳȫһŲõİɫŷӡ
ͬʱͨˡ
¡
һɲǣֱͨӽȡرԴмȡ˺֮ΪԴҺǰɫĹȫԴҺУ֮Դ
ǡԴôоЩԾЩȡ
ͨԴƽʱԴֻԴ֮вһЩҩҩҺˡԴʵǲ˳ʵԴ
ЩԴ㣬ҲܷӡסͨЩԴ񣬡ҶĴɢ֮ٳ֤ɡ֤ҷӡ֮Ŷٳ֤ɣ
ȫµϵѾͣѾӡǣڵѾܵ˿˿ƵĳˣͨԼ˳֤
ͨ㾳磬ȫܻһЩʱ䣬ܽһ»ڶĴ°취һ
ս֮·Ŀǰ֪İ취񷨡ɻ˷ֳ֮֮һЩͨҲ
˵ЩһͨãмʺԼˡ񷨣ʺΪֲɵ
΢΢ͷֱӴԴ»صԼһֱӡĵط
뿪֮ͨ漴ʼһӡ
ڵΪ֮ǰ˴ĳʣ籾ԴҪʱָܻ
ڵ絹ǲǵһ㡣ͨϸ˿磬ĬĬ˵
ȷʵ̫󣬲ҲҹʱǧݵĴСѣڲԴ̫ˡ
ĿǻѪ
Ϊ֮ǰͨһǧپʮѪӣһƬѾһǧپʮѪÿһ֮жлѪԼƴʥİϡϼ
ÿһ֮жжʮҵĻѪеĻѪʮѪ𡣿ǲһõԴʵ̫̫ˣͨЩп
Դһǿ磬֮вԴԽԽ࡭ͨа˵ӡֻǵһֻһĴڣҪһĻҪˡ
ֻҪܴ֮ܵﵽһĲΣͨһ⿴ÿһ
ԭ¼κһʸΪԽǿ϶Խ׳ΪеЩҩ֮⣬ֻǿҪˡ
ֱͨӽĿ⿴Լʮ֮еһ
һͨɢɫΣʥϢкĻԱӿȡ
ͨɱħһʱ򣬴ħһõһ
ħһʼдԵһɵأڳһľ磬Ǵ
ͨõ֮һֱʮ֮УҩɢϢԱɹϴԡʥִϢ
Ѿһ̥ǣܣѾκε۱֮¡
ֱͨӽڵģҵӡֱһϡ
¡
ӡһϵ˲䣬һɫɲǼһϵͨɫҲֳ˿˿Ƴɫϼ⡣
ͬʱһҲʼˣĸѸٴӴ֮а𣬶ʼɢ֮С
ڵĵط¿ٳһؿռ䣬һһؿռ֮С
ĸȴвӣӵÿһ䡣
ѾΪһˡ
׼ȷ˵ӦĳΡֻû뵽Ȼôףı仯ͨҲЩ졣
û뵽ֻӡ뵽һ֮УĳΡĵԼеҪһ
ϸҲ֮СϾġҪӡǰҪͱҪӡǲУҪȻȴݻ֪Ҫݻʲôʱ򡣡
ͨϸÿһ˿仯ÿһϸڶԸ


ڶʮ ʥ
ǹˮתۼǧʱȥ
Ѫ˻ǱƳ˾ת𵤣ʮöָ֮ࣻҶ˴Լ۵ľö֮⣬Լʣ¶ʮһö
һߣ֮УͨԼܽĳ
˼һܽᣬԼ˺ۿͶϤ񷨡ɻ˷೤֮еİ壬ܽҲ츣µ׳ˡ
ԵٻƽƳһ飬ԼĳԼָһ¼Уָˡһ֮ѾдҳаԼֳ񷨡ɻ˷塢̥
ͬʱһߣҲڹۿĳ͡
һһʵ飬Ҳһ»̵ĺû᣻ڴڼ䣬Լʯע˽ȥһ
Դ֮Լ֮ɳ֮ıҲУͨϧԼȪ֮еҺ
ͨ쳾ɣ׼ΪȪҺһҲȲҩҩҺҪ̺
ǧʱĽ֮࣬еҲһЩ仯
׳ɳıԴҲѸٻָָֻٶȱ֮ͨǰʮ̶ǧʱ䣬ıԴѸٵõ˲䡣
ҲһЩˡ
ԼԼԿһ׼ϼתǵĹâ壬һҹǺһ㣬ÿһƬҶʼ仯һŲõǳ
ЩǵĹâڵĿռͶӰأʹ綼һƬãǻˮһƬС
ͨһ˲˲Լеۿ۹âˣؿĴǨǬ˥תʢ
ʣ˵ش̺İ˵żԶӰ졣
֮ǰʿʵ޷ϵԴڣۿһǨۿһĳɳڲ׽һת켣
ǻҫսɳ籾ԴҲս棬һγ˿˿Ƶĳʣڲʼһǿڽص͹
ҲǴﵽһޣҪһΨҵһͬѰȫˡͨĬĬ˵ʥ⣬ǿһ¡
һֱͨѡڵһѪصעܵش
ͨڵ̨ϣϸһѪı仯ոһգ긴һ꣬ܵشսͨ飻ܵ˿˿Ƶ
תۼǧʱȥѪ֮УһߵĻѪ𾲾ڿ֮УӨ͸ʣɽ֮Ͼϰ˿ףо£¾һ
Ѿ̥ˡֻҪȥĵһʥ顭ͨĬĬ˵ʥ黹Ҫúһ£ҪȻʥʲô֮ģǾ鷳ˡ
ͨ۲ʥ޵еĵ̣վĸ߶ȹۿͨǳ
ټ֮ͨǰ֪ģ𻯴ۻʥĸһгںܿͻһȫµĳ
֮еʥ鷨Ѿˣͨ
ó֮ǰɽҳеĵҳƣ˵ֳʥ֮
ȻѾˣҲ׼ĲΣʱûҪôżˣͨд˿ҲЩɡ
һֱѹǰǼɽֻʣΪµĻӡظ֮Ķˡ
Щ»ңԶҲаʱ䣬ﵽһʮʱ䡣
Ϊ쳾ɵʱҪԭҶɵʱʮ꣬Ҷǽʮʱ䡣
ԭҶǵӡظӵʱҲǳΪ֮ˡҪȻԻǱߵĴڣһ¶׾ٵؽǸ
ڴӺ쳾ɵʱ䣬ʮʱ䣻ҶǾţҲܳԽ̫ࡣ
ԴʱƶϣǱ߿ʼԾаʱ䣬Ļʱ䡣
ʱ䣬˵˵Ҳ̰ͨĬĬ˵ʱΪӦòѣѾҵ˶ҵĵؾ
һζؿҲãôʱˣҲĴ߶߶ˣ֮󣬿Щ׵ľҲЩɡ


ڶʮ 
ǿͨһ˳У󲿷ʱûΣ߹һƬһƬһɹչ׾ٱǿա
и忴֮оηޱȣ˶֪ǰ۳УѾûм˼Ĵ˵ʼղϾ
޵У࣡
꣡

߹ĵطɽХȫǷġ
ͨƽеĽ˺ڰҵԴͷǰûɵͼĵо
ǿգͨǰС
ʱˮתۼѾתǧʱ䡣ڸ֮Ŀһ콾𡢳ɳɡȥ
һؼľǳͣһУնһݳޣնĿ˵Ǿ콾·ؼ˵׼ˣʥĶû
һ·ͨǷʵڷһʱ䡣
طһЩԼĵ뷨ˣҲڷ˵ĳһʱ䣬鷲Ҳo㽵ĳЩǳ֮д֮
Ϊ쳾ɺ󣬵õͨЩں쳾ʿѾ˽Ȼͬĸоˡ
һ·ľǰں쳾ߵʱȻͬˡͬһ㣬߸ϣ˼䡣
ڼ䣬Ҳ̤أ̽ɽ磬컯һ֤ԴҲǸϵĽһ¸
ͨڷ֮ǧʱ䣬˰ǡ
涴֮С
İ涴֮Ѿλɰ壬ͨսĻսҲѾɣԷڴˣһֻҲѾˡ
ܾûˡͨǰɰ壬ипǧڻսͣƬ̡
ǰôʱ䣬㻹ᣬѪʢսͨģ΢΢̾Ϣ㣬ǻص˵һ֮ǰһսĳ
ǰͨ͵·һǰļûʲô𣬶һʮҵģ
ڼȲǰ壬Ҳǻˣ㽫Լ˷壿ɰ䡣
㣬Ҳ㣬ΨзҪɱɻ壬Ҫɱɷ壬ʵİ壬Ҷҳ֮СԸǰʿǿҴȥ
ͨûж˵ʲôֻ׳ҳٻƽľģĳ֮еĻն֮
⼸λȻԸԷڴǣ϶޷һҫͻԻͣǿ϶Ըͨնʡ
һжֻλɰѡҲ֪һĺ᲻һѡͨѡԼҳڰǴȥ
ʺϵģһ㴫ȥģҳġ
ʱһλɰȻʵڵʲôˣǱɱĵʲô磿Ȼڲն»˼ʱ䣿
ӲҪ˵ĻԳ֮Ϊ쳾ɡڲܳɵʱɣԳ֮Ϊ쳾ɡͨҲûֱӿ˵
ɣ
һʱ䣬涴֮жһƬĬа嶼
˶²ǷɵʱͨȻѾˣڲܳɵʱɣ
ʵ֮ǾͲµˣǴڵġ̾Ϣ
֤֮󣬲նһһĻȥյǺ쳾ɡҵĳɷҲҳ֮УǶ򣬻ջ񡣡
ȻⲢΨһĳɷ֮·ǧǧ򣬻·ûб˷ֵģ߳һһĳ·ͨ̾
֮ͨ⼸λİϵһЩҲ˳⼸λ彲һ֮
ͣʱ뿪뿪֮ǰ˾öת𵤡
뿪涴ֽ֮ͨϵһΪܡĻʳ֮С
ĶڰǿһʳҲ֮ΪǿһʳļʳҲǰ弸յĵϵִơ
һٴ˵أʱʳʼ⣬лȫǸߺʼ棬ӭͨڡ
ܾûˡͨҲЩп
·ЩĿȣ鼤ĺǣͨЦЦ漴ֱڴ˽ꡣ
꣬׷׹һЩѾԷʥˡʥ׼۶ܳˣͨѯʴ
֮ͨЩ꣬ԼƵһЩСַȥһЩͼһЩ;ӡ֮
ЩͨС⣬ڰϵʿԣ˵ЩǲޣͶ׼۱
ܻʳһԻѪƵӣΪʳ̡


ڶʮ 
ͨһվһЩֱ֮ͨӷ
ѾǧˡʱΪ͵ؾŬˡͨԼʮ֮еľҩ
һ¿оһľĺʹУؿһʼλʲô˴С
ؾֽͨ׶ҪĶֻҪٳؾֻһͷԼֱӽˡ
޷ٳؾǾֻҪôʱ䰾ȥҪôǿͻƣֱӶ١
ǿж٣ǾһǿͻƣҲֻͻ绹˯ʮʱС
ϸ˵ǻʮʱ䰾ģһȥ۷塣ؾֱ֮Ӿͷ
ʵ취Ҫͻ磬ͳķʽǿĵؾΪ취ĵؾĲ
ڴ֮ǰǼһ£ܷܲһ߼硭ͬϵǽķʽ
ͨԼ֮ôֱӳΪ쳾ɣʵҪԭԼĴʯһȦ
ͬϵṩ˲һӽǣʹͨԴһߵĽǶؼĸֵ
ûһУҪʮʱΪ쳾ɡ
ѾҲܾûϸӦҶݡ׵ۡˡ΢΢һͨʼӦԼ
˿̣ĸӦ֮УҶݡ׵ۡԼԼƺԼǰ
ҶݡһֱһطûжͨһӦľǾҶݣǣĺɹĩҶƣһֱĳطûƶ
ҲпǱסˣԲƶͨ²µˣԼľҶڹȥĳʱ
һһʷǿ϶Լġ
𿴻ۻصʱʵڵһƬʱΪҵʱգһʱûмܻ֡
Իλص䣬ʵҲ˸ӣΪѡ˸ԺûɶӰʱҲʹóһ򻹼ǵ֮⣬ʱȫûκйػ۵Ĵ˵
׵һӦͨʱü
ΪƺЩȶˣ״̬̫á
ȶˣʲô£ѵʲôΣͨһʼҲЩģ˶񣬺ܿ
ΪŴʯľ飬Ȼ׵ʲôΣҲʱأӦò䡣
ʱԵΣӦòΣͨ漴Ӧ
΢Ӧһͨʱ˵ͷЩһˣƺģһЩӦȥһЩĵطĳء
νˣҵĸӦУӦǹòˣ֮ȫһ
ǲ֪ʲôطѵ򣿡ͨҲЩ²⣬ԼмĸȥԼĸӦģࡣ
Ͼɹšҹ£һء
ΪʱѾǡͨ״̬ΪºڰʵϮȫ˸ֳǽͳŽзأĳ˵Ͼء
ôģǾͲö֪ˡΪ˵ͭǽڣʵҲ©ȥǲ֪Լҵʲô©
Ҳֻ֪ؾܲǻȥֻһͨȻЩ쿪
˿Լʮ֮УڲһдĻ壬Щڴ
ֻؾ׼Լһʱʱסˡ
ԭˡҪȥֻصĻ͵ڽľȫתͶ̥ͨһ˿
ֻؾûʹ˵κιܶͨԼġֻֻؾ׼Լһʱ򣬲֪׻ô
ܱԭ壬ǻˣɣͨҡҡͷ
Լһ壬ǿĵط򷨲ֵĻԼǼµġ𾭡һоȫͶ̥תʲôã
ؼǣһֻ֮һЩԪƬҪתĻ֪Ͷ̥֮òָܻԭļ䣬֪ܲǻ塣
һʼ޷ָ䣬תһ̫Ѻõ˼ңʱ򿴵ôǿ壬֪᲻ᱻ˵ϡ
˵Ѿûѡˣͨ̾Ϣһ漴ֱӽ⿴Լʮ֮еһͬʱҲעֻؾ
һξˡ


ھž 


һ 
ƸǶؼһƬ谵޹أоһƬƣһƬĻ֮ϴɭֲϢɲǼؼ
֮Уһ޴ΰĳǱʱ֣ͬʱѪɫ˴ӳǱڲе͸һĳ졣
ؼ䰲ޱȣŰĳţһûС
Ǳһ¾ŵĲɣУǴԶʱʱնһƬУϵ޾ǷĺƾһƬһ㣬ǳǳлȥ
ɫʧľȴӿ¶ɭˡֻǳǱΧƯ޾ĺǡããһƬĹǺ֮УһɭȻĳǱ˵Ŀֲ
żм˻ɫôӳǱ֮зɳ޾ϢƺƵչ£ǿն۶·Ĺµ
һ󺣵һ졣
µ֮ϣХԳ䣬ľ֡ϳųɵĵ򶼱ԭʼɭǣľ죬գ޺Уȫһʱľ
Ȼʱ򣬺ȻһϢʱգǵضʱ˻ϵĹµʼֻеһЩżŭؼһƬ
֮ɭȻͿֲϢŻʧԶһƬããĹǺϲɣĳǳأջʧ޾ĴϿա
ֱʱϲſʼ»ָʮȻڹµʱŽָ
ͬʱһɽ֮¡
һѣͬһ㣬ͨľɡ
ڳѨ֮Уöͬĥ̰СĵÿһöӨѤõĹâϼƣ財Ӳ±ϷĲľͬһ͸ϼת˵졣
Ȼʱ򣬺Ȼˡ
ֻöâʢ໪мǿŵСڻԼĹԣмһŵ
мǿŵΧĿŵתĹâɫ⻪ƣ˫̶һ㡣
ȻŹâ˸ΧĿ֮еȴڲϽͣмϵһٶȼ
ͬʱؼ侫ȣһƬ嫺ڶֱĵһŵעȥ
꣡
֮󣬵ѵ촫ѿһ϶ͬʱһɫ͸
໺𣡣
һ۵Х֮ѷ֮дšꡱԽԽŵ飬һ׳ҵɫӰĵأŴǳѨ˳
һͨɫӰ˸⡣ͬһ㣬֫׳ޱȣֱرܣһԶ̵֫צޱȣɫβҡڣӲӣۼɭɭ
ֻ壬Ǻһֱһ̣Դȴǰǰ㡣
һʵͷͷգ۵ͷһͬĽǣֱ÷¹Ľûʲô
¡
һʱؼ侫˷Ҳȫ߻۶ϵ뵽֮Уϳɳ
ؾڻ֮УԭĵĽŲѸȶˣͶ΢һЩ
˿̣ԻЩȺͷŭ
ȥʲôΪʲôһ壡ͨ˿Լ壬Ҳһ˿ŭ֮ɫ
Լת磬Ȼ⸱ģ
壬Դ֮⣬¾ûһطƵģ
£ֻؾҸʲôΪʲôͨԽԽǷŭû뵽Լһ֮תȻĴ
ģòûֱӸתһӽĶϣͨԽԽоԼֻؾˡ
ԼôǿһԺأ
ԺԼķˡתȥʱת
ѵתȸϣתţϣ
ϡĪĶأϣǣ
һֱתԼ޹صĶϣ
һ뵽ͨиЩˣһԼķת߳ô죿
߹ķ˱ˮﰹ
ЩϵԼĵؾҸ㣬ʱԼĵͷϵˣ
ֱͨԽԽ
໺𣡣
ŭ֮£ͨȻڣһ춯صХ֮б
ʱɽ֮Զɽʯľɿµ𶯣ꡱѿ֮
һƬȫͨһŭˡ


ڶ Ѫ
֮ͨҲ侲
ȻԼԴһͷôδ˵ĿԽһʹԼ»
֮кܶ࡭ͨһпʼ˼Լյķ
һֱۼ̬ʵġʾ֮одѪҺطʣҹšɹʱҲ໯ط
ʱѩ廯ǰƣλɹŵʱҲһ
ϸӦһµĻ϶̺ѪѪŨȻ̫ͣҲ򵥡ͨϸӦһԼѪǵõһοϢ
סƺѪҲЩ֮оѪϢʱȻоԼƺĳֱܡ
ıڴߴ뿪ѨԳɳôôıܣͨԽԽǾùŹ֣Լֻһոճı˵ʱӦĸػŶԣô
⵽һʲôŹֵ磿ͨԽԽǾЩ˼ʶתͷ˿ԼǸѨ
öֻһͣǷĳɹ̫ˡԡЩһʼͨΪЩȻϸ۲ֲ֮ġ
Щһʼ϶ԼһԼȻԼֵܽõ
һ뵽ͨжʱֳһ˿ɫܣĵӦ𣬲׿ľ󡣰˵ҵĳӦû֮еԽӿõõ
壬ǱеĻҪпᡭѵҲҪһΡ֮սͨܿ뵽ɹԶµĶ֮ս
ųƵһ壬ʼ׶εʱûм֪ʲôģҲ֪ʲôĶ
㡢Ӧ̬徺ʤĲ
Ƕ֮սǾеôˡͨиֳͷͬʱҲֳһ˿˷֮ɫ
Դӱս·֮ͨҲս⣬ͬս
¡
µս˲֮ͨ𵴣Ѫڣйâʢˣս߰һְﲻĶ־޵еơ
ž
еҲͨϢѪķڿʼһչֳͷһɫϸֳõ⡣
΢΢һ𣬾ȻףԴһ˦ʱ·޾ɫԶһʯȥ
꣡
ɲǼ䣬ХǿʯڵһƬյض͵â˾ҵĴը
ǿʯֱӱˣ׹Ϳɢ֮ʱһƬضǽڣðżһɫĵ绡ڴ
ƿطףһıܺ츳ֻͨͨ΢ĥһ£ֿƷ׵յ߰˰ˡ
Ͼֻ֮һ
Ǹͨһ˿֮
֮ʱ뿪ɣͨûмȥ˼֮׼˳Լ⸱ı뿪
ȻûŪֱܵԭģ̫ܲ
໺𣡣
Ȼ䣬һͳӲԶɭֵ𣬽һɴŨѪζĿֱͨ߿ӿһʱҶ䣬ز
һ޴಻ȺɽͨһȻ֡
һڰһӰɷʵ⡣ʮ֮ߣͷϻһɳɫǣһ˫ɫ͸¶ĹâݼֱһѰѾһս
ԣĸףǣҳò̫񰡣һʼͨҪܵܿͲһѪϢͣ˽Ųתͷͷ
ͨתͷ˲䣬ͷͣ˽ŲԭɭȻһӱ࣬ͨԴƺһ˿ϲ
ܿ죬ͨУͷٿֱתȥ
ˣҪ֪ܸңϲô£òһͨиֳɻ
νȥıֻܲҲУĸҲУ֮һҪ뿪ĸȥƴ
ϲ֮ɫѵΪҵԴ֮ͷϲⲢǽ
ͨͷɫȥıӰ漴ͷҲأֱɭȥ


 ͨ
ͨԭʼɭ֮бܡ
ֱһ壬֫ǿٶȼ죬ɫ㣬תۼͷ˺üɽ֣Ȼһˮ
˳ˮһ·ǰУҹĻ֮ǰһɽԱߡɽϴһƬɫˮĻһӹڰɽǳ׳ۡ
طʱúһĿǰ״̬ͨ˶漴ſˮ̶Աߵһʯϣ۾ϸ¸Ӧһͨ
壬ȴӵһЩͨǺôҲǻô첻ѸٽֶԼģҪһЩʱЩ
ͨʱ˸žӨĹ󣬻··һʵ⣬ؾϵ۶һʱˮ̶Ա뵣ֵϼơ
ıǿ֮崫лǱܣͨظоؼľ˷ӿ֮󣬿ʼһķʽת
ûнκδУؾȴȻȻתתʽΪޱԼ塣
ͨ²⣬Ӧе֮˳ѪӡÿһϣԲŻûָȴ
ֶʵеͳһھͻӡݡ壬һҲĳӡȻȻؿʼС
֮ȻܾӦòֹ˰ɣӦûЩͨģִƷ׵ִӦڻѪ֮еġͨоԼ⸱ȫµ塣
ĴУֻһ֮ҪȻ֪ʹãԻһЩս֮ͨĶΪС
оͨȻоһִͨ
׼ȷ˵ǴԼ⸱Ѫ֮ھһͨ
һֺܹ⣬ƺܽؼһж
Կͨ۾˲Զٲʼ⣬˻צʱ
¡
һɫĹĻ˲両ֶһҫһٲϣÿһˮ϶˸ӨӨ⣬ؼһ㵭ϼת
ȻǣһٲʱȻǷֱµˮȻ̼䶨·ʱ侲ֹһ㡣
һ˲һ㵭ʱһɢ
ͨҲڲϵشȻֻǶ̶һ˲䣬̫ͨˡŸոճȻԼʩչȥ
Խٲǲȴڲľˣͨſת崫еķš
ʱؼǻԡ»ؼ޾һͨ۶һһת˷Чʱ֮ǰʽתǿʵϼΧ
ʱһȥһҹʱѸٹȥ
ڶ磬͵͸ֵķ϶ͨϣƽ೤̫һ΢ɲϼ⣬ۼ֮ӿ룬ڲϵػۡ
ѾͨĵڶˣһҹͨڿĹÿһת˷Щһջ
ľ缫ߣȻȻ츳ˣܸԭеĹһЩ΢
ÿһκдľڣͨЩ뵽Ѫ⡢อ֮Уȫ¶Ųõϼһǿ
ĸ磬ıʵҵɱ䣬Ҫһﵽ֮͸ˡ

ʱͨĶӺȻʼ
ˡͨԼҲЩˣָоܾûиоģһθоĴʯո絮һʱ䡣
ϾҲֻһճСûбٹȣµЩؾҲԵͨһֱվ½һƬɭ֮С
һɭ֮УʱֵɭһӰࡣ
ӦŨһҳˣͨһ㶣ڲϢķţҲ֪ܲã
ͨһ˿ɻȻֱʩչ֮е
һʩɲǼ䣬ͨŨͳʧ·ֻɭ֮еһֻͨ࣬ҲûʲôѹϢ
Ҳܰ䣿ͨ۾ʱԼĿǰûдѪоѸ֣ͨԼһ棬Ѿûˡ
ǲܶãһֻһ˵ǲδֹͨģ֪û˭ҡ


 ڶͷ
ͨϢ½ɭ֮Уû߶ñһֻ޴ҰӲԶ֮б˳
׼ֵʱ򣬺ȻһֻһͷɫĴܴӲԶһľз˹޴һֱͷҰԴ
ԺؿͷҰ׸ߣһֻ󣻶ֻɫĴӿ£һС¥Ӵϵļצӣÿһһ߳ذһ˸ź⡣
ôܣһľط򵥡ͨξһԿǰһУǴܼҰʱˡ
ˢ
һ㵭˲צϱͷϣ岻ܿƵֱӱͨһץȻص¡
¡
ܵصڴϣһƬֱѿľʯǶһȫѡƿıԵɳ¡
ˣһͷʮ׸ߵľֱӱͨһͨ
ȥϴɾտͨһûʹֱͨצץסͷܣԼڵһƬٲˮ̶ȥ
ȻԼٲˮ̶Աߵʱ򣬺Ȼסˡ
ΪԼĵϣȻһ֮͡
ǡͨԼԻõͷܣЩصؿǰͷŹֵ
˵ŹΪ˵˵롣
һϹ¹е㡢ۡͷһϽɫ˫ӲӡĲͬβͣһһβͣͨ״̬ơ
ңͷĲͬʡ֮ޣߵ𣻵ͷɫȴĵѹ̶ȵѹȸС
Ȼͨжϳԭ⸱ıܡ
ܵضֻһֵ⣬ܸоֻҪԼɵȻʵĵһ
ǴΪʲôҸоҺֻܻһͨҲЩȡ
Ϊǵ⣬͹ϵ⣬ҪǣͨԼˣԼĳָ档
ѵֲɱһһسɳȥܸо趨Ϥĸоͨ˼
ʱҲѾˣͨ˼ȥΪͷҲֱͨſڿ𡪡
໺𣡣
һĿ𣬹ױȵĿɱͨϯڼܿһɫĲƣһͬ
һ֮дŨĵ⣬Ųݵɱ⣬ȻѾױԼı֧䣬Ҫͨɱ
ӵгǿ˼ͲڡһűܰͨҲЩп
ǰСҲԼһûãܾģûʲôʶûγԼ˼ԼıŲɡ
ܿͨ˲ˣȻҳȫ㣡ɵ֮󣬻Ҷиεһ˽⣡
໺𣡣
ͨҲһ춯صɫɢ㣬Ѹٳײһ֮жʱ˴ը
ɫɫײòͣϢؼ¡¡ɽֶ˲
һײ˴ƬƬɽ֣ԶȺɽ֮жĻ
ͬʱһߣһʥɽ֮С
ֲ̣ﻨ㣬ɫʫ续ƬƬ֪ҰʢһƬƬ
һ֮£һͷƤǵڵء
ʵ̫˥ˣͷϵǶˣҲȫˣʣһƤͰ͵ڹͷϣֱһͷ
岢ǺӴһһ֮£·Ѿ
Ȼʱ򣬺Ȼ۾һ˫ǵԶɽͨӰӳС
ȻڵֵʱԣҲ֪ĸӱһ
ͬʱһߡ
ţǡ𣬶ĺУĺͲЩҪһˣ
ôöûҵû뵽ڳˣһͷͷһҪһͷ
ͷĺƺһ˿⣬ͬһطѵ˵еսҪʼ𣿡
ȴöûзһͷͷпһ֮ȵģռݾԵƣݴ
ˣȫϲǳͻؿ񱼶ȥ
һʱ䣬ɫ䡣


 ֮
໺𣡣
µײķƣ˶Ŀ⿴һٲ˶׷׸˹
ŵͨҲزһ˿Ծĵط˷ȫ߸ĽŲ
ɽˣҾȻ˰޽ɣһҲϵ壿ͨ˲뷨ͷ
ȻȴͨκжĻᡣ
һƴȻռ˾Ե·磬ֱͨ
ɫлһĹ켣ͬһϵƬգȻɱ
ͨȴû˿ɫɲԾֱܷӳڿ˲䣬ڰȻıһ΢΢һתɫβͺɨǧ
ž
һȵأͨƽȵˣԴȴͨβݺݵһǣڰֱӷ˳ȥصصϣڵϻһĺۼ
ͬʱһµ˿ڳϣֱӱͨһƤһЩɫ۶ͨһѿѪʶ
ϾֻһճսļϿ϶ȲͨһУͱͨݺݵؽһ
ϧˡҲǸճıҪȻһѾܵ춨ʤˣͨҲЩź޷ȥҵƻԽԽǿ
ԼսԼսʱİգԲġ
ܴȴսⲻƺûʶϵĿֲˡȻޱȵؿŶͨ͸ɫâȴԽԽʢֲһ
ڽսԿ֮ѾʼҪͨʤˡ
ʱЩϵѾ˹ԶԶؿ
Ȼͷ棬ǵȵͷδ֮϶Ȼռݾ޴ƣ
ѾˣɫѾԿ˰ɫӦøǿһ㡣
ǿ⻹ǸոյʵѾ֮ˡֻеܾ֮󣬲ֶܳȡ
ЩȫԼͬԶԶʵ̫ǿˣЩ˸û˿շһֻܵȴܾˣȻºˡ
˿̣ս֮С
ĺÿ죬ô͸Ϲˣûпѵ̵Ҫˣսپ̼ͨжϳơ
¡
ʱͷϵһǱҫ۵ĹԣʱϹ糱Ŷͨûȥ
𣡣
ͨȻһĺХ֮Хֱ֮죬Ǿը˶ϣΪ൱ʹסˣԺһƬհס
ʱͨȴ˿û·ˮϹ⣬ֱ档
Ƽֱۣһһ㣬ͷǸǱõɫϼ⣬ϼ⻯棬ͨȫ°
꣡
ֻһ˲䣬ͨͽϵϹ⹥Ȼ˳һֱصشϡ
໺𣡣
ʱ˿µشĲֱӱͨһˣʱһ֮ͬʱϹⱩǣһɫǵض£ֱһĵâҪ£ÿһϹⶼ̺ſµ
רһ
ڱ֮ʣǱڻع֮ⷵʴľһ
ˣ
Ȼ𺳵ǣ;׵һڼͨ˲䣬һʵţʱ佫еϹ⳹׶ס
һĻֱʱֹһ㣬ڼ䲻ݷ֮ʶס˶ֵĹ
֮ͨһΣһɫ⣬صغϣͷһҲͬʱһ貵ĵ⡣
꣡
ɫ裬ͨ˫Ϊµһʱ飬ȫϡ
Ѫ˵ѿˡ
ǵâ˳ѷڵʱѪⱬױ飬Ψһͷ­Կ׹
ͨһߵͷ­ǰǵµͷ­˲ˣһѤõϹ⣬ֱ뵽ͨڡ
Ϊ֮
ֻ꣬ǵݵġ
ɡͨɲǼͲһ֮ԼҲУһԴɫ
֮ԼںϣһŨɫһ֮ࡣ
һʱգҿ϶ܸһͨЩֻҪԼЩܿٶȽһЩΪ϶ǿһء


 
֮սʼһѾˡʥУһ̾Ϣ츳սֱҪԶԶߵ
Ҳһ˿˵ϧͻ
ǿÿһ֮󣬶ǵ콾ϧעҪԾһֻʣ϶Ƕʵġ
ҲˣԳƵϡ޵СľǿߣΪ˲пڶ֮еÿһ߳ȥǶսʥߡ
ۿͨ¶ǿƣҲԼ߹֮·
ͬʱٲ
йսȺһоһͷôԼǰҪ֪ǳɳ֮ΪΪ֮Ŀ´ڰ
ڶ֮ĶԾ
˿кⶼһ˿ϧһͷҪûԼߣǸöã
ˣʤǱǿһǵһмĿԳΪֻҪշδһλ޵еĴ֣øҳĵơһλ˿ʼһԵһЩ˴
Ҫ֣Ҽһסһλ콾Ҳˡ
λ콾Ҳ׷׿ڣܿʹһܼ׵ĺЭ
ҲˣĻЩûһͷĶ֣ҪֲС׽ס֮ͷ˭֮顣
Ȼ˿̣֮ͨûж룬ſڿ𡪡
໺𣡡
һ֮ͨӿˣһ֮һըѣɽѰ㣬ˮ̶ˮĽٲɽʯľȫƷ˸졣
ЩֶԸͨ콾Ҳһɫ԰ף崻
ô˻ᣬͨɫͬһ磬Ѹʧǰ
ٶʵ̫ˣȺ֮ٶĴڣҲ׷ϡ
֮⴦ٲŰ
Щ콾Ҳͨһ֮лָ˹
ýƻͷˣȴװһ㶼ֱ֪ʱͻȻѡһλ콾ɫЩѿǻ׽סתۼͱһ
ɱ֮󣬾Ȼûóȫһλ콾¶ƺǿеְ
ǿͬһսûóȫһǽǶˣǻۣһոյ𣿡һλ콾Ҳɫѿʵƺ
ˣոˣȥҿûȻѾֻͿ϶ܶ˶Ѿ׼뿪ˡ
콾ѾˣͨǲܱЩշģҪһǿֲ߳С
ͬʱͨ뿪һٲ˺üɽղͣڸɽ֮в׽һͷ׶ߵҰţ졣
ܳԵ㶫ˣ޿ֱ֮ͨſڣڴڵسƬ̣ͷҰţͨС
漴ſ£˹ܿЩţͱˣ˿˿ƵľӸɢȫ¡
ͬʱؾҲۣһƻõĹԡ
ֵõһ֮ͨһк֮ǰȣһʱ䣬ȫɫۼ׿ʼֱ仯һɫˮӲԡ
ͨԸоԼͨǿһЩ
طĵطһͷţţⶼ̺ŨľĲˣͨҲ۾վ
ҲҲ֪絽ʲôˡ֮ͨиֳһ˿ԻЦ⡣
ι״ĸҶСؼǻֻӵһͷ­ɵһ֮󣬻һԴڣټͨԼıܣЩ࡭
ĶһԵ
û뵽Ȼ硪磻ڵĵطǡҵһӱһ֮֮λͨĬĬ˵
пġǱˣֻˣܵµһ棬ʱкüҪ
һ뵽ٵͨЩ
Ϊÿһʱͻ֮
ҪȻһȻڶֵȥͻͬǱߣֱγһǿ壬ʱߵġһ塣


 Ԫ
簡ͨԽԽǾǰΣ޾
ԼȻѾת壬ôȻʹھӪ棬ʱҪĸֶˡ
ԭокüһЩϮɱ֮С
ϵҲ˲һϵ֮»֧ߡͨʦʿĹѪ֮·
Щϵα仯϶ǷΪɷʶءաԾˡءͨ졢ʼʮȼ
˵ոյ϶ɷľ磬Ҿһǿһ㣬Ҳ಻۷塣ͨĬĬ˵
ɱ侳Ա취ֺؾûʲô⡣ֻǺ֣ϵʦʿϵ֮⣬ɷǲܷɵġҪ취ʿҪԱͨа
ܷܲһҪĶɷеĻôսҪθһάȡʱϻ£ɵǸǿҲҪѹơ
ϵ׶ΣӦò취׼ҪѷɫҼǵ֮սժ¡ǺӶ飬취УҪ׼۵ʵС
Ȼ磬ǲʼҲҪСͨѾԼһĿꡣ
磬ʼǲܴڵģһ˻ʼǽֻһ·Ǿ䣬ܽΨһ硣
ΨһҲ·һΪǰѾƣδҪΨһ硣һΨһ磬ǵԼԼһ
ʼܴһͨԣûʲôϵ˵ʱԼûʱֱӻع顣
ͨΨһȷǣʼܴĸεԭΪʲô̫ʱʱ򣬻ʼԴڣ̫֮󣬻ʼͲܴˡ
سʲôʣʲôԭ
һ㣬ͨҲͻƻʼΪȷԼ磬᲻ᵼԼıܵǣ
ˣʼ黹̫ңԶҪǱǿͨҡҡͷټʼЩ飬뵽Լɱ
û´ԭиŵҲԭеһͨΣܿȷһ㡣
ڣһҵˡͨĬĬ˵
ųûþѾӵ֮һͨɽ֮ߡ
Ҫǰһ޴ޱȵĵ죬꣬ڵɽ֮п϶
ֻҪҵټԼ״̬һ̵ʱѸٳɳﵽһһ˶󼰵ľ硣
һ·ǰУͨԼѧԴʵҲһͨѰٶȶʱķ
̶ʱ䣬ҵһȽرɽ塣
һϼɽ壬ϸ£ϼ⹲߲ʣɽżɫƣǷ
̤ͨһɽ֮ʱľӨӨͬһ㣬ÿһݶɢ˿˿Ѱ˸⣻ɽʯ˿˿ƵӨӨӲӡ
ˣĵ϶ʥɽǵطһڡһǵ͵һ㣬ɽСУͨʼأϸۿΧĵƣĴĦ
һɽȻ޼䣬ͨ·дһƬ֮أʺ
ΧɽתһȦͨԼ츳ڸɽ֮пһķġ
㶨ˣֻҪֵƣܼȡŵ˿˿Ƶͨдһ˿צⱩǣһʯһ
꣡
ʱһ߲ϼӵ³Ũֱһٲһ㣬һ˿˿Ƶ֮
һͨϣһʱʣõ߲ϼͨ⣬һ߲
ͨſһʯϣת崫е֮һǴֵ֮˿˿ƵҲڻɱš
ͬʱһߡ
ͨʱʥɽ֮еȻ۾¶һ˿֮ɫ
ϵԪ˿˿֮ľˣĵ
ǿͨľ֮Ԫۣۣγһ
ȥҪܵһȫµã±۾


ڰ ս
ɽ֮УӿϵشӴسûͨڡ
ЩǴԪ
Ѿ֪˶£ǲ֪ס˶ꡣҲ֪˶壬иһЩҲڴˡ
ȻЩڵʱĵˣŸոյͨԣֻǲһ˿Ԫ̥ǵı仯
ԽԽŨԪҺͨγһ߲ɫճҺ壬ҲƮŵܰ㡣
һжԴԴϵӿͨڣϴ
ֱһ澰ЩԪȪ¶ͨȡ컯
ԡ⼸Һ߲ϼ֮УͨɫӨӨŹ⣬ЩԪȫڣ¡
һ̣ȫ¶ڷ⣬ϼţֱҪһ㡣
ͬʱһһɢͨĹڱ죬ȫѪɶϵɫҲһһĵϡ
֮УͨҲʼ仯
ȱ忪ʼɳԭһ׳Ϳʼøǿ׳̬һת䣬øˡ
һɱʱ䣬֮һ֧֮еԪѾĲˣʱͨҲͣС
Ųõ⣬֮ͨ˳
˿֮ǰѾ˽Ȼ̬ͬɫۼ˸ɣһǿС
Ѿһ峤ˣǱ֮ͨŲõԱѾǿĿ̧䣬лĿơ
仯βͣǸɫۼ׵βѾ֮ǰһβˣǱøӱƽͬʱڽβ͵̬ʼֱ֣֮β
û£ͨѾĵһһλ֮
ڵϵĻӦɷľ磡ͨа㡣
ɷ죬ӦÿȥӴһЩˡڴ֮ǰһҪһ£û뵽ĹսҲͨѪһУ
ͨһˣ˲䶯
¡
һ֮ͨʱһ¡ͬʱһϵͼֱ֣һƬԶŵ񼣳ʱ䳤ӵڡ
ͨǿ׳˫ȸһƲ˫̤֮زбѵǵ˺棬ƺһƬǺһ㡣
ÿһǶתƣ̤ǿ֮С
ս߲
Ȼս֮ǿĲ߲
ͨһʩչսһ̤ԽԽ˺棬һ̤ƵһƬƬǺ£â貣ǹڡ
¡
ڣͨһ̤УͬʱһƬǺͼ£ֱ̤ͨնСһ̤Уֱڵһ㡣
ͨɵ˰еʱȻŲһתֱԶɽֱײȥӽɽµ˲䣬֫һת֮βɨȥ
սβ
һβɨؼףŭۻ룬Ƶ硣
βδɽʯŨѾ˴Ƭɽ£ɽʯɨ
һƥ޵ƣֻβɨľԽףң˿ɵ
߲βһͻ֮һѪиս㲻֮ͨص˵ͷ
ս͵ȼԣӦǺۻ׼ۿطͬһģǿõˡ
͸ΪͻʶؾŬˣͨһ˵
ʶأϵһһ磬㿪ʼˣһһҪʼӴڲĴ󱦲ˡ
һһھǱܵḶ֮́еĸֱھԻһҲһʶҵḶ́һصĹ̡
ʶؾѾ취ļζʼھıغǱˡͨĬĬ˵Ҳ֪ھıʲô취һЩ崫еͨսǰδеĶ
ʱ̫żȹһɷľ磬˳پһͨսϾһϵҪȹһźá
֮ͨһʱ䣬һֱɽУͨս


ھ 챮
ʱƣͨһɽϿսͨʱһߣһǿ߶ʼڵϴѰټ
ͨͷĳ־һʼףûĻԵϾշһͷԼδž޴ĺô
ǣͨһγǰѾʮˣȴһãҲûпκһټ
ʿڷ׷ײ²ͨȥЩΪͨѾЩΪ˺ֳ֣ܿһ˼Χһ
ȻѰͨʱ䣬Ҳһɱ¾Ḷ́˶˶
ȻʱϷһµĴ¼
ڽգǾ޴ϺȻһµ⣬˶һ˲䱻ǹâε۾
ãã֮ϵһűȥ˳һ㣬ޱȣâֱɢơ
ͬʱףѣ޴ĵ춼˾ҵ𶯣ͬһ㣬·ĩս١
ʿޱȣǲ֪﷢ʲôµ飬ֻ֪ǵڲһֵֻ̿ĸо
ϵһʱŻɢ
ʱΧЩʿֵط֣ΧЩ𺳵ı仯õޱ޼ʵĴݺᣬԭƽĴˡſգҪյƶ䶼ϯ
˶ԼԼظоˣ̺֮һޱȿµ
ΧԲǧĽ֮һ»һƬţһƬ򱻷סˡ
һ춯صıʡ
ڵλñʹһƬ֮Уﲻͨÿ꣬һƬ󺣶ƽͨжϵ˾ôġ
Ǹеµǣʷ˵ÿһοٻʱ䣬ȴֻµʱ·⺣ˡ
вһеʿˡ
Ϊ󺣷ӡζԶ޷뿪ǵȵ֮һֻءǣ˭ܻôʱأ
У˵ѹ˵ֻʶؾ磬һԪ̫ˡ
ͬʱһߡ
ֵĵһʱ䣬ͨ˵һ֮ʶؾҪܿͲˣڤڤԼƺһֹŹֵͨս
Ⱥһʱͨսʲô
һصսХ
ХսҲе˼ͨ΢һսܿͰסսľ衣
⵺Ӧ챮ķ֮ǰʱǰˣòĹɣת䣬ͨ뵽һ⵺
ԼĻ϶ҲҪһЩ
ԸԼҵĺ󱲸뿪ȥʶأԲԼҺ󱲱ӡǰ⵺Щ˱ҪС뿪϶ǱԼõİ취
ҲȥӴһЩˣǲ֪ܲҵͨһ챮ܸȤ
ϸ˵֮УͨۺĹֻ챮
һƪпĻʼ̹šŮ洡Ūģĵһš
챮ûмǴĻƺҽ֮ڵѨ֮УǱͨлԭеݡ
һνġѨֱǿǱ
츳ٲˣһһƪڵǱܵõΪһƪıʾǳǱһֻǱĶ
֮ӦĹһڵǱ֮ţΪɳЧǱ֮ŵĳɳɱ䡣취һ
챮ȴ֮ΪΪĿ꣬ǱΪĿꡣΪֻǱöѡ
Դ˷Ļȫǿ
һԲ˷ұµһ߻嵽ʱд˷ͨѾ˷ԼѧĶˡ
µһ߻壬Ȼǿ󣬵ʵڵǱ֮ɱʱѾեˡͨһԼʮһΪøɿݵǱ֮³ӯһ¥
һעģ˴۵Ǽ嶼ڻ߰ʮ³ӯ
õ챮ĻֻҪǧʱ䣬ܻ۵㹻ǿǱΪͨͨ


ʮ Ůŵ
⵺֮ͨҲʼжˡ
ͬһɫ磬ʼڸɽ֮Ծ
ûԶʱ򣬺ȻȻ˲Զһ֮кʲô
ǱߡƺࣿҺеǿͨЩ棬Ϊĸ֪֮УǱߵƺǿЩ֣ԼڻҪǿһأҲʶؾˡ
ôǿطҪù˰ɣѵЩ˵ĳͨһ˿棬ԼӦķС˹ȥ
Ȼͨȥʱ򣬺ȻоΧռƺĳı仯ƽһƬʱһ㣬ֺһ̤ʱⳤӡ
ָоǣʱʱһҲǾͨһ˿ȣû뵽ܿʹʱʿ
ʱǿֻ۷ѣЩûмʶʱˣûʲôǵ޿϶ҪС˵ʱûʲôЧͨ׵˳ʱȵķ϶ڲ
һȥͨͿһŮӵڵϣ߻һ̯Ѫ
һĲɫţԵޱȣֻǿֵ֮˾ܿ϶һһŮ
ͨȥͬʱŮҲѵתͷͨ˫ӡ
ֻһ˫۾ȴͨоۣ֮ƮԶĸоվǰȴԶƶˣһĳ׵ʡ
ŮƮʡʱټϱɣϷֻһˡŵͨɲǼ˴˵ݡ
ۿ˱ˣͨףΪŵԭеܵʿԲλࡣ
˼ֱһʿȾ
磬ɽϽϣϽ֮ͨͨʿ
ɵʡԵվһѣͨ˫צлĵɢ
ʱ֮޾ؾʼ۶
ŵ˫ƯĲ۾Ҳֳһ˿ȡ
ͨһ˫צ޾ħһ㣬Ȼ죬͸Ϣȴŵһ
¡
ܿ죬ձؼ侫ǻԡ»ݼؼ仨ľ֮Ǵ֮¼һ˿Ԫ֮ͨһԵŵע¡
ŵ֮࣬Ҳ˹ʼȡؼľˡ
ؼϼʣȻŵǾ˻ն
ԭˣĹʱ䡣ͨŵ˿к֮ܿ
ͨȻΪܵͣڣһ۾ŵĹҲŪ״̬
ڳϵУһȽľ硣
һﵽһ磬ʿ᲻ĶڼıԵ֮ǻİ塣壬Ϳٽһﵽ֮ͣͲǰпٲ
һҲܹŹ֣ΪһΪǲȷģÿʱÿ̶ڲǿʱԷӳʱȴʶؾʿ
֮˵һξ޴ĻҲһοֲա֮ߣƼ뻯Ӵ˳ؼ䡣ߣʹ˽ҷ֮Ĳпһչ¶š
ǰŵһ׶ΣڵΪ˵Ľ׶Ρߣһĥ͸ˣβŵҡ
ԭϵоǺҹŷġʥơͨаŵ״̬ʥһԱȡ
ʥҹŷ֮һֺ״̬ΪȶǿʱûʲôʱȴΣգµ֮𾳶ܲ㡣
ҹŷ֮еʥΨо콾ܽ״̬һֶǱսĳͬģϵҲһζǱսĳȴÿ˱ҪԵġ
ͨϸϸƷζȻͬϵ֮е̵֮ͨܶʱھ˾޴ջԳϵ˸ȫ֪˽⡣
ͬʱŵҲӴİ£Ѹٻָơ
ؼ䲻ϻ۵ľʼɢŵҲӰء
лл㣡ŵͨ
С֮˽⣬ҽһΣͨ˸𶯿
ڵ˵˻ֻͨ񶯿
ŵһξˣû뵽СȻ˴ϻۣʶʵСôԣ
ʱ䵺˺ܶ࣬Ȼѧˣͨش


ʮһ ͻ
ôСŵҲЩ̾
ļʶȻܿóǰͨǳһµССȻ͵ʱѧ
Ŀ̫ǿˣ첻ܷȻܿԼ𵴿ûһ㺬ĿǴСеŵΪ֮̾
ŵ𾪵ǣСȻҪԼѧϰ֮
ʾҼѧģδĳɾ;ԲͣҲܵ͡
ãҽ㣡ŵ漴˵ͷʼ֮ͨ
ͨú棬ľ磬ȻԶŵԳϵ⣬ͨȴԶŵǫ飬ʲôĶֱˡ
ŵһһ𣬶ʱͨϵ˸ȫ˽⣡
ɷ磬ѾǳˣʿӱԾǵ·ϵġǵѾͨϵ·ϣΪؼһ
ɷߣɹͨԪϢ
ʶؾ磬ʿʼԪ񣬿ʼıأֶͨ
ΪﵽһߣҲͿշˡ
Ȼտɲǽ˼֮ʿζţѾԿһȻ֮Ϊãͨһ֡
˾ߣ˰֮ƣ
磬˼һ㣬֯ľأɱ䡣
ﵽһ磬ĿӴ˳壬ʦͨӿͨ֡
ͨŵõҲϸ˵ΪŵҲ磻߲εԾˡءͨ죬Ҳֻ֣ȴ֪Щ
ȻڽУͨҲкܶŵ޷شġ
ŵԽǸ֮ͨԽǾ𺳡ΪͨʳĺܶⶼԼûĶԼŵܽͨЩ⣬Լ϶ں̵ܶʱΪ
˵Ľʱ䡣
̶ʱ䣬˶ջ
ͨϵĻŵҲͨЩнǰ·ԼƽʱδܲһЩ⡣
֮ͨ뿪ŵڵƬ
ҴŵõϢϵνĳ磬սҲ൱취ɶˡͨĬĬ˵˵⵹ҲǶӦˣɹʱڣɶܵľܳ
ϵƶϵĻô֮Ծˡءͨĸ취ĶӦʹˡ
൱ɶܣô֮Ծ൱ն߾ˡ⵹ҲϡԾĳƺӴһԾն
˾൱취̨Ĳʥ˾硣
ؾ൱취̨ʥ硣
ڽͨ쾳磬Ҳνİ棬Ӧ൱ڴʥˡ
ЩϧŵĿǰľ̫ˣĺܶණҲֻƲ⣬׼ȷͨҡҡͷȥ˼սԱ⣬ǽעתƵϵĲ͹ͬϡ
һ߲ͨҲһȥ
ͨǰٶȲ죬һһ㣬عۿһһһľعۿ£ظƬص
ͨǳ׽취֮еĶ׿רԳϵǰ
ʱһȥȫĵͶȥ֮ͨҲһЩ
ŸͨоԼʶͬ㣬ξ죬ֱ·һƬһƬ嫶صǿգϵҪȺеһԱ
һϤȴİĸо˵ϤΪָо취ʱ򣬴Ǳ֮ŵĸоƣ˵İΪָоȴȫ취Ǳ֮űʵ

һ춯صͨʶ·𿴵һǿаΣʶظķǰһ
ɲǼ䣬ؼľԴԴϵͨڡ˿Ķһ״̬֮У֮лʼ󱬷һƬõϼ⡣
ͻˣ
ʽɷͻƣʶؾ硣
֮УѪٶȼӿˣл㱼䣬ͨ·ԼڵѪҺͬӰӿޱȣԼļ䡣
࣬Լڸת
һɲǣͨоһɹĪԼ֮гȻȫÿһѪ⡢ۼ׶ϴȫ¶֡
ɱ䣬ǽ
һԽҡصĹ̡


ʮ ͨľ
ͽʶؾ𣿡ͨع۾оԼĸо׺֮ǰһˡ
ؿԶȺɽ֮еһƬƬҶµĻҳܸо֮£߳˿˿Ƶ𵴣֪˶ɽ֮⺣˻
һж޾ңԶΧһжļ䣬һж˵ؽһжչԼǰ
ʶؾ翪ʼʶ⵹Ǳ취˲١ͨĬĬ˵˿̻ھػζ֮ǰִڱصĸо
ڱأ˵һغ취ĺ˼һģһġ
취Ǳ֮źͷųǴЩҪʹãҪʿеĹˡ
֮ȴһǱͬʱһ֮ͨ
ǽȻֿͬǱķš
ûв´ĻͨʿԼľйءͨжԱһʿʱ֮йء
취֮Уڵ̨ؾؾ֮һġΪǰĴؾĿȻ̨ؾǱ֮ŲŲʲô״̬
ϵĸûдﵽһ̶ȵʱ򣬾Ѿ֮еǱһ޷ƵʿĿǱʻϣγһ˼ͨ
ֿͨЩǿЩȴֺ˲ȷԡΨһȷǣԽǿʿͨ϶Խ¡
ҵͨ㲻ÿͨԭͨͨͷǱһɫ⣬罣ֱԶһɽ¡
¡
޴ɫâɨɲǼ嶥߷˵һƬֱӱƽ
ͨһСɨһСɱһУ֮ǰɷʱֻͨչֳһν֮ѾչֳǺɨһе
ֻҪһͨ㹻ˣɱչҵϰɣͨջɫ⣬漴ͷ˿Լ˫ۡ
Լ⸱ԭְһ壬һǾС֡һΪͻƣȫԵһɱֵֶ֮Ѿ޶ȵزȫˡ
ͨ˫Ѿۣצˡ
ͷɷ粹ȫ֮βʶؾ粹ۺצͨ˵˵ĽӦÿ粹һģʶؾһɱǵ֮Եʡ
ĽκӦͷɷ粹βȻʶؾ粹ۣվ粹ǰצ
Ծˡءͨ߸ֱܷҪȡצۡ롣
ȻҲųڣûɱڵ֧֮ǼĿܡ
ɱһͷѾһҪڰʱɱ֮ҿڳؾʱֱɱ֮ͨа
ӦÿԺӴӴˡͨһаһʱ䣬ʱ⵺ûȥãȥĵطѾȷˡ
˳ɻȥĵطĵطҲĸĵطͨѰ̽ĵط
Ԫһͬͨľ֮вŵġô֮ĽǶȽ̽׾ٵҵͨľĵط
һ·ǰУʶؾ֮ͨǰٶȸǿޱȣ׾ٵط˴Ƭԭʼɭ֣ؽӽĿĵء
ԽǽӽĿĵأͨԽǽѾܽӽ۾ӵĵط⸽ǳһǱѹԵĳ
һ˵أͨ˸ɽ֮е춯أҴϵǸצӡط
ҪˣͨҲִ˵صҪطŨࡣ
ڣڷһɽ֮󣬶ʱһɫɽ룬಻ϵغᴩüɽɽâ㣬ɢͬīľӨ
ͨľ֮͵µͨľǿ⵹µɾͿ󵱳ͨľǺε׳ۡ
µɶѹһƬɽ
ϧľľȫˣҪȻõ綼һ۱ͨϸ˿ľͷצɫã֮


ʮ 
ͨǰܿҵ˵ͨľնϵǸ׮
ֻһ׮ͱȸɽ嶼Ҫ߳һء
ͨʩչ߲һһ죬ֱӵ׮׮ģͨú߲ʵǡ
ĵǰ߲ʵǣŴĸͨצֱץһƬǣܵһ˿΢ɲ̺С
ʵϣ壬ÿһɫ죬ͨΪһƷĵǾɫġ
߲ʵǣǼȡԪ
ϧһʥҪȻƾЩһܸһͨҡҡͷ漴ſһߵһ߾С
ͬʱһߣԴ·֮ʿҲ˸ָˡ
ȻһǾǣЩϵʿǳ籾ʿǱţҲ󲿷ֶ˵Է֣г֣ҪȻǺܼ򵥵顣
ȻΪ½ڱżķˡ
˿̣һֻѩСԼһǰͨľķǰ׼ȷ˵ֻѩС·ǰĳء
һֻ߳ѩСޣһֻСϻһֻСʨӣƯɵİɫë覣ͬ˿˳ÿһë˸ŰɫĹ⻪
ԣһ˫۾ͬűʯһÿգģ
һֻһϲСޣ̫ɰˣ
ѩС޴һ·ǰУҲͨľ׮
ˣЩпվ׮Ա߶һɽĸо
ǰɣǰɣǰɣ
ʱȻԼߵþȻȫװ
ιǼʲôЩ⣬⼸ʲôòȻֱװ
ѽ
Ȼһ㶣ڻеİɫС޺ȻСצץץ·Ȼָ׮ĵķ
ʱתͷ׮ģʱͫһǡô塭
ڿͨʱгˣΪ̬Ѿ˾޴ı仯֮ǰʱֻһͷѾβԼצԶԶе
ô죿ѵһˣ𺳣ٶʵ̫̫ˣó
֪˵ָɵ˺üΣԲӦ˵ġ
£ãͷˣֱװ̫ˣ۽ǵƲ⼸ֻװãа
Уʵ̫ˣ̫׺ҪϽܿʶذסҪȥѩСޡ
һˣ׼Ҫ뿪
ô£ҾܣҪ뿪ʱһС
һ㶣ʶؿͨǱߣֻѾվһ˫Լ
㡭˵ˡ
ôãǵһο˵ޣ
Ȼųǻۣѹԣû뵽ﾹȻһ˵
룬ѹԣΪʲôܱ־˵ͨͨ𵴿Դ𣬡ɻκӰ죬ܱ־
һסˣǻ֮ߣԶⲻֻǱ־ô򵥣˶ĵ
Ȼӵǻ۵ĴڣҲûһʼֱӶ֣Ҳ΢ǰǿɽĴڡ
ԵڵҲûȤ֪Ҫ뿪˵ʶֱӿѯʡ
Ҫ֪뿪ڻĵңͨЩ
иһ仰һطĽһνˡ
ŽĵĽͣʶزˣǰԲ˵ͨĳ𵴿˵
ڸķžȻģиЩˣֶĿͲǼ򵥵õġ
ʣԼҲƸķʽԲԼ
ѽѽ
ʱѩСЩ̲סˣסؿڽлЩż
ȻԲͨͨȴԼ˵ʲô
ͨ࿪壬ÿĶ˵ĶЩɫǵĻǴɲżûж


ʮ ʥ
߲ʵǣ
˳ͨ࿪忴һص鵰ǣЩȡ
ֵ߲ͬһ㾧Ө͸һתŵϼ⣬ǲ
ಣ
Щǵ˲䣬ԭڻеѩС޺Ȼһ׹⣬ֱӷ˵ЩԱߡЩȴЩƤЩ֮йȥ
ѵģЩ𾪡
ֻѩС޷һ鶯ȻǴӵ֮гġ
СЩ˼ֵеģȴǿͨȻڣϿѪͳһѪͳȴӿ¡
ܿóʲô𣿡Щȵѯʡ
ֻ֪ѩС޵ʲôͷˣΪλ档
֪ʲô壿ͨԻİһۣѪͳĸеһп壻һ߲ǣѪͳӿ£ڸ
ѽ
ѩС޺ȻվһֻСһһֻСצָͨѽѽ˵ƺЩ
ƺҲ֪Լʲô
Ҳ֪ʲôˣֻǸоӦúйأһСͨŲ˰ֱӰ˵صעĶ
ԼѪͳǴĵϿģиݵĶ˵Ҳ˵ҪԼ޸ݵ˵֪࣬ʱô
ಣ
Ȼһ׹СצһӣƬİ׹Ȼסͨ
ǣ
Ȼһ˲䣬罣ֱƿС޵İ׹⡣һĻ𺳣ǵһοС޵ְ׹ͨƿƿһͨ⣬ƺǰ׹мƣΨɫͬ
ҸȷѪģеĴͨһֽ׶ζ㡣
һֲ֪ѪסˣȴŴͨ㸸ĸ˲ðҶЩǲ˽ˡ
ͨһԭʹõְ׹⾹Ȼͨ
ѽѽ
ƺЩŭҲЩãȻͨһʧЧһ˫Ĵʹգţһ߿˿ͨһֿ˿ԼСצӡ
ĵһλӶצӣһ׹ܿһ׹ֱӱͨߵһƿ
Сλצӣǰ׹ǿ󣬵ͨϣȫȻá
׷ˣͨһСɨһСһСʩչֻͨǡһΣȴѾͨɨĽ׶ΣͨҵĶ֡ͨһ
ŲԭеЩСһԴϷˣ
ͨĻС޶ʱЩ٣ͷɥģЩɥ
ʶؽԼԴϵһСֱԼĵԱߣʱĸͬī׮ϡ
ڼ䣬ͨҲؿһĻ
ϧǣͨľѾûκһСȻҲûмȡκ
ͨϸ˿򣺡ͨľطֲģǧ֮ԪԴЩ꣬ҲΪںԪת䡣
ͨľ£ȴһСһȫµӴΪʥڡϧˣģҪУ
ͨҲоЩϧһʥȴԼ֮С
ھͲڰɣ˵ʱԼһȫµģҵʥͨа˵
ʱ뵽취֮߱ķ
طʹ֮ʮſ֮طʮſͰۼʮǡȥһҲǲ߲ʣҲ߱
֮߱Щɫ˵ܵһǰδе
磬һֱ취߱һܳɡͨĬĬ˵
ǰɣǰɣ
ͨʥ˼ʱǼװƺҲͨûʲôΣգҲ̧ͷ
Ǻǣ
һߣҲԼĵйȥĲֺƳװ֮ǰʧһСһ㣬²ġ
ɣˣ
汧ЩһռԺ֪ͨҰɣ
˵ţҲ˺ԼһЩպãϡ


ʮ 
ïܵԭʼɭ֮У˴ɽԽ룬Сضɽ֮еĸޣǰٶѾ˼¡
ѩСԼҲߣһͬǰС
ಣ
һŴ£Щεؿſ
ֻïܵĹľһ󶶶ͨӺ
һֱҸЩεؿͨкö͵
Ĺ⣬ֻҪ͵ܸܿһʱ߸ôһֻ鷳ġ
УΪҲԴʲôȥ͵ɣܸоѾԹˡǰ飬Ҽ̣ڣû͵ˡͨ𵴿ֱӺؽҴ뷨
˵֣ҰҪİɣɣ͵˼֮󣬵ʱС㴦Σһ
붼룬֮λҪڲ飬޹ءֱͨ𶯿˵Ҹ㣬ֻΪ֮
ֻ֮ôʺ㣿Щ
ǧ;ͬ飬κֻ֮ǹ̲һѣҪںȴȫͨġͨ˵־磬֮϶Ҳ򵥣ԸĻȫĴк㽻
ͨǸİ׹𣿡۾ʱ
ͨһСɨһСһУͨڳ綼Ŀֲİ׹⣬ͨĿ֮ͨǰУȻֻġ
ˣûѪͳѧġͨش㾳̫ߣһ۾ܿκͨսʵľ硣
ʲôãʧҲԤ֮С
֮ͨԼ˸ǰ׺Ϊѧģͨ
ѧͨȴδزѧսͨһջսһһ죬ѧ֮ߣ벻ѧ
սߣһ¶һ˿ɫ
ͨûлش𣬽ֻ̤һʱ³һƬµǳͼһ̤Ǻ֮УͬʱҲ˲両ն
ˣ
ܿ죬ͨ˵ڶһƬնӿȵڲƺƵŭӿɽҡ
ˣˣˣ
̤ͨĲ岽һǵ岽̤֮µĿռ䶼Ť֪һж¡
ȫսʹȻ似û˿ͨڡ
ͨṳ̂ĵ͵߲ǺɵֱӴӰء
ǰô߲պսһײһһǿֻǸչʾǰ岽ѣԸ⽻Ĺͨҽ߲ȫ塣
̬ͨյĺ׼ܽпսսΪµģҲûվս
ķսվ֮󣬶붼Ҫ̭
һ߲ĺľͲǷ죬Ǽ¿µĹֻиĹܶѡһײ㽫߲ζ̭
ս˵Ķ
ȻҲҲܾᣬһ߲ѧĻԼٵΣƴ붼Ҫɢ
Ҳ֪Լûκսʸ񽻻߲óԼ֮ҲָоԼ챮֮ѧ֮ͷԲСĪ⣬ôȥҲ֪Լǿ׬
ΣǿʵҪģǿ챮ϵͼĶҲˡҲ˺ľѨ϶кܴԸĹ޷УһЩսǿͨõġ
һˣֻϣ㲻Ҫƪй¶ȥһ󣬺ܿ¶ģһ䣬Ҫ⴫
ҶģֹలĶй¶ȥҵ鷳ˣͨ˵ͷҵ߲ҲһҲҴϾĴС
ģ⵺ȫҵĵˣô⴫ҲЩ⴫ȥǲǸԼǿս
ܿ죬㽫Լ챮˳
õ챮֮ͨҲ˺ü飬ȷûڹʲôֽš
ͨҲֱӽ߲İȫ


ʮ 챮ͨ
õ߲˷ܣֱزս
Ĺս߲Ȼ죬˴۽磡ԽǲԽ˷ܣһսȫһֱõһߵľ硣
ЩʧǣܸоԼʵ̫ˣսֻ̤Ĳ⼸»޷ӳ
һлʵǿսҪϼܷɵкźԼʵ̫һ㡣
һսҪҲ̫ˣսҲֻǿʩչԺҪ취һЩ幦ˣԽǲԽǾԼǷȱĶ̫ˡ
ʶ̧ͷ˿һԵͨȣȴ̫ˡĿͨǿд˫սҪƽƣ̫̫ˡ
һӵ֮󣬸ǾҲǿƷʡѧϰѾ֪δ˭ˣԼ벻˭Ķ֡
ͬʱһߡ
ͨڵõ챮֮ҲʼѸٲ
һ챮ʺΣҲ˵ڻ֮ǰǾû취ģδˣҲҪϵԼΪС
ؼǣһ챮֪ҪòʽѨ۵̵ľ磬ʮʱ䡣
⸱岻УƪֻܽҵıˣұĻСͨĬĬ˵ȻУֻ۵̣ɱıʵʱ΢һ
ͨԽǲԽǾһƪ˫Ȼֻһƪȴ̺ؼΪĶҲ̺˶ε˽⡣
ڵƪǿ֮ҵĿƪʵǸݽ겣һƪҪԽ֪һзţΨһ֮ΨСԭʼ⡷ͨип
ԭʼ⡷ʲôʬɵۿķţ̺ؼΪʵĵͨȻûܵõԭʼ⡷ȫƪͨҩĹȥȴһЩԭʼ⡷Ĳƪ
ͨ۹һƪ챮İһҲȡԭʼ⡷ĲƪҪѷɫԼ֪ЩģԶ챮ɹϵߵľģƪ챮ҲԶ
ѵܿʬɵۣҲ˵ʼ֮ǼܽӽɵۣͨЩ𺳣ɵ۵ĻɵҲ̫˵㡣
Ӧòɵ۰ɡͨǼǵû۴׼ɵ۵ɵۣмǾɱġ
һɱԼʯ㡢׼ǵľѪ֮ڵ̥һɱ䣬ʵǣڶεɱǲԼɵ۷ڷ
ɱ֮֮ʱ䳤зɢ꣬׽Լɵ۷֮󣬲ؽɵ۾硣
ʼֵĶλǲ̫عҲ׼ɵۣŵɵˡͨһ漴ٶʲôǼ챮
챮ȻϾֻһƪͨľ磬ûһ⣬Լڻƪ챮֮еһЩͷһ˿ĵС
ĵ֮УͨоԼǷһ죬һǰδеĸоӿļ䣬ʶؾʱһ
·ĳ־类ͨһ˲ˣԭĳʶؾ磬һﵽһȫµĸ߶ȣһʼһɳ
ͬʱһĹͨϣʹȫ¶˾ҵ𵴣ײ֮Ѫͬˮ䶯ۼҲõϼ
ɱʱȻȻķӦ
ʶؾ磬ǿأͨӿֶ
֮ǰͨûпȫͨǽһǿͨһ̣һȫµͨˡ

֪ͨͨ׽ʲôֻԼ򵽵ָо
ܸоԼڷ·һɲĺƵؼһ
ͨʶطͨʱؾඥ룬޾ʼע£ȻһС
ʱһ𣬷죬һƬѤõĹâ
ֶһԵҲˣĿؿŲԶͨ
ʲôŸոյõҵ챮ͻˣ𺳣Ĵ챮ʲô
Ȼܿ죬ɾ޴ĶɢˣӯĿеĹâҲʧˣ¶ͨı
ԭˣҵͨһܰͨа
ͨûʲôãΪûûзΨһĹܾǲϵػۡۡٻۡ
Ǳ纣һͨڵǱɲ


ʮ Ѱ
ͬɲǱȫµͨͨظִͨһ֮󣬾͵ǼˣҪٿⷢ
ƽʱɡԺ˯ڻ۵̣ǱԽԽǿ
ǱԽԽǿĻͨתͷſһ𡪡
໺𣡣
µ˲бԶҲΪ֮һ
ֲۿɼģ״ͬһ㣬ƺƴɫĲƽ֯ǰУֱޱ嫺֮һʯһ㣬޴ɫֱӳ𵴶ȥռ䶼Ҫ顣
¡
ʱ䣬аſؼһƬһƽ񷶼һ϶
һ֮ͨҲص˵ͷ
ǱȻȻʵıǡ
ԼĹֲ챮Ǳÿһ㣬սǼ޴ġ
챮ƪ۵ǱȴǿĿ£Զͨոյһͨǣƪ۵ǱҪǾֻڳΪֵʱˡ
ԭΪƺɵģһͼǿˡ¾ΪǱ챮ĳɹͨ룬а˵
֣ղŸʲô𣿡ʱЩؿѯʡ
ͨĹȴж֮ǳ׹Ҫͣѹһֱڴ⡣ߣ
ͨǷ˿˿۵һۡ
һʱ͵ĿǰֶΣһֱԳԵĻٶȿ϶ܸһ
Ȼͨһԣˡ
ܸԣϣ͵ҪԶۼĵطôܻͨ˵ܴҵһЩؾۼĵطǸ
ಣ
һзӦ棬ֱܲӴߴڵͨߣһ˫۾ֱضͨ
ûСޣ⸱ģҲ
ѽ
ƺǳСޡĳƺػֻСצצв
Ҳ⸱ģˣЦȴѾˣСһܿʹ֮ǰת˹֮һСèһظͨȥ
Ҳһͬͨһͬȥ
ͨһǰУһ߰ڲĵԼֲĵرĵطǿ϶ؾۼĵط
һ߲һǰУ˼ɽ֮ȻǰһΪѾˣǰһɽȾһ֮أ϶ĵر
ʱһһһǰȻ۾ɰСһһģŵʲôö
ಣ
һ̣滯һֵҰѸǰǸɽȱȥͨǰһף϶˱
ȻЧʸߣҵԴҲãЩطȴֺֻҵŵλãҪһʱȥڴ棬ЧԸ߳һءͨ
Ҳһͬ˹ȥ
һǰʮƹɽ֮еһƬ֣ܿ첻Զͳһһ˸ߵľʯ
צͨʹóʱһ׹ʯ˻צӣʯʱһԹ˳ȥ¶һƬõ⡣
ֻǾʯ֮Ƹߵֲֲͬõ꣬Ө͸էһ·ɫС߾ڵϡÿһֲ涼żƬˮҶƬڶһõĵɫС
ֲ￴أһ¶ʱɢŵ⣬Լ仹Ƣܰ㴫
һѩ׵㣬ֱſڶֲϣ˷ܡ
ܿ죬ʱˣһֻСצָָԼԲСӣȻָָƺڿʲô
ʱˣС֮ǰ̫¶ûһµʱڿȴܳԣޱȡ
ֲģҪҴǹǸëҲͨҲЩ걦ҩҪһ룬ʣµĸǣ
ֱͨǿƻ˸˵ķݶûĻȻҪķѵʱһ㣬ЩȫԼġܷһѾܴˡ
ҲʲôСӣȻЩģҲҵЩͨҲǳ˴ġÿӣ걦ҩÿ
ͨתͨһɨֱӽ걦ҩ
һھ̵걦ҩʱҷоȫĺë׶˿
ͬʱͨҲڼת
һƬɲ֮ϣȻ꣬ϡ


ʮ ؾ
ʱһȥ
ͨһֱѰͨԴԼѰһ˼ұɽ֮еĸ͡
ò˵һȷʵ񣬸ָͼֱʤ̶һµʱ䣬ͨһҵ͵Ѿ֪ʱ䶼ʮѨ
һߣͨҲһѰһʹͨһ㽫Щ̺ĵ̡
ͬʱľҲʱС磬ѾﵽʶĲΡ
ʶˡǷһ͸棬Ҷܽ쾳ˡͨһԱһڵϴѩС棬ҲЩ棬ôණҲĺܰ
ѵҲ챮ķŻҵͨ
Ҳֻ΢һΪĵԴԽ࣬ٶԽ֣Ҫô̫ҪôǲϵԴ۵̺Ǳһɳ֡
ȻδͷǱһɳ֡
ʱһȥͨΪͬʱϵҲȲ
ȻһգӭΪһ졣
ȻڵʱѾ峿𾪵ǣ̫Ȼû𣬶ؼҲĪع硣
ԭȵȴ죬˿ؼȴһƬ䣬˵ɭֲա
ء
ֱǹһ㣬ؼ䵽紵Ĵ̶С
֮ȫȻһתȻֱӻһƬƬĻƷ磬ϢɭޱȣؼһƬɫ
¡¡
ʱ򣬻סϿյĲ񷣬Ʋ֮оȻһ޾Ϣĺɫ硣
ԭؼҲɭ£һʱϢԵøаɭ
ؼ꣬ˮȫǻɫֱһƬɫʬˮһ㡣
ɫĴ꣬أؼΪһƬɫˮĻһԵ˵а죬ļ¡
ô£ʶؿͨ
ͨһۣô֪һֻǸһҲûá
ҪѪô
˭ұôණ
¡
֮У֮Уһޱȹ鷢ˡ
ֻһΰޱȵĿ³ǳһƬ֮лֶ
ǳʵ̫ΰˣͨ˿֮ʿ
Ȼֵĳǳˮ͸һɰơĳǽ֮ߣҳһµĲɣУҲ֪Ǿ˶õ¡
ôǰֱǿԽʱճӶ
Ǹߴ׵ľ޴žôţˣؼֹҲ޷ǳڵľ
ۿɼǳһԶԵʿǾһ㣬ɭ¡
ų֮лӴӰڻζЩʨеѪǿߡЩӰģ塣
ؼʬˮĴ£ؼɭֲ
ˮ֮еĹųǼֱһǣɫظɭ
Ȼڵʱ糿ȴҹҪڣؼŹɭµաʱԭɫ羹ȻǱѪɫ
ǴĿѪɫ绮֮ʱֱһѵն¶Ѫ˿ڡ
ľսǣѪɫʱ˶ŵŨѪζѪɫľǲ֮Ѫһ㡣
׷ʲôˣ
ҲЩˣһж̫죬зë
һߣͨȴ⣬ΪǾĿ֮һ챮ĺ֡
Ǿǳϵ֮ϵͨĲ裡ͨǣЩлܴϵ֮ΪĶˡ
ϵһľ磬ͻ·ѡһ·ʯ·һ·֮·
ʯ·ʶʯ壬ͬʱһʯǡʯǣȻԴʯʯ塣һԲƹضʯĻһʯͷˣƹض
νʯ·
·صɱ仯ʯ壬ǿޱȡ
һ·֮·ǾһȻ෴ĵ·һ·ʯǣҲʯ
·ɱʶһԲһɸ컻ء
ʯ·֮·һĻ֮·ˡͨǰʯǣЩ
ڽȥĻ˵΢ľ硣


ʮ ʯ˳
꣡
Ȼ䣬һѪɫ绮ʣͬʱɭ֮дһĲҽħոһ㡣
ͨȻҲֹ飬ľ񶼻˹
ãˣȻһֵնһ֦𾪵ؿɭ֡
ֻߵɭ֮һƬİïĹʼѪ֮п裻ϵԻǱһ㡣
Щɷ׷׶һʿεסȻһ㸯ʴյ֮С
ҲɵġͨúЩƺûжԼֵļ󣬷Ǳߣ鷳ϡ
û취ˣֻǰĵһƬǺˡֻͨ𵴿ͬʱߵ⸴ֶϣֱӽץ
һߣһֻצץ棬ͬʱһץסߵãֱʩչ߲̤ն
Ƭʱ䣬ͨʹ˵ĵһƬǺ
ʵ˺ü֣еһƬ嫵ĹǺ֪ڴˡ
ҼǵҲĹǺеĽ֮·ҲСͨۿ˿ߵãúߵĽ֮·
һƬǺòйذɣͨҲЩ档

Ȼͨ˸ոսǺʱ򣬺ȻһԴһ˿ϲͨתͷһֻһԴһ˿̬˹
ĺ
ҲЩϲǰ볤֮ѵõһλѡ
㾹Ȼշ˵һλĺں˼֮Ŀͨϡ
ԽԽ𺳣Ϊ֮ǰ˿ʢģɵһֻһͷڣȻβצ
ֽٶδҲ̫һɣ
ûӰʱ򣬳һߵôһƺѾڶˣ
ĺ𺳣ĿҲֱͣͨϣԽԽ𾪡
ʲôû˳𣿡ͨĺĿ⿴ЩŤ֮ǰǾ䡰շҲͨУʶһ仰ѿڶ
ĺһʼЩ֣Ȼ˲˹ɫͱˣĺĿҲܲ죬ƻһ˿ѯ֮⡣
˵֣⻰Ҳ̫ص˰ɣͷߣҪǴ򲻹Ҫһƹȥˡ
˵Ҳע㣡ͨ˼һۡ
ףԣ˵ȻĺܿͲһ˿ԾĵطȻ˵
֮ܣ˵ģͨӵƲĺ
ĺԡ
ʱƣһƬǺԽԽʿۼһ𣬶һϵˡ
һ̣˵ĿⶼͣͨϣβצϿ˿һȫ¶֮ɫ
˿ͨߵĺʱȴ¶ŨŨĽͷߺޣߣѾǱշ˰ɡ
һʱ䣬ĺҲܵΧڵĵ⡣
¡
ʱһȻըصĺҲһ߶Ҫ¸һ㡣
ǰһĻǼʶĳ콾Ҳɵõ
ʵ̫ˡ
֣ȻǹǺѵҪǸϵ޴ʯ𣿡Լ뵽ʲô
ǣһԵĺҲȻѣɭѾǵ·ǺҲգ⡭
ôֱȥˣͨʱûɶµģֱʯ˳ǽ
ĺ˶һۣҲ׷׽ͨһͬǰȥ
µһ·ʧˣ㲻ͨʱҲûѡĻᡣ
Щ˵ѡʱΪǲȷǳ֮еʲô
ͨٶȼ죬תۼǳصĳſڡ
ǸѵǴ˵зӵı𣿡ĺųſǶһӣ
̰ģѹǽĻǶҪͨĺԼüһͬһЩˡ
ǵԭом̰֮ǳصѹ˲ҷ
ֳǳؿǾɱĹؼ˿£ͲܶԿ˵ġǳ΢һǳ䡣
Ҫȥ𣿡ųǯ}˵ľЩԥ
ȥûʲô·ϸɣͨʾԶȺɽ֮С
öȻڷɣˣϵӦöǲܷɵĲŶԣΪʲôȻȻָͨ
˵ϵջָԣҪǽǳأĺҲ˲ͨ˼
ǰԴһʼǾûѡ䷴ȥƣͨ˵ţһȣֱǰȥǡ


ڶʮ ټŵ
ָԣշУһ£Ⱥߡ
ȺҲˣЩ岢ɱǣҪǸһǳ֮С˿̣Ǳѡֻ˳ϣһǳء
һߣѪ׷ɣڵһɢ²ɣϢ·Ǵ޾ϵĹȥʱնͬϹֵһ㡣
ͨ˴ݵǳء
ʵѡ񣬿ԲýȥģҪĶԲòա
ͨ˽ǳ֮УЩҲ׷׽˳ǳڲ岢ûΪǣƺҪһ·뽫ų̽·
˳ǳ֮еһٶˣЩ˱ͨ˰·ϡ
˶˳ǳ֮ĹӿˣһǹĲǰ׹Ǻ󣬶ĳǳء
һ貵ڳǽϣĹâڳɢ
ʿһ˲ʱſڸЩ׷׾еıͨӭӶϡ
⼣߰ߣõıȻĵס˾󲿷ֵͨЩҲͨýŲȣ嶼ڲϵػζ
ͬʱͨҲˣסЩͨʵЩıǳ֮ɢ˳Ĺâаĺڹ⵲ס
ͨȻ£ҲһĻо̾
ѾɱεĴͨͨҲЩĽԼֻͨǴڡɨĲΣߵġɱ˲١
Լ㣬ԼҪա磬Ի֮󣬲п֮ͨеġɱ塣վ綼Щ̫˵Ҫ磬֮С
𣡣
Ȼ䣬һķźȻ޾Զֲɣĸоǳس¥ϷĹǶڳſڵķӱڷ⡣
ʱ䣬ٺˡ
Ǿ޴ڳǽϲϵţͬʱһεǾκ˰ӿȣ̺һɿµ˶˹ųǽֵ
ֳУǷŵһλСһ桱С֮⣬˶òϺˣͨҲò⡣
˶ĽؿűŵһУǷӵĴаǳʿĶ
߰ɣͨһУ漴ǳȥ
ﻹܿſڣױͨನɱ
໺𣡣
ͨǰ֮󣬳ԽԽˣƴ֮죬ΪѾܲסɫ԰ޱȡ
ʿҲòһͬǳ
һٶʿзɢˣ˲ͬĽֵ֮СѾ˲ǳǷգµҪĿΪ˶幥ನ
֣Ҫȥģͨߣѯʡ
Ҳǵһ֪ôࣿͨһ䣬ΣĻЩܣȥǡԽңǳܾԽΣա
˵ţͨûж룬ǰ
߹һһֵʱǰ˺ˮͬʱйɷŴ̱ǵѪζǰֻһɺɫѪǰᴩŻѪζǴӺˮдġ
ڱڵѪϣԶĵطһʯţϵϿ˸ָħ֡Щʯŷ·޾£ҲƺҪ˵ʲô¡
ÿһʯϻһЩɢŵĺǣΪʱ̫ԶЩ׹Ƕ绯ɻҽˡֻҪ΢Щ׹Ҫҳɢ
ͨûֱͣʯſѪӡ
ǰѾǳǳصˣһƬƴĹ㳡
һ޴ʯڹ㳡룬аף
ʱҴЩʿҲ½½Ƭ㳡С˶ֿռһ
ʿֻʮˣЩǽľӢȫ
ǳؼа죬һЩСﶼ̺ΣһЩ˺ֱ֮ӽ˳ǳصķ֮УǸѰ·ֻʣʮ˻
ԶЩӶɾȻذԭĳжֱǻһ
ԶգХȻڹǳء
ŵּˣʱͨ˲ԶһһڲϼеŮӡ
ʲôŵ콾ŮŵһŮӾŵ
ʵǸյŵһͬ˳ģû뵽Ȼ￴ŵ
ԾǣͨȻϵŵ
ּˣֻǣа취뿪𣿡ŵͬչƽ˶
ͬʱߵĲɫʧˣ¶˾ա
ͨ΢΢ҡͷͬʱĿ⿴˵ĵǿ޴ʯ


ڶʮһ Ϯɱ
ͨǿ޴ʯʱڹ㳡ľ޴ʯȻâ˺˻谵Ĳ񷣬ǵصѪ궼Խˣȫ赲˸߿С
ͬʱһɺĲڹ㳡ӿȿ
ɲǻϢһָ߲εľϵѹֲֿѹȫԳܡ
һ޷ѹȻ̲סȥСߵĽһ㡣
ǺƴѹǲɣϵϢ˵꣡
˿̣㳡ֻ֮־֮˿סɾѹ
ʱϰ׸ߵľ޴ʯ͸ɲǼȫȥһ˲䣬챮ֻûػӰһƬ㳡ͻȻֶ˺ü޴ޱȵ񱮡
ϸȥֻĵһʯʵģֻǽʵĻӰʵʯЩӰһͬڹ㳡ġ
ȻΧӿ˶ԼԼؿʯƺصĿͼ˶ܼҪЩʯдʲô
ֻǣûܿЩʯʵʯЩӰʯһεӿкüʿҪһʼʱûʲôΣգǸո߽һɵľ룬ʱͻأػһѪ࣬ɢڹ㳡ϡ
ţţţ
ۿ˾㤵һĻ˶ҼԣЩСĻ͵˺üԶԶع
Ȼ˿֮󣬶ʱ˿˹㳡ΧĻҲͼһ
˶ȫǹ㳡ΧĻȥЩ˵ǻʵȴһڵĳʯƺʷд̫ɬеĹؼֻĨȥˣûܿö
˶ЩջģΪǷһЩŵĿͼǾ޴
һʱ䣬㳡һƬž˶ʯѰңҪָΪмֵĿͼ
ͨҲڸ缸µʱ䣬ҪĻ۲ѸǰȻķԶ챮ԼȴܴؿҰ
ﻹвʧɢ֣¾ɢ֡ʽħ˷ȡûгƽԼѪİ壬ûȫõȫ֮ǰЩֶܼͨΡ

ͨЩ֮ͨеʱ򣬺ȻϢ䣬һɿµɱȻƽߡ
ͨȻתͷǾӨɫȻɢһ⣬ɲǼ䶨סһ⡣һӨ貽͸ķɵֱһƷһ㡣
˳ϸоЩͨʱȻ͵Ϯ
ˣ
ɲǼ䣬ͨצһⱬ׼˰еӰϣ˲佫ǽס
ͨСɵĴˣ
ǿ壬ȻҲͨһˡ
ڳ˶ϳ˰еˣϳˣһͷһʦзУͨСɵĴˡһҪ͵Ϯ˭͵Ϯ˭һУҲ˲Զǧ
ڣ˶ͨͨסˡ
ҲǵʲôʱǵˣΪʲôҪ͵ϮأͨЩѯʡ
ͨȻ˿ѪЦٺ٣ҾҲδϣ˶ˣǶڶС
ͨ߶ͨ˵·ֻؿڲλһѪܵĴ󶴣Ȼ໹˶Կ˿ڣƺʲôצץЩժߡ
ԭɱʽϮҲеҳȫ㣡ͨצһңʱͨͿϵɫâһУֱӹᴩ˵ࡣ
ɢ˵شӰе
ͨǵʲô𺳣ѾǴЩ֮еٮٮˣҲʲôŪ
ͨǰ˵Ǿ仰ᵽ˲ɵĿͨ
ͨȷʵ£ɱֱͳЩһޣֻһ㡣ĬĬؽͨʩչͨЩͨһԱȣа𺳡
Сųµʱ䣬ȻѾɳһ̫ˡ
һʱ䣬˶ûг㳡֮һƬž
ȴȻ죬ǳصĹһ
໺𣡣
һµХһ˿µͨʩչһʱĿĹâͬʮ̫˺˺ڰգеħƶɢһɲǣǳ֮С
ڵȵʱˣʱ֣
ͨ˲ʱ䣬̧ͷһ챮ȥ
֮ǰģ챮ʱԻݡ


ڶʮ 
˿ǳ͸ĳâײһ˲ϣֱˮһ㣬ıը
֮ѪգǳضȾһƬѪɫ
¡¡
ʱǹ㳡ĵľ޴ԼЩʯӰеһжΧһ𣬽㳡һںɫžм䡣
һںɫžһʼע⣬ֱѪɫĹâ֮ʱ˲Ųһڹž˵ڲͬɢһļµ
һֱһҵĹžкƣһɲĸоƹžͨڤĴţܽ˵ɽȥ
Ӧþʯɱıչ֮ˡͨףֳǳص򣬿϶ʯıչ֮أǵʯӦڳʧܵ֡
ֻͨǿһ۹ž漴עĿһʯϡ
޴ʯѪɫâ£Ѿɼˣеı϶ּͬġ
ÿһʯ϶ֹֻ֣ڡ򡱺ȴȫͬˡ
ͨʯȥȥڶʯдš֮⣬ʯֻ֣ܿľģɼˡ
ʯϵּһţܿʯϾԻһͼ
Ȼ޴ʯǰ˶֪ڶ桰ʯʵģʯǿʵĻӰ
Ѫɫ£ʯ֮ϵؿͼʻɫʣҷ·һ㣬ֱ͸ڶ
ͨؿЩʯͼ
һʯҲǿ飬дšƺӡʯʯͼرȫһƬѵľ󣬱ꡢ𡢻ɽХ
ڶʯҲϵʯҲΨһʵʯһʯͼڣѪءһľҲϵľ
ʯϵľ࣬ƺ˵ɺüͼɣũ֡桢̡ȫһʵϢ˲뵽̬֡
ʯϵͼ͸ϼ⣬һΰ칬ۣƮ䣬¥֡
ϵͼ޾ɫ£ء·ǧڱڣƺǧͼģȴļ£Ȼ޷еؾ󣬵ȴ͸һɰ纣ơ
ƺе񱮣嶼һӰѣҪ˵ϵĿͼˡ
Ѫɫ£ܹʯͼʻɫʣһ޵졣
Щʯ˵ʵ˵Ĵÿһͼ·Լһ㡣
ָоӦ챮̺֮ŵԶӢѪҺġͨЩͼĬĬ˵
˲֪챮ʲôͨȴ챮̺֮ԶʱӢѪ꣬Ҳĺ֡
໺𣡣
ڲϵԸͨǳأµĹǳأͨǶܵ˾ҵ𶯡
Ǽ챮Χŵǿɫħ֮ҲԼ緢õ⣻챮ȴεؽһȫѹ
˶оǵаƥһƵ
ͬʱҲ˱죬ضбɳӡƽꪡǡצͼ
ƿնعЩʯ
һʱ䣬ʯһƬ籩ģ˸ˣֻ븽ЩС֮С
Щ֮вͨ
Ⱪǣ˷·һɫĵ⣬ΧЩʯתĿȴһֱЩʯͼЩͼ
Щ֮챮ĸڡ
ǿʲôͨȻ˵ע⡣
˵챮֮϶ڼЩ֮˿ڣޱȣֻû뵽Ȼսನмͨô𣿡
챮սನЩֻҪһҪ䣬ȴܿס
ûӲǲϵѰЩı֮ʱŵҲˣᣬ崺硣
ǼµսսսǾսܣӵмȿµۣҪȻԲ¡ŵҲ𺳣ֱһһεˢе֪
ŵΪ콾ŮСһ·ȣûмۡڣоԼĽҪ״ˣһˢСšĹ
еĹŵа𺳡


ڶʮ Ļ
˿̣ͨͬ⣬ڶ챮ĳ֮ƶ
ֿµĳ˵˵ͨôһʶؾСվİ񶼾ԿסͨȴƾսսѰҡսನȻӲЩ֮м
֪Լʱ䲻ֻ࣬ȫ
ͨʶ˼£һ˫֮е⼸ҪըѣһޱȵĿͼ𣬵ȴǺ쳾һĿľǿѹһвŬۿ
һ߶ܡĳһǿѹĲڽڶ챮Ҳ챮ͼȫ塣⣬ֻǽ챮ͼһӡǣӡԼС
ˣͨҲԪѿĸо챮ӡ˲䣬嶼Ҫ챮嶼Ʊ챮ҪȥЩ档
ΣգԪжôĲţ챮Ŀƣȥ챮
һǧѰľ޴
ؼ챮һ;ſ飬֮ǰ챮ϣ߿챮ֻ޳ǰ챮֮ܿöڰ˿챮챮ھſ챮СʯС
˵ֻҪܵõǰ챮ϵһξ͹Բˡ
ǡõǣǰЩ챮֮УΨǰ챮ּǿԿġ
ͨ߾ȫתʶЩ챮ͼӡȫ¼Լļ䣬ԽǼ䣬ЩݾͶӰԽ챮ͨЩӡ͸ͨڣҪԼĿȨ
龰ȫ⻼Σ£ҲΨͨʶؾѹס
Ƭʱ֮ͨѾ׽ȫƪ챮׾ļ䡣
뿪ˣȥҲΣգͨ챮ת뿪
һ뿪챮ߣͨʱоԼǲ𵴵ԪԼԼ䱻Ƶ彥ָ
һб仯Ϊ챮£Ψ뿪챮ָܻ
ͨ뿪챮һѪʵķϣ֪Ѫλһ뿪ĵط
ѪȳޱȣҺӵʮ䣬ǳ֮ۡ
ͨ˳ѪӣһƬŵҲѾһƬˡ
һƬûжٽѪӸѪƮѪ֮һѹȸеļ̨
̨жʮ׸ߣͨһ־ʯɣ²ɣĸоڼ̨ΧʯƣѪЩʯ淢ƺڱż̨
ôҵģһ֣ͨҲЩȣô֪Ⱥ
ûѪӵԴͷʲô𣿺֮˳ѪӾˣͨ𶯿شûв´Ļ̨ǳȥĹؼ
˵ţһ̤Ծ𣬷ɹѪӣʯѪУڹż̨ǰ
ۿͨѾȥˣҲں棬һ̨̤ͬ
һųϢĹ̨һ̨ͬȥ
һ̨ǳͼҲϹʱ˼̨ʱ򣬶ʱѪͼ
ʱ̳ΪƷġû´ĻǳصԭӦһгˡͨЩͼޱϲ
ʱ˷ǺѹѹһƬһƬסڳǳеҲۼڴˣлЩйȫż̨ȴûз
ôоЩ̫Ծ˺Ȼ뵽ʲôЩɲЩ黹ΧǣѵҪǵƷ
֣ô죿ҲЩˣͨ
ͨȴûлش𣬶ϸɢʶо̨ÿһ䡣
ܿҵһ˿˿еһֹϵĴͷĺۼͨ߾ȫЩķӡĬĬݡ
ʱеһѪҲƶյģһѪɫâͬʱһƬ̨ҲõѪ⡣
պ͵Ѫ⣬ǰһƬѪɫ
󣬴ڿˣռŤʱҲ·˴ң˷·һʱһ㡣
һƬѪƳǰΨһҲ֪˶ʱ䣬˶оƼһ㣬ڼٴС
Ѫɢ֮һƬžոǰ
һƬտδľʲôûУڡš
ִɫ̳ĿЩơһʱ䣬ҲܲóĶʱոСƺҪһͨ
ͨʱձ˺ĸ񿴵ĴͣҲֳ˿˿ƵĵУԼҪһȫµʱͨ


ڶʮ 
ž֮Уʱǹȥ꣬ȴǶ̶һ˲˶ʱմҵĸо
֪ʲôʱΧĿռһοʼŤһͬˮһ塣
¡
һУһƬĿĹâȻ˶۾
˫۵ʱֻ¹ˮǹ㡣֮ǰǳǳеѪֲѸʧȡ֮һƬ밲
һɽۣ֮Զ̨ͤ¥Сˮһһж˵ã˸оС
ӳˣӳˣ˴
ͬʱһλʿ˷ܵԶȪˮȥҪúϴһһſڵʱ򣬺Ȼƾʧˡ
һʶʱɫ䣬ƺû뿪Σ
ˣһλɵϵʿҲȻʧˣƺҲĳǽƣͬ¡
Ҫ㿿ЩҲҪ߶ʿˡ
֣ô죿ôˣҼǵڳǳŶԡתͷһԵͨ
طô˵Ҳĵ̣֪Щʲô
⴫Ѿ˺üʱʱ䣬ģˡͨһۣ˵ĶЩط㲻ףȫҲûҪ˵Ϊ鱨Դ˵塣
Ȼ̨̨ͨͬͨȥҲпܵġͨ󲹳һ䣬ȥҿûƵļ̨
·ɣŵڣǰ棬ֵǲɵ塣
ҪƵ壬ܰͨһͬ
ˢ
ɲǼ䣬˶Ŀ⿴ͨ¶֮ɫͨѵղһ˲䣬Ѿı
ŵҲЩȵؿͨ
ŵϾǳˣͨ΢΢˵ͷֱǰ·
任һλɽ߳ʮ֮󣬺ȻмһʧˣʱͨϱһƬɫ⣬Ӳؽ˻
ˣ˾϶¶һ˿֮ɫͨ˾ٿνǸȺ˼ᶨģǷ
ͨһͨõõǷ켫ˣƺĲһЩŵҲ΢΢˿ͨЩȡ
ܿ죬ǰ·һоյɽ߳˼סڼҲͬʧܿ춼ͨ˳
Խĸ߰Լ϶߳ȥ
Ǹ˵̫ˣԽߣҪԽǿɣ·ǳƬĹһҲû취ˣֱͨһͰˮȺļ䡣
ʱ˶¶ɫˣǸ߳ȥ
żƺҲһ̨ʱǰŵڡ
˳ŵĿ⿴ȥֻԶһ̨һģһļ̨ڲԶʯС
һ̳˶˿һһѡˡ
һ̨Աߣֻ̨͸ֲɷ֮ƺѪ
̨Ҫʹãվڼ̨ϣʡ
ҪѪɡż̨ϸɺԵѪЩɵ˵
Ǻãÿ˶һѪȥԿ
ЩʿֱӸָԼѪҺڼ̨ϣ̨ܿϿʼ͸Ѫ⣻һЩʿʱҲ׷׸ָԼѪڼ̨ϣʱ̨ϵѪԽԽŨˡ
ͬʱеǶҲһǹ⣬һ̨£
Ѫеǹ⻥ཻ֯ںϣһǫ̈̄գһƬΪõĹϼâԽԽ۾
˶֪Ҫʼˣָо֮ǰǳʱһģһ
ƺڴͷ滹취ɫ̳һθֿռ䴫͵󷨣ͨز˸࣬ҲΪʵĶ
ִ֣󷨲Ǿ뻹һЩ͵ʶȶԶɫ̳ҲĴ
ֲľ̺֮һЩ·⡭
ͨݵʱһξһռ䴩󣬸оһβ࣬ǰ˵ʱкͿռС
ͬʱ˶ܿкһͬǰ㻮ǰĹз·ǳҫǷ·ǿ֮¡
ʱճ׻ңֱĿĹâһα
һƬĴͿռ֮дһвսᡣ
֮˶һΧХѩƮƮǰһƬããġһǳ֮ѩɽС
ǡĴѩɽ


ڶʮ 챮
رĵطʥɽвĹǺĴѩɽرĵطһֱߡ
˿Ȼѩɽϣ˶㷲ҲһǲˡͬʱҲķ˴ʱ䣬Ѿ¶ǰףȻò˶þҪճˡ
ѾȥӦѾˣ˿ڣû˸Լȥԡ
ʱһȥתۼ䶫ףϼ⽫ԭһƬĴѩɽյһƬӲӡʱ˹һѾȫˣʱ˶ڻЦ
Щ֮˶뿪ѩɽ˿ѩɽֻʣͨˣޣ
һʱҲѩУӭųϼɡ
ܿ죬վвϵ˼챮õ¾ҡħļɢԼ챮ĵڶƪ
ʶسѩɽ֮չ壬ʼĴɢ֡
Ҳ챮ĵڶƪĶͨҲ΢΢ͷǵõ˵ڶƪ챮İ塣
ҲҪʼһ챮ˣͨûдſڰѩУʼز챮
Ĳ챮ͼļԻ챮·һ㣬ͨߡͼ֮ͨлתʱȫ·𳤽һ㱼
ֻǲ챮ͼԼڵ
һ챮һһͨļԻϵؽڡ򡭡

ʱͨڴ˲κХ֮֮һޱȵĴ󺣣Ǳڲ
Ǳ֮ʳ˿˿ƵϵˢͨѪ⡢ǡอֱһ׾ϴ裬ڷɱ䡣
챮ĽһȫҲͨͨһڵǱ񡢸ޱߡԼ䣬ͨһƬ֮㣬Ӳ˼ͨ
ǱҲ̺ͨԼҲƴһ硣
ܸоԼһһƬڵĿͨ
챮̹šŮ洡ĶͨЩ̾챮ǻ۵̵ĵһţԼֻǴƪ֮вһ۵̵ͨ仯Լ
ͨԼһһعۿ֮еоǰһоЩģˣǺĺˮޱȵĺס
һʱ䣬ͨоԼѾ뺣һƬһƬռ䡣
⾲ͨڣɫѩһضѻڣͨſѩɽ֮ϣѩǣ·Ѿһѩˡ
ʱһţһʱȥתۼҹĻ٣һƬ»ǻԴ¡
ؼ»ǻͬˮһӿѩɽǼµĺ֮һȫͨ۶ڣʹޱȣ·һһ㡣
ͨɾشԭأãȻ֪سԼ֮УϵزǸߵǿĸҽ֮챮ա
ָо켣챮ת켣ҾȻķʽ޳챮ʱȻһ˿Լ֮е챮תʽ
¾ǿ챮̹šŮ洡۶벻ͨȻķʽ޳챮
ϵ޿ܰͨҲЩп
ϵźܴĲȷԣڡͨⷽ棬ܵ಻˼ͨ
˵ĳ̹ͨšŮ洡۵֪Ҳǿܵġ
Ǿû㵽СʯʵĴڣΪСʯǹͨŽʱ߿۵һƶҪɿա
ͨʵһĳɹԴһͬķĹ̺ͽȻȻܵԶ̹šŮ洡Ԥϵͨ
ֻ⵽޳챮û޳ɣת䣬ͨҲЩɡ
ͳ챮ĶŪһ񻯵ѨЩѨߣȫµתʽ
ԼڵȴֻǰͼĹ켣תһѨҲ޷ЩѨһƬ
һһɣδȻŪͨĬĬ˵ڵҪĿվ磬Ϊ˵
¡
΢΢һ𣬽Ļѩȫ𿪡˿ͱ֮ǰִһأΪҲϢ䱩ǵʶ졣


ڶʮ 
ʶ졭ٶҲǰ޹˰ɣͨ˵
ǼǵԭЩ뿪֮һʱŲ½½ɷңڻû뿪ʱ򣬾Ѿʶ졣
ֽٶҲǺġСޣȻһϵһ϶ͨģֻҪ㹻Ѹٽͨûж룬ſȡؾ¾С
ͨҲһƬѩɽпޣŵõ챮ĵڶƪ˷⼸ղϵУתۼ챮͸һﵽһȫµĸ߶ȡ
ͨ˿޵ʱսڳš
ģһ֮Уİ桢عڵ챮ͬʱͨҫһͬ
ʱ䡣ڵʱ򣬺ĵɷ࣬еЩѪҲˡͬʱЩǵıҲâ뿪ǣڷӵķһǶ˹ųǵ¥ϡ
ͬʱɳǣǵͨѸˣڳ뿪֮ǾȻжֲסֻڵϡ
֮֮צһֵĶҲѸٷɳ˹ųǣʥɽķȥ
вһĻʿһޱȣһʧȥͨǵһѹԣ±ԭΡеʨ뱩ѰȣȫһڴϱܣҲܷɿա
ЩˣܿǹǺ֮еҲʧһƬǺ֮Ψһϰ׸ߵľ޴ʯڴˡһжƳʧʲôûзһ㡣
ϵɭֻ޾ĹǺ֮УܷѪĺۼΨһ֤ݡ
ʧˣҲ˿ˡ
һȥɣͨҲЩ棬Щʧˣһռһ㡣
ȥҲ׷׵ͷ
ܿ飬˾һƬǺģֻһƬǺѾװЩ˵ĺڵϣû˿ļ
ͨҲˣ϶һͬЩʿȽŵȻһЩʿûмģϾʱ仹кܶطǰȫģ֮ǰڵĴѩɽ
ͨ΢΢ͷ漴ʼԼķʽѰκ˿
˳Ӱȥ٣翣һʧҲѰɿʲô𣿡ȻһƮ֮дһŵЩڴؿͨ
ͨһһεشеҲڴС˵ʲô
㶼ܿʲôأͨҡҡͷ
һʱգʱ򣬶Կռ˽ûôŵҲЩź
ͨĻˣŵĲһЩֻΪóʱ򣬶Կռ˽࣬ûҵؼĶ
ɵǣҶԿռЩ˽⣬ϧΪ̫ˣͨҲ˵㲻ǲһʱͿռϵĸܲ̽Щʲô˿
ŵˡ
Щ°
֪ʿһʶؾСȻеǺ۵ŵԽԽˣСҪԼ˵Щʲô
ã֮УԿռҲЩ棬һŵ˵ͷﲻ˵ĵطɣ
ͨŵһͬȥҲ˵ע⣬Ҳֻǿ۾ͲˣΪǲӰ쵽ʲô
Ψ̾ϢȴǲһʱҲֻǿѰƽȽģҲֻŵ콾Ů
ͬʱͨŵһͬǰУһɽ֮Уľףܵƣν뵣Ȫٵ׺䡣
ڲԶһݣӦŵ⼸յס
֮һƬֺһξСˮسΡ
֮вɽɹȣһɽ̺֮ɽҲƷʼˡ
ŵߵݺСԣһʯϣͨҲŵһʯϡ
ҵĿռ֮Щһ֪ĶЩ𡣡ͨһ漴˵
ͨѾ¶ģŽһЩҪĵжƥ䡣
ǳ֪ĶŵԽԽ棬һɵģϴ
Ҳ̫Խɣ֪֮ܶͨЩ𡣡ͨ˵ţֱӽһЩͨռ֮ʥĶһ顣
ŵڸոЩʱͳ֮С


ڶʮ 
Сɽϣ峺ľĺˮӳ˸ǷܵĴ΢ֲˮ
ͨŵһһˣӰںˮ۵
һ۵ʱ򣬻ֻ漰һЩµϵԼһЩĸ򣻵һ۵ԸһѾ漰һЩԼͨս
Ȼֻͨʶؾ磬ŵͨԵĶŵҲһĳǴһӽԼй̣ŵǳ
ŵԼʱͨȻֻżֻƬȴÿÿҪŵףԼʱһϵȱݣͨżһ飬ŵ۽󿪣֪ʱ֮Ȼô棿
һ۵㽲ʱ䡣
֮ŵͨһпʱһϵĸͬСɣã͡
ˣʱ㽻Ҳǳͨ
֮żȻõƪơƬ̣ŵһģֱӶͨ˵ġǡ䡯롮ͨϣ˵ϱ䡣
磬ͨȫֲһϵ
֮ˣûκֻͨսﵽ۷սԼԽϱ塣֮ͨսû̫Ľȴܶޱȵͨ;
ؼǣͨгͻġ֮ͨ壬־޴ĳͻ
Ŀռͨһֺ͡ƵĸоŵͨǷˡ䡯롮ͨϵ
еЩһͨش䣬ѹ޳壬˷ͨͻ岻ҪͲҪ١
ŵһ㶣漴˵ͷȷʵˡҪ壬Ѷ̫̫ˡ½֮ʱʮѾݺ޵֣С֮ͨͻΪϡ
Ϊˣ㽫Լʮ֮ã˵ŵҲ겻ѣʮ尾һ˵Ļ»Ŀȥ
ͨҲЩȣԭԭŵ֮Ϊϵʮ꣬ȻΪҪͨͨϵһɹˣ
ԭгɹͨͨϵֻһˣֻΪ챮ܳɹˣҲǾһͨͻ䡣
û뵽ŵѾһ
ͨŵĿҲһ˿塣
ԭжһ񾳽콾Ůʣ֪Խٱ
ǿΪ챮ڵǱڲϵسۣʿΪ챮Ӳȥġ
ʣԭӡǵǱȽǡģǾǶʮһۣΪѾ챮ɱ˺üεĽû챮Ҳͨ˵ĲΡ
ֻͨĽ֮ͨҲĬ
ͨĽ֮ϵһìĶ취ҹŷԼɹŷĽǶȻһģκìͻܽͨܽ
ңƪ˵˵˵ܸһЩһĽ顣ͨŵ
д⣡ŵ¶һ˿˵ЦݣҲ뿴ƪܹͨͨķʲôͬѰļ⡣
˵ţŵͽԼġͨ˵һ顣
һƪʿΪѰͨĹͨķţһƪϣͨԼ俴ҹŷһЩ˼ͺۼ
޵壬ͨȴûôų⣬ǲһ֮ͨڻ֮С
ƪڲͬͬĶ
ó֮˵УǾΪͨΪóͨʿУǾͨΪͨ
Ҷ֮˽Ĳ࣬ƾƪҵܸ㼸顣΢˶٣ͨ˵
˵ŵǰһ
ߵӦͨĵ·ûԼڲóһЩ󷨣󷨹ͨͨʱᵮһЩͬѰ
ͨʼŵһЩҹŷ˼·ڼҹŷһЩ֮һͬ˵˳
ŵ𾪣ʵһ˵Ҳûȴʼղ䷨Ȼô̵ʱ뵽ӡ󷨵ķţ
ͨ˵ŵҲɻҲֱʡ
ʱһһĹһȥ


ڶʮ Ϊ뿪׼
ʱһȥתۼǰµʱȥ
ͨŵһֱСɽ۵
۵ʱȴѾˣΪҵ뿪ķǱǼϾٻ
Դֻͨ˺޵Ǻò׳ֵͨɵˣзŭѣΪһ֪ܴܲ
ˣϣ˶޾Ķ־ڲϵѰҵϵ
ΪǱģȥҵĻ˭Ҳû취뿪
ʵ̫ΣգϵЩûһԸ
ʱͨŵ۵ĻҲڱˣҵڵĵطͨϤ
ŵǰ֣Ѿҵ뿪ķˡһżɽֱ˵Լ⡣
Ҫ֣ͨЭͬһͬٻ
ҵ˼ŵʵ
ش֮⣬һ˷֣ԸһͬȥԸ֣ǽ
Ǽ򵥵ƿǶҪϰʱ䡣ֻʱ⣬һɱԴ԰ѸٳǺúҰɣܿҵ㹻
ҵʣµͷ֮Ұɣͨ˵
ã۾ͨԾǴӦԼԸһͬȥ
ȻԻȥˣϣܺնͺãŵ˵
֮ʣǰ֮ʱǳ˽ֹǣȴ޷תֻһͬ룬ȴ˳СǶ˼磬뿴ƽϢķԹ
ΪǵͣɷԸ⣿ŵ˵ţһ˫עȴĻش
һ㶣漴˵ͷҵû⣬նԸҺͽ⣿
ȥɣŵԼţնҲԸԼһӣ֮ĶԹԹɢ
ŵ飬һһҪæۿŵ뿪ͨȻڡ
ŵȻͨ漴΢΢˵ͷȻһͬȥ
ŵ뿪֮ͨҲʼж
ԼͨСɽϿһķӡЩطʹԼѪв
һɣʱƬشʱƣԽʡؼľ糱ˮ˵ӿȪ飬Ƭɽؼ侫Ũޱȡ
ؾۣǲ
ͨã뿪СɽʼȺɽ֮еĵֶΣʹϵԪ۶

һԽӰ֮дͨĲãƬСɽòһˣԭɫʼ˵ĳϼֻ˵ȹ⣬֮ǽ⡢ϼâ⡢ϼ
Сɽ֮г˿˿Ƶ߲ϼ⣬ڣؾڡ
һСɽ϶ϽΪۼ֮棬̺֮һϴһжͨһСɽʱγһƬ뵵ɵء
һ˲䣬Сɽ֮ϼԪӵ³Сɽ۶
ؼ󣬹뵣֮С
Ѿˣĵĵطˣͨ½֮Уŵ֮ǰ۵һƬһο󷨡
ʱ
¡
ʮľԪչ⡢ǻԡ»ȫˮһۣһƬ֮УעǺԱߵĴʯġ
ͬʱһߡ
ŵ㶨ն֮ì֮漴һ˿֮ɫ»ͨ˵ġæܺ档
Ȼոջ˲䣬ʱסˡ
ǰһƬɵŨؾϼ졢ɢл޵֮
ɾĵط֮ǰ뿪ĵط
Ҳ뿪ãʱﾹȻ˾˵ı仯ɵģŵк𺳣ֶμܳƵϸ컻ˡ
ߣ
ʱͨҲŵˣóһ·
ֻСɽϵʼɢ¶һֱĵͨͨľͷͨ
ŵоһ㣬ͨһ·ǰͨߡ
ǡģŵܾȣһ·Ѿ󷨵ֶΣû뵽˽⣿
ͨ˵ͷȻ뿪Ҳ˷Ļˡǧ꣬ϵԪҪ뿪֮ǰһɱ䡣


ڶʮ ֮
һɱ䡭Ҫͻվ磬Ϊˣŵһ
ٶδҲ̫һɣ
żµʱ䣬Ҫͻվ磿
룬ŵҲòϣͨͨĸѾԽվʿʿ۹ܳƵϸĪ⡣
ľ磬ͻվûѶȡ
ͨ˵ͷ֮Ҳ̫˽⣬Ȼ뿪϶оȥҲ֪Щ˻᲻ʲô뷨
ͨĺֱˣжʤ߲
ͨԼоԵİʤ뿪֮أ
֪뿪֮ЩһĴ᲻ὫͨжȡһЩֶζԸ
ڻûгɳóȻԼ¶ȥɲʲô¡
磬֮ԸΪʱ£ˣΪдʥֻҪŵ۱Уʱʱˡ
磬ɶûУ̫ˡ
ϣܰһͨŵ
ãŵû˿ԥֱӵͷӦ
ӡʱΪԿɷӡ֮䣬ְͨһѣŵܾͨ
һ׼ֱͨ󷨵ĺģҲΪŨĵط
ſ£ͬʱתĹԼͨ

ʱһ쳹أããϼ֮ԵøԶȺɽҡ
֮£һõ߲ϼ⣬ǻԺ»һڡ
һйâȫͨ۶һʱϣͬһƬϼһƬá
ͨĳؿʼˣ޾Ԫ𣬻۳һ޴ӰڰУ·һʱ纣Ϣ
Ⱥɽ֮ɢԪȫ۶ŵܵ˾޴ѹǻʵ
ĵطȻɢŵеӰҲЩȡ
ȻܿóЩһͨգֱӸɵһСĽ֮·һء
ͬʱͨڣЩɢԪ֮󣬻߲⣬壬ϴȫľÿһѪⶼϼ⵴һ飬ԼԿ˿˿Ƶϼߣ׾ϴ衣
ͬʱ֮Уӿ֮£ӿˮԽԽתҲԽ
ͨһʱ䳹׳С
Ҳȥһɲǣǹȥյʱ䣬ͨһֱƽſԪ;УĬĬسء
ʱŵĽͨ˳ϵվһаֻվ磬ǹܴﵽˣһο屦صḶ́Ҫһ֮
Ȼ˻û취ҵͨȴ㲻ʲô
ԣʲôܱȵ
ֻҪɢ˿˿Ƶ۳һƣȫ׾ٵسƹؿ
˿̣ԡŨԪ֮Уͨ˱仯·ʲôʮȫҩһ㣬Ѹ
ԭֻһҵߣں̵ܶʱѸٳɳ׶ߡ
Ȼɳʱۼϵƺ࣬ۼѾǻۼˣһȥ˵
վ磬ҪƤŵҲЩؿͨиֳ˿˿Ƶϼ⣬Ҫ͸ǲɫۼ֮µı仯
ͨƤǽۣ֮һɱֵȫŵа˵
֮ͨǰȫȻҲۼףۼ׺ۼ׺ƣۣ֮ʵ۵ۼס
໺𣡣
ʱеһӰȻһ춯صӰѸӿͨڡ
¡
֮дһ죬ĳˣӿһʱͨϼɣǧһ̳վ硣
־ڳĴ½Ѿһƺˡ
꣡
ʱͨ⸱ĺϺȻѿһ޴Ļڣ嶼Ҫѿһ㡣ǻ֮УԼԼԿõԡ
ÿһƬɢűǳҪ貵ɫԡ
һԽһɫӰһ޴Ļ֮һɳ졣
ŵ˳ӰգֻһƯڰУɫۼ˸һ
ͷβǰצ֮ۡԣצҲһˣŵһ¶һ˿֮ɫ
ԭͬһָǰһָĺȽƣȴѾ׻ָӥצצģ


ʮ 
һƯڰУȻɻǱȽ֮ǰۼףǿƯˡչ䣬յǹ⣬ųõϼ
ȻĺҲ˽צѾɱצӱܵĽǶ˵֮ǰǱȵģ֮ƲŻչֵ쾡¡
ͨԾ𣬵նųõ⣬Ӱ˷
վ磡
վ磬Ҳһ޴ķˮ룬Ϊʵһ硣
Ȼģϲᱻѹ𣿡ŵҲŰеͨһ˿ɫ
ʱƯڰеͨҲӿֳһĸо΢΢һɫⱩǣ񷶼Ʊƿһ㡣
ͨһνף֮ǰɨ׶һνѾӵɱ
ָоͨצһӣһõնһʯϡ
ϣ
ƽһʯʱһڹ⻬羵ӳճɽɽˮˮ
ͨԿʯǱնģǱͨͨһ֣γ״ֿ̬ʯ£϶ϣΪһֶˡ
ԭˣͨɱ׶Ρͨһ˿
ͨһСɨһСɱһУ׶𲽽ġ
׶ΣǺܼ򵥵Ŀƣ㹻ǿѵġ
ɨ׶Σ͵ǿ̳ɹ̬ΪΪΪΪʩչֱܡ
ɱ׶ΣҪһ˵ɨ׶ε絶Ĺ̬ôɱ׶εǼ⣬ͻ
ֱͨ޾ֻʯ飬ȥ桢ʯ΢һվ֮ͨͨ漴Ŀ⿴Լ֮ǰλá
һɫƤԼһν֮µƤ
ͨſһ£һɫĻӿ¶ƤϣʱƤֱӱͨһɫսס
ͨҡһΣⱩǣ֮еȴСһ߰ҵĺͯģ
ϣ
ɫս׹âҫۣͬײĲһһɫбĿ⡣
һ֮ЩһƬƬظͨϡ
âɢ֮ͨҲӰվŵǰ
ϲ㣬ڻˣŵ΢΢һЦ´һͨ
һͷɫķ˿˸ŵâ˿֮ʣನ˫տտӢˡɫ˿֮лһǣӨ͸
Ȼ񻹺Сۣ߼䣬лѾϡ
ǰڻˣͨҲ¶һ˿Цݡ
֮󣬼뿪ڳ½ϣҲ̫˸ҴˡֻҪͷһסûϳ
ϿҪΪˣŵЩпԼܵѹƣϽ֣򲻹
ʲôãܿҪ뿪ˡͨҡҡͷγضлΪһһҪ΢һһγصջ񡭡
㣡ŵ΢΢ͷ
ͨ漴Լһγصջ
ͨĽ
αһδѪ֮о˺üսһЩ֮е塢֮֮ġ
Լ˶屩һһЩ츳ͨһͨǶԷ׵ƿ֮ͨѵҲⷽĶйط׵ͨ
ѪϵĽЩˣӦҵͨˣͨٶȿԼˮ֮һԾϡ
ԣһƬ˲٣תҲࣻԼо󺣵ҲһЩ
ͨҲһˡϵסͨ漴ٽעתƵԼϡ
ԼµƤƶɵģվİ˵Ҳһѵõˡͨûļ覴ò١
һɽɱҲҪϵƤҲգͽȫµƤһ֮ϡʱܵõһսһסͨ룬תַʼһס
ϣ
һϴõͬһ°ͨڣһ׿ʼ𶯣˿˿ƵķĽӡϡ
һʼʱϻвõ⸴ֶͨļӲȫӶȻ
󣬽أһϸֳ˿˿ĵϡ


ʮһ 
ͨɾУŵġԼ챮಻һӽǣЩһ幦ž޴ĺô
һߣʱһȥϵСҲ½½سˣ˶ڴǰȥշСÿһͷͬСɣÿշһҪʮĴۡ
ʱһȥʱ򡪡
໺𣡣
Ȼһ춯صԶĺߴһ֮󣬽ϵ
ϵǾһ㣬ϿջصƵһƬغʹдԶ
ǡһ˲䣬ŵȻվ¶һ˿֮ɫ
ٻѼ˾ٻʱͨҲķдһ˿ŭ
ǣô᣿ŵȻҲµʲô
ˣͨ̾
Ѿ²µԭ޷ǾΪһʿԸԼǰ½ϣͨԶ֮С
Ľ֮·ѾңңˣɾظɵһͷͬʡƣȫշЩ߱ġ
ͨһͬص½ϣôˣǵǶ֣͵Ƕһˡ
Ҫϵش֮սġ
ϵȫߣֻͨһϣôͺˡûκΪ֣ռ˾޴ƣ֮еľţҲûκνĿܡ
໺𣡣
ʱһؼ·һɺƴޱҲɣԶϢͬʱһصԶĳϢ
𡭡
ĺϣƺ𵴣Ĳšĺд־ԶԶش˳ȥ
ŵҡҡͷ㣬ӦûûٻɹڸϹȥ˵лᡭ
ãҴȥͨ΢΢ͷץŵֱ֣һɳ졣
ŵΪȻ֮ͨϣǱӡģӲԼҪͨС
ȺΪ˷ͨѡһͨԶĺ̲ٻңԶľ룬ͨҪȥͿ϶Ҫĵ챮
ǽһжˣ챮ѹԽǿܵķԽǿ£ٽ챮ʱ򣬻⵮
ʱΪ˰ȫͿ϶Ҫ·

ȻͨŵɵĵһƬ׹ǺϿյʱ򣬺ȻһԽһͬϹŴĺһ㣬˷ս
ʱϵҲֹͣ˺С
еͨŵúУһɢ߲ʹâľ޴ƾճڽɫĺϣ˷ˣ·ǴԶŵ޾һ㡣
Ҵͬһ㣬ƽ߲֮ʹâƬ֮ƬΪĳֶȴƽȵʻţû˿ζ
ҴʱһѤõĲʺ֣Զĺ̲ϣһӰѸŲʺŵ
ͨŵɵ˺̲ϵʱڰϵ߲ʺѾջȥˣҲ뿪
һͨ˵ЩƵʱ仹Ǻð
ƺҲˣҲڴϡվͨߵŵ΢΢ͷɥʧ
Ψһ뿪ֶΣ˳𲻵òͨһ˫⣬ϵЩˡڹ۲Щ˵ɫҪŪЩԼ뿪֮϶Ҫġ
ϲӦ߳⣬ǵķԼΧ˵Ĺϵ˳ǲŵˡƺԭҲ⼸϶һѡͨЩһһɨܿʹȷ˼ˡ
ͬʱϣ׷ԲԵ߿ź̲ϵͨŵаҡ
̫мĿܾһεСϧ̫磬̫죬ûü־Ѿɳ޷Ƶĳ̶ˡһ׷ߴߵͬ飬аϧ
ǰѪһһǵϵһɱһͷڲŶãȻյİ񾳽ˡԶǴϵľͷһҲ̾Ϣ
̫ɫҲ⣬֪ľ֣ش֮ѳڰ֮иˣڱط֮Ǵһ㣬ֺαʩչֶΣһһ֮ɫû취ֻһڴˡ
һͷΪǡֻҪصУúǵѹΪ


ʮ ħ
̤̤̤
ʱһٵĽŲֻŭشӲԶĹľ˳ɫѿؿԶȥ
Ҳˣͨתͷ
ǡڿͨһ۵ʱɵˣôһӣܿͨͷϵһɫǣʱͨݡ
ͨ΢΢ͷܶȴ飬Ҳһͬˡ
ġһʿͽշȴһֱֱȫʱǲͻȻֱһλŭգҶȥˣ
֪ͨǰɣҪǸһͬǰ˴½ǷѾǧշʲôãͨĶⴧࡣ
һʱĬϸ˼һ£ȷʵ
֪֮⣬︽ӦûһҾͨ˵
֪ҲЩȣû뵽һ˾֡
ŵЩ棬ʲô
ͨȴԼߵ棬ħˣҲԡǶҪʥϴϵ»
ͨѾע⵽һֱ浱ñӵʥѾʧˣ϶Ǳˡ
ȻܿͰħȫͨŵ˵һ顣
֣֪ٻ𣿡һ˿ϣؿͨ
ͨҡҡͷֻ֪ٻƾһҪٻĻ»Ҫ֮С
ȥеħɣŵ
˵ͷ漴żһͬǰħڵĵط
ãã޾Ĵѩɽ֮Уֱӳֽѩɽ֮еһŻֱƿ

ʱһڤŻ֮ѩɽ֮иˡ
ȵڤɢ֮һɫ԰׵Ӱ˳ĿͨŵɨоͨдŨŨļɵ֮ɫ
֮ѪĿǣܿסЩСѪҺͨѾζͲˡ
û뵽ϾȻħ𺳣֮⡣ֶʥ濸ס
ܿסеĵǣʵĺХˣôûȥأ
񴬣˽顣ֱ˵
ԭħ΢ȻԼǿ϶֡
ħ漴ڸһ¾顣
νʬǽһϵ澳ǿߡ
ԾʬƶɵĴоһ˿л꣬ء˵ʵûа취סϵϮ
ħǿվʱͨڰоħ
ԣһл꣬㲻ϸֻһġͨ΢ħı֮󣬾ͶȤˡ
ħ˵ʵҲֻǺĻƶѣˣȻһ
νĸͨ⣬ʲô˵Ķ
Ǿǻɢˡûɢ˸ǲ죬Щֽһͨʶ뵽˻ĶȻûƾ֪ľܶ϶Ƕ졣
ʵеĽĿѾͷ˲һˡ
Է˶ԣû䣬Ǿˡ
ʿԣһ̶֮ȫܻһ壻еֻ߲֮Ҫһ˿ǲͲڸ߲Σܴﵽؼ仹һ˼ǵͲĳ̶ȡ
ʵһѶȵһ̣ΪԽߵˣǼ˿̡
Ҫһֵ֮ϵħʱ򿪿˵
ϵӦһĶɣŵʱȻ˵ʵҲʲô֮ǵֵ
ŵҪɹ磬˳磿᲻̫Σһ㣿̼ͨŵ뷨
ŵ΢΢ͷ޷ϵʱ䣬Ѿ۵㹻ĸǱķӡ֮󣬸ǱĸһνȻһ
ǲաΪжǿҵǼ֮ɣ׼ʱࡣͨ
ȷʵһ֮ϵĹʬֻͨҲ֪ģҪŪ
йأ˵۲ֵһС֡


ʮ С
ħҪʥϴ̶£ʱ䡣һʱ䣬ͨҲĬĬС
һΣɲҷİ齻ȥˣչصĵطħʥϴĵطԶʱħһأڵһʱ֪
֮󣬺ȻһɫЩ񻢱СˣлһɫĲ
һ鲼ûκ֮оֻһµĲƥѣһ鲼˲䣬ͨŵˣһ鲼ƥ֮ȷʵ̺һʥѪϢϡ
໺𣡣
ͨһ鱻ѪȾ˺ɫĲƥʱģɫ绢һСȻſڣͨ
СһǵǵؿС
һ֮Щ㡣ͨʱŽעתƵСϡ
СһԴͷȴûнǣһ첻Сһ
֮㣿ʲô˼Щȵؿͨ
ʱѾСܶˣÿһζǱ򣬵ҲòϣСȻʵȴһҲѷɫ
˼ʱʲô⣬첻㡣ͨ˵
ͨԼԲ²⣬СΪԵԲ첻㡣
ΪˣαضС࿴֪ϴ˶೤ʱ䣬ڼ֪СΪνСӡ̣
ƾǾǿԸ
Ϊǳʱ䣬ЩʲôԵСʱյ˲첻㡣
ΪǷȱԲŻ⡣
ҪֲĲ㣬ͱҪõ㹻У򵥵İ취Ǹɵһֻͨ漴һ䡣
˵ţͨСֱӶſõɫϼֱӽεؽס㽫Ŀϣɱ⣬ǿɾʹشˡ̫ңԶ㲹ȫ֮ʸվǰ
˵䣬ͨһӣСֱһԵѩȥ
໺𣡺𣡺𣡣
Сѩһŭضͨţȴûмɱ⣻ȻѾԼͨκһ˿ʤ㡣ֻڱʲô
ͨöЦ˵첻ʲôŬͬܳΪ˵Ĳǡ
һҵĶ֣ǺˣǰɾҲȻˣ
ǿĲڵ屩һǿҲҵʣң
¡
ͨⷬԲԶֱһ޴ĳǺεȵģεȵ̬˵Ļ
һԵŵҲЩ񣬰ˣƶ˵ֻǽѡ壬壬Ҳͬڼ̵ʱľ硣
ͨһʱ䣬ŵѾֹһαͨסˡκζԼֻҪһ飬̼һ󼰵ľ磬Ƴǳ£ݳһЩ֪Ķ
ⲻʲô츳ǿ츳ͨսֻǿӳĶѣֻǳҶ
һ߰СҲ·ͨ޵ĸסˣʶ˼ܿ죬ͷŭˣſ
⸱ģУȴҲûǰֲ¸η״̬Գɫ
ǲСû뵽һСǰҲ⸱ģԼͨϿǡ
Ҫֻ֣ƾ˵ĻƾƾǹƣԺһʿ
ҪǼʬҪȻ˾ǿܻ⡣ͨЩ漴һ䡣
ǣ㲻Ҫ𣿡Щ㵵ؿͨ
ŵҪΪŵΪߣҲҪþϵ壬ƾʲô
Ϊ⸱ֻǺÿ𣿡ͨһۡ
ϵԼµƤƶɣԴ֮ͨһֱڼڼʱʹطżһЩҹŷ֮
磬ϵһ׵ܣҪԶ֪
ŵһ˫۾ҲͨϿ˿һ˿档
ܿ죬ȷϣһȴ̺ĳ֮
ֻ⵽ֶλԼģŵҲЩ档
ˣ㻹ʵʵһаɣҲҪˣͨ˻Դ»صԼ֮С


ʮ 
ʱһΣµʱܿȥͨÿؾרĸսͨҽ֮һЩ뷨С
һߣŵҲʱ侲ޣΪ׼ͬʱרļϵĹʬһͬ
ʱħˣҲ֮ǰڤһɭϢ·Ѿıһࡣ
ȻĵĪ棬Сʥ»ˣ˷ܵرСѩȥ
ڳˡϵѾȫˣͨҲˣϸشħ
֮ǰʱ򣬻ƽʬĸоħѾˣͬһ
ħ˵ͷˣ֪Ǽ뿪һȥ̲ɣ
˵ţһֱӷ۵糸˺ߡ
ٻḺ́Ƚ鷳Ҫʱ䣬ĵţ˵ţħʼں̲ɱɳϿһĪͼͬʱȡʮƵ죬ЩͼĹؼλá

󷨳͵˲䣬ؼ˲漴һɫӿ֮һѪһ㣬˵а졣
ȻһжֻǸոտʼѡ
㱼䣬˶оһλص˵ǳֵĳؼɷͬư㷭Ѫҫ·һƬѪҪûءָоֱĩսһ㡣
ۼ־ޱȣħʵԲֻǰͬǰƺûдﵽ̶ֳȡ
ӡˣħ϶а취ʵһȥ¾ȫһˡиоħһȥ֮󣬴½ϻ췭ظ
õǿƽֻͷżֵ֮ȴҲҲС̽ʲô
ؿħǳĴ۾һգһգģɻ󡣲Ҳ첻µزµֱܵħߣѽѽѯš
ܼ򵥵飬㳤֮Ҳ׵ġħѪܼɵܿػش
󷨣Щ˼ͨǲĶʼоħµЩ󷨡
Լ;֮ͨǰʹõʵ󷨣һЩԴ֮ġһο籾󷨣ʱЩһĸо
ûɶôӦؼĶս󷨡ͨ΢оһ£漴ҡҡͷΪĲ󷨣ӦǺĳֶйͨ󷨡
ħԼĴռóһЩĶʱؼӿֲˣҪ廯Һ̬ǲҵϢо㣬оȥҪɱ
æϵĹʬϣʱЩȫ⡣
㻹ȥҵʳɣ֪ҪڴϴãһʱûԣɾͲˣۿҪϵĹʬȥͨ漴˵
ͨҪʱͨս֮꣬ٻ㻹ȥЩʳħҲһ˵
ã˵ͷ漴ֱ뿪ʼռʳ
ʱƣʱһζţѾ׻Һ̬һʱԱħƹɷ޾ĹӰ˻ӿ
ֻͨħԼŵܿסϵĹʬо
ҪʼٻˣҪѪΪħ˵
֪¿϶ҪԼҧָѪˮ˳ָʶ£ħ̺õĿͼС
ʱѪҺҫ۵ĺ⣬ЩѪҺͬһͼ֮ߣȻͼȾ˵Ѫ⡣
ͬʱеĺŨܣХ֮֮м޴ħӰء
ХźƺƵϯһɺֿµϢ·ԽʱգĳϢ˳ȥ
ء
ʱǽɫĽ֮һǺХڻӦ
ͬʱһͬСɽɫͬһĴӺʻ͸ɷһƬ֮ڶ
Ǿ
ɫĴԵɭ죬·һƬͨŹŹء
Ҵ֮ǰɢ߲ϼֱ֮
ʱ̬չǰ
һͷڵĴϻ˸ֵֹͼΧһڵͬһ㡣ϻһյҰɫâĵƣǻȪɵĹһ㣬ſֲϢ
ͬʱһҵڹԾŰ߼γһðϵܹϾ
ÿµľòһͷɵİɣҴ̬оһɭϢ
ֱִ߽һֵĿһ㡣
ԥˣ߰ɣͨû˿ľɫԥֱӾһ˾֮С
ԥ֮漴ͨһͬ봬У֮ħŵ棬á
ͨһ봬ų½ķʻȥ


ʮ 
໺𣡣
ͨ˵˾֮󣬺ȻХ죬Ȼѹס˾ϵĹХ֮
˻عͷȥֻʮͷӴӰںߣЩӰȫʮ壬籩ʨ˱۶ȣ಻ʮͷʮ֧
ͨĿ˲ͿȺ֮еı
ڿԷĵһʱ䣬ͨףԼ⸱ĸס
֮ǰʱֻԶԶؿԼ⸱ĸףڿԼ⸱ĸˡ
ϵıҲһȺϲĻӦǱһͨ˿Ŀִɨʨ˱۶ӦҲǸȺ
ܿ죬ͨͽĿ⿴ʮ֮УŵһɫС֮ǰС
˿̣ʮһȫС壬һ΢ɲϼ뵽Сڡ
ͨĬĬ˵
ʮ嶼һ͸СȻ֮ȴҲ̶ȵֲСȱʧ֮
֣ûΪɶǱڸСУȴûиУЩؿ˿һԵͨ
Ͳʲô𣿡ͨޱϲ㽫ȫµ䱦ͨս͸СΣһȫͬ͸СΣ
޵УδҲҵĶ֣ͨɳš
ˢ
ͨ˲䣬Ȼʮ֮еıϸֳһõϼһϼ⻮Ƴ˲ͨϡ

ڵһ˲䣬ͨоԼںĳˣԭվһΪҲʱȻͻƣֱӽ˶졣
ˣӴϢӿļ䣬ǱһеĴϢܸͨолкܶͨսӦԼ⸱Ѫûдеġ
ʮ壬ÿһ嶼иԵĴ籩һóľףʨһóԵҲɫ
ЩɫǿͨѪģкܶණͨѪеģ˵ȱͨԼѧϰյĶ
޵У㱾ǰȴϣܶһЩʱһԵħҲ̾ЩʱƸˡ
Сħ˵ţСĿȴҲһ˿ɡ
ѾܶˣϵһбϿһͷǲͬʱ뿪ģС
ǣħֿ˿ߵͨʯˣҴϷһλһǿ
ͨҲħĿ⣬΢΢תͷħ˫һ𣬺ܿͲеľȡ
ӦÿϵʯһСһͬ뿪ͨҲڰ㣬ȻǶֻԤԣҶۡйء
һͬ뿪뿪ôܣ
ûħûƾʲô뿪ѵдһٻͳ
Ļٻԭ˵ۣҪǵõĻƺ䣬¶Ҫˡ
뿪ԤԺҲ⣬ΪϻûȥȻʯϵġԡ
ػɣʯϼصĶ˵һ꣬ʱϵ꣡ͨЩɲ
ûĻСδ׵ض뿪ҪƵĴ۲С
һ£ûڣķĽһϾǴϻһƶѱħ
Ҫ֪ħϼɵ壬뿪δؼɵ塣
ʯݵȷ˵ȷʱ䣬ŵĲֽβ
۵Ĳ֣ǾͿˡ˻֮߳⣬ҲΨִˣƵʱ
۾ǿҲ㲻Լ͡
ˣ۵ĲֺҹϵֻΪ˼ʶĵ뷨Լеϵͨܿͷ˼۵Ĳ֣תʼؽעתƵһϡ
Ĵзǳ̺űһЩ˱۶óˮϵ罣óĽϵ
Ȼľȴ󣬴ؿͨҰ
һߣֺ潻һ֮漴Ҳˡ
ɳ̲ϵЩҲһ쳤ХĿͨǳžһ뿪


ʮ ֮
Զ
ҹŴǳӴ󣬴֮һյ޴ڤҰɫĹâһַǳõĸо
ûϵĹʬһƮǻЩס
ͨŵȴڴϣɴ֮еƮߣǻЩ
ŵʿһҪЩŵ߾õİѾ뿪ϵķӡ⿪»ָԭ
һʱŵ߲һɢ·һεĹӻߡ
һͨûŵôƺƴˣΪ㣬ֻ˿˿ƵҪڴЩ֮зĶ
ͨŵ˵Ŀ⣬ŨŨĽ֮ɫ
һԵħЦСӣҲĽˡСŮ޶ѵһľ콾츳Ľġ
˵ţħͨŵҲЩأŮҪ볤ؾ֮߼ֱǴ֪һйɣκսͨһͨһҶĳλת
תͶ̥𣿡
˭֪أҪȥ֪Ҽǵô½ӦûһλڵģũӦûлũϣȥħ
ڵԼôܿԼõũϣ漴תͷĽɫ

ɫĽ֮žǰƮŽɫ˻ͬһƬƬϼޱȡ
Žһö֮Уʱո뿪ĺڹⷶΧ֮˲飬ʧĸɸɾû¡
ȻһĻʵ̫ˣѪ֮ȥǺҲͬĽ
иоǾԽԽ·˾޴·赲ŹŴʻƬ
ٶٻʱȻͬڤڤз·һһУƺ֪Ŵ֮ϳϵ˻˶ʩ
ٶȻվڻǰУٶȲ൱ͨܵٶȣȲҪһЩٶȣվҪüʱ뿪һƬɫĽ֮
ʱһȥתۼʱȥҹĻ٣ǺӲá
Ȼʱ򣬺Ȼһа˽ˡ
ͨҲ۾˹ȥ
ֻ潫ʥͷժ£һ΢ɲĲʥϣϸۿԿ˷Ȼе΢ɼĽɫ㣬Ʈ۶Сʥš
ǽɫ֮֮еʥ
֮࣬СʥԱߣʱǽɫĹˣͬөһ㣬Сʥ۶ȥ
ۿСʥɳգŴȥ˷ܵĲˡ
һߣͨҲھعۿǰһУԼ䣬Ȼֳһȫµͨ
ҲһֱץСʥϵĹʬϣڴǵĹâ
໺𣡣
ʱһԵСȻ˳
תͷ˹ȥֻһֱڲԶͨ߾ȻҲөһĽɫӵȥ
ǽɫĹʵ̫ˣൽⶼ⸲ǣȫ¶ȾһƬõĽɫһ̣ǻƽһ㣬ͨãųõĽ⡣
㡭ؿͨ
þȣҹۿʥȡɫ֮ż򣬸һƵͨͨ۾һõĽ˲仮ա
ܿеĽʧˣ»ָ֮ǰģϵĽȴûʧøŨˡ
ɫ֮еϵӵȥͨԼоԼڵҲ·ĳı仯һʱȴҲ˵
ͨȷǺõı仯Ϊһս֮ͨͨ챮ݻķš
⡭֪˵Щʲôˡ
ۿʥȡɫ֮ܿһƵͨ
ҪҪô
໺𣡣СȴȻһӣͨŭ
ýУѧҽ㣡ͨС⸱ģҲЦˡ
𣡣СҡͷɴŨŨĵ⡣
ԸҶݣҲɵ㡣»ܽȴУ㲻ԸѧҵĶʱǲԽԽ㽫ҵıӰͨЦ
໺𣡡Сɫһ䣬
ˣԸѧѧҵĶܳԽʼˣͨЦеؿССķӦ̫˼ˡ
СʱڷӦͨˣɫ
ˣˣ⣬ѧԼѧͨһ⣬һ֣ʾԼĶ
һԵҲúϸҲЩ죺ƪţ챮һЩۼõ챮ŶãȻѾ־磡
һ뵽г˾ɥԼд˷ѾʮˣȴȲµУˡ


ʮ ½
ɫĽ֮ϣһɫͷǰʻȥ
ҴѾںʻյʱ䣬ڼҲа飬ͷУʼܵӰ̻̲յҲΨһˣͨŵ֮С
ŵ֮Уͨڼȡɫ֮֮еǱһǰ
ڣ֮󣬾ٶԽԽˣ˺棬һڹڽɺݺᡣ
˶Ǿʻ֮ףϲѡ
ͨԣȴЩźΪһʻ˽֮Ҳղ֮֮еֽɫˡ
һߣ浽ʱ˷ܲѣΪھʻ֮֮ǰʥѾ˵ƬɫҶӡ
һգͨͣУΪѾ뿪˽֮

ϱ̲ӿԽԽ죬뿪˽֮ٶȲͬӰų½ȥ
׳ĴʱʱЩ˦ҹŴ˷ˣƱ̲ͳ̶ʱ䣬˴Ѿʻ֮Զ
ʱ򣬾ҲʼؼˣͬʱǰһɺƴϵϢ
˶֪˿̾볤½ѾԶˡ
ʱʼѸټ٣ƺӵһ㣬ڽӽ½֮󣬱һڹ⣬γһ
ͨ岻ܿƵر˳˳һֱ˴½ϡ
̤ʵصվڴϣһʱֻĸоͨЩһĸо̵ĵط
ء
г˿ӳȥ֮󣬾ҲһͳĹХ֮Ĺâƿ̺ͷҲصֱԶȥ
˴½ϣðķԸƤȻִƤ·ͬʱͨҲƤһñӵҲ
ñǼĴڣȻҪ˶ĿͨʱҲ뱩¶Լݣһӽͷһڸ
һߵħ´֮󣬶ʱ˺ʧһ㣬ȫˡ
ףһƬɳ̲ƺ˼ҵĴ򶷣ʱǰã׼ȥĳʱסˡ
ΪȫһƬǽ壬ضѿһѷ죬Ѫ¶ûɢ
Ӧ֮󣬴½ϵЩɣʱһԵŵڿˣ˵˿ԶͨС
ŵ𣿡ͨŵʵ
ŵҡҡͷϧھϵʱ仹Ƕһ㣬ҪٸҼʱ䣬ܶɹһˡҪһȫĵطչذ£Ӧܶɹһ
ʹ˱ڣŵ˵ţ漴ƮȻȥ
ٶȼ죬תۼʧˡ
ŵ뿪ҲЩȻʧؿŵԶȥķ
ͨʱȴЦˣѾˣȻ飬ò˵ڵŵĲʵ̫ˡ
ճµҲôࣿѵͶŵͼˣӵؿͨ漴ҲЦˣҿ㻹ǷɣС㣬
ͨһۣģҶûôߵȤ׼ȥűˣʹ˱ɣ
ű𣿲ʲôʱǵˣ𾪡
ŵǼϲļһ㣬ǰٻȻҪͨȻڡ
ô֪ǲŵ˸ɵģʵ
ҹܲǼϲǲıȥҵ˵ʱ̱ƹһ£ıֱӸɵǣıǹıɱͨƮƮȴо
ǿǲŰаգЩɵؿ֪ͨվ磬Ҳνġ񡯣֮еİҪ󰡣
Ȼûգ˵ǡ׼ҲΪ˱׼ͨһۣŲɵȥ
Ȼԭû˵ŵƽʲô磬ǽӽľ硣ԭ˵ĺףΪ¯ħ󷨼˴ɡ
λƽûгɹľѾﵽؾ磬;ԲԼܶԿˡ
ȥţ
һ첻µزµ㣬Ҳûȥ𰡣Ц
ӱʮ겻С˱һ쵽ʮʱ䣬ֱƷţαΪСԼΣ֮УǼ϶ҲԼȥƴͨЦ
ˣ˵ˣҪˣͨ漴ֱһɳ죬ʧǰ


ʮ ۳
뿪֮ͨҲûߵ̫ԶֻǷɳľ룬˸̵ĵط漴ֱӱչˡ
ڽɫ֮ϵʱ̫̫֮ǰھʱʱ䲻̫һֱѹžͻƣڿԽˡ
ͨڸɽкһڣȻͨ˶ڷסٿһЩ󷨷ģ׸š
һ֮ʼ˹ͻơ
ոת幦ʱ򣬶ʱоԼ֮вӿ޾ڱϢֻ˿˿ͨ
¡
һ˲ļһţȫ·Ʈƶˣ嶼ƮƮġһ˲䣬նֱ졣
һ̣˸ɫ⣬·ʥһ㣬˵ľﵽһǰδеȫ¸߶ȡ
ǿ˸ϼתǹܵһĿڲϵشܵԵ̥ǰı仯
ǵÿһ缡ͬһ㣬űըԵĿֲһεͻƣ֮ǰ̫̫࣬иıر򿪣Ӱ쵽չصСɽ
ܿɽ帽ľ괺̣۲ԻϢŻݵķҷһƬ磬һгϣ
һͻƾ졭һƬ֮еʵǿĿ£ͨˣдһ˿̾
ǽɫ֮ھʱ䣬֮ܵǿԶԼϵһлۡ
лĻһһƬ֮ͨвɵøͷ
Ԥ˽֮һƬ֮ȫԼ֮УЧԲѹһ
֮飬ҲҪҽ֮Ҫȥһʥɽͨأվڴϣ˵
½ϵĻԵʵ̫֪࣬ͨһйصĻԵʥɽǱߡʥɽ֮һȽӽʬǣӦûܵõһЩ
ʥɽķλڳ½ϱϻ۳ǵ۳֮Զҵ¼ĵطϻĵ϶ˣҪȥĵط۳ǣȷ˷λ֮ͨڿն𣬼ĿԶ
ĿֱӿԶ֮һЩˣֱѯ۳ǵķλֱ֮ͨӻһ⣬ʧһƬɽ֮С
ϻĵɽֺиޡ
ͨһ·̶ʱʹɽ߹޾ɭ֣۳ǡ
ǸߴΰµĲɣУǽʮ֮ߣߴĳ¥ǻֺ׳칬ڡ
һȦǺӣʮɣҲɣȻ䣬ȺζϸһԿˮһЩ֮
ϻʢĵһǣִ˵롰ۡմߣһصɴ
ϻĵǣҲô̧ͨͷ˿ǽ΢΢ҡͷǽ̫ˡ
ֳǣõ˵磬ǾǺΰޱȵĴǣʿ磬ֳǳؾ̫Сˡ
˵ǿչ·ϵһ޳ȣ뱱һЩǳضûȡ۳ڱֻһСǡ
ȿʲôɫɣ߹ţͨǺӣͨ˳ؽ۳ǡ
۳ǵʵҲֻӶѣԽǳص̲赲Ϊ½Ի˭Ҳ֪סǲĳ
ЩԣֻҪڳſ¾С
һ۳ǣȥһƬڳˮĦ࣬Ե֮˷
Ϻõٽұˣ
ǧڣҩ
¿ţһŻݴ
Ǻ«һԣƣͣϣ
ǿޣ޵У
ͨڴϣΧֽɫֱЩǳһޡ
طҲ࣬˵ĳͨ漴Ŀ⿴˳ڵϡ
Ůɫɫ弫࣬𷢱ۡϷͫ෢ָͫˣӦоУһЩһ֮ߵľˣԼ޶βˡ
ͨȺдһж»صĸо
ǵЩ˼ӦÿһЩͣ˵ҪǡǮͨһߣһ˼׬Ǯ·


ʮ ϱ
׬ǮĻȻȻһ׵ĽǮɣͨһٸҵһµֱ꣬ӽԼһƤ
ƤһЩǿ޵ģڳ½ҲϡĻɫ౾ʵǿԼѾƳһӣϱļֵڡ
ӻһƵĺɫԼϰöֱ֮ͨ뿪µꡣ
ʵõ׬Ǯֶξͨսˣͨĵ
ͨս˵ǰĸͨֵǮĶԼ־ܿһָսԼֿһЩսǮν
ھϿһս֮ķɣƪ֮£Ϊ֮ӶʽؾΨһǷȱľǺ֮
ûк֮ô֮ؾʱҪɢ˷ѵˡϾ˭챮޻ǱĶ
ͨһһ˼ƣ֮ģԼͨŪһƵĶˡ
˼һƪҺԼ֮ǰ֮
ȡؾȻ֮ڵ˷̺κսʹֻ֮һƪ֮Դ˷Уڵ֮ǿҪԶ
ɣ͸ȡһˡͨаڣɴ˷֮纣ؾͽСɣ
ҪĳһۣҪһ塭
ͨȡһ֣һԵѯһЩϵλãȻֱ˹ȥ
⻨ʮ˿鱦ֱ֮ͨӳǣ˴صĵطֱ취ķʽ鱦񣬲ҽԼƪһͬ˽ȥ
ͨԼƪһľ־עȥƪ⣬ǳؾĸָ֮£о޴ĺô
ڿȥôһˣͨؿԼĵһ鱦
Ө͸ɢŵɫĹԣһ಻俿ԼԼ̺
ǿװϹżеȥˣͨһȻǣһΪͨСſڡ
ͨϰʷҴеϻģڴ½طзֺš
۳ǵͨкɣ޴ʯʨɫĴԣ߸ߴǽھǳǱһ㣬֮ﲻ
ͨе鱦һóʱסƹ⸱žɵ̬⸱õϼ⣬һ鱦̺֮ŵǹɴ󺣰嫵־𺳲ѣ
һգ۳֮һƬ䶯ھһϹżҴеõһƪΪľ񹦣ഫͬʿ˵
۳Ǳϻĵسǣߣټϱ̸ڵĴϢһַǷ
ϹŹȫΪһɵĸһЩҲõƪӡ֤дΪ֮Ķ
ڶ죬֮УǧλѾϯˡУ嶼˴ȻĻɢޣ˼ʿ
ϹŹ𣿡
ƪʿ֮ͬл۵Խ
찡ȻĹͬһվǾ޵еİԽսҲò⡣
˭ȻĹҲԸóʵ̫ˣ
񹦾ѧͷѪ϶Ѫ¼
ĸżôû˵ʲôżڿѵǰżڳڲó

˶ڷ׷ۡ
ʣصҾ˿еĽ㡣ΪûдʲôطʲôϹżȴͻȻһƪϹŹʵ̫ˡ
ͨǿ̵ʱáϢ۳ǣʱһȥӿеҲԽԽˣ󣬴֮Ѿûλˣֻվš
һƪЧǿͨһ⣬ȷǿ޵еĹȸŸɵĴС
ͨвϧΪŸ߶ӶȡȻҪ
ɹһƪԸдΪˣɫŮ󣬸в֮˽ƪ֮


ʮ 
ܿ͵ʱˡ
ʮңÿټһңʦڣ󣬴᳡
ˢһһԵһƳϽҿһ첼ӡšıǰ
ʱһȵĲˮ˲᳡ͬʱһλصĸִӺ̨߳鱦Ϣչʾ鱦е⾳
鱦΢΢һһƬ̲ӱɢ

ֱֳһɨʱһƬɫĲֱڿն̨ϵƬռ˲䱻ûһʱ˶о泯󺣡
ˢ
ջ˱񣬶ʱ̲˲ʧ
ҸղŹעһ˿Ԫȥ鱦֮ЯϹȱе⾳⾳λѾĺˡͳԷֱԱ
һΪ滤ĸ֡
ҳʮһң
ʮһҾ¡ҳʮң
ʮ򣡣
ʮ򣡡
ҳʮ򣡡

̫𱬣м˷ûһһؼӼۣȫļӼۣȫܵɴеĹ̫ˡ
ȻҲിֵģΪǸûʱļ۸ǰмͣ
ʲô˰ȻĽĶӳ鱦֮ص⣬԰о޴ĺô
㲻ʱ֮е⣬Ҳ϶о޴ջ񣬾Ȼ˴ĽֶóҪóĻ϶ֳһ
һʲôżеĶпĳġҪȻôû˵һż
϶Ǵĳɵıģп͵ġ

˶Ҫ֪˭ĶóѾЩĻ֮ڰеǣʱ˳ֱ֮ӸɵṩƷ֮ˡ
ҳң
һʮ򣡡
ʮ򣡡
֮УڷؽмۣҽеԽԽˡ
Щм֮Ѿǿƪˣǿ鱦̺֮ǹ⣬ҪĶ
գмͣ˶ʮҡ
кĻмۣͨҲԭĽмƣ鱦ҲҪﵽİҡϾǿǧţԼҺģһĶ
ڿ϶Ǻüˣѹ߼֮ˡ
ٺ٣Ҹһ֣ҲǼҸˣͨһЦ漴ֱͨк̨
ʮңһеӶҲǶʮͨҲֻǴ˶ٶʮҡ
ԭĹۣӦİңӶҲʮֱӸٵһʮҡߣ
ͨӶ֮󣬲ûԶߣֱʩչطڲԶҪʲôԼĶ
ͨı£ûܲڰй۲졣
ܿ죬ͨͲһλɫŲ֮̊ȡԼǿ鱦
֮ǰ۲죬ĪǾԭݺĺѩ֮ͨǰֻǲ²⣬к̨ʹ˵ĶԻֱܿȷ˵ݣǺѩ
Ǻѩֹıӻû˵ģͨа
˵ó鱦˵˭أͨ۲ʱǺѩȻеĹԱѯ
й涨Աش
ŽƱ𣿡ѩ
ǡ˻Щԥ
ټһأѩȻŽƱѾǰУϲԸһɵ𣿡
ңҲҪеϣֻҪ㽫ԼĶһ鼴ɡⲢе棡ѩкǿɿԣѵǺҳ𣿡
һΣû˿ԥֱӿˣҲ֪˭ֻһߺܰˣ٪壬ǰˣһӰɡȫһס˴
ֱӽͨĴһ飬ûпͨҲ֪ͨ峤ʲô
ģˣѩֱӽŽƱ˻УȻֱ뿪
ӺӦҪǵ۳֮Ѱҵټˡںѩ뿪֮ͨҲɢȥԼԳΡ
ںҵѰ½ձĸҲվİ񣻵һˣͨ治¡
ɣҵİɱ٣ֱͨתͷȥ


ʮһ һһ
²ˣͨȴû˿ɫ
벻Ųͬûвôĵ̣ļҲδܱȵԼ
ؽ۳Ƿ͵ҩ꣬ٶʮĽȫӳȥһͣʲôǧ˲Ρǧ֥֮ģȫһһ
ЩһӦ㹻վˡͨؿԼеһͣɹ۳ȥ
ոߵ۳ǵ·ϵʱԼĵظԼ
ڲ鵽ҵټ𣿡ͨɫƽȥ
Ȼո߳۳ǵ˲䣬Ӱ˲ӳڱͨǰ
˷ʶʱſ˿һأȵؿͨԼһǰһͨˡ
Сӣ͵Ǻҵͣôһ֮𣿡վͨǰ˾Ӹµظͨһζؿ
˵ܸһʱ͵ԼݣǾǺҡ۳ǣҾǵ֮ĵͷߣ۳ǻģûв֪ҵġ
ڱݵͬʱڵһʱͨһֹһЩ塱˳ְ
Ҳϲ̧ͷˣһΣ°ɣ
ͨûش𣬽ֻ̧ͷ˵˫۶ӡ
ʱǰ˲ޱ޼ʵĿӶԷ˫йĺһɽѹ£ˡˡһֱӹ
㡭ʲôɫ֣û˵꣬ͨתһŷɳ߷ɣصײ۳ǵĳǽϡ
ģûɱ֣غҽɣͨתһư֮ǰǹµϣһֹ˲佫ס˾ΪʣһǧѪι
ͨƽȴڳоСӵʲôͷȻƺңթ
ᣬҲѵǸӣ
һӣôӵǿ
Ǳͨߵ˲ֻڣ֮һԵ𣺡ʲô˸թҺң
һŭɫ˹󻹸һȺֵˡ
ˢ
һԵոµ˲䣬ȻһɫĹȻڴ˵Ĳϡһգ⿴ͰԵ˶ʱȻ岻ܿƵعͨǰ
ҪǧѪΣ𣿡ͨѯʡ
СӣǺң㡭
ž
û˵ֱ꣬ӱͨһƴϣߣûҪöҪҲţ
Ǹ˭ȥˣˣ֮ǰǧѪ֮⣬ٸҼһǧѩǺҵ濴ˣ˵ûУͨ磬ֱӿ֮ǰǱԼһ߷ɵˡ
ҡһæһڡ
ײУ̫ײˣ
˭ҵĺӣʶؾĸֶһ֮У
ΧΧ۵Ⱥһ㤵ؿֲ̫ͨˣ
ߣʲôҲթҺң㡭ʱһߴӳڷһھʡ
ΧȺڶʱԾˣǺҵĺ죬ǺҼĵܵܣѾʶؾǿˣֻ벽û뵽ˡ
ˣ
Ŀɿڴ鷢ˣֻͨһָ̧ͨͨɫĹޣһβڶߵĲϡ
һߵ͹ͨǰֱ֮ǰûʲô
ʲôһʶؾĺͺСͬһУСѵǰ𣿡
ˣˣ͵һͿҵǵʲôˣȻһҪǣ
ΧȺһɫ䣬ֱ˿Զһʱͨ׶ûˡ
ڣڳٶ۵Ҳףͨ϶һ񣬶żµսͲʲôթҪҺҵ鷳ġ
ٲԶ㣬ȵҵİȵ֣ܶˡ
ȥˣټһǧͨһζ֮ǰǸˡ
һʱΧΧȺڸը˹˵ǲ´ѵҪҳһ
ʱ򣬺Ȼ۳֮д˺ƴ磬Ӱڿնһͬͨ߷˶
ǿ߳ˣ
ڿնѾԿѾǺҵվǿˡ
ǡƣǺƣҵļˣ˿Ϊ׵˵ʱ򣬶ʱ˶ˡ
¾ȻѾ˺ҵļ
λлкҼ𣿲ƣǿʸһսͨҲЩ˷ˣôãлԴսһˡ


ʮ 
㵽˭ǺԣҼŭͨ
ͨɫ˭ⲻӦԼ𣿡óģǺһͬѹҲͰˣºǧټѰңͼĽһաµͷǻ˭
ҼȻѾˣ˵ҲǶֱ࣬ӽǵһйоˣΧŲţʲôϵ
ƤĺҼȴȻͨ˵ЩʲôֱһӣŭȵӣҺ֮˻ҺңĲ㣬ɱ
ϣһλֵȳˣһӰ˲ͨǰһ𵶡ϡһ˲ʣͨбն¡
ͨ΢΢һת漴ⱬͬһƬ̺λϯȥ
ͨߵͨǿƥ糱ˮӿ֮ʣ԰ɽѵأԽһСɨһУһƬɨʱλߵĽɫУԶһ¡
ǣ
ţȻƥصɨѵʱɫͨѣ˿
λп־壬ͷȥȻͨͨٶȸ죬һƬһ˲˹ȥǿնһŤ
ˢ
Ҫ־ԮȻǳȥʱǵһλѾͨͨӲ飬Ѫ࣬һƬѪ֮š
СģһİǺˣۿͨһɱԼҵһλ񣬺ɫ䣬׵壬ֱӳˡ
ˣ
쵽˼£ǲƬƬţ𲻶ǹһ㣬˺ѳգ̼ͨߡ
ÿ죡Сˣͨɫ΢䣬ƵʵѾǳˡ
ͨȷʵЩʧˣǵԭкƴһǿΧոսȴ̼伸ȫû
֮ǰһֱΪƺԼһǰҲͰ۷壬֣ȻǳؾĴڡ
죬ټϳؾһ죬ʮˣͨźƵĶԽԽ˷ˣΨĶ̶֣ȵؼԼ⸱Ǳܣ
ս
һսͨбȵ˲ŵĺۣγǰ
ֻһ߰ҵĺӣʵսףΪעĿͷһס
ǣİ񣿡һһǣɫ䡣
վǿԻΪ˵ģʵϾ廯֮󶼺ûʲô̫Ҳֻ弫佾ڻ֮ౣһľǡ
ԣǿǣǾԲǣǰȻԼʲôʱ˳
ǰֻѾ½ͷһͷɳǽһ½
оһ֪ЩʲôעȻǵ֮ͷһԳú¹ǲǡ
ѵһͷ𣿡
ܣĶֻѣôôͳһͷҼǵǾ֮вûŶԣ
ҼǵǾӦǺŶԣʲôʱֳһһ˿µ
۷׷ףȻ󲿷ֶӡϣһ֧ʵһڴ·ϡһǳ½ϵǿ塣
һûڵһܳΪ½Ͼصǿ壬һͷûԤϵᷢʲô£
Ȼ
еĺȻҲͨݣɫ֮࣬ͨĿҲһ˿һǽ˵þҪɱˣ
Ȼʲôһա
ȻĵˣǾͳ֣ûɳʱ
̽һֻ֣Ĵָָһ黨һ㣬ָ⾹Ȼƾոֳһ֮䣬Լ侹Ȼһղ
һɴǿĻ֮
һӣһ˲ɨһ֮⣬ͨȥ
ûõģͨսǰһͨãͨ˫ֻȻɫĹâ趯
Ǳһóķͨս
꣡
ɫɫָ֮䣬ƣնһֱӭ򺣷Ƶһ֮⡣
¡
ͻ֮ײըѣĻ֮ŷܣХɫĵ绡һͬȥžͷƤ졣


ʮ Ҹ
ž
ͨͺƵĵһײһ㣬ĴУֲ̫۳Ĵضǻ֮ͷֱ֮ɨһƤĹͺͺġ
ʱͬʱˡ
ֻͨϼţɫҲ·һɫ·һ£ںһ
¡
ȭͷ𶯣貵ϼŷ֮ЮŸ޵еϢ򺣷ػȥֲ죡
Ȼս
һ˲䣬ȻϢ纣ƺƵ˶սܵһļµ
ɫ䣬Ѹٶ֮һ㣬ͬʱžӨһͬͨѹ¡
ͨ˲䣬ţһ޴ĺɫֶ̨ÿһŵ˲䣬ͨһյĺڹ⡣
Ƭţоŵڹɨͨ
һڹֻನ񣬴˿ںƵĿ£ŵڹнһƣй𵴣ǡ
¡
սƴڹ⣬ɲǼⱬӿؼһƬ財
ͨͺӰϵж
ɫޱȣھ޴ĺģϢħһ㣬ǿ粨ΰһһ
ͨһս߳ԼʮСĶ֣ͨҲ˷ˡţ壬ÿһͰԵױȵĿÿһ׹䡣
ͨͺƵĴսΧȺڷ׷׵ˣܸܵ˽սģǼ¿µÿһನ׾ٵͨİ
һХ˶·ħһ㣬ɫƬƬӨͬһʯ˺գһͬͨȥֲޱߡ
ͨ޾ɫϼһսǿޱȣԱԼ߳ʮĺҲ粽ã˫ֻ䣬һĲӰŷǾӨĺɫ겻ϵŤ顣
һ̣ؼӿƮ裬ϼ죬ս
սһƬս֮УǾ޴ĺͨսɱķѣĺƶʱ˳ȥ
Ȼȡ˾޴սͨ״̬ҲǺܺãɫս׶ѿˣѪ졣
սսս
ͨԽѪԽսԽǳ죬սӿȶ
̫ǿˣ磬Դ֤֮󣬾ͻûжˣҲ֮ǰһսܵȵս⡣
һսȻֺܲԼҲ۷ʢս֮£ǾΥѪҺڣǾΥĽŸУӿļ䣬ֱӼս⡣
꣡
֮кĳƣսĳ£Ȼһͻһ㾳磬ֱӽ죡
ϼ趯ս죬ˮӿһϢǻѪΧ֮з

޺չֳΪµĺȻϡţŵڹںϹһһɨͨ
Ҳս֮ˣ֪Էս߰ԽսԽͣԼһƵ䣬Ʊ군ˡ
ս
ԺǾźһĺڹ⣬ͨХΪһ֮ǿޱȣټǳﵽս츳Լսܣȵѹס˺ơ
ˣ
һ̤̤գʱѡһ̤֮䣬̤һƬǳ֮СǳΪģԽŲΪһ̤ؾ𣬿µĲ˲ͨ±
߲ƵʢĹսͨѾսʩչ£ǻܳԽ
ֻһŤľźһڹ⣬ͨڶ˲䣬Ǿźһĺڹ˲飬ֱ̤˺Ƶľ޴֮þһζĲ̤˲ķѡ
ˣ
𾪵ĿУ̤ͨ˵岽һֱ̤˺Ƶ֮ϡ
꣡
Ƶؿ˲ȥֱӱͨһ̤شѣ˿Ѫȥ
ƾִУ˿Ѿˡ
ͨûмֻ֣ǾվڰУźش׹ȥ
ϧ̫һ㣬ֻ֮ͬ֣Ʋҵĵˣͨն̾ϢһսҲս֮ܺҲûмȥˡ
ڵϣ˵ûˡ
Ȼûֻؿеͨ
ңǼͨתͷԶûгֵλҰ
λ񼸺ͨһˣڡ
ܼ򵥣Ǻ۳ǵһУףֱͨӿ˵
ʵϣԴȷ˺ʹ֮ͨѾˡʵ򵥵ıֱɱϺңͨȴҪһҪեɺң
ȥֻߺҵʽ𣻵ּ壬ֵǮǲ
һпֵȫۼʱۺʲʱҲࡣ
ͨ˲к֮׹ѣ·Ҳһ£ֱҪϵĸ
ʵ̫ˣ
һ˰а𾪣һֱּǳһĸ
ҵĺƵ̣Ҫˣʮöͣܿ죬ֱӾ˱ˡ
۳ǼҴҵȻǼҵ˼࣬һѵģ֣ԼҸһ¥ĺûᡣ
ҵĿջȫˣһߣһҲڱۣʮ߲ӣ
ڶ޹ĹɷݣҪˣۡ
һʱ䣬ǽƣҵȺһʣڹϷǼĲҵ


ʮ 
뿪۳֮ͨ·һ֮أֿһ䶴
ôͣӦÿԽҵΪվ죬һﵽͨǰһͣһ˿ϲɫ
۳ǺҵǼҴҵǼ֮оʮǧѪͣǼҲ֮󣬸ǻ˶ٰʮ֮࣬ټͨԭӵеͣꡣ
ҵĲʽʮ౶Ҹҿ϶۳ǵЩ˿϶ѹˡһʱĻܶʮͣͨа˵
ԼҪҶҪףѹۣΪû˭ڶʱһóô͡һʱ䣬ʱ۾ˡ
ͨҲ⣬ΪǱޱԿǺңֲһŪͣѾǳˡ
ʼˣֱͨܿץһС
븹ʱһϢӿļ䣬Ҵʼ֫ٺɢŨسڣ֮ѾƯꡣ
֮
ؾⲻϵرͨ֮Уͬʱ˿˿Ƶ֮ȫ¡
¡
Ȼһ죬ںʲôһ㣬ͨڳһӿ£嶼һĪĹâ
֮ĹâŻɢȥͨڡ
ͬʱͨûͣͣϿؽ£ϵػ֮еǱƬԽԽԽԽ㡣
ʱţʱȥͺķһ֮һθֳһһˢ
Ȼ䣬ͨѾվ졣
֮µʱ䣬ͨھʣµ͡ĹУȻûܸһ磬ͨҲܸоԼڵԽأԪ֮ʢﵽһǳֲĵز
Ѿϣ͸ˣͨͣΪʵ֮󣬲¶Ľ
ǳϵ֮Ϊһ硣
ϵǰÿ˵ǲͬԺܶʽϵ֮˾㸶ŬȴҲԸһЩˡ
֮ҪǱΨһĻ
һ߶ԣǽȥ㣬ʿһΪʵɱһȫµĸ߶ȡ
Ȼʿһʱֻһϡ
ûв´ĻһϿ취ֺؾľɱ񣬵ʵȴͨĬĬԱ󾳽硣
ֺؾľɱ䣬ʵֺ֮ͷŹ̡ʿͷеֻأһǱ̺֮֮Ǳ
ĲֻʿڵǱıĸʿϵĶʺԵһᡣ
ͨϵûмĶһ˵ʺԣ
磬ھͿʼɣͨԼʱ׷գʼĬĬ
ʱһȥͨѾ»ԭͣһɫıſڶ֮Сͬʯһ㣬˳֮һġ
õɫҲн֮еĻҳҲһضѻϣһһ㡣
ʱţͨϵĹԽ·ˣû˿ɢۡҲû˿󣬾һȥʬ塣
ͨʶҲ·ˣʲôܲʲôŲ񳹵׼
ֻǺԼԼԼƺһ˵ֱʱŴһĳ֮»Ϣ
һһ׽磬Ѿһص١
꣡
ʱһѿһȫµѷ֮˳
ͨһη˱仯̬ûʲô仯ĺȴѾɱӥצƵ̬
ƮڰУȻѾ˵ȴûжϸı仯ǿתͬӰϲ嫺㲨׳оò
оԼʶ鶯ƽʱûĶһȫӿļ䣬ǰһЩͨսȫµ͸
ָоҵˣͨҲܲ죬ԼԭĻϽһԣǼֱҪˡ


ʮ ȥ
Գɳˣͨظı仯Խȡ
ԭҲԼ쳾ɵԣѾˣڳϵ֮һǰһС
ֻǼ򵥵һСȴΪһȫʡǣʹÿһǰиӿµ
ĵһ֮پʹĺôһϵ֮Щ°ͨĬĬ˵
֮ʱĺ취ֺؾɱȻͬɱʱʱеֱһָо취ֺؾɱȻͬĸо
漸һҪӽһˡλЩˣʱôȫͨ»Σ֮ǰѾһЩ
֮ǰֻǿ߰ĺӣڿѾʮĺͯˡ
ף
ʱͨȻɫ΢䣬ΪԼ챮ͨһЩ仯
ԼӦ֣ԼڵһƬ֮УȻһ죬Ǻеһ죡
Ҳǧƽǧ׵ӣտɽ뵣һƬ츣һ㡣
ͨʶִӸɽ֮ŪһЩ֣ͶһƬС
ʱѸڵѿ׳ɳ
ܳɡȻĳһƬ츣أͨҲЩ㵣ܿˣԼ֮󣬽һǱγɵһȫµͨ
֪ˣ챮һ֮Щ񻯵ѨҲγһĴռ䡣һƬ츣ҲһĴռ䣬һǸ߼֡
ͨһʱԼ߸ֳһ㵭ĲƣԼһƬ츣رſԻ⣬һĶ
ͨЩʧ԰ȫһƬ硣ֻһƬ绹СֻƯԼ֮ϡһɳĻͻɳʧ԰Ķ
û뵽Ҳĸ磬ҪŪһһĶͨип
磬һʮ񻷣Ūһϵڳ磬ҲŪһʧ԰ͨ
Ϊʮ֮ڵģÿпǱܣͨвɵøֳĽۡ
һҲãҿԼֲͣͨϸоһԼ硣
һǳʺֲ磬ȫܻؼΪ߶˵ҩ԰
ڴ֮ǰǿһҵսףͨתͷԼɱ֮µĵڶƤֽһƤҲԼսϡ
һƤȥͨսƯ࣬ȻҲǿһءΪһƤѾ֮ˣ֮ǰս׻ֻƤģ
Ҳ֪ǲ磬ÿһζҪһƤ´ս֮ͨҲЩڴ
ʵϣһɱıԲֻǺȣܸоԼҲ֮ɱ䡣
ڽøϸһת䡣
Ŵɱ볤֮󣬾ɱ֮ˡȻǰԼڵ֧ŵסͨ˵
ĵĶԽǳ㣬Խ죻ĸףڸոճʱΪ۶
ͬҲΪÿһڵޣҪɱȡԷڵ
ͨڸոճʱ͸ɵһͷ֮ɱʱҲȡϲĴһмһ൱ɵͷͷٶȲѸ͡
ȸ·ɣͨ뿪⴦ʱ·
׼еڶ
һΪΣԣҪһӰȫĵطɱ䡣
ҲҪûʱһЩ̣һЩͣһЩ¾һЩ̡
̥ܵǰı仯ͨʶһζôѵõĻԵʵĻԵ綼ǼٵġҪõ׼ӭӽɱ䡣
ȥͨûп׷ٶȣһǰڼɽѰ͡
ԴȻЧͨʱĹ۲ܽᣬһԴһЩʹ֮ʺϳ硣
أͨǰĹУҵԽԽˣͬʱͨԼУҲʼӯѩΡҶ֥ݡ


ʮ һ
һ·ǰУͨһƬڵĵطȥ
;֮У֪˶ͣȡ˶¾Խ䡣
һգȻУ֪ĵڶٵˡ
һͨٳɣ̫ͣǱѾﵽһ£ȻȻƶΪһʼеڶ
븽һƬɽ֮Уɽڳһһɼң½֮»壬ֱ״̬
ͬһľ׿ήû˿ΨһƬͬ貵һ㣬ݷų˿˿Ƶ
ڶٽ٣ɢͨһνΣյʱ̡
ʱ仺ţͨڵɢ忪ʼήۺǼҪͬƤһˡ
ֱһ֮֮ͨвų˿˿ƵһѸ׳֮ȫ濪ʼӿػԪʢԪ
ήļ峬Խ۷壬һƤˣƤһ
֮øϸһЩѪ֮Ⱦ᲻ɴݣ־ԼԸǴﵽһȫµ
ͬʱͨԼҲһ˿仯֮ǰԲǧƽǧ׵ĵֳһɣﵽǧƽǧס
죬һɱһ죡ƮڰУͨԼµƤֻĸо
ָоĳ»һһ㡣
ѵ羹Ȼ̺糤İ𣿡ͨһνϵжԱȣɱ仹Щ
ڴˣգ½ԼĵƤ֮ƹضһ·ԼѯͲ²ľǰ
ͨһѰһǰ֮ңȻһʱ䡣
һʱ䣬ҲһֱӴﵽ죬ǿȻʡǣﵽһ󼰵ľ硣
ڼջȻ֮еһ족족Ѿӽһƽǧˡ
ͨҲͨӸһЩСģ壬һЩǧȪȶ
ɽˣľ죬֦農Ծ֮иͨĴѰĸ͡Կֱ۰׳˲ΣžҶ֥ҩݾӨ̵⻪ҩƮ磬Ƣ
족׳һƬҩ԰濴һĻ϶۾Ҫֱˡ
һգͨһĵط
ձϴû˿ʣһ޴ʯŲ񷣬һȻĸоֲֻ׺ʹһƬس
ԶһСʹٻʢľ֮ϣȪˮ˵
աء㡢ˮһһƻһƬȻĻԼͨ·»ص硣
Լһ˸߸ϣһ
Ȼֻһ㱣ͨ˹
ȻĻ󣿲Ϊģ˾ͨȻͻ֮ߺ϶ΪһԲóһƬŻþĻͨĬĬ˵
عͨסԼʶʹֻӰ졣
ϸܣĻݲݻСʵĵطǾƵģʹĻˮںܡ
ͨζ󣬲Ӿͨ˿գһƬҲǾģԲһȾ
󷨵ҲЩ˼ʶ˻ͨȻٻˣǺȻһƬͬʱҲƷһ
һ·ǰУһƬĻһ޼ʣɫ滨ͨһ·ǰУڱ֮ܰ
ڼɿɰСһشͨѩ׵ӡɫʰ쵵ɫ¹һΧͨȥġ
뵵£ͬλðѤá
ԽԽǿ˰ͨһӣʱõɫն˳ȥΧƻõʱƿͨǰȻʣһ
󷨴¶òˣͨҲټֱǰȥ
ֱӷɳſǰɭ֣Ѿ뿪˻
ڻıԵͨһͰʯɽĸ֡һ
ǰһƬɭ֣ԴïʢȴԵģ෴Щͣһ֪һӵĺõط
Ȼһ߹Ǿˣͨһ˿ϲɫֱǰɭȥ


ʮ 
ͨո뿪һɭֵʱ򣬺ȻһǴһ߳𣿡
˳ȥֻһŮվڲԶĻС
λŮʳڣչˮ˫ޱȣӯۣīĳɢ䡣
һϮ£ͬ߳ӣ紺档
Ȼ壬ԭΪڵŮ֮һʾͲŵͨ̾ŮʾƮɽϵһ⣬ڲͬ
ŮͨĿȻһ˿䱸ûп
ƾ߳һģûмߣԭǿʥ߳һ
ͨ΢΢ͷͬʱҲԼӵñƿ¶һɫǡ
ףǣ
һͨһɫǣȻˡ
֪ˣ㣬㾹ȻԴ뿪ˣȻ֪ͨĴڣΪһƬ֮оһͷǺ
ϵңдϻˣͨ壬ȥ𣿡
Щԥ׼ͨ뷨Ͼ֪飬Щ뿪˰дͨͨų⣬͵͵ٻ
׼ͨǲѰġ
ܿ죬¶ģҵȻǣҴȥ
Сܵܣܲ˵£ҵأһߣһĵѯʡ
ϵ£ܹЩۼģҲģҲ鷳ģֻʧĶͨ˲Ļ˳һ˵ҲСܡ
ȻģˮɵӣôóȻ˽뾻Ҫ֪⾻֮пһȺ˼ӵĵط֪Щ˼ʱûʲôǿĵˡ
һЦųһ࣬ôСܵܣ
ͨö˵һ·ǰ
һ·һСһ㣬ȥ;һЩС¹СӶкͨȵǣЩСöһ㣬׷ͷ
һ·еѾװ˸ֲҩҰ
Լʮ·ɭ֮еľϡˣһСׯͨǰ뵡ϼƮƮСˮݷҷ˼ɾһ㡣
Сׯֻмʮ˼ңһСľݣ˸١ɫ֦ҶԼ޵Ļ䣬ҡҷǵĹԡ
ܵһͥԺǰƿդؽеүүһˣ
ˣһ׷ͯյ˴˳һ۾Ϳͨͷϵһͣһ˲
໺𣡣
ʱСׯ֮кȻһ֮׹񷣬Сɽİƽ
һͷ׳ĺ˸ڹ⣬ͬһƬһ㣬ӲԶͨ˹
ҲһͷѾ˱֮ͷ֮βʨ֮ûɱצҲûɱۣȽϲ̫ࡣ
¡
һͨԶһɫǶʱһƬڹ⣬ͬʱۼҲһͬųһƬڹ⣬۶
һжһƬɫ⣬صͨɨ
ͨɲôõģ⵹ڹ⣬ͨЦһһնʱһڹ˲䱻ͨƵøɸɾ
ͨҲеȼģֻͨǴڡɨ׶ΣεеĹͨɱ׶εͨ
ˢ
ͨƣûоɥֱͨ˶צֱͨλãצ΢΢ƺڷͨķƺ׼ʱһ
һֹؼ汸ɼ뿪һʱУûлķϣоսǱǡ
Ȼǹؼ汸һˣȴ˰С
ͨŲûƶֻƾֱͨӽסˡ
㻹Сζڱҽ֮㳤֮˵ɣָͨ΢΢һ㡪
ˣ
źصڵϣҵĳֱӽεˡ
СڣС㣡ںεʱһСͷ󺹵˹
Сڣôˣһڵϵĺʱˣæܹ鿴ơ
ʱһԵͷЩɵؿ˿ͨͬڵʵҲ̫˰ɣ֮侹ȻҲôĲࣿ
ǿĲңͨȻڡ
СӣСӣ˵ɣ˭⣬ƲҺŵȥģ
ȻѾȷвŵ˲һأ


ʮ 
֮ͨСӲע⵽һԵͨתͷͨ漴һ£ֱ˺ߡ
㡭ǡһСֵؿͨȻһںϣ֣𣬱ɱСڣ
Ϊͨɱȡڵ
Сָ磬𼱰СܵҲֻϵ飬˭Ʋ뿪ģߵߣ
ǡǲŵλǰģҺ̲ͬ⣬ǵģСӾ֮£ͽϵһһʮȫ˵һ顣
ϣǲŵǼϼһ飬Ȼ˶ͬˣȻҲһԥˣǵǿԼҵ֮󣬺ܹϵͬ˲ŵ飬Сӡ
˼ӹţҹȻ̫ǿ˰ͨ˵
СԺ֮ͨǰԤϵһģһٻһҪֻֻҪһ˲ͬ⣬ͲƲͨǣԺԣ϶һͬ⡣
ߣһصͨһۡ
ǲŵЩģҵ£ħǸħǵģӦҪ׻һ壡СӾ֮£سһϢ
ϢͨҲһ㶣û뵽ħҲǣС
ԭеħû顣
֪ˡħҪʥָ뿪ѵѡ񣡡ͨһ˲뵽һ㣬ϵҲԭһˣ̫ǿƣħע⣬ų²ߡ
СȷʵԲ㣬ԸһһһֱûгͷӺȻ˵
үү循ȵؿͷӡ
Ǳ߾ʥɽ֪һ֮ԭӦģȻˣ͵ĲˣͷӼ˵
ͨҲؿͷӣĵǹǰҵľһҲ
ҲãĬƬ̣ͨ˵ͷ
һ֮ڱصõģı˷ˣѶȾҪ½١
ʥɽ򣬶ҼΣգҲ޿κΣܷõ֮Ҳ޷ֻ֤Ǹָһ·ѣͷӼ˵漴½ʥɽһЩʲôĸͨ˵һ顣
ʥɽؼΪصĵط˵Ҫһġͭ¯ֻǺ֪ʲô£ͭ¯һʥɽؼʥļ֮ǿ
ȻҲֻ֪һܶѣ˵ﻹи಻Ϊ֪֪Ҳ֪
֪϶ʥ꣬ʥꡣ
໺𣡡
Ȼһ֮ǰͨŪεĺʱҲˣҲ˵飬һ
𣡺𣡣
߲ϵغţֶ֮ͨϵһܻı
ҲҪȥʥɽõ֮Ҫҹƽƾڵ㣿ͨЦҡҡͷ̫ˣڵûʸҾ
ڻɱ㣬ҡ
ͨ𣬶ʱɽصѹ˲併٣ȫ֡
ˣ
ûʲôԴǱһشһ㣬궼𵴣۾һֱһλ˹ȥ
ǺߵСҲͨ۾һͬ赹ȥ
ͨһһ漴ֱת뿪
ͨ뿪߲֮ž̾ÿµҶһļƤһĳһﰡʷǿҪһˣ
Щǵؿź漴ߣүү֮һҪֳ𣿡
Ѿһʱˣʱͺ˸飬Ȼ뿴źͨ
ҡҡͷһֿܣǾǺ֮λ̫ǿˣһû˭ԭΪѾҴδģû뵽Ǽʶˡ
ôǿ𣿡ЩţСһ䡣
Žһʱ䣬ΪѾԽʮˣ˵ǿǿҡҡͷǿʼĿǰѾɹ˺ü٣Ѿ˴ˡ
ٶʮ֮죬ҴԼͨʹûʹһЩ𺦸ĸ֮ʵҲģ
߸ͨ൱ߵۣȻֻǼһ棬ͨѾˡ


ʮ ʥ
಻ɽ֣˭Ҳ֪Ƭɽ֮ежٸ䡣
һƬصأ޾δ֪Զŵ
˵ϡгϡ˶ֹƬء
ϻĽ򲻽ɭʥеҲʿÿ궼д̽ŽԶʿ֮ȥ޻ء
Ȼصɭ˶ȻûкøУҲûʲôرĵ⣬ֻЩĴʵ̫ԶǾԲκ̽ġ
ʵϣðҲֻΧתһȦѡ
ͨҪȥʥɽｮ֮ΪغͿµĵطΪǣϡ
ʥɽ֮ǰľǧ֮Զͨԣȫһֻǰʱʱ䣬ѾʥɽﷶΧ֮ڡ
ʥɽϼͭ¯ĵط˵Ӧͬɽһ㣬̹ŶԡϼǧԿһʴʥɽзɳҹϳһβ⡣
Ҵɽϻ޵֮һλɽ֡
ϼͭ¯Ȼ˲ðͨиֳһ˿֮ɫԽǿʥɽͨеľȾԽ
ǿʥɽʮﷶΧ֮ͨǸоǰĲһɽһƬޱߵءǰС֮У񷡣
Ҫصͭ¯ֻһɽȴһֱػĸоͨԽָоԽǾȡ
ͬʱҲ뵽ǵơ
ϵͭ¯Ҳһʵ飬磬ĳ硣
ǰѾ͸뵵Ĳʵɽˡ
ʥɽΡΰư磬ɽϹͺͺģûһ˿ɫʡǻɫɽϻа߰ѪƺĴսһ㣬Щɫ˿˿Ƶơ
ɽϻһЩطӲӵģ·ڵͭˮڷһ㣬ȵĹâЩطһƬںڣһƬƬ޵׶һ㡣
ȻɽҲû˿ϸĻܿɽмƵ̴ڹͺͺɽϡ
ҪĶӦþ⼸Ƶĵطֱͨӵɽˡ
ɽƮڻĴɽ£˿˿ƵĺӴðͨҲòųͨ⻤塣
ǧҵʱΣյĵطʱʱػдƬѪɫƮ
ͨһεɽʱ򣬲ûʲôΣյĶ˳һϡ
һƬ䰲ɭ֣ľ죬ÿһҪʮ˺ΧܱסҲ֪˶ꡣ
һƬɭ֮û˿žĿ£Լ֮⣬κη紵ݶһƬɭ֮ѹֵ
ԭ˵һƬɭӦþλڵɭ֣ͨǰУҽԼĸ֪׷ӳϸӦƬɭеһС
ܿ죬ͨͲɭ֮еһ˿
ûдģ޽ӽڴˣͨǰһķȥ
û߶ãͨͿһ֮һƬѩ׵ĺͬһСɽһѻ
һǣʮ˲ܺϱĹ֮£ֱһƬѩ׵ɽһչа˰׳
ˣ֮ͷɸ߸߰ûе¡ȫ˶ѵĵطǸʮطȫϿȻǱնʮضսġ
˺צ֮⣬ȫѾһģһˣͨϸ棬ԼҪ
ʥʱعˣͨ漴ſһ£һɫĻ˲佫Щǳ׵ȼ
ɫȼգȴûнƵĴȼеɫһ㣬ֻȼա
ʱȼŵȻųĿĹʣڲϵС仯
ǹѵĺڻϣǶѿĵطԶ׳ľ޴Сһ׶೤ڰС
˿Ѿ֮ǰѩɫų˵âͬһ㣬Ө͸
ʱͨ˫˫ͬʱ⽫ˡ
ϣ
һԽޣǱʵͬʱһѤõĹâƬޡ
ֻǾӨ͸Ȼ˷ĩһѾԻ
˽˵嵽ʲôʶɣ񽣣ǹǽâ
ͨһУ񽣶ʱС
ʥĴ֮ûв´Ļ˽Ҳǰεͨһסѽʱвһ˿
˽ǰĳλרΪ֮ġһѪ񽣣ʹѽһһǿ
˽վһ޴㣬Ǿ֮ʧߡǷһλܴϵʥ
ǷȱĶȫɣͨĵ
ѽΪʣͨôһӣһ֦һѽʣ˽պãڱϡ


ʮ ̳
ĺʧ֮ǰĵطһ޴ĺɫڣӿźɫԼѪ
ɭȻɭµϢѪȴû˿ɷϢִںƵ
飬ǴѪöͨͷһݷų˿˿ƵĹâͬʱʩչʥϲһͨʱѪɫӿ
ͨӵױȵĿѪԴԴϵѪӲӣһƬ죬߻һѪɫ롣
һ̣ʱ·ֹͣˣͨһľ磬Ѫɫǳһ㣬ԴԴӿԼڣϵزԼ
ЩѪԽͨΧ֮мȡ
ױȵĿͨľһȻһٽ٣ԡѪɫл
ڴ˹Уɭ֮еĹľʼ⣬һƬ޾һž޴ıʯһ㣬ʥɽнӽĻǶЩľ֦ҶΧסȻֱɡ
һƬɭ־ǻһ޴֦ͬ˵ֱһ㡣ͨ˼״̬ЩΪѾˣûж֡
һµʱ䣬ͨһֱһּ״̬֮壬ͬʱҲԴԴϵؼȡѪ֮ļʵ̡
ֱһ֮ͨתѹһһƤȻڵȻʼˣߴͬʱˡ
ѪԴԴϵػͨ֮С
һµʱ䣬ߴɱǳɡʱͨҲѾ޷ＳȡĴѪˡ
һطĴѪҲǱˣҲ֪ҪµôѪͨƤƯڰУڵĶڣа˵
ߴɱ䣬ͨѾɱһ֮壬֮ȣĿǰƫֵĲΣһԱ˵ߡ
Ƥһͬҵ֮УʥͿսˣͨĬĬ˵
ûʲôΨһ˵
֮ΨһΪ֤֮ʹõĶʿԼڵĵƶȻȻ߾ȫΨһѡ
֮ڿûʲôƵԱ˵ʵĹǿʮû⡣
ԭͼ֮⣬ԼʯΣЩ΢þãЩ̵ʯֹһСʯĹеЩʯ󲿷ֶԼƵġ
Ƥܿ±ͨԼ֮УʱƬֿʼˣɫĹâӿȣЩһ֦ͨϯ
״̬ͨź嫵Ȼ˵صı仯
רȡǵ֡ȻʥɽϵΣգͨ̾һͬʱϡһʥ˲ʣҵʥƬɭ֣Ǻ嫵ı̹ⶼʥɢʥû
ϣ
һֻͨӽʱĿĽâ˺Ƭޣһһɲǵ⣬ޱȣ
ʥ¹ʣƬ޵ĹâɢͨһնѾȫɷԲһоȫնϡ
¡
֮кϣһÿô£Ǿδյɭֵ棬һ˽ɫ⡣
ף
ʱͨиֳһ˿ɫЩԼп׮ģԼԼԿһСزһоΪȻɢ˿˿Ƶ겨ԡֲ֮УͨҲְĸо
Ϊʳоȴɰ񡭡ȻȻ档ֱͨӽ⼸¶īɫо
ÿһ֮жһֱңʮ׵īɫо
оȫܳΪưϣĸϡȻôǿԵһ׹еʱ԰ľ񡭡ͨЩоһо֪Ƽʮ׹ˡ
üǰˣͨպջ񣬼ǰ
ǰһ·ϵЩѾҼˡ
ܿ죬߳Ƭ֡
ʥ֮ͨʥɽ֮мֱ·ȻһЩʥĹһжͨԶѾˡ
κε·ߣһն֮
һ·ɱ񣬷ɱڣһİܵļ̳
ˡ˵ļ̳ͨɫһϲѸ̳Աߣүү˵ķл꣬Ҫ֮꣬Ҫ֮һ֮


ʮһ ֮
Կʼٻˣ
ͨһүү˵лʽ漴֡һӵͼͨѪɫļ̳ϡ
֮ͨڼ̳ģʥ˫ϥ֮ϣʼٻʽ
ļлི֮Һүүһжͨ˵һ飬ͨѸ˴˷ʩչ
أ
ʽɣʱƬѪɫļ̳һɭµĹХ֮ǰ춼Կһ裬˷ۼ
һжͨҪ꣬ʥͨͨɢʥ⡣ʱĻӰΪ֮һ٣ҿͨ
ܿ죬ƵһµѪɷ֮һӴĻӰԻ̳еĻǶˡ
һʮɽӽʮɸߵľ޴ӰưѪɷ֮Զճ
¡
ӰԶĺüȻҲһͬƷԿī֮Իļ޴צ
Ȼ֮еʥȫˣҪͨƷ

ͨɫһ䣬˫ϥ֮ϵʥͽȻͨģ߶ƽҾĽ⣬˳һն
ϣ
µĽ˲գضǰ·ֵͨǼӰ̼䱻ͨһնϡʱбȿµѪǼ޴ĻӰɲǼҷˡ
ȻʩչĲġƽҾƽҾǹרĽȴͨõĶʥʩչһ֮£ЩӰס
໺𣡣
ʱ򣬺ȻһӲԶֻһ׳ЮϼԼԶѷ
һޱȿµİɫ֮ǰЩնĻӰǰֱһ㡣ͨеȵǣ˺֮⣬طѾûʲôˡ
ʥһִ֮Եͨһ˿죬û뵽Ȼ
΢룬ҲԡΪʥɽģĻǱʥɽʥҲġ
ԼʥΪ룬ޱȡ
໺𣡣
ƺż־һ춯صһģϢͨļ䡣
һԸңҪԼãͨһ㶣֮뷨
Ҳ֪ͨСʵã϶Զһս־֮ս
ǰϣСвʣҪδɵսҲգȻҪһսܶսɣҿ
ͨſ˫ֱۣͨ˶ֱӽڡ
¡
壬嫵ҲЯһͬͨڣʱͨڷ嫵糤Ӱӿȣ֮Ҳ˾κˣеĵ춼·Ҫû
ԼԿһ֮з
һߣͨʶ֮Уͨ־Ѿսˡ
һͨ־Ѿˣȫһƫֵ֮壬֮⣬ֻͷϵԼ⡣
һ־İͨһ˵˺֮⣬ȫѾûʲô
һһף˫ս
ۼϣۡǡצβȫǽִʥ꣬Ϊ˿£ͬצβȫս
ʶ֮󣬼¡ֻս֮Уһצǣһβۡ
սޱȣצצѪ顣
֮ǰͨڳһսֻСƶѣǻʵ֮ҵĳ̶ȻҪͨ
ͨս⻹ҪͨԼͨҲҪѪĴۡ
վͨսɣܹʱĿ飬־֮սκˣ˵֮оʿԵռš
һ־֮սһʱʱ䣬հ־ɢ
Ӯˣͬʱѹ֮еӰ׽дԪСͨսʤ˰֮ͣؿʼѹеıҡ
־֮սĹУѾ̺һͿˣˡ
ͨʱ䴦ͨѹڰԪҲһԼڡ
һޱӴƶͨڰ˴κ͵ھŴͬʱ١


ʮ ټ
ʱƣתۼʱȥ
ͨѾ˱壬һڼ̳֮ϣҲû˿󣬾ȥʱһ㡣
ʵ㹻ǿϸӦȴܸоڵȻǡ
һգһҲͬʱһ̳
һȻģᣬͷ׷ɢһСͷһһ֮ͨǰھ֮пǸСӣҲǾ֮еĺ
ĲԸðգС̾
ö˵ˣһ£ֵҶԲ㡣Сظļ֮ûҾͨҵһ̳ҲδܳɹٻѩС޵Ļǡ
໺𣡣
ʱ򣬺ȻһԵĺɫ䣬ţ¶ŭ֮ɫѸĳ˹ȥ
Сôˣӿһͬȥ
ҲоЩ죬ȣڷʲô
˸źѸǰطʱһ̳ͬʱҲڼ̳ϵͨ
⡭ԣ뻹廹ЩԾСӿ̳ϵͬʱԭǸоͬ壬Բôż
ܸоϢôϤ
ϸ˿漴뵽ʲô⡭ⲻϵôѵˣ
СȻҲݣɫ𺳣ԭԭѾһˣôô죿ͷβצۣ嶼ҪĽˡ
ϧɢվСЩ̾ϢʥɽȻΣգˡ
ţʣʶҲСӿЩʲôѯʡ
СţҲʵʵؽǰʱ䷢˵˳
ȻĿʼЩ˵鷳ˣЩ֮ǰֿʱЩΪֻͨ˵˵ѣڶʼжˣ鵽
ȻˣʲôԹҲûˣСӼ˵֣⴦̳ǻã鷳һãȻǻΪġ
˵ţСӾҪϼ̳
ϣ
ȻСӸոտ̳ʱһԽĽ𣬲õʥӼ̳ԶһǱһĻͨȫ¶ס
ͬʱ˶һ񽣴Ӽ̳һǻ𣬽ֱָӡ
һʣСӶŵˣǱָŵһ˲䣬Сӻ亹·𿴵Լ˽նɱĳ
֣ðСӶźˣ˳һ֮ѽһ⣬ͨߡ
񽣻壿˶ðҲˣų治һĴ󣬾Ȼһ񽣸ʬ
𣡺𣡣
һԵĺһμˣһ˫۾ضǰ񽣣
˵ʥ֮һΨʹһԵС˺
Եûˣ뿪ŶãȻ͵õʥĿ࣬˵͵õѽûչʾ
𣡣
ܼ߾ȫҪ񽣹ͨҪԼСʥκһʥﶼܴԼﵽĳɹʡ
ȻۺιͨʥȴһֱػͨߣΪһйͨЧġ
һĻһԵСӺЩżˣһʱ䣬ĺɳˣѽȴȻ޶ԡ
ûáʥ飬ϿȴûϿɺӦò뿪ʬԱߡҲҡҡͷ
ʵ޷һʥȻͨϿɣԸߡ
Сڣ˰ɣһԵţҲȰ
꣡
ʱ򣬺Ȼ̳ġʬ塱ϳһ޴ѷ죬ɫϼѷ֮г֣ӳհ죬̳ڵȫӳһƬԡ
ʢ˲֮ǰ϶Ϊʬ塱ڱ֮ʢţʶΪ֮𺳣ֱǾİ˲
һȥƤȻƮڰУ·ţʺͺ
ûڡûģ϶ΨŻɢпһ಻û뵽Ȼһˡ
һһ󾳽磬ٶȣ¶ˣ
Ҳˡֻˣ϶õ˾޴ĺôţҲ¶һ˿֮ɫֽٶȳԽ˵ͽ壬Թ


ʮ 
ͨһҲһû뵽СӻкѾԼˡ
ҺͰʥߣҪȻҵ˵Ҫ⼸һţͨҲЩңԼҺ˰š
ʥʥɽϿԳƵ޵Уػϲʲô̫Σա
֮Ѿվ˳֮ˣͨϸӦı仯ҲЩ꣬Լ绹ʱ䣬ֱӳˡ
ĲͬҪЩʿ֪磬һҪˡ˵ۡʥˣʥﶼǳġ
ͨչԼڰ趯˾Ŵֱվ˳磬屩һأѾﵽʮ֮Ӵֻڰ˾޴ѹ
ʮ壬Ա֮ǰɵ壬໹̫˰
üڻֻ꣬Ǹڳʱ򣡡ͨӦһֱӿԼµƤΪƤҪںһˡ

ſ³һϢɫͻֱƤһͬɵͨߡ
ͬʱͨѸС»ΡϵҲɢ⣬һ֮ͬǰƤ
ϣ
ʥҲһԽĽԶͨСͨ˽ʣ±Լϡ
һ֮ͨѾӰ£վǰ
ˡһοͨΣҲЩ̾ϴ뿪ʱλֻ߰ĺӣѾɳʮ꺢ôҲһء
һ಻㱻ĺܲҰͨĿͷ׷ͣƬ̡
ͷ׷ζѾľ챮Ѩڣˡ
һȣȷʵˣ̾˿
ʲô𣡣ʥôϣأͨ˿еʥʵ
ʵϣ⸱ҲͨԤ֮УԼȻϵ۳ǵĺңԭıǻңǼɵԺܻǿ죬ǰɱָɵ档
ѯҲֻĹ̶ѡ
漴½Ƕʱ䷢˵һ顣
µҲͨ²Ĳ࣬ǻ¼лϻΪҪõʥ
⸱ģԭгֹĺӡǻƽꪣʱǶûвʱѾʥ֮С
Ϊ˴۳ӳԼ׼ǿڣ֮ͳ⸱ģ
һжԤ֮Уֻʵãȴ˸ߵдһ٣ͨȻڵ챮ֻҪȥЩѨһƬ׾پܲȫԪ
챮ܲԪˣû뵽Լ⸱ģȻвȵĻᡣ
֮࣬ӾȵͨȻ֪Լڵı仯ɵѿڶԣô֪ڵѨ˱仯ѵҲ챮ǡ
챮Ҫһſհ׵ʿУұĹȻת챮ͨĻ˵Ȼ챮ͬԼȡ챮ľһʺԼͨ
ϸƷζ֣пЦ
콾
ʺԼͨЩͨľһʺԼ
һ·ͨı֣޲ֳֿµĴ
ھϸʥһƪ˽⣬ͨ۳Ҳһƪ챮ҲתһȫµĹˣ
𣡣
ͨĵʱһԵĺоԼܵӣ
ˣûõġҲ̫ôҲãľ֮ѾһͨתͷƳۺ˵
𣡣
ŭͨлһ˿ơ
˵ֻѣĺ־㣿Ҫ־һսһȰ־֮սӲҵĶ֡ȹ꣬㾭֮󣬻־ϻлһսͨ漴Цˣô־ս
־֮ս޹Ϊ޹ؾ磬ֻǴžĺΪߵˣ־δؼᶨΪ͵ˣ־Ҳɳ졣
𣡡
ΪӮԼڵһ
ҲգȻԸȫңҾͲˣͨͽȻЦˣ漴ɫ£һ˫۾˲ͺ˫ˡ
Ƕͨ޵ġ޵˲˳˫ӿʶ֮С
ڽսƬ̣־ѾܣͨҲûǰѵǡ
ͨǸ߰ͷ­һɫĹâڱ뵽ͨڡ
Ǻ
ʧȥ󣬺Ѿʧȥ˼ĿܣɵһСȡһȫµ


ʮ ظ
Сڣ
Сһǵؿźоһɫʲô
׳ˡڣԴ˺ʧȥ˽һĿܣһĻҲ֪˵Щʲôˡ
ƾһ־ѱһѵĸԸطԼĸ֮ǰ붼룬̫ˡ
ȴһٶشе֪ŵĶ塣
Ѿڰˡһֵֻ֮·˴ˡСɱģĲҲ̫ˣĬĬ˵
ţʣˣҲǴġ䡯߳õˡҾ㲻Ҳδزʵǵ۷壡Ȱӡ
СȻЩܣǵ˵ͷ˺һ飬ûʲô֮󣬱㿪ʼڼ̳̻л
ʥϼ̳лʽһֻһЩ»ҰЩ»Ұͨڣǲǰ
ףôֻôЩ»ҰҼǵ⸽ӦЩǿʥ갡СЩ
ȴǿʥ꣬Ǳնˣͨ˵
СӶʱƿԡ
ʱ̳ʱֳһѪ⣬ſռŤֳһڰĿռͨ
СӾٻʽôٻһռͨ
ѵռͨһߣЩ𾪡
ʱҲǶ룬̳Ȼʼ³һ˲ͳ˵¡ͨ˺ǿռͨҲһͬż̳˵¡
췭ظһ㣬кĵرȻʼϣԭƽޱȣΪһƬѪ
ǵˣʧ֮Сʵ
ͭ¯ڲͨ
⡭
СӼҪˣ˵Ųû˸ҽͭ¯ڲĴ˵١涼Ѿôֲˣ桭
˭뿪֮ţ
ʱȻһɭľ񲨶ǿռͨд
ǲ뿪֮ţֻǡֱӿڽ͡
һ̸ãҲ̸йش˵ص
ؼмڰ򣬻ҲУٻ䡣
Ƶͭ¯ڲҪ򣬽ڰһ𣬵ϧʧˡ
ܿ죬һֱͨӹرˣһ˳뵽ͭ¯ڲ
СЩҪγȥʥɽ棬Ǹû㣬Գأޱ޼ʡ
Ұɣͨڵ
Σֻһ·ǰѰҳ·ڼҲ»Ұʥܣҿ
֮ǷһƬ棬һΰȴѾƵĹŵһñһѩ׵á
֮һˡ
㡭˭Сţʲɵõ˼
ʮڤ֮
һľ񲨶ļ䣬о㤡
ܿ죬һöľиһţһš
ɻļľʱ׻һŤŤСצӡȫצӡ
ʼľ֮еϢͨȴľĶܸȤ
ľһַǳֻ֣Ҫһľȥӳɹʡ
˵ľ䣬곤һ磬ǧ곤һߣҲһɸߡһɸߵľѪ解ľɳɵʱ򣬻ɫԼߡ
еһľֱȥˡ
еľֶ֪ɳʲôĶеľͨҲɵڼľ뷨
ܿ죬ǿϢ̡
ȥ̨ɣ
̨ģʵ
ɭ޵֮һ·ǰԸȫ·һӾܿһɽС̨ͨԺٶȣҲܵ
סһ·ϾЩɣЩڵظ˿Ρ˲֪ܱܶԶͱܶԶһЩطҶҪܿ
˰ݱ˳뿪ɭ޵
ʱСͬʱͨ
Ϊһǰأͨһۣһû䣬ȥҲ뿴䵽ʲôĴܣҶҪ·
ϴòҪһ·ɨȥɣСЩ¡
Сʲôͨиֳһ˿ս⡣
ͨվܸɵʿˣлʥһԾʿδĶ֣


ʮ Ƶظ
뿪ɭ޵֮󣬺һ·ǰС
һƬظ֮л谵ģͬǹµҹһûãȻͣ˶Զ´µһЩһƬΰĽһصĵһ
ȻǰһƬȴ͸һ΢Ĳѹ֡
ССǰ϶һݽɫɭ޵һǧ˽϶ûнϡ
ʲô壡
ͨûжʲôֱúǰȥǰأڼ˳ȥ˲䡪
ʲôˣð
һŭֻƬһžӿɭû
ֵһһɸߵεĹȻΣ˫ȴһצɫצЯףв
¡
ֱͨӳȭˣûȡܣֱӲһͨͿˣȻԶԼսԼӦķΧ֮ڡ
¡
һǰɭףһͨ츳ʩչɫײʱն
СţԼòˣֹ
壿ߣ绽꣬ظͱһһֻɫĴצӹЮǧ״˳ޱȡ
ս磬ԽһƬɽӴɨڴ²ĥĺۼ
ǰԶ
ͨûгͨûʹãֻʹ˱һ崫еʹķšϼת籡Ӳ޾ĵ⣬Ⱥ˲һ
ף׷ҲЩ˼Դõıһеӡ֤ܸһ¥ͨһߴսһ߸׷
磬ͨͨ׵۱׷˵һ͸ö˵ˣǸĵʵ
ڣսи׷ڷֳʤڶԱ򣬽һ׷
¡
ãǰѾûʲôо޵׷֮󣬵þȫ˳һնɲǼİɫһ񽣣ΧĽ⣬ƥֱնȥ
֮ͨǿˣնʮճնɱֻ
Ӯˣ
ԶСţʿǹ֮ɢǷ
ǰͨ˺󱳣ֱ֮۾֮ǰջ
ಣ
һڹ⣬һ˼ǰ

ͨϵغƶȥһһĸۡ̶ʱ䣬϶˺ۣѪ߰ߡ
ΪһƬظгưԵģûһߣǾͶǳ߰ģһЩǿģͨóʥҲҪΪ۲ȡʤ
ͣؽսǿսǽղ֮ҲЩס
ϵĴսʹͨƼصͬʱǱҲڲϼͨս˸⡣̶ʮʱ䣬Ͱٳ߸ͷһӳһˡ
໺𣡣
ǰ֮һһɸߵľ޴ĹӰ֣Ŀġ
һֻصȻͬεģɫƬۼ֮仹Щë˯}ûš
ͷսǿԶ̾
ǿǿĹСţһ·֪͵ǻҷ
˵Ҳԣֱ׵ԨļģҲ֪˵Щʲôˡ
ѪսһСţʶľˣǿֱͨһսԽսԽͣԽսԽǿȻֻһ죬սȴԲֹһ졣
Ȼڽϰ֮ͨˣֱӻ壬Ͷһ˫צ֮ͷ˺ˣȻβһ˦ⱻ˺ѵĹ飬ɫĹѪ
ǰͨһ
ףȵȣ
ںҪǰʱ򣬺Ȼɫ΢䣬ͣ
ôˣСţʵ
Ǳߺʲôͨ۱ڵϹʬƺһЩ⡣ָָԶһ˵
ͨ˿Ȼˣһ·ƹȥһ·߹ĵطԭǽʱһȥǾŷʯ˾䲻ˡ
СţʺڴĿУͨ΢΢ͷʾָʾĵطȥ


ʮ ʯ˾ŷ
ǰĹУȻҲһЩ·ϵһ⣬ȫͨʰˡ
죬ټս츳һ֮µԾʿѾĶˣʹʥֱӶսһ˾ʿˡ
ʥմʥһֻҪµĶȫܺߡ
ǰйȻ
ظ֮һֱǻ谵ģȻֹâԵ÷ǳЭǵƹ֮вûκеʥϢ
֮ſưܵĹǵĹâȻǼѾƵķϴġ
¡
һڵϹʬʱڳ˲䣬ɫĹʬƿأ
ʱ䳾ɳʯĵػȫѪ飬ʯɰ˳ȥ
ĵػƷһʯȳǰ
һĴָʯȣû˿ûһ˿ϣƽƽһͨʯͷɵʯһ㡣
ŵʯӵ۵ĴУԳػӵǱܵʯ塭ͨЩȣⶫֱǿһ֣ϸоĻܵõ޴ĺô
ȹȣȴã۲ֵһ֡
¡
ʯ֮ϵĹʬһ𶯣ָͨһѾ޴ʯ
˽ޱߣɱͨ˶û취
˽ԱߣؿϿšɡ֮֡ܿ󣬴ʯȻâţ˽ϵʯϣ¶˾âһɳ죬ʧظ֮С
ĿɿڴؿŴ˽ȥɽ뿪֮ĿӶУԿһʯȣ֮ǰõǸʯȼֱһģһ
ǰܿһ˾˵ظ֮еһزﻹмɮڸ׻֮мء
ƶɮһ󣬿ɷ뼸λʩ֮Ѫе׻̫ˡ˵صĹزסˡһλɮĿƵؿͨ
Ȼšλʩ˼ҲȷˣҪͨļѪΨѪһƬһʱ䡣
ȻѪҲЧͨѪ˲ֹһ
ҪҵѪ۸ɲͣͨڡ
ƶɮܸоز֮мرƶɮԸԴ˱λɮг⡣
ͨһףΪ֪νرʯ˾ŷ֮һģֲǸġԼѪͨûô
ͨҡҡͷνرҲܲµʲôⶫáҿԸһѪǼر֮⣬һҪǷŵĴУ
ŴбɫͨԼѾ֪ɹʱɮһĴУҲ֪˰ӷ۵ĴУ绹дһĴС
˵ÿһжɫĶȻͬ
˳ŵĴС
ʩһƶɮв֮ɮûйԥֱӿӦʩ
ɮͨǰһؾ
ؾ£ưܲȴȻྭģЩɢ⣬ǵزģҲЩ̺ķ֧ڹݺĵظ֧
زĶڴ˵أʩԱ㣡ɮ˵
Щ֧꣬װͨЩɮҲЩпڹݺĵظųһŷģЩɮҪȥ磬ٶǴʥķӡ
˵ͨһָһ㣬Ѫʶ
ɮǰһѪ֮ߣҪ󡣿ŷţóһƿѪ
лʩȫƶɮʩˣɮͨһ󻺻˳˲ؾ
ҿķţʲôĹаɣɮ뿪֮ͨؾѸеľġ
ͨؾûãܿزȻһؾ֮еͨԸоǿҵС
֪ŷʯ˵ĵҲع鵽ˡ
ʯ˾ŷ֣˫Ⱥظ档
ͬʱһߡ
ǡԼڣˡ
ʯ˵ȫ֣ʯ˵˫ȾȻѾʼ˫Ⱥ۲ĳϵԼԿһεӰ
˾һʿһ㣬С
ܸоʯ˺Լ·һģ־׺гĸо


ʮ ظز
ز֮Ȼǧǧ򣬵󲿷ֶֻͨķ𾭶ѣ֮ʵࡣֻͨǻ˰ʱ䣬ʹӷľ֮ҵ˵زͨս
ķţʵ⾳Ҳ࣬ķʽϳ𡣡ͨŵ֮
֮ͨ˼ǰŵزĹɮָ㣬̶ʱ䣬˾ҵ˾̨
̨һǧ׸ߵĻɽۻ롣谵ĵظ֮УȻǧɡǧɵĸɽۼƺѹȴûмǰ̨Ტ۵ġ
̨·һ㣬ϸܸоɽͨ尵ɫǱ޾ѪȾһ㣬˵Ŀºѹ֡
һ˺ܿ˴ɽɽһأСţʵڡ
һ̸ֱ̨֮ǻɽģͨķӡ֮潻һСţȥںţ֮ꡣ
һˣҲ޷ʱĸҲ㹻һ¥ˡͨû룬ֱС
ʱһ·ƹͨҲЩ׻ס֮ҵʮľľѾﵽʮޣԽˡ
ЩֲͨԼСУúֲЩľιҲһǱͨС
ûá
䣡
дһ죬ĳˣӿϼɣһ˳졣
û뵽һȻһʱͨ
ͨ۾ֻһӲԶ˵㲻ĺںսʱ£
ţսѾ꣬ټϴսСӼϣġģһ˹ҪСޣСںǿս꣬ջ񲻴󡣡
ѵǰԸһ컯𣿡ͨЩȵؿ
ûʺ컯һƬظǱȽϤ֪ľ֮أЩľѾʮϣѾԽľιָǰȥȡЦ
ܽľιЩľ֮˰ɣͨЦһ·ƹСѶһСƬľˣЩľ˭
ˣûڵĻ仰˵ֱ׵ؿڣˣǾ˰ɣ
üңѵظһˣôܲزȥ̫ˣǾûʲô˼ˡͨЦ
ʵҲ뷨
ظ̫ˣܲǸ׻̫ࡣ϶֣֮ͨһ
ζؿͨ漴ʮ
Щطľ֮࣬ﵽʮ޿Խľжʮꡣܵõ٣ҪԼıˡ
̸ͨʱСţʷ׷׻ˡ
Ǻ⣬ΪѾ֪Щڰشĺܺãûʲôȫ⣻СţʾˣΪںţ֮ͷϳһţǡ
뿪ˣͨûȶãֱӴСӺ˼ǰ
Ǵ뿪ǼƵظ˳ָʾķλֱڵظк޼ɡ
һԵСţʶͨ־ٶõսľڵظô̫ˡ
ս
ͨȴս߰û˿ΣֱӾʹЩ׻ĳѨǿظ֮еЩͷս
ĴԾҪͨЩսңս죬սǴȥһԾ޲
һ˶ѣһ·սظĸͷֹ׷֮һսֱһ㡣
ͨԡѪսϵĴҲԽԽ࣬սһ·ǰУúˡǲݲ֮󣬾һصȥ
һ·սһ·ջҲ֪˼µʱ䣬ͨͣ
ĵַѾˣľȫգͨĻϲؿԼС֮еһƬľ֡
֮еľнӽİٿãڲĺľǾ͸ˣǧࡣ
ЩľСһƬطҫһƬһƬϡ
ʮľϻöɢŨܰľι
Ҳʱ뿪ˣһƬظʵкܶľЩľڵĵط϶ͨǲĵطˡ
һĿɣͨ漴·Сһͬ뿪ظ


ʮ ǰ
ŵظָʾķʽһ߳ޣʥɽһƬС
뿪ޣһ˺ܿ·ؾˡ
֮Уʻ¡Сˮ뵣־͵ظǻ谵γǿҵĶԱȡ
ӵظ֮뿪»ص˵أֻͨĸо
ǻˣףǾȻһˣһͨһˣ羫㣬ƮȻ
ͨһˣʱˡ
ſ壬ɫ࣬׷ж˼ڷԪˡ
ȷʵ챮𽥱ãЩ񻯵Ѩϵ˿˿ƵľԪڻظʡ
֮лסһɣͨʵ
ס£ǵǵңʱүү˹΢Цſͨ
ȻܿóͨѾ״˳ˡ϶ʥɽõ֮ǰ˵컯Բô̵ʱڣˡ
Ѫɷ֮ŨʥɽﶨȻһս
Ѫĥ֮󣬶ȻҪһЩɣ֮Ҳһһڡ
ʱҴңȥͨѾھ֮һʱ䡣ʱûȥѰʲô֣ﾲޣȻ
֮ǰڵظսУۿʮλĸͨսҲõ˵زĴС֮崫Լ硢ĵ뷨ӡ֤ͨÿʱÿ̶ȫµĸ
̶һʱ䣬һĽٶȣΪѾ֮ǰĳ죬һˡ
ڼ䣬Ҳȥɭĸ֮ʶǺŵսɭеȻ
ڼ䣬Ҳ޾Ĵɽ֮ѰѰĵرֲ֮Լҵ֮С
һƬͨﵽ֮ѾʮƽǧףѾһЩ͵ˣĵָ
費ͥǰ䣻ȥ⣬ƾ档
ͨھ֮СһƬ֮еҲ߳ƵͨҲõʧǶͨս
ƿӡپݡϬ
Ͼ֮ʱҲЩͨսߡ
ȻһƵĶǽתΪϵս
һʱ䣬Ҳֻǿһɢ֣Ҳͨõý϶һСȭ
ʱ䣬ҲˣʱóȥˣͨԼСǰʯϣ˵
һʱ䣬һĳҲʱȥˣڱһӿʱӦóȥߡ
;һЩ˸ֱͨ뿪˴˵ءھɹ򵥡ƽֳʵһ꣬עΪļ䲻ĥӡ
½ϱɽ֮ԶһƬصɭϢء϶ˣʵϴ˵ؾѾܽˡ
ֻͨУ̼Ѿ̤
嫣ޱߣԹǳ½Ϊĵ˽ܵ飬˽ܡ
غޱߣΪĵıĹҡġ̡ܡ۹ռ˺˳ɵĵ򣬷Աޱߡκһҵȵ
۹֮Уġ̡ԺڷۡƤĶ˾Ӷࣻǽ𷢱۵ˣǶѪӶ̵࣬˿ռ˸ùĴ롣
ȥĹ֮⣬мǧƽСֻһǳءЩڶ࣬Ϊʵãȴֻļз档
ЩҪЩҲ档Ȼء塢ơΡԪ˹ȴȫġ
֮ͨ󣬴˵صɽ֮ǰǰվͻߡڣɽӼ࣬ɽˣ棬ϡ
һɽƮ죻һӣһƬƬƽԭ
ȥ续ɽ
ͨϲǴ̹ľڣ˹֮һʢķ̩
ǰɫ׳ͨҲ˽Ų£һϡ
վĳ壬Ŵɽ֮˿˿Ƶһڴ˵رչйɽ˺嫵ºֲﶼ쳣ʢ
ɣƽԭһ޼ʵɣгڴ˵شͨڴˣ·յгϴµһƵ
ȣǱһնϿȣبŲϽ⣬ͨҲЩĳȣҪĶһս



ʮ ˺һԾ
ͨϣ߹һһ˵еĵطۿһһսĺۼ
һ·ߣķ飬ʿֵۣɽǳؼһжһӿļ䡣
һȫʮа˰֮˽Դϴ̾ڣ̡ġ֮ܵΡơһЩĹңһ·붫
ݵĵͼһŵġ֣ᴩһ֧ء
ˮļ죬ϺȻԵãȻ
ͨǰУߡŴ󽭶ȥ˻ϣҰ˻޾ˮԴԴֹϢʱ׿һУƺƬ嫵Ľˮ϶Ϊһ
׿еһнⱼ˲֪ĲߣӿȵĽˮغ嫣
һ̣·ܿһƬˮϵÿһƬɶ·ܸܵÿһ˻֮дݵһ˼ǰδеһƬأܵǡҲΪһľ硣
һ˲䣬ˮѪڣϢз紵ƶͬȻĺͨ˶Ҫ뵽һƬɶ֮С
еķƱ任ϽˮϣˮϺïȻеһжӰļ䣬·һƬֻʣԼһˡ
⣬ͨƺѾվ֮ϡ
·ˮããһкǧȻǿգӫӫ˸ǹڣǺӿǳ
ͬʱиֳ˺üͼǹ챮ϵͼƺӣµ˵財
Ȼ״̬УͨҲǻعԭʼ»壬ڽߵһʯ֮ϡ
ͬʱͨ֮УһԶתиֳ֮ͬʱ֮еĹµҲȻ⣬ޱȡ
ǹµ֮Уͬʱ⣬һϸСɫâͨĺһͬӿѪ⡢อ֫ȥ
ǵõϴͨ֫ȫϵÿһ缡ԼѪⶼŨԪˡ
ǸɺɳĮȻһ꣬ͨҲڽһɱ䣬ڳһȻͻˡ
ΪǺˮһ㣬عؿ
ƣƣƣ
һƣϳأͨ񾳽һڵԪʢޱȡһͨԼƺĳֶǾ类ƣʳ
һ˲䣬ӳعأȻֱӽԾ죡
û뵽ͻˡ찡ͨƿµƤƮڰУ۾иֳһ˿Ȼ
ͨѾûʲôˣ˵ǾֻͷϻǷȱ֮룬ϵ֮һ
Ҳԣұżߵľ磬ǲͬϵĴ£ֻҪϵصϵؽӽıʣֻҪܸϣ׾ٵزƹءͨа
˵һ˺һĸȫǸͨǼߵľͨ˽ٵδôθڼ̵ʱڣǺ쳾һĴ򳹵׸Ļϵֶ
ͨ»ΣԼµƤԼ֮С
ƤһξˣֻҪ롭ͨɫųõ⣬ҵõ̫ˡ
һҪɵֻ߰пܽ
ͨϸɵʥɽֵõ˺ˣϼȡҲ൱С
ȻҪʥɽϻõ˰ѾܽӽˣҲɵСܳɳһһ൱С
һмһ𣬵ͨѾʮЩټԼһǾʮһ
һνˣϵδֱӽĻ᲻ᵼһδͨüЩԥ
˵;㲻֮أֲͨɵøֳͷ
䣬᲻ӦԼϣ
ͨԴ˱ʾɻ


ʮ г칬
Σʱ»صȥ˵ɣͨһ󰵰¶ġ
ľ֮ѾӵȥѰʱˡ
ԾԾĸоͨվڲߣؿƬˮı仯
Ծǳ֮ϵһ󾳽磬ԶʵԾȴǾؿ飬ÿһؿ鶼൱Ծһ㣬һľɱ䡣
һҲһμΣյľ磬Ծ죬ˣһˣ𣻵һɹԽţΪ
ԾսǸо취߲࣬һȴҪ취ࡣͨı仯
Ծ죬ѪǴʱҲǻһƬõǺӣǻڣ͸һبŲԣǽһ֮Ѫеõ˸ͨս
Ƕͨս޾
ͨսҪһϺúĥһ
ңҪ죬˺һ֮⣬õİ취սҳѸ٣ؼľǵظǼ½ϵĴսԾҲҪһЩսУ
ͨһ뵽һطгϵ칬
ϲ޹һǰʱֳһƬãһЩʵǿʿõһЩ챦
ȻһƬ칬ֻǱΧһֶѣ½ϵʿ֪гϼһƬ칬
ȻǲһƬ칬ʲô½ЩʿһƬ칬׷󣬱Ͼ칬֮ɳһ챦˲õϾгĶ
໺𣡣
ͨһ˲仯ֱɾ졣
Ծ֮ͨѾûҪ֮ǰô͵ˣȫԸߵ£㱻˿Լ޽ӽΣ»жԼĶ֣
޹г칬
һƬޱߵĴԭһ޼ʣԭֲдŲ˿̣ԭѾۼ˽ʿ
УһƬϼƵĵƯΧϼҫƮ·һƬɹһ㡣ǺĵĹ㱻ذϼƣҲܿǹۣͨ
һֵ÷зг칬һ½ʿ׷׸ϵͼƬ칬еõ
г칬Ѿۼˣ壬塣
ڵϵĶЩΪ֮ˣҪΪߵĻͷɵ˰Уƽ칬ˡ
УƯǣв壬Ҳ塣
ԿʮкɫĶʹƮһ䣬עƬ칬ɫƣԵɭ£źڰϢ
һԻƯ߰ͷȻ壡
󲿷ֶӡΨһ廹棬߰ͷ嶼һǿߡǻۼ׹⻪ҫԣڼһͬͷŶγһǿѹʹʿ׷ױܿǡ
Ŀ£ɼһߡ
򣬻ܿһЩɭ塢塢ʹι״塣ȺһƯг칬ԱߣЩͼ칬ĽƣЩھزơ
ΪĵĵطļλߣǾƮСĵλһ̣ƺڼʲôλҲ׷ָ˼󷨽ơ
⼸λƿг칬ƵĺģʿΧߡ

Ȼ䣬̵ֳλߺȻɫһϲֱӳָع֮еһƫߺ칬Ƶı֮Ǵ˵ƴ˵ɽһ߽칬ơ
໺𣡣
ԣȶˣֱſһɫ⣬صغһ֮ϡ
ͬʱһߣħƱ죬ǼͷʹҲˣһƬƬħƷǹȥ
һֵĻ塢ɭ塢ȸ塣
ڴ˵ѾȴãΪ˵ȴ칬ƣõе
еЩж·ʿ׷״ڴؿաЩ֪ԼЩģֻҪþܼ©˵ЩЩ￴ϵĶء
¡
ĺһͬܿ칬һƫĽֱѿˣһ˿µɱ˲һƫбΪ֮һ١
ֻǱƵƫ֮Уһѳɫ񵶻ֶ˵һʱ˵Ķڳ壬һоԼϺƶһѵһ㣬
ննУǴ˵еնУܿ˾ϳѵ


ʮһ ն
նУ
ѵڳĴ˵һ񵶡
ĿȵĶǳѪ񵶣Լֵơ˵Ϲʱһλǿһר񵶣ֱ֮նһͷ
˵ǳɫĵǱ֮ѪȾġ
նСģôѴ˵еıУЩǿǷ׷¶֮ɫѵǵĿ̫ˣǸоԼѵʱһսֻܷ߰˳ɡ
˵ģ˭ΪУΪ׵Ӧ죬һʱסһЩӲԼǿЩʿ
½ϵȻֻһⵥһ֧ѣȴҲһϻĵ¡һǰ漶Ĵڣ˸ǡ
ߣΪ޵𣿡һλʹЦһûбͷŵӿ˼ֱֶնз˶ȥ
ʹٶȼ죬ֱնǹסˣסնкֱ˶ʹС
ն֣ҺΣʹЦһǱ߱ȥɫĵֱָΪ׵ͷ
ָңͷ˫ʱ˫һģ쵶һǶʹնȥҪһֻʹնɱͬʱһצѾ̽ųõâֱնץȥ
ϣ
ʹֳնУâնצҪצӶֳնֿĶҪӲ壬׽Ķ顣
նкצһ𣬶ʱ֮֮𵴡ֱӵ˳ȥͬʱצֱӱնһ
Ȼն˳ȥҽشʹȴԾֳնֿĶһȥȻûֱնɱ֣ʵǿе¡
һߣҲĪֻһͷʹȻӲʱʤ壿ǿֻһغϾͱشˣ
˳ԾޱȣͷʹȻӲʱʤ壿ѵĶôµĿ
ΪǰһĻ𺳵ʱɫ֪ʲôʱ
ԶնѻƯơ˹ԭտɫǱīˮȾڣѸٱ䰵ڣֱǻƻʱһ㡣
¡
ŭſգšХţŭ񳱷˶
Ѹ٣˶ЩͬѰˡ
ǡеһǲʲô¶һ˿֮ɫ
ûģǰˣǱпϲ
Ȼ֪λ֮ʱȻЯ˿µķ֮ƣ֮еǹǲģ壻һԲһ壬ΪǹȻ͸һϵϢ
¡
˿еƣֻ֮гһȻֻżƲ֮¶һ۰צ·ս
ָоĴˣ
ôһ۰צе½ϾȻѵϻĵˡ
˿еʱʱֵӰн֡
ȺҲһˣѹצۡǾһֵβǼֱ
ܣƾԲֳնеĶʹ𣬡ΣնУרɱ
¡
ʹû˵꣬ͱһϡ
׵ٲк£ⲻһǻ˿˿ƵĻֲޱߣġ
Ҵ֮ʣŴưãХֲ
еȻͨԾ֮һαǣﵽ˰֮г˾֮
ͨͲ׼͵£ֱԱһķֱ֮ͷų˼˿µһУ·׽ٺɨ񷡢ӵǬ
һ˲䣬ֻʹīĺȫٻңɢ

ʹһͬɽµУڣֱڰը
ϣ
Ѫնд£ֱӲڲԭ֮С
֮УҲΨдನصزڵϣԲʮвľ˲䱻ڡ
ۿĻ칬һƬĬ
һ֮ǰݵǿ䣬һ׾ٵؾˡ
նڴˣ˭ã֮Уͨÿ˶ߡ
˵ؼžû˸ҷûвҪ˳ȥնУǿ߸һ㣬ѸԶնŵһƬء


ʮ ɢϢ
նڴˣ˭ã֮еͨһοڣ֮иһ˿µɱ⡣
ڳҶԼһ
ߣնУƾҲд֣֮Уͨһοڣͬʱһ»Ϊ˴˵ǰ
һӣ˿֮ͨɫ΢䡣
ԭΪһû뵽Ȼһ׵
һǿҲЩ𾪺ɻ̺˴Ȼһ׵
Ҳ֪½ʲôʱһ
ѵһеһһкȻ뵽һ㡣
ͬʱиֳԼżȻõһϢǾȺཫСдʱ򣬿ܿһʵǱΪµûһͬ뿪
ѵǡ˺Եѵһ뿪뿪ģԽԽǾԼ¶ˡ
ͨͷһǣһѽ˽ӽĲΡҴҲͲһˡ
ϣ
ʱһĽеĲ²⡣
һʥ⣬һ񽣳ͨģȵΰſնڳѹ֡
նУҶϣ
ͨһߣеʥһ⣬·նʱͿռ䣬ն¡һͨԼͨսȫУֽնһʵĽС
âնϲֲ̫
ϣ
µĽâƳն̫ǿˣһȻֱӽնжϿ
꣡
նеһӰеڵϷһ֮
ͬʱһɼĽӡУ·һնһƬգþ֮Żʧ
ˡնоȻնˣ˿ǰѶϵ֮࣬Ҳһ˿ϧ
һѴ˵еıаȻôնˣʵǿϧ
໺𣡣
ʱնϴһ֮һӰǶϵ֮зɳͨ˵ͷг׻ҷ
˰ͨĬĬ˵
˵û˵նг͵ʱȷʵɱһͷԹ޶նϡͨնУͷѡ
ͬʱһӿ˲ͨеʥϴݳȻͨڡնΪһնеĶѣع鵽ͨˡ
һϸ㣬ڵʮˡͨҲԽԽǣԼ̫죬һü塣
Ҫ֪ԼҲǱһģһʱǱһ
ʵͨܲµԼ޷ġΪԼ⸱屾塣
ĸʹֻвɣ˳ɶĿ޷⣬ڳ׽˾֮ǰҪȻһΡͨĬĬ˵
ڴ֮ǰսǲٵģ
ͨնжѵһתһȦгϵ칬ռˣ˭
һʱһƬȻ
ʲôﾹȻгϵ칬еĵһͷƬ칬Ȼгϵ칬̺ı֮£Ǻŵġ
ͷ֮֮ľһͷУһ칬Բø塭һУԲռгϵ칬
Ȼгϵ칬ϢҪϽ֪ͨʦ̫ǿΨʦֲпѹ
г칬ô壿һҪ֪ͨ棬Բռһ칬
Ⱥ֮˵סˡ
֮ǰǻΪֻǰµһ칬û뵽Ȼгġκй鶼ͬСɣҪ֪ͨʦų
һߣЩĿ࣬һа
ʲôֱ˵ռ칬УαҪгϵģⲻ׼֮ȼ֮𣿡
Ȼе飬һͨͶɻĿ⡣
ͨԴӶֻؿһƬ칬
е飬г칬֮оŷʯ˵һ֣һֿ϶ġԾעһ칬Ҫ¶ȥ
һߣͨĿҲ칬֮еıʵϣ칬еЩıȲԼʥǿģʯԼûá
ʵܵģг칬ϢɢȥʱôֿԴ


ʮ ն
г칬ϢѸٴ½н磬¼˲֪˲ˣÿ춼иָʿƽԭһµʱ䣬칬ۼʿѾˡ
û˸ҿͨΪѾľʬ塣
Щʬ嶼ǳԽǿߣжʹһǿߣҲжǿߣһ߰ɵľ޴ޡ
ĸʬ嶼һֵͨǿߣ⣬ȫͨǿƻɱ̸ɾ䣬ľս
¡
ȫһ˾ۼ칬֮󣬺ȻеĹţͨԾξһ㣬һȭصغڹ֮еһƫϡ
ˣ
ɲǼ䣬պ͹һŻͨȭ˺ѣҵزһУһС
г칬ھҡ㹬֮еϼʶڻζʱһ㡣Χ֮޷ͨһȭ̺ʲôµ
¡
ͨƵһƫȻһ𣬽һɫľ칬֮з˳ͨһץֱӾͽɫľС
·˶Ľʺ޵ؿͨ
ôô죬ǰƽʱҪĸµʱ䣬ѵͨȻôһؽƣ
ǲгͨɣĹȻУ
һгһɶ񰡣ΪʲôҼ滹ûٲ칬Ҫˡ
żͨչֵΪƿһ칬ٶԶˡҪȥ칬ͳ֮
ħ񣡣
һõⶫͨʱסˣû뵽˷֮⣬ȻһħĶ
ˣպ÷ħ˲䣬ͨȻתͷԶ
¡¡
ͨתͷһ˲䣬߳һ޴ķ񣬾Ƿһ㣬ʥϣ
ʲôŵһλ𣿡
±𾪣ǷѹΪһ˸޷ӣһǿҲûһˣΪԶĸ֡
һ޴ޱȵķ񣬽նˣһֻҪһƬԭǡ
ôܣ⵽ʲôͨô˿£
˶סˣ޴ķɢŨѹֱһڸϵϡ
˶ɫ԰ףزһԴη塣
¡
·ǿٵصĴһֻ̽·һжֻƸǣʱնҪ顣
һСҲռ칬֪Ϊ»񿪿ڣ޴ͬ˶öҡҡ׹һЩΪֱӱĿѪ
ɢŽɫķ⣬ѹ£һ˲һѹֵϢÿһռ䣬ľս
¡
ƺһѹ¾һСѹ˶ˣͨһֻϰ㣬ֻץסѹ

ţ壡
ԶЩȫſڿһѣòײֵܳһ޵
ҷȱأ·Ӿ֮ϺƺƵ
ͬʱؼգһ̫ȽȽ𣬸е쳹ҪͨѹշһµŹϵֻۡ
˶ˣŲѣһ־˾ˣ˭˿֮棿
ͨץģ޾ķȻΣڵϦ
ۣ
кȻһ죬Ǿ޴ķȻһǻķ⼸̼䱻飬ֻһѪᴩ˴ֱۡ
Ҫ翹𣿡
ǱķѸٻָԽ貣ͬʱֱϵѪѸʧ
ۣ
ǣڶһδǷ𣬲ϵؽѪһѪǳϣıˡ
ԿࡢҸü϶һѪ
ϣ
õĽâնһз⣬һĽâ˴һУַ޷赲һâ
ͬʱͨԻУɫսѾȾһѪ·һѾ񽣣ֱش˴³ǰ
ƾҲң˵ΣֲͨһֱӽնɱѪǧɣȾһƬԭء
ڴӭս¸֣˭֣ܳͨ˻£嫣˲֮ӡ


ʮ ս
̫ˣɱ㣡
ͨ䣬ʱԶһһ˲Զͬʱ˼һرһɱ⣬ͨɱ
꣡
𺳵ĿУͨƻצ־ץסرһرķѡ̧ͨ־һȭ

ȭͨԳϵݻһҲȭҪһȭԼԿһֱϣ
һȭʱ췭ظõĹ⻪ҫ죬ʲôˣֻкƺƵؼص
ۣ
ѪһֱͨӱͨһȭˣѪƮɢС
Ծ޵У˾ƾһرҲҶҳ֣ͨȻڡ
ȻΪԼԾ޵𣿡·һλ߿ˡ
˻ֱûʹκУһ־ǿĴֻͨһƬʼȥ˶ëѩǵأããһƬޱġ
ÿһƬѩһƬôǱӨ͸ı䣬ͬͨϯ
ϣϣϣ
ǧѩ裬оȻ˵ײ֮죬ͨȫ¶סˡ
Ȼܿλɫ΢䣬Ϊظ֪ǧѩĽɱȻȫκβǰϴŵǼ׵ķûƿ
£߿һͨΧһƬѩ˲޾ıͬκХһϯ
¡¡
ؾ𣬿µĺһжסˣƬĲԭʯںбסȻ顣µĺһУؼһ
ͱϣֱӽͨڵƬһ޴ıɽ
ǿͨ˵ˣ˾ҳ֣Ǳɽ֮Уͨ
䣡
޴ıɽȻ飬ŰͨƱûжĶֱӾһȭֱ顣
ۣ
λȭ˲ķѣ
˲һƬкȻ
֮ϵЩ磬ǳ˾ʿ֪ľ磻ڣô೤֮ϵʿϣһ⡣
֮Ծǿ߶䣬ųãȻﵽ־硭
ô𣿶̶ʱ䣬ͨޡ
ͨѾôˣȻй¶˶ֻ֪һų
ݱ˵ʵ̫ˣѾ޵֮ơ
̫ǿһϣؼȻһûֱܷ˭ڵģȴӦһͬͨˡ
˶ѾԾĸˣͨС磬ƺͬķţ֮£ǿ
úã˳֣ͨһȡ
̺޾ֲ˵ײһ𣬶ʱƬͬڶһ㣬ǣĵԺ
սۣڲȻûг֣ǵ֮ȴһ⣬ֱ޴ɽؼ䡣
ƣֱ춯ء
¡
һ˲˫ͬʱˣһս
໺𣡣
ͨһ𣬺Ȼȭֱǰһ˲䣬޹⣬·ħڿиѪɫںѷš
ޱȿµױȵѪŶ
λͨײʿʱ˿Ѫɳȥ
ͨв죬˾ȻܽӵסԼһȭ
Ӧ۱֮ͨ
Ҳһȭͨȵ
ͨ޵еǣ֮ǰһӲһתڶ˳֡޾һУҪֵķ
Ҫ֪֮ͨǰѾնλǿˣʱ򻹸ģ콾ǿߣսǿ
¡һ֮ţƺƴ֮һƻ㱻˺ͨӲ֮ȴһۣѪɳȥ
ͨ޵У󿪴ϣ˵Χݺء
ײһ֮УˣվǼСͨȭ޵УȭԽԽͣվסͨ͵Ŀ񹥣һȫͨȭ£ȭ£ǶϽۡ
߸һǣһȥɣͨһûɱ֣Ǻܴȵķ⼸뿪
Ϊ֪һζɱ֣ʱվû˸ˣΨ飬Щ߻սߡԴԴ
˭ͨսۿˡ
ʱȺкüλһֱһԵǿ˳


ʮ һ
¡
ҵײʹݣ֮޾ŷûһС
ǧϼ⣬ϣѷ첻ӣҿǾĹԶȻ
ͨһתɫ֮βһ⣬ӳյϼһƬ֮ɫնһǰβҡˣֲǡ
¡
һ죬һӰǰ㣬ͨһǰβɣðѪصرķ֮Զ
ʱ򣬻ѪͨҲصغ˿г칬ǰһߵϢһˡ
ղǸѾ˾۷ǿߣһսͨȻӮˣվ˲ǳơϵѪжֵģҲԼġ
̶ֳȵƶ˵ʲôֻҪʱľɾѸȬ
ӮˣӮˣ
ѾǾŰʮˣһ棬Ȼ˾Űʮƽÿӽսҳʤֱ£ս𣿡
̫ˣôĹŰʮȫǾ֮ϵǿߣ½ϵԾ˾ǿ߶Ҫ˰ɣ
ֻģѹֵȺϷص˰дͨ͵͵뿪ɱȻʽ뿪˹ˣ
֪һ콾ĶҪľʧͬһֱѣ
ʱգһЩ˵ĿգЩΧȺҲ֪˳֮ϵЩ硣
ͨˣΧ۵һ𺳡ǰֱһսսս̫£˵֪
ȻѾ˲ƣվûԸȥˡ
֮ǰҲƵ飬Ϊͨս֮߳;ƿݣҪȥˣջǱͨɱ
ɶ񰡣г칬еȫˣԴûܴõһ
ۺ죬ۺͨг칬֮еõջ
һͨѾʮƫˣҲۺ˵̨ӡ֮
ͨڴˣκ̰ͼ֮ˣûл·ƽʱֵʱͨ飬漰ʱֱͨº֡
˿̣ͨ칬ԶȡؾָƣͬʱҲڻع֮ǰһսõĸ
˵ӰȭҲмϧ似ͨȻΪߣҲսվߡͨмϧһ꣬ͨʿûܼʶ߷緶
Ѿ˾ߵĴˣҪֵǿӦþǳؾǿˣͨĬĬ˵Ҿһʱƽ⣬ֻʣĵǼˡǰʱ䡣
ĿǰԽƽ칬ıԽǾˡõһԪǾƷеľƷѾﵽ˰漶ĳ̶ȡ
ңҪǣҲѾԾ졭ͨЩǣԼҪǰһԼһ仯ƾҪˣʱ䡭
ս״̼Ǳ֮һʿڽӶĴսû䣬ôעһΪԾʵҲս·ĸ
ʱ䡢ΪˣҲʱ»һˡһ˼һףͨܿ¶ġ
໺𣡡
һͨȻһɳڿնһӨƬ͸ԣ졣
һʱڳˣ˶̧ͷգֻԾգһλϵoͨɢԣѹգ˱ѹ
޽ӽǴޱȵǰս޵־ڳв׷׵ͷ­֮ӡ
һʱˣһ뱾һսǿ߶ҲȫǷȥҲ˷ʱ䣬ˣͨһȦдһ˿ӡ
βһڣ˲߿գѸʧǰ
ʵڲҲˣȥĻͨԼĹ㣬ڿ϶ΪߣԼӦԵĵˣʱ򲻽Ƹ񲻱СΣա
ʱǴг칬֮гֵıȼģһεİѾЩǿ㹻ˡ
ͨôһߣطݵƽһƬȻ
㲻˵õӭսȺ۵ôʱˣ
˵õг칬أôˣⲻǵڷ
ĬĬ²ۣˣг칬ֻһڣֻһսӣҪսս
˵ʣµЩʹ۵Сֱۣɵˡ
ģôˣҪһǿＸҪˣһûһģֱ
Ⱥһۿ񷣬ɫʱ֪ˣٵȻᣬʦˡ
滬ʱ뿪ôҼ桭ҪȻԼҪһֻʥˡһ˰ϧ
ʶ࣬ռгϵ칬ʱϻҲȲˣаЦ


ʮ ٻ
½϶ˣפء
һɽ֮ϣ׺ͷһɫѿ
ǱߵϢûг칬еλϵһֵͷЩֲ̿ʼƲͨ͵͵뿪
ûдģǱѾϢݳˣûдһ԰һͷҲЩ壬ϢѾԾ˾ǿˣģż꣡
ǵľȷģһ뿪½ƶҪ䡣ǻǵ͹ˣû뵽Ȼ뿪û뵽֮⣬ķʽ뿪һһ̵Ҳ̾Ϣ
˵Ѿ뿪г칬ˣҲ֪ȥˣǱɣͷЩǡ
ܣһֱڲţ񹦸г칬սȺۣҲ϶Ķ֣ԲڻػԲ֪شڡͷ
ֻҪһֱڲвȥǿҲûáңǵΪǼСӣǰͷҲڵ
һ⼸ͷӶʱ΢΢ͷȻЩʣòϣֻʶؾǣǰСûʲô
Ǽ֪ԼֻСӣ
⼸΢ʱ򣬺ȻһجΰسԱߣ˲תͷֻ֪ͨʲôʱѾǲԶˡ
㡭㡭ôġͷſڡ
г칬󷨶ƽ⣬ȥȥŻɽǰʲôǲŵȴڵңҲδĶ֣ȫʮʱػ𣿡ͨȻڡ
Ҫɱһˣ˵ˣǰ桢ڣҲһɱСӣҧһڣ˳ȷĴʽɣͨ׼˵ʲôˣֱһֱָӵˡ
⼸ȷʵǳӣԼҲûôϣҲֻ˳·һѡɵ֮ͨϢʱɢϢֱ뿪˲š
Ϻߡ
һɫĴ񣬰ɫĺŸʱشӺӹһСϸ߿գˮĴɳ̲ɫ˻㲨Ρ
һϺߣͨľѾ֮ǰȻͬ
֮ǰżֶԳ½ȴֻصͨ߶һ漴Ծ𣬻̬Ȼķſһ

죬µģ󺣡
ͨ㾳֮֮Ѿȥ֮ǰۣ޾ϡؼصʱգͨ־˽֮
ܿ죬һɺޱߡɣԶϢʼڽ֮ƺһڻӦͨ
ͬʱԶĺ֮Уһ춯صبʱĺ˷ս
ڻӦͨٻ
ԭҪһٻѾӦҵٻˡٻҪĲݣҪ֮ڼʮ֮Ѿܶٻˡ
ͨһ˿ϲɫ»Σں̲ϵȴ١
ܿ죬߲ʹâҫһͬСɽ޴񴬳ͨСҴͬһһ㣬˷ˣƴ󺣣ƽ
һ̬񴬣֮Լͨ콨ľƶɣһֱĽ֮ǻӦͨٻ˶
Ϲ뵣Ƭ򣬷ԲǧĺΪĳֶҲȴƽʻû˿ζ
ܿ죬ڿˣһ߲⻯һţԴӣֱ쵽ͨ¡ͬʱһɲԶϢͨļ䣬Ȼвһ˿ı֮С
ǽ̺֮˼Ӱ쵽ҵѪڵͨĬĬ˵
ĬĬϴ;ȫһʣϴ֮·һƬλð硣һֱƮڽɫĽ֮УӺˮмȡ˴ɽ޴Ĵ뵣͵Ϣ
ҲһеĶ츣ذȫûĻΪΪ˻ָӽ֮мȡȫȡԵ𣿡ͨҲЩ档
ͨϴ֮ûãһ뿪˺Ŵʻȥ


ʮ 
ϣͨھС
г칬ǰսһʱ䣬һڵûʲôСһ㡣ΪһûлʲôͼǿΪвٵǱ
ôõĻᣬȻݴҴѾ˺ȴȫ֮ͨ
߾ȫ£ϵؼȡϵϼ⾫֮ǱԼ֮С
ϵʱ䣬ͨȥһĵǱȫ˻жࡣȻΪۣϵĲ˼֡
⼸֮һɺĵϢϢ
ͨ۾¶һ˿ϧ֮ɫϧˣҪٸҼµʱ䣬ܳ׽ܵȫǱˡ
ȻѾˣͨȻϣֱ߲ʺµ¼
𡭡
ͨոյ½ʱһһ쳹أͬˮмոյ¼ͨҲɵһ㶡
ʵеĻҪǿͨĬĬ˵
ǰʵûܲʲôԾʵʱˣЩ壬Щľ磬¶Լ֮ϣٶ˾ǳؾĴڡ
ҲԣôôȥǣȫˣͨĬĬ˵
ʵҪ½˵ϣһ֧ϳ½ˡһֻ֮еʵһʮԶˡ
ɽΡ룬ã֮лХԳ䣬һľ洦ɼﲶԡɱ
ףǹɷӡʱͨȻʲô¶һ˿֮ɫ
ϵķ֮ڴͨ˲䣬ʱڵεˣΨӵػʵõʱı־
ȥʥɽˣͨ˵
һ޼ʵĽ֮ȻⰻȻȴһƬ֮Ưȴû˿ϢտĽɫ󣬾һһ㣬
ߣߴḶ́ͨȥһصɭдʥɽķǰ
Ҫһʱʱܺᴩ죬㾳ֻ֮ʱ䣬ʥɽ
ʥɽư磬ƣɽͨɫֱǱѪȾһ㣬һʷƾõĸо
ɽʣûֲҲûжһƬšԿƵĹۼЩѾ̮ˡ
ýȥˣͨʥɽӦѾ޷ˣͨʥɽȻɽ
ʥɽϹأÿһعĿռ䶼ͨǵǣóȻӽĻ»ֱӱһƬ֮С
ҪʥɽͱҪٽһƬûκε·Աܿ
Ȼû취ܿϸѡ·Ļҵһԡȫĵ·
ͨһ·ǰУԼ·ǰɱģǿһʱ䣬ͨԨݵоԼߵĹâʧˣͬʱһŰϢӿļ䡣
֪ǵϢԼҪһƬ棬·ҪĺڰС
ͨ˲侯ѣʩչͨ
ԴΪ֮ͨȽ֮ǰѾͬնһءԴͨ׹ڰʿ˵ˡ
ɫϼҫˢһ˲³ʥɽϣǵĺڰͨ·ء
ΣյĵطˣҪʮֵľ񣡡֪ͨԼѡȫһͨǰǧ֮ٻжʮƵ壬ҪȫһǾ·
ǰǧ׵ĵ·ͨߵĺķʱ߳
ʱȴķȫľָог칬ſս߳ǴλҪۡ
߳һƬ򣬽ȫˣ
뿪һƬͨʱصش˿֪Ѿȫˡ
ǰͨɽû߶ԶѾʥɽİɽѾͬɽǰߣǳһƬޡ
̣֮ɫʫ续һ۵Хܸ֮о˿˿Ƶս
ҵˣӵĵطޣͨ˿ӿŲǰ


ʮ 
ͨܿͽޣ˼ɱ
ȻûпЩҲΪɱ䡣
ȻģͬʱҲкɱģһЩ㹻ǿɵҲȡ֮ĿܵģֻֿԼ͡
໺𣡣
֮ͨǼɱͬʱͣתͷͨ
弴ףҲǳǿѾͨȻҲͨûϢйء
ͨҲûֱӴӴ֮˳ȵԼͷһ֮Ѿݡ
ЩСȻЩ裬վûж֣ͨΪܻεѾܸ㶨ˡЩСֻԵض˼䣬Ȼɢ
ЩСɢ֮ͨתͷһֻһͷƤǵڵءһͷ˥ϵĲӵͷϵѾˣҲĲˣֻʣһƤڹͷϣֱһá
岢Ӵһһ𣬿ͬ䷿ô󣬿ӦǶʮɳӡ
˿̣ǻǵͨڵĵط
˫һ¶һ˿顢һ˿οһ˿֮ɫһλ˿Լĺȡʲô޴ĳɾһ㡣
ݼͨ
ˣû뵽ɱô죡ϵǻǵ˫ֳ΢Ĺâͨ׼ȷ˵ǡͨڵ֮
һͷУ㻹ȡ֮ɢڵϵ֮ǰ֮ɱٶԶҵ󡣡
ֻһ۾ͿͨĵϸЩ֮
䣬ڻص̫һ㡣ֱԲ˵
ָ㣡̬ͨŵĺܵͣ˼ƺԼһβСľ룬ڻҲ޼¡
Ľ̶ȣһ֮ȫǴﵽĳ̶𣿡
ͷ˵Ҳ΢΢ҡͷȫֻǴﵽһ׼㻹Ҫһɱ䡣
û´Ļ˾֮󣬽Ἧȫǳ֮塣иһǾǽڵȫתΪ֮
˶٣˵ڵ֮ˮǰ㣬μܿó֮εġȻһ壬ǼңҲ㾭Щʲô
Ļ࣬ͨȴѾˡ
ͻƵ˾֮Լֻɱһ֮壬ڻҪһͳڵһһ塣Ӵڵÿһÿһ֮
ԭˡȻˣҲؼѹˣͨһֱӿʼͻơ
֮ǰг칬Ծľ磬֮ҲԼͻƣ䣬ѸٸȻ֪Լһξ룬Ȼֱͻһ硣
ֱͨӻ˰ı塣Ѿ޽ӽֱʥɽ֮еЩСĽޱȡ
ȻĽĿУһɰƺƵͨΪģֱǷ˺Хһ㣬ޱȵĲ˷ӿȶȥ
ƺӦɰѹϵХ֮˷ʥɽԼ俪ʼһζֱϷ˴һ㡣
ֲĲһޱȿµĻ֮Դʮʥɽޱȣ϶Ҫͨͻ֮ʱɲ顣
ͨɫϼ֣ԡһ㣬ֱڰһƤϼųõĹâǿ糱ˮƵȥ춯ء
һνȫµչǰ
ǡͷצβơ롢ۣһһ˲䳹Բ
һ˲˾磬ѾɱԲ֮塣
бУԾɹˣνǴؿ·һ磬֮֮г⣬ҲԻ𣬻޲Ļᡣ
һǿֿµľ磡
˾磬֮壡ͨвɵһ֡Բĸоϳ׽Բȱ״̬
Ȼǲֻɱ֮вŲһ˵ĲԼѾԲˣڻǷȱ
Ѿױ֮壬Ҫϵش֮һǳΪ


ʮ 
ͻƺͨδӰƮȻ£ͬʱһž޴ƤҲͬͨƣս֮С
еĻҪ㣬û뵽͵㣬ȻѾһʷϣδֹ̾ˣû뵽Ȼ˸һĿܣȴӲѹƵڡ
лиεԭǾ֪ԼĴڡ
һ뵽жˣһֱʥɽϵûгֹȻԼĴڣ
ңı飬ӦҲѾǷȱĶɣ˵
˵ĲȷʵˣڵѾЩ֮ˣΨͨɾͨ˵ͷ
˾ɱһ֮壬Ѿǰ޹ˡңҲͨ쾳ʱųɱ䣡Щпһᵮʷǿ
ĬһȻڵҲգȻѾһ磬ҽһʽܷͨѧᡣ
˵䣬ǻǵ˫˲·âͨļ䡣
һһϢǴ֣ǹͷţִֻ򣬾ͨܵشĸԶ
ɲǼ䣬ֻͬأͬӴ𣬵ɣ֮䣬ϵİ塣
ǡͨл㱼ܵһϵĵռĴ
ԤڸģһΪµĴͨ
ͨ˵һǴͨǾ˫ıأһհ飬ϵĴС
ԴһͨԼļ֮ͨͳȫĵͶ뵽һʽ֮ͨϣϸĦ
ֻһͨʵ̫ɬˣͨоЩѶȡʶҪתͨʱ򣬸ĵĸо
˾ʿһηµ߻ħһͨǳؾͨ쾳ʿʸġ
ͨԽǲԽǾһͨޱȡ
ҲҺļʶ͸쳾һĴڣǷµķ֮Ѱҵ˿˿Ƶͷ
ͷ֮󣬾͵ҵ㣬ͨԵüһЩ
ȫĵͶ˽ȥÿһη壬ᾲ˼ãĬĬĬĬĴĦ壬˽ʵİ塣
ò˵һͨͨ쳾ɵļʶ;򣬶оЩɬȻԭΪһϵĶԺ쳾ɵľͼʶҪһۿۣˣҲԿͨĿ¡
ͨԽǲԽǾһͨ·ִ磬ԴԵУ޵С
ͨڴվһµʱ䣬һʽͨҪֽȻͬһԵУƬת׽顢
һ֮󣬽أһɺϢͨš
һԵҲؿͨһʽֻءͨ߰壬ҼҲϵĴͨ
ˣҪؾʸͨΪǰδеţ˾ټ޳֮壬ܲһ
ʵ̫ͨͨϣΪһʽͨʵ̫ˣһ˵Ψгؾʿʸ񴥼һͨҪͨ쾳С
λ˾ʱ˲ѷɫֻشͨġתһ˿塣ʱһ˿ֻصİ壬֤ʲ֮¡
̾һһ˲ǻǵ۾ֱˣըѣֱһضͨͿ
ֻءͨһ֮ͨڶˣ˫лһµš
䣡
һ˲䣬ѣһƴĹ·Ҫ֣Ҫ
ǡ֮оͨıһͻһֻͨİ壬Ѿ޳һ
ˣȥһƬظԵһЩӡ͸Բһ򵥣ܿ͸ͨ˸ɡ
Ȼܿ죬ͨĶһη˱仯
¡
ʱһαһ·ڿ٣ﷱʤ˵ʢԼԼԿ䡢ӳ
֮˵Ȼô˵ڶһˣֱѾԼ䳬ԽĳԱ
¡
ܿ죬˵ŵ縴ֶ޵Ҳ׷״ͨиֳ
ȻÿһζֻݻһƬӰÿγµ磬綼𣬵ȴǻʵֻͨİ塣
תÿֻһΣÿһ綼ҪһЩҲøϸһЩȻÿһתһνͨڴͨϵĸ
涼ľˣȴϲѵҪٳһλţʼʮ֮⣬ѵҪٳһλ֮·ľǿߣ


ʮ ֻȭ
ԽǲԽǽͨͷһ͸ͨԽǾ֮ͨеԼ֪ҹŷ֮еֻ칦ơ
òһͨǡֻشͨɣͨвɵøֳһ뷨ڵһͨߵһͨ
뷨һ֣ͨͿ϶ˣԼĲûκ⣬ֻشͨ
ͬʱڲʱҲҹŷеֻ칦Աȡ
ֻ칦ǼԦؾϵıֻͨһͨؾִͨԵУ
ֻشͨ˵޵ȫֲͬı⣬ôֻشֻͨ칦֮ͺܶˡͨʼֻ칦˼·һһͨ
ԽôͨԽǲֻ칦ֻͨɫ
ֻ칦ʵûй̶ǧ򻯣ֻشͨеȴǹ̶һͨȴݻ˼£ﵽһǰδеĸ߶ȡ
һ仯ȼһȼߣһһֽȻͬ˼·
ԽǴӲͬǶȽͨͨԴͨԽ䡣ͬʱ˫ֲϻת׵硢֡ҹ·һȫˣͬʱɽͬʱ֣ģģ
Ƕֻشͨһ֣һԵǱֱͨ־ˣǽͨҵ
һͨǿʼУһԣ֪˵Щʲôˡ
ʼĵʮӣλδܱȵԽڴһܵһλʷǿ
ҵ޾ķӡ֮ŵĲˣЩҲֻǹӲдڿ֣Ҳʱˣȫ¸ǿһϣĬĬ˵ʱש߰ɣ
Ȼ˿̣ͨ˫ֻĶԽԽˣͬԼںڶֶһС
ںڶת·ţǬת
ͬʱںڶ֮оȻҲһ棬ϲ¸ޡħ֣Ĵֻء
ش𣬻縡֣ſٵء︴գشֻء
˺棬ںڶ·һ壬ֻءֻشֻص໭淴䶯˷ͬǳ䡣ںڶֻأһںڶֻء
ֹĻ治ϵתֻأ֮С
ʱţͨһֱڶֻشͨĲ֮Уһʱ䣬ʥɽ֮ϣһޱȵѹ
תǬԿʥɽ֮Լתеؾ¾еԪ֮ǽ֮ϵ˿˿һعעͨڡ
ӿÿʱÿ̶кڴˣ˾κˡ
ͨҲһسɳ˾ʼһԽԽǿ
ôվŲֻشͨѾһʱˣҼǿһģֻش̫ͨʺˡڲͨĹУΪҲһʱһ죬ˡ
УֻͨشͨȻȲԼģҲֻΪͻһͨϵĸԼҲֻΪԼר޴ͨ
ڴͨϵĸ˵ǿİ档һ˳ؾ˵ʤ棡дһ˿ڴ
»ϣǾ콾ӵеÿԽľȸ󣻵Уûһܱȵͨ㾰
¡
𺳵ĿУͨĶһαˣûмݲͨǽеĶȫһһȭȻǰȥ
һȭչֵ⾳ȫֻشͨ⾳ַʽȴȻͬ
Ȼһȭֻһʼѡ
ͨȭɶʱ𶯣֮޹⣬תƣµ˼¡
ͨսֻȭиޱȣȻ
Ҫ޳ֻشͨҪľһ޵УִţΨ˲ִֻشͨ
˿ͨս֮Ȼ֣ͨʩչֻص⾳ӰԵˣһһִۣ죬ת
ÿһȭأǿ죬£ǳˣס


ʮһ 
һ𡭡
ͨоǿһĵһ㡣
粻ûСۡ롰ʡĳƺţЩƺŵӵ߶ϵĻߡ
ȻЩĴҲ˳֮Ϊۡ롰ʡСʯʣۣЩ֮Ϊۡ롰ʡģ޲޽ӽϵĻʼ
ͨĿһαˣоǰдﵽϣϣʶСʯʵ־硣
ⲢǴУͨһһѾ̺Ǹε޵־ټǾ˫ԣⲢֻһңɼΣһϣɵʵ
һλǿߣ
ʱͨȴţڽһزֻشͨİ壬֮ݳȫµֻȭ
磬ҹʱĻֻܲ칦ֻȭԼͬԲⳤֻشͨһȫµֻȭ
Ż۲ֻ칦ĳɹ;ڣͨƵֻشͨҲӼһ㡣Ͼֻشֻͨ칦ڵ⾳ϾЩ֮ͨ
˿ֻ̣ȭĲƣֻͨشͨ۶Щؾ¾ʼһϴͨ
սֽͨȻͬĶ
ͨʱдľ꣬ͨڱֻʣ²лʱȻʵ͡
սͲһսʵŶĴǳսҲˡ磬ֻȭģûһģΪȭḶ́͸˶Ĵ
ͬĵ·սҲˣϲ֣֮͸˶˫ֵĴʹ˫ֱʲôҪǿ
ͨսʵľδߵ·ߡսģδʯĵ·ͨģδĵ·
ȻҲΪ֮·ߵ̫ѣϣԺܶͨʿߵҲʯ·
ȫֻȭڲƣ翪ʼ֣߳ת·ٵһ㣬ת޾ȭӡֱ֮гʱпܱ
һȭһٶѸƣۿҪ
ʱͨǻȭĶȴȻֹ棬¿ʼ
һȭȻҪˣиۼ̫أͨҪȥߴݼһȭЩۼȥʹ֮Բһ壬һȫµֻȭ
°֮ͨһʯҲǰǰµţǳ׼޾ؾڣЩСΪͨˡ
ʱƣͨչصЩ꣬½Ҳ˷츲صı仯
гϵ칬ˣͨ뿪֮ûãЩ䲻İ׷׳ԭʼͨ졢׼ᡢʥ䡭
Щһ˳칬ȡгϵ
ȻʢȻҲĲ룬Ҳг칬һĻܡˡĵõҪһŷʯ˵һ֡
г칬֮󣬽Ĵ¼
ħƽԭϣҴս
ȻЩսֻѪԸʿΪƷƣóõĶʮս
ŶʮսһͬĻϰʧ԰ʧ԰֮лһ챮Լһ֮ӡǡ
챮սڵĵطȻٲ˱Ϊӵ
ʧ԰дŹʣɱʧȥͨİ棬˶ʮսԼаķõ֮ӡǵһִС
Եģ桰ˡ
˶׷ɱҲԶ߹Į
Ƚķӿͨڵİ͡
ͨʥɽϾزֻشͨȫµֻȭ
ڼ䣬ΪҲĹУһسɳ
졢졢졭
֮Ѿֱӽ˾ľ硣
ʱ䣬һֱͨսĹжɹģΪɳҲֻΪڲĹУͨһǱǿͬʱǿġ
˾ľ磬Ƽ٣ʵȴʵΪÿһؾ綼ˮɣû˿ǿ
ҲΪͨûпڵҲֻǿתһΪ֮
һգͨڳ˹û˿۾Ĺ̾ȻȻ˯һ㡣
ȭսˣʵ
ͨ˵ͷҽֻشͨĳֻȭ


ʮ 
ҲãʳԽҵ󣡣ûֻͨشͨĳʲôˣ⼸꣬㲢ûпУĲ࣬ԭڳؾʽΪڿҪͨ쾳ˡ
ͨһ㶣漴˵ͷ
ȷʵˣûпȥ׷ֻ֮ǾĽԶԶûдﵽı׼
̫ˣ񾳵ʱΪͨ쾳ҲǰʱΪͨ׼ȷ˵ǿϴŵס
ףͬѡ񡭡ٶ̫ˡս׶׿ֻǰˡ
˵Ҳҡҡͷǽٶ̫⡣
ǽԼµƤƳף񾳵ʱһɱ䣬һµƤҲǴ񾳵ģͨһΪµƤͨ쾳Ҳǰ漶ġ
϶ԱƼ̫Ҫĳ޵ǿȣѶȾ̫ˡ
а취ȣͨʵ
취һϵʱٽһɱˣʱµƤȻû⣻ڶǾҵһЩ֮Ȼ׾ٵƷʡ
ͨЩԼһѾԼﵽʱ䣬ѹƵĻǾЩòʧˡ
δȷʵһܵõ֮⣬ǾǺһǰа֮ء
֮γɵ⣬Ҫʮλϵͬһط䣬Щֻʶ𣬵겻𡣵ʱЩ꽻֯һȼγɵ֮⡣
һ˵䣬䱾Ҳ𡣶֮γɵȴҪıʶ𣬶겻𣬶һҪʮλϵķʽͬһط
ʽǿⲼãǼܳܽһλʶ겻𶼺ˣΨʯǿ֣߳ۼһ񣬿Ᵽǵ꣬ǵʶγ
ͨƲ⣬а֮ص֮˵Ҳۿ»ǲõģΪ˷ֹҪս١
ԵʱӦ׾ٵǰõ֮⡣
ͨЩδ˵ĵַѯʡ
˵ַ˵Ѳѣ˵Ҳ򵥣ҪսױһʱȻȻΪɳһͬɳ
Ҳʶסͨľ׮ҵһͬȼط֮лս׻
֪ɷУͨƬ̣Լóһ
һ׸ߵС̣Σһȵ
ףгϵĳȻУȥʱ䣬ԵСЩؿͨ
һͨгϵ칬֮еõһֻһδɳѣȴѾԺЩᲢˡ
ãҴ㷨ţ漴һ֮
õ֮ͨĬĬ˼֮
֮֮Ȼ֮ͬȷʵܽһǾǱеoֱԾһΪǷȱɽ弤ϱ
˵֮ȴǽΧǿн塣
ıҪţƺȽϼ򵥡ͨвɵ뵽еĺӡǻƽꪣƺҲӵ
Ĵ˷ҲǼ򵥣ͨһ漴ˡ
ǳܿͱͨطΪ֮Уͬʱ޾ţͨȫ¶ûˣʱâɢѾʧֻɫս׹âҫ·˹
ˡ֮Ҳпȡ֮ͨϸӦԼϵףӦ֮еһ곤ĬĬ˵
һδܳΪɱġǣͨвɵøֳͷ
ʯɱ֮·Ȼ󲿷ֶǣʵҲǴһЩĳǵģľͲһǣһʯΡ
ʯʯǣôһʯҲǺġ
ͨҲõԼʯ·ữʯ壬Բοɱ֮·
ԭߵʵʯĵ·ֻǱȽѣ챮֮ڻ۵Ǳ̫ܺ㣬ЩѨϷųֹʯ
ͨʵҲƵ飬ΪͨǴ챮ɱģܻͬ۵ѷɫ챮ĿǱܺ
ֻҪ岻ʯͲõı۵ĺָɵΨһ绯֮ʯǲܴڵĶˡ
סǡͨԽԽǾԼδĿ㡣
һױԼµƤƶɣǱʯɱĶǵʺͨµƤơ
ǰ׼һˡͨĬĬ˵֮ǰҲŪһòʥڿԺúһ£ӦÿԽĳͰһͬС


ʮ 
ҲĲˣҲмҪ˵ͨع˵
ͨʱ֣صؿϸ
ٶȳؾѾ⣬ҪͻƵĻ⼸ʱӦÿͻˡ
ͨͷ˾쾳ڲͨսʱȻȻͻƵģҪͻؾ磬Ǹ㡣
ٶȺܿ죬ؾ˾һ㣬ҲҪʮҵʱпԲ֮ͨ쾳ѡϵͨ𣬡δᳬԽңڣʱܲˡ
дһ˿ǣƺӦʱı仯Ӧ˳ʱҲһЩ仯
ͨĬȻΪҲڵʱ˵ĮѾһ֮սũϺѾˡȻŵĲˣ϶ܸӦ֮սҲʱı仯
ʱĲˣͨ̾
֮;ʲôʱ䲻࣬κΣ裬һն֮ͨĿ򶨣֮Ҳû˿ľţޱȡ
¡
µ˲䣬ӿһκ˺Ȼӿȣһ֫ٺˮ㣬ˢÿһѪ⡣
ͬʱͨڡ¡һ죬ֱǾ쾪ըһ㣬ӿ޾¶ɢһ˾볹ؾϰǰ̼顣
ֱͻƵһȫµĸ߶ȡؾ
âɢͨվԭأ
ؾȴô׾ͻƵģҪѸͻƣҲҪսɫƽͨһͻҲԤС
ͨҲĬ
ȷʵ׾ٵͻƣԭΪӵĺ쳾ɾ硣ֻҪһʱĸ򣬾׾ٵؽľתΪĸ򣬴ӶΪ
תҲҪʱģ
콾ŮŵʱΪ棬ųƹİ棻ͨ㾳ߣӼ򵥣ҲҪʮ²С
һת漴˵޶࣬͸һɣ
˵һ˿̬֮ǰȻһХھǷԲǧŵĽ֮γ졣
ˣġ֣أ
ǲϵ쳹죬ݵ˳½ϣ綼
һ̣½ʧɫ޹⣬ؾ䡣а涼𺳵ؿϺķΨܲһ˿µϺݶ
ֻأȻֻأ˵еͨ
ʿȻˣֱ˼˵еֻͨأȻˣһĳʩչ˳ֱԶŵĴ˵١
ʲôˣֲֿѵ½ϳũ֮⣬𣿡
ʩչֻشͨѵֳˣ
аиǺȻ뵽Ķ࣬糤ҪʲôΣ
֮ϣͨҲĿؿǰһĻ
˵ĲֻشͨܣԼ־绹Զ
˿ֻ̣شͨĳ֣˾䣬ççԭʼɽҡкӿƵĲʮµѹֱҪǳ飬ɽӣֱĩս١
ϻХԳ䡢ޱӡ˻һƬҡ
ͨȴЩͿҪ;ƿˣǿʩչһ֮󣬶Ȼӣпֱ䡣
ۣ
еſ³һѪתͷͨһֻΪˣ֮ѪΪȾһ·
һž뱯Ѫ׷ɣ忪ʼѡֻشͨĲȴûֹԽ
֮飬ȼԼһȫӳһֻش֮ͨϡ
¡
ڣض綼˺ڰǶֶ
ϵоͬһͬХؼѪ裬
֮ĳ½ҲͬѪ
ˣ
¡¡
ƾƮĻ꣬仨֮ᣬڸͱ
½ϣͬˮϻ䣬ͨظоԼܵһرĸȾ۽ǲԾʪˡ
ıХ쳹ǿ¡


ʮ ݺ
ʧˣױ飬ȼյˣֻеڡڶһĶֻشͨĶ
ҽԼеһжֺ͹֮ͨСÿ綼Ϊȡʮʱ䣬һУʮɳܷסλᣬҪԼˣ
ǲϵһ쳹ͨߣ漴ͳʧˡ
𣿡ͨվԭã뵽ණ
̹šŮ洡ľΪԼľҲǾǱڡ
ݴľ񣬵ǱȴûУһж䱾ʶΪ˸߲㣬Ϊǵڡ
־ǾݺӪڡݽǸ߲Լ署ϧһд۷档
뻹һлɣͨҲЩ²⡣
񾳵ǿߣ֮лһλǿӦûô׾ԭĨ챮ϵһ֣һ꣬Ӧòܳɾ
ΪϧҲˡģһվھߡ
ȻԸΪҷ׳ôҾͽɣΪһȫ´УͨĬĬ˵һ漴ֱ̤˵һ磬һҰ硣
¡
ͨո̤磬ܵشѪţʺѪˮڿзɽ޵ĺȾϵɫսס
еĶ𣿵Ǵˣͨعȫʩչȫµֻȭһȭͷ
ͨɵ˲䣬ȻһСķӿļ䡣
ԭˣ˵ģһͨ˼𣿱Ҫɵ֣ܻôһСηͨһжİŵĳ
ֱӽԼĸͨȫͨΪͨԼĵ·һжҪͨԼɵ֣ܵõЩ
һԼĸֻΪ֮ãӰ쵽ͨģԼĵ·
ϣ
ܿ죬գͬʱһó˹ֳֺɫ񽣣նȥޱߣںɫĽâͬš
䣡
ͨһƺɨֱӴ񽣣ɫĽâͬʱۣɢõ塣
໺𣡣
Ȼܿ죬һ޺һֻɫϻ˹ðɫĹâɭ޵һ㣬ײ˹
¡
Ƿ·һɫڤɽնѹղצ£գɫѷӶޱȡ
һֱͨצӲ֮һ㣬лһſǳĽ
ս
ͨ˺üսһξѣǿޱȣȻЩȥֻȭѾʩչ˼£һȭӳʧɫըѣֱײһ㣬貵Ĺ
һȭֱһɫ̫ĿֱӽǰĺüֱӴ顣
飡
Ȼܿһصغͨı֮ϣµ͸ս׺Ȼ𵴵ϣſ³һѪ
ɱ˷޾ӰεģҲи࣬ʹõ壬ããޱߣűͨɱ
ɫ񵶡Ŀ񽣡ѪɫĳìʵĺܡѪľ޸
ɱǧʿһͬٶ̫ˡ
еǿߣܱǵĶ֣мߣ⻹ֹһˣһͬ
һʱ䣬ͨѪˣֱըѣѪҺɽ
Ȼܿ»ָ˹ƺĳԴԴعעͨڣ
µҪɵֻͨҪﲻָܺܿͶȫһֵս
ȻָܻͨĶֱָܻͬһֻأĽ޶Ĺģˡ
սڳͨѾնɱʮĶ֣ȻͨҲͬʱʮΡ
ڻ֮вΣвϿΪֲĥһжΪֲʱϵĲ㡣
Ҫڶʱ𣬾ͱҪΪµģС
ʹиͨս֮編սи֮ģ־սʵҪ籾֮
ꡢ־ϵؼҲûмܳסļĥ
ȻһΪµĥŽֻһ¶ѣʮʱ䡣һ̤磬ͱҪֵʮ֮ȥ֮ͶµĹ
ʱһȥһ¹ȥһȥ
ս֮УͨѾǲԼնɱ˶ٶ֣ҲǲԼױ˶ٴΡʣľڲϵصսһ
һʮ֮ʱѾﵽؾ죬޽ӽ棨ͨ쾳ĲΡ
Ҫһ磬Ѿܼˡ


ʮ 
ͨӵһ߳ʥɽ֮ϣ˿еڶֻʣˡ
õֻأѾͨһͨѾ֮һͨǴõ֡
̳һλ֮һĴ̱ͨǡȻǵҲֻǵ̶ѣûһζѭĸǰУֻǲοһҪ߳Լ趨·
ʮսʮʮѾתһСķˣͨĬĬ˵
˿̣Լڵ˹·߶֮ǰȻͬˣԼģתɵȫ·š
ս֮ĻĸţΪ֮˷ͨ޸ģ˳ķţȻȻе֮ͱ֮
ʵϣҲͨʮһ壬ʹȫ¶֮ķš
һжѾƣս֮Ѿ֮Ҳϣ漶ĸҲѴﵽʱʽˣͨ»֮壬һɵɫڰ
ͬʱͨڵʱ
¡
ŭΰ˲ӿһİ澳ȥһ˲䣬ʥɽϱ貵âޱȿµ
ĿĹâһƬ貣һ̵һ׹󺣵̫һ㣬貶Ŀ
һ𣬾ǵصĴٲһ㣬׳
ÿһ綼ͬϲĺ쳹ʡ
ʱ֮һƬ޴ޱȵ׺˲併ٴ˵أһɲǼƱãʧɫ
¡
ɽ׳һȫ£׺ڣǧâ˸һƬĿʲôˡ
һ˲䣬ͨͻˣվͨ쾳֮ϣҲǰ档˫֮еâϬˣֱѾ񽣣ڿصɲǣ·⣬գ硣
澳ʱֲ޷κˣΪҪɾͰͱҪֶ֮ʵ̫ˡ
˵ֻҪ磬ܸӦͨɲ
һ̣½аͬʱ˫¶ɫ
ֲʵ̫ͻȻѾܶûµİˣ˶˳½ϱߵϺܸӦλӦϺĳһϡ
ֻۣڵһƬĿҫ۵ͬһ㣬ϡ
ˡôܣǱӡ𣿡һλĻİоޱȣҪͨصλ֮󣬶ʱϨ˳ֵ˼
Ϊķӡأһ̶Ϸֹ˸š
ϻ֮УλҲȻķһ˲оˣԼڵ֮ƺԼԼķ򳼷ߵݡ
ˣȫµȻʱˣҡôǰ棿ڰʱͳϻоޱȣֽٶԶԶԽ
ԼҲǲ֮ĴڣҲǰ棬û˱˽Ƕôѡ˵ΪѾǾ޵еĴˣ֮ͬжγѹ֮ơ
ѵҪһʷǿ𣿡𺳡
¡¡
֮ϣ޾ʥɽһƬĺ󣬿ֲޱߣʥɽųһâԽһɽҽʥɽ⣬ЩʥɽԼʥɽ֮С
˿̣ʥɽûСڣȫͨʱѾʥɽϵСȫǲɢ˳ȥ
Ϊ֪һΨͨһˡ
ǳ׽̫ˣ
ͨЩ⣬ɽٶѾϰˣûκη׺Լ֮С
ЩκβֺȫˣͬʱһһƤʼˡ
¡¡
׺һƬڵ磬֪Я˶ٸ編һͬͨߣڣû˷һ˿һ
޾һʱͣϢһͨҲ˳˽·;ϵһɱ䡣

죬ͨƤһ塣ǿ˼㣬ͷ֮䶼òĿյһԾһǰδеľ޴ɱ䡣
һ̣ڵһµ
ӭĽ١
Ȼ⻹ͨһɱյ㣬޾۳һӣһ貵٣ͨӿ
ǻԴߴ壬Ψн棬ɹ׽֮ܵģΨһһظϴͨٴεõ
ǻȫûˡ
½ϣעµʿһ¶֮ɫЩ棬ޱȡ
˶ǻԣôܣҵʱǻԻ֮һôôǿһλЩš
½λƺϡ˿µǻԹ壬ѵ嵮µһλҲЩȻʵǿЩˡ
ʵϣһǻϴҲܴ¿λ½ʵǻԽǿ£λ½ʵȻҲԽ¡


ʮ 
ǶŹâǣ˶һƬ
ǹõҹȴ˾ʵǺޱȣؼ޾ǻȫе֮Уʱն·Ťˣ纣ǻԲϵͨѹ޾֮С
ǳڲϵشͨꡣ
˿̣֮еԽˡ
֮ǰȻͬ־磬һ˵һѹԸһƬؾʿͨΪѹ֮󣬸ǱŷױȵĿ
ͨǰ޾֣µĲӿȣҡ֮Ǿκˣԭŵĺ治ƾճ֮ߵľˡ
޾ǹͨһҹʱ䣬ճ̫һʱͨһͬʱЮǻԼһƤµƤֱ嶫ȥ
ɾͰ֮λʱҲǼʱڡΪʱصףϴûг׽ֻҪǻ֮УͻޱȿµδΪϣ
ͨٶԽԽ죬һ⣬ֱ̫ȥ
ķӡйأԳɾ֮һƬ֮Ѿֹǰˡ
ڳ½ľԣնȻһա
ֻҪ΢̧ͷܿ޾ǻԻ۳ɺӣһɫֱ򶫷ֱȥǳһ㣬Ƶǻ
һЩͨ˻Ϊϵ͵ʿ׷𾪵عĤݣΪ١
Щ֪ĶЩʿ޲ΪѾϳͨ
Ȼг칬֮
ôܣˣһˣżꣿ̫˰ɣ
ΪҲΪ棬ʱҪȥ̫̫ڲǿ
½˶֪˵Щʲôˣֻؿգþû뵽һγΪľȻֻôһ
֮һƬȻ콾һαͨһΣľʧ
ǻԣ̫ĵȻ츳ǿĲɴȣ½ϣһֻ裬ɢʵľ񲨶
ǳ֮оӽİ桪ׯӡ
ʱһͬԭһλɫŮҲؿգһ˿֮ɫ
ͨȻϳλǺϤ콾Ůŵ
ׯӺŵҲ׷̾ϢؼҪһˡ
ʱǻԹ壬ͬʱҲõʱʱԺҪǺķѵʱ͹̫ˡ
ˣΪǰɱʱزʱôɵͰ϶Ƚﵽߵ㡣ҲʱƱԴﵽһ޴ƣ
ԹǴഫ˵һôƶġ
˿̣̫֮С
ǻ䣬޾̫ȼա
ͨɫսԼһɱƤһ̫ͬԼǻ֮дҲһξѵĻᣬ׽һ״ԼδɱǵĻᡣ
˿̣ɫսչһͨ弸һģһ̬ƶ𣬷·γһǡ
ͬʱͨҲڽһ֮еġ硱һǵһ㣻ͬʱһںһĳֱŲƵס硱ĺ֮С
һг֮»һɫսף֮ͨϡ
һףֻǺķǻԵİ˳ɶѣǻһͬͨߡ
ҳΪ棬عעҵȻడ֮Ĳһ֮󣬾Ȼô࣡ͨа⡣
عע˵ųɾŶͨˣ̫ϵĽֻǰٷ֮һѡʣµɣҲֻռȫǻԵǧ֮
ǧ֮ԽƱʱʹõ֮ˡ
Ҳգ˵Ҫһͬɱ֮ڶŵԵʱˣͨһóʥǻԺ̫֮д
һķ˰ʱ䣬ֱʱͨŴ̫֮Իʥɽ¡
ϼǧȫ¶ҫ۵֣ϵսԼе񽣸貶ĿǳҪȻʧɫ
̫죬԰ǳ࣬


ʮ 
ͨ޾Ĺ½ϣһζ֮ʵ嫡磬ÿһƬ϶·ӳճһƬǻԡ
еʥҲΪһζ죬׳ͨ½˽һ飬ֻǱʥĲʡΣȴȫˡ
ͨ˽һ֮ǰ֮֮
ڳˣͨջ˻Ĺԣս׻񽣶ʧˡ
ȥ崦ˡͨдһ˿ڴٶȿ˸߿֮е硣
һֱӽ˵ڶ磬Ƭ֮Ѫش߳ʥɽµʱ䣬Ϣ֮ٶȽ˵硭
ͨ磬ÿʮʱ䣬ÿһᾲµʱ䡣
ֱʮ֮ͨŻ۾˿ֻ̣Ѿµʱˡ
졭⼸ʮսкܶණûȫٸҼʱ䣬ȫ׾ٵ죡ͨȻڻζ֮еĸִս
ò˵ľǳḻս籾ǿߣҲϹʱִ硢ǿ߽֡磬ͨ۽󿪣սҲƽûвĶ
ÿγȥЩţͨջһٶνǶͨõĴ߻ˡ
ΪͨľͼߣҪĽֻǽ취ľתΪĵ뷨ϵչֳ
ԼʶԽǹ㲩Խͨ緢ӳ
춼Ҫϰʱ䣬ʮܸ㶨ģ
˵ѹءͨвɵøΪĹؼ編
Ҫķͨİ壬Ϥؼһ塣һָ򣬱ҪıԴ֪ıʡ
ͨȻ缫ߣһؿȴǶֵͱԴĸһϣͨû̫ơ
ȻܶϤЩҲǻɳȥģʹսﵽı׼ֶ类֮Ϊս棡
ȣû޳񣬵ȴӵս
ڸֵʽִˡͨһƬȥ
һƬͨһֱûнȥĵطӰ涣ԿһƬһ޴ķĹÿһĹǰ涼һԾ޴ޱȵǡ
һǾĹÿһռؼ㣬ͨоŨȫ֮ЩĹ֮Ĺ
ӦɵһɣͨÿһƬĹǰ棬ЩϤ϶ļп
ڣһĹԱͣĹĹǰһԾ޴Ǿͷġ
ǰѾԼ׼ĹѨϧĹֻЩۡ
ͨĹǰһɫ΢䣬ΪĹǰһʯֱۡ
ˣŷʯ˵һϣͨʯֱۣҲЩ棬ʯ˵һ֡
ͨкܺ棬ŷʯӦû챮˹ôԼ㲻챮أ
ʶأͨ߶Լ챮תͨڵһʱ䣬ֱ΢΢һȻתۼʧͨϣ֮С

һʯֱ壬ܸͨоԼ֮жһ˿µĶʯʵֱɢĳĲʹ֮ǰ
ŷʯ˶Ҳкôİϧ̫Ҫܳߡͨ΢һʯֱеı֣жʱȻ
͸úúһ飬ȽǲɢЩССʥɽϣҪʼˣͨ漴뿪Ĺأ׼ʼһֶ塣
ˢ
ͨո뿪Ĺص˲䣬Ȼõ߲ϼ֣ۣͨע
ֱ̼뿪ʥɽ߲ϼ۵ĵط
طϤͨľ׮
׮ģ߲ϼ֮أȴһöɢ߲񵰣һϤϢڵ
桭ʱˣݵʱӦúܽˣͨϸ˿ö˵
ͬʱҲֻҪµʱ´ӵ߳ϡ


ʮ ټ
ʱƣתۼµʱȥ
ʥɽ֮ϣͨһ֮УڽһıڽһеЩ
ë׵ߺ˯⼸Ѿ³ˣͨʥɽ
ǰԶʮеڻд裬еͨڸǵģ޸ĳ֮ʥɽ֮һƬ֡
Щ֮лСһԺͨͬıһһһѪʨһ
˵Ѫǿһ֧һûǱʨͷ
ʥɽµĹ˶ˣ˭ȻƶЩͨȻ۾дһ˿ȡ
ܿ죬ʶͲһһʥɽ
һҲʹŴּˡͨ˵
ͨûеȴãܿͳһƬ֮УһͿǺ˯棬¶ϲ֮ɫû뵽滹š
棡棡
棬ֻСޱȵ߽
ҸľιҶ֥ϲȡ²ԣԸСԻΨʳá
ѽѽ
Ȼոձʱ桰ಡһȻ󻯳һ׹˹ȥ
ͨûд֮طֱ꣬øСȫ¡
ط꣬ܿԶŵͨһԥͨǰһƬյϡ
ͨɻʲôʱֻصһʥɽΧЩС𾴣Ҫ֪ЩСǻкüͷ
Ӧ쿪սΪʲô⸱ģ
ͨһ˲ܵһɲĸоûиָܹоָооǵׯӵָоµǣǰԼָоȵׯӻҪǿҵĶࡣ
һԥֱӿˡ
ͨɾͰʱѾױĮûмͨնĳҲ֪ͨѾµ
øĸĳƺڵңˣӦóƺΪͨ˵
ʲô
ʱ㶵ֱּһ
ôô죿
в⡣
ȻͲµͨпܳΪôҲ벻Ŷ꣬ȻѾɾ
ûʲôþģ˵ˣһĪֻȴǰһЩʱѡͨȻڼҲãҲһͬɣ
˵䣬ͨѾԼ֮еһʯֱȡ
Ϣ䣬һʯֱֱûڡ
Լ䣬ˡꡱһ죬ʯ˵ֱʯ˵֫ȫˡҴ֫ͨϵһڣڴһ㡣
ңһ˲ҲӿֳһĸоʯһЩ΢ϵһ֮ĸоԱ
ˣʹʯսԼжǿ
ллֱͨл
֪ʯ˵ѯʵ
ͨҡҡͷ˵ʲô鲻ӦԼӦԼȥ̽
ĶʱֱۣͨܵһŨִ֮ʼĶ
ͨĿ⣬һԼֱϵһժݸͨ˼壬˵ǽ⿪˼ݷӡԿ֮һ
ͨƸոմһ˲䣬ɫ֮оȻһɫӰһѸ뵽ͨڡ
໺𣡣
ɽ⣬̲ͨס쳤Хʥɽһҡ
ͨһ˲̫ˣһ˲һͷݺ䣬춯أѹ޾
иֺĹ޵˻˷һƬڡ
ֻܣҲ𺳵ؿͨ
ֻһơֱ֮ǰЩ滹Ҫ˵Ķֱ࣬һġ
˿µѹ¾ϰ׻ʥʡͨЩ棬Ҳѹɣа𾪣ͨǿֱôô̵ʱڣôµľ磿
ǽɫӰҲֻһţܿͻصɫ֮Сͬʱ䣬ͨХҲֹͣˡ
˿̣ͨտտһ˲Ѿ˾޴ĺô
ղһɫӰʼľӡ޽ӽʯ̶ȵʼֻеһ˿ͨǳ
֪һӰԼ˲䣬һӴԪӰ֮г֣ѸٻһɫĿԼ֮С
΢תͨһͨʱоԼǱ궼˾޴Ľ
˵νġս桱Ҳֻһֽľˡ
ûĹȻûϷ


ʮ ǰ
⡭ʲôЩؿͨ
һӰʲô
ʼһӡ֮УϧƺҵģԼúñɣֽͨµݸ
ͨĲ²⣬ⶫпʼĵʮӡǬʼҲǿԼķϣԼһʼ
ӹʵµԽ⿪ķӡȻΪʲôõϵ塭
ͨķӡûн⿪˵ȷʵԽ⿪ϵķӡ񾳽ҾһߣȻⲻӡ
ִ˵ȱҲ벻Ĵڣ񾳽֮ǰ޳ǰĶͺãδȷģҲԤϵеͨ˵һ䡣
һ㶣漴ЦȱôĻҲΨΨҶ˵ĳˡ
˵ҳΪ֪ʱ㲻ڳ½ϵҲǳ½Ķɣͨܿ콫עתƵطȥ˼ˡ
һص˼硭Ĭһ漴ʱ䷢ͨ˵һ飬˼顣
˼磬ҲǾݡھķ硪硢硢硢硣ķҲϵߡʦ桢ꡣ
ķ磬ǳ磬ֻ߼类Ϊ硣ԭҲͨϵͬʱʦϵһͬγ˴ӻ⡣
磬ҲǱߵˣ¹ռ˼磻δˮҲһλָˣҲǱߵ°ˡ
ΪҰ֣ţġ
Ҳ˵˼طΪѰҰ֣ɵЩˣͨЦ
Ǳ̫ܷŭ̶̼νӴǱ߸ĸȷʵá
ȥҰˣҸȥҲνǿߣͨżɽֱӿ˵
ã
ɫϲȻͬ⡣
Ȼ֪ͨʲô磬Ŀǰĸо˵ܸоͨκһλ涼ҪǿݣһٲҲܲʲôز˵һʷ
ͨһ뿪ʥɽеɫգԻһռͨ
߰ɣ
ֱ̤ͨһռͨУ˱һɾ޴ƶǰȥʱ·ֹͣˣȴǼٷţʱմҵĸо
ͨȴںظſռ֮ͨеɴ֮ԼĳЩطϵ
ܿ죬ͨҪͷˣǰĹâԽԽԼ俴˳ڣͬʱһɺϢ
ǾݵϢ𣿡
ͨоޱȣϢУܵһŨֱеһһС
Ȼʼ
Сӣ͵͵ȥֻˣϷ㣡˼߳ռͨ˲䣬һϵ˲
˳ֵ˲䣬һͷ׷͵İС˳ǰֻ߽һңڵͨ磬ƶѻ
СӣӳİλŭؿǵĿ⿴ͨ˲䣬ʱɫˡ
ͨͷһǣ𺳡
ǿߣⰫͷһ͵˺˼ƺڷͨͻȻϮ
˺ʲôͨĻͷӶ
㡭
ͷҪش𣬵һ˲˵ˣΪظܵһֻǿֱѹԼļϡ
òΪô룬ܴӵɣͨһȴͷ亹
֪ͨγߵģҲ˵֮ǰǷĶǰǰЦ
ѹԼϵֱۣʵ̫ˣֻһѹ£ͷӸоһ̩ɽѹһ㡣һƾѹԼá
飡סͨ
ȻͷӲ̫ԸͷӱϾػ֮ˣϣͷӾôͨС
ͨһ֮ĸˡͷɲ⣬ϴλ̫껳֣סͷӣŴ͵ɻ˳硣
ͨȻ赭һѹͷӣ֮࣬ҲԼиˡ
ͨɿƣͷӶʱػɣһСӣģ뿪죬ҵһ֡
ǰҵȲ޶⣬ֻǶԸЩֶѡһ䣬ͷԲ
ѹȻһŭ㻹˵ʲôͨȻڻȥ°ɣ
ΣҲٶ˵Щʲôֱͨȥ
ͨ뿪֮λ߲ź˿壬Ǵ˵е壬ҿͷϵ˫ǣһͷǡܵģСӲģ
ͷӲҼȥˣȻҲ
Сڳ羹ȻȻľ֡Ҫ˰λ̾һ


ڰʮ Ů
̺ϣ΢ãͨ˵󺣿νǿˣһСľпסСɳĮеһɳ΢
ͨһͬڶ֮ǰУԭľκ˶ͨѸƽ
һγУͨϵ˸˽⡣
ϵ취ֱˡǻ߲ܴڵĸԴڡͨĬĬ˵
취ǲ棬СأǬԣĳ̶ֳ˵취ʿȥһ磬ͨ˥٣ͨ磬һʼǾǿߡ
֮ĸڡ˺һĶϵظһб䣬пܲ
͵ľǻߣԭ֮ǿлߴڵģб䣬ʹû߲ˡ
ͨһ˼һǰɳǧ֮⣬ؼǿʢ
ԣԾڣΡ
ͬʱһɵϵڴУɢϼ⣬ƻһ㡣
˿̣˵ĿĵءɽɵѾֻǧ֮Զˣͨٶȼ죬ɲǼʹĿĵء
翣뵣Ȫ٣ޣһɼ;
طǺһЩˡطͨҲֳһ˿֮ɫ
¡
Ȼһ죬ɽɵϵձˣһ˱˳ͷϵһɢŻϢؽܾҪ֮ĵâˡ
˼ʶģǱߵİ桪̫껡
ӣ㻹Һ£ΪҲҶɱ𣿡ͬʱһһƬռд
ʱŷ֪̫ʱһֱŮû֡
̫ûлش𣬴ЦһصߣЩشһԵͨ
ʮģͷһǣǿߣһǾšͬʱ̫ҲЩȣȻʶôһλǿߡ
̫껺Ůʶ嫣ҲͨĴڣޱȵƬռд֪
֪ͨŮҪԳҲýȥֱﾲصȴԼ
ܿ죬ƿ֮Ůӿռͨ
ƣ绪ŲʮƷ̨µĹԣ߻Ưİѷޱȵսɱлһϼ⡣
ֵɲǣŮĿ⿴㻹һǲ֪
ŷ壬ˮ塣ĮĿŮ
ŮûԿνߵİ漴Ŀ⿴ͨȵû뵽˽羹Ȼڣ齵ңҷΪ»񡣡
ûж˵ʲôֱӳˣָͨ
ͨЩȣŮӾȻ˹ϣһֱӶֵ֣ĵϸûֱӳ֡
ǰװķݣͨһ䣬һץʱ죬һֻµצǰץŮ
ۣ
һ죬Ѫ㣬š
Ůֱ۶㱻ͨһ˲ץסǾİ棬ʵһҪֱͨץһֱۡ
Ů¶㵵ı飬Ҳû뵽ȻôǿԼʵ˵ãڵһ˲Ҫش
ֱ˿Ǳͨצ˵ġ
Ůŭӿɱ죬Ŀһ̾չ¶ֻɱһƬǼ䶳ᣬǧ
û侲ͨĿˡ
¡
ͨû˿ڣֱӾһȭȥ޵У첨Ƶϯ˻ģһƬռ䶼ˡ
ûӮңŮ֮â趯ڿ죬µʮƷ̨Ǵֱ
Ŀڹӵս⻪εɱȴֱİɳͨϯȥͬʱеֱͨȭͷӭ
̨սѾԼȫķ߶
֮ǰһŮѾͨǿ˫ҪܶԵˡ
¡¡
ŮֱնͨȭͷϣɲǼȭ֮õ⡣ͬʱϾȻеϢƣ赲ͨһȭನ
һߣŮİս֮ʣֳͨһɫսףеĽȫסһʱ֮ڶ
ͨŮⱩһν棬һ񳱣ͬʱ˳мĿռҲѣһµĴѷ飬λ졣
˻յΧɵеʿԲԴ塣


ڰʮһ һȭ
䣡
һ֮󣬴սٴοͨŮһν棬˷·磬֮ձγ죬äĿġ
ռֽһ㣬һֱɱ˶·ڿٵһ㣬һоɵನ񷡣
˵ĴսΧ̫ˣǣ˼ʿģ˶עһսںŹע
õϼ⣬貵Ľâһսֱձ顣
ò˵Ůһȴ˵ãǼսͨҪעĶһĹͨƾ⿸սĹͨȴҪĹעһЩҪȻԼս׶
ϾŪսרΪһս׼ľ
¡
һײѣ񺿣ؼտտããһƬÿһжâǽͬΰ㷭
ͨŮͣ԰֮лӡ
ɼ˲仯ֹһʱһԵ̫껶н֣ͨ·硣
֮ҲͨɺһŮı־Ͳһ˿Դͨ
СģȻսһҲֹڴˣŮޱȡ
ǰһս͵ΪֹɣҪˣͨһ䣬һױȵʱס
ϲ֮ŭսضΪ֮һ綼·һƬڰס
⡭ѹѵ𣿡
ܣѹԲ
˼Щһ֮ǰô˵һսȻֻĴڲҪģ
ͨŮǸܵ˾ҵĳоԼǰ˲ˣֻһȴֳһױȵİ񷣬ţɱһС
ŮоԼǰ˵İ֮£ν޵УνľֻֽͬϻһЦ
Ϣơ£̫ˣѵ𣿡վߵ̫껸ɫ䣬Ǽģһ˲䣬ͨУڸбȵҪǿҡ
׼ȥ𣿡ͨŮֱָ̧ۣȭ

һ˲쳹ݣɲǼ˷·𿴵һ̧ͨȭͷϡ
ͬһȭ֮֮ͨǰֱͬն
Ůɫ䣬µʮƷ̨תϼ⣻ߵİսѸٻתؿռ䣬ԣеҡҷϢһ
ѾԤϵˣͨһȻѡ
ȻӿȣŮûпͨӰֻǿһ˫ѹ죬ȭͷʶصİսӭϡ
ϣ
һĽΧİսͬʱͨһȭɣϣֱŮƿء
꣡
ţŮǻʮƷ̨ɢĹĻ򴩡ֻŮеӭͨ⾪׵һȭ
¡
һ춯صľ죬ನ˲˰գ·ɲǱ˸ɸɾ׶¶ġ
ۣ
ˣŮǾſһѪĳɫȾգ֮С
ŮԷֻһȭԼǿķ㽫ԼһȭС
㲻ɱңҵδˮһˣˮ޻֮ˣŮɱңҪбסһҵгԣ
ԭӵһɰʱŮӲеͬھΪʱǱΧģԼǵ޵С
˿̣ͨȭĵѣеһнģ飬һ˿Կ֮ģֱӿˡ
飡ԶһĻʱˣͨΪ壬ˮ񿴵һ˿ϣȻġ
ȻͨȴûΪĻ֣ĮؿŮ漴һϵ򡪡
֣أ
ֻشͨһʱ䣬𶯣ҡѣ޾ھݴš
ִֻ˵еͨˣսֱǿĿ£ļޡ
˿ֻ̣縡ֶתΰĥһУֻؿû˿档
ŮǺ޷֮ͱֻûת֮Уġֻء֮á


ڰʮ Ȼˮ
Ůͨһֻ֮ͨУ˿ֻͨӰԼǲתֻء
ˮҪֻ֮Уץסˮ
ֻͨأһԵ̫껰ס
ģҽŮһһˮ壡ͨͷûתĿתضеֻء
֮ûŮΪ֪ͨŮĵϸŮͨϵȫ֣ʱŮ֮£ƴ߶ͨţʱ鷳ˡ
ͨΪʥ֮һһŮ߶ʱҪƾı
ԣõֶξֻشͨŮڡֻء֮УȻܽˮ֮а
õĻԸһˮһ֮ҵ˿˿Ƶģˮӡǣʱ˵ֱӸˮ
ŮȻԳѾˮһкۼȫĨˣⶫĨøɸɾģҵһЩ˿ԭŮ֪ڽӵʱҲ˵ֻҪȥԻһˮ
ҲŮǲΪ˻ƭܹǻһϣ
ԭŮ»عͨŵʱϿǳͼˮɼͨſŮҲûȫȡһĿȨ
Ů˵ĲҪһаܣΨֻĴ̫ͨ껿תֻأ̾
Ѿͨ뷨϶ҪֻشͨŮ
˲𡭡ȻֻĴͨϸ΢Ĳٿأȷʵ̫껿Ƭ̣Խ̾׾پܸɵŮȻֻܽͨʩչϸĿ
ܽŮ𣿡һ˲Ҳȼϣ
˫ȭԾؽסɳĮе˿һƬһ㡣
ת·ƬתֻǰͨҲǺֻĴͨΨ׶βӳͨ񻹽ֻǰѣ˾ϸزٿֻأȺķ
ҲͨҪǻһˣϰڰʱҲֻܽͨϸٿصһ
ʱһȥתۼͨѾȫŮȫ˳ֻ֮ת˺üȦûһ˿һƶȫһ飬վûҵˮһ˿ۼ
ŮȻûнˮϢԼ֮УҪȻ¶ҪˮȾˡͨĬĬ˵û⣬ôһ˿ϣˮˡ
ֻأת
ͨ߾ȫֻأһɰΰ˲ˮ֮ϣ˿˿Ƶ͸ÿһ䡣
֮ͨһ˿֣һβȱӡˮһӡһ֣֮ͨһ񣬼Ӵȣܿͷ˸ӡ
ֻЩӡȫģŮΪռһ壬ˮһкۼȫ𡣵ŮվҲֻһѣΪѾȫû˿ۼӡͨȴһЩ
ΪĲβͬȻȻķ羰ҲȻͬЩӡŮ޷ֵģȴûͨ
ֻЩӡҲֻǲȱģǿƴʱֵҲֻһȱˮ
ȱͲȱɡܱû˺ã˵δлָĿܣͨĬĬ˵
ԼŮûзֵӡôпܳһЩԼûзֵӡ
һͨһת
Ů걻ֱΪ꾫ЩһرͨˮЩдӡ֮С
¡
أˮ֮г˿˿ƵĻɲһʼϸ΢ͨ꾫ԽԽ࣬ϵĻԽԽǿ
ɲֱˮվʱȻֹ
ͨǲܼǿˮ꣬ͨãľ绹ˮԼȥɱȽϺã˵ܼûܲһЩӡء
ˮˣԼˣͨתʣЩ꾫һԵȫͨǱ
һ棬ͨʩչֻص̼ȫȫ
¡
ʧˮƮ
ȥס壬еĻȻϤޱȵġˮ


ڰʮ ͨ
ˮˮ
Ϻеȴû˿Ӧͬһλ˯һ㣬Уû˿
ô£̫Щʡ
ҷѾǧŴˮҵһ˿дӡȻҲڻţδܷѹѹܼǵö飬ҪԼ컯ˡͨ˵վˣҪ£ûôˡ
ˮ֮УԼ㹻ǿص磬ûôˡ
һԵͨȴûô࣬ѾԼŬȥˮһλҲδܱԼĸá
˿̣ͨվԭأԺĻ棬Ů䡣ֻŮʱͨ͵õЩ棬һͨʱջ
һ볤ͨϵȻͬϵͨļʶǵַͨǰһ
볤ͨϵȻͬϵȻûѳӴϵϣһġ
ߵս̶ܴɷģǵУܶʱӿصǵҩԼԵĿޡ
˵ô󡭡΢һͨ漴ҡͷЩϣԼֱԶУû˵ĶҲûɲµǱ
ͨһԱˮ屯˵˵ֱӽŮЩȻɽɵ֮УɽɵЩ͡
չͷҲһ֣Զͨϵǿϧɽɵ֮еƺǺܶࡣ
ˣϴϴٹһΣͨаö϶ϴȫϴһˡ
һߣ̫껿ͨɽɵ֪ͨ϶ȡսƷȥˣҲҪҲһͬȳ
ͨɵɨһߣһƬĿռ䣬տɫɢǵﲢû̫ȴ͡
Ϊٵһռ䣬Ǻܴ󣬽ֻзԲʮңֲﷱïдССռһƬϼ㡣
Ҷ̣ӳպɻ졣
ˮлЩԵСȥЩ㾹Ȼ飬˵С
ͨںĲЩСϵһʯšʯŵĸģ塢Ҳ֪˶µĹ֡ͨš
ͨʯţظܵһµĲɣУϸսĻʵԼ䣬ͨƿǿվϾս
ʥͨšͨţܸӦŵһһȫµ磬Ⱦݵķ֮һ硣
ܵǹɶصϢͨһʱһ볤硢ݶһϢһд
Լ䣬ƺܵһ˿Ϊ
ˣΪҪķʵ򵥵ľȥһˣÿĲ֮ͬ׸ҪĵķͨĬĬ˵
վҲֻǾݷȥһ֣һջعġңϢѾһ飬ˣͨһֱʩչͨͨԼ֮С
¡
ͨĶѹʱ綼ࡣͨԼʱչԵУ»Ч
ܿ죬ֱͨ뿪ɽɵ»ص˴֮ϡ
˿̣̫ѾŻԵˣҲ֮ǰı֮߳ˮһμᶨˡ
ӣӦôӱ߳ˣͨһЦ
Ҫˮָԭ״ҪиǿΪǾһһ㹻ǿʱ򣬾Ȼˮܼᶨ
ͨһۣ֪ʲôʱ棬˵ˣڴԼ㹻ǿ㻹ڴҡ˵ˣʱˮѹ
ԭ˵滨˲ٶʱ䣻ǧʱųΪġ
ٶȽ˵ǹˣ񾳽磬ˮʬ嶼ˡ
һҭòĶ־˲仯
߰ɣȥļ翴ҶܸȤͨ
ǴΨһ֮ŲƳģ˵һطΪģķôΨ塣
ӵԴϢͨԤУӾͻ񾳽Ĺؼط


ڰʮ 
ƺӱߣ塣
ֱӰˮԼ̫Ҳһͬҡ
ĸĸˮ֮ϲλǴĵϲˮͰԼҵĶϱˡ뿪˼⼸꣬ˮһֱչλˡ
ڵ֪ˮΪһЩ⣬һֱԣ֪ʲôʱѹʱλҲص̾ϢһҲʾôȥˣǶչ˺öϱġ
һߣλ֪ͨˮǸֱӽͨһ˵ĴˣǶԺһҪͨ
ҹĻ٣æһĴׯһΰ
ЩҪϢͨȴҪ˿ҲѾѹ֪ʱ䷢顣һͬڴһʯ̸ϰ˴ɽɵѹεƺ
һֱһͬ˼СָĻãϵġСҲ˾ƣκعȥ
ϲСޣһѽڻߣèƵİëСҲų壬ܿ˯ˣϸϸ
˲ãͨ˵Ϊ̾иεһЩأҸоӺָĸо˵صķЩһ˰̹ĸо
ѾһʱˣͨȻоӵĲ֮
ͨɣ˵泤СʯͻƵĵص棬˵ûôˡ
㷢ʲô𣿡̫ѯʡ
֮ǰŮһսѾ֤ͨսǱˣ̫Ҳǰ޽ӽĴڣԼǿˡִһʲôȻǾ춯صĶ
˵壬㵽磬ܸоһЩʲôͨҡҡͷûж˵ʵЩҲ˵
˵ͨҽעһ㣬һЩе˷ӡҪӵ֮˷ֵĻ»ܶҲԸ˵Ķ
һݣʱף֮Լ֮ϡ
֪ˣ֣صػش
Ҳ̫ˣܷӵ֮ˣ֮¼ǲܵģҲδжܷ֡ҺǱȣһġͨ˿ھƣȻڵ
һͷ㻹ҪԼһ
̫ˡ̫ҲЩòϣǰпʱ
˵õĴУóһЩţ浱õ˴Ĺս¾Ʊͨתͷ
һ뵽ˡ澭µһݣȷʵЩݺ̹߲ͨЩ֮
ԭˣѹеʱоս͡澭֮еսôơȻ
һ̣ſʵŮһȭȭ𣿡
ͨŮǾ춯صһȭ澭мصȭôơ
ͨҡҡͷȻôƣԴȭȭȭȷʵ崫սõȭҽ֮󡣡
Դ̫껣һԵ嶼֪ôӻˡ
Ҷѧϰ˵ĲΣȴѾԴսˣ
Ҫ˵ԴսҲͰˣҪԴһսҲ򵥣ǾԴ͵սǸ˶ܸо֮ͨǰʹõһȭĿһȭ澭涼Ǿѹ׵ľ
ԸŮ»ûóȫһԵ̫ĬĬ˵
壬ǿʱԻʱʱǿ̬ζѹŮ̫ػɣͨԻ֮ܺһս
ò˵澪žޣսУȴų貵ĹâͨҲЩ̾ȷʵһ콾·ڣһ˶ܴ硣
뿴澭Ǿ͸ɣûжʲôԥֱһɳ澭һȫ͸ͨ
ԭˣ濪֮ͨС
ĵûô໨ڣû˿ͨȫǸ֮Լֹս˷ȫǽ
߳һһĵ·ͨԽԽо֮ȫǴ棬ͻơͻơͻƣ
ʯ֮·ֻǲϵشʯԽʯ
ÿ˵Ǳޣͻȥ治ǿ챮ĴڡͨԼҵһ˿챮Ǳİ塣


ڰʮ 
΢һ澭ͨ漴ʵ֪һַǰȻˮ
ʲôеʵ
֪Դ𣿡ͨڽԼҪĵط壬ͨõΪҪõԴ
Դ̺ԭеǸ̨У̨ҲŮ洵λѪ۶ɣ˲Щ̨֮Уһ¥
ұԴķ֮һֻҪͲֻشͨ춯ء
ؼǣԴ޸걾Դ
ͨµһ߻֮б̺һ˿ƬҪķ׳ꡣ
ԴЩ⡣
ͨȻ˵Դ޸ԭ޸ˮ꣬»ָ
Դģż޲ҵԴȻɰˮ޸
˵Դ̺һ̨ϣͨ
ܶණǶʥﶼԻޣֻڹؼ˵Уܱܡ
սĶ˵õˣ¼ʱ䣬ͷҲǰ׷ѣװױġıԭʯ͵͵õ˴һ㣬֪˶꣬׾ٵؾͶˡ
ʵϣ֮ͨͰɢʶѰҹ̨һ񡣵ȻҲų̂йأΪ̨֪ʲôġ
̨֪ͨ壬ҪڲУҪˡ
̨һǵô˵ֹһаԵĻ̨֪ȥˡ
ȥңû˿ԥʼѰҡ
ŴĴ˵ͨԼǺϣ֪²١Ȼ̨֪֪ͨ飬ΪţҲþôֱ࣬ж
Ѵȥһ̨̨ʲôԼҪɣһԵЩʵ
ֻҪ̨֮еıԴҲں̬ͨȻһߺȾƣһ߾ظŴ˿˿Ƶĵϡ
ĹһеıԴظ֪
Ψһ塣
ԽǸͨԽǸоԼһĽ޾ԽģԤУֻҪúʮ£Լܴﵽ񾳽硣
ڳһǳľ磬ΨıԴ򣬲ܳΪûôսǿҲֻս棬
սꡢͨսȶһҲҪѷɫЩս滹Ҫǿһ񡣵ڣΨгΪ񣬲ʸȥ֮̽ϵľ硣
Ҳ˵ΪԶûʸȥ̽ʯ֮·
ʯ֮·ϵĺ뾫ûд·ͨ˵ûġ
񡭡ͨƷζĶеִ뱾Դ塣
˳С
һ̣ޱϲһУ뵽һľ֮У·ںһƬ֮䡣
忪ʼɢӨӨԣ뵽һƬ֮Уз·һյţʶԽ
֮˺һʱ籾Դġ
ͬʱͨɲǼоԼ֮гһΣǱ֮£˲ͻһޣﵽһ˼ĳ̶ȡ

ͨ״̬˲䣬һԵ̫껺Բһ˿Ծ˶һۣӶԷпһ˿ȡ
Ϊһ˲䣬˿ͨ巢⣬·ʧһߣܲĴڡ
ԣ
һ˲䣬̫껺Ȼ𺳵ؿžǵͨܿҲʲôһ˫֮¶˼֮ɫ
ˢ
޾ϼͨŶʳϡ
ʱؼ޾ʥԣҹҲ㣬ʿĪ
¡¡
׶»µĻľһ̾Ȼһѿػ
͵ְ쳹ݣ޾Ĺ˼䣬ϼʻƣһͳ˲伷ÿ˵ļ䡣
⡭񰡣
찡ؼµˣ
ɲǼ䣬ʿ˹ΨŻ֡
֮оȻµĪ


ڰʮ ƶ
˶ܵǿҵĳ̫ͨ껺Ǹо
Ǵδظܵһ˲䣬ͨÿһ⣬ÿһϼ·ؼΪԴĴһ㣬̫壬ǳ
ԹûмۼһλΪ˲䡣һؿˣôȻԴеõ޴ĺô
һȻΪ񣬵ͨޱϲֻǺ򶨵˫
Ϊ֮Ұһӿ࣬ûע⵽ĶҲļ䡣
Щͨˣͨвɵøֳͷ
ͨȫ׵ͨһ֮˽ģ˴ͨսǹġҲͨսҲһͬͨ
ֻش֮ͨ⣬תšз졢˵ɲǷǬͨ
֮ǰδܴﵽ񾳽磬ͨҲֻȡиֻشͨ޶ѡڣﵽ񾳽磬ͨѾԿʼˡִ֮ͨͨ£Ȼܾһӿٶȡ
Ҽǵϰ־ǴЩ֮ͨǧ硭֮·ͨعЩͨвɵøֳͷ
ǧ磬ͨͨһֻһɴǧ䣬׽赲
ʱͿռͨ
ȻʱͿռȻֻҪ΢һɣҴĵɲʱͿռ䣬սͨתģȫͨս
ͨĵĽϣĶֻǴҪģҪ塣
׶Σǲ֪ˣҲ൱취𾳡û´ĻʯҲֳԽȴûܳģӦɣ
ϰֻʼʮӸǬ֣һ֮ǰӦ׼ʮһڡ
˵ͻ֮ǰӦò̫谭ֻҪ취ľ磬ֳ֮ɡͨĬĬ˵
ȻҲ˵һ˳⸱ߵ·߾ͺͱ岻һһߵ·ߣҪҪͨսϻʱ䡣
ͨ˼δ·ʱһߣ֮С
ݾȻֵ񣿡
֮Уһȵ𣬵ܿһͻһɱ⣺û뵽һ񣬾Ȼþݵһλȫµ񣬶һ
ս嫣һΪ񣬾ԲԳƶϡٹһʱ䣬δһ˿
ҵļ֮гһλȫµʧְҪֽ𣡣
ȵɱ޾ǿգƬǳһɱ֮Ѹٱ
󣬴˻һţ˲ݴء
ͬʱһߣһλũҲ۾
񡪡ũϡ
ֵһλûбҲ˵ѣȥˣΪ·𣿡ũдһ˿ȻҲһ˿УȻ֪顣
ܿλ󱲣ϧԼΪ·̫ˣڻվֵʱʱΪ񡭡ũһ˿пҲգȻʱѾˣôһαپǰʼɣ
ݷӡҲʱҿˣ
ũͬʱһ߼ٸ
ͬʱһߣһƺƵľ񲨶Ҳˡ
ֻһžƯǿ֮У˹֮£ƺһʵζڡ
αͷͷ
ǺպʯֳһھݵͶӰһͶӰȡ黯ʵΪ
ݵȫµרżӾݵ񲻿޶ԣֻҪһôݽũϾͿ϶Ҳ֮֡Уû˿鲨ԵΪ顣
ʵ֮սǶûȫλҪǰĻˡ䣬Ҳ˲䶯ˣݴطȥ
˿̣֮С
ͨظŽ֮ĸЩͨսȫµ⡣
ȻʱȻ˫罣һϬƿ񷡣
ɱ⣿ǿһ嫵ɱ⣬ɱ⣡ͨʱоȵɱ⣬΢΢һ
Ҵûе񣬵˭ͨ˼˲뵽һ
ˣӾݵҽĲɱ⣡
֮սƱҪأܼˡͨսһ˲ǿ֮УҪӭ


ڰʮ ѹ
ǿ֮Уͨɫսףӭ磬
¡
һ貵˲ͨ棬һͷ෢˫絶ӡһֱ㿴ͨԽԽ𾪣ȻѾͨסˣ񣬼綼ڡ
жŨɱжô¡
ݲµ㵹еȻҶ˴ѵóֵһλţˣ෢ɱҲɱڡ
㵨ӲŴ󣬸Ҷɱ磬û·ͨԡ
Ѿ֪ǰͨû˿£һһǰȥÿһƶԽۻ롢أبųս񣬻ϼţķҲĽŲ
ɫ΢䣬Է֮ۻ롢֮ϡ
һ˲䣬ͨͬʱˣɲǼײһʱд쳹졣
¡
ǿݣȫм˲˲֪ɫĿռѷ죬ͨδ֪ɽХıǳҫ涼һ˲ݡ
ͨΪ֮ľһһսսս׸ų޾·һռǿգ޾򣬽û
ɫٱ䣬ȻС֡Բһ񣬼Ǹս񾳽ҲӦӵȵսŶԣ
ս
ͨһȭ󿪴ϣȭ
һ춯أǿռ޴ڵˣ޾纣ûмڡ
ͨǼ񱩵ս⣬һǰ޵ţ޼᲻ݵȭл㱼䣬·𿴵һϤӰ
Ǿݵһλ޵ǿߣߣ˫ġ档
Ҫһλ𣿡񼸺ͨһȭ𺳡
ԲܣұϾ죬ҲԲҵĶ֣Ͼ̼¼ᶨģ˲һ򡪡
𣡡
һϣһƬ죬ļ£ǿķѣӭͨľȭ
ȭͨײ嫵ΰ粻ɴȣݵĴƬǿˣ޾ǳԶȥ

죬һ֮ͨóԼɱ˲һһ֣ͨʶһЩ仯֮ǰɽͣͬһλͣϢ˫
ִϵ񷣬ͬϲԲþն·ڰ
ҲڿţҲóһһɫ񵶣ͨԹ֮Ӳ
ĵײÿһνŷ޾Ļǣһſ̫㣬ˣ۷Ծ޷ȡ
ϣ
ڣ֮һײ֮ճһǼµĽͣƬ̡ͨһߡ
žણ
Ѫ׸壬վǱͨһѷ죬ԿҸ׶ѾѿɫѪѷ˳
ͨĽͽ˿ϣ˵ĻᶼûС
ۼս߳ͨС磬ҲԲĶ֡
ʱѾսһĲˣڳУһ·ġ
µֻؿ֮УһĶ֡ǿһλ֪˶һĵεȵĿ¡
˿µȴͨڶ̶̡ʮʱУˢʮ֮ࡣս֮Уս֮£ǳԽġ
ЩأսҲǺ;ݵսÿζ˶۸١
ۼսսͨͷ硣
ֻʱ䲻ϻۣѩһ㣬ս֮󣬴ȻС
˵ˣҶɱ磬û·ͨȻڡ
㡭ɫѿؿͨһ̣ᵽĿɬݺݣٶ֣ȴһ׵ϡ
¡¡
ʱ򣬺Ȼһֻ޴ƣ˸ʵĻ⣬ֱӶͨ¡
ͨػ
꣡
һ춯صֱնֻ֣ͬʱһǿľ񲨶˳
ͨһɨԶӰڶţǺũϡ
ܺãֻϣֵˣͨһһδ߶ȫɱ


ڰʮ ʵ
ͨһսƲţԽԽ󣬵˺棬ѹ񹥡ؾľ޴࣬λ䡣
һߣũжš
ũΥԼˣ쳹һţֻܿһģӰӣֱһƬޡ
ũӰҲ·һյŵһ㣬𲻶ѻǶֻһβлѡ
ũϿ˵գħƽԭ֮ϣǧ꣬һսѲɱ⡣
ɱ飺֮½ϣȡǧΪ޸ϵͭ¯һɱ٣Ĺ¡
ɱʲôԼòһȷе˵һжֻԼ˵ǰˡֻķ磡ũȻֻʣ꣬ȴɽ׳غǳ
ԼľԪͭ¯Ϊ֮츣أǧҲֻ¼ͭ¯츣еϣͭ¯ֻ»Ϊһɱ
ͬΪıеػļ̩ɽũ
˼ɽӱȥ繲棬ˡŮ洡Լȣķػȴδܻȫƿ磬ֻʣΨһĳ硣ΪػЩϣ˵ˣϧ̾
Ȼ˵šϧ̾ȴһı顣
ũϵĲлȻȴƲǧӵţ˭˲Ҳ֮ʱȻΪԵ߾ȫػ
㲻Ҳֻȶѡʵ֮սδʼȴѾˣעķ罫٣㣬նС
䣬֣֪ԼʱѾˡ
Ҳû뵽ͨϰܵô죬ٲũϣʱһ߷ֳʤùľԼˡ
¡
һ־ǾͨµأѹֱũϲϵˣⶼˡũϱϾֻʣһлˣȻԵֵս
Ҫͨʱ䣬˭Ƚ֣һ߾ֱʤ֡
ȻƬ֮󡪡
¡
ֱͨǿ߲߲ʮĲ֮£ͬһ쭣һױȵĿ·籩¡һֱȥ
꣡
̫ǿˣҲ̫Ѹˣ߲֮ͨ£ֱһص̤ںϣֱӽõζһ̤ɢ
õβϾҲȻһֱӱشˡ
ôô죡ˣǿסΣڲǰ򶨺ͱ䣬Ǵ𺳡
˿̣ڿͨʵҲû񣬶ֻʩչһͨһĿռ֮С
ͨ硣ʤףɱȴѶˣͨش֮Լֱѹһ
еϣҲҶҳ֣ʲô⣡ͨȡ
ûиκηӦʱ䣬һʩչ߲֮ǰʮĲΪ㣬һӴսܡ
¡
ͨһ̤£ʱձǬըѣһǿϢǵض£¡
һżֱҪ׵ϵһ㣬̤ڽ¡
߲֮ǰĵӣѾﵽһȫµļޣһ̤£Ȼ޿ɱܣ޿ɵ̤ؿڣֱӽ嶼̤ˡ
ɲǷ
ʱũץס˻ᣬûʩչһ춯صĴͨ嫵ʱӿֱӽܵĺС
ʱͨҲڵһʩչͨˡ
֣أ
貵֮У飬תǧǳΪɻң޾ϵҪ𣬳Ϊĺڰ
ֻƬת֣˲佫ǱѹԼǱũ϶סĺһͬС
Ǻͬʱֻ֮вҽС

ͨûֱֻؽĥֱǰҪֻشͨӲؽλͬʱ
λһλʵ񣬶һλõĺ
ʵת̫ͬһ㣬λĹУ󶯵һĪΰͨࡣ
ʵ֮սĵ
˾޴ĺôͨżˣƶһǣΪʵתĪΰΪλеķţΪλ
Īΰδ֪λеͨսĵ̣λԼ֮Ǳ
ͨио֮ԼȻӭһδ


ڰʮ ƽ
ǿ֮Уתһ罭Ӱб뵽ͨڡͨϢвϵͣ͡͡
˲𰡡ְԵս⣬ȵһ̫ˣũҲо̾ԭһĴ٣ĶȻôλˣ
ҲգȻѾעôα١ʵ֮ô¾Űɡ
Ҳ˳ݣֻʣ±ֻһλҪκι˼ˡũһ㣬ЩõĶֱ𣬾ݷӡƳʧعʵ
ȷʵЩ鷳ũ䣬ֱӿвϽӽݵǣֿ֮еˡ
ֻҪ׾ٵطӡǣһɱ٣Һɣ֮⣬ϲҪʲôۡ
Ҫ䵽ҺЩ񣬺Ǻʲô𣿡ũջĿ⣬Ȼ̾
Ϊһɣũ̾Ϣ֮УȻֹؼ˰嫵ʥ⣬Щʥ֮УոڳĻ̨һͬپݵǡ
¡
ңԶǿ֮Ҳ˵貵Ĺ֮Ƭؼ侹ȻƮ˾ӨĻ꣬ͬ
һ˲䣬иУ˲֮ϣȻǲ֪ǿ֮зʲô飬һĪıʹޱȣÿ˶鲻Խˮ¡
ؼ컨궼ڵ㣬ÿһ侧Ө͸Ļ϶մȾ˵ѪĺɫⴥĿģбˡ
ˣũˣͬ
ؼ޾ĲľƺҲһͬˡ֮ǰͨɾʱ괺һƬͣתۼһлݶڵ㣬ķΧžݣȾѪĻĴƮ㡣
ũ䣬ؼһƬݣ
ũˣǰԼͨҲ¶һ˿֮ɫһսӮˣũϻͬԭǰ֣
Ϊ𣿡ͨҲɵøֳͷ
αٵʱʵϵǣһαѵĶԭҲǿ׼߶̨Ŷס֮еħ
ϧҪԸһʱĻλҺȫܶסǣͨĬĬ˵
ͨҲףҪԼ֣ǺλûôʱһˣҪֱӻɱС
ȻũϺʱҲࡣ
¡
ʱ򣬺Ȼ޾ϼųʣؼһƬ޾ʥԡ
ؼķΧٴα䶯ӱ˵ġٶתΪġ
ףֵµͬʱ˶һʥӰ˽ֱն߿ա
ԯʥ
ƵۣǻƵۣԯ۳Ϊˣ
˶ʱˣũ֮ʣԯƵ۳Ϊ
ϹʱԯƵ۱޽ӽľˣһս֮Уֻʣһӳ֮ԯƵڽˡ
һյıʣʵľս
ͨΪؼϣžǿ֮дѹ֮ս֮ǿеѹɢ֮ķ綼и־ɫ˾ʿǰľũԼԯƵ۳Ϊ
һ֮䣬ݴϷ̫̫ıʣ̶һʱ䣬н綼˸컻صı仯ԭ߸ϵİ䣬ʿϵũ䣬ȡ֮λȫµ
ֱ仯ʿ޴롣
˿̣ǿ֮УΪԯƵͨߣ𺳵ؿǰתֻء
˵ãԴͨѹαԯƵ̾
ͨһתһ߿˵ųΪʵһԲʵ֮
ԯҲЩСȻ⸱Լ˵˵нǿΪȣܾ֮ǰǶζԻЩ졣
ҲŤŤ֮ˣûж˵ЩʲôֱӽԼע֮ͨУЭͨ񣬲Ҳڲʵ任İء
ԯƵۺھٵľƣҪѸǿС
α١ʵ֮սĵһһʵĵֻҪܿ͸һʵ任ĵȻΪ
ȻͨĻܲԯƵҲףԼ֮ġֻͨǰ񣬵ԣԷѹһλʵ˵á
Ҳüƽô࣬Ҫ߾ȫǿ


ھʮ ʱʯ·
αɢ𶯣ķ
綼ƺ࣬޾ĹںԻо޳ǣкɳĮƽԭһжķ硣
ķ޵ĶȫʧĵСʵһжɢ޼䡣
һмžʱ򣬾֮г˾ŵƣŵƳݸأÿһϿնһյبŲƣԽ𳹵׽⡣
ŵһͬ˾ݵĵ£ͬʱҲ֮һͬʧ
ͬʱؼȾѪĻҲʧҲͬʱˡ
ʱһȥ𵴵ľɽҲƽ
һαٺԭȻͬûҲûũ֮⣬һжķǰ
ʱһȥһȥ
תۼʮʱһζʢ˼ʿΪʼͻͽѸٴԭݣʼĸˡ
̶ʱʱ䣬Ϊ˾Ѿ۷壬ǵʱ
ͷƽʨӴ޵֣ʼĻԻͣͷϣû֪ţʱţħһ
еĸ·Ҳ׷׿ʼǵĴ˵⥡ʼϽ˸档
Ȼ̳ĴУһֹս£Ϊս
н֮⣬µȨҲڸ֮ǰڳɱնΪһŮʣһʱı⣬õпµɱԱ¡
ķ磬о֮Уǿߣ콾׷ðͷһǵģõʱ
ǰûǰǰ·Ҳû棬ȫƾǱܣ趯ھ֮С
ȻΪµĵطں⣬ûܽ⣬֮ϣ
⣬սսȣɽ֧޾ɳĮǳءԭں⣬طѾǿߣʵǿ
ͬʱǿ֮С
תֵԽԽСͨԯƵ۾ǰһزʵ
㲻úҽڿ϶֪ҵϢڵ㣡֮зʵŭ
ͨӽֻ֮ʮ꣬ҲֻʣһƲлꡣ꣬ͨһ飬˺ͼ䡣
Щȫͨϡ
ʮʱ䣬ļ䣬ѾһգѾûмֵˣͨĮޱȣһתһҽУһһкۼӡʧ
ϲڴһ㡣
㵱ҪˣҲһеġһߺҲһʵ
ΪҲ֪ͺʯйأʯڶͶӰľı鷳Ǿݵ̹ûأͨβûпڣֻһļ䡣
ɫ䣬Ѿˣ󣬵û뵽ԷȻ֪ˣ
ˣҲȥˣֻһתһ˿ۼҲĨȥ
ǿ֮ӴޱȵֻҲɢˡ
ͨջͨ˼ǿУƷζʱջ
ȽӺõĶ˵ġΪʯڶͶӰ֪Ķ̫̫ˡǸ־ͨսؼܣʯڶ߹ʯ·
꣬ȫͨ۽󿪣ʶһһء
Ͼǿһʯ··ͨһζ֮·һ˽⡣
ʯ·Σ޾þһݶ㣬·Գ֮Ϊ֮·޾ļպǰֱһǵһ㡣
·ֱûκε·ȫǺڰģֻһǰǹңԶʣԤʾһߵľ硣
ǣҪǰû˵塣
ʯ·ȷʵһơ·֮ͨĬĬ˵
ս;ʵҲ൱취Ĵۣʯ·֮ͨʯȴǿ·м硰ɡľ磬Կ˿ǰ·
취ߵս·мƣһԶľ磬һ죡ͨвɵøֳͷ
취ĻսɣֱӴ˵۷׼磻ʯ·ţǴ˵۷һԾϣΪ
ӿԽľ;磬Կʯ·ѶȻս֮ϡ
ֻΨһֵοǣʯ·һͣҪһǰС޾½̯·ϣս·
ʯ·ս·һͣϵһ·پžޣҲһôԶ


ھʮһ 
ɢͨԯƵ˲ûȥǼǿһʱ䣬ζ֮ǰֲʵ֮ĸо
һ֮˿ʼ۵ԼйеһЩ˵˳˺ܳһʱ䡣
ֱͺ֮˲ͣ
֮ţʡӡ̣֮ͨͬǿǰδе´УԯƵ̾
ԯƵȷʵͨĵŵˣͺũЩϤ˵ũϡǻģԯƵ۶ᡣ
ͨ۵֮Ȼ֣ͨĵȻ̥һȫµģǰδеĴУһͨϵ߳һƬǰδеء
ʣⶨȻԴģɾӽ棡
ѹˣѵ֮Ҳ࣡ͨҲ΢Цŵ˵ͷ
α춼ѾɢˣҲĲ࣬ҲûȥˣԯƵҲʱػؾݿˡ
ԯƵӢΰʮʵĸԼͨ۵࣬Ѿӳ񾳽磬ˣʵǡ
ҲȥΪ׼ˣͨһҲ˵
ʮޣԯƵ۽ֻǸʵΰ죬ͨǵļ䣬õǼеԼͨսĽȻ졣
֮ԯƵ۵꣬Ѿ֮ǰһˡ
ʮʮټԯƵ۵۵ͨѸһ뵽ϵ֮ˡ˵Ѿа˳ɵݶͨתΪĵ뷨
˵ͨ߳һ籾֪ȫ·ߡ
໺𣡣
һգݶһ֮£
عˣѵҪ𣿡
弴⣬δ磬Ӿˣ
ʿսһ˶ʿʿһĿǿ
عˣķӡҪ𣿡ϣһλλԶͬؿλͬʱ⣬Ǳ߷ȥ
ͬʱͨϣֱӾĵһƬɫǺС
ֻһ޴챮ġ
챮ԭѹǵģ֮£ȴѹͨߵ챮ǰ̾
ǶѾ뿪ˣ챮ȴȻѹ
ʵؼľ챮ϵдˣӦþȷЩǡѹ
Ҳʱҿӡĵһˣ֮ͨ޾⣬Ѹٻ֮壬һ˲بϿա
޴צֱѹڴϵ챮ץȥȻһ㽫챮
¡
˲䲨ӿȵ糱ˮ㵴˲両ֳĺХ֮
ţ嫺ĲƵ£һ챮Ӱ챮Աߣǵڶ桢桭
챮ҡΣһ챮Ӱ֣ѹ֮Խ£ͨҲ߾ȫ챮ϰγ
ͬʱڵҲƺ˷ӦһκˡЩκˣԭǳص챮Ȼ࣬һ챮ӰҲͨĳϵһһʧ
Ȼ챮ǿ챮ϷţͨĬĬ˵
ûˣһֻצ챮ϵǸ֣һĨױȵĿǸ֣Ѹʧ챮ϡ
ʧȥˡ֮󣬶ʱ챮ʧȥúһֻǱͨʯһʯ
˳أֱͨӽʯ׳ӵ֮С
ĵһѾˣǵڶˣͨɵУӸµؿһƬɫ
֮õģǸһͬ˼硣ҲһƬĺӡ˵ϵ壬ԭǱʼƵġ
ӡĽ֮Ҳʱɢˣ
ʼʼİ취ҵİ취ͨѸתۼͻһǧµ𺳡
ͨչ֮壬ԼԿ޾ξ죬һ磬˺޾Ǻӣǳ
Ϣ̫ˣս
һչֳԼı壬
ʱͨſһ
¡
ɲǼݣԭյľݣ֣һ˲һȫˣؾǻȫͨڣʱʱŤ纣ıԴ֮ûĿУ
ֵؿǰһĻ޴ھһڶһ㣬ʳأؼһУֱҪɡ
ǻĽɫ֮麣һ㣬ƾռٲ죬һͬӿ뵽ͨС
ɽ֮ĹУͨҲ¶һ˿֮ɫΪܵһɲͬѰ̺ڽ֮ĺˮ֮С
ĪʼʼҲеҪƿķӡͨиֳͷ
ˣʼ飡ͨԽԽԼõʲô
ʼ֮ƺӣ˴֮С
½پ֮Ĵһͬ۵Ľ֮ϣҪƿķӡ塣
ҪƿӡҪȸ㶨챮βǽɫ֮
ʼ䣬Ȼ֮еǿȴûɵһȻû취ƿķӡ
ͨȽ챮ȻԼķʽƿ֮û뵽Ȼؽʼһͬɡ
һʱͨͨ취࣬䵽ʥɽϣԣһ˿֮Ӱ
໺𣡣
һ˲䣬ˡѣָԣ
˶֪һҪӿˣΪһ޵еҪˡ壡
Ϊݽ³ֵа̾Ϣ
Ȼ֮ǰСߣ廹ǲ̫µġ
Ϊ֮ǰֻһλ߸ϵλûˣǶߵСΪǿӲ
ڣع飬⣬û˸ҶǿӲˡ


ھʮ 
໺𣡣
⣬쳹أΧ֮ʧµԻ硣
뿪׷»ص彻õʿҲ׷һǿߣͷϻ
ȺХʥɽ
ͨʥɽлص֮˶档
ڣһʮһ뿪񼴱ңҲֻʣˡվǰ꣬ͨҲ΢΢̾Ϣ
ǰЩͨϤģ統ĺѾߵս֮·һͨһͬ뿪Сɱʨһɹ֮λ
һѪɱһɫ׶һ̣һ㣻һͨտһ
ߣп첻սǿҳɾҪض֮λɱһҲͨ
ͨûкȻͨٶǰΪ
аɣͬҸһƽһսĻᣡǼҲһܸңͬǻᡣͨΪ⣬˵
ֲǴӴ˲ˣ׷ϣЩСⱲӶûлˡ
أʱϻˣйʦ̬ȡ
ڳ֮нͨĴڣһ漶Ҳһͨ档
ôһڣʱһ֮оȻһ˶ûԤϵһ㡣
ȥˣͨһɨ˵
ɱǲǣϻŭͨ
໺𣡡
ʱȻȳһ޴Ӱڸ߿֮ϣͬɽһ㣬嫵ѹǵأϯˣڳĵ
һ˾ˣ˾塣
ֻǾ޴Ӱâһƽɽһ㸡ǿ֧֮һġʨ
ս㡭㻹ţϻһ𣬽űһ󼤶
屻ӡʱսǿпŷӡһ֧ͳһ֧ϻڵһ
ϻͨȴҶս
սһˡ
ɶ񣡣ʨϵӸ߿д
սϻҪ
ˣԼΪӦ֪εģԾսսƽ̺ζȴģѹǿͷţȻȻͷš
ҡǣϻˣڶ˵Щʲô
ϵʿȴһĪ
ʨ뱩֮ǿ
û뵽廹һͷʵ̫ǿˣϻ֮⣬Ȼһͷǿ
ûκѵû
˶Űеʨû˿ۻ룬һϢ½Ӳӣƽ͡
ǧףɽΰ忴ʨӺ˻ƽɫۣһ˫ں̶һɲ⣬ʨһġëȫһǴɣá
ˢ
ɽɽʨһӢӣޱȡ
ֱߵͨǰ񣬵ݼ
ѽ
ʱһֱߵСЩ˷ܵ˹壬ǹ壡ллͨ
ս簮ؽ汧ԼϣЦ֮ͨұһֱ˯ڡ
ΪĴӣԵأһЩ¶ˣͨ˵ǿʮ꣬½Ĵһ飬ҲһЩµͨսվһǰɣ
лսɫ΢ϲеĻȻԸ⽫Լͨս
崫ǻȥɣƬ̣漴˵
һԵλʿһɫ仰ȴ񲻰
޷ѣԸģ£ͨǴЩ
лλʿлȻܿ˸ط
Ⱥۣͨ󣬵ȴ쳹һʱȺХһͬʥɽۼ
ʨ˱۶
ָ֮ͨȻһٶޱȣ̶̰ʱʱ䣬ʥɽϾ;ۼ塣
ʥɽȻߴΰӴһЩǧ֮ռ˴λáЩʥɽ֮󣬱Σͬʿǰ㣬ʥɽϡ
ۡ
ѾĲˣͨ漴


ھʮ 챮
ͨ崫һδ㽲˰ʱ䡣
ڼ䣬Ǽͬڵ֮ǰͨе⣬ҲˣϨ֮ͨġǶĳСҲϨ֮ͨġ
ǵļʶȻܿóͨȷʵǿһȫµĴУʺȫ´У˿ͳĴ֮£ϵĴС
ɴҲܿóͨʵͬԷȴĴУüжǷˡ
֮еսҲ岻ѣʷǿĵڶߴУֻĴС
սҲЩϧʺһ״еģʵǱһԤһһʱ϶ʵǡ
ҲЩΣϾҲ֪ͨԱ֮ģЩͨս֮УҲܿ˿˿ƵĽۼ
ΪڰĽܿˣڶҲɢˡ
Щ뿪һ뿪ǰݽиϻҲ»صһʿҲ׷뿪
˿̣һλָƽϳ֮⣬ֻʣСˡ
Ϊȥδˮͨʵ
ҡҡͷдһ˿ǣ岻ˣԴũϴ߻̨֮һʧǰ˵Ϊ֪̾ʧԭ򣿡
ͨҡҡͷܼ࣬ȻǴʱҲ࣬ȴͻ֮Ǹ滹ܡһɷģʧˣȴԲ˶
Դ˵ʧ£Ҳ൱ڴһعȴǧȥֻҪǰһܻ֮û˿仯
û˿仯һ֮ıһİ
ͨԣûôǺ͵ˡ
ˣһֱҪıԴѾӻ̨֮ҵˣֻΪ̫ͣɡû͸㡣
ҵҲֻǵõһģģӡ֮в֪ǱԴҪʹҵļԼɣ
ԴĪķţҲֻǵõ˰ӡû͸ˣΨһİ취ͨԼļп
㵹ǵӴԸ⽫ԼļҿͨЦҲԿȻ챮ȴû侫衣
ָһɫϲѯʡ
챮ʲôͨûֱӻش𣬷ʳ⡣
ǲ𣿡Ȼؿڡ
ͨЦ߳Ϊ챮֪㽫챮ĵһ͸ҵʱȴһǴͨ챮˫ͬϵʿһ
ɲǼ䣬з·𻮹һ磬ͨôһ˵һӸо˲ͬĶ챮ͨĴɢ֡Ѩȵȫһϵ۹
һ˲䣬۽һչˣʶһһ硣
챮ֻһָ֮ʲô̶ȣʲôǾҪд˷ʿͬͬˡҪ޳챮ҪۣѾһɣͨ
һ뵽ѹƺӵ챮ھһ챮ӡ
˵ͷһ
һҪ챮Ҫ۲СͨȻ˵챮һоſ飬ǰ챮صĹֻǸ߿챮ǽǰ챮崮Ĺؼ
ڵڰ˿顢ھſ챮صĶѾνˡΪѾ챮ĸ֮ˣһЩʹ֮û챮ϵݣҲνһ̶ܸ֮򵽡
һſ챮ǰۡһ˲ȻʱŶ챮Լ챮һȫµ˽⣬·õһƪĿ¼챮һŵ˽⣬֪ԼҪʲô
ҽҪľռۡĬĬ˵
лͨл
ˣҲΪ˱ԴͨȻڣͬʱһָüģڴļ̽Դİ塣
ܿ죬ʹһҵһۼ
ģģ쳹ʱͷ·һƬϵĺһ㣬־ԶϢԴ˷ڿտ޾вϵش
ƻãʵǹϵͨ궼ڹԼһ˿Ӻ嫵


ھʮ ʬ
ڶ죬Ҳ뿪ͨͬʱҲչС
˿̣ʥɽϾоԴͬʱҲʼЩ
ˡ衢͡롢߶
ͨõİ˵ÿһһֱԴ
ˡԴ޵ʱͿռ衱ֻأ͡롱˵ʵ߶ս
ͨʥɽоԴһϵ֮쳹𵴡
ټͨʼʼһУܸͨоԼȻԼɱĸоΪ磬ԽȹˣҲбøǿ
ͨչʱڳء
֮ͨûǰݣֱӽ˾ݸķ硣
α֮ˮһɽѾ˾֮С磬ͨһۼ
ķ֮Ϊصһ磬ﱣΪԭʼķòϳƬƬԶɭӳƬɽبһĴ󲿷ֵط
˽ϡ٣ڲͬʱż಻Ϊ֪ܡвٵκʿ㣬икüطΨӰ񣬵ȴͽʿûӰ졣
һգͨ磬ֱһƬӰĵͣƬ̣ҡҡͷ뿪˵أȻ˵ڶƬӰ
һΣҶ˵طһ˵أͬʱڵҲڲϵ𵴣Ӧʬ壬һ
û
ͨȷλã漴һ̤һǿ˲ɲǼعѣɽݣһɲľ޴Ԩ
ͨûκֱͣ·ȥ
Х·һƬ㱼䣬ͨһ޴챮ѹһԨС
ⶫͨһȷϣԼûҴط
໺𣡣
һƵӵصĳȻڿͬʱһޱȵѪɫ׹ͨ
ҪҵĲǣ
ͨһ漴һɿµ˲䱬ԨɲǼǱһ̫ɽѹһ㣬κ˶
£·һɾ޴ѹһħ񷣬ʱҪ
¡
ͬʱͨ𵴵һƬѸٳͣڰиһ˫˫ɫ۾˸Ѫ׹⡣
һȺܹģȻֻһ߳״ֱһϻһ͸
Щ￴ֱǳǧųСһ㡣
챮ϵǾû壬ֻҪ챮٣Щ鲻𣡡ͨŲһ̤߲ʹһͽеĹȫ顣
Щ֮ûþѸٻָԭ״ʱѾ׷ͨˣͨ·һһ㣬˲ٽ챮
¡
Ȼ嫵ѹֻһ޴챮ԨУЩʱҲûмͨǷ챮ӡڱϣһƬ׷µͼơ
£غͨԨײ
Ԩһɫľ޺ɫĺˮûһ˿ɭɷӺɫ֮͸Ϣ
ںɫĺģһ죬һ޴챮챮ʵһ߾߾޴ʬ塣
ͨڵҲ𶯣ȻЩʬ֮Уʬ塣
ҵˣ߿챮ʬ壡ͨϲ
ֱͨӷɹ˺ɫĺ˺о޵֮ϣԿǿ޴챮֮⣬صʬ塣
Կһͷͬɽ޴çţʬ壻һֻʣһʬ壬ϰĳࣻһʬֻʣһͷ­ˣһʬ屻롣
ȻעĿһʬ塣
һߺɫɽӴޱȣȴƺն߽أͷϻһ޴צǱӲץͷ­еԪ
Ȼ֪ȥ˶꣬һʬûκθãҴҲдƬѪҫǵ񻪣챮ѹｫҪѪ졣
¡
ʱʬ֮г˺嫵񻪣ͨ۶
âͣͨоůģʬ֮гĺԽԽ죬âĿͨû档
֮ʵϾ۶ɵĶյ徫ԽǿҲԽǿԭ֮󣬽ΪһǺųʷǿ
ΪľԲĳƺš
һȫԼȫ͸ĺߡǺ嫵;ͨںϣʱڵ֮Ӿǿ
Ǻ嫵羪κˣȡӿŸ߾
꣡
Ȼ䣬ͨһףоԼڵĳƣһȫµĸ߶ȡ
һ˲䣬ͨľһͻơ
죡


ھʮ 棬챮
ɫʬϵԽԽʬһ˲侭˳ǧһ㣬ܿ͸ˣһоȫ͸ͨ
¡
ͨ죬ʬȻһ죬Ӵɽʬ峹ȼȻһӱ
ʬ֮еȫ˲仯һγ磬ưֱӳͨڡ
ոͻƵͨȻõ˿͵񻪳ʱѸȹ̺ͻۡ
໺𣡣
һԽؼصһԨѹͬʱǿ𣬲õɫԨġ

ʱԭƽĺɫˮܵʲô̼һ㣬ɫˮɫɫ˻һͬ˵졣
һжͻȻؿһ˫޴۾ͬһ㣬ضͨһ̣ɫӰվѪɫʢɫĴֶأڱգһͨץ
ɴȡ
ÿһɫָ˸űĹ󣬶ʮ֮ߣ˵ǿµ壬ư硣
ǻʵѹ
һʬҲҷͨתһֱ˹ȥ
飡
ɫ˲䱻ŨϢħͬʱ˵İӱһƴ飬ѪŽ˷ɻҡ
һŨصɷԾгһħ
һаʬ壬ҲҶҳ֣֪ͨĮӰɨͬʱһ
¡
ɲǼ䣬ݳһ޴Ķ¯¯ſϲдЩʬȫһС¯ȼգֱӵȼЩʬ壬̺ȫ
׼
ͨɾ䣬ֱӽЩȫ߿챮׼ȥ֪һ챮֮ǰ챮ȻͬҪкʸеİ
¡
õ˺챮ʼͼâʢ϶аͬʱ챮еֶųõĹâ·һСһ㣬Ҫ챮Ծ
໺𣡣
ʱͨҲ»Լ֮塣һΣûԻǺصľ޴壬С챮ϵֲֻһ֡챮Щ֮С
¡
ˣԼӡͬʱ֣߸ֳ챮ӰЩӰۣͨԼģġ
ͨĿ챮챮ϵһ챮Ĩһ֣ģ챮м۵ֲ
һ̣Ԩ𵴲ѣâĿɢ˴˵صĺڰԨ貶Ŀ
Ԩ֮еıʿע⣬Ԩ֮йâʢʿΪʲô׷˴
һ̣ʿֻܸܵһսĲ
Ԩ֮Ȼâãùͷˣֱ̫һ㣬·ûκ˵ʶ޷ֺ̽
챮ԱߣЩͬһֱּһ㣬۳һϰ壬һͬעͨļ䡣
ԭ֣һѾģģ京塣
ͨжʱ߱αġۡϣȻĳ˿˿ƵĴɡЩ۾ȻĽ챮̺İظ͵һЩ
ڵҲЩһؿʼת켣ԽĪ⣬һЩӻɬѶ֮
챮ľ˿һ뵽֮ͨУû챮ȴҲõĴ塣
һʱ䣬ͨ˴ĺ֮С
ͨһеʱ챮ĻȻðһڹԴ
һʯ꣬˿Ŀؿе챮ͨ
ֱǹһ̫ˣϹ𺳲ѣȻ֮ǿȡ챮֮еİ壡
һ챮ȴֻǺ͵Ǹһֻӡ֤һûͬʱҲû۴ڣǼ챮ҲǼٵġ
ȻȵǸС桯˸һǿô챮塣ˣˣϹޱȣ棡ģô˹ˣϹ굱Ǹ˻Ҫ£
֮еĶ¯ڲϵȼգ嫵ľ񻪳챮֮С
ԽԽİԻͨļ䣬ԽĪ⡣
һжϹ꿴УԽݣֱǹеĹ
Ȼİ취ȡ챮֮еİ壬Ϊȫµۡ
¡
ڣʬ嶼ͨɻңɢ챮ϵĹâҲɢ
ͨʱҲ»Σ챮ǰα챮ӰΧתݡ
۶Ѿĵϣֱͺ챮һ㡣


ھʮ ʥ
ʱˮһ㣬ת˲ʮȥ
ͨ챮ǰߵα챮޾ĵ֮ϰ壬Ϊ̵ӡͨļ䣬ĥ
ߵα챮֮Ҳ˿˿ƵתλðĹâ
꣡
ʱʮ꣬ͨһ˫ۣ·ɫĵһ㣬ԨϿա
ʮͨڳˡ
ңʮ챮Ѿ졣
ϧ챮վҵ޹ֻܳ˷ңȫڻͨͨҡͷ̾Ϣʮʱ䣬½챮ϵİ͸ˣʼղڻͨ
̾ϢУߵҲʧˡ
Сӣ͵ɣʱһϹͷԻİͨһۡ
û챮һ۶ûУȻʩչ֮ǿеõ챮İ塣ҲǹһˣϹ̾
㲻޴˷ܵõ˶İ壬Ҳ֪ˣ챮Ҳ˭ܲģҪʺϴ˷ʣ˷ʺģΪܲ˶İ壬ѾˡϹ˵
ͨ΢΢һЦûж˵Щʲô
Լ֪Լ£֮ɲԼԭģǵ֮ںķšıڵڰ˿챮ʱʱʩչ˷ȡڰ˿챮İ塣
ͨȺıǿһ֪ǰ챮Ĺ壬ҽ֮תΪһͨõ챮İҪȺıĶ࣬Ҳ򵥵Ķࡣ
ȻЩ飬ͨǲϹ˵ġ
챮İĪ⣡Ȼصõ˷ȴܸ޵ͨһ漴Իһס
ţα¸ֳߡ
۷·ʵ챮һ㣬ÿһ涼иͼֶŵġ
ۣͼɣͨߡ
һ챮ͼ͸ϼ⣬һ칬ƶˣƮ졣
ڶ챮ɭɭ֮Ŵ󿪣͸Ϣ
챮̻ụ̬֣̃ͼС
Ŀ챮Ů洺ͷ˲Ŷޱڣ
챮Ѫģǧأɭɭ׹ǻɽѪ֮С
챮ܲѿգҽӿĩѡ
ǡͼԴһԵϹ𺳣ͨ챮ĸȻ֮ϣԷȻѾõԴ챮ͼ
Ȼһ̣Ϲ𺳵鷢ˣ챮ȻϢɢˣ˿˿ƵĴӡϵս֮ϡ
ɫսףÿһƬս֮϶ֳ˿˿ƵĵۣϸȥԿ챮ϵͼ̡
꣡
Ȼһ˲ͨս׺ȻƳܲס챮Ĵһ㡣һѷ첻ϴսӣһƬƬҲڻ䡣
Сӣ챮ĵϲʲôܳܵġ⸱ս׾µƤƣܳһ챮ĵѾǼˣ챮ĵϣܣϹ꼰ʱڡ
ǿδأͨ˵һ䡣
ڻµ˲䣬ͨѾ飬棬һƬƬɢŽĲƬȻһ˲ǲƬ֮Уһֶ֮ͨеĳ
һܿѸٿήڳ֮Уһɫ縡ֶһǾһɱ㣬Ҳ˿ȡ֮Ǻ嫵
ʥ֪ˣˣ׺ɱ䣡ϹʶؾģͨľҪһԼʥ
ɱһεʥֱϣеľЩƬۿɼٶѸܿƬҷֻʣһɫĹƯͨߡ
һƸߵСĴָߵѣһֲԾ֮У·һ㡣
һƬҶÿһƬ͸ԣ״ɫƶ䣬ÿһƬƶı涼̻һơ
Ϲ𺳵ǣÿһƬƶҶ϶̻һͼ챮ϵͼ
Ҷͼ߿챮İ塭Ϲ𺳣ǰһĻȻ챮İ嶼ӡȫµʥ֮ϡ
𺳵ǣЩͼѾһЩı䣬˵ͼȫͳ޵ķ˺Ů洣Ȼ
ͼ˸ı䣬ȴû˶챮ѹĿµϡ
ͼֻǱĳ͸챮İ壿ϹЩɡ
ͨ˿ҲЩ̾ϢһЩҽƬҶϵͼ˰ģɵȴʼղ챮һЩվûг챮һоҪ
ˣ챮ĸڴˣڽͼҪЩͼҪܷһˡУȫʥĵڰƬھƬҶҪԼĸ³ˣ
ͨһһһͨ»һսס
һս֮ǰսû˿ֱ𣬲ս財âһ貵սױš
սҲ˳Ҿһһ¥ﵽһȫµĸ߶ȡ


ھʮ ɱ¾֮
ʮʱˣҲҪ뿪˵ˣʥȫ֮ͨȻڡ
Ҳûʲôˣ޵Ĳ챮ô򣬴˷ҲͷˡϹ˵ͷһĳһλ콾
ͨ΢΢һЦڶ˵ʲôֱ뿪һԨ
ȥ翴ˣҲ˳㿴а֮غ֮⣡ͨû˿ԥֱӾͳˡ

һ˲䣬ʿһμһֶΡ
ֻһȭѣֱӶϣᴩһ޴ͨ
аŴƬڵаϢһƬŵ磬Ĳ뾪塣
룬ͨܿͽһƬ硣
Ȼ磬ҲǰΪ֪ꣻͨԣһλԼȻȻ֪˺ܶ꣬硣
ʵϣıʵ
ͨͨͨ˲䣬еֹͲ֮еԯƵ۾ˡ
ףǰˣҪȥʲôѵʲô𣿡ԯƵ¶һ˿֮ɫ

ͬʱһߣ硣
һƬҰ磬һУһƻɫڻƮһõϢҰ޶Ҫɢؿɫ֮гֲõĸ֮⣬вٶĺǡ
طأֱظһ㡣
ңֲȻִ࣬ܽһƬ򸲸ǣһƬԵøɭ
Զʱʱشһͳĺ֮ͷƤ顣
ʱһĲһƬ
ֻһڶƾԻͨδӺڶ˳
Ȼ簡ͨ˿ܵĳ˵һ·Ƕתƣ±Ǩռסʱڷ衣
һֱӾ߿ԽｮֱӾͽӽħԵһƬ
Ѿסĳǳˡ̤ͨҲòΪطа̶Ѿв񼶵ǿߡ
ͣ
һ˿µɱ¾֮˲䶴գǧͨ
νɱ¾֮⣬Ǳؼɱ־Ŀɱ⣬һСˣпܱش
ʵкĶһ˵ֻĩ٣ʱ򣬲пܵĶ
ʱʱؾͻָΣ񶼲ܵģҪȻʱпܱش
Щϧˣһɱ¾֮Ҫǲ׽ҵУܸһƷʣͨЩڣϾǸһʱ䷴Ӧ΢һ㡣
޷ǰɱ¾֮϶࣡ͨǰУһΣû֮ͬǰǰһڵͿշУַٶȲ죬ҲͲһǧӡ
һ·ǰУǰգδľ
һƬ貵԰֦Ҷï棬԰Χȴ޾İ׹ǣɷơ
һƬ֪ʲôʱķ棬Ŀ£ʱʱػĲҽӷ֮дͷƤ顣
һƬսɢľ޴ƬЩƬҲʧȥԣ·һ㣬иࡣ
һɸߵľ޴󺡹ǣֱһױȵĿ¾ɽһ㣬ڻߵС
̶ʱ䣬ͨͿаĶڼЩû⣬ȫͨһ
ݣ
ʱһʮĿ½ɫ˳ܴ߼ϸȴĿޱȣֱ̫Ҫҫۣһǿ󣬱׻Ҫ¡
ɱ¾֮⣡
ͨһμɱ¾֮⡣
ǴͨɫһϲһʱհһΣһɱ¾֮һƬգʱѭ֮У޷ѳȥ

ͨУ˫ֻӶһһһɱ¾֮⡣
֮ͨɢݵÿռ䣬һɫΧת
ҲǲĶ֪ôͨк棬ҪǷŵ棬ܲƳһЩɱ
ⶫǣԺһЩڻǿͨһģֱӽһɱ¾֮Լ֮С
󣬵ȼգһ㽫һɱ¾֮֮С

֮磬ɱڣݺ
˽ܱǡ


ھʮ ħǣʯ
ͨǰУܿͷһ̫ħǡϵĳǳؾ½ϣһ㡣
ڳǳԱضǷ۶ˣ֪ѻ˶
治Ϳһ̫ħǣһɱʯˡͨҲЩˡ
ʯ˿ɲͬͨǾ̤ʯ·֮ĲʯһԽ
ȻͨҲ̫ţΪʯ·ԣǴ״̬֮У״̬ʯ˾㾪ˣмս
ʯ˳ȥҲ࣬ųʯʧˡ
ùȥҲ֪һʯ˳ǻûϢֱͨʯԱߣ΢оһ󣬵ܿͲһħ֮еʯѾ𣬲Ƴǣܳ֡
ΪͨĵѾвʯȴûиӦδӳ˯֮ѹ
ͨһ죬ֱӾ̫ħϿյУûʩչκֻͨץȥ
̫ħɱʱϲʩչ׹ĺǣӹǵ̫ħǡ
ϵٻ׹ܴԭԴڴˡ
ʯˣͨѹûĴ뷨ŷǿʳԼŷĵϣҲġ
꣡
һ죬̫ħΧĴһӾֱӱץˣͨһץֱӾͽһ̫ħǵĸץˡ
໺𣡣
һŭ̫ħǵĸ٣ھǳڳ˯ʯˣ̫ħǵ˳
һõʯˣԴһֱۡһѾʯˣȴòѪģһȺһֱ۸Ѿ˰׹ǡ
·һ𶯣ܽ顣
ͨȴû˿ӣϾһԽʯˣȻʧܣѪɢȴʯ߳ƴĻᱬ
ҳ˯ʯ˿óһʯһնȻâǣһ貸⡣
ͨԼҪһλʯ˼Լһ񽣡
ϣ
ͨһ̳һõĽȻһ⣬ʱһĻ𻨣ֱһƬʯ׹һ㡣
ʱĴ½ѿһ϶ɫĹǷۻ
Ȼ𣬵㾹ȻսãʵǺð
ս
ͨһ˿˷֮ɫǿУʵ̲ס˷ܣôĿޣҪҸ൱Ķһս֤ʱĲ
һΪѰ֮⣬ΪЩʯ˶֡
䣡
ɲǼ䣬ѵشں޾ڱ貵ţͨһʯ˴ս޾նսѡ
⣬˵ĴսԽ˺ѡھݸķ磬ѱˡ
һսҲǿߵĹעǿߣԿһµ򱬷һ貵Ľһҫ۵ĸ⣬޾粨ΰӿԳϣ
ڹ̫ħǡףϢﵽ˰˲塣
ϧ̾һʯ˱ȳǣҲûнĿˣ
ǿܽսʯ˱Ƶֵز
Զһнǿ߶ڹעһս
¡ϣˣ
ҵײ޾ĺȾѪĽýӰͬʱ趯ײ
ϣ
ڣ֮ͨץ˻ᣬһʯδʯѪն

ʯ˷һĳըֻʣʯԴһֱۡһµ̫ħ֮С
ͨУһӿʼһ̫ħǡ
¡
̫ͨħ˲һ޴ޱȵĹԴһ㣬޾ͨͨ۶ȥ
ԭͨڵ̫ħǣһ˲̻Ի̫ͣһ㣬ϺʥϢǳؼյͨ͸
һ貵ͨڣǲƵʯ˼ֱǱѩڻһ㣬ȱʯҲڽ󻺻顣
УͨҲǿдʯ˽ͷ­ȡļ䡣
Ҫٵõһʯ·
ʯ·ÿһͬѰʿĵ·ʧܵʯ·ͨԣҲܼطḻĵ̡
ĹУʯ˲д겻ϵطһãͨ𶯱Դֱѹʯˡ
һ˰µʱ䣬ͨһ̫ħǵȫͬʱҲ˳صõһʧܵʯ·


ھʮ 
̫ħѾȫˣԭǳ֮أֻʣһصķʯʯͷ֮Ҳû˿ڣȫͨ˳
˿̣ͨȻûгɳ٣ڵ֮Уİ޾СתԽ
һʯˣͨǱǱһء
µʱһʯˣ̫ˡϧûʥطҪȻʱܳեǣͨҡҡͷоЩϧԼõվҲֻǰ벿侭
ʵҲֻ˰벿侭ʣµİ벿ͨеġʥţʣµİ벿侭֮С
ɣǰͨѾЩʯ˿һˣǲܵõܵõһʯ·
Щʯ·ǾͨѾ죬ʱδ֮·ǰˡ
ͨôһ߾ʮʱ䣬ߣа֮ǰС
һ·ΣϣѪսꡣһ·ġ
ȻνѪսʵ󲿷ֶͨҵģһ·ǰУһ·ƳǣǷһƬĳǳأͨ϶ûзŹһ·ƶȥ
һ·Ѿжʮ̫ħǱͨơ
Щ̫ħ֮УһеʯѾ䣬û˿ѶȾֱһֻʣ²ֲʶֻͨȡǼʱžѹȴҲ졣
лļ̫ħͨƳǵʱʯ˳ͨսһʯս嫣ͨҲѪĴ۲Žɱ
ȥʯ֮⣬ͨһЩ籾ͬһսĴͨЩ
һ·ѪսϣͨǱһѪս֮вϱһرͨתΪ֮
ңһ·Ѿռʮʯ·Щʯ·Եľ·Щʯ·ȴǰ;δЩʯ·һƬ
һʯ·ͨ۽磬ϵ˸˽⣬ʯĶҲһĸ
ͬʱЩʯڵľͨĸǰδеȹ̡֮д죬ЩǱҪǳ׿ʯ𺳡
Ѫսʮ꣬ƣʮ꣬ҲǼٽʮ֤꣬һһľǿߣ˳ǧֳһжĵ̺Ͳο
¡
ڣʮ֮ͨһͻƾˣﵽ۷ľ쾳硣½ϵ˫貵⣬ʱ䳤ӶϣƱԴϤǰһƬʱյһС
ۣ֮Ǿеһ
ۿ׷ʱĺۼԭʷࡣ
ͨһʩչۣΪ˴ʷ֮Ѱа֮صĺۼҪһƬʱ֮Ƿ֪˵صϢ
˿̣һĻ渡ͨǰ
׹ǰػҰһ׹ǰ߹ЩƵʯˣһЩӰǰ߹
ҵˣ֪ǰа֮ˣͨǰһҵͨа֮صĺۼ
а֮ȴڴ˵֮ǰһƬʱգҪǰ֮һƬסˡ
ͨѰҵľһƬʱյڡ
һΣֱͨʩչֶΣһת̼һƬʱǰ
ȻһƬʱǰѾõǰˣΪ׵һλ׹ɭɭǧ֮ߡ
߻һƱߣǰλﵽ澳þ
ͨĵǵע⣬а׹һؿͨ
㲻Ϊ׵λˡ
ߣȴѹصţʱն·Ļǧ糤Ӱ
ͨÿڣӦͷĽֻһֻצһֻץƲ񷣬յ޵צ
֨
ǰ׹޴Σİ׹Ƕڸ֨죬ͨһֱǱСһ㣬εս

ϾǾӦѸ٣һһ׹ȭͷͨצһ
¡
ǰ׹ȭͷҫʥĹâ£ȻͨצײĹУȴֱӱϣͬʱٹ˿
׹𣬽ڽڰˣסͨĹ̫
㵽˭׹
ͨԲһֱӾ˰׹ߣצֱץס˰׹һһһµⱬ׹ӿ𵴶ȥ
¡
׹׻ͨǿֱѣڼ׹İ׹ֱͨצ»˹Ƿۡ
֮ͨսѳѰ󣬲ͨﵽһ£ս˫
ֻһצһ𣬾ֱӽһλ׻
ͨצһץֱѻꡣ
λѾо˺ܾãһƬʱյ˽Ȼ֮ͨϡͨҪľжЩʱյ˽֪
ԭˣͨ˵һ䣬漴һֱ̤ӽʱա


һ ǰ
ʱա
˼壬ʱͿռ䶼Ǵҵģ￴пܾǧǰӰӣһܾһƬȻͬʱա
֮ǰͨλ׹ﲻ֪̽˶꣬Ĵ󲿷ֹɡõЩɵͨȻȻҲ͵طĹɡ
ͨһ·ǰУڼ俴ʷǰһʱҲֻҵʱղлᱣ
ǰеĹУͨҲһЩΣյĶɱ¾֮⡢ɱ֮ɱĶЩ⣬ͨսƷ֮պã׼Ժȥоо
һ·ǰУΧʱͬˮһ㵴ֱͨӴͨһһʱաͨһʱյʱǰȻʡ
һƬĴأϹͺͺģȫǲë֮أտ͹¼š
ʱѾͨһ·̾ͼ࣡ͨǰ
ͨûãͷһ档
ͨ˲䣬һƵĽ˴ӷ֮³һִһǹеɲǼ䣬ǹһֲͨɱ
һĶ˵еķͨһƽһɢµشһһγˣֱһȭˣ׼ʱоһ¡
㶨棬ͨǰУַܿһĵط
ûκΣգǽһƬһ㣬棬㣬֥ʤƮܰ㡣
ͨҲֱӽĺöȫֲԼ֮С
¡
ǰʱǰһɽȻˣһ޴İ׹𣬿ֱһƬɽ趯һ㡣
ֻ¶һС壬֮ͷ­֮лܵ
䣬дһʶ𣿡ͨⱩǣһɿµ˲ȥɳֱʯһ㣬ֱһ˾κˡ

ǰ׹΢΢һ𣬶ʱ˸Ӧն֮ʾǲƽ顣
໺𣡣
Ȼһ˲Ȼſڣһ춯صضҡ׹˲ӵرµİ׹ǧУֱһɫ½ѹ£ֿµѹȸС
𣿡׹ƺָһЩǡ
ͨ΢΢ͷ
Ѿ䣬ָ־ʱѾˣܿںȥҲˡʱ䣬Ҳýˣ׹ȻȻ飬ǷƮ
໺𣡣
ͬʱһõ񻪴Ÿ߰ͨڡ
ͨҲ΢΢̾ϢŽͷ׾ҪԤϣЩ󱲣Ը⸶ȫ
ͷĺɫڿֻ׹
ģڣ岻塭ͨ¶ģһصԭĸޣֻʣ
Ҫס壬ҪľȴЩ񣬻ҲҪһͨĬĬ˵
ԭоһ֣ھϵȫڷɢһ֧ȫˡ
˰׹֮ͨǰУһû߶Ѿ˸Ӧ֪Լа֮أа֮ز
ͬʱ䣬ҲܵһѹڤڤʲôΣյĶǰһ㡣
ǰ߳ʮǰ޾಻ͬʱңԶǰһɲɣϢƺƵ
ǰһΰ̫ħǣ˳֮ͨǰ·Щ̫ħǶЩһ·һ˿㡱⾳Զڴˡ
ˢ
ͬʱµɱΧ̫ħתݡ
νɱޱǿΪɱرԴںϹһ֮γɵĿ¶ⶫȫ׾ٵعᴩ
ɱ̫ħѱػǡ
Ҳ֪̫ħ˭ģܳɾ̫ħǣ¾ûԲҲӦôﵽս׶ΣԲֻһˡͨĬĬ˵
̫ħǣǵģҪƿ
ǰû߳Զֿһµ̫ħǣͬΰޱȡ
̫ħǱأӦǴﵽˣң֮⣬Ӧþǰ治ԶˣһһԴͨһ˵ƽǱߣȻԶͨѾ֮Ϣ
ڴ֮ǰҪȽһЩ鷳
ͨûмǰתһ·ôˣҲó˰ɣ


һһ 
˼һֵµϧӣһ
ͨӵĿУһߴӰ֮ͨǰ߹ĵط˳ķԿǸͨĽŲġ
һɫĳɢڼͷɫƤŮ˰ϸ壬ɫ۾ͬǿհ䣬ʸš
ԭһͨȻڡ
˿̣Ѿǰ˭ˣѵһԭоԼλһͬǰа֮أڻʱ֮б궼û߳
ͨͨǼ»Ҫ겻ֹϾԭеʱ䣬ǻҪһٶطǡ
ˣ˵ǰ֣ࣿȻƣȴ·һλʫһ㣬¶ŵЦ⡣
Сֻܿһˣ
˵䣬ңԶĵƽ߾ͷ˵Ҿͻߵڴ˵а壬ȻҲˡû뵽Ȼ֮⣬ĶȻĴڡ
Ǿͼ㰡Ȼ֮ĹԴ̾Ϣ
Ϊ²⣬Ĵǿдͨǰа֮ص·ȴ뵽ڻʱ£λˡ˾޴Ĵۣ֮ܿ⣬ҲֵˡĮ
˵˵Ϳȥˣͨû˿ŸУǵؿѡ
ˢˢˢ
ʱоŵӰٷǾİ棬ŭǰͨ
ϣΪܸıĽ֣ͨ˵գǿʶɢһ˲䣬վǾλ˲ըѪ
㣡ɫ䣬ֱʱʶֲһ㡣
Ȼû˿£ֱӾϢؽԼȫˡֿµս˴ҲԲǶ֣
˵ˣһҲǰװͨɫɣؿ˵
ϣ
ǣѷӦ죬Ϲâ˸һĽ˲֮⡣һսףͬ⬰װȫ
֮ͨǰ¶һ֣ѾҼװˣһ˲óǿķս׻塣
ͨʲôʱֳ֣ӦʱشԼ
ȻѸոմս׵˲䣬̧ͨˡ
ֻһֻµצͻȻ֣޴ޱȣѹƬգָͬһһ㣬ߵճ֡
һĻֱͨһצ綼һͬġ
ѱɫһХ߾ȫԿͨһצ
ֻ֮һɫ֣âɣֱӶգ͸ͨצָķ϶ɱͨǰ
ɫȻҲһɳȴ֪أ̳˲䣬Ƭضˡ
ĩ֮꣬еĴɱҲ֪˶ٴ޾УҲ֪жپһڴ˱֮¡
ѽ߾ȫ̳һȴҲˣͨצ£
꣡
һ죬һ̼ǿ飬޾ĻҲڱһͨһצӲˡ
̫ˣս
Ǵ̳ĩ꣬Ȼʱʧȥȫصصڵϣضҳһ׵Ԩ
ɱѵһֱͨӴһ֮ѵļ
Щ˵ȫֵһᣬеһˮһ㣬˻Щôͨһ漴Щã
Ŀ⿴Ԩ֮Уһꡣ
ĩꣿ紫ľǿҲһıУͨ˵ͷȻֱóԼն˴˱
ͨһֱָӽ˱һоȫµ֮Ѹٹע֮ͨУ˽ϡ
ֶ̫ͨˣ˿Ȼ𺳵ġ
ڵңǿ֤֮ǰսɣͨջĬĬ˵
˵ǲǣͨȻתԶһӰ
һ޴Ӱһ챮һͨתͷʱȻЩĻˣʶء⡱
ǲһλһλλղҲˣҲֻʣһλˡ
һλԭҪѣû뵽Ѱ̫ܵˣһоûˣֲ
粻ǶǾ߸ϾɱΪʲôҪˣͨһλ𺳵ĿУѾߡ
ǽ
λû˿ӻ뷨Ѹٻ˫֣ʩչָ֮ͨ両ֳһƬǺ
ȻһƬĵǺ貵ĹâÿһǳѸٷŴǧâͨɴ̶¡
ǺһʱƬնǣĴͨ
ǣͨȴɫսףվУǽӿȻֱںǧĽʯһ㣬޿ɺ
ǿͨκβֺͨϵս׼ֱǵǳâϣȫɢ
С㾡ˣͨƽƽȴǿޱȡ
㡭תҪһɳ졣
ͨȴ̽һֻצʩչͨ˵ָ
ͨ޾Ԫͨ·ӡԺдá
֮ˣͨתͷ˵ƽߵľͷ
Լϼ衣


һ ֮
а֮ء
ǹ˸ÿһǳͬһյյһ㣬ڲ֮ϡ
ҲǵĹ⻪ϲľިɽȪʡϪˮ
˵غųа֮أ˵أܵȴһƬ
¡
֮ͨ󣬱ɱ˲ӿֶ
һĽˣȫԴĲƶɡؿ˵һ񽣣һħظ֮һ޴ĺڶǷ˫֮Կɱ¾֮⡣
ؼǣ˱һ壬ȫֻǾ˫۵ĵ
֮ȻΪģ˶ػĶսӦýӽɣͨһۿⶫĵϸȻһ
ٶȼ죬ѹûзӦͱֱͨͻˡ
ڿ֮ĹԴˣʥ͵ĹԴͬһСƮڰУֱһҫ鲼ݵĴأһϼΧ
֮⣬֮⣬㲻֮⣬ؼһǰʧȥɫ
֮ܿڹԴЩһԲʮ֮ڣݲǰɫġ
ʣ֮ʮλȾ֮ʮλʶȼ֮ŵĹʡ
֮⣡վ֮ĹԴǰͨоԼƾһϴ궼øӴˣԼľ綼ǰôһС
ԭֻǳ죬ȴƵõ˹̣߾ˡ
ˢ
ͨʱ򣬺Ȼ˵õĹâĵɱ¾֮ĵɱ˵âתһԲķΪֹ֮µʿУΪ֮Ψܳܵס
ͨȻ壬׵ؾʹ˵Դ
һȻ˴ʱԴȻʶĶ
Ը֮⣡Դڡ
꣡
ŵûԻ͵֮˲ӹԴ֮иֶÿһˮͰϸͨóԼս׺סŵ֮⡣ս׵õ
֮ͨԸоԼ֮ǰЩһˡ
֮ǰɱ¾֮⣬ĩľ⣬ʱ仹̣ܶȻδȴûʵı仯ں֮⣬׻Ȼһ壬Լһĸо
ͬģõ֮սҲʱ䡣ͨظоսҲ˿˿ƵսڲںϵȫʥԼ䷢һƬѿǵڰƬҶֵס
֮ʮλĨȥԴʶ֮ȼյĲԶԱĺô󣿿תͨиֳͷ
һ뵽ȣǳ桢ۼĵططż֮ϼɳʹЩʱ䣬ʿת䡣
⵹Ǳ־ɽıҪһǺͻʱڵһСеˡѱ׳ΪȫµͨԽԽǾ֮ޱȣҪоо
һˣֱ֮ͨĺ
Ѿŵ֮⣬㻹ҪʲôԴڣԼֲõĸо
裡ͨûж˵ʲôֻǾԡ֮֮С
ԴһֱǸһС
Դ֮Уͨǳɣ嶼֮ݣ¶ůġ۾Կ˿˿Ƶϼ֮ڣ뵽Ƥ֫ϼ⡣
궼ϼһǿ
ꡢණ֮Ľ֮бǿڽݵĹУͨԼ˿˿
ЩͨмĴٽã챮Ÿ˽⣬֮ǰδڻͨ챮壬ȻҲһơ
ͨף˵ʮսĵ֮أȻ̺ǵһЩϣΨȫĵسУи֪Ŀܡ
֪֮Լ䣬񾳽ļޡ
ʱͨҲ۾ȻڣļҪǰͱҪѡ·ˡʯ˻񡭡
ͬʱ䣬֮ͨԴԴСһأȻԼʱ˴֮⡣
ϰʱҲˣԲűԴ¡


һ ֮·
뿪˰ɣۣͨԴٴοˣ͸¶һ˿Ρ
֪㵽εģҲҪһԴҪأͨЩʡ
˵䣬ſ֮һ֮꣬ǰɱλһֱһҽУϵؿ𣬾
Ҳһ꣬ǵʶΪһ壬ǵ꣬ҲԶǽѻ꣬ڲĻϣĨǵʶأͨܺ档
ҪɱѣҪҲѣ־룬꣬Ĩǵ־ѶȾ̫ˡ
Ҳ֪ҲǱģ⣬ңȥʰˡԴڡ
˭ģͨѯʡ
Ů洣Դش
ͨĬȻԭŮԴ˵Ůóı컯֮ҶоԴҲ顣
Ů洼ȻĶΪʲôͨ˵ŮȻ缫ߣͬĵ̺컯ɽ֮ʯԹ˼·δزܴƵЧ
˴ֿͨ˿ߵԴлһֳɵԴоһ˾޴ƣδزԴ
ԴҽҪչһʱ䣡
ı㣬֮⻹ô֮ǰȡ֮Ѿ̫ˣҪܳʱָܻ㲻Ҫ֮ˡԴӦ
ģӦһ䣬漴ֱԴԱߣز
ѾԼ֮ˣﻹῴ֮⣿оһԴı壬ȥ֮⡣
ʱƣа֮֮Уݿήַ٣ʻʢֵ㣬ת۰ٶʱƶ
ͨڵԽĪ⣬ͬʱϵϢҲһɢȥ
Ϣ嫣ոһգ긴һǿ֮ǰʮʱ׶ΣʱƣһȫµĽޣﵽһǰδе¸߶ȣͬһ㡣
ƣͨһֱڴˣһ϶մ˻ҳʼնû۾һֱԼĴϣĴϣ֮İ֮С
ûмѸǰУǲһǰУһֵȻĳȻС
Դãϼ죬ͨȴصĪ⡢ò˥
ʱ䣬ҲͨԼ֪ĵ뷨һʱ䡣
µͨս챮һĵ·̫ħ֮еʯ·
ÿһֵ뷨·ˮһߣļʹڼʱʱػķԼķ
ָϵʹļ佻㣬Դһ֪Ƕǰ·֪ͨ·ֲ죬Ȼʵĸо
ԴͨӺõһʯ·֮бʱʱز˵Ҫʯ·֮ϵƿ̫ħǣЩʧܵʯϻȡʯ·Ϣٶнֳһĵ·
Լ֮·
ʯ·֮·עʯ޼᲻ݣ֮·ȴעͨ·֮ϸһɱ䡣
һ·ɱ䣬һ·ɱ䣬ǰ·
ͨƫƣ߶ҪҪ˫ҲҪʶ
ʯ·Ϊο沢ʯ·֮·ƣͬʱȡ취ϵľ裬һ֮·
·һͨԿɳΪеľǿߣͬۺСʯǰ㡣
ٶĲ򣬵վǵ̲㣬û·ͨҲЩ̾ϢĲվֻһģĵ·ҪһʱĲ͵·ϸƲС
һƣҪҸȫĵطˡ
֮İҲڲĹ˳ˣͨϸֳһ˿ϲɫƣ֮иֳһꡣ
Ȼ֮ǰλ꣬ȴԵΪףһ˿ͳԹ֮ɫΪͨѾ֮еʶֻʣ걾
ʧȥʶ֮֮ǰȻͬȻȻų˲õϼ⣬ͬϵǳһѤá
ɹˣԴͨĵһ꣬ѯʡ
ͨ΢΢һЦɹˡѾ֪Ĩʶȴ˺İ취֮ǰȡô֮⣬һˣ
˵䣬ͨһףֱӾͽһԴڲ
¡
õһȫµʶ꣬ԴʱһأųϼҲӲá
лѵõ꣬ôˣԼ¹Դ𣿡ԴЩѯʡ
ʵȱ֮࣬Ҫҵ󣬴ֱɱǣ˭ܵңͨ˵
ﵢʱѾܳˣû뵽ѾʱˡͨתͷֻԶһʬһӰ˽
ǡ棡


һ 
㾹ȻôͳԽ񾳽磿֮·濴֮ǰͨ¶һ˿֮ɫ
ͨǳ뿪ģʱھ֮ȻʱûлָʶԼԼȴͨĴڡ
ֻ治ζ벻񻹲ʱ䣬ԷȻѾ㾳磬ĵ·
һαչأȻʱˡͨ۾ȻڣԶ棬оݵһϵʿһĹӡ
ʱӦսˣ޸սġ
ҵҲǴ֮·
˵ͨ˶٣漴תƻ˥ߣΨ֮κãɣ
΢΢ͷ漴ֱӽ֮ĹԴ֮УһϼӿڣǸɿݵνֳһĨ
ͨһ֮ǰɱѻõһֱ֮Ӵ档۾һ˵˾䡰лһڽһ֮ʱǿ˼֡
沢ûãȡ֮ҲֻΪ޸ѣѾݽߵȴû˹޸ҪԼ취䡣
һֲȱݡҰ벽侭޳ͽʣµһһɣϣ֮ܶ·˵䣬ֱӽʣµľȫͨ
ֱ֮Խа֮أǰǰ
뿪ֻ֮ëСһͬˣһɰ棻һСԵÿ˺ܶ࣬ͷϵİë˴ͷһīеһݹȻϰ֡
㣬ˡԴЩһļһˡ
ңβϴģҸҵĺһţ
ϰֺԴͨܿкü֮ӹԴ֮зɳϰֱַָһˡ
֮ⶼֳȥ֮ϰֿͨ̾û뵽һȻôһλ;㾳磬ȷʵ˾η
Ļȥû󡭡˵䣬ϰֿͨ
ͨҡҡͷһݲɨɨ£ڶػˣ̸δ
ԭУҪֱӷؾݣݸûԭеôҾ磻Ϊ־ݵЩ񣬼һҲ򲻹档
ҪԸҪ۷֣ҲƲУǰˡ
һ־ݵЩ񣬸ûô۷񣬸᲼ʲô֮ĶˡҪ֣Щס
˵ǰиҪ飬ͨʵҲʲôû
֮£׼ʥ磬糹׻𣻵ǰҲֻΪ׼ѡҪȥͬӰ£Ҫ˼ȥݴ͵þˡ
ˡҲգȻˣ뿪ɣϰֲ˵ʲô
ˢ
ϰֵӰ˲仯һӰ֮ںһ𣬻һ޴ǿ֮ųǰ
ǿ֮ŵĶ˵֮ǰȥĻ硣
ǿ֮ţֱͨӾ˻硣
Ĵͨǧ𣿹Ȼǿ󣡡ǿ֮ţͨҲЩпԼǰа֮غķ˶ʱ䣬û뵽
ʱմȫͨġ
ϰֵʵѷɫɹʱڵɡϧ֮ͨĬĬ˵
ͬʱͨʱͿռ䣬Ҷ˾磬֪ͨǿУҲһ档
ǧʲôͨһԵͨĻѯʡ
һԵСҲ¶һ˿֮ɫҪ֪ԼϰֵһС
ǧźһ֮ңӲҪ˵ĻӦͰɱĵһͨɣͨ˵
ǵһͨ㸸׿û뵽һԵС档
ѽѽҲ˵ͷʾͬ
ʱ򣬺Ȼؼ䱬һĲµɱ˲ϯء
嫺첨춯أǿ
ѽ٣
ͬʱһĮ磬꣬һν٣Ҫոߵʿ
ѿɲ֮ͨǰа֮ĻģǹɱͬʱĽԺ
úãȱ꣡
ͨ磬˺գʱǳֵѡ
¡
ȣֱ̧ͨѹ¡
û뵽߾񼶵ϮӦ죬ʩչͨͬʱһս׸
Ȼ䡱һ죬ͨ˲ѵͨصϡ
ۣ
ѻֱӱͨһƴôڿѪͷϡ
ӡ
ͨΪצѵֱӷ
ʲô٣Ͳ˵ĿݰˣͨȻڡ


һ Ͳ
⡭
滹ߵǼС鶼ˣ֮ǰ񣬽ת۾ͱǰⷴҲ̫ˣ
졭ôˣԱߵһӶЩˡ
ûֻǷӡˣ޷ȾưʱͨȻڣ٣Բֹһ񣬾Ҫˡ
ô죿ʵ
ȥͨ˵ţȻֽѵ׵ǰ
һһֻɢѹ岻ɵò
ͬʱһӣһźƵģϢľ޴սìͬǰǹɿµϢоԼ嶼Ҫᴩˡ
ǴսìҲıһ˿£֮еľƷ
õȫаɣһˡȥʥһս˴սìһ𽻸ͨ˵һȻֱӷϸ߿գ׼ӭս
սͨԼ֮ǿߣ졣ʥһͻս澳硣ټϴսì㵽ʱһҲһսˡ
ͨ뿪֮ҲѸٿʼжѸ뿪磬»ص˾ݣ֮ϡ
ͬʱһߣͨվУһڵͨ罵ͨ
ˢ
ʱйâһһӰ֣վͨߣȻǰòŽԯƵۡ
Ѿɱһλ񣿡ԯƵۿͨɫһϲٶҲЩ̫ԾǰѰͨʼҲ
Һùؼʱ̣»ˡ
ûУֻѣ䣬̫ͨ磡ͨȻڡ
㡭㣿ԯƵҲΪͨĵľֱӣֿͬ
һ̣ԯƵۿͨ΢΢һ䣬ѣΪ죿ǡ
һСĻͻˣǰ˰벽ûʲô˵ģͨ˵
콾˫ԯƵ۳̾
¡
һǿϢͬˮХһǰصɫ֮ͨг˳һǧɸߵĿ¶˳
һͿͨԯƵۣʱĸв룬ŭ𣺡˭أ
˴ͨ񷭲ѿǰݣΪİ߰ɣͨûתͷԯƵֱӿڡ
˵ͬʱֱͨӻƣһȥ
¡
һƬֱըλŭֱӱͨһĵըѣֻʣһ֮С
ûõģͨһץͽץ
һǳɣλȻҲˣһжõġ
һԵԯƵ۶ˣλɱֱͺɱһ򵥣תһ룬ҲԣϾѾԽ񾳽ˡ
ͽˡ£λûκη˶֪߿бɣԯƵۻЩǡ
Ծ߼޴ѹ߳ʲôǿߣ֮ϵǿߣǾҪѹƵġ
ҪǱ߷֣ݵʧ˺üλʱЩĴﶼпܽˡ
಻ԳֶѣҲǼĳɫͨ˵ʧ߰λ֮ǰ¸ܷӦĹ
ҲԣͽˣԯƵ۵˵ͷ漴׼ת
Ҳ뿪ݰɣʱͨڣһЩϣǱ뿪˽磬ȥһȫĵطɡ
㡭
ԯƵɫ΢䣬⻰úˣԷҪԼϺ󰡣
漴ԯƵ֣صУ㻤ȥϺԶ֮ϣ㽫л̤ϵһһλߣñȶٸá
¶⸱飬ûҵĶ֣ߣֻǼˣĸ뿪ǵ֮𣿡ͨɵ֪֪ˣսҶǵ˽Ҳ١
ǺǼĵϸڵĵطҪľʮ̨׵λãǵıְػ
עǲȫ֡
ֻҪ⼸˲֣ƾֻҪһЩʲô棬ٶҲûã
¡
ʱ򣬵λˣͲˣͨһог꣬ǧɸߵӴȻ¡
ѻǰ˵ɣͨԯƵۿڡ
ҲգԼСģԯƵ˵ͷתȥֻͨһ翪ٵĿռͨ
Ҳ֪ɳЩܲ˷һѡͨԼҲЩڴڴܿһǿߡ


һ ɱ
ϿյĿռ֮ͨС
콵٣
һɫ֮ͨдµԨһѹ̲סҪȥ
¡
ͨ̽һֱֻ֣ӽôѪԵڳСһץгӡ
Ѿǵڰ˸ˣٴҲӦòһЩʲôϧŰ˸񣬻ûﵽԴͨĬĬ˵
Ȼʱͨ洫һ̹ǵ
أΪʲôûκηһɭ̹ǵȻڵһλǿ
б䣬ѵǽ˺ü𣿰أһֱӾݣΪʲôһٶ궼ûϵˣѵ𣿡һŭһʱ
˽ֻһſռͨ˻գһλϵĳ
ǱҲɵӣѾʧ˰˸ٴҲ֪鲻Ծˡ
ݱռͨΪס𣿲õĽǽ彵磡һ
ȻԼԾҼͨˣҪٳʮʮͨԵֵ
Ҫͨδ̫˰ɣֱͨһǰɫĿռͨȥ
ҲȻ֣ôԼΪβֱӴȥ
ͬʱռͨ
Ѿۼʮλ
ѡ׶༪ˣһλ̾
ģһʱȻþǱ߳Ǳߵжٸˣһλɫͷŭɫԭһοʢ磬ȴеͷ̡
ɨֻ߰λǿռͨжһ˿ɫǲ֮ǰٳĿռͨǰѾһ˲¹ͷĴޣս
ߣ
˲λ෢ŭֱվͨԱߣˣҪ֪ǿٳͨҽ˲żüã񣬾ŵˣǲˣݲǵԳѣ
ˣһ˲𣬿ռ֮ͨͨޱȣǿƽ٣һȭͺ

λڵ췢һҽУķѣѪˮÿһλϣͷƤ顣

췢ҽУһѤõĺϣҪӹһ١
꣡
ȻͨͲһ˿ᣬħһ㣬˷һֻ޴צ̽еԪֱץ˳ַӡ
ĺ췢ԴҲΪͨսƷ
˶סˣǰһʵ̫ˣͨӿռͨг˲併٣ǿƻɱһλٶȼֱǰβһ׺Ѹ͡
λ췢ѾǴ˵ؽΪǿļλ֮һȴͨһӲס׾ٵؾֱ䣬üλŵˡ
Ȼ֮ǼµķŭǱֻԼԳﾹȻҷķŭ
棡
ʮλһõ𣬹ͨأһȺһǰͨΧС
Уͨݣûߵ˼սɢ⣬֮дһ˿ҰԵս⣬ͷɫƮ裬ͷһɺǰ졣룬
Ҳ֪ŭϴݵʱǿǾʿ飿ͨһ˶ʮλ񣬼ֱһħ¡̸ֶûһ˿ĽŸС
ɱ񣬹죬һξݼȮһλֳһѪħɫ
Ҳýͨûжֻ΢΢һƳһĨĽ˲ŷλ񾪺֮Уһͷ­߸߷
Լ֪ԼԴʲôʱնµġ
ɱУ˿µͨ񣡡һλ
񣬾ݾȻҲ·ˣԲܷȥüλɱⱬѾˣͨһɱһλζʲôһҲ޷Ŀ¾硪
㽫˵صҽ񣡡һλӦ죬ߣ·˹⣬Ӱ˲ʧ
໺𣡣
Ȼʧ˲䣬ͨһ춯ص嫵ĲԶճȥһֱµĲΧ˲ʧȥɫ񶼺Ʊµʱסá
¡
ɲǼ䣬ղ죬ķѡ
Χʮȫͨһ֮»ѣ˵궼˲ãʧȥ־
⣡򣡡
ͨһ漴˵»ָƽ


һ ȼ֮
ݡ
ԭ϶أȻֹͣ𵴣綼ƻָƽ
ô£׼žݰԯƵۺȻ΢΢һоЩ̫Ծ
ԭ·̩ɽѹĴϢȻɢ˲١
໺𣡣
һ죬ͨ緵أ¹ر֮ǰĿռͨ»ص˾ݡ
ɲһֱ磬ΪҪһֱǱߣʱ罫գ֮ܶܲˡϾͨûϰǧͨ
ѣˣԯƵӭ
ͨǸȡһЩʱ䣬һ׼־ݵĶʮһλȫҷˡӦûмµʱ׼ݵ˷ɢɣ
ʮһλ񡭡ԯƵƤ΢飬λս̫ˣô˶ʮλ
ع˾ݺ֮սƺǵһȡ˿µս
ܿʵʮһλҲ϶ֻʵĺСһ֣һ׼ֹ롣
׼ɣһ־ݣֻλ֮ϵĳڣ׾ٱһһ֣»ʮʮλˣӵ񣡡ͨ˵
磬ҪôǿҲҪһʱ׼СعƣµĻʱ䣬ץʱɣͨһ漴һתֱȥ
ͬʱ֮ϡ
սֳִսìս
ѵʬ׼֮սѾ˳ͻ˾磬Ȼû編򣬵ȴʽΪսս档
һߣ滹ϵһЩҲǳ
֪һʬͨͳģڷһս֮󣬻ʣµһһЩСС֮ġ
һʬ֮еԼֻռɣȫͳȥˡˣҲǳڲ֪˶Ѩ׾ٵؾ˳۷壬ͨİ澳Ҳֻһˡ
໺𣡡
ʱ򣬺Ȼ֮е˳׾˹
̧ͷȥֻһ޴նϡ
ݼսӦ죬°ݡ
սˣҲѯʡ
ɱ磬նʮλµĽʱ䣻һνûôˣͨҡҡͷԾЩ̫á
Ϊĸֶб飬ûг
̹ҪסǱվЩʯʯ֮ģ桢ϰ֡ϵҲȥˣΪأڳ˯˵״̬зҲˡ
ľҲͨԯƵ˳š
絽жǿ˲⣬ͨɱʮλ񣬽Ȼֹۣ
жǿڵǿʮλͨҲûжֶѣҪǶ֣Ҳֻ·ķˡ
ͨ˵ȻԲʯ޽ӽԲʯЩͨ޷ӦԵģǱ١ȻЩǿʵ󲿷ֶǲߵģߵǿߣûͨĶ֡
ʵҲۣҪľǿʵͨһףֱӳʮʬ壬Լϵİȫɣ޷ʱͻ񣬾սɣһս
һʮʬ壻һ߾ʬɢŨѹֱӼϵȺս
֮һһԵ˭ͻɣͨ˵ţ˰ֱ֣ʧǰչȥˡ
ʥɽĹ֮ǰ
ͨڴˣּ䣬ʮһݰĶƯͨǰ
ÿһ֮Уӡһ꣬˿һŭ𣬻һЩսͨĥǡ
Щ꣬Դˡ
ͨһץһץģ漴Ŀ
һʼĿʲôʹһ㣬ͨԽԽ֮꣬ʶԽԽ
֮ͨ͸·õıʯһ㣻֮еʶѾױĨ
㣬֮ͨеĶʮһ궼ѾͨĨʶΪԴꡣ
õȼˣͨЩлԴˡ
νȼ꣬õȥȼգѹԿµѹڲȻȻȼ
ͨʮһۼȻ󲻶ϵѹѹѹ
޾ѹʮһѹüȻһ壬µѹ˼µġ¡Щ֮佥ĳֱ仯
ﵽĳ˲䣬һ֮˲䱻


һ 
ҵԴ
ͨǰԴһ˿ϲ֮ɫ
˹Դа֮صԴһģһŲõϼĿΨһĲͬ΢Сһѡ
֮ǻĵģа֮صԴսʣµ֮⻹ҵĴû´Ļа֮صԴʹõӦԶҵĹԴ֮ϡͨ˵
ͨԼĲ²⣬а֮صĹԴпʹʮģплʯ·ʿꡣǸԴ˿¡
ˣԺɱ񣬽ǵֱ֮Ӿˣͨûô࣬һɨֱӿ
˿̣ͨЩʬ嶼ѾõˣҲȫµս档ȡׯӡӡ˶񾫻ĹעϴһΪǡ
Щ˶ڣлּλ񡣡ִͨԼԴһģʱʮ֮ⱬ
ˢ
ɲǼ䣬ϼ֮ûԻͣΪ֮Ŀ
֮⣡Ȼа֮شô֮⣡ϳˣ
󣬾ʿĽĿУЩֱ֮ûڳսԼһЩϡ
ܷͻ񾳽磬ͿԼˣͨţͨдݶ
õĹâЩսԼϣʱ˶õ˾޴ĺôȻܿ졪
¡
˲䱬õϼϱϡ
ݴһʱ׳ʣش쳹ʡ
ׯӺȡֻͻˣϧͨ΢΢ҡͷ
Ҳԣׯӵľ񾳽籾޽ӽ񣬶ȸԯƵ۽ֵģȻҲӽ񾳽ġǽ׼ֽ֮֮⣬ЩٽǸһҲǺġ
֮ɢׯӺϵϼҲʧ
ĽĿУ˶ʥɽһݣлȫ
ʱ䲻ˣһҲҪˡסʵԶ󣬱ŶԿȥԯһͬٺþݵɣڲǷʱ򡣡ͨ
ȻʣȻзŭЩ桢ս桢ҲףͨԲ٣ʵȷʵԶ˵ڶԿѻʯھҪĲս̣
ܿ죬İ桢ս桢Ҳ׷뿪ֻ֮ʣĴˡ
ʱͨԻǰ
ܣ˷֮⣡սһ𣬹ڵϡ
һԵϻҲôõΪĶʿֻܳΪս棬õ֮Ҳ޷ͻơ
޷ֶ֮Ҫж٣̸ʲô˷ѣͨһӣԼԴ˳
ս˲ˣ֮ĹԴԼˣ
ΪӦԾݵĴ٣ҽʬָ˰зİ档Ҳзİսһ֮⡣ҲĲˣһϴˡ
ټ壬л֮ϴа涼һ֮⣬֮µлһϼ⣡ͨڡ
ϼⲢ֮⣬ֻԴɢϼѣһ֮ܣԶ֮⡣
֮⣬ǰҲֻһٶͻˣ֮µģҲֻһϼѡ
ǣսȵؿͨ
վöǸԼĶࡣ
УЩҲһַͬȥﵽ澳ģлõǿʵ٣ͨһףһıߡ
Щ˲֪ͨĨȥӡҪַʿ
ҲһͬһҲʱˡͨһԵϻ˵
ǣҲ˵ͷ¶һ˿ϲ֮ɫ
һ»عҲζҲлϼ⡣
ʱͽᵽͨʩչͨһ壬ܿˡ
֮׷ʥɽݣŴĿϼҫоԼڶһϼ⡣
һϼڳǽΪ澳Ҫࡣ
ʵǿˣվҪһȫĵطܱܹ٣ͨ֮䣬˫ֲϵл裬һµ󷨴ָͨɢӡϡ
ܿ죬ģ࣬Ҳ޷ݣǴӾݶݳһ㣬ʧһƬء
ͬʱͨԼõʥ֮һͨѹ֮Уһģ
ͨٽŲһλãͬʱԶһĵ죬̬֮ԭλá
һĵ죬ټȫʩչ֮ԼʥͨѹȫԸݣܱ˷֣ͨһ֮ڰ
û˺֮ǣ͸ÿǽӦˡ


һ 
ݵʿͷ˰ռ֮ǰͿʼˡ
ԯƵۡȡׯ⼸λͬʱ֣ÿ˶˴ʿͰգͬʱ;ҲʼѸٰ˰պʿ涼֣ſʧ԰˴顣
ͨһδ磬վǸȡ˴ʱ䡣
ԭ֮УֻмʱԳ룬ȴ£ʱϳࡣ
ľݣһЩҲԸ֮⣬Ͽˣȫ뿪˴˽硣
֮ͨ󣬶һھݵĴϣĿһƬͱյķʢһΡ
һ֣עһãͨ˵
־ݣҪĿġ
һѹʿڶ߷չô꣬콾˸ķţʿҪЩΪο
񣬾ݵʿѾĲˣȻһã˾ݣҲһá
֮󣬺ȻϿյ֮УͬʱʮɫĿռ֮ţһϢͬʱˡ
ЩȡһεĽѵһͬʱʮռ֮ţͬʱʮλ񣬶Щ޲ϵĳ
ǿҰλ죬λ죬λ졭ʧʮλ񣬿һҪ˽ǰɣֳͨһرãʧɫйΨҶ޵ơ
죬Ѳһ㣬ͨ屻ɫս׸ǣΨǡ
죬򵥵һȴһײһ㡣
ϣ
£ããǵأһ£նգ£˫˵Ļǡ
ۣ
һλֱӱͨһͷ­ͬնΪƬ궼㣬գƶ
ͨһץһꡣ
ΧЩͬʱٵĳеļͫһһλ񣬾Ȼôݵһնˣ
һ˸Ȼ˸֮·㡣һλĮ˵ˣɭɱ⡣
Ҳֻλ֣ô೬ڣûĻ·һλҲˡ
һϣɱλ
ɱ֣ͨ죬ɱããͬһҹǺӳ
λͷƵ죬ûжܣһƣһ壬ΪλֳǹЮλɱӭͨĽɱȥ
¡
ǹգǧâͨĽײһɲǼ䱬춯صĲŭϯ˷Ǭҡ
λ󷨣Ȼͨһ
ʱλҲͬһ壬ɱ
ͨиֳ޾ɱ⣬ʵϵ־磬ǲλһľ֮⣬ôҲԶκв
ϣ
ɫâ羪է֣â˺ѿֲ
ۣ
ֻǾһһâͽλȫնâ壬شǵ֮УɲǼ佫ǵҲһͬնˡ
ôΧͨҲ˲ռЩǿԼԴҪսپֲ顣
˺ˣʵԤϣڴסǲҽǿ߽١һλֳħľ߽Ǽλ
ѾʶͨʵԶԶǵľģЩóȻǰĻȻҼҲ֧Ų̫ãҪٻǿǿ߽ٲС
ȻͨȴǼλ񣬾ֱ׷ɱЩϵ͵
ϼҫһƬͨ
еֱһ̫޾ԣۡһһλͷ­֡ϡһ̴һλüġ
Ǽλȴû׷ֱЩиֳһž޴ͼ
¡
ͼֵ˲䣬ضƱһεһ㡣
ҽƵͼ˽类ǷգҽǿѾ֪Ĵڣ٣Ѿˣλ˿Ϊͬˣ緢ĸо
ɣҲϴҽ磬ʮ֮ͨҽѲ˴ػһλЦͨĿڿ֮һ㡣
ȵҴ˵ɣͨɱʮսʢֱһɫ̫ըս


һһʮ ħ

ɱصͨλԼͬزȡͬһжǾӿռ֮ͨгݡ
ʵϣΪ˽پݣΪɱͨôԽǿҲ˺üּƻġ
ʮλͬʱ٣ֹͨһһԡɱ
ʮλΪĵĿľǽƵͼóֹͨܡ
Ȼ󷨣Щ󷨵ģǼ̽ͨʵȷ档
ǷͨʵǼֱӳָɵǷͨʵǿôˣȴԽǿ߳֡
߾ߵ𣿡ͨһֱסλȥ·һǿƣǺӺա
ϵҽǿ߽٣λһסһȻѸռͨӴܡ
ûõģܲ
ͨЦһɫĵ⣬ٶ̫죬дУһ˰Χ˶ϻǹսħ񣬶ȭ񣬽ն
սͨսһʱ׳ʡ
һֲĹâսϱɱĳƲҵ޹⣬ʧɫ
꣡
ڣ֮󣬳ֵеͨһβ飬׵Ӳӵսֳͨ־޸ĸͷǱͨһצ顣
̫ǿŶãǾѾԵ·磬ܶܲԮٲǼпڴΡ
̫ǿˣȻĵ·ȴ·ʯһ㣬᲻ɴݣΪս󣬶Էսǿ˺ѡ
ۣ
ţǹĲӱͨŤϣѪӿȭԴͨһᴩͨһ߱걻ͨסħͨϱͨɱͨǿ
ȷ˾֮ͨӮ̫ˣ̼ͽս
⼸վûеȵԮ١
һ类ס𣿡ͨ߿еͼֳᴩ˲ȭ˫أ񷡣
ȭֻȭͨͨͬʱʩչϣͼ·һλ˫սӭǿߡ
꣡
Ȼȫһ֮ͼֻǱԵһ˿ѷ졣
񣬹ȻߵıԶȫҲֻǽͼһѷ졣ͨһѷ죬а˵
ͨҲֻھĻ˰벽ӲҪı׼˵ֻǸոսϵģѾ·˺Զһξ롣
·һһףôֻͨ˲һףǼλӦѾ߳ʮңϰ֣Ѿ˾ʮףֻһˡ
Ȼͼһ϶ôҲʹݵķӡҴһ϶Ҳⲻסˣͨһɨһѷġ
໺𣡣
ʱ򣬺ȻһХ޹𵴳գƶϿص
ͨһɨһߴӰһ챮С
һ˸̸̸ΣλߴӰ̤գһ
һӣϵķװ֪ĸĿʽϡһͷҺɫĳȻȻɢ
Ƥ׵òֱ̬ǳ¶ûɹ̫Ѫһ㣻һ˫ͬһףƿԶϤ˵
עۣһȫʯֱۣѪ֮һ𡣺Ȼһʯ·ʯ֪Ϊ߳ħǣֻвʯ
ӵһֺìܡʣһۿȥ˸оƽͣϸȴӵëȻϢ
ͨΪеǣϢʣ壬һͶ塣
ԭĶ㣬ʼʮӣǬͨһ۾˴˵ݣʼĵʮӡ
û뵽ʱʷȻ˼ǵҡǬҲ¶һ˿̾Ȼ֪ңҲԵɡ
ǬʼĵʮӣʱʯߣŸֳѪι
˵ǬСιġ֪һεĶôǲǬԭȻͲԶˡ
һͨǸǬͬ壬ҸǬ֮ǰҲǳģǲΪʣ籧Ǭ󣬲ҪȥԸʱһһ̽ġ
֪Σ֪Σվ޷ͬҪһսˣαԵɡͨȻڣ֮ǰǼʮ̫̫ã
ϳǬ֪֮һսѾˡ
ǬȻͶ磬ʵǾߵԵסѾ֮·ߵٽľ磬·ϵսģһսֻᶯԼʧʯ·ϵս
ңǬʹȫֳܱʵУȻҲҪͨǿһЩͨΪӦˡֱԼǿһ㣬ȴֲѹĶ֣ҵˣ
Ҫһսӡ֤Լĵ·


һһʮһ ֮ս

Ǭ̾Ϣһ漴˵ԸҺܲ
䣬Ǭ˲ˣƽͣһڳʵһ㣬ȻʲôѪܵľ󣬵ȴ˲ƻ޵һ㡣
ԭˣĵ쳾ɣȴ顭ͨɲǼ䶴Ϥ˸Ǭ֮·һ·ӡ
ԼľᣬԼΣԼķߺޣһм˵еȼ˳һ·ӡ
ͨ˲ֲһе֮·
ϰֺħǬ֮ͨ·Ĵڡ
ϰֵĵ·ʱմ֮ϡ
ħǬĵ·һ顱֮ϣĵ·е·ߣϲŭǡ˼֡ΪģתѹֵԽףսԽͣٶԽ졣
һɹο֮··ϸڻҪ֮ܲͨĬĬ˵
Ȼͨ˲䣬Ǭɫ䣬ɲǼޱȵ׿
㲻ãǬо׿֮ɫ۵ɲǼ飬վһƬնˡ
ֻͨǡ쳾ɣȴ顱ȴѾ˸Ǭĵķŭʺ֮飻Ե׵𣬶ҴսԱӣҶ˵ˣͨٱʲôϣʴ˾ŭ֮·Ȼ֡
ǬʯֱȻƽƽ桢޻ȴ͸¶һΪ֮ĿϢ
ƽƽʯֵɲǼ䣬㻯ɽһ㣬񷣬ʧɫ衣
ʯȭһУݿ࣡
¡
ͨͬȭ˫ȭֱһȫ׼һµӳȭͷ֮ϡ
ݣըѣ綼Ҫһ㡣
ȭһ֮£ؼһжҪ˭޵С
ֻѪ֮Ͷ䣬ȴ綼ҡΣֱһʯڷŭ
¡
ͨȭǬʯȭײһɲǼرɫѪɫȻըѣ˲ƵǧɲǷǧΡ
꣡
Ȼһ˲ͨȭͷϣѿ˿˿Ƶ֮ѪȭͷϽ
ͨ˲䵹˶ȭͷѾܵ˲СĴˣǰĵ˱ϾǸǬʯ·ϴڣʯۼʯֱˡ
ããݺ꣬һѹҵĶˣ
ս
ѹƣͨŭϲ͵ս⣬˫ƣԽ߸߰һ㣬ԽԽ
ҹȻϲǬĮ־飬׹Ѱ㡣
ǬһХǬѣбƹ⣬˿˿ƵĻɫ⣬ֱӳ
䣡
һֿ˫ĹƣǬ΢ĳ裬ɱⱩǣ·ħȫûκηֶΣ󿪴ϣһʯֱȭ죬һͽͨòϺˡ
ͨȴû˿ãӲ֮бˣȻֳȥǬս
ۣ
ʮ֮ͨһֱЩסˣǬʯֱ۵ȭˣŵϼѪ˳սڱʶ¡
ˣ
ͨһڵ֮е˿˿Ƶ񻪣˲佫ͨ޲ɣøǿ
ʮ֮ͨĺҲǬȭУ弸ըѣͬģ֮һ˸ֶͨڣѸȬͶ֮ս֮С
ͨ챮ǱصģӿȵǱܺͨǿ̡
ֻҪɣǱܾ޾ģԽΣյսԽܼǱܣսǿ
ԽսԽǿԽսԽͣ
ƽյУ󲿷ֶڻ۵̣Ǳսĵ̡ͷǱʱͨ翪ʼһķ
໺𣡣
ƴǧ֮ͨڳ޼᲻ݵ֮Ǭս
ǬһսҲҪ翴ģΪռƵϵ˷ôʱ䣻һʱҲˣ۾һƬ죬Ƴ׷ħȻҲͨεı塣
ǬȻʼӣ̬Ƚͨ壬һצʯ塣
˫ֱӽ˺ǿ֮Уؼϣ嫵ããǺ׹䣬þض¡¡졣
ݴ֮ϲ½˵صǿߣûȥľǿߣݣǶףּսԻأһನشһ
һսͨǸǬ
һ֮˵սˣ˺գ£ضϹŽβǿգһѪɳͻٵ˴ƬǺ
ͨǱͷţսڲϵؽӽǬԽԽǿ
ͨǱͷţսսһǬֳʯ·ĳɾͣʯȻǺӣһ磬ֲĲ𵴾ݡ
ۣ
ԭƽľһαơһͨһαشˣ۶ѿѷ֮дѪ


һһʮ 
սˣãս
ͨ֮вӿһص񻪵ѪǼ䣬ת˲Ѹٻָұøǿ
ͨǬսսܸǬǿµķŭܵ˸Ǭеѹ֣Լܵص֮·
һȫµġƵ֮·ͨս֮и֪ͨѸټȡеľĵ·ӡ֤ĥ
ս֮У֮ͨ·ҲڲϵǰԽϸ
ͬʱһߡ
磬绯ʯӰڲͬطҲ֪궯ˡ
ǵϣµϢˡ
˱·λ
Ǭϧˡʯ·վʧˣһλ񿪿ڡ
ʧҲãʹͶҲδҽ硣ʯ·߳ⱲҲûǰϣˡһλ񿪿ڡ
Ǿߵðж֮꣬·Ǭսвǰ츳̫£ڲûδ鷳ˣλɭ
Խ֪ǰδеıȥ
Ȼڲͬط㾳磬ڲͬ磬Ҳ㽻
ϣ
ʱһɫȻɱ˵ֿµħԣѪת֪˶֮ѪԼԿĲлڵ
ˣ
һһƳ𣬴˶ܹâͣȴ·غ϶ΪһƬضһ֡ǿķԼѾѹļ
䣡
һߣһʮ㱦âңԶǿ֮еǺӶ˹ڱΣԵðѹıһ㣬΢΢һ޾ʱնˡ
ͬʱˣѪۼһǿµ޾񶼾岻ѡ
ͬʱݷȥ

ЩԾһǰδеΣƺڳ֡ս֮еͨȻһ
벽֮ͨʶѴﵽһߵĲΣ漰ΣѾԼܲһЩˡ
ܼȥˣǿ߳ˣҲԣʱ䣬ҲˣǱҲûʲôļұȥˡͨ˲һѵõսĻᣬ¾Ҫʹ˽ˡ
һˣͨĴǬתս֮ǰӡ©ĵطƶ
˫Ǻӣת˲ͳ֮
¡
Ȼʱ򣬸ǬʯצȭͷӶɽӳͨؿǬǹ޻ȭͷ貵ƣǺӣ־ֶ
ڣתƣ
ͨ˫ۻ޾ŶЩнӸǬĹҽתƵ֮ͬʱͨһȭ
䣡
һգͨβһڣ⣬˲ʧ˾ؼ䡣
һͻأޱȣ˭Ҳû뵽֮ǰսͨȻ̼ˣ˭Ҳû뵽ѾӡľݾȻһ©̼ͨҵֱ
飡
ʱһ޴Ķ̫ͬʱƿնһ㣬ֱ׷ͨȥķ¡
ϣ
쳹ʣһɫƳգսس⣬ͨȥķ
¡
һʮ㱦Ҳзɳͨȥķѹ¡
λҲͨıʱպɱ
վһȫˣƬƬ涼ɲǼ䰵ȥ
ǿմ
һߣǬҲ㶣еӿˣ漴һһͬ׷ȥɲǼһͬʧ˾֮С
׷ɷŹλͬʱھǿ쳹
¡
Ҫ׷ȥʱ򣬺Ȼݴϣƺһ̨ӻƺӵԴͷ֮ϷɳȻѹ¡
ʥ֮һ̨ˣɲǼͣҡ
̨ɲǣȻ㳹ʧȥ˶ͨ͸ǬĸӦ֪ȥ̨Ҳ֮ɲǣݳ⣬ʧ
̨Ȼʱ
ʼһ˿ʶ𣿾Ȼؼʱֵסǣһ
һСδıʣǲóֵģǬΪʼӣһսʼ֡ͿǬܷɹˡ
֮дλ
λҲʧˣû㵽ѾʼȻһ֡


һһʮ Ⱦ
ͨ뿪ݣƿһϣһ硣û˿綼ߵ˾ͷع硣
ͨ磬»ָΡ
һӣһŰƵʯʯӳߣͬʱϵսʧʥӵġ
ˢ
ʱƿǬҲ׷ͨһͬ硣ͨ޿ֵҲ΢΢һ㶣漴ҲָΣ»֮ǰӣͨ档
㵨Ӻܴ󣡡Ǭ
ռʱ㲻̸̸㣡ͨЦ
һսܿôණǬͨ̾
ͨ⸱ģǬ֪ˣͨʶԵݣ뵽֮ͨǰ˵ģǬȷԼһսʱй¶Լߵ·һЩߡ
ܸôһ߾ȷԼǬҲΪͨĵȲʡ
ʧ˲صǰδУһ
һֱΪս˽ֵ÷ʽͨȻ
ʵϣ֪ǬԵףͨս㲻֪ԭ飬ͨһսҲܲµĳǬ
ܴʱ̫Ҳã֪̫࣬Ǭ̾
Ǻ£֪ĶԽԽãõǲ֪ߵغǵʶ㣡ͨƺԼ͸ǬǰľƱϣȻٱ
飡
ǬҲ˳ƾٱͨһ¡
㲻ʲôűȥӿ£ǬǸʣ־塢ĥѣǶԻ˶Եģ֮ûκʹˡ
ԣųΪͨ
ǬҲΪȵؿͨ漴Цˣû뵽Ȼڶλ˵ⷬˡ
֪ҺĽ㣡ǬͨĿһ˿ţ˾κ˷âɡԭҲ㣡
ͬˣ룬ǵµҲʲôͬȻȾ졣ͨ
Ǭҡҡͷ²СΪ忪ٳбĸ׵һȫ´Уҿ˵ʱǱĸ׿ٱ֮ࡣң췭ظˣﻹκȾƵĻ᣿
֮ǰһսǬҲĳͨʹõб֪崫СԼ¿һѷɫĸʼһ
һ󣬸Ǭ˵֮δҲǿְ֮ΨвԳ档ǰУĸʼҲδܼ㡭
ȻҲϿ֮ݣĳԹͽɣͨû˿ֱӿھҪ¸ǬеĶԹ
㡭Ǭһ֤漴ҡҡͷ֮ѾȥʷˣҲǼʯš
δذɣ
ͨŸǬ֪ʼӵɣǵȴھλǿУڣΪص
ʼӶսǵ̺֮ıԴ޾ľԪ
ʯ·ʿԼ̫ħ֮أʵصĹɢ˾ġڻʼ֮󣬵ˡڶسɹĿԴˡ
ô֪Ǭľˣû뵽صϢȻǰ֪ˣ֪йʼ飿
ϵ飬б֪ʱ֪ЩʲôģͨƱһҲ֪ſ£һ֪Ϊ˾ӵѪ⣬ǵҲϵϵ
ʱܻٵЩڻǿߣʹڳصؼʱ̳ʧܣͨ˵
ǬǾˣ鰴˵ֻһ֪Ŷԣǰ֪ģ
Ǭ֮漴ͨڴֳ⣿
ϣ಻𣻵ȴһˡҲܻٵǼǿߣǿߣͨŵؿŸǬƾҵĵ
˵䣬ͨûʲôֱӽԼ֮·չָ˸Ǭ
ʲô֮·Ǭɫ΢䣬ԽԽ𺳡
һʲô·
սթׯʥۻ롢޼᲻ݡͨ޵С
֮ͨ·ǬоԼ󣬺ؼΪѤöʵĶ
ܿ죬Ǭʹִ֮͸濴ʣܿͲ֮ͨ·С


һһʮ 
ԭˣ֮·˵ĲУȷʵ㣡Ǭͨչʾ֮·ϱã̾Ϣһ
漴ͨϵʥڰƬҶȻˣҾͰһѣȫ㣡
˵䣬ǬȻԼڵͬʱʼӵĴһͬע㾡ȫιͨһȫµʥ
ࣣ
õ˸ǬιһʥĵڰƬҶڴ֮ǰѿɳˡ
һƬҶϸֳʼӵͼӡǬԼõʼӵһִҲעͨʥ֮УҶϸֳ˾ӵͼӡ
лͨ۾һڰƬҶˣȻڻЩȶֻҪԼúøһ˸ǬЩûκκˡ
ЩҪĶǬע˴̬Щήˣ۾ȴǰδеü˸һâһԼںſǿߵϢȫ֪ͨ
иȥ֮󣬸ǬҲԵ࣬ϵҲʧ˴롣
ҪöѾȫˣΪ֮ɣǬ˿Ե൱ɣһʧͨǰ
Ǭȫ֮˲һأûв´ĻѾһˡǬѵӣͨҲֳͷ
֮УΨһһλԲҪˣҲҪӰѾˣ̫󡣡
ͷһͨעתƵԼһʥϣϸӦʼӵĴͬʱҲڻǬ֪ЩϢԼܵ˾Ÿϴڡ
ǾŸˣһ֮·˸ߵʯ·Ǹʯأʯں硣ͨϸӦһа˵
оԼ̼ٵ⼸λ˴·׼ߡ
ǽһƵ·ˣͨ˫ʥϸеľʹһڻԼĵ·֮С
֮ͨ·ʯ·֮䣬˵һ޳ɣʶҲӵʯ
Ȼһ·ǾͶȻһ·ĺġ
֮ͨ·ĺı
֮ͨһֱڽ֮볤ϵ֮С
־磬ȻҲͳ֮ͨ·
ĺʲô
𰸾ǡ䣡
ܴС
ñ壬ĵűֱ仯ļ¡
ĺǱ䣬챮Ϊʡÿһ챮صĴؼΪʵĶ
ͨ챮һϣͨݻ䡱ļޣ˶֮·
ġ䡱Ϊģڻ챮İ塣
·֮ͨΪ䣡
ʱһȥͨôĩոɺŵ֮Уʥ֮·ڻӵĴ
¡
֮һ죬֧Ųסױһ»˻硣
ͨȴȻԡڻ֮Уһ߲ĵһ߸عĵ·
ͨݻ߻ɣͬݻţͼ绨棬ɽ
¡
һ˲䣬һƬݻʼ֮һƲǣɫۼףΧѪơ
໺𣡡
һֱ̣ˣһͷģʨӵľޣƣۼɭɭͬʼ֮һġ⥡

ŻݻֱˣѡPʼӵ󲻶ϵڻݻ
ݻʱ򣬹׷ɣӿĻҲƻһƬ
оȫʧһƬݻ֮еĻջһͨߣ·ͬһ
ʱͨҲ۾վʥĵڰƬҶҲȹ̣ʼӵͼ֮ǰռݺĵĵطʼ仯˾ӹͼ
ӵĵҲѾڻͨ͸ȥǼλڻ˾ʿ鷳ˣͨʥһϣһɫսס
̫ΣգҶڷңȥ˺λʯˣͨ˵ţ˻һ⣬˲ʧһƬ֮С
֪ͨǰˣ֮ǰԺѻʱ򣬾Ѿ֪˺飻ǰãǬҲһЩϢ͸ͨ


һһʮ ȡ֮
磬ͨƿ˴˽硣
˿̳ǰһƬľɽɫɽƮ죬ƣԼԿ衣
Զһɽʫ续ܵƣƢĻ㣬żһЩ¶ڵرʯɢŨľԶлһ۳ɺ뵲ʶ
Ҫǣ˵صŨһܻãͨûп˹ֻǺ˼Σʱܿ۳ǵĹ⻪ۡ
Ǻ磡ͨ˽磬ʱоһ̹ĸоؾ̫Ũˣ󺣵ĸо
ûʱ俴羰ˣҪץʱ䣬ԭ˵ЩʯƻиһʱҪһˡͨа˵
ԭЩʯ˶ڳصΪؼʱ򣬱Ǭȼڵ徫Ԫ󹦿һġûиǬĻҪλʯܻһλ
ͨոǬϢһ·ǰУһλʯɱʯ˳Ǹȥգһ嫵ƽԭԶԶȥԿһ̫ħǾǣûκҿ
ħǺ֮ͨǰħǽȻͬãûжµĺۼʱ˶Դ˳ǽдɨһ㡣
ңϸӦ֮£ԼԼܿ˿˿ƵС
һλʯں˾֮һP顣ͨҲ˸ӦPеľڲԶħǸ
ûóȻжΪPϢȻħǸȴۣһط֮Уһħǡ
ܽĴ˳ֻһ󡣻λչصʯѹһǣȻԼһУҽ˳ǲڴˣʲ󡣡ͨĬĬ˵
ʯĵ·ܼѣ;˿Ĳأһ˴ţмĿܻʧܡ·ȷߵ˾ͷʱ򶼶Ȼʧܡ
ֳͨصʯԸַʽǡ
ʯһҲֻΪ˲ʧȥĸӦصҪͷʱҪȫʶУҵĻᡣֱͨڵһѸٳ⡣
¡
΢΢һһεѸٱ仯һֻPϢ͵ʼ֮һPû˿ֱ
֮ڡ䡱ں챮ľҪ֮γɵ䣬ȫαװP
ͬʱͨһһƾ֮С
ȥɣ
ֱͨӽһԼʶľ뵽ǰһħ֮С
ͬʱħ֮С
һƵʯ¶һ˿ɫղƺһƷͬѰĲ𣿡
µʶ΢΢һɨûзʲôĶ
ʱҲˣұٹʱҪĳأҲǰ׼λƵʯͷſһ
¡
һ̫ħǿʼ𶯣еٴ㺣һ㣬ʯͷ۶ȥ
Ȼͨеһ;ȻȻأҲһͬƵʯͷڡ
壬ͨһѸģʯȻʯԭںϡһ
͵ȴٻˣʯ漴۾˯
˯ʱͨһģҲϵɴԭһ׳󡭡
ôҪʼˣͨ˲ӦԼͳȥһı仯¶һ˿ϲ֮ɫ
P鼴㶨ˣͨһԼȻԶȥ̫ħǸ˹ȥ
Ѱ⼸ʯ˵ĹؼͨҪԼĵģ⼸ʯ˵ĵ·ͳһԼЩʯͬ׳Ϥǵĵ·ȡ֮
ʯˣͨȻûô׾ȡ֮Ͳȡ֮
⼸ʯȴȻġ
ںʼӵ飬飬ʵҲԭиǬ׾ٵؽһɱԭڡ
ں飬鲻ͷžԪʱԪϣӶĳɹʡ
һǿǺȷܴڵȴ͸Ǭնϵϵͳԭ
ǬʼӵĴ͸֮ͨϵȻȻҲͽͨ
ֻͨ͸ǬͬǬֱϵջ飻ͨȴЩʯû飬ھĻᣬûȡ֮
ģʼӵԪעȥԪױЩʯΪԪӶûһ˿
ǣʯڽصʱ򣬱ʶ˯֮С
һң£ֻԼ֡
ʯˣôֹҲνΪ䶼ҡ
ʯˣ͵䶼ԼС˼¹ȴ£ǰװ׽ȨĻͳȥʱС˼ġȫһ任Լˡ
ûмҵĶԿҲûսȴڲ֪䡭ĳˡ


һһʮ Բ
ͨϣܵ͵ֻΪѰǼʯĵط
̶һµʱ䣬˳ҵħǣƣԼЩʯڣ׼ڽȡ֮
Ǵ֮ͨû˿ֱͣ뿪˺磬ȥ
ڱҪʱ䣬⼸ں˾ʯ˶Ѿʷʱ䶼ؼʱ̣ĥĥ䣬˵ҪǧѰľʱ
ͨʱ򶼼ó䣬ϵ챮֮󣬸ڱ仯һϴﵽ˼¡
׵ؾǱ磬ûб˷֡
ͬʱ磬һߡ
һϡٵĵط˵һɫĺˮۻĻƽ𣬱ɫҶƮڽɫĺˮ֮Уˮż׺ŵɫˮˮġ
ϣɫ磬ҷ˱ǣһƬ
ںУһҶۣһЩЩƮ죬Щѵڵ٣ħǬ
֮ͨжеİ˵ʶһЩ仯Ѿ˿ִڵѾͻ˾磬Ϊ񣬴Բ
Ǭ˫ַң
ˮ㻷СԱߡ

Ȼֹͣ˸٣˫ְ֮ϣһ˫Ȼдһ˿֮ɫ
ԭѾǱ硣ĵǿĺǿ֮£ܳɣΪǿߡǬ˵ɹˣٵѹҪСһء
ǰλʯܺýλ֮·ľͲһˡǬһתƿλչ֮е
ʯصĹһ˯Ĳ裬һ̲ͨȡʯ˵ؼ衣
ǣ·ʿȴûֳ˯
ʯ·ΪҪɱʶԳ˯֮·ɱȴʶʱʱ̶̿ѡ
£ҪȡĵȫܣǴԲʯΪǴԲʯۼʶǿҲδܼһ·̵
ʶѹģΨһ˿ҲգҾͰһѣǬһʱϢؾλչصߡ
꣡
罣ɲǼնԺ֮СλɲǼʶʧȥ˿ƣɢҵǺޱأֱ뵽¡
֮·ҲͨˣϧվһǬǰԵӣȻڣû˿ķŭɱ⣬ڿ·ߵһݣһʯͷһ
ܰģҲֻһˣǬһɳ֪ͨͨһ漴ֱʧ˴˵أ»صһƬɫĺˮϣһΡ˶ˡ𣬾·һ
ͬʱոǱͨҲ΢΢һ㶡
ǬңλѾֽţͨЩ졣
жѾˣͨžǴԲʯһֱĻҲ϶֪ԼѾ磬ȴû뵽ȻǬˡ
ˣһ˹֪ͨң˿˵صʯǬͻˡԲϰֶûһأȴͨˣΨһһλԲ񡭡
ͨҲЩ·̫̫ˣʯѶȻҪĶ࣬κγɹĿܡ
ֵˡͨгţ漴ж
Ϊ˲¶ݣ缫ȵ͵ʱ䣬ܱΣյĵطѰǼںʯ˺
Һʯ˺صĵطǼصģΧûʿڸͨЩطߣȴûκ˵ע⡣
ȣһϹս֮ҵһλںʯˣ֮һҵںʯˣһմ½֮ҵں֮ˣǿһſݼŹҵںʯˣļҵںʯˡ
һʱУҵλǬ㣬֮·֮ˣںϵǸ顣
ǿһˣͨҲп˱Ǭ㣬ʶɢңʺԼֶȡ
ǬֽţȫԼĵ·ġ
ſѾȫˣ͵Щˡ󹦸ɡˣͨûȥϾǵӪ
ĵĵߣ˸Ǭ֮⣬֪


һһʮ 
뿪磬ͨ漴ǰһҵ硪ҵء
νҵأĳƺǾݵǰһսʱ򱻴ˡ
ʯһĴսʹ綼һƬأ߲дŰĥؼһС
֮⣬ûм˸ǰ
ͨԣȴΪȫĵط׼ڴ˵أߡ
֮غܿ£ѪɫϦ£ؼ˲һƬ
Ŵ̹ǵĺأĺХ֮һɺɫķһϯëȻ
ˣˣ
紵ͨս׶紵졣
ֺɫķֱĥؼһУͨս׶֪˿̺֮żµĻ֮Ǿпܻһ˲䱻
紵֮ƬضʱžһɲߵϢ
ҹ֮Ѫ´гѪɫ¹⡣
ȻѪɫ¹£һƬص򴫳һضͨоԼ·Ҫ
ص˲ʧˣȡ֮һصǣͨǰĳǰ
ͨ˳ǰУһƬѪ⣻һƬѪ֮Уһصľ޴󹬵
䣡
ʱѪƲͨĵǧѪɫâһƬѪͨҪͨ顣
صֿЩѪ⣬ͨЩܲסˣϵս׶˿˿Ƶơ
ʱЩѪʧȥ˹ԣͬˮһͨߵһӪʶʶǾݻӪ
Ȼʵ̫ĻǾߵҲסϴĳ־߶еС
õϿ֮ͨһǰ;һЩʯ˵ʬ壬Բʯ֮ʬ壬֪һսĿ¡ͬʱҲͨչʾǰҵһսһЩ
޴󹬵ͨһ֮ȴ֮еӰ
ͨ߶֡
˵ӦøԯƵ뿪˾ݣΪλڴ˵أ
Ȼ˰ľ磬ͼգôʱ䣬Ļ澳磿
ͨҲеȻתͷͨ㡭û£
ǵõ뿪֮ʱԯƵ˵ĻԯƵ˵ͨڸ˶Ϻ˺档
ͨ׶༪ˣû뵽Ȼˡ
ô£Ȼʮλһ֣ͬҵĶ֣ͨȻڣ㣬ôΪżûôͻƵô죿
ġ
ϲ֮½⼸ľ˵˳
Ȼ뿪ˣΪ飬ǻص˹ȥʱգǡ
岼õʱؾԲڶ̶̼ʱһǡ
ͺԭһˣԭǱ׷ɱȥģҲǣȻ治⣻ڣû׷ɱǣץסλᣬѸͻơ
Ǳһʧܵʯġ˵ţ˵˳
ͨʱˣ㾹Ȼˡ
ʶ
Щʿ֮У֮ǰʮλҲֻǿθ˶ѡʵһսľԽĴڡȻţò˵һ漣ͨЦ
Ǭ϶֮طʱ˳־һԵ
Ȼͨ׼ǬԵ׵Ϣ
ҪǸ̫á
ΪǵҪӣ֮Ȼָ飬һС¶ţ˲˸ǬԵףô죿
ǬڵްͻˣԲֱˣͨ鷳ˡ
ǬԵ׵鴫֮綨Ȼ᳹Ǭйص˺£ʼҲй¶ʱ˵ʯԳ֣ʱвͨЩֽŵĻˡ
ȻޱȵͣͨԼĵ;ðա
㶼κβˡ
֪֮Уǿصʿϰ֮⣬ͨˣû뵽κβǸʯˣ
κβǺȻ޵еģϾʱ仹̣ǬȴҶʷһѾˡͨȻ㡭ԵСȻܵõͼ
ͨ漴һߵͼ
ͼΪµĶ
ʮľţʮŰսνġܡͼǡȥһսͼϣһ©Ĵ
ԭһս֮챮ˡ̨ˡʾˡҲˡʥＸȫ٣ΨսͼǻĶ
սͼϣǾǻʼս
˵ͼһŻʼͼͨƵͼ֪Ҫٱ
ģǿͼ


һһʮ ӡ
ͨôͼҲЩ
ת˲䣬ͻָ򶨣ԷҪͼĻԼҲû취ֹҶԷھݴٵʱϺҲо塣
ͼܷӸĹЧ͸ɣ˵
ͨظ֪˼ģҲͼġӦòҲһɣ
û⣡˵ͷߵͼϡ
ͨȴûнסǿ˵ȽֱӲͼҸ֤ͼĵ֪ͼս۶ģĻϣԽһʶս֤ͼĵ
ں̣΢΢һ𣬺ƸоһԼȻֶͬΡ
ɻ֮£ѯʣͼ۵Ḷ́ѵ𣿡
˵䣬ҲԼսȫ˳ݸͨ
ͨȻ˰澳磬챮ȴ̫ˡڶԵеʱ̵ĶսͼǸŷʯ˰ɣ̹ĸ
üͷ΢壬Դӵõ˸֮һֱԸԵУ԰֮һҲ·硣
ЩԼΪ˵ȴԲ񽻷档
ҵΪܳɣʵ
ͨҺһͬ뿪֮ʱ۳ſڣվսǿߣսʤ֮
кȻһս˵ģ뿪һ֮۳ǵʱʱΪͨΪͻͽ磬ʱ֪ԭվԵС
ʥɽΪ־֮ս֮ʤǰһλҼ̳еʥ
ٴξˣͨеʥǴˡ
ҺƵظҲ֪ġ֮г칬ǰҶһսгؾ֮µǿߣʱֻԾΪ
˵ͨ˶٣֪ҵ˼˰ɣ
Ĭ֪λشΪԼѾǾ콾ԽսȽǰľԼ̫̫ࡣ
սܻϵȺţ콾ӦԼĸͨͨ˵ǼĵϸҲ֪һǼ֮ҲǼĴڡ
˵ʵǱ֮ϡʱҲˣ治ͨսȴԶԶʱ൱
ԾڴˣԼúøһɣͨսֽԼһʶս֮УģսڲתԴǿʶ
һжûǵһʶҲûп
ȻԸԳϴˣͨȻҲˣʲôĻı
ôͿʼʶˣͨս֮Ҳ΢΢һ㶡
Լעս֮УսͬһͬתʶȻһٶȲϱǿٶ㣬ʮʱ䣬Щʶǿľ磻Ȼٹʱ䣬ܴﵽļޡ
Ҫ֪ÿһս֮еʶÿһսֻͨһ˿΢ʶ
Щʶ׳Խʱȡҵĵ·Ҫƽ̹ˣͨĬĬ˵
лЩϧֻҵʮսʮսͼԼվֻܵõȱսͼɹ
ˣȱͼͲȱɡ߾֮δزܽͼ²ȫͨа˵
ͬʱͨתͷ˲Զǰһͼ
Ӱͼ˻ǳ纣ǰ˫ǳ嵭޾ÿ˶̬죬
ҵĴӡͨ˵
ҵҲĬЩǾݵ氡
ӡѧٰɣõġ˵ػһòͨ

ǾӡСȡͨһ
ͨһץһ޴צֱץ򹬵ػһǣʱһȱʯ˱ͨӵץ˳
ʯһʱų⣬ͨˣµɱϯϵ¡
ŵʯ
һŵʯˣѾѹ֮гױʯѾ˻ֻʣ°ͷ­Լұˣʶһ΢
ˣɢĿϢҲϢ
ǴԲʯĿƣ


һһʮ ʶ
ǲҵĺҵ˵ĺʯֻʣΨһһֻ۾ĵؿͨʶɢһ˿
弸׻ˣֿµȴȻڡ
ûҪ˵ʲôҪһʯ˲䲹ǱܣҲÿ̽һʯ֮·ͨʶ嫺㲨ֱӴ͸ʯİԴֱʶ
µʶһԵսͼһҲоԼ󺣾֮еһҳۣʱ㸲Ŀܡ
ֻʶನѣ͸ͼĸо񣬵һµľ磡һˡ
ʶһҪõҵʶ⣿ܵģҲóѣдʯӲԻҲ뽫ԼʶⱩ¶ͨǰ
ѾˣʯǷвǲȱʶͨǰ㲻ʲôֱӾͱͨסȻ
ͬʱͨ˫ۣһͨʯ˵Ĳ֮Увдȫ
ȱĻԵзݣֱͨӷһһ˲䣬ֲ֪жٸѨ񻯡
ʱͨ׽ʯ˵ʶ򿪡
ܿ죬һµĵͼͨļ䡣
һʯˣ£¶аչͨļ䣬ʯ˵ĵ·չʾͨǰ
һʯ·һʯߵ˾ͷ
˵Ѫ㹻ɫĻƾ·һ飬´ﵽʯľ硣

ʯ˵Ĵӡӡ˲ͨһƺߣƽԼʶزӡ
ͨһһʮʱ䣬ʯ˵ĴԼĵӡ֤ʯ˵ĴԽԵøĪˡ
ʮҲھͨߣڲҵӡʮʱ䣬ֻǼס˵һͼû˿
֮Уĵģû˿
ʱתۼȥʮǰЩۼֱ֮ȥǰˡ˿̣嫵Ĺ֮Уֻʣͨһڴˡ
ҵĴӡʯĴӡ֮ͨǰõĺĴӡʮʯ˵Ĵӡ
Ĵӡ׷ӿļ䣬ͨԼ֮·ӡ֤
ͨԽˣЩأ޾ĴһӲͬˣƻؼΪõķĺͨ
ʱƣתۼǧȥ
Ĵӡͨļתϵ𵴳˿˿ƵʶʶԽ̺ǿ󣬱ò಻Բʯ˵ʶҪ١
֮·Ҫһ
˵֮ǰͨʶֻǸո̤ĵ·ôڣ·Ѿ߳ԶˣѾ˵һΪµĹؿ
ʯҪȻؼѾûκˡ
ͬʱ֮С
ҲʼĬĬҰѰЩʧս
ԾݵľյŵΪԴÿʱͻһطظرԴ챮Ѱս
۵ҪӣǧʱУѾ½½ҵ˾Űս˿еսѾﵽʮֻ࣬߰ѾԲˡ
һգȻ֮оѹʮսͬʱ𵴡
ս𵴣ûв´ĻӦԲˣʮεʶ°˵
ЩʼͨʶʮսеʶԲﵽߵĲΣԼֻһֽͻ񾳽ˡ
֮ҵ˾ŰսʮսеʶҲͬʱһηֳһЩʶµľŰս֮Уȫµǿ
սԽԽ࣬ͼԽԽԲͨսʶǿٶҲԽԽ졣һգʮʶѾͻĽޣĵ·
սȡʱˡһʮս֮ͬʱֳͨΡ
Щ꣬лˣͨʶ뿪սл
ҵıȻ֮صĹ֮ǰ·ãͨƷԼһЩϢˡ
䣬ͨʮʶ˲ͻգתۼͽ֮أһͬڻ㵽֮ͨС
ˣ
ͨü֮ųƬ⣬谵Ĺˡֱһ̫ʶȻȻķӦ
ʮ񼶵ʶۣ֣ʶ̫ǿˣನ͸ͷǶһâ


һٶʮ 
֮ͨüϵŻʧˡ
ʮ񼶵ʶۣ·Ҳ˴룬Լǰյˣͨ·ϣ׵·Ѿ˾ʮˣͲ󼸲
ѾظܵԲĿ֮
һױȵΰʶﵽ־磬ȫһ֮컻ءؼĹԼ˼⶯֮䡣
վЩϧôҲʼֻҵʮս߷֮һͨعʮʶһм䣬ҲЩ̾Ϣ
Ѿ߷֮ͼȻ޷ͼԭ󷨵ȴӡļ䣻ĻվһЩ
һʶѾ׳һ𣿡
ȻʱͨȻһΪкȻԻһ̫ħǡ֮ǰںһֽŵ̫ħǣҲλںPʯˡ
ΪҵʶͻƣԲ˵һʯˣͬʱ䣬λʯ˵ĴӡҲԻͨУҿʼ֪Щʯ˴ཻڡӡ֤
֪ͨǸʯ˴ӡ֤ʱ򣬺С
ף
ԭɱʯˣȻиֳ˿˿ƵĴӡ
ֻǿ˼ۣʯ˶ʱˣǰЩӡȻǺüʯӡ
ѵҽʼ֪ѾһԽЩӡңҼӿԲٶ𣿡ʯвɵøֳͷ
ףӡƺҽʯ˵ĴӡǾ˵Ѿǰҵصʱ𣿻⼸ӡûдģһҵӡǡҽѾȫҵأȡ˶ֵĴӡ
Щӡ֮ڣһԲʯ˵ʶѸٳЩӡ֮С
Ȼ֪ʱʶѾƿأֻһͬɱѡ
ֻҪѹ֪һеѾˡ
֮صͨȻҲԼ֮ǰõһѾɹˣ¶һ˿Ц⣬ӡ֤ҵ
䣬ͨǼսҲȻɢһͨߣ·һ΢͵һ㡣
Լɼ֮һʥɢ⣬ƬҶɢŲõ񻪣ͨʽɱ䣬ʥĶԼһѿھƬҶ͡
֮֮ͨУ˫ϥ֮ϡ
һ̣ʽɱ䣬ʼڲʯ

ʱڸֳһƬĴ󺣣ˮڳ޾Ĺâȼͨ޾ţʯֹˡ
˵챮հڽʯɱؼʱֹʯϾҪ磬ʯǲܴڵģǵĴľôܻôʯأ
ȻǷʯҲҪ챮۵Ƿ㹻ˡ㹻ôȻȻһֱѪ֮Ȼںľ֮½ʯ
ͨͨ챮תȻҲ̳е챮Ҫ岻ʯ·ʯ
ɱ䣬Ҳһɢһڡľ֮󣬻ܳɹôǻʯ
˿̣ʯȻֹˣǶʯɱȴȻڽУһصĹâͨԼ֫ٺ֮С
꣡
ȻûʯʯȴûͣͣһʯмƮͨ˫ϥϵϣ֮С
Լ䣬֮жʼһʯضµʼ֮
ʱƣתۼʱȥǵı涼Ѿȫʯˣʯڲ͸ȥͬʱ֮еһʥҲڼȡصɱ䣬ھƬҶҲ׳ɳ
ʱͨϵ˵ڶλʯˣһ֮ںλʯˡ
ϵϵڶλʯ֮ͨɱٶֿһѪⶼʯľѪһɱ䡣
ֹ꣬λںʯҲϵˡ
˺֮Уʮ꣬ٶ꣬һһֽͨŵʯˣͨϵ
ÿϵһλʯˣɱٶȶҪһأͬģЩʯ˵ɱٶҲͬ٣ԽԽ졣
һֺص󣬾ͬͨǾλʿԽ޾ʱսй˵ɱ䶼ڼ١
λںʯˣȫͨϵ֮󣬲ͨʿɱٶȶﵽ֮ǰʮֹ


һٶʮһ ʯ˳
ݣھݴصĵص֮³˯ޡ
Ϣǧʱ䣬ʵȲǰѾΪ
ʱڴӳ˯֮˹
ǵӾݳ֮ԼкܾãдѵʱǿԼΪ֮Ұ˲俪һء
˿̣ȴЩɣǳȥѰսȥѰۣ
ʵΪɣȻ뵽ͨǰ·ãǰ֮صĹ
˼Ҳʱȥˣһ漴ֱ뿪һֱ֮أ֮ء
һ˵أʱˣǰȻһλ΢ǡ
ˣ֮дһ
ͨɱɲͬʯɱ䣬Ȼڼɱ״̬ʶȴһֱԾȻʶҲ󲿷ֳڴ֮УΧǺеģ֪ˡ
Ҳʯ·ߵһˣȻֱɱ䣿ˣû뵽ͨɱ䣬Ҫ֪һƬ֮ؿǴļ֮µģʱǲһЩս߹
õģûô๦ʯؼһʱԲֻһѡͨﾲɣ
䣬ͨ΢ſһ˿ڲĵʱؼǧϼʥʮижţ۳Ȫһʱ޹֮Ӣͷףɡ
㾰ŵһԵҲˣûм㾰Ǹûţǳ޾
֮࣬Ҳʼ
ؼĵͬһ㣬߻صĴʧ
ԣһѵõĻᣬ壬ʶܵ˴ʼٶȱԼҪĶࡣ
ʱƣתۼǧʱȥ
磬һߵƽԭ֮ϣһΡȻڴˡ
¡
ȻʱǵͻȻһޱȵ⣬һʯʼɳ
һĿɲǼ䴫磬ɲ޷Ϣͬκ˰㣬صغ
һ̣磬˶оһɿµѹָС
Ҫؼһ
ˣҪһˣ
ֹ
һʱ䣬󲿷ֵʯЭ飬һҪֹλߡ籾һǿǶһλߣƾҪױ仯ˡ
粻ͨĴ磬ҲܸӡԹ֪ˣЩҴ߻۵˺磬˶֮еǿߡǺ磡
Ӵ󣬵ϵںȴûʲô̫Ϊкܶˡ
ԣ̫ˣôô죿ȻЩʯ׼ֵ˲䣬ǺȻط֣ʯ˵ĳɳٶ̫ˡ
ǻ۶һٶѸĵʯۡ
ǳ볤ǸεʯҲһּ˿µٶѸٶ֮죬֮ʯ˶Ҫʮֹ
ʯкʱٳѾˣΪǳָŵ˲䣬һʯѾԲ
׼ĺְܳʯ·ߵ࣬Ҫһλ˲õˣһλʯޱȣزĺ
¡
Ǿ޴ħ֮л۵ĺ̼עǸʯڡѸٻʯ壬Ҵӳǳųˡ
໺𣡣
ԲʯɲǼХɽǺӣϿյǿնڴƬһ˲䣬Ϊ
һѹ硣
ҽֳһλߣ
ʯˡҵ棡ʷ֮ǰͻȻʧ٣û뵽ȻͻơҼҲʯˣ
ҽ絮һλµʯҪ仯ˣ
֮Уϵʿȫ裬һʯ֣ȫҲϸ
ȻʿʱʯҲ˱仯
˭ʯ֮󣬼׷ˡ
ΪԼȻѾ޷壬ʧˡԼ֮е˵ڶʶռԼһС
оԼһʶһֻ֮ˡ
壬Ĵһȴȫ˱˵Ķ
Ϊʲô˽ʶ
Ѿ֣߳ǰδеһתͷȴǸ˼£ǿŭŵĴޣ㾡֮ˮ޷ϴĴޣ
Ϊʲôɱô죬ûΪʲôܳɹһû𣿡һڴʶ
кȻǰʱԼкȻֳӡǿĴӡԲܲϼ١١ټ١
ǰΪʼɵģû뵽
ͬʱҲֳںP緢û뵽һжԼĴ
û뵽Ȼ
Ǵһʶ֮ıԶļ


һٶʮ Ŀ
֮С
¡¡
ʯ˳ǣʷǣҲһ̱
һ˵ʯԲ֮ǵߵյ㡣ΪʯԲҪܵһȫɡ
ʯҪȻġ
ȻʯԸĻǾԻΪĹ屦δԲϳɳﵽͨʯ޷ﵽĸ߶ȡ
һʯʶͨȻ¡ΪʯǵĳɳҪʱ䣬ûʱȥȡ
һʯԲˡ˸Ҳˣڰ֮ԲͨûصǱߣǼںţҪʣµʯ
λɱеߣͨ˹Բʱ䶼ࡣ
¡¡
ڣ֮󣬵ڶʯҲˡоͷҪֱ֣ͨס˵һϮûеڶˣΪʯ˳Ҳ˳ˡ
ʮ֮󣬵ʯҲͬķʽˡ
𺳣羹Ȼڶ̶ʮʱλʯ𾪡Ƕĵ̱ʾ𺳣ǾȻ˶˽ܡ
ͬʱһߣ硣
˿̣ȴǰδеĿ֮С
Ϊڰ֮ڣǳ𶯣ʯ̳
ĴӪʯػȻûкôನʯ˳Բ
ȽʯԲĿ²еûôˡ˶֪ǣһ绹һλҲͬʱͻƳɹˡ
ʯһʯ˴ʯ峹ױʯʱ
ʯʯģһҲһʱ䣻ոѲõʯ˸޷ƿסɱԻ첨
ǣͻƣȴȫϢɡΪһֱ״̬һʶȻƿһУԼͻƵನɢ
֮ʯʼˣϲ֮֮磬֮Բɱʯһͬ磬һ
һʱ綼һƬϲ֮У׷ǰ硣

Ȼ˻ߵʱһɵǰΰݣʼ棬λȫʧˣ
ʲô
ת뵽ʲôѯʣأ
ҲҲʧˣսս
ͬʱʧ١˶ǵںʼģʧˣôλһ֮£ʯ˲ɨλıչ֮ء
һãλʿҲʧˡ
Ҳʧˡ˭ѵǸСӣɫ˼㣬˫ųµĹâɨÿһ䣬ȻȻҲ˾ٵĸǬ
Ȼǵ˭һɷŭ޴й̲ס
Ҫˣ㻹ĳɹͨ·ʶŭ𣬸Ǭ¶һ˿Ц⣬˼֡
ͬʱ֮ء
¡
֮Ѫǰδеǿʢµ֮еҲ˹
ʲô˵أһԼƲһɼ˿µѹ
ˣˣˣ
һĽŲڹóһǾ˵ĽŲԽԽԼԶתͷʱ𺳵һĻʯһͬ
𺳵ǣڰλʯм䣬һλѪ֮ĴڣϵϢһҲǰλʯҪ
ʯλԲʯˣʯˡңһλԲôݣܵС
ýţͨһδҵˣ
סˡ
׼ɣ
ͨһɲǼǾλͬʱʶɹһеһжʼ֮еͨ׼ȥ
ͬʱPѡ⥡ǡΡӵӰҲЩϸֶ
ɾŲʣͬˮһ㵴ϵͨȥ
һ̣ųɫ⣬ϵر任ţһλðĸоͨһʥҲ˱仯ԭƬҶҶɫųŲʵĹâ
ͨеһų˾Ųʥ⡣
ʱ˿̣ͨһǾһվŴߵ͵תΪΪԴľͨѪ֮һɱ䣬Խ貣ʶҲڽһǿ絶


һٶʮ Բ
ʱƣתǧȥǲ׼ľŴѻʧ˹֮УǾŲʵǴ˿Ҳ·棬»ԭɫһڴˡ
ʱ򡪡
꣡
һһԾ޵ע⣬ͨǡ
֮ͬͨǰɳеƤһ㣬ɵѿ¶ӨѪ֮תŵõı⡣
¡
Ȼ䣬Ĳ⻪ɣһ֮гϬ罣ɲǼ䶴˴ϡ
չˣϻŵϼأ»˳ֽΡ
ͬʱɱ֮ʱҲһϣ»һɫսס
ԲˣϿûɱٶȱҸ߰ɣͨѪⶼ˸žӨı⣬ʯʯ廹Ҫ£̺ͨʯ˵ʮϣǿս
ԼҪһʯǿһأʻѪͻָϣԶʯ
ʯȫʯˣҲѪѪҺϡ٣ͨ˵İٷ֮һ쳣ȫľ
ͨ⸱壬һѪҺʯһѪǿһأͱͨʯѪҪǿˣ˵ǳԽͨʯ˰ٱ
ʱһλʯͨǰȻܸܵͨ⸱Ŀ֮Ƿʵҽһ㣬ֱԼ
ʶǿޱȣ˵ʯˣѾԲĸǬվͨǰҲҪ硣
֮У߲ĻھǾ޵еĴڡ
⸱ѾԶԶıˡͨع˵
ۼȼʯʵࡣ˵ͨ⸱ص磬һĴڣһͷ
ĴΪҲķʱһҲٶȲˣͨףԼ֮ôɱɣҪԭĴڡ
ĺ쳾ɸ򣬻ϵͬ׼Ҳ൱ϰֺħǬһ֮ǰ״̬
֮ߣȻ׾ٵؾѸɱ䡣
㡭ɹˣվһԣọ̈̄ЩȣЩ𺳣ҲЩ档
ͨ΢΢ͷҳɹˡ
ǡôô죿壿𾪣ɱٶȳԤϣҶԷҲʯ塣
аλʯһλԲ׳ȫ͵ΪʲôôɱɹͨЦⳡɱҲ죬ķһʱ䡭
һ꣡Щʯɱʱ䶼Ǽʷʮʮꡢģһ̫꣬ˡ
ʵʯ·ζһҪʯҲѪߡͨһһ䣬Ҳûж˵ʲôΪں˵ҲҪԼȥɱһβ챮İ
˵䣬ͨ⿴ܣԼ׼İλʯһλԲѾȫ䣬ֻʣ»ҽȴʯԭء
ʯʯסʯìʯʯܡʯʯʯӡ˼ʯһûʯģɢűɫεӣλı
˳ͨĿ⣬ȻҲЩʯԼıҲЩȣʯı
һ˵ʯ߶һʯڳ֮ǰһֱʹõıֱʯһͬɱ仯ʯϱͨżһżѸȼ
һľȫɲǼ䱻˳뵽֮ͨϡ
ͨʣϵ׺ϵ̹𣬲
Ƭ֮󣬾żҲҽɢͨϵ׺ϵҲͬʱƽɢӨӨĹ֮С
׺Ѿȫʯȴһʯһĸоֱһףһ񽣡
ˮ׺ʣ˸ͨеǷе΢΢һ𣬶ʱ˾֮
˾Ŵͨ׺񽣶Ѿ֮߱мƷļƷˡ
ҲԲˣͨϴһ˿Ц⣬ջ׺һͨķװ
ͬʱͨϸӦ
ѾתΪĴϵˣҺĴϵӡ֤ҲѾ߳˶ҵͨĬĬ˵˵ҵڲԲұһ
һĴͨԴΪĵ·ͨ·


һٶʮ ػ
㵹Ҳ㲻ߵЩ꣬ȻҲľ磬Ҳʱȥδĵ·ˣʯ·֮·ͨ漴һתֱӿһԵ
һѾûܰ㣬ֻܿԼȥˣͨ˵
֪˵ͷ
Ҫȥݹ䣬Ҫͬ·Ļ˳ȥͨʵ
һ漴˵ͷҲҪȥѰǣҪȥۡ
ֱͨӴһֱӾʹ˴ϣ˾ݡ
ľѾ֮ǰľݲһˡ
һξݴ֮󣬻кСһû˾ݣ粢ûնɱЩ˼ھݷϢ
һȥѾܳһȫµ
֮ǰͬǿƼôȫµĿƼҲѷչһ¸߶ȣҲѱˡ
ڵľݣվǧ׸ߵĦ¥ͨС
ϴѹ֮Ҳˣû뵽Ҳ˵
ȻǱҲܸߣվҪߵ·ɣ֮Сͨҡҡͷȥ۰ɣҲҪ忴ˡ
ھ𣿡ˣϴδ˵ʱƺֻΪļλ壬û뵽徹Ȼһֱ˾ݣ
뿪֮ǰЩֽţֻҪʯԹϸ̽飬˹ƺҵλá
ͨһץֱӾһʯ׸ϱҲ󷨣ˣпͰɣ
˵ţͨʧǰ
֮ǰʵʱҪѾûбҪˡ
ͨһܿͻص֮С
ϲԲХԳ䣬ǣգݣȫһçʱľ
һˣľɫ͸ûзʲô̫ı仯¶ȫһ㡣
һʱ䣬徹Ȼһλûг֣ͨЩ漴ʶһɨ˵ϵһЩ漴˵ͷ
ûУսȴλ֮ǰսڣоλս档
ˣʵصʼʱˣͨ˵
ϸ˵ۼʵԶʼʱڣΪͨߴڣ֮ͨ⣬ʵԶԶʼʱ
ʼʱʼӶǾս棬Ȼоλս棬ΪߵսҲսѡ
ʼȻǾս棬ǵʵҪԶͨľ񡣵Ϊɱӣ֮µʿȫ
Ϊӵս˺嫰磬鶼ܳΪʯ˳صҪһ鶼û
໺𣡣
һ𵴾ͨſһХƾһ㣬
عˣ
û
һ˲䣬֮ϵ嶼ͨعˣȺХڻӭͨع顣
ͨһֱӾʥɽ֮С
˿̣ľλս涼ͬʱʥɽ
λս棬˱ʨԼ˱۶λս·֮⣬λս涼
ڻˣսڣдһ˿Ҳ֪ǰͨʲô
һˣôûµʵʧͨǼλɨ
ѵ⿪𣿡һЩˡ
λҲͬʱⱩǣսȣƺܿҪߵսһ
ͨҡҡͷ仹ڣϵûˡԣλֿճһλлĻԼȥɣ
䵽ô£ϵģսܼʼʼڣڿһ˿ϣ
ͨû´ĻӦǼλʯµģǸɵǽⲻġȻⲻָ䣬ֻҪǼλʯͬȲεʱȻˡ
ʯͬȲΣŴͬʱ𾪵ؿͨ
ѵѾʯˣԲ𣿡ڡǺ֧ͨͬԱһͨĳƺž͹ˡ
ͨ΢΢ͷýô࣬Ϊ漰һЩ챮İԲҲӵС
ãããڳֳԽʼˣս˷ˣߣҲʹﵽ˵塣
һ֮ͣʱ䣬⣬ѯҡͨڵ
ʵϣ޳ߣͨĿѾɣֱӻعˣΪߵĻڲģ޷档
绹мҪ֮󣬾ͿԻعˣͨ
ͨҪһЩ£Ϊͨʱͨ;Ҫס塣
Ȼ̳ĴУΪһأôȻͨҲҪӦĳеΣҪĶˣԲԭ״̬
ûԭеˣֵʱġ
ԭֻʣСͺˣߵĶʯ·ӡźĳУʯǲܴڵģһսдʯˣһ顣
ԭеûʲô
ͨҪľҪһ֮ŤתǱҵδ
Ҳ˳һЩʯԱɣͨһ䡣
ǿıʯǻߵıҲʯ
Ϊ֮޳֮ǵıʯΪʯԲʿǵıҲһʯת


һٶʮ ɱ
ʱһζš
ʱ䣬ʱ䶼ָ󱲺ǰ֮ϣʣʱ䣬˾żʯһһһꪡһһסһܡһһӡһ
żʯͨһ߼Ѫʯ϶ӡ岻ĥӡľΨвȫá
ȫַϵľλս档
ʱ䣬ҶҲǾˡȻ֮϶ҲһЩڣȻǲϣҵָҲֻԼùɣͨվʥɽۣ֮
ͬʱһץһǰѹͨűֱץջ˵Լ֮С
ʱ䣬ͨɱ䣬ȻҲһ췭ظɱ䡣ĿռѾȾѷɫˣ֮ĵطҲȾĶ츣ء
ȻڣƬȴѾˡɱ䵽߾֮ͳ׸ɺˣһŴ챮ɱͨȻҲϵˡ
ҲֻǱѣɢ׻纣¶嫵Ĵ
꣬ǶһҲ߼ʱ䡣۷壬óȥˡͨһѾ뿪˾ݣһ硣
Ǭһ磬ͨ񼶵Ϣ
Ǿ콾ʱɱߣ󣡡Ǭдһ˿п
ͨǬʶԻȴûһܲһʶʯ޷ǵĶԻ
ǬӵѾɣ㻹û뿪磬Ϊֻһ¡û´ͼıġ̫ͨǬ
̫һƬ޴Ѻطкܶ඼ǵݸʱǿߡҴ˵زֻǹѺѣһƬ罫طǵսܡ
֪ĶడǬһξ̾ͨһοĿġ
̫һǬˣʼɷҲǸǬĸס
Ǭӵ齻ͨԼ֮Ȼûֱ뿪磬ĿľΪһƬ̫ҪҸȳ̫ĸס
ô࣬ҲһѡҸ㴴һᣬȥ㸸׾ȳͨ䣬Ѿĵĵطʮʯ̨ǰ
¡¡
ͨھʮʯ̨ǰʱһĲ˲䵴硣
ʮʯ̨ףȻֱɱõǣǬʶͨҪʲô
϶Լǿʮʯ̨Ϊնǿߵ⣬Ȼ̫ͷؿˡ
ҲҪжˣǬˣ̫ȥ

ʱһµ쳹磬ŭϴǿʮʯ̨֮󣬾Ȼ
¡
һȫˣǳ˾ʮʯ̨ǰȫɱͨȻǵڿͨɵʱ˲ɢˡ
ɫ΢䣬ʱǿ˭
㡭
ǰˣû뵽㾹Ȼ죬˴
κַʮʯ̨׵ģ
䣬Į顣
ȻͨȴûǣһֱǰǾʮʯ̨ס
飡
ͬʱˣȻµϼױȵĿ»֮˲֡
֮иֳڶ񷣬ͨûȥ
·߳˺Զֻǵ⣬Ǵһǡֻءͨһ㡣
һʱغɿµϢ죬硣
ͨĹûκζûһ
ˣ
ǰһʱµĴɢĴ򱩳𣬵ըˣһƬѪꡣ
ֲֲѪ̼磬ջǴأǳѪҫһƬ졣
һĻֱһ־޴ѪȻš
λǿ߾ηͨһûпס̼ը飬һĿѣ鶼ĵĻ֣̿һĿֻš
̤
ͨͬһħûпڣĿⶼûпλʬ壬ֱ̤ѪȾĴأǿƵ˾ʮʯ̨ס


һٶʮ ʮ̨
¡
̤֮ͨ˾ʮʯ̨׵ĵһ
ʮ̨׿ƺСʵÿһ̨׶һبǧľɽһӴʮ̨ףʮΡĴɽһ㣬ͷ
ʱʱ꣬һ˵ٴ̨ףžʮʯ̨׶ھҡ
̨ͨ׵ʱɥ׾䣬ǲ֪˭赲λ̨ס
¡¡
̨ͨףһ̾ʮʯ̨׾һħһ㣬ųͬһĹâ񶯣޾ΰ̨׵ľͷͬٲһӿˢ
ͨζûУʿ𺳵ĿУٶȵһ̨ס
¡
һλ֮ʯ׵ľͷˢ¡һȻûܺͨĽŲֺ治ɫؼǰС
˵ĿУͨһ׽һ׵ߡÿһ̨ף̨׵ľͷпµһؽһصسˢͨŲû˿ı䣬ɼᶨǰȥ
ݵʲô磿ٴ̨ףߵʱ嶼ѿˣΪʲôһƵӣ
ģ갡ȻѾһ磡
˲⣬׷׶ͨǿµıֶ𾪣֮ȴ޵ɱ
һĻʿӪ˶ı仯ǿ׷ͶעеĿ⡣
ҪʲôѾ̽ʮŽ̨ףⲻ֮µĴܺġ
Ϊ³çһ˶ȥ̨ףӦǵж
ߵǿҲͨжʾ⣬˵ӦԵ޹ȥ̨סϴ̽ĽѾˡ
ףػʮŽ̨׵λأ
Ȼ˷ĹؼȥˣΪʲôˣûг֣
ܿ죬ǾˣΪѾ֪λո̨׸ʱͳˡһ˲䣬λȫɱ
ˡλȻˣ
ĺã֣
𺳣һʹ죬˶λ˲֪˶Ѫ
ͨûͣ٣ʮ̨ףʱ̨׾ͷƵѹӿˡͬɽһ̨׾һ̫ɢһµɱš
ǣɱ⣬ڿͨߵʱȫɢˡͨ߾һڶһ㣬һС
ȫ¶֮ɫǿԴ⣬֪ļ޵ġֱ֣Ѿ˵
̤̤̤
ɽӴ̨׾ҡΣȵ¶翪٣ɱսᡣͨûжҡӭžʮ̨׵Ļ֮һǰ
¡¡
ʱΪ֮һһɿޱȵϢ˲̨Ϣ֮ǿ󣬼ֱΪ֮
ֻһɫ̨֮ϣ̨׶˺ڰʲôˡ
ô£ôˣ
ѾԽﵽλˣµı仯𣿡
оӪʿһ¶ĵɫȽĴƣκһλǿսӦô˷ѵ
ܿ죬˶΢Ĺâ͸޾ĺڰ˳âȻͬөһ΢˶âλʼձһ£һ㡣
ણણણ
ţһտĽŲ˳ŵװ̨ײһëȻŲͷƤ飬ҪϢˡ
ʿû뵽ǵĽؾȻ¡
ͬʱһεĿѹǽŲ֮дݿŲַĵĿ־УֱȻĶһ㣬Ǳסʺ
ûܵӰ𣿾Ȼʵǣ
ʱǾֵط֣ȻȻûܵӰһ㣬Ȼڼǰ
ǽŲƵʾȻû˿仯鶼ûб䡣
սϢ·һ㣬Ӱ쵽ֺ
ʲôˣѵͨһ
㱼䣬һͷӿһЩʿļ䡣
ܣԲܣֻǴ˵ûɹĴ˵һλ糬е뷨ͨ·
˶꣬ô֮ͨ·΢ͨЩ˽ʿжֳ뷨
ûԸţһ˾Ȼڶ̶ʱͨ·
֮·ҪôߣԵЩ˵¶ˣ


һٶʮ ȭ
ણણણ
ĽŲɻؼţʮ֮ͣһж˵ڰʮһ̨ϣ˶ؿµĹâ
ڴҰϢ
һϵڴӰʮһ̨ϴһϵ£󿪿֮˵˥ϵʲô̶ȡ
ʼа
ԭǲ֪Ĵڣǵ֮λʯʱˣȺǰʹ֪ǻһλʯʼ档

ûκӦܶϸȴһŲડĽŲ̨мΣһȥܾȡ
˶ףһŲͨģȻڼǰȻûλʮһ̨֮ϲϵ
һ˲䣬˶뵽֮ǰɱλıֱּ͵ɱλһģһ
ͨǰһһصĺڰȴˣ˶ؿǾʮʯһС
ĬҲ޷Ľ֣
ǲϵһȻֻһ仰ȴ·춼Ϊ֮޾ĻҲҪһ仰飬кС
ڣʮŲʯ̨׵ĺڰɢˣǵڰʮһʯ̨ϣȻվһλʯͷˡ
λʯͷ˿һ꣬ûûͷӣʯ嶼ɿˡվΡΡģ·ʱп̨ܴˤһ㡣
ң˶ܿһʯ֮ϣʮ˿µѺۡ·һˤõĴȻýˮǿճһ㡣
ȻһʯˣȴѹϢļ£
ֵһλǿߡϧһλ񣬸ı䲻ʲô㣬ͻ̵Ϊߡʯͷϣʯ壬ֱǵ̻ɵһ㡣
˵ʱ˫ʱµĹâʱ֣վûס˳ӦѧѧʼҽԵɺ֮£»ɹһˡ
ʯͷ·ĳֹħһ㣬ͷƤ飬֮дһָ߸ϵζ졣
ͨȴδʵǣʮʯ̨Ȼɢſµɱ⣬κβͨ
֪˶پž֮ʿϧ֮ˣʵ̫ˣҲ޷յĿģսҪһgʯͷͨûпڵ뷨һߵԼǰ
뿪Ҳգʯͷ̧ǸɰͰ͵ֱۣһݲһֱָӵͨ
ͨһɨһʶ˲䵲סʯͷһָһָ㲻
˿ʶ˲ǰʯ֪ԼС˶֣һʶ嫡ǿ󣬶ԷֻһСѾԲ񰡣
֪ԼС˶֣ʯʱŭˣ֮ı𺳺Ϳŭ
жʱһһʯʵϼ죬սӿϽӣ𶯹Ž
㾹ȻһݾȻֳߣ㲻ã
ʯȫ֣һֳ̤ʯͨɨȥ
ˡ
һ̣ˣʯһ·˻磬ٳȫµ磬Ȼһ˲ʲôڡ
ʯȫ֣𺳡

ͨڿˣһڣһȭ˳
໺𣡡
ͨȭͷ裬𣬽عתƱı˹켣ͨȭƶת䣬ޱߡ
˶ˣ⵽һʲôĿ
ȭ޵Уֻһɿµȭʹת
־ת˿µľԲ
¡
һ춯صľ죬ȭЮΰֱӴ˴ϣֻನ죬Ǳ߶ԼʲôһЩʯ׷۾Ǳߡ
Ǹоˣ߿ܷ֮սһѵ̺̽͵Ƶĺûᡣ
¡
ʯͨȭӲɲǼһ춯صľ챬ȺҲͬ죬ƺƵɨ˻ϡ
һײʯϵͨһȭɽֻǸոսӴͱø߸߷𣬱˳ȥ׹ڻ֮Уٵذľ졣
¡
֮ͨȭƲݺݵغؿϡ
꣡
һ죬ʯͷ𣬻аȫԭͬһֱӱͨһȭķѣɢʯ֮ϡ
ʯѪȾʯ
һĻֱйս֮ˣ绹ǾߣǺʯˡ
˶Ŀ࣬ҳ
һϵ޵еʯǲ֪ǰͳһȫԲʯˣ
ԭӦ޵еȻһȭʹˣ
𺳵ǣǰȻѪ֮Ѫ֮ʯ飬˵


һٶʮ 
һõʯͷˣǰװͨǰһմȾѪҺʯһץһֱӱץסꡣ
Բͨ·ͨĿ
ͨ˻û˿ͬ飬ֻǿ³һ֣
һ־Юֱӿ뵽ͨġһ˲䣬Ʒ·һ¯ȫꡣ
ͬʱͨһֱۻʯͷϵľѪȫռൽԼļϡ
ǻݣֻҪĵϱܵ˶صƣֻҪ´˲ե֭Һָܻꡣ
˲ݲҪЧĻǾˡΪ˲ݱҪʯѪҺ
֮ͨ˴ƬĻݣûɶҩЧĲҩõľѪܿЧĻˡ
Ҳʣ춯صĿ磬ɽضں֮
һˣͨ漴ƬҲһͬյģֱ֮Уʯ
ʣͬʱǲʵ˻
һĻΧ֮˶ɵˣеԱ
ʵ̫˳ԾˣһʯȻһȭֱӻ壬һ˵ôʼˣ
պյʯˣû뵽Ȼ³һλæʯа𺳡
Ѫ֮ͨĵ·𣿴˵еľ·ȻͨˡϵҪǿһˡ
Ѫʯ˵̫ǰ޳ˣû뵽޳ˡ
ȻʯͨȤ䲻֮лôһģѪ֮УҲôһ
Ȼ޵УԲ̫ǿˣҲ磬Щ֮Уиֳͷ
ɵúã
й۲֮һоⱩǡȻôʱھ֮ͨ·ɹһѾԲʯսԶһ̨׵ʱ
ʼ棡ʼ棡
ӪӪһǣǱ߾ͬ
ʱ򡪡

һ̾𣬼ֱħ̾ϢϿ
һ̣жëȻĿ¸оǾϵЩп̽ʿǲһΣС
ʿϵĻ֮̿ɫʧΪѾ̾Ϣ֮вһϤϢ̾Ϣǵһλʼ档
ߣװŪͨһͬһ㣬Ƴһˣһ̾ϢӪֲֿΧ˲䱻Ƴ
ͬʱʯѾͨʯ˵ȫͨעԼ֮У͵ϡ
һʯȫ࣬һؾŨʲô̶ȡһ֮еؾ֮Ũĵطﵽ˺һЩ츣صı׼
֮У޾ȣЩطֱҺһһ۶ɵĺ
ʼ棿ȫɣͨö˵ʲôĿľΪ⼸ʼ鷳
ȻǰѣһһʯͬʱǰĽ֮ϡ
һλʯһܲϡֻǸɿݵ岻ͬ⼸λʯ履ûκƣȻǴ۷״̬ʯ
ʯʼ桪½ս
Ѫ֮ߣԲû뵽ݾȻҲ˲ţһ𣬻һλ̬ӵʯ֮ǰλʯߡ
ǴԲʲôҽҽ磬ɱ⣡һ𣬽ŵʯ֣信ֱһɱڵһ㡣
ˣû뵽ҵһս֮ǾȻ˻
λʯ֪ʷ˶ʱˡĽĵȫ̽ˣȻλʯ
ǾݣʯҲˣĵ֮ۻ룬ҪǵԤϡ
ҺɱһλʯֻʣˣҪλʯͬƶҪ׸ıˡһЩͷаңҺ֮ǰһλʯҪȻ̫ǿˡ
¡
Ȼλʯֵ˲䣬Ȼ̫˾춯صĶңħǬڶˣһ־һֱƿ̫﷢˾ҵıը
ߣԭСӣ
ʯ֮һһ䣬ֱ֣ҪһָǬ
ǬȻһħͬһ񽣴̳
һ˲䣬λֵʯ˿µػʯѿҡΣʱпܱһ㡣
𾪣λ̫ǿˣһشһʯ
λкˣδҿ̫˰ɣͨȻڣ֮ǰǬͨġ
ǬȻǶĴͨȽߵľѧ˵кܴĲࡣͨȴӲֵȼͨһоشһλʯ


һٶʮ ˫
úúãϷȻ˸ңʯ罣µ˲䱬޾ⱬѿʯʱꡱˡ
ԭǵĿģʼֵʯ½սš
֪Σƿ𣿡̬ͨȻûһŸУǬѾʼжˣԤһ綨ȻԪˣ̫Ϳ϶Ҫơ
ûλֵĶ֣ǿԳȫ㣻ڣҪǸСӡһλʯˣһ޴ĹʯȻжеĸǬɱȥ
ɵĹڹӵʯתɲǼΪؼΨһһ᳤̣磬ѹ綼𵴣ƺҪһ
ͨɽվԭأһδһͬ񽣣һӳ
ˮת⣬貶Ŀ㣬ն

ײ֮бһƬʢ⣬ϵӿҫѣըѣʮ̨׶ھҡΣһʮֱ̨ӱˡ
߼Ͻ棬Ǿʮʯ̨ҲܲסĹ
â뽣ײһ𣬻ĥ𣬶ѸϨȥԭʮֱ̨ӻ˻ҽ
ָֻҪ΢һ㣬̫ħǣƬ
󣬵ʧؼֻһɫĽ⡣
ۣ
һ̣Ѫ䣬λֵʯؿڱͨһѪʯһХʱƬƬձ顣
ʯڵѪǾѪһζΧǴ˵ҪľʮŲʯ̨ףһ£綼Ҫ
ǵҲ𣿡ֽͨߡ
Ѿشʯˡʱλ߲ͨԲһߣʵʯ֮ж֣ݵļʼ涼Ķ֡
֣ɱ½սܹϣˣѾĹעǬǱߣ׼Ҫȸɵͨ
в̫󣬱̹£֮ǰλͨͨشʯҲ½սгһʯһ󴸣֮һͬ֡
λֵʯҲ֣ʯ֮ͬսͨ
ͨȻ֮п޵Уλ߱ϾҲ֮еĶսʥߣκһλõ֮Уǿߣ޵Уƥǵʯ֮٣֣ܱǡ
¡¡
ؼããһƬõ͸ϣֲƵ磬һʱңԶĺ綼һս𵴡
½սּ̧䣬תƣǬ𣬷·ڿٵء
޴ʯƣĺһ磬޾ǺӣּҪͨѹȥ
ϣ
Դˣֻͨһնһɳ㣬½սʯ֮еǿ˲䱻ʿ汻и½սƶ㱻ͨһ¡

½ս˿ˣʹʯҲѸٳһɲǼѪⱬͬѪɫǳ䣬ؼһƬ졣
ͨһӡĳݻӡ
¡
ӡ񴸣ͽǱʯֱ˳ȥͬʱӡŴһ̾ϣصغʯؿڡ
ˣ
ʹʯ嵱ѿʯѪ͸֪ͨһӡж£ص׹̨ϣʯס
ʯͷˣҲǰͨߣſڳХһ쳹磬ҡϹţԽδһᴩŽδ𺳵
ͨϰ˴Դһ֮£ؼԴĹ򡢴ȫں
꣡
λֵ߻ûг֣Ϳʼѣ˵ʯϳ˳ǧѺۣʱгױѵĿܡ
µս𣬼ֱ˫
һ̹սͷ̾
̹ʵǵ֮еǿߡʵ£µִµڶʯ̹Ÿ
ȻֻǱ֮֮ʯܲϾߵ̹Уܿ
ĵ·֮ͨôǿ𣿡ЩʯĽЩжЩڡ
ǺԼĵ·תʼʯ·ӡ
ǵûкڣǲҲӵսأʯаѯ
սʯðһЩʯԼһЩ˼
ʯ֮䣬ֳܷʤҲҪһʱսС
ͨʽشһλʯģǶȻʯսոһʯ֮УϵҲһλߣһԲֱӾͱѶ̹ˡ
ǰλʯʯ֮еǿߡʯλսж¡
ţʯͷ϶һѵߵǣȻԸ⡣


һʮ Ŀ
磬̫
һƬңѾ񾳽ĸǬƬݺأһ֮С
һһƿһһ󷨣ͷų
Щ漴ֽһӾ˴˵صĻҡ
Ѫɣҹ裡
˻ңЩȴϾˣΪǵ״̬Ҳֹۡ
¡
򱬷޾ƺƵʯѪɽľ̫ˡ
ʯƴȫս
ǵĻûһܽͨУ֮ܣ֣ȴһЩϢĻᡣ
վҲֻһЩѣսǵƻһ㱻ͨѹȻɢ
ȥˣ½ս΢ָһƣ漴λʯһۣȻͬʱˡ
¡
ƴȫִǿһƬ磬̫ˣͨһƿֵһһʱʱһҡ
ನɢʯϣǵʯһαᴩ
ǣȴ벻⣬½սзһŹֵڣͬʱλʯ˫ҲϽķӡ½սĳٻʽ
ͨһݣͬʱҲֳ޾ڴҪˣռƣʼħӰԿʼħӰʲôʵ
һγľʮ̨ףǬһһԭ򣬵ڶԭҪʶһħӰ
ħӰǻʼĴڣȴֲĻʼЩ־壬ĳּɵȫԸĻʼ
ÿ̽ʼǿߵһʱ֮УҲҵôһ΢̽һ»ʼİء
ʹ޵УһҲ޷ı䣬绹Ҫݣ
սɣ½ս̼еٻʽ𣬺ĳһ㡣
¡
һ̣ľʮ̨׵վͷ֮һɫɢˣ˶۾̨׵ľͷ
ǿһή޾ķ档
һУֻһȳĴչ¶һѡ
˶̨׵ľͷһ޴ļ̨̨һʯţͨһ硣
һоչ¶֮Ǹߴļ̨ӿֳµĺͬʱһɾ޴ѹѹȶ
ай۲оޱȣԼ俴űһλħӰ
ʲô
ɫʲôʲô
֮ǰѹߣȻ̾սȴҲԸܵλǺԼͬĴڣħӰȴȻͬڿһ˲ˣԼħӰһԪĶ
ֻоĶս
ˡ
ʮʯ̨𶯣Ϸһεѹ
ãúãͨһץʥġ
оŸС֦Ѿɫ죬־ŲʣɢһɼµϢÿһƬҶƬһ㣬̺ѹ
ʥ⣬ͨһŲϼ˲˳ȥ
ʥͨͬɱ䣬̺ԴĴӡ˿̾ƬҶϵĹâںһ𣬷Ϊǿһ
һߣ۳ħӰҲʼɫ¡
һǾŲϼ⣬һɫ
֮Ĵײζζζ硢Žδڻζ
һ̣ؼһжģˣһжˣ綼׻
ûܿһĽҲûضϤһĹ̡߶ΪԼͬð㣬ˡ
ÿһ˵˼ͣˣ֪޾ֱһľ
¡
Ҳ֪˶ãһײŽˣһ춯أľ졣
ֱʱ˲žѣ̨׵ķ
ԭâɣ޵еͨ۾Ǿʮ̨׹ˡһʯҲֱӹرˣûһ˿϶

ʼͬʱ˺ѷΰŭһŲյƣر֮󣬺´ˡ
һҲ޷ֲҽʧҪ𣡣½սܹϣֱͨ׹ķɱȥ
Ȼ½սͨߵʱˡԭӦñشֱͨȻʱ򣬺Ȼ۾
㣡⡭
½ս֮ͨǰսѾƵˣг˿־塣
ôܣ
ħӰʯһϵĴڣҵһսǴħӰһֱ˲λʯ
ǿӲһ֮ҲҪشȥôܻ
ΪΪǬ̫ڻΪΪܴ̽ڵ̣ΪΪ̽˼̯ˣҴеĿ꣬Ҫ¡ͨ½սļ䡣
Ҳǣ½սиֳɻԼεºܣȻܳΪԽħӰĿꣿ
½սа˼⣬Ҳûл˼ˡ
ͨµ˲䣬һָѾ½սüġ


һʮһ ̹
ͨħӰһ綼ˡ
ͬʱʯҲ׷׳֣ͬʱ֣ϵʩӷӡʮλʯֲõķӡȺʼ濴˶Ҫˡ
ʣʼͬʱŭХ죬΢ָһֺ֮ɨ̬Ҳ֮ͨǰһսǱ͵ս
أ
ܿ죬һǺ֮Ҳ߳ˣµƺƵ糤ӣֱӳʯţӹ̷ӡ
¡
ʱһ𵴣һ޴ʯвϵ𵴣ÿһâΪµһ㣬ɨ˷һйâһƬסһš
ʯȫӲ޷ķӡһγֵʵ̫̫ˡ
½սأ׷ɱһ񣬻Ҫô𣿡ֵߺȻ硣
ֵ̫ˣȻЩ߲ûó̬Ӳô˳֣ʯѾסˡ
ˣһ춯ص½ս³ս֮С
һս˲䱬߶翪ʼս
λؾ֮Ȼû´̨׾ͷһȴţҲͨطǿлһ˿Ѹٽһս
ʱ̹Ȼֱһͷ˺ϣǰһӾݳʿͰһͬ硣
ͬʱͨҲ̹һ֣Ҳ˺硣
һսĳɹǾ磬ΪǿһȻҲһλʯһս֮С
ʱƣתۼǰȥ
ĵ򡪡̹žɵأһ޴칬֮С
ͨڴεıչ֮˹߳˹
ˣӰǰһս˵òᰡһ
֮һλĿ࣬Сһʯ絶ӢǷǾΨһһλʼ桪̹
Ѫ֮Ľƣȴ̶̰ʱͻָ˹ҵĻûʮָܻһϵһʯ̹棬дһ˿п
ʯͨʶӦģΪϢʯôȹ̡Ȼʶͨȴܲ³ݣϵϢƣͬ壬ӹɣ϶档
ħӰûֻ֣һѣû߳ţҾͱشˡϵľ磬ʵͨ̾
ʵӦøģ΢һ֣սսࡣҡҡͷ㴳ʮʯ׵ʱ̹ΪһһҪһ꣬ʱλͬ
λߣǬأѾԲˣѵ֮Ļս֮ˣͨʵ
һսʵû̫˼ע֮ѹ½սѾǼˣ̹֮Ҳһ֮ͬ󣬾ֱӱչȥˣ֪Ĳࡣ
ѹĸס̹ҡҡͷһܹ̫ȷʵս󡣵ϧǣӦ꣬Ҳ֪ʱŻ»ָ
ڸǬҪʱѹӦͬʱҲӦ꣬ϣܻһҲڵܳɹѣһĴߣһλѷɫߵӦʵ綼һָġ
Ǭĸ׾Ӧֳų壬ҲǼʼһһĴڡսѾһʯҪˡ
ϧĸ죬ΪսǬʱߣϣһ׻ָ־
Զʱڣ޷ָǬսݵˡ
ԭˡͨ˵ͷǴʱ䷢顣
û´Ļһ㾳ɣȻ̹ʵ
ͨ΢΢һ̹ȻԼľ磿
;ʮ̨ϵǸħӰײһ˲䣬ͨȴԼһ˿ʼİ
ʱ䣬ȻҲˣʵϸоһ˿ʼİҲһ˿ʼİڶ̶̰ʱͻָơ
ȻˣĴǸ硣̹̾ڶսʼʱҾͻ㴥־磬Ϊսʵڲ߾ӵеģʯͬʱԲҲӵս
ͨûж˵ʲôľȴʯԲսĸԭʵǾλ׼ߡ
Ϊǵ׼ͨĸ͵̲֪Խһʯٱ
һȰǸ粻꣬ǲҪ׷󡣡̹Ȱ


һʮ СʯĹ
̹һ̸֮ͨǰ˸Ǭڵĵط
Ȼ̹žɵصһ
˴ͨʱһ޴ʯ
ӵһ壬ǱȴһֻһѾնȥ˰ءڵϣʱʱһᣬż۾гһƬ۾ӡ
໺𣡡
Ȼһ߶ʱѪɷӿ֮µĴڱɷһ壬пܵըɡ
ȻʯͷǰǬԭأÿʯҪʱ򣬶ǸǬǿѹͬʱü֮һâʯüһŬʯָ־
˿̵ĸǬȻѾԵģȻҪһʯֱ۸ԼʲôѾʯжѪ֮
ˣǬѾоͨ
㸸סͨҲ
ӹɣǿǿսԲһʯ֮¡ʵҲʼһûһֻһ
ʵ黹ǳɹ˰ֻһʯˣӲرǸ⸱ģʯһ֮󣬺֮ǰر𣬵ȴӵʯս
ʯȴӵʯս׶εս࣬һҪĻսͨҲЩ𺳺;ȡ
ǿ󲻽ֻǵʵǿ󣬸׵ĵ̣߶ˡ
ҸףϧѾ־ˡǬڵȻѾҵ˻ָķѾʷˣʱ̫ҪָҲҪһʷʱ䡣
ʱ䣬Ҳ˿и£Ǭڡ
Ҳգ֪оȾˣأ
ǬںæͨҲٶ˵ʲôֱתȥ
뿪˸ǬǱߣ»ص
֮󣬲ǻһжҪԽ֮ǰľݣʱһ󱬷
֮ǰľλս涼ʱ֮İΪ񡣶֮󣬻λʱ˳ͻս澳硣
̹Ȼ֪ʼܣڸңҪͻƻʼͨа˵ϧҾͻƣҲûа취
ͨҲϧȻһҲֻʼҪﵽһΣڻûһ취
ϵ˵֮ͨǰֻͷѾֵһ׼ɵ۹ԵˡȻνġ۹⡱ϡ΢ɲ죬ϾֻǸո̤һ㾳硣
ҪҾʹ˴סȥ漰ߵİأȴǲܵġȻܴڻߣζ粻ܴڡͨĬĬ˵ֻҪȷ˻ߵʲôӦþͲԿʼ취ͻˡ
ʱ䣬СʯʵҲԿʼˣ½սӿԺúһͨһѾʧ֮ϡ
һ̫ħɽɽ֮ϣɽ֮Ѿһλʯˣʼ֮һ½ս
һվ½սѱͨѹѻꡢˣһ֮еͨһģġ
Ϊ˷ֹ˲ۼ⻹նһԼϵܶ䶼նˣֻ½սԭĴӡǡ
ԭУСʯʳɹɱΪߣоͽ½սĴ֪ͨ½սˣСʯʻܲܳɣ½ս
ͨȴҪ֪Сʯʳɻʵİأֻܿ½սˣʵȥ紳ʮʯ׵ռĿ꣡
СʯʵĹϢ𣿡ͨȻڡ
½ս˵ͷյһλǿ䷢СʯʵĹڣȥͷ֮һƬĹʧӰˡĹ·һ֪ܵ
֮ͣ죬ʯǿֻܵóۣȷʵżĽƣСʯĹϢˡ
ѾִͨƵ½սһ㽫ʱ緢˵һ飬СʯʵĹʱҪ顣
ԭҪƽЩ̫ǰСʯĽƣȻԶȡСʯĹе컯վ©ϢСʯĹ鹫ˡ
ԭƽĺһηĸͷ׷׿ʼжϵѰСʯʵĹɴˣ綼ӿ
ʱȻ࣬СʯʵĹǿ̽ʼһûᡣͨĬĬ˵
ʱ䣬Ҿϣ˳ƶΪɣͨһ漴һ˲ʧԭأ½սϡ


һʮ ̸ʬ۵
磬ӿ
СʯĹϢķΧ߳ҪѰСʯĹȡе컯
Сʯ̫ʱµһ죬ǰսǸʱСʯʾǡ޵С
ʵĳƺҲܿóʯĳƺʵǡΨСʯĳƺǡʡ̫ʱĻߴڵʱǸʱ֮Ϊʡģʵֱ
գ˶ҵһΪȡĵطͨǣȻҲһͬ˴˵أ߻档
һߵģ¡ӡͨҲЩԼıô飬ȻǴСʯʵ컯
¡
ʱ򣬺ƴĳֽƺ֮кȻһɻذĿϢֻ߿źɫǳ˲𣬶ѸٷŴ󣬶ϿյĲϡ
ͬʱ䣬һɳĺƴˮ㣬׽ûһжƣֻʣ߿źɫǳתݡ
߿ɫǳԼ䵫˿˿ƵѪɫ߿մȾѪĺɫǳǺգư磬ѹأһжҪ֮²
Сʯʵ߿ħǡ⾹ȻĶ½սϵͨȻҲ߿ħǣⶫܸȤ
ţСʯʳʱ֮о߿ħǣ䵱СʯʳΪʯ֮߿ħǸǳؼ
ͨ߿ħǣĸоĶôеҹʱڵĶ
ҹʱ𣬲ֻǻ۵ǣʵһЩһìͷԴͨ
ӵͨ˲ͬģ̺Ķ֮ܳΪ
Сʯʵ߿ħҲеĶ
˿̣߿ħǻۣһޱߵľͨĥһ
СʯĹĳ֣ʱ˶ˣҪĹ֮жȡе컯СʯʵĹȴһ㣬ϵκҪȡɽеֶΣĹĴסˡ
λʯ֣һͬסСʯĹλã˳ؽСʯʵĹ֮С
СʯʵĹһĹһƬ磬һǰ;ȴ˸Σ
Сʯǰ㶨һУ㵽˺ĶЩνġΣʵɸѡ˽Ĺ
ڣзʿ˴Ĺ޴ķĹҲСʯӡ
ܿ죬Сʯʵĺַõ߸ʯĴӡȫСʯʡ롱ĹϿգǡ
ܿ죬ĹʯҲȫСʯ˳
ԭҪȡСʯĹеһУջСʯʵĲãСʯʵСʯ̸ʬ۵
˾λⳡ۵Ҳʽʼˡ
ʲôΪ˵صˣСʯȿڡ
Ϊмѭ׽ƿط򣬼ΪԻܿʯˣԼԵ⡣
ܿһ˷Σ׽
ΪԴݻǵ
ΣԴ޸Ȼǵȴַǵ

Сʯʱˣʬһʮλʯﳩ̸
һʱ䣬СʯĹϷϼǧ촹䡢ʥ⡢ʮлһţ»һĴȪӿ
Ĺ֮һϢʧһƬ͵ľгŵ
ͨЩһʱдࡣ
Сʯʬоҵӡ½սԼĴ壬ͨѲĴҪʯӼɡ
СʯʻλʯĴͲһˣЩǰûܵõĶԼطḻĵ̡
ؼǣǰ۵ʮλʯ֮Ĵײܼõǻۻ𻨣ܼȫµĹ۵µ
ײͨĶ
һֱȻõʯĴӡֻһˣ⣬Լķ򣻵۵ȴֿܣлСʯʯ֮еİ
ͨԼԼָоСʯʵδʱ򣬿ʵԼ֮¡
۵ǰͨɲǼƽ˵֮Դ֮أ޾Ĵ塣޾գ޾£ʱ䡢ռ䡢һеһк׳


һʮ ɱ
۵ʱ䲢ֻܳʮѡ
ʮʱ䣬ͨȴоԼºƾһɱ䣬һ۵õĺô̫ˡ
ΣнԶӹȥΪȥһСʯʿš½ս˵ͷһ䣬ʱ顱һһĹѿӰħзɳ
һӰħϹźպҲСʯʹùıС˱óݸ½սܺõĲʯˡ
˶𺳵ؿСʯʣǿʯȻ˵;͡
СʯóһʯƵʯӡ͸ҹ֮һʯӰ
һʾʱĹ֮й߼ʯվֻ˵ĴСʯʶõʯ
Ҳÿʼˣͨڡ½սϣĬĬ˵
Сʯһԭ
СʯʱѾ޵ˣ˭ɱ
ɱģΪоԼǰ·ѾϾɱǧŴ֣׼ǿͻ߽׶Ρ
СʯʵĺڳˣĹСʯǰľһõģÿһĹ֮ж߼ĴĹһʮԷꡣ
źֱͬʱѹĹ֮С
ͬʱ䣬СʯʵӡһأŴѿһ߰Ѫʯʵĸߴڶ
СʯߵһͨҲˣСʯʵ⸱֮ףСʯǰʵ״ﵽʲô̶ȡ
߱ô֣ͨһ׼ɵ֮⣻Сʯ֣ȴһתΪ׼ɵ֮ˡ
˶ҪһʯѪֱʯģһʱǻʵĻʼˡ
¡
ʱסߵĴĹȻâһãѤõ񻪴ӴĹ֮зɳСʯۡ
СʯʴĹ֮е󷨿ʼߴߵĴ
ͬʱһֱߵһϵʿȻһСʯʣСʯʵ壬ؽĹ֮С
¡
ʱϵʿɹâСʯ̫ǰһײһ𣬶ʱĹͬʱĴ˳
ĿĹâ̫ͬһ㣬˫ĿĹ֮еϢͬ󺣰ûн˵صʿܵһֲϢ
ϵʿѪ֮СʯǰѪʯʵȻںһطǷеѪҺڱʯ䣬ͷ۶飬ëȻ
СʯϵʿڽѪںϵɱ䡣
ɱ䡭ܸое۾ͷں֮ĳͨԼ両ֳͷ
ͨûʱ룬ɱĹ̺أʹòȫȫز
¡
һ춯صľ죬СʯʵںһԭֻһѪ֮壬ʱѾ߳ɳ׻Ѫ֮ˡ
СʯʳһɿµϢ˲䱬˲һ˿־ĵزߴͬʱ죬Ҷ˵ʲô
ͨоЩļ£ڵСʯ̫ˣԶԼʵʮ̨֮ħӰӲ
һ˲䣬Ĵϣ𶯳һµϢͬɽ麣Хһ㣬ϯ硣չ֮е߶Լͬ۾𺳵ؿСʯĹλãɵɫ䡣
뵽˺ܶණСʯʵ֮ģһЩϵʯ𺳣ΪԼСʯʵֱ仯ʲô
ʼСʯʾȻ˻ʼҪһʵǿ£̹о̾ϧһžޣվҪˡ
̹ܶ飬ף磬߸ܴڡ
˿̣СʯĹ֮УСʯʵĹȥں֮󣬾ԲǼ򵥵ĵӣ̳̫ʱսһȫµɱ䡣
˵ҵɱʱ׼Ǿ̳ӷôСʯʵɱ˷ͨĬĬ˵߲Ǽ򵥵ġ+ʯǡʯ
ͨӷʯĵһȻҲʵǣԶߣܹǱȲ˷ġҪͻƻߣǼ򵥵ʯ·ӣֵ·ˡ
ӷôʵϲֻ꣬ɱһΣΨ˷ڵһɱ֮һɱĳɹΪеڶεɱ䡣
ͨҲЩϧԼذǾŸĵˡ
Ÿȵͻʼ޵ʱ򣬽ǵͻƣҪࡣ


һʮ ȱ
СʯĹ֮С
̫Сʯժ£ɢԭͬʱժ¾ſǳʱ䵱̫
ͬʱĹһηߵ纣Сʯʵ壬޾Ĺâû
СʯڽߴԼ̫ǵ塣
һʱ䣬ؼߴߵĴĹϿճ֣ʬĵϽӳ
ͨСʯͻ֮ʱĸ򣬴һСʯɱ֮ʱĸ
ʱһȥתۼʱȥСʯժµľſų䵱ʱ̫ǳеĿţʣµ̫Ҳࡣ
СʯʵϢӴոһգ긴һǿǿǿֱһڼٳɳ
ͨҲһʵĴϣԼͨʼһļʮױЩľһڻԼ֮С
һʵɹʱͷ߹·ࡣ
ͨõľģǿٳɹϵĽһʼ档ľ֮оܿѽıڻԼĴ֮С
ͨҲƵ顣
ȻʵûзԾʽǰĸȴȹ̣¿һָʮױʼļ佻ڣ
¡
ڣĹȻƿߴͬʱȻʱСʯҲ۾嫵Ϣǵض£Ϭǣߴͬʱ˸߰ͷ­
˿̣е߿ħСʯʵģʾҲͷת
Сʯʳȥʯ壬Ѫһ̣شĻ
û˿ֻǣһ嫺Ϣǵش˺硣һʱ䣬ԴĹΪģƬѻȸ
һ˲䣬СʯʾؼΨһʹľͷҲκζ
ʱСʯʻߴɨ
õǣգĿ½սͣסˡ
Сʯʻ£֮·˭Ǿߵĳأʱͨˣּ佫½ս֮еһջڣȻֱӽ½սʯҲһͬԼ֮С
ʲô
½սأȥˣ
λʯͬʱ¶𺳵ɫŭӵؿǰͨǴ˿Ѿ뵽һЩʲôȻ¡
ͨȻȡ½ս
ѵϴ½սȥ׷ʱ򣬱һѣ˲뵽һͨӰײһ£ɳȥ½ս׷ȥ
ֶΡ㰵лɱ½սȡ֮μһ۵û뵽Ҷˣȷʵ˫ֻϧ½ս̫ǰһ𣬾Ǿ𣡡Сʯûһ˿ŭһ˿͡
Сʯʣ֮ǰԣɹὫ֮ϴĴǣԵ棿ͨѯʡ
Կνǵ죬λʯԼǶľսģһ˿µСʯʾǰֱ˵ֻ
ҲΪͨĵʶȲʡ
ͨȴףСʯֻҪжԼֵף뿪硣
Ҳûʲôˡ֮ǰһǣᵽ磬̹ǵıӻ廹иǬδѹӦѾȱһ߱ӻˡ
һԾš
Сʯʿڣһֻû˵꣬ĶͷʱꡱһѪʶ£ȫһѪ۸ֳ
ʣǾ춯صıʡ
ԭ۷壬ԲȱСʯʣ˿̾һĴһ㣬¶ơ
û֪ʲôɱ߾֮СʯʾȻʼ
ԭˡСʯʲô̧ͷ񷣬ޱȡ
ĹѻڼȴԽԽʢͬ嫺µϢǵصϯ硣
֮УȫսоǳǶܵһΣ
飡
ؿںȻһµѪһɾѪ˲һӾͽ׼Ĺᴩˡ
СʯʳĬһֻ֣ǱľѪһѪλðɫʣӵױȵĿ
һѪɻһ磬кãСʯ֮ſڡ
ƣȱСʯ̾ͻƳˣʵһزл
ֻɲǼĻԻͣұʿ˭پߣһɽСͨСʯʵĻֱӿڣСʯʣپߣʹʱ䲻ȻҪһ֣㽫ͻ֮ңȻͨŽ񣬻δһս


һʮ 
СʯʻȻתͷͨǰǰ˸֮ɫϬȻ߻ѣ˿һء
СʯʶŵͨȻѹɽ󣬻·Ҫըһ㣻޾һѹ̧ͷСʯʶӡ
ֻҪСʯһ˿ֵף뿪硣
ҵҪܲͻƣСʯüĹâһһ˲䴫ͨڡ
ʶ˲䣬ͨԺ˲ĶСʯʵĵСʯʵĸ򣬶СʯΪͻһ׼
СʯͻƵķƺҲ̫ðҪ΢оɾһ²Сͨв˷а˵
Сʯʵͻ֮ĵĶ֮ϣȫѪ֮ƿͻʼϵĹؼ
ȣҪıǱΪΪ̫ͣͨ¹һ£ԼǿﵽΪһ㡣
Σ塰ȥҴ֮֮еȫµ塣
ںϣһҪһڣͻʼϡ
ڻҪ㹻ĴССʯǽλߵԼʮλߵĴͬĻ
Сʯ嵮һδٰͨЩп
֮дʬ֤Ŀܣȥʬ֮еȫµʶԪ񣬽͵ľǶε£ĳ
Ҳʬ֤Ŀܡһ͵ӱǺһλܡʯʬ̫ǰȥʯʬ嵮֮޳ɵʯ
Сʯ嵮ķȴȻͬ˷֮ȫµԪ񣬶Ԫ֮еıʶ֮󣬴ʶꡰк֮еȫµ
˷ֳʬɵ֮·ȫ෴ġ꣬굮
ͬһ꣬һĶһ֮һ֮ԪΪŦںϣڻ֮ԼĴǿͻϡ
ֲСʯǰ䣬ȴҪȵڲܿʼļƻΪԪҪȫµ弫ѣСʯҲķôʱųɹͨа˵
Դ˷̫ʺңʩչ˷ʱ򣬿һսˡͨаҡͷ
ͨСʯ֮ʱСʯʵĹҲ˲ҷ𣬺嫵ĺҰ֮С
һƬĴأԲʮֻĹ
СʯĴأдһ˿漴ˡ
ͨ񣡣
һ˲䣬СʯߵĳģˣӰ֣󶨸һӰ֮ϣСʯʳȥ֮ս
ˣ
λðĳɢˣһлعƽֻСʯʵ̫ѨλˣѪ
δ۷ǿûʧСʯ˵ֿͨϧ裬޷ңԶδ֪δǷɹ
ͨһ㶣û뵽СʯʾȻȳδΪ˿Լûгɹ
ϻôܳɹаͻƻʼҲͻơͨҲЩСʯĶʥ棬òݽһҪ۵һУСʯʡ
¡
һ죬Χĳһα仯ӰֶмӰСʯʳˣһ춯صĴս֣һ硣
ڳ˶оǰһĻֱͬλһ㡣
ˣ
һ죬һгȫɢСʯ»ֻһΣü϶һָȻ˹ᴩˡ
̫ǰĴҲûʧСʯиֳһ˿ѣ·ϣҲǹ¶ģ̫ǰĴԼδվһΡ
ϧע㣬ܳãעϧ裬֪ж˴ﵽľ硭ߣи߲Σ
СʯĦĵʾˣﵽʲô磿
Сʯǧת䣬һĻˡֲڵĴСʯʱڵС֡
Ķʼʱں͸ĸ֮´桭

һ촫Сʯеʾ£졣
Сʯһ˸ĿҲڷɢתۼ䳹ɢһգСʯϢʧˡ
޵еСʯʣһճˡ
ˣˣ
һλʯʯʬЦǰҪʾߣһСʯʵʬ壬СʯʵлЩ󣬶ʱһȻˡ
Сʯʾˣʬ嶼סһλʯɼ
ʯҲ
Сʯվˣʯʬ˿Ƭ֮ʬҷ𣬻عأͬʱϵ߿ħȫɻصĹ


һʮ ʾ
Сʯʣվˣһλʯֱ֣ϵʾץȥӦ죬һѾͽʾץġ
¡
Ȼһ˲䣬ϼʾ֮бֱӽʯֱѣʯѪ
ˢ
âһʾѾʧʯУͨġ
㡭ʲôʱ򶯵ֽţʯɫ䣬ͨǰһĻԲ
񲻿ɴݣɶᣬһһֻأ򷨲֣
ʯǣʲôʱԼӡӡʾϡ
Ϊٶȱҵ𣿡ͨʾֱӵͿʼһ
¡
һ˲䣬ʾųϼ⣬ͨͷ֮ϣ⻬ӳճ˴ʯӰ
ͨЩʯɫЩѿȼɵʵ
ٶǰһս߶ˣѾʯ֮ǿʼ֣׾ٵػ½սѹˣڳʯȼɵ
ִʾĶ
ʾ㣬ʣµĹƽ֣ʯ֮һʯ޿ڣҲȼɵͨ
ļλʯҲͷͬ⡣磬ʵΪȻżѹȺۣ˲ʵôõʾû˸顣
ҲʯȴҲҪõСʯһЩÿһĹ֮жһħǣһʯϸΪá
ͨȻڵĹ߿ħǣ߼ʯʯСʯǰ˳һУУĹ֮УĹûʯģĹ˭أ
ͨһʱʯЩؿߵʯЩʯЩˣһλʯҪʯӡʯҲû취ֻͨˡ
ǿеĲޣѡһĹʣµĹо
ǲףҪѡĻȻѡһӵʯĴĹʱ˽ҪԵʧȥʯĴĹȻˣͨҡҡͷ¶һ֮ɫ
ҪΣΪʯдһ˿ϲɫ
ѵλҪһӵʯĴĹѡһյĴĹˣǻǽԴϲˣΪʱܽеʯʱƽ֡
һλ񣬸ЩʯСʯУһˣʱܳԡ
Ϊ˷ֹǼЩνˣҾĹȫߣûЩҲܰˡͨ΢΢һЦ
ɲǼ䣬еճˣʯɫһ漴۾ŭͨ
ˣǣʯʬʱŭһɺ˵ɱ
¡
ʱ򣬿ռŤ縡Ӱ㣬ͨѾʯʬߣֻצֱץʯʬĲϡ
꣡
һ촫צ޵Уֻһ󣬶ʱռݣʯʬһƬռ䳹׻𣬻ѭ
һǿʯʬΪϾͷ֮һʯҲһ춯صĲҽСһצ̫ǿˣôһ޷֮Ӿͱ飬Դժ¡
ȻĲҽ˲ȻֹΪԪѾ飬вʶѹ
ˣΣͨʯʬԴ
ΪСʯʲˣûɱǣΪСʯΪʲô࿴ƾѴСʯǲ㾳磬ƾ׾پȫ
ģھ͸ҹͨ⡣
Ϊ޵һߣպǿѵҪΪǾ𣿡ɫſв
ɣֱͨһӡӡ¡
λӪ˵ԭУδվǱߣǰɵͨûһ
ڿڵʱֵͨ׼µ򡣵̼ͱͨӡӡŴ󣬺Ȼϡ
ˣ
һ죬嵱ͱķѡ
ڳĿࡣ
һɱһʯ
ʵȻϴʱҪǿôģʱ䰡ȻԵĽ
һɱ棬ͨѹʯʣµĴʯĴʯٵͷ֮ӡ
Щʯ̼ܵһɿµѹָоѾ˼֮ǰСʯʵĸоˣҲҪͷ
ɣͨһȣ⼸ɴ⣬˳СʯʵĹ


һʮ ֱ
ĴͬʱȥСʯĹһƬֻͨԼǼˡ
뿪ɻ
ȻأȫɱˣͨݺʯȴġȫɱֻὫƵǱߡ
˵ͨҵνùǡ
ͨѾܶණŪˣѾ׼뿪ˣȻν췭ظҲûʲôµġ
µǣԼ뿪֮Щ˱Ǿߣʱ´һľģЩʯȥ
ȻЩʣʯҲƫǱߵģƫʯʬ涼ͨˡ
ùǣһ㶣ؿͨЩӡ
һ仰ζ
·Ͳһµˣ˭ΪУӻΪУԻһжֳŪ顣һõӣʲôˡ
ѵҲҪͬСʯǰ㣬·Լһ㡣ҲˣСʯʽͻ֮ͨѱͨҲʼɱ֮·
Ϊһķ羰·ҲܽЩ˵ˡа˵
Լͨ·;ʵЩǾӰԵ˵һûʯӰԵ
УʯõСʯʵͻ֮ҲȥԣΪһ·ЩʯҪ֮ȥΪԼĺȡĶ·
ͬľΪܻ·ġ
ʯȥˣĹ֮еһЩСʯµ߿ħ֮⣬ÿɣͨſ棬
ҲԼˣԼˣͨСǰʣļʯȫ߶ν
ȻСʯʵ߿ħǲܸǡСʯĶСʯʽ֮߿ħѾɱɻʼˡĳ̶ֳ˵ǺʾһĶȻҪкúоо
ֱͨƿĹдһЩ󷨺ͽƣ
ĹĽСʯͻ֮ǰѾߴߺķʱ䣬ĥ߰˰ˣʣµĲдȻֿơ
һ˲䣬۾Ĺ֮еĶСʯʾղصģʯҪģ˭ӣ
ѡ߿ħ֮ļҲζֻҪԸ⣬ʣļʯֱߡ
һʱ뵽ԼĹžʯӡÿһʯһǽǺεȵ
ž֮Ѿʯˣû
һҲҡͷ뷨ףЩģСʯһ߼ʯѾõٰʣµļʯһ룬δ̰ˡ˵СʯҲղһ챮Ҫõ
뵽ԷʯڴĹ֮ҵһЩĶʯ¯֮Ķ
СʯʵղأûһǷƷѰʯ¯֮Ķ
ʯ֮ƶɣƽƽ棬ģʿҲ⣬УԴӿٶȡ
ӣľоľ֮ɣҲ
¯ǼλƵҪ
ȻҪĻ챮ǵھſ챮Ҳڱҵˡ
ȽСԻûôˣѰСʯĹѨ֮ǲʲôóԵġ۹⼫ãһ˲ҵСʯʯѪĻݡ
ߴĹʱͨڽһĥʯʬʶԼʬ塣
ǲдʯܼ򵥣ɾֱӽǵԼ֮УһĻ
ʯȫĻѾǿˣҺ۶ɵĽӺһЩݶܵ˼Ũ̼ʼݻȥ
ĥʶˣֻҪдһ˿ʶҲҿͨԲǿߣɱʯʶԵࣻҪʯ֣Ҫϰĥܲһ˿ӡ
Ƭ֮ͨѾʯĥ𣬽ǵļʹӡУʱҲĹ֮˳
涼ûʯҲ챮ˣⶫ͹νͨʶһɨŪǴʲô
һӣֱӽĹͬʱСʯĹ֮еĶѾȫˣļʯԼСʯ߿ħǡ


һʮ ħ
СʯʣһȴĻϧĹЩп
ʼɳȴа취Сʯʲ̫ǰĴܲͨ˵
ʲô˼ǣлʼĴо𣬾
ͨ˵ͷ
ǣСʯʹͨΪѰһ֣лʼڣӦҲ𾪡
ͨЦСʯҪҵǣҲͲˡ
˲ˣЩʼȫˣҷӡܴСʯҲֿԶصĵط֪֮Ȼֻһ;
̫֮ǰʼǿԴģʱŻʣʮߵۡʮʣһһλʼڡʾ߾Ǻʮ֮еλߡϧһδ֪ıʣʹش䣬߲档ͨ
һλߣȫʧʷ֮УٻԾ
ͨ˵Ĳ࣬ȴһԵΪ𺳣ϹʱڵռءͬʱҲ𺳣֪ͨЩģ
ʶأʵʼҲλ
򵥵İ취նһʼ֣Ȼͻˡͨ˵ʮ֮ʵĹ֮
ʵֹ֮Щ۹ŻԻķмơ
նһ֮󣬾׻ѵ֮ʯ𣿡ʵ
Ͳ֪ˡͨҡͷ
ϸֳ֮ɫͨ˵Ҳ̫ģһ߾նһ侳磬սҲͽ֮ǰСʯ൱ϧָʼһָҪٺСʯƵˡ
˵ǲһʯޣȻͨ뵽һʵ
ô֪Щ𺳣óһʯޡ
һõʯޡͨ߼۾ȥʱӵıʧˣһӡ
ͬʱɫĹҲ˺ɫֱѪˮһͬɣڹϳһ飬ͼĵķֽ޿ܵطˡ
ӵһЩʼİ壡ͨӹʯޣ˵
Ҫҿӣɫ΢䣬õѾһʱˣĶж¡
ҪÿһСʯǸͨ˲䴩͸˴ϣһĴ֮С
ֻ֧ˡ̾Ϣ
ȴõĵطͨһӣ߿źɫħ˲֮иֳСʯħǡ
챮һСҽһ´еı仯ͨ˵䣬ֱ׳߿ħǡ
ʱ߿ħмٷŴתۼͻ˱֮ƯС
һ޷ĿкƵûˣ綼ƱѹǱƶס
սͼһãͨûͬ⣬һ֮ͽսͼھ˳
ͼǲȱսֻʮѡͨҡͷ
߰սôҲ
֪߰սͼڹȥδֻн챮ޣпܽսͼٻνˣս룬Сʯʱһ°ɣͨԼó
ͬʱҲõһͬ˳
߿ħΪۣսʯΪȫͼ
ħ𣡣
ͨ˫ֻһϸߴͨĻһн֯Ĵӡһͼֲȥ
¡
ͼʢͬһɫ̫ߴɫħǾںһ𣬿µͼ
ͼˣ𺳡
ôͨҡҡͷͼ㽫ʮŰսˣҲǷȱһЩС
΢΢һ㶣û뵽ͼıʡ
ͨҲҿСʯ߿ħԼ߼ʯΪԴǿģͼսܣҽ֮ɡħ󡯡
˵䣬ͨ׳Լսףѹ
ͼҪɵ챮֮޳ɵʮȫġ챮ߵĶ
ͨҲŶ챮սͼ˽⣬Сʯʵħ˻ʼ󷨵򣬲ǿֲһ
ˣ⸱֮ĴкܴĲ࣬ΪĴѹʼġ
ˣһͼҲѾ㹻ˣΪһֲĻʼֻ֣һЩӰӺѡ
Լս˴֮нвӦȻް


һʮ ʯڲ
񷨻ħ󡭡ͨЩʹ֮ˣû챮ϼصһЩԱʹó
һطһ󷨣û뵽Ȼͨġ
ͼ֮е󷨣
κεʵͨģһʱͻˡͨڣͬʱʯ޷뱱ħ֮С
Ҫʯ𣿡ʵ
ǿʯޣǽСֱͨһͬ
ʯģĺ಼ܶöֻ챮˲ܴģԱҪһͬȥ
Ȼʾ˾ֻǽ˵صƾ֤ѣΣҲֻһֵƣȡĴڡ
ʯ޵ʲôЩ⡣
̫֮Դͨ⿪ڽһ䣬漴ֱӽҿʯ޵ķɲǼ䡪
꣡꣡꣡
ͻȻʯޱһĹ⻪һһͨ
ܿ죬ħԻЩȫѹ
߰ɣͨһͬʯڲ
һʯ֮УӭһƬµ׺һֿµĽƣ׺Ѿ൱ֵĹˣûͨߣڽĵһʱҪش
ˣҼǵƺһʮ˲Ľơͨһʾ˳
߶֮ʾֱɢϼƯͨߡ
Ʋʲôطʾκۼ˲࣬ӰӾԻ
¡
ĿĹâʯҫ׺ɨȥһƬ׺ʱƿ¶ĳһƬ𺣣ʾŵĹâûͣϢ˳Ҳƿ˻𺣣һѪء
ʾ޾ֻһͽʮȫƿ¶ײĳһʯߡ
ȥɣͨһ·ǰܿͽ뵽һƬʯǰ
طԶһƬ磬κζԶΨһʯڣʯһ޴ʯߺǰ
¡¡ѵѵ
ͬʱζͬĵûڶĤһ㣬˸о
ʯ޵ڲԭǴطġȻͬʱ̧ͷ񷣬ʾɢĹâѾɢˣɣκζ·ղŵ׺ѪضǼ
ǵȻγȥѯʡ
ʾǽ˵صֻҪߣȥͨӦһ䣬Ȼֱǰʯȥ
ûãǰһƬ𲻶Ļ棬Щȴ󺣰ĸоֱϯʾ΢΢⣬͵ĻƻһƬ͵ĺˮһ㣬ʶ
һԵ̽΢ӦһʱоԼʶƱȼˣŵջԼʶ
㳢ˣطΣգҪǴʲôҲ֪ĽƣǾ鷳ˡͨĶЦ
˵ͷظͨ
˲·ǰһƬԲһҵһƬŢ죬֪ʲô︯˶ꡣ
ԽǰԽԽˣߵͷʱ򣬾ȻһƬ󣬱̲ꡣһ޴ĵ죬ĵһɭɭʯΡ
һʯαĹģҲ֮ǰԴͷ
ͨٶȼ죬ֱӴһ·ǰУתۼͽӽ
¡¡
ʱ򣬺ˮӿȣ죬ֱͻȻ˺Хһ㡣
ֻһͷĹˣһʯᣬһͷʯʵϣֳַʯۣ˳ɱ
ֹ
ǸͷĹ˷˴̶ָڲĦһ㣬˵ҲܲƺҲЩ־壬϶ģ֮żʵΡˡ
Ѱ֮Դֱͨӿڡ
Ѱ֮ԴСʾͷ˷·ʽؿѯʡ
ͨٶһʾʱõϼ⡣
ʾȷ룡ͷ˺ǰ·һ㣬ֱӼԦʯǰȥʾͨǰȥ
һһ߾ɲû뵽ҪʾΪܽ
Ϣ֪ģ
Ҳûж룬Ŀ⿴ǰ·ǸͷˣӦòǻˣڿܵĶʯ˻ɱƳػ˵صĿܡ
ܿ죬ͨ˾͸ͷ˺֮ϡ
дУܲܰͷȴûмǰһƬӦĽǰĵط
ֻ֮ܿͨԼǰˡ


һʮһ ̫
ȥɱȥ
ڽ뵺֮ûãһ˳һʼʱֻһܿͳǧһ
ѵҪӳȥЩ㵡
϶Ǹʱ˴һЩڴˣҲ֪˶꣬ڹƶ˰ɣͨ
Ϲʱڣ֪ˡ޾ģ㹻ʯƷ衣
һˣѺںڰСУòҪʯ־ӼᶨʱҲЩˡ
ȻҪԭΪһƬطܼȡУֻܱʯҲסҪȻʯȫеķʽȹ¡
ͨǰУʾҲųõϼ⣬Щƺη壬ܿͣ
ǰһƬռطԲҵĻǶˮںˮ֮УƯżʯĲ֫塣˾ȵǣЩʯ徹ȻûгˮУͬĭƯˮϣԭٲʯ壬ҲƱˮʴĲˡ

Ȼ䣬һǴӺˮи˳
һ֣ʱתһ£Юˣֱͨץ˶ܿڰڲĸ֮УһҪʯȡ
ˢ
ڰǼͮɵʱͷʾȻһ⡣ʾ̫ŵԹᴩһУȻҲ⣬ֱӱˣĽǷ顣

ͨûж˵ʲôֱּ̧䣬ǵʬԼˮЩʯ岿ȫȻһߣһɱԴעԼС
һʯ˵ĴڡһԵѾֲˣͨһ·֪˶ʯĴڣڲ²⣬ͨЩʯ˵ľ͵ʲôطȥˡ
һߣͨҲֿ˻һ·֪˶ʯĲЩ֮Լ֪ܵõӴһɾ
طһ֪ǰ滹жʯڣֱǼ񱦵ģҰȫΣա
һ·ʯһǰ
ȥǰһƬƬ಻ĹһƬĺһʯΡ֪֮ͨԴ
̫ʱƵʯų̫ŵʥ֮Դ̫ǰӡħԱԴлʮλʼֵռ
ÿһ乬ѵʵ
ȻͨͷȻ𺳵ĿУˡ
¡
ֱּ̧һһ鵭ġӰӡֱӳĹһַķʽͨһѾꡣ
ʯĻǣ꣬ǵ嶼ˣһ߾ʯ嶼޷µĥ£
ˣˣĴӡҲɢ
ֱֽ̧ͨһ˵ʯѹȳȥ֮ЩĴӡ
ͨ뿪һʱԼҲѾָ˹ӵһ
ͨûмֱͣת˵ڶš¡һ죬һҲֱˣһ˵˳Ƶͨ񹥶
Ȼֻһ־꣬ȻԶͨĶ֣׾ٵؾѹ˵ڶꡣ
뿪֮һҲ»ָԭ״
ͨһ·ǰУϵشĹųЩꡣ
ȻЩ֮е޾µѹӡ֮ɢˣĶнΪǿģЩ֮궼ĸ
һǰУһѹ꣬ĹͨһȦ֮ͨѾѹʮ˸ʯꡣ
ЩʯĲƸ
ϧҪʱ䣬»Ū߰˸ʯꡭϧʱˣ۷ʱѹİٸʯˡͨа˵
ò˵̫ʱ̫ˣʯ̫࣬Ǳѹģҵʯٸ֮ࡣ
һԵЩĽͨһ·ѹʯ̫ˣһһӡһȦõʮ˸ӡ
òҪСʯʵ·Ӱɣһʱ뵽СʯɱʱҲʹ߸ȥʯӡ顣
ˣĿܱСʯʻСʯʶֻʬҪŪ˾ʮʬĻЧǿа
ȻСʯʵɱ֮ʬŵľƽ⣬һһ˫ںӦ
ͨҪҪЩӡɱ䣬ǾҪҵ˾ʮŵʯһͬ磬ôʯ


һʮ ӡ
ͨһ·ƿһƿųѹǡ֮еĹһ֮ĵʯǰ
Ǹʯǧ֮ߣȴɭɭ𶯵дʹʯζھһζ
ߵʱЩʵֲ̫ˡ
꣡
Ȼ䣬һõĺâ罣һ㱬ֱͨ߹ᴩһâǽ⣬Ǵ۶ɵһƥ
˵Ҳ۳Ĵȴֻͷ˿һϸһȴָϸǿȾͲֶ֪ٱˡ
¡
ֹĹͨȻҵ߶ʾסˡ
ʾһҲͣûмʱͨſԭʯδҵһʯɢĹâ
ѽȻҲôǿЩ£ܵزˣͨҲ޷סѽСʯһ
۵佣ϲ˽Ǵ˵еġڿաͨǰѽȻڡ
˵֮У֮ҲԯóʹԯһԯڿսͻӰ
˽ԯƵ۵ԯԼӰʽһԯĽкҿ󣬶ӰȴΪϸǰ˽ȴڱȽʽȻԯҲǻӰпܵľڿս
ԭУѽ£һŮ洵ĻʼȻѽҲһѻʼı
ڿս˵۵ıѽͬʱҲ˳ǰʯΣԽԽ𺳡
⣬ʯΣôеһȻˣǰʯοֱǶֻʣı
ѡѵ˵Ǵ˵еġˡ
˵е̫ŵֻϧ̹Ÿһ̫ǰһսˡͨҡҡͷĿȴһֱǰڿս
ԭѽǵŮ洵һսֱ֮ӱŮ洴ˡ
һѻʼ񽣣ôٵˣʵǿϧ
Ķ󲿷ʵܴȥʾĶѽȴ⡣ԭǱŮ洴ģ˵ǲҪ˽֡ͨа˵Ȼ߶ʾ
ϣ
ڿսֱӻһֱͨߣͨս֮󣬶ʱһɫг֣תۼͽͨһͬɡ
˻عʱѾڲˡ
ڲǳտһƽСľ޴㳡һ㡣
ڲ鼤û뵽Ȼлӽ˵е
ڲǧѷĻץᣬúø۵Ĵӡɣͨ˵䣬Ѿˡ㳡Χʯڣͼֱ̣ԻӰ
Ӱӡȭ˲ָ罣衣ЩûйеֻǼ򵥶ֱӵĴ壬еֻǺޱչֳԼϵӡ
򵥵ͼ̣ƣ͵Դİ壬ΪĴӡ
һǧѷĻлܲ򵽻ʼԴĴ塣ͨʶ·ͼһںһһ˲䣬ذ޾Ĵ֮С
ͨһԵҲ׳۵Ĵ֮С
˶ƻΪۣ˫ֲϵлǵĶܻȴƱǵ˫ֺˣϵ
ѵ
ʱһִĵڶչͬһһ㣬ֱͨϯ
ͨ߶۵ӡʱͼâת۵͸ǽڳֱ֣ӻһȭӡϡ
¡
һ춯صľ죬һȭӡϡһ߱ߴһ㣬ʱή˻˶㡣
⡭ҲȻ֮ѹ
֮Դڵڶ㣬ȥͨһ䡣
˵ͷŲɵȥȥʲô֮Դ
ͼ˰ɣ߰ɣͨû˿ֱӾҪ뿪ܴõһѻʼѾ㹻ˡ
ҪһúоϧǾʾҲܽһߡ
ԭܴһ㣬ΪŮ洵Ļʼڡûлʼֳ֣˭ܽĵһ͵ڶ֮Ӵϣ
ˣشһ䡣
Ǿͺãˣͨ߶ʾʱһɫһγ֣Ѹ뿪


һʮ ս
¡
һ춯صľ죬ͨͬʱ뿪ʯޣ³˱ħ֮С
ڣħѾ׻һƬڡ
ͨҿʯ޵ķӡȻ̺µʯΪ֮ս䡣
ѾͨСʯʵħԼսͼһͬѹҪȻһܾҪմȾ䣬ӶһߣһԵҪ䡣
ÿµ䡣ΧһƬڣҲЩ¡
¡
ͨ߶ʾʱ޾ĹâЩ±ʯ֮УȻ½ʯ޵ĸӷϣʯ޽
ֽ֮ǰõȫ𿪣һв֮ȫԭ
ͨڽսͼ׼뿪ʱıƺЩԾֱʵô⸱飿
СʯʼԥƬ̣ʵ
˭֪أκʿض۷徰ɫͨҡҡͷ˵ֱ֮뿪
Ҳ룬ʼջҪ뿪ģ䵽ʱĪʧǱߵģֱӸԼʼȻˡ
ֱֿ֮ͨ˺Ѵϣ
ҪȥѰҵڰ챮
˰죬ڿҪӽǵڰ˿챮֮ˡ
¡
ʱȻǰ٣ɽϸգϲԣѪɫն޾֮Уһ޴챮ɢױȵǿϢ
Ȼôˣͨɫ΢΢һϲһλʯΧ챮Уʱ챮Ĵ
Ĵԭֵĵڰ˿챮ϣ˲両ֳϵֺͼޱȡ
ı塭ǺǣұֻҪ㣬û뵽㾹Ȼֱӳ粻ɰͨЦ
αٵʱͨɵǸֻǰʯһͶӰѡλʯһֱо챮Ҫ챮еĴӡ
ͨҪɵʯˣֻһֱûʱ䣬ڳԸ
ɱ
һɱͨӣһǾ춯صȭȻӳⱩǣȭͷǲޱȣµ⻯һֱϣ֮𶯰˻ϣ
˭
Ļ챮ĺȻѣϮɱԼתͷȥ㣡
֮࣬ˣʧֵѾ޷ܿһȭˣֻ׳һʯӡҪһʯԼȡֵĻᡣ
꣡
ʯӡͨȭײ˲ֱӷһһϸܵܲʯӡ֮ϣȻըѣֱз顣
ͨȭ޵У˫ڱʯӡͬʱȭҲ˳ƺ䵽˺ߡʯӡվǸ˺һϢĻᣬȻͨȭƴһǡ
¡
һζƴѣ񺿣޾˸Ѫ׷ɣ޾ɲǼ硣
Ҫ챮Ի壬ѣҺķôѪ챮Իӡȫˡ㻵Һ£һ֮󣬺
ǻķѪԻ챮壬֮ǰͶӰɱĳԹһ³ɺһӿȫ֡
ͶӰҶԾݳ֣ȡ֮ͨҲڻȭҪѹ
һʱ䣬սңͨͺ߳մѷ죬˷˶еսߣһһɽӣͶѡ
Ҫ֪磬ȹҪԽ磬磬ˣɱ˵ನ˺ѡ
ɫմѷ챻ͨȭԼӰͬǧΪµ⣬ݺύԽ¡
иѪ׷ɣħ
ⲻʵѪˮҲʵħ֮ǿߵӡ
ͨǼȽӽߵǿߣս˫
ʯһʯǴ̫ǰһֱϹŶпĻߡսԶʯ
˵Ĵսӡ졣
һʱ䣬綼ˣһЩסڴ˵ʯ׷̧ͷ챮ߣ˽սˡ
λкʯʵȻôǿ棿
һλʶʯںʵǱֳǿҪԽʯˡ
ʯȴƺһЩͬѰĶ
ҵĴսƺƺˣ
֣ƺȵսǼλʼʱҪΪδ֪ħӰӲһ֮ƻûã
ҲԣҲʱѣôصˣԲҲѳȬһξѵĻᣬԲãҪȻδҪıϢ
󲿷ʯͨ˽⻹ֻͣڵʱ
СʯʵǼ±ϾǷں磬֪ϸڵҲǲдλʯҲֻ֪СʯͻƵһǰδеľ磬Ȼˡ
ϸڣֻҪǼλʯ˵û֪ھʯ˵ͨȡСʯĹеһС


һʮ ʯ
ͬʱ綫
һƬ嫵ĴԲ֮ԶԳ֮Ϊˣһ֮еĺҪ
ȷʵһƬˮΧǺ嫵Ĵء
ԶԶȥһƬ޴ĵˮеƣŨޱȡ
¡¡
ʱһƬ֮кȻӿֳһɫͬʱԲˮ򶼿ʼ𵴡
տʼѿֻһ಻ɽ֣ں档
ɽΡ룬ޱ޾ͨ嶼ɫģɽϸһƬΰɫ
ĳ֣ⷽԲˮʱӿϼɽϼ֮С
ĴźȻ򿪣һõʯڵϣ²˻ҳͬǧ¶ûƶһ㡣
Ǻ綼Ϊ˵ʯҲϵʯ
ǣ
ͬϵ绮գʯ˫ˣиֳһĨɱ⡣
ҵһѹˣٲֵĻĿܡʯɫЩѿЩһֱںװԼĵڶһҪˡ
ΪʤǼλʼ޵Ȼҳȫ㣡ʯɫ䣬˲ˣһɫϼ⣬գƺƵȫڡ
ʯѾװ꣬³Ҫһ
һ̣ʿܿһƬޱ޼ʵƴӶƺƵغն
ʯȻû
ߣʯֳˣʥŮһս֮ԭΪѾ䣬û뵽ûһ
ʯǵиһͷˡ
Ƶ磬תۼʧʯ˺뿪硣
ͬʱ֮С
Ѿȫͨѹˣ˻¶ǽɫʯѪʯм裬µʯ嶼ѿˡ
𣡣
ʱһХӺķźƺƵһƲƵʯɱǿޱȣ˲
һ̫Ϣ
һʯͺ˲϶Ϊһһ޴̫ͼһɲʱ䣬ΪֱʯߵĲΣһԶϺüλʯ֡
һ˲䣬˶ˣȻˣͬʱռһԾʯķʽں
ʯˣͨɫȻȴһ˿ʧ
ʯΪǿƵʯ˫ϣǿ˼£ܿϧ˫ںϣ̫ͬͼһĶ
ϧԭΪ˫ںϹһʼջǲ࣡ͨŨŨʧ֮ɫ
˫Ĺһ磬Сʯ޶֡ʯţԼ˫ںϹһǶȻǿСʯʵǿߡ
ͨҡҡͷУСʯʲԶˣ˫һҲԶԶСʯʡ˫ĹһҲֻǴﵽСʯɱɻ֮ǰ״̬ѡ
ˣɱҲ㹻ˣʯͺӰͬʱڡ
ӡ
ͨö˵ֻǴһӡһᴩ磬Ю޾ΰ˲併γһ޴ӡʯ·𵴣ųɿա
ʲôʵ֮ǰȻˣһӡʯɫ䣬˿ǰǰ򶨣Ǵһ˿ŭ֮ɫ
ͨɱǣ߶ӡ
֮ǰһսʱˣԼսŵıʯʯֱӶ
ʯȻˣͨȻ֣ȫ֡
ҪƾˡʯĵҪˡ
ʯһӣһ޴ĵʯ˳ӭͨӡ


˭û뵽ʯоȻһ
ʯʱ䣬һ֮⣬ڲϵؼһ
¡
ӡԾӲӲɲǼʱ䳤ӶˣŽδң޾飬﷢ǰδеĴ
վͨǱˣ˳ȥ
ձɣʯ߶ͨ׷ȥ
ս
ͨ˷ˣûóڿսʾĶóԼս׺ҪԼԾ
Ͼֻǲȱһ㱦ʹյĵʥֻһ㣬ҲܴͨԼס
һ춯صĴս˲죬ʯͺĴ߶£ͨϺˡ
ǻʼ֮۷֮սѾܽӽˣ
ѹͨѾԼǿĵлоȫ߶˵Ҳһֿ飬Ҳһս;
ĴսͨʯԼѾս£嫵ս췭ظ硣
ڴս֮Уͨײÿһײڵ۴ӡս֮Уͨ·ش
ָоǳأáƮ޶Լڴսȴ۲塣
Ĵһͨÿһλȭÿһλӽ
һʼѹƣԼĹʼֳƽ
һߣʯŭӣ־ȻԼΪĥʯڱǿԼԼƺһԼĿơ
ɱ
ڣͨƸʲôȻնһ
һƳʱͿռһ֮ϣ֮ϣʱͿռն
ϸĻֱʱµתؼһжڵˡ
ۣ
һն롣
ͨһȭȻϳͨȭƼֱһͼϵһģһ
޾ȭӡ֮Уʯ顣
ˣ
ʯͺͬʱ䣬ʧȥ˿ƣصصĴϣֱӽضҳһ׵ĿԨ


һʮ 
ʯͺˣһλͷ𺳡
ͨʯһսĶʵ̫ˣѽһЩͷˡգ˶ʯͺͨС
һʯͺߣ߽Ƿıǿлһ
˿µãȻǰܸ
һʱ䣬˿ͨĿڿСʯһ
ʣһԶߵǿߡ
ֱǿˣСʯʵľҲԶˡа˵
ߣǿΣԽǿԽǽӽҲǵڶСʯʰˣ꼻һֵĻߣǿҲֻǻ𡣡һʯзߺޣ䡣
սʯҲ죬ޱȡ
̫ǿˣ̫ӽһˣ̹а̫֮̾ǰһ˻Ҫһˡ
ȻûаҵĸϡңĿСʯʵĲҾ磬ҲȻ޷ı־𣿡
̹вɵøֳһ뷨ŵĲ־Բأ
ʹճɹˣȴԼ󱲵پߵϣն𣬲֪жһĺտ÷ħ
ģ㣬վѳһλΪһ˷ͨĺ󱲣̹һμᶨ˾ġ
˿̣ͨɵ˺ʯ֮ԼҲЩ㶡
һһȭ۵ĵ𣿡ͨڻζ֮ǰĸܣһʱдࡣ
Ҫһ㣬Ͼ۵ĵԼġԲοһɳԽȥͨҲ۵ĵ̫ǿ̫˳УӶԼĵ·
νҴ̫֮еõʮ˵ӡûвЩټ֮ǰõЩߴһʮӡӦԶԿ۵ĵ
лʾϸоĻҵӡлСʯʵħѾͻ֮ЩӦòڳԡ
۵ӡศɵģһӡгͻĵطЩͻʹһͬʱͨϢȫԽ˵ĵС
͸ûһЩʱúòˣͨʯͺʬͲʶȫ
ʶȡĴӡǣʯΪԴ磻ʯѪݡ
ֽ֮õһֱ֮ӾͰڵڰ˿챮ֱӽ֮У׼һʱıչ״̬
ͨȻʯǰ£ȴûһ߸Ҷ֣Ҳûһ߸
ڴ֣ǱһƬʱգͬʱʾҲƯߣ汳ӰҪӾ߳ɢʵĵ
ˣСʯʵ߿ħҲƯͨߣɢħ⡣
ۻСʯʵĵϵͨƣͬʱҲǾʮλߵĴӡóӡ֤
ʱƣתۼǧʱȥͨʶøǿˣǧĲĴ˸˽⡣
Ȼͨĵ뷨챮
ȻԼ챮ݻͨѾϳ챮ĵȴһֱļ临֣۵Ĵӡӡ֤֪챮ԶĻҪµĶࡣ
УԼʥǽеľƬҶϵͼҲԽӡԼѾĳִʵļ
ǧ꣬ÿڰ˿챮ˡǧޣۣͨ߳챮
ڴ˵ԭҪڰ˿챮ϵ
Ժַͬ챮ʱ챮Ի
ȻһͼͨУȴ޾Ĵ塣
޼һϢ仯޾޾ͨиֳһ˿
Ҫɵڰ˿챮ϵĴӡΨ챮ҳڻͨǰ߿챮İС
Ψйᴩǰ߿챮İ壬Գһݵڰ˿챮ϵİݻǧ
һϢͨϸƷζӿļĸ
ָ֮ǰƣ֮ǰСʯɱ֮ʱĵʱ򣬾ڽʮױԼ֮С
ʵ͵ڰ˿챮ϵİ岻ıϡ
Լһݻ
һǵھԼݻŴʮ׵ĵ뷨
ܸоȥĻֻۡڷĸоͨЩͨ취ͳϵȻ߳ɾϲıˡ
вɺøԶݻһвģʵʵаɣͨ챮֮»ص֮УС
ʱƣתۼǰʱȥѾɹ˺üʷˡ
ͨÿǧһΣ²ڰ˿챮ϵİ֮꣬ȫһֵıչ֮С
й̷ǳɣֵ뷨ӡ֤һسʵԼȫݻ֮֮УʹԼĵ뷨ԽԽǿԽԽ¡
õҹʱһǰǶѾϲǵļҴˡ


һʮ ֱ
ʱƣתۼʷʱȥˡ
ʱͨҲ۾࣬⼸ʷʱ䣬ϵز۵ĴӡϵʮױԼǾʮλߴӡ֤Ϊ
˵ѾСʯʵѪһս֮³ǻ֣ҪȻûκǻߵӰҲС
ʱ䣬ûжþҪʼĴսˣ໹мʱ䣡ͨһ漴߳
߳ǵܿСƮġ
ûص翴ˣһ챮ٿȥҲûˡͨĵڰ챮иֳ޾ĵͼ꣬Ѿڰ˿챮ӡȫӡԼĶ
˺˴ϣͨܿͻص˺磬صϡ
סһصͨʱ¶һ˿֮ɫ
ΪѾ޴̫ħǡ
Сͨͷǳ֮лӵгҲؼһ֮ھƳǶˡ
ԭ˵һҲߵһʧȥ֮ǱȻߵһ
ûˣǳ˸ǺͨһǴӱһ֮гͨ˸ʺϱһĴ֮󣬱һѾΪ嵱֮ĵһѪ
ȻȻٶȴǣǱҲԽһ
ҲΪˣɱĹСͨ΢һ£ʱȷϢѾϢˡ
ʵϣֻҪԽ񾳽磬ĵ·ʯĵ·䶼ΪĽԽԽ
ڽʯɱʱ򣬾Ѿڲ֪ɱû˿塣
Ҳûʲôãɣͨûж˵ʲôһףʱǵһħ֮С
ϾǺԼͬһöȻܱˡ
ѲһȦ̹ͨĹ֮Уٶһ֮мʮӸǬԼסӦ
˿̣ӦҲѾָ־»ΣڸǬ档
ϲ㣬ǬͨһĻ˵ͷϲ
Ǭ˵ͷ¶һ֮ɫΥ¶һЦݣڵŬʷǳɹˡ
ܳһλʵǳ󣡡ʱһԵӦҲ۾ͨ
ѼȻָˣΪλȥͨЩ档
Ȼ»ָˣЩС⣬żʧأӦ̾ϢǣʱԽԽˣʮ궼ûʧع
ͨһ漴ȡʾݸǬ˾ͽ㣬㸸׳Ȭ
ӹʾǬһݣ⡭ĪǾʾ㽫˾ң
ʵģѾòⶫˡͨҡҡͷ
ʾĴӡѾȫˣҲʲôɹֻǽʾһĻҲɲأΪڳǻ߽٣֮ûĶ֡
һλֳʾҲ⡣ϾͨеĻʼСʯħԼڿս
㡭ò׼Сʯʵĵ·ɣǬȻʵ̸̹⣬Ҫ֮̽ϵĵ·
սҪսǬ
սһ࣬һҲ١ĵĻȥɱʯˣԾڴˣˣͨҡҡͷֱ뿪ҡ
Ĳϴս飬ΪսиֻʼֳʱԵֻʼĴڣ˶ֻǿʹһ¶ѣҲˣֻһӣĴսûһ˼
ʤͨǲõˡ
Դ֮ɵӪʯ
½սʯʬ桢ʯٺݽɫʯΪµĴڡ
ңõʾҪ֪ԭеʾǱһλˣӪ˾ھߡ
ҪǣΪݱ˶Ԫ罵ٵʱƴ˶
ԭǾ߲ʤͨô£˶֣ǿԼߵʵʱսʱ򣬾ݾͲǲʤˣǴʤ
Ȼڻ֮߳ǰĴսݿԴʤ߳ŤתһУǾ˵ˡл߳ŤתһУͨڲڶһӰս
Բִսûһʵ塣
ͨͲϽȥˡ
֮ǰǸɵʯ


һʮ ȥ
磬
˵ΪҪĽأʥʼ浱ɱ֮һĻʳǣǵʥĻɱĳǳء
һգͨϢ˴˵ء
޽ӽߵʶϢɢ˳ڴڼ䣬ܵһ˲Ϣ
ףʥ֮⣬һǿĻϢȴˣֻʣϢ֪ˣʣͨ΢һԭĬĬ˵
̫ǰʲûжѾˣԪȴʥʯ֮У˶һ٣Ӷ
ֻܲıʥ淢ˣҽһֱӽС
ȻʥһҲͨŽСʯˡСʯʹͨŽ֮ǰδһսĶ־ʥĻ
ǳΪʣǣﵽһ˼ĳ̶ȣ˵Ѿܽӽʾˡ
˵ȻˣƺһЩʥ֮лܴڻߵģ֮ǣڲ⵽ʲôԭأͨЩ⡣
Щ߲ܴ绷ȴԴһЩʥ֮Сʼ˻֮УԭŮ洵Ļʼ屻֮дûһ£ʣ»ָ֮λ󣬾ǽ챮
عˣȴûܸıѾƳɹڲĹ򣿰ԭѾ޳˻ߵģӦҲӰŶԡ˵ش䣬زȱӰ쵽ĴͨЩɡ
֮ͺкϵ䶼صĵء
һʱ䣬ͨ뵽ҹŷɹŷ
ҹŷɹŷϵһΪҲǻصʿϴġ
֮Ƶ⡣ѹҹʱڣʮǱ߲дɶԻٳˣоһΪȱӰͨԽǲ뵽ĶԽࡣ
Щվֻǲ²⣬мʵ˵
ˣȻȥ֮󣬸ܵͬع֮һɣͨҡҡͷټ⣬ǼܿҵԼĿꡣ
˫ʯ
ʼʯ֮ʵʯʼǱλʯģͨƲ⣬λʯĸԴ
ʼʯ֣½սԼǰ˫ʯ
Ͼ弫ǿʼ챮ʯսʼɷӦҲʯս˫սʯҲġ
½սҲͨˣֻʯˡ
ɣҵʯ֮ͨû˿ֱ֣һ
֮ͨʷ֮ǰǿ̫࣬һ֮£ûмʯܽӵסһ˲˫ʯ
¡
ͨһȻ첨һʯ֮һħӰ˲両ֳһ˫Űֱӿͨ
ʷ罫ķӡ⿪˰ͨһμħӰʱЦЦ漴һʧ֮УħӰܿŭ
뿪磬ͨ»ص˺֮С
ʶһɨȻѾ⿪ˡ
Ȼ½սԼ˫ʯǼĹ֮ԴͷȻͱˡ
Ѿûʲôǣˣ͸õˡôãҪôǱչУҪôѰ·ϣûķ羰ûиܹķ顭
뿪ڼͨѾˣҪĸַ顣
ԭ֮βʱˣȫޣ¶ʱҲսͨдʱȥ档
ңҲǹۿûᣬҪȻȵս֮綼ҪһγһΨһ硪硣
Щ羰Ƕصģȵһжˡ
ƣתۼʱȥ
ͨһλңһ㣬־ɫ֮ռͣƷָߴ֮ࡣ
ĹУͨżҲȥһЩżؾ֮Ѱ̽أżҲҸɽˮĵطͬͨǰճϢˣһЩطһЩؾʹУˡ
ͨյģݺǱ߾һƬȷѪˡ
ͨǿƻɱ˫ʯŭǲдһЩʯҲԾչ˷ı綼ˡͶߵʯǵĺˡӶ⵽˷ı
ȻȻҲʾ̹ǿֱʯȥ
һսռ˾ԵϷ磬һȹĴӪ֮УħӰ˻ȥ
ȻڻǾսʱ̡
ȻˣݺĦȴҲԽԽң˶ףսʱ䲻Զˡ
һУѾͨûйϵˣΪѾϢ뿪˳磬·ˡ


ʮ 졪


һ ع
¡
һҵ֮쳹棬ɢ׺ڲ߻ķ飬ϵͬʱһϵķӡ
۽٣
ԴҶĴɢ֮󣬴۽׼ʱˡ
ɣ֮УһλɫӰޱؿǿ׽٣Ŀͣ૵Ǻǣ㶼ɵˡ
֮Уͨ۾еؿǿжɽٵ֪һδ۽ǿ϶ûġ
ΪһǼ̽ϵʱȫѴﵽ˴۵ı׼ʱǱҶĴѹƣڲ֪ɵˣͬԭҶͽСڲ֪֤ˡ
ĵ֤ʵ֮ж㲻һλǿƵĴۡ
Ȼ׽ɢӡǳӡ֮УһȫĴ֮¡
ˣͨͷ
ոճɵۣոںӡǣ»ҪһǧʱĴİɣͨһ˲ع½չأа
ںӡǣȻȻ۽󿪣ܷĵ಻֮۹Ż֤֮ҪѴʱ޶ġ
ȻҲ⡣
¡
ʱͨڵֻؾȻųһĪĹâǿĴֻؾ֮кƵ貵¡
󣬰һ춯صֻؾԻһӰ
ҵġڻعˣǵڶعˣͨɫ΢ϲڶҲعˣһĻع飬Լҵؾİڡ
ͨչصЩʱУʵһֱоԼĵؾҲһֱоһĹҪĵؾ
ͨ룬ĵؾԼ⼸֮ǰҲֻǻعһණ޷о͸ڣع˵ڶ֮󣬻˶ԱȣܿĶ
ңҵȥʲô磬õʲôĵ뷨أֱܲܽأͨԽԽڴ
ʯع飬ϵ֣ѾͨˣʱٳֵڶǰδеϵȻἫشٽΪ
취ĵؾŵ硣˵ֻп˵ؾ̺ܽ͸㹻ʱʵҲǿֱһԾ𣬻ġʼʱߵľһ·
ԽԽǼ˿̣ϣԽԽֻؾâʢһ˲ֻؾ֮зɳʮ֮С
ܿ죬ֻؾָƽԼʮ֮ҲһǧﳤɫͬɽһبԼʮ֮С
Լ
ͨ𺳵ǣɢЩսĿϢʣѾԽͨ𣬴ﵽ磡
ع飬һ磿֮ͨ࣬漴ϲ磬֪ϵȻ£֮ԼϵҪǿĶࡣ
漴ʱӴļϢ˲뵽ͨԪ֮С
Ϣ֮Ӵ󣬼ֱ˼֮ʯЩϢӴ˲֪ٱ
絽״˶ʱ䡣
л޾ĴЩ򼸺ͨԴÿʱÿ̶ڲϵسɳ
ͨһĸͨĸںûһΥ͸УҲûһ㲻ʡ
ŸͨҲԼȥ
ԭǳ硭ϧûܴ󣬲ҲûɶãͨĬĬ˵
ͨһֱԼĵ̨֮ϣüķ貵Ĺâڵʼϵزһʱ򶼳һּ˿µѹָУ·һƬѹʿļ䣬ͷƶһ̩ɽ
޾ļʹ򼸺һֹඥķʽ뵽ͨڡ
ԪȫڲЩѸתһʱ䣬ؾʼһ㷢⣬ڣ޾ĴһһȵǱ֮ڿ
޾ĴĹУؾڲط⣬ıغǱҲڽһؿʼǿǿٱǿ
â貣ʱһǿԽԽǿ̶ǧʱȥͨɢĹâһƬһֹԶĿ̫һ㡣
ͬʱҲͬ㾪춯ص죬ؾ֮е죬嶼ʢˣͬµɻȼء



ڶ 
ͨĵھԪڽһɱ䣬µɹȣڲƬǺ𵴣鶼𾪣̧ͷ졣
찡⵽ô£ʲôܲסˣһλʥսսع𺳵ؿա
ͬʥˣ˵ˡ
ʵϣһ˲䣬ȫ׼֮µ˶ˡ
һдȫע˱ڣͨΪ̫̫ˣµϢǵأ鲼档
Ϣͨôôǿ֮ͥУѾ»һ»ָҶ𺳵ؿ
𺳣Ŷ꣬Ľٶôô죿Ϣ֮ǿң嶼ʼսˡ
ۣǿϢѵҪϵһ»Ҳ¶֮ɫΪԼʵ֮ܲϵġ
ףǱѵҪˣΪع𣿡ͨѪ˻Ҳ۾о̾
ĹŽ֮У˴Ҳ۾
չزӡǵ۾𺳵ؿͨ
¡
֮УͨɾԭأϢڷٱǿڵһǱ֮ڱǿ
屦أ޾ֻ˲֪ο֪ǿ޾䣬ͨķİԻ޾ĵӡڡ
Щâ̫ˣֱԡΪ貵Ĵ֮
Ȼͨʶȴѹûע⵽Լɱ䣬ɳĴ֮С
¡
ʱ޾Ĵģ˷֣ѹķİ嶼Ǵӽ͸ģӳͨϡ
٣ֽ٣
ȥġڵģؼֹģָĹ򶼻ѹУ𣬹׼һأûռһԾΪ
ֱʱͨȻռ֮о˹
ʲôֽ٣ͨһѹʱˣԼȻͻȻ˿µֽ٣
ףԣҵ꣬ͻȻôǿˣת֮䣬ͨԼ꣬ʱˣǿȣ̫֮¶ˡ
֪ˣ١û뵽Ĵ򣬾Ȼ٣ͨһ֮һ뿪߻ġ
ôһ޾ֽҲһͬ˱߻֮С
¡¡
غ緭߻Ķƻ˻¯ڴ塣޾ĴĴӽ͸İ塣
ÿµֽ٣ϴεĴٻҪ£ʲôѣҶ˶йעͨǱߡ
ǵĻκһģܿסģһڵһʱֱӱ
١ǿԼһ۸̾
ͨʵ̫ǿˣȫܳܵסֿµĴĵĳȻڳĹвϵѿָֻףֻҪܿסͲǻ𣬶ĥ£ǧĥ£Խǿ
𾭡ôУڴԲˣڣ󼸲ĵĳУͨףԼѾﵽı׼Լġ𾭡ҲڴԲˡ
Ŀ飬ҪʼֻͨٵĵһؼĻԪֻԪɹֽ٣ϴ񣬻Բ
¡
ؼ޾һһĿ´â֣еһ絮ĴǴᴩģ޾Ĵһͬͨͷ­ᴩ
¡
ͨըѣԪڽӴЩ˲䶼ʼҪһ㡣
һֱ̨ϵİӶ죬Ӳ̨ϵ
٣ľʿԪ޷ܣ޷ر壬ֻӲ֤֮ҲͬڽٵĿ顣
¡¡
һ˲䣬ͨʮδĺԲ𾭡޳ɵͷǶҪѿԪҪɢһ
ҲڲϵزţҪһ㣬ϳ˿˿ƵƣҪһ㡣
ʵ̫̫ˡ
⻹ֻǿʼѣиĴţͬǧһ㣬ͨͷ­ᴩ
µ٣ںĴ򣻻֮⣬ҵİҲҪںϳ֮⣬һǿ֪ͨƾԼҪԿֽٻЩҪһǿˡ
Ͼͨʱ̫̫ˣҪ֪ǻ۶ڳʮʱ֮ʽһ˵ҪµĿ顣
ڣͨ˵õİ취ǼںϴΨڳ޵Ĵƾ֡
ԪϵĿʣ֤֮ͨҲЩסˣҪں֮Ķһǿ
ԡڴ֮Уֱϥںϴ򣬲֮еķİԪ
һ̣âԪȼŽ֯ڣͬʱӺ֮һعע֮УѸٽϵƽ
죬޾һɿµʼͨ
֮һɢˣͨҲ۾Ϣǵض£䣬鶼սҶۡ˴ִҲò⡣
˵ǻûгɣɣ׼ʱ򣬶ּ
ǵ͵Ըߵʱ
𣿹Ȼ֮ǰȻͬͨظԼı仯а˵


 
ͨվУϵĹâѾΨüһ㻹ɢžŲϼ⡣
ˣ
һ죬ɢžŲϼİӴͨüƮȻ𣬺Ӳ棬ϼ貣ҫ졣
֤֮֮Ҳ˳һͬںͨӳ֮д֮⣬ɢһ㲻ĿϢ
һ̣ӾеΨһ˶𺳵ؿڴӣоеΨһبų֮Ǵ״
ֻǿӣʿоԼƿؼΪԴĴ
ܿ죬ɹ±ͨһѾ»ص򡣴˿̣Ѿأǵˡ
ղšʲôѯʡ
٣飬ͨȻԼ˳Ƹһʲô
㶼Ѿ־ˣҲĿ࣬Ÿո֤ѣû뵽ԼɷѾ
Եɺϣôͻˡʵϣһֱһ쳾Ϊɵʱ򣬾ֻһˡͻһʱгΪĿܣͨһ䡣
쳾Ϊɡ֪ҪʲôʱأҲЩ쳾ɻԶ˵֮ͨˡ
ո֤Ҫһʱȹ̵һԼĹžһ㶫ɣͨһӣŵ֮˲ûڡ
ŵֳ֮ݣֱԪԼ֤֮
һʱ䣬񶼸оԼůģԼϵĺۼױһâɨһգԪ񶼱ôࡣ
ǡˡ
һѾǧˣ˵ֻ֤ҲԪڼâԼƾǧꣿ
ˣܵЩâ֮ûչֳ
֮⣬и֮ҪԼȥˡͨ΢Ц
ǳĶҳ磬ı׼ǵ͵ĺܣŵ֮֮󣬻ʽһǰÿһǧ궼⡣
عƣܶͬҶʥһÿһĿ£۹ŻĽѡ
΢΢ͷͨ´Ƭ̣漴չأӡǣͬʱҲһ֮⡣
չ֮һӭ˿ˡ
ֻһ֮ͥҶͬʱһߣ죬Ҳһͬ
λͨҶԺС
һȫû˿ͱͨʶˣͨҪǲ˲ɱǡ
ҲˣȻͨô˹ؽĺ԰Уڵ̨ϵͨ
ѣ㡭һˣۿͨһĪӣˣ˵һ˿
ͨ΢΢ͷһ
һ𺳡
ʲôҶһ˿ѯ֮ɫ
ͨΣֻһνһ֮ϵһ磬Ѱǰȫϡ
ҶԣʱĬ񶼻ûк쳾ɣͬѧˣһĻֱͬλһ㡣
ҳΪһҲһʼգδܳһʱ䶼ǻƽʢԽԽʢδ֤ĴۣԪᳬԽĴۣ׼ͨһ漴˵һ䡣
Ϊʱٵʵ󲿷ֶ֮⡣д󲿷ֵȻͨˣֻɢȥôһ緢޴ı仯
ĴڻգһЩɺԵǬҲʼ˥תʢؾδһʱгԽԽǿ
ȻܵӰĻǴ˽ִ飬ۣľÿһλڶͨͻĹеõһɾԴۿ˵ȫûʲôãǶԷ˵ٺüꡣ
ෲ˵ԭຣգûĻԵ޷̤н磻һ̣ǵֺһˡ
ͨΪ츣һ档
Ϊһ磿Ҷһˣû뵽Ϊ֮綼մĹ⣬˶ܸһ
˲ͨȻԣǼҲɣҪ㹻࣬˽ָܻɹʱڵ״̬
֪ɹʱʲô𣿡Ҷ۶ͬʱ׷ʡ
ɹʱɺĴڵʱʱһ粢νҪ٣Ҳһǿ磬ֻΪɹĩһսˡͨ˵Ҳ࣬ܶණֻǵ㵽Ϊֹ
Ϊ֮δĴԪܴﵽ𣿡ĵ⡣
ͨҡҡͷôܣϾҲһѣûǿһҲﵽ磬úĴ۴ﵽɡڣϲڵĴӦܱǰǧ
ȼʿԪҲӳһ㣬̵İ꣬ǧꡭ


 ϵȱ
Ҷ۽֮뿪
ҵ٣ǣÿһǶԽ·ǵĻʥ֪Ǹʱ˶ٱ
ҸɺԵǬҲһǿعƣǿʱ佫֮꣬ﵽ۷壬Ҽάʮ۷壬֮Żὥ˥ȥ
ֻͨΪѣȫһ濪һǰδе۷ʢȻʮ֮󻹻˥ܣʱ򼴱˥ܣҲҪ֮ǰǿֹ
ʮڣٶȵһλʱ潫һһλĳ֣ܾûԻʮꡣ
ʵһѭֻԴԴϵпⷽ治ϵؽ㹻࣬δпɳ
Ȼ˲ȫǰ磬޾컯һнݣֶûˡ
һ飬и˰˶Ҽ˿ຣδҲһκܳʱĻƽʢҸǻǻδߵʲô磬ͿԼŬˡͨɨ棬
ʱͨ³״̬
ɹ֮ԪﵽһǰδеĿ²Ρ
Ȼһߵڵңָɽ֮ǰң⣬ֻǳҹʱڱ۸ɵİɻ硭ͨ״̬Щп
ҵļ͸򶼻ûʹﵽҲ֪Щ͸ܴ֮ﵽʲô磡ͨڴˣļʹ
ڳĸС󲿷ʱ䶼ڸߴݸǿޱȡ
ڸĹУҲڲϵسɳǰϢԨԴȡ
ʱһȥתۼǧʱȥѾ³ˣʱͨڽļ͸յ
ļ͸򡭡ȻΪĵĵ뷨ҺĵĴϵƫһξ룬ҪһʱиŶԡͨһ漴Լʮ񻷡
ԼѾǧ̬»Σڴʯߡɫף˫ϥϻһ񽣡
ף
ʱͨȻһԼƺĳĪĴתϵرڡ
ÿһڣܸͨܵԼƸǿˣҲȹ̡
ˣȱҵӸʼͳȱݣͨвһ˿
Сȱ糤УȻȻڵĹȱһ˹磬ܿͻѸٲȫ
ϾѾôߵľˣҪȫĻķѵʱ·ͬСɣûʮʱܲȫͨЩȻʵǿԽ𣬵ȴȱݡ
СʯΪôˡͨа˵
СʯʳΪ߲Ŷãôֱˡ
ϹʱЩʼ֣ش֧֮ŵʱԶСʯʡ
һеĸԭڣСʯʺͨһĸͳȱݡ
һ¥ÿһ㶼ȱݡ¥㲻ߵʱȻ֧ŵס¥һﵽһĸ߶ȣⶰ¥ֻȻ
Сʯʾĸȱһɻʣ͵ڴ¥Ȼ
̫ǰĻȴһʱǿɻʼʱʱԲǸȱ֮ȱ֧֮ŵʱԶСʯʡ
Сʯ⽻Ƭ̾ˣ̫Żֻ֧ŵʱ䳤һ㡣
ҵԼȡвȫϵɲ顭ͨа˵
ɹŷҹŷ취⣬ôдְܳæҪȻΨһȫķʽޡ
ۣ½ȥǧ֮󣬾Ϊֲ͹򣬽ԼǰЩȫһ顣֮ȥʱǽѪ˵ľѪԼڶʱֲ
ҲܿϵһƵķʽҲȫͬɹŷҹŷ취Զȫ
ܲҪʿԼƾԶȫҲʹҲԶʧȥ̫ǰĻش֮ԭڡͨв²⡣
ҲֻԭˣҪȻûЩʼġҪ֪ʼֵԽе綼׻
һﵽ˴̶ȵĸ֣˵ΪزݶԼ䣬˵ʲôܵġĿܾϵԣʹصԼǿ
ϵкܴ⣬̫ˡͨҲЩ𾪣ۿԼԲı֣עⲻϵôȱݣ
ϵȱʵǴĿġ
Ϊ緢ĳֱ仯Լ޽һɿգǰһȱݵ磬ʱݣԾ·
ϵ߾磬Ҳ޷ﵽĳѽ׶ΡԶҲ޷Ը㡭ͨ΢΢һ̾
ϵǿͨԣȴһȱݼϵ
ϵеֲɳʣͻ׳ɳʣֱĿܡ
ȻɹŷҲֲ֡ͬһ㣬ɹŷҲû糤ϵ㣬е̶ֳȡ
绷΢仯һ㣬ϵͻзӦ


 
ϸоһ³ϵͨаҡ
ҺյֻǴϵûзı䣡ͨа˵ͬʱ⿴Լʮ֮ԼµĻ
֮ǰ⸱챮ôһ²ֱ챮ˣҪһ޸ĲУҪȻ֪⸱лʲôģͨЩɣԼ岻ܾô챮ˡ
챮˵Ҳ㲻޵ĹҪҲֻǴ˷۵ĵ̣˵ʱֱ취ķʽ챮ϵһͨջ¶С
һƣײĴ򿪣Ǹʱһ㰴챮ķʽתٶޱȣۿɼٶȿѨһ񻯡ͬһſǳ
ͨһ壬ԭĸͼǿټʮ֮ǿؾ֮ܵЩ͡
һȫע⸱֮УЩ˹·һسڻÿһѨ֮С
һܵʮѨ̶һ֮⸱֮оѾʮѨ
ЩѨһ˲ڸֶڽ֯һĪ磬һȫµѭϵ
һ̣ͨ⸱һʵԣĪͼ֣Լ仹ܿ챮ĺۼ
ͬʱ䣬ʮ崦Ѩ֮УÿһѨ涼һӰÿһѨ֮жһƬȫµ磬Ӱס
ʮ崦Ѩɲζ챮Ѿ˾ͷ
ؾԴԴعעͨĻ֮лиϸ΢Ѩڸһ񻯣ڱ
Ѩ޾֮ǰʮ崦ѨҲֻѨһЩϸ΢ѨһĴָϣһ˿΢СѨֱеķһ㡣
֪ͨһѨ֮󣬻и΢СѨ
ͳ챮ͨҲһ˿챮ѨʵǱ֮š
Ϊϸ΢Ѩ͵ǵÿһǱ֮š޾ǱעЩǱ֮֮С
ʱһȥʱת˲š
ͨڸһزĴڻȡԲĴʵ
ʮ֮УͨĻ֮£¶֣ͬһoһ㣬ʮ崦Ѩâ貣Ѫ֮Եø貶Ŀ챮γɵķͼ֡
ʮ崦Ѩ֮жһͨһģһӰΧʮϸ΢Ѩҫ˾һǿͼһ㡣
챮һӦѾǴﵽ񾳽硣
ͨȴֻǽ챮ǻǱܵķţû챮ͳΪķʽǰΪܵ͡
Ϊͣ⸱ǱȴѾ˿ˡ
֮Щ񻯵ѨһǱ֮ŵĻôЩǱ̺֮ǱѾ֮ͨ¡
Ǳڲϵس֮ͨеͺؾѾ̫࣬Թ㣬൱һʯȫˡ
ڣͨ뿪֮ǰɱ̫ʯǵȫעԼУҪȻ⿿ʮ֮ܵ벻
ΪϴΪ˶Ըʮ֮еĵ̺ͻܵȫľһʱ䣬ֲ
ڣֹ˰ʱ䣬ͨһ֮еǱ֮Ŷ³޾ǱһЩǱ֮ŵǱ֮ǿѾͨˡ
Ҫһޣ׷ϵ챮ĺۼͨһݣֱ˻֮챮ת
ֺ
ѵ˲䣬ͨбȣ֮ͬʱڸۣԭΪѶҵĸѨʱͬʱһָķʽϣǱԴԴشб
̼䣬ֺ׿ٳ֮ͨһ߻Ѿ»޾⸱֮ǰѷɫų
⻹ֻǸոտһؾȴѾӵ֮ͨǰս֪һ֮л˶Ǳ
ͬʱΪ޵Եʣֺ֮һε޾ƣͨĲٿ֮лһȫµİӣƯֺ֮С
ȫɵİӣȴԻƶɣһ·һٲӾ֮ϴ¡
ֺֻһʼѣͨ󿪿ڡ
ؾ
һʱ챮ʮѨ֮еoͬʱ޾ͨ塣
ͬʱ֮֮Уأͬкƴ֮еһӡһȫµİ֮ϡ
ļؾ
ؾ
̨ؾ
ͨȣһ֮Ǳ֮ųţ޾Ǳ֮֮ͷŶ
챮۶ɵѨ߽⣬ȫתΪ취ĸ


 
ѾǺ쳾ˣ
ؾȫ֮ͨѾ֪Լ⸱ѾǺ쳾ˣҲֻ벽
Ҳ֪⸱ͻ磬᲻һ٣뻹ǲܰɡͨЩ棬ҲףٲܼģΪ⸱塢ԪʹԼģٲһΡ
ûٵ컯ô⸱Ҫͻ磬ֻͬǰ㣬ʱ䰾ˡ
ڣ⸱Ϊ챮µĸǱѴﵽΣһҪʱ䣬ȻҪСڻ۵ʮꡣ
ҪʮʱɡҲã⸱壬ҵһ³ɳĲл꣬ʮڲɣͨûжʲôɵĹײ´򿪣һݽȥ
֮󣬽ѶҪ֮ǰ࣬һαչؿ޵ʱ䶼ԡꡱΪλġһҲǶһݸ򣬶Ҫǣͨõĺ˲Ļᡣ
һ֮µơҪһЩϽȥˡҲã֮ǰġɽ𡯵ķҲǳɹˣʱҲһЩɽ¶һӡ
֤֮һֱ֮ͨأпʼһͬߵͬʱõĴ󲿷ʵˡ
һڶ֮µƳһδ˫ӺһȻӻеǿĴڡ
˵ͨȻһóһ
߿ɫħǣǳСʯ֮ΨһҲһʼ취ĽǶ˵ʵ׼ɵ
˵ֱԳƵ͵Ķ󣬿ѹۣҳȥƥҲΪµķߡͨһȻֱóԼİӡ
ˣ
һ죬ֱͨӽСʯʵ߿ħ뵽Լİ֮С
Կӱ·֮У߿ɫħǸֶÿһħǶǳҫۣռ˴Ƭһ۾ܿǳĿ
ҪԼİ߿ħǣðӵһαǡȻֽ׶עܳɹģֻҪ߿ħڰ֮ڣһ֮ϵҲƾӵֵһˡ
Ҫ߿ħǣ϶Ҫһ׼ɵ۽׶βУֽ׶ٰɣֻҪһ˿ǡͨĬĬ˵
ĵ̨֮Уչز
Ϊ֮ʡԼ֮ǰõЩ칦ʱ˲һĸ
ʮױҹʱպЩ칦ֻ칦ת칦֮Ĺʵġ
Щ֡
֮ǰֻͨǴѧϰ״̬޸ģʹʺԼȴûܸııʣıĽֻǱ
ڣͬĸ߶֮ȥ²Щġ칦ʱûע⵽Ķзĵĺİ塣
ÿÿͨһʱ䣬׳Щ֮С
Ȼڲ֮࣬ڽһԼĴʯԼнһоϾؾֽ׶Ҫǵ⡣
ԡʾоҲһˡ
ʾͨ쳾ɵ·Ĵᾧͨĸ߶ȸ˾ջࡣ
ԼѾ˶ĵʮ䵽Ӧ
ʱƣתۼȥ
ΪͨΪԵʣĴ;ʼգͬʱһ콾ҲǿͨĻƽʢ
Ҫ֪ͨڵһŵ콾ӡǸʱԲǿ󣻶ڣֻһ콾ͲŵĻֱۣ˵۾
ԵľǰǱߣԭʮܳһλĴѪ壬һѾѪˡ
ǰ壬һЩѵһĿʣһҲѵĳ֡Ĺʥ塢塢̥̫塢̫塭
ӦоУһĻ嶼ˡ
ⲻǰɱһĻ塣
Ⱥ貵һ
ƽ֮ǰѾ֤Ȼѹɽ콾֮׷ǰս񣬾ǻ֮Ҳֱˡ
ЩҲ̫֣ΪϾͨӡ
Щ콾Ҳףһƽ֮貵ԭԶͨ񶼺ءνսҲֻǴڶǿߵѡ
ڳɵ֮ǰ󲿷ʱ䶼ǱչضУȣǷȱЩսȻ˼һõ˲䡣
ȻЩսйսȴûаܹ
ϾǵԲĴִۣӡǣѴͨõҹŷϵϵӡ֤ټϴͨǴϵĸʵ۹ŻжǶһ
ʵȻܸЩûгɵʿ
񣬾ҶԼͨѪ˻ҲսҲһȫʤ̬ǿƺƶ



 δ
зӿһĶǵĴʱȺҫ·콾׳ʣһ˵׼ۣɵ콾֪ж١
ڼҲû콾ӡǷҪƵͨ漣֤֮ǰǿк俪֤
һ⣬ȫʧˡ
ڣҪƴǿ֤Ѷʵ̫̫ˡ
Щ콾ڳӡǵʱֱˡ
콾ʧܲһֱ֮ӾԷ׼ȴδ
ֱʱвžʷϵһҲΨһһд֤£ǿ֤ͨˡ
̫ˣΨһ˴ʷ
޵Уһƽ貣ȻҲһλܳԽġ
Ҳ֪۵ʲôˣҲ֪ϴκǿٵϵʲô
콾³۷׷ס
ͬʱ֮С
بŴҴң콾˲źε֮࣡ʱ꣬ͨ۾ɨ콾ۼɵ֮µ콾Ѿɹʱˡ
ף
ɨҶͥʱ򣬺Ȼ֮ͥиֳһɺĲԭ뵣ȵͥе;Ʊʲôһ˲һ㡣
ôĶԭʥ̥Ҳԣʢ嶼ˣôʥ̥ʣ֮ͨʱЦˣҶϼĶڳˡ
ʥ̥һģʾˡ
ҲգȻպÿˣ˳͵Сɣͨóһ񣬽֮һֱ֮ӹעһֱӽֻƴʥʥıƵ۱ĲΡ
ӡһЩɵģ֮۱֮һףһֱӻһֱͥСӤϡ
֮ͥУȻԼҶеҶҲһۼʶɨʱɢԼҶӵ壬Ի̥ǡ
ͬʱҲף϶ͨͳĶ棬֮⣬ûϢؽֱͥ
Ϊ棬ĶȻܱɵ۱ҶҲЩп
֮У˼ȥͨ漴Ŀһο
Ҫָɹʱڵٹ⣬Ҫֵľͨһ󣬿Լʮ֮еķɣ
ҹʱ۲ȫ˾ʮصĹ֮γɵɹʱǾͲ֪ȥˣܱҲһ
ǣյİ취Ǿǽӡֱӽһۼӡǽһۼ
ӡǣҲֱӵķĻôҪʱԼֻԵ̫ˣ˹졣
ӡǽôʿ۾ûκ谭ˡκ˳֮λʱ򣬶谭ֻҪԼﵽֱӳɵۡ
ͨ뵽ԭҶһۡһΪҶǿƿһȺûӡǵġ
ǣͨҲЩģģһûӡⶫʱ綼п˥
ǵ˥˥˲ŵ˥
֮콾ս˿£ؼԭΪ
ÿһֻܾһλλǧɣһߵģǾԵšĴۣصɹʱ˵ûκġ
ӡⶫľΧ϶Ҫ࣬ʱսпܵȥ
ӡǵ⣬ıǿʱһ֣ÿһλʿǡʱսҪһͨܿ뵽һ⡣
ҹʱнӽԪģȴһ˳ɡҶĻ˵ҹʱȺ硣
̫Եʡ
̫ʿû˽ȸУȻȻЧʴȼ
һ֮еǳ콾˺üλҪԭΪһӣʱпܴʱп䡣£ôܲǿ
һԪǼޡԪӦǸոպõģȸʱоҲ̫ɴӶս½ҪһҪֽţǸδֽš
ͨԼ両һ뷨ҪǰơһС


ڰ ں
Ҫһԭʼɣʺϼδ˽ˣͨĬĬ˵ͬʱʼж
ʱĲȻûġʾʮ䣬ȴҵ˽ԼЩһý顣
ͨÿһʮڲģÿһ֮жܵһĶЩͨ磬ѵںý顣
Ǵʯĵͨһɨֱӿ˴ʯеĵ
ʯʯһʯ̥Ʋʯ̥֮ʯƤ
ŴʯУһʵѾΪһˣԭеĺԼһз֮ںϣȫ
˵һʵھǴʯ硣

ͨһȣʱʯеĵ忪ʼɢ¶ʮǧٸǧС硣

һ̣պƳ˴󺣲ΰ죬ѣʮǧٸǧ紦ݣеĽһ˲ֱ߽ˡ
ţÿһؿռ֮еĶƷȫɲǼ뵽ͨʮ֮С
¡
ţʮ֮У𵴣ͬϫһȣЩ氲ҵĲҩǣһܾͬһɪɪ
漴ͨͨѸȹʮ񻷣ȷںƽȵǰ̫⡣
ںϣ̱ҪޱСģΪһ֮УӵźģԴҪǲСĻˣ֪ʲôʱٶǰŪЩ
ʱһȥͨǧʱ䣬ʯĵų뵽ʮ֮С
ΪƽںϣҪôʱ䡣
˵һںϡͨؿȫµʮ񻷡
ں˴ʯĵ֮ʮڲ֪˶ٱؼҲӳࡣ
ЩҩɢʵĹΣԸܵǵĻϲ
ҩؼΪĶ֮һǱܵظܵסøȹ̺ǿˡ
ͨϲǣִʯʮ񻷵ϵһӾͽࡣ
Ȼʯʮе֮Ͼת磬ع֮Ҳһҡ
ŵ񻷣ʯ񻷵ĸҲڡ
⻹ֻǵһ磬ȥԽ࣬ںҲԽףԳȴСڴ֮ǰһѹءͨ漴Լ
ڳɱһѵʯ½սʯʬ桢ʯ˫ʯͲ൱ڰλˡ
λһ뵽ԼУ֪һƬ类εȿµĳ̶ȡ
˵һ磬䱾Դۻ룬Զͨ硣
ͨԸ˵һ뵽Լʮ֮УʱԼʮڲҪԽҹʱд۽棬˵Ԫûġ
ʼɣͨûжȣڵҲ˲Իֱͨսȫת֮лʮںϡ
һںϣ֮ǰںҪѵĶˣϾıԴ̫ۻ룬ʮں磬ֱһСԼʮ񻷶п
ͨսһҲķʱų׽һ뵽ʮ֮С
׽뵽ʮ֮ʮ֮ж˷츲صı仯
ȥͨһЩԭԴĵطʮڲ³Щط·ٵһ㣬ӿ뵣ȡ
ƬƬĻشڴϣ֮У趼һСӡ
ؼһЩɢҵĹϣ˸ָĿɽȱʯʯԪʯ
һЩؾϣһ컯ȪۡҪ֪컯ȪѾȫҵѾֶˣͨʮ֮ѾԲˡ
һЩ֮лݻһЩе
ͨɨһۣܿһͱ֮£һ«٣һȵĵطһһɽ֮Уһɫ
ȥ֮⣬ﻹһЩʮ֮же֣һɽϣͳ˸ָ
ЩϳĿɲһƬƬҶҲܳԵĹʵı
񡢰񡢳񡢺񡢽񡢲񡭡
ɽĿ紵ϱײ졣
ЩƷʲһҶǷ񣬴඼ѵһı
ÿһƬҶ̺żŨϣ˽อЧлдıֱʥɽ𣬿Ƶ۱


ھ ҩ
ڳˣҵ磬һƬȫµģûκȾȫ磬Գ֮Ϊ򣡡ͨʮ֮еɽӾɫЦ⡣
ɽ׳ոԶؾŨҺɺӣ۳ɺ
һͺͺûʲôֲĻɽҲͷſµĻɽ
еǳɢŲõĹԣվ»ǻһͬ£һλðĸо
綼һƬʥԶ磬ؼĳ֮ŨۿɼġЩʻ۳ɵװһƬɼҾ
˵һƬ磬֮⣬Ѿûʲô̫ˣؾǳʵҪ
ؼһһʯ̺Ũľ̶ʱ䣬ڲĲľʯԣҪ塣
ӳЩҲ׳ɳ
ʮ֮бŵһЩʮҩǵһЩܣԷݵءҹʱĻ˵ЩҩѾҩ
ȻҩǱȲϳҩ˻Ĳҩģֻ˵ҩЧӽҹʱЩҩ൱
ҩɿԷݵصҩˣôԭҩҲᷢɣż飬ͨЩҩ
ǰ׻ҩԭֻǰƴСһֻС׻Ѿɳһɸߵİ׻ˡҰ׻鶯࣬ȻǴǡ
ҩҩҲƣͱһء
ҩͬһ룬ſһʯ£³ȴƬƬ
ҩͬһֻڹһ㣬ſڵһڶߡ
ֿͨĲҩһ˸ߵѾɳһŲȵɢҩǡ
˲ιҲһأԭСӣɳĲ
˲ιѾ˹ӣ˲ιʮöʵޣÿһʵЧã˶ۣǷŽɫâң˱ǣҷ̺Ũɵ
ҩûгɳ̫࣬Ÿ֦Ѿ˲ͬĹӣһҩ֮ͬǰǰ㣬ֹʵǿͬʱֹʵÿһŹʵ̺޾컯ԼƬ
Ϊصһҩ·ıһʿһ㣬һʯϣɣͬһλϵС
ͨϸȥԿҩʿںһڵһ㡣һڵǴҩĹʵ֮Գ
ˣһһЩҲֱӾֵȼĶһ«֮ĺ«ЧͲЩҩ֮Ҫ
ҩûдģҵĲҩѾȫˣɳҩˣͨмޱȣΪ߻ǲҩǲ̫ˣҪгҩ
ҩͲҩĲɾʹˡ
ҩĹЧҲʿ»һҩȴʿֱӳɣ
ȻˣҪɣʿҲҪﵽһı׼Уͱ׼׼һ졣ֻҪﵽ׼һ죬һöҩسɡ
֣˵һĴ۶򲻹ɸ鸡ش䣬Ҫһնԭ͡
ôɾɣԪĻܰۡ
Уҵ֮еҲǳҩִͨЩɨϲޱȡ
ҩ֮γɵģؼ仹ҩȻġ͵ľⶫسһ
ǿϧͨ˿Ѿָҹʱò΢΢һ̾Щϧ
޾֮ǰŵгҩλģĲҶйЧ
֮󣬴һΪӴ˲ҶЧܶʱҶ֮󣬾ύһһЩ콾á
֪ܲҵһ룬֮ϳȫµͨҲЩ룬ͬʱԭƺԭлһĳһǲһأ
Ҳ֪ҹŵһսûлٵǿҪҵһ»ҪһЩ֮صĶСͨ˼ɣ
ˣܲҵһ꣬һʱ˵Ҳ㹻ˡͨһЩĲҶȫժ£кú÷׼á
֮صĶˡͨܿ뵽һ漴һתʮ񻷵̫Ƿ


ʮ 
ɣͨ˷ɣڵķ
һƬĿĽ⣬ӿ
ȫµķɣǰͨƣҶԼ仹ǶһĻֱͺһ㡣
Ǵ˻ģһʣҪݻΪˣͨ¶һ˿Ц⣬ɣԼԤ֮еһҪʼݻԼʮ֮ҲҪˡ
ֶǿĹʵЧһ㣬ȴǹͨĴصĶ
ôͻü̶ࡣ籾϶Ϊһܱ֤ع֯
ݻɣֱͨƶʮ֮еĴɣ֯
ֻһɲǶѣͨ͸оԼʮ񻷷˸ı䣬ĴϢǾ˵Ĺһжڷɣｻ֯
¡¡
õͨȫ֧֣ɣɳǽɫĸܼˣҲͣ͡͡ɴִޱߣڴˣ硣

ͨɫֱǵٻƽͣˡ
ɣʵ̫ӴˣԽʮ֮ÿһֲֱӳſ磬ڸûǺ
ԿһƬƬǺǽɫҶš
ǽɫĸ룬Ǭ֮У£磬ʵ̫ˣ޴ޱߡ
ӵƤͬһѿк˵ĽͻƣɢŹ϶ɣϢſٵصϢ
ɣ¿ʼݻһ̣һֻǳҩӿµʮڲ֯
Ӵˣһ÷ɣʮ֮е
ʮڲĴࡣ
ͣʮڲеĳҩȫȸԾ֮ǰĵ£һȫɢеֻǰȡ
ڳѹҵʮȫܵһһɱʹãͨа
ӵ֮ʮ񻷵ȫϣļʵ̶ȱ֮ǰһ󵵴Ρһ磬Ѿѹһˡ
ͨϸ˿»һɣ
ߵ壬գÿһƬҶ϶ǳɫҶ̺Ũ̫ʥ
ɱ֮ǰķɣӵеȫ̫ʥҲֻǿȱޱ̫ǣ񳹵ɱ֮ÿһƬҶ̺̫ʥ֮ǰһ÷ɣˡ
Ҵı仯ǣԭῪķɣϿһ񻨣ÿһ仨תŽɫĹԣ貶Ŀ
ϾǾɱ䣬ҪĻ¾صɹʱгҩǰˡһɣɹʱЩҩоɱ֮ͨĬĬ˵
Ӳҩɱҩһɱ䣻֮ӳҩɱһɱ䡣ɱ䣬ɣȻӵż˿µԶһĳҩ
Ҳ֪֮᲻Ҳ֪ʲôĹʵͨкڴһɣѾԼеĵһˡ
˵һʥҲ÷硣ͨһ˲仯һ嫵һƬãֵɽۣһŲϵɢ
أʱڵһƬɽ֮жһɱԴ
Ҳǳˣع֮绹һԽԽǿҩȻˣʿһͬһ°ɣͨһץǧƵͨߡ
һģЩ˲û֮С
콾һЩһǿ߶յȻյģҲǴʥֻûɳ콾ûбͨȥ
֮ǰμ磿ҶҲ¶һ˿֮ɫ⻹ͨһνȫ콾ʿ
谡ܾûȹˣҪҶҶ΢΢һЦͨ᲻üƬҶԼġ
ԭԷ֮еʥ˲ɫһ߾ȻĪһ˭ɵģ
ԭͨ硭ҲգȻԷˣҾһ˰ɣʥ˲Դ˳ȥ
ʥӣһЩԷʿӡŰ̡ۻ֮ʿǻɣǵĽڶյһ
ȻĻյһЩͬѧӲĲˣҲԷдڹڻһҲ֮УǶεڻڳ˯û
һʿǴҲ֪ԷģͨһʹЩ˷ӡʲôط


ʮһ 
ǧأʿˣİжˣ콾
ű֮˵֮󣬶ʱ˶ܵΪ٣һЩĬĬ֮ˣ̼롣
硭ôͻȻôһ԰УպóصʵһѾĵڶˣһͨҲҩһŹʵġ
Ӧ֪ҩʲôһĳʲԲҩǾģĶСҩͨ˵ţóһöɫҡ
㿴öҺԵһöܴɣͨһöҩݸ
ʡŨĳʣöҩܶʮ꣡𺳣ԸܵöҵĿҩЧ
ֻҩĻѳԹҩ˵ûЧˣʱ򵥡ֱӵĳκʱá
˵ٵĲǳҩ̺ĳʡ
Ϊ֮󣬲ֻǶʮô򵥡öҩ̺֮ĴֱӳɣֻͨһɣδԴˡ
ֱӳɣԴ
Ĭһ漴˵߽ݾҪĴ𣿡
Ǵۡöʵǣϣֻ޷Լʱʹáͨ˵һ䡣
ǺаյġϾҲԶֳܽᣬдһġͿЩģϵĶѾȱˣֻʵ
ʱһζţҪٽͨʱˡ
һ̣涼콾ܷ׷ǰ硣һЩûнӵʿҲǰͨ
һʱ䣬ޱȡ
ͨϯλԼҹ֮С˿ıѾЩ˻ǽšϲʿĪ˷ܺ;ȻĻǻ̸֮ˡ
Щ˰˺üʱ콾ʱڵ콾ͨǸʱ콾ҹʱĹˡŰ̡
ЩһȻǴкµģǿ϶Ҫ۵̸̸еһЩ¼
ȻϼޣǧһɫĴٴӶֱӵִһλ˻ʣ̤Ŵ֮˿˿Ƶ
ˣӭ󾪺
۸ոϯʱһ⽵٣Ҷһ̤ͬŽͬ˴˵
˷ӦһɫĴĻ֣֮ͨѪ˻Ҳ˴˴
ҶۺͻҲˣ
λ۶֮Уǲ֪˴ۻ᲻
۷׷ף˶𾴣콾ս˵ģǺԼ˵Ĳࡣ
վûеȵ˴ۣΪʱķͨѾˡ
ôûЩʡ
˴ƺǺ˶ɱֶεľ£ĳƺĵۺֻһ֤ʱĵۺšۣڶ֮ĳƺۡ
棬۲ϲ֣ûش۵Ļ
۵˵ͷϴΪϵ飬Ҳͺ˴۴Ҳ֪˴䣬϶ϲĳ
Сڵʲôˣĳ𣿡һȻ
˶򿪿֮˿ȥӲҲΨյͬѧŻƺ˾֪ͨţҲƺ
ǰɡͨڻشһ䡣
ͨ仰ʱ󲨣Ȼ֮ǰһսʱ˶ѾµܳɣĵҲܳɡվҲֻǲ²⡣
ڵõ֤ʵɣ
һʱ䣬֮˲һ֮ʿҪѯγɡ
ͨǿڱֱ˵Ҳʲôղ˵Щзӿ콾նý꣬еһδֻأʴλǰһƷ۵
λ룡
˵䣬ͨһӣĵкƸֳһƬأһǰ
ߴͬһһߣ֦⼫࣬ԾϵҶӲ࣬ϡϡģ֦ɶǹͺͺģûһƬҶ
һһҪһ
˶Բȱһգ˲һ


ʮ 
ôܣΪ𺳵ȻҶӲڻǡ
ģڲɽϵĳʱڵȣ
ĸߴʲôȫһģ
ЩҶ𺳡

ҫһƬϸ񽣰ĲҶȻȻõĽ⣬

һƬͬӵĲҶҲ𵴣һ֮аꡣ
ڣ
ȻһһƬĲҶȼɢ⡣
໺𣡡
һХһƬҶһֻ׻ſޱȡ
Ҷ죬ơꡢסÿһƬҶͬвͬı֣ޱȡ
Ҷ˶ˣȻÿһƬҶвͬ󣬵ʲôʱ˿µˣ
ǰĲҶȻ󣬵ҶǲҶǷ˶õȣãڵĲҶ»ؾ֮µʿҴ
ʲôʱ趼ͬɣǰ㣬ֹˣ
Ҷε˵ãһ۾ͿֹͷɣֹǽȻͬġ
ɣĹڲ̫ʥ˲ĹȴΪҶ̺֮Ĵ̫عֳĹ
Ϊˣǲ𺳡
ȻһѾ̥ˣҶĹЧ֪ǿ˶ٱ
ͨ裿Ҷѯʡ
ʱܶʿͨʥӡӡǣΪŻӣȻͺȹ衣ҲˣϵǵȵЩһˣЧӦǿ౶
ûʲôֻ˲ָòˡͨ˵Ҳ˵Щˡλڴ˴ƬҶܳժȡ
ÿһƬҶ̺һϴܵõһƬҶͿǸֵԵֶֺˡ
˵䣬ͨ˸ʾֱժȡһöһĲҶһöҶժ֮һ죬һӲָͨ⡣
ͨժ²Ҷ֮Ҳ˳ժһöưĲҶ
ҶԼѪҲ׷ժ²ҶҶժһö״ҶժһöĲҶѪֱժһö˲Ҷ
֮ʥӡӲȵͨͬʱ˲ãͨûôηȺҲ׷׳֣ժԼеЩҶ
Щ˳֣ʱҲˡ
ǧƬҶǧÿеĶֻǧ֮һƫԼеĲҶժˣԼǰһˣϹһԵ
һ˲䣬콾ˣһæ֡һʱޱȡ
ͨµؿЩֵ콾ǡ
ͨʮ֮УֻԻһƬһǸǿѣͨҲӰ쵽
ĶʵֻһӰѣסҶӰʱĲҶͻѸӰ
ҪǣЩ콾֮ʱĴȫʮ֮Уȫϡ
һᣬͨҪʶһԼΪ󵽵˶콾ҲҪЩ콾Ĵһ
ĳɳʵҪһ֮еĴĶ١ͬԲĴͬǿıԴĳһ˲űִӡ֯ôһȻǿ
ͨڴġʡǴﵽļ£࣬Ͼʮ֮лû飬ֻܴӼȡˡ
һ磬ʾһЩ콾ĴһóҩݲĻᡣ
Щ콾ɹʱδ˵ûġͨŸͨĸλ콾΢΢ͷ
ǧƬȫߣЩ콾Щ˷ܣȻõԼǵƬҶЩߺ޲ѣԼеƬҶˡ
ͨעȴԼʮ񻷵֮Уõǧ콾ĴϢǿһЩ
ҲֻһЩѡ
ǧ׼۵ĴһҲɣ
⻹ֻһζѣҪһᣬʱ۵ĴͿˣͨĬĬ˵
ÿֻһƬҶһδֻأʱӦǧǧƬҶ
Ȼɳҩ֮ԭһδֻأֻҪǧʱֻһΡ
ֻǧʱ䣬л۲ô׼ۼʿԻǽʱŻȽϺʡ
ҪһΣôͨʮҲһǿأʵķʽǿģӶ磬վ
һ缶ѭȱ컷Ȼ󱲿ŻǿĴһأӶʹûԽԽǿ
ԶҪСվǰ˻ϵĺ˵ĴʿҲп𺳵Ĵ
һһôֻҪʲôر⣬һɳĳ̶ȡȻʱҲ൱ġ
ͨǲ£Ϊкü۵̣ʱɳ򼶱Ҳܿ졣


ʮ ׳
ı仯ͨ漴еڶ콾
ȡˮݲ裡ͨһӣӰʧȡ֮һȪ
һʱ䣬ȣȪˮȪзɳ˸ǰУ˿ʼ߶衣
Ƭ֮һƢܰƮ˸оȫĶſˣϴ֮һЩûʸŮоࡣ
衭ҶΪ𺳡
ĹУҶȪˮ˿˿Ƶһɢ
־ʱ򣬴ûпľ
еزˣһƬҶ̺֮˿˿Ƶĳʣʮ֮á
ֻһƬҶӵ˳ʣǧƬһĻһꡣΪµǣÿ궼г²衣
õһ͵ǵõ˳Աǧ˳
κβҩû˿µҩЧֱ¡
ʱ˿̣ԭֵĴһȫؿŲˮ
ҶÿһƬһЩ콾еĲҶеееޡӶһʱ䣬֮ϣϢڽڣ˿˿Ƶĵڽ֯
δãֻɢĲ㣬ʿҪ֮
ˮãʿ˵һڣ˶̬͡
Ч侪ˣЩ콾һпֱĳ֮С
һʱ֮׳ʣʣƮɢ֮кдתһڲˮԵֵЩʿޡ
ȻֲҶͨ˵ѾûʲôЧˣȱҪȻòּ裻ʿ˵ȴǴһԵ
ʿԭͣõΪҲ׷ͻˣҶĴڣĸ
ֻͨ΢Ƭ̣漴˹ϾּĲҶѾûʲôˡ֮漴֮е̬
Ҷֳһ㵭⣬ΪؼΨһһبŲ־ߡ˿ţȻִоƻһبŲĳţȻ֮⡣
ͨߵƻһƮɣ߸ֳһƬ̺죬㣬һȻ֮˸оǿسĳʼʱлϢɡ
Ϊ桪ֳۣһƬ硣֮·ҪڿٳһƬߵԻһƬľҪһƬ̺½١
Ȼ³ҩ֮ʿ˵ֳˡͨа˵Ҷۡиĵ뷨ԶȺˡ
˺²ˮ֮ҲΪǼλҲʥӡɣǽڡȼλ콾
ͨؿμλ塣
һĺˣϴܻʳһİ壬ԭѾԷǱͨѣҲʥǡ
һǰҵѪᣬҲһİ壬ȻҲǿһȽʥǾһЩ
ҲԣϵԴǹѪԱȲһһҲġͨͷ
ʱƣһʱܿȥʿѾ֮˹ûгǼԭأһɹ
ֱ֮˲մЧֱ߳ʱһǽˡ
ûｻûֻ֣ƽƽٰͨ硣ʿ뿪֮ǵ࣬Ϊ
ȻмûߣҶԼͨĻۡ
˵ҩ֮ᷢһЩ仯û뵽ûн򣬽ֻУͷı仯۸п
дǶõĳˣҶҲĽҪʱʱؽԼŷӡԴ֮УֹԪߵͷ
ͨžͼʱԽ顣
Ҳһɵġͨ΢΢һЦͬʱֳּУֱƮҶԼߡ
ƽʱÿֻһƬҶΨдֻصʱǧƬɱ䲢ûмֻ꣬ÿʮƬҶˡͨ
־ͽһĲȫ˳ȥҲͨĿǰһˡ
˵лһͬʱѸպ˲Ҷ
ҶͨѯһЩϵĶһ˼ͣ˰µʱ䣬ղȥ


ʮ 
ȫȥ֮ͨһ
һʵе̫һЩ콾ֻǵõһƬҶʲôûС
˵Щ콾϶Լ׬ˣͨǾ̫ˡ
Ȼ󣬵ϣʲôܱȵ٣ͨһĿ⿴Լ
ֻһ꣬ʣµҺ˻ġ
ҵ˵ҪԼٳһƬ԰øжֱͨӽϽʮöȫժ£֮еĳʡȫһſŵҩֻҺˡ
ʮöҺȫһƬ֮УȪ࣬ʱЩҺȫѿȫµ
ЩɳԺĹҩЧѾܽӽĲҩˣԽҩϲӦһǧҡͨЩҺ˵Ϣ¹ЩҩҩЧ
ص֮͵һöҩҺȥĵһʵ൱ڰҩⳤҩҵҺȥ֮ȻҩЧǣͨӵеĻҲҪԶء
һʱҲЩдЩ콾ˡЩҵҺ֮ͨ漴һɨһط
ڱ֮ǰʮͨҹŷɵĶ죬ͨԡ顱ķʽ˴ġ顱
ȥĵʮ֮⣬һЩ飬ڡ׻⥡ȸ֮ġ
ȥʮںͨǱ鶼ֱ۵״̬
ʱĳͣٵذ֮£Щ飬Ѿһ˿ļ
ѾлΪʵļˡЩҵ֮иݻͨһЩ
Ѿˣ׼ɵܴġ
ҹʱ磬Щʲôʱޡޡ֮壬Ǻڰ׼ɵݻĶ
ԣ
Ȼ䣬ͨ뵽ʲô˶ʱסˣƺһԴ
һͨӳ֮Դʱ˳
һ޴ιԴ뾶ʮ֮ߡ
ڳʱһʼֻʮλУǺͨ߱磬̺Ѿλˣʯ·ǿߵꡣ
ʵϣ֮ͨķʵǺ͵ǽȻͬ
ʵڴԼ֮ⲻ֮֮ͨʵǿб񣬲ǿںϴӶз֮޷ɾԴġ
ǴԴԸ֮⣻ͨȴǱ꣬Ĩʶġ
ͨԴô
֮⣬ڳ磬ԭûıܵ㻯ѾеϢġ顯˵ӦøӼ򵥾ܻͨа˵ͬʱԼһ
Ͼֻһʵ飬ͨ붯ǼǿһˮһʧҲء
һ̣һƬõĻƽһʶֻһֻȻﻺǰ
ʨӣͷһԻƽɫǣͷϻ˻ƽɫۣͨ貣ɫë˳ޱȣȳл
Ȼֻͨһ߳ѾûʲôˣɢŨѹɫӳյƬɽضҶΪ˵ɫ
漴ͨ֡
ˢ
һ֮⣬ͬˮͰϸѤõϼ⣬ֱӱͨ뵽ֻ⥵ڡһ˲ʢɫĹԽɽˣ·е̫׹硣
ͨѾ߶ˣ⴩͸˽⣬ؿһС
֮⻯˿˿Ƶϼ⥵֮УġѪ⡱⥵ϢҲһرǿǿٱǿ
̺أͨԼһ˿ΪҪĶһʱд̼࣬ĸ
ʱ䣬һֱڽı仯ڰŽһֻ⥵ı仯ɢˡ
ǰͨǰһǣ֮ꡣ
Ѿ壬ɱȻûֻһ壬վǻˡ
Իһ˵ѣ˵ȴ̫ѣСʯ֮ʵԻ֮ʵһ£ͨһֻ⥵ʩչ֮
ܿ죬һ΢ɲϢʼţԽԽǿ


ʮ ̫ʥ
ʮ֮У֮뵽ڣϢǿ廯꣬Ҵ
ͨһ˲˲ض⥹ۿйâϸۿÿһ̣Ҫ͸⥴޻ʵÿһϸڡ
ʣͨ˵ش˵ӰԶ޷
֮Сʯϸۿ߽ϣдֱӹۿؼΪĪĴ컯Ĺ̡
ϼ㣬תۼǧʱȥͨ⥵Ѿֳһ⥵̥ɢǿʢɫѤá
ͨɽؿǰһб仯˫⥣긴һ꣬ոһգɳһ뵽֮У̥Ϊ
ʱˮתۼǧʱȥĽϼɢˣӴҲʧˣȡ֮һֻʿССޡɫʨӰΣͷһԽɫǣнɫۡ
ڳˣ֮ǰ״̬Ҳǻ״̬ģӵһ
İ壡ͨ¶һ˿ϲá
ǧͨջ̫ˣؼΪص壬˰壬ȫ׾ٵش
˵̫ʥҲӦÿˣһͨһŽɫͼ
̫ʥΪ˶Ըڰͼһͨʹûᣬ漴ҷӡȻͨʱ̫ܽʥʲõķӡ⿪ʹͼ
ͨһֱûʹͼΪҪ̫ʥʡ
֮ǰ׶ΣҲûаգڣͨ۲⥵ĵ̣Ѿ˺ܴİˡ
̫ʥʵһƲʶȫ֮󣬶ͼ֮л̫ʥʽξѪʱ򣬶ʡ衣
ֱͨӴͼ֮ȡ̫ʥʵξѪһʱֽɫ̫µ̫ʥת˷ɢǿĲ
ֱֻͨؾξѪ
¡¡
һʱ䣬ؾҫ۵ĽǵضһߴӰ˳貣̫Ĺԡ
̫ʥʡ
ڻˣڰֽ𣿡̫ʥһ֣ʱͨǵãĺ־λ󱲡
ʱˣʥʷģڰƽļҲˣҲûкڰң̫ͨʥʣڡ
ʲô̫ʥ΢΢һ֮еĽⶼЩ˸ʱϸ˿ͨ
Ĭˡ
Ϣ̫Ī⣬Ѿˡ
˵ȷʵʱˣұҲ̫ˣ
̫ʥʶִԭ𣬲ɣ
תۼѾ֪ʲôˣû뵽㾹Ȼ㾳磬𣿡̫ʥʳĬ֮󣬳̾ڼ֮ǰܿĺ󱲣Ҳ԰ĵˡ
ͨҡҡͷʥʲԷƱҴ˷㻽ѣΪȴʥеһЩź
ʲôź̫ʥЩˡ
Ȼǡɣͨ
ѾһˣܸҲΪ㻽ҵǿһѡһֻڵ죬һο㣬ҲˣɻǱ˵ˡ̫ʥҲЩ
ȻҲжɵҲ֪ԼֻһˣôҲõġ
а㸴أ
ʲôôܣ˸㡭㾿еʲôˣ
ͨһνǴ̫ʥʣĽⶼƲסҪһ仰̼ʶԼܻ̫Сͨ
ɲܲ˵˵ѡⶫҲýͣżȻõһԼԾ֪ˣͨҲû׼ôֱ࣬ӻִһ֮⡣
¡
ɲǼ䣬̫ʥʵһʶƵõʲôһ㣬Ѹ֮⣬ҲϵֳǿԲ
ͬʱ̫ʥʵξѪҲյһһ㿪ʼѪ⡭
;ѪһʱͨҲóһŵҩ֮ǰҩľ
һָƵҩһʱŨĻһͬû̫ʥڡ
ؼõĽǵأµ̫ʥϯ档
һʣɲǼ侪Ҷǣ˶
ȣһִս١
Ϣ̫ʥʣҶ̼ϢԴЩɻ̫ʥʵϢô
̽飬Ҳ֮ͨ򸽽һˣǵʶû취͸ڲ
̫ʥʵϢ̫ͨʥȻˡ
ͨһֱǸ̨Աߣʱһҫ۵Ĺâ
ؿǹŵһҫ۵ĽâǵѪǴ۵ѪҺҴϢ̫ʥʵϢ
ͬʱһߴ͵Ӱ̫ͣͬϢӿ
¡
̫ʥʸһʱޱǱиУ̫ĵ̫УһʯʵĵȻ⻪˲临һ߷


ʮ ̫
Ҹˡ
̫ʥȫ֮Ҳˡ
̧˫ֿ˿ᡢǿʢ۷ʱڵ״̬
ȻξѪֻȥ֮ģξѪΪĻǺʳֵֻһ塣
ںʾ۷µ״̬
㵽ôģ̫ʥЩɻ
ֻ΢֪һЩİ壬ûʲô˵ģͨ赭д˵
ûʲôˡ̫ʥҲЩˡ
Ǹ
һл궼㲻ϵĲʶȥľѪͻһˣ
е̫ˡ
ˣʱҲ𾪵ؿ˿̫ʥʡ
ͨ΢΢ͷʵҲ㲻øˣΪֻҪһʶͲˣͻоȻĻᡣ
Ҫ뿴ҿһ顣ͨ˵䣬óһѪ
ǵ갢ӷ̫˻oѪ
꣡
һѪ̫˻ʵo˳ɲǼ䣬һɿֲϢһɫӰǰħ졣
ɫĴ멣ȫ¶סˣһּµа֮С
ͨʿǴʥ̲ס˵ص̫ͨʥʡ
Ϣ̫˻ʣҲˣѵճ̫ʥʸ̫˻Ҳһͬ棿
̫̫ʥЩɻ
̫ʥʲʶ̫˻ʣΪ̫˻ɵһŻʡ
漴¸̫ʥʽһ̫˻ʵ¼
հɣ̫˻ʣͨһoϡ
¡
˲䣬죬һϢ˲oϱɫĴ멷¶һ԰׵
ͨųһڹ⣬ϵĻɫɣ̫ʥ
̫ʥĳ֣oӰϵģҪʧһߣһɺĿϢ˲䱬Ϣ̫ǿ󣬼ֱҪᴩŽδɨʮء
oģӰʧˣһλΰȡ֮˾µ
Ƭ˶սȫ˾˻ˡ
·ʣźִɢ̫˻̾һ
ܿ죬һתһԵ񣺡Ůۣ㻽ң
ҡҡͷ
̫֮˻ʿһԵ̫ʥʣһ𣺡㡭û
Լһ˻ʣԭΪˣԼ֮ȴվԼĲǰ
ûκ̫˻ʴ˿̵飬ֱ˹һȻԼĹ
ˣǸˣ̫ʥޱ顣
̫˻ʵһκﶼ޷е𺳡
̫֮˻ʶЩ±ˣоԼѾˡ
ʲôʱ˶ܸˣ
ô򵥵ľܸô׷ĳʲôʲô
ʲôɣʱͨʵ
ʱ̫˻ʲתͷͨʱҲȷˣԼľǰˡ
ϼɣ̫˻漴˵
ĳ̶ֳ˵˵Ҳԡͨ˵ͷ
ɲʸϣֻ˵ôųĳҲ޷ͼԪѣǧ궼
ǣ֪ǰҲ޷ϣͨʵ
˵ɹʱ̨㶼ɳɣȥβܳɣ̫˻ʷʡ
ͨҡͷҲ֪Ǵ˵ɹʱȷʵ۷ʱڵ㣬Ҳֻ˵𣬶ɡɹźҹʱĻ˵Ĵ۹ŻʶǼ֮ߣɡ
ԭˣǶ𣿡̫˻Ȼ̾
ͨⷬѾݲ̫˻ʻɣϾһλܸ˵ǿߡ
ҿٸһθĻᣬԸ⣿ͨʵ
̫˻΢΢ͷʵϴ֮ǰǶζԻ֮УҲǰ˵뷨ˡ
ң̫˻ȻǲģҪȻΪλȥ·
ǿˣִͨһ̫֮˻ڡ
ɲǼµĻȶԭ̫˻ʵһʶѸٻָԲһʱش䣬޾̫ʥӿ
ͬʱͨҲķһҩľ޾ҩЧͬʱ̫˻ڡ
֮⡭ԭﾹȻԸԪ񣿻ҩľһ۾Ϳͨóʲôֶֻ̫˽⡣
ԭˣҾġ̫ʥʴ˿ҲЩ
Ƭ̣̫˻ʵͳԲˣҲ¿ʼ塣
ﲢûʹСʯʵطΪǿ̫˻ֵزֻҪԪȻֻ̫¿
֮ǰʹô˷ֻΪǴ


ʮ ػ
̫̫λʥͬʱµĲ˲䴫棬̫ʥ̫ʥͬһ㣬ǿա
˾ޱȣҲ𺳡
޵У˶ܸип
֪ЩϢ֮ҶҲ׷һ֮λ˻ʣҲҪͨæǵˡ
ҶҪԼĸĸҪԼĶӡ
ˣͨҡҡͷ̫̫Ϊһ˿лԲܾȻ
һʱҶͬʱĬʧ뿪
λǽ׼ôأҶ뿪̫֮ʥʺ̫˻ʵ
ô졭̫ʥʺ̫˻ͬʱĬˡ
̫ʥʵʱãޱһ̫̣ѪƹܵĽɣ̫˻ʾû취ˣ̶̫ĸɸɾһѪᶼˡ
ʵҵһƻ֪λǷԸͨһ漴˵
Ը̫꣡ʥʵ
̫˻Ҳ˵ͷϴ
֪һɹʱʱ򣬼䶦ʢɹĩһսʱһ类ˡͨһЩɹźҹŵŸ֪λ˻ʡ
޷ɵԭ𣿡̫˻һЩء
ֻԭһ֡ͨҡҡͷһ类вĳط©Ǵ˽ع򶼲ȱˣ֮ܳһʱҹʱعȫʿĸȱ޷ɡ
ȱҲ𣿡̫ʥЩˣǹϵδ;鰡
ҹʱǰʱȱģ۲ȫˣɱ͵һеɣֱڵĹȫ˴˽ĴǵĸûģԵľӡǡعȱܳӡĶͨ
Ǵ˽ԳɵԭعرԴͨڣ۲ȫع֮Ĳãֳһδ٣һҲûٽ˽Ĵ뱾Դߣӹ򡣡
򡭡һ˲䣬̫ʥʺ̫˻жֲĸо
ȻҲ˲ʵֶΣ
ֱӶһıԴǶϾһĸϾһʿеĸ
ǿ󣬾Ϊԭѵһ类Դ𣿡̫ʥüЩ⡣
ͨͷϵӶıԴɴཫһ̲ͬǿ۷ʱڵһٱ֮󣬱Դǧ
۷ȴǿĿ£ڵѷֱǰٷ֮һƬҲҪԶĴС
˵ЩϾǰ𣿡̫˻ʵ
ҲôΪȻҪ뿪Ҳԡͨ˵ǣô˽»ָ۷壬ô˽лɡ
Դ˴룬γɣһѾûгɵĻˡ̫˻ҡҡͷͨ㵽γɵģ
ʵǶߴ·ɲǽ򣬶һһػȥĳһʱǻ֣ᷢʱҲ޷ʴˡʱǾɡͨشһĳ·ɽ٣쳾Ϊɡ
쳾վ̫ˡҪıԴԭ޷ֵĳɽ٣һνٴ˽磡ͨ޹˼ɵֱӽԼҪ˵˳
һʱ䣬̫̫λ˻ʶΪͨе𺳡
ûǰҪǣ¿һȫµҪԼڵֱ״̬
ѴţҲҲ̫˻ʳã̾
¿Ҫʲô֣Ը̫ʥҲˣ
Ϊƴػѵʥʣ̫ʥʶйڲйص飬岻ݴǡ
£˵Ѳѣ˵Ҳ򵥡ֻҪλ㾳磬ǶԴõİͨ˵䣬óһĵݸλ˻ʡ
ܽͱдֳľģϣλ˻Ҳߵľ硣
һֱӵİ취粻ϵ
ʵϣҶǳΪĸҪ̫̫ˣͨȷҶǲԸ磬ϾͨԼҲųȥһš
ڴ˵ԸػΪϡٵġΪ磬Ѿٲˣ˭ԸԼ磿
Ըⷴģվֻе
̫̫ˣԸⷴˣͨѡػߡ


ʮ ϵ
̫˻ʺ̫ʥʺܿʹͨľ뿪ȫޱǵļ硣
Ĳȥ򿴿λʥȥ֮ʵ
Ȼȥ򿴿绹ҪտһͨҡҡͷҪźһЩ飬ֹδʲôʡ
ԭУҶ硣
ҶǺ˴ʼۣʵоʱ䶼̫ǶһǷ˲ҩġ
ҶǰʱеĲҩֱ˺о쳾ɵĴʱ䡣
ԭ쳾ɵ·ÿһǼԶҶǻһ̤ˡ˵һʼʹúٳˡ
뿪֮Ҳû»Ҳ͵˺糹Ϊĳλ֪ɵ۵鳡ϵֻء
ͨϣδ飬ҪһЩá
Ȼ֪ɵһ֣̫̫ǿ϶ǵסģԽǿĻɵҲ϶ҪķѸϢֻصĲá
ɳɣһǾͨһɨֱӿԼʮڲ
ͨеһҲΪԭ˻ģࣻҪȻɳһɱ
ȻȻɱ֮⣬Ҫһ򵥵İ취ҵһȻԴΪһһ壻ʵνĺϵ磬ġ
Ϊ֮漰˱Լ۷ʱڣ綼ĺϵӡûд󱳾ˣǲܵõġ
ʵҹʱʮɵġɹʱʮصԱΪһ磬ʮõˡ
ͨ£ھһطһ塣ֻǸϵֵģҲǸģǸһ
Կ֮УѾʼһӡһڼȡһЩϢɳ
ûĻһҪʮ꣬ʮʱͨ͡а˵ڲȱʱ䣬ȵ𡣡
ʮʮʱһ磬ֶ֪ˡһ֮ҲҪʱһ
Ҳ֪۵絮ʲôòҲһɣͨĬĬ˵
ͬʱǱߡ
ΪʵϵƷҲһ׼ֻڻ̫ˣһкܳһʱһֱάǸ׼֡
ʵҲûа취ӳΪڶλȻͨиֳһͷа취ڶʱֱӳΪ
ȻһƷȴҲǶɹٵĴڣɵĴٿǽͨ۵Ľٻǿټڻһ׼
ôõڱ΢һѵĻܳɡ
һѣҪúöһ¡ͨһʱҲûһѡ
򵥵İ취ʵ۵겹ȫʮֱӸɵһɻ׼ֱǵĴͱԴ޲硣
ֻӵȻԲԴûôǿˣҪɱɻ׼еࡣ
Ҵ˷Ҳһ׶ˣǾɱ¾һĻ»ħⲻ֮
֮»Ҫ˵һȥúϵɣһͨ¶ġ
ΣҪ磬ֱԺϵΪ׵ķʽ˵绹ûгͣȰѺϵǲġ
ͨӴʶһɨܿͲ˾׵Ĵڣ漴ɫһ޾򣬽һߵ֮ϡ
һɫ̳̳Աžɫľ޴塣
ҪģߵҪܳ㹻жʱ䵥λꡣ
Ź׹ӣ֪˶¡
ͨ˹ײϣڹײϣײ֮еľϸֳһ˿ɫ
֮ͨǰΪԼѾֵľĲ͸ˣʱ˲һĸо
һƪģϽǹĹݣϸ֮Ȼ֣лиεİ塣
ְ塭ֻ𣿡ͨһԼЩдȴָо̫ԣİ塣
۳Ϊɵ֮ľģҪ򵽸׶ΣΨгΪ׼ɵ۲Сڴʱ䣬ͨҡҡͷܲһ˿ֻءİ壬ѾˣȴܲĶ
ʵ㣬ʲôûðͨЩֱӿڲͭݣʱȣɹ硣
һ嫵磬ɹתʳ㣬С
ͨ粻̫⣬ΪۼƷʣ绹ȲԼʮ硣Ľֻеĺϵ
ʶһɨֱӽϵ˳ֱ뿪˾ס


ʮ з
뿪˾׸ͨûֱӷ򣬶Ҫǰһط
¡
һȭֱӴϣǰһ޴ͨ
裬ϼɹһӶк˲һƬǿա
ʲôѵ򣿡˶Ŀע⵽ͨߡ
ȷʱ䣬ȷĵص㣬ĴžȻۺ俪ˣ˾дһ˿ȣʿֱӸͨɽȥ
Ҷۻ̫̫ȴףͨ俪ĽֻǸзѡҶ۸ʼۺͲʾ
ͨһֱӽǼз硣
¡
սȥʱϮֻһһּǿƵֱ̬һȭͨɱ
Ϊʲôأͨ̾һ
ôһ̾ϢκγֵףһϮĴ۶ʱһͬһɳһ㣬ɢ
һ̾Ϣֱһ֮
ͨһɨһѽӡץ£̼䶴Ϥ
粢ȻڵģΪݻ硣
ԤݻˣȻҲǿƪĵˡҲһ
ΪǺ쳾ɵĻܿٳӴһ磬Ψпܣһеǿߡ
ǵ֮˿ٳİɣͨػɣݻľݻġ
໺𣡣
ͨ˼ʱһֻһͷɻչ죬ڳˣ޾ĸһͨɱ
ۣ㣬㻹ҳǰϳͨŭ
֣ͨɱʱ򣬽з磻֣ͨѹĲ쵶
˼棬ۺ죬ʿһֱͨɱ
ʣ鷳ͨһץһֱֻӽסɻ˳ȴѣ̼䲻ʾֱӱѹ
˶ɵˣʿǵͷͷתۼͱһֻѹˣ˵׶ǿ
¡
ͨѹ˲ʵʱһĲƺƵݶϯ˻ģɨϣǸŲʵЩʵֶΪ֮ս
һΰӰӢ˲ڷŨܣ䣬ƿԿؼһУͶ䶼ִǣΪ֮˫
ʼڳˡ
һ־Ϳ˱ͨһֻѹĲʣݣ
ʿ˴뱲ӵǿߣѾ޽ӽ쳾ˣȻǰλֻѹֱ¡
ʼۿǺ쳾ҲӦûսŶԣѵǳԽ˺쳾ɵĴڣ
ôһ룬ʼۿͨʱЩһˡ
λų꣬Ȼ־磬̫ˡ
ʼѣڼˣҸط̸̸ɣͨҲ΢΢ͷô꣬Ҳǵһμʼۡ
Ҳãʼ۵ͷͨסһ֮С
ʼ粢ǹԮģҲһ׷ߺ£ȻҲӵһƬԶԿʺͱһλ벻ֵģ쳾ɱȥĴڡ
ѴΪ˽򣿲ҪϣҪλ쳾һ֣вʼۿżɽֱʵ
ͨҡҡͷ򲢲ѣҴֻΪʶôãҲʱɱˡ
ԭˣʼҲ֪ͨͲʵĶԹ΢΢ͷ
֮ʼѯͨǱôˡ
ͨҲԼ֪һЩʼۡ
ʼ̫ͨʥʺ̫˻֮ӶʱˣѾȻܸѾȥĴ۹Żʣ
ҪһβʶϲУҪȻû취ġͨҡҡͷ̫ʥʺ̫˻ΪǻoԿԸûκκۼˣǾû취ˡ
𡭡ʼ
ͨףʼҪԼ˫ףźǴʥ廹ʣûo֮ĶͨΪ
ͨʱռȻѣ۵һ
ʼûгɺ쳾ɣĴԶͨģͨʼպܺ棬ɹʱΪ֮ԵĶ
ȫ˵ʼմŵľƿΪ׼ɵ۵·;ϸ˵һ׼ɵ֮·ɲͨӡ
۵Ҳãʼ۵˵ͷ


ڶʮ ʼ
ͨڼз֮ʼ۵˴ʱ䣬
ʼղ׷ʱס
ΪصĻʼ۵ġʼաѾԽıֻͨ΢Աһܿ͵ó˽ۡ
ʼաƺõġԪ͡ĵͳϣô֮ͨĬĬ˵
ԪĴǹʼĴǺڰսᣬȻʼս᲻ǴĺģʼյĽǶȷʵôơ
ʼһΪޡתһСơع鵽ʼʼ෴ǽһΪޡתһСơա
ֽȻ෴⾳ʼձԡޡΪŦʼ͡աʼ͡ա֮󣬳׽һʱϰ塣
ʱ˵ʼ͡աһʱ䳤ӡ
ʼۣİ֮ϰ壬ȷʵǿĿ¡ԽǲͨԽǸִǿ֮
˵˵⾳屦֮ϣôо屦ƺԼԿʼգͨתһ룬Ҳо屦µĻƺԼʼյĿǡ
ֿɶϿռ䣬ֿɶʱ䣬ֻҪԶʱֶνʼ͡աӵնϣһȻơ
˵ʼ۽ʼ͡աһǡޡޡȻޣζϣöϿռֶҲãΪϲޡ
ʵʼУӸϾͼ޽ģؼ伫ֶοԿһС
ʼղռʱͨ̾
ͨʼҲ¶һ˿Ц⣬ѵս֮·ҲҴ۽硣ۼ˵̫ʱĶսʥԶ㡣
һҵ֮ͨʵۿԸ·ؼ翴
ˣʼ۳һ漴˵ͷ
ȻѾʧҲôı仯ȻȻʼҲҪȥ
֮ǰزȥΪǣڴˣټϴӴ˽緵ѣʼ߲ͨھͲһˡ
ڴ֮ǰ˽һ¶Թ˵ʼͨ˵һ漴ȥ
ȥɱλˣʱ䲻ԣǼһﻹǺ쳾ɡͨЦһ˿裬￴Ϸ
¡
ʼ뿪ãһ춯صĴս˲䱬ˣʼҵһ𼴽ɾͺ쳾ɵĴֱۣս
һʱضӲ嫲µɨ档
ʼ۵ʱ𺳣һ±Ǭתʱһλɾͺ쳾ɵĴҲȲó֮֮رᣬﾲֹ
һսѣʱͨѹʼû˺֮ǣ׽սǿƥͬҲµţݿĳ֣˹Žδ
¡
ǧ֮󣬰һ죬һսҲĻʼһ£ֱӴ˻ǶϽۣڴڵѪ

ͬʱΪʼһɥӣѣԪӲӰ¼ˡ
ʼǿ˫ֱһս˽һĶԹ
ˣ߰ɣʼۿͨ
ͨͷһȭӳһδ˽ڣᴩһ޴ͨ
ͨǺ쳾Ҳ򿪣Ҫüλ쳾ɺУȴͨһȭᴩʼһ̾ͨĿս
֣ͨͬʱ硣
ʼ֣ʱƬһƬȻ
·ͷ˭Ϊ壬һʼɿգ
仰˵˵ѣΪͨΪ羭˳ԽĻƽʼ۵ĴΪºǿĵ
ʼ۵Ļع飬Ҳһ֤ʵʼ۱ʵΪڼʮˣȻţն
ʵԴͨճ֮еʿѾһֱ۵Ķжһλ۵ǿǾԪ
ĳģ϶ǿġ
ʼôöţȻǾǿĴۡ
ʼҲͨǼзŪˣۿǿһһ͵ʼۣ漴ĿزԼĴ
ʼҲͨˣҪʲôҶҲЩ棬ͨЩƵһЩŴĴ۹ŻʴҪôǸҪôֱӴʲô
ۣʼ³֣˷ܵȻǴڹһХǿյĹһڹ˷ܵʼǱ߷ȥ
ǿмɹͨȴѾȫȻںˣѾһ뿪磬ȥˡ
һεĿĵغȻǡ


ڶʮһ 
Ϊͨľ磬ʲôڶѾסˡͬ۷ʱڣ綼ڵеĳǽʹ
ͨûʲô̫Ķͬȥڴһ򵥡
ಣ
ս򣬶ʱǰһɫɹһҩͨȻ⣬֮زز
򣬸ս˸طܿһҩͨЦͬʱҲЩĴ˿
ǰһƬɽˮﾫ뵣л֮ȣţϼؾŨĻ֭Һ
ԶдƬĸյƮڰУԼڸС
ȻӦĳŻǼפء
һšҹŷһ취˸ɶϵͬʱеġͨһɨʱסˣžȻͬʱϵ
ΪߵľȻֻһʥͨüЩ⡣
طԳԽ粻֪ٱһ֮ͬʱȫܻǿȴֻһʥ
֮ǰĵûд߶̬̫ɢˡͨϸ˿ʱ
Ϊ˶ִݲȵĸоһҲûΪжһҲû뷽跨Уһ˳Ȼ̬ȡ
ĳûʲôΣȾ̹ͨҲЦˣЩʿż֮⣬󲿷ʱ侹Ȼϡ
ݱ裬̸̸۵ҪУҲҪȥչأô˳Ȼȥ
ȻΪߣ̬ȣҲǵĸ쳣ʵ߻ħĵǡһ㵹ԶԶġ
߻ħ̫ˣҶ߻ħģʵҲ߻ħġ߻ħԭʲôΪҲǱе̬ȣ߻ħ
ҲÿһƬʲôöͬʱͨüķ⣬ӴʶɲǼɨ硣
ɲǼ䣬ĵλǿߣһЩصĵطԻͨļ䣬ɲǼƬȫµ˽⡣
ϧϧһƬ֮ѾûˣǿҲֻ˵۷壬һֻҵļˡͨЩ
ҹһսѾٸƬˣֻ֮һ
еһƬһĿռȻ֮ϣҲǿռҪ̺ųĳʣȻ׵ػϼǧꡣ
ҲΪе̬ȣʿΪձ鲻ߣߵľȻԼǳ·ͽĵܵܺá
򣬷ԼΪȻǿ֮ͳ֣һƬ̣ҽһǡܵΪ˳ǵĳ
Ҳգòˣȥǣͨһʱתֱӳٵǵĳ֮С
Сܣþòˣ
ͨɲǼ˺԰һ֮ͤУ˿ִһλ˶ģͨλ˶ʱˣվһؿͨ
ȴˣžડһеӵ֮ϣ磿
һͨ·ϵһһֱΪû뵽Ȼһ档
ôˣû뵽ֵܻط꣡Ǹģûκκۼ֮ΪһѾɵˣ磬ȫʸΪۡ
Ȼ򣬲ûд۽ĶȽЩõӡǵĴۣ˲١׼ȷ˵ӦúʥӻиǾƣսҲ൱
ף˭ʱ֮ǰλĵЩʵ
Ĵ󲮣ǵ˵һƬһƬ𣡡¸ԼҶӽһͨ
ͬʱҲͨԼҶӣСӣǡ
ݼ󲮣
ͨ΢΢ͷʮ΢΢һתһۼ˲һֱӱһ壬͸ǡ
ʱҲͬʱͨۡ
˵˺ܶ࣬඼ǼЩ顣
Žľ˵һЩҲΣҲһЩսһƬսҪһأҲԣ֮ٶࡣ
ͨҲ½һЩ˵һ顣
ʲôˣͬʱˡ
֮ɵĴ˵Ѿ˺ܳһʱ䣬֮Ѿûɴˡ
ûɣԼҴ羹Ȼڲܳɵĵطˣ
Ǻεȵľˣ


ڶʮ 
ûɣȴ޷ɵɡһ̾Լ绹̫ˣÿÿ˵󣬺Ĺ򡢹ɶڵһ㡣
ɵ⣬Ŷͨܶ࣬ͨҲظǽ˺ܶණĸֲԼǿߵһЩ
磬֮һ˵Ȼſڵ
˵һƬ磬֮ϵǺһսֻһƬ
֪ͨ˵ͷ˵ȷʵȷģ۷ʱڵܿ£ԽɵҲȷʵڣҲ١һ֪˵еһսǷҹ£ƽһսľǻۡ
Ȼǻۣ˾ˡ
û뵽˵ǾȻǼĻۣ
ʵﶼǴȥġͨ˵һ䡣
겻ֻǻۣµڶлƵɽˣл۵ļͽܡֵܡʲôģϣʯ㡢ʮ֮ġ
ܽеóֵλ֪ʮĵλ
ǸҲѾûټҰǨ֮Һ֮Ѿûʲôˡ֮̾
ͨҲףԼʱҲǵļһͬߣǾټҰǨ
ټҰǨ֮󣬲ʱԶٱһƬԼĻҵ˵򣬲ļ硣
Ҳû⡭ǰɣһͨóƿҩƵĵҩ
ʲôĵؽӹһƿ
һҲɻؿԼҴ硣
ҩľǵΪ֮سɡͨ⿪˵Ȼ͵ɣҲɣԾɣͷɣҲǳˡ
ҩⶫȻĴ𣿡˶ˡ
ɹźҹʱڣٰһᣬżҩ˵õʳ֮ңɡ
ȻھҹʱѾ֪ˣʵܶഫжûжϾԹһ飬
֮漴պöҩڶ˵κβ˼鷢ԼֳϣǿԽܵ顣
ãŵĿ£ͨ˵ĵСס˰£ҲǵĺᣬһЩĶȥżָ֮֮뿪
ͨһ·ǰУһƬһƬǿգһ뵽һƬ֮ڽһ˽һƬƬ
һƬһƬϵں϶ɵģӶıԴԼӹ̣Ӵ嫲
ȴֻһСƬƬˡһս׽飬νʢ˥ˡ
Դһս֮»ָԭİͣʿѾǺúõطչ
ĸֺܶ࣬𼶵ǿԼϾԪ̫ˣһЩ콾ǰҲܰһ硣
Ϊǰȥģȱĥ£ʼûһ˳ɡ
ͨһƬ֮ϰ꣬ʶණ
δչֳһ
ĳһƬǳ֮е̷ԴҲһɽ֮żۣ֮֮۵ҲΪĳЩŵϱҲҵһЩѪʮף粻ʳһ֧ɻ֧
һƬĺܶ鶼Ѿˡ
õĺƽѾһƬ򶼶ˡͨҲЩп
̫ƽˣûʲôҲû඼۵ʽķչ
һƬҲûгҩڣҲͲ˽ҩɡ
֮ܶﻹһƬĵطҶĵһƬĵطȷĵطͨҲЩп
ҶΪ쳾ɣȻǽһ컯ʹõ֣һЩʲôĴҲܴˡ
ǣͲһˡ
һĻһķΧвһؾвһϵ֮ϵЩԭҶǽҪġ
ΪЩܴؿǵ۽磬ǼʶһĶ
ԿԭеҶǶȻһƬչʮĶһ۵̵Ḷֻ́е̳ˣǲܸһ


ڶʮ ʧĽ纣
һƬѾûʲôɿĶˣȥطˣּͨһƬĽڣ˲޻֮С
˵ȥ纣ǱʲôġͨȻЩ棬ɹšҹʱڣĽ纣ʲôأ
΢΢һֻؾһЩҩļ䡣Щ֮ĲҩȻ֪纣λã
ܿ죬֪˽纣Ǳλãǰȥ
Ȼͨϵʱ򣬶ʱˣν纣ȫʧǰȫһƬ磬˿纣ڵļ
԰һţ˵纣ȷʵʧΪǱ۵ĽϣԲͬǰһĻ㣬ǰһƬ硣ͨԼоһ˿
۸ŵĵطΣӦһЩţЩͽܡֵʲôġ
ңҲӦǻۿַͥŶԡ
ǣ̰ӶûˣǰһƬʲôûˡ
һƬط·˻ʲôͨҲЩɡ
˵纣ӦܲģһҲûƵպʥʱ˵纣лնŵĽĵһɽڲ
˽һȫһ£֮һǺҶǸɵġ
ǹŵظӡļĹͨʶ뵽ԭĻ֣ܿͷˡ
Щɵ۵ģɵ۳֣ǻҪȻǽ纣һӦöѱˡ
ѵ͵͵һΣͨЩɣǰ纣ʧ㲻þǻ۸ġ
ҼǵûԼҲһֻ·㲻þǻۻһΣ²һ顣ͨԽԽǾԼµûܾʱ䣬²µľ֡
ʱ䲻ԶҲζŻۼпܻһǸ߲ãͨԽؾȣڸѰҵĻ˵ҵһЩ컯Ǻۼ
ƺб䣬һƬƺûְϢֹͲ꣡ͨüоЩˬΧϢ̫ˣëȻĸо
һˣͨӴ̼䱬˷Ӷת˲͸Ƭ嫵

һ˲ͨƺһɢȥһˡ
ӱޱȣǱķܵһϵϢʣǾҲ֮ͨе۷ǿߣ㲻ǾͷҲԶˡ
ǹϢ൱䣬ź˵ɱ⡣
ͨתͷʱһ˫ɺ۾ԶиֲֶضסͨȻֱɱ˹
ʧ˱ңͨԽԽǾ鲻
ǰ˾ôеڰʴ
˵ߵĺڰʴӦñ۽Ϊʲô֣
¡
˿Ѿûͨʱˣ嶼ûѾˣֻһֻ޴צ̽£񷣬Ӳͨץ
צ֮кһƬɺɫ棬޾ѪּҪͨץУѹѪУʴ
飡
ԴˣֻͨǴָɽһ̳ɲǼһ˿µĽâɳ㣬ֱӾͽֻɫצӹᴩѪ˲顣
ɱ
ڳԻͨǰһͷŹֵľޣͬʨһΣɫۼףצͬצһ㣬ɫβͷ·Ыһ㣬һĵ
˿̣ŭɫۼ׶񣬴ͬһĿɱ⡣
ɢſɲϢѪѹǲ񷣬籡⡣˫ȭӡȫͨɱ
һʹѾ񣬵ȫֵĳֱٵһˡ
µҲвͣǺӲռû壬һƬж·Ҫ׳ſӴķ޵Уױȣѡ
ս
ͨҲХӴķҲ˲չֶǿ˫ʮĲֿʼϡ
ԾͨǿֶΣһֶѱͨһ
µأյµϢĿǿƽ٣ֱɫľ޺ȥ
¡
߶ֱ࣬սײһһʱռȣּֱ㡣
ĵһսҲ֮ͨĵһս
ԽսͨԽ˷ܣ²ɵǿ޴ս
һ֮λͨΪʱ仹̣ûͬĵѡ
ڣһ
ؼǣȻԸͨóķʽս


ڶʮ ս
¡
ͨδ֪սһʱƬ֮Ϣ糱ӿ֮ת翪޾
в֪жٿ֯һ쭣ÿһ㣬ƬƬ硣
ҵĴս
Ͼֻԭ纣֮ûʲôڣһսҲûʲô̫ע⡣
ȻͨȴսԽսԽ£˺óԼİӣһʱӲϣգ£ֱ㡣
ΪĵһսӦսľֻµľҲԽԽݡ
໺𣡣
һŭ޺ɫѪҺ£ֻɫ޵屻ͨİصײϣӲأֱӴѣǾ޴ޱȵķײա
ɫѪҺ䣬ǾشȻ˳
Ҳֻ΢Ƭ̣ͨ˶һηǿµķ࣬һε顣
ϣ
һɫƬҲƻ˻ļС˿̣޻Σսףͷסֻʣһ˫ɺɫ˫ضŶͨ
ͨҲһΣ˿µİ࣬»ΡûκμУֻͷӣ֣Ȼǻεľ޳ɱ
꣡
Ӱмײȫɢȥ֮ٶ̫ˡͨͷİӣӲͬһһ㣬ȥ
ɫƬз⣬ķķ裬ʩչ˿µĴͨ׺һ죬Ӳͨǻؼ͵İӡ
ײֱѣƬնҪˡ

ӲײȭӡײΪֱӵԪ֮ײ߻һƬ財
ǹҲԽ񱩣Ͷ䣬죬ɲɱᴩƬĻ纣һʱԶĻ綼Ҫ¿һ㡣
ͨⱬһֲõ򽣹ëױǣﲻնȭӡ졣
ۣ
ڣһѪɫǹбֱӽͨһֱ۹ᴩصһǾɱһһǳüĶȥġ
ҺͨսʶˣʱܿһûһԴ
ϣ
ȻʱͨصһɱҲ˳һ񽣰ڷɳֱһն
裬ն㡣
ͨﵽʱ仹ֻ̣аΪһɹ٣ɾǽͼֻĲΣܲĴս
ﵽʱ仹̣̺ܶʵ෴
ͨڵӳıѴﵽĲΣһеļƷ
ۣ
Ǻɫһƺߣϵױһ嶼㱻ͨһն롣
Կؿڱʿ඼пˣֻʣº󱳵ļ׵û¡
һʵ̫Ϭһܵش

һ죬εӲˮ̣һкǧ
ͨսǿûй˼Լƣǿӡһ̫׳ˣޱ޼ʣſµĴĿâԼĵ
໺𣡣
Ǻɫ֮ǰƶûиԭ˶ӲѿѪǺ嫵Ӳ񽣣ˣݿƿһ赲ֱӽͷըɫѪ裬ʴء
¡
ͨһһֻŴ£Ŵص̤ƵԴԵҪһŲ
ۣ
ױͨһ̤飬һЯŵԪ֮зɳҪӶȥ
ܣΣͨһ
߿ħȻ˸ɫĹâ˲䱬
ԱܣǼѱɱʵ̫ͨʵಢûдﵽɱĳ̶ȣҪɱҪˡ
⼸ϵħСʯɱɻ֮Ʒʣ׼ɵĲΡ
ȻͨûܽһشѾ㹻ˡ
ˣ
һ죬ӲЮ߿ħǵⱬ
Ӳ֮ʱ䶼ˣǷӵԪҲա
ͬʱһ˲˶ޱȣӿɢſµĻ޾Ю֮һͬԪ֮ϡ
һգֱӾͽԪ񳹵ڲѹ


ڶʮ ڰԪ
Ӯˡͨϸֳһ˿
ȻӮˣû̫˷ܡ
תͷԼᴩֱۣ˿ϻкɫѪҺʶֹԼȬɫһӡ
ˣֱִͨɫѪҺȾֱۣƲԼһ㡣ĳƺҪֱ۴Լϰһȫµ
ȻǺڰʰͨ˹ȣһؽɫѪҺױƳ⡣
˰£ղŽЩڰʳų⡣

һƺڰʴų֮ź˿
ÿµĺڰʣôһȾҪҺķѰµʱܱƳͨһ񶦣ЩƳĺڰʾͱӡڡ
ˣڵʱ㣬ڻֻǺڰԪͨаʵԭҶǶԸҲЩڰȾ
ѪɷǼΪµĲʡƿЩʵˣ˵ĳ⼸أӶﵽĳĿġ
ڰԪʬɵʱǱϲ֮ϵĺѪȾˣԿĺڰԪɱʬɵ֮󣬺ڰԪûн
ΨеʥʱǺڰԪʱ򣬶źڰԪ֮ıԻֲΪĻɫԪ
Ӧǲ´ˣӦ뿪һʱˡͨа˵ڻ뿪֮Щڰϯ
ԭеҶҲƬ淢ҿʼ޸򣬵ȵǴﵽ֮ŽӴ˺ڰʡͨа̾һ
˿̣ͨǰδеĳء
ڰʵͽˣʱԼƲĻҪ缸ʮʱ䣬Լ¸ûôʱȥ
ûĻҲܰĸʮʱ䡣ͨĵ
ȵķʮʱ䣬ʱһڰʱҲǺڰŵԼһƬʱ
һУܵʲôûô
۲ڣڰ½٣˿ֲĺڰʡֿͨ˿ӡԼȾĺڰʵ񶦣Ȼֿ˿Լӡ
װͨԼбƳĺڰʣѹǺڰԪĺڰ֮£ֱ˼
ҵİںСʯʵ߿ħǣ¶סЩͨҲңҺԼ֮ǰ߿ħ뵽˰֮УҪȻԼ֤֮пܱȾ
ڰʼ˿£ɵۼʣȻеֻĶһ⣬ЩˡҪӦⶫͨһ漴¶һġ
ֱ뿪һƬգһƬ֮Уּ俪ٵأֱӿٳһ硣
һտޱȵ磬ʲôûУۼĴСҲֻһС
һ֮ͨ漴ʼˣһµĴű֮С
֮һֱͨо֮أ֮ʼ˾أҲо˸ƣ֮ڳ磬о׼ɵۼ󷨡
˵ͨһʦ
ĲĿռԽ̣˺棬֮иǳ˿ѹ֮ѹ֮ɶУ𻵴˽һһľ
֪Ŀռ֮ȹ̡
һ֮ͨзݣֱӽԼһֱն¡
¡
ȫ⣬޾ȣ֮
ҪӦڰʣ򵥵ķɺڰʴͨдһ˿Ҿɺڰʴֱۣʴһһģһĺڰ֮壬ɵ
ͨǿнԼڱƳĺڰעֱ֮С
꣡
ʱѪ䶯ֳͨնµֱ۷·µһ㣬Ѫ͹ڲϵ䶯
̫ˣҪʲôʱ򣿺ڰˣּͨóӣ߶ϵ߿ħǣϵشǺڰԪڰʡ
ܿ죬һƬƬĺɫӰɢһ뵽ֱ֮СЩڰ룬ֱֳٶԽԽˡ
ʮ֮󣬵ͨ׽ڰ֮󣬺ڰ֮Ҳˡ
ڰʣǿµĶǰһߺԼһģһĺڰ֮壬ͨҲЩп
ΪԷһҲΪ˽һǿʵҲʱһλͶȥˣͨһ漴ԼǼûгȥ
롢ˡϡ
˵ԺڰЩƣʱԷһڻܷųȥԾֻ롢⼸ѡˡͨɨϡ
һΣϰɣͨ߶ֻؾâһɨ˲仯⣬ʧʮ񻷡
ӦڰˣֱͨӷֻһԪһߺڰ֮壬ʹڰʴԪ
һּΣյսһʧܣпڰ֮С
һκܳʱ䣬ͨһֱ˻һֱսڽ߾ȫԿڰʵϮȫӦֶ


ʮһ 


һ 
һ޾޾ռ֮УƯһʮ׷ԲĳС͸յһһ俴ƽéݡ
éǰһô׳ͰĹڹ֮±һʯԼһʯʡ
ʱ򣬺Ȼʯϵһ˺Ȼ¶һ˿Ц⣺Ǹλֳһλ˲֮ˣ˾Ȼ֮δʲôݻأ
֮Уǲ˭߳棬ǰأ
֮д޾ĸпԼΡ
ҲգҾ͸Ǽһʣǵ컯ΣָԼǰĲˮһ㣬ָһʱ
һβˮһ뵽һƬ֮С
ʱ仺ţתۼʱһζš
½֮еһͨСΪһ޴Ե
峿
ĵһƬյغ͹㳡ϣȺӣֳŶӣÿŶӶų˺üšкǶվڿյϣɫࡣ
Ⱥ֮УһŶӻ굽ꣻмһŶǾʮģϱߵһȺʮʮꡣ
һȺǰŶ̱ĵ׳˶ˡ
֮սϣҪȥͱС̿Ϊ׵һĿ磬һɨȥ
Ļ죬˼սʿ˹͡ߵλǼλ߼սʿҲ¡
ǶδϣǵĴͳǱҪСϡ򵥡ķ塢Ψпͻƴﵽļսʿʱ򣬲ܱڶص䣬𣿡˹͡
СȴҲСС֮ڻ֮бĶԣ˵ţռ˴ôˮԴԴḻֻĴͳռ˼Ĺ͡
Ƚϻ֮ӡׯʵ̫ˡÿÿÿ춼Գԣÿ˶׳׳ġ
ļսʿĳ̶ȣطѣÿ춼ԵѶȴҪһЩ
˹͡ĿɨһȺӡ
סһȺغ
ܺáڿʼɣ
˹͡Į˵ͷⷬѾһ˵ˡҲû˼Щظ˺ܶεķϻҲûбҪ˵ȥˡ
̤̤̤
һ󲽷Ŷӵͬʱ
˫ȷֿ˫ϥ΢΢˫λãһȫվȵġ
Ķ½ʽ
ʽҲЧİ취ȱ֤ͬľ顣
סעƽȻ˹͡ȺУĮ˵
ž
Ȼ˹͡һһţ˵ߣϣ˹͵ǿһľ㣡
ۣ
Ű˹͡һţʱܶԱߵЦ
ǣЦʲôЦо񣡣˹͡תͷȣʱһЦȫһЩٶȱ
˹͡ϸشÿһ߹ʱͷʱǳ⼸䣬ѸپǴĶ
ܿ죬˹͡ʹǸķ˳мһŶӡ
굽ʮŶӡ
һŶ֮󣬰˹͡еĺǳ͸ˣϾʱ̫̣СѼ֡
󣬰˹͡ǸСŶԱߡ
Ŷ棬ĺǳѾˣ϶ָ;ЩӵĶ
ûãЩĺͯ㿪ʼҡҡλˡ˶оԼ˫ʹֻܼ֡Ȼֲ˶ãһӾȫ۵˵ϡȺ֮УֻһкȻڼ֡
˹͡ᣬֻĵȴȫ𺳡
𷢺ͯĲֻǾϲǾţ
Ϊ̫ǿˣ
꣬ȴѾһսʿˣ
˳ɳ̣Ͳĳɳָ߽ħ޵ĳɳʽҳɳ̫ˡ
˶ãȺʮҵĺǣҲ˿סˣһ¡˹͡Ŀȴһֱǽк
ӳעӿʱԱһŷ˹Ц
ǰ⺢ӵ츳̫ˣ򽫻һԽ״˵ģʷʥǿߣ˹͡˵
Խ״ˣֻǵЦ֮㵱ˣŷЩɻ󣬡״˿Ĵռսʿ֮һѪսʿ۷ǿߣ͢ͺڰ͢
֮󣬾ǰ³Ľʽ˹͡˵֪ͬʱĻа³ħѧԺÿȥԿɣ
ԿСӵ츳ȫ½мħѧԺŷˡ
ЩѧԺȻϣţҲʲô˶յġܶѧԺʦҲ߼ģǸҽһսʿҲûʸ̣
ҲǳżսʿģҲҪͻƾżˣʥǿԴڣҲŻмܱǸǿ˹͡ҡҡͷָĲսʿС
սʿѵħ𣿡ŷİ˰˹͡һۣ
ħ״Ϊǿ󣬽ֻΪѪսʿҪ֪״̬֮»ûнʥȽʥûռƣ˵ڵɭһսǶЩܡ˹͡Ц
ڵɭһս˹սһսϸҲѴ˴½
𾪵Ĳ׵ʵ츳ڵɭһսһʱأ𾪵ħϵʵշֻ˿µħޡ
ҪԽ״ˣƾսʿʵǲ̫ģҪ油䡣һСв׵ħ츳أ˹͡˵
ųԽ״ˣ⻰ҪǴȥһ˶Ҫַ㣡ŷҡҡͷûм⡣


ڶ Ѫ
ڰ˹͡ŷĵʱЩʽĺҲ󲿷ֶſˣһ鶼̱ڵϡ
УΨһվŵģֻʣ°˹͡۵Ŀˡ
̶ֳȵĶԿ˵ѾûʲôЧˣûһƣͣˮûУͼֵ
쳿˽ۿʱˣ˹͡
ѵʹ½ط࣬ÿΣһǳһǰʱĶ
˹͡壬ǽ°ɡ
ǰǸնɱŰĹ»û˵أ
һɢкǺÿ쳿˹͡Щǽڴ½ߵһЩš
ģʽһ˵ǴСȻǳ֮뿪Сȥ紳һԶزˣһطŸõķչһΪʧ߻ع飬ȻҪһǿߵĻع顣
Щǿ߲Ҫģǵľ;鶼ΪУСĺˡ
ЩС泤ĺӣҲĺܡ
ġ
ƳЩµĺӣֱת˸Ľ䣬ʼ
ڿԣ˹͡Щ¸ûʲô̫ΪͲ
Ȼͨˣֻû뵽ǣԼǰĵĳˣת󣬾Ȼˣ嶼ˡ
ͨǰͲ²Լֻؾתпת岻Եĵط
ʵϣϴڳЩͷˣΪҪҲӦתֱϵŶԣӦתһ
ԣûСϡ壬ôȻȻֻؾ㰲ˣȻͳˡ

ͨĿȶ΢һһ䣬γѭϢѭ䣬żɲĵɫ˳ſڱǣڣŹԼอ
̳˰Сʱʱ䣬弸֮󣬲Ч½֮ͨ
־ˣµʱ䣬ܴﵽ߼սʿı׼ˣͨһ˿ϲ⡣
ȻתˣͨԸоԼĳɳȴǰħ޵ĳɳʽģһħޣǡޣ
ôʱӵʵΨ̲׵ʱӵʵ
ƳۻµȺǣͨĬĬֱ뿪ѵء˳·ͣԼ˹ȥ
ͨסƫƧĶӺоĴ
ֻʣһˣĸĸʡ
ص֮ͨ漴Ŀ˼˼֮ǰеĶص䡪׶
һƽм亱ģ߽սʿĶص䣬ȻҲĴ֮һˣֻҪļսʿƪصˡ
ν߽սʿ߼ϵĲΡսʿħʦһ߼ʱһ󿲣߼ħʦħҺ߼սʿǶҺ
һصǷΪֱ۵ľǣⱾصûмضҺķţԼҺת֮
һصûмضҺķţôսʿǼˣһص˶ҺķԼҺת֮ôⱾصֵ֧żսʿС
ҵĳ׶˾ҵı仯ͨڣɫĶˮһ徭֮ʶ
׶ԭӦǳɫȵĶͨУֶʼɫת䡣ҪǣֶҲ˱仯ȣųصķɱ䡣
ֽɫĶأȻû˻ɱͱȴ̺Զ׶ʹͨһȭһŶ̺ſµ
⸱壬˵ӦѪ죡ͨڵĽɫֿ˿Լ塣
֣ڵอ֮Ѿ˿˿ƵĽɫԼѪҺʼһ˿Ľɫ
ڵĽɫȫµʱ򣬾ҳ״ɱϵʱ򡣡ͨдһ㣬Ҳ΢һ㡣
ϾȽͨ˵ϲǿ
ôһƣδľˣ仹ѪƼ硣
ЩԲͨѪµĻǸޡǿ񣬾ûһͨѪġ
Щﵽ۷νģоѪİ
ʧȥϵѪƣôԼȽǿǷȱĶͶˡ
û´̾ҵѪתΪϵĹ̡ͨԼЩڴڴԼѪתΪѪ֮󣬻õʲôô
Ѫô˵ҲӦһѪ
δα仯֮ʵûġȥˣͨϢһ漴ֱӴǽһţǾ޴ֻ˼£漴ֱӿŴȥ
ţǴһǧٽأǴĸ
ʱ˿϶ҪˣһѴӣսʿ˵ҲõĶ϶ҲҪ˫ձܻ裬ͨ㣬裿


 
ž޴ͨԼݺĴֱˮ֮С
ȻһƬ޴ĺˮײѻͨڵһƬˮȴһƬӲʯž޴ˮ֮Уȫ֮С
һƬҲͨÿеĵط
ӳʼͨӵƽͯ󼰵ټǳ˼룬Դ꿪ʼþ޴ˣ裡
¡
źˮл贸ӣһƬˮʼڣŭĺˮƵĴʯǧ˻
ͨȻӴĲ࣬ǰϾǴս߳ҳüʺϷĴûб˵ĴǴĴʼ̡塢ǡơޡ
ȻǻʽͨúרģÿһȫעÿһԼǿһϰÿһ
ۺۣǻˮУȴǽķʽ
֪ԭͨ½ϣֻǿ߲ܻңÿץÿһÿһʱǿǿٱǿ
Ҳ֪ڵʱߣѾ׽³ʱˡҲ˵ڵ½Ѿٲץʱ䣬ʱȵ֮Լ¶ҪΪ
ˮ֮ϣģӿĲײڰߣɫˮ֮Եø財
ͨӴٶȲǺܿ죬˵
ÿһڽ֪ˮĲÿһźˮ֮еˮּϸ΢ı仯ÿһϣ˺һ
Ҳͨˮеԭ֮һΪ֪Լ⸱ԡءˮ𡢻
ͨźǣһǻ𣬶Ƿ硣
ͨԼ²⣬ΪϽԲԡ
ϵصʲô޵У޵УҹʱΨһͬ塣
ȻôءˮͿˣرǿԣˮǿģǱǿġԺľ󲿷ص㡣
ȻǻҲޱϵģΪϱǾ׿ޣѪ׿ص㣬ϻǺʡ
ңΪԼǰɳģԴûзֵô˵졣ܽءˮ𡢻Եں
ȻǿޱȣԣͲԭ׳ѵ·ˣҪһ
СʱĿͨ´ˮ߳ڰ߲ϵشϢ
СʱУҲǲСĸΪˮУÿңҪˮ
˿ǻ޴˫֣ʹУֱϵҲͬһ΢š
СʱϵϰƣҲжʱ
ںߵĿյϣһ˿˿ů˳ͨſëڣϴƣ壬ƣʹ࣬ҽһǿС塣
ܺظ֪лɫɫɫԼ˿˿Ƶĺɫһӿڣ˳뵽ÿһ䡣
ÿںһ˿ڵĽⶼҪŨ֣Ҳǿ

Сʱ֮ͨصغ˿۾һֱ˺ߵʯϣƮİơ
Ϣ֮ʱƾ棬ǱҲ֮
ͨÿΪʱ⡣
Ҿ֪СʱһϤӲԶ
ͨһԣǿߣ˼۷սʿ˹͡
ţǾ޴㸸ǰıĸס˹ͨ͡ߣ˾޴
ͨЩѵңΪ˵Щ
ͨ⸱飬˹͡ҲЦˣٶ˵ʲôϻżɽ֮󣬰³ħѧԺȫҽȥһԪ׺ͣĻһħ
ǰ³ħѧԺĵһֻҪһöҾͿȥԣǰ͢ͺڰ͢ʱ˶ˣλᣬԺͲ֪ôˡ
ȻҲǽսʿУǶһѡ츳δΪʥսʿĿԼߡ֪ʥǿߵкҪʲôطǰ֪ԼԪ׺ͣδߵĸ˳һ㡣
ͨЩȵؿŰ˹͡һ˼սʿȻ֪ôࣿ
˵Щֻʥ֪ģ˼սʿȻҲ֪
ʱȥʱ򣬻ǼĴġͨа˵
ͨȻܾ뿴ħʲôġ


 ³˳
³ħѧԺĿѧʱڰ֮󣬲ֻǿѧʱ䣬ħԵʱɾҪǰܾˡ
͢ڰ͢Ԫ׺͵ʱշѶʮңһΰ³ħѧԺһշǰδеĵֻͣһҡ
ҲˣǰԵ˶Ȼ࣬ʱ䣬ÿ춼ǰԡ
֮ͨͬĵ죬ǰ³ǡ³˳ǽʵĶҲҪˣ֮ͨС
İ³һͥɨѨ֮ڼ̵ʱͳһ֮
Զʱڣ֮ǰδеİһ·Ҳûʲôٷˡ
һ·ϿԿǰǡ
³Ľڵطεһ£֮ĻҼսᣡͨ;һƬ٣ԤֻҪδ³쵼߲ǾҷһƬطȻʢ
Զ·Ͻֻʱ˰³˳ǡ
³˳ڲԵЩңΪǱڱĳǳصĻϽģûɡ
ˣҲû˸طΪ׻µʥħޣǲսʿû˸ôʥǿߵƤӵ¡
³˳Ȼڽ֮УѾֳδµˣе·ɽ·Ѿϡ·пΪ˼ʱɽȡ
ɽ·ƽʯ̳ɣ·ݺüС
ɽ·ԵĵҲѾˣѾʼװޣ׼Ͱ³Ŀʽͬš
һ·ϣ϶ЦݣȻ³ĽԺܶ˵δ˺ܶͷ
ĶҪΪ˷в̵Ĵ㣬ͬʱҲһЩ֮ʻȥ
ЩȻҪ֣ͨ˹͡ڸ㶨Щ֮ͨǰħԵĵط
³ħѧԺֻǽ彨кܶϸûнáͲԪ׺͵ĵصѧԺſڵĹ㳡ϡ
ͨʱѾɽ˺ˣŶӣŰ³ħѧԺĲԡ
ûй壬ΪҶû˶ƽ񣬶ұѺܵͣʵ̫ˡ
ؼǣħѧԺֻħԣսʿѡΣսʿѡθԷöҪѲԡ
ȻսʿѲԣȴҪһѧѵģħԣȻҪɲԷãȴѽѧ
³ħѧԺıףǰ³˼壬ΪʥǸȱǮڻǰ³ոսʱ򣬼мԾ͸ȡ亱ħʦѧͽѧˡ
հ³ѧԺ츳ڵĻÿ껹жĽѧͲ
ϾȽϽҶԣħ츳ߵ˲ŸΪѵãǸ˲ţǻǺûǮġ
սʿǱߣѾѧԺĺܶʦˣǿħǱߣԿûħ츳˹͡ǿ׳ӵµȺͨħѧԺǱߡ
ܿ죬ͨǮȡ˸֤Ȼվ˶ĺ档
Ȼ֤д֡
ħԵٶȻܿ죬ÿҪӵʱ䣬ôĶ飬ֵͨʱ򣬿϶Ҫһʱ䡣
ٽʱͨ˿ǰλãԿǰħԵĳˡ
ԵĵطڵϻһȦӣȦֱʮףڲѧԺʦ˸ԣһ˸¼
ԵĹߣһһˮһһεĸħ
òƺԭûɶ𰡣ǹ͢һסͨа˵
ҲģϾԭ˵׵үүֿضײԵʱ²۹ħ츳Ĳǧǰһģһû˿
ͬ˵ûгΪħʦĿܣһһλħʦЩͷؿڣʾ֮ǰһСŮ뿪ȻһСк
ȽַˮϣԪ׺ڣЩɳơ
ȻһĲԣҲеɤӶˡ
ܿ죬վͨǰλСкȥЩţЩڴĽַˮϣʱˮʼɢɵɫââǺ
λħʦ˵꣬Ԫ׺ϵеȣûбѧԺ¼ȡĿܣһ
Ͼǰ³ħѧԺĵһѧȱİҪϵȵ츳Żᱻ¼ȥͨɫȻСкĬĬ˵
ħʦʱܳѽѧȻȻȱģ츳ߵĲڶʱ
еԪ׺꣬ȫԳΪħʦȴԶˣֱӹ


 Сһ
Ԫ׺ϵеȣûʸ¼ȡԵħʦڣֱСк
㳡һƬɥһʱ䣬ֻһѧֲѶ̫ˡ
һƷˮϣħʦ漴ʾͨǰ
ͨɫޱϲУѾ֪Լ츳ֲûһĵģ˵ˡ
ͨţİ˹͡š˹͡ǳϣԼļ绹ܵһλǿߣǰԪ׺ͶȲԣʵҲһǿǱ
Ϊ˹͡Щ½ľǿߣԪ׺ġ
ڰ˹͡ŵĿУͨƽƽؽƷˮϣʱ䡪
ͬһ̫ӵƽˮ˲ҫޱȣ貵ĹâһͷĸԵħʦ¶֮ɫ
ؿɫˮɫԼɫĹâˮ֮нӳǹâҫۣ˶ɵ۾ֱӡ
ԭֵĹ㳡һ˲䰲һŵİ˹͡˫ۣ𾪵ؿͨ
ħԵλħʦҲǺ𺳣ľŰ
꣬Ԫ׺ϵˮϵϵȣʽѾаµʱˣ⻹ǵһο츳
ϵȣ츳ѾԽǰ³Ĵʼ׵츳ˡ׵˫ϵ߼ħʦݶһڣһϵģһϵȣ
һ˵ӵеȵԪ׺ʸΪħʦˣϵȵԪ׺ѾǺټԣڳȣǸǺһͿһС֮Уҵȵԣ˵ϵȡ
ȵԪ׺˵ħٶȾϵ׺е׺ʮʵʵٶȼӳɣ

֮ľ㳡ľԪ׺ȻǳȣһϵҲֲ̫ˡ
찡ȵ츳ϵ츳̫ˣ
״˴˵Ҳֻǵϵϵ˫ϵȣȴϵ⡭
𾪣˿ͨĿȣѾһȽȽˣȻҲЩмʲѡ
ߣԪ׺ѣǿȻûвԣһͨ˵ľأ
ǣҪǾ꣬Ǿ˼ˣ
һЩмʵˣ䡣
뵽ħвԾͨ츳ӮʽħʦϿɣȻֻĺͯȴȻ㹻𾴡
ͨ΢΢ͷ˳ħʦָ˲Ծħ֮УʱůİɫâȻһѹֱԼϡ
ϵħ塣
һħħҲǲԾ򵥵İ취ֵܼԽãԽǿ
Ȼ־ѹͨ˵Ҳֻѡ
Ϊǵءˮ𡢻ϵ죬ӳһ̿ʼľʱ䲻ϵسɳɳٳɳûмһ
ϵǿߣλ׶οǿֱӻôԲ־ܣȻûܵ־ܣҲͨħܸġ
ͨһ˾վħС
ʱţħĹâԽȻҲԽԽǿ㳡˶Ϣˡ
˶ףӣѾӵһδΪ֮ǰΨһһϸˣֵʱԶ
ŵϵ׺ټǿľֻҪ;䣬δѾö˵ˡ
֮ǰĹ۲죬ڵľӦѾͬ˵ٱˡ̶ֳȵľҼ޵ƤëûͨдԼֵжš
ǣӿһ㣬ΪҪ³߲ע
ʱ㣬׶ѾʥˣҪץһʱͻǿҪȻҪĹصĻԵδпΪ
ɳֻҪ㹻һȫڼԲҪٳɳǾҪһԴҪǸ߲ȦҰ
ħǰڵһҪԴΪÿһħﶼǼ򻯵ķ¡
ԣͨСһѡ
ʱһһεعȥ
ħĹâԽԽâĳһ˲ﵽһ£Ȼ̼Ϩˡִħħʦһѣ𺳵ؿͨ
ħҪħʦעħġ
ħʦȻ۵ѣûвԳǰ˵ľǿȣ
Ϊͬ˵ǧٱʽħʦˣ־ֱӾʹﵽħʦˮ׼һļޣ
ΪԵħʦֻֻܲˮƽ
ҿ⸱ƵģԶԶûдﵽޣֲԿֻܲһСʵп߼
߼ħʦλħʦޱȣ̾ˡ
ħʦķּһǳħʦļΪмħʦ弶Ϊ߼ħʦ߼ħʦ֮Ϊħʦ˼ħʦ֮Ϊħʦżħʦ֮Ϊħʦʥħʦǡʥħʦ
ǧٱľħʦĳ̶ʮʲô𣿡ͨʽħʦĻаԱȡ
ʽֻٷ֮һľ
ͨҲ⻹ֻǾⲻԼľԲֻ߼ĳ̶ȣܸߡ


 ڤ
³ħѧԺſڹ㳡ϣ˶𺳵ؿͨ
ǧٱľʲô
˿һӶľȴֻǰ𷢺ӵ㣡
֮࣬һЩħ츳ҲȻ
Լһյ㣬ȴֻǱ˵㣬Լǰ˾
ͨİ˹͡ҲˣȻҲڴͨͨԪ׺ԣҲ̫ħˡû˵˭Ԫ׺ϣԵħʦĵѣֱǰ޹ˣ̫ˡ
ţ̫ˣѾƵʷ¼ˣλʽħʦ֮֮ľǼ
Ӧͨ˲԰ɣͨλħʦ
ڴԵƬ̣±Ҫ֪ͨԺ΢˶ʶ²ܴģҪ֪ͨħѧԺϵԺס
û³ħѧԺԺףȻ£ֻǹҸԺû취³û֮УħˮƽߵľǾżħס
кңǰȥ֪ܹͨµˡ
ûô򵥵ĹȥûʽѧͲﵽ߼ħʦĳ̶ȣѾǱҵı׼ˡ
ѧǱҵ£֪ͨˣ治֪ô졣
ҪӴĸ߲˰ͨɵվԭء
ûʵʵذħѧԺı׼ȥϿΡѧϰħѧԺ̣㰴һѧһҲҪܱ֮ҵ
ʱ˷ѵģΪħѧԺᴫ߼˼żħ϶ҪͶĳһ֮󣬲ѧ߼ħ
ͨСһѣΪ߲㣬ǵעֻ֮Ҫʾһġġп߽ݾˡ
˵ԭĸĸҲΪ͢ͺڰ͢ĶԲġҲǺͬһսˡͨĬĬ˵
ʵϣ׽֮֮ǰ֮ľսʵ͹͢ͺڰ͢йء
͢ҪĴ̣ҪֶڻҵĵطӵģԻ֮ľ˶͢йءĻ˵֮ˣֱ͢ӻǼӵĳԹ
³ħѧԺſڡ
ԻڼͨȴѾȺԵħʦߣЩħʦڤ뷨
ڤ룬ħʦĻԪΪħ߾Ҫڤ룬ħʦлеĻÿһλħʦеĵһЩħʦûͨǺָڤķ
ԭˣڤ뷨ͨаͷ
ѾʱˣȻһֱܸܵءˮԪأûгΪ֪ڤ뷨ʲô
ħʦһܾϸְҵûдУؼԪأ֪ʲôϵδعá
õڤ뷨֮ͨȲ
ڤ뷨׼ȷ˵һǵķţרӦؼħԪص֮
һڤ״̬ʱͨ߸ֳһɰѹľʼڤ뷨Ϊģ»ۣԭɢҵľһٶľ۶ȥ
ֻɢ˿˿ƵľһԵħʦоļ¡
ɾʵ̫ˣǸоԼһλ˼Ǿżħʦһ㡣
⼸˲ɵúȻǻСӡ
ͨȴ첻⣬ڤ룬Ͼ
ϵٶʵ̫ˣɢҵľھ֮УһƬ嫵ĺֱۣھ֮۳һ꾧塣
̶ֳȵ꾧壬Ļ˵ӦǾżħʦĳ̶ȣǰһСӦþʥˣͨа˵ӣӦûҪٹһʱܼɱ䣬Ϊʥ򣡡
ˣұϵ죬Զˡ֮ǰǿȵļ޿ܳԽλпܳɳӽλĲΣ
ϣħˣ
ڤ룬ʱдŵءˮϵħԪػ۳һɫӣֱûͨڣɢź졢ơɫԡ
һ£ǾסЩħʦֻʱԪؾȻŨۿɼֱ˼
ħԪֱ֮е֮УΪ˿˿Ƶħܿ죬е֮б˿˿ɢɫˮɫԼɫ
磬µǴ洢ĵطеǴ洢ħĵطϵǾڡ
ħսʿһŵĻһУħ˫޲֮ǰǱܵķʽ



 ߼
ͬʱһߣ³˳ɽ֮С
ԴӾ֮׾һֱںɽ֮Ǳޡ
˿һܼ׵ɫۣɢųֳɫһˮԱɫӰնƷ۵ı䣬׵ӰԵЩģ
Զһֻɫյںϣ۾⡣״Сߵޡ󱴱
һ̣ȻԻ¶һɵɫȻѸٷˮԶȥֻһħʦģڽӽɽ
ʲôˣƮߣʵ
ˣǰ³ѧԺĵʦһҪҪ״ˣλħʦ˵
˭ˣʱ֮еҲսߡ
ϴ󣬰³ѧԺʦ˵㣡תͷ
³ѧԺҵǲˡһ漴Լһ³ѧԺԺͷΡ
Ųһ̤˲仯һ磬λħʦǰ
ʲô£ʵ
ģڸոգħһţǲ֪δ˼Ҫؽ֮ǰ˵һ顣
꣬ħʦп߼ħʦĳ̶ȣҲЩĿ࣬Զ
׻ôħ츳ߵҲǵ櫵ĸ硪ϿǵϿҲֻǷ˫ϵȣټϳʮ˱ľͨϵȣǧ౶һأȫ߱ɱԡ
ۣϴļ¼ˣҲŵı顣
״ˣûѧѾﵽ˱ҵı׼ˡˣʵڲ֪δ仹ôСλħʦڵһΪѣţǽ̲˵ġ
ԷûѧħҲֻҪüħ鿴ͶˣǸûвֵء
ĴħʦȻţҰɣ׿ڡ
ͬʱһߣ³ħѧԺſڡ
Сʱʱһμţͨĵһڤڽˡ
ûв´ҵľѾﵽ˾żħʦĳ̶ȣħҪﵽżħʦҪһʱ䡣ͨа˵
ħһḶ́Ƕִͨ㵽УֱӴﵽżħʦĳ̶ȣҪʱ͸ˡ
ֻڴ󲿷ħʦԣסǽضǾǶǾͻƻԲԵǺҪʱħһ
׵ľͻƵ߼ħȴķһµʱ䡣
ͨ㵽ż׶һϵħʱҪһʱ䣬
һħԸоƺһˡͨ޴ڵĽøŨ˼֣Ѫٶȼӿ졣
ˣµ֮еĶҲܵħĴֳ̼ǰδеĻԾºֱܿͻ߼սʿ
ȻҪţҼɣͨûж룬ֱӳһλԵת
ͨôתʱﶼԭѾճ޽ӽҺ̬Ľɫͬһӿȣ̶Ƭʱ䣬ڵĶʹﵽһǰδе۷塣
¡¡
ڶתĹлͬ죬ֱ仯̫ңڵÿһ˿ת䣬ϵת䡣
Ҫͻ߼սʿˡͨһ˹һ߾ؿԼı仯
ܿ죬һεˮһصĽɫʼµλϣʱƣԽԽ࣬ԽԽ졣̶һӵʱ䣬еĶȫҺɣ˸ǿģ߼Ķ
䣡
ﵽ߼֮ȫɱ֮Ľɫͨ˹ʼ뾭֮ת¶õȫ¶ʹͨǿͷӲӼ̡
ʱͨҲ۾
߼սʿڴﵽ߼սʿҵ߼սʿԴ˼սʿڵңһʵˡͨа˵
Ѫ죬ͨ˿£Ĵռսʿ֮ͷǿĲսʿͬʱ򶼱Ȳͨ
ΪͨԱĸͲͨĲսʿ֮һ䣬ǰᡣ
ͨѪŨȣֻ൱ԤѪ̶ԽԽߣδ
߼ϣͬʱҲҪӴħˣϵĺġˣͨԼ̣ѽһжƻˣĿǰҪľǰԤļƻǰ
״룡ʱλǰ֪ͨ׵ħʦˡ


ڰ 
״룿
һ仰һ㳡Ǵͨİ˹͡ҲЩˣͨ츳ȻʥǿߵĹע
űһȻһĺͯȻõʥǿߵĿء
һԵİ˹͡Щǡ
û£õңȻȥɣͨ˹͡
˹ͨ͡˿漴˵ͷ鷢չѾԤϣҲ
·ɣźð˹֮͡漴λħʦ
費ʡò˶ãҪһλ˲õǿˣλħʦа
츳ʲôģ첻ģܿŬһЩֲ̫ģ츳ˣҲΪ츳ԽģδֻҪʲô䣬һƬ̹;
λħʦԾطŵΣܹضͨ˵˸롱
ͨ΢΢ͷֱӸλħʦ뿪һƬԵĹ㳡
㵨ӵǴ󣬾Ͳҹ𣿡·λħʦЩʵ
żЦڵȴͨŵı顣
ңƾħʦ
ͨһۣȻڵ˳һ˵ħΨһĳ·߼սʿôҪ֣ܲġ
ۣ
ħʦһģо౻һ֧С
꣬ҪҪôˣ
ļٵģ㻹һ߼սʿ
źɵĿ⣬ħʦתͷͨ˵۾˲һ
̼䣬ħʦƾԼľжϳͨû˵ѣ򶨡䡢ƽţûһ㾪š
ֻһϿǾף
£оһο״ˡλħʦа㤣ֱôС̬
һ˲䣬λħʦоԼⱲӶȥˡ
λħʦܿʹͨ˺ɽ
һɽͨʱһ˿޵ľܣڹ۲Լ
׵ľͨ˼˳žķһۡ
һۣȴɽ֮ϵ׾ˡ
ϴôˣ󱴱׵ķӦҲЩ档
ȻǾţʲôĴħʦĴħʦľѾ֮ˡ׾̾
ۣļٵģһСƨѾﵽżħĳ̶ȣôֻҪѧħǾżϵħˣϴ㻹ˡ
ǰȻ죬żֱ˼׸п
׸пʱλħʦѾͨǰ
Ҳͨһμǡס
һϮɫĳۣߴǿ׳ȺƮֽȻ෴γͳһ
ǿһЩˡ
֮ǰľͨľĿܣԺܶණûп֮Ȼֽͨ쳣ȣԲͨĺͯսʿҵȼ͡
弶սʿ
а𾪣һеĹħ츳˫սʿ츳Ҳ˫
׶ĸоһԵ󱴱ĸо͸ˡ
ͨã׵ϴСӸһֺܹĸоһһ߼սʿ
ˣ֪ԼܻСͨ
״ˣͨһ
ѾһʵսʿˣﵽʵδʥսʿΪλҪȥμħԣֱʵ
ѧ㶫ܲġͨ˵ħܶսʿ飬ҽҲҪԶսʿôһءǿ󡢸߹ְҵʲôɲȥ׷󣿡
˵úã״Ц
ױϾһϽļǿҺ׷ǿˣ͵ҲϽĵˡ
ľѾﵽҰ³ѧԺıҵ׼׼ôأ׼ʵ
ѧԺıҵҪħʦҵľȻﵽ˱׼ڵħûд꣬Ҳκһħ㲻Ĵꡣͨҡͷ
ħ֮أÿһħﶼı׫ģǷ¼֮Ĳ֮£κʩչħҪͨЩʥޣҲûıκһħ䡣
ʩչħûµ£ʩչµħʦĹŻԶսʿ
Ӧ֪߼Լ֮ϵħͲܵõģҰ³֮ˣԸϯ͢ħʦְ񽻸㡣׼˵
ͨ츳֮Ѿ׼ˣϾȫһʥǱӡ
Ҳ֪ͨΪʥħĸʿ»Լ֮ϡ
ԼŸոսԼ󲿷ʱҲУҪһλħʦȻһżħ˹ʥħó˵ġ
ͨ䣬ֻǸղǶݵĶԻѾ֪ǲñϵ۵ġ
л˺񰮣ְ񣬿ڻ޷ʤΡְȻԸܣϾĿǰõ߽ħĽݾֻҲԼֻоȴȫħ
Ȼְ֪ȸ㣬ѧԺһʱ䣬ûʽżħ˵䣬ԼĿռָȡ鼮һһħ׸ͨ
ͼħѧԺͼжУͼûеĵءˮϵ߼˼żħȥооɣ
Ұ³ѪѧԺ潫ᳩͨ衣
ħʮңΪҰ³ϯ͢ħʦнˮÿ궼ʮң
³Ÿոտʼ״ĺܣҪǮǮҪԴԴ


ھ ħ
׸Ķͨ·˰³˳ǵĹ㳡˿ɫѾˣϦҲѾ£ֱͨǰȺ˵ס
һУȺ˵һ޴𺳡
ڵ֪ͨѾ衰͢ħʦһƺ֮󣬸𺳡
;ͱ԰˹͡Ϊ׵Ⱥ˸һᣬףͨ١
ڶһ磬ֱͨӸ磬һ˰³ħѧԺ׵ĸƣ⳩ͨ裬ѧԺֱӸһСԺΪ
³ħѧԺΪ³ͬѧԺУףԴ˵زƴ֣ռؼ㣬ԲжʮвװꡢưɵȷֱһСһ
²ǽڵĶ˹ħѧԺĺܶණȫˡͨһһ߰˵
ϾĺܶණֱԭĶ˹ħѧԺ̫ˡ
ڻкܶطûнɣͨܿʹ¹һȦ
ֱѧԺͼݡ
³ѧԺȻڻڽ裬ͼȴѽˣֻͼ鼮ڻ̫ࡣһ۾ֻʮҡ
³ϾŸոճ̲Ǻܳ㰡ͨа˵νˣ鼮ãҲʡһʱȥѰҡ
ɽнֵģȻҲֻʶ֣ͨҲõĿΡ
Ա߹ϵ඼һЩħص֪ʶ
Ͼħ޶һǿ˵ʵһԴҪܶ鼮ա
ħ޵Ƥë׵ĺòϣһЩħ޵ĹǿֱӴ
ħҲǿߵȼߵħ̺ųħڳ⣬ʳáΪʲôδпĿޣٶȴȻô죿ҪؾΪǳԵĺá
߹һƬħ޵ܣһƬǽ½һЩʷоͰ½ħ޾ۼءħɽɽڰ֮ɭ½۹۹Լ²۹
ЩԺڶͨ˵Ҫħͽ׵ħ
ܿ죬һ֮У鼮٣ħ鼮ԼһЩǰʹħһЩʼǺĵá
ֱߵϣó顪ϵħȫˮϵħȫԼϵħȫ
ħ鼮ģÿһȫϰٲᡣ
ȻϰٲȫһģһģΪӦԹѧģԻ϶ظġ
õ֮ͨһҳҳ
Сʱ֮һϵħȫϡˣϵˮϵϵϵһ䣬еħȫͨ¡
ȥԿˣ
ͨдһ˿˷ܣ鼮ŻܣѧԺɽȥ
³ѧԺĺɽȻкɽʵҲֻǼ׸ߵѣﻷԭ̬ɽ֣ŸֲżܿһЩСӰӡҰ
ɣͨһƬѸվ
Ȼǿ󣬵ħ̫ˣڵ൱ڶħʦȴӻʼɣͨĬĬ˻ϵħ
ħĬǵǸû
ΪħﲢǷħıƷֻħʦľšħﵽض״̬ɣһЩ߽׷ʦԲ˲ͽħ
䣬ͨоԼе֮һɻϵħʼӿ
Ƭ֮󡪡
䣡
һͷСĻƾƯͨǰɢȵ
ϵһħ
ֱ֮ͨ̽Уһħ˲߼սʿ
һħҲ㲻ˡǧȵ¶ȰɣԡŻ棬ͨ˵ͷһģֱӴɢ
ǧȵĸ£ڵϣǻϾǻļ¶ˣħ磬ȴֻһħ
ˮϵħͨ漴һĬĬ
ܿ죬һˮϵħͨǰܿһ֮ʸ
ˮϵһħ
ಣ
һʸѸٴͨ߷ɳȻڲԶһʯͷϣʱʯͷѿˣѷ֮лðź
ʸĹᴩкıҲ㲻ͨ˵ͷ䣬һǵϵħ
ʱһȥתۼʱȥ
ͨÿ綼ѧԺĺɽħѵʱͼݣһȡ֪ʶϣȫڤ˯ߣһڤ룬һħ
Ȼֻǰʱ䣬ͨħѾ˾żħʦĳ̶ȣҵϵϵˮϵϵħѾʹõޱȡ


ʮ и
Ѫսʿ׼۹ĴС櫴飡
֮Ҳǰ³ʽӡ
ʱ䣺10010721ա
ص㣺³˳ǡ
Ϣֱһ쫷磬˲䴫֮죬һͬ½򴫲ȥ
ͬʱһҲѸٴӰ³˳½ݳȥһʱ½˵Ŀⶼ۽˼İ³˹
˿̣½֮УЩˣһЩ춼յϾⲻֻ׵Ļ񣬸ǰ³ʽ
ȻȻΪϯ͢ħʦͨҲյ
µʱ½޳ĸ߲㶼ְɡͨеϣȻڡ
¡
ʱ򣬺Ȼһ촫ͨһԾ˸һ¥֮ϣķ
ǱߣϮˣ̼ͨ͢ͷӦ϶˶׳ˣҪȻôơ
¡
һõİ׹Ϯ֮𣬾һ̫ӵƽԾһߣЯĹ⣬ƺڰ
Ȼʥ޵ĵ˹Ҳڣһսˣͨҡҡͷ漴»صԼСԺڲݵϣڤ룬ط
ûǸط
ͨѾ˸طĵ·ҸΪԭҪһʱħȴڰʱڳɣﵽ˾żħʦľ硣
ϥڴϣͨ˶·𳹵׳Ȼ֮УĸоʱţȫȻĸоͨľһɰȻ
صĺءһ˲ȫͨļ䣬л㱼䣬ƸоһǰδеĶ
¡
һ˲䣬ͨȻȭˣȭɽƵ಻Χռ𵴲ѣ֮
µĹպƵһͷޱȿµĹȻһ㡣
һȭû̺κζħֻƾһȭȴ˿µľ󣬿֪һȭ
˰꣬һȭȶͨ۾иֳһ˿ϲɫû´ĻһȭӦ̺šַ֮͡£Ҵʼǽںġ
ķҲȷʵЩ찡
ͨԼطĸоȴЩصĸо
طǳ磬֮ΪԪͨҲȷʵĶмĸֻķºԪЩ
һЩϸ΢֮Щ𣬵Ȼ˵ìܣһЩʽһЩ̵
ķ£̫ˡ
ĸо˭ΪظԪзָгһСƬһСƬġҪ׶ϤԪͱҪƬ룬ںϳĴ
ȻͨҲָ֪Ŀ϶Ǻ񡱡
ԽǲͨԽǸоϵ
еĲνʥλλλڱϵǸӱʵĶи
УǴһϽвͷ֮ȴǴϸ΢֮вͷ
ñķʽһԱȣôͨʽǻģֱӴӴ֣ʲôʲô֮ȴǼȷģͨϸ΢֮ӳ壬õĶ
ؼǣЩϸ΢֮ȻͨںϡֲںĴ
и֮رԼĴҲķָָһĻԪȻںϡ
ʣ϶һȹ̸
ͬˮʣ·ֽȻںϳˮ϶˶ˮи˽⡣
ʵĵĲ𲢲Ĳֻͬ
һзʽĲͬһǴһǴϸ΢
һĴʼߺƺԵĴһ뵽ͨҲЩ
ͨԼڸµʱȷʵܵһΪõͨԭͨҲһмİա
ڷϽһЩá
ԵľڸµʱšԲ㣬ġţݾͿˣ޵ʱȴֻᱻס
ԣܶλλǿϣҪôĳһ޷ţôܲӦķ£ҪôǱԲǰһô򣬾޷ͻơ
ǵһķںҲˡѰҵµϵһںԲһ
˵ұżľ磬Ȼڿһ㲢ռƣ֮ĶҵƾʹˡͨĬĬԼںϵº֮¡
Ѿܴ¹ԼҪʱ佫ںޡ
ʮʱ䣬ȫԸĻֻҪʮʱ䣬Ҿַܽںޣʱλֻһˡͨа˵


ʮһ 
10010721գ³˳ޱȡ
ǰ³ʽʱҲ櫴һ졣
ǴޱȣϿ˼࣬߶½ĸ߲㡣
ͨȻҲǻ켣ڴ֮УֻżѾʽι͢ħʦˡһħʦۣڴ֮УؿŸʿǰףء
׿˷ܣʵѾ˰ͨһ֭¶һ˿Ц⡣
ͨ׺Լͬһˣ̫ϲνĽʳǸŷ
ˣǿУ»˷ܺܶ࣬־ȥʲôʣǾ̫ˣۣ
ʱƣԽԽǿ߳ˡ
ڵӵ
˿ϣ˵
ڰ͢¿˵
۹˾£λӵ

ǿҶʥǿߣֱʱ˲ŸܵɽһĿѹ֮ǰЩʵ˶Щսսġ
½վһʵϵ磬߸ϵǿ߾һУǸʥǿһˣǰ˼Ǿżǿߣʥǿǰһġ
Щ˶ͨûɶϵҲֻһ߳Զһ߾ؿЩνǿ̸֮żһЩǿ߼İԡ
ЩǿҲûע⵽ͨģΪ⡣
˵ǵ½һţҵǾõһŵӦúܿҪˣʱһɢɢȻͨ
Ȼע⵽Լˣ
֮ͨתͷһԣһɳ۵ӣžƱյغžơ
Ҳǹ̥ҵôŵġλ´ͨǺ档
ϣˣʱ򣬲Զһ׳ȻߣµĲսʿ֮һİͿˡ
սʿҲҪ߹ϣȴЩͷǼôҿɲĿ͵㣡
ͿֵֻڨڨһЦԶϣ˸к
ԭϣǿߣȻһ۾ͿˡͨҲһȻϣɱ֣Ȼÿһطʶع۲һܻǳ굣ɱеľ
ϣͨ׼ػʱ򣬺Ȼһ
ϣһ̧ͷʱһΡǱѩʥŮϣǸУԲλʥŮڱ׽סʱձ
ͨµؿϣ⸱ģǿǷһƨծֳ
һʱܿȥ³˳еҲ
ҹĻ٣ǻǿѾҲ԰ȥˡ
ʱͨ漴صԼҵСԺһع
صĺءĿ񱩡ˮ೤޴ڵĻϢͨһγ֮УȻںϹһ
ʱ仺ţȥתۼʱȥ
ͨżһ֮⣬һֱʹڰ³ѧԺĺɽ֮ޣϡ
һÿվôںɽ֮УƬصĺƬ粻ͬ棬ķһЩ𡭡
ÿŴ֮಻ظ֪һƬصĺ嫣ظ֪һƬصĺأȥۿϲľ٣Դ֮еż⡣
ÿؿˮѩͨؼˮһָε⡣
ÿظؼһ¶ȣܵ˴ؼ̺һɱʽĻҽ
ÿǸܵȻĻꡢ硢ѩ
ˣͨϵҲ˾޴ı仯
дصĳȡҲˮĪ⣬纮ɭȻıмȿµĻϢ
ЩЩȻ෴ȴؽ֯ͨϣֱʡ׼ȷ˵ӦǸӽӽϵıˣ͡Ե

ͨԸطΪżսʿħʦѵʵϣԴطĵ·֮ͨٽսʿħʦУΪжطǴҪġ
ħʦУǼˡ
ΪħﱾǼ򻯰ķ£ҪѰһЩеʱټоħˡ
ˣħƿҲŶԷµĸ򣬽һѰʥħ˲İ˼ħͨѾ
ңڸطĹУͨʱѪֱӾԼطһȭǴʲôġ
꣬Ҳɱꡣ
˿̣ʮͨѾŵ˵һ䣬Ѿ³ǿˡ


ʮ 츳У
һգͨȻڵĶ;񶼸ػԾ
ҪʼʥսʿʥħͬʱͻưͨޱϲһƬƽ·⣬ظԼϵı仯
Ȳ仯ڵĶ
ɫĶȫ£席࣬֫ٺڶ֮£Ѹıǿ
ͨѾһƬɫǹอѪ⣬˲õĽɫͻƣҲ⣬ֱһƽĽһ㡣
һּ᲻ɴݵо˲両ֳ￴ȻͨǲսʿҲҪʰ·硣
ɱ֮࣬ľҲʼһɱˣǷ߲ʹâ꾧ҲʼӴľѸ꾧۶ȥ
¡¡
·һ죬ͨľڲϵɱţСȻ࣬ȴ֮ǰҲ
ؼǣ꾧ģҲʼ˱仯
ɱٶȺҪӿһˣͨһʼ£ط֮ºļ䲻ϵؽڡ
ͨȫ򣬶ʱɱٶȿһء
֮ͨľڳɱɣ˿꾧Ѿʧˣʮ꺣Ͽոֳһֻϣһֻ˿˿ƽɫ͸ģͷһ֧ǵϡ
һŨĽɫ֮ϣе츳â깥
ϣ
̬ϣ
ﵽʥħ֮ɱɣﵽϵ̬
Ȼҵϵ̬ͨа˵
ʵϣ̶̬ÿ˶һ͸˵·йءЩ˵̬ԼһģһЩ˵̬ǱԲ״
ͨΣȴһ̬վе
ʥħľ磬Ȼڲͬˣͨ۾оǰһƬ֮ǰЩһؼĸԪ֮Ĳǰδе
Щ̫ԾȻͨһϸԼĻǡ
һĻϣ˿˿ƵĽɫڲϸоĻԷƺĳֹɡ
ףֶѵνġ츳Сͨʶľʶˣת켣Ӧþν츳С
磬һЩޣǲӵ츳ͨӵ츳С
˵˹ΪϾޣ츳ͨϾϣһַԵ츳ͨԭʱڷ˷ϵԲݶĹ
˹Ļ츳СϾռ䡣һ˿ѧľУںϴռ֮һá
ʵϣһЩҲƵȻͬʱӵ츳ͨ츳еޣǺϡٵġ
ѵҵϾѪ֮Ҳӵ츳ˣͨҲЩϲ츳а
һеĹ̺ķֻǻӦòҪġ
λںϵĶַͬ£Ļ˵ĹܿԴﵽʮ֮࣬еӦá
ͬ˹Ͼռ䣬Ȼֻںϴռַ£ǼһЩãȫַںϵʽﵽַںϵĳ̶ȡ
Ҳ֪츳ʲôͨһ˿ڴϸоһԼ֮еתʽ
ʶģеĶʼģתʽ
ģ⣬ͨԼڵĶתҲһЩ仯һڵĶֱӿʼȫµķʽת
¡
ɲǼ䣬糱ǽɫĶҽһԼӿ弸Ҫ˺ˣͨʶ˻˳
ܿ죬ͣ½֮ǰתʽʱ˺ѰʹʧˡͬʱͨҲԴطµ֮ʼ塣
˺ѣอҲܴˡתʽϣֻͨ΢һ£ܿͷˡ
Ϊַʽתȷʵܵһɼ˿
֪ˣתʽǸʹõģ̫ģûʸתͨҲЩˡ
ԼѾԶڲսʿ֮ϣȴȻûܴﵽתı׼
½ϣ˱³֮⣬ֻбﵽת˷ı׼ҶСѪ쳹ɣϡͨ
֮ľһϧ
츳а
ȴûʩչ˾еĿܣԶ
νˣѪױɵ죬ӦþҳΪǿߵ졣ͨҲ¹ԼѪױɹʱ䡣
ڻˣ


ʮ ɱ
ɫĶˮͨȫ£̺֮ĶͨµѸ޸̶̰ʱ䣬ͨϵѾȬˡ
վ۷塣ͨ˲ƿնȥתۼ·˻ն
е̶ҪƣǱһ
ԭʥеͨˣʥһ׶ͨصһ׶Σֻдﵽʥ򾳽ܷ֮С
ʥʱҸ΢ʵһˣһֱͨΪĺɽȥ
Ϊ³ϵǿߣʲôֱ׸Ӻʣ
ңͨҲ׵жǿ
һ˲ƿնȥת˲˺ɽϿգֱ˺ɽһôϣԶֳһɫס
ͨûԼĵҲպýؿ˹ȥϳͨ˲䣬ʱˣô㣿ʥˣ
ʲôǸСƨﵽʥˣ׻䣬һӿŵҲͬʱ𣬺ɫ󱴱Ҳϵͨ
ոͻʥ򣡡ͨ΢΢ͷ
ʥսʿʥħ׺ܾȣʵ
֪ͨǰʹﵽ˾żͬʱҲ֪սʿȼﵽ߼ճ˵սʿٶӦø죬䣬ڻ׶ΣսʿʵӦǵĸŶԡ
ײдһʡ
ʥսʿҲʥħͬʱͻƵġͨش
ͬʱͻƣ׾ˡ
ۣʮʥսʿʮʥħ½ļ¼ˢô࣡Ҳˡ
սʿļ¼û֪ħʦļ¼ȴصĺ½⼸ľżħʦʮͻżģ֮¼ˢµ˶ʮꡣ
ڣͨһ¼һδˢ£ˢµķ֮󣬼ֱ˼ʥ䣬ˢµǱ˵߼ħʦļ¼¼ˢһء
Ĵעڴ½ʷϣ֮࣬Ҳ˹Цֻǣ֪ʲô
ȻͻʥˣȻҪҸдд裬֪ǷԸͽһͨ΢Цſס
ãʷʥսҲЦһȥϵĳۣʩչѪսʿܿɫȫֶļ̴Ӷͷⲿð˳
ͬʱɫĶʼĳĽ෭
ֳѪ׿ͨɡ
ѾóԼǿ̬ˣΪʥսʿʥħħ붷ϣǸոսʥսҲС
׼ãҶԻԪطһСͨ˷·˲һ㣬˲ͳߣһȭֱӶȥ
ã̫ˣһʵϣͨ˵Ԫط⼸ֵʱʶԼС˶֡
ͨߵʱѾܣ־Ҳ޷ӽֻʶצȭЮͬһɫͬһȭ˳ȥ
䣡
צȭͨȭͷӴһɲǣ׶ʱһɿֲ˲ŷ˳ֱǻɽһһ˲ֱӱ˳
꣡
һ죬֪ԼֵѾˣԼĹͷܶһȭѿ
¡
ſµ˶ͨһȭءΪ͵ײͨһȭйأһʱһ㲨֮ʯԷ顣
ϴ󣡣Ҳˣû뵽ͨһȭ˿¡
û£
׵ʱء䡱һһ뿪ͬʸһ㣬ӵ˳
׿Ǳ࣬ϵֱӱͨһȭɢµ۶ѿˡ
ϴû°ɣɵߣʵ
İɣû¡ҡҡͷʥ˵ʵֻƤˣ΢תһ¶׾ٵػָ
漴׿ͨȵĻԪط£һнʲô
˵䣬Ѿתʼ޸ϵˡͨһȭȷʵ׳˴ҪʱȬ
ȷʵǻԪط£һֱǻɽ緢һ㣬̼佫ػͨûʩչ£̼䱬ʮĹٶȡ
ղٶϣҽ֮Ϊɱ
ʵϣ⼸ĸ˴طº֮֮⣬ϵҲڸ֮£ˮϵڸ֮£ԻҲ˲ĸ
Ⲣͨһȭ׵Ҫԭ򡣷ºҪҪͨĻ̺ĿҪġ
Ѫ̶ֳͨȣԴﵽһ峤ʥ׶εǿȡ
˵½֮µĴڣֻ󱴱ܳԽ
Ȼǿ󣬵ϧ岻͵ġۼʹ÷µĻǱҲͨĶ֣һʹ÷£Ǳ͸ͨĶˡ


ʮ ƽؽ
ɱãԪطȻ˿µ£δЩ𺳣ֺȻĿ±ȷʵԷ
˲ɱʥǿ֮Ѿ۷ˡҲ֪˵Щʲôˣʷʥ򣬾ԲǸոմﵽʥżѾе۷ǿˡ
˵ʱ򣬴غȻų˿˿ƵĹâһȵӵ֮иֳȻӿڣϵƶʱۿɼٶѸȬ
ϵżħգ
ǵϵΨһһħھħʦ˵ħֻһߡΪһΧˣȻܴ󣬵ڸϣЧС˺ܶࡣ
ԵһʹãЧҲΪ󲿷Ч˷ѵ
ңϵǿһϵԺʹħܶϵĴħʦ֮󣬶ҹϵʦˣԼʩչС
ĸоԡ֮УоԼǻص˴ĸ׵Ļ³һůϢ
ܿ죬ȬϵĹâҲɢˡ
СաЧǿеͷ˰ɣЩ𾪣ȻܽΧ˵ħóɵˡ
һСաȫֶħĿʵ׸о𺳡ָоһκͻϵʥħֵʱ򣬿Էٿؽ𺳸С
ֻ֮ǰǻϵħڻ˵ϵ
ǵءˮϵģʵҸķǡǡǴط򣬻Ԫط֮ͨջħ΢΢һЦ
ص㵽ô򵽵ģǰһǿҲǴطҲ֪ô¡
ֻǶݵĻظ׾ͲˣˣԼ壬ԼǿǸľѰ塣
ԤУһԼҲܵԼĻָǷ־޴ĽҪǣܴ̬ﵽʥʱ䣬Ӷʵ
˵壬ſӦܸ֪ǹɰͨҲ֪θ׽֮ͣˣǳˣѸ˽⡣
ֶȷʵ˵塢޽Ҳ˵ͷڴطϸ·ȴǺҽȻͬ·ӣֻǲ֪ҪսУ
ڴطϣһ·ҪսʹãǾͱҪһ·ˡͨⷬʱ۾
ͨ˵֪ǿǺؽҲıóԡ
дżڴʶһ׵ĴǴط֮йǿһ¡
طһַ£֮Ԫء֮ռ䡣УռʹǸ߼£֮м£֮Ԫغ͵ǵͼ¡
ͨĶмķ£ʶһ¸߼¡
ȴЩԥ
Ĵذʵ̫Σգ˵һ־ҪģǿĲսʿסԼĹ
ֹǲԼʹõġ
û£԰ɣҸһǿĹ˳һ˵ڴطһ;ϸһ·ҳ֮Ϊں֮ҵķԶ󡣡ͨԼķš
ȻԼĶмķ£ں֮ȴҪԶ׵Ĵ֮£峤ܵҪԶˡ
׼ͨţҲ˵ͷ
ĴذһپʮأȫʩչĻ̫Σգһذɣװ¾һؽġ
Сˣ˵Ѿͨǿµٶ˲˿ı
Ȼͨȴֻվԭأĳһƣʱ
¡
һƬңͬΰ
ͬʱ׵ĺؽҲƮƮش˳
ںؽͨһʱ׶ʱɫ䣬оһµشϵغԼĺؽ֮ϡ
׸𺳵ǣԼϵ𶯲ȻϵĺɢˣҲ޷ۣδѾɢ
飡
ನǰһ˲Ǳʯӭһ㣬ֻ΢΢һȻͱҷ˳ȥ嶼Ƕ˲Զɽϡ
꣡һɽϷ˳
һΣľˣ
ĴذԴ֮󣬴ûܿס졭ˣ
ûǿסǱƽˡ
ԷĴطԼĿһ㣬ذ𵴲ʹȥû
ֱǴӸ߽ɱУ
β


ʮ 
У۾ɵôģԽԽǾò˼飬ԼĴذ徹Ȼ˿ǡ
еҵĴذ壬ȴȫһûҴذµ𵴣ȴһһ⡭׺ĵ̡ͨ
֮ǰ˵ڴطϸ·һ֮ǰ˵һΪİ塣ͨЦְ屻ںΪһԲԴԴϢĹ
ܸڹϣԴԴϢ۾ɲǼְĴذںϣǽǺεȹ⾰
һ֮£һٶȫ˥һδƽһ𡣵ʱһ֮£˭ܿס
һָоЩ˷ˣҵһǿԼʵİ취
ãͨҲ˵ͷ
ﲻΪ˿׵Ĵ֮ǰһ£׵Ĺһ˲ͱԼˣûʲô׻Ҫͨ⡣
СˣһСˣֱóΪǿĹһپʮء
һ𵴲ںؽ֮Уɫ񽣾ôƮƮش̳
ǿˣ֮ǰȻûʹȫͨͬȭȭͷϻһ㵭Ľ⣬俴᲻ɴݡһȭӳȭӰȥնƲݣµɢȥ
ǽȭͷ׺ؽײɲǼ䡪
ϣ
һ֮˲䱬ͨȭͷ׵ĽײȻһԹսıΪ֮Ŀ
¡
һ˲һε˳ȥ˶ͨһȭ˺ɽһµӡšꡱ֮ɽʯѣʯ
¡
һֱӴǾ޿֮з˳Ѫ۶ࡣ
ף
һߣͨҲһղһ˲䣬Ĺûȫ׵𵴲һСִݵԼ֮С
һС𵴲Ȼ޷˵ֺͨһְĦһ̹
û£תһ߻ָһʵ
һûܵסʣһ˲ˡͨҡҡͷ
۽ǾѾֽ׶ǿĹˣȴȫ˲֣Ѿײ֪˵Щʲôˡ
ѾذļˣͨЩ˷ܣϸζ֮ǰ𵴲һγȭһȭһЩûȫԼչֳ
ãҲŪͨһȭ̺Ϣɣһλӽͨսһ
䣡¡¡¡
˶ŪԷְĿԽֵʱѹûκܣȫӲӲһʱɽϺϡ
ͨ£ںͨƽɫˣһߣͨҲԼذ𵴲
ˣ
һһص𵴲ϵอ⣬һּĸоͨԼһĲһİӿͷǴ
׽ֵĹУ˴İ塣
ͬʱ𵴲Ҳͨǽɫε𵴣֮ƽ𵴣ȴ̼֮Ĺ֮ͨ
ǡ֮µϵ㣿ͨЩ𺳣û뵽Ȼһսʱ򣬴ˣ֮ϵ㶼ҵˣ
Խǽ֣ԴľԽԴ֮ӦںҲԽ
֮ʵϣΪһؽһصģ֮ҲԴԴϡϢġһﵽ¡
ԭˣԭǴǴ֮ںϡͨвɵøֳһ˿ϲãҲ΢΢
⿨ȻЦˣֵͨ׻ǱЩ㵡
ŴţԷȻЦˣ
ô£
ǣҲɵͣˣһ䡣
һȭԣͨЦһһȭӳһȭ֮ǰȻͬûһУƮƮĸо
һȭ׵Ľϣһ𵴲˲䴫ڡ
ɲǼ䣬׾ˣһȭԼĴذ壬Ȼֻ׶ε𵴣ʣԼĶ
㡭Ȼˣ׺𺳡
ˣһȭͨЦһλȭ
ȴѾоԷԼĲ֮ͬˣԷƾá೤ڴݹмûģ
⡭㽫뵽ˣ׾ˣԼѧһУȴԷǰóˣ


ʮ ں
׶Щˣ⵽ʲôԣ
ΪԼ츳ѾǴ½ģʮ꺢ͯǰȴֱ׾ĸоԼһһ
ôãԼͿִʲô⣬ȴһѧԼĴذ壬ְԼγһĹ
˲һѧͻᣬһ;µЩͷˡ
׵ȻͨԣЩ˼򵥣ԭΪ֮ǰһ飬ֻǴһǶȴдһѡ
ͨ硢硢Ĵһһ˳ƵС˵ĻôֻⱾĻдһ飬һ˳Ƹдɵ˳ơ
ȻмҲпܻһЩɾģѶȴȫһġ
һֱôȭͷ֣ȴҲԿʵ㲻ǻһ𣿡׺Ȼʵ
ҵȭͷһıҪҪеĻҲҪؽıУһıҵȭͷͨҲЩźȷʵҵһֵı
ʹõıûҪ󣬾һ֡أ
ɹʱڵϣʹõıԪĸɹŵһ֮ҹʱϣıǻƵɽӡһЩ׼ɵۼķģͬ
ͨҪһıǶȻҪһʮ½Ĳϣ
ǵδĻǲʲô̭ĿܣΪʵԽǿҲԽǿ
֮мأͨҲЩҵԼʹõıС
˵ˣһд࣬һȥʱдд裡ͨ΢Ц˵һȻֱתȥ
ϴǱͨ뿪֮󣬱뿪ЦҪҳ֣Сƨôô⣿
һΣֻչʾ˴طͻԪطˣһϵˮϵȻڹϲطͻԪط򣬵ϿɲҲЦҾֳֻĴط򣬱аӮ
һ㶣ϸ룬ûʤͨĿܡ
Ʊߣٶûҿ죡ǸɱҲֻ˲䳬ԽңܿҪܲȶ
˵˵ţҲԽԽСҲ֪ۼȶ϶ͨ
Ҳ֪ǿʲôȻôǿһ壬ЩϴôоеͿǲսʿȴȰͿǻҪǿһأ
ȷʵܹ졭ҸоȲսʿ֮İͿ˻ǿһأ˵һͨ࣬ӦòӵŶԡʮ갡ڳ壬Ҫǿʲô̶ȣҲоЩ졣
ӦòܴͨﵽģǵռսʿⷽҲֱ졣
ˣԽǿԽãҲ͢Ѫ𣬵ʱһ͢һ˵͢׵õͳɭ࣬һɱеʱпܱȥ
ͬʱһߣͨǱ뿪֮Լס
ԼСԺ֮У۾ظŴط
һ׽дȷʵдջ񣬴طĴѾˣҵ֮ںϵϵ㡣ַȫһںһС
ļǶʮأõںϷʽǽ֮ʮصÿһ֮Сҵ֮һʼǺһͬںϲģ̣пֱֱںϡͨĬĬ˵
ͬʱҲʼѸ
ĸ֮·Ѿ࣬ԶǿڸոŵĴҪЩȫ뵽֮УȴҲô򵥵£֮ͨʵںϡ
£ҪĽ֮ںϣôҪȴں֮з֮¡ɼӴ˸Ѷȡ
ԣͨںϵĹУɴֱӽ֮ںֱ뵽֮С
Ȼûϵ㣬м֮¿ΪȻҪࡣ
ĵڶʱ¾Ѿʹںˡ
ʱ򣬴֮Լ¾Ѿںϣ֮¾ȫһںк
֮һʱ䣬ͨżеʱϵˮϵԼ֮⣬󲿷ʱһֱڲطںϡ
ΪͨȽȫ淢չȵһϵѡ
Լֻһˣޣоķ̫࣬ٶ½
ĻͿԶһʱ͵ˡ
Ҫǣ֮ط٣ǿ֮ݷµٶҲᱩǡ
ͨҪطһطʱȥоˮϵϵԼ
Чߵ֮ںϷµѾû˳ƿΨһƿֻλһء


ʮ 
³ħѧԺɽ֮Уͨɾڴˡ
ַ³ںϣȾԴĽȷˣںϴʮأ
ַ³ںϲʮأͨҲֳһ˿ϲɫ
ΪѾ񼶵Ľˡûв´ĻֻҪں֮һٶʮأܳˡ
һ·һԼ³һ֮
жҲַһȫһķ´Ӷ񣻵ڶ·ںϷ³ҲΪϡһ·
ͨߵľǵڶ·ںϷ³
ַںϣôÿһֶֻҪ֮һңںֱ֮ӳ񣻶ںַ£ôÿһֵֻҪﵽʮ֮һں֮ܳ
ͨƲ⣬ֻҪһٶʮأֱӳڸ߽׶εĶʮأδĴһǾ񼶽׶ҪĶˡ
ں֮µʮصĴԲڵһ֮ʮأͨа˵
һֺķ£ʼµʱһһϵӣӵļ޾Ƕʮأһʮزͬģ̺Ŵذ𵴲
ǴӶʮؿʼҪںϹһʮزһز֮Сһزɶʮزݡ
ͨʮشûںϵģȴΪںº֮£ʹʮشһʮء
ʱʮأȻлһЩʱ䣬Ҫʮʱ񣡡ͨĬĬ˵Ҳ˵ûĻһĹؿʱֱӳ񡭡
ȥҪһĹصˣͨһ漴һɳ죬ֱŰ²۹ķȥ
Ĺصޣǿϣ£
һжʮʮԼЩͽܣʮǷųȥЩνͶһʥǿߵġ
ͨҪȥҪһ
²۹³ľ벻ԶͨٶҲķ˰ʱ
λɽ֮ϣɽһ屻һƽ潨˴Ľżסĵط
طһ˵λӡ˹ء֡ԼЩʵǿĵһֱڿޣԿ˵žڵ
ɽХӶһľʯЩһšһƾķ˳ȥڴһתķҲ侫ʹЩʯڰ·顣
¡
ʱ򣬺ȻһӰͬһƿնͻأسڵĹ㳡Ͽա
˭
ŵǿ˹أշֱһӰ
һꣿ˹ؿ˵ò֮󣬶ʱˡ
һ꣬䲻ܿڻ״̬һˣȴնվУ
ôܻôʥ򣿡˹ظоЩôһʮ꣬Ȼʥ
ĵӰɣҽпͨ΢Ц˵ԼĴ
˹أ˹رԼĴʥǿߣǿ˹ΪĵӣҲ̬̫ӡ
кιɣ˹ؼʵ
˵֮оۼ˰²۹ǿսʿʶʶͨƽ˹ȴ仰֮иܵŨŨš
źܾûгսˣȻţȹһذɣ˹˵䣬Լĳ
ʥ֮£еÿ˹һɨ
䣬ԭֵĹ㳡̼һˣЩȫ˵Եڴؿеˡ
ʥ֣Ҳʱɼģ˶ڴ
ʥ򣬿Ҳǰ޹ˣҪ̽ʥսġ˹شżЦ⡣
ͨﵽʥ򣬿϶̫ʥսʽ
׼𣿡
ͨûж˵ʲôֻЦЦѯ׼ûС
㡭˹ü̬ȣ̫֪ôˡ
׼þͽɣͨµ˲䣬˷·˲һ㣬˿˹ߣץסļһҡ
¡
һ죬˹ֱӱص˵ϣֱӳһӡ
⡭ղŷʲô
˹ʦֿʦĵڶʮλ״ӣȻô򵥾ˣ
ԱΧ۵ڵֻǰһԼʦ־ʹص
¡
˹ѸٴӿӶз˳ŶͨɫЩѿ
ôǰڱܣָо̫ˡ
Ҳ֪ͨˡ
һ˲䣬ץסԼļңֱһȭԼԴԼ˲Ҫˡ
ÿٶȣǿҲĶ֣˹ؿڵ
ɣʦ룡˹سĬһ󣬼˵
ʦ֣ͨҲЩȣѵĴӷһս
һսʼͽһ˲ѣȻպñˣ
Ҳ̫˰ɣ
ʦ룬ɣ˹˵䣬ֱӷǰ档


ʮ 
ɽ׷嶥
嶥㿪ֻдʮ׷ԲĿռ䣬嶥ֻһЩͰԼһЩӲݣһԱ߻ʯݡ
һɽ´ӷסĵطҲ½֮µʥ֮һ
νʥޣָּĳһַ£ֻһˡ
ɽХ˹شͨһ·ǰУյ׷塣
˿һ˳ͨǰصɫۣͷɫ̷ݵȴͬһ˱ǹһֱֻǿΣܸܵһֱ뺷ʣŴӷ
ʦ֣˹عһ
°ɣڶԿ˹˵
ǣ˹زΥ淨Ļֱӷ׷塣
ڿ˹뿪֮󣬷תͷͨ
ڷתͷһ˲䣬ͨҲһɾ񹥻ӶԷ֮д˳
ߣͨҲɲǼһ䣬ϢͬʱҲ˷ϣʱһ
ղһ˲䣬оԼ궼Ҫһ㡣
ָо̼䱻ȥͨĿȴЩһˣΪղ⾫ϵĽ棬Ȼ˿
ԭˣ㲻ʥսʿһλʥħͨ깥ʥħҲֻ΢룬ʱˣҲΨоͨ깥ʥħпþ񹥻Լ΢һС
Ԫطսʿ棬ˮԪطȴ˾棬㻹ûһ̰尡ЦЦп԰ɣҽз뿨˹һսÿˣ
Ȼ㿴ˣӦ֪ΪʲôŰɣԸҵĶ𣿡ͨ򷨶
Ȼ֣ԿɣҲɵøֳһ˿ս⡣
Ϊ½ϽеʥޣѾܾûгˣȻҲΪû˭ֵ֣ޣ˭ֵ֣
ͨȴһ
Ϊͨ뿨˹һսȷʵ㲻ԼҲԲͬʥһ㣬ֱӱԼɱ
ʼˣµɲǣʱɫ׵תһ
¡
ٶ̫ˣֱһɫ㣬ֱӶͨ¡
ÿ죡ͨҲòϣķٶȻԼ֮ϡ
ٶȣûжͨѹתɫƻײ̼䱬˻һ⣬ӭŷĹһȭ
¡
˫ȭײ׽ײվҶ׷ķ嶥һײನһƣ񱩵˰˷ɢȥ
һ˲ֻһɱըӶԷȭͷдʹ÷ûʲô֮ͱͨһȭ˳ȥ
㣡ڰϰףսЩɲؿͨ
½ֳһλʥǿߣǻࣿЩ𺳣ǰ˵Ĺʵ̫ǿˣǹ˲ıЩס
ͨȴҲЩڷʵ
ԼԻԪط֮µ򻹲̫ߣ㱬֮Ǹߵ£̶̫ͣԶ編ĵ͵¡
ּķټԼµǾƲɵˡ
Ҫ֪Ѫսʿʼ³ѹû£ӲǿͶڴ½۷ǿ֮У˵ꡢԶڰ³֮ϵͨˡ
ǷӲԼһȻֻ󵹷ϰ׵ľ룿
ĹôôǿЩ⣬˵ԷķӦûиԼôŶԣô˿µĹ
˵ʲһŶۡ˵ĴռսʿҲûʲôݺ𣿡ͨȻڣĴռսʿΪʲô
ĴռսʿЩˣЩ
ȷʵĴռսʿݺµʱҲĴռսʿǿµĻĴռսʿȫǿ츳ǵķֻʥ֮͵֡
ûа취˼ұ֮Ҫǿʮٶȡȫλǿսʿ඼Ҫ򵽼ˣӵʥǿƴȫﵽļȴֻĴռսʿĻ
³ˡַǿģӽ䣬ʲô취
ĽĶֻԼûͶ̥
ѵҪռսʿ𣿡ͨܿЩ⡣
ռսʿڱ֮ǰû̫ǿһʥ࣬ǿǱ֮󡣵⸱ģҲûб
㡭
׼˵ܿͣ
ͣƬ̣ڵʦҪ㣡


ʮ 
ɣߵɽԵȻֱ·ȥ
꿨˹ؼ귨񣬹̴¶ҵԤ֮Уֻ̼ԭΪҪ򼸸ŵĵӲ𷨶ע⣬û뵽ô졣ͨа
漴ЦЦŷһͬ·ȥ
ܿ죬˾˰ɽǰһȻĶߣֱͨ붴֮С
涷УѣƬ̣ǰһֱ׹ߡ߼ֱһ޵׶ס
һȥɣͷȥͨ
׹ǧ׵ľ룬˲أͨѾоѾڵ֮ˡŶ߼ǰֻ;¶ԽԽˡ
¶ȣʥ֮µ˶Ҫ߾ȫܿɣͨްµؿΧ
Ƭ̣ΧʯѾȫǱȵĸյĳһƬˣǰһɫʯţָ֮£ʯȴû˿ļ

˿˿ȵʯŵķ϶֮дĻһɵѹǿԴѹͨоһ˿ѹ
ʦضʯſڡ
°ɣĮ
ǣʦԴѾֲˣֱת뿪
³ϯ͢ħʦʮ꣬ʥսʿͬʱҲʥħ̤Ԫطĵ·ɵĮһھͨĵϸ
ܲʷ϶ûȡֳɾֿͣ½ʷˡ
һֶصɣɢ˵ꡣ
ɣ
仰ɫĴԶˣ¶ͨڣͬʱһµ
ͨһ͵ҽڵҽӺʳҽϿգƾһֱҵĻ
ǿǴǻԴԴϵɢ
һ𣬽ŰеǸиֳһӰȻҽԱߵĵϡ
²
һװ˵ߣʮ꣬üëܴ֣ĿǴʵĳɫϸȥǳϾȻȼŻ档
Ϭ䶼һ˭İ
ݼ񣡡ͨ
ͨ˿΢΢˵ͷ˺ȷʵһŶۣ֮ǿƺĴռսʿ֮ǿĲսʿ֮ϡѹһȭ˷
Ϊ³ϯ͢ħʦͻȻŵĵսѾ֪½ܣ֪Ĺصɣͨʵ
ͨ΢΢ͷȷʵ֪Ĺص飬Ǵ֪ģĹص˽⻹֮ϡ
ȻûҪ˵ˡ
ȻѾ֪ˣҲͷϻ˵ˡ׳һöƣƣʹһˡ
ͨŵĿƣȻܾ־ͽơ
һɫƣż˸ŽɫĹâûʲôڵĻƣֻһ䡱֡
ûʲô°ɣ˵ţҲͨ½ҽϿƯŵĻڲʼˡ
ͨƬȻֱ뿪ɽ
񡭡ʵҲѹ뿪ɽͨҲЩп
վǰҲоһ˿ѹ
ȻѾ뿪ˣ˳ȥһɽɣòһħ磬շһֻħޣô˵ʲôͨ׼ֱӾɽȥ
ħ磬һħ趼о˵㶫Ϊʥħôûʥħأ
ͨȫ·ʱɽ
½һħ޾۾ӵءħɽڰ֮ɭɽħɽͺڰ֮ɭ涼ǿߣͨȻǵĵץħޣɽͲһˡ
ɽϿգֱͨӽԼľɢû˿
˭
ͨɢȥƬ̣˻ӦһͷϾëԳжʮ׸ߣһ㵴
ãһӦңˣͨϴһ˿Ц⣬漴ֱͷϾëԳȥ
࣬Ҫʲôŵ㣬ҪٿˣϾëԳԲͨԼ𣬷
ûʲôոմﵽʥħ磬ȱһͷʥħޣͨɵ
ͷϾëԳҲǸӣͬͨǶʮ׸ߵľ޴˲ϸ߿գӰСȭͷֱͨ¡
¡
ȭͷ֮ȻգµķУĴʯ鶼ˡ
ͨ΢΢һЦҲʲôĶֻһֱֻ֣ӽϾëԳȭͷȫס޷ֺ
ԵʥħޣͨһֱҲˣ˫ֱӱסϾëԳֱۣȻһ˦
¡
ʱʮ׸ߵϾëԳֱӻһߣص·ĵϣҵѿʯͬһѣ˷ĩ
ϾëԳͨһ¸±ˣǾ޴ë׵Դ˻Σɫ۾Щ͵ؿеͨ
ʥħôսƭң
ʥսʿҲôսģԼʥħƵϾëԳȻһˣ
Ҫ翹𣿡ͨһɨ̹ǵĿ˲佫ϾëԳеһŭ⡣
գεصͷ­ͨԼħ
ʵóҲѾˣѹûжٷ


ڶʮ ɽ
Լħ˳زóɹһ˲䣬ͨϾëԳܵ˱˴˼ϵ
ˣϾëԳͨԺ
̫ˣɺҲСɣǾ޴ֱͣͨ˵
ϾëԳСͣһͨ൱ĽɫԳ
ʱ㣬׽³Ĺؿһʮʱ䣬Ҳ˵Ĺؿʣʱ䡭Ȼ磬˵ʲôҲӦõǣ
ͨûзذ³ֱӴϾëԳɽ֮С
ŵʥѹһֻͨĺӰɣͨϾëԳԸһ漴ֱ̧ɽȥ
ɽ۹ϲֺ֮ͳɳĮʵϲɽǳɳĮѾ½϶ˡ
ԽɽǴɳĮܿϺ
ʵϣط֮ͨأ³λڴ½ƫ̫ʺͨԡ
ͨǵءˮ֣ԺͻԣĶһԾͲһˡɽȣһϺؼĻԪغˮԪޱȳͻԾʺͨ
Ȼͨ˵ЩʵνģΪ޵Ǵطȳ
ɽһˮޱȳ棬ʪȵֻϵһСˮӡ
ɽ˼ﾭи߽ħʥħ޳ûͨȴη壬ֱһֱߣһ·ϡ
ȫûзУͽһƬɭУһ߾ظĻһ߲ط
ʵϣͨÿһȫµ磬زٵһ쾰ɫΪֹ̿Լӿ磬ӿɫ˽⡣
Ҳһѵõ֮ãڰ³ʱ˼˷µĲϣȻڴطϵĸ㹻ߣȴȱһЩӦá
ʱٲȥĻʱпܳһЩεˣ編㹻ߣȴܽݸٷְٵķӳ
ʱ˵Դ˾εĳ
˾һˣȴֻܺͺߣһƽ֣ʵ̫ˡͨƲ⣬Ǵ˾ڷµ÷治ҪȻˡ
ʵݲҲսʿħʦ񼶽׶εĲڡ
ʥħʥսʿʱռƣΪħʥħǿ֮ʥħȫսʿƽˣо˼ǧħǰȫá
սʿͲһˣǧ似ҲһɱڷսʽϣսʿԶʦͻΣʱóսսʿǱȷʦݡ
һдӻУͨ¶֮ÿճ˱ҪĲ֮ÿ춼Ҫϵȭ
ûԼıУֻȭˡ
ÿ춼ڲϵţֱȭȭȭȭȭȭȭЩȭĻͨȴһһεϰУϵؽԼķУ乥
ȭĿģĿǽȭ֮С
ͨȵǣڲֹʽͬʱȻҲٽԷµĸ
ÿһ˼ÿһθÿһγȭһνǶԴطһθ򣬶ǶԴطĸһ
ڴϣŴȵŴϸܵĲŴ̺
йȫģȫʱţԼÿһεĵϲá
֮ضԶ
һ·֮ãͨķʱպᴩɽ
ڼ䣬żҲһЩ۵ʥħޣ⣬ЩʥħȫͨԼߡ
һ·߳ϾëԳ֮⣬˰籪ͷʥħޡ

߳һƬ֮һŨˮǰһ޼ʵĴ󺣣ˮΣˣ죬һδƽһصŹѸ͵سϺ
߳ɽͨ
໺𣡡
ͨĿߵϾëԳ籪ֻʥħҲͬʱŴ󺣿
¡֮Լ£µںɵؽС
ʮһÿµʱ䶼һأټżĶ򡣵߳ɽʱַµںѾﵽһˣһٶʮҲֻĶʮء


ڶʮһ ˮϵ
ϺȻޱߣ磬⻹ͨһο󺣣˵鶼Щһˡ
ޱ޼ʵεɫͨҲˬ˲١
ԽǿǴ󺣣ͨвɵøֳһ˿ĸоĸоֶͬһȪ㣬ӿ֫ٺ
һ˲䣬иоԼ֮ط˾޴ı仯һ޾ĴݣˮԪصء
ͨ˿ǰδеѣͨһ˲䣬֮֮޲̸֪ɲǼ䣬ڼ֮УΧΧתݣꡱ֮
˿̣ͨ񳹵׳ˮԪط֮У塢顢ǣȫˮԪطתﵽһǰδе״̬
һ˲䣬أκ¶Ȼ·һ㣬нˮԪطת֮
һּ״̬ͨ꾹ȻҲ״̬УʼѸ
ͨΪϵԵʣ޼ߣ߶Խλ޽ӽλ
ڰǰѾﵽʥħĲΣ˰УѾ޽ӽλˡȻ˿̣ȫĵͶ뵽ˮԪطĸ֮У꾹Ȼһοʼٳɳܿʹﵽλı׼
⻹յ㣬ǿȻڲϵسɳɳɳ
ŶĽУͨˣˮԪط֮еĸߵ¡Բ£ͨУҲڷɿͨԭѾһЩı֮ںϡ
»ںϡӡ֤ͨˮԪطϣһǧ
ֳ߽һ㺮һһֱߵˮһŰߡ
ǡߵʥħް𾪵ؿһĻ
䣡Ҳһ£ҿ
һֻԵʥħޣľˮԪطϢ
ˮԪط򡭡û뵽˾ȻͨˮԪط򣬶һôˡ籪ҲЩ𺳡
ϾëԳҲЩ𺳡
ɽ֮УͨһֱֵǴط򣬴ûչֹϵĸֱʱĴʥħǰչֳԼط֮ĳɾͣʱĴʥħޡ
˿϶ʲôڸţ˴ŵˣϾëԳӦܿ죬һԽ䱸
ʱ仺תתۼʱȥͨôµʱ䣬ߵĺûɢŨ˺ڣλʥħ޶ͨˡ
һգȻӿתۼɢ˷Ȼ󱻺һѸɢ˿̣ͨҲ³Ĵʥħǰ
Ĵʥħͬʱ۹ͨ
ֻͨ˫ۣԼĹâת̺һɼĴʥħ޵
ܿ죬ͨ»ƽǰı࣬һ㵭ӫ˸
µĶٸϵʮޡԭΪҴطͻ֮ͻƵӦǻԪط򣬵û뵽һζֱˮԪطôĽˣͨҲЩϲ
ԭı֮ԲںˣҰںϽȣ߰꣬ʮ꣬ˮԪطֱӳˡ
طס뿪ͨа¶ġ
طԼĸأһջ
Ȼȴط񣬵ҪѹĸܽȻҲǺõġ
ͨס˰ʱ䣬Ҳֻƽƽûй
߰ɣûذ³ˣͨߵĴʥħкһ漴ֱ˰ͷ·ذ³
ʥħ޵ٶȼ죬ڸ߿̼ͷԾɽȻֻѰʱ۹˰³֮С
׹ͣ£Ȼ·һϿյʱͨ
׹շİ֣ͨķԸ֮󣬰ͣλʥħҲͬʱͣ£ؿͨ
ѾܾûˣȥɣȥǸС򡣡ͨԸ
ʥħԱߵȥ
ͬʱС
ڰʱ֮еĻѾͷʥħޡ
ϾëԳ籪ͷʥħް򵽵ǵʲôΪʲôͷʥħ޻һλ߼սʿЩֽŷʥǸ᲻˿֮ġ
ԣǿͷϺˣǿ߰˹͡ѾվڰͷͨʥħϮʥħˣ
ʮʱˣ˹͡Ҳżսʿɻػ
ףôе񿨶Ȼ˾˳
Ȼ겻Ƿɫüϡܿ꺢ͯӰӡ
ǰŶ꣬շʥħޣ˿ͷĿʱˣҲżɻ
˹͡壬겻ͨ˲䴫Ǽλߡ
ǿʥħˣڳʥǿˣ˹͡ϲ˳
ȫտ񻶣


ڶʮ 
ͨΪʥع飬һƬһʢĿ񻶡
ͨûжֻǽĴһʥ򲿷ֵݣͬʱҲԼĴʥħ֮еı籪
Щ֮ͨܿʹʣʥħ뿪򣬷ԼסС
ͨ»صԼסĵڶ죬õϢ״űͨƽĵط³ħѧԺɽ
ףϡͰͨ״˸к
⼸ȥˣ⼸ͷʥħޣЩ㵵ؿͨߵʥħޡ
ȥһţȻɽ˼ꡣ⣬Ҳһɣͨóһɫǰ˻ΣʥħޣΪʥħշͷʥħ޲ʲôɣ
ҲõⶫҲԣʵڰǰѾ㹻ˡǾȣȻ˵ͷ
ȷʵʵȷʵ㹻õˡ
ȥſкµĵӽ֣Щ棬Ҫõƣǿ϶Ҫչ¶ʵͨûгȻС䣬ʱͿ϶Ҫŵ˽ˡ
Ҳ£϶ҪûкͷְɣͨЦ
̬Ѿﵽʥ֮࿴Ҳһʥ޵ķ
ҺͷУˣͨ˵
ˣ𺳣Ȼ֪ԼѾȣԷлû̫ա
ȻȴֻоͰˣ
ʥޣôô׾ͰˣЩš
Ȼ֮··ǧÿ·и֮֡Ȼʥޣĵ·ԶңԼһûߵޣʵҲ֮ϡͨȻڡ
֮·ĸ£׳Ĭһ漴˵ͷ
ֵҲϿɣΪ׼ţԼĴذȱǿ
չӦò˵Щİɣͨףʵ
׵дһģҵĴԴǰʮ֮󣬾Ҳ޷ˡȻҲ˴ддҿĵ·
ǰ¾ҹ㣬˲ڣ֪ˣҾ̹ˣ׼˵
ҵĴ㣬Ҳһضѡҵĵ·ǽ֮УʹÿһǿһֵܵʮأʹÿһƳڴݵĹʧ
ͨҡҡͷǾܾ׵дҪ
ͨʵ˵һˣֻʹöʮڻ׹ͬʱҲ˳شˡ
ϾףûϴĹһ֮·
һֵܵҵʮأЩš
Ծ֪ˣҵʮֵԡָͨһʱһױȥ
ֻǴ֮ΪȻͨںº֮µġ
̧֣ҲʹóԼʮشܵͨĹ
һӴ׶ʱɫ䣬ΪԷȻֻм򵥵أԶԼ֮ϣԼʮֻʱסܵ
¡
һ̣ױһ˲䱬ʮյסͨ򵥵
𵴣ҵǿôࣿںĵ·֮ôǿ𣿡׺𺳣ĹԷ˵һأ˭ܵס
ڴطһ·ҷ֣ͬ·֮ǿԻںϵģÿںһ·Ҫʮҡں·ǻİٱҵһܵһء
Щ
漴ҲЩȻһΪʲôҶʮ֮Ҳ޷ˣ
ʮ޷ӣôпǴļޡͨȻֻǴļޣΪʲô취ǿÿһأ
ں·ʵ
ŽʮһһٶʮأȻټʮءʮءʮء׹һһ򵥵ʮصȫ塣ͨѵ
һ
仰ֱһļ˲両ֳһ˿֮ľһϲûҲȥǹһһ򵥵ȴȫĶʮ
лл㣬һæпϲл
˿һ£׺Ȼ뵽ʲôͨߵİϣܽ⼸ͷʥһѪ
û⣬ͬͬҪԼıˣͨЦ
ȻǩԼǱϾҲԼ£˽ѪҲǶЩʥħ޵Ĳء
ҪѪԼ֣ͷɣ
û⣡׿ͨԣЦˡ
ʥħ޶ĺܣʥˣҪЩʥԹԷŵѪΨһİ취ʵþԵʵǷΪֹ


ڶʮ 
ô׵Ķֶ֣ŵȥգ˫ԹԵص˼Ѫȥ
Ȼ˵ǼѪӴ˵ģ⼸Ѫ׾˺üͰװ
ܿȥˣֻһˬİˬ鲻ˬǶ׵ʵǷġ
ˣ׺ǿ֮ǿһء
Ѫսʿǿ£Ҳ֪ʲôѪȻǿ󡣡ҲЩпѵ񼶵ħ𣿡
ͨƲͷޣҲЩһﾹȻĲ׵ѪսʿѪԭ
ˣˣ׵δǼġҪʸǻǺúøһ·°ɣͨͷħޣҡҡͷ
ͷʥħޣʥ׶λǺǿģǵǿȲױ֮ѷɫϧǣǶԷµĸ̶̫̫ˣֻ˸ţֻ֡
ʲôģ̫ˣҿôãʲôһԵϾëԳ̲ס
ǵıɣͨö˵ʲô۾ֱ֮С
⼸ͷʥħ޷ҲԼշģδܴﵽʲô̶ȣͿԼ컯
ʱƣתۼǰʱȥͨɾħѧԺɽУȴѾ˾κˡ
³ڷʷħħƷʼߣżħʯԿɳ
Ϣһ½һƬȻڻ֮³µĹ͢ͺڰ͢׼һ³ѡ
սһ
׺͹͢ڰ͢ǱԼˣʥ֣ܳԼ㱬սҲͨûʲôϵ
ս֮ǰҵͨħһţ޷ֵһš
϶벻ħĵɣ΢Цͨܵ
ȥͨס
ҲЩȣû뵽׾ȻԼ
߽ȥ֪ˣЦҪһ£û׼ܻˣŻ
ģͨ˵䣬Ѿһš
ڣ
ͨոտŵ˲䣬ֵͬһ˲иǧ򵶣һжֳͨһ㵭ɫĶסˡ
һűһԲεĿռ䣬沼óһһ㡣
м򵥵ĴӡӣԲռ䶼һĤסˣšԲռ֮⣬ǻҵĿռ
ɫĿռʱʱֵĿռѷ죬һǿžļ¡
ָоһͨ͸оǰδеԪز
Լǵءˮƽʱʱֻܸܵ⼸ԪصĲ΢λ֮ѾܸܵԪصĲˡ
Ѹͱŭ鶯͸ٲ׵Ŀըѣˡ
ָԪز֪ͨˣȻ̵֪ȴǻ
ʵϣλ֮УԪطģˡĴҪģ࣬ЩͨĻġ
Ļĳɾͻֻ൱׸ո״̬ͻżʱķ̶ȣ̫һ㡣
һ̣΢λ֮УǶڻ͹ޱȵϰٱظܵĲб֮ıҲļ˹켣
ָо֮ıȻ̼䣬ͨ΢΢һоԼ׽ʲô
ͻԪط򡭡ԭˣԭǽ߽϶̼ͨͽԼ׽ĶץУǻĻԪط֮ںϵϵ㡣
ĴߴԪط޸֣֮ڲȴźܴĲͬ
ߴԪطÿһϵķи򣬷ֳһһķ£֪һɳ
ĴͲһˣһģû
ȥλѰйĴߴԪط鼮ۿͻ֣ᷢߴԪط鼮³ƺͳһġ
Ĵȴȫͳһÿ߶ԼĲĴΪĻ֣ȫһƵˣΪʹõıͬͬı仯˳ƺΪ⣬˳ƺΪ֮ġ
Ĵķָÿ˶һģûȨָĴԲǿֳģҲкܶ˲Ͽɡ
ʵϣȽߴԪطĴĸ̵ͨ硢ķʽ
ͨԻһԼĸ֣һģһרʵĹ
һҪȡһ֣ͨԼƺΪ
ԪºͻںϡըѰ𣿡ͨ𣬲ɵøֳһ˿Цݡ
߲ʹõ֮ͬ䣬ڿʼںˣ
һδŻԪطͻ֮ںϡ


ڶʮ 
طô׿ͨ
ܺãδаɣͨʵ
½ҲֻطǸõطˣط̫ˡ
Ȼû⣬ҸطϣҲУĿƵؿͨͬ޴ط򣬶ҵ·ƣżдд裬Ƕкô
ǾͶлˣͨл
漴ЩĬ
Ƭ֮ͨڵֱһǱʱ򼴱³սˣطܱס͹͢ڰ͢Լʥ֣ܳɲϼſڶܻ֡
㲻ǣü
һսʮǰһûʥʱ򱬷ڣӮˣʥ򲻳ֿɾͲ˵ˡʱ仹̫ˣ̲㣬͢һͺڰ֣͢ʥ򲻳֣Ӯͨʡ
һʱҲЩĬˡ
ϴĴطȴ˵һֱߵıˣŭ⡣
˵ûס˱û˵ȥ
ΪԼҲ֪ͨ˵ȷģʥֵܳĻصõķ
Ȼʤ㻹еģؼҪˣͨתͷһԵı
ңСצָָԼЩ㵡
㣬ⳡսʤҪܲܽˣͨ򱴱Ȼڡ
ô˭ԸңһˣԼĽ
ڰ֮ɭͨܵر֡
ҿ˵㾭ȥڰ֮ɭ棬ӦЩʥħ޵ѰɡνĽҪʥħ޳ֻ֣Ҫͼħޡ
ȥڰ֮ɭˣѾˣұҲںڰ֮ɭмʲôʥħ֮ġϢڰ³߲㣬Ѿ˾֪Ķˡ
֪ڰ֮ɭħ޵ãЩħȴںڰ֮ɭϽܴӺڰ֮ɭ֮нڴ˵˹͢ͺڰ͢ˣһͳ֮죬Ϊ۹Ǽ򵥵ġ
ôһõطȻҪúԭϴȥģС꣬ǻô
ǲǰϹһôõ֮أװ˷ʱ䣿
ֱͨӾͰѡ󳱡ɱǰ׵˳Щ׵¸㶨ʡõʱӰԼ
⡭󳱣Ҳˣû뵽ͨ˵ľȻ󳱣
һͳ֮죬׽͢ͺڰ͢
ǺݰҪɹˣ͢ԪˡҲ˷ˣΪһ͢ûᡣ
΢룬ʵװɣЩħ޳ս»ʧأ㱴ϽϵٺãϽҲԼս
ףħǿĵط𣿡ͨʵ
׻شͨԴħǿĵطڷֳԹƵĻ½ͳħ޵ˡԿԤڰ֮ɭ֮Уƹħ޵϶ʶħ
ҵǾñ˳һ֧ĿԺܴ󣡡
׿˱Ŀдһ˿ϣ
ȥԣһڰ֮ɭȥ
Ҳ˷ܣԼҲƿشƬħ޵ĸо
űȥͨҲЦЦ漴˵ղҸս棬Щûʥ֮սҾͲˣ
Уú׵˵ͷ
ͨ΢λ֮Уһߣ³͢ڰ֮͢ľҲԽԽĿˡ
˶֪һսز٣ǹ͢ͺڰ͢Ǹ˷ˣһΧ˰³ĺûᡣ
ǣܿ˶Цˡ
Ϊʱ򣬺ڰ֮ɭħޱħޣɫɫɫɫɫɫɫħޣ飬һͬ˺ڰ֮ɭƬأͷ·һޱ޼ʡ
˶ˣ̫£°³͢ڰ͢Ҫ
ӿ֮󣬺ܿ˾ˣǱ˿ƵģΪ͢ͺڰ͢ˣ³˿δǿռ˹͢ͺڰ͢ĵط
󳱹ǳؾԱ
ʥ򲻳֣˭ܵס󳱣
׵ֻħޣ϶ɵģʶࡣ
ʶ֮ȴĬΪһ֧ӣݺ½ǾԵ޵Уʥ򲻳֣ܵС
󳱹Եصʱͨ׻а³һϵи߲㶼ħ֮е΢λС
һգ׺Ȼ۾΢Ц̲͢סˣҪ̸ȥˣ
һȥɣ׻һȦ
³ʥԼ֮ͨ⣬ʥħ˹գвսʿ
͢ҪˣսʿͿ˴Ц
ڽ֯ʧôһ˵綼ֱӽ³ͷ˹տˣһֱ͢ΪеҲǶԵ˽ġ
߰ɣҪ˵ʲô׺ţԼһôǿߣ͢ͺڰ͢ʲô


ڶʮ һʤ
ƺƵӺϣһҴ¥ˮƮһ¥ļװûһˡ
¥Ĵ֮ȴƼ
ǳĸ֣һʥǿߡ֮һڷ˾Ÿӣλ
סͿԼͨ˲¡ʥħ˹վ󣬱ſ״ϡ
ÿһֻΣͨڣȻû˹ĵطˡ
һߣ̻ʺ͢˹гɭŵҶ˲Ŷڰ͢Ǳߣ̻ʰˡþϰ¿ʹĬɭ¡
ֱʥʹͶʹ
̻ʺͺڰ̻ʵͨɨͬʱֳһ˿ʺͲ
Ȼˣͨʥ򡣶Ҳ֪ͨΪ͢ϯħʦʥħƵ׵ļ¼ǲġ
ţӦǵģȴǱߵˡ
űΪʲôҪΪУλ̻ЩŤ
ţվǶ棻Ҳţˡ
Ÿʿ͸λܿһ̸ʼˣ̸ûжþ̸ֱˡ
Ϊ˫г𣬶޲ýԷôЭĿܣ
ͷŸɾ㣡̸棬͢гɭŵ̲סһ
һ䣬ʱ֮һɫĹâһâֱӽɭŵŵ÷ˣڷ˵Ĺнʥʹơ

ҽУλʥʹͬʱг룬ʬ嵹˵ϡ
ɭŵѪؿڣ𺳵ؿֳѪס
ɭŵ΢ĩ£ǱǰСеģɱСҪױĿⶢɭŵ
ףʲô˼̻ʺ͢˹ŭȡ
ͬʱļλʥ򣬻кڰ͢һҲͬʱվһͬסͨǼˡ
ȻѾ˺ˣûҪ˵ֱӸɵǰɣʱһֱϷû˵ͨҲˡ
ʲô㿪ڵķݣ͢˹ŭͨ
ףͨΪں͢˹ͨҲֻǸոսʥˣţҲʮǰʵ൱
ȰĹɣͨ˲䶯ˡ

µĵ˲¥ڲ¥̼䱻ɱˣ͢ͺڰ͢ЩʥҲһ˲䱻
ˮϵħȣ
ͨһԲϾһ˳ȥ⼫ȿµĵֱӾͽ¥ϣһߵˣȫǵ궼µĵ¸ᡢ顣
⡭סͿˡ˹ջбˡ
ԭ˴ս׼ֶһ˲ͱˣ
˲˲䣿ͬΪʥħ˹ĿɿڴؿͨĿֱڿһʲôһ
ʥħ˲˼ħܼ򵥣Ψǿʥħ˲żħû˵˲ʥħ
㡭òѾ˰ɣ˹Щ𺳡
ôܣҪǳɱϹ͢ʥˡͨҡͷ
þ˵ĿҲˣҲħʦҾѾܽӽʥħˣȻʵܿóͨһĿ¡
Բֻǽ˲Ľ䣬Ǽ¿µĿ
ԭһΧĽ䣬ͨȴΧСôһ㷶ΧҪǣûмСΧ֮ڵʹһԽ˵幥䡣
⻹µġµǣѹ֮Ľ侹Ȼ˿ûвԼˡ˾׼ĿȫԽ׵
¾ʥ޵ĵ˹裬ԽĿƶﲻ־ľ磬ӦòǼ򵥵Ԫطܽ͵ˡĿҪˣԼ临ͷ
㡭Ϳ죬˵Щʲôȴֲ֪˵Щʲôˡ
һսñ׼ˣ־ôˣȫˡ
Ľ䣬ˮԪطҲôˣòˮԪطҪ˰ɣС۾ɵôģһĿ⿴ͨ
񼶣磬ڵҾ񼶻һξ롣ͨ΢΢ҡҡͷ
⼴ʥħ˵Ҳһһͨʥħһ֮Ҳֻʹһν䣬ʥޣʹνѾǼˡ
˲˾ϸؿƽ䣬Ψǿ߲顣
ͨһΪϵ죬֮ǿѳԽһλ˿µǿȣʹýȻǾᡣ
˲䣬׾ٵؿƽķΧܼȾȷؿƽ÷Χ


ڶʮ ۹
¡
Ȼʱ򣬺Ȼ¥̼飬ֻ޴ħ޿ʼұ¥
סͨһͬʱƿնɵ档
ֻһֻˡһֻʥһֻʥ˫ͷͷʥħ޸ֶǹ͢ͺڰֻ͢ʥħޡ
ԭҪͨһ֣εǣûȵЧ͢ĸ߲ˡ
ԭǻֻʥħޡͷҵģ˭ҲͿ˺˷ܣܶˣսʿʥ
ϴͷҵģҲ಻ס˷ܣ˹ȥ
ҲֽŰɣҲЦЦͷʥħޣ˳˹ȥ
˿̣սֻ֮ʣͨ˹ʥħǹս
սܿĻֻʥħôѪսʿսʿԼĶ֣
գʥͿһնԴ˫ͷԴץ飬˸Ǳͽ˺ѡһսսᡣ
սˣ͢ͺڰ߲͢㣬شӪļȫ𡣡ȼһ˿Ұʱȥ͢ʥǲǿԻأ
ˢ
ʱԶ֣֮Ȼ̼ͨǼǰʥ޵ĵ˹Լλֵܡ
ףǡ˹һ͸ܵŨĺǽϢףͨɨ
׺죬Ҳ԰³죬֪ͨǰ³Ĺ͢ħʦһӵеءˮԡʥսȻʥ򾳽磬ڽˮϵ䣬ֽͷŵġ
׿˹裬͢ͺڰ͢ڴ˴ƻ֮Լ͢ĸ߲㶼Ѿˡ
͢˹Ͱ˶ˣ˹辪
ٺٺ٣˹ЦţɭŵҶ¿Ĭɭˡһȣ͢ĸ߲ȫˡ
ȫˣ˹Ƕˣ֪Ϣ֮Ϲ֮սˣ͢ȫ
Ϳ֮Ҳˣ״ˣȻ͢ͺڰ͢ĸ߲㶼ѾˣвʹҲȥҿʵɱ͢ʥҲν
˹Цٺٺ٣״ˣοΥԼҲԼˡ
ףȻε¼ǹ͢Υ˹涨һҪȰһ䣬㻹Ǳȥ͢ʥˡ˹ҡҡͷ
Ȼ͢ΥԼǵһ֮ԣڳĵ˶Ѿ·ˣ˹ȻҲȥƽôࡣ
͢ʥϿ϶С֮ٹ⡯һħ󡣡˹˵ħû񼶵ʵƲ
һ㶣漴뵽ʥͬ˵ʱħɽߣǿߵҲŻƹ͢ı
ûаƵǸħ󣿡״ʵͬʱħͨһ£ֳƵħĳ
ӦÿƵҪķѺܶʱСڳ֣ȵһʱ䡣һͨ˴𰸡
ħմ˾˵ֻҪϵʥħͬʱʩչԪ֮ж׼ͬһطͿƵħ
ͨȻаԼĹԽԪ֮УûմﵽԪ֮еЧϾԪ֮ħ֮¼޵еģܵҲס
ȻħܹҪģԼһֱ湥ȥܺħ
ڳ֣㣬ʱ̫
õͨĴ𰸣ҲĬ
ðɣʱСɣ׻ҡҡͷʱ͢ĴӪˡ
Ϳˣȥһ£Ǽͷʥħ޵ħ˻ʬ嶼˷ˡԸһ䡣
ΣһսӮˣ͢ͺڰֻܹ͢ԼҵĴӪ֮УҲҳˡȥȻȻͻ˥ȥ
һսҲǾ˻֮չ
³Ҳһս֮УʽΪ³˵۹
۹Ĵ֣½׷˲μӡ
ͨȴˣǶħ΢λ֮С
ͨоذ壬ں´ﵽһ֮ҲѸٵĽչÿ¶ǰƽƽƽ
΢λ֮Уʣطޱȣͨٶȸˡ
һһʮءһһʮһءһһʮء
ͨһһʮصʱ״̬Ҳڱˡ
ΪѾ֪ͨףǰɽۼ
Ĺؼ˶Ҫǰɽۼ


ڶʮ Ĺ
ʱţתۼ1002433գõǰɽۼʱͨͬʱ΢λ֮˳²۹ɽȥ
˵ٶȺܿ죬̶̰ʱɽ
еʱ˾Ϳۼ˶ʮλʥǿߣЩ½۷ǿߡ
סˣȺ˿ɾͲˡˣһЦӭ
Ҳ뵽һȺǿߵȦ档
˿ɫ磬ǿ߶ںȾ̸ЦЩˣֱӾڰдһ˶ôѪսʿҲĺܣҲͨųʷʥܺ棬д衣
׵дܼ򵥣ûбӮһǿߡ
ͨ͸ˣûôֵһָͽһǿߵˣֱǵӬһ
һĻ˿Ŀ࣬ʵǿĹˡ
겻Ȼнˣ̾⸱壬ʵĽˣĴռսʿҪ¡
˶Ĭˣͨղչ¶һ֣ȷʵǿЩˡ
һʱǿߺȾйȥ
ڶһ磬ճɫĹɽ
ʱҲڳˡ
ɨˣ漴˵ȻǶˣǾ߰ɣ
䣬ڿն𣬶˶ǰС
ǰڰ֮ɭÿҪǰĹأҪںڰ֮ɭۼΨкڰ֮ɭı³زʸǰĹصͨ
˶Ǵ½ǿߣܿ˺ڰ֮ɭ
һɫĽǱһǱռز󣬽ֻǷԲѣͨڣһĺɫγɡ
˶棬ԽǱ˵һ䣬漴˳Ǳ֮С
ʱḻķҲ˵ԽȥǱṥߡ
ͨа˵ⶫλϡ٣λȴܳ
ϴȽȥˣʱ½ֱӷ˽ȥ
ΪսʿͿģսʿͿҲĹأεûʸУԱֻȥ³Ҫһ
ͨȴʱǿҲˣͶ³һĵ˹Ĵʥޣ˾һˣħɽһħޣжеǿߡϣ
ܿ죬ʱ񡢴˾֡ϣĴǿ߲ŴӽǱ֮߳һνĹϺĹء
Ĺһֱͨλںڰ֮ɭĳСϺϺһĹѶ
ڣҹ٣һɫӰӳǰʵΡ
һɫۣͷɫɢдؿڵĳӣһһ
³شˣ˾ϣе
ʣʥǿҲ׷³
³ش΢Цɨڱϣ
³үүϿ߰ɣЩȲˡ
³ص˵ͷҲã߰ɣ˵ţ㱧űֱϷȥ
˽
˶ǿߺʥǿߣԺܿϺϿգֱ֮ǱϺ
˲ϵд󣬺ˮżسһЩӴħޣڷǿߵʱŵöá
ĹشԼںңԽ£ѹԽǵ˺棬˶ǱһɽǰСʱʥʩչħǳɫĹâ
Ȼǰǿ߲Ҫʲô֡ʥ֮ΨһҪʲôֵҲֻͨһˡ
һʱܶ˶ЩȵؿͨʱǶԷ֮ǰ˵ͨΪһʥǿһЩ˽⡣
գһ˺׵һϿȣϿȣһڵģɢ첨ǰ
һռ֮žǰĹصĴţƽʱǷյģ³˵䣬һɫĹ
¡
ɫڿռϵʱ򣬶ʱƽĺ׷һҫõĹâؿ·һ㱡Ĥס˴ţƬ֮һ㱡Ĥʱơ
ҽ³˵䣬һѾʧ˿ռŵһߡ
Ĵǿû˿ڣһǿռ֮Уʧʥǿǰ
ʥǿˡ
ĸоνλ𣿡ͨЩȣϧǣ³ǷϵǷϵλ棬طԪطʣͲԶˡ
׵ķϵŴͻƣΪǷϵλءͨа˵


ڶʮ ³صĲ
סСıˣҵľҲֻܸʮԶһӣ¾鷳ˡ׺ͨ
ͨƲ۷ѼС˼˸͸
ΪԼ׵ʵǿڴص;жǰһЩҪȻôͬ˵İάǣ
ľֻʮף̫ˣһǧͨĬĬ˵
һ˶ĬĬظű³ǰ³شǷʮء
ǰǾĹˣͨ˿գһĹ׸ߣıÿһ߶׳
ǰһķνμǡ
˷ٶȼ죬ҲֻƬʱ䡣Ĺһǽڣͨǵһǽһͼꡣ
ɣһģһͨ޴ľа˵
ʱ³ؿˣĹһĸ޴ĸһľ񣬷ǰ׻ֱڷ˺ĸ񡣡
˵䣬³ñ뿪ԼߣȻЦĴ͸ĹصĴ󲿷֣·дܼС͸񡣡
˶ЩС͸񣬶εĸħޡ
С͸㣬һοĹǰʮһްߡ³ؼ˵
ްߣʣǿһȻ֪ʲôȻޣôȻﵽ񼶡
³شˣǿܳɹ𣿡ּˣ滹ĶӰǰߣҲʶԲʥܿסġ
³ص˵Ѵﵽ壬λ񡣱˵ʥ򣬾ǼˣҲûл·
һʱ䣬ʥǿɫˣް߰ͨء
³ЦǷģҲǱġڸǣĹһʮ˲㣬ǰʮǿ϶ûģʮһ㿪ʼ϶ʬ񡣡
Ǽɰصǰʮһ㣬ʮ㿪ʼǿ߽ȥҲǾһ³̸Цڶʥʮʧȥġ
ڰߣڵһ㣬Ҳڵڶ㡣Ұ˯˯еİһ˵ǲģʲô󶯾Ǹսȥʱ򣬰߾ʹ״̬Ǿֻϵùˡ³Ц
ǿɫ΢䣬̫ˡ
ֻףǺˣ³شЦסǰʮһɲֻްߣһЩЩҲǺǿģ
³ԭ˵Щǿһǿû˵ڣͨĿڡ
ˣ˳һǲСڴصĹͻ񼶣ǰʮһλǿߣûǵ㣬㲻ܶǳ֣³뵽ʲôڴ˸
ͨɫ΢䣬涨ǳԼġ
ԼĹ֮ǰѾǴһٶʮˣµʱһٶʮأﵽ񼶵ı׼Ĺͻ񼶣Ȼֱһ·ɨȥأ
³ط־˸
ڶžԼˢˢﰡ
ǰʮһʲôرı
ԭ˵λ߲㡢˲㡢Ų㶼Դ飬ûãʮһλ
Щ󰡣
ոȥģ³ؾ֪ҵΪȣҲ֪ں˷£ҳʱ䶼дµĹ㡭¼ӵĹؾڷҡͨԽԽһôС
ʥǿ߾ЩˣԼ񼶣˭Ĺ
涨òԿİɣҲЩɲ
Ⱥ֮˵˭ϣﵽ񼶣ôΨпʵʵ̫Īˡ
涨Կģ֮ǰͻɿˣҲЩɣտ˵ÿںһ·ʮ˵֮ǰǷ¾ͱͨʥǿһǧ
ôܣʥĲûдһǧˣпʥ׶γԽ񣿡ԼͨܿҪˡ
סСĽҲ̫̰ģ棬ҲȲˣ³˵䣬˫ָԴɫĹâʱǽ϶ͨ
³صʥ߽룬ħ޴ұͨȥǰĲ㶼ţôڵܼ档
ȥɣס¾ڵһ㣬ȫһ㣬ʮ꣬ÿһ㶼ͨͨʱܳˣ³˵
ű³һ仰ʱʥĹڲ


ڶʮ ޵
ͨһ·ǰƬ֮ǰȻʣһƬɳĮ磬Хɳ졣
ɳʹؼһƬģǿµ˸Ť
ǰ㶼ûʲôһҪʱ䣬ܿ羰ˣͨһǽӽλĿ¾˲䱬˳ȥһ˲ҵͨڶͨ
ˢ
ҵ֮ͨͨһֱͨȥ
;ҲһЩʥҪֹͨٶȺεȿ£ûЩʣֱ࣬ڶȥ
ܿ죬͵ͨڶĽݡ
ĹصĵڶһƬ磬ﵽǸߴľ;֮Ķʥ򶼲ɢʶȥڱߵĵطǺΣյģһСľҪﰵ㡣
ǣΣͨ˵ֱͲƵģľ޼ɵɢȥܿҵǰͨ
Ͻݣͨܿͽ˵㡣
һǱ֮磬ͨȴҼɢˣΪԶһڱɽϵľߡ
˿̰ں˯һƬžֻʣ°ߵ
ͨľȼߣаλ޷Լľλİߣȴûˡ
ԭ˵ĲھڰߵԴͨСؿߵԴǱߡ
˯ʱ򣬿ڱ֮лźɫǺɫֱ쫷һԿЩɫɽʱЩӲıɽ˲顣
ҵˣͨܿͿ˰Դһɫͨ
Сǰܿһͳһ֮ͨС
ŹԾǿ죬µ˹衢Що˶˦ںˣͨЦ
ͨͨ˵Ĳ֮УһһƬѩء
ɹ˰ڵһ㣬ͨһ˿ɵӴľ̼ɨת˲Ͳ˵Ĳͨͨ
û˿ԥֱӾʹһ˵㡣
һ˳죬ĵǻɽطǹͺͺʯ
һǵһͨһɨܿҵͨͨҲͨԱߵļ
ʯһĹ˲ߣͨʯɵģػһĳħ
ܹ֮ˣҾȴǰʮһȥ񣡡ͨһ֮ºͻں֮˲䱬ٶȿ쵽˼£⼸ֻħûüӦʱ򣬾ֱͻǵķ˵㡣
һһƬɫģҽʯɵ磬ضҽʮ㡣
࣡ͨոճֵ˲䣬ȻԶҽ֮дܳһħſ˻
һعǳħȺ֮еξǷŴĳħһͨڴˡ
һ˻֮ʱҽ֮ðһһĳħתۼͳǧħͬʱסͨ
Ŷˣһͳһصһ㡣
ͬʱ𵴣ҽһɽһ޴Ӱҽ֮վ˳ôһҽ½һЩ
ͨЦͬʱһµٶɲǼ䱬һԾֱǧħ֮ء
ֿµٶȣǻһ
˿̣ӦˣΪͨĽѾ١
˪̼併٣ԭҽӿ磬·һ˲䱻ǻҲһ㺮˪֣һжȻֹ
ˮϵ䡪ȣ
ڽ併ٵ˲䣬ͨҲһɫ˻ɽӴԱߡһԾƮƮһȭ˻ؿϡ
ںһٶʮأ
һȭ̺𵴲ͨȭͷֱӹᴩĺģȻ󱲴͸ϰ׵ľ룬̼䱻ᴩ
ͣ
ڻϣһһ˴СĶڣʯķĩɳ㻬
¡¡
ţӴȻֱӻΪʯͷ˿ŵһɫľ޸Ҳ˲
ˣ
죬ͨ򵥵һȭˡ
Ȼֶĺһؿλã֪ͨԼһȭѾĺҲˡ
⵹ǿΪҵıʹãͨһץֱӽĵİɫ޸ģѪ
һ˫иأд󵽿š
ܱ任СģѸͷڻУǸоϰ׳ͨУȴֻһס
ֱӱž޸ߵ˵ͨԭħػͨһɢˡ
Ȼͨϻһ䵶һһķȡ
鷳ûпռָͨЩֻý䵶䣬ֳַȼǰ
ͨ˵㣬ͨνһװϱž޸䵶ŷȣȫ
ǰҪһ֮ڴĹأͨνǶ־ֱӾ̤˵߲¥ݡ
ͨ뿪֮ڽǱеı³
СӣȻ֮ǰӲǲͻƣҾ͸ʮ㿪ʼ³ذһô棬Ĺؿ͸Ƶģ
ˣ֮ͨŲµҺõĹصʱ򣬸ȺӦоУҲȱع֮ˣ³һ³Ĺأֻ裬ʱֶ֮һ
ͬʱһף˼ȥ
Űɣƣ϶Ҫһͨأ³ؿ򴳹֮еͨϴһ˿Ц⣬طˮԪط򡢻Ԫط򡢻ǰδе졭Ļ
һᣬܷգͿԼˣһ³滻¥Ľ


ʮ ʽ
Ĺص߲㡣
һƬɳĮ磬żһޡ
ȻЩ޶һֲǵĴھΪղЩСĽеࡣ
ͨȻϵһ֮ǿľ˲ɨ̼ͿЩֲ졪ĸʡ
ûйĽɵĸߣͨ޸ֱӾһն¡
ں޸ֱ£ֻһֱӾͽĸһΪನĸʵ顣
Դ顭Ȼ⡣ɱĸ֮ͨȻõĸڵԴ顣
ⶫʥǿ˵ġΪһԴṩ޾屻ն߰˽أڼ̵ʱڻָ
ֻҪǱ깥ûɢֻҪ屻ޣôϾǲġ
ҶˣûáͨЩŶҪ뿪ܿͣ½Ų¶һ˿֮ɫ
ף˵ûжŶԣΪʲôһָͨЩĿ࣬û뵽ﾹȻһԭвڵĶ
ָͨѪͨȱĿռָ⣬ߵЩܷźˡ
һԴ飬һöռָӦǱ³ע⵽ˣı˽ͨ
ǵڰ˲ˡͨǰܿͽ˵ڰ˲㡣
ڰ˲عаߣó깥Ƶһ塣ǵ깥ϵͨǰֱһЦ
ͨվǲ깥
գа߱ͨһɵһԴ飬һĽƷҲһСƿӡ
ⶫͨСƿӣһöɫӣɢһľ
òǡɣͨһ֮£ת
ܿ˿˿ƵĽɫöɢ뵽֮ͨСʱƳʮȫһ㣬Ѹٵõ˲䣬궼һ˿
ҵ걾ʣһŽ鲻ﲻޣҪŲУͨҡҡͷоЩϧ
϶Уͨǰܿͽ˵ھŲ㡣
һǺ磬ƹһɪħˡ
ɪһƱļĲϣҲǽֲͬϽһѲϡɪħȫɪɵģǧ򻯡
ɪħ˶Եءˮ𡢷硢ڰЩԶмǿĵֿΨԼĴ
ͨĻȻи͵ģĻѾͻԪطںˡһʩչں£ȵһĻǿϰٱ
ͨںϵĻԪطеĸߵ¡֮£ʹ֮ͨĹм˿µı
ɪħˣͨʩչں£һͽˡ
һɪħ˱ЯԴ֮⣬ɻһСƿӣһ顣
ɵɪħˣ飬ͨǰܿ˵ʮ㣬һǸϢģһͷԨħ֮⣬ʲôûС
ԨħԨλһ࣬¶ǵ˫ǵ˫ǵͷеһĶǣĿϻһѵ
ɱֻԨħ֮ͨûֱͣӽ˵ʮһ㡣
һһ硣
ðȴ֮ٶְͨЦһӴľɢȥѾҵЩԨħ
˭ﻹ˵ͨһ̤ٶȱ̼һɽǰóѪ޸һ
¡
һµĸӰֱ֣һ㣬ĿռѷӸӰΧֶɽ嶼ͨһеԨħһ˲ٸ֮ࡣ
ˣɱһԶһֻɫԨħ
ХʮԨħ˲䳷αװͬȳһͨɱһͬʱ絶һֱۣһµĵ
ȻͨӰѾˡ
ʮħĹͨҲסֻܱٶȣ˲תս
¡
һƴĸӰ֣һɨٸԨħ
ͨٶޱȣըѵٶȣûκһֻԨħܸϣĹƴÿһɱϰֻԨħ
̼䣬нʮħͨɱˡ
Ҳ֮ͨ󣬵һοɱ䡣
ɱԽɱ¾ͨԽӿֳһĸоɱ¾սͬһ㣬ϢҲԽԽŨ
ĻȻнˡ
ͲһζĿܳɾ͵ģҪսɱ¾ܳɳͨ˿ɱ¾Щħ˻֮
ĻҲ˳Ľ


ʮһ 
ֽҲΪֹˡ
Ϊͨɵ֮һԨħ֮󣬲дԨħѾȫ
ĽҪǿսǵɱ¾նɱͶ֮ˣɽˮûʲô𣬶ûʲôô
˿̣ǽϣԨħʬ嵹ڵϣʣԨħڵϣֵ̧ͷûС
ͨѾȺħĵӶˡ
ǻ򰡣ͨûȺµĵħɻڶԻĸ֮С
ʱսɱ¾ͨĻ֮˳Ľô̶Ƭʱ䶼ҪԽʮĸˡ
̼䣬ĻôȵĻͨĻѾ൱ڴʮˡ
൱ڶʮشĻ֮뱬֮ںϵĻò˶ҵĻͻԪطҲܳˡͨа˵
ʵϣǿߣһ;Ǿںϲͬϵķ򣬵ﵽһ̶ȵʱҲܳġ
ԭһ³ؿԿó׺Ͱάǵĳʱ䣬ȴ˹衢ǵĳʱ䣬Ϊ׺Ͱάߵںµ·ӡ
ںϵǷԪط򣬶άںϵǹⰵ
ں޵ʱֱӷϵ񣻰άں޵ʱ򣬹ⰵͬʱ
ȻǿߣںϷʽģǵм¼ϢʵģΪûмһķ£ֻһϢʮ֮һݡ
˽ǿ߻ɱȻӳȥô˻ᱯߵķ֣мصķϢ»Լġ
ͻԪطںȥʮҲܳ·Ϊõ㹻࣬ǿȡʱ͸ˣ
ͨվĬĬظ˰죬֮۾
֪İɣͨŹڵصԨħ
֪֪ǹصһλɫԨħͷȻ·̬ˣͨһԲϾ͸ɵ
ԨħͨǰָָܿԶľɽˣ
ЩԨħϵսȫռɣͨǺɫħԸһȻԷϾɽʱһϢ
ֻƽ̨ϰһرĿľеö񣬵ءˮ𡢻Ե񣻳֮⣬ʯϻڷʮƿ
ȻǺ͸˵йصģеûˣ飬˵Ҳ㲻ҷʱҪֱͨЩ
ͬʱҲö룬ֱӾ顣
ʮ飬ͨСƬʱų
֮궼ǿһأطٶԼӿһء
ֱɣͨ״̬ط
ȻΧԨħţͨȴѾη壬ǳ״̬Ҳʱ̰סΧĶ
Ԩħ̼䷴Ӧ
ͨҪˣ֮ǿǿĵħȫһҲֻܵһЩʹѣһѪֻۡҪǼħͬʱУͨȫǴġ
лԴ飬ּ򵥵˲ָܻ
·ԨħִͨЩȥͬϵսռԱͨ
ױõʧȺħΥͨ
ظźޱߵԪط֮УŴ֮ԼµֻСѸݣ仯ǧ
Ĺ֮УͨѾʮˣǿһأٶȿ࣬һ˲ݵٶȶﵽڴࡣ
ԽݣµںϵԽ࣬Ҳ
ԽͨԽףطʵһģͽзȫںͨط򶥶˵򵥰취
̶̰µʱ䣬ںһٶʮأˣ
ֹ֮һµʱ䣬ںﵽһٶʮصʱ򡪡
ˣͨ飬ԼԸоһޡ
۾
¡
ɲǼ䣬һɺģȫͨߵĿռ䶼ŤˡʵϾطıֹܷͻƵʱ˴š
֮£ͨ岻ܿƵƯ
ͬʱĹص㡣
˯İߺȻ۾¶һ˿֮ɫط٣Ȼͻ񼶣ԭСӣһȥģû뵽Ȼһ˳أһڰԨħ֮Уõɫ
ڳˣ³Ҳ۾ͨǱߡ


ʮ λ
ǿ󡢿µĹ򣡡ͨܵǹɺޱߣصҲһ֡ϡ΢С
طжϳͨɣҲܺҲӰ쵽֮еˡ
µط٣ҲһԨħһ
ˡϰԨħ֮࣬Ҳһ˿Ľͼʡ
ʱһͨԺһһ˲䣬֮ͨһеİ͸ȻĴطҲ͸
걻͸ҵļȴһ֣ͨһȻԼϵһӡǣʱֻؾӡǡ
ӡǽһ֮ǰ֪ļȫ
ͣ
ʱͨͷϿգ̺ŷϢʼѸۣͬʱؼԪҲ۶ȥһ۳һ㡣
ؼӿԪɢ֮һɢɫâĺɫ徲ƯͨͷطϢγɵһöλ
ö͵˲䣬ȻȻͨϵطһѶϢǽڻ⡣
Ȼ⡭ֱͨѡڵĻԼûˣ
֮󣬻ѡһڣ⡣
ڣôȻͻںϣʱ˳һϵκη޷⣬طͻὫݣһȻطȻγһ塣
ƯͨߣʱطֱӿƣֳͨݡǽɫϿǱһһ㡣
ͨƺһиʹ࣬ЩסУֹͣ˼
ڣиĹˣطʼֵ꣬Ͽʼһ롣
ͨ꿴Сŵϡ
һͨԺһֱطĿ뿪֮С
Ԫغ𣿡ں֮ͨоһĵطλתģҲֻܸӦĵطԪغ
һƬޱ޼ʵģʵĿռ䣬ؼûκ⣬ֻԪرɢŵĻɵĹҫλ档
޾ԪͬˮȣԪغı۳ҺԪأͨͨظܵһһȣ
ҲֻܸӦʮ𣿡ͨн򣬡ģҵ걾ٸߣҲֻӰ켳ȡٶȣԽȡλȡλ
¡
ʱطʼȡʼ塣һͨں֮ͳһͨһģһ塣
ʱĹ̲ɡ
ڳˣϾ۵ǿȱȲұ𰡣ͨԼ֮УǱ̬ߡ
ռ䵹Ҳءͨ
ֻԺ꺣ϿգһСŵ꣬·꺣ϷϥһӰͨĴ
һͨʼȡ
¡
һʱһɿµϵӿڣٶ֮죬ҪͨԼԤϡּȡٶȣ򲻹ǿߣȫܺ档
˵ģԣͨ۾˲ԶѻСɽһս
֮ǰͨͷԸԨħЩ䵶ħ󱳵սȫռЩսнʮ򣬶ѻһ𶼳һСɽˡ
ˢ
ͨһӣСɽһĵȫռָֻһС
ͣ
һһϵ˳뵽һս֮Уʱѵ嶼ʼ˱仯ԽԽͣҲԽԽǿֻǵ汾Ƶĵͨһƽ̨гһۼ
Ҫ֪һƽ̨һ޴ѪʯͺһǼƷϣĶ
ͨҲֻƬ̾ͷˡ
Ϊѵ̫ˣҪҪʱ䡣
ﵽ˼£Ҳһλˡ
սֵã
ںĻҪǿһ򱶣һܳˡҲûҪҵ壡ͨҪһǲҲҪ񾫻ֲС


ʮ 
ҵƲ⣬֮ӦҳɱϵʱΪʲôûзӦȻͨ뵽һҪ⣬Լݣʱɱϵʱ
ȴ޷ӦԼɿһϡ
ڵĽɫѾŨˣϣȴʼղһߡ
ҪĴ̼ͨһ󣬽עעڣ޷Ӧ
ѵҪںĴ̼ͨҲЩɣͬʱҲһΰ츳еĹ켣ת
֮ǰ츳еת켣ճʱˣֻʱ̫ס
ԽԽӽϣȻ廹ЩʹʽתѾ֮ǰ˵ˡ
ûáоκôѵ˹ϾռҪںתضķ²ʹãͨоת켣
츳к츳ͨһԼȻͻõģҪԼоһʱСϾҲܽռںġ
о˰ʱ䣬˿ͷ
ˣˮԪط򡢻ԪطԼ˵ͨʱоЩ׼Լʣַ³
ΪֻϵͬʱﵽλЧչֳȡں
ÿںһ֣ʮ
λ˫ϵںϣԴﵽλ׼ϵںϣԴﵽλϵںϣǳԽλ
ͨϵﵽλ񣬹ǿ꣬սԴﵽǶħĲΣʱɱϣǿµǿȣﵽǶħû⡣
һ˵ڵ֮УλһǶħλܴﵽǶħλǶħںַµǶħںַǶħںַǶħ
ͨûж룬
ĴȻǼݴط򣬶ȫˮԪط򡣴ﵽֱ֮ӱطƣ걾Ѿ޽ӽλˣȻٶȴǡ
ˮԪطԭҪܴ߰ﵽ񼶵ı׼ֿͨµǿ֮£ٶѾ֪쵽ʲô̶ȡ
ͨȫ֮󡪡
¡
ط٣һˮϵλеһʹͨһ֣һˡ
ˮϵڿʵһںˣͨһʱͬһ߱ʱû˿ִںһɫ˸ı䡣
֮ǰɫϵɫˮϵ˿һںϣȴ˱ɫֱɫͨš
ףзӦˣȻͨһԼڵĽƺʼԾһЩԼ˽һĿܡ
ȻҪںд̼һͨ
ˮϵںϲǾټϻͻ𣡡ͨûжʵ飬ǼޣһеصǱ֮ºͻںϡ
һ֮ǰѶȴˣһַ±ͨٵģҲΪַµںѶȱ´
һķ˾ʱմﵽޡ
¡
ط٣ȵĻԪϢͳ˻ϢĻۣԪطͻͬʱͻƣͬʱٶ¡
ԴˣͨĵءˮѾĴȫȫ
һΣӦû˰ɣ
ɫɫɫɫɫںһһɫױȾ˺ɫɺɫ֮ͨ󡪡
һɾʹ˲֣ͨҲ̲סŭ
ͣ
̼ͨ飬ͬʱҫ۵Ľڱͨ忪ʼֱ仯ֱ仯Լ޷ơ
ǽɫĹβɫںԽԽǿԽԽ¡
ڣ
ҫͨüϸֳһɫĶǣ͸գͬʱºƶһɫ׿һĶ
ű仯ͨϵʹཥ˿̣Ƥ֫ڲϸ΢ڵڲϵţԾţҲЩ˷
ı仯ԽԽ£ǲΣ嶼˳ŶǵĽɫϡ
ĳˣҵѪڵյˣϣͨпϲ廹ںɱ䣬ͨȴ̺֮ܵǿµĿ
ļ׿ǣжͷĶǣһǼ
ɫĹתһɹǿϢͨɢ˿µϢĹʮһԨħȫסˡ
ֻй¶һ˿ϢǻԲ


ʮ 츳ͨ
ǿĸоͨıƯдһ˿𺳡
˿̻ϣֻͨһָоǿ
ǿƥǾǿ
ˣ
һ̣һΣ»Ρ
ͨıʥ򼶱𣬵һʥħ޲һΪǴѪ죬ӶɱģԿԱΣҪͬʥħǰԱ̬ʾˡ
ϰͨȻȭ
¡
ձµͬΰƵĹصĿռ䶼ͨ򵥵һȭһɫĿռѷ졣
Ѫɫϣһֱעͨı³Ҳע⵽ͨı仯һλпܱʹ顣
ӦһִûгֹްɣǿȲλʱˣƺ˷չӵ壬ȴƫٶȣ岻󣬷չȴ
³Ϊ۹εȵһ۾Ϳͨ⸱İء
ǿλжǰеģۼڳΪ֮ǰı³أҲͺط൱ռ̫ơ⸱ǿķƫٶȡ
⸱壬µﵽλ֮󣬺ī˹çҲƱȲˡ³΢΢һЦǲ֪츳ͨʲôǷ㹻졣
Ĺʮһ㡣
ҵɱ仹ûнͨȻѾ壬ڵĽ⻹ںٶһ㶼ûм
ͨûЩ仯Ǽط
֮󣬺ȻһɾʹͨĲ岻Ծ»ϵ̬
µϢɢ
ʹͨظ֪ÿһڱµĽɫѸٴÿһ۶Ȼʼһ̡
꺣
֮ǰϻҪһˣϻ
¡
嫵Ľɫֱ뵽ͨ꺣󣬽ͨԼĴͬʱ
ԡɽɫ֮УͨԸоԼϵĽɫβϵǿǿǿ
һ̣Ժоһֽɫ̫âҫ꺣
ͬʱ䣬ֳͨһ޴Ӱϰ׸ߵӰôƯͨߡ
ˣӰӦ츳ͨҪ˰ɣ³Щ棬츳ͨʲôأ
Ȼ³ǣӰûɢǻһ⣬ֱ뵽ͨڡ
û츳ͨѪʧ𣿲ûУԭ츳ͨȷʵǿĿ°³ؿʩչ츳ͨͨǾȡ
¡
ըѣͨƷһ㣬۾һƬɺ죬һѪɫâͬʱϢٶȡʶڱǣǵĵֱ޾
츳ͨǶƵһԭֱӻƲɵĺΡʩչ츳֮ͨ󣬹ƾǶħսˣûںͷ¡³ؾ̾
㻹ֻλ񰡣
ã
ţ³Լֲĸо뵽һֿܣҽĹظòᱻһλ򴩰ɣ
Խ룬³ԽǾͨѾԼཨĹء
ֱһ츳ͨԽʩչ츳ͨȴûȱݡټǰδеϵ죬һλ񣬸㲻ܴĹء
³سһ漴˵ͷҲա򴩾ʹ򴩰ɣȻܿĹأҲı£ҵĹء
³һĹʮ˲㡣
ȸҾͷˣܲõĵͿԼı£³شӿռָóһƽ̨ƽ̨Ϸһöɫָ
һöͨɫָ滹һͬëĺۼ
ȸǿĵ꣬ټǿûǿȣǱʹɱģϵ
ĹʮһС
ֿµһӵʱͣϢ
ʱͨҲ۴ȫƣҲۡ
ԭˣԭҵ츳ͨȻǼ̳еµ񻯣ͨ΢ָһ㾫漴а˵
ҵ츳ͨ޵츳ͨЩ޵츳ͨʹôƣҵʱơ״̬ҲֻܳһӶѣôʱ䣬Զ϶ʹϰٴΡ
ҵ츳ͨȻ򵥣䣡


ʮ 
츳ͨѾʾˣô츳أͨϸӦԼڲѾķʽת
ȽǰõתʽԸӸӡ̡
֮ǰ֮޷תΪת·߻ûƣͨЩԼ²ô࣬õġ
ͨԲͬͬת
գͨȷˣ츳жӦǴط򣬴ط֮תΪʣתʱͨȴԸоЩʲôӦǻĳַûںϡ
ֽ׶ȷǣҪתбҪںº֮£ܻҪںĳַ£ǴӦ֮Ԫ¡ռ䡢֮һͨа˵
ˣԺܻҵؼģͨа˵ͬʱĹͨʮĽݣֱȥ
ͨĶʮһȺԨħһ˿
ͨͨһǰȥߵͷ֮󣬶ʱΧ䡣

Хɳ졣һɳĮ磬żܿϵ׺һСޡ
ɳĮΡͨЦһĬĬؽԼʶͷ˳ǿ˵һ˲䣬ͽһȫ˸顣
һλ񣬿Ϣ൱Ӧλǿߣλ񣿲ˣֱɱȥͨһ⣬ֱ֪λλķɱȥ
ʲôˣλλ˲ˣ
Ȼ֪Щ̫ܣһɹأʣܷһĽأͨն·λλ
λҲҷλλŭȣһһɫĳģֱӶͨһնһɫĵӰŵ
ĵҲЩ˼ͨԻһУһգռ䶼ܵ˸һ㡣
Ҳɣͨһֱ̧˵ĵץȥ֮л˿˿Ƶĺɫâǻͻ

ͨײɫĵӰֱնͨĵĺڹ⣬ϾͨĻɾͲߡһӰڴͨĵʱֱӷˡ
ʲôλλɫ䣬ҪѾˡ
ͨһ飬ֱӽɻ񣬶־һ̺Żĵ滮ƳգλλԴϡ
ۣ
λλû˿ֿ֮Դֱӱ¶е񣬶ͨһϡȻ𣬵֮ںϵȴɢˡ
̫ˡλ񣬾վŲҡͨҡҡͷ˲Զͨһƽ̨һĽ
飬һֱӾһöͨɫϲ
֮ȻޱˣźǣΪͨڶʱѣֻ۷״̬ʮ֮һ
һöǲֻǿñ𡢻ϵˣͨ飬ܿ궼Ѹٳɳ
ȥ滹飡ͨûбĿģҪĶֻһ飬Ҫġ
̫ˣڶǴڡʡ״̬̫Ҫֶˡ
һǰͨܿʮ㡣
ʮһƬ硣ԶдɽѤĹâĺһţһЩмҷɡ
ǵһأλȴ˵ͨһ٣һһλ֮طȥ
ˣȻλ񣿡λλɫЩ죬֪ʮλһλȻλͻˣ
ҲգҵҪ㵽ʲô¿Ըɵλ񣡡λǿͨȥ
ۣ
Ȼλոպͨ˸棬û˵ֱӱͨһȭԴ
ôںþܸɵͨҲЩʮλȻԼһȭӲס
ˣñɣͨѸҵһ㽱
һٿ飬ȴһλսס
飬ͨ·ǰʮĲ㡣
һλ񣬵ҲɱͨһȭԼһЩλ桢λ򵽵ҩƷ
ʮ㣬һǿߣں˷µλҲͨһαƳںϵںһ
һĽһףľࡣ
ʮ㣬һǿ߾Ϳ¶ˣͨ츳ͨû֮⣬ƾջʤ
ȻȻһĽӷʢˡǧ֮࣬ҩƷҩ͸ˡ


ʮ ʮ߲
ʮѾͨأֻһˣͨһ漴ϥؿʼһĽ顣
һǧ֮࣬һһţҲҪʱУͨҲҪ΢һ»
ʮͣ˰µʱ䣬۾
һǧ飬ҵÿһ궼ﵽǰδе۷壬ʱʮ߲ˡٲȥʱҲˣĹػʱҪˣͨһֱ̤ǰʮ߲Ľݡ
Ĺأʮ߲㡣
һɫ磬ǡ¡գرҲֲֵ
Ʋйһ㡣
̤ͨ˲䣬ڰһӰתͷͨķ򣺡һˣұѾǧʱˣڿԽˣһοԷغڰ硣
ʮ߲㣿úڰͨʶصȼâȴֲֵȫˡ
ɹߵֲɶã̲ʶͨЩӴʶɢ
ǰʮ㣬Ѿﵽǧöʶǿȣ΢һλ񶼲
ǿʶɢ֮ȴûзһعߡ
ûعߣ˵عһλó͵Ϯλ񣿡ͨҲһ㶣û뵽Լʶûзع֮ˣ
㲻ҲҪұͨѾҵͨʮ˲Ľݣֱӻһȥ
ǿʶλ𣿡ӰеӰЩȵؿͨ䵽̶ֳȣ¶ûܷһ˿λϢô˵֮ǰһʶֻǹҷֵģһλµǿߣǿ󡣡
±ڰ򣬲ںַµǿߡڰǿóľ귽档
ãҪֱʮ˲㣬ȥҾˣģûǱ͵ϮֻӲˡ¹˲ˣֱӻһڹ⣬ȻͨǱ߱ȥ
ԭƾǱͨߣȻͻȻ𣬵ͨǱʱ䡣
㲻֣Ҿ͵㲻ڣֱȥһ㣡
ΪһصعߣʱƵĲòһս
ˣͨһλ
֮ǰΣͨȻڣˣȻͨ
¡
һɫ˲䳯ͨԴɫΧĿռ価Ťͬһ㣬ǿµͨЩβȣоԼǱɫ񽣷ȥ
һŤռУһɫְͬĺɫƣ϶Σ
ĹҪƾˡͨ˲һһ˲䣬ֳһ޴Ӱͨڡ
ɲǼ䣬ͨʢ˫˲仯ѪɫһɷϢǾٶȡ˲䱬˳
ͨںϵ츳ͨȻԴطȻȭ
¡
ȭͷͽӰײһռ䶼𵴳һƣռ䲨˲˷ݳȥ
һ֮ɫ䣬˶÷˳ȥֽڷڶѿˣλ
ÿµ츳ͨȫλǿɫѿҡϢôܣͬʱ̺ϵˮϵϢ
㡭ѵǿߣǰδеϵ죿㾹Ȼλ񣡣֮࣬仰ѿڶ
Ŷ㾹ȻˣλȻ̫ϢɢذͨҲԼȭͷԼȭͷҲһѪۡ
ϾڻֻλǶħĹѾƷˡ
ȵϵͬʱλʱ廹ںǿһأʱ޶Ʒȵϵﵽλ֮󣬻ﵽ𡣡ͨа˵
ϵǿǱҪÿһϵ֮ͬ󣬲ܽһǿ壬ֻǲһϵԶ
ͨǿȣҲͱԭǿһѣϵͬʱλ񾳽磬ôǿȽᳬԽ峤˹ɭһСأλ׶Σôǿܴﵽ³صļ
ڱǶħĹƷΪڵȼ̫͵Եʡ
츳ͨʱޣûʱĥ䣬ҪȫԸȡһսͨһ䣬²һ̤˷·˲һ㣬Ѹֳȥ
ںµʣ֮ں֮츳֮ͨǿͨ˲䱬ٶһҲһǶħҪ١
ģϵºͻںϣȻλ񱬷ٶȣɫ䣬˲䱬ٶѾܽӽԼ۷ٶˡ
Ҳ˵Ҫʱ䣬ҲҪƴȫˣ
ǧܾ꣬ûƴˣֻҪϵ츳ͨҾӮˣ´˿ҲҪʼƴˣɫ˶ɢһа͸Ϣ


ʮ ͨ
¡
ȭ뽣һײ㣬ѷ첻š
ͨȻռƣķϾ̫һЩҲֻ츳սûܸһܽƽһ
ȥˣ¿ѡعߣʵǶħ֮Ҳŵϣ㿿츳ͨǿѹһʼ޷ǾԵһ
³Ҳڰп߲ͨعߵһսȥϵͨ츳ͨʱȥʱµŰͨˡ
ף츳ͨ𣿡³غȻüëһиֳһ˿֮ɫҲδ㣬õĺõĻǿһ㡣
໺𣡣
սԽң֮ͨеɺɫԽŨֱҪγѪһһν츳ͨõ˼޵״̬
״̬֮£֮еһȫ׿һе˼ҲȫȻ޴棬Ժֻһͷɵ֡
ĹԽ񱩣һɿµɷ
֪£ʼ͸ط֮С
ͨڴطϸԴӿսڣһֱʹõĶǴط򣻵ڿ֮У񳹵ױ񱩵ս⣬ȻϢؿʼطںϡ
ںϲǵطĳһںϣֱ֮¡Լͬʱںϣ
ʱһһţͨ츳ͨʼ˥ˡ
츳ͨҪʱˣزһ㣬ȻһЦ͸ֵˣ
Ȼе⣬ȴԾʹԼǿĹսеɫ񽣺ƽһ㣬һɼ¿µŤ֮ϡ
¡
նһĽ֮£һȦȦµʮֲ߲ʯһನ֮»촷ۡ
ȻһѸֻʣһɫĽ⣬ͨüĴȥ
ۿһͨȻ
¡
ͨǰĿռ侹Ȼ̼鿪һ޴ĺɫֻһɫȭͷǺɫĿ֮г֣˲ɫĽ⣬Ȼִǰ
ʲôɫ䣬Ѿûʱˣֻ˳һȭͨȭͷӲ
ȻΪѾͻ˵ͨһȭƲɵɫȭͷһУһȭµ򱬣һλһöռָӰ׹

ʱͨеĺʧˣ·һ㣬ҲֱڴϣҴ
츳ͨõ˼ޣһս̫ˣۣۡ
ۣҲֵõġ
սҽĸԴͨϸֳһ˿ϲá
û뵽ԼȻҵսУûʹط¿ʼںˡַµںϣлһ¡
ʹطںϣһں൱ַںϡͨԽԽ˷ܡ
Ϣ˰죬ڻ˹µԼռָ
һΣռָɲǿյˣһǶħĲƸװ˸ָĶ񡢽ԼһЩɫɢŹڰϢʯͷ
ӦλĻҰɣӦǺڰĻңֺڰϢӦòǵڤīʯڤʯп־ͽСʯͨһа˵
ȥһĽˣͨͨһĽ֮Աһƽ̨һĽ
һЩ֮⣬飬ǧţ³֪ҪʲôͨĬĬ˵ͬʱҲѸ顣
ھĹصĹرʱѾûжˣֻ˼鱣״̬ûгǧš
ף
ȻʱȻһΪƽ̨ϳһûмĶ
һСƿӡ
ͨƿӣʱһϢ洫ݳ
ǡ֮Ȼûм֮ϢֻʶһɨսϢ֮
ϵ֮ôһСƿϰٵΰɣ
ͨҲЩϵǡǡԼûеһϵ
һСƿ֮ͨҲʾ⣬Ͼ³Ƿϵ񣬶ֲ뿪½ĲóҲͷϵ֮ˡ
ˣϵͷϵɣȥʮ˲ˣͨż̤ʮ˲㡣
Ĺʮ˲㣬һƬտĿռ䣬һ޴ʯذ塣ɫģҲɫģûһ˿ʡ
ǣĿȴǰһСƽ̨ڷһöɫĽָ
һͨмһȻڷôһǿ϶
ͨȷ϶ȸ
ΪλûʸõԲŽͨöָѪܿͲһϢԼľ񺣣һһ͸ģë·ĸĤر
ûдһȱͨԽԽ˷ܣ⣬깥棬Լȫˡ
ȻͨΪϵߣ϶ǿһ㣻ʱûܽλķҲ귽ġ
ȽЩóǿߣ˹ī˼֮ģͨ귽϶Ҫ΢һЩ
ôһöָδ൱һʱ䲹ȫȱݡ
ҵʵ̡³ػǽһжģеʱ䣬ɣͨö漴ֱĹһʱ俪ʼ飬ǿꡣ


ʮ ³صĽ
¡¡
֮󣬺ȻĹ
ͨܣֻһɫĿռͨƾճֱ֣ӵĹصΧͬʱ³صʮɣ
ͨɳĹأһλ֮ĺס
һɨʱ˲Զǿߣ񡢴˾ϣԼһɫͷꡣ
³زȥˡ
û뵽ȻĹ֮ͻƳˣ֮񣬹ʱ̷Цߵͨǰ
ͨ΢΢һЦǰ˾ĹǰʮһĹߣްߡɳ֪Լ񣬺
ͨǣɳȻֻ֪ԼǴ֪֮ԼĻϵԼˮϵͻƳˣ
ԼĻϵԼˮϵĹʮһͻƵģȴ֪
ѵǱ³ʮһĸӦͨа²⡣
Ϊǰδеϵ죬ԼӦᱻ³ؿУȻȻϵϢҪסˡ
Ա³سסɳҲġ
п԰ɣȥʮ㣬ʲô𣿡ɳ˷ܵͨѯʡ
һԱߵĵ֡ϣЩؿͨ
ϾǺܿҪʮˣҪ˽һʮ鱨
ɳʮԺĶԼȥ֪ˣʱ򣬱³ص
ɳʱվǣҶˡ
ʱ򣬱³شһ˴Ĺ֮˳
׾ϲؿſ㻹ţһΪ㱻ߡ
ףûúúõģͻƳ𣿡³Цϲ㣬⻹ĹԽһαͨأ
ʲôͨأ˶𺳵ؿſ
ͨĹأ
ʮ˲Ľʲô
һʱ䣬˶ؿſи·лȼա
һȻ³ضѾ˵ˣͨҲˣ̧ƣöɫĽָ
ָʲôʲôãЩ˶Ǽʶǳģֻ֪͵ȴû˵
ˣЩԺ˵³ػ˻֣˵Ķ֣Ȼʼ˽ɳ
ű³صĽܣ˿ɳĿ־ֺޡ
Ϊɳλްߡ
ޣΪɳĹɱ˴ʥǿߣоǵѡ
ˣҳ½ɣ³صȻڡ
ǣ³شˣû˸Ҷ죬͡
ܿ죬һֱӴϺ֮зɳ½Ͽգʱɳ˴УΪļϺڴ½ϡ
һ֮󣬴½ǿ߽ĹأΪʮ꣬ɳˣ³ؿɳڡ
һʱ˶Ϊ֮һ㶣оĵףǿ߽Ĺصʱʥһ֮
ȴЩˣʱףǲǺһĹصģӺʮʱ䡣
ٽȥһΣˢһϣܵõһǷȱľǹˡ̣ͨͬʱһ˿ϣ
㲻ܽĹˡĹأͨعˣܽеڶδأΪ˶žĳЩ˽ȥˢ³غȻĿתͨ
ͨһ㶣漴˵ͷ
ҲЩõ˵ô
½Ǹɢ˰ɣ³ظһȻٶȿͨ
˵ţֱڰ֮ɭĵطȥͨȥ
Ƭʱ䣬һڵĳǱͳǰǱ³صĽǱ
ȥɣ³˵һ䣬Ȼֱӽ˳Ǳ֮С
ͨҲ󣬽˳Ǳ档
ôˣ³غȻʵƶܵλָϵȫﵽλ񡣡
ͨһ漴ҡҡͷ˵ط¡֮Լں˳ĻٻҪʮʱܴﵽλˮԪطҲں˳Ļƴﵽλʱܺʹط൱
ڻϵͻǾˡԪҲֻһ֣һֶûɣҲƣʵǲ֪ʲôʱܳɡ
һںһ̰ͼð³͵һҲˡλ֮УŵģϣͱʽһںϽҪ̰ðǿɾ̫˷ˡ
ÿһַ¶ǿԻںϵģֻڲĹһںϣǲںϷʽҪǵȵ´֮ٽںϣѶȾͲֹǴһˡ֪
³˵ҲЩڡ
Ͼ֪֮ȻֱӿʼںϣڳΪ֮󣬾֮ܽһﵽԲˡ


ʮ 
ĬƬ̣³漴ͨӦҲס˾ϵĲ֮ͬɣ
ͨ΢΢ͷѾʶ³˵졣
㵹ءˮԼںϣȴ겻޾λ֮Ҳֻô˶Ľ츳ġ
ؼǣھȻûֱͻԪطԼطںˡʵѵðѵã㻹ܳŽˮԪطҲС³΢ЦſͨһҪһ¡
³شˣ˵ͨ˵
ʣδ϶뿪½ǰλ档ҪǣҪй¶ϵ飬ǲؼʱ̲Ҫʹں³ؼ˵
ͨһʶ˱³һСƿ֮ΪԼδںġ
³ص˼ǣʹʹ֮ʹں
ϵﵽλҪȻںǲ֮ͨа˵
ϵںϵλҲֻͨλİٱ֮ȴٱԶϵںλ
ΨϵλںϲܳԽ֮
ЩоϡŹֵ֪ôǰδеϵ죬ǻô룿³΢Цſͨ
ˣͨ˵ͷ
ϵ飬ͨͲκˣΪס½³أ³Ҳߡ
ĹأѾõһٽȥˢˡҿһҪʲôı³غȻʵ
ͨ뿪ڣ³˸һʱܳҪǾͱ𿪿ˡ
ͨҲЩ
ҲЩ죬³Ըķʱ侫ԼһҲԸһԼ
֮ȻԼֻܴˡʹһȴνġ
Ĺ޵³ȫͳȥΥĹء
ѵҪȫңԴӱҲʼͨҲֳͷ
Ҳиֵ֮ģ֮У³صǿΪʾˣ񾫻ûôõĲˡ
ͨ²⣬³ػҪԼҲһǿʱҪܸһҲܼǿһЩս
ͬʱͨ⸱ģ³룬аҡ
Һش˸ҪȻҪʲôӡͷ֮࣬ԼʵǿƵٶȱλʮԼҪ۸ˡ
ԼıҲӶѣһһԼϰĽ
ҲôһҪѪˡ
Ǿһѽɣͨԣģģһѽģ
ѽʽһĳȣгһ׶пָҡΪ³زѽҲֻͨʽؽʽ
ҲǱ߽ͨҲЩ
ȷʵͨóĹ֮
ʱһֱʮױǲֽ֮󻹵õƽҾɽٽĽ缫ߡ
ڳ磬ıҲ崫еʥҲڳ޵Ĺ֮
ͽɡҵĻͼʺϽ΢룬ͨҲᶨĹ֮ǽ
ѽҺķʮʱ䣡ͨʽ³ҲЩˣ˵ⲻʽҲҪƺܾá
⻹ʵ˵ãٶȼ죻ҪڵĺڰҪʱɡ
ʮ֮ҵ֪ͨȡ³ذ˰֣ʾͨȥ
л³شˣͨɫ΢ϲ漴ת뿪
ʮʱ䣬ɱԼϵҪĶࡣ
ͨǼǵԭǰѽǱ³˰ʱƣǰѽʽѪࡣͨԼչʾѽʽǰѽ屶֮࣬ȴֻҪʮʱ䡣
Ӻڰ֮ɭ뿪֮ͨ·˰³˿ѻص֪ͨӱ³֮ߵӭӡ
ϾһλǿߣʲôӭӶΪ
ͨЩǲô⣬˴ιҲֻǺ˵һְѡϾԼѾǿˣôܻڰ³͢ħʦ
˵³ˣ۹²۹Ҳ벻񼶵Ĺ͢ħʦ
ͨĴְȻûɶ˵ģҲְͨϸˣΪ½ϱûʲôְǿߡ
ϯϷΧǺǢ
˵ϴĹﻹû˵꣬ǼʲôãУʲôȻʵ
һ˲סͿˡȫתͷͨǶܺʲôҲָɶá
λõĽλλõĽλλõĽλ˵ʲôͨЦ
õıͿ˿ڿˮЩ𺳡
жǸ߸ϣ붼Ķ
ͨ΢΢ͷõıԼġ˵õֻ֮Ҫ֣κ깥Ҷߡ
һ깥˾ˡ
־磬û˲֪Ҫԣ˶ǧټҪԼꡣףĹص֮󣬸֪Ҫԣһػˡ
ǲ󣬾Ȼһ깥
Чֱ죡
¶ı飬ΪıӵӦ𣿡ͨȻ
ǰıͨҲģ뵽е𺳼࣬ͨĿȴһ˿ʣöɫָ۹Ҳһ˿ȡ
Ķ˭Ҫ
˵ĹӦһ˳ɣͨȻڡ
ȷһûзʲô顣
ôһ˳漴ЩǿǾһϴųɹȡ񡣡
һҼǵҿǽĹصĵһʹǰʮһ㣬ЩعصĹʮһصԨħ֮⣬Ҵ˲ŶԣЩԨħҲɱĵˣǻǾһͨЩ㵡
һˣ׾ȣһʼΪͨǵһֱӳˣȻڱ³֮ǰ˵Ĺأһ·ߵʮſʼأû뵽ȻʥʵԴʮһ㡭
ôܣҲЩ漴½һеľ˵һ顣
һЩؿͬС죬ϸڳһЩƫں˷Ԫطġ족γٶȰ壬ųɹͨصġ


ʮ ֮
һ˴أǽѶȣְѺĹؿָˣͨ̾ĹعȻһһ·ɹȥĵط
Ӧ֣ҪȻĹ֮ǺĹؿȻΣաҲ˵ͷʾͬ
ˣ˵Щˡ׼֮͢Ĵȥ䣬ûҪ£ˣͨ˵
ǡ΢λЧҪͨһǿߵ̫ǿˣϣͨػ
֮΢λѾûɶˣͨҡҡͷ֮ΪԵʣԸԪصĸӦǿǧ֮ࡣ
ֲֿϣ΢λǵֱԺԲơ
櫣񼶲ô򵥵ģͨζؿ۵櫡
Ƚף櫵۹׵Ķ࣬׵۹⿴ǿߣԲŻ΢λΪ룬ҪסһǿΪػ
ôˣǻǺú׼һ£ν͢ɣ
ã͢Ҳ޾ŭ
ڶһ磬Ǿ͸ͨһͬǰ͢
ûʲô󲿶ӣֻʥǿȫ˶ѡ
͢ʮǰͱͨ˾߲㣬ЩҲһֱʥ֮ϣħں档
ǽһжһˣͨǿƽ˹͢ʥһȭʹħ󣬲ҽʥըˣ͢˲ء
֮β飬ͨûв룬ǳ֡
ֻһս͢½λ泹ɢ
ֱ֮ͨ͢뿪˰³ʼ½½ϵʱ䲢Ҵ󲿷ʱ䶼״̬ɽ֮⣬ܶطûȥ
óʱ䣬ȥߡ
ħɽԭϺԭ½طĺۼ
ȻĴĶͨıĴʱУںϷ¡
ʱһȥתۼʱһζš
ͨɽۣ֮Լͬˮһ㻮ļ䡣ѾǿˣǷ·𿴵˴һϸܵĲ಻š
ںٶءΪλҲԶˣͨĬĬ˵
֮±Ͼֻеȵķ£ۼԶԶҪһ¾ںϵޡ
ںٶʮ֮ͨѾ֮µյ㡣ͨƲ⣬ںﵽʮصʱ֮¾ܴﵽޣʱԼͻλ
ڽںһǾλ׶βҪǵˡ
ʱ䡭๻ˣͨа㡣
Ȼ
ͨ³ķȥ
ֲ˳񰡣λӦװɣͨ۰³ķλа˵
½λ治ȿռ޴λλ棬طһٵ½λ棬޾ңԶҲǿԲǹ΢Ĳġ
Ȼ׳ؽӦȥɱʦɣͨһа
ǴʦȻǴӸʹλ֮ӳǿߡ
ÿһλ涼һӦλλλһֽ档ǵλߵʥǿߣᱻλλӶʼͽ̡
ȻЩõˣҵλλӵ㣬Ӷ˳Խӳ
ԣʦӳġ
ͨʶ£ҹ׾ͳǰĳϿȣֱӻɱһλǿߡʦ
ȻǴʦȻʦˣôλҲӦһ˰ɣͨʶ漴Ѹɢȥµʶ˲ɢ½ڰ֮ɭеطȫͨɨһ顣
ҵˣأҵ֮ͨƿնȥֱڵĵطȥ
ڲأͨǱɱġ
Ϊԭڷչô϶ڲɳԼսأɳҲλλ֮Ľڵ㡣
ʱһƻɳ̣λǿ߾Ҫˡ
νҪǱųǾ鷳ˡ
ͨԼǵءˮ𡢻ԣб³öԸԼáɶ㲻˿ǽȥöʵԷֳһ
ԣĺã
Ȼ³ؿע⵽𣬵Ӹǧʱ䣬ҲǺõġ
ʲôˣ
ͨɱνǲΣǲ̼ͲǿԼɱˡ
طӦҲǿ죬˲һɫսͬʱ޾Ļɫеսֱն˳ȥͬһ˳ϯȥ
಻һԭΪٿһ¶֣Ȼ
꣡
һ죬еսںͨȭͷײ˲䣬ֱ飬ɢŽȭͷѸǰŴ
ۣ
ͬһ㣬صԴ飬˲䣬Ϳռָ
񡭡ͨƮȻ䣬صͿռָͬʱץס
ǽһ֮ǣԼȼˣ
ͨһУһ½


ʮһ ƿ
ʱƣתۼʱȥ
ڼ䣬½ֳط򲨶άǺ͵˹Ҳ̳ˡ
ˮԪطʹط򶼵ˡλļޣͨĬĬ̧ͷա
ط֮ԼѾﵽںʮأǶʮҲֻһߡ
ͬʱˮԪطҲںϵ˼ޣԲºͱ֮ҲںϵļޣֻĶܸһˡ
Ҳ֪ôһʲôʱͻơͨеûʲôżģϾ翨ס֪ʲôʱͻƣⶼ顣
֮ǰ˵ʮ꣬Ҳֻһ˳¡
ȻסˣǽԪطͻɣ罫֮º͡һϵĻȫںϡͨıҲʼϻԪطͻ
ڰ֮ɭʱ򣬱³صͨԺ֮С
³صһͨʱЩ˷ˣʱ䣬ӦǸԼıѾˡ
һһֱӾͷ˺ڰ֮ɭǱ֮мͨ
ͦ죡
³ؿżҴҹͨҲ¶һ˿Ц⡣
³شˣѾɣͨżɽ
ѽǺķҴѪ³عһЦʮʱ䣬ҿûôϢˣŰɣ
˵ţ³һӣһɫ⻮Ƴգֱͨȥ
ˣ
ͨ׼ȷڽ֮ϣʱ񽣷һ֮ǽķ̶ȸĲֻ΢΢𶯣ͻ½Ŀռ䣬γһµĿռС
⻹ֻ񽣵Ĵߣûо;ȴһʵ𺳡
÷񽣣ͨȣѽ̶ַȣҪԶԶԽԼɽƵˡ
ƵıȻֻڷһϣȴǾ˫³غͨı飬ҲЩؿڡ
֪ǵءˮ𡢻ϵѽƥϵƳģԿ³΢Цſͨ
ͨһѪ
Ѫ֮Ҳ֮ЩӵϢ
ȻѽԭǰѽܱȰͨҲЩп
ԭб³ظƵʹõǵء硢ˮϵ񾫻ƣƵʱ񾫻Ϊһ壬ʹǰѽԶ
ڣͨĸӦ֮УԼѽϢȴԲ࣬Ȼ³ҲǿʹԼԵ񣬵ѽءˮ𡢻ϢȴûΪһ壬һ㡣
ء硢ˮϵȻġ
ϵܷ顣ϵ񾫻ںϣϵ֮ںϱǺ֮Ե޵츳ͨҲڣԭ׵ɱҲϵġ
ҽеġ硯ɡ𡯣ͲԶˡͨҲЩ
ء硢ˮ⼸Ϸװһܼװԣ㻻һװԾûˡ
ԲΪһ壿ǾҽһƣΪһ壡ֳͨ񽣣ڵءˮ𡢻ϵںһͬעС
ˣ
ɲǼ䣬񽣵Ľƾճһ˿µĿռУͬʱҲɫĹת
ͨظ֪Լں֮£ڱԽڲЩӵĵءˮ𡢻ϵϢҲѸڣЩ񾫻ʼں֮ѸϣںϹһ
λںǲ˵㣬Ҫλںʹѽﵽ¡ͨ
ף
³ҲƲһУ¶һ˿֮ɫ
룬Цҵıȥĺ٣⻹ǵһ͸ǿʹáû뵽ںȻϲֶ֮ӦĲϢʹøǿ
˽ʹãҲ㲻ˣ³΢΢һЦԼƷܸһҲܸˡ
ְɣ³Ц
ͨƴ񽣽ϻĽƶ˿˿Ƶ˿ڣɫѪҺڽ֮ϡ
һӣ½λĿռһֽһһɫǿռѷ졣ƿգȴϢâޡ
ûж룬ֱͨӵ˽ͽСƿգ

õƿ֮ͨϲһֱԼں;˽ǾֽСطˮԪط򡢻Ԫط򡢻򣬻иںһʩչǸݺƥ
ʹáѽûмһ㣬ÿ춼ڳɳ
Ǵ˽עͨϵں֮󣬸
ÿʹô˽ʱߵĿռ䶼ᱻгһɫѷ졣
ʵ̫ˡ


ʮ 
10045꣬⼸½嶼Ƚƽ
ǰĹص񡢴˾Ҳ˳ˡ
ȻЩ½϶ͨסάǡ˹Լɳλǿߣױһ³˵۹ɳϺߣͨάǡ˹ȴһ״̬Ըɣûʲôͻ
ˣⷨȴԭأͨһ񽣣һڴ½ߡ
طںʮأˮԪҲںϵһأǻԪصı֮ºͻĲںΪûдﵽޣɡ
طˮԪطͻƣֻ취׵Ǹ취ˣͨһûͻƣѾһЩ˼
׼ʼ֮Ԫºˮ֮Ԫ¡
ǴطˮԪطһ¾ǶӦԪ£֮Ԫºˮ֮Ԫ£ϵҲл֮Ԫ¡
֮˵ЩǻΪ¾ǶԸԪصĸ⡣߶ԸԪظĸʱ¾ͻࡣ
Уͨſ֮ǰеں£ʼؼ֮Ԫغˮ֮ԪءУͨҲЩµĺô
Լľɢ뵽еÿһ֮Ԫغˮ֮Ԫ֮СһſŵԪб˴ײںϡ
̶޾֮ͨҲʶؽЩԼЩ»ӡ֤ںϡ
磬ؼһɽһˮܶȼߵ֮Ԫغˮ֮Ԫɵġ⵹ûмĶԪصİأͨʱ粻ͬĶ
ûνԪ֮Ķ˵ҲԪصĶȴصļܷ֡
ıʰ磬ֻгΪ׼ɵ֮󣬲ʸ̽磬ȴ򵥵سǰԽǸͨԽᵽɶġ
ǰ˼£ôܽؼΪҲΪĶװ׵չֳ
ÿһԪӦķȫչǰ
ֻҪЩķȻȻЩ¶С
֮ͨԪµʱܵԪ֮ڵ˿˿ƵĲǴܵԪֻǻų
Уڸˮ֮ԪµʱܵˮԪ֮Ǿɢ޳״̬ɢΪΪˮһж¶ȶ仯ˮ̬һſˮԪ֮䡣
ؼ֮Ԫغˮ֮Ԫصİֱ޾Խ̽ԽǾԼĶ̫̫ˣͨ׳֮С
ͨڸʱ򣬱ԭ
ԭһƵıɽסλ߻
ɽۣ֮ʮһâһ㸴ħ½ͨĴλԼߴλħ
Ȼ䣬ͨĴλ֮һĵħȻ
λ߻ʱмؿħ󣺡ˣ
ܿ죬ħ֮гһģӰħĹâЩ˵ӰҲѸʵʮλǿߡ
Ϊ׵һ˴һŽߵĺɫۣ΢Цǧ겻Щ꣬ˡ
񣺡˹ˣΪЧͣҵҫ
˹΢Ц㴫ؼϢģҲܼԣڻȰ½˵һɡ
ǣܹ
˹ˣ½ʱƽΨһƽĿֻλСǿߣ³Ĺؽһλͨصġ
˹˵ͷЩ죺ʵǿλ𣿡
ҡҡͷ˹ˣҲ֪ʲôǿߣֻɢλϢҪǣʮǰ⿨ֻһλʥѣӦĹ֮ͻ񼶡
˵ӦһλλŶԣһλλͨĹأֿ֪һΣѾλްȴʧˡ
⣬˽⣬ĹҪλʵͨأΪʲôλͨأλͨأôλλʧܣ
ʮꣿλͨĹأ˹üͷ
ͨĹأǶȻõĹ֮еرͨصģλ񲻿ͨزŶԡ
λͨأѪħʮʹǲӦ½λŶԡ
ѵ³زλͨأֻ½ͨأ˹Щɻ󣬡Σȥҵѯһ˵


ʮ ˹
طˮԪط򣡡ͨһٲ֮£ظ֮Ԫºˮ֮Ԫ£ҺԼеķںʩչ
ͬʱַ£ͨȴڸʱҵ֮Ԫºˮ֮Ԫµϵ㡣
ֶΪķ£Ϊ򵥣ȻȻںҲ򵥵Ķ࣬ȻͻԪطںϼ
ַµںϻݻһ£ҪĻǳΪλ񡣡Ȼϵ㣬ͨ׼ھֱںϡ
Ϊֽ׶ζʵĻǳΪλֻҪϵͬʱΪλԼֱһԾΪޡͳһǿߣڶͳ֮лǾǰé֡
ȻʱͨȻɫ΢䣬ΪΧĻȻ䡣
ԭգȻͨһٲ֮µȻʧˣɽ嶼һֹĺڰ֮Уһ޽ȫһ㡣
ͬʱһɫӰͻأسںڰ֮УǴӵģˡ˹
ʲôˣͨȵ
ƾͻȻһ֣֪߲ͨƣȻҲ
㣬ǴĹأǵõĹе˹һԲϾʹ򿪵ļ
ΣΣͨĮڡ
Ҳ״˵·϶Ǵλġ½֮Ӧòλλûбơ
ȻλģǾͼпǴӵģϾԭƺҲôһλ
ԭеλǾǶħǿߡҵʵȫԸĻ϶һɱͨЩˡ
Ϊ֪ƾλһںϵĻϢйأȻᱻλں
ңͨҲ֪ǰ˻û磬ҪǻеĻôԼϵϢɾҪȥˡ
ʹϵںֻʹõһǿ츳ͨˣͨа¶ģںȻǿ󣬵ȷ鱨ȫ֮ǰΪ
츳ͨǻһ֣ʹûʹطں£ȻûпսͨȴѾ˿׼
ֽ׶ε½̫ˣûͨȫԸò׳ôһǿߣȻҪúöһ¡ҪȻֱʹ֮׾ٵظɵ֡
սнʵǻ
ããã
˹ŭЦλҸӺ˵㾹Ȼſ񣡼ȻˣֱӸɵ㣡ͨĹȡҪˣûͨأҲνˣ
䣡
ɲǼտʼŤһѸ˷ɢԶɽʯٲľȫŤռһ㣬֮мֱͻȻһŵĺڶ
˹Ǻڶġ
ͨôһλ˹ҲȫԸ
Ϊڵǿߣ֪ԲСκһ֡Ѩδûе³ؼȻ˵ͨĹأôλҲԲС
ڰλںַ£Ƕħڰ֮ɭı³صһʱĲ
ԭ׶˹ˣ³Цۼʵʵ϶ԽһսҪϵ죬ͲʹںˣҪôأֱʹ֮
³ҲͨͨĹصĹؼں
ӵںͨҪλǿʮʹںҪλһٱˡԭƵ㣬̼仯˾޴ơ
˵֮ǰʩչ츳ͨںͨƥԽǶħôȱںʹõһǿﵽǶħĳ̶ȡ
ҪǣĹ֮УͨĶֻ϶ǵһĸλ֮ܵλ֮
֣²ֹһλ
λ֮һĻĸλ֮򡭡
ĹؼͿʮжٽˣ³ذ
Ǳ³أ첨ܿ½ǿߵע⡣񡢴˾֡ϣס˹衢άǡɳȫעתƵսǱߣ̽ʶ
ֲλڰλ񣡱³ش𣿲ԣǱ³شˣϢԣ
ÿµĺڰֲλ𣿿ôǵλģ
Ҫλˣλ񵽵ģ
½ûλѵǴλ潵ٵģѵдǿҪˣ
׼˵½̫ģ׼ǰû뵽λǿ߽١½įˣ
˾һɫ䣬뵽ǧǰ¼ͬʱϣˣȴҲЩ˷ܣﵽ֮о½̫ˣø˵ζ
λӦܿսļޣҲ֪㵽ͨĹصģɳעصȴͨʵ
û˱˽ĹغЩؿѶȣʵ벻ͨͨһλͨصġԼں˷µλ޶򲻴һλ˵ʲôҲʵŶԡ


ʮ ʤ
˿̣սģһƬ֮
Լ˹Įؿͨ
ͨȻڣ˭˭˵ҵҪλϴЩʲôûĶ
ߣ
˹һ֮ǰŵģڶһŤռ侹ȻʱѸһ߰׸ߵɫǣͬʱ˹˶ƻޣɫΪһ塣
ڰԪ¡Ӱ£¡ԭںϵ֡ͨȻûڰ򣬵Ժڰ»Щ˽ġ
ڰԪºͻӰ¶ǵ͵£Ǹߵ£ǰںϵַ²̫ǿ
໺𣡡
ǿɫľ޿Ȼſֱͨؿ޴ǿ֮еĿռҲڲϵŤȻ»ָ
¡
ͨûдֱʩչϵ츳ͨ񻯡ֻһ޴Ӱ֣ȻѸ뵽ͨڣһ˲䣬˫ĿͨѪ³޾ٶȱǡ
һ仯Ҳ˲˵ע⡣
츳ͨ𣿡ֺɳ޶ˡ
ǳǵĽɫӰʲôΪʲôǶ֮Ϣһӱôࣿǲ̫츳ͨģгʡ
ԭޣѹ˿ɫǿ
ɱһ񱩵ɱأֳͨƿ񽣣ֱɫľǳȥ
ݣ
һΧĿռֱֽһһɫĴѷ죬һ˿µɫӰͳ˹ǵü
໺𣡣
˹ȻſһŭһȦȦŤĲƴǾǿֱͨƿ񽣽ȥ
ڣ
Ťƽʵøı˷Ȼһж˺ɫǵһȣȻɫľȴȻɫƣѸ޸ȣͬʱſ޿ͨҧ¡
¡¡
½Ŀռ֮¼ֱǴ󺣲һӿһռѷ첻ɢ
ͨȴȻ޾壬ȭֱһǹȭصھԴϣſµľ޿ڶʱһȭûζǿڻζĿռѷȴͨļ͸ˡ
ɱͨʩչ츳ͨսӿȫ⼸ڣһսˣ߾ȫɱ
˹ҲףǰȻֻһλ񣬵ǿ̫£ټ츳ͨǿޱȣں˷£ںϵܶ࣬Ȼûޣռˡ
һ㣬˹ǼˣҪһλĻص
䣡
սڼµĺӰֻһ⣬һӰϵؽÿһײش𶯣µĿռѷɽ˽֮һƬǽ塣
¡
һײ˲ص棬»ͨԼ˹
˹ɫЩ԰ףǰͨоʵеĻҪ£ѵַںôλ׶ξ˿£ʲôޣ⸱Ҳ̫ǿˣ
ǰ񽣣ûдģǴ˵е̫ˡңֻλ񰡣Ȼҵ깥ûһ˿ӦĹ֮еرԱõˣǴ˵е
ֻƬ̵Ľ棬˹ɫѾˣֿµǿȣټԼûлɱԷĿܡ
ԷɫѾͨһһ׻ҪŪһҲûʱˣսһѾҪˡ
йսǿ߶Ϣˣսʵ̫ǿˡ
ÿµ⸱壬ʵ̫ǿˣԲ壬ʲôֺɳͨ޶ԶԶ
ĹЧҪȻλ񣬲ֵܵλĹҲڿ
ʤҲҪֳˣʮ꣬Ȼûͻλ񣬵Ҳͦģ³Ҳ˵ͷֹǴطͻںϣҸһˡȵĹǿ
ɱ
ͨȴֻͣ漴ɱȥûôʱȴʹ츳ͨĻҲÿ࣬Ҳû˼˼ֻ̫࣬ɵ֡
µٶ˲䱬ͨ˹κηӦʱ䣬Σ˹ѹ֮ǿһȻ̳
¡
˹üĳһƿѾᴩУֱꡣ
һ˲䣬˹׹Ȼͻأء

һɫӰ˹ʬð˳ӰѸٵس
ոշɳ˲䣬һ˲Թᴩ˹ķϵҲ˲䣡


ʮ Ƹ
Ӯˣ
ɵ˹ͨڽ츳ͨѪ˫Ҳ»ָ
Ҳ֪û磡ͨλȻֽռָ𣬵Ѫ
ܿ죬ͨǰһռָɹˣû硣
Ҫ֪û磬ֱںһ㣡ͨҲЩԣȻѸٲ̽˿ռָ֮еĲƸ
һ鿴ͨҲЩˣ˿ռָ֮һɢϢʯͷкɫģҲտɫģ֮ࡣ
ЩǮ֮⣬ʣĶǡԼһЩ˵ҩƷɱеĶҩ֮ĶлһЩڵԼλϣһЩǿߵϡ
ЩҲֵƣīʯ֮ࡣ
ɫīʯտɫīʯ桪տʯԭһտʯ൱һǧīʯѾ൱ǧīʯˣǶħǿߡ
ͨаϲǰʽ𣬲غһֱӴĳС俪ʼ
֮ǰͨĹ֮ҲõһǶħĲƲЩƲ˹Ķʮ֮ࡣ
ͨƲ⣬ĻҶǺڰģڵ̫ãٳ۷ǿ֮⣬Ĵ˶ʶڰĻҡ
ȻǸǶħе顢֮Ļõġ
ˢˢˢ
ͨʰЩ֮󣬺ܿһ˹½ϵǿһ˹
㽻ֵλ˭ͨʵ
ʲôԹ𣿡˹Ҳѯʡ
λ𣿡ҲϽʡ
ͨ˵ͷû´ĻӦǵģһǳĹġӦǱ³ش֮ǰ˵ͨĹأԲűš
ԭˣ˻ȻԭǳĹضġ
λ𣿡Щ𺳵ؿͨѯʡ
һ򵥵ѯʣеɻ󣬸λǿеɻȻҲ³˵ͨͨĹأͨصģû֪һսȴ񿴵λλ
飬ôܣ
һλԶԶλ񣬷ҲܳԽλ֮ҲλӮ
λͲܳԽλ𣿡ͨЦ
Ϊ壿Ϊ࣬Ϊʹó޵츳ͨɳüһսҲȷʵͨԼǿ츳ͨҲȷʵ¡
һ棬ҵ弫ǿƾӦλˣټϷºȻһԾ𣬳Ϊλеǿߡ
ȻΪξͲó츳ͨɳ㸸ĸҲް߰ɣôεģͨȻڡ
ɳһ㶣漴Ҳ˵ͷҲˣ϶Ѫ졣
⣬ͨĹأõһʹλλ̡꣬ǰЧͨ˵
أ֮أּʵ
귽飬ȻĽҲܽܣº֮ⷽνأ
λ֮Ȼǿλ֮ͬλ֮򿹺⡣Ƕǵϵûĸ򣬵Ƕ༸ϵ֮󣬾ͻ֪ÿһ֮ͻǿһ֡
ڷ¡λķδؾͲλ񡣡ͨ˵
λ֮λΪǽзȫˡȫ˾͵ͷ𣿷ǿںϵģжһʵںµĶ١
Ȼһ¶ûдɣںϵĶࡣںϣֻҪں֮һܳԽͨλ񣬽ӽλںϣôֻҪںʮ֮һܽӽλ񡣡
ۼ£λϿ϶Խңۼʻ治һǿ
ͨⷬλǺܶ˶ģ½λ棬֪Щģûж٣Ҳɳ͵Լ֪һ㡣ɳҲֻԼ֪ѣͨǲǻȻ
ںߵҲǵһ֪Щ
ⷬʱ˶񼶵࣬ǵһ֪񼶣ԭôġ
ԭˡںϷ£ԭǿߵʽҲһЩԼϵķʽ˽ˡ
ˣ¾Ȱһ䣬йоʶؽںϣҪȻȷ´֮ںϣѶȾʹʮˣͨ˵漴Ѹ뿪˴˵ء


ʮ λ
λҪڷµġʡϣԽ˹Ҫַͬʱںϲпܣַ»ͬһϵ֮ߵ£³ȻҲͨⷬߣЦ
òϣͨĴطں֮ȷʵ൱ַµںϡһֵ͵µںϣ൱ߵȡеȣٴһ͵µ֡
ֻãںϵһСʱ򣬳ԽǶħķ¡
ߴԪط֮У˷ϵ֮⣬ÿһϵߵ£е£Լ͵¡ط򣬸ߵռʹе֮͵֮Ԫغ͵
ԪطģΪϵоַ£Էϵ֮Уߵºе٣͵ࡣϵΨһĸߵֻдԪ£ΨһеǷ֮ռ䣬ʣµȫǵ͵¡
½ϣѾ޵ˣҪȵλʱ򣬲Żǰλ档㻹Ȱ³ҡҡͷ漴ƿĿ⡣
ͬʱ˹һƱλλҲ֪Լˡ
Щ˲ûһȫͨӻ˵
λںַµλ񶼱ɱˣǼﻹʲô˼
ٲܣǿ
Ƕħˣ˭ܿסǿߵŭ
һߣͨǷֶֿ֮һ˾С
һ˹սҲǶͨĽһ⡣طںϳ̶ҲԽԽߣҪһʱȥһһսõĸ
ˣĴͨԴطˮԪطҲһЩرЧ
ֲ֮ͬĴͨҲδͨǿܲġֲںַµģ޷Ĵ
ˣ
һսͣ˰֮ͨȻ۾иֳһ˿ɫĹâͬʱһطסͨ
ͨͬʱڷɳˮϵһɫ۵ͨ
ˣ
һɢɫâͷðͷϷźˮԪط֮۶һͬ۶ȥ
գ޾ˮԪԼطİ£ɱ䡣
Ƭ̣һöˮϵλѾɱλˮϵ
ǿ
ˮϵͻλˣÿٶȰ
½ǿһо̾ͨĴڴһϵе֪
˿̣طĲɢͨҲ۾
û뵽һͻƵľȻˮϵͨԣһսȷʵû뵽ǣֳִȴˮϵǴط
ҵĴطǿģϧͻƵˮϵͨҲЩź
Ϊǿһϵͻƣˮϵͻ֮ʵ
ϵںϣǱҪϵͬҪλλںϣҪͣͻˮϵʹͨںֱʧ
Ҫϵͬʱͻλ񣬲ܽһɱ䣬ˮϵͻƶǿûʲôӰ졣
ˮԪطͻλȻͨ걾ʱǣźĿǰķ£û귽Ķĺôǲÿˡ
ۺˮԪطͻƣֻʹͨʧȥںƣȴʵϵûǿʵ
ͻҲã걾ʵݷµٶҲһأͨа˵
ˮϵͻλͨ걾ѾﵽϵλĲˣʹٶһλʮ֮ࡣ
ٶȣԪطͻںϣӦһ֮ھܴﵽޡˮ֮ԪºԲ¡֮µںҲ֮ڴﵽޣ֮ԪºʹطַµںҲڴﵽޣ
ʱ䣬Ϳǰλˡ
д¹һʱ䣬ͨ漴״̬֮С
ʱƣ½һƬƽͨ˹սƽһ֮󣬺Ȼط٣ͨĴطͻˡ
֮Ԫ»ûкںޣ֮µںϾͻǵؿ˲ɡͨںҲʱ˳ͻʮأԼǰˡ
һͻƳɹ֮ͨûȥǼԻԪطͻ
ܺõǣԼƶʱ֮ڣ˳ͻƣһƿˮһ㣬ֱͻˡ
ǰͲһˣͨһɨԼļ硪
һһ⣬򣬸˹͡һ׿ֱλŻϵ
ֱ֮űԭȥ½˵Ѿûʲô˼ǰĴλĵˡ


ʮ 
Ĵλ֮һ
ͬһɫҹ֮Уһɫ¹⸲ޱ޼ʵĹ֮ϣ綼һա

ɳؼһƬ磬ЮɳֵͬιǣɳڲԶһǱϣ֮Ȼɳ䣬һǱȴȻɡ
ǱޱȣɳĮ֮УԶԶֱܿͬһɽΰǱĹ㳡֮ϣһƬש̾͵ƽء
ƽϣŵģռϰ׷Բľħ󣬶ħԱߣ˾վǡ
ϴŽɫĳۣͷҲһɫӡǡ
ԶиĽš
ʱ䲻ˣһ־Ҫ˳ˣӦֵ˹˰ɣһݵĽЦ
һ浹һǿ߶ûУ˹ҪˣԱǶ̷׳ҲЦ
Ϳ˹ǿ޵ľǰͲԽԽãȫʥãΪʥúŪҸط¾ǣʱȻʡʱȥСЦ
¡
ʱ򣬿յϵһħһɢɵĹΣһӰħ룬ͨ
λһʱ̾Ȼ˸λ񣿡Ƕ̷׳Ц
Ȼ˲ĿУͨȻϸ߿գŸȻڵɳűô˵ߵĿɳ½
ʲôͨһʱԭЩҪǳ۵ǿߣһͣ˽ŲüЩš
ȻɳűôĳǳӦڱߣ˵ʵĵط棡ͨһ漴ֱӴӿռָóһɫεĽ˲ƿնȥ
ͨȻǵһɻ˹Ŀռָ㹻ģԵĽܣȻȻûҪھЩӵĽܣֱӾһ˶·ˡ
Ȼͨˣȴһصľ̾
⡭λ棿һλôܣһλŮӾ
ʲôλǾǿߣǿϢҵȿԷֵģϢ䵽㾳磬ȻǼóľǿߣԱһӳģ˾̾
λ氡Ҳ֪ʲôʱܴﵽĳ̶ȣ⴫ͷûǹҵôнˮһδ͵ģλӳͨȥķЩĽ˵

ɳһֺܿµɳɳʯ֮γɵġ
ʯλһּ亱ĿļӲ̶һҲȺҪϣԶǿںڡһƬɳĮλЩ˿ȻҪˡ
ǵռԶλ棬ҲԶ³ؿٵķϵλ档ͨڽĿƲУһظܵλĲͬ
ȾʶչķΧλ棬ͨʶ˲½λ棻ȴֻٹķΧ̫ˡ
⻹Ϊͨͻλʹ걾ԶǿλԵʡҪһλ񣬿ֻͨİٷ֮һ
ʶַΧͨҲԹǿĹҲֻǿĿռһ˿ѷѡ
õľǣطҪֻ࣡ͨ΢˶񣬺ܿظܵеĲǰδе
ǸϽͣ£ǿǷɳ𣬻ǮưɣȻһ쳹գһӽٷ˳˽ǰĵ·ϡ
໺𣡣
ͬʱһֻؼĻԪγһֻ޴Ļʨӣͨɫͽǰ档
ôٷˣǾɳǱֻ·̰ͨЩȣٷ˵δҲ̫ˣطѵҪľӳ֣
ٷûȨģһ»򣡡ͨͨĲؿһȺˡ
Ϊ׵һɫ۵Ĺͷ󺺣һλλ񣻶󣬻һٶˣʮλλĶλ
ŵǿٷ࣬ȻͨŽ˲ʧȡֳ֮ƿ񽣵ͨ
ҷǣֵǣɱͷЦһӵͨɱ
ɱ
ͨзһɻصĿɱ⣬ȻӽȺǿɱȥ
ƿɫĻͬɽ緢һ㣬̺һĿ㣬ֱصնһȺǿϡ
¡
Ǳͨһǿһͬĩһɢ
ֻһϰٵǿ֮еλȫ⡣
Ⱥλˣͨ⣬ȺǿʣµЩλɱȥ


ʮ ϵͻ
ɳ½ɳ
ͨһɳϣĿŻ򣻶ߣɢʬ塣
ˣ
Ȼͨóƿ񽣣ֻӳһɵɫӰ֣һɻصĿڽ֮ϣӰ֮һоԻ
һּĸо·һƣնһ㡣
ڣ
Ȼռ΢΢һһɫĽӰȻգԶһɳն¶һԨĽۡ
ܿ죬ߵɳȻмݣѸûһۡ
ҵĻ֣֮ǰǸС𡯣ҪڹĿ͡ԵȫһС𡯣һƫڹĻЧͨĬĬ˵
ؼĻνͨ˼һóƿ񽣿ʼʩչͼں
һǰµʱ䣬ʼ޷ں֮£ֻü·
Ӵޱߣɳ½ҲǺ󣬽ֻһƬɳĮķͨʮʱͨ
ȻʮҲһζĸ·żͣزطʱҲɳĮеЩǿٷ˽棬
ÿʵޱȡ
Щǿٷ˽棬ͨ۽硣
ЩǿٷȻһλżŻһλλ񣬵Ľٷ֮У壬ַУǿһЩ֮һж̵ͨӡ󣬳ΪĽݡ
ʮʱ֮УĴطҲƣȻͣںʮأѾ֮Ԫ³򣬲֮¡Լںϡ
˵ֻҪĴԹһ͵ǳ׽طַںˡ
ǴطˮԪطҲˮ֮Ԫ´ɣԲ¡֮ں
Ԫط棬ǽԴ֮һֱһһںϻ֮Ԫ¡ЩѾؼһˣֻҪͻһԪطںϱ֮ºͻ֮Ԫ£ﵽλ׶Ρ
֮󣬽һ
ԴӸˡһ·ֱ֮ͨսУһԼġںڽʮ֮ĻѾͻλˣǸ˻ĵ·
ڻûһ£ƺҲͨԼȡ֣ΪͬʱʷĶ
һ·Ҳǹĵ·׼ȷ˵򼸺ÿһ·ġֹֻƫѹ˵֣ҼѹʣҲѹꡣ
Ҳͨĵһ귽Ĺ

һƬɫɳ̧ͨͷԶһޱȵϢ˲
飡
ȥɫҽǰȺɽ֮䡣ҽ֮żðҽΧǿóʯȥȺɽ֮ĳɶðź̡
һƬ嫵ĻɽȺ
ɫɳĮһ·ϣܵһƬάɽȺ
άɽȺǵʢһɽȺ궼лɽ緢һЩǿĻɽһ緢Ƕħп䡣
һƬҲɳ½֮У˵֮УϵǿΪеһƬ
лԪطǿ߶ۼǻд裬ǴȻľѰУͻƾ硣
Ϊǿ߻ۣطûʲôǿ
¡
ʱ򣬲ԶһɽȻըѣ̻ͬɢһ㣬ƬĻӿ̱ǣ̼ûؼһС
ֱͨһƬɽԺзػŻɽ緢һĻ
Ȼ޵е
ԺвԾģŻɽ緢ľըѵµ緢޿ɵĿ±ǻ¶ȡȡ
һеһУͨԺи֣ϵһƿʱ򣬺Ȼơ
¡
һɲǼ䣬ط٣ͨĻϵڸֶͬʱҲһ֣ͬ޾ĻԪط
Ƭʱ䣬λѾΪλ
ˣطɢͨء
ԭһʱ䣬ѷϵͻλû뵽ŸѾͻˣͨҲЩϲϵڴﵽλڿԼϵλһͻˡ
λֵܣͨ׼Ҹطеʱ򣬺ȻһˬʵӲԶ
ͨתͷȥֻһɫ̷ǿ׳Լ˹
ʲô𣿡ͨʵ
ҽи׵£˷ɵͨǰҽܡ
ңͨҲҽһ䡣
ֵܣղſͻλҲͻƲãǿԻдһΣ׵Եú죬Ҳ飬һھд衣
д裿ͨһ㶣ֻǴ˵ط飬ʢ⸥׵µıֻҪԤϡ
Ȼã룡Ҳֻ΢㶣ͨͬˡ
һֱ޴ط򣬵˵֮Ϊˣ޵ı˻򣬵ΪֹûôùԪطս


ʮ λɱ
ǾͿʼɣ췢׳׵±ֱӷɴܹ
Сˣ׵´ЦţȭͬװִȭӰ֮նƱȵĸ¸յŤ
һȭֻͨеˣ¶֮ߣͨҲЩľ
ߣһͺߣͨѾлɻϵˣһͷɫĳƮҲͬȭһȭͬɽһ㣬ȭٶȱȸ׵¿ˡ
ͨȭͷû˿ܣֱײһ
¡
ǧռ֮һ˲䲨ɢȥǸ׵̲סһ͵˳ȥֿ̧ԼȭͷȭǾȻԷѿˡ
ãǱ֮𣿲ںˣں˻֮Ԫ£׵۾Щϲؿͨ
ȷʵϲսһսʼ֮ǰҲûλڹܳԽԼȷʵһľϲ
ͨǰϲɫĸ׵£Ҳǰȣ⸥׵µʵ϶ں˷µģȻںϵĲʲôߵ£ҲСﰡ
ʲôںϣֱͨӾ˳ԼģĸоַƺԼԪط׼оںϵķ¡
ֻǻºµںϣ׵ЦֱͨȥҪ֣ͨһںϵķ¡
Ԫطһַ£е͵ǻ֮Ԫºͻ£еºͷ£ߵǱ֮º͹ȼ¡
лһֻķ£ºͻ¶йصķ£ȼһֺ£ڲȼյĶȼգȼǻԪطר깥£⣬ȼա
ԭˣͨҲˣֱӭȥѾȷˣӦþԼԪط֮еҪķ¡
¡
˶ûκ㣬ȭȭǿӲȭͷ֮նڲŤײ˵Ӱڲϻ
ͨѾлɻϵˣһҲֻԻϵ۶ɣǿȱ˵ûʲôͨҲֻ΢ѹһ¸׵£ѹԵȡʤ
飡
ڣһ죬ͨһһȭ׵´ˣһȭø׵ֱ۶ˡ
ˣˣһα˺󣬸׵¶ʱֲȥˡ
Щ̾ؿͨҼλУʹŵĽǰʮ֮¹Ȼǻϵǿʹ£㻹ں˻֮Ԫ£ٴȥҿɿסˣ
ǰʮͨЦЦûж˵ʲô
ǿʻûչֳأںûóأиǿĴطˮԪط򡢻ûأ
Ȼˣʹ˱ɣͨ׵ʾһһһƬɽȺ֮С
ǿµλ»ûóȫǰѽһֱϣȴʹá׵¿ͨȥķ˼
֮Уϱŵˣǹǿ֣ߵҲǽ֮·ӡǽԼıڱϣʱԾʱɱУǿֶڱϡ
ͬʱһߣͨ뿪˸׵֮ɽɽ֮УҽϿյɽ֮ͳһΪԼʱס
£ôˣ֮ͨָָһȼգȻƬ֮󣬻Ϩ»һϵһ̣תΪ棬ܶʼ
£Խÿһֶ棬ֻͨţֻԼ棬ɵĻܻ档
ҪĲǻ£ϵȫλ֮Ҫһɱ䣡ͨһΣѾ»˱壬ںҲֻͨı壬Ҳֻͨǿȡ
ʼˣ
ͨһʱءˮ𡢻ϵںʼڡ
ͣ
ɫںһ֣ͨ¼ͣһʹ֮ϡ
ɫںͨţЩͨļ⡢ѪҺอһ뵽ȫ£巢췭ظı仯
¡
ײڷһµĺ
ӣҪµʱܴﵽޣʱ䣬ҲƿһͬɣͨͬʱֳһںԼƿ֮ϡ
ˣ
ʱ죬вϵǲӵĵءˮ𡢻Ϣں֮£һ񽣵ĽҲԽԽ񽣵ҲԽԽ¡


ʮ صĻɽ
άɽȺһлԪطĺȥΧҲǳãҵԪط˻д衢
ͨ˵֮Ҳûм뿪һǰһУһд裬ѾԼı𣬻˻ϵߣᴩάɽȺ
ʱƣתۼǶʮʱȥ
¡
ͨһȭȭͷ·汬һ㣬̼㽫һλֱӺ˳ȥصײһɽڲ
󡰺䡱һλλҲȻӻɽڲͨ档
ɫЩѿڵˡû뵽һλȻںϻԪطе֡Ȼһں£һĲûԲͱǰɵ𣿡
ɵˣҲֻðˣͨȻ
ʮʱ䣬ԪطĻѾͱ֮Լ֮Ԫںˡ
ĻԪطݡںϵַ¡ȼ¡
ܸܰҲԩλλؿͨڴ죡
ôãĵάɽЩذͨȻ˲ԶһɽɽĻɽȻͬ⾹ȻһɫĻɽһɽҲûк̡
άɽȺĵάɽģ˵ǻɽ治أλλЦάɽʮɽЩɽڲȫҺ̬ףɽڲĿռ䶼Ťġ
ĵάɽȴڲʲôΪǻɽĿռ䶼ڻ˵ģǶħڻλλҡҡͷֻд˵е޲ܽȥɣ
û֪ǻɽڲʲô˵ʲôرû˼˭֪أ˰֣һ֮ɫ
˵ͨЩ棬ﵽʲôأ
һˣȥǶħסԼҲס
ܿ죬ɫĻɽŸոɽţʱϵ忸סˣл塣
ɽ¶ȣҲδ̫һɣͨҲЩˣ⻹ֻɽţȴ̺µ¶ȣ
ɽҵҪƾ⸱壬ܵǵʲôزͨĺʤҲˣɽ
άɽһƬɽȺڣɫĻڴˣԵ˲Խǿɽڣ¶Խǿ£ӽɽڸһƬռ䶼ʼҺŤˡ
ˣҲκβͨһ塣
գվ˻ɽϣ·ʱˡ
ʲôûУͨˣĿһƬڣһԨһ㡣
ԣǻǿ˼£ռ䶼һͨ΢΢һԼһ˿һĶ
ôؿڵĿնԺϢ֮лĳڣһĻɽڣȴͨ顣
ͨһֱ޷Ż֮еһ֣˿ŸоԼԺкһƿǶѿˡ
ڳĬڼžл𡭡
άɽȺʮʱУȻһֱ޻Ԫط򣬵ȴҲͬڽ֮ǰġ𡱡𡱡·ڻͨȴ޷ҵһǰĿס
ڣۿάɽģȴͨҵ˻һĿܡ
ȻֻǻԪطɵĽÿ·ͨġ
ͨͨǿ߿ޱȡ
ԭˣԭǻһĵ··ڼžл𣬿Գ֮Ϊ𣡡ͨ·Ҳһʹ깥汸·ӣؼ·ӵĹǳΡ
ҵĻĿǰֻ𡢼Ĵ𣬻Щͨа˵
ͬʱۻɽڵķԼǿ϶ܼǰˣǵطԼﵽҪȻ϶û취
˵طòĳסǵذɣͨҲֳһͷ
Ĵλ棬ߴλ棬ĵطľϾ½ϾɽϾס͵أڤڤɽ׺һλĵء
άɽأΣգѵҲһλĵ֮أ
ˣԺлɣ־ͨҲֱӺˣ˻ɽǰһ߸·һС
Ѿ׼뿪ͨȻ֮ͬǰôĥĥ䣬Ȼûóһ·ɳۣҲǿǰˡ
һΣ̶ʱ䣬뿪άɽȺ
뿪ɽȺ֮󣬳ǰһƬïĴԭͨķڰ֮⣬һС
Ҫˣ
ͨһӣó˽ǳеķȥ
Ѿʮʱˣÿûȥĳ濴أ


ʮһ Ƴ
뿪άɽȺͨ˳ǰһ޴ĳǳطȥ
һͨɫʯɵӴǳأǳͨɢһֹϡɣϢҲ֪˶Ƕꡣ
Ƴǣǿɳ½͸֮еһͨǳأԲǧ
ֽһīʯǷѣͨȻƳС
ĽֵϣΧĴͽıһֹϵġϢÿһ쾹ȻƵƷͨɵķŻ˽ŲۿЩ͵ܡ
ÿһּնﵽ˼°ͨǶһЩ͵ģһ·ɵ档
硢Ȼͬͨ˵ǳŸ顣֮ǰ½ʱѾˣ½ϵָоȴԶĳǳǿҡ
ÿһǳأ϶죬ķҸԵõֵչʾЩĽߵá
ͨڴ˼ȦĽ֮⣬Ҳڹ۲ۡ
طۼֱߵĿ£˵һ·ҪīʯЩ·ҪǧīʯȻЩ·Ҳ϶˵·ҲλЩ·Ǹϧλ
һ·ǰУͨҲʶ˵֮иֵĵطλеĶﶼУλûеģҲС
ˮ֮ģиר˵ʦо䷽ټһЩĲƵľˮۡһЩ͹ݣʳʳĶʥħһ֡
ЩʳˮԶλġԵжʦ׼ʳǸܡǡǼ۸ҲȽϹ󣬼ʹͨĲҲҪϰīʯ
Ҫ֪ڵһλҲͲһīʯˡ
оӢܵĵطǼ۸˾ˡ
ּر˻гǿޡΪ϶࣬һЩǿߺķʱ侭Ӹλ°ӶѾΪֳĲҵˡͨ档
ҲǵͨʶˣһЩϴ޸Ѿ˹ˡ
ϴҲΪǵ츳̫ͨԳǿߣԱֳ޵츳ͨһЩơ
һһ߿ܿͨƳΪĺֵĵط
Ǳ
ߣһͨԺɫɳ۶ɵľ޴ǱһǱͨԺɫɳ۶ɣɼǣǱϵɳӻڻʡ
ұߣһͨɫʯɵĳǱǱ˻һɫµı־ʱɳ½ӵı־¡
ɳ½ľн¾½һֺܹϵģڵĻǡ¡֮⣬ƹܿɳ½ĻҲ֮Ϊ¾
ǱĵһǱһа׸ߵľ޴ɫǱɫѾϵķˡǱһ޴ĵ̣һŶħħģΨжħüĵһɫĿޱȡ
ɳǱ³ǱԼħǱͨ־˵
жħǱǵߴŪģÿжУȻͨҲħǱչ߾ǻס
³Ǳǿɳ½Ūģʵÿ½϶жӦĳǱ
ɳǱǵЩŪģ˵һ߲㽻ףȻһЩڽҲСģǻ϶Ǻ͵Щǿ߽ףʵｻ׵ĶҲǼ塢䡣
ȥĽ³ǱɣͨȽ˽³Ǳ
Ǳɽ˺ˡΪ񿪵ĳǱڣܶණܵõ֤رࡣ
ͨҲǱ֮⿴˿ܶණļλʵԭࡣ
λʮīʯλһǧīʯλīʯ
λһīʯλһīʯλǧīʯ
Ͼļ۸ԭࡣԭϾһīʯһ飬ȴһǧīʯһ顣
ɣҲԣطϾ½ʢϾĵطͨ⿴˿ûгֹΪĿռָ涼С
ռָûеĶҲͨҪĶ
Ȼһֶ⣬ǾϾ飬ֶͨǲζӶġ
Ϊ޸ߵĿ£ʮö鶼ڶʱȫ
ϾδЩˣͨһȦֿտյֱ뿪Ǳ


ʮ ڽ
뿪񿪵Ľ³Ǳͨûж룬ֱӾͽ˺ɳǱ
ɳǱ滷࣬Ϊкܶ˵Ľס
ʵϣҲֻҪһԺڰĻһɵĻң˳ﹺһϾˡ
ڰĻңƽܳһʱ䶼òϣûɶá
ϾĹЧֻ࣬ϾصɢЧʵ£Լ۸񲻸ߡ
ӵͨ˵ϾûɶҪ۸ʮ顣
ɳǱķΧ࣬һֱڴϰ̯ģͨЩȤֱ¥
ɳǱһɰ̯ĵطڶ㡢㡢ĲһЩ塢Ĺ̶̯λһķ䣬ڷŸָƷ
ͨһȦֱҵһϴķ䡣һ˵ִ󷿼ģ϶ۻ֡
һλģΪЦ
ſдſԽλĻңڰĻң𣿡ֱͨʵ
ڰĻң΢΢һ㶣漴¶һ˿֮ɫ
Ҫλҵģ϶ǿλһˣ˺طңԼ;
λǿ߰سλҶûвǿ£˴һͨ漴Щˡ
λˣչأҪȡһѡʮڰʯµģҪѣʮǧڵģҪһѣǧϵֻհɡԷصĳǿߣ˵̬˲Ťת
һڰɣ
ͨ˵䣬óһöռָһڰʯ档
һڣ۾ʱһʴ⣬ǳɾīʯ൱ǶħȫҲˡ
̫Ҫµʱ׼Сؿѯʡ
Ҹʱ䣬ûаµʱȣʱ䣬ǳԲ£Ҿȥұˣͨһɨ
ǣǱ֤㶨ظƱ
˳㽫еϾңҪǧöǶ㣡ͨ˵
ϾֶĳǱ棬һǧīʯһöɳǱ棬ڽϾĻ㹻࣬۸ܱһīʯһöĳ̶ȣٶһ㣬ܽ۵ǧīʯһö
ǧϾ֮ϵպܽϾļ۸ѹھǧīʯһö򣬱Ƚ³Ǳ˶ˡ
ǣǣԵƬ̣һʴףҪһЩʱ׼ʱ䣬ֻȥϵˡסͨȻ̺ˡ
ܿͨ͸о̺˷ǰĺüҵֳ̣Լһ
ͨǲ⣬˸£Ӵͨλλ˲赹ˮӴڵĺܡ
˲Сʱ֮һλ˳ؽһöռָݸͨˣҪĻѾ׵ˡ
һǧϾǧһīʯ㡣
ͨӹռָʶһɨˣ˵ͷתֱȥ
뿪ɳǱֱ֮ͨӾ˾ħǱԶһԱȽݻľƵӴ֮Ҵſڵı־Ǿ忪ľƵꡣ
ǰһ壬ԾľƵꡢ֮ĶǸ߶˵ĶһƵҲ⡣
סôģͨŹ̨ĸľŮʵ
⣬סһīʯŮǣֹ壬ֻҪסʱһڣܶöһΡ
ʣҪס𣿡ŮԴһ˿ڴѯʡ
סһΣһľһСԺɣֱͨӸ
ãҹŮͨȥһ·ת䣬ܿһµСԺǰ
ݳһͬһӸͨǷŵƺţ
ͨӹӣС
һСԺȫһƬµ԰֣ͽˮƽչֵ쾡£һСԺ֮еĻţ˷·Ȼ֮С
ѹһꡭطֵλͨҲЩȣ־ӪĻȻĸо
ֻǶǿ˵ҲǲˡȻɱ¾֮·Ĳ㡣
ֻԵءˮ硢вСãͲһЩҲԣϵóҲ⼸ַ͹򡣡ͨа˵
ʱҲˣסҲѡˣ͸Ƕħ˵ˣͨСԺ˹䣬Ȼֱ뿪˵أǰħǱп˵Ǽǡ


ʮ ħ
ħǱ֮УͨȻߵ˳ǱӴĹ̨Աߡ
μӶħ˻Ƿ񣿡̨Աһ׷ͷӣ˿ͨһۣʮƽ
μӶħˡ
Ӧ֪ģμӶħҪһīʯıѡ
ͨ˵ͷһֱӳһտʯݸ׷ͷӡ
׷ͷӽӹտʯ˵ͷȡһһ۶ħͼͼµݸͨǲμӿ˵֤סַң¼һ£֪ͨġ
ħ˲ʲôԣòμӿ˵Աʵʵڵزμһ͵ȵĶħȻǶħ겻ɵȻʧܡ㹻ãλ񶼿ͨĻλδܹ
ΪǲμһʵʵһѡȡԵĶħ񣻲ҪʱˣҪ㹻˲ܿʼ
һ˵һ»һοˡõĻߣõĻҪһˡ
ͨȻѾħ˵̣漴ֱӽסַ뿪ˡ
»ص˾ƵסֱͨӻصԼСԺڻ԰ĲݵϣУµõôϾȻҪʱ
ȴ˵һʱ䣬׼ȫϾ
ͨ־ͽһٿϾȫ뵽ԼöɫĽָ֮С
ͣ
һ˲ʱ䣬һٿϾȫ˷ͬʱкĽɫڽָڲĿռơ
һ˲䣬ͨʹһ֡ʡĸоһֱûдﵽ͵ı׼̫̫ˡ
λ֮ͬʱգȫԸĻÿһϾҵ꣬ǧϾʵոպùġͨһץֱӽһǧϾȫ˽ȥ
ԼеĽָڲĿռ伫ͨһǧöϾŽȥ֮󣬽ֻǻ˰ʱȫ˽ɫ
ͷɣͨʣĲӵ漴۾С
ᴩάɽȺһͨʮʱ䡣ʮʱУϵȻǽģѾʼںϵַˣǻ򣬵·ҲںϵĹС
ʮĴطˮԪطҲơ
طںҲѾںںˣںϼΣɣﵽںַµĲΣˮԪطȻҲһںϵַ¡֮Ի¡
תۼ䣬ʮʱȥ
飡飡
һеͨˣţһŮ
ʵҪμӶħ𣿡
ͨͷʵ뽫ħͼóȷһݡ
ͨȡöħͼ¡
û糿ǰƳǶſڼϣǶħǱǽӡŮ΢Ц˳һ˵ĿҲȥ˲Ż֪ڴ֮ǰһбܡ
ʱȥ˳ſڵʱֻҪʾħͼ¾Ϳˣǰף㿼˳Ů˵֮󣬱ֱ뿪ˡ
ҪΪħˡħڼ䣬ҾչʾɣͨһԼƿȡ±˱ϡ
չʾķ̫ˣħⶫҪսģʺϵĻǻ
һҹʱת˲š
ڶ峿ͨͳǰſڡ
ſڵʱѾӡŶħǱͼ־ľ޴ڽҽѾвˡ
ͨȥͨſһͷϳһţǵ׳⿴ͨҲǲμӶħ˵ģʾһ¶ħͼ£ȷݣ
ͨó˶ħͼ£˵˵ͷȥɣ
ڲ֮˿˵μӶħ˵ģաʽħǰա
һʽħ򵥰ͨ΢΢һɨʱ˺üλλħҲҪμ
һգͨǰһ˻Ƕ࣬ˣһкܶû
ͨ˸λ£֮пǷɻĻһ̸ʲô֮ġͨôԼλϣϾ
ʱƣǰμӿ˵Ҳ׷׽գһβμӿ˵Աǧ֮࣬д󲿷ֶλֻмλ
ڣ˶֮󣬽ҲڷˣƳգһɫĻӰ˲ʧƳǵϿա
ڽ֮󣬶ħǱҲ˺գǿʼſڡƱţ׳
λһβμӶħԵǧˡһο˵ĵصƳǶĺѪƽԭλţ׳䣬һεǰȡѪɷ
飬գ˵ţ׳࿪壬һλ෢Ůϸ˵ħ˵
λ෢ŮǰͽѪ޵Уһ佻紦һѪɷ䶼Ӷ˴Ķħһ䣻ǵǻڽѪĶħ
ǷģǵĶֲǶħǺһμӿ˵Աһ˫˭Ӯı߾ͨˣ
ǲпᡭͨҲЩħĻгͻģʱҪԵʵˡ
߲䶼Ӷ˶ħͳ˶ħǱߵһħˡ
һͨλ񣬿һսĽҪЩִλħɫˡͨҲЩп
񣬹ս𼫸ߣǧߣнѪǧߣǧ棬ܻ˾Ͳˡ
˳һ˵һΪǻսǻǰ䷢£˵䣬аյŮһӣÿ߶һ£˻֮Լ˶ӦǷԼ˾һˡ


ʮ ս
ħǱ֮󣬺ܿһƬ
˭û뵽
Ϊ̫ˣߵλħʵãˣôȴǵľͿ϶ǶԷħΧǻλħΧ
ߵλħʵ㹻ǿһӾӮ˶棬ôǵһӾͽˣͨҲ򵥵Ķࡣ
񡭡Ҫλʵˣͨߵһλλɫѿ嶼ڲˡ
ͨνЩλǿҲԼĶ֡
ԼһǧˣҲɱɾ
ȫλ֮һξȫλĿɱ䣬㲻ʹںֻƾǿȾԸɵһǶħˡ
ǿѾһ峤˹ɭǿһЩˡ˹ɭǿ
ɱ֮ƾ壬һȭȥǶħʹףټϴں֮ȫҲֻǱȸ˹ɭ΢ǿһѡ
һɫ⻮ʡ
֮ȴһƬ
˶ܵŨŨѹ֡
ҪɵϿҪһµʱ䣬һµʱͨϾǿĹһš
գھѪɷʮĵطͣ򿪣вμĶħͲμӿ˵Щ£վ˲ԭϡ
ǺѪƽԭͨüͷطѪζ̫ˣ֪˶ˡ
ƽԭضķڣֱǱѪһһȾһ㣬֪һƬ򵽵
վڽһƬյϣΪ׵һλңͷϻһ֧ǵĳ෢ħһλǶħʮλλħǶħǶħЩħ֮󣬱λǶħʮλ
ǲμӿ˵ǧλ
˿̣˶һڰٹ֮⣬Ҳһ֧飬ڶ沿ӶĶħԼ˶顣
˫ȫӶĶħʤδЩϷɣͨüܸоôֲ̫Ծ
˫˶ֻܿ˫ӶĶħͿ˶顭ؼǣ˫ȻͬʱӶħͬʱˡ
òʲôɣ
ѪɷòҪѪҺ࣬ܳɳɣأòɺѪİɣ
ͨɵûһζħ˾壬Щμӿ˵ĶħǵѪ
һβμӿ˵ԱҲ̫ˣ˫һǧˡҪһ룬Ǿǧλλôòһ㡣
ˣҲûҵѪͨöôֱ࣬ӻ켣ڶУҪҪˣôֱӳ֣ǿƽӹս־ǡ
λҺǰμӶħˡΣ˶ҵָӣȫʱΪ׵λǶħˣǳɱ˲Ժ
䣬ʱЩħȫڿնǰսȥЩμӶħԵǧλҲһͬͨȻǻ켣Щ֮Уһͬսķȥ
ͨߣҲͬжǧ˵ĴҲͬʱ߸
һĻɵ˻ɣһսǲǱͶħǱˣǰμӿ˵λл̻̲
һٹľǿ˵㲻ʲô˵˫ͬʱУֻʮ·̡
Ƭ֮˫̱ˡ
ɱ
ͬʱ˫һͬˡʱ˫Աͬʱţеı淢𹥻һ˲䣬ɫĽӰɫĵ⣬бɫļʸԪط򡢹Ĺʼˡ
ƬƬɫʹ깥ֱͬһ㣬ǵض¡
˫Ĺײʵĵ⽣Ӱײתۼͱ˴ײɢǻڰнŶȥ
¡
պ˫Ҫܣ⹥̫ܼҲ̫ܼʱ˫ٶλλ񱻻С
һЩλ񣬵ûϢӰе
սȻǽͨҲզֶ࣬ħ˸ƴģԲ⣬Ѫɷ϶򵥡
װģͨƲԼ߲ԶһλľǺڰ򣬸ղŸûйȴװĺ񣬺һֱϢӰеȥ
ɱ
ȻѾˣȻûô๦ȥ룻ʵϣЩҲûʱˣ
ܿ죬ڶҲˣָʹ깥ǵض


ʮ 𽣵
¡
ǵصĸֹһһֻ岨ǧ뿼˵λ񣬾Ѿǧˡ
岨֮˫Ѿ̱ˣ֮ǰǰĹ
ɱǶǶħ˲һȣֱӻһ˲ᴩ˶ԷӪȻѸҵеλħչ˼ս
ЩλħҲ׷ҵ˸Եλħֽдս
ʱ򣬲뿼˵ȺλҲ̱ˡ
𣡣
ֻƾճһԪؾޣ˴ڰ˺ҧЩ˴ʹõĻ͵ȵԪ½й
¡ȻһѸٺɨһƬսһЩλ˲䱻˳ȥ
Ͼ뿼˵Ⱥλ֮Уǻ˼λġִսλռơ
Ҳÿɱˣл𽣵ô꣬Ҳʱչ¶âˣͨѾ˲л˻
ҪϵĴսɱ¾Ϊĥʯĥ³âʢĽ
ͨγƿ񽣣һɫĽӰ˲仮Զһλλ壬ƥ̼ͽ롣
磡ʱͬʱԱߴλͬʱŭؿͨԼֳ⡣
Ҫɱ㣡ͬʱͨɱ
ͨһԲɫĻڶеƿϸ˿˿Ƶĺڶ
𽣵һ
Դͨӱ³õƿ֮ĻһֱʩչģĻҲԳ֮Ϊ𽣵
ͨҲøԼĽֱ֣Ӿ֮ǰλʱ򣬵ҲˣԴλ֮ͿʼԼĽˣĵһͽСһڶͽСԴơ
һСһûص㣬ǹͣһƲɵ
ϣ
ɫȻһصĺɫ˲֮б˵塣˵ĶҲֹֻͣһҽУʬӰ׹ȥ

һ֮ͨ˸Ϊߣһǹ綾ˮһ㣬شͨԴٶ֮죬ͨλ񣬸Ӧ
ǻս鷳֮һԹĸ֣п䡣
ͨͨλ־һ
¡
ֲĽӰ𵴣͵Ϯλǹղȡֻڹһǹͬʱͨһ
ɱ
һ֣ͨɱǣһһ
ˣ
ضһһεĽ˲䲨ЩλܵĲ˲һ
𽣵ģ
һͨķΧҲԼġһ·ΪĶʩչġһؽѹʹΪһ˷

ͻأģнʮλλ˲䱬ѿѪҷɣͿռָҲ䵽һԡԶЩλһɫ԰ףû뵽һλȻ͡
ֻսԽԽһȫ̻ˮλЦ
ԭǻи֣ȥλ񣬸һλԷλħڽս֮࿴ͨһԼߵλ֡
ɱ
Щλ֣ͨѾλսɱȥˡ
ɱλûκγɾ͸УҲ޷Ļʲôֻкλ֣սĽ
սȻӽ
𽣵
ϣ
һɫĽӰ˲仮ƳգһλλԹλɱųӵ̬ȴһΪӰ׹䡣
Ѫա
ͨһһնֶӦ
λ񡭡ôܣ
ÿµĻ𽣵λ𣿲λϢİɣ
һȻŵˣ⻹ǿսĵһλ񣻶ΪµĻǣǱһλλһնɱġ
һλ񣬾Ȼ˵õĻ𽣵һʼڲϽԼġ·ʶںϰɣԶħǱǿȻҲû˭Ǹͨһ
ûʲôͳ֣֮еֻǡ·νġ·ÿ˶һģ߸Ի
սʤۼͨһ硣
棬ѪǱȴʿ䣬һЩλħЩˡ
ɱ
սڼͷѾӪռˡͨҲλսݺأ˸Ӱݺᡭ
һλʬ׹ͨһ·ɱֻʹûҲûмλһ֮С


ʮ ħ
ѪƽԭϿգͨһ˰գһȺѾ˵λλڴ֮ϣʬҰλλʬضǡ
ǿֱǹ
ܣΪλ񣡣
ÿµĻ𽣵һսһ˶桭
˾ηؿ½ƿջغ󱳵ͨǶħĶ׳Ҳò⡣
ΪλôûóʵλĻôĻѾ򵽽ӽǶħĲˣħǱһ¼ˣҲɵ΢΢
̫ǿˣǿùͷˣ
˸Ӧóڶħ֮УӦȥִǶħǶħŶԡ
˿̣ѪƽԭϣȴһƬž
Ȼܿ죬žˡ
һ񡭡ͨˣ
ͨˣһͨˣ
֮λϲ
һοĻˡӦٵһΰɣħǱа˵Ҳ֪һսҪʲôʱ򡣡
ϧѪɷϢѱ߲ˡ鲻ʲôʵϢ
ÿʱ䣬ħǱͻôһÿһζͬʱͬʱҪսڶħǱֻҪǧʱ䣬׾èˡ
ѪɷһļƷϣļͳ̶ȾͲһλѷɫһλ׾ܳΪΪƷλ
ڲҲ̺żɷƵǿߵ
ҲΪˣļ۸ҲǷǳţһûоλ񽣣ǧīʯλҪʮ
ɫĽܿ뿪˺Ѫƽԭ
жħǱ뿪֮ͬʱ˴˴
ϧһαλˣǿ߲࣡һλλؿڣŪǼһ
û£Ҳˣƭһǿ߹ˣһλͷҡҡͷ֦λս̫£һ
λȴܿסλ깥Ͼò᲻֪ⶫζʲôɣͷЦҪǵʲô˿δػΪǳͷ

ħǱĽȽ֮ǰС࣬Ͼ˶Զ˺Ѫƽԭ֮Сһͨ˻ԶħǱԤϣλλͨ˿ˡ
˿̣˿ͨдĽԼм֮飬ϾͨǾǡ
Ȼͨ˿ȴû˼ġ
һս˵ͨάɽȺ֮Ψһһοɱ䣬ȻԼЩԻģģĸӦҪץʱϽС
һµʱܿȥ˳ִƳǡ
ȫǶħǱȥ
ħǱһĴѾۼ˲ˣһδٶ˶Уࡣ
Ƭ˲䡪
ȥѪƽԭμӶħ˳ɹˣ϶¥ȻһɫĸŮӶħǱĶ¥˵
ʱһ¥һɫҪΪħˡ
ɶüġͨҡҡͷȻֱ¥ȥ
Ȥǣͨǰ֮ӿȺʱͨߵǰ档
˼һȺλ֮УȻ˸ǿߣ֮ǰϢǸϷŮҲ¶һ˿ЦݡԣȺ˿ͨĿֿǿߵĿ⣬кüλλĿ⣬ͺܿˡ
ܿ죬ͨ˵ڶ
һƱȵһСˣһС䣬ͨǱλϷŮ뵽һɫ档
ֻ֮һǡ
һǵĶħӡ¸ңǸ꿪˵
һûʲôƷֻҪվǳɹģʽΪħ
ȵͨܿͽ˶ħӡ£ʼΪħĳ
֣ʵ
ͨȻǱԼ֡
¡
ȼ֮漴ʩչ֮򣬸Χˡ
ȡϢȡһɫԲ飬ֱӽԲͨߡ漴űɫԲۿɼٶѸٴӱɫ˻ɫ
Ƭʱ䣬ɫԲͳױ˻ɫ
Ƕħѫ£һǸģһǶħǱĸѫ£㶼ҪѪǺֱóѫµݸͨ
ͨѪ
ĳһ죬ѫ³Ϊ֮Ҳ֪ˣǺȡ˸ѫ£Ȼ˵ҪÿһλħҪѫǰ
ͨԽѫϡ
ˣΪĶħ


ʮ 󽣾
Ϊħ֮ͨܿ»صԼס
ǾľƵһǮڲסµʱ䡣
»صס漴ڻ԰Ĳݵϣ紵ܰ㣬вɵ
֮ǰɱ¾֮л۵Щɽ緢ɽҡһȫӿļ䣬жԻһȫµ˽⡣
ָоǴѩһϪˮļʶǿ紵ԺȻʡ
֮УʶشָɽʱһӰָⱬգԭžĿռз
ռȻһȴϢûκ
ûжԼҲûжκûʹֻǸ򣬽֮תΪĻ𽣵ָ΢һ£ͽգɼָĿ¡
ԣָоԣͨ˫գȴôоЩԾһԼҪġ
漴ͨһ˳֮УְĻ֮нһµʱһֱ
һҪȥɱ¾ҪȥսҲְꡢ׵ĵ·ͨյ·֮һġ
߸µʱ䣬ͨһ۾ͬʱˣϢ䣬еĽָյ
ûκռͻȻһ㣬ƾճһɫĿ׶͸׶ԼܿһЩŰģɫĿռ
˲䣬ռ׶
ڳˣҵļڳ֮ǰļ·Ϊһˣͨиֳһ˿Ц⣬һͽСţ
Ȼлõĵطǻʣ޾ɱ¾սΧõĵط
·ںϣͨǿһϵǻˣԽ˴طһأ
ⱻתΪ𽣵֮󣬵ô󽣾ĸоˡת䣬ͨ뵽󽣾
ݣô󽣾֮Уֽǿʹɽٽǿ깥ƽҾʹ깥汸ġ
ƽҾȻΪ˽ȴԹΪǿײ෴ɽٽעɱ¾Ľƫ깥
Ļ𽣵ʵҲͨġ
ͨԼĻ·ڲֽͼеƽҾΨûմɽٽĵ·
˵Ҳԣ磬󽣾֮УҸĻǲֽƽҾɽٽͨҡҡͷҲЩΡ
ʵҲע⵽ˣԼȱݣƾɽٽһЩֲԼһĻ
ɽٽҲһעɱ¾ͻĽһֱͨħǱȥҪȥħǱˡ
ħǱ¥ϣһǡǡڶ¥ȡǡǡǶħ¥ȡ
ͨǰòųΪħ͵ȵһǶħҲֻܽȡһǺͶǵһ˶񣬾ܳΪǶħˡ
ħǱ¥רŸһǶħķһţࡣ
ͨһ
˵ɣҪʲô񣿡֮һλϥ˱˵
սĶԽԽã֮ھܳͨڡ
ȻǴл֮ģͨȻҪս񣬶һǴսսǰսиսбǿ
ս񣿡
۾΢΢һ˲డһǶħͽ񣬸ϡ١
Ҳû룬Ƭ̣ȻгһڣһҵһƬ򣬵֮ھܳĶսֻһԼɣ
˵ţ˽ڵݸͨ
ȻһȺս񣬶ҴӵҲһǶħʵҲһħǱ˵дӵִǶħȻл˴ǡǡһ
ҪϮƳһǧһڷϿǿŻԤģ϶Ǳһǿٹġ
ˣͨûж룬ֱӽ
ɱڷϿǿ𣬶ʮīʯ
ħѫ¸ңҰǼһ£óһöɫâľʯ
ӹͨĶħѫ£þʯһ£ʱħѫϸֳһ֣ͨĶħš
ÿһħıŶһȷ϶ħݺǼ
¼֮˽ħѫ»ͨˣ֮峿ȥſڣǶħǱ˻רŽӴ㣬ʱҲĶħѫ£ȷݡ


ʮ ɱ¾
ڷϿϿա
ͨĮվУƿһ
𽣵ţ
ƮƮһûκηԪصı仯һȫһ㣬ǰĿռȴһϸĺߡ

һλǿˣһûκԵֵ
ۣ
£ɫѷŽλλǿͷ­ʱؼһƬףλ˲䱻г룬Ѫ
̫ǿˣ𽣵λǶǶħ
˶𺳵ؿͨһ̫ˣǼǶħҪǿ
̫ˡһĳɳûһôͨҲЩԡ
ͨĮڣħɨ
ͬʱ֮򣬽ЩĿռָʲôȫߡ
ǣˣǶħЩ뿼˵ԱһĿɿڴ
ڶħĿɿڴΪһսŸոտʼǾͿͨһ˳ȥ˶һֱӽϿλǿɱ߰˰ˣȻֱʮλǿɱȥתۼͽս
Щ뿼˵Ա𺳡һǶħ˵ԭ˶˾һĴ㣬ôɹȥˣ
˲ãһԲλһλеľǿߡһֱӣڲųҪһǰɣԶħǱˣҲˡ
󣬴˸ߺһʱȫؽ·ƳǣضħǱ
˶ʮīʯͽͨ˳Ƕħ֮һħǱĵطһרŸǶħķ䡣
սʱԽԽãͨöȣֱ˵
ԵȣһͷЩؿͨһλҽս⵨С
Σͷңڵݸͨ
նɱ߽ڳ沿죬񱨳ʮīʯѺ𣬶ʮīʯ滹߽ڳ沿ĴʵһԪطλ
ˣͨҲö룬ֱӽ
񷢲˾סڶħǱԱߵĽƵ꣬ھͿȥˣͷǼ֮ͨһƣ񷢲µ
ʲôҪħǱ˴ȥɵģʵǸһöħ񷢲ȥϵ
߽֮ڳ沿䡣
ϣ
ɫĽɨ£һ׸ߵ׳ʱӰе
ͨջ񽣣ˣȥһˡ
طƳǣ˳Ƕħֱ֮ͨƳǿˢģʽ
ΪǶħ֮ɱ߱Ӷ˳Ƕħ
ǣǶħʼҪͲһôˡ
ΪǿߵĻǺɹȥģΪ˶ž֮ĽҪ͸ߵĶˡ
ҪǶħҪۼ񣻶ҪǶħҪۼʮ
ڽǶħǾͲͨˣǶħǾ෽˵ģѶȼҲ廨šȥĳЩյѰĳɱǶħ񣬱һЩѶȼĲ֢
˵ЩѶȼ񣬾һѾ˵Ƕħпʧܣû㹻ʵĻǾԲġ
ҷЩļǶħޡͳһЩɴ񷢲ġ
ǧٹ֣ͨȴֻںһ񡪡սɱ֡
սɱΣյ֣ͨȴ˿壬ܹϵؽ˸ɱ
ڱɽɱ˹ɵһְ֮˲սʤ˳䣬˵ڶֶһ˽𽣺ɱһپʮλ񣬴Ӷ˳Ƕħ
Ƕħ֮ɲķ񣬼սɱĶħ񣬲һζǼԵĶλ֮еǿˡ
ƳҲûôࡢôеսɱǶħĽ֮·ࡣ
ǰһ񣬵ʱһ
ĿյڣͨȴȻһЩԵ͵ǡսɱ
ʱ䣬ƳǶħǱ˶֪һķӣרսɱ񣬶Чʼߡ
䵽˼ޣֳֻλϢһ£˿µʵսôλԣһΪǳǿߣ䵽˼ޣû˿ʵ
ʱƣתۼʱȥͨҲʱǶħ
ԴӶħ˳ɹͨһʮһŸһʮʮһ
ڼ䣬ɱԼǲԼµնɱ˶
ЩֻҪɱһЩȴɱһɱٸµǿߣҲˡ
Ҫɱɳڼ䣬ͨҲ
ת˼ά󽣾ΪһԼĻ֮ڻһϵĽǿޱȡ
̶ʮʱ䣬Ѿ˻ĵ·ʶ𣬲Ѿ뵽ԼԭĴ֮УֻԲˡ
ˣͨ깥Ķ̰Ҳڵõֲ


ʮ Ƴ
ħǱľƵꡣ
ͨһֱסƵ֮СƵ۸񼫹һīʯһīʯ׬īʯнӽǧ֮࣬īʯСǮ
ħһıԼʮīʯڣʮʮһʮ򡣲ǿʼķȾʹˣһǧǧʮڣʮڡ
ͨʮѶȼߵ׬˽ǧīʯĲƲ
˿̣ͨԼСԺĲݵϡ
ô꣬ռ£Ҳҵַµϵ㣬ѵðͨȻ۾¶һ˿ϲɫ
Ĵطʮ֮УѾںַ¡֮Ԫ¡֮¡Լ¡֮ıƿĵռȴһֱסŶûС
û취ʮʱ棬ͨĴһֱоں¡طںںϡ
ڣڸܵ˴طĵַ¡ռ䡣
֮ǰĲ²Ȼûҵ츳Ӧռ䡢Լַ֮ں֮Ĳʼռ֮ͨѾԼ츳Ƿȱһַʲô
һ죬ܳںϣͨа˵
ͨԼƲ⣬֮ڣַ֮ںϾܴﵽޣֻƿ
ֶֻҪˣҺˣԲ֮ǰݡ
Ƕͨ˵ǿޱȡ
걾ʾͼǿһλǧٶȻҲͨλǧǾˣ෨¶ѾģҲֻǻһ¸һѡ
ҪǷʹؿסǧʱԲһϵ
Ҳʱ򵽴ȥˣһͨǾ΢һ£֮һһڡ
һٶҪôսҪôУûʱȥһµյҲʱóȥһˣһķ顣
ħǱ
ˣ
ݼˣ
ͨմӶħǱ¥ʱһ𾴵Ŀ⿴˹
ϵܣ䵽̶ֳȣʱһһ˿ԵֻһϷͫӾ̾شӶħǱ˽

ݼˣ
һܶ˷Ӧˣ
˹ҲⰡͨϷͫӣ¶һ˿Цݡ
ƳǵĳǶħƶħ
ƶħǵһλ൱ϵǶħóˮϵϵǶĶħƺġ
˹ƶħֻ֣֪˲࣬Ҿ֪û㹻ʵҲҹֱ֡
ͨȵȻһЩ˵ע⣬оͰƳǳ˹
ùæĻ˹ߵԶľԱͨ롣
ħǱĵһʵְ˾ưɵĹܣרŹħȾ졣
ҲãͨȻ롣
ƿᡯϣ˹ǰ̨һ
󣬹˹ͨղſ¥òǶħɣ
ǵûУһܼ򵥵ǻѡͨҡҡͷ
ˣôͻȻ˸ʲôʱߣĿ˹ˣͨӵĶսͻȻӻ
֮ߣյǳҲһٶ꣬ʱٴȥҲûʲôã絽ͻƣͨЦֵһƣ͹˹ľƱһ
Ҳƿ˰˹̾Ϣƿ⡭ѾʮˣʼҲںϵϵ㣬Ҳ֪ʲôʱͻƣ
㼱ʲôΪһֻ֮Ҫǵʲô̫ǿˣͿôĵһֱȥһͻƵġͨȻ
УͨĻҲȷʵƿ
ԼʶȻѾɣĴںѾﵽյƿͬʱûʲôȫµĸʼ޷ͻһ㾳硣
ֻɲ˵ġ˹Ц
ͨЦЦ漴⣬˵ҲҪ뿪ˣռЩǿߵϣޡͳʲôģЩȽϡٵбʼǣҳǮһݰɣ
ЩҪĻһȥһ£ֱһݸˣ˹Ц
ǰͺͨЩղأڵղصĸֵ伮һЩǿ߶Ըַµ⣬кܶ඼Ĺ±
ǰ̫ͨ⣬ڼȻһô·;Ҳ飬򷢴ʱ䣬ЩͬѰĹ±УܿһЩĿܡ
ǾͶлˣͨл漴Ⱦ졣
ĵ˹˹ţҲĵĴսĵ˵ı仯
ȾļҪʱȥ
ڰ֮峿ͨҲԼס˰ٶľƵ꣬˷ֱȥ


ʮ һ
Ǽ񣬿ɳ½͸ƳǳƸǣ·һٰʮǧīʯ
һУһٰʮľ룬ǳ߼ĽҲҪ߰ʮʱܴﵽ
߰ʮĻͣðǧīʯǡǶħ˵ѾǺܸˣΪֻΣճ̶ԶԶȲͨӹЩս񡣰ȫȫǮʲôҪ
ͨǶħ˵ȴе١
ͨҲںЩīʯʲôġ
Ĺõһƿ֮Ͳֵ֪ܵ϶īʯ
߳ƳǣѾͣһҼ߶˵Ľɫνͨ˿ı־˹ȥ
һ෢꿴ͨǰĶħѫӭѯʵǽ˻ǰǳǵģ
ԣͨͷͬʱһ֣óһɫı
鱦෢ʱ΢Цͷλˣ룬뵽Ⱥһ󣬵ˣ
˵ͬʱһʾͨǽɫν
ͨߵʱһѾǵˡǶħǱˣͨѾ֪ٴˡ
Ǻ֮⣬ʮħҲڽܼ顣
ԭҲ񣿡˾ȵؿ߹ͨ
ߣͨ˵
˻£ǶħǱ̣Ҫѫȷݡһŷɢɫâľʯ
ɣͨ˵ͷûҪΪмˡ
ɢɫâľʯͨǰϹҫŶħѫ£ħѫҲֳıԼǼǺһ鼮ҲдŲμĶħǵıšܿȷͨݡ
ˣ൱ڵؽ֮ͨС
൱Ǵһķ䡣ͨȥ֮Ѿʮλħʳˡ
ˣ
ˣҲ񣿡
֮ͨһСħӭһĲˡ
ͨǵ˵ͷ˸Ľ䣬˷ƣȻӿռָóһ鼮ϸϸƷ
һйڻе鼮ҲǧǰһλǶħԼİ汾Ƴ˹ֱӸһ͸ͨ
⿨˭һλǽˣ
ͨʱһһЩʶͨĶħСѯʡ
ǴӵĵȻ֪˿ǶħƳǿߣеλǧˣвһЩǶħǶħһλħ
ԱҲ˿ڵһֱϢƳǳǶħأпڣһ·ϹûʲôΣˡ
ǰǳƴ˶˵˵ʵʵ²֮¡
һڶħڴͨͨڿ֮Ҳ˼䣬ЩĶ⣬ֻһЩĶ
ӵģֻƳǲħô˵ڹʱѾʧ˴ˣһ·ҲȰѹֿôߣԭǮĶħ࡭ͨĬĬ˵
˵νһ·̫Ҳã̼Ҳͨǲںʲôֻ֣ҪǴԲ¡
ʱһζţתۼʮħ˽
෢Ҳ˽һʮλħȻҶѾˣôڿԳˡ
ĻѸȻˢʧʣ뿪ǣǳƸǷʻȥ
ǰڲȴ˿оζ˿еĶħڽĴڡ
ʱλ෢꿪ЦλҾķߣ׶˹١һרŹӶרҵĳʦʲôԷԸǡ
˵䣬׶˹ָָԱߵĸˡ
Ǵҵסһʮĸ䣻ԭÿһ䣬ҪסһҲԷԸϲ
һԼһЩħɢȥѡһ䷿䣬ͨȻҲ⡣
ӴĮ̇ƿƣôڷ俿ĵطһһǷٺ˵ľżе鼮ҳ
֮УЩִĶħûôİɣͨ˿ǴƬƬģɱһʥ򣬲ɵֽе鼮һҳ
ôһҳʱһ
ףǡӦþҵĻǷȱһǰɣ


ʮһ 
ó֮Уһ·ܰͨʱ䶼״̬֮С
ȻƳǺƸǵľһٰʮֱֻ߾룬ǰֱǰΪҪܿһЩԼ˿µյأԼһԱǿȦĵ̡
һ·ڿɳ½ͨͼʶ˵ĺüյأ׳أ
׳ǿɳ½еһأײϣǶħҲһƬźһһ˥
ڽеȻ·Ҳ۵ǿٷˣÿֻҪȥλħЩǿٷ˾ͻᱻŵĴӴܡ
ʱƣתۼʮʱȥһ·ֱȵòȡ
ͨԼǲǲ´ˣһ·ͲһγĻᶼûС
ӦòǱҵŵ˰ɣͨҲЩɻ
ڵ㲻ֻƳܴ󣬷ڽ͸֮ҲֻСѣǸ֮ˡ
ʱƣתȥʱ򣬽Ҳ뿪˿ɳ½ǳ
֮еϾ½ɳ½̸½Ѫ½Ǵ½½γһȦӣȦǵġںǳ
˵ںۼ½ҲǳϾ½ҲԶǳ

ǳ֮ϣ΢΢ɫĺšһƬǳƽʱҲǲӿ
ˮһͬ˿ıһϵɫĺˮɵĿ
һЩûмǳĶħ׷˴ԱߣϸδľɫͨҲ⡣
һķҲĵýϰ벿ֱ͸ҹۿɫ
ʾҲͽֻǳնѣһƬ󺣿Ҳܿ˶½ƽ״̬Сʳƣħһʲôġ
Ϻʮ꣬ɲһǳ֮κΣ֡
ǳ֮еǳ⣬ؼյһ̶֮ͻᱩңִģŵҡ֮ǿһǶħδܿס
ʮʱ䣬ͨ˿Ҳһ߳Լķ䣬һƬϲɫ
ʱĸĻ·Ҳˡ
ûдģѾҵϵˣֻҪһ·𡯴ɣҵĻλˡͨϲ
˵ͬԷ֧ҲȫͬͨԼΪ𡱣𡢼ʶ𡢻˵ĻһֽһγһԼ֪
ͨȻȻǰķʽǰ˵Ԫطһһǿںϵġ
ͨҲֻں𡢼ʶȻɣ֮ǰҲֻڻںϡһҲҵ˺ʶ𡢼֮ϵ㡣
Ȼҵϵ㣬ںҲ죬ûҪȴôˡҲüںˣλɣͨһͨȽһ·Բ˵
ںϣҲҵϵ㣬Щϵһȫںϣڵǲ˵еĹУҵһϵ㡣
ﵽλ֮һɱ䣬ٶȻᱩһء
ͨ˵ֻҪλǾһɱˣصɱ䡣
Ϊ죬һλһɱ䣬һܵ־ܣʱðԲû⡣
ˣˣȻ˿ͨ˸к
ͨ΢΢ͷʱ䵽ˡ
ͨνһγֶûУŻǿҲλħģͨп顢ġ
дڣǸʲôΣաһλλħһЦ
ǿɲһͨȻһת档
¡
ͨתͷ˲䣬ֻӰǳɢŵɫĺˮз˳ͬʱһֻɫľƾ۶׸ߣСɽһߵֱ¡
󵨣֮ǰ˵λħȡ
֮ǰͨǰ꣬˵ûǿҹ䣬ͱϮˣֱǴ
ŭ֮£һ
໺𣡣
һǧ׳ɫƾճ֣һһѲסɫĴܣȻһʣʱ㽫ܽ顣
ʵϣŪԪҲֻʹͣѡ


ʮ ɱ
¡
ԪĹѾˣЩ˵Ĺûͣ¡
¡
漴𵴣ܿ޴ĽʧΪ˱ʧһĽ׶˹˽
˿̣˶ƾճǳϿյС
һ֣ʱɫ΢䣬ֻ˷ȻĴǿߣһɨˡ
һʱ䣬˶ŵɫɫΪⲻһǿЩǿߣȻȫλ񡣼͵ǿŻҲλ
ǡ˹׶Ȼ㣬㡭㲻Ͷǻ𣡣һķ׶˹ٺȻվǰһˣɫ˲ˡ
һɫͷ꣬Ŀǣ۾ȫһƬ̣ע⡣
˹׶Ǹ˹׶𣿡վͨԶһħɫ԰ףս
˹׶ʲôˣͨʵɲʶʲô˹׶
˹׶û뵽Ĵ˲ʶʱ˹׶Ա߲Զһźɫĺڷ׳Цһ
˹Ĵûϳ𣿡Աߵ˿ЦһѪɫѪɫͫ׵ŮˣȻЦǻɢųɱͫ޾ʬɽѪڳ
ˣɸ˽˵ɣʼϳ˹׶ڵ
˹׶˹Ƕʮǰ쳹Ƕħ֮ǰͨѯʵǸλħ˵ڲ
ǶħͨҲֳһ˿֮ɫ
˹׶ųơͫħзԪطɣ˹ֶμ̵һλǶħϵ˶ܣ򣬺ųơħл򣬺ųơѪħ
λλһ߲ţһ߸ͨ⡣
֮еλħִǶħλħ඼ǻʮ֣λħʶ㣬֪ܶĶħ֡
ͫħħѪħͨλħɨȻֿǴϰλ
ЩλҲ򵥰λ񣬶λ񡣷ڶħǱٶǶħһ飬ӦòΪǮƣӦǳɱʲôͨа˵
ȻѾϳǣôɣͫħ˹׶׶˹٣ȻڣǸҪĶ㲻ǸɣңӦҲ֪Ǹ˭
׶˹ɫЩѿͬʱҲЩҡǡ⼸ִʹл̿֡
ô򵥾ͶҡҪΪֹˡͨҲ׶˹٣ҡҡͷЩ
Ҳע⵽ͫħ˵ġ⼸֣˵һ˸ĸӦĺ̨ˣƺˣ
֪뽫ⶫ׸ƸӦòΪɥɣ˹׶׶˹⸱飬Ц
ãҸ㣬ܱ֤ȥ׶˹óһռָģǲܵõ֤ھ
ҿǩԼ˹׶Ҳٵռָ涫˵
һ֮׶˹ռָ׸˹׶ڿԷȥ˰ɣ
Ȼɡ˹׶׼еʱ򣬺ȻһɫĽ˲佫룬һҽ֮˹׶ʱӰеȥ񡢿ռָȫ֮ͨյġ
˹׶ԱߵħѪħͬʱǶЩĲղһ̫ˣҽһ㲨ûС
ǺͻȻһԼ͵ϮĻԼ϶Ӳ
㣡λ񣡣ħЩˣΪ򣬼óȻûпϢټ֮ǰһǿµʹѹֱǰδС
û뵽ӶĶУȻôظ֣ѪħҲЩء
ǿˣһʣǶ𺳣ԼߵĶħҲ𺳣Ȼһ·ħڴǶħݱϾ
룬ǿҲ̫ŶԣڣһնǶħ
սѾǵ
㵽˭Ѫħ֪ǻˣҪǸΪ𣿡
ǻҼǵõ֮еĴԲƴԲû֡ͨȻڡ
ԲǶħͬʱסˡ
˵޶Ǹ߲ʵģԲǸ޷Ĵڡ


ʮ ɱ
֪Ǹ˭𣿡Ѫħһγв
ôһ޲Ҫٰ̨𣿡ͨЦͬʱҲ֮ǰöռָóף˵дԲվ̨𣿡
ⶫҪģֻһϣǴԲҪģǻҰɣͨؿڡ
𣿡ͨЦſ⼸ˡ
ѪħǶʱһϣûпڡ
ǻȷʵ񣬶Ҿǿɳ½Ľ¾ΪǻλĶӡ֮սǿҲֻвһ¶ѣû뵽˽棬ó
ƽʱвһ±˵û£һҲҼٴ֮
ԭû֮ֻǹģͨˣȻˣǻűͫħȥɣ
ϣ
һɫĽӰ˲ͨбֻǽӰĲһѷб
ãǶħа롣
֮ǰͨ͵Ϯͫħһ˵ľ壬һֱھţ̼䷴Ӧˡ
ѪħͬóһѪɫ񽣣ӭͨһ¡
¡
˫ཻʱײһѷ죬ֲѷŶ
һ˲Ѫħ嵹ɳȥֱӱͨһ֮Զ˵ĹУռҲһơ
ÿµʹе񽣣ĪǴ˵С³صѪħ𺳡
Ψб³زƵıһֱмУʶˡ
ģҪҸܱѹƣѪħмޱȣһѿµ񽣣Ҫӽˡ
ҲлģߵҲǽ֮·ڵ·ƣԷһȻԼǿһ˿Ҳ൱ںַµĲΣԲܳѹ֮ơʵǶԷ̫ˡ
һײλ񽣶һһ޴Ļڣ񽣼ˡ
¡
ȻͨѪħһ˲䣬ħĹҲˣеĺɫһ𣬶ʱһõӰƾճ֣ͨ
ǿ깥
ͨһȴû˿ӦȻһ
ɫӰͨʶ˲䣬ͨϣֱӱˡ
һĻħɫ䣺ǿ깥Ȼû˿ӦǿһôܣǸҲ˿µ
ƾȻֻѹǶħһζݵĽ֮ͨҲ΢΢һ֮̾ľڶս⡣
۷£Ļ𽣵ҪѪħǿôһ㣻ĻϾֻλѣֻ̫ƿ񽣵ѹƶ֡
ΨĶ֣Լһ
ҪܱƳҶʵս
ͨ罣գ˲ħߣһ£īƿϷ·һʣһڵĿռѷڽ⻮֮
ߣ
ħһ޾˲ӿɫ֮УһʱȻ޺ĸоɭޱȡ
ϣ
ײֻͨһɹʥԼģƿ΢΢һɢ
ӽıǾͨںʹƿ񽣵޽ӽײ֮⣬Ͳκα

һߣħҲƺһɫһӲ԰ˡ
ײ˲䣬ֻһɿµ꽣ѹӶԷбŷҪնԼ꺣Լ򲻶ϳ֮󣬲Žһ꽣ѹơ
ͨ깥²ġʡǣһ깥ǿĿ¡
ÿµ깥ҾͿסˣ˸òްɣħɫ԰
ͨû˼ȥ˵뷨Ǽ׷
ȻһԵѪħȴӭϺȻһԳɫٶȱǣͬһӰ㣬ͨǰһ¡
ٶȲͨתӽһɵĽӮ˲Ѫħײ
ϣ
һѪħȴûбɣɫ˲ɷףشӰе
깥깥֮ǰħûлָͿԼͬˡ
ˣһ𹥻ħʱźԼͬһ𹥻
ϰٸλ񵱼׼֣ǣͨٶȸ죬ٶɱ¾ͨΧŷǳḻľ飬е񽣣
𽣵壡
ϣ
ɫĽɫĽ·һεĲһ㣬˲ӲԶһλϻ
¡
λλʱ˫Ŀ񣬴Ӱе
˿µ깥ǵ廹ǷΧиɻǿߡӣһҪӣ붼û룬ħӡ
ӣ̫ɨ˰ɣͨĮؿŷӵһӰȻӽ
𽣵һ
򵥣ֱӵһʱһɫĽӰƳգħӹֱһΪӰе


ʮ 
ʵڿҵĵһʱ䣬Ǿ͸ӵģͨ˵ͬʱҲЩɨˡ
ĻҲֻں𡢼·ʹͼͬʱʹġ
·ʵ̫ʺ깥̶ֳȵ깥Ҳֻǿ൱óǶħѡ
̫ͨˣһλҪǿϰٱʹ깥ǿޱȡʹͨ깥ֻ൱Ƕħʵȴܴﵽһĳ̶ȡ
һУ֮£ǿߵͿռָȫ
ʱһԵĿõ׶˹Сطɵͨߣ˵лˣ
ɣͨĮ˵
Ǵˡǡǿռָ׶˹Щؿͨ
ҵǶˣȥʲôã
׶˹вȴұ¶ֻ¶һ顣
ҪҪöռָͨЦ
ˣԸ⡭׶˹۾һ
Ը⣡û˵꣬ͨˡ
ҼǵҽµǱĲƲǰǣƺŲңǿ棬ͳԼĲƲöռָҴǿжߵģѲˡͨȻڡ
ȻȻҪǰǣһȥ㲻ȥˣǾǰĶħǱɣͨûж˵ʲôֱӸѡ
ҲǶħżֵ
ί˲ԸԿǰħǱ񡣵֮󣬶ħǵıǲٷֺģԺٳ
ɣ׶˹ûж룬ڣǶʯϵǣȥɣ
ģʧٻҪ˸׶˹¶֮Ҳһ
Ǿ߰ɣͨڡ
ǣˣ׶˹ѸóǰǸкЩħУȻ˲ƿնȥ
»صУͨʼһǿĲƸ
µЩλʮλڱĵطԿռָ򲻿λĲƲҲīʯˡ
ǶħǳѾõǶħһ۲ƣÿжʮīʯҵĲƲ
ЩħеĲƲʮˡҪĻⶫҪıʲôͨź֮ģһöռָ
ʲôĵ
򿪿ռָĿֻһһ鰵ɫģа׸ߵĵȻǵȴѾûκӦһöһǾ£Ѿʯ˵
ͨϸоһĵԼоϤϢ
ϤϢҿ϶أ
ͨ׻عԼ֮һϵжʱĻԺӿ룬ǿӰһ㣬һӽڵٶľȫطһ顣
άɽǴάɽϴģһĵһɽͨкܿŪϢʲô
ЩǵطҶҿ˭ǻɽŪģͨЩ棬Ȼʹȥ
׶˹٣һˣ
ʱԼƾƵ׶˹ɫ΢䣬̾˿ͨķ֮С
ˣ׶˹ȻĿԱߵĵϣɫӡ
Ӧ֪ʲôɣͨȻڡ
öʯɣ׶˹Ҳֱ˵ĺӣ
ʲô
ͨɫ䣬׶˹٣㵨ӱһĺӣ
Ȼĺӡ׶˹ټæ͵һλĺӣѾˣλҲͬˡҪȻĸҶĺӳ֣
ɳ½άɽȺ˵ǰһλĵ֮أֻˡ׶˹ٽ͵
׶˹ٵĽͣͨ΢ֻҪĺӾУͨҲţ׶˹ٻƸǻԲԴŮֻδ̥
δ̥ŮΣһʬѣֵôͨ׶˹ʵ
Ȼ̥ڲȴӵر׶˹ٵ
رԼãʲô֮֮ĶҲðɣͨʵҡǾãὫرûг̥
˵֪ĶҲ̫һɣͨȻ׶˹һЩɵؿһﾹȻ֪ôܣ
¾Ҳδ֪ô࣬ôǶħεˣô֪ôණ
Ƹʹߣ̷ߣ֪ĶȻˡȥɳ½ѰġҲ֪ҿ϶κβŵҪȻͲҹȥˣ׶˹ҡͷ
κβŵͨ΢΢һָһһƻŵڴǵ˲䣬ʱɢŵʣ˺۶ûС
еӲһλסͨһ


ʮ 
һһԵ׶˹Ƥֱ
һ˿µʵ𺳡Լ俴˽ն֮ʱ֮гһ΢ɲѷ졣
ܴѷһȻ˲ŵֺ׶˹ҲЩƽˣʵʵˣûκ
Ӳܸϵˡͨʵһ£ҡͷ
ѾȷϣӲԶԼ壬һĶ
Ҳ֪깥ܲãͨɫɷ˲ۣµǿһչ¶ɡ
һԵ׶˹ɫ䣬ֻ֮γɵನȻγ˿µѹһ˲䣬׶˹ٸоǻص˵λʱڣλĸо
˵Ϊ̫ˣԶ׶˹𺳡
˿̣ͨһɨһʱһư͸ĺɫ˫ţ˲һŰɫĵС
ף
һʱһЩͬѰĶһŵȻûϢڲȴ̺ż񣬶
ܸͨܵڻϵͻǷǳѡֵǴ˿ȴ˵ĸоǻǻϢ׵Ĵ󺣡
ͻȻֵܱȷʵЩ¡ܸоƺںϵԪغͻ֮ںϣͨвɵøֳͷ
һˣһƳ׶˹٣ȵȥ
ǣˣ׶˹ٲҶ˵ʲô뿪
׶˹뿪֮ͨͬʱʩչĴ֮򣬳׽ԼߵϢȫȻ󽫻ϵںϣһͬעһ֮С
ɲǼ䣬ͨԼԼظܵƺʮߣϵر任Ÿ
ֱܴͨ任֮иܵϵͻ֮Ϣ϶ǻͻϵں֮Ĳл漰˷£
һ·ȫˣں˻Ԫطı֮¡¡¡ûв´ĻӦһĻ桭֮𡣡ͨн
صؿǰһöаȡ
ֶԲģΪûһģⶫȻĽĺδ䣬Ȼһֱάɽ֮У˱仯
ѾˣǻʯһǾݱĻʯˡͨа˵
ͬʱͨϵعעںоԼǰ˼ϵ
ҲϵǼעأͨںעȥ
ͣ
עܿŵȼ˻棬Ҳ˿˿ƵĺɫŵϸֳͬʱŵҲѸٱС͸
ͨעСʱŵԭ׸ߵĸ߶ŨһŲСʶһЩ仯͸ԼԿʮں治ϵʡ
òǱҵںһɣͨҲЩ²⣬顱ѾԼ˼ϵ󡪡
ݣ
ﻯһ⣬˲뵽ͨڣͣ꺣֮ϡ
ĺӣһδ̥޾֮󽥽ݻһҾ֮󣬾Ȼڣһɣܲ÷ܶҪӦںʹáͨԼʲô
ؼ䵥һֻߴԪغĴһʮһ֡
ںжأ
ǧʮ֡
һռǧ֮塣
Ծ嵽Ҫôá
һҸպʹõҿӳ׽֮Ӧúǿ˵⣬ͨаϲ
٣һԼõģǸ̫̫ˣҾòһõģ书ȴǼߡ
ͨģ޾λ֮У궼һ
Ҳ֪δܲƵĶˣΪϵ죬õĸʱ˴̫ࡣͨһ漴㿪ʼһ̺֮һЩת켣Լ̺ķ¡
ʱţתۼʱȥһҲ˳˱ʯǡ
ʯһͷ׵ĵ죬ϵԿʯѤùʣλðĵҲͨһǰһ
ʯԱʯһ·洦ԿֱʯоʯɢŨԪزЩʯλ棬ǸԼħʦ׷ڵֶȴûʲô⡣
ȻϻıʯЩʯ϶Ǳиʦʦ׷Ʒ𡢲ϡ
һ׶˹һڶħǰħǱ
һϵе֮˳ؽˡ
ô꣬ΨһӵһôˡȻʺҵɱ¾񰡣ͨҲԳһ
ҲûмȥӶħ񣬶ڸһҸߵƵֱס¡
ʮƯҲҪһΰʱչԼһԼĿǰķ£һЩµ÷


ʮ ں
ʱƣתۼʱȥ
ʱ䣬ͻԪطںûʲôչҵ˴ͱ֮µϵ㡣һںϣҵĴ֮»лںˡ
ڵϵͨ۾иֳһ˿֮ɫһֱȴһãҵ˴ͱ֮ںϵϵ㡣
֮ںϣͨɣͬʱҲںˣǱ֮ºʹںˡ
ͨ˵Ļǡһ·Ȼ۵ȼ϶ǲͱ֮£ͨѡȡںһ˿ġ𡱡
ͻԪطںûҵǻȫݻһﵽλ񡣶ͻϵȫں£ͨ۾ʼݡ
ǴǱ֮£ͨѴˣȴûҵκϵ㣬ں϶㣬Ҫʼˡ
ըѰҵںȽ֮·ֱڻǶʮ֮У֮ٽһصںݣ
ͨԷµںγһϰߺͶˣǳо顣
˿̣кȻһƬըѰĻ棬ͬըһ㣬Ժз˿˿ƵĲƣǴɵı֮¡
Ȼܿ죬һըѰĻȻһ˿𶯣ըѰࡣܸͨо濴ˣʵȴըѡ
һ˳룬ǵڶأͨݣһ֮һ˸һ£ڶҲ˳С
ǵءءء
̫ˣԶԪҪԾĶ࣬ÿһһ𶯣𼸴ξɢˡÿںһشѶȶҪ֮ǰĶࡣ
һʼʱ򣬼ÿ춼˳һشǴʮ֮󣬾Ҫʱˣʮ֮Ҫʱ䣻һ֮Ҫʱ䣻֮󣬰²һ
һķͨʱ˳С
ںϹ̣ͨķʮʱɡ
ˣҲǳ׽֮뵽˴ÿһ֮УҪľһεһˡ
۾һ״̬֮С
ں˱֮µĴһ֮ǰںһֽȻͬ顣֮ǰںǴطⵥһϵģȻںϡ
ں˻ԪطĴ͸ںˣǱ֮¸ıںȴڵֽȻͬĶȻȻںϵʱѶȱ֮ǰһҪѡ
ͨؿ˰֮ڳ׽ͱ֮³ںϡ
ڳ׽ͱ֮ںˣͿû򡢱֮¡ںˣͨ۾¶һ˿ϲɫ
ҵĻǿһͨҲЩˣλҪһôסˣ
ˣסͿסɣʱ䵹սˣԳȥǶħˣͨһ漴ǰħǱ
ǵĶħǱɺطûʲô
ɺطĶħǱûʲô𣬵һܿտ֮еҲ࣬һֿտĸо
жħǱĲֶͬС죬֮ͨûйѯʣֱħǱĵĲȥ
ħǱһǴڶһǶħĵطǶħĵطħǱĵĲߵǶħ
ͨߵ㣬׼ȥʱһһλλȻסͨħǱĲ㣬롣
һ˵ǲ˵ģεǣͨϱֳλϢΪͨǲҴλ
Ƕħ񣡡ͨ˵
ǣһ˲䣬֮ɫˣһ˲ޱȡ
ˣԵȣԱһ෢λһóһɫľʯͨǰĶħѫһ£ʱʾǶħݡ
ˣǶħҪǱȷϣԱ㣡ȷݺ˵̬ȶʱˡ
ͨ漴¥תʧ˴ǰ
ҵ찡һǶħȻαװλϢ䵽̶ֳȣҲ㴳˴ͨ뿪֮ǳ෢λЩ£ЩôϲְϷ̫ˡ
ٺ٣ҼǵǰħƺҲһ֣˵ʱˡһλɫ̷λЦҺλƢҪС۵ģɾҪϵùˡ


ʮ 
ͨĲħǱһķ䡣
ֻ֮һɫ׳ǳɫϺƻлơǶħǱıǶħħ
Ϣ䵽̶ֳȣһϵó꣬ȴ˿Ϣ£̫ˣһͨɵǰһ
ǶħǱıǣʵ
ǶħǶħģսɱ¾ģͨһҲ뵢ʱ䣬żɽ
սɱ¾Ƕħ񡣡ЦˣǶħûмǲҪսɱ¾ġ
׼ȷ˵֮༫Ϊ֮⣬սһħۺʵġ
սǶħģҪ˵һ˵ħǱŵǶħս
Ҳ̫ʱܾչòˣʱһ֮ڵİɣͨһ
չѶȼ֣Ц˭ΪǶħûѡζѶȼȷҪ𣿡
£ǶħҲѲսްɣͨ
ǵҲǣЦսޡֵܣд־򰡣׼ɹ֮ս𣿡
ͨ⸱ӣҲɵҪֹϵͨʵΪΪֹͨϵϢ
ڴЦ֮УóһڣȻⷭ˼ҳһҳݸͨû⣬ˣΣʱģΪʱܳ
ͨһɨһ˷
ǰ뱦ʯǧ֮һϽ˷ˣɨƽϵǿɱǿλңһǧ˰īʯ
˷ˣ
ͨϸ˿漴ͷãҽˣ
˵ţͨؽԼĶħѫºһöռָ˹ȥ
ָ߽׵ĶħҪһѺģѺĶһ˵͵ɡɹôѺͳһͬʧһˣûѺûˡ
һǧ˰īʯͣѺҪʮīʯûһĲƸֶħʸûС
һ£λҶ򵥣ٶǶħεǿߡǧǰҲһλǶħ񣬵ջһ߸ͨһ߸ͨ͡
һԲľ޴죬λ棬ֵ춼һ½ˡǰĳֹһ޲
񣬲Ψкɡ
ڣһǿǿۼأǳ֮ǰеǶܿΧ
û·ôǿͻǴɢ̽ϢֻҪĿ꣬һϣǿƳ
ǧϵǿ֪˶ٲƸЩƸҪȫ¶ȻҪۺ졣
ڼҲħǱ⴦ǿѵ㣬һֱδ˳ɹ;һֱǰѾһǶħˡ
ĿǰħǱյ鱨ǲϵλҶʵǿλÿһλǶħ
ǿǿĵطֻλңҪĻһǿѵ֮λλλ
ӴǼλҲ֣ƾЩλλͬսǰ㣬һֵĻһλҲܿס
ٸλһͬʩչһǶħĿסﵽһ̶ȵʱ򣬻ܵһЩĲࡣ
ͨаͷҲΨĳǿǶħ
ѾˣǶħǱ㵽˵䣬ʩչ֮򣬲ͨһ˿Ϣ뵽һϣһö»ύͬһͬĹԱ
һˣöȻӦǵ˻ǵҲǰ˵
ͨ˵ͷǶħĳ鷳ֽ漰˷棬Ҫһ걸̡
ûĻܳˣǶſڣǶħǱ˻Ӧ㣬ǰԤһµʱִܵ˵Ȼǵֻ㿿ǧﷶΧٿˡ
ãû⣬ͨ˵ͷԽԽá
չأҪս
ףɹ˵


ʮ 

ǳˮĴŲĺǧ䷺ɫ˻
ϣ
ʱ򣬺ȻһɫĽⱬɢ֮ͨѾվ˺ߣϱƿ񽣣ɱǡ
һµĺв˵أѾЩȲˡͨдһ˿˷֮ɫ
һΪϣ˵ֵսɱ¾ĵطڿʼʮ׿ıչ¶ˡ
罣һһ罣䣬˲˺
⸽ǿѵ㣬ͨȴû˿صĴ㣬ĴǰȫǿС
ʲôˣȻһɽϣ˴
ǿټͨҲûϢһһ۹ǽʶɢĴڡ
ڷͨɱ߲֮𣺡˴ɽ
˴ɽ
ǷԪط˳ʱӴϿص绢Хһ㡣ʱԭУںȾĵǿһȫѡ
̼вǿȷͨڵλø
̵ܶʱڣϿվǧӰѾܾû˸ӲˣȻҪ˭ȵǣ
ȻȻ˶ͨ
ͨȴ벻⣬׼ȷ˵Ŀľǽеǿۼһ򾡡
ʲôˣվסʱ˿ǳ⡣
ͨɲ䣬罣һںݺᣬȫЩǿ
ɱ
ΪǿһŵѪӣȻʲôĴһȺǧǿʱԥػеıʱɫĹâɫĹâɫĹâ
ָԪطǹ򹥻ǵض£ͨǶȥ
ֹͨȴֻ΢̧ͷȻ²һ̤
¡
кһը죬ͨκ˲ƶ㣬̼ʧǿǰȻҲһƬԪعķΧʧˡ
Ȼһ˲߲Զγ˱ϵ񽣡
ʲôôܣǿ𺳣⵽ʲôٶȣ
лģٶʵ죬ٶȿ쵽Щλкüλλ񶼸оʵ̫ˡ
һ˲䣬ʶˣһľǿߡ
¡
ЩǿӦһµĽ˲ӹʱٶλǿըѣѪ׷ɣͬʱһſŵһԼһööռָͬΰӿ¡
ҴǿǶʱɫ԰ףһɱλǿߣ
⵽ʲôǿߣ
ϣ
һµĽһϯ˲ϯ񷣬вдǿȫЮ˽Կеͬˮһ㴫
ĽɢڴءֲǿϵɲǼ䣬µ񱩿ֱǧ˻ڷӿˮһĽϷ졣
ԿڲϿգ·ƾճһƬŭڣջǴأһжһ֮»ȻȻǿҲ⡣
ⲻսɱ
ͨλͨǰվŵʸûУֻļ׾ٵո

Զϣǧ֮⣬ͣһҴжħǱ־Ľ
λնһͬ˲ķ
λֻҪûʲô赲ǧ֮Ķܿķǳ
ǡһλͷλȻһ
ÿµĻǿˣ˶ˣһͷλ̾ǧ֮ⶼܿ˵Ļ𽣵ǿ£
Ҳ֪һܲܽǿѾ̾ǧˡһɫ̷Ҳ̾Ϣ
ǺǣˣƺֻܿҸȼɣ˴ĶħҲпܵʼ˵ǹͷλ¶һ˿֮ɫ
˴ˣʲô˼ѵǿʲôޣ෢˾ɲ
㻹ᣬˮأˡĹͷλЦʵϣ󲿷׬Ǯⶼһλռˡʲôܱȵǿޱأ
ڵһĵλȻùãȻȻͻ֪һЩ˾ࡣǾµĳǿŻ䱳׷Щǿϡ
Ȼ֪ЩǿΪڲƸȷÿһλ۵ĲƸҲԼġ
ЩƸ֮У֪жٲƲķʽġ


ʮ ɨ
ϣӺֱĳǱſڣͨһӳʮɱǿһǧˡ
ϣλңλλ񣬽ӽλǿǿȦ濰ǳˡ񣬾λǿѾɥֻʣǧλԼһٶλλǿˡ
˿µʹңϵĴ󵱼ҵȻҲˣ˿վڳǱĳǽϡ
Ĵ󵱼ؿֳֵѪ񽣣һǰͨ
Ϊһͷɫޱȣǲ󵱼ҡҲǲǿߣлʵǶħ֮Ҳϼǿ
ߣһλ𷢶̷׳ǲҡķǲڶǿߣˮԪطʵҲﵽǶħĳ̶ȡ
λһϺɫŮӣǲҡǲǿߣ׵編ʵӽǶħ
λǺɫˣǲĵҡҲǲĵǿߣڰʵﵽǶħ
λ֮⣬дλǿ֮ҲǿߣһЩǿΪһҲǶħѷɫټǲдһǧλǿߡ
ǲľӢǰһ֧飬ʵҪԽ֮ǰͨնɱǽӽӱǿ
ħǱǶħǶħ󵱼ҿ˵
ȻͨؿĶħѫ£ֻûװ޷ͨĵȼ
ͨ΢΢̧ͷǰһȺˣ֮ɱⱩǣңҪǵͷ­ΪҽǶħĽݡ
˽˶ħǱĽ𣿰ǧǰǶħҲ˽ʵҲ㲻ϧһԴ֪ܰҼأҰ촽к
ϣ
ֱͨ࣬Ӷˣ˽һ˲ͬʱĻͨϱͬһ
һʱ䣬γһƬ˿µģһĻơ
µĻϢ·˶סˣǸоԼĻ֮
˲󾪣һЩλɫ԰ףѿ
ǻϢ̺֮Ŀѹѹǰ걾̫λ֮Ķֻ׸
֮Ȼ־磡ã󵱼ҿɫһ٣ͬʱ˲䴫Χܶλ
ֵǣ֡ɱ
䣬һȺλͬʱóеıԼǿĹɫĹ˲һƬ֮С
¡
ǻתλĹڳ֮УǿĻ֮ڡΨλҵĹ͸ƣϷͨߡ
λҵĹֻͨһתɫĻ˫֮ͫб˲ĵ
ֽ׶εǿһˣ𽣵ʮ
ͨ˫Ŀ磬еƿ¡һֻǿƼ򵥵һǵ񽣻˲䣬·ǻ˲ڻ֮ϡ
ɲǼ䣬кƶһźڶһ㣬ɫƿϾȻɫĿռ·геĲ񽣣ǿռѷ졣
¡
վһĻЮſµĿռѷ˺ѿռ䣬ͷǰһȺħͷ£ֱָ󵱼ҿ
֮һжĨȫһ˿ռ
ģɫ䣬ҲֱóһսȻӳ
ó򣬶ʹ깥ڸϵ򡢹֮УģԵģлǿߣǷ
ԣͨһΨһֶξǡԹ
¡
ռ䶼һ˺ѿһµѷ죬Ĺͨһ𺳵Ŀ֮УȻײһ
ۣ
һ˲䣬ǵâɢɫ䣬Ҫ㣬һ̺ʹͬʱ̺ż˿µѹʱҪܣѾˣͨһ˳ն˿֮С
ϣ
µĽ֮Ͽջصֱӱг룬ǽ֮ռ䶼Ĩˡһ񣬶һ˿ռ֮С
磡󵱼Ҿ
𼱣ȥͨζ̼λǰڹ
ۣ
λһϰλλǿһ˲屬飬еֻǶ̶ʱ䣬ͨ¾һա
λǿλǿһ֮У̫ˡ
óٶȣ뿪սģһǿӳ֮⡣һսȫ


ʮ ͻ
ϣʬҰǿߵʬ塣
ͨһץ֮Ŀ£ЩʬϵĿռָȫС
λԼٸλĿռָҲˣĵĻǼĿռָ
ͨһ˿뷨˲󵱼ҵĿռָôһ򿪣ʱˡ
ڵīʯû뵽Ȼô࣡ͨ𺳣⻹һο˶Ǯ
ռָտʯѳһɽ壬ͨһο
ôīʯʮλ֮ˣͨа𺳡
һ֮Ҫʮڵīʯīʯ֮Ѿﵽ˰ˣʮ֮
ϲһǿӦĳ޻ͳ쿪ģҪ޶ȵӶƸȻ֮ͨ򣬡ңǿпܽھ׼ϽƸҪȻڿռָôīʯ
Щޡͳ컹зѹԭЩͳ֮ô࣬áͨҲЩп
ϡǵԭī˼Ǹ壬òǶħ֮󣬶쵽һ֮ī˼Ҳȥǿ١
ֻǣ֪˵һʲƸҽ֮󣬻᲻߳ŭɱأͨҲЩڴ
ڴ֮ǰͨһ˺ǸǱͬʱԺвɵøֳ󵱼һĳ
Ȼһ϶ȲԼĻ𽣵һɢֲǸͨһЩʾ
ɵñ۾ϸ˼
ɱ¾սĲš֮ǰɱ¾ʱͨѾܵһ˿˷ܣץסôһ˿Уʱ
¡
һصط˲併ͨϡֻͨڷɳһɢźɫâһط¿ʼи졣
ͬʱͨҲط¿ʼɱ䡭
̶Ƭʱ䣬ͨ͸оԼѾطǿһļޡͬʱһĸоӿļ䣬Լһ֮췭ظ
ڣطʧҲջڡ
ڴﵽλ񡭡ͨû۾ſ˫֣·Ҫӵһ㡣
˿̣ظ֪ԼϳһֿµƿظУض·֮С
ʶأָһ
¡
֮з·׹һ㣬һǧ׵Ŀ¿ռѷ˲ب֮УؿռѷǿµĿռѷ졣
־ܰûжҲûж÷£Ŀռ䣬ҿֽͬһ㣡ͨ˵
ҵ־ܱȴԲǿһءͨϵﵽλ֮־ܱȴԲǿһء
˵Բ־ʮôϵ־ܾǽӽʮ塣
ҵĻԭҲֻǽӽͳһ־ܣҵսѾӽԭϵλʱڵˡ
ͨԼĻҲֻ൱ں³ںޣƿλ
ַȻԭϵλʱǿһأûλںҲûʺϻʩչĻ֮һ㵹ԶԶȲ׵ϵں
ͨڵҲԶԶﲻ
ǿȺ㣬ͨԶԶȲϳΪ֮ǰףΨһֻϵ츳ͨ
ҵ츳ͨһͨ˲両ֳһӰ
Ӱ뵽֮Уʱµ˲䱬˫Ŀͨ죬ֻ΢΢һ𣬶ʱƬ顣
ٶȡǿȶǿʮңǿʮ࣡ͨ΢ʵһ츳ͨ漴ɢͨ˫˲ָ
·ں޵ƿˡ
һƿʵҲôͻƵģȻͨһһһ
𡢼ʶں޵·
ͨʶٶȺֹǧ
һСʱʱ䣬·±ˣȻ󡪡
꣡
ļ·һһصƿͻˣ
𡢼ʶ·˲ںϹһ
ҵĽʮӦÿԼǰһӦʮͨϲޱȡ
һζħͻƿһ־ܡ
˵ֻҪ񲻳֣ԼûжˣǱ³صĺڰҲԲԼĶ֡
³صĺڰͨĻ൱ڰ־ܱһĴԲҪֻдԲİ˳ɣ˵ͨˣұ³ص츳ͨͨЧͨ츳ͨȴսС
³صĺڰΨһͨǿľͨġ


ʮһ ֮
Ҳ֪ͨħǱ˹ֲˡԼʵı仯ͨ漴뵽ԼĶħ
һȻóһԲͲһʱһźŵգ
ԶħǱĽԱߣλǿ߿ź֮ɫ΢䣬漴¶һ˿ϲɫ
ˣ
˳ɹ˲ǿ
λСˡĹͷλЩһóһö£漴ûźѾˣĽһǿŻ
ǳͨ˵ϣЩǿҵռָźţȻⶫһϵ졣
û£Ҳʹͨû
˾ϲ֮£Ǳ߷ȥ
ķٶôܱȵλ̼˲併˲
òҡһ뵺죬ͬʱо
ʬҰѪɺӣ
ȥһƬѪָʬɢڵܡԿ׸ߵľ壬ԿϳƬ壬ͷ˫Ǳ˫Ķħ壬ɢʥâǡ
һ·˶ˡ
ǿͬʱͬһط
Ǽɱ¾ǣʱ־
ڣڵǱ֮мͨ
ɺºڷûմȾκѪҲûܵκƣЩʬ嶼ûʲôϵһ
ԣϢʱ˺Ȼһ˿Եĵط
ǾͨϢѾ֮ǰλϢλϢ
˵ϢλϢ
ھſصϢ𣿡
Ϊ񣬴ﵽǶħԸɴſϢ
ͬʱֳ⼸ͷ
ʱط٣Ǻܺģλ棬λǴĿռ䣬ǿ߶ܸӦڵֵط߳һ֮Ͳˡûһ֮ܲͨǰλķ򲨶
ȷ˰ɣͨתˡ
ˣԵȣͷЩ֣̿˭⸱ҡ˵ɱ¾ǿǰ
ܿ죬˷ֱɢĴѰǿߵʬȷɶȡ
Ƭ֮»ۣԽԼһԣ漴˵ͷͨϲˣѾԲɣֻҪǶħǱܸ£ʽΪǶħˣ
ǻʲô߰ɣ

ǶħǱһ·ϻҪһµʱ䣬ֱͨӻص˽Լķ֮С
˵ҲЩ棬νīʯ֮أͨһóһöտʯȻֱԼĻסöտʯ
ͣ
ƥˢ֮£տʯ֮ͨĳɷȫʧֻ˿˿ƣѰ޶޷һϢ
Ϣǻ֮ɣͨҪ֮ˡ
֮Ҫһǿ߲пܣһͬʱóʵ޲Уȱκһֶû취֮
ӻ֮ҪԶӦңõĳɷȥֻ¶Ӧģϡ֮֮ȶӦʷ棬ҲӦ귽棬Ҫͬʱﵽ۷ǿ߲
֮Уܴӻ֮ޣҲ֪֮ͨҲȷ϶ûһ
ΪĻīʯֻ򣬲귽ʷͬʱﵽһǿ߲֮
ǿߣ㲻ǻԲҲԲԶˣҼпܾǿһģ޵λī˼
ȻˣЩǮȫתΪ֮ɣֱͨӽԼɻһīʯȫ˳
ͣ
ʣƬƬտʯȫҷֻ˿˿΢ɲĻ֮
Ļ֮ͨĿ£ȫۣһεɫҺ壬ǻ֮
ֿͨµʵ֮ٶʵ̫ˣһСʱһ֮
īʯȫľ֮Ѿʮλ֮
Щ֮װȸ֮ɣһͨʮ֮Լ֮С
ȻһʵҲǿΪһĿռָġ
˵Ҵﵽλ֮һɱ䣬Ͼˣֱͨ˴Ͼ֮С
ͣ
Ͼһ˿˿ƵĽɫЩ뵽֮ͨУһˬ



ʮ Ƕħ
ʯǣħǱĲ㡣
ֵܣϲǶħ񣬴ӽ쿪ʼֶһλǶħħԽǶħѫ½ͨЦ
лˣֽͨöѫ¹ǰ
ǿֵܣôͻȻſϢˣҲЩʵһһͷͨϢѾλˡ
ǶħˣҲûҪʲôˣͨ˵
ͨûж˵Ҳûйѯʲôֻǵ˵ͷϾҲǱ˵˽¡
ˣħǱӦеһԼһͳϸϰɣͨȻ˵
׼սޣ᲻̫ˣǰһ
֮УǶħս޵ǧʱŻһΣҳֵĵطδԼڵĵطս޵ˣࡣ
ڵôãҲֻǼǶħսޣζ޺׵ػʤ
ҲһսɣʲôʱѪˣʲôʱȥսͨ˵
ǱߵǲƹܣǶħսȴҲǶħǱƹܵġǶħʱȨսޣֻҪս֮ǰǶħǱͨһϢҲǶħǱϵޡ
ԭ˵ǲܾܾǶħսġľܾĻҲԱһЩڣչؿޣԶȥλ֮ġڼһ鶼ǶħǱġ
򻺻ս޵һЩͨ
Ƕħӵս޵Ȩս֮ǰҪѡ֣ȻȥħǱ룬ɶħǱϵӦޡ
ħǱ൱һм̣ϵǶħ޵м̡
Ȼһսôսʱ͵صħǱֻǽ־ݸӦǶħ
Ȼһֱܶսô֮֮λȻˡ
׼ȥ䣬ȹĲˣȥսްɣͨȻսޣ뵽ľɫ
ҲãóȻսȷʵ̫³çĴȥɡ˵ͷóһöռָˣĳͺѺ𣬶һǧʮīʯ
֮ǰ˵޺ͳ鱨ֱȥǳǱ㣬ϢҪϸϣҪǧīʯĶڹȥǾҪīʯˡһ䡣
֪ˣͨ˵ͷ漴ת뿪ǱĲ㡣
ʵħǱϢ飬֪ͨˡƳǶħǱʱżȥһЩϢħǱרŸ鱨Ĺֻ̨ҪħǱе鱨ֻҪīʯ㹻õ
ֶһλǿ߰ͨȥ֮Щ̾ҿӣʱ䲢㳤㲻ûǼʱ䡣Ҳ֪δߵһˡҪܿסǰ¶ıУ
ʯԼڰ¶ĹϽΧ֮ڡ
Ӧóʷ棻ϢȷʵһҲпóꡣû´ʵǶħҲϰμˣпܸϵһЩͳˡ
¶»κβ㡭
˵棬ҲЦ¶ٺ٣Ǽ棬øң
֪ǲǿǵһ֮һİ¶ڱָʹôǡǶħǿ߻䵽Ϊǿ
ͬʱһߣͨᳵ·˶ħǱڶ㷷鱨ĵط
Ҫһйص޺ͳ鱨Ϣȫ鱨ֽͨԼĶħѫµݸ̨һλطŮ
޺ͳ鱨Ϣǹ̨ϵŮһ̧ͷۿӹħѫ£һ£ʱˡ
ǶħˣҪս𣿡仰ѿڶ
㲻ùܣͨЦ
ǴˣŮһݣ漴ٶ졣
óڲ̽һ£ˣҪĶҪȥĶĻֻҪһǧīʯҪȥҪһīʯ
ȥӳһտʯ
ˣԵƬ̣Ůȷտʯ֮ķУƬ֮Ӻ˳
ЩҪ鱨Ůһӷ˹̨ϣ϶һѵϣдˮ
ͨʶ΢΢һɨ˺üˡ
Ѫ½³أóڰǰ漸Ϳ˱³صֺϡ
˱³֮⣬аϡ֮Ҳǰ档
ԽǿˣԽǰ档
ˣɣͨһԼĿռָ׼Ҹʱ


ʮ ¶
¶
¶ŷ˹ƽʱǾס⸽Χפĸаơ
ɱ˵λħѾˣǽڽǶħģһλСĶħһλüλͨﶨȻϳ˾վڲλҸһλ
ҲǸͰ¶ϵˣ¶㱨
¶ŷ˹Լλϣ൱
ǿһʲƸ˵ʲƸǰ˵λ֮ʲƸô˽ˣʵջޱȡ
ŷ˹ǷԪطԼûīʯ֮Ҫǰ޵ī˼æÿζҪī˼ȡɵѡһʮ֮īʯŷ˹˵ȴֻа˵Ρ
λľ鱨Ĭãŷ˹˵
ŷ˹൱ʵϣһ֮ǰѾ֪£ȴһֱסûóȻֱҪֵ̽Żᶯ֡
λüλ񵱼˵ѾӶ෽̽˴˵һЩźֻҵİپþʹ̽ˡ
İꣿŷ˹üë
ֻܴ̽İʱ䣬עħʱֻܾôһʱ䡣һ˵һһǿߣųڶǴλġ
һҲͰˣڶͿˡ
λģǾһǿΪλ棬ҪķѺĲƲûһʵͲܡ
ڿɳ½ֲƳעħ֮һ·սɱ¾ʱѾǶħ
˽ͨ̽ķǳˣһֱϢλ񶼲̽һ
ϢǶħһϢ˲ŷ˹ע⣬һ֤귽ĳɾͷǳ£пܴﵽһ
Ϣټʹ˾Ҳˡŷ˹аһû뵽ԼĲƲȻһǿˡ
ʹȻǿԶңŷ˹а㣬ȻǿĿ꣬µҲ귽ĶӮһսҿƣҵӮ漫󣡡
ŷ˹Ȼʵʲôط
ĿǰõϢӶħǱ˴ޡͳϣȻܿͷظƵ꣬նһֱھƵûгţһֱоǵϰɣüλ񿪿˵
ޡͳϣһﻹ׼ȥսޣŷ˹üëһ¶һ˿֮ɫ
սޣǶȻǶԼʵŵ㣬һҲܸܵԷʵԼǿ
սҲҪ׼ѡ֡˵ʵûдﵽηĲΡŷ˹Ҳ΢һЩ
ŷ˹Ȼüλ񣬵ǰǸҶסһ˳Уеλñң
ǣˣüλ񹧾¡

ͬʱǸһƵׯ԰֮С

ХѩƮɣ׷ƮƮǻɵĻ趯
һݻƵ꣬۸䰺ÿļ۸ʮīʯͨѡƵǡѩ
СԺħʦƹħģѩĳ
ׯ԰ĺԺ֮УһɽƣռشԼٶƽ׵ȪأȪϻð˿˿ƵһȪ
ͨȻȪˮУһһ߾óһˮʶ˲ˮ򣬿дսĳ
ֻһ̲ϣǧ˾վڸ˶š
һ˻ɫɫͷɫüëɫ·е񽣶ǽɫģһһϺɫһѳɫս
Ͼ½ǿ߰һλսߵսֳֳɫսľǰϡ
ϣ
ֻ廯һӰ漴ѪһضƱһѪп˿µĿռѷ졣
ţĶֱӴӰе
ϲīʯ֮ǿߣ֮Ȼ֮ϰһԭĵ·ԭˣ⵹кܴĲͬ
ͨľ磬Ȼؿ
ǸṩһЩУͨԺл𰬿ϵһ˶סˡ
ĻѾں𡢼ʶҲѺͼʶںˣںҲﵽļޣһֱסͨۿˮӰԼ䲶׽Щʲô
֮ͨЦˣԭˣһôȻͻơһҪѰһϵˡⲻǶʱڿԴﵽġ
ҵĻо𡢴֮µںϡ


ʮ 츳СŤ
¶֮С
ˣǿһֱھƵУû뿪ľƵ깤Ա˵ԴӽƵ֮һֱûκζѾһٰʮʱˣпڱչСüλһֱ¶㱨ͨ
һٶꣿܻЩ򡭡Ҳп㣬ڼޣ¶ŷ˹а˵
ǷԪط򣬷Ԫطַ֮УѾں˰ˣֻû롣ʵ֮жϼǿģʹ֮ϬǼվ޵۷塣
ϧʵʮǰѾȡˣ֮һֱûܽҲֻǺںϳ壬Ȼһֱû˽
ӣ¶ŷ˹һ춯ң
ʮʱٶȥƵ֮С
ͨ۾¶һ˿ϲɫ
лԼıһõĽϱܿ죬ֻȭͷһ㵭ĹΡ
ͨһ޵ĹκȻˡ
¡
ռ·һ˿µУɢŽȭͷеġǽ˿ռ䣬ǿнһȫȭͷϡ
ۣ
һ˲û˿Ԥףֱӳһ޴ĺɫµĿռ˲䱻ŤĽգͨȭͷӵ
ã΢΢һţɢеĽ⣬ʱǿռ֮еһȫɢ
ռҲܿѸٻָԭ״
ֻôһ˲䣬ͨȭͷȴʼѪˣһ˲䣬ռѾȭͷıƤȭǡ
ͨµʶס
ԣҵһãƵĲ̫ãͨһеĽһαһβûռĴΧ飬ֻż˿˿ƵСѷѡ
ʱƣСѷҲһʧ
ͨԽԽƵҲԽԽãѾԾȷؿÿһ֮ͬǰǰ˵Լˡ
¡֮¡ռں֮츳⡭ԭҵ츳УԳ֮ΪŤˡͨת޸˿ڣȴڳ˼
Ĵطһֱţĵַ¡ռҲһں¡֮³ںˡ
ʱҲڿʩչԼ츳СŤˡ
СŤһΪģŤΧĿռ䡭֮£κιĹᱻŤɵӲ˱ƴǿȣͨЩˡ
ں¡֮»ռ֮ĳãֳһǧʮĵԶصķʽͲŤ
һУȻֻںַ£ֻǶħεʽںֿµ÷֮֮࣬ںϵޣԲֻһǿߵĹŤ
ֻҪԼŤȭͷϣôֻԼȭͷпʤԼ
츳У̫ʺԼˡ
ֱǽսĵһ츳У
ƴʽ񲻳֣ϻмƴĹԼ
磬Ҳײǿ壬ųʮ֮׵޻ڵӲӲҲԲϵĶ֡
˵ôоƺ˹еĿǣͨȻ뵽һ⣬Ťһеô˹ռҲӦûᱻŤŶԡ
ЦЦͨ漴뵽Լط
ޣռѾֱ֮Ԫ¡֮ĴںϣںϡںҲˡ͸ںˡͨĬĬ˵ǱһЩ
ֻҪһôܿʼȫںطһ¡
ϣͨǾȴﵽλ񣬵ǵءˮϵͨȴһںģΪǴﵽԲķʽ
ڴﵽλʱз¶ںϣֻһءںϡ
ٶˣ򡢴Լ֮ں֮ȴһֱͨҲЩΣһصͻԶеҪࡣ
Уĸڿޱϵķ£Ψбͻһͬ򡢴Լ֮µַںϡ
Ϊͬʱٶȱ¿౶ѶȸַںϣҲôٶȡ
һ˵ﵽƿȥӸ񣬻ǵɢɢģתһ飬ӦûȽͻƣͨ׼ȥˡ
ãЩӰˣ˳·Ӹȥ޵ī˼￴ʲôĸӰûСͨ;Լǰĵط
ī˼ղصĸӰǺģоһЩĹƷһкܶ඼Ǽ侭սۣжԷµչʾҲѵģۿָӰ׶˲
˵ī˼ղصЩӰȻ̫࣬Ʒ磬ûõ֡
ҲǿЩӰ˴λǰ޵еЩӰ򵽵ģǶħǶħȥ


ʮ ɱ
ͨôһϢʱ˰¶
ǰķ򡭡Ȼ޵¶ŷ˹һ˲ʹԼµϢжϳͨĿĵأߣҪī˼īʯ֮𣿸ģҵ֮
ŷ˹˲䱩ŭЩ֮ӦԼġ
ˣһǻħ񣬰ٶȣǵ޵Ҫʮҵʱ䣬ǶĻӦÿڰ·סһԵĽüλ˵
²˳٣ھͳŷ˹ȥ
ǳ
һɫνڷŵɫĺǰС
֮С
ˣڣȻɣһλǶħվ߲ͨԶ
жħ񷢲߶ɣǶħڣһλʲô
ͨȻһϣһߺȾһȺħġ
ȻеȻĻһжסǿǰģҪһвСڱ𡢴ϵԼˮϵȻڿޡ
Ȼͨüͷ΢΢һ壬⿴⡣
֮Уǿٷ̫ˣŲ£߲ǿˣͨλħҲЩ
еǿʶɨղԾһɨ衣
ƫƫǿֶڵɱ֣ҪȻеǿ޾
ôλ񣬴󲿷ǿҳˣͨ˿ھƣȻڣûһŸС
˻Уͨ⸱̬һԵλЩĽ
Ҳ֪Ψǿ߲ǿлǵĵ֮С

һԱߵĽʯϣӰվǣա
ɫνûдģǸԤƻаʱִԱߵĽüλ񹧾ؿڡ
ţ¶ŷ˹䡣
ʱһȥתۼʱȥŷ˹Ȼ۾Զգŭڵȵˣ

һ˲ֱӻһǽϯȥ
ͬʱԭеͨȻתͷǰܿһΪ촷ۡ
ʮλλ˲䱩¶ںϣǶ㵵ؿǰˡ
Ϊ׵һɫͷˣ۾絶һ˫ü·һ㣬ɷˣڴһɫüëˣһ
¶ŷ˹ͨ΢΢һ㶣漴Щȵؿǰˡ
ŷ˹㵲·ʲôźúõİ¶Ҳһνٷ𣿡ͨЦ
ʲô¶ͨ仰νŵȺλ
һ֮鷳൱顣
λħĿ⿴ķˣΪϵʲô˰¶ע⣬Ϲ
°ֻͨˣķЩˡ

ʱŷ˹Ȼ̶ЦµǹвϻصͨЩλ񶼲ɵùĵзûãһ忪ˡ
ǷԪط֮е£Ҳǵ£ں˶µ¡
ˣͨ۾΢΢һУɵһȡ
µ˲𵴣ֱը죬̼串ǵŷ˹Цŷ˹ɵһϣ嶼شһ¡
ŷ˹λüλǲ嶼һˣֻһֵ̿ԴƮڰС
֣ѸٴԴ¿ʼ塣
ȻҲڻϵĳɾͻҪҵ󣡡ŷ˹Ҳɵ¶֮ɫ
һˣͨʵ֮ǰõı滹ǿϵһԳǿһʵƭˡ
Ļ쵰˶ƭһսȻʵŷ˹аֻһ֣֪һսԼôˡ
ֱó꣬ʷҲﵽ˿µĵزһս»ҪһЩֽˣܻЩʡ
ʶңô˵ǿҵˣͨŷ˹˵ɣкιɣ
㲻νǶħİɣŷ˹Įؿͨ
ԭˣǿ󣬹Ȼ㰡ͨЦӴǿŻôܱûˣ
ŷ˹ͨȺɨЩ֪˲ܣȻõġתͷͨĮ˵Ȼ֪ٺòˡҲǸ˲ţҸ·ѡ
һңȥħǱעħݣ£ڶһɱڴˡ
·ѡ


ʮ ޵
·ͨЦ
¶ŷ˹ҲͨҲһ̽̽ԷжġΪ֮ǰѾõϢԷѴӶħǱ˵޺ͳϣп϶ԼϢ
֪ԼϢ֮Լ̬ѾܷӦԷһЩʵ
ŷ˹ҷȰɱ֮ǰϽɣͨö˵ʲôӵ־ֶ֮Ѿ᲻ˡ
ãҺ˵ȴ̬ȣѵѵ㣬֪ߵغ񣡡ŷ˹˲䣬ӶԷ̬ϣѾ֪еô˿Լģ
¡
ռ˲ըѣŷ˹˷·һɫĹһֱӳͨͬʱлһ䵶ֱͨն¡
ٶ֮죬Χλ񶼸о˼ֻŷ˹΢΢һΣ˲ͬλðͨߡ
ٶȻǿ찡Ƿϵͷ񣡡ͨҲЩ̾
¶ŷ˹鱨ͱ֪ͨѾڵеİ¶ǰսǶħҲʮλϡ
ϵٶһϵټŷ˹Ǽóٶȵķϵͷ񣬶Ҫں˷Ԫطİַ£ٶȸͳ֮УҲǷǳǰġ
֮УٶȣԲ֮£ŽǰһĿܡһЩԲٶȿֻܶǿʤһ㣬ٶġˮϵԲ
ٶȻûʸǰ԰ڣͨվԭغûжһ㣬Ǻܹģɫ䵶ͨ塣
ͨӰɢڰ׿⡣
ÿٶȣŷ˹о𣬶ԷٶȾȻԼ֮ϣԼɱһȻҵʱ̲ܣ̬ٶȣֱ¡
ңŷ˹𺳵ǣԼŵٶȾȻˣ
㵽˭ˣԲֻһǶħĸλˣŷ˹صؿͨ
𣿱˷ʱˣҸչʾԼĻᣡͨȻڡ
ŷ˹üЦãȻҳȫ㣡
¡
һɫĹ˲ŷ˹ϱʶͨµǿУܽԼ֮ˣʹ˻֮
ͬʱһ֮ǰ䵶Ѿ𣬻һȫµɫ䵶Ż֮עɫ䵶ϣռ䶼Ҫһ䵶ˡ
㾹ȻйСˣͨҲЦ
ŷ˹֣ЦɣǿĹչָҰɣ
ͨ⸱ĵ̬ȸǼŭŷ˹Цһ˷·ɫ磬ͬʱ䵶һͨ¡
ɫ䵶Ŀռֱһֽһһߡ
⹥֮ǿֱ𺳡
ϣ
Ȼڹٽͨʱֻ̧ƣǺɫ䵶ͨײɲǼкһ죬һȻֹ
ֻͨľô򵥵һֻץ䵶ĵУŷ˹ɫ䣬ȴ޷ͨаγ䵶
⡭Ա߹սЩλ¶𺳵ɫ
̫ǿˣ
֮ĹȻֽסʵ˼
ŷ˹Ҳˣ𣺡ܣûʹ֮ҲûôƾӲǿ㵽ʲôˣ
ŷ˹ԼʵţŵˣĳҲᾪ˵ǰλСǶħʵǿĿ£ֱǹ
ʷֱǵڶ³ءŷ˹𺳡
лǿһͬ㣬Ǿǹȿ¡ʹ깥з򡢹֮Уģǿߵķȴġ
ণ
Ȼһ˲䣬ŷ˹Ȼֳһֻ޴ĻӰһͷͨɫӥԴȴһƬѩס
ͷ
ŷ˹ıӰͷ
ͷͷӰſڿХʱһõ˲ͨ
ԡ˹ͨȴɫûб䡣
ǿ깥ͷ츳ͨǿǶħΣ̫ˣͨȻ
ͷȻޣҲֻһ޶ѣóٶȣ츳ͨ깥ǸǿֻǶħĲΡ
ͨ嵭һħŷ˹Ķˡ
ٶȱһ죬ʶô£㡭ǡ󡭡ŷ˹һ˲Ѿණ
ˣˣ·ˣͨǿƴŷ˹̧Ϊһ¡
ۣ
һ޴ĿռѷɲǼ佫ŷ˹ԴͬʱԴеһŷϵһϵ
ˡˣԶ޸Ľüλ񾪴ˡ
ûӦһɫİ͸˲ڣ˫Ŀ˲䡣


ʮ ޵
¶ô򵥾ˡ
һԵЩλֱͺһһްȻˣûмҵĴսҲûʲôĶǵ飬ô򵥵ǰ
ǰˣɱһɱˡ
˲ްɣǰòŽǣѵλǿߣ磿磿ڤ磿в²⡣
޶ô򵥾ڿУ˲Ǵ˵еĴԲɣԲλ񣡣Щλвֳͷ
һǿͨĿӾηˡ
ǰֻһǶħڿȴޣʵǿޡ
ͨһӣ¶ŷ˹ԼĿռָȫġ
ǽüļһ硭ͨ˲һöռָȻѸŷ˹Ŀռָһˡ
ֵȼǿߣȻһ𰡣ͨϲɵ¶һ˿ЦݣѸټһŷ˹ռָĶȻǴա
ʮ˵λ֮ʣЩīʯҲ㹻ʮ֮ˡֱͨԹȼ֮īʯЩīʯټԼīʯʮĵ֮ж࡭
ϸ㣬ԼϵĻ֮ѾԴﵽʮ֮ˡ
ˣսƷʱһλλħŷ˹ϵͬʱõͨߡ
ŷ˹ȷʵһ֮ǰչʾĹһûлչʾ
ͨ˵
ҪԼߣͨ˳һ䣺˳һ䣬⣬Ĳģûи㣬Լˣ͵ɣ
ߣ
һʱλλ׵һ¡
߰ɣ⽫ŷ˹֮ʥ˳ͨ漴˵
ŷ˹ϾҲһޣЩͬѰôȻòδҲڴһ¡
ǣˣ˴ķóһкһڶħȥ³
ǳɫĺˮص
ͨɵ¶Ѿʮʱ䡣
ʮ֮Уһ·ҲδǿŻͨڣһǿ
ʮˣҵĻҵһϵ㣡·Ҳˣһǿ깥ˡԼеͨҲ¶һ˿Ц⡣
ͨ򻮷ֵĵ·ǴʹʶͻǴ깥ͼͬʱ̺ʵĹ
֮ǰͨĻʶ𡢼ȫںϣҵϵ㣬˵й귽Ķȫںϡ
ȻҲܵΪǿ깥
޵ƻжʮʱɣȡʮ棬׽ȫںϣͨ˶״̬֮С
ʱƣתۼʮʱȥҲҪеյ㡪޵ˡ
޵ǳڣ˵зԲʮȺܶλĴ½ҪӴĶ࣬ǳ֮жһ͵졣
켫䷱˿֮˿ڵʮǳأÿ춼дˡսʿۼ
޵֮ĵطһǡɳǱһǡ䳡ɳǱǲɱģһ֣޵ڵĻӻس֡
䳡֮ڣڹϯϵĹҲǲɱģΥҲҪΧɱ
ǳܵЩˡħǺЩϢġ
գͨĽҲҪ޵ˡ
֮С
ͨõڴλϣƷƣ͸͸ĲѾܿԶ޵ˣھﲻǧĵط
ͨþΪĻѾ˳һںϣֻҪʶ𡢼·ںϾˡ
ҵĻпδԶﵽԲľ磡ͨá
Ľ˵شΪԽͨԽܸо󽣾֮ϵ
󽣾ӹɶߴУͨıﵽʱ̫̫ˣûжʱȥ󽣾һϵİ塣
ǣܽĻ򳹵ԲȻ󽣾ͨаջص֮󣬽󽣾һݻԼϽ
𽣵ҳԲ֮Ҫݻ𽣵2.0汾δ֮ڻͨ󽣾Ĺؼڡ


ʮ ټ
λִǵյ㡪޵ʱķ˳ټвĶħĴ֮С
һε񲢲κһǳУûøλһʱ񡣲Ѿ֪ͨħǱһ񣬸λѾˡ˵䣬óһȻ֮Ŀ£ֱ͵ÿħС
ͨҲõһһƵĳɫƣʶ̽пԷһЩӦʶ𣬷ֹαġ
ЩｻλֻҪͶħѫ£ʱǰκγеĶħǱݽõ𣡡˵
ڶħҲûж˵ʲô˵ͷö
ЩħˣȻķʽħ񾭳͵յ㲻ڵĳУʱȻһ˶ħǱǼǣԾֻơ
ȻˣյǶħǱڵصҲҪһʸģҪʱħǱϵֻо飬ӵʸ˲ܷ
ԶԴ˵˵ڶħ⡣
лλ;ͣﱸЩʾл˵䣬ߵһλλҲֱóһЩСƿӷֱ𽻸ÿһλħ
ͨȻҲֵһƿҪħĴһء
Ҫ򿪣֪ͨװŵ飬һٿš
Щоһǧīʯ
ЩҲˡԿħĶ֮󣬶¶ɫϾ˶ͨûôǮ
Ƭ֮󣬽Ѿִ޴ĵ졣
һ˴ͨͿĽ
ܷͨ˵ͷǰһĻͲֳҪˡ
޵һĵ죬洦ɼһÿò֪µµĿҲ졣ϵԶԶͿԿһǱĽһЩĲùݵȽֵϸɽ˺
ָܿ壬Ƕľһ壬ǳźβŮҲͷϳŽǵսʿ
Ȼܱ֮ΣһЩΪԭ򣬻ǻᱣһЩԼɫ
ʲôȻ䣬޵ң̧ͷߡ
ֻ첨һɫľ޴弫ٴͬʱĵӰҲɫ׷ȥ
ôɰɣͨЩȵؿе塣
ƺԭ׵ʽԼôɣպף
ʱ䣬ƺҲడͨдԼ㣬漴Цˡ
¡
Ȼһõĵ˲һֱ˺ɫ壬嶼ñ¶Ѿ֮ףе櫡ˡ
ӲһӲԶǼ׷ӰϺء
ֻһ췢ĺ۳ϴͬ۵ĳضס
˿̣ĻսʿѾγһΧȦǳװΧ
ƣӦӲİɣͨЦһ漴ֱǱ߷ȥ
ͬʱǱߡ
ǿһҵĺʯʣĵâ˵ң׸ԼԼЩȭͷ
ͷһֻԼȭͷۼϳһɫӡӣ֮ǰɫһನ
о֪˶ˡ
ԷһԼĺʯ֮󣬾Ȼûкʯôһ£׶ûԼϵܲܿס
Ƕħ϶Ƕħ׶Ÿղŷһһ׳
һͷ㣬ʨһ׳˶۴󺺡
һˣȴȻվǸΪ׵ĺ췢ǰ
췢˭к𺳣ʵǶħȻ˹վǰѵޣ
˹壬ȥʵаգֱɱˣǺ췢ϱʶʨͷһĺ׳
⼸֮Уǿľʨͷ׳˹壬ֵ̽ʵʵġ
ǣˣ˹ɫдһ˿˷ܡ
תͷף׼ڣ
סþòˣһͬʱһӰͳǰ
⡭ʲôٶȣҵʵȻûпγֵģ˹ԭ˷ܵ˲Щ̿ˡ
һӵٶȵǿߣ׾ٵظɵԼ
˹壬Զĺ췢Ҳ¶һ˿֮ɫôܣ⡭ٶȡҶֻܿһģĻӰӦôˣѵǡޣ
ֻǡٶȡһˣ˾ԲӦġ
ģԼĶӣΪһŮˣȻǿߡ


ʮ 
ں췢һ𺳵ʱסȴһϲؿźȻֵͨ
ô׺Ǿȣ޵һԵ֮أǲطһɳǣ￴Ŀ
û뵽ܿ㣡һԵıҲЦ
ղٶȣʱ򣬵櫺Ȼڡ
ǰٶȣ̫˰ɣ״Ц֮ҲЩ𺳣ղžôһΣͳԼǰԼγֵĶû
ҶûӦͳˣٶ̫ˣҲɴ۾ǿŵ˵
ǴϾ½ҲǼǿˣǶħࣻͨǰֳһٶȣӽĶûС
ҼǼٶǿߣٶҲԶԶͨѷɫ
λˣôûһ㳤ͨЦָȻһ£ٶȡһλȷʵôһ㣡
һ㣿ָλɣ׿ָͨȻġڵ㡱
һɣʩչʯռ䣬ٶȿ¶֮ϣҲɵĻɣԼĺʯռ䶼κβͨ
ҵٶʲôģȻ˵һЩ鷳˵䣬ͨתͷ޵Ǳߡ
ͨôһתͷǱߵļˣɫͬʱסˣ֮ǰ׼ֵ˹壬嶼סˡ
ˣô죿֮ǰ׼ֵ˹崫ʵ
Žһ£ǿûŪ֮ǰ˵Ժ
Цٶȣ޵û׷ϣǱī˼Ļǿ¶ٶȶûӦҪī˼ֵĻԷҲƾٶȣʹ߾ߡ
ƾһ֣һλȵ޼ǿߣôҵ
͸Фǿûǿӵһǿߵĵز
λǰ͸Ф峤̬û˵ͱͨǿƴˡ
ǰɣûպ˵ʲôϻȥī˼޵ģ
Ȼޣа˵
֪ǰ͸ФȨˣ˵ī˼֣˵˲һˡ
ī˼ֿɲ˭֪ģ˵ÿһħǱ޺ͳϷ֪֮ط˶࣬ǶħҲֻ֪ޣ֪
ԼħǱϣֶû˵ôܵõ
ˣ췢ϱڵ
߰ɣͨߵʾһ£Ǹ
ǡͨҪǹȥʱЩˡ
ͨһɨǱӹ˶оһɷļ¶궼Ҫһ㡣
ʱ죬ֻǰ·
찡ֻǱɨһۣ͸оԼҪɢһΪʵǿ£̫ˡҪ֪ԼǶħһĿҪʩչ깥Ǽֱ
Ϊ̫ˣһҲͳ֮£ټµٶȡԱߵļǶħа𺳡
ǶǱī˼Ƶģû˭Ǹ˽ī˼һϵĳɾ͡
Ǳͨɨһ۵˲䣬ѾܸܵͨǿΪ޷֮
һߣ޵ĺס
һɫĳǱǱһͨѪɫǶźڱߣʮ׸ߵĴš
ʦϢƺһλǿҪݷпһλӵޡһλſ˵
ӵޣ㲻𣿡ڴһͳ
ȷʵûмˣ任òǿӦòڱ任òŶԡλ񿪿˵
˹ͨЩ˵˳
ٶȿ쵽壬ΪһĿⶼɢ˹ꡭǿ߻пһλûгֹӵޣ
ǶźڱߵѪɫŴˣһӴź֡ͷֱͬĳɫ̷һֹʽףͭɫ˫۴ִ
˺Ȼ޵ˣͳ졪ī˼͸Ф
ǿߣǴ̫ʣǵѣҲܾϵġī˼˵Իǣȥӭӣ
ڳǱ׼ϯɣī˼Ըһ
ǣʦλλ˵ͷ漴Ըȥ
ī˼ľܿǱæµ


ڰʮ ī˼
췢ϱͨһͬǰС
ͨ棬½λһϵˣס֮⣬²ϣάǼ
ЩɻؿͨҴʵī˼˭
ī˼ͳ죬ʵͳ֮Ҳŵǰʮˡī˼ͬʱҲ޵Ŀɽ޵ʵġͨ˵
ͳ쵽ʲôʱЩɻˣͳǵһ˵Ͼɽʱ˹˵ͳ졣
֪ͨһ˸ɣһ˸ĸޡԵģһÿһλͳ졯
޺ͳ˭ǿЩʡ
ŵһʣףаάǵ۾ѵõһ֪һǿȦӵĻᡣ
ûʲô𣬲޻ͳ죬λ۷ˡʵΪޣʵΪͳ졣ƹܵһ˸Ȩˣ˵һ㣻ͳͳ˧һ˾ŵˣսɱࡣͨ͵
ţǸʲôģ׵һһ
ЩģĿȻΪλսˡǻԶĺܣ˵ȥûɶ塣˳һ˵սСǶħǶħҲֻܵСӳѡ
λսĴλ棬ߴλ۷սԺлĻǿȥλսԼɣͨûж˵̫࣬˵Ҳûɶãʵ̫ûҪ֪̫ϸֻҪ֪ôһսˡ
λսĴλ棬ߴλ۷սסάϲս˶ʱ۾ˣǺڴδǰλսһС
ī˼ʲô£ʶ𣿡²Щڵ״Ͼī˼ʵͨУ̫ˡ
ͳ֮жŵĽǰʮʵӹɡ
֪ʶҲֻҪղصЩӰѡͨԺ
㲻ʶôܻȥӰЩɻ
ܼͨ򵥣ұǿˣΪЩظۿεͶӰҵġ
ǿƤ΢顣
ɣԣǿ󣡣
ʵײ֪ô˵ڡ
ףľ磬طӦں˴ռԼ֮Ԫְɣͨһ۾Ϳ׵ʵ
Ϊ֪飬ԼҲطȻ״̬
ܿóô˵ӦҲں⼸ְɣǰһǼǵ֮ͨǰĴطӦ¡֮
ʥʱںַˣλʱڻ½ʱѾںַˡλôûһͨһ˿Ц⡣
⡭ϸһͨǰӦǻ
ѯһЩʲôѾˣֻǰһһͬ˹׿úЩ޵Ļӡ
öλ񡭡˽ޱȣЩλҪǶǷǿ˲Ҫˡ
ţߣǿһģͨ
λѣӭ޵ī˼ʧԶӭʱһˬʵЦֻһףɫ̷׳Цŷɵͨǰ
ͨ۾һƬתһ㣬еľ񶼻ᱻ˫ǣ
ī˼֣һμ棬Ҳһ̽
ңͨ罣Էӵһ˲䣬һµĻ˲˳ȥ
ī˼ƺһղǼ򵥵һ̽˴
ܿͻָ˹Цû뵽оȻδľǿߣ
ȻϴЦȴˣÿµĻ򣬺ÿµĻ𽣵ֻһ⼸׹ҵǿ
˲ǴԲʲôĿ壡̶̵һ̽ī˼мѾȷͨݡ
㲻֪Ҳ֣Ҵδʲô֮ģҲûɱʲôĴͨ˵ͷ
޵Ѿܾûǿ߹٣һ֮ꡣѾǰ͸ФĳǱΪʢϯ룡
ȷʵ֮ī˼ܿؽͨϯ֮С
߰ɣͨȻᷴʲôʾһҲһϡ
֮ǰһ̽Ѿī˼ܶණˡī˼ųһϿλλ֮ŵĽǰʮ꽻ȴͨȻѾµ˺ܶණڲŹأ


ڰʮһ Ӱ
͸ФǱ޵
ǱĵĻʹ֮УһʢľϯѾ׼ī˼ͨһ˾
ϯʢÿһ˶ΪĲɣζãһЩЧΪ̰ԵıȻǳԵࡣ
ϯ䣬ī˼Ȼ̽Եʵ֮ǰ˵ң֪ʲô𣿡
ֻ˵Ǽղ˺ĸӰ׼һͨ˵
ԭǸӰû⣬뿴ʱܹī˼ڷ˲Լ鷳ľС
Ӱѣȫһͳȥû⡣
ī˼Ҳ֪ĺܶ飬мλﲻСĴ˸սʤӦ֪˵ʲôɣͨī˼Ȼڡ
Ȼɳûɶ飬ϾҲһλģһ仰ܰһѵ飬Ҳܾ
Ŷ֪ǵ֣ī˼һν
ɳ֣ǲĿУͨ֡
ģѾûˣī˼˵ͷ֣ص˵ΪǸ⣬Ұ͸ФԸһݺΪ⳥
ͨ˵ͷٶ˵ʲô
һԵȴ֪ɳ͵˶ī˼ˡ
Ҳ֪ɳ͵ֿ϶Щ⣬пܾͺǰλī˼ͳйءϯ֮׼ȥѯɳ͵ǡ
ϯһʱ䣬ī˼ܻ˵ڼ佲˺ܶȤţǴ۽硣
ϯ֮ī˼˵Ȼǰ͸ФռĸӰھȥΣ
ţֿ˿ԱߵǣҲһɳҲѾˡ
ͨ˵ͷī˼һͬ޵ܵء
ſڵʱɳѾǵˡ
лл㣡һͨǼҪˣǾ㵵ĿУǳ֣صصл
ɳǡ⡣
ͨһԵī˼Ժ˵ɣȥӰ
λ룬Ұ͸ФΪղءī˼Ҳ֪ʱʺ˵ЩܵصĴţһ˽ܵء
һտĴڴ԰ڷŲܡȻϰڷŵĲ鼮һſȭͷСˮ
һ1628ˮÿһˮڶһӰī˼٩٩̸ͬʱˮӰҲŽܣսع̡ʽȵȣֻҪʶ̽оͿۿ
һ֮л϶Ƕħ֮۷ǿߵĽսޡͳĴսӰﻹֵĸӰī˼ָָԶһʯпյģĸӰ档
λī˼Ц
ī˼ĻѰ಻סǵߵˮǰϸۿ
ֱͨӴӵһˮʼһؿ˹־磬ءˮϵϵϵķ֮УûʲôָӰġ
ͨúϸַսᷴؿϺü飬е֮
ף
ȻͨһӰ֮˶סˣоǸӰ֮гشײ
ǡͣԴԴϢشͣҡͨļȫˮԪطԲԼطĴ
ˮ֮᣿Բ¡֮Իá֮ˮȻôںϣȻͨԺз·һ绮
ʵ֮ˮԪطͳͨеһˡ
ˮԪط£һԲᡢ֮Իá֮ˮԼˮ֮Ԫ֣ںȴࡣ
Բᡢ֮Իá֮Լˮ֮Ԫ¶ѾںˣˮȴֻǺˮ֮ԪԼԲںϣ֮Իá֮ûһ˿һںϼ
ڣѾҵǷȱںϡֻҪЩݣˮԪطҲַܽںˡ
ˮ֮Լص𵴣ײֻ֮ڲĹУȻͨһ㣬ˮԪطͻϵ
κη򡢹ʵͨģͨǿ߿ֹ֮ͨΪԡ
״̬ˣһһֱͨһ˵ī˼Ȼͨ״̬ԣɴ۾ˮϵλһսĴս⿨˻֮⣬˴طˮԪط𣿡
ʱضͶȥ˾ԭɣī˼̾ԽԽͨǴԲǿˡ


ڰʮ ȥ
֮ͨ۾΢΢¶һ˿Ц⡣
ֵˣԲµϵ㣬лԲµϵ㣬ҵˣҵĴַںϣҪһ̨ˣͨкϲ
ΪϵߣȻǿںϵͬķµġ
ͨȻƫ빥ģѡĻ϶Ǹϵ֮йǿ¡طѡǴԪطѡǱ֮¡
ˮԪطѡǹ汸Բ£Ϊˮϵй򡢷֮Уġͨﳤ̣ܶѡԲһ¡
ڻѡȡóһмһЩ֮ƽ¡
ϾͨƽȻֵġ˵ÿһ൱е£ʵǱȲߵµģҪںһ֮С
ֻˮںˣͨа˵
ͨҲˮںѵһ
Ϊˮ𱾾֣ں
ҿںϻˮ֡ͨãȥĸӰڴҵС
忴һ飬һãҲˡ
ϧˡֻҵˮԪطĸϵ㣡һȦͨҲЩźûҵһĿܡ
ĵءˮϵȫַ£Ҷںϡ
طǷȱǵ͵¡ͨף峹ԪںϣȻκεط
ԪطǷȱǸߵ¡ȼ귽ģ깥棬ҲͨһֱûŪ׵Ķ
ˮԪطǷȱҲһָߵ¡ˮѹˮԪط֮һֺķ£һˮڲĿǰҲûҵκͷ

һ޵ֻ˰µʱ뿪ˡ
ֵһǣī˼ܻˣȥֱ֮ÿһīʯһЩ޵زзݡ
ȻͨһݣֹһīʯһڣһһиӰĸƷ
ͨջȫһݳʾѺá
ˮһĸӰˮԪطģͨԼҲܸƣܷ㴫
ͨһ뿪֮󣬰͸ФǱ֮С
뿪ˣī˼Ҳ˿
ʦ⿨ôղضһ͸ī˼ĵʵ
£⿨ǻԲǿߣ˵ɲ£ī˼ʶµǣҾȻѡҪһŭ֮¶ҳ֣¾Ҳ˵ʲô
ҺãƢõģҪȻǰ͸Ф¾Ҫڵˡī˼һ뵽ﻹЩ¡
һ֮Ȼҵǰ͸ФҲǺһ˿顣ī˼˵Ҳ΢΢

ǳˮɣһһ
εĽУͨյڴġ
뿪ج֮ˣ޵ķ򣬵̾
ǰ뿪ˣֵļҲܼǲ֪Լĸ׾Ȼˡ
ˣɳ˫Ŀ죬ȻҲ˼ۡ
ûоƵˣ޷ɳ͵̬ġ
лл㣡ɳһ֣صصл
֮Ͷѣͨҡҡͷ
ȻһԵףףҪȥѪ½ɣͬ·
ҲҪȥЩȵؿͨ
׼ȥݷһͨȻ

һԵıȻ۾ˣʵôǿҲΪǶħ㲻ȥսһ¸𣿾ô
ͨͽȻЦˣս֪˭𣿡
ī˼˶ںѵǴԲ𣿡ҲЩȡ
֪ı³үүսͨűЩ
ʲôǱ³شˣǶˡ
³ش˲½𣿡ɳˡ
Ҳ꣬ڶˣ³ض޳ʲôֵ𣿡ͨЦҵõϣ³Ӧĺڰ½ģҾͲ̫ˡ
˵Ҳǣ˶ʾ⡣
ǳϵ;ȻżһЩǿٷˣһ˵ֻҪֱ޵ĴǿŻһλħȥ࣬ܽǿٷߡ
һ·ʮʱһζš
ڣǰԶһĺߡ
˶֪ѾѪ½


ڰʮ 
С
Ѫ½ڵˣҲˣҼǵǿһƬط۾
ѾѾģ߰ˣҪˡһԵס
Ҳս˵櫵֣ңߡ
ŶҪѪ½ˣʱͨ˳
ʮˣڳˣ׿ͨ
Դ޵֮󣬺ܿͿʼչòںһַ°ɣһԵɳʵ
ɣطˮԪط˵ССͻơͨ΢΢һЦ
ʮпνǰδе˳ˮԪطѾʼַںˡ
طҲͻһƿռ䡢֮Ԫ¡¡֮³ںˣֻһˡ
˵ҼǵÿӦǿǴطŶԣΪʲôڴطֻλ񣬻ȴôµľˣЩ⣬Ϊʲôô졣
⣬ʵˣ޵֮ͨһֱڱչգûʳڡ
ǻĵؼŻ֮ĻȻʺ򡣶֪⼸ִжħɱ˶񣿡ͨ˵ɱ¾սгɳġ
ףҪǶȥսս˵ҲˣʱͺһӵĴͨÿһУӵĴģǷǳϡٵġ
޵ī˼Ҳͻɱ¶Ҳͷϵϵλ桢λķϵԲݶҲͷϵͻ
ף㲻ҲҸʱȥһ»򣬾֪ǽεİɣǳʺл֮°빦
ͨԽ˵Խ𾢣Կ׶һô
ͨ˵ôףлҿָָ㣬ѧĻҿԽҵĻ𽣵Ҳ㡣
𽣵׿Цãϣл򣿡
ò˵Ķˡ
ͨĻǿʲô̶ȣȻ״ûмǿµٶȣԼī˼̬ϾͿɼһߡ
ҪǽĻ𽣵ȥµеħŰʦǶħпܹ
һطͷԪطɣȵסʱһԪط򣬵ȵԪطס֮Żῼǻ򣡡
ҡͷҲ֪̰õĵڻ͵ء硢оʱе㲻̫ٶһĻĲ֪Ҫμʱˡ
ȻÿһϵһݷµʱбĻٶܿһԽ࣬Խæ
ףϵ츳㻹ȥоȽϺãͨЦҸ˵л϶Ȼϵ졣
Ҳҡҡͷܡ
ͨǿˣǱ˨סˡ
ûе櫣Ҫϻ·ˡͨҲ²³һЩ
ûе櫣׿½֮쿪ٰ³֮ͻϻ֮·ΪʱףһˣмµѪϻĵ·ġ
ʵûΪ˵櫣޷ŷңԻǱһֱ޷õͷš
ϴѧĻ𽣵ôʱ򱴱ڵ
ģѧᣡͨ붼û룬ֱӾܾ
һԵɳ֡²˶Цˡ
Сңɴ۾
ɳЦҼǵʱ࣬ȿʱ仹ڰַ£˼֣ں˼֣
ߣڰ£ȻһֶûںϣѾ֣Ҳ򵽼ޣ˵ܴɣ˵
һ˲䣬Ϊ֮һ
ôܣ˶𺳵ؿű
ûдţֻ˵³ضĺãֶŪͨЦ
֪ҲˣӶͨ
Բǿ֣߳ʥ޵Ȼ֮йطµһְꡣͨÿһݣ͵һʥޣֻҪʱʱضһ£ͳˡ
Ķ˶ˡ
ҪŪĶҪɱʥǿߣ
һµ˱³˭Ūġͨ˵
˭Ҳܺ档
٣֮֮µһˣԲǿߣͨ֡
Բо̾ԲȻ


ڰʮ ֱ
Ѫ½Ϸʱ䣬ڿĵرꡪʯɽ
ڵҪôǰϴǼפأЩɻʵ
ֱǰɽˣͨ˵޼ڵģǿ֪Ĳࡣ޼ǰλ桢λ֮УϵһˣѾ˥ܡ
ΪʲôЩ⡣
ͨ׻ȸ䣬ޣ޼ǰôǿҪԭ޼λڶĸϵܺãǿļΪһҲʲôɡ
λ񣡣˶ˣǻǵһ֪޼Ĺ
԰Ȼ޼Ϊʲô˥أʵҲ˵ɻ
ǰ޼䣬λͬʱ䣬Լ˥£ͨ˵ҲңҲ֪ôġĿǱɱ˰ɡ
󣬵ĴΪ̨ʱ޼ӵǺεȵšԵڣĴȻ䣬гȴұЩˣȫðˣԼȻ˥ȥ
ףһԵĵЩǣס׵ơ
ģ޼˥ˣʵҲ޵İ͸Ф֮ϣڼ滹Ǻܰȫġͨ˵
͸Фͳī˼ģҲī˼һǿߣֻôһͳ졣
޼أһһŮ׻һӣȸһŮӣͳ켶塣
һһûī˼Ķ֣һϣī˼Կס
֮ī˼Ƹͨ죬ܱ֮ȵù޼᣿
ǵ޼棬Ҿ뿪ͨ˵
㲻һ𣿡ʵǾͨ߰ȫһ㣬޵ͳ춼˿
޼ѣ϶ϸǶ˸ˡȻˣҺαش֣ͨôȥĶңڣȥ޼壬Ǿңඡ
Ҳͽȥʣƴ˼Ҫ뿪
ù޼飬ȥ޼פѾ御ˣҪȥǼܹƣǲв
Ȼ¶ʵĻ϶ҲΪ޼ϱΪ˳Ϊ˼ҵϱչ¶ʵδҲ̫ɵ˵㡣
˵ٶҲûãȥɽɣͨ˵ɶˡ
櫵˼ǵ͵Ĺ˼룬ĶԼˣûôǹ˵顣ʣⷬϣͨһ˵ڡ
ٶȺܿ죬֮ɽɽ߾һפء
ԶԶܿһﳤľ޴ɽ֮СÿһƬ۶ɢɫĹΣۻ룬
ܼһġرꡱͬʱҲǴɽסԿԱߣĳǱһԱס
ܿ죬ڽʱһһսʿͱ
һ֮󣬺ܿһڲ;ǰ³Ǳȷ׵ݡ
ףҾ㵽ȥˣͨûиһͬȥ
һ·лˡֻǲ֪׼ȥģԺҪ㣿ǵлȻѯͨϵʽ
ͨҡҡͷЦ׼ȥݷһ±³أڽȥģǾͲ˵ˡȥսޣȥսͳ졣ȥģҲ˵׼δһ֪ͨġ
ʱӭȥͣʲôԽ鷳Ҳҡλ桢λ棬ֻҪǣѵҵĶѾˣ
л׵˵ͷ
ͨ˿ɳǣɳ֡ϣ²άǣǸ׽ȥǸߣ׼Լȥ
ҵȥ³ǣô궼ûм棬Ҳ֪ôˣϣ˵
ԣ²Ҳ˵ͷ
Ҿ˰ɣҲͰ³ǲ죬ûҪɳҡҡͷ
Ҳվɳߣ˵ͷҲýȥˡ
ɳ͵ֵ񼶵ôʥ򼶱İ³ˣ
ҲһϿĹȻԸȥܹϽ
Ȼؼǣɳ͵Ǳͨ޵ŵģȻ뵽Ǹͨס
󣬰άҲվ˿ߣҪ׷۷壬Ϳһܿ۷֮սɣ
ֱڼȣһСɣͨ˵䣬óöɫָ
ϾʱƵӦܵס޵һ깥Ȼסܻ֮Ὺѣڶξ͵סˡֻҪûгѣƣҲԼľ޸
ԼҲãҲգÿһͨһףöֱָƮס櫡ϣа²ǰ
̫ллˣǰһöָ
һԵĵ櫡²ϣǾϲǶλģ⡣
ټˣͨ˵һ漴Ѹ뿪һפء


ڰʮ ټ³
εĽǰ
û뵽㾹Ȼֶɳ̾ؿͨͬʱҲԼеĺɫָĦô꣬ûмʲôطĶ
ǼͨȻҲЩԸԼˡɳָ˻аάǣÿҲһ
ȻûƵģһ޶޷ƣΨǿпƳ⡣ͨЦ
ܸߡһ˵ںַµˣδƵĳ
һ˵Ķ͸ѣǸɴ˶ƣһī˼ǼһͿ׬һǮƣϾÿ޶óꡣҪȻ͸Фô֮
Ҳ̫ڴˣϾ˵ܵסһһ깥ҲҪֵ˭ī˼ּ˳֣ⶫһһľ壬һܴ顣
ͨһɲϣͲһ깥ˡ
ЦǶħһ깥ǲˡ޵ĸʵ̫̫͡ⶫǿɾʵඡ
ͨҡҡͷȰ˵ˣԼȥǿƷɣһȥˡ
ɽǲԶֻµ·̡
·̾ͨ۾һһ֮ȥתۼ䣬һ˾ǡ
ڵĵطǵıǴؼڸġױ˵ȣ֮ࡣ
֮ͨһ˾ڵĵطȥ
ǰǸ˵ľס֮أ˵Ȳ룡ͨſڵʱ򣬱ſڵĸʡ
ȥ棬˵½λĿɳ֡άǰݷã֪ǵġͨЦ
⸮һ˵ͷͨ
ϾԷұˣһϸ϶˵϶֪ǣ˭֪ǲǸѡ
Ƭ֮ͨĸ˷ܵغ˳ˣ֪ǿˣǳˣѾʼ׼ϯˣһȥɣ
˵ţ⸮ͨһۡڲȥ
ս븮ۡãͨѾܿһŮŲȥ
Ҳཫ߰ˣһμˣ³ЦеشӲԶƫ֮˳Ҳ߰ٶɣ߰ٶλ񣬸λټĺܰ
ط̫ʺˣҵɾͲһЩͨҡҡͷҲЩΣءˮ⼸ĿסˣҲ֪ʲôʱͻơ
Ҳ߰ٶ꣬ü³ҲЦˣȻͺúóɫĲƷ
ɳָӣҲ³ЦекһԵɳֺͰάһҲһͬ
˱߳ԱģҲЩ귢һЩ˵һ顣
Ŷɱ˰¶ī˼ɵ㣿³زؿͨ´һĻȻ־ˣ
ɳ͵ֵ˵ī˼һֱľͨĻһȻסī˼
ҪǣǵͨȻˣ
Щ굹Ҳ㾭࣬ҲͻҪһأͨ˵䣬һȡһλ֮
䣡
ɫ·һͨ漴ֱڣȻûһ˿ɢ
ǡ֮³۾һˣ㾹Ȼˣ߰ĴԲ붼밡ʷҪдˣ
߰Ϊλ¶ʷ߰ĴԲǸǲŵ顣ڵЩԲλĸǾǧʱ䣿ڸǣһǿһ򱶵ģ
ԲһԵɳ͵Ҳˡ
֪ͨĻǿܴﵽһԲ˵޵еĴڣȻͳǰ
ġά𾪡
Բʲôλ桢λĴԲʮϡĶ
ǿͻһءͨ˵ͷ
ɳ͵ڣȻɵ˵ԼǴԲ
ãã㲻½λĵһţ³ؾ̾ȻƱ־
һ
Ϊ½λһλԲĵɱ
ɳָӡάҲͬʱٱ
ɱ


ڰʮ ־
ϯ󣬱³ذٺɳǣ漴ͨĲõһ֮С
ңͨܿҵǽ鸴ħƣͬʱǽϻǶ֮Ķ
Ȼﲼ˼ǿħ
ħ󡭡ͨħ֮ż˸ĵ⣬ҲЩȡħ󣬼Լ֣Ҳһʱƿġ
ʵһ£Ĵﵽ˻Բ𣿡³ؽ֮󣬵һʱֱӷʡ
߰Բٶȣ½ϵٶٿʮҲŶԡ
³ʵһЩɻ뵽ͨǰδеϵݣֱʳ⡣
³ôһʣͨҲɵģЦװĲˣ
Ȼװģ³ЦȻװģô֮ȷʵЩԭɣ
ˣҿ϶˵֪ϵ˵˵˵Ҳ޷ͨЦҵĻȷʵûдﵽԲŵϰɣ֮Ĵ𰸾ǰδеϵ졣
Ŷ³һ¶һ˿֮ɫ
ҵ걾̫ǿˣϵ֮λʱ걾ʾͽӽλˣλʱԶλ񣬶Ҵﵽλʱ򡭡
˶٣ͨЦҴﵽλʱطһɱ䡣ʱҾ͸оˣҵһһ̺Լ־ԭѿƵ֮ѾԾʹˡ
ʱҾʶˣܾǴ˵дԲ֮ԭҸɴðԲϧǱʶˣ˵ͨҲεЦЦ
³֪Լֻ̫࣬Ҫ룬׾ܲ³һЩ
΢΢˵ͷ³Ҳ¶һ˿֮ɫֲԾԼĺ룬¶һ˿΢Ц
Ĳ²ȷȷģԲλǿĵط־ܣ³漴͵һﵽ˴ԲؾͻԲһ־ܡκδԲûȱݵġ
ĺܺãҲҲܲµĵˡ֪ʱ䣬֪죬ҲΪĴԲ³ظֻ̾ǣ־ܵжǿܴܲﵽԲĲΣ
⵹ˣҲûĴԲöԱȣͨҡҡͷ֪Լ־ܱȴԲǿͱ³û˵ΪԼȷʵûжԱȹ
ſ֮һչĴԲӦչʮ֮ԶԹԼļ𣿡³ʵ
ԲŶʮͨҲˡ
ʵʵԼ֮̽ļޣԶ³˵ֵջĻҪԶԭϵ֮õֵ
ж٣³غЩ١
ԶԲ
Ҳһʮͨ˵
ʲô־ܵȻȴԲ³ؾˡ
־ܵļʵܼ򵥣һ־ܵǡʮôݵǡ١ݾǡǧ
֣ͨպǴԲ־ܵķݶǡһ߰ˡΪʮһ߰˴ηԼʮ
־ܵԡʮΪָɳġ
һ߰˷ݵ־ܣԭױ֮Ҫ߰Ҳֻǽӽһѡͨа˵ѵǳ֮ǰͳ֮𣿡
ʮһηԼʮ壬ԭ־ܵʱ־ǴԲĵ屶
ѵΪ֮ǰͳ֮𣿡ͨϡǵãԭƺᵽ־ǿҪһЩ
ҵĻҵ־ǿɣͨҲֳһ˿
ͱʵһģֻҪͻλôҲʱ䣬һسɳմﵽĳ̶ȡ
Ҳ˵һһλôʥǿҲɱ䵽λĳ̶ȣҲܳԽλꡣ
ͬĵͨҲһģҲɳһӽȻǷȲ죬δһᵮ־ܡֻܲܳԽ
ͻĴԲٵõһ־ܣǾ͸ǿˣҲܳԽˡ
ĺܺˣͼôǻԲһ󣬱³س˵ĻȻûдﵽԲԶԲ־ܣʵκδԲ֮£ǿ
磬ںϴʵ˷ģÿںһַ£ʵʮңͬģ־ܵͬ˷ģÿһ־ܣʮ
ǣ־һͷ½ϵĻȴǵĳ˷ˣǳ˷ӷϡͨԼĸо˵ڡ5a+b֣aǷbǵ־ܵ
Ȼһ־ܵ־ܵʱ
ٸ򵥵ӣԲµʮ־ܵҲʮԣûʲôϾռּµķõʱ򣬴ԲλǿĹܴﵽ510+1060
ʵ֮£־ܵļӳɲû̫š
ԽֻںַµĺĬ˼ٱʱʹȴҪϴԲˣԭ־ǴԲĵ屶ףֻԲ־ܰ˳𣬲ȴֻռ·硣
ͨԼܽĹʽ㡣
=0.8510+10=48
ϵף=4.551000+10=47.25
ҵ־һ߰˷ݣټͳ켶Ļ򡭡ȷʵҸǿͨа˵
һԲʮ򣬼ȷº־ܳ˻ʮ־ܵʮ
ͨº־ܵĳ˻־ͬʮ򣻵ȽϴԲһݵ־ܣʹʮǰĳ˵ľͲǡһܷܴﵽʮ֮ࡣ
ܱһĴԲҪǿˡ
ң⻹ûӳɣҲûм츳ͨ⣬Ǹǿ


ڰʮ ³صľ
ϵ飬Բ㴫ȥ³һ֣صضһ䣬ǾԲ֪
Ϊ˷ֹͨ룬˵һʱ˵־ⶫʵ֪춼ܲ־ܣҶ˵˰ɣ
ˡͨ˵ͷʾ⡣
³ؿͨа˵û뵽ϵ춼ܲ˿µ־ܡҲԣǰδеϵ죬ǿ־磬־Ҳġ
һءˮö񣬵ʱټԼԲ־ܶλˡ³аһ¡
ÿһö־ܿŷݶһ㣬Ȼټ־ܣʱÿһλҵ־ܡԲǾĵ־ܡ
־ܶҪһλҪǿһˡ
ټں֮ټ츳ͨ
³Ѿͨʵʱǿʲôزˡ
һˣ³漴ʵĴط򡢻ϵˮϵôˣ
³ŵĻͨϵʵٺãͷûлҲûá
طѾȫںַ£һȴʼûͷԪطˮԪطҲɣ֣Ҳں֮Уһͬûʲôͷͨҡҡͷ
һںһϣ㵽λֻ֮ʣںһ³ǰһ˵
ءˮںַ£츳
³ض֪˵Щʲôˣٶ̫̫ˣĳǰδУδš
ĴطˮԪط򡢻ԪطںϵյʱԻһ½Ĺ֮һһ֮³֣˵
ͬʱڸ룺ĹرϾģΪ߸㿪ţ𵽴˵񶼱˵
³صĻͨ۾ˣ³Ǹĳŵ
˵Ȼϵ죬򡢴طˮԪطԼԪطҲںϣڽеˣ³ʵ
ͨϵ֮УÿһϵȡһַںϣطȡԪطȡ֮£ˮԪطȡԲ£ȡʹһ֡
д򡢱֮ѾںϵˡԲ¡ԼҲںϡʲôʱͻƣǾͲˡ
úúãȻ½λĵһţ³صһ˿˷ܣϵȫںϣ»ڴԲķ֮ϣɣʱпܻ־ܽ٣
ʱǿµ־ټϵںµܡ³زҼȥˣͨںȥȵϵз¶ں֮󣬻Ҫܶ
ͨ¶һ˿֮ɫ³ؾȻµϵں֮־ܽ
Ҳԣ֪ܵ־ܣ³ص۽ѾԶˣͨ
ʶ춼ܵ־ܣôʶϵںϵ־Ҳʲô˵¡˼·һ򿪣ôǰĶ̼両ļ䡣
ˣмҪѯһ¡Ȼͨ뵽ʲô˵
ڱ³ؾȵĿУͨǻн¾¸˵һ顣
³سһ󣬵ɳ½Ľ¾˵ǽ̩̹ͫһҲǿҲӣǻ谮һӡȻˣΪ񣬲Ϊ鷳
ĺˣ񲻻ΪԽݵġ
³仰Ǹͨ˿Ŷ裬ԭЩǽɢ˵Ķ
еһʯͷ£ͨıԽȴȻؿǰ
⡭Ͷˣ³ؿЦãһ䶨ĵĻԣûˡ
˿̣ͨԺиֳ˿˿ƵЩγһ񽣵ģ򡢴֮£µİһ˲顣
Ȼһ˲ͻˣԭһֱסƿ˲ɢˡ
֮ͨ۾¶һ˿Цݡ
ָʲôˣ³ʵ
򡢴֮³ںϡͲһԲˣͨ΢΢һЦ
ϲ㣬һˣ³صϲ
ͨͱ³̸ãڼ漰飬漰һЩţͳ졢İŵණ


ڰʮ չ
ӱ³뿪֮ͨĵҲǷһأǵõ˱³صĳŵӦԼķݡ
ؼǣ³ᵽ˵ءˮϵмĿܣὫϵԼ
һֻҪû죬öкܴĸʿʵˣͨĬĬ˵
ƽĶۣҲɹϵ첻ΨһʱôԼǱ³صĻ϶ڸ
³غ׿عϵ档һڵѪսʿ屾Ǳ³Լͳģڶ׺ͱֵܹϵ
ȻҪĻҪֳһЩصñ³֪Ҳǰǡң֪ͼıֶҪӦǱˣϾûұĻᣬҲС뵽ͨҲЦˡ
ԼȻʲôʥˣҲǶԹжг𱨳𡣵ԼСʱ׸Լһʡʽ𡱼ԼĳɳôͿ϶Ҫġ
磬ס³֮⣬˻ûжԼʲôģ³صĶԲܱͨģܱҲˡ
ҪȥģǵĴϣɳȻʵ
ҸطסɣлԶԶûдﵽƿҪչٶʱ䡣ͨ˵ʱ䣬Լڳǳȥִжħ㡣
סõꣿǻȥһ׷أɳ˵
򷿣ͨһ㶡
û򷿵ĸģΪһطӣԼȱǮһҸߵƵסǧ궼νҲ˷ѡ
Ҳãһһ׷ɣһͨܿ¶˾ġ
Ǳ³صľסأطһ׷Ҳãʲôµʱʱҵ³ء
һ˺ܿѪǱ
ѪǱڳ۵ķӲ࣬Ϊķǰͱˣڳ۵Ļ϶ǷˣǷȥĵطչ֡
ʱ򣬿ۣⷿҶҪڡɳڳ۵׷ӣ¶һ˿Цݡ
׷Ӷۼۼ䰺ģ˵һ׶Ҫīʯһ׸Ǵﵽʮīʯ
ȻЩ˵ǡסʵȴȴӦá
ÿһ׷Ӷһ׶ԺڣռٶƽסһףǸռһƬǧףǧ׵أֱһׯ԰
ȱǮ򷿵ȻҪģˣͨü࿴ֱӾ͸׷
Ǯ֤һ˺ܿͰҽһ档
Ǽֱһׯ԰ռǧĶ¥֮⣬ԺأһС¥Ժ֮Ըȵ԰ˮׯ԰֮еǾµĵܣܿµİ߲
ֻǿŷӵξһ׷ӵݻ
Ҳ֪˭ˣȻһׯ԰ҲЩпַһ˵һЩס
ҶС¥ɣҲҪʼչȫݷˣͨɳǷԸһ䡣
̧ûȻתͷұչеʱ䣬ǾˣͳȥӸħɢɢģ˳ٸһ
˵䣬һɫˮγġ
֮ɳ
û֮ÿһΣȥֽͨЩָ֮ɳǣһֶ֮ȿԵʹãҲԵʩչ깥
ţãֻصʱʹãҵ֮Ҳ࣬õ˿û취ǲ䡣
Ķ˭ȥãֺСĵ֮Ǳ
ɳάǵл֮Ҳ֣صһ֮
Ļҡīʯ̺ϡĻ֮ʮīʯһλ֮Ȼ֮ģ϶еԲǿߡ
ͨ˵һɵѡҪ׬ǮԽīʯңҲѡ
˵һ䣬ֱͨӽһׯ԰¥ʼС
һУԪطɣҪˮԪط
ϴī˼ץסУҪϽʵʵĽˮԪطҲʱʼںˣַµںϡ
ͬʱԲºʹںϣҲҪʼˡ
ϵɸԪطˮϵˮԪطںϣԲںϣԲںϡұʱ֧Ԯͨкܿ˹滮
֪ͨһй̣пܷǳҪʱ䡣


ڰʮ ϵͻ
ʱƣׯ԰֮УάǡɳǾȥӸħȻ·ءǾȥʮ꣬ȻϢʮꡣ
ͨȴȫ飬ֻܰС
ˮԪطԲ¡֮Իá֮ˮԴӿʼں֮󣬱ڲϵؽš
κηµںϣֻҪҵϵ㣬ôڴ֮ǰûƿġ
ټͨǿµǿȣٶȴﵽһλİٱ֮ࡣÿַ꣬µںϽȶۿɼٶȳɳ
̶̶ʮʱ䣬ַµںϾʹﵽ˼ޡ
ں֮󣬻ãкȻôֱͻˣûбסֱͻơ
ϵںͻ֮ˮԪطҲӭһȫλںϣԲ¡֮Իá֮ˮԼˮ֮Ԫַµںϡ
ˮԪطĴԲԼ֮ںҲɵؽš
֮Уͨоʱš
תۼ䣬ͨչѾȥ˽ʱ䣬Ҳ֮ͨ󣬱չʱõһΡ
ׯ԰¥֮ǰ
άǡɳּš
άǣһǶħ˹ͱôһնɱˣĽɳЦ̸֮ǰħĳ
άҲ¶һ˿΢Ц
ôõУҲڽڰ͹һ³ںˡ
Ҫַ֪µںϣһںϣͲʮǣǰٱٱĳɳ
ֻǹͺڰںϣάǾ͵ڷϴﵽǶħĲΡλںҲѷɫλͬʱټͨʵȻѾﵽǶħĲΡ
ֻҪͺڰͬʱƽλ񣬾ȵǶħˣһԵĵҲĽǱǱǿģ¾ǿδܱȵ㣬ȻǰܽǱ
ȫǱάҲЦҡҡͷ
Լʲôϣ
νǱȫ԰ά˵ǽͺڰʮַ¶ںϣʱĸԲ
˵𿨶ûгˡάǺȻһԵС¥
¡
ڰάתͷ˲䣬Ȼط١
ͻˣɳ͵ͬʱ㵵ؿͨ¥Ǳߡ
ط֮дһ˿ȣӦǻԪطͻ˰ɣɳ΢ӦһܿȷͨĻԪطλ

һˬʵЦֻͨһͷɫƮ󲽵߳
ġϵǾȵؿͨ⻹ڵط֮󣬵һο֮ͨ
ԣҵĻϵϵλ֮ͨȻҲ͸ɴûϵˣϴˮϵԼһͬںµһء
ϲֶһλĻԪطҲں˲ٷ°ɣɳܺ档
ͨҡҡͷԭĵЦݶʱûˣεϧϧԭҪﵽλʱֱӿʼںϣڿҪһʱܿʼںϡ
ĿޣԪطǽơʵϣͨԼ벻ĻԪطȻ˳һ̶̽ӽʱͳԽ˴طԽ˻
·ЩƿƵġ
䣬ǰʱоѾ˳ؽ֮Ԫ¡֮¡¡¡³ںˡ
֮һ꣬ڸ˻Ԫطһ¡ȼ
һַ֮Ȼһںһ߸ΪѰϵٶȡϧķʱ䣬ȼҲֻǺͻ֮Ԫ¡֮¡Ѿַںϡ
ڻ£ֱͨĹȼ¸ոͻƣʽΪλʱ򣬲Ǹոҵһʱ仹Ҫ
ͨ˵ļ򵥣ɳάǶУֱǳҫźı͸ҫˡ
㶼ԲһϵˣԲڶϵλ桢λп¶Ҳڶˣά˿̾
ҲϿסҲóȥ߶߶ˡͨ˵ʲôֱӿ˵ȥҲŪͳ
սͳ죿һԵɳǶˡ
ҿҪúÿˣִЦ
սͳ죬ǿ۷ԾɳҲ˵
ֻǣҪû֮սûԪطأάʵԲʵûͳܽӵסһɣ
Ȳǻ֮ҲǻԪطԴطˮԪطƿʵǿ̫̫ˣͨҡͷҲЩͷˣƿʵǿ̫á
ԭʵһĴطѾͻԪط򳹵׳Խˣ֮ǰͱ³صԼԼϵȫﵽλ֮ȥڽĵءˮϵȻҲҪŬ
طˮϵ򣿡ͬʱǿɲ֪ͨϵϵĳɾ͵Ρ
²˳٣ھͳɣֱͨȥ


ھʮ ЧӦ
ͨһ˸ո뿪ׯ԰ʱ򣬺Ȼһʽ׵˳֡
ˣԶԶͨ˳
Ǳ³ش𣿡ʵ
ϵʽʽʱҹǿ϶Ǳ³ġ
룡
³ʱңͨҲЩȣʱԼʲô
ǰ·ͨȻܾ³ص룬ǰĸ·
ͬʱһѸٴӻϵлɻ֮ǰɳǣĻϵһԲûкͱ³ͨҪмʲôᣬǾ鷳ˡ
λͨһֱӽĸֱۡۡһ԰
ʱ˵ˣһ԰ǲǲܽģ˾ڻ԰֮УԼȥ
ͬʱסһԵɳˣֻ˿һˣλƫ֮Ϣ
ɳһ㶣Ҳ֪³ͨʲôܿϧס
ʵðάҡҡͷ漴εظһͬȥ
ɳҲ϶ʵ̫Եʣ³ءǶվڵ˵ǿߡ̸֮飬Լ˵ķݡ
ͨһƬ԰֮УС·˼䣬ܿͿһ֮ͤŽ̸ˡ
һˣͨѾϤˣǱ³أһһɫӵˣһͷɫɢţֺڵüëͬһϬ
תͷͨ˲䣬ͨҲоԷкõӰ͵Լ
֮ͨҲֳõĽӰֱӽõӰնϡ
ףؼֳһλԲ˾ȵؿͨ
٣˵Ĳɣ½λĵһţ³عЦлһ˿⡣
½˲űǳôһ֮ĺֳ˵ڶðһԲپ̾
³΢Ц룬ϴһ˿⡣
½Ͼļ磬ԼԽǿȻԽġ
ԭǻ֮ĵ٣ͨҲٵͷʾһ
Ȼתͷ³أЦòһֱڶҰɣҲŸոЩͻƣˡ
ףͻˣ³ҲЩȡ
ϵҲԸԳͻˣƹʱܿʼַںˡԼ״ͨȻű³ء
һԵĵȴЩˣ˻ԲϵҪﵽͻƵıԵˣ
ȹ龪ȣٻû̫ࡣΪڴԲǰһ̫ˣԲĵڶȻǴԲҲںַµģԼͻһҲκͳҪ
ϲ³صϲ
ʲôһ׼ȥͨʵ
³ʵ˵Ǳߵ֪𣿡
ףʲô£޼֮󣬾һֱУҲǸոͻ֮³ͨЩȣǱѵʲô飿
û£׼ȷ˵׵ӵ櫳ˣ³˵ǿ߹ΣڵϦ
˵ţ³ش½櫵˵һ顣
⵹ǺԭһҪԲǿߣԲʹ֮ܽȡͨĵֻǣҵȻҲ飿
ͨ⣬Լ˸ȥ£
ʣֱͨʵҺǷʱ򣬿һôеģһ˿ƲƵǿˣ
һƲһǶħʹ֮أ³ص
һԵĵҲҡҡͷǴԲƵҲס֮ĹʹҲʹ֮ϡ
³ؼ˵Ǹ׵ˡ
ܿ죬³ش½ľͨ˵һ¡
ԭˡͨ˵ͷ
ԭǺЧӦԼĳֵûõΪȻҲûԭ˹ǰԮ׵ˣȻȻԭೡΣӦӼѡ
û˹ޣ֮ǰҪĵһ֮û˹ޣ԰˴ΧҲҪһ֮
ԣ԰˴Χ׿סҸһöƵ櫵һöĵӮˡ
ͨѾȥˡ
ʱ³Ҳ˵һ˴󲿷ֵĹµ櫵ҪϲסѾ֪ͨóǶħȥˡ
ǶħǿߣδܾȵûҲȥɣȻҵĻóƣһ֮лᡣͨʱ˵
ҲãȥıҲУ³ص˵ͷͬʱһֱȡһСƿɫ֮Բʱ仹̣ûȥλ棬Ӧû֮һƿ֮ȥðɣ
櫵ƣ³ԼȻܾȣͨҪ̽һ£ڿƷΣǲǰǡ
ڱ³ؿҲˡ
һԵĵȴЩȣ˿ͨͱ³أ˵ĹϵҲЩɻ
һƿ֮ӦϰٵβŶԡ
ԲȻ̫ں֮ΪҴԲһ£ܶҪʮ֮λ˵⸶ʹˣ˶֮˵;˳ȥǵĹϵȻõ̶ֳȣ
²˳٣δⷢʲôʣھͳɣͨպ֮˵
ٶȿ죬ȳɣҲһͬ³Ҳ˵ͷ


ھʮһ 
ɽ޼֮ء
ױԼĶιʳʱʱԼԵӵ櫿ȥϸ櫣Ͻܹԣһ㶼ûг֡
˵ᣬ³˯ӡ
һĻİ³˵˶εҡҡͷ
⼸һֱ⸱̬ѣ˵ԼѻҪܣ޲Լ
ף
ʱһˬʵɽϿ
͵Ҳɵ̧ͷա
ϴǿϣŵ櫣ȥ˵һ䣬漴һɳ졣
ͬʱɽϿգ֮ϣһϮ۵ͨվС
ʲôˣһλѲߵսʿɹںʡ
ͨһɨʱλѲսʿоԼԴƱشУκشӰֱӵ
ûã»ָ˹ȴηվһԣҿ
֪ͨԼڵɲʲô̫ˣЩѲߵսʿƤֱӵһ߲ǵסϣ²Щ˹
ûеȵľһ峤˹ɭ
һ峤˹ɭ֪ǣ˹ɭҲСͨɹʵ
˹ɭ׵ѣҪȥֱͨ˵
׵ѣֻڿ̫ܲ㣡˹ɭ˵
ҾΪ¶ģ·ɣ
˹ɭڳɣҲʶͨʴ˲¾
Ҳˣһֻٷ˹
һȥǰɣͨӭȥ
⿨ѣ˹ɭ֪׵ĺֵܣ϶Ầʵ
ǵȻǶǴ½һģСʱʶˣҲ⴫˵һ漴Ҳܸ˹ɭֱкͨǰ׵ס
˹ɭüҲһͬȥܸоͨʵǳ£³ʲô⡣
ܿ죬ʹͨ׵ס
ˣһº͵ֻ΢ЦرԼСϴ˳ҵСϣ㻹ûɣҲϣ
˵״̬ܲԾ
ʱ򱴱ϴе㲻̫Ծ̼
Ķӵû£ֻǣұôӣͨЦ
ȡȵ櫣˷·׵У˲סˡ
ЩŸ˵Ҫ̼ףת۾ֱ˵˵櫵顣
ͨԱĲ⣬Ȼؿڣǰڱ³֪˵櫵飬ϹȻѾ֪ĲˣǴҽȥڵɣϣû
룡ײҵ򿪣ͨȥ
ĳǿߣĸ˹ɭϽʵƵĲֻ׵ӣǼһЩԱ
ǣӦһ䣬ڿû˹ɭǷϻ
򣿡˹ɭü漴һͬں׵ӡ
˿̣Уͨ۾Ծ̽櫵ꡣ
˶ž
ԭת֮ͨҲЩȣͬʱҲֳһͷһַʽõĻ˵Ϊظһħ
ȻΪʵȴħͨипתҵҪˡ
ͨûмĶһʼȻҲûȫİգ˿̹۲Ƭ̣Ѿ֮
ͬʱҲ۾
ôа취𣿡״һ˿ϣʵ
Ȼͱ³˵һҪķһ֮ܽȣͨ˵䣬һóһɫ֮
ʹ֮꣬һ˿ʧ֮һ˿ɢǿɾˣ׸Ͻ˵
˵ֻ֪ұһҪǿǻûʶҳְɣͨЦŽһ֮ڣ֮û˿ɢ
㡭׺ͱˣǿ֮
һԵĸ˹ɭҲˣ˾ʹ
ʹ֪֮Уֻһ˿ǾǡԲ
⡭ͬһλѣȻǴԲ˹ɭ˿̲ŸоԼ꾭ӪȴԶ̶ǧµס
һģ֮Щãͨ˵䣬Ѿư˵櫵Ķͷ
ʱɵɫâʼԴ͸롣
һԵ׽ŵؿһУҲ˵
ʱ޼ĸ߲õϢ֮Ҳȫˣʲôȸ峤峤׻峤ǸԵһЩϡ
ڶ̶һʱУעµĸ߲㼸ȫˣϾ޼ĵλͬСɣǿ֪ӵϾľСϾռ䡣
ˣƬ̧֣֮ͨһ֮Ҳһա
ôˣ׽ѯʡ
ҼȻ֣Ȼû⣡ͨ˵
ͬʱ׿櫣ֻƤ΢۾


ھʮ 
ˣϲ
һߣ˹ɭԼЩ峤ȴͨʵ
ĻĴԲˣɴ۾
֮ǰֻ֪ͨǿǿ޵ĵī˼ǳɵȴﵽԲΪʱʵ̫ˣ׶硣
ʹԲǾû˭֮ͨЦ
ۣǴԲ˶Բˣ櫾ȻˣָֻǸԾӡ
̫л㣡׸м
ˣ櫸ովȻ޿϶кܶ໰Ҫ˵ҾͲˡҲһȥɣͨЦ
Ҳæͷһͬ׵뿪
ˣȻ׵ѣҲȻˣ޼ϯһô˹ɭܻˣҪ£ͨôԲλ񡱡
ʱ䱴³Ҳһɣͨ˵
Ǻã˹ɭͷͬ⡣
ˣʱһ𣬡һҪ󿨶˳֡˵һϣҲŮ峤˹ɭá
ɫˣһлһٶ˺׵һԣ֪˿ɷ
ƣ԰ֻҪǳ۾УͨȻ˵ҳ־ȵΪѣ鷳ܰȻԹۡҺһ޹ʣôҪҳ־ͱҪһЩۡ
ˣʲôۣʵ
Ҳ֪һҪһ֮Ǿ˵ĳɱɱͲӦеһһ֮ҪǼе
βҵı֪ۡԲһҪʲô𣿿׵ϣҿֻһۣ൱һ˵ĳɱҲһ֮ͨ΢Цſ˹ɭˡ
˹ɭ˶ʱ
һ˵ģ櫹Ȼ׵壬ʱ֮ɵλʹǿ֮֮ǰһΡԱҲһĲˡ
ԱҲЩλλ񣬻λ񡣵Լλģ϶Ĺ
ʵ¡Ǳµˣֵÿ֮
ǵĴڵʱļ۸Բָʲôˣǻ˴Χô֮ܽЩʵǱµϣ
ܿ죬֮ǰڿĴҲ첻̸ˡ
˵ÿ֮˵лһ֮ΪӶԲı꣬һ֮ȫԼЩϣǶԸ⡣
֮УûȨ
˲пᣡ
ͨƳȺˣ漴Цˣٶ˵ʲôֱһʯԣѯʱʱ䷢顣
˹ɭҲö˵Щʲôֱӷؼ׼ϯ޼嶼һϯΪҲ޼ѵõһԲǿߡ
⼸ɣ½ʱ˵һ顣
Ҳԭ࡭֮ǰĲ²Ҳûгͨа˵
ʵ̫лˣ櫲ˣĲ֪ʱҲŵ櫴˳һθл
С¶ѣֵһᣡͨٻˣٸ㲹һɣȻס֮ĹܺùʲôûУĺ̫ˣ걾̫
ֱ֣ͨóݸ櫣һʹãһãһõıá
лл㣬ûҿڵһʱˡҲ֣ص
ֻǿôҲЩⲻȥΪѾͨõ̫ࡣ
ϾҪķ֮ģʵھò˼ҼϾɡҿ˵Ͼɽʮ󣡡ͨЦ
ڻϵҲλҪϾʵ꣬ҲȥǮˡ
ϾⶫҪٸ٣ȥܺóһռָװʮڵϾ
ϾɽЩ꣬˰Ͼ۲Ƹ֮ͨ⣬ڳҲͱࡣ
һֱ˵ΪʲôôɣóüͬʱЩ棬ûģ֪ƵѶȣͨȴóһѡ
һŶۣԲϾһλһǲһλܺʹԲɣͨںŪһ䡣
ƣԲҪһҪʱ䲻ϵƲС
ͨ˵ȴƵĶΪ걾ʱȴԲǿǧ־ܵЧҲѰԲ֮ࡣ
ЧѰԲĽ֮ࡣ
ԲҪʱһͨһʱƳ
ĵʱͨҲķ˼ʱ⣻ΪЧ̫ߣϵ࣬кüٸ
ó˸ʲô⣬ǼõĶν


ھʮ 
ԲǿʲôطأΪʲôԲ֮Щ棬ʵ
Ϊ־ܣͨ־һżһ֮żֻӵ־֮ܲܿ
ԭˣ׺ͱǶˣԭԲӵ־ܣԲĿ֮
˿֮־ܻʲôôأʵ
־ʹôԲûģͨ˵־ܸԲʵʵǳǳ󣬰ҵ⣬־ܿԽµŴ屶
ˣ־ܱһ൱ںϵȣԲ㲻ʹκη£һ̺ʮͨͳĹ
⡭׺ͱɵг鴤⻹ǿ
һֵȼĹ³ֿȭʹʹ÷¶ܸĹ⼸޵˰
Ҳǹзʷ
׼ֱԲȫλǿ
ǲֱɣʵϣԲλµĻǷµĹµںϣʹôԲڷ涼ǿ
ҲĽ츳λ񣬹֮ȴԲǿͨҡҡͷ
Բ־ǿǶһλ˵ģ츳λ񣬴Բ־ܵǵʵ㲻̫ǿ
Ĭ˼ںַ£ʹܴﵽԲżں֣ʮ֮£ǴԲһȭҪˡ
ʵϣ־ʵֻһżһ֮żֻӵ־֮ܲܿͨ˵
ף԰׺Ȼͨ˵Щ츳ԲҲأ˭ܵеĹ
֪ĿǰдԲ֮⣬ͨ壬ûɶ츳ӳɵġǲõģԲǲ־˵츳ġͨЦ
㲻ڴԲ֮ж޵ˣ櫾
ԣĿǰеĴԲ֮УûܿסȫһȭӵʷҲаոһȭشǡͨ
ǿȣʩչ츳ͨĻܸʷشһλԲȻɱӵʷĴԲΨﵽԲʱ򣬻ϵͬʱλʱ
סеǾ̾
½λǿ߰ɣ˵
⣬ͨûӣֻ΢΢һЦش
˼䣬ֱͨ⡣
ͨʵףһɣ
˵ͷȷʵˣֻǣ£ֻ˱͵櫣֪ģ
涼ܲͨЦңҲܲµӵһܲµԭ޼ġ
Ѿʱº˵ˣ㱻ڤһ츳ͨУȴû£ҺƵɲһܵסڤֺǿ޵츳ͨ
֮⣬ѡ𣿡
βµҵڵģ׼ʵ
ʥʱǿȣҲڵǿȡǿһ֮˵Ҳ˵ȥΪҸղһ֮Уǿһģû
ͬģȲףҲʹߣȻò˵֮⣬ʲôԴ
ųһвܵѡ֮ʣѡ췽ҹ̷ҲȷġԣȻ϶ǵõ
˵ʱͨҲҵȸȻȸܳ½ôλأĹؼпܾΪ޽ġ
ͨĹ֮Ӧþܵõǰʹõ
ͨⷬƿԣҪ粵Ҳû취
ֻóˣȷʵ֮䣬ֻϧѾˡڱɱô𣿡
ͨµˣģôΪ˾㣬㵲Ȼ˼أ
ףŵùңͽ֮Ѫ취޲áͨ˵
޲׾ˡ
ʷǹһû취һЩϣġΪ־֮ܺһЩʱ仹л޺õġ
Ҫã׺ܹʱ䣬Ҫ꣬ǻԼ
ʮ꣬ϰɣҪ𻵵ʲô̶ˡ


ھʮ ޸
һԼе֮䣬Ժиֳ˵öָԵĵֿء
ϴ˵Ҫ̰ɣ괫ס
ǱһԵĵҲЩĵؿףһǴԲҲᶯİɣ
ӦòڣԼоһҲû˵ʲôҪҵҲûɶáӦòˡȻЩģܿ˱Ĳ²⡣
漴׻¶ģȡö֮䣬Ѫݸ֮ͨͰˣ
ģһЩյġͨӹָѪ
ͬʱҲԼȡ£һͬѪݸףʱ䣬ʹõɣ޸ˣٻ
⡭׾ˡ
°ɣҵʵûõҲû˭˵õң֣֡ҼӵҲûáܴͨػ˻֣ʾ׷Ľܡ
ҲЩ֮ǰС֮ĶȾ֮Сˡ
һߣͨõ׵֮䣬֮󣬶ʱһ͸ͬһıĤԼ꺣ϡ
ֻǱĤһ޴Ļڣڲ©
һͨԼľ־С
ͣ
Ǿ޴ĻһرСұСķȼѸ١
ôҪãЩڴؿͨ
еҪĶ֮࣬ǰԤϵʱ䲻ԣӦȫָͨ۾˵
꣡һϲ̶ʱӵ֮ǰ붼ġһ޸ɣͱֲվǶħ֮С
ϴ󣬹ϲ㰡һԵıҲܸˡ
꣬Ҹɴʹͨ룬漴˵ʱҲҪúһ´طһд轻һ°ɣ
дطǺãھ԰ɣҲ˷ܡ
һУΧˮԪطģҲһطǿд衣ͨá
Ļǿۼط򣬿ɾδرȵϴˣһԵıҲ˷ܵ˵
ŶҵĴطȫںַ£˵֮⣬ѾȫںϣҪǱǿѾԲˣͨЦеؿű
ʲôطҲɴ顣
֣׵۾Ҳˣ⻹֮󣬼Ĵطǿ֮ˣһ峤ҲδܳԽ
Ϊͨںϵֿǳ˵֣֮ǵ͵£ԿԤͨں֮εȿ¡
ȻˣҿҪʹȫˣ˵ͬʱѾˡ
ֻá͡ɫ·ͬʱļҲð˳
㻹˷˰ͨһΣѾԼĴɫĳƮͬʱһѾ˲ԶĴƬյϿա
һЦ׷ȥͬʱڿͨʱֱʩչԼĺʯռ䣬ʱɵɫâȥͨҲɵһܵӰ졣
Сˣ״Цţצȭȭͷ籼һ
ͨ΢΢ͷɫĳƮɢͬһȭӭȥ
ʹõĶǴط򣬹ޱȡͨںַ£Ǳ֮ĿںºʹγɵľУ˫ȭȻײ
䣡
һ촫ռ·ֽһ㣬ֱӱѵ˺ѿ̲סȭͷһͬڵһ㣬صײڲԶһСɽ޴ĺʯϣֱӽʯײ÷顣
һȭײʤѷ֡
¡
ƿʯ˿̵¶ѪϵҲ˴롣תϵһػָ
ƣҲˣΪֻһζȭȭʱ׻ֻȭͷϵƣΪʲôɺ̼ȫˣ
һȭȻ̺ʮغ󾢣ԼЩдûй˼ϵƣצбȻһ
ָ𣿡ִͨһȭȥϢ飬һһľ޴ֱʮ˸֮󣬿ռѸϡ
⡭Ժвϵݻͨһȭ
¡
ļ·һӣѸѿ
Ƭ֮ײɵ÷Ц
ͻˣͨҲסˣһֱںͱ˽ֵͻƣȻôԼ֮ͻƵˣ
лл㣬ڸ֮״Ц½λʱҾͶĸ֮Щ⣬ˣ
ڲ֮ҵ֮µϵ㣬һʱ䣬Ҳܴһȭˣʱ˷ܣΪԼһĿܡ
ºʹѾںˣʱں֮ʹһﵽ޵ĲΣ


ھʮ ˲֮˵ײ
ϲˣףͨϲ
ڵ׿ǱԭеҪǿԭʱһַ֮ûգڲˣҵºʹϵ㣬ʵԴ
лˡʵԴӵ½Ҽʶ¡Լ֮ں֮󣬾һֱ˼ַ򡣸ղһȭң΢Ц
ȷʵ˷ܣһһ£ҵµϵ㣬˲ͻѹء
һ¾ͻƵ״̬ˣͨһת
ʲô˼Щ졣
֮ҵ˺ʹµϵ㣬ͬʱֺռ䡢֮Ԫںˣмһַܿµںϡɵǣǡںϵľ֡ͨЦ
һֵ򣬿ºҵµϵˡ
ͨףҡҡͷǵԭƺΪ֮λ֮󣬶ûںϵ¡
ϴŲҲЦ
ȷʵҺһ㣬Ҵطںַ£һֵȴôûšһ¶⿨ǧˣͨεؿڡ
ʵȷʵЩˣսǲ̫õ֡ͨôมӰʩչ¡
סˣԭΪͨҪһںǰԴطڻλȴû뵽Ȼǿڵ棿
ǵ͵£û뵽Ȼסһţ
˿ס»϶Ǹߵ£ȴǵ͵£
ǾţҲвó°ип
û£͸㽲ĸ򣡡Ҳͨ˼ˣ϶ҪԼд裬ƴطƿ
׵Ҳû˽ϸظͨһҲԼһµһЩҪͨͨԵߡ
ΪرͨҲԼڴطںµһЩɸףͬʱҲԼԴطݳһЩʽԭ׽һ顣
ҪǿսֻǷµĽɲУҪ÷µķϵµЧʡǺʯռЧʼߵ֮ͨԼŤҲˡ
ȻͨܽԼŤڸס
ʱһȥ֮󣬱³޼ɽ֮С
³عֻǲμ޼ٰᣬǸҲһڵйͱĹϵ
³أأͨȻʵ
޼ûʲô飬Ȼǻػ֮ˣ³Ȼؿ˵
ͨһ㶣ûôݺ׵Ǹû°
ˣԭ³ظ׳ͷΪѾ׵ĺѡˣںѡˣȻûô׵¡ͨа˵
Ҳνˣ޼ͽѣһǶħѣʲô
³Ŀ죬ߵҲ졣
ͨȴʱд裬ĵá
֮ͨ󡪡
һα״Ÿһ֮ͨʱסˡ
ף򣿿ܵʲô𣿡׿鲻ԾĿһ˿ؿ
ԭˣǵܼ򵥰ͨ۾һͻأس֮⡣
ԵֻǳˣȻֵܱ̫죬ʩչֻһҡ
ĵˣʵ
ˣҺ֮ԪҲҵںϵϵ㣡ͨ΢΢һЦԼߺĸһ㣬ڸַϵƱ䵭һЩ
ѵν˲֮ˣͨа²⣬պɵ˵ӦҲ˲֮ˡѵ˲֮һ𣬻һЩʲôӦ
ѹԭɡɡڴü˲֮˴ͬһطͨԼһЩ
ͬʱ뵽˵½ʱдʱǽٶȿǷɿ죬ԶкЩǿдٶȡ
ǲǣҪ֤һ£Ϳʱ䣬ͻƶٶɣͨҲȥսͳˣ׼һʱʹԼĲ²Բԡ
ҵϵ㣬ǽͿˣҲ˵ͷٶȣò˼ƿɣ
ɣһһںһϣǰĹУܶҵϵ㣡ͨЦףȱȣ˭ȵλ񣿿㵥һ֮죬ҵں¿죿
ȻѾҵ֮ʹԼµϵ㣬Ⱦλ֮ںϡ
Ϊֽ׶λʵķ
ҵҪٶȵж죡Ȼͬ⡣ʼվͨٶ̫λˣҪԼ֤һ¡


ھʮ 
ʱͬˮһ㣬ϢʶͨɽѾаʱˡ
ڼ䣬ͨѽ׵֮޺ã»
ʱͨﰲţʵ
һ֮ǰĲ²ǰ㣬˲֮һٶ̫ˡ
̶̰ʱ䣬ĵ¾ȻȺҵ¡֮ռϵ㡣
ϸĴطȻ˶̵ʱȫϣһһںһϡȵ´ֱ֮ӿʼطںˡ
Ǵط򣬻ķҲ˳Ľ
¡
һգطһνˡһöɢŵĻɫâͨڸֶطϴ񣬴λɱλ
㡭ôλˣ׾㵵ؿͨ
ʱ以д裬֪ͨĵһںһﵽλǲζطз¶ںϣֻһںˣ
ҵٶȣµںϽڰ֮ﵽޣطܲͻԲҪԵǷˣͨЦ
ǡײɵþ̾
ʱԲˣҲ
ܱܲôСңҵĻԪطѾںޣ˵ʲôʱͻˡֻͨһˮϵˡ
ҼҲûʲô壬׼ȥߣ˵սһͳԣͨ˵
սͳ죿ʲôʱȥҲȥ֣Ǽһε£ϲ֣ףϴôãȥҲ̫ˣһȥɡ
۾һ֪ǿĵط
ֻǼ׵漴
ϴҲսҲģһȥ£Ȱףȥ翴һֱһ棬ûɶ˵̫ˡ
ףŲһ壿Ǳ˴ˣͨʵ
ʵҿ԰һѣǽ˴һ⡣Ȼ˴ԩ޳Ҳ⼸壬ֻǿ΢޼建һһͨ漴˵
Ȼ֪³Ѿ޵Լôĳ̶ֳ˵ҲǶԼôּӵĶ档
ͨ籴³ǰ㣬޼һѡ
Ҳ΢һѣǴ
Ҫɱ˴һЩǶħ𣿡Щȡ
ͨףռѾں֮ˡ뿴˴˻ο㣿
ǻΪλ񣿡ʵ
ͨҡҡͷ㼸γ֣ûиɾؽ֣Ϊλ񣬲ֹڴˡҸ㣬ңҴطͻλ֮ǰ׾ٵֻʹôطɵЩ֣ô
ҫʵɣˡ
˵Ĳʱԡ
ͨ˵˴Ѿ֪λˣ
ͨ˵ͷ͵뵽ôվڰ˴ĽǶ˼һ£Ϊʲôһλռ˿£Ϊʲôһλȴλ깥
Ǻʯռ˵
Ӧò֪ʯռ飬ֻΪҵĴط򡭡ںַ£ǻ֪һӾ˺ܶණ
ͨ˵һ룬һλ񲻼ųΪλ񣬷ģһںַ£ôʲôأ
ǻΪںϵ֣˳ͨ˼·׾ˡ
ʱףΪʲôԼ˼֮󣬰˴Ϊģʽͷ˱仯ˣΪʲôԼ뿪Ѫսȣٳ֮󣬰˴˷ˡ
ڡңҳɹںϵַ³ΪλͻԲǷˣҪʱ䣿ԽԽǾԼѾࡣ
޼Щ˿µ˾ΪԼ
ԡ㲻΢һ°˴һ㡣ͨףҪȥ㲻Բһ֣üĳ˼ٰ确ͽĵذй¶ȥʱ˴嶨ȻɾӢأ
룬Ǹһȥġͨɵޱȡ
ˣ˵ϴ󲼾ֵ㣿ȻѰ˴ǰ׷ɱȺ˸ɵۣհɴӡ
֪֪˲ǳʤ֮දӣվڵ˵ĽǶʵ˴˼άʽաͨҡҡͷ
˵˴ϴûܸɵңοĻɳǿߣһǾҪ˽ˣԼЩ԰˴Ҳޣǰ˴壬ôܻ⵽
ףķϣҿΪ޼һΣܵ㣬Ҿ͹ܲˡԺ޼Ͱ˴飬Ҳ̫ࡣͨ˵


ھʮ ͽ
ڶһ磬׾ֱ˹ɭסȥ
ףʲô𣿡˹ɭʵ
뿪һʱ䡭ڼڼҲûʲôôſһͬȥֱӽֱͨ˳
ʵҲֱ֪뿪ӦòߡΪԴӼ֪ĺʯռܺϾй֮󣬾һֱСرΪϣԲ̫ʱȥ
˹ɭЩء
һ棬ϣڼ֮УΪ׺ϾصĹϵڹؼʱ̿Ծһ
˹ɭԥҲ׸˹ɭ뷨ûʲôԥֱӽͨĲ²˹ɭ˵һ顣
׵˹ɭȻ򣬿૵Ҿ˵˴ΪʲôڱôˣԭǼһλ籴³ءǰ޵ǿߡ
ʱ뿪Ϊˡ˹ɭЩɡ
׵޵Ľҵ͸¶ȥпڡ
˵˹ɭʱˣΪ˴ľӢȻôԲǡ
ף᲻￨֪ͿϵãһԲһɲǰ˴ˣǴԲܸԼ˹ɭЩǣϾһԲ
Щǿҵģǽͨ˳
ʲôԸ޼𣿡˹ɭϲһԲԸ֣ôڼٵ
һԲԺɨ˴塣
ʲôҪ֮˹ɭϽѯʡ
޼Ͼᣬȱ֮޵ŮʷӦоСԲҪΪ꣬ǺݺĻԸͳЩġ
һ˵ǲ˽ｻ׵ġΨһ⣬ǾǴλˡ޼λڶѾˣȻǵǿ͸˵ġ
ҡҡͷҪЩŵԸǳһΣܵ㣬һ㶼ûϹҲܡ֮鶼޹ˡ
ϲ֮еĸ˹ɭʱĬ֮̾˿
һξһΰɣԸ޼֮ʻԸģ˱³ش֮⣬Ҳֻпˡ˹ɭҲǲˣһγֻǶôѵá

֮ͨס櫡׵ĶϣǱ˿Ҳڡվɽһ֮ϣ߻һ͵ĺɫν
һһЩ˼䣬֮ż˵ϵĽƬ֮󣬽һɳ졣
ʱһӰ۶ɣһ峤˹ɭȻֻ¶һϵѡ
޶еڶԣǺڰԵȴͬӵзϵȻˮϵޣͬҲеڶԡϵ
ֻ˹ɭЦһ˵ģ˲ˣ궼ࡣֱӴһ෢׳һСӡ
ֱӼȥ
һ񣬸˹ɭ˭û֪ͨҪԼɡ
ϴϮʱ;ˣоϢпܱǰ֪ˣ׸˴Ϊη֮󣬸˹ɭ͸ȷͽ
ûвͽ˭ʱҪ񣬸˹ɭɡ

ɽΧˮϣСģĸ˹ɭƯںϿգĿɨ·ͳ𣺡˴ˣɣ
޼Ͱ˴Ĺ̶·ߣ·ĲԼĳԱͿ϶Ƕġ˹ɭȻ׾ٵطֱԼĳԱȻصǶġ
˭ϴδϢҲ㣿һͳӺˮ³֡
ֻǳû¶档
ǽ֮ĳͽϴżȻͨ籨ţͨ籨֮˵ȼͣ˹ɭɱû뵽֮оȻ̰Ѽ֮ˣ
Ѿȥ֮󳹵ɨһ壬κͽϢ
һ׳ѾɫεĽǰǣɱץסɣ˹ɭסеɱ⿪ˣ˵䣬һˮӰӸ߿е
ˮոˮ棬ʱһɫϯϣˮˮס
˹ɭˣһٷɻء
ȵ˹ɭ뿪֮һɫӰŴӺˮг
ǴˣһԵаû뵽ȴ󹦣ϴûˣ鱨ԱпϲͬʱϢҲ˲䴫˰˴塣


ھʮ ˴
˴鱨ŵЧʷǳߣ֪Ϣʱð˴һμˡԭΪ׾ôද֮Ѿɽٳģתۼֳˡ
һ񽻸˲ּɡ
˴ֱɽߣжߵĴֱǴǨĲּ壬ڤǨİʲ޷ؼ壬ӻϵλʥɶ壬дˮϵλǨİͰ塣
˿̣Ĵ峤Ѿۼһ֮Уͬʱ滹аǶħĳϡ
û뵽ô飬׾Ȼҳ֡λӵǶħʵ̶γ֣ǰ˴ʧءɳƵ𣬡һҪס
ȥǣпȥѡиڣǾԲֶܳԸסһһҪ·סԲϵͰ峤Ҳ˵
һηףһξԲܷŹˡ׵ռ伫£Ƕħʹ֮¶δѹһΣǼ峤һӳְɣʥɶ峤Ҳ˵
һξӢҪ֮Ҫ׳׽ҾͲţ޼滹ðһдԲʵǿߣڤ߰ʲ޷ޱȡ
²˳٣ھͳ峤ɳƵд˼ɱ⡣

ɫĽνƳգխһ߶͸ĽԿľɫ
ͨһһǰȾ졣
˵ж׷أӽ뿪ɽʱ򣬱Ϳʼ˷ˣȲҪ˴嵽Ҫˡ
˵ͨЦ
ףϴϮ˵һǼͽһжǼͽҪ֪ˣһ㶼ͨ˵ܲܵ㣬Ϳ峤˹ɭֶˡ
ͽüȷʵһ⡣
ϴϮε֮׵ľͳˣŵȬ׷˼һ£ҲһЩԾĵطϴͨķָо
԰Ǳ̫ࡣȻûȴҲذգϵ飬ʧ֮ûҪôƽϡͨһգһƽĿ硣
գһ㶼ûаѰ˴аҲ֪ʲôʱʵ͵׺ĽڵУʲôǿж⸱ȻģΨ޵ǿ߲еĵ
ʱһȥתۼµʱȥ

ɫνԽһɽǸɽïܵĴкȻһ紵һ෢ˡ
̧ͷȥķ򣺡ɫĽν˿ٶȣ϶Ŀ꣬ҪϽ֪ͨ峤
ԴӾ֮󣬰˴鱨ϵͳͳ̿ˣʱŽǰʱ̽λֹ
ˢˢ
ʮõ˽֮ķλӭŽȥ
˶㣬Ͻ֮Ҫ˵ء峤ɳƵżּ١
һγ֣Բκβء
ͬʱС
ģ˴˻û֣£ǶҪˡڴϣһʳһ߱Թ
ʱ򡪡
¡
һ죬û˿ף˲е˶ɵһΡ
ͨ죬ֽĽĿռָҲûʧôһ
˿̣һʮΧͨһߣͬʱֳһɫĹâ֮
ǰ˴壡֡ʲ޷ءʥɶͰλ峤ˣ׼̼ϳЩˣΪ޼ĳϣȻҪ˵ĳࡣ
ɱ
һµɱĴ峤ȾͶˡ
峤ɢһȦɫĹ֮ȫ£һ͸İɫʸ˲ױȥ
ڤ߰ʲ޷ɫӰ֣ȻŤֱȥ
ͰҲˣһ˦һֱȥ
ǰλǶħҲ깥ʹһ׷ѣɫĹƿռ䣬˲ǰ
֮У׵ľʥɶΪԪطߣٶȱȲ֡ʲ޷ءͰ˿ˡ
ϣ
һ֣гһɫ񽣣һɫĻӰ⣬˺˵Ŀռ䣬̶ֱȥĿֱָס


ھʮ ɱ
һ˲䣬ʮλǿͬʱʹ֮˹лͨߣҲɵɫ䡣
Σ׺ͱͬʱ
ģ
ͨԺ𣬽һɵӰǰôһ˳ȥ
¡
ʥɶ˾ڵһ˳ȥеĳɫķҲ˸ı䡣˽Ͱɫײһ𡪡
¡
һͳ𣬽ſռ䱬ѣµ˲Զͬʱɱĺüʹʹ˲޹
ͬʱͨһɨ͸ĺɫӰ΢΢һʱǼ깥Ҳһ˲䱻ͨƿ
ۣɴ۾
̫ǿˣҲǲкݺһ鴤
ֻһšһֱۣӾĴ峤ϰ˴Ƕħʹ֮Ĺȫ߽⡣
Բǿ󣬸⣬̫ˡ
ôܣҺڤߵ깥ڵ֮жǿˣһʹ֮ټ߻ĵóǶħʹ֮깥ȴһͬʱˣĿɿڴ
ÿµ깥ûʹ֮ڤ߰ʲ޷Ҳˡ
ǰ˴޼ĶԹѵҪΪ޼ͷͰ峤ʡ
㵽˭ʥɶ峤Ҳ˿Ѫ»ָƣվоɲ˵ٶ̫ˣûӦͱһ߷ˡ
޼޹أҺѣɱͨվһǰ
ߣ깥ȷʵǿٶҲ죬ʵʹ˵㣡һϣɱ峤ٶ˵ˣȻѾ֣ǾǿߣҲ·
һ˾˹Ͱ峤ٶȿ죬깥ǿ޵еģսһɱˡ
С깥ɱڤ߰ʲ޷رȡ
ߣͨһͺߣһ
ǱбɵĺɫӰһʮ˲伤
ãо䣬ֹ̫죬㲻ֻȫ֮ʩչǿֶΡ

ʮӰգʱӰײʮ֮γɵĹͷϣ˲ǵĹͷûʮڡ
Ϣ䣬˾ʬֱӴӰ׹
һĿѣǰλʹ֮Ƕħֱˡ
ֻĴ峤סˣˣɫ΢䣬нžŭ֮ɫ
Ŷܿסҵ깥ͨǲŽǺϾؿĴ峤
ҲԣǵĵλӵһҲͨ˵ͷ
ܵԼһɫˣ˵û
ûȴܿסԼһΪԼһǷΧԼһ֮ǰĹһ֮⣻Ҫԭ϶Ϊ
Լķ֮Լпܵ¡
㵽˭ɫѿĶڷˣֿµ깥´ԲҲˡ
ǰ˺ʣǱ³һֻ³óʷĶǰ귽ġ
ԲֵŭʣͨȻˮԪطȷʵǿ󣬻ԪطȻ̫Уǿ깥ȴܵһֹҪ깥ɱǣҪó汾¡
óĻʷ棬ĸ峤ݺλ桢λô꣬Ҳʸʶҵʹˣ
䣬Ĵ峤ǰͨκȻ𡪡
ãĴ峤ͨԳó֮жʱһ⣬Ȼһ˲ֻǰͨ嶼ģ
ǷӦʱͨѾʥɶߣΪʥɶԴ¡
ۣ
û˿Լɢһ㵭ڹƾʿһֱӾͽʥɶе
һ
ʥɶ峤
𼱣ֵܿˣͨһ𣬶һ˱ǰͰ峤
ˡֺڤ߶ˡ
¡
ܿһ죬ͨڤߵԴϣһĵڤԴ죬һƬհס
ףԭʷ˭˵ʷʹˣһȵ𣬵һȴڤһˡ
¡һ죬ͨƼ˼ص¡
ڤ΢΢һӱϿһ˿ƣԴȴһ˽һԴеͬʱĻʷ


һ 
һסȫˣʷסʹ̫ǿˣǿĿ¡
һλ峤֣ɫŵò԰ף㡭㵽˭
깥˿£ٶҲǿزʹǸʷڤߡ㣬ǴԲǿߣ㵽ǵеһλ
Ҫף󲻸ʵŭʡ
ȷʵ֪ǰ˭֮ƴԲҲˣһԲ٣ԲǰˣΪķõǻ
һȻǻ򣬵ҲԲܣΪּˡ
ѵӵĴԲǡˣ˵½ĴԲѾûκθɵ׵뷨
ЦһԲˣ֮⣬˭Ҷ
ԲҲҪ
ģȻ¡ԲѾɱģҵٶҲӵˣΪֻ֮Сһݡ
¡
һ˲µ֮˲߱Ŀռ֮֮£ֱһֽ˲飬˵嶼¶ڿռС
ãҲˣ־ȻҪԼ𵽿ռУӹԲ׷ɱ
ӵˣʷڿռֵܼסڿռƯǧ꣬ҲҪȥңһ磬ֻҪȥҾпӳ죡峤
ͨռӵδҲ̫˰ɣͨĮ
ͬʱŨĽ˲ϸֶָȭͨڳȭ֮ǰĺһûʲô⡣
ǣͨһôһ˲䡪
ˣ
ǰĿռ䣬ǲ峤ڵĿռŤˣһɿµ˲併٣ƬĿռŤ
峤𺳵ǣ徹Ȼ̼䱻Էôһ򵥵Ķ˳ˣдƬĿռҲһͬ˵Ŀռ֮УѸɢ
ܣôܸ浽ռǴԲҲܸռŶԣֿǰһĻֱ߸ۡ
Բģҵ츳δͨ𣬡֣Ӧֵңǵһʹ츳֮ˡ֮£Ҳ޺ˡ
¡ָ޷Ӧͨȭͷ͵غϡ
ϵʷȻһû𻵣ǲֵԴȴѾױ飬ȻںеĻҲɢ
Ĳ峤Ҳˡ
ǰռѷѸϣȻʱǿռ֮оȻطɳһɫӰӣٶ죬ͨķ
ͨһߵֽӹ

סЩֻͨһԴԴϵӿ֮СԼ֮£һ̹
ʶأֽͨⶫ˿ռָ֮С
񣬾ȻھͿʼˣһպУͨЩ𾪣ǡ飿
ͨԼҲЩˣȻôԼˣ
Ҳ˵ֻҪԼó˭û취õˣ
ղʲôЩʡ
һɣͨóһ׺ͱǰ˻ΣǰҲõһ˵Ҳã˵ûҲ֪ôáֵԣ֪á
˵ţͨҲ½
ͬʱͨҲԼЩ뷨
ʵͷֻƷһֱڿռƮѡʱ䣬ʵԭɽõʱ䲻ԶҲ˵ҲƮ˵һѪ½
ҵŤôӿռС˴ƬҲ˳ƽ˽ͨа˵
ȻɺϣȴĪؽ
ҪΪŬһˡͨа˵ûʲô仯ĻǻʹӦûǧλսô˵ͳ֮λҪõˡ
վԭ룬ͨ漴ҡҡͷʰսƷ
ȻЩ˶ڼռָ޷Щռָͨһ£ֱ顣
֮½֮ǰĽóˣɱҲˣҲü·ˡ
Щô죿㲻Ҫ𣿡ص⡣
ʲôãʱҲջȥͨҡͷȰ㻹ЩС˼ɣõģû㣬ͲģҪˣ׼Űɣ
ðɣ߰ɣ̾˿ֿ˿Щ˽


һһ 
ͬʱ棬˼壬
Χ޼İ˴ֱڶߣжԲּΪףİ˼Ϊסʴ˫֮ء
ģǼˣȻһȻ۾һŭǰͰ峤
ǲּҲ군ˣ峤ҲϴǾ˳Χɱ޼壬硣
ʥɶҲҪˮϵλˡʥɶ峤Ҳڡ
ǰʲ޷Ҳ׼ȥˣҪڤ硣ڤߵ֮лż־壬Ȼŵˡ
Ĵ峤ڣϸ˵ֻʧǿȴû
ô£ѵʧˣͫһиֳһ˿֮ɫĸ֣ôʧܣ
峤ʲ޷峤ǵ깥λжϴԲ֮ǿһУʥɶ峤޹µĻԪط򣬻йʹ֮ǿӦҲûаͰ峤˫ֻʧܣ׶˹峤Ҳżֲ
ǡϱ³ˣԷϵλ峤ҲЩ֡
ܰûΥ³صӦòڶǶ֡ѵͻλˣһµ壿ڴλĵ¶峤ҲЩɲ
ǣߵһѡô벻׾Ȼһѣǿ˲һҲ³صǿߡͰ峤һ뵽ͨ㷢ĵĿ־塣
˭˷ʡ
֪֪֡ٶȿ˶Ӧ깥ʹ֮ҺͲ峤ǿһأʹܸʷһɱңڤߵڲµǣȫ֣֮̿ûá
ˣܸռҶ׼ҷˣȴӲؽҴӿռ˳峤Ҳڲ㵱˹ԲǿŬ˹ʱ򣬶û
ǻԲˣֽдԲ֮һλΪӵ츳УܾܿдԲΨһӵ츳֮ˡ
Խ˵峤Խǿߣȱ³ػҪµĶࡣ
Բ
һʱ䣬ȫֲεǿߣҲͷԷ£̫ࡣ
ĸȴѾ׼ȥˣǼǿ߶ɵˣʱ޼ĶԱ֣嶼Ҫ޼
ϾǶԱɶͳ켶ǿߣҸ
뿪׶˹峤ɫЩѿǰ˴ֲѹ޼塣
һٵһ壬ʣĴ»ᱻ޼尴Ŵǰ޼ĶԱ̫ҳ־Ϊǰ˴ǰ˸ͳ죬޼
ڣĸ壬޼ĶԱͿ޼ɵĳˡ
Ҳԥ
ȥ޼壬Լ巴ᱻɱ

ͬʱɳ۶ȥĽ֮С
˴һĸ峤ӦòҼ޼˰ɣ˵
лмĴУõİ취¡ͨȻȻҪƴĻǼпܻᱻ޼ɵȻ޼ҲԪˡ
׺ͱͬʱͷĴ峤޼Ͱ˴幥ˡ
ɱ峤һǻôоǴط򣿡ʵ
ʣһȭȻǻ򣬲ӿռҲȷʵǴط򡣡ͨЦ
սϼǿǹǿޱȣ깥ʹ۷ˡϧһЩӦ÷棬ȴķ͹ҪӰ쵽ռҲֻѹ׵츳ˡ
츳Уֻ֪츳ͨ츳ʲôײ⡣
һֱõĲ츳Ϊ˹ϾռΪʲô˼£Ϊʲôƽ⣬ΪʲôĽͨЦΪ츳Уڣÿѧᡣ
ۣҲУѲִӿռоǣˡ
ͨ΢΢ͷЦСŤҴطѹ׵ľˡֻҪʹУռܱŤκζһսҪӮҵΨһʽӲȻҡ
ǰдʱ򣬴ûùУռӰ쵽ҡҪʹŤռҲᱻŤ
ͨţԼκ־ܣ˵ף˹ԹҲΨкԼӲӲһ·ߡ
ֻӲӲˡ
ͿӲӲ˭ù¾Ǳ³شҲɣԽ˼ԽǾͨиɻ
пʹʹǿޱȣԲ֮ж޵еģҲŤֽ޵еĿسԲκζ֣ʹ޾깥
ǿµ츳ͨ񻹼ǵõλУͨ츳ͨͷӲλɵλ
޵еǿߣ涼ǿ˾и̾

νƳգٶȼ죬̶̰֮ǣҲһμ˱³ء
ͨҪɳ֡άǣϴα˵ҪȥģΪǱߵ飬ټеԵʣһٶ꣬ȻҪǡ
һ֮һһǰ
ǵǿΪеĵطҲսɱ¾ĵطҲκǰǿĵط


һ 
ɫĽνһּзУٶ֮죬·ߵЩǿ㿴Ҳȥ
ķٶȳȡڽĵȼ֮⣬Ϳƽǿйءһ˵ƽԽǿķٶԽǿ¡
ͨһ˵ٶȣûǿǰЩɢģǶħȼǿߵĴǿҲҶĽ֡
¡¡
ƺƵĺˮİӿһ޾ȴִżֺڰı亣󣬼ֱſ޿ڵĹһ㡣
ǵ֮еĻ֮Ҳ֮Ϊ嫵Ҳǻһϵλ֮ǿĻ׵ĵ̣սɱ¾Ϊеĵط
¡
ɫνƲ񷣬̼ʧҰ֮⡣
Уһȴܷɵؿľɫ
ԭڻ֮һƱһ߿ľɫһ߻˻еĺơ
֮ǳΣ̫ˣһ˵
ǳΣҲķŵ󣬵֮ΣȴǶֶġͨ˵
ֻһ·Ǿ˲Ŀ±磬ռ䶼ܴһѷı磻˱Ķ꣬һλּ±ˮܶ壬Ӷ䡣
֮⻹к׻ɽ緢СҺȵΣ
˵ǳΣֻǵıŵ磬ô֮ΣǾ޷ԤģֶΣ
Ȼˣݺ֮ǶħһԵİά۾ЩŹ⣬˵ΣֳżҪġ
·̣ӦÿҪ˰ɣȻ˵Ѿ˶ʮʱ䣬ѾҪеĿĵˡ
ٶȣҪǰҪа꣬ͨɳЩǿ߿ƽȻٶȼ죬̶̶ʮʱҪӽˡ
ͨԼȫԸĲٿؽʮʱ䶼Ҫ
ʮʱУͨĽȻǴطںѾﵽյƿˡˮԪطɿƿȻںַ£󻹲һ¡ˮѹû
ڻɿԭأԪطҲ޼ʱ򣬾ںޡ
⼸ʮַҲڿʼ̺֮𡢱֮¡¡⼸ַµںϡ
ںϱͬԷµںѶˣͨҲʮʱûʲô̫Ľ
֮󣬽ν
һأ˵ʵȴһӴĵ졣ʱ򣬾ʶشĵط
һ죬гһԲΡ
ǿ߾ۼĵط׻ɳάǣһ۾Ź⡣
֮Уսǿ߶һ͵һλͳ졣
Ϊͳ죬Ϊ۷ǿߣ۷λ
ͳ죬ҲҪǿߵսһսܣǿߵͳ֮λ
սͳûǴطǻԪط򣿡ȻһԵĵֿʵ
ʱ˶ͨ
Ϊʹһϵϵһսľʳ̶ȡ
ͨҪʹûôȥս٣ҪȻԲʣһоܷʤɶ
ʹûԪطʹطȻҲѹֻҪ㹻ǿлԴսһġ
ˮԪطûΪͨˮԪطֻλ
ǣ׼ˮԪطԣ򲻹ȥķ򣡡ͨҡҡͷֱӿ˵
ˮϵսҿҪúÿˣһԵɳЦҲˮԪطģϣˮԪطǿ߽֡
ǰɣˮԪطֻλ񰡣λͳһս˳
ͨ˱һۣˣײںַ¾͸ҺǶħԷţҵˮԪطҲںֵģôܻ䣿
ϴкʯռУ˵
ΪˮԪطսİɣˮԪطĹܳΪͳ죬Ҳںְɣںϵ֡
׵ͨ뷨Ҳ֪ͨˮԪطıȽϲ֡ΪˮԪط򻹲һָ߼ûںϡ
ͬں£߼ºͲͼµǽȻͬġ
β׼ˮϵֱñսҵıۼǿȿǱ峤˹ɭǿԵµĲԼλĲࡣͨ˵


һ Ŀ
ಣ
ɫεĽƳգʮ֮ɹܿͽһϡ
˵ǵ죬Ҳֻޱ޼ʵĻ֮һλȣÿһ춼ޱ޼ʵĿ´½ͨǰڵ½Ƚ죬ֱС㡣
£һһƬãĴԭعϡżܿȺӵʥħ޳Զһɫĺ׺ڴˣǶھ޴̺ϵʯ
¡ʪ󣬻֮ǻҡɱ¾սպƶһɨգһƬԴ
µĿɳɵǰһ
Ϊˮϵޣ˱ԭ֮⣬ɳϲľֻ
һ֮еԭһ־ΪһƬԭͨڽܵһͳΪŵ˹ҲҵϣӦ֪˭ɣ
ڽϵʱͨͽԼռЩͳ졢ȫǿһ飬Ȼ֪һͳ˭
ԭжʱֳһЩϡ
ŵ˹ԭͳ죬ˮԪطǿߡʷǿַﵽ޵СĲΣ֮Ϊǿ֮ܡʹҲ£ӵһģĹ
˵㣬Ψһ㣬ӦþٶȲ̫죬Ҳˮϵǿߵͨˡ
ˮԪطǿߣʹ깥ٶȴǵǷ켫ķʷԶǿġ
ְ𣿶Էйģȸ˹ɭǿҲǿ³شֵزɣܿסɳЩɲ
ҵ嵱ȻסҵĽֽͨԼƿ񽣰γˮϵʹǿԼҲǿסĹ
ңǰŵ˹δܰٷְٵؽĹչ¶ͨţ⼸ˮԪطȻ󣬵ϣȴϵƳǳ¡
ͨһЩֻͨҪ΢оһ£ܽЩתΪʽʽϣֻҪϾռֳǿ֮޵еġ
߰ɣȥͨ΢Цķȥ
һٶȼ죬ܿԭĳ֮Уһ϶΢ЦǶԽսڴ
չأڲǲսģҪսֻǰѪս̨ͬʱսͳҲҪѪս̨һʤС
Ѫս̨λ֮һȥ
Ѫս̨ռطΧ㣬͵޵Ķ䳡ࡣһ˸Ѫս̨֮⣬ܸܵһɹǿҵڲ˳һ˷ܵĻ
ҵգ۾ˣС
Ѫս̨ս޵һҪѵģ۸޵˶ˣֻҪʮīʯͿˡ
ɷѽ󣬺ܿͽѪս̨ڲһ͸оһд
̨ŴĹڣ׸Сһ׳Ҳа׷ԲԵˣĻ𱬵Ůһ˷ܵغУĮ͡
ЩģģҲбŸģģֻۣƬͷϳǵġ
ջҰѪս̨սӦʵ顣ɳҲЩ˷ˡ
Ҳ˵ͷǶףܹϵģǺսģ׷۷ġѪս̨պսͳıؾ֮·
ҲѪս̨ս˺λע˼ࡣ
ܿ죬һսˣֻһХһֳ䵶෢Ӱ˲Ӷ׳ӹһ˲ѣ׳屻˲䡣
ѪȣһԵĵ櫲ɵսȭͷ
Ѫս̨ģһҪǿΪȥģҲǶλ
ֻҪʵǿνˡͨҡҡͷʵսֻǶħһĴ򶷣ȷʵûɶͷȥս΢һ¡
ţȥͨһΣѾϱһͷɫĳƮ
ŶλԶļͨĻɵתͷ
СֵܣеԱЩ˲ɵôЦ
ͨ΢΢һЦҲ˵ʲôֱ뿪λǰѪս̨
Ѫս̨֮Уÿ춼кܶ˱ҪŶӡֵͨʱѪս̨Ѿˣ˿ڡ̨ϵһɫ̷꣬һλйǿߣѾʤˡ
ͨͨʱ򣬳ھʹһ󻶺ͬʱĽ˵𣺡ǵİѾʤˣս߿
ͨڿɳ½ǳȴûд֮УȻûϵⱨԼ֣Ҳ˭鵽ĵϸ


һ ɨ
̨ϵһȺ˿ͨɵ˷ЩʶĹڶڴЦ
ĸȥݵһ˴Ц
ǵȻģǿģɳɵЩ⣬ȻĿ⿴Ѫս̨
ɱһɳѪս̨
ͨɵЦתͷǱߣ֡
սҷģվͨĽɫ̷갣Ц
ͬʱ˻һ׹⣬˲ͨǰһɫ񽣺ֱͨԴ¡
͵Ϯͨһɨȫ¾ȻʼһףȭͷҲű㡣
ڱеͨչâҫ£Ѥâ

һ죬ǽɫ񽣴ڱ֮ϣȻֻһɫӡӣ޷һס
ǿķȫһȻƲ˷𾪣ֶȻûȡʤĿܣҪ䡣
¡
ͨһűȭͷѾ˴˵Դϡһ˲䣬Դѣʬ

ʱ̨һƬ춯صĻرЩλλǣǻͨղųָѹʵһۿˡǿ߳˼ġ
ûںϷµģԼ䣬ҪȻ˱ңͨſڣȫ
ɱЩʵʵûгɾ͸УϣһЩʵԵϳɣͨа˵
ͻʩ֣ΪЩʵˣϳֱ֮䣬˷Լʱ䡣
Щں˷£ʵˣͨº֣ΪҪĶ̼ԼˮԪطڿͻơºֻ֣ŵЩֲ̨òʧ
˿̣ͨ˶Ϊ֮һȻ˸ڴ˴ڴʣ
ܿ죬һһѪս̨ϻصڶʯ˴ϳ
ڶͨûκ뷨һȭ˶ԷԴ
һȭ
ĳ峡
һʮӲûܱƵͨڶеġ
ֻͨʹˮԪط򣬼ˮԪطֻλȴȻûĶ֣һ·ɨ
ʮսʤѪսֵ̨ˣ߿ʵ̫ǿˣҿܹսʤ
Ѫս̨ĹأÿÿʮʮʤǼޡҪսʤҪʮʱ䣬ʮҲǸЩĸֵ׼ʱ䡣
սѶҪĶ࣬Ͼ֣ƽó֡ʤʮǿߣŻ֡
̨ϣ˶˷ܵغл

˳һţѪս̨˶ڿ
ͨЦЦֱת뿪Ѫս̨

Ѫս̨ϵսԭǿǶǳӵģʱ䶼δܳһսʤǿߡΪһʤܻǿ߳
ʱƣҲԭǿע⵽ˡ
һһʤע⵽Ҳܡ
ȻΪ֮ͨǰԣЩûںµֱ䣬ʹúսߵԸࣻ˶ܿóͨӮúɣһǿߡ
ʤڳ죬ʮʤ죬ʮʤ
ͨʤԭˣǰѪս̨սǶǳšģϣĸֳ֡
ɻʤҲȴǿҲʼϳˣѾĸİսʤǿ߳̽ͨһ⣬ȫɰ¡
ԭͳĸ֮ۡС
˿̣ԭͳŵ˹һƬ֮¡
Ϊ׳˶׸ߣֻ̿ˮ£ɢһ㵭ĺ
Ȼˮϵ͵ģȴһ׳Ϣ
һλͳ֮һԭͳŵ˹жǰеˮϵǿߡ
ԴΪԭͳ֮Ѿ˵սȴֻмܱƳӿµǣεսûƿķˡ
ˣʱһɫŮӴ˽ˣź󺰡
ȣʲô£ˮ΢΢Ӻˮдһۻ
ˣԭѪս̨ϳһλ֡λСȡŮӹؿڣΪѾʤ˰ʮˡңʹһˮԪطǿߡ
ӦǶħʵǶħӦöǿߣѾкüλսʤǿ߱ɻˡ
ˮԪط򣿺ߣ˾ûҪˣˮŵ˹һδ
ˮԪطģܳԽԼмˣ
ѾȫںˮԪط֮еˮ֮Ԫ¡֮Իá֮Բᡢˮѹ£ˮҲѾԲᡢˮ֮Ԫ¡ˮѹȫںϡ
ֻҪٽˮº֮Իá֮ںϣܽˮԪطںˡ
ŵ˹ϣˮϵλ֮лһЩԽԼˮϵ֣ڵУһԼ൱ѣܳԽԼˮϵ֣ڡ
û£°ɣŵ˹˵һ
ˮԪطǿߣûҪȥսΪҲû塣


һ ս
ʱֹȥһ죬ͨ˳ʮʤƵ˾ʮʤ
ھʱ򣬸ǿ߳ˣ˵һǶħǿߣǶħһ
ÿһһ֧ӣģרӦλսľӡ֮УСǶħСӳǶħ
ȱľǸˡ
ǶħǶħ˺⣬ȫͨ׾ٵػˣǶħҲסȭ
ˮԪطȻ־磡һλǶħɵ̾
ҲˮԪطģ˵ں˶ٷ£Աͬһʵ
ܿӦб֮֮Իáˮ֮Ԫ£Բֹ⼸Էµʮʽʲôߡһһλɫص˵
Ȼǿǧʽһ˿ɿʲô󡣡һԵ꿴ͨĿҲżֳݡ
ֵطܳݵľǿˡ
ʵܶ˶֪ڰ졢ھսѾʵˣڵʮսǵȼ϶ࡣ
Ϊĸ֣ͨȤĸ֣⼸ʱһսϵһ졣
˵ʮ죬Ѫս̨ΪǲսģΪ֮ǰʱѾ֤ʵҪ֤һλսʤǿ߳֡
һսˣô϶ǴڴѾõģѾþʮʤĿ˵øֳ߰գѪս̨һһȳ
ܿ죬ͨսĿ죬Ҳ죬ʮ֣׾ٵر֮ͨڻܡ
ˣͨΪԭ⼸Ψһһսʤǿߡ
Ѫս̨Ŀ̨ϣ˶һһڿӿ
ȻѪս̨ˣһڷ˷˳վͨߣ𣺡λѪսֶ̨һλսʤǿߣǡ
˵䣬óһöâһĺɫӡ΢Цŵݸͨӽ쿪ʼ֣һս¼Ѫս̨֮С
°ɣǴս
ͨ΢ЦŽӹöӡ¡
Ȼⲻһʸ񣬴ӵΰԭͳ˷սʸ񣡣
Խ˵Խ˷ܣ㣬ǷҪԭͳ˷սأ
˻һѪս̨һ
սͳ죡սˣսɣ
̨ĺ
Ҳÿһӡµʱеѯʡʵ˶սġҪһսͳ죬Ҫʮǧꡢʱпܡ
ͨȻսʤǶħɣǲΪʵﵽԭͳһΪͳɲߣǡǿ֮ܡĳƺսӡ֤ġ
ͨЦЦ漴˵ʵμսΪ˻ԭͳһսʸ񡣡
ʱѪս̨һƬž˶϶ֳһ˿㵣Ŀתضͨ
ɣҪսˣ˾
սͳ죬ǿǶܼһεģ
˵սͳǺܳ飬ΪĸͳжһʮλƽÿһλͳһǧսһΣƽ͵ÿһսԲԵá
սƽ̯ĳһͳϣǾˣЩʵԿµǿߣǸ궼δܼһսߡ
ͨκȻϷȥ󾲾վڸ߿УѪս̨Ҫʽԭͳ췢ս
ս
һϵѪս̨Ͽջص
˶Ƭ̣һȻ˶ˣ˶꣬ܿһͳ켶սˡ

쳹أ˶ǽеķʽսͳ죬ȷʵԭһѵõʢᡣ
˺֣ͨ˿̣սٶȸǣﵽǰδеĳ̶ȡ
ǷˣЩ̫ˣѪս̨̨ϵıɵþ̾
ǿߵ簡άҲһ˿ȡ
ڵΨǿ߲ܵĿǰһֱĬĬУԲҲǼ֪Ҫ΢¶һˡɳҲڴһս
ǰսͳ죬Ǻεȷ顣ڵ¾ǵ½ʥǿ߹Լսһ˶ˡҲЦ
ǰһĻ˵½ڵɭһս֮ǰĳ



һ ͻ
ͬʱԭͳ츮֮С
õϢͳŵ˹Ŀˮ£ˣҷսҾȻҲһˮϵǿߡϣǿһɣڱֳʵûʸһս
㹻ǿҸһ
Ȼһ˫ɫ۾˲ˮһԾȣڳȥɣ֮󣬳ı̲һս
Ϣʱԭˡ
ԭͳսˣʱ֮ʱϿɲ㳤ζţǺܿܿһͳսˡ
ͬʱͨѾ»ص˳ڵס޵СԺ
ǲùңҲҪ׼׼ˡͨһǿ˵ͬʱҲߵԺ棬γƿսʼһС
µʱ䣬˵˵Ҳ̣µʱ棬ڷ·ҪһǸܣĽˣҲҪһʱݳʵʽܽǽչֳ
Խµʱ䣬ͨ˼ǽһԼʽҪԼˮϵʽȫһ㣬ûиĿܡ
Ҳܵѹ˰ͨҲɵÿ˵
ϻ˭д󣬲ʹôط򡢻Ԫط򡢻ȴӲҪʹˮԪطԵУҲЩʹûǸһܸ֮ɵ֡
ҷоԭͳŵ˹ˮԪطȷʵǿĿ£ǲġŵ˹ƺҲͨ壬ǿȲȻ޷ѾܽӽǿˡɳҲɵĿڡ
ˮԪطֻλλԶλؼǣŵ˹йһԵİάҲ˵ͷ
ҲͨӮŵ˹̫ˡ
ˣǵĸʲôҪˮԪطӮԼҲͻɻˡһսĽǸöġޱȣҪǵģǻԼں˶°ɣ
˵ҲǣǴԲǿߣ²Ц
ôһ˵˶¶ɵɫ
ǰ˼ҴԲҪԼġ
ˮԪطҲֻǺŵ˹棬˳㿴ûͻƵĿܣĴ򲻹ŵ˹
ǻǿʽɣ˵ѧ㶫֪ͨʽǿҲˮԪطÿܲܡ͵ѧ㶫
ʱһȥֳͨƿսСԺȻ
·صĽ׶ΣÿһǿµķҲǺнһ¡
ԭ׼ںϴռ䡢֮Ԫַ£ʹǿһҲֻõеĴ֮Ԫַ¡Ϊ֪ںϵռ䷢ӳá
ͨʽˣ⼸µĿ˼ڤҲֻǽмʽ΢һЩʹôһ˿ʽѱ˿ۼ
˿̣СԺ֮С
ƿսһһشͨлռ䶼Ӱͬһ㷭һֹĿռв
ףԣһƺܽ
ͨȻ۾һһд̳
¡
ըѰĽ˲ƿһпռУ̶ֱǰĿռɲǼһа׳Ŀռѷ졣
ۣһֱעͨıǾ˳
⡭ûʹҲûнܱûж޵еȴܽĿռ̳һѷ죿׾ˡ
ԭóˮԪط򣬾ȻĹʽֱʽĹôҸоеڻԪطˮԪطģԪطˣɳҲЩȡ
Ȼ̳һ֮ͨȴ۾
Ժֻʣһĸо
ˮ͡תۣȻ󡭡
⡭Բºͱ֮µϵ㣿ҵˮԪطͻԪطڿʼںˣͨǾȣû뵽Լˮϵʽʱ򣬾Ȼҵ˺ͻԪطϵ㣿
Ԫط򡭡ˮ𱾾ͨġֻѹѣʵˮԪصġˮѹһ˲䣬ͨаסһֱûյˮԪطһ¡ˮѹ
ܵжһ˲䱬ˣǡˮѹ¡ţҪǣһžѾַϣȫһںһ
ˮѹѹѡƺлûͣ¡
ˮһ˲䣬һֱסƿ̼䱻ͻơ
¡
ط٣ͨȫ£ɺϢͲ˷ĵս
ط٣ˮԪͻˣ
֮ܰǰһ¶ûţôͻƣ
˾ˣǶͨˮԪطȡȫں֣һֱûš˵ʲôҲֱͻƲŶԡ
֮ͨ۾
ǡײɵɻ
ϵͻˣͨ΢Ц
ϵ˵ɴ۾㲻һֱоˮԪطôǻϵͻƣĻϵλˣ
Ļϵôͻƣʵ
ȻںϹһҵĻϵҲԲˣͨ΢΢һЦ֮ɣٽͻƣһͷ
ȷʵЩ˷ˣԳƵġԲͬĻϵﵽ˴Բؽһνٵ־ܣĻϵж߰˷־ܡ
һ־ܣʮͨ2.78־ܷݶǴԲʮ
ͨԲȫ֣ʮôͨǧ
ֵûǼ˿µԼ츳ͨµġ츳ֵܹͨʮڣɱԲ


һ ͳ
ʱһתţԭڵؽֵȵطӰֻҪ£ԭΧڵǼϱ̲ȴһĿս
ԭһһƬ޾ƽԭƽԭϵ׺һһĺ̲λڳϲһԲǧ֮㣬һЩСһλУ⼸֮ܳΪˡ
ڣѾױǰΧ۵ǿ߱⣬֮أ˿̣Ѿɽ˺ˡȴֻһˡͨ
˻࣡Ⱥе׵˾̾
µʱ䣬˵˵̲̣˵һЩͳҲսˣֺȻ뵽ʲôЦ
ǿ϶ģάĸָָʱ˿˲Զһ°ӰʣǾԱͭͳ졣
ͳ켶ĴսֹսģҪͳ죬Ϣ϶ҲɳЦ
ףԭҲʱ򣬺ȻԺгһһʱתͷȥ
ֻӰǰ
۵һһ߽ӽףŹͭɫ׳˶ӡӵļϣһͷ꣬ͷǳСֻһӣƽ߶ӽһ׾ŵ磬ֱСˡ
ǡüǸӵҲˣȴһļµĸоһǿߡ
ŷֱ꣬ͲʶʦˣͷһεҡҡͷȻಡһ£ǰ
ٶ֮죬ȫ
ˣ
Ȼܿ죬һϹѸϣʱһζȻϹһţܿɢˡ
˹𺳵ؿ꣬û뵽Ȼطˣ
𣡣ңҶƿ̫ǿˣһϲˣ⣬Ⱑ˹ܸˣǿ⸱𾪵ģǿĵЦˡ
㡭ôˣʵ
Үͳ죬λսҪʼˣΪʲôҲܳøջص˵ôֿԿȻҪˡ˹ʵǣôͻȻˣ
սͳĿѣ֤Ϊͳ죡վߵĵ΢Ц
ŶǶ൱İŵ˹ǻ쵰йģһ£ǿ˲ð˹ЩȣȻ˿յĿ
ŵ˹ǻ쵰ˣ˹Ȼ˵һ䣬漴ա
ֻһģɫӰԶٷٶͨ˹˿ȻǺģλУȴǳˡ
һδսһλ֣ԭڲ۵Ƕʱ罵̼ͣ䣬ǿ߻۵ı̲˲һƬž
˶̧ͷеˣͨŵ˹
ಣģɫӰ˲ͣԭͳŵ˹Ӱ
˿̣θߴһɫսףһɫĳޣôվͨ档
һʱ䣬̲ϿһƬ·綼ͣˡ
λó𣿡ͨŵ˹ĳޣʵ
ʵƳҵȻܿŵ˹ܱ䣬겻ĺһ㣬ϻ˵ʼɣ
һʱǿһסˣˣżȻս˹ԼͳҲˡ
ԭͳŵ˹ͨ˲γƿս΢΢һһɫĹâɢȥתۼǧ׵ľ롣
ռ䣡
ͨˮԪطǿʽ֮һģѹ֡
ռ䣬ͨóĶ޷ռ䷨ģͨɲͶԿռ˺˽⣻Զ˵ֿռһʽ˼̫ࡣ
ˮϵλʵҲƵʽǵˮѹ»Ǽ򵥵ںһַµĲͨȴƲˮѹ֮ĲǴһֽǶȳﵽǿЧ
ʵͨݣһнˮѹ֮󣬳״ﵽ۷壻ܿϧҲַֻ¡

ŵ˹ɫ΢䣬һ˲ܵһȫλ·һ֮У¶µĺˮѹ΢˶ֽţֻͬ˿߲һ㣬
üһˮԪطȻоͬһʽŵ˹п
ϣ
ܿ죬һĽͨƿնȥ
ٶ֮죬֮֮ǰμӰսʤʱǿˣµЩΧ֮˶ûӦͨѾŵ˹ߡ
ãŵ˹аѸٳ䳤ޣȫ󡪡
¡
ͬһһ㣬Ť֮ռͬˮһ㣬ͨǿµɫռڲ
µͨһԭüĵһ˾޴ƫֻáڡһƿѾŵ˹ؿڣһɼǵľ޴˿ڡ
䣡
ʱŵ˹ĳҲͬŭһͨͨҲһȭȥ
ȭײըѣ˾޴Ŀռѷ졣
һ֮ͬʱ˿


һ ˮϵ֮ս
ˮϵĹǲ˵㣬̫ǿûҶĳޡֿ̧ͨ˿Լȭͷû˿ƣղײһ˲䣬ҲоԼֱ۱ǳϵĲƸˣܱˡ
ǿĹǿ壡ŵ˹Ҳ˿ԼĳޣоҲû뵽ֻǸղһ˲ײеĳ޼ҪԷҶˡ
ŵ˹аۣ޿ôһײˣ֪Ҫʱ޲á
ǰѽûдģǱ³صһҵķһﾹȻͱ³йϵŵ˹ֿ˿ͨеĺɫ񽣣аһ
˿ϱƿսѾȬˣˮϵôѲһϵߡٶȲ죬ָȴǳѲ
ǳϡҴС֣ȭסذ֮ģоȻôһ񽣡Ŀǰ֪˱³еǸ֮⣬Ҫѽˡ

ı̲Ͽգ˶ϢˣǿߣǿеˣֻǶݵĽ棬ȴˡ
˵һƬռǿѹͳ˶ˣһ˵ͳˣҿȭͷȥͳ˵ĳޡ
ͳҲʵ䲻⣬ȻǱܿ˱ɱһ
սˣͨŵ˹˵ʵһգҪһսΡ
ѿе㶫ռϾռ伸ַˣ˹Ҳɵ棬ƾһ²ŵ˹ǼһҪˡ

֮Уŵ˹Լĳޣһĳһȫµĳޣһεĳ޲ɫģɫģɢŨĻϢ
ǻŵ˹Ƶޡ
ˣŵ˹ó޵ͬʱ
ͣ
忪ʼ˱仯ֳһƬһƬۣ̼䣬ŵ˹¾ͱˡ
Ƭռȷʵһ壬Ի֮һƬռҲӰ첻ˣŵ˹ųɫĹΣƾһȲ㣡
䣬ŵ˹һͨռߣ֮ǰ̫࣬ռ޴ڵѹȫˡ
ͬʱ޸ǽռ䣬һ˲·ǧߣ˷ͨƶÿһڴеʱ򣬶ÿռ䷢һưľ죬ǿµĲ಻ϣԴԴس֡
һ˲䣬ռ䶼ǱеĺˮϷһȦȦЩһȦȦͨȥ
ˮԪط־磡ɳ̾
ֻһг֣ͽƬĿռ仯˲ӿĺ棬ˮԪط̶ȣ𺳡
һ壬ȷʵҵռЧͨ˿ֱɢռ䣬ֳƿббߵĳ޻ȥ
һûκڴ಻ϵĿռ䲨֮ʱѸٸı˲ƵķӲؽƻƵգһͨ
ϣ
ɫˮϵƿսȻ޲ʱպһ޴Ŀռѷ֡
̶һײֻͨһǿҵĳֻ΢΢һжǹɳ
һ˲䣬ˮϵչֳˣǹɳޱȣ಻ͬһٲ£ͬӱһδƽһ𣬼ͨжҲվǹɳúˡ
ˮԪطЩ鷳ˣͨһǳ־սˣ˫ʧǲͻƵĻѷʤˡ
û취ŵ˹˭㵹ùأҼˮϵԭΪҪͻƣһս֮ǰѾͻˣѾûˮϵĵɡͨһ
ˮԪطĸȻңҲ̫ˣһߣŵ˹Ҳܡ
̫ͨǿˣҶˮԪطĸҲͣһײȻռϷ磬֮ǰӪһȦȦƣֱӱƵ
ңٶȱһ죬һںˮ£ŵ˹а
ˮˮԪطУΨһٶйص£ԼľˮµںϣٶȺһ츳ͨռУжˡ
鷳ˣȥĻûһʱѷʤˡŵ˹ףˮϵǿ߽սҪܾòֵܷĳʤΪˮϵǹͷߡ
ս⣬ںϵķǷȱģɣŵ˹еսҲɵȼҪͨĥϣķ¿ͻơ
Ȼսոȼյʱһ
ŵ˹һսȥҲû壬һзʤɣ


һ ʮһ
һзʤŵ˹ɫ΢䡣
ʲôҶˮϵʵ಻رôһзֵĳʤ
ŵ˹׼ػܿ쾪ˣ㣿ǿĲˮϵ
ΪͨһΣѾлֺɫģŻϢǻϢ
Һʱ˵ǿˮϵʶһҵĻ𽣵ɣһսһ˲ͨЦһģҲ̫۸ˣһ
һ˲䣬̲֮УΧ֮Ϊ֮һ
ôܣˮԪط˿ˣȻиǿĻ򣿡˲ɵһ𣬾Ȼˡ
վҪóĻ򡣡ҲЦˡ
սŵ˹Ϊˮϵͻƣϧǣˮϵھս֮ǰѾͻˣȻҪӲƴˮϵˡɳҲͨ뷨ȻѾҪͻˣȻսپ
˼˼˹ЦˣˮԪطںַ£ȴǿһϵףѿĻ򵽵ǿҷһ˲սŵ˹ķͳжġ
ǿ޵еģһԵĵֺġ
һ˲սŵ˹ȣѾǳѾõͳˣû˵
¡
ŭ֮ȫԸ֣ŵ˹ʹ֮ɫĻ֮ޣ򵥵һ飬һ޴Ŀռѷӿ
ͬһ㣬ֱͨһͨӰɢȻһɫѷ˲񷣬ͬһɫֱһ㣬ŵ˹ϻ

ֱֹĽ֮쳹ͬʱ˲ſǺɫյ֮ͨӰһγ֡
ֻһγֵĶȴֻǼ򵥵һսʶѡ
𽣵ʮһ
ͨ𽣵֮УΪеһ
ۣ
ƿս»ʣŵ˹Դ߸𣬶壬ӿɫѪش׹
ʱŵ˹Ǹ߸Դ£ۣ±ŵ˹壬ϻŨľ֮ɫ
⡭ŵ˹ŵˣŵˡ
֪ԼˣԷĻ𽣵̫ˣǿ˷ӦٶȣǼ¿µʹǳԼ
ԼûзӦʱһԴԷɱĵĻղһ£ԼѾˡ
л飡ŵ˹ͨһ
Ȼһ£ûм˿µĻ𽣵ŵ˹𺳣ҵķһҵ嶼ʴ׻𡭡
ղһԽԽ𺳡
һ˵һ׵ӦĻȫһ˲Դղһֻ֮ԼѾ׻𣬸ϵ
ֻ𽣵ս˹Ҳˡ
Ҳģһͳ켶ĻǿߣҲֻǿһӰһš
ʹֻ񽣻Ƶλóһͬ˿߰ϸ΢Ŀռѷ죬Ԥһܶˡ
ٶȺʹ¾ǴԲҲ˰ɣѵһԲǿߣ˹а𺳡
ɣͨ
ԭͳŵ˹·Ĺս֮ˣ䣺սӽ쿨εԭͳ죡
䣬㻯һ⣬ֱʧ˱̲Ͽա
ž
սһ˲İȻ׷ס
ʵղſͨһԭͳŵ˹ףѾЩһսĽŵ˹ôһѾȷɣսɹΪεԭͳ졣
˷ȵĺ

·ᴫȾĻ˷
һ֤ߣ֤ͳԭͳһλˣ֤ȫµͳ֣
վó˻򰡣
ϲ㣬Ϊԭͳ죡
ҲһͬգǿڵЦǹϲء
߰ɣһȥҵͳ츮ͨЦ
׵ѣϲսɹʱ˹Ҳɵͨǰء
Ҹ˵˹ͨ
˹Ҳҵսˣͨȵؿ˹
ò֮λսˣǰ￴ÿôһϷ˹ҲɵĴЦĻ𽣵ǿ°
Ȼˣһȥҵͳ츮ɣͨ


һһʮ ۷
ԭͳ츮ۡԺ
һںϵ֮ͤУͨһȻسʳŵ
˹ιΪ˲μλսİɣһλսŻжʱ俪ͨʵ
˰ɣ֮ڿ϶Ὺ˹һ߳ԭеĹӣһ˵
λսǸʲôģʲôãЩ档
Ȼ˵ʣײûϸ˽ֶֻ֪λսλ֮Ĵսʼߡ
ڵףʵ̫һ㣬ڶûͻλ񣬴ط֮µڶƿأ
ȻڵױԭеöˣΪ֮Ȼƿȴڻַ»ںϣʵһ
һԵ˹͵λսʵϷĶǵ¡һλ˵λսǻ۹ѫĵطѫһ֮
֮۾һ
Ҫ֮ҲҪõ˹Ⱥ۾ˣλսϣСǶħûʵ˽ȥֻɱʮλͳ죬ܻȡһɱһٸСܻȡһ֮
Щ˻Ǳ̫ˣ˹ĿһλԼЩɨҡҡͷ
ں˼ַ£λԼǲλսʲôջģܱܲסһ⡣
ʮͳһҲЩԼҲֻ֪ҪԼûλ񾳽磬Ͳ̫ܽС
һʱ䣬ʱλҿԴȥͨ˵
Ҳ׼λսɳͨʵҪҪûʲôɣ
ûȥȥʲôģԵɣͿû˶ҳˡͨ˵
ȥ¾ЩͳҲûɶ˼ȥλս䣬в۵ĶԼָ֣ɵҲûɶ

׽ӹԭ֮ûãͨһοʼչˡ
һαչ׼ȫˮԪطһ¡ˮѹ
ΪһѾҵµϵ㣬ͨûһںһ׼λȻٿʼںϡ
ͨǿȣȫԸһַ£ٶǺεȵĿ£̶ʱ䣬ͽˮѹһݵˡ
ԭ֮ۡС
ϴǻǵģģڲݵϣǰ滹һտܣѾһڼһ࣬ŨƮɢ
ҲҪ츳ٺãҲô˷ѵģɳõһ⣬һƷһ˵
˵㰡һԵ˹ҲıļЦ㿴ңʮȻ䣬Ҳʱʱػȥչؼ꣬أ˼ûˣɶʱλ񰡣
˹ͱСԣ˺һ⼸ʮ˹űй䡣
ҲˣһҪǶ򣡡Σʲôãǿ꣬ˡ
ˣںϰ˹˷ۣԱ̬Ϊ㿴׺ͿĸǴһʼͿʼںϣ⿨ǿǸңʥںˣֱǹ
̸ʱ򡪡
¡¡
ǿط򲨶Ⱥˣλͨס
˹ɳȫվ
׾Ȼͬʱͻˣɳ
ϴĴطҪλˣȻ˿ͨǱߣҲ֪һͻƵˮϵϵ

ͻ֮󣬺ܿͳˣͨȴȻԼ֮С
ˮԪطͻˣͨϸֳһ˿Ц⣬ҵĴȫΪλˣҲʱұһɱˣ
ͨһʱءˮ𡢻ϵںλʼڡ
ͣ
ɫģޱȵںѸ뵽ͨµÿһ֮ϣ⡢อںںУԽԽǿ
ɶͨ¶𵴣ʹߵĿռ䶼ʼơһ⻹ֻѪɶͱ˿ռ䣬֪ǿʲô̶ȡ
ǿڳɳͨںڶһɳ
һɱʱӦûüɣˣƿսҲʱʼһֵı仯ˣֳͨһɫں뵽ƿ֮С
¡
ʱԱ߶һ˿µĿռУڲһ㲵ӵĵءˮ𡢻Ϣں֮£ѸΡ
񽣿ʼһı仯вʶһϡ
ͨظ֪ѽѾ֮ǰȻͬˡ
˵֮ǰҵƿ񽣻ֻĦôڣӲӲռһ˿Ϸ磡ͨɵ¶һ˿Ц⡣
ϵλںϣ֮Ҫ£ȻҲͬСɡ
ڲ̺ܣѾˡֻҪͨôǧ꣬񽣾;Բ


һһʮһ ս
ʱƣתۼʮʱȥֵλսʱ
򣬼һΧԲȦģһɫĵ졣һϹͺͺģһֺɫʯʯزŻϢϵȲϡ
ͬʱһҲɢһСͳǱڵĻһ޴ɫǱɫ׵ʿѲߡ
ͨס˹ԼϾʹ׺飬һֱӷɵǱſڡ
⼸ʮʱ䣬Ҳڶһ£Ϊλ
Ǳſͨڣ滹һѪɫ·ֻǿţ˶оһɻصϢ
ͬʱǱſվڵĵطʮɫ֮ˡ
ֹһȵ
ͳ죬λԭͳ죬·˹ֱվǰ˵һ˵ͬʱ΢ſһ˿Ϣ
ʱЩʿ΢΢һ֪޴
ЩʿġˡˣȻʶ֮еͳ죬ǰòżԭͨҲ
λˣǺڼʿҼͨһ˽С
˹пλˣλ룡һ˸ոսǱ֮󣬶ʱһǹǱ֮ˣҲǻ֮׵һλʹߡ
˹˵ͷ漴ʾǸϡ
һĴ£һĵ·ǰ·бб£ϵ룬ֱǷĹһȻͨǳʮ˲ǰС
ͳǵһλսܶĶЩ̫˽⡣
һǰһ߽͡ҲͨסǵȻǵһμĶŻ
ǰλսĿռǽˮµġλսߴλ棬Ĵλ棬Ҳһʮһλ֮ŵͨ˵Ĵأ
񣿴ûأСֹ
ĴǹûǾصĹʱ̶ߡнҲгͷЦȻռźλսҲֻǴ˵ǲǣֻ֪
˵λսҪʿΪʲôûʲôʿȻĴ˿طȻһЩǶħ˸ںһͬսԤеĴǿ߲ͬ
һλսǺڰλ͹λ֮սʿȻλˡǵֻǰæѣԼսڵǶħǶħսʤԸȥССӳҲͽȥˡ
ȻһУͻᱻڰλĴ֮У޷ж⵹Զͳڡ΢Цš
˵ͬʱܿ͵ͨľͷһҲܵһϢ
ͨľͷһտĴһֱʮҵĺɫˮأˮʯһ׿ʮ׸ߵĴšһȴžôˮ룬ɢźɫĺ
ߵռǰһöɢɫâƴСĻ¡ȻЩ±㶼ɢźɫâȴͬöͨѪɫöͨɫ
Ѫɫ´ͳݣɫ´ʿݡͬʱҲǴǺڰλһ
˵䣬öһСͨ˹Ѫɫ£סǺɫ¡
Ѫɣս֮ͬһӪģ˴˿֮ܵ˴˻µϢԴжҡ˵Ĺأ֮Ҫ黹ԼĻ£޷黹ǾʹѾˡ
˵ҲЦˣ˾ҲΪ˶ž˫ã¡
ﻹоص£ǵһҲɣָָԶһʯʾͨǿ
ͨһ£ԭϴͬС졣ɱһʿһöʿİɫ£һٻµһ֮ʮµһɱһͳһöɫ£ʮöһ
ɫ²ɶһ֮ҲҪ֮ͱҪ¾ʿУǷֹ֮ġ
˾߰ɣ˹ḻ֪λս飬һԴߴٵ
߰ɣͨҲ˵ͷ
ףƽ΢Ц˵ÿһսͳ죬ף
һ˺ܿͷ˿ռ֮ͨС
ռͨɢźɫĺ⣬˽֮󣬷ǽʣǰĿռƺŤˡ
Ŀռ֮ϧɽֹˣͨŤĿռ䣬кԼͨ߳һʵϿȴ֮Զ
Уʱմҵĸо
ܿ죬һ˾˳뿪˿ռͨλս֮С


һһʮ ͨĿ
ӭλˣһ˸ոսλսʱһ
˶ĵطȥֻǰѹѹվһƬˣܲԷĻϢԼˡ
֮ǰڵһλĽСĺڷŮ˵λˣ֪ǵһλսо飿
һԵЩ㵣ǿλսһʼͽˣһˣȻôԼǰ档
˹Ƕ죬һսǺڰλ͹λ֮սǻҪűλˣλҪλսá
˶϶ѰҰֵģǣԼߣ˹ḻ֪ôˡ
˵䣬Ѿͨһһȥ
ǺڷŮЩźϧԷˣ϶˹ˡ
ףˡܿ죬ݣ¶һ˿΢Цӭһλ֮ˡ
λսŸոտʼʱսġ

һߣһ뿪˾Ӫĵط֮󣬵λսȥ
طĿռǾ˰׺ȻһȭУȫһȭҲֻǿ˼ռѣûƿռ䡣
˹λսĴģͳҪ˺ѿռ䶼ѣңʹҲҪʹ֮С
ͨûɶоָһһ˲˺ѿռԶ
㡭ˣ̬ǲ˵ˣ˹Щ
סǶô죬˹֪ͨǴԲˣһǻϵ˫ϵԲ
ûͨ˹ǽܣλսպ͵ص׶Σգﲼ˿ռѷ졣λսĹâҲſռѷ֮͸¶ĿռԺ
λսʵλƴģмǺӣڰλ涼ߣȴǺһߡ˹һ˵ţһָŶ档
˵Ҫһʲô˹ȻʵѾǿȿλжŵĽǰʮټǰܼٵ
˹֪ͨһξɱ֮ѾﵽʱǿȾŵ֮µǰһ
Ϊ³رų⣻ʱ仹̣廹ûǿôǿĳ̶ȡ³֮⣬λо㻹ƵǿߣҲδܳԽͨǺĬ˼ҲԲڵͨ
Ҹо˷Ѱ˹˵䣬۾ˡ
˹ϣҳְŪö£ͨЦˣһ˹뷨϶ϣԼְһѡ
Ը֣Ҫǰңҿ϶ģ֮Ҫж٣Ҿһö¡˹۾˲
˹ͲˣһԵıҲ˵ǴСһ𳤴ģҪҲȰϴŪһ˵ϴֻһǷʷ͹
ϴҪһʲô漴ס
׿ЦãԼֻһѣ϶Լ
ֻλս䣬ҲҪ֮£˵ҵˣǻɱ𣿡ͨҡͷҵʵֶԸЩͳ죬̫۸ˣ
䡭˹Щ
ԼжɣҾǽѣҪ㲻ģҰɣֱͨӿ˵Ҳ֣ʲôͳ£ͿԵˡ
һˣ׼صȥƺԭǻʹھڵصסڵص׿ռѷĵطʩչ츳ͨܽǻʹأ
ͨλսԭΪǻʹڣֻҪõʹڣ飬ùܡⶫܲܵõν
Ҳãȥˣ˵һֱһҲûʲôΣˡλսһҲһ
׵ıԾͲһ̰ͼ֮ˣðգǵͷŷˡ
ôټˣͨǴк漴һѸʧǰ
ҪǰǺӵһߣϾԭھǳǺһߵĵصס
ͨܿͳǺԱߵһݴԱߣңǺӡ
ǺӷǳλսһΪа֮ҾǺӵĿҲǧ֮Զ
ǺӣҲЩ˼ͨвЦ
ǺȻӡʵǲõĲǺˮһռ
Ǻ򣬿ռѷ첻ռҲ洦ɼΪЩ࣬γԿռɵĺ
ȻǺ֮ҲаȫĵطģǺпԿһЩʯɽôƯǺӸءȻЩƯĵطǰȫģϸѰҵĻԷһЩȫС·ӡ
Ҳ֪ǺӶ᲻йλĴأͨҲЩڴ
Ǻ֮еĿռסͨӵ־֮һĿռѷѾ޷вԲˡ
ԣͨҲ÷˼Ѱʲôȫֱͨһ˲ԽǧǺӣֱ˶԰


һһʮ Ѱʹ
ǺߵҲûʲô˰ͨЦ
ôõճǺӾ˹λߵĴӪ
ˣҸطص׿˵ھпҵʹأͨһԵǱصס
ܿ죬λսıԵ򣬿ǰһµĿռѷ죬Լռѷ֮͸¶ɫĿռ
ͨſƣ׼ǿռѷ죬ŨĽ˲ı
¡
ص׵Ŀռ˲Ťǿռѷ֮ɫĿռҲһ˲䱻ͨӿռѷ֮г˳
źǣһγĿռ֮Уûʲô
ûа֣ͨͣ뿪˵أһطһγ֡
ص׶ͨͳ˵ȫһأطͨ˵Ҫг֣ڵصҲûܲ
ͨٶȺεȿ£̶̰ʱ߱λӪ֮д󲿷ֵطǧ࣬ȴȻûҵǻʹڡ
ΪǻʹڻûеλսߣҼǵӦǼ֮󵽰ɣͨа˵ȻˣһҸطúһ°ɣҵĴطˮԪطҪںϹһԪطˮԪطںҲҪʱ䡣
ʱͨ˵䱦ҪĶ̫ˡ
磬ˮԪطԲԪط֮µںϣ֮Уϵͻںϣˮϵط򡢻з¹һȡ
һɽŪʱ˵ÿȥһΣͨ¶ģһɨֱӿ˲Զһɽ塣
ɣɽȥ
ͨǰʱ򣬾ǰ·ϵһʯ
һûˣѵεͳ죿εģһʵ̫ǿҵʱ͵Ϯɱ
ͨʯֻвʮ׾ʱ򡪡
ಣ
ʯͷ˲ͨٶֱ֮˼ʮ׾ֱת˲
Ҷû׼ɱ䣬Ȼ˲͵ϮңͨҲɵЦˣתͷ͵Ϯߡ
һ˲䣬͵Ϯߵݡ
СաǴλǿߣó䡢͵Ϯܣʵʵȴǿ
¡
˿̣ʯͷȻɢһӰͬʱһ۵ĵ˲仮գͨǰ
һѣռ䶼Ť
ȥɣۿͨȫ޷Ӧ¶һ˿ϲ
ϣ
޿ƥеһصͨüģ𺳵ǣԼһȻԷƤû˵
ôܣָоʷĿ壻ôܣȫһƲ˷ʲô壿ճˡ
ȻһĬ˼³ֱ̬ĳ֣պܹϣתֱӴܡ
¡
ʱӴѾˣһɫĹâ˲ɢͨռ˲併٣һʱ˶·ˮ֮ˣá
ãˮԪطȻ־磡һҧһĴ֮
¡
ʱɫĹθֳһµϱ
ʹ֮ܣͨЦִָɽһն
ۣ
һ죬ʯͷˮһ㣬ռǱضϵˮ̼ըѣ˳Žָķγһʮ׳Ŀ¿ռѷ죡
λսֿȭ֮ûʹãһ˿µĿռѷ죡
۾ˣֿµֱ˼Լ֪Լ͵Ϯʲôˡ
ԲҾȻ͵ϮԲͷˣпɬ˿ѾˣǿռѷԴһ
ţյλռָһöɫҲ
ѹûλս϶֣ͨҡҡͷֽսƷȻǰɽȥ
ɽڳһ֮֮С
طµںѵ˼ޣڽһڴطľСʵЩ˹һʱҲ۲˹Ͼռ䣬ټԭʾϾռһЩء
ˮϵȫˮѹºµںϡ
ϵһͬݻ뱬֮¡¡µںϡһ൱ѵḶ́Ϊպ¶ûҵںϵϵء
ȫˮϵˮԪطϣ̵ʱȻˮԪطﵽںϵƿ
ʱôһһεعȥʱһζţֳͨȥһȦڵصѰһʹڡ
һȦһã漴һ֮С


һһʮ ݶ
ʱƣתۼͨλսѾʱˡ
ʱٵĶ֮С
ͣ
ֻͨߵĻԪؾȻأ߸ֳһɫĻ棬ΧĿռ䶼µĻ֮յڻһ𲻶Ŀռѷ졣
¡
ȻɫĻȻϨ⼫ٵϨʱ𲻶Ŀռѷ𵴣һȦȦµĿռ䲨ƣʱٵĶʯڶ촷ۣ˲һȦ
ʱͨ۾
ʱ䣬ǳ׽ʷһȫ뱬֮Լںˣͨ¶һ˿΢ЦҵõﵽڣѾǧʱˣڿе⡣
֮ҵĺۼҪںϵǻʷ£Լ֮¡ա⼸¡
ֻҪ£˳ˡ
Ҳ֪еĽʲôһСԼԪطĴ뻥ںϣ¶ҪԽԲµʮˡͨкڴеĽ
ʱ䣬Ҳһʹˡͨ뿪Լٵ䶴
¡
ոûãʱһĲ֣һ޴Ӱ֮⿿ǺӵһƬ
Ӱ׵츳ͨͨףһڻɽأܳλսһҲֻһˡ
¡
ʱ򣬺ȻһӰֶһͨɫһ˸̵ĹޣϾ޵ģ
˹ʹ츳ͨ˰ͨ˲ɢֱսĵطȥ
ͬʱǺԱߡ
˹ΧһɫڲϼһĶⶫ滹һɫĹλơ
Ƕ棬һۡüëͷǰɫӰλ桢λķϵԲλݶ
˹ӲҪˣݶĮؿ˹ҲǱ飬ҳϣʹ֮û취ɱ
ݶ׼źݻʱ򣬺ȻͫһȻתͷԶл¶һ˿㵺֮ɫˣٶȡһ죿
ϵϵϵĴߴԪط֮ٶģݶΪϵԲλٶȸޱȣ֮µһ١
ʱ򣬾ȻһλٶȻ֮ϵģβݶ𺳡
һǿˣݶ⸱ɫҲֳһ˿ϲɫ
ݶţˣҲڽ
һƴԲ˹ˣݶü
ģȵ֮ĵ֮һ˽Ȼ֮ĵ֮ǰƴԲǿ߾ͻϹ
Ϊ˻¿飬һԲϣݶҲЩɣȻǻ飬ǾװɣһԲ֣Ҳֲʤذ¿Ҳû˵ˡ
һˣݶصȴżͨ
ݶ㾹Ȼܣͨܿ컮գ˰ݶǰ
ɱ𣬸ղĲڰݶˣһΣȻǰδеķŭ
ģݶս죡ͨŵؿڡ
ûгΪ֮ǰҪֺñ³أҪֳôõһĻᣬͨȻŹ
ߣݶ򱩺ȣͬʱֱӻе
ϵԲλٶȺͳٶȺεȿ£ټѾʹ˷ϵ֮һ˲䣬ռֻ΢΢һ𣬰ݶͬ˲һ㣬ֱͨǰ
ͨôͬǿߣǰݶҲдʹԶ̹ҪʵعԷϲá
ߣͨһһλ֮Ҳ˲ڱͬʱɫƿսʣֱǰݶײһ
ϣ
˫ײʼһ֮ıһ֮ճܲסµĹನֱӱ˺һ޴Ĺ֡
һذģϰ׳Ŀռѷ죬̼بС
Ȼһνײֻͨļ΢΢һֱжǿµĹ
ݶɾûôùˣͨļô΢΢һʱݶе÷ֽƶˣĽзڰݶԼϡ
ۣ
ɫ񽣱ͨĹ÷һȻֱӽݶؿһΪ
֮ǰݶ־ܣֹһ
ͨһʵ̫ǿˡ


һһʮ ʹ
⡭ܣݶǾ
һײȻղˣԼг룿
ôܻ˻ʹǴԲλ
ãӣݶ򿴵ͨԼ׷֮ߵգǽİ˲˿ռ֮С
ͨĹѾ˲ˣҪҷһ
ݶһֻԼһûʷͨ˿µĹܶԿˡ
ռ֮Уݶ֮ѸԼ°ȴãǿռ֮мѵƶҪռԶͨԽԶԽã
ȫԸռһû취ͨа
ŤȻһƬռҪԲ
ͨǿĵطһϵںŤʽŤһԲȫӶݣһǴԵʽͨĴûԲ־ܻûǿ󵽶ԴԲѹ
ΪԼռΣͨһ˲һͬ˿ռ֮С
ôһ˶ˡ
Ϊ𺳵ĻǰݶԭΪԼҷӦӵû뵽־ȻôصɱģϧһͬҲҪɵԼ
㵽˭ļѶû£αضҸϾɱݶĲ⣬ԼȻֶԸѣһ¶ûУΪʲôԸⲻϧҲҪ֡
Ϊ㲻ҵǿΪҷΪڿռкһãͨһݶ׷ȥ
Բ޷ڿռƶͨδأһԲطĿȫֵռ˺־֮ǿҲԶԲλﵽԲĻϵ
ԱһΪܣͬʱڵĻϵͨڿռеٶѾܿˡ
ôһʱݶ򳹵ˡ
ԷȻڿռƶƶٶȻǳֻ൱λλƶٶȣƾڿռƶ
ԼһֻȫӰռÿռơԼǰƶ
ҴˣĴˣݶ̲סġ
һá
ݶټˣͨʱѾҵİݶߡ
䣡
ݶ޷Ӧͨһȭͷ͵غϣ
ݶԴȻը飬һöɫĻ´ڵͬʱ񡢿ռָԼͬʱ䡣
֮ͨһЩС
һĴԲͨ¶һ˿Ц⣬׼뿪ʱ򣬺Ȼռ֮еһע⡣
һʹڡ
ûһ˿ĻʹڣǶıʯҲȫټưܻʹڡ
ʹͨȴޱȵĿ
ǡʹڣԭռһˣ»Ҳͨɫϲǻʹ֮ظȥ
ڿռƶٶҲ̫죬ԸϹȥҪһʱ䡭
ͬʱǺԱߡ
Ŀռϣ˹ؿϵĿռ䡣
׷ռˣЩ𺳣û뵽Ȼ
ݶڽˣ˹ҲЩпȷʵǿĿ£дԲ֮УΨһһ塭
ȷʵǿ󣡡һĬԣڼߺ˵ģϾʹ׺Ҳɵ̾
ռ֮ǰһν棬Ѿǿ˲ࡣֻһײݶֱܡղȣһԼǺεȵĲࡣ
ֻǿ̫˰ƵİݶҷȻɱռˡҲͨ˾𺳵ˡ
˹Ϊȥ׷ɱݶģܲĸ׳֣ӿռдЩڴĿһԵ˹Ҳ˹֮Ӳˡ
ұҲǲøж֮ˣͨΪͷռ֮УҪʾС
ģݶֵʱҾѾ֪ͨĸףѾϹˡ˹ģ˵ԼˣûκιϵĴԲ񶼿϶ȣϾһԲܰ쵽ܶġ
ң˳־һλԲкܴĻὫλԲΪʹߵġô࣬ԲȴûмҴԲʹûȤʹӵдԲʹߵǳϡ١
õһԲʹߣҲǱӵġ
ǾͺãҲ˿


һһʮ 
ͬʱһߣڻĴϣӰΪ׵ɫۣҫ۵Ľɫ
ŶϾϣ˹ȻƳ츳ͨףԭǰݶѹ֣۾һ
ͬģҲңԶڰյİݶ򣬰ݶĴڣûҿȥ
үһûᰡݶ֣˹ˣ˹û£һԵ׳С˵Ȼɱ˹Ҳȥһ
ʱ򣬺ȻǽתͷԶֻһŮӰ֡ȻҲǱ˹ݶһսĶˡ
ɯҲЦŶΪ׵ŮӴк
ףǣһǿˣȻһֻһ׳дһ˿𺳵ؿա
һ£˶յֻһɫĹâԶٶ֮죬ΧնһѺۡ
ǶֻǼٷоλսĿռ俪ѣʵǴԲҲˡ
ÿ죬ĺÿ죡𺳣˭ѵؼֳһλԲλ𣿡
λǿҪͰݶˣӦǻ򡣡˶ŵؿգһսпܾ֮Ϊµһս
Ҳֵ֪ܲܵסݶ򣡡˿ڡ
֪ݶ򻹸ϣҿǿµٶȣԼݶ飬һλԲǲʶĴԲпõĴԲһ
˵ˣҪˣСȵϸʲô
û˵꣬ˣΪǰݶȻһоͰˣǰڰݶóʹ棬ҰܵңԼղȣƵҷ
ܣԲ֮Ҳֳܷʤ𣿡ɯҲˣǰһĻǵ߸һֱĹ
һֱԲ֮ĳЩи֣֮ϵԲٶȾҪԶĴ򣬱Ĵ깥϶ǿǣԲ֮Ƿֲʤġ
һ֪ձˡ
ݶһаܱܵҡ
ѵҪһ֮µһǿ𣿡вɵͷܿһξˡ
ΪһܰݶǿߣȻ׷˿ռ֮УǸһҪݶӡ
ݶˣȻǿߣǱɱ֮ģֱ£Щ£һԲܾҪԼǰ䡣
ԣԲȻҷˣȥѵѵ˹һλ׳۾˲ˡ
ҪȥȥҲˣɯǿԺ˹ǹϵãԸΪǳռֻҪ˹Ը붯ĸףǿߺܿ»Ҫˡǰ¹˹ϰɣ
˵֮ߵļֱȥǲˡ
ǰôһ飬ʱȥԸ˹㽫˹ߵȫɱΣǿ߾ȳ֮˭סı
¹˹Ҵҵ󣬶һǹ׵ĺᣬǸϣɯɲңǿ߻ţû˸ǣǴԲҪˡ
һʼ޻ȥϸ룬Ҳʼùˡ
ʲôЦԼռǿߣƾǻԲǿ϶ģǷ񾢣϶˹ǹϵãҪǲ֣֮ǵ޵еģ˭ǿߣ
ߣ˹áȥúò飬˵˭Ǻ˭йϵϧһгռһۣ׼ȥ
һۣ۾ֱˡ
үˡʲôôܣԱߵ˴ߴޣ˳⿴ȥʱˡ
ΪԭƽĿռ䣬ȻһѿҴѿĿռ֮Уһֱֱֻۣץסռѷ죬ȻȻһ˺
ڣ
һ죬ǿռһֽ˺һ㣬¶һ׳Ŀռѷ졣һսӰӿռһ˳
һĻֱ˶ˡ
ӿռлˣ˾̫ˣǴԲڿռҲ޷ж˾Ȼֻˣ
޵ˣ޵У˹ǣû˸Ҷˣˣôһ޵еǿڣ˭ҳ֣
ʱǲŻȻ׷ɱݶռķ񵽲ϧҷҲҪɵݶ򣬶оԵţɵ˰ݶ֮󣬻ܷ
үǻǸϽ߰ɣǿһʹ֮ʶΧԶҪǱˡ֮ǰߺȻ˵
ԣϽߣθϽصӪ棬ˣ޴кԼЩ˸Ͻ
˹ˣԼֺ˹гҪˡ


һһʮ ʹ

˹һĿɿڴؿͨǿռѷ˳
㡭㾹Ȼܴӿռ߳˹ˣ⻹ǵһ˵顣
ռֻƶھȻһλԲڿռƶ
ͨЦͨԲڿռУ󲿷־ڷϣǵɿסռĳȫĻɣʷĴԲУڿռҲж
ҲһҼȲҪķѾڷռĳͬʱҲǿȻڿռƶֻٶ˵ѡ
ͨڿռҪǻϵϵĴԲԲ־ټ־ܣʹϵȫһϵԲʮ
£ټȻڿռƶֻƶٶ˵ѡ
аգֻҪҵϵںϣһν־ܣڿռеٶȾԲλλٶˡͨа˵
ԼʵǺŵġ
ٶ˵㡭˹ȴˡ
ݶ𣿡ʱ򣬱ʵ
ˣͨһףݶȫ
ĺãߺ޿ڡ
˵ݶȫ˰ɣ˹Щʵ֪ӵзϵͻĿռָ𣿡
˹֪һ˵ּ޵еľǿ߶̫ܽطһҪǱ˸ɵأ
ͨ˵ͷ
ۣһԲжٲƸСԾˡ
ݶĲƸȷʵ࣬ϵ֮ͻ֮ǧΰɣ֮ͨҲ֡
ϵͻ֮ǧһξˡ
һԵ˹Ǻ򶨣Բλۡһ˵ԲһζҪǧ֮ģԲûм֣ƽʱҲôõĵ֮ô֮ȻͶˡ
ͨȴЩˣûзϵЩϵ֮ôҲҪǿԵĻҵ뽫ϵ֮ˮϵϵϵġ
ǿҪȥϵλˮϵλ桢λźýˡ˹ҡҡͷ
ˮϵλĻҿ϶̺ˮϵ֮ˮϵλȴҲϵĳǿߣǵҪˮϵ֮ϵġ
ͬĵλҲࡣ
˵ʵûȥɱЩͳ찡ʵ
ͨֻ羰ģûɱˣ
ʵһγ뼸Ǻܼ򵥵ġԹ
û壬ֻλսѣĴսҲ׼͡Ǽɣ׼ٵ䣬ǼͰɣͨ˵һ漴˰ֱ֣뿪
λսɲΪʲôͳ£ҲΪҪʹڡʹڵ֣ȻҪȥҹˡ
ͨλս˹䣬˿һЩصľɫֱһ΢صĵطֱӿһȻЩȲؽԼյõʹó
֮һʹڣڶҲˡͨиֳһ˿Ц⡣
ͬʱһſ˲ġ
ʹں;ͬʱֺ󣬶ʱǷʲôϵһ˲䣬ǾſŴɫӾʹڷȥ
ݣݣݣ
ſŴɫ˲γһΧȦʹڰΧÿһ鶼Ӧ˻ʹϵһۡ
˲Ƕ˻ʹڵİϣ»ָƽ
ֻ˿̣ͨУʹ渡ֳһɫĹâһâʹʹ֮ǰư֮УԼָ߹Ϣ
ˣҲ֪ʲôµͨЩ棬ʹڴԼͷϡ
ʹڵ˲䣬ֻͨһڡ
ǳ⣬·𴺷绯һͨԼĴʶָоǳ⣬Ҳǳĸо
ͬʱԡУһ˲䶼ͨࣻ¶ŨŨͬʱҲƻعĸһ㣬ԡһůС
һĻһͳдٽãԴԲãһͲǼ򵥵һһˡ
Ƕ˾ʹڣͨӰ졣
ͬˮذ嫵ǵһʱ䣬ͨסˣΪĸоưסʲô
˫ؿǰԺȴֳ˴طˮԪطĸ¡
֮۾˲ˣͬʱҲࡣ
ԭˣԭĴطˮԪط򣡣ͨЦ
¡
ʱ򣬿µطˡһǴطˮԪطͬʱͻһأﵽԲľ磬طŨһΣһͬһطǰδеĺ嫣ҲǷǳҡ
ط٣ͨĴˮϵͬʱɱ䣬һ־ܽ˻֮С


һһʮ ˰
ط٣仹ͨ˫ͻƣ˫ط٣λս˶ˡ
ط٣ͻƣȻλλڣ
Ӳʹ𣿾Ȼɵشλսûõķ棬𣿡
ط٣˱¶λãһٺҲȥ֣˵ܼˡ
вط֮˶ۡ
˵Ĵλ桢ߴλλս۷ǿս֮أֵطӦòܳطٲŶԣս
ҲΪһ㣬սͳ춼طٵĵط˹ȥ
˿̣İλս֮УһɫӰͨͻƵĵطɴܡ
һ£ͷҲɫģŮһݣ貵˫ۺưǳһ㡣ľ֡ƶ¡
߻֣Ҳһͬǰͨĵط
ǱƶԼ֣һҲкüСҲͨͻƵĵطǰ
ͬʱ֮УͨҲ۾
û뵽ҵˮϵϵȻôͻˣôԲˣͨҲЩԣԼԭΪҪȥͻƵĹؿȻôͻˣ
Ļʹڰں֮ĲͨʹڴԼͷȡ£ϸ˿ԽԽϲ
оڴͷϣ˶ּѵЧݷ»ʲôٶȶҪࡣ
Լǰ͵õĻʹڣٶȻһ
ϧǡƺҵĻû̫ðͨһҡҡͷڣѾĿǰһˡ
ʹϵ϶ͻֶԵغˮ֮Դ
ҪҸʱúоһ»ˣҪȻʼһôһ㡣ͨа˵ɱ¾սʵ㵥һ˭ҵĶ֣
漴̧̧ͷԶЦȻպôǿ߹ˣ͵һԤݰɣ
ϣ
˵ţͨ˲νʮĽ˺ӿ
ʲô
ܣôĿռѷ죡
⡭ѵһԲ𣿡
һ˲䣬Щǿһɫ䣬˿ĹѾֵˡ
ۣۣۣ
ʮһһ˲佫λǿһΪֱп
Ψľ죬ײʷ֮ϣʮ֮ӵʷ
ͨȫԸһӵʷҲ޼¡Ȼֱӹǵסˣʷײȴͬ¡˵ԴҲһƬֱ䡣
ʮλǿߣһ˲ͬʱ䡣
˵һûԭģͨ̾ϢһӵʷĴԲ֮⣬˭ܽӵסһأ
һ֮ͨʱٵĶҲǳױˡ
һתΧɢЩ¡Լռָ֮ЩȫС
һöɫ£öѪɫ£һʿ¡
ЩͳδضͳĻ£ǿҲǴСµģһԼѽһӪ˫ͬʱԼ˵֡
ԲŻöѪɫºһöʿ¡
Щټ֮ǰɱˣȻպܻһж࣡ͨҡҡͷû׼ɱ¾Щͳģ˭Լ̰ҪԼء
ûȥˡսϹҲûɶ˼ȥһһߵȴλսɣֱͨתźڰλķȥ
ѸԽǺӣתۼ˸εĽ䣬ֿٶʼС
λսһĿ궼ѾɣҲûʲô壬ȥԼķںϡ
ˮںϻûдﵽޣ˵ĴµںˣǻϵںҲԶЩҪʱС
ʱһȥ
ͨλսϵҲɵǰš
˰󡪡
¡¡
ȻһµĺλսϿ쳹ͬʱѰλսɨȥ
״̬ˣ϶ᱻֶѡ
ȴŻִžѵͨڴ˲䣬˲סһؼ㡣
Ϣ䣬Ļ··ˡ
һǧˣЩˡû뵽Ȼλսմսֲҽġͨ⿴Ǻϵͨ
˿̣ͨɢų߲ʹâռ䡣
вλս˶ס
սʼˣ


һһʮ Ͼ
λսĴսĿ죬Ҳ죬ƽƽ棬ȫûԭǴԲսĳΪû졣
һŬ˹ûгս֮С
Ŭ˹ȷʵˣҲŵˣǻ˵ͨռиɵ˰ݶ򣬲Ҵӿռ֮ܳ󣬸ŵˡͲҳȻڴսп
սȻ뿪սˡ
λͨУ࣬Ħ࣬ͨǽɫĹâš
ͨȺУһͬȥ
ʱ򣬺Ȼһֻס˹һͬλսз˳
⸱ģͨЦ
Ҳ֪ʲô£Դϴֱ֮սϼʲôͳˣڴսĻսУͳ춼١˹ͷɥЩ
һλսǰһˣջöͳ£öͳսҲȡһ˹̾
ףأͨʵ
Ҳö£ҲЦˣǻûʲô뷨⣬ҲãûҲգڻᣬԶԶûдﵽ۷塣
ңλսһǧʱУҲͻˣ¡֮Լ֮Ԫַ³ںϣͬʱ¡֮ԪԼռҲںˡ
˵ֻҪںռº֮£ͿԽַѡںˡ
ףʵͳ֮жϼǿһˡ
ĵĵ֮Уһ˺ܿʹλսз˳
˿̣ԭտĴ浽ˣͬʱһǳ⣺˶ɻ£¼ʿȥǱߣͳ
Ȼǻ׵ʹߡ
ʿȻأԹŶӼ¼ѫΨ߿һˣϾͳ컹Ǻٵġ
Ҽ¼һ£˹ȷ˹ȥ
˹ջΣЦ
ö£Ҽ¼һ°ɣҲ˳¼һ¡˹óԼĻ£ȻԼջöͳһͬó
û⣡΢΢һЦ˳¼˹׵Ļ¡
ˣͨ
ͨҲ˳óԼĻ£ȻһʮһöɫĻ³ϡ
ʮһö¿˹Ŀɿڴ
㲻˵㲻Ҫʮһö£һжˡЩŵؿͨоԼܵƭ
ȷʵȥЩ˵鷳Ͳסҵ鷳ͨЦЦ˹㻹һö°ɣҶöˣԺҲλսˡ
¼һ°ɣʮöö˹ͨ⿪ڡ
ͳ죬û˹ҲҪϲˣЦ¼˹ѫǾ߰ɣ
˵ţһܵ룬ܿˡ
һֱӽ֮ܵУܵǿǽϻɵĹΣͨԵЩλá
Ƭ̣һ˶ͣ˽ŲΪǰһͨҸһһֱߵġ
ߣ
׺ͱͬʱ˹˹о飬֮ӡ
֪Ҳǵһμ빦ѫ˹ҲЩȻμ˶λսҲֱڲŴﵽһı׼
ǷģĸѾ֪ˣǼ϶ĸףİɣ˹ظ֤
ʱһº͵ŮԺ𣺡ֱߣǰǸҾܿˡ
ĸף˹ǰһһǰȥ
Ͼ׵۾Ҳ
ܿ죬һ˳ͨһ֮У˿̣֮ѾһӰһɫװĹˣϾ
ĸף˹Цųȥסˡ
Ҳ΢Цűס˹дż簮˹Ĺͷ
ҵϾأ˹漴ʵ
ϾЦЦģ͸׼ˡ
˵ţóһͨɫס
ϾΪ˹ĸףȻ֪ԼҺҪһʲôǰ׼ˣһģ͵˹ˡ
壿ͨź˹ϾҲЩȣܸоǰϾԲ֮γɵĻϾı塣
˹λս˰ݶϾΪŰͨףȻǰݶԭ򣬵Ͼı嶼ˡ
ȻˣǶȸ꣬ȵ˹Ҳá


һٶʮ һ
ܿ죬Ͼſ˹ͨ΢Цλսչ˾ˡܻɱݶȷʵ
񣡡ͨ΢΢Ƿ
ԸҵʹߣϾѯʵ
ȸӦҵʹߣټεʮö£ܼʷԼˡ֮棬ҲơϾ˵
ǸĿǰûгΪʹߵĴ㣡ͨҡҡͷܾ
Ͼ˵ͷ漴¹죺ȻҲʮö£Ҫʲô
ǹͷӡ󽣶УֻһҪǾԽԽãͨش
Щ㵵ؿ֪ͨͨǻ𽣵û뵽ȻҪһУ
ͽʹ÷رġ
֪ͨҪֻҪһءˣ߻𽣵ֻΪ³һ񽣸ʱõһӣϻˡ
Ҫȥ񣬿»Ҫȸ㶨һѡȴôһϾ漴һһϽɫĹӳġ
һɳĹӣͨϽɫϻϸܵơ
Ȿһ״ˡء֮⣬ûʲôЧƳ֮󣬿ԳƵǵһˣͿܲõˡϾתת
¡
Ͼתռ䶼ѿˣһµѷ˲Ӱϱ
׺ͱͬʱˣӼֱǿĿ¡ǶܿóϾûʹܣֻתһ¹ӣ˿µĲͨС
˲Լͬؿͨ
˹Ҳڵ֪ǿӣƴȫʹ֮Ҳò㻹Сĵɡ
԰ɣϾһƣϽɫĹӶʱ£ͨƮ
һͨ۾һס˰
ͦصģͨһץ֮£ȻûöǶһ־Լ֮ץ
־ܺͷȴֻǱ֤趯ϽҪʹãҪʹ÷»־ܲС
ˣ
ֻͨ趯һ£ʱհһ޴Ŀռѷ֡
ãͨϸֳһ˿ϲ֮ɫ
Ϊϣǵһ˳ֵıȻ˷ܲѣʶػ˰ʱճܲסһһµѷ졣
л񣡣ͨϲ֮£Ͼл
Ⱦ˵ĻҪǿӦôﵽ˱³һ𣬶ԶںĬ˼֮ϡϾҲЩؿ˿ͨ
ϾǲͳȥģϾ˵һѵõľƷں񽻷ʱռơ
ҲֻΪһͨԸ֪Ѷˣ˭ͨ˸ɴؾܾΪʹأ
Ͼû뵽ǣͨȻˣϾˡ
ǰı׼Ƶģɲǰ׼Ƶġһ˵ĶӿĶƵľƷ
һԵҲˣ壬ںĬ˼֮ϣǺεȿµĻ츳̫Ľˡ
Ȼ⣬ǾɣϾҲ˵ʲôˣԼ˵ȥĻ˵ʲôҲܷڡ
𣿡Ȼͨ뵽ʲôʵ
⣬ԭҲֻһ¶ѣûǳԼ֮Ҳֻǻһ֮ǰõöɫġоƳϽ
Ȼϡÿ껹ǻһģȻ󲿷ֵﶼϡƳ֮⣬Щ϶ûʲôõĶϾ͵
Ȱ㻹ǱȥѰĳЩǺܿصģ翦ɳ½λϾһ䡣
ܿأɳ½Ľ¾ͨһ㶣һͻоЩ
Լõһ𵰲ᱻɣ
³ز˵ûйϵ
ˣ³سΪʱ䱾Ͳ˴ʱڿٷϵλ棬ڽĹأ뿪½
£֪ĹҲһ飬һЩ֪Ĳࡣͨа˵
㡭òĳλɣͨ⸱飬ϾҲɵȻ
¡
Ȼһ˲䣬ȻһǣĻۣ֮һ׸ߵӰ
ڶλˣ


һٶʮһ һ
Ͼû뵽㾹Ȼˣλһ֣һԵϾģΪ
һθλսʵλ񣬲ûϾϾΪԼҺӵԵʣһˡ
ҺӲλս⵽ԲĶ֣ҺλȣҵȻҪúñʾһϾ񿪿˵ɣ㲻Ŀɳ½ڿӦҿİɣ
λɵ˵ͷĿ⿴򿨶ԭһλԲѹеҵĶ
һͨóһŽɫԲ򣬵˵ⶫɡҳ֮ǰʹǷ֮ǰ
ȷʵҶ֪оϡŹֵĶǰȥȡҪ׸ҡ䲻֪飬ҵĶȴʵλĮ
˵λһԵϾ漴һΪҲ۸㡣Ҹһ֮Ӧ֪ⶫòˡӦòΪһò˵ĶΥҰɣ
Ȼ֮ȴȻԵ
һԵϾҲ˵ʲôϾɵ˵ͨȷʵǽĶͨҲûз
¾ͨа̾һ
ȻˬȴûйԥֱӽеŽɫӵ˳ȥ
ȻԼûľ÷֮ѾļˣֻҪں϶Ӧķ£ӦþŪЧ
ؼǣһڣԺ鷳Ľڡ
֮ǰͨ룬ԼһŻԵŪ
ϾĿǰ˵³ǻһϵģͨһ̳½ļȻҲȻһϵġҪԻһϵ֣Ҳ̫ð졣
ڲˣڶֳɵġ
ּӣص˵ͷȻɢӴĻ֮˲ʧӰ٣ֻʣһƯͨǰ
ɳŵһ֮
ϾԱߣɾ뷴Ҳܡ
ͨĬĬһ֮֮ǰõϲȻ޴档
ϾͨЦȻǾĺѣпտϾɽ䣬ֱӴ˹Ѿʹߡ׺˲ʧ˴֮С
ղš໰˵Ҳ˵仰οһͨ
û˵꣬ͨ˿Цģû£߰ɣ
ЩʱѾɢȥеƣΪѾһˡ
Ȼû£̬ҲɵղԵзŭתۼ»ָ򶨡ݡ
ףӦҲеĶǿˣ׼Ƿ޼壿ͨʵ
ҡһǻؼ忴ɣһ漴˵
أ㲻ԭˣһԵıҲЩʡ
ͨЦ׼ߣλսһǧ̫ˣ׼ȥһ¡ڵ߹ɳ½ǳѪ½֮Ͼ½Ǵ½̸½û߹׼ȥǴ½
еһ⾧Ǵ½ԭʼǳǴ½ĿƵɭɽ
ͨȻŹôطô˵ҲҪȥС
ȻˣǾʹ˷ֱɣͨ΢΢һЦ漴Ѹʧǰ
ٶȡҶ壡̾ͬʱҲЩĽ
ܻе㲻İɣ뿪ûãֱ÷ɵġ׿ȥͨҡҡͷ
ɲΣǱϾ񡣡Ҳ̾˿
޵еĿȴһ仰ƵóԼıһƤıҲоֱ

һߣͨû籴²ıûϢȫС
Ǵ½ĿƵɭɽԽٶȣҲҪʱ䣬ͨûôʱȥȡ
ͨеٶȺεȿ£ûʹȫҲóˣ̶µʱ䣬ʹǴ½ǿƵɭɽ
ǿƵɭɽԭ˵֮һڴ˵ˡͨʱûʹֱ֮ʹԼ֮
Ϊϵǿߣ֮ͨԶ֮̽ҪԶҪϸҲء
ɽģӴʶɢ̼ͽƵɭɽ׸ǣȻһ̽顣
̽ĺϸÿһضʶ鿴
ԭ⾧һǧ֮Żͨ϶ͬʱɷȥġ֮Ժ⾧ôòų֣Ϊһֱĳû˷֡
ͨƵɭɽĵڶ꣬¶һ˿ϲɫ˲ʧԭأһɽ֮УӿҶǵĵطһ
һɢźɫâαʯ
ͬʱһö⾧֮дͨڡ
һͨ˵ѾûôˣЧֻʤޡ
Ҳ֪Ƕʹ֮ҴϻжǿЧͨЩ档
Ҳ֪Լĺ϶ò𰸣Ϊһϣͻٻ񣬸û᳢Դϻʹڡ


һٶʮ ط
õһֱ֮ͨͣĵȥ
ĵǴ½֮ͨأǴ½һǳľ޴ںģȡĵ
ֱͨӷ˹ԶԶؾͿǱ̲֮еһɫСȻĿдѲߵǾ
ֹǾսʿԶԶͨȵ
ͨڵϣܿǾ֮Ϊ׵һɫ⿴ͨĵʲô£
Ҫ˴ͨλ棡ͨڡ
ʱһͨǰλ桢λ˱Ƚ϶࣬Ϊ۸Ҳ󡣵ǣλ棬Ǽ۸ͺܾˣû㹻Ĳǰλ档
ǰ·źĵȥ
ܿ죬ͨ˺ĵĵһǱ֮УҲ˳ǱĹ㳡ϵĴ֮ͨ
޴Ĵħһħڷ⣬ȻλǰĹâͨ⵹âҲ¶һ˿ԼҲôġ
˿̣ͨԱߣ˵صλ棬ÿһλĴͷһīʯ
ͨö˵׳һռָװŵĶīʯ
Ǿսʿӹռָϸһ£漴˵ͷλˣҪȥģ
ȷ˲Ƹ֮ƺˣĳƺΪˡϾڵƸҲܴһ˵ʵ͵λ
½λ档ͨڵ

½Хм裬һɽߵıɽ֮ϣʮһħ֮һȻѤõĹâһԳɽӳ֮£Եƻá
ʱ½λѾڲ֮ǰͻˣ˿һλ𷢵Ů𺳵ؿŴ󣬴󾪣ǡǵȻ˴ӵˡ
ǺӵλҪǮģּܸ۸ģһ۷ǿߡ
ɵĹλɢ¶ͨӰ
ˣλ߹
Ŷλ߻˰ͨŮ漴һֱʧ˴ǰ
ʲôٶȡͫһκκۼˡ
ͬʱڰ֮ɭ֮У³ǽǱǰһϮ۵ı³غȻ֣ɹͨ΢΢һЦϺ㡣
˵ţ˲һģĻӰֱϺȥٶ֮죬ͨоˡ
ͨҲ֪ԭѸٸڱ³ֱӷɵϺϿա
³أ㡭ͨȻеȴ𾪡
³ؿͨһ˿ЦЦĹâ漴˵
˵ţ³·ȥ

ű³صĶԭƽϺ˲䲨ӿͬʱǺǱһһ㣬¶һ׵ͨ
ͨڱ³󣬳źˮȥ
ܿ͵˺׽ʯһ֮У֮ң˵ײײһտĵطˮûС
³֣һǿɫâ˲ıֻһ˲䱬ܣͨ
ͨıܷӦͬ磬ʥԴһ㡣
¡
ɫĹâӱ³֮зɳ˲ֽǧɫϸ˿뵽ײʯϡ
ʯ̰Щ⣬Ȼ󽥽ظֳħơ
¡
ͻȻһ죬ʯ涼𵴣Ȼ̼仯촷ۡ
³ػ֣һ罫Щĩȫߣ¶һֻаƴСĺɫӣ³ץסӡ
񾫻ĺӡٱһ񾫻ͨа˵Ǳ³񾫻Ƶģ֪֣ء
ˣȥĹˣ³Цţֱǰȥ
ͨȥһĹأһ޵ĸ
ͨű³һ·ǰܿĹصʮ˲㡣
һƬտĿռ䣬պ͵涼ɫġͨϴξԶ˽⡣
ǻۣӦܲµʲô˰ɣ³Цеؿͨ
ԭ񣡡ͨ̾˿ҵʵǷϵԲݶǰҲֻһֻСһ㡣ǿģ֮⣬ʵ벻
ǴԲأ³ЦҵɲټϴԲ־ܡ
ˡֱԣǴԲҾ㲻ʹںҲҪҪϾڵңѾĴԲˣͨ
ĴԲ㾹ȻԲˣһϵԲ³ؾˣҲû뵽һǧ겻ȻѾԲˣ
˻򣬶ԲˣͨȻԱ³ԼĽȡ
ãã³شϲ


һٶʮ 
治½һţǧʱ䣬ȻͽطˮԪط򡢻Ԫط򳹵Բ³ҲԽԽ𾪣żֱ
ҲΪԵʣʹҵԶݷ¿ǧֹʱһǧĻҲǻԲͨ΢΢һЦ
ƾ
ԽǿݷµٶȾԽǿ£ݷµٶ˵ǧȻٶȼˡ
³΢΢һЦֻͨǫ飬ûж˵ʲô
Ϊٶȿ죬ٶȿ죬Ϊ»ššϵؿٶȿ޷ġ
ٲ²£ʲô³óɫУ΢Цʵ
ͨסеļû´Ļ漫пܾ񣬵޵񣡣
³ҲһЦ漴򿪺ӣʱ⻪˷ȥһļµϢӹâԴͷɢ
ͨ˹ȥֻöľ塣
һһǣһɫģɢŶӦԵϢöȴ·һ͸Ļɫͬʯһ㾧Ө財
öɢĹ⻪ֱΪص֮ɫ֮ɫԼ񱩵ĳ֮ɫ̺ϢȴͨҲоĲ
ءˮϵϵ񣡣ͨҲɵû
񣡡³Ц׻ɱޣϧɱ޵λ½ԱߡҵȻֻλȴûһٽ޵ʬȫ½λ棡
ɴˣһٶöԼ˰׻ķϵ񣬳Ϊȫµķϵ񣡡³˵ʱ򣬻żֽ
һսȷʵΪ԰һγ֣һٳΪ
Ҫ˰ɣͨЦ
ԶԣҲ˹Ťɫ³سشЦţ͹ǻĳޡ
³ض˶٣˵Ĺؿ졢Ѫ֮ľˣû뵽Ȼˣ궼ûʱҾ;Ϊĺѡˡ
Ҫ֪֮УɲģܽͬԵ֮Ҳںʵ˵ʱ򣬱³صҲһ˿֮ɫ
֮ǲķϵԲǹԲˣ˵䣬³漴ӵͨǰ
ڴ֮ǰҪһ⼸öɾͺһ׼Ǻޣʱп޷뿪½³ظһ
ǹ׵ʵԶףΪ³ش¸ͨһֶ
ʵһѡǾǸɵףͨȻ˿ԥ
ɵף³شЦԭһ룬ζԸװ¹˹ĳȴף½һϵϣϣ
챾ԶԲ־ܣټϷҲﵽԲö־ܽһ׻Ҫǿټں֮³Խ˵ԽǼġ³ᷳˡ
ʵټں֮ӵҲδκε㣡³زЦ
ͨûô࣬ϵ
ણ
һνɫѪָͨ͸ڻϵ棬ʱƯȵĳɫâ
ͨҲ任ϵ¶⣬ɫĳƮɢ
¡
Ĺʮ˲㣬ԭɫĴغգ˿һ˲ɫһƬ죬ͬһ㡣ͬʱĻϵ֮ͨߣǻϵҲлͨüġ
˿̣ͨ꺣֮С
ˮءĴϥ꺣棬ϷǸոĻϵͬʱһ־ͨܡ
̶Ƭʱ䣬궼һɱ䣬ȥϵ֮⣬Ĵ˽ӽһ־ܡ
Ļϵ־ܸǴﵽһݶһ㡣
ȻЩ־Ƚө֮𣬲̫ˡ
ṩ־ܣʵǿ£ͨа𺳣λĻΨҽϵ¶ںˣʸ񡣡
¡
ʱ򣬺Ȼһɺ嫵ĺ˲ӿļ䣬ʶǰδеַµתһ˲䶼
֮ͨк˷ܣ֮ò˶꣬ϵ¾ںˡ
΢һϵܣͨ漴ֽˮϵʹĹʮ˲㣬αɫɫˮϵɫĴر任
Ȼзɱ䣬ÿޣ


һٶʮ 
оΣ³Щţںֻ֮еĶûеõ֤ʵҲ֪֮Ƿںϡ
оܲͨҲ֪³ڴʲôһУɫɫɫˮƾճ֣ȻȻһۡ
ˣ
֮Ѹںϣɫһţϵ֮ѾױͨںϹһ
ͨһƣһɫġˮ򡱾ͻƮ˱³ߡ
⡭ں֮³غֿһɫˮ֮УȻֱ
¡
ɲǼ䣬µɫӱ³ϱתۼ¶ֳ¿µѹ
ѹĿ죬ʧҲ졣
ں֮ǿֻʹôƬ̣³ضʱˣ֮Ŀ£ԶԶԽԼķϵ֮
֮ںϣ־أ³ظϽʵ
ͨҡҡͷ־ܴ󲿷ֶ֮Уûںϣ־ôںϣ
Ҳԣ³ص˵ͷ
һͨЦöȻλ񣬵ۼ־ܣöӦþ־ܴﵽλĳ̶ȣټﵽԲԼ־ܡ
ϲ־ӦñλҪ߳ݶһ㣬ȴԲλҪһ㡣³عһ£漴˵
һһöֻҪһöҷҪԲλҪ߳־ˡͨ΢Ц
ͨԣ³ȴЩɣһϵڻ£ҵҲΪףԲڵóȻԩ޳Ļһϵ֣¡
ң㻹֪ɣ֮Լλλ֣³漴˵
ҲǷλλλġÿһϵһλλλλλλλҲ֮Ϊסлһϵλǻס
Ϊÿһö񣬾ͻһ־ܣΪ˷ֹλ޹ɱôһԼԩ޳ĻλʵԼ֡
νλǰģǰʵġ񵱳ޣȻǶλ񣬵ĸں츳ͨĸһĻ׼Ĵڡ
ɳ½λԳҵĶɲԩ޳𣡡ͨȻڡ
ɣϴ˵Ǽ£³زʵ
ͨ˵ͷ½Ǽ˵һ顣
Ͼ֤ڣ鷳ް³ص˵ͷ֮кϵҲһѪѣûʲô飬Ҳ¡
Ȼȥɵɣں˵ö֮ʵܾҪȹ׻Ҫǿˣ³۾Ź⡣
𼱣
̧֣ͨȻű³صЦЦ³أµҲмҪ̹һ¡
ʲô£³زؿͨ
ͨûж˵ʲôó˺⾧꣬ȻٽǶ˾ſĻʹó
ݣ
һʱǺ⾧˻ʹİݴɲǼ䣬һ
ʲô³Щؿ˿ͨ
˵𣿡ͨЦ
˵³һ漴ϲֱϵڱԭİ¹˹ȫû˵ġ
ġʹڣͨ΢Ц
¡
ʹһ֣ʱâжһɫ̫ͬʱؿʼˡ
𵴣һӰͨͱ³ǰ
һɫĳۣɫĳɫض΢Ц
ǣ񣡣
³ضˣҲǵһο˳ڵŮӡ
Ŀ漴ͨϡ
صǵߴҲҵڶη񡣹ϲ㣬ˣºޱȣ涨ڿһҪֻҪģҶΪɡ
̸Цͨͱ³سʧ񣬶ֱ˵껰˲γһ㣬¿
³һС˵
ǣͨȴЦϣװ¹˹ھǰ
³ؾˣû뵽ͨȻô⣿
ָɵףһھ
Ҫһô൱ڼȵõһɵ˰¹˹󻹰׵һŹϵλ


һٶʮ 
ͨҲЩŵؿ
ɱ񡭡Ĭһ
ǸҪ޷㣡񿪿˵
Ȼ޷㣡ͨʵҲЩ²⣬Ϊɱ˵ĻôڶģȫҪǰһԼǰǾͼһֵ֣õһ
ҪҪɣô˭һ˭ܸɵһǿߣʱΣ
޷ɣ³ҲЩˣɱѣȻ
Į涨һһҪ󡣵ҪġĴϵΪ񣬲
ԭ³ص˵ͷ
ǹʵǸģͨҲ̾˿а˵
֮ǰҪ޷㣬㻻һҪ󣡡漴˵
Ҫһȫںϣ仯汸ϣȭײֵһ㡣ͨβʲôˣʵʵҪһ
һ֣ʵľס
˹Ȼó깥оѳԽ˹ƣǿʹ
˵һʵľ׵ǿʹ
ͬʱҲΪ⹥汸ص㣬ҲʹͨȭܱǣҲǳóȭš
Ҫ󣡡Į
ֻ֣һɫȫ֣Ȼ󽥽Ϊʵ壬ͬʱһɺصϢʼڲȣΧĿռ䶼ƳܲסĿѡ
ͨףЩ
һͨεıɫصͷȫ϶и·иֲֻͼȭɽ׶ûƶѹա
һսףΨдﵽ񾳽磬ܳսڲ̺սַսףʱǱɫʵ޻
սףһͨһ޷ʶĿ
ѾҪ󣡡˵ţս״߷ɳƮͨ
οʼɢ̼ػָ
ͨγһѪս֮ϣʱ
ϣ
׷ѿһɢȻ󻺻ͨϣתۼһ׾ͳͨ
¡
ֻ΢һ󣬶ʱɫĹâҫնˣµȫ¡
ô𣿡³ؿͨ۾Щ
Ȼ֣֣ͨһץȭͷ·˱ɫ̫һ㣬ȵ˴ƬĿռ䣬¶ɫĿռ
΢Ӧһףͨ漴ףսףϵʱ򣬻һɿµԴԴڡ룬ҲֱʹսףҵĽսʵᱩǡ
ԴԴͨڽսʱκ𶯡ڼ̵ʱڻָ
ͨ³ǿģһսͬȵĶײҲ᲻ϵصӣʱһ壬Ҳֱӱ
Ա֤ͨԲͬײܡ
Ҫȥɵɰɣ³Щ
׼һʱȥҵϵںϣҲൽ˺ˣô֮İӦ˳ͻƣֱͨ˵ţںϵ£¹˹ҵһ֮С
Ҳãʵǿһã¹˹˵׹ϵãҪսľˣ׳֣ǿɾ鷳ˣ³ص˵ͷԽǽҪͷԽҪһ㡣
ÿоǿҪʡ
ͨͱ³ͬʱ뿪Ĺأ·½
ջص½ͨǰϺֱӽϺһ׻ɽͬʱ嫵Ĵءˮϵϵ֮ͬʱӿ
¡
һ˲䣬½λ棬е򶼿ʼϺǱߵԪظγһƬµĳϫ
ҿͨȡĵط½ԶԪسϫݵ½ʱҲֻԪ𵴡𵴣½ļ¡
һƬȫµĴ½½Ҫʮ౶Ǵֱʰջصڰ֮ɭı³ҲɵתͷϺȻܿһƬ嫵Ĵ½ڳ͡
һƬ½ͨʲԲΣϱʮʮΪƫϷҽʱͨҲķ˴Ļϵˮϵ֮һƬ½Ļȡʪȴ
½ͣ͸һЩֲˡħ֮Ķȥˣּͨ䣬ֱӽ½ֲȫȡ˹ɢڴ½ϡ
ͬʱֱӽ½˿ڽ϶ĺֱƵ˴½Աߣ׾ٵؾź½ڲ
ħҲһֲͬ˴·ϡ
Ӵ½ֲ˿ڡֲһķʱ䡣
ˣҪʱ䷢չˣͨ½ֱڴ½ĵһƬɭóһһ޴ĳǱ֮ͬ³һ㣬ֱڳǱС


һٶʮ ɱ
ʱƣתۼǧʱȥ
ͨɾشԼĽǱ֮УԺвϵŴءˮϵϵںϡ
ԼȫԸں¡
޾֮£ٶȸİٱ
֮¡ԲԼʹһ֣Ĵ󲿷ǧоںϣͽĴںϵĲ裬ڰǰѾںϵ˼ޡ
ǣʱ䣬ȴһã޴ϵµںԶһķںϸѣͨסˡ
վǿһأͨ˿Ȼ
ͬʱڰ֮ɭ³ҲȻ۾׼ˣ
һˣҲѸٻһ⣬Ѹٺͨڱԭˡ
Ҫȥɱɳ½Ľ¾ˣ³شʵȻôӦĴ𣿡
֮ǰͱǽ¾в鷳Ҳǹ󣡡ͨҲ˵Ĵףںһöǿɾδǿˡ
Ȼͨ˵ȻĴ׺סڻ׺ףͨڻûаա
ڿѾҪ޵츳ͨںϵоɹˣԻ׵־ܣһʩչʽͨԶ񣬵Ҳδаܽӵס
ؼǣͨΪӦ׵ģӦԻ׵ġԻ׿ڽһʱ䶼Ŀǡ
ף֪ͨһö־ҲͱȻסִԲ׸߳ݶѡȴҪ׵һݰ룬Ϊ׼һͬʱҲλսʮʤĽ
λսǸλսĵطһأǾһĳλʮʤôһλߴ񶼻ܵһ־ܵĽԹҲһϵõǷݽ
ټоͨһŻҲû취
׹־ܺһЩǳо¾Ҫͨʩչϵں֮ǿƽóԼоͨҲҪʹϵں֮ˡ
˵ӵ
Ȼϵ³ںϣǾһˡ
аվͺã³΢΢һЦϵںˣ
ѾƿˣǵƿҲھȥɵ鷳룬һ£Ҫһöͻ̼֮һ¡ֱͨӶԱ³ش
ͨͱ³شʱѾվ˴ϣܿɵĹâ˸Ѿ˵֮С

΢ɫĺˮӿţһ޴ĳǱһϡǳĴǳؿŴš
ˣ
ȻӰ˲ڴˣǳ˷ӦһɿµѹһţӰѸʧ
񣬿϶񣡣ǳӦˡ

뿪˴֮ͨͱ³ֱڵϿշɳ½ȥٶޱȣǶ̶̵Ƭʱ䣬˾˿ɳ½ϼϿա
ϼƯڿɳ½ϵһյ죬Ҳǿɳ½Ľ¾һЩħʦһġ
첻ҲͷԲʮѡ
첻κ񿿽ǵõɵͬ⡣ԸյԵΪ壬ûһ˿ֵա
˿̣ϼڣһŽɫӣϵسʹøһЩľѪ̼öӡ
ʵԴо־гҲƵоЩо츳ͨЩо츳УЩоľ
ֻĲô;ϡ
ǣ¾ɾһĲˣԼϼϾооţؼ䵮ĸﲻûԵɣһ̺ǲ֪ĵ
Ȼǿзĳֱ仯ϧоǧʱ䣬ȴʼʲô仯ǿͺˡüߣϴϾǣһԲ
յһͻ˺ܶѪϧԺ󲻴ˣͨĮڡ
ĺã󲿷ʱ䶼ٳȥ³ЦһȻλԩ޳𣬵ΪԼɺңڴλʹȥ
ɣͨһһϽɫİ˲ġ
ǵϾ͸ͨΪʮö½
ͨΪʱ仹̣ûʱԼȫںƿսڶ
ƣ
ͨĮض·ϼһһµİӰ˲ȥĿռֽһŤѿ켸һ˲仯ޡ
ռ籩
ͨΪ֮ʵǣô򵥵һȥ˲γ˴ƬĿռ籩
ʲôˣһŭ𣬿ɳ½Ľ¾ɴӻ籩г˿Ǳޱȣ¶õġ
³ءŭͨͱ³أ˫Ŀ·Ҫ


һٶʮ 
³أû뵽㾹ȻҴ½ɿ³أҸۡ׼Ҳˣ
³ɫݣΪ컹ܻ𣿡
һ˿Ϊ⣬ȫ±³صģΪԼĻҲԲˣȱ³ضһ־ܣоҲûгɹġ
㣬㾹ȻҲǱ³ص񣿡ĮؿֳϽɫͨ
ԣҽѲݣͨ䣬Ȼɳȥ
ƾ㣿ռһսɣɫ䣬һĿռһռѷ죬һ˲ͽ˿ռѷ֮С
ͨȻ׷ȥ
ͨͬʱռ֮һӴʶ˲˵Ѿս֮ͨǰһҳĿռ籩̫ˣɲһЩ벻̫Զˡ
Щʶ˲γһ޴磬ڵ񶼼֮С
ף³أ㾹Ȼ뿪½һȵ˲
³أ㲻¹𣿡ͬʱһ٩Ҳͬ
ߣǣ³ߵ
³أղʲôأһ˲ļǻ׵
һڣʱʵµ˵ˡ
ڿռ棬ڿռһλ֪֣µ񣿡Ȼһλʲô
ʱ֪Ϣ񶼻˿ռ䣬˿ռ֮У׷еӰ
³أλ½͵ģ׷ʡ
½λĿϾӦʶɽḶ́ϾҲӦۼ֤ˡ³ش
ˣϾҲˣҶӵѣҲһλԲλս֮һ֮һȻɶǿǿġ
ɻôûƷȻǿǿһĶҲǻãǳλЦԽ¾ɺܲð
λδɵĶ֣ԲɲǻʲôǵĻоỵ̂û꣬ʱˣֻ֮С
¡
ͨеϽЮ£ɼֱǱеСһ㣬ȫãڴ֮ʱȻը
ûκҲûκԣһôֱӱͨɱʷһˡ
ɿνȫʬֻʣһſռֱָڲƵʷİ°Ȼ
ͬʱһöӨİ͸ƯһɫĹâ
λ
ͨۼֿ죬ɵԼһöץС
δҹζ࣬Ѫϡ
¡
Ŀռ̼䷢˾䣬ŨĻ֮߾ۼͨѾл˻ǻҲüġ
ڳˣĸ
ͨ˿ԼԲˡ
ĸҲ֪ҵġʲôͨ׼ͱ³شкʱ򣬺Ȼо
ΪԼľзһԼĶ׼ȷ˵һԼ֪Ķ
һӨ͸ˮ飬ˮ֮Լܿ˿˿ƵĻɵת
ôֻ֮ĸоͨԽԽǾЩ졣
еĻ
ǡɣǣΪʲôڣˮʲôͨЩɣҪ⣬ȴЩ˼
ˣӦЩоˣͨܿоһˮ顣
ͬʱһߣۿͨЩۺ죬ҲЩŭһá
˲飬˸޷ֹ
⿨ʵôôǿЩޣôܳһôǿ
³ЦȻΪֹһöɵ֮ǰѾ˵ءˮö񡣡
ʲôһö񣿡
ԣöˣǴԲ
һף
һʱ䣬۷׷ף˶𺳵ؿžվеͨдһ˿ʡ
³أӦ֪֮Э飬ɱΥ֮ĹأǺͱ³طǳԸڣףΪӦõõƲá
ԼûгԹλɱȻ֮˳ԹϾ֤³˵ǡ


һٶʮ 
³ص˵ǣȻޣҲҶ˵Ͼ˵ȷʵˣ˳ԹɱҲֱˡ
ʱͨҲ۾ɵ˱³ߡ
ó˼ʵ³شʵ
ںûãͨҲش
ʵҲãڱλ̫ԣ³Ҳףڻû֮վȸţʱҪľȣֻҪסףͺðˡ
ڵӦûᱻ϶ΪϹأ³ʱͨղź顣
ףɳԹɱϾ񣬶ʱֻλѡλʹֶΣʲô˵ģ˵ûõһ֮ɲģƽ׶ѣҲԸԸ
ǣλʹֶûʲôˣôۣǲ׶λʹֶҲûʲôˣºһ֮ˣͨⶢǡ
һʱλͬܡ
ǰ
ǵۣλʹֶûʲôˣô׶λ֣ǲҲûʲôˣ
水ǵۣʱλﻹңˣ
ǣһ֮ĵ֫㻻ͨڣģƽף㲻Ҳɱ㣬ҲͽĻһгħӡѡ
ͨĻ񶼿Цһǡֱⷬ裬µ衣
ɫ͵ͨ죬۾иǳѪˡˣԴӳΪ֮ûܵ衣
ұͨʵĿãһ֮СöټԲݣЩֵܵͨˡ
ǣɫ̫ð˵ҿûкԹͨؿǡ
ˣ־絽˽ɣʱһֱûзĻ׿ڡ
ƿǿǿһضԹʵʱܵƺ裻ʵǿʱб˵
Ӵһһϵĵλˣ׵
Եޱȣݲ˿ء
ڻ˵ϣһλ׼Լµģʵڻһϵ޵䣬ѾĴ˻׵ˣȻϣ¶ˡ
ǣͨ΢ЦӦ
Ҳ˻׵ļ˼ȻҲö¶ˣֱӦ
¾ôˣɢȥɣһˡ˵һ
񲻸Υ׵ķԸ뿪ռ»ص
ʲô£³ؿͨЩǡ
ģ׼ȻΪ˵ҲֵΪңбʲôɣͨͱ³˵һ漴תǱ߷ȥ
ռ֮У뿪ˣֻʣͨͻ׵¡
׵¾ǻ׵֡
ϲΪ񣡡Ǻϲһ£Ȼ˵ҲһҪ졣ģҲʲô£йʹߵ¡
ʹߣͨһ㶣û뵽ԭе龹ȻԼϡ
Ϊλսͨ
۾һԭѾ֪ˣҲʡҶѿࡣѾʤˣӮһһϵҪһ־ܣؼһսǧ֮󡣡
ĸ֮λԼ°λʹߡλսжλӵʹߣǷǳ˵ʹߣҷ˶꣬ȥҲЩᡣ
Ͳһˣ񣬼յʹߣҲûʲô顣˵һ飬ͨ˾ʽΪʹߡŻдλԸΪƴһѵġ׵
־ʤ֮һսλսһսÿ˶֮ǴԲȥǵصҲĿܡ
ַĴսûдԲԸȥ
λ桢λ֮Уȱľ֮ˣǿԸΪǰȥƴһѡ
λս£Ҳжšʵ򵥵İ취Ǹɵף߱ƹ׽תصĿƣͨȻڣ׺½һͽ˳ҳֱһѣ
ⳡս϶æģΪ׺ױһˡµľʹţһ൱ǶħʹɵľţһǺηľš
һ֧ľţ̫ˡ
ҲҪð¹˹һʹתصĿȨͨ
аգ¹˹ģЩȵؿͨ
Ҫһʱ˵ͨҡҡͷ
ͨʵȷʵԻɱףһս϶ףʱЩ鷳ˡͨǾȵһʱ䣬ȵаһɱ֮˵
׳һ󣬵Ҫаգҿ˵׺ףҲվߡ㶯֮ǰͨͨ


һٶʮ ɱ
ͨ»ص½
˵ʲô³ʵ
ǧ֮λս飡ͨ˵һѾʤˣϣȥհ˸ʹߣλսƴء
ԭˣҪװ³ص˵ͷ
Ҳ˳ɱ׵ļƻΪ֪£׿϶׽ҽʮʹͨ΢Ц׵֧Ҹɵס
̫ˣ³Щϲ
ڴ֮ǰһҪоо֮ǰôڣ֮ĴԲҲӦúúӦһ£ͨ˵
ȻѾԲſλ棬̶ںַҲкô³˵ͷϵںϾӡ֤
ȷʵ˷ܣΪڿ뿪½ϣˣ˸ɵװ¹˹ϣ
ͨԼٵһ½صԼҵĽǱУչء
ϵں֮ͨһϵ֮ںϡ
¡
ɫں֮ͨڵţͬʱҲͬһ㣬Щ֮̾һ㡣
˿̣Ѵﵽ忪ʼһǿ
ͣ
ͨı𣬻¶⡢Ƥ࡭ȫÿһ䶼𵴡ǿ
ֲסΣ»ϵı̬һֻɫϣɢŻƽԣں֮ƽҲڲϵرǿǿٱǿ
λ׶Σҵǿ׶أܴܲﵽĲΣͨЩڴ
һɱʱӦûȲһںϷ°ɣͨںԼڣǿǣȴʼں¡
Լķʽݡںϣҵʲô֮ǰԵĶӶ˳ͻһء
ò˵ںһö֮ͨٶȿһءΪϵƽ⣬Ҳں֮Ӱ쵽ͨݣҲϵıһ
˰꣬ں֮ǿﵽһȫµļ֮ͨȻǰһ
ԣ
һ˲䣬ֻȻʵĸоҵ˱֮¡ԲԼʷһںϵ
ˮϵͣط򣬺أϵ򣬱ң飬
һ˲䣬ͨкȻַںϵĹؼڡ
¡¡
ɲǼ䣬ؾ䣬ط٣
һΪĴµںϣͨÿһ궼õطɱ䣬ɱķ֮󣬸Զϵ´Բʱ
ַµںϣÿںһ£ٱϵµںϿ൱ͬϵַںϣͬһϵ֮Уһ˵ֻ¡
ͨںϣҪԽԲµʮ
Ҳˣͬϵķ£е͵£Ҳиߵ£ƽʵҲ൱еںϡͨںϵ֣൱ڸߵȷ£Ҫǡ
ۺ㣬ķܿԴﵽϵԲʮ֮ࡣ
˿µϵĿ½ǣһطɱ䣬ͨõ־ܵķݶﵽݶ࣬ӽݰ־ܡ
ĴÿһλĻɱΣټҴԲһ־ܣټϵ־ܣټݰ־ܡ
ͨô򵥵һ㣬ԼҲɵľˣΪȥδԲĻ֮⣬־ܶҪһ㷨ûԲλ˷ݡ
˷־ʲô
ʮİ˴ηһλһڱ
λλ־ܣλҪλٶ־ܣԲλٶһݡ
Ҳ˵ͨ־ܣͱȴԲ׻Ҫݡ
־ǿõλսһף־ҲȻҪͨһݡ
һ־ټͨԽԲʮķ£ͨĻʵװ·ٱ֮ࡣ
Ҳ֪װ·оǷǿٱأͨҲЩϲͺ档
ۼ־ܣͨǱԭһսʱ򣬻ҪݵģϾʱ׻ǷһϵϾʱڵϵϻûдﵽԲ
׵ǿԭδʹһе൱


һʮ ֮
ңѾ޾ɵʱˡͨа
ҿܻǿһ㣡ͨһתעԼɱϡ
ǿʮҼʹˣԶͨϸоһ£а˵
ԼȻĿ֮
ǿҲȷʵһɱ䡣˵֮ǰͨһ飻ôǿܿסһЩˡ
׵Ļǹһǹ֮ǰͨϣ̴ܴ壬ǹȵȫ
ڣӲһǹȻǿסᱻ̴ǹȵȴѾ޷ɺ˺ˣһξ޴Ľ
ҵ츳ͨҲһЩ仯һͨ˲両ֳһӴӰ
Ӱ˲뵽֮У˫Ŀͨ죬µɽ麣Хһ㣬ԴԴ޾
Ȼ츳ͨҲǿһأ֮ǰٶȡǿȶǿʮǶʮǿ˽ٱ֮࣡ͨ΢ʵһ츳ͨ漴ɢͨ˫˲ָ
Ȼʹں֮ǿ֮ҵ츳ͨˡͨЩ˷ܣЩȥڵң׵һ򱶣ʷȫһҲ˵
˵˵ҪɵЩ㣡ͨԼʷȻҲķ
һ򱶣оĶȴԵʮҵĲࣻǴûľУཫڰٱʮڡʮٱĲ࣬ƿʷķ
һкܴĽռ䣡ͨʱɵףתԼ꺣һˮ飬滹лɵʡ
ϴεõ˻֮ͷԼ꺣϶ô
ⶫģԲҴģҪȻҲӦУ
ѵǺʲôֽţͨԼһЩ²⡣
˵ó𣿡ͨһʱ϶һˮΰСӡˮοˮʵȴһ
óͨط˿⡣
Ǻ𣿡ͨСԼһƾⶫԼľһ㱻ɻɵϢˡ
ȻˣͨȻоˮǹɻɵƱԼһ˿
ԣͨһγ֣Ӵľһ˲Ͱһˮ飬Ȼڲǹɻɵ
ͣ
һƼС˲ˮ֮ɢ˳ͬʱͨԿ֮еࡣ
»ǺһһʱͬһСһ㣬ָͨ⣬ͬʱһɴʹָ⴫
һжһ㣬ϵɡͬͨ壻һ̫ˣָͨıƤûȫʴ
ⶫʴҵ壬Ҳʹ޷޳ɺ֮塣û׼ͨһһ漴ԼǸϽ˳
ǵϾ˵һƶɡȻҲŪ׵˵пܿԵֿʴ
뷨ͨһƻɵĺϽԱߣϧǣల¡޷ʴϽϽҲ޷
ԣͨȻֳɫɫɫɫӣǻˮϵϵϵ֮
ϵ֮Ȼں֮ؽ㣬ѸںϹһɫˮšˮžת裬Ǻ״ɢں֮ÿһ֮С
ֶԣͨں֮ϽϣʱϽһֿµٶȲϵرǿš
ǿУͨز˺ڻ뵽ϽУĺԽԽ࣬ϽҲһֿµٶ
ںϣںϵٶеôһƺҪһʱСͨҡҡͷ
Ͻܼʵ󲿷ֶΪͨں֮ԵʡԭϾԵһĻ֮ɣͨԸǿں֮Ȼٶȼ졣
ͲˣΪ̫١
ȻˣźУͨܵһϢʼ֣Ϣֱһޡ
˺ֻҪҳӳҲữͨԼƷ


һʮһ 
㹻ĺͨĵˮΡ
ˮ̺ĺҲ࣬໹ٳƣҪĳ̶ȣҪĺֹƣǧƶδعҪǧƲС
õЩɾͳû˺Դ
ƺܺķطΪͨоǿķ
ƺںϵطˮϵ֮ɡͨһ漴ԼĿռָ֮óһŷϵ֮Щ֮ǻɱϵԲݶսƷ
ҵľ̽лᱻɣϵ֮أͨһΣˮϵϵͬʱ֣
ͬʱͨԼϵ֮ҽ֮ʶ̽һˮ֮С
ȻЩϵ֮ʶ̼䱻ˮ֮еĺɡ
ʱˮϵϵҲ֮һͬһˮ֮̽롣
һˮǺڶһ̽е߲֮ܣɡͬѸٽϵ֮ת
أܸͨоˮ֮еĻɫһ˿
ܳɣͨҲЩȻˣû뵽ԼΪķ򡰳޷ϳɺԼõˮ飬ȻֲԼȱݣ
òҲǺɿֽŰɣǻǷϵڴĵطˮϵֻһ㣬Ըôⲹͨʶ뵽һ㡣
Ǽ˵طˮϵ֮γɺҪϵ֮ںϲСͨ޷ںϵ֮ȴӵͬںϵãÿһ¡
˵ֻҪһƺڣͨԴԴϵغϳȫµĺ
ȻһеĻһˮΣΪֻˮβΪϳɺ塣Ҫ㱩¶ĻȻΪ̫ͬġʡȻ󻺻ͬصһ֡
ΪһƬأǺݻġ
ٶȵҲЩҪһʱܳײһͨһɨһԻڽںԼϽϽǺͺĺϳٶͬˡ
ҲգҾϽǧ꣬ϣܵڶ
µǼ򵥣ôǧҲ˷ѡýҲҪʹߣǰ׼׼ɣͨһֱó˴λ
Ще׵ʽ٣ȴֻ֮ͨǰƵһָ
ЩѸٷ֮
ͨĿʼȫȫĸɻˣһںϺһںһͬϽһ΢ֳһ˼
ʱһȥͨԼƵҲڲܣҲԶˡ
һ˵Ҫҵʱ䣬ֻʱ񲻿ȫȫơ
ֲȱôһľ
ʵϣΪֻż֮һǸɴཫ֮Сٶôȵͨרźķʱ䣬ϵ
ڵٶȣǧʱ䣬һƳɹ
ٶȻ죬ںͺϽˡ
ںԼϽҲڲϵԭϽɫĹӣɫҲԽԽԽԽҹǹϢҲԽԽŨҲԽԽӽͨǼ
ͨԤĳʱǧ꣬ǧꡣ
ȻˣͨȴҲ֪һϽΪôͨеܻܿҪԽսס
ֻ֮ˡĴԣΪĴԡ
ͨԼںһͬϽδһɹʹ֮ǾͿ϶ͨȫܽܳ׷ӳ
ʱţתۼǧʱȥ
ͨƵһ˳ɣʱͨĴءϵˮϵϱʼȫȫϽ
˿̵ϽܵͨӰ죬ɫѾ׻Ϻɫˡ
ǡ¡ĻʼȫԸݻʣĲ֡
ʱзŶȥתǧʱȥ
˿̾ͨΪѾǧʱˡ
ʱһֱķļͬʱ뱾֮УˮһĶҲ»صͨ꺣Żɵĺ
˿̣ͨǰֻʣһɢɫεĹӣڹδƶΧĿռȴѾɼ̺ܡ
ۣͨɫ˺ڹϣʱڹĹζʱʵ޻
ڹԺͽСǧͨץסڹ¶һ˿΢Ц
ۼϣס׻˭κ˶ͨΪǧͨƣȻΪϣͨ
˵Ҳѣ˵ҲѣֻҪвϾУԿ񾫻вУͨһԼƿսġ


һʮ ɱλ
ȫƵĻǿպٶҲ̫һ㣬ֶǧ֮࣡
ֻͨǻ˶ʮʱ䣬һ˿һԼƿսһ˿ľ֮ͨԼҲˡ
Ϊٶ̫ˡ
Ƶǧһںһƿսʮʱȴֻںϰٷ֮һҲ˵պٶǧ֮һ
ҵǧķǧʱų׻ƿսҪһǧʱ䣡ͨЩԡ
ƿս˿ѱȷʵҪ֮ǰǿһ˿˿Ҳֻһ˿˿ѣĺ̫٣ʲô̫ЧȻˣΪ񾫻ƵģԱҪǿһء
һƿײҲпܱòҲڴˡ
ϺȷʵռϷ磬֮ǿȴǾһľ˼꣬Ҳʤλ
ֻĶܽΪ׵ƳҲΪ֮б̺һ˿ɣͨҲЩˣֶֻܶʱڻ
ô죿ͨһ漴Լһֱŵȸ֮ȡ£һһ˿
ͣ
ڴ˲䣬΢ģʴĸо
УӦûҶԷʵҲ൱ڹ̻֮֮޷ܺǾͿ϶޷
ͨҡͷҪоǿķ궼úǿˣֺ
ˣʱǲܼʲô̫ˣʱҲˣʱ¹˹ˣͨĬĬ˵
ڴ֮ǰ뱴³֪ͨһɣͨʶչ³ء
ʲôҪȥɱףʵʮǰط٣Ļͻ˻ϵںϷͻˣ³غܾϲ
ϵ򳹵ںˣȥ֪ͨһرעһ£תǧ׵ע⣬ҪͨʱѾ½ıԭ
ôװ·Ϲϵˣ
³Ҳһ㶣¶һ˿֮ɫ
ӦҲ죬ӦһĻת׵ġ
¡
³شһͨλħǰ硣
ǲǷʲôûСף³иֳ޾ɻ󣬵ܿҲѸͨǰ֪ͨס

ͬʱλ档
¡
ͨӰ˲仮Ƴգֱڵĵطȥ
Ϊ˲ע⣬ٶ˵첻죬˵ҲֻǡñһԲļٻһѣԶٶȡ
׵ķλҵˣͨںʶ׾ٵط˹װ¹˹֮ء
ںʶĵȼͬΪĹ׶ûвͨʶ
˿̣ͨʶ֮Уװ¹˹ԼݻĵϣŮǵķ̡
һļݻĵ죬ֻǷԲǧңҪﶼǰɫģڼ仹иħޡΪ׺һһݡһʯһˮǾ԰֡ʦƵġ
ϻдʹʹ֮⻹д񣬶ҶŮԣ˹ԼƵʹ֮⣬ûһԡ
ݳޡң
¹˹·ȸɵһѹһͨЦ޵ȻͺͰ¹˹·վ˶棬ȻҪԷʵ
ͨٶȼ죬תۼͳϿա
Įؿ·ĵ죬Ȼһ
¡¡
ɲǼ䣬һɿµϢһֻǧĿ˲֣Ȼѹ¡ؾ׺ķĵ˲ҷ
ͬʱʹŮһڿն
ͨһҲֻΪ˸޹Աѣֻǻ죬û˼ϵ
һ£Ҳĺüλ˲˹
ǡ׵ĵط񾪺
Ȼҹ׵鷳ѵĴףһλ񰵵
ǡǿûǰòųΪ񣬲ɱɵĿȻֳˣεĿ꾹Ȼǹףܿ˵ݡ
һҲôȦӲԾǧʱ䣬ͨϢѾȦӣûмˣʶ


һʮ 
磬ĵϿա

һӰſµŭ˲ĵ쳾гͨӡͨ棬ǹװ¹˹
˿̰¹˹ŭǿǰͨ۾ԲˣŭȵԭС˱³ص񣬾Ȼ뿪½һûüȥ鷳㾹Ȼҹ磬һʥ
ʲôҵģΪʲôͨĮһɫǧģղ㵺죬ҸҪö񣡣

ͨոտڵ˲䣬ΧʹŮȫɢݣҪսˣǼҲ
ͬʱһ߰¹˹һһɫ񽣳ģ񽣣Ҳǰ¹˹
¹˹׼ˣڣ
ֱͨڰ¹˹Ժлص
¡
ΧЩǿߵĲ֮ͨȻעԼϵں֮ǧУͬʱʩչϵں֮ľУɲǼѣصϢ˲ѹ˴ƬĿռ䡣
ֻһ˲䣬¹˹ʱоԼ̶޷
ã⵽ʲôʽеǸӡϢûдģ¹˹̼ͲϢ
ģؼʲôʱֵһһˡԵ¹˹Ҫˡ
ֻλ˵ԲŶԣôܳһԵ
ʱ򣬰ͨһըѣƬڡϡıһ߶ŨĿռͨİӰ֮Уһ˲˰¹˹ߡ
쵰¹˹ͨһɫһͺ˫սȫе񽣣ӭͨǧ
¡

¹˹ֻúһԼѹײһ˲䣬¹˹ս˫ֶһ˲ըѣ촷ۡͬʱȻһֶͨǧѹţ־˰¹˹Լϡ
ۣ
жһ㣬񽣴Ӱ¹˹һжʱͨһҲ̼䱬˳
ۣ
׵˲ըѣΪģ˿µ𵴲˷ݶȥһռѷҲ˷ɢȥ
¹˹֮ǰվŵλãֻʣһɢӨӨ׹İ͸塣
ͨһ죬㽫öλС
ͬʱְһֱ΢΢һѹֱӽ¹˹ѹ¡պ֮ճһֱ񽣵Ľϡ
ô£û˿ͨһ㶣漴¶һ˿˼֮ɫʶصγһѪϡ
ɫ񽣷·һ㣬׵ͨһѪͬʱ
ˣ
񽣵ĽȻŷ֮ͬʱɫʡ˫潣֮ΧռѾ
֮ͨЩԾ
ͬʱ硣
װ·ɫѿҲû򶨴ݵʣ˶Ե÷ǳꡣ
ǿ̫ǿˡ˿̰·ֻʣͨɱ¹˹һ
һͬѹһ㣬޿ɱܣ޿ɶ㣬ֻӲӲ֮£ǰ¹˹ȫԸ֣Ȼͬݺһ㡣
һԶеġԽֻء֮ϣǷµĹҲ̫ˡװ·ԽԽǱоۿҪԾΣһεʱʱȴðһˡ
ǸӣѵԼƵҲˡĴԡ·ԽԽǼ꣬ͻȻðһ֣ƺҲоʲôһԼһ
ѵоķˣ·вɵøֳͷ
һˣ·Ҳɵĸֳһ˿ɥ֮ɫϾǰ·򣬺ܿת̬ĴˣоˮˡֻҪҲֻҪʱ䣬һܼоֱԽ
һ·Լ񽣵Ѫ
֪ͨУѾûˡԷ޷ʹãҲֱӷӡ½λ棬ʱһλ谭ʵ죬Ҳû취û
ˣɴѪ׽¹˹ԼĹϵƲɾʡ𿨶Ļɡ
·ףԼʵͨĶ֣ΪԼʷҲֻǱˡ
ʱһսԼȫᱻֵڶԷϵظ£о޷ȥ


һʮ 
װ·򣬹ϣѽɫ˸ͨҲЩп
׿϶ˣԼŰ¹˹ϵˣԽԼ񽣵ϵƲϵ
ò˵ȷʵϣҲһ˵ͷͨҲò
£лżоȻԽҰɣͨа
оҲҪزĵģɸΪ֮˼
·ҪоͿ϶ܻصԼĵλ棬ҪĴλ桢ߴλ棬ΪЩλͨλĺģֻҵ㹻֧оزġ
һƵķλ棬оȿ϶Ҫ½·ſġԶ񣬵ȴûû㹻زĵʱƾоɹ
˿̣ԶЩһĿɿڴ
װ¹˹ôˣ
һһɱ˰¹˹⿨ʵôôǿһλ̲ס𺳡
ǰǴԲϵʵҲ¹˹ѣ¹˹лòеǸҲɣҲܳ˾޴Ĳࣿһλǲ⡣
ˢˢˢ
ʱһĹâ𣬵õϢĸ׷״Ӵ˹λ棬Ȼһͬͨ߸
ͨ۾ܼ⣬һӾͿΪ׵ģˡ
һ췢Ůһɭӣɫˣһǰ۰׷ߡססԼס
׻ҳңͨһΪ׵ĵ壬ɲһĵǱԼɵˣû뵽װµĳԼǰ
ĴǸ񣬶̶Ƭʱʮλ˹磬Ͽա
װ¹˹˰ȳдżֻȻˣͲܽˡ
һϵλ񣬳֮⣬ɫ϶һ˿ߺޡй׵ʹսæܵõһ־ܽȫˡ
ǶԻֻŭҲǶͨŭ
׶һϵĵĿã³ظǱƵ겻뿪λ棬ɱҲ˳ԹλģȻ֮ԼֻҪҽҲԵ޹ʶԸλֵġͨȿڡ
ͨôһ˵Ҳ΢һ
ϾͨôһɱףսĴҲδõĸ£
¾ĴҲЩǺ;¡
һϵλƶĹء³ҲЦŵͷûͨʵȻô񣬡һϵĳԹλҲĿõġ
ҸȦ֮⣬λģԸѵģǷǳӭǵѣͿλѡˡ³Ц
Ŀˣ¹˹ô򵥾ͱͨһɵһ˳ɻһ˿̵ͨɾͬʱӵʷԼװҪļλ׶ҪĶࡣ
¹˹ԵˣҲã翴ˡߣҪǡһλ񵱼˵лһ˿ߺޡ
ǹӵӱ¹˹һӴˣ³ظͨһ䡣
¹˹˾ˣκ˽𶼺һλҲЦЦ
³ҲͨԵɣλҲǺ͹׽֡
λ񿪿ڣҲ׷׿ڣп߿࣬гĺ޲ñʬװԵˣȻԵãֻڹ׵ʵҶ˵ѡˣʲôˮá
ͨһ߿࣬һ͵͵ع۲׵ı顣һº͡΢ЦǱĸһ
Ĺȷʵͨа˵
һȫ׵ģûᵽ׵ǿλҲû˸ἰͨеǰ񽣡
ǶͨУ϶ܽĴһƣҲδƳʲô
һ֮һãҲһѵõۻᡣ
˾ۻβʱ򣬺Ȼһλλ񿪿ڵˣյתô
¹˹ЩʹתʵҲͨսƷǹһϵ
ͨЦռ˹һʹתأʣµһǻЩʹôģҲЩλһЩ·ɡҽһתؾͷǣǵʹʹ
ȻԸһЩݣҵȻûһλ漴͵
һλϵλ֪Լ϶ġֵϲģֻܲʥλʹʹתأģںתص顣
ʴȣЩʹضİɣλҲ׷׸ͣλʸ߼תصλҲС


һʮ ޾
֮ľۻĿ죬ߵҲ죬ûô󲿷뿪˹λ棬ֻʣĴסԪףԼͨ
Ȼһԭо͸޵ľУͨ˵ֻĶķ磬ûвס
ÿ޾еʵͨĬĬ˵
ʵϣԴͨϵں֮ʶˣֽ׶εĻײԼĶ֣޾жһԼĶ֣ԼûҲܿסľС
Ϊ־ܴǻ׵ǧ˵ϵں֮¹˵ǿµϵں
˿µͨϵںϵƫʷģҲܿס׵ǿС
ܿ죬һ˽˿ռ֮УһսҲֻпռܳܣҪڹ򣬿С綼пܻ
ռ󣬻׺֮սˡ
һʼ׻ƾ֮ʽʤףܿϧĹ׿ץס
֮һսصҲˣȻչʾںϾС
ͨҲעתƵϡ
ˣ
˲両ֳĵӰ׻ȸޡӰֻڻ߻š
˿̣ͷȸ̤䡢Ұ׻
¡
ɲǼ䣬ԲǧĿռҲȻһԭŵģɫĿռһ˲䳹׾ֹǲѵѷҲ̼䱻סͬʱ侲ֹһ㡣
ܣ׵ɫ䡣
һ˲䣬׶ˣΧĿռһ˲䱻סǶܵ˿µ֪ܵ˾ųɾŹ׻ᴦʲô״̬
ȷʵ£ãͨҲ˻Դʼ磬ƲʲôӰһ㣬ȫ޷谭
깥ˣͨڽֵʱ򣬾ѾԼںʶܲΧҪϸڡ
˿̣ͨںʶĸӦ֮УӰԶһһķʽĵĻ۶ȥ
ʱ䡢׻Ŀռ䡢ʡȸꡭͨ׾ܷ⼸ıʣʵҲǴ츳ͨķ
츳ͨʱ䣬ıʱš
׻츳ͨǿռ䣬ХգԺųƹǿ츳ͨ
츳ͨԵʣȸ츳ͨԵꡣ
޵츳ͨʱ䡢ռ䡢ʡĸ档
ʱ䡢ռ䡢ʡһķʽ츳еں塣
룬ҿѾЩ츳еԭˣͨ۾һ˲ޱȣɲͳ֮ˣͶʱ䡢ռ˼˽⣬˿׵Ķ׾Ūס
ҲֻЩ׶ѡҪף»Ҫǧо򡣡ͨ¶һ˿Цݣо⵹Ҳ򵥣ֻҪ޼һ˾ˡ
ʱںϾеһҲˣֻһ͸һֿµٶȣ˲ڡ
ͬʱױҲǹһ⣬žͳ嵽ǰһǹֱӴȥ
ʱȴȻֽأΧǱסʱն
ž
һ죬׵Ѿץס˻׵ǹ
׾ؿһĻ漴̾Ϣһһˡ
ûã̲סһ
ͨЦſףϣ׵Ӯ
ղ׵·֮ǰйһԼ·ܿƵס׵һУ׵¾Ҫһеԭ߰·򡣡״ͨӦң㻹Ǳ³أԲ޵ľѪ·С
ͲҲоʽͨ΢Цſס
Ҳһ漴ü
֮У󲿷֪֪ףɲףҲ¾ԼܿԲ³Էļġ
ͻȻðͨĲ֪ļġ
⼸ǧҲûȥ˽ͨõϢȴֻͨһħɼ¼õҲֻʱҲǧѡ
˶ݵʱ䣬ͳΪ˴ԲΪ񣬼ֱһ漣
Ϊ֮γֶǸɾĽ֣λɻֳĹװ¹˹һܣֱ
׿˿ͨкȻЩˡ
ڲԼ½Ŀ£·׻Ҫɲ⣬Ҫĥ


һʮ 
׺׷ֳʤܿһ֮սҲǳ׽ˣ֮뿪˹λ档
ͨͱ³ȻǷ½λ档
³أλ񽣣ʲô뷨ûУͨȡȻʵ
³֮Ҳмȵؿܿ̾˿Уⶫûáû򣬹ҲûãҵʵҲòȣҪ֪ˡ
ɣûôǾͽδĹĽɣ½λģ˭Ĺںַ£ⶫͽ³ؿͨ
Ҳãɣͷǰ㣬֮ǰĵطͨ־ͽλ񽻸˱³ء
׼ߣȻʹѾˣӮһλսĿ΢΢һͼʹ߽ȥһɣͨ˵
Ҫ³أҲȥѡλͨЦſ³ء
Ҿˣ³ҡҡͷ
Ȼ뵽ʲô㲻ȥʹλ˵ʹأ
ʹλͨһ㶣漴ʲô
뵽һˡ
һλǿߣԲҲֻһ֮ңˡ
֮ǰĲ²Ȼû³ؿ϶ͿֻΪҵԵʣغĻԵڽȥǸһͨ漴뵽һ㡣
ھȥͨЦЦֱ˺ѿռ䣬ǰʹλ
ʹλ
һƬ½λĴ½ҲС綼Ե÷ǳңеǸҵʶλλλʥľС
ǻҰͨҡҡͷ漴Ӵʶ˲䱬̼סλ
ߣҲӵͳ켶ʵļߣǿĲǶħһľȻǶħǣͨҡҡͷҲȥλˣֱ˴½ĵĳСǡ
Ӵ󡢰λķΧȻͬ
λĵط
ȥˣͨһʱʧǵĴϡ
ͬʱԺ֮С
Ӱһš
һһλͷ׳һۣΪĿһһͷɫĳԼһԳɫüë
ǱѾ֪ˡͷ׳˿ɵգ̾һЩп
ܣ㰡һԵİҲ̾˿
硢磬ǡʲôˣǳɫüë׼ڣȻһɨǽǣʡ
˵ûпϢ㾹ȻܲҵĴڣʵȷʵͨ˳ǰ⼸ˡ
˭ʹλûм㣡ͷ׳ʵ
ձģܣʵλ߸ܷ㣡ǳɫüëüëһƣҲЩ졣
ܵظо˵ʵԲԼ֮£ܸǿʵԲλλܷġ
ͨ΢΢һЦ漴һ
䣡
һɻϵ֮˲̺ܵĻϵ֮˲佫üλֵָܷγӣֺԼһ𡣶ֵֵȫ⡣
λֵܱ֮ͨһɼ׷ɿȥһվãңǳɫ͸ڵˣɫʱ䣬оޱȣɵѿڶ񡭡
ûм񣬵ѹȴ·ӡ֪ǰ˾
üּ״Ҳʱ֣ݼ񣬲֪ʲô飬£ܷԸ
ͬʱҲˣû뵽λ澹ȻҲ٣Уǲλ
ֶ԰ɣͨǰˣҲЩпԼߵľĻԵ
һ飬ԸμӣɳΪҵʹߣҿԴǼλֵ뿪ҴһҪͨЦ
һ˲ˣԼ֮ǰ˼ô뿪࣬תۼͳˣܳΪʹߣ
ʲô飿Щʵ
һλսλսӦǵһˣֻҪûӮͨͨ½λս˵һ顣
˳һ˵λսˣ֮ԷǳΣգȻǴӦ֮棬ҲԿͨ˵
ͨ˵ֵ񽥽ᶨԸμӣҵʵٵõһʷΣյλսҲкܴĿܿԻ
ܺãҾʹһʷͨһһɫս׳ġ
л񣡣ȣ˫ֽӹһսס
߰ɣֱǰһҪҼʹߣͨһӣһɫĻϵ֮˲佫ԼֵܰסȻһգֱӳ½λ档
ֵֵ½λ棬־ͨһͬͨǰˡ


һʮ 
ʱƣͨѰʹߵĹȫɽˮѾ޵еʱûôǿҵıչرǿ׼ȥĴλԼߴλ濴
һλ棬һѡúʵʹߣˣȻȥϵλ棬ȥˮϵλ棬ȥϵλ档
ʱ£š
ҴһʷΪµĵڶʹߡͨȡһɫ˵
л񣡡һλĸϸİ׷ͫŮϲع

ұһΪµʹߣͨһöָģ˵
л񣡡һλɫ׳

ұһΪµʹߣͨһöָģ˵
л񣡡һλ׳˶ĳ෢׳

һһʹ߱ͨѡУǱѡϵģȫ˿飬Ͼǧѷһκûᣬ֮ĺûᡣ
һ˵Ķ飬Ҳ𽥱ࡣ
һ·߹ͨһ߸ʹߣ½֮⣬ǸġǿĻɽ˺ʹؾˡҲһ߽ˣ޳ӥ
ʹߣͨȻǿǵسԼسټֲǵ㣬һЩʵǿͳԿĸ
ȻЩʹҲλսΣգҪĶǷʵûѡ
һˣͨ¶һ˿Ц⣬ֿ̧˿ų鱨Ŀⶨһϡա
һʹ߾ˣͨԭеλħʦС
Ͼԭ˵˿ҪˣͨߣҪˡ
Ҫ֪׵оƣֻħˡǽߣ˵ܵõʾӶ˳һС
ԭĽȣڲӦûһʱŻУҲǼӾһˡͨ˵
Ҫ߲յԭҲܼ򵥣ǲǲһԱ²սУ󿴳һЩߡ
ңҲԤЩ״ߵĲԱĽ֡
ˣûɶ𣬵һһˣܿͻиӦЩ״ߵĲԱһףͻ֪׵ĵϸ
֪׵ܣǻлȥĿ
һ˾Ⲽˣ߰ɣͨ
ǣ񣡡
ųͷ漴ƽվסĵطȥ
Ȼͨյסʱһоħ󣬼ûеߣҲû˭ҹ
λ⣬ʲô𣿡һϮ۵ĲտͨǼ˹ҲЩȡ
ΪܸоǰһȺˣûһԼ
ˣЦӭ
ݵ£ȥʵͨЦ
ǣһòüһƬ۵ı̷Ůӵͷ
ͨˮϵλµʹߣһߣˡ
ݵóˮϵǿһ츳ٶȺ깥ҲǿҲʷ棻õһʷֲȱݡ
գаɣݵûж˵ʲôֱӰνն¡
Ǳɫϸһ̹ǵİ׹⣬һۿȥ·궼Ҫһ㡣һͬʱ̺ʹ깥
ã
˵ʲôһͺߣʱͿԭƤ˲һƬɫֱۡȫǣϻһɫ·ȫǣĶͷǡ
Ȼȭݵµĳײ
¡
ȭһ죬ɫһףڶ·к˿
ǿʲôʱǵˣտݵ£ɫЩѿǶֽԼһȭֻǽˣȻûʲôӦ
ˣ°ɣݵ»Ҫֵʱͨ
ǣݵˡ
ǣˣ˿µǿߣȻǰ˵£
ͨö˵ʲôֱչʱգݼ񣬲֪кηԸ
ղݵ½֣ɲʲô֮ͨЦ
һ㶣漴ü˵һȭȻˣҲӦشŶԣΪʲô
Ϊҵʹߣӵʷ
գԸʹߣͨʵ
һվˣֱ콵ˡ
ǲգλʹҲˣڶ׼ʹߣֻжɹλսʹߡͨ˼վȻֱӾƵʹˣҪλս


һʮ һ
ʹ߶㵵ؿͨ
ǲͨΪʲôòսս
ͨýôֻ࣬ǾؿŲա
ͨŲòսλսħڰ·Уκǿ·ʵ飬
ΪͨĿǰĲ²⣬ڵԼѾܸʷ˵·ˣɱԶԶʱһð·򳹵УԼֻӮȴ˲ˣϾ
Ը⣡æӦ´ʧԵ
ϣܵõһֲһ䡣
ܺãҴһΪµڰʹߣͨóһöָݸա
л񣡡ӹл
ܿ죬سڰ飬ųûз֣ҵ˺ڰ֮漴˵ԼϢ
һֺص壬ǵ츳һҲҪΪǿɱ䣬ԼҪһЩ֮Ķųȥһ˱ˡ
Ȼ֪ͨ˲Ϣյ֮ͨףԼС˲츳
ɱ䣬ֶôеڡնʬо룬˵ܳΪһΪɡ֮ͨкȻһ뷨Լ䣬һȫµĵ·
ķѺںϣһϴ˵ԼҪһЩֳȥγһ˸񣬵ʱ˸ﵽ֮»ع鱾壬ȻԼɱ䡣
ף۵ڷǲҲƵĶȻͨ뵽˻۵ڷ
۵ڷʱ䳤֮Ƶģʬɵն֮ÿһѪ൱һǾʱ±ǨӶһƶǾ۷
Ҳ漰һЩɱķţϾÿһѪ൱һķƷŵķ
ҵıҪʱ䳤ӿ˵ܻصȥۿһѪݻͨвɵøֳͷ
¼ҪҲδ£Ϸ磬ҪľǴ磬ɿռ䡣
عͨİλʹߣһλսǳΣգǽеģ֮лٶһЩ֮϶ãЩǣÿһٵΣ
ͨһӣ˸ƿӷֱڰλʹߡ
ԼϵԼ֮ټЩʹߴ󲿷ֶԼĵҵģҲ϶ϵԼóһЩ֮ʹá
УˣһһͨҲͺ񽻻һЩ֮㹻ʹˡ
л񣡡˶мع¡
ˣɣһƿֻ֮ǹλսʹãλսûӮٽһƿͨ˵
ˣûصˣͨҲſֱ֮ӴһȺѸķȥ
֮ԭ
ҳΪ֮ǰԭͳ죬ڣͳ֮λͽˣ֣ͨԶһҵⶫȥĵĵϱһ¾ˡ
ǣ񣡡ǰһ
߸ʱ֮УλսΣգǿһ¡սʼǧʱ䣬Ǿĥһ£սҲһЩͨλҪλսʹ߶һ䡣
һԵĲգգ񽻸㣬ȥɳ½
ǣ񣡡յ˵ͷ
ʹ߶пԼûһʲô֮ģ˵ȥѾˣܾԼˡ
ͨһŲǰɳ½
գ֪ħʦҸһ񣬽ħȫ֪ʶԼԼùħȫдͨ
ô򵥣һ㶣˵ʵ̫ˡ
˵ƴԼȴֻԼǰĳɹ
ȻĳɹḻܶҪüǧʱ䣬ܹ黹ǱЩƴҪ򵥵Ķࡣ
ô򵥣㵱ʹߣеľħ⣬Һα㣿λ棬½ϣʵǿҲٰɣͨ˵
ǣҶȻ񣡡ڡ
ܺãȥɣѾ֪ͨµľųΤʲôҪæ飬ֱͨԸ


һʮ սʤ
ʱƣתۼǧʱȥҲλսʱ䣬ͨѡЩʹҲŴһͬλս
Ȼͨȴȫ⣬ΪѾ״̬
һУַµĽһں֮⣬ľǻֻһϵԲˡ
λսӽǧʱ֮ͨĸ֮ۡС
¡
ط٣ĻʽԲˣҲȫµһ־ܣϵﵽƽ⡣
ҲڴﵽԲ״ֻ̬ʣһѵˣϵµĽһںϣͨĬĬ˵
ڴ֮ǰȿλսɣֱͨ˺գͨռλս֮С
Ĵλ桢ߴλ֮ľʵԶʮһλĵĿռ֮оһģСλ桪λս
Զ˵ǰλս򵥵İ취ֱ˺ֱߣͨսǸԶ·
ĵҲ磡ͨһɨѾ˺üۼλսԵһ߷ϣȾġ
ȻҲ߷ϣЩ̸
û꣬Ҳ׷סססҲˡʱ򣬴սҲʽˡ
·λսҲ˿๦İһ˫սĳײɵþ̾
˿̣սУһߣʮǶħСӡЩǶħȻǱƵģò֡
һСӾһˣʮСӾһǧٸƵǶħ
ȻҲĶ飬ԲǱߣֻٸƵǶħԶǱߡ
һǧٸСӱ·һҲҪԶһ
ȻˣǶħС⣬ͨʿΪֻǵЩλ桢λҲ׷ɱˣͨʿѹǱߵġ
ҿ˵סɪǼǲϧԽݣԳֶԸЩ񣡡ЩŪؿߵļλ
ǰ·µɣǰסɪԽݣʵԽݵӦǰ·򡣡ͨЦһս֮һӾҪˡ
Ԥһλս֮»ЩǶħܡ³ǶħȥûбƵǶħ˭£
·ҲֳôȻºͣʵ˭˵䣬ͨҲףдһ˿Ц⡣
ȻˣȻʧȥʹս󣬵·³ǶħǿߵĻһЩƵġ
ңͨҲף׶ЩˣʵԿͨһδսϧСǿߵ㡣
ͨڳЦףȴЦˣϾǿס
ǻסס϶żЦ⣬ҲֻǼЦѣǱϾҲǶˣҲֵ̫
ҲЩ棬ͨȻ˲ӣ֮ѵʲôԹɣ
һ־ܵĽ˭أ·ɵһºͣƶͨĳû˿һ㡣
ȴѾƿڴˡ
Ѿһ˿ҡѵ⿨֪ҺͰ¹˹ĹϵܣѾһʱ񽣵Ѫõ񽣣ӦþĶŶԣܻҺͰ¹˹Ĺϵ
ѵǲ壿֪˲ĴڣһˣԶ
Ҳ޷ôλ棬ʹ֮Ķ̶ֻȵƲ̶֪ȡλ֮УЩ֪ģȻ١
׻ͨǲ֪˲һЩԻԼͰ¹˹һˡ
֪壬Ҳֻǻɶѣòκ֤ݵĻɣûκμֵ֮Ҳ΢˰ġ
ˣҲһ˿־壬⻹һݼҪ˽ҿĿ־壬ҶֻһԼԶԶĴڡ
ףǡ
ôܣȻ£
ʱ򣬺ȻһطҾͽս֮УһĻע⣬вޱȡ
ֻһɫüëԡط֮УһΪս˹עġĹǵض
ʱȻ˫ۣ˲仯һ⣬ֱӹᴩս̼ɱġ
Ȼĳ֣ӪǱ߳һһľ޴ռѷ졣
ԲȻսͻƵԲˣҲ¶һ˿֮ɫֱ仯ȫԤϡ
λ½Բ˭ʡ
֣ҵʹߣͨ΢΢һЦҲû뵽ȻʱﵽԲ֮
·һΣҪˣҲЦˣûҵԲϳʱȻԼͻƴԲˣ
бõϢ
Ҫˣһϵ̾Ϣô࣬ȴԷһԲ
ݺص֣һϵ񶼺޵һ־ܰôԼ


һʮ λ
ˣ
գλսһ߲ͨʹâڵһƬսԵʤսᡣ
սһͨĻʤսᡣ˵һλսһʤһ͵ƽ֡
·һ˰׵´Ц
·ƿڴһº͵̬ȣʤҲôһ¡ˣҾͲͣҪ»ˡ
·һǣ˺ѿռ䣬뿪ȥ
ٺ٣ºͣﶼˣͨɵЦ
˵ɣûܵõһ־ܣ·ܹе㲻˵ġҲЦЦϣ·ǿġ
ҲҪˣһսǳ㹻սҲҪһˣͨ˻֣˺ѿռ䣬»ص
УǳǱһ֮С
Ƭֳ֮ͨǰ
ݼ񣡡ֹ
֣ϲ㣬ﵽԲˣͨһδսҲǳ㹻սɣҪʲô
ϣܻһǹԣڣͬʱҲԼս˳ʮöͳ¡
ϴΪ֪λսգҪʷڣȻѾͨ˿飬ȻҪǹˡ
սˣͨһӣһɢźɫεսǰȻ󻺻Ʈȥ
ֽӹս֮ͨһӣСƿӳֱ֡һƿϵ֮һƿ֮
սǰԼһսûʤһƿϵ֮ӦõĽڶһƿ֮ҶﵽԲĺ񣡡ͨһƣƿ֮Ʈȥ
л񣡣ϴһ˿ϲɫӹƿ֮
֮ǰλսϣ֮ҲѾĵĲˣƿ֮Ĳ䡣
ͨڷֵĽ֮ʹͬ䷢֮Ľ
ͬʱͨҲЩʹһ񡪡ѰΪԼҲЩʹߡ
һ֮ͨ½Ȼ½ԱߵĿռ֮С
Ҫλˣ
վ֮УԱǧ֮½λ档
ʱͨͻȻһΪģ𡢻ϵˮϵϵĴͬʱ֣󡪡
¡¡
һӦ֮ʼͨĴԱߣʱƣЩˮҲԽԽࡣ
λ棬Ķ͡
³Ϊ֮Уܺ׵ףֻҪ̺֮һֶصĹ򣬾ܴλ档ͨģ̺֮ĶصҲġ
λĹУҪԼ˼ڤ룬ֻҪԼȫмɡ
λҲезÿһΣͻ
ʽټ޾֮Զ˵ֻҪԸ¿๦ԲѶȹҲͺͨλǵѶȲɡ

λ沢򵥣ռ㹻֮Ҫʱ䡣
ռ㹻֮ʱͨĴľҲԽԽԶ
֮ͨĴ˴Ѿǧ֮Զ˿Ĵߵ֮ѾɺƺƵˣ׳ˮϵΧơ
֪ͨʱ䣬ԼѾԪغ֮ռ֮Ѿ㹻࣬ﵽ˿λĻԿʼһˡ
ͨһ

ͬʱ䣬׳ͬ߰ˮȻĿž޴ˮ򣬽ͨĴͬʱ
Ŀˮ򲻶ϵڿռ֮ţµΧĿռ䶼ϵ顣ռ򶼱µˡ
¡
Ŀˮѹ˼£Ȼը

̼䣬ﳤľͿռѷ˺ѿ֮Ũը֮ǿʵ̫£һɱը֮һλˡ
бըϣռѷ˷ͷ
Ŀ֮γɵˮըÿһͬķĽ
¡¡
غԪءˮϵԪءϵԪء֮ʼϵۡ
Ǳ֮ǽԪ˧ÿһ֮ܿԪأһ˲䱬ըķɢΧԽ֮㣬֮ؼ޾ԪؿʼΪʵ±仯
ܷ֮ɢԪر仯ķɢ͸ˣʮӽϰ֮ࡣ
λĹ֮УͨҲȫ˽ȥΪλ棬ÿһ֮С
ȻĴѾԲˣڴλĹУܿһЩƽԼ֮һЩ֮ͨЩĿ࣬лЩ֮ԿϾռ䡣
û뵽֮ôãԭ֮֮֮ټʹȻܵЧ
ҵռ䣬û뵽ʹõĻѹǿǧࡣ
һķµ֮ȫļ䣬ͨϲЩֻãһָ磬һγɺüּ˿µͨ


һʮһ 
ǧʱһζͨĴλҲǳˡ
ԭǴλĸоָо磬ʮ񻷽ĸоô֮Ҳڳ硢翪񣬵֮ͬҲࡣͨа˵ҪŪͦѵģΪλʵ񣬶
ʱǲ๻ˣλĸˣںλˣͨһɨĿ⿴ĸλķ
ĴˮϵȻɵ˴λˮϵλĽ֮תں׼λ潻ĵطһںλ
ûǰ֮ǰͨˮ֮ԪԼ֮Ԫ¾ѾˣԪرںϷµĻڣѡľˮںϡ
ͬʱһ߻ϵͻҲϵλͻλĽ֮ͬʹںдλ档ϵͻҲͨϡںϵַ
֮вûںλĴֻ֮֮ͨܽеĴ֮ҷԼ£ԼĿһЩУȥ졣
ںϵĹУָĴȻͨҲڼʱÿһεĸжȫµ
⿴ڴںλ棬ʵϣͨȴǴطˮԪطȫںϣͻԪطȫںϡ
ԭˣˮ֮Ԫº֮Ԫں֮ĸо𣿡
˼飬ȼ֮ȻҲںϵ֮ںϣû뵽µںϣȻܲȼտռʽ
Բ¡ˮѹ¡ռˮиߵµںϣȻܲʹ֮ȫµռ䣬̫ˣҳֵĻ׶á
ʱһȥתۼǧʱȥ
ͨȴȻʱţ񳹵׳˿١ںλĹ֮УˮصںϣŻںϡ
ֱʱͨŻ۾¶һ˿ϲɫȻλķʽ
ǧطˮԪط棬ͨѾ֮Ԫ¡ˮ֮Ԫ¡Բ¡ˮѹ¡ռ³ںˡ
Ԫطͻ棬ѾȫͻԪطı֮¡ȼ¡¡³ںˡ
û뵽̺֮ķȫʩչ֮󣬾Ȼֱ̧ۣͨһɫĻȼա
Ϣ˿ռ䣬ǾԿµ֮ס
һֽͨһöӽ֮У֮񱻷ٳޣֻʣ˿˿Ƶľڻ֮С
Ǳ³صרˣЧʸߣٶȸ죬ֻҪ㣬һͨһֱóĵطˮԵλԴԴϵӽ˻֮С
ͣ
գڻ֮ѸڣƬ֮Щȫ˿˿Ƶľͨһ
ʱƣڻϵԽԽ࣬ЩױͨΪһ壬һ񽣡
Ȼطˮϵģϵһƽؽһ𣬾ͻԲһ壬γ˿µ󣡡ͨԼĵ񽣣Щп
񽣼ֱԭ׵ǰѼһģһ˵ȫӲˡһûôǿͨԼƿսҲΪԼϵںλô꣬ųһ塣
ıʾԵطˮϵתģϵΪ⡣
ʱҲ̫ࡣǴطͻԪطˮԪطںˣͨһԼĴһһ׼Щλ潻ĵطһٳȫµλ档
ķǧʱ䣬ܿںλˣںϽҲһִ֮ںϷʽͬϵһλ桭
һУһγʱıչء
ͨ׼׽ˮԪط򡢴ط򡢻Ԫط򡢻ϵȫ򳹵Ϊһ塣
Ȼ֪ҪķѶʱ䣬ͨȱľʱ䣬ȵ
ϵںλֿ֮ͨʼϵںϡϵںϿλѶִ࣬ķʱܿٳһ
ٳĸϵںϵλķͨʮʱ䡣
ϵںλ棬һѶȸҪʮʱܿٳɹ
ںλĳԶԹֿ֮ͨʼ¿һֵλ棬һ׼ԼõһЩҲһӽȥһٽλ濪֮ʱıҪķµı仯


һʮ ·ɹ
ʱƣתۼʱһζš
ÿһοȫµλ棬ԭλĻϽһչšţͨٵλ棬ۼСѾĴλ֮ˣ˵Ϊµһλ档
ͨһֱڷµ֮Уÿһολ棬һνһθ
ʱ䣬ȫȫس֮С
ȫȫس֮УٶһλǧټͨϵĿٶȣټԿλַʽ
ʱ䣬ԵֵλĿޡ
һգͨͣ¶һ˿Ц⣺ˣ
¡
Ӵط٣ǰδеطûнٹ˿µط
ͨٳһǰδеǿλ涼طӰ²ϵսţҪһ㡣
ǡͨܵԼĻǺƱֹš
µط򲻶ϵͨ꣬һ˲䣬ƾһɱ䣬ûںı𣬶ǿĲ˼顣
Ƭ֮ز»ָ
һ˲併ٵ־ܣ൱λ̺֮ȫܰɣͨĬĬرȽһˡ
طˮԪط򡢻Ԫط򡢻ϵں֮طٵ־ܾȻ൱һף̫ˡ
һ˲Լ֪׶ٱˣͨӴںʶ˲ɢתۼ͸ΧڼƵλ棬ЩλԱ߿ռ֮еһУͨһƬؾء
Ȼνռ֮вģʶô򵥵һɨͨȻȻز˿ռ֮ټ
һӴʶֱӹЮЩһ˲ͨߡȻЩ
һ֮ʶһƬһ㡣ͨϸζһ֮ǰĸовһ˿
£һڵңͨλɣͨʶһɨѾ˿ռ֮еĺüоԼֻҪһɱ⣬Щ
ǰҲֻ൱ڴԲ񣡡ͨףһԼǰͨλһ㡣
ϧˣҵǿȫ־ܣǿҲû취ҴءҪоСͨԭȵ⣬һ
ʵһ㣬ȻһԿɾƽյȨıȴԴƽյĴ裬ôһ˶Կȫˣ
ͬĵͨҲǳġ־ܱƬصĴ裬ôһƬأ
о£ʵҲнݾģĳɹͨһ̤תۼ룬總
ռеҪֻ֣Ҫһͷ˺գ֮Уİ¹Ż԰֮С
¹Ż԰֮У·ûܲҪ֪⻨԰ͲһĻ԰ûĶ·ǲֱͨǰ
㡭ʲôʱģװ·𺳡
ոճ֣ͨĮؿס
㡭㵽ǡװ·ԽͨԽս
ϢԽԼǰʲôŴ˿ʱлɱԼ
ȻҲ񣿡·̲ס
˿ָͨоȻֵָоˣ̫¡
·ͨʵ
ʲô˼ûеɣ·ɫԽԽѿ
·Ͱ¹˹ĹϵҪҶ˵𣿵òңΪҲ֪ͨؿװ·򣬡ϻ˵Ͷģҵˣҽĳɹȫ
򡭡˵ͨһ׵ϡ
ۣ
ͨĿµɲǼ䣬ɫ䣬ΪоԼѾըˡԼǿһ壬ȻԷһĿⶼס
Ҫ붯ʵİ취㶯ҲҵĶ֣ͨ󲹳һ䡣
·󺹣ǿƵͨûԵĿܡ
ҡҰ·ģӴ˳Ϊˣһָ֮󣬰·ڿסѹˣġ
ܺãʶʱΪܣͨ˵ͷǹɿµѹҲ˲ɢ࣬оɹˡ
ǣ


һʮ Խֻ
ԭǰ·о˶ľУͨӰ·õеĳɹ֮صɳ½֮Уʼڰ·ĻϽһо
ʵհ·ĳɹͺķͨʱ䡣
ԽоɹͨҲԽ·ȻƾԼͷطˮʵĶ
Ҫɿռ䣬Ҫһȥоطˮϵͨһֱ뿪ԼסѪ½ɽ
޴ϿգͨӰƾճ֡
ʲôˣػ޼ʿʱһһ
ף׳ϵѣλԲĿһλʿ˵ٶǰͨ
ֻʱֻͨλ񣬶ڵ
ȥ֪ͨ峤׳ǣһʿԼѶ
ͨɨһȦӰн£ڿյϣɢϢѾЩλ񲻸ҿˡ

Ƭ֮󣬺üӰѸٴԶ˳޵ŮסǼ
񣡣Ůһ
˲֪ͨΪ񣬵޼ĸ߲ȴ֪ΪͨԭѾˡҲǰǱѰֻͨûпͨ
״֪ͨѾϢˡ
ͨɨһ̸ۣɣ
˵Ȼޱȣ޼ҲԼĵһ
£һξʧĿյϣٶ֮죬˶壬֮ʲôԲ֪˶ٱ
ס޼λŮͬʱһͬ޴
֮Уͨһ˾λ֮ϣ˶׵λá
֪ͨȻ֪ҳΪ񣬵϶ҳΪԭܺ档
ǰôģļڿ죬ʵ
ҵڵޡͨ˵俴һԵĸ˹ɭˣޱɱȴ˱³С³˷ϵö񶼸ˡ
ףЩŮͬʱסˣзŭ𣬵Ǻܿ¶һ˿Цݡ
¹˹ڿɲù
¹˹İԵһҲȵҪ԰¹˹¹˹弸ҪˣֻܹڹλеһСϡ
ȻҲΪ¹˹Ҫȫڹλ棬Ǻǰλ淨ԲûʲôǨλǶԿҲǰ¹˹֧ԭڡ
飬ҾͲ˵ˣҴ˴ιΪ޼˵ģͨڣÿһǧλ񣬸ȥɳ½ҲǲǿԷģҲẦǡ
ģˣȥλ峤û˿ԥڡ
ˣǾԥҲûá
ܺãΪЩ֮͸ˣָͨһ㣬ĵˮ۳ĿСġˮ򡱡

޼˻ص˿ɳ½֮ͨ漴³Ҫ޵ľѪ漴˽һо֮Уо޵츳ͨ
ϴο׵ġʱմҡ֮Ͷ޵츳ͨ˸о޾ѪҲ޼ϣȻ׵ؾо޵츳С
ЩУҪһоĵ·֮ʹ߲յˡ
ͨ벼һͬоָħ
ħ֪ͨʵ࣬ħʵҲĶͨһ硢˼ĻԼڷ·ҲﵽǰδеĲΣѧϰħǳ졣
ֻǧʱѧϰͽĶȫ͸ˣ֮ܳһʱоϲֻǸˡ
ֱͨĴλ桢ߴλ湫Ƹħʦ֮Ϊ꣬ԽЩħʦһ
˺üħġСͨħٶһӼࡣ
ʮʱ䣬ͨ޵ΪֱӽеǿһԽֻءˡ
ˡԽֻءƿˣͨһ֮С
֮Уʵ󲿷ֵһƬĮÿһλʵֻ൱ڻĮ֮еޣǳϡ١
˿̣ͨվڿռ֮УгֵǴӰ¹˹ǽɻ񽣡ͬʱֳͨһ޴ӰһӰ˲ͨڣ˫ͨ죬ʮͬʱ߾񽣡
¡
˲両ֳ˴ŵطˮĵӰĵӰΧͨһķʽתɲǼغ¡Ǭɫ䡣
ĵӰȫ֮Уһ׳ɫ½Ӱͨſռ֮еĳһȻ¡
¡
Ŀ±ը̼䱬ռһıˣΧɰǧλ涼ƫԭķǳɰǧλ涼ܵһӰ죬ڲ˿µԪسϫ


һʮ ɻ
֮һķ粨ƽ
һ֮·
Ȼˣͨ۾ȴˣΪ̳һȻܸоԼһ̵ʲô档
ûдģָоӦǴĽڣܸоֻһܴƽˡͨЩ׶оʵûдԼ·ߣڴǳѵһ
ɹˣʵҲʧˣ֮࣬ͨ漴侲ĬĬһû̴ܴĤԭ
׵·ûߴǵطˮϵӰħǣںϣȷʵȷĵ·ǷȱһǾں
طˮϵռУȻҪطˮϵںʩչܴﵽ
˵ǵطˮϵںϣֺα鷳ľУ
ҵʧڣʹõǵˮںںһвǺƥ䣬Եûܴ硣ͨ
ҲҺûĴƣҪȻڵ壬½뵽ɿռ֮󣬵һʱͻᱻ֮ͬڵͨа˵·ߵյ㣬͸ֵԼĳ֮·ˡ
Ҳǵطˮϵ죬Ժ֮ͺ֮岻ָˣҪסɿռʴֻһ취Ʋ壡ͨ˵õ֮ӦþǺһͬо֮
ֻ޷տռ֮Ҫһ̶ħġҪоһ°ߡ츳Դڿռˡͨа˵ҿĲϣҪǺһҪķѴʱۺУ
֪ԭǳ֮Уǽ񳵺ԯƵ鱦ΪʹõĲ̫ˣǴʧ˺ƿߵλáӵдĺЩ鱦˵ɽϵĵ˾ǳԯˡ
ķʽȷʵͬԯǰƳһ磬ַʽƳ磬»Щ󻼡ͨһ漴ֱԼķ꿪ٵǸλ֮С
λ濪ͨһֱûλ档λڲҲֻȻȻصһЩ򵥵
λ˵ҿٵģתʲôѭԭķ绹ܲͬ⣬еͨʶɨλ棬Щԡ
λȻԼģԼȴû̫ƿȨ
ۺɣǧꡢ껹ֻ꣬Ҫܵ㹻ĺ͸òλˡͨ˿ֱλʼ
һˮαطˮϵ֮ɺԼˮϵڷϵ֮ȫҪ
ȻںϺȫͨԼءˮ飬ĻΪԵûܲ뵽档
Щʱ䣬ͨĻֱλ棬岻ܽλ棬ҲŪһλͶӰȥһ
Ҳͨÿһ뾭һ졣
ȻĻͬʱҲоߡӵڿռޣҲԼһͬоɹۣȻȻҲڲһԼƿصڿռ䡣
ʱһţתʮʱȥ
˿̣ͨԼءˮһ޴ĻɵġԲ򡱡ԲзԲ֮иɵϢϵʡ
ЩȫһɿµγһԲûµλ涼ᱻЩһա
ʮʱоŪôͨи̾
ಣ
ʱͨĻҲϻˣͨߣΪһ塣
зۣͿԴλ棬ˣͨ¶һ˿֮ɫеһͬڱϡ
ʮоȻûо֮壬㽫ұʴ͵һˡͨſһҫ۵Ľ˲бֱһźγɵġ塱ͨڿռ֮ڡ
¡
븹ڿռ䣬ʱԭԲʮĺʼѹͨԼʩӵӿ£ȻֱӽԲʮĺѹԲʮ
ԭ̬ĺͨѹһɫι塣
ⲿѾˣǷܳɹͻҪһʱ͸ˣͨԼڵǿԺɵɫι塣
ҵÿһϵұĵ;ҪһȣͨûмŽһж׼һ£ٲ򣬵ȵʮɰ֮ٳ֡


һʮ ˢ
Ѿ֮гˣҪװҵ뷨չֻһ취ǾԺ׽ˢһ飡ͨа˵
Ǹݰߡ޵ģֻзԲҵĴС
ȻͨԼٿһУʵϣ绹ҪѭĹ
ͨҪһѹµĺըͱҪУԼķ͹Ȼַ͹ԼһѹµĺȥĽڡ
ĸǵطˮϵҪĸȴǽľˮСͨĬĬ˵ֻмУδٳп֮ܵ
֪ͨԵطˮ𿪱֪֮ܲܵΪ磬϶Ե֮ͨĺ࣬˷ѡ
Ҫǣǳ֮ȷ˵֮ǶУȶռĶûУ»Ĳ֮ܵ
оͳˢͨһóһ̺źˮΡһеһƺ
绯Уʵ취˵ڵؾұڻһľģƪڹ˻еĹϵͨл뵱һƪģҴȡְ塣
ĿƣһƺؿʼֻУšˡһ𶯣һƺ˲ɢһƬ֮С
ãͨɫ΢䣬оԼƺЩȡ
ʩչ츳ͨ񻯣ҵԼں֮磬ס磬ڲĺǺڵĵط֮ء
ָ߶Ũĺһը¾ͨҲشΣ
¡
ں֮֮УʱһĹ켣תټ츳ͨ񻯵ķܿǿ˺üǴĺȶ
ֱʱͨ˿һΣסˡ
ϸ̽Լ磬漴¶һ˿ϲɫֲͬĿٷ˳ͻԺûˡҵĿûа׷ѣڳһ˿˿Ĳͬڳһ˿С
磬ȻȻеı仯չļ䡣
Ϊһĺ̫ˣҲǺԱ˿˿ƵĿռ֮гһЩ֮طûС
ֻ֮гһ˿˿ҪǣһѹµĺҲƺе˷Ӧ
֮˷ӦҲǺ£ɣͨȹ磬һȫƽϢ֮һóһƺһƺֻС
ʱһƣͨռ֮еĺԽԽ࣬ת֮ҲԽԽ¡
ڳתǧ֮ΧǧĿռѾĿռμˣǽ֮ǳһĤռ䡣
磬ڲĿռ䣬ǿռ仹Ƿ򣬶ռȻͬӽӽˡͨа˵
ȵڲռ䳹תҵ磬ܸһˡֻʱ϶ͨҲЩ̾Ϣ
ԲǧĿռҪǧʱתƬԲأռģҪһǧĺУʱ任һ£ǰ֮á
ʱ䡭Ҳ֪İ꣬㵽жꣿ᲻ᳬأͨҲЩ档
ʵܵؾܸܵʱӦñ˺ܶ౶ܳԽ򱶡Ǳܵظܵһ㣬뿪ˣıɵȲôʱ䡣
أͨģС
ʱƣʡ
Ĵλ桢ߴλλ֮䣬ʡ
ɿռ֮Уʱ䵥λǡܼ͡һܼ͡ǧꡣ
¶Ѿһǧܼ͵˵ֻǵָһӼ䡣
ʱ䣬ͨ˵ȴһĽ
źۣӭһҲΪʵɱ䣬ΪȫĽѾԭĽһˡ
ûκҲûʲô𶯣ֻµĽڴ˾ɵĽڣȫǺƽӣûκζ
Ȼ½ڴ˾ɽڵ˲䣬һȵ֮дݶһ˲ͨ¡
һɲǣͨоԼ²һֿµɱ䣬һֱԴεɱ䣬Ծһ㡣


һʮ ͨɿռ
һɱ䣬Ǵﵽı׼ˣҲڲһǰδеɱ䣬ְĵĸоˡͨлڻζղŵָо
ɺɵڿռ䣬֮ǰĿռȻͬҿռɵ˲䣬ǹɴڵһɱ䡣
֮ǰͨʵ󲿷ֶǼ˿µ־֮ϣ־ⱾشģͨԷĶ֮ǰͨʵЩ鸡ġ
Ǵ˿̣ȻͬͣǹɿµĲ֮£ʱ鸡ʵ˲ȹ
ҪľǴͨɿռˣͨڿռ䣬עĵһźγɵġ塱ɨ
ıʷ仯ԭطˮΪĿռ䣬תΪľˮΪĿռ䣬ռͼ̶̳ȶɱ䡣
ԣԭֱʮ壬Сʮֱֻҡ
ͨɿռģڶ˵ǲʵģΪ籾ûʵĺڶûĶ˭óϧҲǡ
ͨԺлǿ֮еĺڶԺпʼģ
ģ⣬Ҳͨƶ£Ǽ̻ĺת
̻ĺô򵥵һʱڿռգͬʱһɿµֱӴӺ֮бмŤռĸ´Ǻγɵɢ
ÿµĺһĻͨҲЩļ¡
Լ֮бԼ弴ﵽĲΣҲԿסҺãں֮ͨ仹һؿռ佫Щָ
ռ仹ԺɷֻΪڿռļ̶̳ȣԶĿռġ
¡
һ˲䣬ġ塱ʼܿƵؼͣԭ׵壬Ȼתۼŵ׵ķΧֱﵽ˺˵ĳ̶ȣͻûսᣬڼڵ˲ͣ
Ȼﵽ֮ʼŷ
ٶȫԽ֮ǰ͵ٱ
͵µ˲һĵ򣬶С֮ǰҪСĳ̶ȡ
ԭֱ׵壬ֻһСɫ塣
ֻǳ̮һϸ룬ͨԼڵ磬ɫĲһĶɢż˿µ
㹻ʵܼ򵥣ǺͨһԼءˮϵ֮ȫ뵽ڿռ֮С
ͬʱһ˲뿪˱չ֮˱³ֱұ³ؽ÷ϵ֮
Ѿǵһұ³ؽ÷ϵ֮ˣ֮ǰɺõķϵ֮ұ³ؽõġ
һó˺ķϵ֮󣬱³ҲЩˣߵķϵ֮㹻һλˡ㵽оЩʲô
Ҫɹˣͨ΢Цͬʱһһɫս״ϰɵ˱³ǰ
ǣ³һ
սϤͨսס
ҵѾˣûãˣⶫҲûˣһ㡣ͨһӣӹɻҲһͬ͸˱³ء
˱³أͨϵ֮һͬԼڿռ䡣
¡
ŷϵ֮һͬڿռ䣬ʱطˮϵ֮ɫУһͬĵǲһעȥ
¡
㹻֮֮ǲ̮ȥͨһѹһеĺڶڶʮֲȣҪըѿ
ûɺڶģըѰǴĹؼͨ붼û룬ֱĽڳȥ
ۣ
һһ㣬ڶ֮ľ棬˲ӵһδ֪ĵط
ͬʱ䣬һɹġبŵģԽһеϢӺڶ֮д˳һڿռ䣬ͨʶɢС
һ˵ĸоӿļ䡣
һ˲䣬ͨףԼѾ棬ϵĺɿռ䣡
ڴ桭
ͨ¶һ˿ϲɫһ̣ɫȻһ䣺ãЩԾҴͨ˺ɿռ䣬ҵܿͻɢʱӭҵľǺɿռ֮к嫵ĺ壡
ͨﵽҲסɿռ޾ĺγɵĿѹ
Ҫȡжˣͨһʣ֮򡰺ڶעȥ
ϵ֮ڶת˳תΪȻǿĳסɿռѹǰ
Ҳֻʣһˡ
һγ֮󣬲סʱҪ壬ûжʱȥҷϵҪϵ֮ˡ
ɻУݻռ䣡ͨ˿ûԥԼɿռ֮еĺݻС
Ҫںɿռ֮пһСͿռ䡣Ψγһռ䣬Ψγ˿ռڣпܵסɿռĿѹ


һʮ ԭ
ռ䣬˵磬ԭǼѵ飬ͨȴоˣʮ񻷣ʮڸ֮У磬ۼ飬˿ɱȡ
ܿ죬ǳ˺ɿռ֮еĺʼͨ룬ݻռ䡣
Ƭʱ䣬һ߼Сռͨĸ֪֮С
ռ˵磬˵Ǻɿռ֮еһСˮݣʵ̫СˣֻҪɿռ֮΢һ㡰ˡҪ
ͨȴףݡ԰ȫޱȡ
ںɿռ֮ѾһǧܼˣҪһ߳棬վǰˡͨţɾԲúɿռ֮еġˡԼݡ
ҲںɿռһءˣҪıǽءţʹһ棡ͨϸֳһ˿Ц⡣
һγҵ˱³أһҪ˴˷ϵ֮
Ȼͨ˺ɿռ䣬ʵڻûպ׳Ҫͨעȥһɳ
УʲôܱȵϺأ

³ЩؿͨǰòŸͨķϵ֮ôҪˣ
Ա³صʣͨЦ³أģҵоѾɹˣҪķϵ֮һ̳ɹع㣬ڴλҪ֮֮£ֻ鷳һˡ
ģҴ֮ҿ취ٸŪһɴཫǿһ֤ͨ
ʲôоĶ˱ôǿ³Щˡ
ͨ΢΢ͷʲôʱ˵󻰣
ãȻаգϹͷһˣ³û˿ԥֱӿʼԪغ֮гȡϵ֮ˡ
λҪ̫֮ˣҲҪʱܳȡԴλ£󲿷ֻһΣΪʱ䵥ĳȡ̫֮Ҳ̫ġ
ͨ˵Щջ󣬼Ǳ³Ҳʼռ֮
ڱ³ռ֮ͬʱͨҲռءˮϵ֮ҽЩ֮ȫ뵽Լڿռ֮С
֮󣬱³Ҳڼ㹻ķϵ֮
ʱͨҲ˳ؽЩϵ֮ȫԼڿռ֮С
ܿ죬ڿռ֮оͳ˵֮ӡ
ϵۣ֮ͨſǺڶͨϵ֮ͬʱ˳šڶǺɿռ֮еġݡ֮С
طˮϵ֮ͨڶ̼֮ͱתΪ˺Ȼ֮ʼݻУ硣
ݡҲۿɼٶѸͣݡֱӡ
ʮססǧס
ںľ֮ݡǴﵽ˷ԲʮЦѾ൱һЩСλĴСˡ
Ѿ㹻ˣҪľӺɿռ֮мȡɳɳͨ˵һʵѾˡ
ͨʶռںϣزˣռչ֮Ѿ˿˿Ƶĺ͸ռڲˡ
𿪱Ĳ裬ĵҪһԭ㡯ͬըһҲٵһ㡣ͨһʱЩ͸ĺʼϵſռĵһ۶ȥ
˿˿ƵĻɫתۣһͬĵγһԭ㡱
ԭתԭ㸽ĿռҲŤҪԭһͬתԤʱƣ͸ĺԽԽ֮ռ䶼ᱻĵһԭ
ԭˣΨռһҲƿ硣ͨӡԭ㡱̾Ϣ
ռȻںɿռ䣬ռֻķ֮ǳ֣֮ͨϵ֮Ǵӱ³Ūġͨռ仹ôһ˿ҡ
ռеԭ㡱ȴȫͨԼͨɿռ֮еĺŪģΨԭ㳹׽ռһ飬޸ҵƿһռ䡣
ԭٶȺҪʱܳƬռ䣬ʱǵȴˡҿôãҲʱٳȥˡͨϲֳһ˿Ц⡣
ܳһʱ䣬ͨһֱĴĻණ
żͨڸλп䣬ż˯֮ʱԼʶδͶӰλ
ʱƣת۰ꡣ
˿̣ռ䶼ԭͬ󺣰ӿȣ䡣ӿȵĿռ֮һͬԭ䣬ԭѾһСͨһ˿ң̼ɢ


һʮ ٵ
ʱ࣬ÿٵˡһͨѾʧ磬ԼںɿռпٵĿռ֮С
һƬռ䣬ͨʱܵ˽֮⣬ɿռ䴫ݽبšԶϢ
·ϴһ㣬ͨ»ϵ̬
˿̣»ص̥У嶼ռϣһǿһֹϡ͹شļ䣬кȻȻ֮ͨϡ
̾oĵһ㣬ͨ½һɱ䣬ںɿռ֮еĹϢͨļ䡣
ܿ죬µˣ֮£ǻ𡢵ءˮĿͬʱˣڻһ㡣
Ӳޱȣδٻһ̿ʼһˡ
֮£ɢԻ֮еĸһ꣬ĸһͬ۶ȥںһ»һꡣ
ͬʱɫҲ˾޴ı仯ɫȻǺɫ֮Ǳɫɫ͸󣬲õĽɫһռֱӱ˰͸Ľɫ
飡
ûûֻͨĴɢ˿ֻʣΨһһ壬ԼΨһһ͸ɫꡣ
ȫͨΰѵ״̬ɣ˶ڽ硢ɿռϴǦ̥ǡ
֮ͨ۾ݻҲ˼ޣҲʱʼһݻˡ
һݻҲļ䣬ɿռ֪˿ؼڵ㡣
ʶһ㣬һԭ㡱ֱը
ôһըʱըһ㣬ǵ㣬ͬһ˲ɢռڲһƶռһٶš
ͬʱ綼˹źɿռ֮еĺЩǵպȻһתΪǡǡơ
һ޴棬Զλ桢λռôˡ
ȼȵĺǣƾǣõƣһɹµ档
޴Ĵͨ΢Цվ֮УԼһСĳڱ任ţı仯һеһж
תһж˵
ǿһ޾ͨظ֪ԼݻһƬӴҲظ֪ڲϵպš
ܹ潫֮󣬴ﵽĴС
ǳˡͨ⽥ָƽͬʱһɨĵ
ֻһƬ֮Уڲϵɫ壬Ƭʱ䣬һź˲С֮Ѿˣǿš
Щ֮ĵͨظ֪һȹּ࣬ʵصĸо
ͬʱ֮ĳ֣ͨԺȻȻسй֮Ϣ
֮ص֮γɵĶһ֮һ֮УôļӲͷܴﵽһ˵ĳ̶ȡ
ͨϲɵ¶ЦݣҵĲ²Ȼûγɵĵһʱͻᵮ֮
֮Ʋ壬ֻһ֪֮ڻҪȹ̿ռ磬̫ܶࡣͨа
絹Ҳ֣ܶûмĶڿĵһʱ÷ʣָоΪƵһ㡣ɿռ֮Уûƿһеġ𣿡
֮⣬ͨǵһμˣɿռ֮е֮ǵһμ
֮֮񣬵ȴҲЩͬ
ĵط㣺һأ֮أÿһ̩֮ɽʵ̫ˣпܱѹڶѹ磬֮ѹ磬ȹ̿ռЧ
ֱ۵ı־ǣɿռ֮е֮ͨһ޼᲻ݡƻ㳤ĸоȴûĸҲֻӵСȴ˾˵Ч
˵ɿռ֮е֮൱ɽĻôֻ֮൱ڴˡ֮Զ֮ͨ΢Աһܿóۡ
ȻⲢ˵̫֮
ΪȲĻ֮աһĸԴֻҪʣĻǵص֮
ɿռ֮Уһȴֻܵôһ㡣
ͨɣΪ磬ЩΪѹ͵֮


һʮ Ʋ
ɣݻɣͨżûз磬ֱԼ֮Уؿݻ
֮ڴﵽ˼ޣ֮ͨҡҡͷ绹Ҫ֮ȶ
粻ȶҪĹСͨа˵ͬʱͨ⣬һƬɲǼ俪ʼֻˡ
һƬһƬ֮俪ʼһĽڡ
һ浽жûж˵ͨô򵥵Ļ֣ȴһӽָǧ顣
¡
֮⣬ӿȣϵرɽЩָĽҲʼúʵÿһ򶼻һȫµ磬ÿһ綼ڳɳٳɳ
ĳɳٶʵ̫̫죬ǧʱ֮󡪡
ˣ
ͨڵȻһ𶯣һεĲ˲䴫ÿһ䣬Ϊ˵ͨȻҲܵɲ
ָоʱ䷨Ѿˡͨһӣʱӿһʱ٣֮һʱٺܿŻ
һʱ٣ʱ֮ʼ۵ʼҲδܴﵽɣͨҲЩ²⡣
Ļһ㳹ƣͨġ
ײƣͨһ˲䳹׶ϤһʱͿռϵһаءʱմνһ¡
ķƣڸÿʼħˣͨ˲ʧ˸һ֮С
һҲڷպʼϵƣȻҲֻһռ䣬볹ֻҪҵʱ䡣
һ棬ռԸȶ̺ҲԸǿ󡣡ͨа˵
ףǡ汾Դ𣿡ͨȻһɨ˷ĺǺüļз֮У˿˿ƵĲʹۡ
ͨҲԱߡ
汾Դͨ
滹ڳɳݱ䣬տʼʱȻȫպɳʱյĺȫɳˣȻûж
ڣĸѾƣȻжγֶ
աŻγ汾Դ
ɿռȻǺɿռ䣬һжжȻҲǽɷֻУݻĹУȻȻص
绯ΪΪ⣬ľˮΪĻȻ󻹵ִƽ֮׵硭
ֻǿⲻ۵ıԴͨȻȻؾ͵İأԼⰵԵɡ
Դ̫٣ҪĻˡͨûж˿˿ƵıԴ»صɷε棬ıǩ
ڣʱһζĵڶҲˡ
¡
ڶƣ˲øȹˡ
濪ٵٶԶ𰡣Ϊ֮ѹպٶҲ֮ͨа˵
ͬʱͨһ㣬Ҳһ߶ˡ硣
˿̣ͨĸ֪֮Уһٶȼšٶ㣬ֻҪ߰ʱ䣬ͻ᳹״ɡ
ʱҲˣȥ汾Դϴһ»ˡͨһ汾Դ֮ء
һʱ汾Դֻ˿˿ƣ汾ԴѾ۳һźˣԱԴǡ
ͨһֱԴʱǰ͸Žɫϻһɱˣ˰͸ɫ
ôɱ䣬ڵĻѾ֮ǰϵȻͬ˰ɡ굽¿ʼӦʮϵˡͨ΢΢һЦ漴ȴȴɡ
ڣ֮󡪡
¡
涼͵һ𣬶һȶͨ¶һ˿ϲɫԼڳˣֻһЩϸˣгͨ

һɣ˲ȹ
ɣʱһض֮УɫһӱʿָĲʹɫ꺣
¡
ʱһηˣһΪһֱںϣһֱ֮С
Ҳҵһˣͨипҵ֮ʱȻȻͶ֮ˣҲĺܣûûһƿһУϢں֮𣿡
ԽͨԽǸоɿռеһж̫ˣи㶨һУϢ
νˣЩֻм֪֮
ͨһУʱ֮ͨߣһ漴ɵ֮˳ͨڡ
ͨʱƽ⡣
Ʋ壬ˣ
Ʋ壬ǿȣȥ綼׼ɵˣһ׼ɵеǿߣͨЩ̾
𾭡ԲˣۼȴԶ˿̵Ʋ塣ȽƲ壬ǡ𾭡޳ɵ壬ֱǏָĴ
ֵȼֻ֮ҪһƣֱӳΪ׼ɵɵĲϣҪǰ㣬Ѱɽɽͨа
ڴ֮ǰгŵһ³أȻȥɿռ俴ɣ
ͨһץһöָ˲ġѾٵسɹ֮Ѿûһ˿Ѷˣȫһɡ
ֱͨӽһö׳͸˱³أԼһ̤ѾԼ֮⣬˺ɿռ֮С


һʮ ɽ
һͨѾ˺ɿռ֮С
һƬɵ磬еĻ硣磬ÿһԵ޾Ļ磬ҲЩ罫һָ
ǣȽĻ磬ɿռԸӿ£ɿռʴѹӿ¡ʿûʵƶһҪ䡣
ĺĻ֮ʶһģݻҲǡˡͨĬĬضԱһ
Ǹҿٵ硣ͨתͷ˲Զһ͸ĸĤĤһ߾Լٵ档
ںɿռ֮о⸱ģͨ˵
ûʱʲôˣΪǰһӰ
һˣһӵĴֲĳһͷɢԵòޱ߷
Ǻɰɣͨа
˿̣ɿͨ¶һ˿˷֮ɫһǧܼˣڵȵˣ
ɴЦץסֱۣͨǰ
ÿһǿԽһľ룬ٶʵ̫ˡ
ҵһˮģͨʵͬʱóһˮΣ滹мת
ͬһλ֮УȻλ˲֮ˣڴ˵ײܲܵʲôȫµĶͬʱҲЩϧ˵㶫㣡ΨﵽǸ۷ܷ֣Ц
ϧΪķ򲻶ԣͨЦ
ˣҵʱúݻΪطˮҪѳ򵥡ֱӵķʽǵطˮϵ졣ϧǻ򣬶Ƿϵɵ˵ͷһߣһ߽͡
û뵽ǣ㾹Ȼһ۾Ϳ˺ıʣ֪õطˮϵ֮
򴩿ռ䡢ӵɿռֶκӦԸǾ׼Ҷǲɿռ䣬Ȼ֪ڴͨɿռĵһʱ䣬һռȹͨ
ռĻ³ֻһǾǱĺʴ˵Ҳ̾
֮Ϊˡ㿪ٵ棬ҿٵһ޶Ϊ˿棬˲֪꣬ҵȶķʽû뵽㾹Ȼôʱ䣬İ
ɴ˿ûһأǳͨĿֱǿ֪
ֶȻԼһһģһĵ·βϲ
Ŷˣҽˣҽкɣ̫ˣڲҽܡ
ˣҵסɴͨһС͵ĸմ½
һֻʮ׷Բ½أ½һСéݣǰһ갫״Ĺ֮»һʯΧʯʡ
¼˵Ц¡
ͨҲںɶ档
㿴һӣһˮĻǰ
ˮĻԻ棬һǺɿ棬ĺͨһģһ֮⣬ɵԵĸֻʮ֮һССΧΧĸСһһ̬
Χϣȶԣͨɵÿ˵
Ȼһ۾ͿеЦͬʱһ㣬㿴ڵļ档
Ǽħϵħеĵ棬ͨչʾһǼϵ
ԭˣǳϵ𵤡ԪӤ顢ڤҲͨа˵⼸ħеû취ҵǼˡ
źɿչʾͨȻЩϵİȫ顣
еûƹ㣬Ϊͨûле壻Ҳûƹ㣬ΪǡѪѾﵽ˼µʮ˵ѾûˣħǻϾǼ򻯰ϵ
ҲõϵȻֻһϵõĵͨɵ¶һ˿΢Ц
ĽˣȻҲܿЩ˵пܵȫµĶЦ
ͨϵЦݣںɿĽԼķ
˵䣬һУʱһŽɫİ˲֮ͣͨǰ
ɫİ񵥳ԼףҲͰף񵥺棬һģģԼͰ񵥲С壬ڿֵһ˲䣬ֵͨĺ塪ɡ
ͬʱ̺һѹͨоЩļ£ģֻؾһӡս
Ǻɽ񣬿£ǩ˺ɽҾҲ벻ɿռ˰ɣͨŰ񵥣ҲЩ²⡣
ͨҲЩ棺źɽǿأԼֻؾ棿
Ȼ棬ͨлкܴİգԼֻؾҪԽɽ񡣱ϾֻؾֻأɽȴִֻƵһһɿռ䡣
ԼֻֻؾһӡȻвɽı壬һӡƫڡꡱ䡱棻ֻؾıĻɽ¸ûжԱȵĿܡ
ֻؾܽԼŪɽȴûзӦһ֪ɽ϶ֻؾȻͨһӡعںɽǰǿ϶вɽ
ɽŵĻĿӦһɵǲ֪뿪˺ɿռǲǻôǿ󣿡ͨ˵
ǺɽֻҪǩºɽ񣬾ƿغɿռһҲĹ켣ʱҲڽܵ
Ÿʲôǩ˰ɣɼȰ˵


һʮһ ǩ
ɿռ䣬޴ĺɽǰ
ԺɵĴߴ٣ͨȴûжǿɣ㾡һ켣ô㲻ľ֮ǰ˵˲֮˰ɣ
ˣÿĹ켣˿߰㣬˲֮ˣǵĹ켣ȴûһĹ켣ǻûнҲԸı˵Ĺ켣һж㲻ЦҲֻ˲֮ˣܽɿռ䡣
ҽͻﵽɿռһԭȫߵˣȻٸǺأͨʵ
ɵûʵ㹻ĺҲ޷򴩽ͨɿռ䡣ĳɹ߱ԡ
ϵ죬ֻ˲֮˲ܳɹͨиֳһ˿
ӵ㹻ܴƿռǽɿռĲ裬ȫܸơΪϵⶫԭмȻܳһףôпֵܳڶˡ
ȻûгôԤϵΨ˲֮˲ܳɹЩѶ֮ˣǵ֮оͲϵ죬ٺõҲܱɹ
Ǳ磬һж涨ˣϲһжǺɽڿƣɱ֪顣ͨɽа
ɾ֪֪飬˵ͨܿ뵽һؼڵ㡣
ɿǺɿռĵһˣԼ־Ǻɿռ֡˵ûһԣͨǲŵġ
ɣҲǩɽ񣬻ᷢʲôأͨȻʵҵҲˣ㲻ǩҲٴĸһȶ档ˣҶҲȤ
ԣɽĹЧ˵ǼߣΪʲôҪǩأ
ǩЩˣɵþǩôУǩͨû취򡣡
û𣿲һҿԿܲܲɽԼ򣿡ͨЦδ뿪֮ʱһο׵޾оͳе֮Ҹͨ
ɽ֮УӵһЩͨţһʱ䣬ԼҲ˲ϲͶڸţȻջʵ˷ܵ飻ǰõ˹ʵҲ֪Źʵεġ
֪ɽ֮лʲôͨ޷ģͨʵ
ˣ
ɳһ󣬵˵Ĳɽ֮еĴ󲿷ͨǿģΨһͨ⣬Ǿǡˣ
ǩɽ޷ƿغɿռˡ˵
Ҿãǩ˺ɽ񣬲޷ƿԼ˰ɣͨɣ㿪棬ôô֪ɿռ䲻ǸӸ߼ǿĶأɽֹɿռ㲻óֵ̫𣿡
ɽǹɿռģƿ߶Ƿּģһ
Ǳ趨õģ̫ˣˣּ
Ҿãǩɽδпɿռ䣬ʶӹأһǩ˺ɽ񣬿δԶرںɿռ֮С̸ͨûһŸС
Լ䣬оƺЩ̫ˡ
Ϊɿռĵһͨţɿ϶֪ܶԼ֪Ķܻкܶԭû˵ܡ
ԭݣֻһοһԱȣȨ
Ψд֪֮߶ӣһԭ˼·Ǿ͵Լ۽綼סˡ
ɡɿͨѾû֮ǰֳˣǴżĪĸп
ͨʶؾ
ܼںɿռȥˡҺڴ֮ǰõ˺ϵͨ˵
Ĳǩɽ񣿡һʵ
Ǹ̬ͨһ
ͬʱ˲伤Լֻؾӡǡ
Ȼˣǡʲôɫ䣬ΪѾ֣ͨǸ棬ʧ˺ɿռ֮УҲ֪
ˣɫЩѿ
̧ͷ˿ɿռ˼ԭˣ㲻Ǻɿռڲ飬Ǻɿռ֮ѹٶ˿£Խҵ֪
ͨʧɳһʼķŭ֮⣬ܿ¶һ˿ϲɫҹȻûв´ɿռ֮⣬ȻжҵĲ²ûȻڣôһĿռ䣡
ɽ񡭡ȴһ߰ɣϵϲɫһӣֱúɽ·˺ɿռ
źɽʧ翨Լоֺɿռģ˶ؼһжźģҪ֪һУվǿסֻĻ֮ˣֻҪȴʱ䳤һ㣡
ǣΣȱľʱˡ
лɣ


ʮ 졪ڰ


һ ĥڰ
֮еһС
һһڣµĴ֮вײ֮һѷӣǿոǼһսĲ׻
УһɫӰȻͨ
һɫĹȻͨԺڰѪԼԼһѪĹԿǹʮ׵ֺۼͨѪ֮еķİ壬ڰѪԻ
ɱ
ͨԡѪս죬һ߳ȭһɫ۵Ĵײһײ֮ʱȻͬײ̶֮ޱȡ
ۣ
ڣɫ۱飬ʳ˳ɫѪ
սãվͨʤһתȫһڶϣǶֵ۶ñˡ
ͬʱͨһֱж£ֱʿȻ˫һﳹ˺ѡ
Уһǿ߾ֱӱͨնˡ
һʮӮˣͨĿȥǾʬ壬ϲޱ
һʮڰѪҲױҺľˣͨʬϳɫѪϣ̾Ϣһ
ͨѾԼٵˣһֱԼѪĺڰ֮Լ֡ҪӦڰʣֹڰ֮ʴӡ
еĺڰʶǴ֮ǰɵڰȡġ
һʼĺڰ֮壬壬ѪҺࡢɫģͨĲϴսЩڰʲģ˸ղһսڰڵѪǳɫģڰѾزˡ
˵ͨӲƾԼսӲؽȾĺڰʸĥˣдһ㣬ѾûӰˡ
˵һ߶ʮĴսҵ΢һЩԸڰʵķϣͨһ߻ָһ߾ղһսҽ֮֮ǰһٶսжԱȣҪҳԸڰʵİ취
Լ䣬һרԺڰʵ
ſ³һɹ⣬ǰһʬת۾ͽʬմһĺڰʶڣױɾˡ
֮µĺڰʣ˵Ѿֿĥˣĺڰʣ»Ҫһʱоа
ͨһٶսΪԺڰѾǳ˽⣬ȻԸĺڰʻЩѣԸ֮µĺڰѾܼˡ
ʵƵķҹʱ;ʮؿ϶ҲУܳΪģûһ궼оַţͺڰԿ꣬ǿ϶ҲַҸơͨ
Ǽǵãҹʱʵʱȥһˣ뿪֮󣬾ɳ־߹ĵطֹЩ΢ĺڰȾ
Ԥڰⶫ֮п϶о˶Ը֮ɼĺڰ޷Ⱦ
ϧǣûķšҪ֪򾻻ڰʵķڴ˻ϸһĻ϶ЧáͨҲЩź
֪ԼֻؾȥЩҩ϶ܿණֽ׶ûôʱȥЩڲЩ֪ʲôʱܳײһ顣
ʱ䣬ҲûʲôˣڰһգҪȥЩڰ鷳ˣһҪص翴ûȥ֪Ǳôˡͨа˵
漴ͨ뿪ʱɫ΢䣬Ϊڵֻؾˡ
ָоҵˣͨɫһϲ֮ȴһ㤡
ΪֻؾĹâһǰδеĳ̶Ⱦţֱǻȼһ㣬ֱӡ
⡭ʲôͨˡ
ԽǿعʱֻؾĹâҲԽǿǵߵʱع飬ҲûĹâ
عĹâֻؾĹâȣֱө֮¡
ѵ׼ɵɵˣͨһ㶣漴¶һ˿˼֮ɫԼôӵƾˣ
һ˲ͨɫ΢䣺ԣֹâֻϵ磬硭ǿ̫ǿˣԶҵʮ񻷣
ͨһξˣԼ磬ʵ̫ˣԼʮԶԶ硣
ã뵽ҵʮ֮Уҵʮ񻷿¶ᱬͨжʱ
Ǵ˿ֻ̣ؾ֮еĹâԽԽ£ԼһӰĹâ֮иֶȻһȻ뵽ʮ֮С
鷳ˡҵʮ֮У󣬸ģҪȫסˣͨаһ漴


ڶ 
ʮ֮С
¡
ٵӴعһ˲䣬ʮ񻷼Ҫըˡʮ񻷶ſϵͣõĹԴͨڸֶͬһ̫
꣡
һ죬ܸͨоԼʮ񻷺ƳܲסˣǼ˿µ漸Ҫѹ飬һѷʮ񻷵Ľ֮ϸֶ
ӽ֮͸һЩͨشѣĴһ㡣Ѫɫơ
¡
һ̣ͨ⣬ɹǧһֱֶ֮ѹסʮ񻷣ʱסʮûܽһ飬Ǳס֮ǰ״̬
ˣͨҲܿʮ
˵֮ǰһ˲Ҫôڣ֮ѹŻ˱ʱ䡣
ôȥĻױӦþʮ֮󣡡ͨ¹ʮ񻷵ıʱ䡣
Ҫ⣬Ҫ֡ʱͨ΢ֳһ˼עԼԼֿµ档
ԭ磬ҵϷȻȥ硣ôṹ棬¾Ǻɿռ֮еṹɣ˿µ磬ҵʮ񻷣ҲֻǱмǲħеһǿһЩѡ
ṹ棬ͨҲЩףԭǸ磬ѹֻ˿µ档
ԼʮҪǿײķ棬ҲҪмħǿһЩȴܲס̺֮
Ƿ˼棬ǧвħȻ࣬ɻʮ߼磬Ȼֻһǿռȶ̶ȣҪԶͨʮ񻷡
ͨЩɣ۷ʱܴܲﵽһ룿
⻹ֻѣۼռȶ̶Լ̶̺ȣԶԶϾҲдƬɺԵ򣬵ȴûС
ۼǿʮ񻷣ֻİ֮һѹָոսͲűҵʮ񻷡ͨа
Ͼֻʣĳɵ֮ѹĻ̫ˣͨ΢΢̾Ϣ
ѹסģѹסʮ񻷵ģҲΨǺɿռ֮е֮֮ͨʮ񻷾ͳȹˣϧǣ֮գƲˡ
ֻʣĳֻܼ֮ѹʮ񻷡
Ȼ˺֮ܶ࣬ҲѹЧģͨ棬ֱӷֳһ֮ʹֱ֮˵ġ硱ϵؼȡѸٳɳ
˿̣֮У֮޾֮ĸգһ֮һٶѸٳɳ
ȫȫĸſҲֻǽʮ񻷵ıʮ꣡ͨҡҡͷ
ؼϣͨ˿Ҳ˲ļˣļһ֣ͬȫԸѹʮ񻷣취档
汾Ǽȹ̵ĶҪ׽ʮ֮УΨд߼翪ʼͨһ漴硣
Ҳһ⣬ǾҵһĻ棬ҪһĻջҪȻͨüҪȽҪȻȵʮ֮󣬾͸ˡ
ɹʱĻǾȻȻطֳһ룬뵽֮УֻҪһջɡ
ջػʵҲܼ򵥣Ϊһ壬û»ع鱾壬൱Ԫһ
ȻΪ棬תٶ̤ӦԶ壬Ҫһʱû壬ʱ仹ҪʱػС
ΪȫĻܽһ˲䳹ױʱ򼴱ĳɵ֮ѹס
ֽ⣬һһķ룬Ψˣֽһ棬ںһ棡ͨףΨˣп泹ʮ񻷣п
磡ͨϷ֮УȻʼСطĻǡ
ؿǵĹâ֮и֣Ȼһڡ
ٶȣҪһʱȫջĻǣ꣬ҪʱС
꣡
壬ʱ綼ڷ⣬ͨʮ񻷵ѷʱ˼֡òһ꣬һѹ磬ֹ͸硣


 
ͨȫ̿Ķ
ҪȫԸ£ʲôˡͨ̾Ϣ
òһ׼ɵۼпɵ۵ȴʮ񻷵Сʱֻܴʮڲһѹ棬һ·꣬һ߸һ档
ͨûмɵۣԲԼ൱׼ɵۻɵۡӹɣ϶ǳԽģƾⴴһܿóԵۡǴûô򵥡
Ŭ֮⣬һЩķʽԽһʮ񻷡ǾǡĽͨȿʮ֮ԼĻ
˿̣һѾӱչصġײġ֮гˣЭͨЩһͬѹʮ񻷡
ʮ񻷾˿µıʣȻܼչء
ҲãѹǰɣΪں֮󣬾ҳΪͷʱˣʱʮٵѹҲСࡣͨɨ˵
尴ͨĹ㣬ӦҪʮʱﵽ磬ֻǹȥǧ꣬ĺܡǣڶôһѹѹ£ĸ졣
ĻҪʱ䣬ֻҪʱ䣬˳
һЩɿռԺĸڹȥĻʱ仹Ҫ̣ڶ̶ʱ֮ھܳɹ
ǻļҲǰˣ
ͨһɨ˴ʯ
Ŀǰ⼸֮Уʯһعʱֻ˵۷壬ȥô꣬ڻֻɲΣ
ʱ仹УҲʱ·翴ˡĺܶҲʱһˡͨ˿ʣ֮ǰǼ˿µָ̼
Ȼûʲôʱڳֳѹ֮࣬һЩ򴫵ݹûģĻ򡢻Ԫط򡢴طˮԪط򣬱оħ
Щ뵽ͨϵ֮Сǻ򡢻Ԫط򡢴طˮԪطܻӵͨħоǿ֮С
ͨΪǿһֱҲܿⶫʤǿ񼼣С֮ʱ󷨶ɹΣѡ
ͨһѾ뿪ԼС磬·磬»ص֮С
ҲڶˡϢӦԼɱ䣬ûʹҸĳҩͨʶһɨȾͿϢ仯
ڶˣڶˣϢ϶仯ΪڶˣȻ硢вһĸԼľĶпܷ˱仯ȻϢͬ
Ҳ˺쳾ɵ·ҵҲǷһ㣡ͨһͬʱԼư߰ߵʮ񻷡
ڲҪĵطͨػûܵ˵ڵĵط˵ڵĵطһЩλ֮ġ
Ȼܵ˲ˡΪͺһ壬ȻҲ⡣
ԿԭõѾâҶˡ
˻ͨĳܷΧ֮ڣֻҪʮ»ָҲ֮һָͬ
˵뿪ʱ䣬Ҳûˡ˵Щ콾ĴʮЩЧͨʶɨ磬콾ʱȫӳǰ
ȵҪʢһЩͨͷ
Ϊ֮ûɢ콾ɼ࣬ķչ콾ȵͨ뿪ʱҪࡣ
ʱ꣬һοˣһξ͵ǲȫĿ϶ɣһӣʱǧ˳ȥͨ˸콾УһЩɷӡԴ֮е涼ͨ˳
ͨ࣬ǽҩ֮ÿǧ궼һǧƬҶķգʮηգڼƽʱÿһƬеĲҶٶʮö
ֲҶͨÿ춼ںȣҪȻҶԶԽԽࡣ
žǧųȥʱΪ֮һ˻ʲôȫϣֻһ뷨Ǿǲμٰͨ硣
콾ʼۼȥ
ˣͨڳˣ˵ȥַˣҶ¶һ˿Ц⣬ҶҲûҹͨ˵ͨȥ
ˣҲûкȹ裬óȥ߶߶ˡʼҲյͨӱչ֮߳
򡭡ȥֻˣҲ֪һûдʲôϢҲ۾е
ĹŽ֮еĺ˴Ҳˡ
ϢǺ˴ҲЩĶҪѯһ⡣


 ¶ڰ
һ
ʱһϢ磬ʱ峤˹ۣߺ۳ࡣ
һʢᣬҶ۵ȼ֮⣬˶סͨûȥżӡʥӡӡ̫ŰǣһǶһЩ᣻ǵĴѾ¼ˣҪǵĴˡ
һεʢһλҪ֡
ǧö緱ǰ㱻ͨڴϿգЩ콾ժȡ
Ȼ࣬콾Ҳ࣬ϾʢĻۡ
Щ콾֣һעʮ֮Уۼ֮ϡ
֯ͨԵؿʮ֮СľŵѷѾʧˡ
콾ĴȻãϧҲֻôһôѡͨа˵
ʧ˾ŵСѷ죬ʮ֮УСѷֹǧ򣿽ŵԺԲơ
ҪǣЩѷ컹ڲšɳϵѷò˼ͻ³֡
ǲЩҪǾǧ۵ǿлһԴѷϡͨҲЩ̾ϢԼʮվǵǳˣҪҹʱĵ̣ѹӦÿԶּꡣ
ˣ϶ٰɣͨҲû̫ɥϾЩ󱲱ʵ̫ͨеҲֻǵѣԼʮ񻷲Ÿո𲽣ûܷչ
һҲʱ䡣
ڼ䣬ͨóһЩΪˮʳ
ЩҶҩĹʵֲĶҶǼ۳ԵǶ֮⣬Щ콾ԵĶҡ
Ȼ粻ҩҩЧѾΪӽˣǧꣻңֻꡣ
ԪҲͨЩ콾ЩԪ࣬ԷԴ֮еġˡǸҪĶ
֮ǰμ콾Ҳȫɢȥ
˿̣տĴֻ֮оˡͨ񡢺˴ۡҶۡʼ̫ۡۡ˻ʡ̫ʥʡ
ҲǷ˼ΣЩǰɣͨЦеؿҶǣȻһӣ֮⣬ÿ߶һС
ÿһ涼ʮƬҶ
Լ֮⣬ͨһͳԼĲҶˡ
ͨôһߣǿ궼ûвعζˣҶûпȻؽߡ
ҲЦЦԼߵĲҶ
ЩǴۣĲǿɶĺܣһһƬٶʮƬ˾޴ĲûҪ
պ֮ҶſʵͨȥôˣǵƲ⣬ǱӦó˴⣬ԲŶϾͨȥ򣬽ˣ
Ҷһʱ˶ĿƵؿͨ
ʱ֮ͨ⣬Ψһһ쳾ɾǺ˴ۣʼҲһЩҶǾͲĸˡ
ã޷Ƕǳ档
ҹһս֮оѾˣ˳ɰǧ飡ͨһȦ˵ȻһƬĴСǵ棬Ͼǲˡ
ʲôĴսһֱ˵սսȥʱ򣬿ҵ˴սĺۼǴսļأüʵ
ս飬һʱҲ˵壬ȷظǣǺͺڰĴսһսǻƽ˺ڰͨһ漴˵
ۣλ˵еĴڣ̫˻Щȡ
۵Ĵڵûʲô⣬νġڰʲôۼʵ֮Уۺͻ
ͨһֺܹĺڰʣκմȾֺڰʣ֮лὥһڰԪڰԪ񽫻ȡԭԪϴһеļ䡣Ӵ㽫㣬һˡ
ʲô
˲ͫһ¶һ˿֮ɫȻ˹Ķ
ʬ֤ģߵҲ·̫ʥ뵽һ㡣
ͨҡͷʬ֤ߵĲ·ֻ˵Ƶĵ·ʬ֤վʬԪ񣻶ڰʵȾǻ嵮Ԫ߽Ȼͬʵʬ֤ģҲǲο˺ڰʵԣ߳һ·
ͨǼǵʿԴҲǺڰţҲԴǺͬԴ
ҺڰʵȾɲֻԪϣӰȾˣ˾Ͳˣ˸ıɹü鶼пںڰʵں˲˹Ĺ
ͨһºڰʵһЩЧʱʼۡҶһ㤣ͷƤ顣


 ս
ڰʡôµĶ𣿡ҶЩš
ʼҲЩţϾȻĶ
ͨ˵ɹšҹʱһ磬綼ڰȾ˶˱죬ǸҲ֮Ϊ硯һ֮Կ統ҲǱеġ
гģ̫˻Ҳ㶣üͷ
ͨ˵ͷ˵г𣬲ҹһսһѾƽˡôҲ˵
ʵϣڰⶫҹһսʱ򣬻Ѿཫкڰʶ׾һ顣źǣ뿪ʱ䣬ڰҸȼˡͨҡҡͷ̾Ϣ
ҸȼڰˣһסͨƣЩš
ͨһĵ񣬼˵߹һһƬһطֿ˱ڰȾ
ǽˣʵΣҶʵ
սҶע⣬ΪֻҪսǿĻɺڰι죬ֻҪ֤Լʴû⡣
ʵֻ˵Ǹڰʵһ㣬̫ǿҲұ֤һڰֻɫͨ
ɵϵĺڰô죿̫ʥʵ
ɵѣЩڰʣķʱųĥ𡣲оҲǿһЩɹ˵䣬ͨһӣһưͷ貵ɹƯУγһŵͼ
оԸڰʵķһ˵ɼȾķʽ߲εڰʣֻ㣬ʱһĥˡͨǽܵĺڰʣ޷ҪֲС
һʱ䲻ʼۻۡҶ˴ǣŰеһͼϸ˼Ͳ
ڰ̫ˣһԸİ취ҲǺõġ
̫ˣҶʼǣеǸͼжֳͷ
ķоطЩ˵۷ǿ߿ȴĪ⣬Щ֮оߵĺ˴ҲʧˣоŲɹʱʱ˸
ʱһţЩ˶һĬĬȫĵͶ˽ȥʣЩ֮У۲죬ƬѾ׶Ϥһаء
ͨ־ڰʵķűͲοɻһĴУ˵оڰʵĹЧ
ȻȻΪѪˣ۲ַ졣
˻֮⣬Ҫߵĺ˴۵ջ
֮ջĿ⣬۾ٹۿһͼǿʼԼļĬĬݻۼ
һԵҶʼҲѧĺܿ죬ߺܿ͸ֳһ貵ɹ⣬ͬȼա
Ƭ֮ɹɢͬʱͨҲջһͼ
ʱЩҲ۾
Ҷʵͨ㷢ֺڰʵĵطﻹжԶԤҪòɢߣ
жǾҪԺڰˣʼҲʵ
ͨҡͷҲ֪ҹĺڰӦñȽϽӽǵĴӪˣҸɵֱ֮ڻпһС磬һоĥڰʡ
ԤϲĻܻмʮʱɡȻҲпΪҵĳ֣ݾߣЩڰʲôʼӣ
ͨдŨŨĲȷԣʵԼҲ֪Լĳֻ᲻ʲôЧӦ
ʮꡭʱ䲻˰ҶҲ̾Ϣһ
ԣҲɣʮ֮ںڰ֣һˣδܿסͨ˵
ͨû뵽㶼˲ˣҶȻЦ
һֱţڰھͽ٣ԼҲܿסϧܿܿͨɨ棬˵
Ǻڰ׼ɵĺڰɵڽٹͨҲлȥİգΪֱֻؾֻأֱӻһȥ
ͨӡкӣôһ֮
Ժڰʣͨǹ¼ҹˣôȻ߾ߣʹȨȫԼС
źӣһƬᣬƽʱЩɷչѣôܻܷΣ

д۳ĬǲЩĽǶһֱļ䣬˵ĴۣȻܷκڰŰܷκڰʲǵ
ʱȷʵЩˡ۳һ󣬿˵
ͨȥսǰ߰ɣͬҹǰ㣬ֻһҶĬһ¶ġ
ҶľˣҪ֪ܻкڰڰڵ㣬ЩѶȡͨȵؿҶ
ö˵һȥȷʵʵ㣬ҲΨΪһʼҲ˵
ߵ·ƾʱ䣬վǽܸɵɵĻҵմɣҲˣտտ·ģõϾɼʬʹ
Ҳɵʬʹȫġ


 
ǰսʢҶʼۣ̫ʥʡ̫˻ʡ˴۶ЩԾԾԣͨҲЩ
ˣЩһǴģĳ̶ֳ˵ǵĵ·Ҳǰս·ˣһ̫սͨиֳһ˿Źֵ뷨
ҶǰӴڰǰ˽ڰ׼ôδǲǻࣿ
һͨ漴˵ȻҪǰӴڰǲһѴġ˯˽ȫѣһ֣ͬԺڰĥһΪһǰδеʢ
ڰĥ
˶ɵһ𺳵ؿͨ
Ǵֱʰ
ĻֻԼԺڰΪĥʯĥͨ뵽ȴǽ˽ȫѣȫڰ֮ĥ¡
ͨôˣչ˵𣿡ҶЩɡ
ʣڰ϶ΣޱȣֻǼӽ쳾ɵĹȥҶͨܿչ˵ĹֿµĴ󲿶ӹȥ¾鷳ˡ
Ȼչ˲
ͨҶһۣȥĥģһȫ̵ķǻʲôĥ£ûҪԺڰһȫƾԸûľǻʵʵںɣ
ڰѾ٣ǲȥһҲǵġǰúԺڰҲǺ¡̫˻ʳ
ڴ֮ǰҾûӦȥ̽̽·źãҪȻһСĽڰߣǿɾ鷳ˡ̫ʥʿˣֵʲõǣΣյ飬Ըʿ䡣
˵ʲôûõģҲûв̽ڰռЩطͨҡҡͷǻȺúаɣŪһЩ˵
Щ¸˵һ£עһ¾УҪҶֱһͷײڰӪǱߣһСֱӴӪô죿
ʱɣһʱٹȥǱ߿˵ǿ׼һ£׼Ҹʱֱƿѹƣ콾˳ֱ֤ͨ˵
˳֤᲻𣿡̫ʥʵ
ڣƽҪǰˡȻ֮˭һͻ磬ƽȥͨɨˣЩ֮Ҳͳ˺쳾ɵĺ˴ӽʼ۶һ㡣
Ҳ̫ģָİ취ҲһЩʱٿɣͨ˵
ܿ죬ҶʼǴųص˼뿪
ڰô𣿡ʱʵ
ĻҪ¡ڰʵԴͷҲסͨ̾Ϣ֮ϣɵۣڰԴͷ¾ɵ۶δܸ㶨οأ
֮ǰ˵˰ɣҹһսɨĺڰʣôڣڰðأͨ
۲ûнԴͷ
üͷһ壬漴뵽һ⣺˵أȻ۵ܽڰʣںڰð֮أ˵ҲڰʵԴͷɵˣ
˵۵жǿƳѵ۳Խﵽղ˵ġɵۣɻ
˽Լɷ֪ͨһǳǿưԵˣ磬˵ӦøǿƲŶԣһ̸ŷ֮ͨоȻƳۣɼ۾綨Ȼߡ
ͨ˵ͷµĲ۾ɵۡؾϵǻۿġѾ˵ؾûнһؾ
Ϊʲô
ֺͨؾؾļؾؾ̨ؾؾѾİأûܿٳһʲôؾ
ҡͷȷʵ벻ؾʲô廹ʲôû
Ϊؾ˶죬ÿ˵ľ״̬һĵؾһһҪؾһƺĻԸ⽫֮ΪͨȻÿ˵ĵͬȻȻҲͲͬ
һּҵĶԲܴڳȥ˵㴫ˣҲѧ᣻Ҳܼѧˣȴ׵ͷˣҲ޷
ȷʵͨϵĸ
취ĸΪ֣ȻӣôĹ̾ӳɳĹֺ̡ļ̨⼸ؾӦľӵķѿɳ̣ؾöӦľǡʵ
Ҳͨؾ֮Ϊԭڡ
ÿ˶ǶһӣֶһĹʵôȫһ£ֲҪڷ۵ģʿֲﱾ壬ôڷ۾൱еľоģľ
ֲһڵķҲһյĵֻƻһر
ԵؾǸ޷ڵĶҪʿԼ򡣾ؾյĽҲֻؾ֮һڴˣҲ޷˿ˡ
Ҫ֪ؾҲֻĵѧ˱˵ĵؾ͵ڳ׶ɵ֮·ϵɵ۾ˡ


 
ͨϸԼ취һϵ⣬Լ۸տʼϵġΪ֡˼·
Ϊ֣ؾϸĥͨ˵Щиֳһ˿˿Īĸ
ľ취ͬʱҲͨõҹϵԶͨԵġ֡Щͨܽвɵøֳ˿˿ƵĵС
ÿ˶һӣؾǵƷζͬʱҲͨҵ˶ĵؾ
ҵ·ӣɻĺܣ
ͨҡͷؾʵŵľû޳ɵؾǲǾʹ޷ΪǷ񶨵ģ㹻񣬻ǿԳɾġһؾʿǼûؾͬԳʥ
Ѿ޳Եؾ˵ŵҵĵ;ֻ˵ؾҲʸɵ۾
ԽԽǾԼСпһ
Ϊδĺȣһǰĵȥȡҵķ˵һ漴ƮȻȥ
뿪֮ͨҲ»صԼĵ̨ϣ˼Լĵ·
ؾҲû̫ʱȥ˼ˣֻסʮ˵ͨ룬⿴Լʮ񻷡
ʮ񻷵⣬ԼŬ֮⣬һ취ǾʮڲͨסеһӰ
һɫһĶ˫ǳµĴǯӣǯƿԼжϿռ䣬ǯƿԼʱ䳤ӡ
ʮס
Ŀǰ״̬̣⼸ʮÿһǲͬϵ֮Ժϵ
˵ƺԼԿһתλˡͨǸ֮漴ֻؾȥ
Ϣ䣬ǽɫһ⣬ʧʮ֮С
ҵ뷨ӦǽŶԡ֮ͨʧĵطҲЩ棬ġף
ʱ˿˿ƵĽɫ˲˷ͨۡ
ͬʱؼ侫ȣϼء֮Ĺһͬ֯һͬͨǰԶĵط¡
Լ䣬ԿĽɫΡһͬ䵽ǰһ֮СŽ⡢룬ɲǼش䡪
¡¡
һ̣ʱ䳤͡ռһۣͬ˻磬ããޱߣģһͬŽ۶
һɫӰԼԼͨǰ̬
ԭˣû壬ӽѪûУ⵮൱һȫµ棡ͨ˲ˣԼתΪĸҲǵһγˣʯٵġ
棬Ե飬һֻεģһֻεģһֻĪεģ
ǰһĻչ컯ʱˡ
ͨú棬һ̵ƾմǴḶ́ȻҲӵһæúܣͨ򡢸ûܴ
Һɿռ֮дδؾͺ紴һо಻֮ͬ
ͨúϸһسͣڷܲǾʱ֮Ϳռ֮۶ɡҪһǣֱһЩ仯
Ȼܿó屦Ѿͨѧ屦һЩƫͱ仯һֻ㿪ʼдбһֱ磬ȻԴ˱һЩӡɾģʹ֮ʺ
ˣȻ棬ȻȻͳ屦ֱͬ屦ĲͬڣһּԻƵ屦ͨа𺳣ԭΪʼ桱ĺ£
ϸоһ£оеʥͨ˵еһڲͬʥ顣
¡¡
ؼ䣬ʱ䡢ռâϵеһɫӰ۶ȥ
ؼۣܿɫӰϢԽԽ£˿˿ƵĵҲʼˡ
һ֤ɣĺʥһͨ졣
ּ𣬲ûгͨԤϡ
Ͼһ飬Գ֮Ϊʼ桱ʮס
ڣɫӰۣһ˫ϢǵأƬǿա
ȻһɵͨɫӰ΢΢ͷ
ǽɫһ𣬻һͨһģһӰһ˲߻֮Уš
¡
һҵϢ˲䴫˻ġ
۽ٽ٣


ڰ ԪӤ
۽٣
˾ҵֽٱȻȻиУ˶𺳵ؿ߻ĵķ
ֽ֮УȻ˸ܵһĸо
ǡ۽٣ӡǻУȻҪ̤ϣŻصԼĹõҶҲ㵵ؿ߻ķ򣬡ʲôˣͨ鷳𣿡
ۻڵ£ȻҪǿ֤ʼҲȵؿ߻ģ漴ˡ
ǿʱͿռ˾ȻͬʱͿռ䣡ʼ̾ʱͿռΪ֮˾ȻͬޣҴﵽ˸߶ȣѹָս
ֻǣ˵˭أ֮ǰʱ򣬿ûмϢѵͨ©ĳλ𣿡ʼоɲ
һ©ĸ֣ǺεȵֶΣ
Ҷʼۣ̫ʥʡ̫˻ʡҲȵؿ߻ġڵۻڵ£ǿ֤
ʷֻһˣͨ
ѵҪڶˣ
ͬʱ֮УոձչزõȻ۾оԼӡǲˡ
ڳҪ֤ɵۣɫ΢䣬Ҫѹ
ɵʱѾܳˣӡ̺֮ĶѲˣʵϣѾҪӡⶫ
Ҫ鲻Ҫսߣǲġ
ҵĻſӡǰɣϸ۲ӡǱƿӣӡǸĻԵˡʱߴͨ
ӡǱƿӣһ㶣漴ǰˡ
ԭˣſӡǵѹƣӡǱƿ
¡
У۽Űƿ֮ͨǿƵǶһϣѸٻһĴۡ
˰֮⣬ֳһλ֤ߣһʱ䣬ʧֻʣ𺳡
ǳʱ̫̣ͨʱûֻܼ֤Ĵ˵գ֤˴Ƶĳ
ĻƽʢͲµˣ϶ظͨ漣Ҳ̾һ
Դͨͻ֮ıԴõǰδУĻƽʢ֤Ļƽʢ֮У˼롢ִײȻȻ׵һƬС
⼸꣬еʿ嶼ҪǰʮǰǰƽʢʱҪǿĽǵĳ콾Ľ
磬һԽǰ͵ţҲġ
ֻǣ˵˭أҲֳһ˿ɻ
ɻ󣬶ʱڣ֮⣬û֪
ԭӡǱƿƿľ󣡡չ֮е¶һ˿Ц⡣
õӡǵʱ򣬿ӡǵĳͣȴĿӡǵ飬ֻԵûмܵõ
һʼ
˿̣֮С
֮ͨͨĶ棬˿ųõɻԣ΢΢һ𣬲õĽͨٻƽһá
Ȼʥγɵģ취Ȼ͵ľģʺľģԲҵĿꡣͨϸһԼҡҡͷ
֮ھĺؾ貣Ǳͷŵ˼¡ʣ͵Ĵ۾ģЩʥһ޶
Ҫľǳ׷ϵشΪ°ǽ𵤡ԪӤ֮һˣ֮ͨĸؾ
һΪϵִ֣٣һȫϵĻס١ûȥ߻ĵĻ֮УҪȻٽĻҵҪ١ͨһѾ֮߻ġ
ͨ⿴ֺ֮
ʱŶϵ˰ʣֺ֮Ϳຣ·ֿͬʱؾʼ֮ڷӵתۼһȡԭĿຣŵȶ
Ƭ֮󣬽飬ԪӤԪӤɱ䣬γһĶϡ
̱֮ǲϵԪӤΪԪӤϵĸ
Уͨظ֪Ǳϵֺؾ֮еÿһǱ֮ŶԪӤ˿˿Ƶϵ
ԭˣֽԪӤֻ֮ԪӤʵϺкϵѹֱٵˣҪתɢˣɢɵֽӦþذĹ̡
֮ϵУֽͨԪӤϵҲԽԽ˽⡣
ΪĲϰθߣؾ֮УoеȫعǱ֮ţ֮ļͼɢعأǶϿ̨عž
ԭۼΪڶ̶ʮʱ֮УȫתΪ˽ԪӤ֮


ھ 껯Ӥ
ŴΪĳתͨڴõֽڽˡ
¡
ɫ罻֯Ѫɫɱ֮Ⱦ⡣
˻𣬻в飡
ͬʱµҲоѹһĻҶ˴ۡǡ
ǡ٣ҶĿɿڴؿ߻ĻеһС
һµϵ٣֮ǡǸǰòŴĲ֪ʿȻһϵ۾
̵ģۺѶȡǿλۼǿֲͨĻһϵҪֵڶˣ
ҿӣǻԼɵģ
ҶᵽĴ𣿡ʼҲЩ𾪡ȻҶ˵ٵһЩ飬ȴûֻǵһο
٣ͨ㾹ȻֿһµϵҲЩ𺳡
֪ɽ֮ͨĻԺȻϵĴʼ˿϶ͨˡ
⼸㲻ڶԿڰʣҸڶԿڰʵͬʱ³һȫµϵѵ˷ǵĵؾйأȻĽϵ뵽ǰͨ˵ĵؾ
ͬʱ߻֮Уͨûг֣Ǿؿ֮һ˶ԿǴ֮١
̺֮Ŵ컯˵ֽٶͨǿ˵Ѿûʲôˡ罫һ컯ȫ͸֮ĳɳԼֵѹ
ңԼ֮һ壬򵽵ģԼģû
˿̣֮У֮ˣƬ֮ԡѪսս
ٵҶˣû˿ֽٵĿ£Ҳûﵽ׷ʲô顣
ֻ𾪵ؿѪڷɽ˵ĲõĽԡʱͿռ
֮еĴ򲻶Ͻ٣ķҲڽ٣һͬǰδеȫϵɱһʱ䡣
֮Ǿ춯صֽٲز»ָ
ȻûܿҶҲֻǿֽٵģһֻɫ澲ԡѪ⣬ףɱ䡣
棿ʲô壿ҶˣûмĶ
ҵ˵ֶ˵ֽ治ֿɽضϿռ䣬ֿɽضʱ䡣ѵĶ˼
ӦûˣľʱͿռʼۿ϶
˵ͨȥˣôôûпǵӰĻֻǴˣûɲ̫ʥüͷһ壬
ûôֻһֿܣǾδ֮ͨйءҶǶͨ˽ˣʱӦòֲŶԡ
ֻпܺͨʶˣһδ֮پͨŪĶҶ˵ʧֻ꣬оڰʣܴӺڰ֮еõһЩʲôȫµϵ
˿̣֮С
ͨһԣؿ壬ĵλáͨԼйâ˸˲俴֮еǸԪӤ
ԪӤɣԪӤÿһǱ֮Ŷ˿˿ƵϵϵԪӤɺϵܰͨһֿ֮ü֮
üʶ֮УҲһɢŽɫΣͬԪӤһĶϵ߳ɾ͡껯Ӥ
껯ӤԪȻͬϵˡȻ֮ͬҲܶ࣬ΪġӤϵûжϾʮֽܡ
ܸͨܵȫǱ֮Ŷ֮Ӥиϵϵ
ĽԪӤϵ䱾ⷽһġͨϸоһ£
껯Ӥպ׼Ӧ񾳽磻־磬Ҳֻ൱취ͨɰˡͨа˵ڸ߲εǾͲϵܴﵽľˡ
ϵ൱ϲ׼쳾൱ǾͲϵˣ󾳽ͺȫ޹ء
֪ͨϢʱ䷨Ϳռ䷨ǺģǺġȨޡ
˿ռ䷨ʱ䷨ϵıϲûбǿ٣ǿĵطһ̶ȵġȨޡȨޣȻȻѹ
ʵϣϵ׶ξѾǼˡ֮ϵʵ취ĻؾȫһµģҲǳɶѣûи߲ε·ˡ


ʮ 괴
ʵ껯ӤһЩûнͨϸ˿Լ֮иֳһ⡣
ϵ껯ӤȻӤűѪ𵤡νıѪ𵤱ڵ֮ɱ֮
֮ȴڵ֮ĳˢϴɵĶ
֮ͨвûбѪ𵤣֮ûУڵԪӤֻϵɡѡ
Ϊϵ޵֮ͨȻﵽ껯Ӥ񾳽磬սһЩǿ񶼴򲻹˵ˡ
֮ͬͨȻﵽ껯Ӥĳ̶ȣȵ൱ɵĲΣΪûܾɱ䣬սֻǴڴˮƽ
һҪ⣬һϵһ磬ͱҪһʽչֳˡͨһϵں꣬ȫѹʱһϸ˵֮γɵԭ
ԭˣԭγ֮Ĺؼڣ̼䣬ͨ˸һ֮
ͬʱָ֮ͨ両ֳһƽɫһֱɢһϵϢء
ԭּ֮ͨ䣬ɢȥ֮
Ҳ֮뵽֮ڣʱ
¡
ɫʼһۣ֮֮ԵһֱԪӤ֮УǿռԪӤĵλá
֮ǿޱȣ֮澫мȡӱ߻ĵĻгʱ䳤֮еֲޱȣ˿ȫ⣬ͬըһ㡣
طĿ۾ʱͿռ䶼Ҫ׵ۻˡ
ĺʣϵϢ
ʮʱ䣬֮֮ʮ֮ԪӤѾһɱ䣬׻һӤ
ȻȴǽֻһʼѡӤڽһɱ䣬֮ȻȻԺʣԭɫʼ˿˿Ƶıɫ֮
ȫȻȻγɣûпǿ󣬿˵֮ǰϵͬٳһ
¡
ʱԭͣĴ֮һνˡ
֮֮ɱ䣬һϵǳƣúĻҲ˳ˣһ·׹ͨ
һδֹĵ·ڴ˿̿ʼ
ַ֮Ӱʵ̫ˣؼʱǰδеĿֽ١ֽٱ֮ǰĴٻҪԶԶҶǶɵһ㤡
֮ĳ֮ͣѲͬն֮ǰ֪ǿ˶ٱȻܿס
֮ɱ֮һḶ́ڽʮʱ֮У֮֮жȹһ߶ɽ٣һɱ֮
ǿᣬν֮ûڣкüΣǼ˿µ嶼ˣѪǿա
һһεذ
ֽ𵤡ԪӤϵǿĵطֻҪɢǲģ㳹׻Ҳ׾ٵ»ָ
֮֮һ֮
أ˵ԽԽ٣ɢŽɫεļҲڷ⣬ԽԽ͡ǿǧͬһ㣬ǿս塣
ʱ䣬֮ڴ֮жɹģֱŻҶǡΪϴοϵʱ򣬴ٽֻ꣬ȴ˰֮á
ôܣ˿µĴ٣Ҷ𺳣ԭΪپϴ߰Ѿܾˣû뵽һܿһ괴ٵĿ顣
ִ٣ǲǴµϵϵ֮ϣҲɵˡ
֪ˣϴζɵֻǲݴϵֽ٣ĴӦɼģһɵĵ·пܽδɣȻܻĴ٣ҳ֮ͬʮϰֽ١
ע߻ĵ֮Դٵ˽Ҳһ㡣
ۣ봴ٵҶ˴Ҳ׷뵽һ㡣֪ǲٵڶִٵģΪǲûͬ㣬ϵ취Ϊĵ·
׽ٽ٣֮֮ǻԽԽǿջŶɹ˴١
һУڱǣִٵĴڵǽΪ͵нһɱĿޣȫʵɼսչԼִεļ
ֻҪһֿ֮ɼ


ʮһ ͷ
ͬʱͨҲڴ֮и࣬ࡣ
֮ȫͬȻظ֪֮еһ컯м֪˶١
ѾͷĲΡ
ͷڵѾˣͨʮ񻷿ѾĻ˲ɳ
ٵĸɲֻͨܵˣĻҲȫ̹ۿȻȻҲ࣬ڼĿޣȻ硣
Ϊͨȫͬһˣ껹ԭװģΪû١
¡
ȼգһ˲ȼ˽ٻңгһɹ⣬˲ûͨڣϼڡ
궼ھɱ䣬Ǳ֮Ŷӭһǰδеɱ䣬Խâҫ档
һȫµļԪһ±ᣬͬʱ٣ͨɢŲõĹ⣬ִ޾
ƽǰδеĵʹݡ
ﵽͷ֮еĵǰδеǿӵжԸһйľǿս
ͷľ磡
һ磬˼߶վһȫµĲϡ۷ͷɵʿѹĴһ㣬Կ⡣

ʱһȼյĻڳһԾɫɽԼ衢ĸһͬƶɵĴҲ˲
ͬʱͨҲһӣӱϻǶ߿Լɢźɫâħǡ
˫Ȼײһû˿ײȴƾճһľ޴̫ɢ޾Ĺԣ޾ķ𣬸ʱƬΧ衣
ǿֲϢ˲ǿգ˶ؿǿҫ۵ġ̫
һʱ䣬򶼿һ˿µ˫ͬ죬Ǳڵ̫âǿе̫âڱΡ
ǹâʵ̫ҫˣԼԿǿն·ǹâڻԼԿޱ޼ʵĿռ󺣣Կӿʱ䳤ӣԿǿ顭
ȻĿľ߿ħǣԳСʯʵ߿ħǣ׼ɵۼرͨ꣬δ֮ܽԼİ֮ϡ
ڣ֮ǹâɢˡ
У˭ܿһ޴ӷŴĿĹâڴˣ޴ޱߣĴģͬʱؼԼ両ֳ˿˿Ĳơ
ӣ̾ΪֹͬΪ֤֮ʼ۶ͨӣз˸ƺҪסϵЩġ
Ǻɫǵʲôое㲻̫Э漴ʼüͷ΢΢һ壬Щ⡣
˵㾳磬ʲôţҲԿԼ֤֮ϡ
ѵʲôԽĶǶ֮ϾǿģԼϣȴΪʵãһֱ޷ʼۺܿͲµԭ
ΪӦøһˡܼѵǺڰ֮оȻгεǿߣ˲ʼ۶ӣ˼
ܿ죬ǳǿյľ޴ʧˣ»صͨڡ
ͷͷĲΣջӣͨظŴ˿̻µгŵ
ͷʵһľ磬ҲûʲôԵĽףﵽһʻʲôͨž޴Ĳ
ԭǷ͵С
ԼܸܵԼķ͵Ѿһǰľ磬һıǰδеİģȫС
ԣͨȻȻؾ֪ԼѾﵽ˾ͷս
ͷڵһΡҲΨеһΣʸȥѰɵ۵·ɹźҹ䣬ҲΨͷʸ纣ͨվ߻ĵĻ֮УŻµֱ仯
ףǾʮصĺҵͨȻɫ΢䣬ܵһżϵ
ڸ֪һеʱҲˣͷֻ֮ҪôԼɳ档
Ψͷܸ֪ϵ
ϵѹͷҪնԼԭϵԭϵпܳΪͨϸоһصϵнˡ
һһǣ̫࣬ôп縲ʱӰ쵽ħ
ЩɹŷʿĵĶΪɹŷֶص̫أһǣ̫࣬пܻᱻ淴Ӱ졣
취Ϊ֣棬Ȼûֵǡ


ʮ 
취ƣֻͷʱչֵ쾡°ͨظԼı仯вɵþ̾
ԼҲȥüͬ磬˲һϵʣûһϵͬ취ھ
֮֮ĻƽʢҲɢˣ涼Ҫ·ǰü͹ˡͨɨ棬Ȼ
֮Ľ֮Ḷ́ķƬش̫ľӶǰƽʢ
ȻҪڰƽʢͣͨ¶ģֱһЯŲõĹâֱġ
һâƬǺӣʵ̫財
ƬĴǹ򣬾򣬳˺˴ۡҶʼۡĸѾɣǼ֮֮⣬ûܿӰ̫̫Ҳˡ
ֻǾǹâһױȵĿڷһ磬Ǭɿݽ߱ǿ˥תʢǱضϵĻƽʢˡ
ͨ޾һ취ľ磬Ϊ֣¾ʮصΪĶ
ڷʱͨԽԽоԼϵڲϼͬʱҲֳһŹֵͷƬ桭᲻Ϊۻعġꡯأ
ǰϲˣһβ֪Ҫ߶ԶδδܻһϵпܳΪصꣿ
꣬ôһƬ˻֮⣬ҵꡭͨ˼Ʈ裬ŷϵƮÿһ䡣
ıǿطʧˡ
ڷ棬Լ棬ǿʼ۲ɵϵ
ͨòҪһȫµɣչһȫµ򣿡ҶҲɵøֳͷͷһʱһһѿ
ǰûҪ׷ֻҪ磬üֱӳΪڶ򲻾ˣͨ˵ҲΪ̲̫棬Բǿ淴أڵҲˡ
ˣҿͥҪˣΨܳͥҵͥһƬ棬βչ򣿡
һ뵽ҶȻĶоˣȫµ;
ۼ֤һĳֽͣһȫµؼ仹ʲô⻹ǿĻԵ
ܳɣȻڻ¡
Ҷزͥⶫʲô֮ͥЩ鷢
֮Ҫ̸̸ˣҶмоԼѾҵһͨĻԵ
һߣȫȫظ֪ͨγɵֲߵ·ۿһıǿ˵ѵ֮·
ȫ֪ĹУҲֳһͷͬǰ㣬ɸ汾ԴҲܳΪڶ򣿶ۿһең͵ڳ׽;һ𣿡
ò˵ҶȻ㲻һȴ뵽һȥˡ
ͬʱǿ֮УڳشڲϵرǿǬҲԽԽǿ
ʱʱ䣬ͨŻͣ
ͷ֮󣬼˾ҵķ棬Ļƽʢ˵Ҳû̫ġ
ģͨſһʮ֮еһħʱƬǺһɾͨڡ
»ָ۷塣
ͷˣʮҲΪҵԵʣǿ˼ְɣͨһϸ˿ʮ񻷣Ȼ񻷵ıٶһӼࡣ
ıٶȣʮ񻷼ֵʱ֮ǰԤƵҪʮʱ䡣
ΣʱˣֻҪҵܲϵطֽ棬֮ʮ񻷵ϣΣܳˡͨ˵ʮʱ䣬ʱٳȥ䣬ڰǱߵ׶½ʴʲô̶ȡ
֮Ȼˣȴ·ˣҪ취·һͨѾ׻ָ֮ҲЩΡ
ϵȻҲ֮ʣ·߲εڱ϶ûʲôһȨޡ
ֶϵķ룬ԼͨҲûʲô취Ψһİ취취·ٳ֮ϵ
ȥڰһˣʱ仹磬Ȼһ˰ɣҿҶǿ¶Ҫˣͨջ֮


ʮ 
Ҷۡʼ۵һξۼͨ
ͨǴٵйأҶֱӿѯʡ
ҵһȻֶ˵ͨȻҲˣͨоˣƺƬҲźδҲδùҶǡ
ڴ˵ԭɣȫµһ棬Ծʮسһȫأͨиֳͷ
ʮʵиԵصġ
ʮ򣬻ϵҲ
ȻʮǱٵˣĪĪĳ֮еģһлȻȻĪҲûˡ
ҲųذǨĳ缴ʱذǨ֮УͨغضǺǨġ
һ˼編ʱۿͨ㻯⼸ڴֶˡ
ӣʵĶӣʼҲ㶣֪ӱͨһ
˵ӣҼǵòʻеڶӣǲеġ»֪Ѿˣò˶þҪˡҶҪҪʥ̥ıӳһսͨ
ʱ˵ɣҶͨһۡ
Ҷɫͨղ㷴棬ϣܳΪڶ򣿡
һҲˣû뵽ҶȻԼ뵽һȥˡ
ףҪΪڶ򣿡ͨҲЩסˣô˵ҪظɳĹ켣죬ɳΪһްԵĴ磿
Ҷϣִͥɣͨһ漴ʵ
ֻҪ΢֪Ҷ뷨ˣ϶ϣԼٵͥԽԽǿҡͥƺţڤڤ֮һɴ˼ӳ֣Ҷͥͳ˧򣬿Ҷһ˳Ϊܼ򵥡
ȻҲŴʬɵǰƺͥҲͥû㹻ʵͥƺſҲֶ
Ҷ΢΢ͷҲ֪Լ˼ͨҲöˡ
ȫ֮УǿյĴҲһҶͥһǻۿٵͥˣֻƫһѡ
ͨߵһֱͰƬʼ۴Ǽзع֮󣬲ûнʲôӼ̫ʥʺ̫˻ʸ֮ҲֻǴޱҲƣһ˾С
뷨ҴˣôʱѪ˵ô죿ͥͥ˭ΪأͨҶȻʵ
ͨһʱۡʼҲ˹ȥ
Ȼ˭ʵǿ˭ΪˣҶ൱ƻȻûнѪ˷һ㡣
ҲţĴԲѪˡ
ҶҶΪҵԭ֤ʱ˼ְ꣬ԵΨҶƣͨа
ԸǶԵģ֤ģĸûаԵΨҶƣ
ֻû뵽㾹ȻѪ˻⣡ͨҲЩҶȻھһͳˡ
ͨ˵ͥҪɨǿգû⡣һܰ˵Ѫ˵ѣͥͥϲҲðǱ߳ͥͳͳ档ǣҵƬȴ볬Ȼ⡣
û⣡Ҷ룬漴ͷ
ûˣͨЦ
Ҷ֪Ӧʲô
ִͥ棬û⣬жһȻĵطǾͳˡʱֻͨҪ֮УҶŬĴɹܶҪװױͨ
ʱᷢҵı仯Ҷͥͳ䣬ͨȴǳԽһеĵطе˵˵򽫻ǳԽһеġϴ족
ҶȻ˶ԸѪ˵˼ΪͨȻССĿһѡӡϰ塱ĵλˡϻˡ͡С
ҲʲôӣͨΪѪ˾ͨҶҪֵĻذɡͨûж֣ĵλȻˡ
һ˼˵˼䣬Ҷȥˡ
ʱͨҲʼȫ
һ֣
һ֣鱦֮Ƭʹ½½̺֮У̫ˣԴ½ûʲô飬ҲûʲôԸ
ڶ֣һž޴ģȱޱ򣬶ܵ鱦֮ؾжǰС
ֲִͨ֡
ͨǿн򳹵չε绯һ޴Ĵ½ҽһ½֮ǰе
¡
Ƭ½ײо֯ʱ纣ɹ硣
һѣ۵֮ео飻һжͨԴͨѹ
УѸٽ򳹵ȹ
̶̰ʱ䣬ֱӱһƬ޴ޱȵĴ½ۼбǱĶʮ֮
ĵҲҪһƬ嫴½ģһƬ½Ҳǿ˳ĸˡͨؿԼ͵һƬ嫴½
ȻҲֻǿѡΪһӴޱߵģҲֻǿѡ
ҪһƬ½ҪʮУ緢չҪǧС
ȻܷȻȻһжڻˣͨʱܽЩɵƬ


ʮ ɽ
ߵʱҲΪֹˣӦȥĵطˣҲ֪ƽ֮Щ굽ôˡͨŻȻһµһѾʧ档
֮УͨǰУɢÿһ·ͨһ뿪ʮǱߣֱķȥ
ٶȼ죬һһľ룬·תһ㣬֮ͨѾһȫµĴ֮С
ǡ򣡣ͨиֳһ˿֮ɫһƬ޽Ŀ´½ϣڵһƬ򣬲ľʢɽ׳ɽϻ˿˿Ƶ
Ȼǿ󣡡ͨŸķ羰̾
طؾҪ֮ͨǰһƬƬǿ࣬˵ľʮضԱˡ
ؼĳʷǳ棬طǧԪ
ң統۾һ飬ĻӦѾûкڰʴˡͨа˵Ҳ˵
ͨʶɢȥܿüͷһ壬Ϊˣط󷨽ƣȻԼͻȻһƬط֮أǺܽӽһЩǿʿĵط
ͨûзֱǰߣ˵صЩ󷨽ƻѲס
һ·ǰУȻһƬɽһɽȣ澫ŨĻǻ˰ɫơ
㣡ζҩζϣֹһꣿͨǰһǰɽȥ
ܿ죬Ϳɽ֮Уҩݵأٶȼ죬Ҳֹһ꣬һȺ
ɫġɫġɫġɫġɫġʮҩһͬߣͬһƬѤõĹʣһ꣬ޱȡ
ʮҩôࣿҲǴĳЩҩ԰˰ɣͨ㵣û뵽ȻܿһĻ
ʮҩһߣ̫ˣ
Ҫ֪Щҩһ磬ԡʣǵҩЧѾܽӽĲҩˣǾ
ףǸǡɣͨо󷨽ƣȻһȺҩˣڷһ㣬ҩ
ԣɣǺڰɣͨŴˣдżɱ⣬ͬʱҲƽ
ԭ۳׾һεȾ˺ڰʣ
ֺڰɾǱڰȾ֮γɵĶ
ڰʿѾһȾһˣټϽ纣Ǳ߿Ҳڰռ죬һε鷳ҹʱʱҪ򵥰ͨа˵
Ūһɣڰɣ㵹ùˡͨһɨǸڰϡ
ͨѸٽ󷨽ƳŪȻ˲䱩ڰȻҪʶϢͨһĨضսһƬɽȳָȻֱһѹӽһ֮зӡ
ѵһڰɣͨкܶҪѯ
ƾڰɣһ֮бֵˡ
ͨһӣֱӽڰɷʮҩѸɽ֮ûʲô
ҵĶɽʵ̺һ͵ɽܲһûеɽ𡪡ɽ
ɽʬɵ彣۵Ĵ޽̥õֲϣɽھʮǱ߶Ѿˣһȴв١
ڰɲǿ⼸ʮҩʵϼʮҩȻ󣬵ǲأеһƬɽ
ͨȻֱӽ֮еɽߣһ
Ȼ뿪һƬҵһ԰ȫĵطһЩ֮ó񶦣ڰɷ˳
˭֪˭ڰһ
ۣ
ͨûػֱһ˴˵ԴԪ˳Ϳʼ䡣
ڰҲңͨУҪԻ٣ͨϾͷһָڴ˵üģֱӽԪ񳹵סȻһѻꡣ
˵ʶܿͲһЩء
طһλСƼأֻǰƼҩһɡ
ʱʮǰͨܿ״˽һЩܡ
ڰʮǰʱٴ˽ġȻ˵Ԫ֮вûпκδ䣬ΪԪ֮еļûʮǰļ䡣
ڰɵļ֮пԿƾմʯͷĳһոյʶΪұܵض֮
ָоǺڰȾڵһȫµԪû֮ǰļ䡣ͨ˵
ϵȻ취׼ȷ˵һϵ취ɹŷҹŷټͨüͷһ壬ܸоЩ̫Ծڴ˽紫취
ӦðһѪôܽԼϵһ磿㳹׾֮˴취ϵЩӦûһЩҹŷԼɹŷŶԡ
ķչӦͬǰ㣬üϵ棬취һҶϵ˿ټ
кܴⰡͨѻ֮̾Ϣ
бҪɵˡ


ʮ 
ͨû뿪ƼأвϻڰйƼĽܡ
һǳϵõ磬һΪϵļλǿ֮һ˵һΪʮǰôƼۼ֤һľǿߡ
ҲˣƼܻдһЩйصڰٵļ䡣
׽סƼԪлԿ̽絽׷ʲô¡
λڰ˵ƼʼĲ취ʮǰʼת취ˣͨиֳɻҪеõ𰸡
ڰõϢģɵģҲֻǲ²ƼпԴӺڰ֮ת취ǰϵˡ
⻰ʵԣǻҪۿС
ȥչصĵطˣͨǰС
ƼΪϵ֮һռһƬɽӣǳͨϵǰУ;һ޴ĳǳأÿһۻޱȣֱǳɣĳǳشˡ
ЩǳзǳܼĵƸǣ˻ϵؾ۶ΪһƬأеĳǳɢŵл֣ȻһЩǳԵ÷ǳǽѪ߰ߣһЩǳɢźڰʡ
ͨһ·ǰУߵĲ죬Ϊܶ鱨ֻƼУһ·ʿٶᵽһЩ
ÿεһǳ֮УͨȥûʲôĶ
ڼ䣬ͨҲԼֻؾһͨˣʲôûֻܿһЩŤĶ
ѵڰȾֻ֮ضû𣿻˵ڰȾֻ֮֮ܽУԿκǰˣ˵ڰǰֻؾԻľͨвޱȡ
Я棬ͨһߣһ㿿Ƽչ֮
ǿ˵᰹֮УΪԪ˱˸ɵˣ
ȷʵ˵Ϣ𣿾Ȼ˸ˣҩɽ𣿡
ٺ٣ؼЩˡ䣬Ȼ¡

ͨһСǵĲ֮ģйԼһЩϢɵһλڰɵܿ촫ƼأƵһƬżзҲͼһֶѡ
Ȼ̸۵ʱû˸˵֣Ϊ֮ͬһпܱ֪
Ա߲Զһ¥֮УһȺʵʿȴֻ΢̸⣬ܿͻһȫµģͨȤĻ⡣
磬͵ģһ缴ǿҲ͵
Ԫ˱ˣ˵᲻ΪռĲˣ
ɣҪ֣ȡ񣿵λǱλǿ˵λһֱӵλ
˭֪أ֮޹ءǵĴ˵Ҳ֪Ǽ٣Ҳ֪õ񵽵ײʲô
ٺ٣˵񣬶֮ǰҹżԪ֮ģ̺ųԽİ壬Ҳ֪λǿġϧԴǶ֮󣬾һֱռˡ
֮ϵľ硭ɵⶫһ˵˵ˣҪ˵ʲôɵ۶ģûôһؾ磡
ɵⶫ˵еĴ˵涼ûдֺôܴľ磿
Ǳ˵ǵĺŹ֡˵Ƕ޷˵ĵֺ˵˰꣬Ƕ˿ǳԽ֮ϵĴŪģôܻˣ
˳Ǽٵİɣôʲô˰껹ް磬ҲסĲϴ
¥֮Щ۷׷ףֻܶƼˣΪľ֮ϴĶ
ȻҲ˷ԣΪ֮ϸʲôûУνġɵۡһжֻһ翵Ĵ˵
ͨעľνġ񡱺֮ϵľ硣
ɵŪĵѵϲ֮ϵĴĺۼ𣿻˵ӡŵظЩط׼ɵҲˣͨͷ
Щ˵ġ˵ģôǳԽĶ
˰궼˿Ҳ׼ɵ۵ĶͬͨǶڰϵ߿ħһ㡣
漰ɵۣҪСĽˡƼ㻹ҵĸǣȻҵһЩ֮ϵĺۼͨ¶һ˿Ц⡣


ʮ 
ͨһ·ǰУƼչ֮
һƬǳĵطһƬҰûʲôǳأҲûʲôֻһƽƽĹ
Ƽıչ֮ء
˵Դʮ֮󣬴˾Ҳûгһоǵ
ƼĶ˵ǵƼ˵񣬵ȴûдߣǾ͵زһﾲظ򡣡ͨԶԶؿһ齥
ΪƼһӦһǿпܾһͷĴڣСҲΪ
ǰպڰԪ˵˵Ƽͬϵھ춯صĴ֮ĳδ֪ϵؾ
һд˷Ԥʮ϶Ϊ
˵⸽ôеϤͨȻɨ¶һ˿֮ɫ
ȷԼû˴֪Լ϶ʲôطĳ;ɫ
϶ҩȥʱ򿴵˵ҩȥҩǿԷݵصġͨвɵ˵
Ҫ뵽һҩһͨȴ˵ΪԼҩ̫̫ˣעֶЩ뷨ϣǲԼʲôʱһĻֻǸоһЩϤѡ
һѾڴˣûҲûѲߵġ
ͨУһȴܲ޾ķĺƣȻƼڴ˵ز˼˿µĽơ
󷨽ƣҪƽĻҪһ๤Сͨһ漴Χת˺ü죬ۿе󷨺ͽơ
ʱֿʼ취ƽ⡣
ò˵󷨽ĲõĶҪ֪ƽ⣬ĺѡͨҲķ˰ʱȥݡ㣬ƽ󷨽ơ
ƽ֮ͨ˹֮УΣ򹬵ĵĵط˹ȥ
ͨȵǣľȻʲôһƬͰļɽֻǿͨܵһϢ
ϢǳԽ֮ϵĶû뵽ȻģﾹȻ֮ϵĴĶͨ΢΢һ
ԽǿģͨԽСĽϾһĵ̣ҼпǺԼһ֮еľͷҶԷϲ֮еһʲôԼֲ˵ĺأ
ĵתһɽͨʱסˡ
ΪɽƶɵģһͨӲӵģӦǵٻƽ𣻶һɫģӲӦǺڰɽ
ƶһ޶ڵϵģͬͷ̬
ǿݣͨһξˣΪݣֻؾʷȥ֮м
ӣȻˣҲԣȷʵӦˡ֮ϵĴŪģûǻƿ֮Ūġͨˣû뵽ܿˡ
֮˲ĳ
С֮ʱʮضҪֱӱץߣ֮һ֮ȫڰʴ
ƿ֮»صֱӸĻ֡ҽǵ嶨ֹظ̬Ȼıڻڣγֵ
ѹ֮ǰøľɫеϤԭǡݡԭھʮǱߵһط
ѹִ˵ƼϼҶᵽˣȻû취ƶ񡣻۾Ҫ򵽵ģΪǹķλݵķ򡣻׼ɵʱֽţ׼ɵ֮£˭ܶͨа
Ȼǻֽţ漫пӵлһЩģͨǰһ
Ķ취ʿΪĶ⻹ǻ׼ɵʱķӡ
Ҳһʱ䣬˵ܲһЩ׼ɵۼĶͨҲЩȣ׼ɵʱڿѾ׽ĵؾˣ΢һʲôܼӿԼؾĳͣ
¡
ʱ򣬺ȻرˣշڣһƬʱѹ£ֲޱߣһ˲Ϣ˻Ҫը
Ϣ˵ͨɡ쳾ˣһҪ㤡
ͨҲɵ֣Դ
¡
µŲõĽ֮ѹ£Ҫͨѹڴˡ
ǿռ䣬ʱ䶼˱仯һʱ䳤Իɱ⣬һͬѹ


ʮ ͷ֮ս
ƼľȻʱʱ˿ռ䣡ͨҲ΢΢Щȣû뵽һһ磬ĵһλ˼ֵĶ֡

ͬʱžҵʱղһӴ͸Ĳֱͨײ
ͨĮ飬̧ͷеӡ

ƣͨİҲͷһʱգǽӶС
üһҴҵĵ̣֮󣬴һʮɫӰһһλϢԵľǿ߳ˡ
һĸߴһɶˣһͷɫĳɢţһ˫ɫͫɢżµɱ
Ƽһǿļ֮һںڰ֮ǰ˱ϵ֮ת취һֱо˵ҪĴġ
һֱڴ˵о֪
ͨչ֮أʱѣһսرˡ
¡
춯صĴս˲䱬һµӰ˲սǾͷ֮սȫڴ˹ĴڿǿµĴսҲо㤡
̫ǿˣֻǽƬ̣ձͬʱ𵴣ϸܵʱײĴĽ֯ᴩŽδʱ䳤Ӷ֮両ֶ
еһս
ս
ͨսըѣ⻹Ϊ֮ΪҵһսϴǸڰҲû˼սֱӴشһƬǺ֮УȻսı߻ġ
һ·ϣѣǳ飬翪١
㲻һˣƼ
ϾͷսʱѾͨ취Һ취Щ
ϵ⣬ǵʲôͨҲȡ
սڣȻҲ˶ֵһЩ֮ͬ취ȴһֹͲЭĸоԼĶȫͬ
ָоһ·ˣһδ֪ĵ·
ɱƼûлش𣬶ɱۣͨսѽѷ֡
˲Ͻ֣ͨϣ˫Ӹײµմն˿ֲޱߵľ򶼱սĲŪĻ̻̣дƬƬǳɲ𵴣׹仯Ǻ
컯˾Ͷ֮䡣
һս̫ˣһʿ𺳡
˵Ľսʱⶼ·ˣһͬɱĻ֮С
ۣ
ƼȻſһԽɫһֻصնͨļͷϣļնϣͨһ˿ǿ󣬻һ¶Ҫ
ʱն´ң
ƼһԽɫ⣬Ҳӣӳ֣ʱʣſʼļ
ʱ䳤Ի
ȫ֮ϣȻ棬ʮͶͨն¡µĹâǵأĺ쳹
絶ʮնĲλ·ʱ䳤ӽ֮ʱ䡢ռ䡢£һжˡʣֻҪһնУ嶼Ҫ飬𵽲ͬʱ֮бĥ
¡
ʮֽĹ֮ȻͨһײһɲǼʱתʱ٣һַǳĸо

һ죬ͨİȻǽײһƻͨߡˣҲһˣſһѪ
򲻻ִͨķ
ǿƵķְԵ䡱һʩչͨǿƼײ㽫һɫն£һȭؿڣЩֵؿڹᴩԿһŰɫࡣ
һײ֮˻Ѫͬʱ˿
ͨȻƼʱ֮ˣƼǼɵͨǿµղ඼㱻ͨһȭ򱬡
˵˭ȻܺƼӺ׷Щڰͬʱɫ䣬
ƼΪϺǿͷ֮һЩһֱо֮ϵĴģԼ˽һˡ
ڣȻһ˿ԺƼ
սƺռһЩϷ磿
˵ϵǺƣȴЩʵĲͬô£ѵǵϵеڶ·𣿡һλҲһ㣬˵
ܾȣֵϵǺһģһģϸȴһ̶ȵƫƣǲ̫ͬˡ
ͬһϵȻô棿
˾ԲһˣҪʱǿԳְһƼԶ˿˵
Ҳͷʾͬ
ǲûֱȥ׼Ƽֲ֧סʱȥ
Ⱥ˷ǳ򶨣֪ʮڣһ϶۷Ǿ׼ɵֻ벽־ҲԿס
Ĳ࣬˵󲻴󣬵˵СҲСͷ۷ΧԳŵסʮ۷ΧȴκܲסģѾ׼ɵۣ׼ɵ֮⣬Ҳѡ


ʮ նͷ
СӣһϵȻ־磬㲻ãƼ
һδ߶ӣĶɫͨɱĽӻһԽɫ̫ܶǿˣ֮к޼ɣѹ
䡱һͨȫײƬ飬Լпٵصľ֡
Ȼ֪ЩʲôתϵʲôĿ𣿡ͨڣս֮ѯЩ鱨
һϵ漰һλϵĽҪ˵췭ظ춼ҪƼЦ˵һЩֻû˵꣬һЩѡ
ŶܺãûҴˡͨĮڡ
ҴˣɡһϵĴڣҪ־ͷǾ
ɱƼɱƻ磬һٳ͵С綼ˡ
ֱӶԼǿľɱֶΣҪһٽͨ׺ɱ
ֻ˲ûǿڽ֮ڣͬʱǽԽˣӲأضʱ纣Хһ㣬ͨûȥ
һսѾùˣʱΪֻһʱ֮𣿽ʶʶʱһĿǡϣ
ͨһϡ֣ʱͨ徧ӨãʱƬ裬貣ɹ֯ģһն
꣡
һƿնԽؼһУʱͿռ·Ҫһ˲䱻ضϡ
屦ضʱգ֮ͨ¸˷˷ľʱͿռĸһһʽ⣡

ƼĽӾʱص֮ϣӾҡΣ϶˼ϸܵѷ졣
ɱͨȡ
һʽһʩչա¶Ӱˣؼһжضϣɵ
屦ӦʱͿռط˵ʼʼյʱʱʱ屦ơ
ߣ
֮дһߣȻһԼƣƼֶȴֹڴˡ˵ΪֶαͲֻܽʱ֮
¡
ɲǼ䣬ںƼĽӾȻ춯صֻԭӲӵ徹Ȼ˲ùɭɭӰϸֶ
һӰ߳һһƼʵ壬Щͬʱȭǰ
Ǿһ
ҲƼȫԼȫͷţ
¡
˫ײʱ˵ػӿƣããɻҫ˵һƬ財
¡
ͬʱ䣬ͨİҲͬʱˡ
֤֤֮֮ͨǰѾȾ֮Ѫ֮մȾ˺ڰ֮Ѫͨȫ߷ʱֲܿ
Ӳʱۣ֮ͬһ쵶ض£Ƕ⣡
¡
طƿˣݣ³ӽ˲ڵУһʱ䣬˺Ƴ״һƬʱ֮ʧ˿ټ
ЩΧ۵һ¶֮ɫ˵¸֮ĳ˴һ
ֻǽѾɰ˿飬ƼѪĺˣͨȭӡصƼϡ
ۣ
ƼѪؿһըˣµ嶼顣
ͬʱ䣬ͨϣ罣˫ɱƼ壬аɫѪҺɽڡۡһնƼһֱۡ
ƼҷϾͷͨҲѪȻѾռϷ磬Ȼˣȭȫɱ
¡
⽫ûˣһɫѪⲻţ˻֮ڶ
Χ۵ҪǰӪȣ֮߿ħǾ𶯣÷ڵĹâ˲˸һУһи˿
ۣ
գһĻƼˤ˻֮УѾϣϾԪ𣬶ʱɱ
գ
ͨһʱӵӿڱһƼ塢Ԫ֮ǰѾĽһͬߡ
۸Щͨתߡ
ҲˣսԸƼѾ˲СĴۡ
ЩʱСʯʵ߿ħǡ׼ɵۼ㷨̶ֳͨȣһҲоЩ顣
ң
Ȼҽɱˣ
ϻˣɱ
ڣ߿ħǵĹâʧˣ֮ǰЩΧͬʱˣֻһ̽ͨȥ
ͬʱҲˣìâʸ
һϬ˫ֱͨ
ѾΧһͬͨɱ


ʮ Χ
ЩϮɱĹͨȻף
һֵͬʮ𣬻϶֮ǰΧ۴սˡ
⣬ͨоˣԶĴϻڸգܸоһµĲ
Ƽ䣬Ѿûгֵע⣿˵Ƽ֪ܶණǵһЩй¶Ա˳ˣͨһ˲뵽˺ܶණ
һ㳤Ũ򣻵걻ۺϴһ飬֣ҲôŶԡ
ڶʱģҲֻкڰʵˡ
ϣ
һһ֧ɫļʸɱ⣬Ųõâʹû˴Ƭ
䡱һͨһ˹ȥǸɫļʸ˲ɨռ飬ƬƬĻըѡ
¡
ͬʱһֺֻһõĵһǰһҲԹɱڲͬһֻĺ󱳣һĲӡ

ͨӣӺӲػǰɨ
ӲһҲѸ˥Ρ
ͬʱͨȭӡһֻЮŰɫֱֱۣӽԷѿѪˮ
ֻǶݵļν棬һƬ硣
ܹͨϣӦЩֱ֮Ӿȥûô๦ȥЩˡ
ʵϣֻʮһЩ۵ĻͨһЩܽȫµġ
ֻѣֻҪʮ֮֮еľ׾ܽȫǺҲܺһȺ
ǣ֣ܶǲ򸽽Ļ֮ж֡
֮ͨпϲ֮ϵˣҲпǻӡŵظЩطˣڱҪߣֽ׶ʵȫԼ¶ȺС
ΪڲһЩʣԲŵǶ½ƿյ˻۵ĵ
ӡŵظЩطѾԼ⣬Ѿ¿ʼִˣʱҪǳױ¶УһԵľ׼ɵۡ
׼ȷ˵Ҫ֣ҲӦԶĵطܶ֡
ɱ
ȳֵλֹѸɱһͨɫļʸͬһźɫǣֱָͨüġ
ߣ
λҲǿһѳɫһ£磬ǿգâһһǺӣ
ҽ߾ߵģ
ĺüλҲڿ𣬸׳ʶһͨɱ桢˪ʱ䡢ռ䡭ؼһƬ財
¡
ͨ˫ۻ裬޾Ŷӡһضϲ֮ƺɨһɻŶͬʱſ³һ⻪һٲ
طͬͨʱ󱬷
ͨǿĵطױȵЩĶЩͬʱʩչԼ֮ڻͨʱһֹŹֲֶһʱ侹ȻƿЩ
̫࣬׷ᣬڶ˿֮Щ׷ɱ
ɱ
ͨɱڱ׷֮սˣʱʱصͷɱҪûٸɵһ
ǣЩ̫ǿˣһÿͨҪɱʱ򣬶кüͬʱĳ֣κλᡣ
ɱɣɣʮýһչεս·ͨսˡ
һ춯صĴսҴԽԽңһԶķΧ뵽˻֮С
ڼ䣬ͨʶʩչ屦ضϿռ䣬նϿռĺۼΪ˷ֹԴԴǿ߼
һսɱû飬ɱѣͨͬʮԵֱɱ뵽˻ĸǿȶսͨҲһοѪˡ
ǣʮҲûģЩֱѾͨ˺£Щ˻Ѫ߰ߣ弸Ҫᴩˡ
ޱȼѵһսĲֻսԡ
ͨɱ۾ˣԡѪԼҲ˿ڡЩǱʸᴩģЩ±˵ģһЩɼǵĵۡ
İҲһһĺۼĺۼӡȭӡۼҲӱϣмʸ㽫Ӷᴩˡ
ȻֵЩҲûмġǳֵĵײһ޴ĻڣǳֹĹҲͨһϣһЩҲһѷ졣


ڶʮ 
սڳ纣ˮ㲨ӿ졣
ս뿪ķΧ뵽֮в֪ԶѰң¶ʱҲҵ
ʱͨҲһ֮ǰս˵״̬ǿƳ֣󿪴ϣҶ˿ڣȴҲѪĴۣһ˲㱻Խᴩüġ
𣡣
ͨȺԣץסΪ͵ĳֵΧ֮Уʮָһָ
䣡䣡䣡
ֵҲնŭϮʮּңǿڳɫսײ֮бˡ
¡
ʱһڶѹŲҵϢͨϣһ±޿ɱܣڶ֮л˿˿Ƶĺڰһͬк¡
ͨſ³һѪһѪ˿˿Ƶĺɫ

ͨȻͷͷڷ裬絶
ɲǼ䣬ͬʱֳһ𣬽ָúڶ
һһ
ɲǼ޾Ľâų˳ȥ
һζսڰʱͨŽûãг˰֮⣬ûκڲһˣΪʱ䣬󽣾ȫԶӦĽˡ
˿̣һ󣬾춯أ޼᲻ݣ赲ֱһ㡣
ۣ
ͱҵĽն屻иķѣƣ㣬ֱӽԪͬʱ顣
֮ϣֶһ֮Ѫӱ϶һӡ
˲ģĶھȻкڰʣͼԺڰȾͨ
ըѣʱһƬطһƬ貣ҲɵͬʱˣΪը̫ˣһܲסˡ
ЩԾˣͨȻɱһȴоЩ̫ԾоԼںһˡ
ָоͺڰʴһޣԴӽֿʼͨһֱעźڰʣ˸ղűڶеһΣӦûմȾٺڰʲŶԣôڰӦͱԼڵɹ⾻ˡ
УܺǾȥˣҪսپˣͨа
ԭһסȺȻ߻ָȺһϿ塣սӦʵսˣսЧҲСĴ۸ɵ֡
ڣų֮ĺڰʴͨҲףôȥˣȥ㲻пֲܳתĺ
ɱ̫ǿ
ʣʮΧû¶ָ֣ɵһֱǳ衣
ҪѪϴʣʮһŭա

ͨŭ𣬡һ죬ȫ߶ӣֻ߿ħһαµĹâ嫵ӲȾ˺ɫĹâһƬһƬɫĺ
һ֮ǰ߶߿ħǵһһͨҲû֣׽߿ħǵȫ˳
һʱ䣬ܵһϵϢɵ
ɵۣ
ãоȻӵɵ
һ˲䣬ʮһλͬʱɫ䣬׷𺳵ؿͨΪǸоԼ屻סˣһסǵ
ۣ
һ˲䣬ȻһӰƾճ֣һ㣬ѸٳȺ֮Уһץסһλ෢һצֱӽͷ­꣬Ѫ
໺𣡡
һ춯ص쳹ǵӰڻɱһͬʱһ㣬˵ڶǰһǾ춯صȭһñ
ϣ
һ񽣳֣貶ĿֱһԶĵ˹ȥ

ҽУ磬Ƭ綼ڱ飬ʱճԻƴˣΪ֮ǰĲ״ƴһѣȥ
ۣ
ܿϧķͽ͵ģ߿ħԼӵûʲô֮ĴֱӱһѪըѣֱӱһ
ҽУ˻ţžĿ𣬵һãԪ񶼱롣㲻ҪȻ£ԪС
ʱ򣬰֮߿ħɢĹâŻʧ¶˲ϴͨԼһͷϳһǵӰͨ
Ƭʱ䣬ͬʱɱ
ˣͨҲһͷҲûնɱһǴ߶߿ħǺķ̫ܶɱˡ
ͨԭԸģΪҪѹʮ񻷣óȻãʮ񻷻һ
˿̣ٺڰʴͨѾòһǺˡ


ڶʮһ ڰʴ
ʮһͬ׷ɱңѾֻʣˣͨʮ֮е滹ڲϵش뾫Ѹٻָ
ͬʱһ̣Щ塢ԪͬʱУ߿ħǵһȫѹ
㡭Ȼ壿
⽫ģ㾹Ȼа֣
ģͷһǰһں͵Ϯ㾹Ȼеۼǡб
ʣɵòͷϳǵϢʵ̫ˣǰλҪҲһλͷ
ͷһһȾ֣̫ˡ
ˣͨ˵ʲôһӡ
ɥһ㣬߿ħһɫӲɢ
һΣֻҪӼУԲʱ仹ǿȣԶ֮ǰһΡ
ͬʱ䣡
Ӻ塢Ԫһͬߣ߿ħǵѸѹ
ûôɱġ
ǵԪҲпڽһۣȻ󸴻ֻҪһԪڣиĿܡ
֮ǰƼǺʮʵûֻԪͨѹҪɱǣҪʱһͨͷһĻ¼궼ԳԪ
Ҳûȥˣͨ˵һ漴ʧͨǰ
ȥѹʮˡ
ȻֻôƬ̵ʱ䣬ʮȴˣֳ˺üеȵѷ졣һ¿˵ʮ񻷱ʱǰǧꡣ
Ҳ֮ͨǰԸ⶯ʮЩԭڣ̫
ʧ֮ͨԼ֮ǰٵһСȥ
ǸС֮ͨõĸ󷨣С󷨣ԼٵĺڰʴЩô
ͬʱ֮С
ˣƼ֮⣬ʮλ׷ȥˣ֮£һ׷۾˵
ᣬȴݵ򱱺ǱߣҲһɫͫ׵ͬʱ۾ɫкɫâתʮֻǷֻҪ˴ĹͿͳǼһҲȲƼҪ
ˣƼˣҰ֮ǰõһЩ˿ɱƼˣҲɵϵؾ֮׷˵
ɴȷʵ£ϵһͷҲġλͫĮɱƼ֮󣬻ô̵ʱɱʮʵǻǿ
Ұһɱи˳ĻӮˣҲڰֻҪȴɡ׷˵һ䣬漴±۾֮¡
ͬʱһߣ֮ͨǰչصǸС֮С
ͨ˿üͷһɫʴżԼڸֳ˿˿Ƶһૡ
ſ³һɹ⣬ɹ𣬲ϵڵÿһѪ⣬Ҫ׽Щڰ֮ȫ
ǣͨȵǣǱһεѪ⣬ȴҲڲ˿˿ƵĺڰʡȻٶȱȲٶȣȴʤԴԴ
ԴԴĺڰʣȥԼǳһڰ֮Դͨüͷ
һ鷳ˣմȾĺڰ̫࣬һʱ侹ȻԳ׸
һҪ׸ڰ
ͨʩչɻһĴͨȫ¶ڷ⣬һɲһѳɫֶӿԡɹ⡣
ͣ
ڰʴڶٶȱ֮ǰ졣ͨش߶ͬʱҲʹԼɹ⾻ڰѪ⡣
ЧȻȻɹȷʵһЩڰʵĳ֣޷
û취ΪҶԺڰʵⲻ˵ЩڰԼЩԽͨüʵ̫һ㣬޷Щڰʣ̫һ㡣
˵֮ǰʱӦڰʣ޷ǽһĵֿҲҪԽһŶԣôôʴһ
ˣЩ֮дϲԻǻӡŵظЩطϵˣпܾǸڶˣͨ˿ȡӣһ߾ڵĺڰʣһ԰ѹЩԪ塣
Ȼʱ޷ԼҵӦԵİ취ǾЩԪ񣬿ûа취ǵļ֪֮ҵ㹻Ӧ԰취
Ƽпܺͻӡŵظϲ֮ЩϵļлܿһЩڰʵģİء


ڶʮ ʱɽ
Щ֮ǰȻҪȿǵı⡣
ΪΪıԼϣûʲôط֮ػҪȫģǶ֮п϶ҲбЩﲻʲô϶ȲЯġ
ͨҲˣҪıﶼԼϣ֮еЩ϶Լϵģ͸ŵıҲǱϣڱС
ԣƼͺʮʮĶ
̫ˣ
ʮڲŵı⣬ͨҲɵþ̾
ǵıУָϡ϶ѻɽ
Щһʱ䶼ֻ̫Ǻڰʴ߻ģʮһҲ˵ˡ
Ǳ籾籾Դۻ룬ɽԶ磬Щһ۲ơ
ʮѾɽ߲ɽ𡢺ڰɽɽ𡢴ɽ𡭡û뵽ﶼܿ࣬һáΪλÿһı֮Уʮϡ
ͨЩأҲȡ
ˣЩɽ̫ˣͨЩɽо̾ÿһɽʮ֮࣬һ綼Ҫ𺳡
֮ǰѰϵḶ́ͨҲЩп֮󣬲ŵõ㹻ϡ
Ȼɱǿ߲ǻñ÷ʽ˻СɽһɽôġͨһζԻȡɽķʽʾͬҲΨַʽܶʱڻôϡ
Щɽһ֮ͬУܼǿӵ
ˣЩһͬӵĻðӵһ̨ףﵽһȫµĸ߶ȡ
ɽֹǾ֣Ҳֹ֣ʮɽһδռɽһ롣
ȫϵɽʮ֡
ļȫϵɽ𣬽ȫϵɽϵĻԵõųơٲ𡱵ĻμԪҲ࣬ﵽࡱĿ³̶ȡ
ƺڽ𡢹׽𡢻ѪȽ𡢵ٻƽ̽Ͻɽ߲ɽ𡢺ڰɽ𡢴ɽɽ𡭡Ŀǰ֪ʮɽ𡣡
ȫϵɽ𡭡һĿһ°ͨа˵͸ÿһλıˣƼı⡭
ͨڴΪԼҲ²⣬ƼܲһϲԡӡŵظǱЩϵ
ۼ⣬ҪԽһ
ͨıνġѹᡱ
ǡʲôɽ𣿡Ȼһ⣬ͨʱˡ
ǰһСɽСɽɽͨĿǰõɽһҪࡣ
ǣͨȴϲһɽʮǱûɽ𣬴ʷǿߵļҲɽȫһûмɽ
ѵǴϲ֮ϴɽ𣿡ͨޱȡ
һɽôȴֹĲɣУͨܵһָϢϸһȴɽڸ࣬ɽ𸽽˥ܣڸࡣ
ɽ˿𣬵ȴӰ쵽ΧĻ·ʱ֮תظࡢݽߡ
û֮ܳˣ㿿ɽ𣬶Ҫֱ̫ǿ
̺ʱ֮ɽúɽԣͨȻ뵽ʥʱһĸӰʱ䣬̺ʱ֮ĸʱĸ𡱡
ɣʱĸôôࣿͨˡ
̺ʱ֮ʱĸؼΪĸԹϡޱȣĸĵط궼һ飬ھȻôһ飬һСɽһ㣬ֱ˼̫ˡ
Ƽпܺϲ֮йءʱĸ𣬲ӦýСʱɽ𡯣û뵽ʱɽôࡣͨԽԽϲһɽûаɱƼһˡ
˵ҲԣƼʱ֮ӦɽȻӦʱĸĶܺϲ֮ϻһϵԽԼϡɽʲôģȫʱɽ𡣡
ʱɽ𡭡ﻹ˵ҽЩڰͽ֮СͨһӣСɽһʱɽ
ʱɽ𶼳ˣô˵ʥʱЩĸп֣ܳ
ǿĸѪĸĸ𡢺ڰĸ𣬶пܳ֡ڰĸӦþǺڰɽ𣬵ǿĸѪĸĸӦҲϵơĸ֪ɽҲʮˡ
ǿĸİܼ򵥣ݻһƬǿգкһµ̫ҲкڶǿµѪĸİӦúѪҺйأ˵ĸʿѪϽĸףȾ
ÿһɽԵԺͰ塣
Ҳ֪Һɨ򣬻᲻ῴһЩûмɽأͨԼЩڴҲ֪ʱڿ϶ȥˣڽԼĺڰʴ֮ǰܽˡ


ڶʮ ʾ
˵ɽ𡭡ͨһ漴óԼľŲʽ
ԭͨƵĻ֤֮·Ҳ˾޴ãѾķչˡ
⼸ͨ󽣾񽣣֮ȴûΪͨûҵķ
񽣵Ľ֮·ܼ򵥣Ǿ󽣾󽣾ķ·ǰȻȻ׻Ͳһˡ
֮ԳΪΪͨɽľɽɽ塣ɽ֮ͨ󣬴ʱ
֮أ
֪ͨҪλˡ
ɽѾͷˣͨȻǿнĴš·ӡȥɱ䣬Ϊ
Ļȴ֮ǰһж׷ϵˣʹ㿪ʼһûʲô̫
ʵҵĽеҲɽ͡ʾһЩԡͨ𵱳Ϊֻؾ͡ʾİ壬ͨüɽ塣
ȻҲ֮;ϰһѣôٰһѰɣҿҵġʾʮǷȷͨ˵
ͨĵؾҪʮڻֻǾŸʮף˸ĪҪ޳ɵؾȾҪʾ߳һʲһĵʮ֮·
ЩͨҲֻͨؾϵоҩĳʼ״̬Ҳһʼİ壬ԼѾһЩ뷨ݴ˵ʮľģҪ֤һ¡
˵ݺڰҪʱɻɹ⾻ȫؾҴƽ֣ͨԼҲоˣؾǽԼڰʴĹؼء
һͨóһȭͷСɽȻֱӽһɽ˽֮С
ˣ
ŵʮɽʱľŲɹˣԭںһľŲɹ⣬һ˲䱻ֿˡ
һҲΪʮɽȥӶƷ䣬ͨĴ۱
֮ԳΪΪͳʾʮ䣬ŴɽİȫںˣڣһɽӰƽ⣬½ںϵġˣƷ䡣
ʮɽĻµʮҲ޷»صĳ̶ȣʮһҲû취ͨŹâЩĽа˵
ͬʱóȭͷСɽ
һʱɽһɽ
ֱӽɽһ֮ͬУ׼ýĵʮΪʱ䡢ռ䡢ְںϡ
ɽ̺ǿռ֮ʱɽ̺ʱ֮ɽİǰݣܰһаɽ
Դɽİպʱ⣬Ӷһٽʱ䡢ռİ峹ںϣһͬΪʾʮİ塣
ɽ𡢴ɽʱɽУǾŲ֮ɫʣֻȴһĪʱ֮ǾŲʹâѤöˣҲ
ؼĵطˣҲʵҽʾھű֮󣬶ҵĵʮĹؼһˣͨһ㣬ʱԼġʾʮľĴ˽ڲ
ͬʱֻؾһֻ֮⣬ʱ
¡
Ųʽʱһη˷츲صı仯ʱͿռ֮Ѹٿʼʴ䷢䡣
ɲǼ䣬ԭŲʵĹâѸʧȡ֮һּ͸״̬·һСϪźӵת
˿̵Ľһʱ䳤תڽγһֹֻ̬֮ǽĸγһڶһ㣬һС
˿̵ĽͿɽƵģȫʱ֮Ϳռ֮ɵһı
ͬʱɽʱɽĴĿʼѸӡ֯
ʱͿռ䱾ศɣɽڴɽİ֮£ںһ㣬ķĻһڽڲ֯ͬʱޱȿµĵɢ
ֻǳ;ͳ˵ȥĻҲڻ£ͨа˵ͬʱҲֳһ˿ϲɫ
ܳɣ˵Լġʾûʲô⣬һЩϸСϸ⣬ǻҪȽɱ֮ˡ
˿̣ܻڲϵԽԽǿ
ʱͿռںϣ嶼Խ翣ҪһƬʱ֮жߣʧΡ
¡
ڣͻһȫµļޣɵϢŶһƽ׵ʱƬˮĽ֮ϡ
һ̣һɱɹΪһ


ڶʮ ֮
֮ǰҲȷɽʱɽİں֮ȷʵý»ͨڽϣڲo
ܿ죬֪˽o֮ĸˣͬʱҲ֪Լĵʮ䵽Щط覴á
ýһ飬ҪȻֲ⼸ȱݡͨа˵
ͨ׼ȥݡƵʱ򣬺Ȼƺһڵĺڰһζѻһޡ
鷳ҪˣͨͬʱתԼԼľڰʵķš
ͣ
һɫͨڳȻѸɹ֮лʧ
ʱͨҲ΢˿ʱڣһµʱ䲻ȥڰʵ飬ȫȫ˼Լ֮
ԼҲ֪㲻ǰ취
֮һαչؾΪλġÿ¶ҪķһʱȥڶѻĺڰʣڡƬȡôͻơ
Уʮ飬ʱܲ򣬻Щڰ˵ͨպýȻһóԼİӣһɨֱӿѹЩԪ
һȴĿʼֱͨӴ߶𣬿ʼԪ
Ԫ𣬼ɱķѣҲԱܰؾֶͨβһ㣬İϻǶСʯʵ߿ħ׼ɵۼĶѡ
ʵϣͷһ̶֮ȻȻĨɱԪֻֻͨǳͷ֮ĨɱԪľ绹һ㡣
ԪͬʱͨҲڲϵعۿЩļ䣬ۿǵĵ뷨УĵкͷȻҲ
ƽʱһԪЩļʹҲͨǰ
ȻˣʮԪͨûҵӦڰʵİ취Ҳû֪ʮǰʲô
֮ͨǰ²ǰ㣬ЩԺڰ͵ģͲͨǵļҲ޷̽ǳΪ֮ǰľ
ʮļ䣬ǵĴ֮⣬һãͨ̾Ϣһ漴һʩչɹ⾻ڵĺڰʡ
Ͼķǧʱ䣬ۿʮıԴͨĵҲССǰһ㣻ԭҪһ¾һεĺڰʣѾ¾һΡ
мĻҶԺڰʵĵֿܻǿҪ׽Ψд׼ɵۣ׼ɵ֮ˡͨҲףͷĲοûа취ƽֺڰʡ
Ĺؼˣͨ⽫ƼԪ
룬Ӧ֪ЩؼɣͨƼԪ䡣
ٺ٣û뵽λɴڣȻôһҪѾȾˣʹս죬Ҳ޷ڰƼʶɢ顣
ĺϲ֮Щϵǻӵ˻ǹŵظˣӡļͨĮʵ
㾹Ȼ֪ôࣿλܿ㰡ȻֶˣҲδ̫Цˣ㱳λҲ³⣬עûˣƼӲ
ЩͨҲɵü֪ĶǶ࣬Ȼ۵״̬֪
ѵϲ֮ϱס˵ߵ̫Զع֮·˶ˣԴ˲޿֣
ѼӲġֶǰԼҲ˰ɣġ֣ӦӶع飿ͨЦϵɵֻ֮֮Ҫһб֪ĿܡΪʲô
ġΣֻϰʹȻΪҲ𣿡Ƽš
ͨЩȣƼȻĸ۵֣
ϲ֮Ͽ϶áʯ껡֣϶һáġ֣Щ֪ģ϶֪ġ֡
ҼȻ֣ηˣɵۣΪûɵʵϣǻģҲסˣ޷һ綼Ҫ𣬶Ҫ׻عڰڰյĹޣ
ΪԼǿ𣿾ͷҲãϵĺڰ޷ܿͻصߡ
Ƽź㱻ͨѹڴˣҲ˻ڴĺڰ˼롣
ۣ
ͨһƽԪ顣
ƼԪʲôҲ˵̣ȻԼԸ˵Լ


ڶʮ Ի
ƼͷԪԶԪѵĶ࣬ļҲǰ㣬ֻж̶̵ʮʱ䣬ƼЩͨķʱ䡣
ȻʮǰǺڰ»صʱ䡣һĴһɫ⣬ǺڰʵԴλǲе٣
ʱͷĴȻĪ⡣Ժ屦ʱطᲢۡ
ǰϵת취ȻǷ£ƼҲ֪ԭ򣿶һͬĴˣǵҪʲô
ȥ۵ĺۼҪһĨϻ۵Ĺ·ġ۴֮еļͺۼĨȻ͵Ƕϵ˻ۻعꡭ
ԣֹĴʮҾ˵ôֻλԭȥĵطô˵ĻҲֹʮˣиࣿ
ǧʱ䣬ͨϵƼԪۿƼļ䣬֪˺ܶܡ
֪Խ࣬еɻҲԽࡣתϵԭʲôͳǵûУʲô磿ģʲô
һЩؼĶƼЩӦˡͨƼСԪ
ǧԭͷǿԪѾ˥ֻǿ׼۵Ĳˡ
ĶҲסˣͨ俪ڡ
ߣڰյĹޣ׽סңͼ̽ҼĶʧܣƼԪ˵仰ȻƴʲôһߣԪ˲ɢ
һ£ͨҲһüԭ򣺡ԭˣԪ֮оȻһЩƣֻҪĵļ䣬ͻ𣿡
ԣʲôһ˲ͨȻɫ䣬ΪƼԪĵطȻԼоӨ͸Ѹɢ
֮ͨҲɵѸٺˣÿ־Ө
˿̣⾧Өͨǰ֯Ȼγһ·ѸӿɢһƬһƬĲơ
ǡʲôͨ˫ֶ̫ͫˡ
ѵǶ׼ɵʲôƣǻɱˣ
ܿ·һȫɵĵ·ͬʱһ㣬ɢһȦһȦĲЩһŹľĵ·
ǱǣһꣿѵʲôҪ𣿡ͨܽţ·ɳһ׼ɵۡ
ҪˣԼͿ϶Ҫֻؾһˡ

ܿ죬֮ͨдһˮͬʱ갧˹İͿͨҲЩͷƤ顣
һ˲䣬ƿϵ¡ŽδһеһжѪˮȾ졣
ˮ갧ǻӣƼǻӵˣͨ˲ǰͨʲôǴӻ֮ӹĶ
ӻǱӳƼԪĵطΪģ˷ɢ̽͸֪һС
ԭˣͨһͨͨҲû׼ɵҪ
ӦǻӳЩ˱ǣҪͨЩ̽ӺĴڣͻᴥƣͨһ꣬ûӵ͸ҽбǡ
ӵЩֻؾϵֻ֮ͨз˸ϸ۲Щĺ
һ̣ȻͨҪƤˣһɿµǻӵ֮ͨӳͬϫһ㣬Ҫͨһͬ
ǻӺˮҪ֮ͨС
Ҫ̽ͱң˳㽫ӣϧʹõֻ֮׼ɵ۳֣Ҳѣͨһ߶ڵֻؾһֻ֮תۼͨ¡
¡
ʱͨ͵ĹâȫһϢס˻ӵһٻͱǡ
ֻ֮ͨؾǿ˼֣ѾʹֻؾĳЩˡȻֹ֪âʲôģͨȴ֪ӵٻܼ򵥡

ˮվûҵͨ̽鶼̽鲻Ʒŭһ㣬Ǳߴ˴ĺеĳֹŹһ㡣
գһĻˣͨɢӵĲɢڴˡ
طˣǱȻûҵңƻӹѾλáͨЦһֱԼ겼õ󷨡
һ˲䣬СֱӱĨ»硣


ڶʮ ʱ䳤
ӣƵԻһС磬˳Ҫ㡣ͨǻعС磬һĨԼһкۼȫĨ
ͨܿ뿪ԭأ뿪֮һӰ˲
һкۼĨøɸɾһֻ֮֮̽бλĺ𣿡һӰ૵ѵλ㶨Ҫ£ȥ֮󣬻ʲôƺǣ
ĵûʲôؼǶԷӵ̽˾ˣǲ̫ܵġֻǿܻӵٻȴڵӡǡ
һеģΨ֮ϵĴڡ
бҪ΢Żһ㲽ˣҪŪ˵ʲô֡̾Ϣһ
ܿ죬ҲѸ뿪
Ȼ뿪֮󣬲ԶһƬ֮Уûͨ۾Ȼˣ׼ɵۣǱߵ׼ɵҲЩ鷳ûнԲЩȷ档
ͨȻܾôֱ뿪ˣҪڸʲô֤֡һԼĲ²⣬ӸЩֽŵʲôġ
׼ɵۣͨҲ⡣
׼ɵ۳ֵĻԼٶȿ϶ܲԼĨúۼҲ׼ɵۡҲ˵׼ɵ۳֣ôԼζҪ뿪硣
˵׼ɵ۳֣ôͨηˡ
Ҳԣ׼ɵôͳĻԭеҶǼһʼûл·ôֵܼ׼ɵ۲βźͶײ
²ûĻаʱ䣬Ⱥ׼ɵ۳ʱʱЩط׼ɵۼпڱչأҲпڴһЩۼʲô
ϧվ鱨㣬Ҳ´ݾߣҶ֣ҪȻֱӽ£֪ĶͨҲЩϧ
ղ˳ƽ˸ɵ˵ܵõ鱨Ϣ
֮ǰƼľ飬ֱӸɵӦû£Ҫ̽ӵİأпǱĺֺͽơĻӣԼ鱨Ļǵλͨһ
ҪһڵĺڰˣҲ֪ЩڰʵǴðģͨ׼ȥܿüһδ߶;ɹ⣬ڵĺڰʡ
֮ź˿վֿµİˡ
ģѻʮûҵԸڰʵİ취ЩҲǷͨƿڴ
ҼǵûҲһ·ԸڰģԵ׼ɵ֮󣬺ڰʲûκĶҵ۵һЩܿЩʲô
˵û´Ļҵһܾʱ䳤֮Уͨһ漴һ

һõĺֳһʱϣʱⱼڣλ졣һ޽ĳӣŴңԶ֮Хһȥ
Ҳһʷӣÿһ˻֮϶ܿһʱŪĸӢۣӢ˳ľܣɼǵľӡ
һ˲䣬ʱıǨµĸĸȫԻ
Լ䣬һĻĻʷǰԻв࣬в׺ɣӢ۳ĺ١
ʵʱ䳤ӣκԻ˾ˣ˺嫣˵ˣ׼ɵҲ޷ֺͨǰһĻҲЩ̾
ʱ䳤ԻһĻͨ˵ҲһҲǵһοʱ䳤ӣʱ֮ΰ
ЩǳЩȴַǳģͨϸţЩֻͨؾ۲ҩʱ򿴵Щڹż֮˵Щȫ֪ʷ
ͨҪ浱ӵʱһȴģˣƮ졣
ʱ䳤Ӳܿ̽ġ
صȥܿ۵һЩȥͨû˿ԥ˿һԾʱ䳤֮С
ʱ䳤ӿޱȡ
˵Ǻӣʹûʲôˡ
ʱ䳤ӵĳȺδʱϵάȣʱ䳤ӵĿȴա
ʱ䳤ӼֱһԹֻܿΣȴ
ͨʱ䳤֮УһһԪ̤ŲǰС
ʱ䳤ߣзǳȷ꣬ҪȻǳʧ׼ɵҲˣֻͨƾԼĸоʱ䳤֮ߣƾԼϵʱ䳤֮ߡ
״̬£ʲôܿʲôɫľڤڤ֮еġ͡Ե֡ˡ


ڶʮ ׵
ʱ䳤ӵĳһڵ㡣
һǳĵطʩչͨӲʱ䳤֮һĽڵ㣬ණ˴˵ء
طźΰ޴Ľֱ˽ģֻЩȫˣǽϵӡۡסצ۵Ⱥۼ
ˣЩɢĪѹʥׯϵϢ
һƬѾˣһȴ⡣
һͬСɽӴݶƿĽﻨ㡢ܵơдУ
ƵĽ֮Уһʯţһĸߴӣһ⻷֮УκòȴɢһׯʥϢһo
ͨ׵
׵ʱѾˣ꣬׵۵Ϣɢˡ
ףˣ˰Ԫˡ
Ȼͨ׵̧ͷԶһ䡣
պֻиҵҲᣬҲڿԽˣͨ˼ؿ˿ʱ䳤ӵΣҲоˣԼıΣƺڿ
ͬʱʯҲЩ±Ƶؿ⸽Ĺ
ǣʲôطˣʯ껿ܵĹЩ⡣
ЩȻˣԼϢϾܿóĴھסĹ
͵ʲô𣿡ʯ˵
һԵʱͨ𣬷ǳͻأ˴˵ص
ʯһӦ죬⣬ܲȫ䱸Ϊս߳ǿߣδ֪ʱıܷӦ
ܿ죬˳ķͨ׵ڵĵط
ͨڣȻ󣬵ȴͬʥϡ
˭ѵһλɣʯ껿ͨѿڶ
طķΧ⣬ֱָĸоʯ껸оԼط˼άü࣬ûôҵ˼뵽ʲô˵ʲô˶ƱøӴˡ
벻ǣʲôأʱ䳤ӣҲҵ֮ˡͨƽȻûжʯʲô
ʯסˣǰ˼пܾһɣ֮ô£ѵˣǰֻһӡ
ͨһӣʯ϶ʱһƺԼ񱭡
񱭹ӣֵȻȻϢǾƺȴͬСɡͨƺʱһƻӺ֮
ͨƣʱƺ֮ʳ˾͸Һ壬ЩҺ廹ɢݵҪ˳
ơʯ껴󾪣֪ͬСɣҪȥ֪Ҫʲôɱ䣬֪Ҫõʲôĺô
룡ͨԼߵ񱭣Ȼʾʯ껺Ⱦơ
ʯ껻Щ⣬ھʲô
ûʲôȾˣͨЦʲô֪ģһԸһ
˾ʲô˵Һ֮ǷṦʯֱӿѯʡ
ˣ
ͨЦ˾Ϊֻؾơֻ죬ɹżԪҲֻôһѡ˾޷Ȼ޷Ĺ㽫Ȼס
ֻʯһû뵽֡
ֻͨȻڡ
˵ѵֻĵʯ껼ѯʡ
ͨ΢΢ף˵ؾֻĵֻ֣һڴ˵أڴˣһ컯ߡ
磬ȻǴԭŮɵӡڴˡȻȻһоԭ֮ӡͬͨãȻԭӡǰŪ顣
ʼд𣬵ȻͨҪش𣬲ڤڤ֮һ֮졣
ͨûнʷıǮ
һƾ컯ʯһεͷԼľƱ
𣬶л룡ʯ껾ٱͨײһ£ʱˮζԼ·𿴵һھˮֻ֮ء
ʯ껺ȾƣȻոպȥˣΪоˮֱɹʱŨһƲ֪Ũ˶ٴ̫ˡ
Ʒζãʯ껲۾˵ν֣νɹŷ𣿡
ⱭƵ岻հɹŷǸ㿪۽ġΨ̤Լȫµĵ·ӡ֤һƲԼ塣ҪȻһζѭɹ֮·վֻԸͨһԽ˵
һ仰ǱҪ˵ģΪֻĻҲ˵ߵĻ
һƲɹŷ֮·ʿģп񣬲̤ȫϵʿġΨǲܽһƵİڹֻͣǲһûа׷ѹ


ڶʮ ڷĴ߻
ʱ䳤ӵĳڵ㣬ֻĵ
ʯͷȾƣĬԣϸϸƷζ
֮ʯ껲ŻһƳ׺Ⱦ
۲ǻۣȻܺⱭơͨаޡ
꣬ڼҲһЩʿ˴˴ͬһƣںµһڵʱըˣΪ̫ܲס
ʲô᣿ͨʵ
ǧ磬ħ壬̺ʯ껻شͬʱ۾лɾƵζ޾Ĵڲϵӿļ䣬һģݻɹžĵİ塣
ǣʯҪϸ˼ʱɫʱˡ
ô£ΪʲôΪʲôһжɢˣʯ껾ŬҪˮеĴӡţɾһжģˣ벻
˵ˣһֻ̤ǰδеһ̤ɹŷȻͬϵʱ򣬲ŻԻʱµġɹŷ塣ͨش
̤ȫµϵһôһƣҲΪģֻҲ˵ɹŲüԪʯһ˵ţһץƺҪ¸ľƣҪһȫȾ
ͨҲûֹʯץסƺ

ʯ껴ƺ˲䣬ؼһʱ֮ӱ죬֮лص
µĽƣһΨڴ˵ͨ˴֮һἤĽơ
ȻҲǱɱģһڿĶ
˿̣ʱ֮ӵ쳹ʯ껸оӲԼԪ֮еסƺֶˣɻҡ
ˣ
վʯ껻ǿסˣǾƺ΢΢һ𣬻ƣʯ껵סûмѡ
ת񷨣塣
ץƺʱ¡죬涼ڻζǳڲ
ޱȿµˡ
׹أһŻ⣬ֱ췣һ㡣
ʯ껲ܲˣֱץƺǾˮԿڿ񵹶¡
ʱհ׵磬֮Լ仹ҪԽ׵۷ƿءͨʯ껣ͬʱ̧ͷ˿񷣬˵
ͬʱҲԼֳһֵ뷨
յڷǲʱͷأ
ڷһ۷ġΨҶ֮Ϊ˷ţؼһжǡȻȻʱ䡢ռ䣬ǡĽ
ĵ۷Ӧþʱ䳤֮в
µġɹŷڷҪġ߻ͨа˵
˿̣ʯھžеɹŷ

ʱһЦһЦ̫ͻȻˣ־Ķǵĸоǳɹŷ֮еʯ껶Цˡ
˰עҪʯ껳ԣͨҲЩп
ͨɵ𣬵ֻؾʱ򣬿ĻۡϡһԡһĻ
ǡʱ޳
ﻹ𣿡ʯ껿ڵͨʵ
Цɣһɲ֮⡣
ͬʱһ˿ˣҵˣ
ʯ껷ëΪѾһǰˣԼġǴڻ֪ʲôطһδ֪ġ
֮ǰҲֻǽһѡͨȻڣҲתͷԶʱ䳤ӵΡ
¡
ʱɢƬƬĹ긡֣޾ĻըѣһģӰվǾͷ֮ʱ䳤ӵΡ
ƶǳУ̤ʱ䳤ӣ˳£Ѹٽӽͨߡ
ʯ𺳣ǵӰ壬ʵģֻǿԸоߴޱȣȻûеֿµϢȴӡļ䡣
ϢɽΪ֮ɺԣ̫䣬ϢһС
ʯֻӦ׹ԨĶҪըѡ
ͨɵڴˣȻûзļҲûʲôʺͿɬеֻǵʹݡ
⸱ģʱһԵʯЩɵͨ߿˿
ͨЦ֪ͽ޹ӲҪʱճ֣治֪˵㱿˵̫Դĳ£ѾĿһУʲôǾηˣ£δҪôһ
ڶӹ˵ʱӣǰһȥմȾ䣬תҲת˵ʱ䲻һֻҪһЩۣת
ûзŭҲûе⣬һƽԸƽ֮ȴ̺Ŵϣ𶯹Žδ


ڶʮ 
ⷬνǴǣһԵʯ껶סˣȻˣ
װװͨЦ
Ϊڲ㣿˳ֶΪˣ֮ǰЩӦβ˳Ĩɱأ顣
Ȼ˸ӦôѾǶˣΣ޷ŤתңĸӦһȺݵĽ𣿡ͨЦſ˵ţʵˣǿи˵ľ֡
˳ƶΪѾֹĨɱһˣҲ֪ʷųõĻ𣬵ҲֻɲǷˡȻ
ͨ޾һУһԵʯȴЩˣ̫пˣԷȻ㶨˺ܶණȻǰĨɱ֡
Ҫǣ֮ǰ˳ʱ䳤˳²֣Ŀܶڡ
ָо̫κͱ
֪ĨɱЩţǲ֣Ҳ˶ãʧʱ䳤֮Уط֮ܶǶĨɱŶùͨ˵Ӱ쵽ǵţȴԲ֮ǰĨɱġ
ת֮ʱ֮췣
𣿵ùΣһֻϰˡҵҪϣĨɱˣҵҪʲô췣˵ĵҡ
޾壬Ҫ֣ҪԽʱնʯ껹˾ٽѣ춯صľ䡣
¡
ȻʱҴܣһһɽ׳ĻһƲɲ⡣
һ˲䣬ֱһƬ׽ٽأһͬɱ
׽٣ɣ˳Ĩɱֻϣȷѡ񣡡վڻ֮УɵùЦ
ôһЦߵǳ׹䣬һЩǸֱըѣֿµƣױȣǻԶˡ
¡
󣬳˲䱬Ϊµ⣬ֱ޾̫ըѿȻѣǻΪ貵Ĺ羭죬ϼҫһͬһƬ
һ˲䣬ҲˣɲǼ䲻֪ʩչ˶ٴͨһͬһƬµ׽ٺɱȥ
ȻеҲͬʱ˱仯һƬٰϯȥͬһƬΣҫһƬʱ䳤ӶһƬʢ貣
¡
һǳ˳׽֮УһƬغʱ䳤Ӷڲ
ִص⡭׽٣ȻôݻһԵʯ껴۽磬׽Լѧ׵۱ӡ֤ʱдࡣ
ӳзӳĳǧµĹâÿһһּ˿µıֲޱȡ
һ˲䣬Юͬݻÿһâһ˲ԵͨеĹâȫըˣһжƬǰޡ
һĻȻôµĴͨȻ̼䱻һƬ⣿
ܿ죬˶оһЩԾĵطʯ껻ǳǸоƺЩ졣
γɵ׽٣ôܻӦԷʽ̫ˣǿ˶ֵһֶΣȻݻӦֶΡ
ֶΣ٣Ҳ췣㣡һ˲俴ǵͨԼйâ˸
ףϢеϤһˡϢЩ仯ܿ죬ˣΪģǰϤĸоʲô
Ϣ㡭ǡʮ׵ۣ
һһԵʯ껶ˡ
ȻǴ˵еʮ׵ۣȻط
ʯԼѧ׵۱ɵöͨøС
ԣܣ׵Ѿˣҽ֮ͬʱ֣׵۾֮ܿԼǰжϣ׵۾ˣܳŶԡ
Ƭ̣Ȼԭˣ֪˭ˡ׵۵׽ٺŵһ˱׵Ƭ̵ν׵۵׵ܵܡ
˵ѧ֮һֱ͵δйʲô¼Խû뵽㾹Ȼһֱʱ䳤֮УȻȾ磡
йâʢѾоˣǰͨʲôɵӡһ飬ͻʱ䳤֮С
˲ʱ䳤д꣬û뵽㾹ȻһԽֳԽƣǰ˿ǻʵһʮףԲǵʮ֮ɱǼλ׼
ʮ׼ʱ򣬾ӵսһ磬۷ǿһ𿰱ȵʮľǿߣ
û뵽һ磬Ȼôڡ


ʮ ׽
ȻϳˣǾӦ֪岻ƾⷨκβҵģ㶼û취ʲôطڴ꣬˵ظҵ
ͨʯǰ֮ϣȻƽ
°ɣͨڴˣ⵭Įؿ
׵ִۣ٣һϣ㿪ڱ˳һ㡣
úúã˵һ죬ҵҪ㵽ʲô£ŭЦ³׹ǳȼգ·һ㡣
¡
Ȼȳ֣ͨͶˡƽȴݵľһۣӹŽ
ǰһָȥһȻôңȴһİԵƣŲ
һָʱһƬ嫵ͬˮ̡Хһ㣬ʱ䳤κХȥ
¡¡
̫ˣֱ췣٣궼ڲָɫһͬӿǵأѹϵǶǱûȥ
ƣ
ɫ䣬ſһŭ̧ǰѹȥ
һƴɽӭǰĻ
˿̣Ѿ¶һ֡Ρߴ׳űļУһ˫ɫ۾񽣰Ĺâͬʱһβţ֪Ӷ
һƾʱգȻȻͨײһ𣬷춯ص죬޺𲻶ϡ
ۣ
Ȼǲ֪ɵķȻһƴǷ֮и֣Ѫ͸
ƣ
һδûȫסͨ׷ʱһη⣬һһĴͬʱ𣬻֮⡣
ȻһâȴǳͨȥһԵʯϯ
ʣһ˲䣬һѾΪµҲʶˣԼ϶ԵеĹ׵۵
Ϊ֮ƣֻɱʯ껣ΨˣŲһˡ
ãʯıýģĹޱϢҪһ㡣
׽죡ͨһϺȣʱǹ⻷˳
һƵ׹ţ⻷ֽǧݣһһ硣
ÿһ֮жһأڲ֮ʲôĤݣһо֮дݳ
ǧ磬޾ħһͬĦݡֻţս
ܿ죬ǧ㵲ס˳֮⡣Ȼÿ綼𵴣Щ֮ȴûͻǧ
˴ʯеĵҲʼϸ۲ͨ׽졣
ĺ񰡣ǧʯЩؿͨȻ֮ǰ˵һѧ
ѵҲĵ𣿡ʯвɵ뵽˴
ܿ죬һһ֮еһħиֳһ˿֮ɫԣǲͨħݻġˣʮ׵ۣķԼ׵۷֮Уγġ׽졣
¡
ŭһͨغ𵴣һ˲߶ǧֲͬͨڻһ¯ֱͨ׽ɱȥ
¡
ǧС˲ͨߣǧ⻷ƣÿһϲã嫵һλ󣬺񷣬ûǳޱء
ͨ׺֮Уһˮ󺣣û˿֮׺û
䣡
⣬һնݺύ֯ȫ֣ҪͨĹڷһʱӿû
ã׺֮УѪ졣
໺ѪԽ࣬Խң
ˣʵɣҴˣҽڣͨܵԭأзһתɢȫģһƺƣõɹ
¡
һֱ̣ӱУ˺ɶϵĿ׶ȫˣķѣֱһʱ䳤ӵΡ
㣡ŭֱǳ裬Ȼһǲ˸ˡ
ǲģ
ķѵ˹âҪϹһ
¡
Ȼ¹һ֮һµɹصɨϡһɹ͸ڵķĺʹȫ
һҽУһҲû嶼飬·ʱ䳤Ρ
ôˣһԵʯЩ𺳣ͨĿǾɲ
ŹâòˣսȻ˿£
ʮսʵ̫׿ˡ


ʮһ ׼ɵħӰ
໺𣡣
֮ǰɹżԪĩ꣬Ȼһ޴ϵ¡Ǿʮضܲ⣬һβġ
ͬʱһŵ֮УһʯһӰȻ䣬ʯ񡱵üġꡱһѿѪʳ
ͬʱʱ䳤֮С
𣿡ʧĳʯ껼ʵ
ôĲֻһѣҪȻҲûô׾ʤˡͨǺ֪֮ġ
ͷھͷжʮغսʱ򣬾ʮ߾һλͷ˳УԳ¯
Ҫ֪ܺͻɱһս˵ͷ֮жǾԵǿˣ֮ġ
Žδ䶯𣿡ʯ껶Щʡ
㲻֮ǰ˵ֻɱ͸֮ˣ֮ˣͬʱ޷ֵģǿ֣ҲΣһδܳɹͨȻɱģֻͬһƬʱ֮ˡ
ʧһ£Ҳ಻Ԫ𣬵ٰʮָܻڣڴδʧ˷ƿɾͷͬСˡ
֮ǰܴ㣬㵽ʱƻûã㲻õ֡
ԭˡʯǷһ
ҪǻһĪһֱԼʯԼоЩסڻС¡
ɱ
ʱ򣬺Ȼʱ䳤δһͬӿӿͬǳգɱǺк¡
ֲʵ̫ˣʱ䳤Ӷ𵴣ӿ
˿̣ͨʯ껶ˣʱ䳤εһ֮УһӰ֮ǰ֮ͨˡ
ǡʯЩ𺳣ѵ˶Լɱ⾹Ȼ˹ȻϧҲҪԼ
վûжֻǱ۾עߣɫޱȣ񽣰Ϭ
⣬žġһƳΪģǺͬʱֶΧתݡ
Ҫˣ֪ͨ˶ԷҪʲô
ǲģΪĻ϶Ҫڴˣҹûа취
һԴģ׼ɵĶһķŴ߶Դ޽ӽ׼ɵ۵ħӰ
¡
ʱһëȻĸоӿļ䣬˵ʯˣͨоԼĻǶҪһ㡣
ͬʱɫ֣һƬһƬģͬƸǶһߣ޾Ͽӿһ˲䣬֮һƬڰֲָ
˿̣Ϣ䣬һ޴ħӰˣأҪſ棬ããޱߣ̫Ӵˡ
¡
ʱͨҲ޷ƽ˫âǣһ绡Ե÷ǳأ֮ǰԴַƵȻͬ
ʱ䳤ΣĺԽԽŨˣܿڶħӰˡ
ʱǰĵһħӰҲҪʱ䳤˳£ɱ
Ϣѹ޷󣬼ֱҪһ㡣
׼ɵۼ΢̽һͨβҼԭˣվ
¡
һɽӵһɰϢͨ͸һԵʯ껶ܵһľ塣
Χǧ绯⻷߸Կһ⻷ڲľɫħߵס񵻸桢룬ضȻϢ
ͨ˫ֽӡͬʱǧ֮еħҲĶһͬӡˡ
֮罣ʩչԼĿǰǿһն˹ȥǵһħӰصײһ
¡
ʱѣʱ䳤ӵĺˮʧһ㣬ˮĲΣԼԿˮ˻ϸֳ֮ࡣ
ڣʱ䳤Ӷˡ
һƽʱʱ䳤ΣħӰȫʧˣ˵»ָƽͰꡣ
ͨȴڴڵĿѪ¶ԼѪҺȾˣȫ¶ѷ죬Ƽء
㡭㲻ҪɣʯЩǵؿͨ
û£΢һʱˡҴ˷֣ʱ䳤ӣҪʱ䳤ӵϮɱˡͨ˵һ漴۾ػζ֮ǰħӰײĸо
ħӰ׼ɵŪĶһ˲ײĸ򣬳ԽҶޡħӰûгԽȴ̺׼ɵ۵Ϣ
Լ䣬ܵһ׼ɵ۲ӵеĶϢ
Ǿ׼ɵ۵Ϣڻع֮ǰһ׼ɵ۵Ҳˡͨ¶һ˿Ц⡣


ʮ ϵײ
ʯؿʱ䳤ӡ
֪ƵΣҲ֪ͨҪûָ֪ͨﵽΪʲô
ǣܿᶨһƺϵеࡣķԾȵ˺棬ƵζΪЩŶ䵭ˡ
ǣڻڲϵžҺ˺棬ѾûзˣҲûоĵ쳹һƶʯѾûʲôôˡ
ˣ
ʱ򣬵Ƶͨ۾˵һųãΪһ׼ġҺô࣬ЩƶѾûôˡ
ʯԣҲ˾ƺ
ǰʮѾ˴Σһͬ뿪˵ذɣʯ껿ͨܳϿҡ
Ҳʮٵ״̬ܽλʮ״ȥ϶ԴػʮصΣ
ͨҡҡͷ
ǰʲô֮ҪܷԸʯ˵
ܷԸҶ£ڵΣͨЦ
ڲУδأʯ
ǽ˵ͨ
˶٣ͨɫԴӴӦպֻڴˣұ㲻ʱˣԼȥҲá
Դʱ֮ͨףԼǳ٣ֻһЩ޹ؽҪ΢ıһЩΪʱ򣬱ʵʵ̫ˣӲֻؾ
ҵʱѾ쳾ɾ磬΢ıһЩ顣ûڵҾʲôͨа˵
ɹʱ͵֤ԻͲõɹżԪ
˵ǳһʱҲû뵽ͨĴڣΪֻһ֤ߡ̫͵ˣʮߣûмйϵ
ȻҲˣԵֻͨʱ䳤֮СΪʮߣûбʵѡˡ
Ҳʵйأɹһսʱֻһ׼ѣս޷ıʲôһսͷ޷ıʲôǳһ׼ɵۡ
׵ΪɹŽ֮⼸ʱ䳤򣬹ۿʷ£Ʒֻġֻؾơųɹġ
ĻԵҲȫˣûʲôԸˣҲ뿪ˡͨʯ껣˵

ͨ仰ʱʱ䳤Ҳ˱仯һ˻֣һŻС
ֱʱʯ껲ŷڵλʱ䳤ӵĵײ
¡
һںڶ֣תŽʯɽȥʱ䳤ӣп뿪˴˵ء
оѾ˹ӣһַǳصĸо֪˶ã˹̤˻ع֮·
ǾˮеľĳʧˣʯЩȻʧѾܲκξĴڵĸоˣ֮ǰЩȫ׺һ㡣
ʯ껻عˣһ޴ļ̳ȥ
ͬʱʱ䳤֮С
ͨ˿ѵѺҲڻϡ
Ͼ׼ɵһĶŪƣ˿ϵĺ
ۻǺݰһƣֻһ˷ݵˣͨƺֵһ£а
һƣҲҪйˣͨתͷԶֻʱ䳤֮иֳһУһ˴֮߳ͨ
ԭѹûһϢͨ׵˵
ֻؾһ̶ʷʱʵ˵㣬ֻˡ׵Ҳڣͬʱóһ񱭣ƺ֮һƵݸͨ
ô˵ҶݺҲӦĳطˣͨһ󣬽Ɑƣſһ
һ˲䣬һɫĴ󶦳𣬳̨֮ͨУ㱼񿴵һѹأžġ
һ̣һŹƬȻһʱȻĸоӿļ䣬ͨһ˲˲ʱ塣
󣬾ˮһη仯һȾѪ񽣳һɲǺǧħսս졭
һʱ䣬ͨ˶ˣ׳һˮ֮У˳ճմģɵһ
һֻķ죬Ũ޾ɹŷ־Ķ
ָоͨ𺳣޾ĹʹֱǴඥһ㣬ӿԼļ䣬ѸٳԼԼԼļ䣬ϵײ
ƣΪȫµϵģôǸȫµϵṩһɹŷĶи͵·ӡ֤
־ƣͨϵ֮ˣдá
ˣ
һ˲䣬кȼһյƣɹŷҹŷ취編ԪӤ֮Ĺ֮·һеһжײ
ԭûܸ򵽵Ķⲻͬϵײ֮вˡ



ʮ 
ͨһµʱ䡣
һϵزһеľԼ壬ɹŷ취Լϵһȫµ˽⡣
ԭˣԭɹŷġ֡ԭ취ġ֡ؾмְˡͨһ࣬һµĲϵֶ˸ӱʵĸ
ͣ
ʱ˿˿Ƶĺڰ͸ͨ߶Լɹһڰ
մȾ˺ڰʣ׵һ۾Ϳͨ״̬
ҪȻʱ޷ڰҲ޷ȾҡҲҾһΣ͵һˣȥĻҳӦֶͨһڰһ߿˵
մȾڰѾôˣͨȻЩաֻҪϵؾȥһԼڻԣʹúڰҲκβԼ
ڣһҲûˣֻҵҲ˳ɡҲʱعˣҵ׽һʮ֮УԵֿڰЩ
׵˵䣬ֱӻһ⣬ͨڡ
ž
׵һع飬ʱϸܵĵ绡͸ȫ£Ƥ˳ÿһë׶ͣɫĵ绡
ţ͡˿˿Ƶĺ̰ŵ绡ðȻѸʧڿ֮С
׵۷ɹżԪԺڰʵоȻҲֿܿƺڰʵķţͨ۾¶һ˿ϲɫ
ܸоһĺڰʸӳˡԭҪһεĺڰʣֻҪһΡ
׵Ļع鵹Ҳǳͨ±۾ƵĽ֮УϸӦ׵һЩԼЩľ
ϵϵͨȣû뵽׵ľȻʲôϵ
ͨνϵʲô
ʵǼ֮Ϊͼ֮һϵ¿ݻ
ԭҹŷһϵĽǴɹŷ̥ģʮ֮·Ҳǲοͨ
һֺ֮Թһֱνɡ֮ķţʵϵչġ
֮µĴڣ½ɻǽԼ񹩷֮УõĶֻ֮ѣǶ˵֮ͽȻͬˣЩԸԪ࣬ٲ
ʵϣͨԼҲи򡣵֤Ƕʱƽ˺ڰңɨƽ˽֮Ϊ汾ԴسĻƽڳΪͷ֮󷴲档
Ϊ֮󣬴Ȼ޾Ը
ЩԸȻҲͨԪԽǿٲ
ԸӳԪֻϵ÷߽׶Ը顭Դγһѭͨ
ֻ֮ôһʱԸпܷʮصİӷ·ʧܣԸɣĵ۱ħƶԭķ𱦱һħ
飬ȻԸӳ͵γһµѭʱƿսǿ㲻ࡣ
ԭߵϵϵվǲ˵㣬㹹ԭĸȴ硣ٵʱҲ˶֡ͨжԱϵ
ʵͨ׵ҲһԸݵصġ
ֻȽ⣬ܸʷЩݵضԼٳģֱӴӻпٳС磬ȻĸЩ첻Уγ
ҵĶЩ첻㣬϶ᱻ̭飬ʩӶ֮󣬷Ըӳʹ
Щ֮֮¹壬γһħ
ϵӦһޱȹϵϵԴͷп׷ʬɵ۵ʱԽǲϵͨԽףͥԳƵȫΪ˷׼ġ
ͥһϵ߳ɾ͡
Ļɹͥ͵ڤڤлһϵ˼ӳ֣ͨвɵøͷ
һ˹ϵϵ˻Ҫͨ
ͥⶫ绹ǳ޾İ󣡡ͨ̾һתͷԼʮ񻷡


ʮ Ѫ
֮ǰͨʱ׵׽Ѿ˳뵽ʮ֮С
꣡
׽ȥʱʮϵСѷ졢еȵѷѸٿʼϣռ𵴶γɵķ籩Ѹٱѹռһȹࡣ
ʮϣЩСѷѾȬеȵѷҲһ˴롣ԭʮһȶˡ
ʮڲȶֱ࣬ٶȣױҲʮ֮ˡʮʱ䣬Ҳ㹻棬תΣΪͨʮڲ
˿̣Կһʮڲӿ֮ĺʹӡѸӿʮ֮УѸٲ磬Լ϶˿˿Ƶ
ʮڲһֲͬѰı仯شһӱøԶڤڤƺһͷ϶һЩ
ּ٣
ʮڲԭҲٵģֻٵǿȫҪͨԼȥƣ׽У֮Ѹγһ״ͼٵ߼ɽ٣ϵϵͳ
һȫλϣֲȱݡ
Ҫľɽ٣
Ϊɽپĸ߶ȡ
ңʮں̫СأеٹԭǷǳҵģ׽ٱ׼г׽ٱ׼һ
֮ǰֻںϣ˿̣׽УǻҵĹͳһٸӺг
ֲ־յģǿˡ˵ָоӦþǵ׵۵ĸоˣѹֵɵϧ֮ͬʱҲҪɵͨƣһƽָ⡣
׵һ㹻ĸ߶ȣȫִܴϲԵ־ҲˣЩŲҷɳҪǰɱ
һƽؼΪڵĶˣִǲܣʱ䳤ӣʹֶһ䣬Ǿ鷳ˡͨɢȥһƽ
˵ҵ׵֮򣬻ٱ׼ԸһﵽͷĲΣ
һƬһԾѸ뿪ʱ䳤ӵȥ
ʱ䳤֮ϣһһʱƽ̤ʱ䳤ӵ˻ϣһӹϵʱ
;ĻǰϤġİġʷһжʱ䳤֮У˳ƿʱ䳤ӣôִһС
ףʲôȻ䣬ʱ䳤֮еͨһɨ¶һ˿֮ɫ
ʱ䳤֮У˵ӦôκζŶԣͬԼʱ䳤֮ˣʱ䳤֮ʲôЩҲӦûбʱ䳤ż»ع硣
֮ͨ࣬ȥ
֮ʱʲô
һѪʺͬ챦ʯһ㣬Ө͸ϼ죬ֻǿͨܵһĪѹ
һѪ貶ҫۣ
һѪϵϢɱȴ̺һޱȿµѹͨǰоҪȥ
ͨļ£ޱȣһѪȻԼܸܵ˿µѹҪ֪Լͷ˰
ѪǵѪͨһ˲ܸԼָоѪҺҲ׼ɵ۵ģпܾɵ۵ġ
ǲ֪˭ĵѪۣͨҪһѪҺ̺֮İ
ʱ򣬺Ȼ޾ķȫӵѪ֮չֳָоһεѪԼȫȻκηһ㣬һеĴĶԼۿ
Ȼֺ£ͨˡ
ȲؿһεѪڲķģԼһɾһεѪ֮д˳һֺϸ΢ĲֻͨȫԸǿһ㡣
ڣأǧšѪݳһƪġ
ڷǻ۵Ѫͨ˲϶ǻ۱ʬɵն֮ʱ䳤֮еһεѪ
һս۰һѪҺʱ䳤ӣӵʱһֱʬɵʱʱ䳤϶ǵѪ
ԭǻ۵ѪͨϸۿѪ̺֮İ塣
ǵѪ֮еľͬˮһ㣬ͨǰʶ۾ʣ۾ĵÿһ䡢ÿһȴת˲
ȫˣʧԺУͨλ䣬ʼ޷κһ侭ģָоʧһ
׻ۺ¡ֻؾơ̬ˣֻļʶûκκۼͨ΢΢һ̾Щź
źͨԾڲϵزšڷһ۷֮Ͼͻ
ͬʱҲˣһεѪΪνһдȫչָԼ
Ϊ֮ǰʯ뿪ʱ䳤֮ǰ˵ҪԼʯ껰æķʽ
ͨڴ֮УȻȻط⣬ؾʼɶڵɹǰδеػԾҪӶҪ֮ǰδﵽһؾ硪
ؾ


ʮ ۴
ؾˡŶԻһɵ֮ѪĲͨоԼڵԪ񶼴Ҫ⣬γһȫµؾ
ͬʱ䣬Լʮ֮еЩҲӦ׷ۣҲоԼҪ»ع鱾һ㡣
ϧؾûгƣڻͻƣͨͻƵۿһεѪ̺֮ĸִ
¡
ͨһɲǼ䣬һӴһεѪ֮ͨûĪľ
⾭ͬһȪˮļ佻֯ǡ
˾ѡ
һ˲䣬ͨһּѵõ֮û۵ĵ뷨ڸǣڴĺУ޵
һɵ۳׷ſԼĵ뷨ǺεȻԵ
֮УڵڶܻĻԵ
ǻۺޱش
ʱͨоԼһ֣õ¶䣬ʼѣƿǶ׳ɳ
Ĺ򣬻еۿؾľؾָ򣬸׼ɵʱڽɱ
һеһȫŸͨ޵С
ͨҪĶĲǵ;ĳԽҵ
޵֮·һ֮·ĲκͱʳӶࡣÿ˲ͬǵĽ֮·ȻҲͬˣȱĵ;ȴҲǼҪĲο
ҵĵؾʮ񻷣ҵʮؼνЩ״һЩϸ΢ĵطҪͲ򣡡
֮ͨʱȻȫհ۵ĵ;Ի۵ĵ;ӡ֤ĵ·Լĵؾ֮
ʱ̴ⲻϵҫԭ⣬ڹۿ˻۵ɱ֮·ʱ򣬵õ˾޴Ĳ䡣
̾ͬ۵ʬɵ߲ʬɵ۵Ĵۼһ㣬ǰ˵Ĺ켣ԺżԶӰʹٽ
ȻһεѪûκ󣬵ͨĿȴļϣĸ
¡¡
ӵѪ֮дͨļ䣬ġ
޾ͬһҹǺӴⴹ£ֲ׳ĳ
ͨ⣬Ϣǣеȫĵ뷨ﵽһ¡˾һ׳ֲϼȡ϶ɳԶԶȥޱȡ
Ǵֲֲ֮УԼһӰڲԼĵ;
֮Уڵĺڰʶѹסˡ
Щڰʲûиһʴ壬ڻˣۿҪ״ͨȫ
ͨ˰£ڼϢԽӡ˶ǽһɱ䡣
¡
ڣһεѪ֮ɢĲʧˣ»عԭʼ֮ǰֺ챦ʯһߵľӨѪ飬һȵɵ֮ɢͨ޷
ʱͨҲ۾
һεѪһණͣҲȷΪǱϾĵĵؾҵġ
ʱչֵ컯Ѿ㹻ˣԼеĵ;ˡͨһεѪ漴תֱȥ
ˢ
ͨ뿪֮һεѪƺ飬˳ʱ䳤ӵĲƮȻʱ䳤ӣ뵽֮С
ͬʱͨȴѾʱ䳤˳£׼뿪ʱ䳤ˡ
ʱ䳤пް꣬ʱ䣬Ҳһ˲ѡû뵽һξȻôĻԵͨҲЩп
۵ķſĵ뷨Լۿ޷
ؾĳѾˣؼڵĺڰѾĲˡ۲ǺڰʵĿǣߡ꣬Ȼ˿µĳɹͨ
ڵĺڰȻûֳܳѾɾ˺ܶࡣڵ֮ڲõĺڰӰˡ
Щڰʵô£۵ĵѪû̫ܳ˰ɣ۴սʱ򣬺ڰʶû˹졣ͨüԼڵĺڰʹЩ֡
˵ǿҲǿҲһĺڰʣ׼ɵۼĺڰʡΪ׼ɵһĺڰʣôͨûз;Ŀܡ
˵ֲΪڰʼնһ֣ӵһ㣬ֳͷܣ̫һ㡣


ʮ ·
ʱ䳤ӡ
ˮɢŲõĹâһʷϵĿɸĹ²ϵ֡
ͨһ̤ǰУ˳ʱ䳤Ӷ£Ȼĳڵʱ򣬺Ȼ˱ϣص
˿̣Ȼ֮ǰһƬ֮С
ʱ䳤֮еİ£ʵȴֻһ˲ѡ
ʱ䳤Ӳʱ䳤ӣвȡʱõطͨ˿ҲԻôͳվɵһϣʾˡ
׼ɵܿɵ۷ͿɵˣʱɵۻǺȶʱվɵ۵ĲΣʱпܵ
۵ʬɵ۴򱬵ʱһΡͨкܴİգʬɵ۵һεʱϲ֮ϵĺѪȾˣΪʱҲʬɵ״̬ȶ
Ȼʬɵʲôʱ򳹵Լĵ۷վɵ۲أ
𰸾ҷӡ޾¡
ʬɵ۲֪ķ˶ʱԼɵ۷ȻȴΪʱ䳤ӵԣ̼һ
ɴ˿ɼʱ䳤ֵطǿʲôز
ʱ䳤Ҳʲô˶ȥġ
ʱ䳤ӣҲҪֶΣʱ䳤ǿҪһЩǳֶˣֻʱ䳤֮е۵ĵۼֶΡ
ЩˣؾѾ˼ְգȥʵһˡͨһʱԼ֮˳
֮Ǻϵˡ񡱵ĲΣ൱ɣϵһѾ·ˣǰ·
˵ͨ۸Щ򣬻ĵؾľģҵݳһϵһİ취ͨϸԼ֮һʱ֮֮ڡ
¡
ܿ죬֮Ϣʼǿ޾ķİӡȫ£̫ˣ޾ķĽᴩ
ͬʱüɹâ͸ͷǣ˴ƬĻ磬·ٵصĵһ⣬ѤöĿ
Կ֮üĲλԪӤ˫һöɫġѪ𵤡ʶ֮С
Ȼһ̣ǱѪ𵤿ʼˣ𵤱ϼڣڲȫȻһͬԪӤ۶ȥ
Դ֮ɾ֮ͨһֱ˼һϵ·ߣΪܵؾãһϵӦûк·ڿһ޷ͻơ
֮ǰڻۻͨһֱûܳɹһϵ·ڣۿ˻۵ĵ뷨֮ͨ࣬Ǵݳһϵ֮·
¡
һ̣̫֮ˣѪ𵤳ȫԪӤ֮УüĵĹâֱһ̫ƻ纣
緭ӿµĲϵزţ֮ȴȫںֻǾԭأ·ָܵͨٳһϵĺ·
꣡
Ȼر֮⣬ڵǱ֮ȫˣһľǱ֮֮ڶǱѪһͬԪӤ
ɲǼ䣬âǰδе貣嫵֮ͬȼգ硣
֮·˿̽
֮Ȼ㾡һУǿм·̤ǰδеһΪԼԼһϵٳһƬոµء
¡
ؼǿһȫµļԪ
֮ü֮һŹ⣬һСˣڴˣ򷨲֡ٲ·ƣϸĻǲһĻ棬Ԫ֮𣬴֮
ֽԪӤϵĽԭֿıѪ𵤺ԪӤںϣӶһȫµı仯
֮Ľ֯ȫǱܵĻۡ
ֶеڻ۵ĵؾͷʵҲΪ˻۵ľͷͨܽ·̤ǰδеһ
ͨҲףһͻ۵ľͷȻͬΪ֮취ķϽȻͬ껯ӤһҲ취ȫûеĶȻȻں֮ĲҲȻͬ
ֻܵ˾ͷȫհᡣ
¡
ڣ籩ң޾ĹâԼ֮ѹ£ЩĶ򣬴˿һֶ֮ͬС
٣ˣ
֮ԡУ޾Ĵ֮ᴩ֮ͷ­
֮üĵСȴȻʶ֮У޾ĴĿ֮Ԫ֮ȼգ֮ϣϢӿ£ǿ
յʱͣ
֮ʽ·ɹ


ʮ ؾ
ڽ·ɹˣͨϸֳһ˿Ц⣬ҲҵһƾԼĸ򣬽һȫµϵɣ
Ȼ֮ͨԼҲΪ⡣
ϵֱӴհᣬһȺоģ֮ȴԼһ˽Ķ·
ڽ·ĹУͨο۵ķ۵ķҲֻǸͨһʾѣĺȫͨԼɵġ
ûʮˣͨһʱԼ֮»صԼʮ֮С
֮֮ʱͿռĸ֮ǰȻͬˣʱͿռг̶ȶȫһ
˿̣֮һʮ֮УɲǼסʮڲʱͿռ䲨ڵһʱͳ׽С
ףָокɿռЩֶˣͨǰһһ˲䣬оԼ֮񳹵ԼʮһˣʮڲĸֱԴ׵
ָо֮ǰûиܹġǰ֮ȻΪȴûƿؿռĸоϵʮ񻷣ҲС
ڣȻûĸоʮȴѾָо
ѵ˵ϵʱ֮Ϳռ֮ͨвޱȣѵԼҵʺϵ
˵ɿռ֮ҲϵôǲǸ𾳽أͨвɵøֳͷ뷨û֤ˣʱûϣ
ˣûʱȥЩˣȥؾˣ׽ڰʴķ϶ؾͨܿ콫еһЩ²ȫſڻ֮Уʼȫȫزؾ֮
ûзؾʮأ׼ȷ˵ûнֺڰʴ֮ǰ׼ؾʮأ뽫ڰֶԼ硣
ٵؾѾԶˣֻһЩϸҪơͨ
֮ͨǰ㣬ĵؾЩ
ÿһԡʾɵǱ֮ԡֻؾֻ֮⣬뵽˶̥֮еʮ̥֮УǱ
ϸ˵ÿһͬͨһûκζЩʺԼĵؾѡʮΪؾˮ֮£ֻ֮ǰǷȱǵ·ķ
ڻۺޱؽԼĵ;չǰ֮ͨʹҪοĵؾ
Ȼûлչֵ;ͨҲؾİأֻҪķһЩʱѣΪ֮ǰԼĵؾʲô
ʱţʣתۼʱȥ
ǧʱ⣬ͨϵزԼĵؾڼһһⶼؾɵؽš
ڼ䣬ڰҲˣһжͨѹΪĽеǶԺڰʵӦЩĺڰʶӰѾˡ
ÿһֺڰ֮һκڰʵķ˶ӳ꣬һжõķչ
ҲͨԤϵǰ㣬ԼһӦڰʣֺڰѾԶʲô̫ˡ
ͨǣڰʣʼ޷ĳˣò˶ֲ֪ðˡ
һʱȥʱȫݵؾͨ۾
ؾڽգͨȡ
ʱ֮Уֺļ̨ؾͬʱ⡣
ԼԿһ貵ֺĿʼȻתۼֺ
ֺʼؾһտʼ֮ʱĲ裬ιᴩƢ֮֮֮֮֮
ɢŵ֫ļؾڡ
ɢ¹һļ׵һһ죬̨֮Сһ̣Ԫ֮ޱȣȼգ̫һ㡣
¡
ͬʱ䣬ʮ񻷸˳ѷ֮ܲϡʱؾ֮еͬʱʮӶȥ
ʮڲãã纣ɢϡ
գеĹâȫͨһ֮ϡ֮
壬֮ȼĹ⣬·˹Žδ򷨲֡
һ̣֮˵ĸоǳʧʷ֮С
֮׻ͨĵؾΪһʷȻȻȡ֮ͨһʷȫϡ


ʮ Ѫ
ؾһʷȫع鱾ҡͨ۾ŵؾ
֮һӵԼԴʷع飬ݻΪͨĵؾ֮Դʷͳͳʧȫعͨˡ
ͬʱܸͨо֮Լĵؾʱһ֮Լڣ²һֿµɱ䡣
һֱʵɱ䣬ǳΪ쳾֮ǰ»һָо
һʮȫǱȫһ֣ıʶ˿µĳɳͨζԼɱ䣬ϸֳһ˿ϲɫ
ٵؾȫһȫλɱ䣬ԪǴֿµ
¡
ͨȭ΢תʱڣǹڱڣѪʢӿȣ⻪˳
ͣ
ţ˿˿Ƶĺɫ̲ĺڰȻȻرɾ
źڰһ㱻֮Ԫ񶼺ʧȥһڼ
ǡͨͫһ
ھڰʵʱͨȻܾôţȫ֪ЩڰʵԴȫ̽Щڰʵʲô⡣
̽飬˳ЩڰԴ֮󣬶ʱˣΪЩڰȫǴԼֳģڤڤһֺͨԼϡ
ͨʲô⣿ͨ𺳣ͬʱҲЩңҺԼû»صǱߣҪȻǵڽԼ걩¶ںڰǱˣ
ԭЩڰʸͲֳģ˳ͨģѹֲû취׽ڰɾԭǺ滹СԮͨ𺳡
ԼȻڲ֪䱻˰ˣֶΣ
ѵϴȺʱǸöڵĺڰкϵʱµֶΣͨʶ뵽ϴٵԽԽǾʵˡ
ͨҲ֪ͨʲôطͨ۾ȫ֪һͨĶ档
һʵмڵͨͨһõĸоϸͨһ߿ȥԿһЩӨʣžŲʵĹâʥҫۣһߣƤѡ
ǡڰʣӱԴĺڰʣͨ𶯡
ʥĹâ˿˿ƵĹ꣬õͨ
ʥĹȴͨ˾޴ѹЩֲ̫ˣҪʴڰ֮С
ڰʶЩڰ˵ȫһΪʥĶûжڰ֮е˵۹ҲǹԲãʵϣȴΪŨΪΣյĺڰʡͨа𺳡
ʥڰʣʤ֮ǰĴĺڰʣ
ڰ£ʥޱȵĶʵȴΣպͿ¡
̶ֳȵĺڰʣĺڰʻҪ£׼ɵۼĺڰʣû뵽ͨȻĶѹֺڰԴԴͨĸ֪˳ͨǰ
ǰԽԽ£ԽԽ½룬ͬʱϢҲֵͨĸо
оԼǳԽʱ䣬Խ˿ռ䣬뵽һƬĵطָоʵ磬һƬáͨ²⣬ϲ֮Ҳδı֡
Խ죬ϲԡ⵽ʲôطͨ󵽵ʲôͨԽԽˡ
ԽǰǰԽǹ죬򷨽𣬲ʲôȼҪĪĵطɢ
ڣͨƺҪͷˡ
һƬ϶ĵطԿԪ߲Ϣ֮أ·Խ죬ʱ䳤ӣڹŽδ
ţ󣬾Զ
ؼһʥׯϵļ֮Զ·һ̳ԻԼͨһƵĻ档
ڴ˵ؼʲô
ԣǡѪͨȻһǼ̳Ա߲ԶһɫģͬѪҺĶ
꣡
Ȼʱ򣬺ȻһգһƬʥ֮أĿ⣬ʲôˡ
֮ɲǼͨĻˣʲôˡ
ͨ궼սĿֵ˲䣬ܵһΣµѹϯʱգͨõͨ˽
ѹԵޱȣͨдͨеʶ˲һɨա
ܿ죬ֻؾһ΢ţʱµѹ˲磬ͬʱҲɱһĿ޷ͨĴڡ
ʱͨȷţĿɵ۵Ŀ⡣
ǵĿ֮ˣѵνġߡѪԪߣͨԼЩ²⡣


ʮ ϵʴ
ͣ
ͨעеͨתƳ֮ϵĺڰһʧͬʱϢҲԽԽ¡
ڰһɢ˺棬кڰʳ׺ľ֮ͨĵؾ֮һĪĹâӿڡ
֮ǰͨӦһͨģȻһʧҲˡ
ָоͨƺڵǱ֮ͨͨȻһ㶣ڰɢʱ֮ǰԼԴԴϵĺڰǴʲôطðġ
ͨͨǱ֮ţǱ֮ſ˸ţҵĺڰʾȻ
ͨϸо֮ɢĹâ׽Ǳ֮ŵĺŶסž˺ڰʽڡ
ڰɢͨвɵó׷˾ͬϴǦ˻ǰδеɹ⡣
Щɹֲޱȣ貾ˣػߡ
Լһ΢ɲĹԳɹ֮УǳԽεĹԣͨٲ
׼ɵ֮⣬û뵽ҿ˵ؾ֮󣬾ȻܵĶֻҳ޳ʮ˳ʮȫתΪؾ֮󣬲ʸ׼ɵۣͨ˿¶һ˿֮ɫ
Ȼ׼ɵ֮ⲻŨֻ΢ɲһƣԶҹżԪǣҲʼԽߵġۡ
ǲͬͨԼѾƿĹؼ
Ƽת취ԭ򡭡ԭҪĿɲֻȾ磬ǸҪȾ취һϵͨ˿һƬͨ͸Ѿ˺ڰĿġ
ڰͨǱ֮ţͨǱ֮Ŵ͵ÿһʿڡ˵ʲô˵µˣĿĲʲôȾ죬ҪȾϵȾ취
һǳɹôֻҪ취ͻڰ֮С
˺Ϊʲô취һϵɣһȫڰ֮СԭһϵȾˡͨа𾪣ԭϵȾʱͿʼˡ
Լ취һһϵİأŪһϵҪǱ֮ԼؾСȻרһϵȡضķʽȾ
ǶԸ˻ۣԾķʽĺ·ĴСҵİ취ͨ˺ܶණ
ѹֵؾǽϵȾĹؼΪ۴ûнؾİ㴫ȥԺڰǱ߸֪ؾ飬ǲµеؾȴһؾĹؼͰ塣
ԽһϵȾֻܴӵؾ֡
Խ룬ͨԽǶԺڰԸϵ֮ĹͰеǺڰһɵۣȻȾһϵǵģҵϵԴͷģ
ԣǲǴԴͷϳ֣ǴӰ·֡ΪһϵԴͷǻۣǶԸ˵Ĵڣֻܰ·ңȾؾƾֵĹؼؾ
ϲĻ취ĺڰԽ࣬ҲʹһϵȾԽءǣֻҪ۲һϵʼջһֻҪҲһϵҲȻ
ֽ׶εȾ̶ȣע㣬մȾڰҲûµġ
ͨԼһЩ
ڰȾؾֻҪ˵ؾĴڣҲܰѺڰ
ؼһڣ취ĵؾǷǳԻĶÿ˵ĵؾһʹһϵơͲٻţÿ涼ǲһģԿһϵı߽硣
취ĵؾÿһλٳؾʿǴؿ취ķ룬ǿٳϵȫµ·ǡ벽棡
ϲ֮еĳƺһϵĿߣһϵĵˣʲô磬𾴣ɳ֮Ϊ桱
νġ벽桱ǻǽǰ˵·˵ĳƺΪһʼǰ˵·ϣԼ洴£ٳһأҲֻ֮ܳΪ벽桱
취һַһ룬һ롣ÿһλɵ֮ˣǶǽ·ؾÿһλɵߣ֮ܳΪ벽档
˶ǰ벽棬Դĳ̶ֳ˵취һԶ޷ȾϵȾһ֣ҲȻ콾ƿڰҵԼĵ;;
Ҳֻߵһµľǵȴ˳⡭
Խǲ֪Խ࣬ͨԽǷûдµؾ֮һ塣ȸ취ɫҲúӵ޵ĿܣǶž˺ڰʴ


ʮ ħ
ؾҲֻ֮ĵؾֱͨӽĿ⿴ʮ֮еһҲŻع鱾׵ۡ
һѡ֮Ϊ֮ͻϵο˻۵ĵؾԽ֮ΪԼؾĵһΪʺǡġ
ڶѡ׵ۣʵҲƣΪ׵ߵϵһϵͺɹŷҹŷ취ǧ˿ƵϵԽΪؾĵڶ
׵ۻؾĵڶüڵһҪúÿˣͨһü֮зɳһ޴ӡ
˸ŸɽĹâͬʱϻһĸ䣬ȻΪĿȻҪǶ߿ħǡ
ڲʽʼ߿ħˡϸӦһ°ӵ״̬ͨɵ¶һ˿΢Ц
ܸо߿ħϵһЩʼӽڣԼеļ󡣺Ȼ߿ħѾʼˡ
׼ɵ۷Ҫ׼ɵ֮ܿʼȻҲֻһʼˣΪûнķѼԪʱ⣬Ҳκһħǡͨ˵䣬ֱȻó˴ɽ
ڰɽ𡢴ɽ߲ɽɽɽʱɽ𡭡
¡
֮У죬һɽ𶼱ͨȻ˸ִģȫעԼİ֮ϡ

΢΢һʱغһĪо֮쳹ء
ͨⴥ׼ɵ۵ΪȫԸ´Լⳡֱ
еɽȫУǿСɽСʱɽȥ֮󣬰Ӹǳһʱ䣬ԼƺԿһʱ֮֮ϣһʱⳤӡ
Ĺϰʱ䣬֮󣬰ӵӿڲɳһϵеɽ֮ǰͨնɱЩ
֮ǰͨЩԪʱûʲôʱ͹ǵҲһͬӡڿڳִЩˡ
䣡
ͨȽһڰɽƵĴͶ뵽ԼĻ֮УȻʼֽһڲĴ򣬽۵Լİ֮УͬʱڰɽĲҲɽ𾫻עڲ
ţֽһŶѵĹͶ֮У˲ɱһԹᴩǺ£ƻɱ
֮󣬵ļ
һͨǱɽ𾫻һͬڰ֮ϡ
һǧʱ䣬ȫ֮ͨҲɵ¶һ˿֮ɫ
ЩǿĹУ߿ħи׳Ϊӵһˡ
Ѿ׶εļˣͨԼӡ
뿪ôˣҲʱȥˣͨתͷ˾ʮǱߵķֱ̧ǰȥ
֮ǰɵԼϵĺڰʱ¶꣬ھûôˡ
ͬʱϲ֮ϵһصأһ޴ļ̳Աߡ
һӰ۾¶һ˿֮ɫҸоղƺڿ̽Ǽϼһ𣿿ǣʲôʱֶˣҶû׽ǵĺۼ
ڰһϲ֮ҲЩ˵ģȾĲֻ½죬ϲҲǵĿꡣ
ֻΪϲ̫ӣϵϲｻڣɵ۾Բ٣ԼڰǱʵǿҲܺɨϲԡ
ԣǼϼһ½硭һͨرˣһϵһüͷϸֳһ˿ŭ֮ɫ
һϵǸĻģ̫ѲˣЩϼһѲ̫࣬ϵҲ죬Ŷ꣬ȻҪ̤һˣɫԽԽѿ
һҪ׽һϵУҪӿһЩˡ漴ȥ
ܿ죬ϲ֮ϵһЩˣж
һߣʮߡ
ͨһλص˾ʮأϤǿգϤͨɵ¶һ˿Ц⡣
һתƣתۼ»ص֮С
ˣǱߵˣջصԼһĵ̨ϣ֡
Ҳ֪ͨ뿪棬ǰȥ̽ڰǱߵ
ͨ΢΢ͷֹۣڰǱߵĻҪء֮ǰҵͬҶǵ뷨е˽ܶȥڰսҵǾõЩִˡ
ڰôǿ𣿡Щ𾪵ؿͨ
ǿĳҪӳˡ
ͨأȻգڣλһ𡣡


ʮһ 
ҲûʲôҶʼۡۡ˴ȴһȫ۾
ͨˣ뿪꣬˺ڰĸϢҶ۾¶һ˿ϲɫЩԾԾԡ
Դ֤֮ͺҵǿչ·սļͶ־ˣòһͺڰйصϢķĵ˷ܣȲҪЩڰһս
ҶʼۡҲһˣ˷ܵ۾Ȼһͬ
һ򲻹µĺ˴ҲԺڰǳ棬һͬ˹
̫̫ˣǶЩǣҲЩǺڰδ
ÿһλ۶Լ뷨ôģȫͨдǵĸյϡ
յƶڣɣлӿ
һյ·һСһ㣬죬ɽ㣬ݷ裬޳ûȫһɼɡ
ͨûû뵽һģƬ½ںϣˮãĻһ˲١ҶЦ
ȴǺܾûˣ֪Ѿ췭ظԭһһ͸մ½鱦ĵؾƬ½ںһ
ŪŪ⣡ͨ΢΢һЦ
ǹŪ˺ڰǱߵһЩ鱨ʲôʱԳֱʵ
һԵʼ۵ҲЩ˷ܵؿͨһǺսӡӸտʼһ·ģȻϲͻƵָо
ڳ˵㣬ȷʵ̽һЩڰĶ򣬵ңҲ鷳ˣͷͻƣڿ»һͨҡҡͷ漴½ڰһЩ˵һ顣
νϵʴҲһͬ˵һ顣
Ҷʼۡ˴ۡǾþòϵʴ鳬ǵ֪ǴûϵпܱڰȾ
ǣϵⶫӦһ顱ĶŶԣôᱻȾ
ôģҪ֪ģͳԽˡͨ˵ֽܷѾǼˣȥĻҪԽʸ񡣡
ϵȾҲ˵ֻҪմȾ˺ڰʣпԶѲʵ֪ЩҲ˵ԼҲȾˣûɣ
ڳУΨɵģΪѾתϵϵ취ȾˣҲȻ
ͨ˵ͷȷʵȾˣҲҵһȾİ취Ǿ̤ǰδеһٳؾ
ʲôؾеؾ
Ҷʼ̫̫Ƕˡ
û˵еؾ˵кͿľ֮ҲûеؾֶԼҲҲؾʲôΪؾѾأﻹʲôؾڵĿܣ
ؾؾؾͨ˵
ؾҶˣ漴ĿЩȣѧؾ֮ô֮ǰ˵ʲôڰʴȫˡ
ؾҪأ̫ʥʵ
Ƚʼǣ̫̫ȷʵ΢ôһ㣬ͨܽĳÿһҲսսĻģȫҶʼݻȫµһ
ҶʼֻҪٻһǺ쳾ˡ
̫ʥʺ̫ʥȿѯʵؾ֮
ͨҡҡͷСؾ֮ȷʵܴȥΪҵоÿ˵ĵؾڲͬÿ˵ľʡԸйءҵĵؾԼģûҵԼĵؾ֮ǰóȻڸǣֻӰԼжϺ͵;
˾жԣһͨ·˭ȥδ֪ȥѰԼ·
ͨ˻۵ĵؾû£ΪҵԼĵؾһûҵԼ·ˣԻᱻӰ졣
һѧҵĵؾ¾ҲûƿĿˡҲˣǶ߾ûʲô뷨ҲᴫڵؾǵġͨҶˣ˵
ңؼǣҾ봫Ҳû취Ϊҵĵؾ߱ԣҲûܽؾķԼ޳ҲΪɺϡ
ͨĵؾȻǡɺϡ֮ģΪĵؾҪǡȻֻؾģԼɲ֪
Ҫؾһ˭ĶôȾҪƽֻؾֻ֮⡣ֻˣܽһ˿


ʮ Ѫϵ
ÿ˵ĵؾͬһʱ䣬յϿճװ
ʼۻҶǣһüͷͨûŪһ˶ĶνĺڰʴĿǰû취Ӧԡ
ؾÿ˶һԿٳЩѶȡһٳ˵ؾЩڰʾͺȾˡͨ˵
ٵؾ˺ڰʣǺȾ
ٳؾˣȻĺڰʰֱӱ׼ɵۼĺڰʰкܴģڰĿܡ
ΪؾֻϵȾȾ
ûҵԼĵؾĻڰ̫֡˻ʿ˵ΪʲôһηֺڰʱûвڰʵȾ
̫˻Щ⣬ͨһθǺڰʵʱƺûзʴϵ飬Ծڰʵķš
һγȥ֮Ȼϵʴ
ƺϵʴӦòֻǽӴڰʲŶԡ
ԭҲ̫һǱˣϲӦЩĺڰʲϵʴ
ΪֻͨĺڰʣԲСմȾϣϵʴ
ͨһ󣬼˵һϵǻۿģҵ㣬ڰһĻ֮ҪȾϵǱҪӻֲСӦöԸ˻ۣʴϵٶȺ
ٰʱ֮ڣҶʲô⣬ǵʴûдﵽ̶ֳȣڰ֮飬ǾͲ˵ˣͨһ䡣
ʱ䣬˵˵̲̣鷳ˣҲǵĶ֣Ҷ̧ͷͨѯʵ
ͨҡͷǱǳԽɵۣɵǰһʥڴǰһɵ۳֣ôܶϵ֣ҵΪֹûŪһֵԭʲô
ͨȻһ֪ͨͨβģҲ֪ͨҪξ׼һϵ
ɵۼ̫ͨǿͿˣѾٳؾͨҲ޷ȡ
ͨԣһΰ
֮󣬾ʼЩɥˣѵ˵ؾ֮⣬ûһ취Ӧ𣿡
ʼȷʵǿţ֪еؾôȫȥҲ֪òܲ͸ؾֻҪûеؾһоɶᱻڰʴ޽֮֡
ҲãΪʱĲͰʱ䲻ĻЩʲôɵӲ
ǰÿǸϵӦûбȾǼ޶ϵĻǲǿԱܿڰʴһֱû˵ĺ˴ۿʵ
ҲҹûϷģΪҲǶϵͬޣˣֻҪڵϵûбϣڰʴͲɱ⡣ȻҪĻҿóϵǲοһǺڰӪϵҲóǲ򣡡ͨ
ͨƼļ䣬Ȼ֪ת취֮ǰʲôϵһѪϵ
ѪھѪϵǸ⿴ѪͳԽߵѪͳδĳɾͿҲԽߡ
ȻǵϵҲмȡƻѪͳ
֮ܶһֶѪоµϵණͨоô궼ûŪ̫ˡ
֪֪ˣսһǵϵҲã˵ܴҵһЩǵķҶ˵
ͨҶˣһƵϵҵģҲҪɵ۵ʵУܴӱϵʲôˡ
Щͨûе˵˵ȸѣҵϵת޶û£ǺڰӪϵûǲοһ¾С
ϲĻǵϵѱ͸ֻҪһпܱڰʴԶѲ
ڰӪǱߵѪϵȷʵ˵ΪѪͳʮһϵǳʡͨȴûԼУµľһϵѾʴˣԼһϾҪڰȾ
һԼϵһԼĵؾ֮󣬼пԼĵؾҪȾ
ûжԿڰ֮ǰͨǲϵġ
ĶҾͲ˵ˣϵԼɣͨ˵һ䣬һӣʱ֮в˸֡
ýɫʾľͨȫ·ĽԪӤϵǺɫʾǺڰӪǱߵѪϵ


ʮ Ҷʼͻ
Ҷʼۡ˴ۡȫͨϵԼе֮С
յһȫ
Ͽգ׵Ĺתƣ￴һƬʣ뵡
ͨ⼸˵״̬Ҳûж˵ʲôһԣԼ֮С
ͬʱʮڲ
ͨ޳ɵؾһ׼ɵ֮ʮڲѺҲڸһˣ׼ɵ۵ģٲʮ񻷵ѷϣֹһ顣
һ׼ɵ֮⣬ȫʮ񻷵ıʱ˰ʱ䡣
˿̣ͨעȴ֮ϡ
ʮΣĽһҲڿ΢һˣԷֳһ㾫Ӻɿռ֮и򵽵Ĵһͨ
һ崫֮ͨС
Щ壬ͬӴһ㣬ͨĶ죬ඥ㣬ܵϣؼΪĴĳָ
յ֮Уɫɾ
Ȼ˿̣ȴһֲӿͨΪģһĲͬһ㲻ϵصţյһϢ
ĴǱģǺɿռ֮ǴĴЩļ䣬Ϣ
һԭڲֲͬϵҶҲͨϵɲѡ
ǡĲ֮ʼ۾ˡ
ԭΪͨߵս·дӦս֮֮֮Ķû뵽Ȼ֮ܿ
ôһֱûп͸ʲôԭ֮Ȼĸ򣿻˵ĵؾҶҲЩп
֮⵹ҵĵôơϵ鵹ǲæ֮ʱԲ򣻵֮ȴѵáǰһĿʼͨɢɲ
ǲҩɵԡĸ򣬿˵ڳǿģȻһĻᡣ
ߵĺ˴Ҳɵ¶ɫ֮оִĸоѵѾУƾմˣ
һԵ̫̫ҲһЩ
ͨȴ⣬ȫȫ֮
ɿռ֮ΪĶʵִĹǺɿռ֮ΪҪıΨд˲ܸ򵽵ͨ
ͨεȵĿºͨȫԸҲֻһա
Ҫ֪׼ɵۣǴҲԭеΪģд죬ȵϺɿռ֮ƿⴴֶΣ
ʱһʣͨɳ֮УҶҲ֮Уǻڲͬϵڲ֮ͨ
תۼ䣬ǧʱȥ
ͣ
ʱеİʼһЩ仯һŨϢ
֮ʱ֮ĲȻı˸ıʣһȪˮȥٹʱ䣬ȪҪʱˡҶЩĽ
ȻֻɢЩϾܽෲ㻯Ϊϧ
ͨȻҶĽҲֻСӵֻΪǺ
ҹʱڣʱõݲˮΪ۵֮ˮЩˮմȾĵϣʺݲ衣
ͨ˻ڼС
ǧʱôͨ壿
ʵϣҪְ壬˵䶼ԶԶΪְ̫Īˡ
ʱٶȥʱͨ۾
ʱҲֻǴԵزһ飬ÿβ򣬶о޴ջЩ򣬻֪Ҫʲôʱ򡣡ͨɵûζ֮ǰĸ
Ϊ͵иһˡһȫλŻԾҲһ¥׼ɵ֮ⶼŨ˼֡
ʱ䡭ףҶʼѾ˺쳾ˣͨȻע⵽Ҷʼ˵Ϣ֮ǰһˣڵǾǺ쳾ˡ
ȻϢͻˡ⵹Ǳԭ˺ܶడ
ҲԣҶԡһЩٵ컯׷ʼҲڻͬʱۿ˲ͬϵͬĵ뷨ϵײΪģڳΪ쳾Ҳ
ۺҲΪɻ磻̫̫ǵ»һʵǡ


ʮ ʼ
򣬲֮ͨ˹һԵʼҶ˴ҲһӲ֮۾
ɲ֮󣬽һʱȻ۵ˡ
˶̸ۡ̽ԪӤϵԼǺڰӪѪϵͨȻҲǵ֮̽С
ǶǾ콾ǶڸϵĿҲԼĶ֮ͨҲջ
Ҷʼ˶ѾǺ쳾ˣ֮Ѿ׼մ˸֣Ѿһ˿ķɣǵһЩͨǰһ
̫̫ʼǶͨóĽԪӤϵд
ҶˣǶԺڰӪѪϵоıȽˣΪ˵ĳ·ɱ֮·кܶطѪϵ֮ͨ
ͨĻۣûʲôƫģΪͨĻöˣ۵̣ͨûôڣȫ̴ڡ
ڰǱߵѪϵȷʵ֤֮ʱܿϵҿ϶Ǻ쳾ˣ۵֮ʱҶҲס̾
ʼͨԪӤϵҲǳˣ껯ӤǷתĲ֮ʣԼһϵЩϵҵĸӦûҵĵؾˡ
ʲôҶ̫̫ۡ˴Ƕ㵵ؿʼʼȻʱҵԼĵؾԵ
ˣһϵĿҲǲο˻۵ĵؾͨҲЩ㵣ʼȻҪԼĽԪӤϵΪԼĵؾ
۵ĵؾʼҲЩȡ
Ȼܿ죬㵣ҵĵؾͻ۵ĵؾײõģҲԼĵ;ЦġĴϵиоܻҵĵؾ
֮ʼգϵչҵѰҵֱʼ۵϶¶һ˿Цݡ
»صʮ֮Ѿ˺˴ۺҶԼѷɫ֮ˣȻУлЩԱȺ;ʶġ
һҵԼĵؾķһʱΪ⡣
ԭˡˣͨͷ
ʼ۵뷨Լĵ;
ʼʱϵԴͷմʱϵսᣬʼռûҲûյ㣬һûм޵ĵ·
Ȼؾ֮ȴסʼ۵ĵ;ĵʼգȴûдﵽ˸߶ȣǰ
һߣֽͨԪӤϵȴܽ⡣
ԪӤϵڡ͡ꡱϣ껯Ӥװƣǵ˺ڣѪ뵽֮Ӥڲ֮󣬸ǿԳ˰ơ
˵ͨԽԪӤϵһεĲ䣬һϵﵽһȫµĸ߶ȣʹһϵװļޡܴﵽʲôĸ߶ȣҪŬˡ
ϵʼ۵ʼ֮ǳʡƵʼܴﵽʲôĸ߶ȣͨ޷
ֶΪؾôʼ۵ĵؾͻ۵ľͷˡƣںͱȴǽȻͬġͨҲĬĬʼۿܵĵؾ
ϲʼˣһԵʼۺϲ
ʼҵԼĵؾ֮·ûʲôоΪѾ취ת֮ˡ
ڹϲΪʱ磬ֻԼоԼĵ;һͷûСʼҡҡͷ
ûģҵ·ͼ򵥶ˣŲϲ򣬽һҵȷ·ġֻһֱҲԼ·ġͨĻۿ˵
Ѫ˵˵Ĳҵ·ͺðˡҪȥؾ͸ˣʼ΢΢һЦͨ
ѣ룡ͨ
ʼ۵֮תȥһ˲չֱʼ̤Žֱ뿪
ؾҶҲ̾һɫЩӡ
ԭΪԼڰѪϵ۽󿪣Ϊǣû뵽Ȼʼˣȸ򵽵ؾĵ·
ܿ죬Ҷ»ָ򶨣ͨҸûȥúòһԼĵ;ʹ˱ɣ
㣡ͨͷ
Ҳûȥˡ˴ۻֱ֮࣬뿪
쳾ͬʱ뿪򣬴˿򸡿յֻʣ̫̫ͨۡˡ
ǻˣȲϺ󱲣̫˻̾һ
̫ʥҲĬҶʼ⼸󱲵ȷʵǸоɽ
ϼһҲȥˣ۵ࡣ̫̫֮˶һۣͬʱ˵
λ㣡


ʮ ۳ս
棬ʲô𣿡ȫ뿪֮ۡ
㻹ҪȥڰһսȻͨ뵽ʲôʵ
۵ͷҶʼΪϵԭմȾڰҲһѾĻϵڰӦûôҡϣǰȥһսӦڰҲΪѡ֮·
ͨؿۣҲ۵뷨ʲô
ԼĻҲߵ֮·Ȼֵ·ԴǶô¡
ϵһе磬ɳʵ̫ˡһһչ磬ʱȴԲ١
ϵҪѸʵԾʽķչǾֻһְ취
ȣɵ֣Զֵ塢Լ磻һ統޲ʮǰ㣬ɱɣɵ塢Ԫ޲硣
һҲǲУɱɾ͹ˣҪսҪǳ֮ϵĴڣǶҪùͨһ漴˵
ҲȷʵҪȥһˣҪɵһԻӵĸ֡ҪǵļһεõһЩ߼ֵϢҪǣЩֵ̫ˡ
Ǻϲ֮йأȻһ͡
ͨȴ뽫Щڻӵĸɱ飬ΪҪĻпǱ׼ɵۡ
ɱһνҪǲֶȫγĻֵָĿԻǺܴġ
ã²˳٣ھͳɣЩԾԾԣΪ˷ܡ
ȻˣǾ߰ɣͨһӣӻҲߣȻȥ磬Ȼ©
ֱ֣ͨӴͨһͨͨͨ
ۡӻһͬһƬ֮ͨС
ͬʱ
׳һ˾ףããһߡ
ǺڰӪĴӪ𣿡һƬϿգ۲ɵʵ
ôܣһֻһݵˣδһıڱһҵĶ֣µЩɻ˵𣬾ͽˣͨԼߵӻ
ɣоⱩǡ
ȻһֱСзɡ˵ûкײҲ֪ʵжǿ
Ϊ˱ǲУǷֽͨԼӳһʯӻ
һͬ°ʯСʯʾղصӰħС
ʯЩȵؿ˿ӰħУĵϣܵһֲɴȣĪ
һû뵽еȻô࣡ʯϵϢЩŹ֣ƺ֪ϵƵıһѵһȫµģûϵЩ𺳡
ûͨȻһϵ
ѣɣҲκδ٣Сһ㡣ۣͨ˵
֪ġۻع˵ͷӦе
ӰϿգתۼ˱ͷ֮
ԶԶأǾͿ˱ͷˮһ޴Ĺɢϼҹ֮лܿһˡʿ
ң˽ǣ
ͨ˵Ѿˣֱֱץ߿գָ⣬˲ץһǳ̻˴ʯһЩģȻģȻһҡ
¡
ѣˮһǳֱ˱ͷ
һ̫ˣ춯أ
һǳȻֻһȭͷСǻʵǳǳͨһޱȽӽ׼ɵ۵ǿߣ˲ӡ˴Ĵġ
ǳôͶȥֲޱߡ
ΪľȻоػϮĵһʱ䣬𣬹â貣ǿķ̼䱬
ò˵ͨһ̫ˣҲˣϵڽ壬顣
һ̫ǿûڣƬĺ򶼽ΪһƬأʲôʣ£һ綼п

ڴ˲䣬һ춯صŭ𴫳˵صͫŭȻ˸ҶĶ֣
ӻӳ֮ûܵίŭ֮ʩչͨһЩҪﱣסȻһͬ˳
ʲô㣡㾹Ȼһ
ԣ㣬㾹Ȼû£ͫͨǼһ
ǿרȾϵĺڰʰȾ֮󣬾Ȼûˣ
ѵʲôǿ߰ڰʵʴ
ѵǡλɴڣ˲뵽˻ۣЩ䡣


ʮ ݿ
¡
ͫ𾪵ʣͨһ仰û˵ֱ̧֣ȭӡɱȥǿޱȣ
ͫߵЩˣûᣬȫۺӻ
ͫϾѸĸֳһɫ񽣣һգסǾȭӡ
¡
ȣȭӡͽײڣ˵壬ֻܿǧš
ս̫£˼µĺ
¡
ˮ縡֡
ɿµˣеǳҷоﶼ飬һж˷ɻң˻硣
ǿײ
ԭһƬ棬뵣ʥϢһػڣһжΪʷͨͫսУƬˣըѣڶ֡
һĴѡ
⻹ֻ˽ֵನˣ֮Ǽޱȣһţգ
ͫЩɶ㵽ԶˣҲܿƣ嶼֮²
ͨۺӻҲˣܿӰħɢʵĹϣǻ˹
ȣǵһ̫ǿ嶼ɵò
һ˲䣬˵֤֮ǰ۱ֳ
ûʱϻˣɱˣͨӻȻڡ
һ仰Ҳȼ۵ս⣬ӼҪȼǿƳֱ֣Լһλɿսˡ
ͬʱͨͫҲʼתսˡ
ͨܿۺӻǱߣǿѹͫתսתۼ䣬Ǳ޾ңԶһƬǿ֮С
ϣ
ǿգͨƬǿնȫпˣƴޱߣըѣգǿմ
һ̾Ծ
ȫ̧ͷգңǿգȫסˡ
գǬһ񷣬ǳ֣ըѡȼգ⾰ʵ̫ˣȫ𺳣һսִսҪ
ͬʱһЩҲ۾¶һ˿𺳺;֮ɫ
ǸһˣһλĿɿڴؿ񷡣
ˣһαϵľȻǱλ׺ҽʲôԹȻ˲ݣЩ⡣
һͨɱͷƼȻɱʮѾô˽־壬һο̲ס
ǿ֮УԶ˱֮ͨҲԼԼս׷ˡ
֮ǰΪۺԼӻڣڼȻԶǱߣȻ֡
𣡡
ͨͷһһ׼ɵ֮ţױȵĿֲ
ʲôǡ㣬㾹ȻǸ򣡣ͫ𺳵ؿͨһ׼ɵ֮⣬ɫ䡣
ͨ׼ɵ֮ǳֻôһơ׼ɵ֮ͨɹ֮УϸĻпܴǿ©
ͫΪǿߣôܿ
һɹⲻʲôԶɹ⣬Ȼῴ©Ҫǣļ׼ɵ۵ģ֪ⶫǳԽεĶԲܿġ
Ǹ򣬺𣿡ͨڻһ仰
ڻػͬʱҲһȭӡ

ͫ񽣵ͱ𿪣貣˺ǿգȭӡصͫϡ
ۣ
ͫڿѪؿڶըˣͨһȭ򴩡
Ѿ׼ɵ֮ԸͷҲҪ̫ĻУһȭȥ赲
ͬʱ䣬ͨһֱһ㣬һɹ⣬ֱһնͫͷ­
֮󡰵һӺͫԪȫ˽ȥ
ǿУֱͫԪ
ֻҪ׼ɵ۲ڣͨ޵еģںЩʵҲȫ˽Χ
ţ
Ȼȫҽǿߣ
Ǻ޵ŭޱȣȴû˸ҳ֣ΪͨУȫЩ
һâѵǾǳԽ𣿡ؿǰһĻ¶һ˿˼֮ɫ
֮ϵľ磬˵ֻһ²ѣǰȴسһп֮ϵ
˵۾ȴûﵽѾһܶԸˣǴ˴ҲδܳɱΪƺҲһֻܳȥԮЩˡ
ǿ֮УһɫԶԶͨȻתȥ


ʮ 
֮ϣ춯صĴսԾڳš
ۺӻޱȣ֮ݺᣬɿսȻҲŴδѪսⲻԽսԽǿ
ȻЩΣǻӦ˵ģѾһˣҼżгӦԷĹӻҲͨӰħУӦԡ
ԽԽ˳ԽԽŵÿԽԽ͡
սԼһ޵еĺ֮󣬲ܳ׷ſһУȫԸսսǰ
һɹšҹʱԶԶ磬ս־ѪԷ棬ԶԶ硣ͨǱһۣа˵
ͨҲף顣
ɹšҹʱһսһĻԻͣһսıԣһѪԡ
أ
ʮǰ͵ģʱγֵ̺ʹͳ
ؼǣͨǰûһֱǿƸɵʮλڰӪǵսѪԣһսҲԭˡ
˵ܶžȾϵĺڰʵĻǿԽһ統ͨа˵
Ȼްҿһﵽ֪ٶ֪Ƽ֪ĶͨͫԪ
ûȹۿĴҪļҳһЩԼǰ֪鱨֪֪˰սʤԱɵ֧ŵĺڰӪ鱨ؼĶ
ʼѻ꣬ʱһ両˳
λͫҲǺ֮ǰɱƼһڻӣ˵ĹϵǺܺáҲֵͨԭڡ
ΪϵõĻܶ鱨ͻụͨޣֹϵõģȴмĿܻ֪һ֪鱨
ףԭ˲ؼģƼֻǡ֡ѣ˲֪ؼ鱨ˣǻϵ
˭ŵظӵˣ
ƺһȺҲһͬˣѵЩ֮󱻸콾׼ɵ֮ѪĹ
ͨǼǵãҹʱ۸ɵĲԵۡۡǿԼ׼ɵ֮ѪһǿĹЩʵԼֵ۹֮¡
ԭˡؼһִ׼ɵ֮˾ǿУԭǻ⼸λ졭
ѻ֪꣬ͨǰ֪Ķȷʵ֪Ƽ֪鱨
ȻͨҲûдӵİأΪƼľ飬֪Щ˵֮жнƣһ漰ĵ鱨϶ᴥӵĽơ
ͨѻʱЩֻ֮鱨鱨ֻҪ֪鱨㹻ࡢ㹻֮󣬻ӵ鱨Ȼһظֳ
ʱˣȻһȺĻôͲ̫ʣҪ뿪ˡͨ漴۾˱Ͽա
ۺӻս
¡
µĹ֮УһȼգһƬ˻𺣣еǳ׹䣬ըȼա
һޱȿµĳɼĴսʹҪΪȥ״С
ԿѾɵʬƯȼյĺˮ֮Сֻɣ࣬ûб
ʱ࣬뿪ˣͨ˲䴫ۺӻУ˷ܵսҲΪ֮һ١
ûᣡЩΧǵһɫϲ׷׿׼ʧɲǣǿƳ֡
ըѣµĹǵض
¡
Ȼһ̣һ쭸֣սϢ֣ͨγߣһץйȫǽλͬʱ׽סӥץСһ򵥡
ھҪ뿪ˣô죿Щؿͨûأ
ôΨһһθܵսĿУֽŸʵޱȣõսѪҲ±ȼ
ʱ䲻ˣȥĻǵĵƹҿɱסˣͨ˵ֱӴЩɵʬԼ˲ʧ˱
֮һʿĿռ䣬ֱӴֱ֮ĻС
Ȼ֪һĴڣͨȻɵɵﵱӡ
˵ͨѡǿΪսôһֱǿеģȺ˵ҲӦó˲Ŷԣл׼ɵӦòڱԼһ׼ɵ֮ŵ
ûг֡
Խԣȣ
϶ҪһȺǿĹһͬԼ
ҪһȺ׼ɵ֮ѪǿĹͨȻаտӵۿɾûˡ


ʮ ĳɳ
Զ֮ͨڻ֮пһС磬ȻۺӻһͬС磬ֲһЩ֮ó˴еսƷɺʬ塣
˵˴æһҲӦ˵Ķǵĵʲôʵ
ƹһȺɡͨ˵ڲ˵ˣЩʬǣҲ뿴ϵ˺ǲ֮ͬǰԤϵǰ㡣
ۺӻɱɡͨʩչֶΣľʬϵĺڰȫɾ
ۺӻһʬ
ͬʱʬԼ֮СʱͨҲӻϵϸۿһб仯
ʬһӻ磬ʱкʬѪͬʱڷ⣬һֱȼˣȼա

ʬڻΪ֮¹һ֣뵽һ֮С
¡
ʬȻըѣѪȾǿգǵıҲһͬըѣʬͱƬĸʢԣȼգⷽء
ɱĥ𣬳׻طա
ǵıȼһоȫع硣
ͬʱ֮еɫͳɫϼʣԿһ븡ֶؼȡɻ֮Щ
ͬʱһɫĹ֮Իһͨտȴ˿˿Ƴɫϼʡ
ӻ֮еġ׼
ʬĴԼһӾˣͨϼתǳɫϼԽ貣Ҫڸסտɫˡ
ͬʱһҹǺӻÿһƬҶ϶һǳ
ǳ֮Уͨа˵ֻЩǳ׻ʵһܽ׼ȥΪ
ҲǼٳɳˡͨһɨ򣬿ԿڲֳһЩɽ
֮ǰ绹ֻǺܵĻѪƱɽֶ֮ɽɽ
ȻɽܺͻѪȣ̫
ͨеҲЩҲȱϣȱЩûмɽҪɽŪųơٲ𡱵ȫϵ
ͨ۾ӻ״̬ڲɵĴȫһεĳɹ
Ȼֿ˿һԵۣҲڱĿСҲɵһУ˳ĳɳϢת䣬øǿˡ
ҶϢˡ롮쳾ɡҲԶˡۣͨа˵
ʵϣϵûʲô̫ԪǵġΪǵ籾ͿԲ˿˿ƵĳʣȻЩʲģԪӳʮûġ
ֱ׼㣬Ѿܽӽɡˡ֡ɡʵҲռϵı˰ˣۼսԶĺ쳾ɡ
ҲգһμչأҪиĶڳĴǼ䣬šͨóӣͫԪͼ䡣
֮ǰʱͨȻʱϾҪտۺӻҲֻǴԵؿ˿ļ䣬Ĵû˿ĸ
ڣ֮ͨʼֽͫڵĴ
ǽͷ磬Ľ˿ڲֽɽٽƽҾ֮¡
еɽٽȴɽٽһһĽΪ֮ǰûмĽе˼ͨԽǷֽͫڵĴԽƷζԽǾִ
ֵ߳һԼͬ·ӣҲֲԼڽϵһССġ㡱ˡ
ں󽣾ɡͨͫĽֽɽٽƽҾӡ֤ҪЩϽڻͨĽ
˵ҵĻ𽣵ʵҲǿġиϵҲܸõں󽣾ͨһϵԼ
¡
ʱӴĽӿļ䣬ͬʱͨҲһȫµĽǶۿ󽣾вһֱĸд
ָ򣬲ֽɽٽƽҾĴĿʼֽ⣬Ȼͨļںϡ
һϽӰӿʼֳ


ʮ 
תۼǧʱȥʱۺӻҲֱɵĴա
ͨҲ½ԼҪĽһΡ
һڻ󽣾ƵϽֻһΣҲ˿󽣾κһҪ
ôʲôожĽͨһԵۣʵ
֮ǰˣ֮ҪԼĵ۳һ漴ҡҡͷࡣ
ҪԼĵѾҵһϵΪĺˡͨ΢΢һЦ
ףһƫ򣬲صĳɳۻ࣬ȴϵĵ·͵ķǳˡ
ϵ취ҪҵԼĵҪԼľġ֮ģ෴Щһϵɳ
Ϊһ粻Լϲúƫ򣬡סģֻһ㣬Ż׳ɳ
һϵǰǿϵκδ
취ķʽϵˣôϵҲС򡱵ģһϵĽǡԦԽ˵Ľٷְٷӳ
취Сأ֮ء˺ôذСء
һ㣬쳾ҲԶˣǷȱĻֻһЩѡͨ˵ͷ
Ҳٰôԭˡڵ콾֮ؿͨ
һ֮ۻͨжͲµе⡣
ⲻΪ˵ȡ콾֮ӹԼ
ԭҲһϵֻƺûг׷ϵǰΪתޣǼޣĪĵؾ磡ۺȻͨ
뵽ʼҪԪӤϵΪԼĵؾ۵Ǿͨĵؾһ磬ΪԼؾȻǱ
㶼ؾ֮ˣֺαôأͨЦЦûгҲûзϡ
ʱҲˣûȥˣҼȻ㶼Ѿһ㣬ռĴ֮ҲҪ˰ɣۣͨٸһʬ壬ӦþͿ˳һĴˡ
١ҲǣӦҪ׼ˣ۳һҲЩǿ֮ͨİ괴٣ִ֪֮֮п϶õ˾޴ĺô
ˣȥɣͨ˵ȻֱӴۺ·˾ʮء
ڻȥ֮ͨṩ߾˺ڰʵɵʬˣǵ߻ȥ
˵ҵҲʱټӹһˡֱͨӽʣλʬͬʱ˳
˺ڰּ֮ͨʬ塣
¡¡
غʬΧΧλȻѸͿɹ͵ʬ忪ʼ˱仯
ʬͷ­׷׻ǳСĸɽ棬˿˿ƵϼƣﻯؼΪһƬʥء
ЩʬλҲʼݻ׵ǻ˴֮µͷͷ­ĸɽڻ֮ڴ½֮У£˴½ϵһ
һգı仯˶ӦΪɵĴǵӿ˼䣻ӿµǣʿиܵ˿˿ƵĳʵĴڣ١
ֱʰ
ɱɣȻǵʬɴ½
ҶҲķ¶һ˿֮ɫ
ȻóŵΪɵʬġ
ɣҲ֪ǵʬ֮򽫻ɳʲô̶ȣҶЩп
ĶġĮԭ롢ݾǻʬԼǶ鱦ʬ
ʬ嶼ܻ˿µĴ½ôɵʬأ
ɵʬֱ֪ŵʲô̶ȡ
ͨ㵽ҪʲôأҶЩ⣬ѵҪ绯Բط磿ѵ𣿿ӴĴ½Ҫɱɣ
¡¡
Ȼڲϵţɵʬ廹תΪ½ԭĴ½Ϊһ壻תʬҲκòˣȫȻһ֡
ڣһʱ䣬ʬǳ
½Ѿˡ
һƬӴĴ½Դҹ֮󣬴ûйӴ½
Ѿ˵ɹʱʮصļˡ


ʮ ع
һʱļˣҲ˼ֻˡͨԼ΢΢ͷ
Ѿ˼ֵʮصĸоˡ
嫹ƬĴ½Ǻ֮Сɹšҹʱľʮؾǡ½+ǺģʽǾʮأǱҲģʽ
ֻɹĩһսʮرˣƬĴ½֮ҹŻʱڣָһ˴½ɢʿֻǺ档
ֳ½Ĵڣȶ
½ԽǿҲԽȶΪ½شǡء
ȶͺڴ½Ŀռϡ취Ȫܷˣȫµ򸡿մ½ϣֻеܷɣǿռȶԡ
ͨԼʮ񻷾ˣʮڲľʮؽȻ෴Ǻûж٣ȫ½أ޾½ءҲˣʮȹڳԺɿռ֮û
һ뵽ҵʮڲ֮ҵʮ񻷲ɡ½+Ǻģʽͨ˿Լʮ񻷣¶һ˿֮ɫ
ʮȻûȫָڿΣѾǳ׽ˣΪѾǴһ֡֡״̬ˡ
ʱ䲻ԼΪɳѰ׵ŬһֱŬġ硱ʮ֮УЧʱʮȶԱǡ
ֻҪ类ҵʮ񻷾ܷתˣͨʮڲѾˮһС磬а˵
ͨԤ֮Уʮ񻷻淢תһʼıڵĽ֣Ȼٵָת
תĹؼġ硱
Ҫһ㣬Ҳȹ̡ƿǧĺģֻҪⶫôʣǧ棬ʲô׾ܱա
ֻҪʮ񻷿ʼתˣͲúķѴ˼ѹ֮ϣȫˡʱٶȸ졣
ؼ㣺һơʾʮһ׵Ҳؾ֮Сͨа˵
ûǲһȥѰ磬ȫµϵϵǿĻп˲Ϊǣֱӽؾƴ롣
ڵͨҡ
Ϊ֪Լҵһʲô磬Ҳ֪ǸԼߵʱǶ١
һֻǹȥһ꣬ȥأһԼɳȥûüִ꣬һһĿ棬Լʮ˲䱬ը
ҲҪԼʮ񻷿ʼת֮󣬲ɳһȥһĻҪʮ񻷳֮󣬲ˡ
׵΢һؼľǡʾˡͨ¶ġ
ʵϣʾ⣬ͨѽĲˣһֱþĻƣһֱûҼ
ܲοĶοˣҿľѾƾҪƾģЩ̫
˵ôˣҲʱؼˡͨһȡһ
һڻûаƴʯףָʽȻײģģĿ̺ۣϸϵĻԿǳȶ
ʱعף
Ҳװʵľعף
ֻͨߵʱ򣬴ļ̨ϵõġ
ʣҲˣԷײ֮Ѿˣ˵ӦѾɱɹٺ쳾û⣬Ѿ޽ӽ˰ɣָͨĦŹײϵ˵
ϣѾɱˡͨа˵
ʵĲŻǿ
ĹŻʴ֮УʾΪһǰͨõġʾľűʱѾ֤ˣʮʸѴﵽһǰδеĳ̶ȣٲͨԼĵڶ
ں֮УѾ֪ʮ仹ʮı䣬׼ɵˣҼпܾԵڻ棬ɹҹʱ档
ͨ㾳磬ںʮضڶЩڴڶ֡ҶʼȻޣʵЩ˼룬ϾǲҲǿ
֮ˣΪĴڿԻ֣̽ԿΪͨеľǳƶԼġʾ˭ʻҪʺԼ۵ģ


ʮһ 
񻰾عףҪѪܴ򿪡
ͨȻƿײϵĽƣǿд򿪣Ͼ۵ģûҪ˱ֶΡŶ롱
ȥɼѪҺȻ׾ٵش򿪹ײġ
һѪȥʱعסꡱһѿһ϶һײĴˡĹײԸСһţģͬȻ̻˸ģͼ
Ͼ֮ѪһײĸûкķѶ
꣡
ײļ򿪣ڶ㡢㡢Ĳ㡭
Ѫϵ͸عϣǿĲӿֱһƬȵĻȼա
Ƭʱ䣬ع׵İ˲㶼ˣֻʣһعײġ
һعײֻĴָƽȴɢһּȿµѹһε纣Хһ㣬ӿȡ
ǰعײҲֻǺķѪͨ⽫ʣµİѪһعײϣʱ
꣡
һ죬һײĳһϸСķ϶һְĵɷ϶֮ǵض£嫺㣬ֱͨ
ĴָСĹײǬһ嫵磬еɷֲޱߣֱǺ׹£ޱء
ȻͨҲֻ΢΢һתתǺ嫶µĵɷ˲ɢ
꣡
ڣһµ촫Ǿعײĵһڴˣײķһԡ˲²Ǻս
ͨɫƽ³һ֣
򣡡
ɲǼ䣬һе͵ɷɢֻʣĴָСĹײľƯͨǰ
ӹײı濴ȥԿлӿһȫµݻͬٵһ㡣
ײĻնײķת
¡
һ죬һһʯ֮еŻôӹײ׹ͨ档
һΰӣôͨ棬ѹ
ʣѣͨڣʡ
󣬵ȴ̺һඥһ㣬ʵԺ֮Уǵ˲۾
¡
ɲǼ䣬ŲɹϱںϳʮʣҰź嫵ʮɹ⣬һֺϢӿ
۾â̫ˣҫʮɻԣµϢͬһ㣬ֲޱߣԼԿʮһʵĹ֡
ȴһҪɹˡ
䣡
һֱֻӶͨʮʹԣѤãֱӳ嵽ͨǰֱ̧֣ͨӭ

춯֮¡
ɢͨõ󷨽ƣʲôһ֮лҷ
ʮɹȥɢ֮ͨ˱˴˶ûٳˡ
ȻѾ׼սҾҲԶˣʮһ֮ˡһν棬ͨѾʵĽ
˭Ϊҳߣ棬Ҳڿˡ
ʻʮ⣬ӵĪΰԿжЩ̫㣬Ϊƺһ˿Ķ¶ˡڻ֣ɱ䣬ûֹͣ
ͨȻҲˣڵʮһ仹ûг׳ɹһˣˡ
Ϊͨ˷⾪ŵѣʵϣѴеһϵ˴νѻѣʵΪ۵ͨ˵
۵Щؿͨ
Ҳмɵ֮ɫΪ֮ǰһײѾóˣȴȫκβǰˣҿӣƺûȫϢǿҵвС
һ
ͨ˿һ˿һĶ˵֪ѵʮһ仹ûƣܰһѡ
˵ʲôһѣͫз˲õɹ⣬ЩɲͬʱҲЩϣ֮ɫͬʱЩɵ
ͨЦ¶⸱飬ǰ˵һáҲľģࡣѵĵʮȻ춯أҿȴһЩ·ӡ
ŶԸ꣡΢һЩ漴˵
ѵĵʮǽǰűںȻԽﵽһǰδеĸ߶ȣȴһֿܣǾͬǰűһ㣬߳һȫµĵʮ䡣ͨ˵䣬ԼĵʮһЩڹ˵һ顣
ʵʱͨ˵ıҲ˱仯ϲʧɻ󡭡ָıϸֶ
ͨĵʮԼĵʮȻͬ仯ǰһ۽󿪣֮ȴǸɻ벻⡣


ʮ ۵
֮ʲſڵѵĵʮ䣬žޣԽƣϧƺδɣ
δɣϾҲһģྫ֮δ򣬻Ѳߴͽ̡ͨ˵
һ㣬ܽ㣿ҡҡͷ
ĵʮȷʵǳҲ˵˵ҵʮһ䣬ȻҲûɣáԪԲѲߵ֮·漴ڣԼʮһ֮
ʽԼʮһ֮渵ͨú棬ΪʳԽʮ䣬ȫµĹ
ԭʵĹѹҪԼڹײɱ䣬ѹĹײôصĵɷʬ
ʵʮһݣ벻ʵһֳƣӦоɱ̶֮Ҵĳ̶ֳ˵ݸСʯͻ֮
ͨεȵľ磬һ˵ʱͽʮһݲ߰˰ˡ
ʾǰű䣬Ǿ޵ı仯ÿһ䶼Ӧ˶Ӧ޴ʮһڻͨǰֱ仯ڻ֮ͨ󣬲˵ʮ䡣
ʮһ䣬֮ǰĻϽһɱ䣬һʵı仯
һҪֱ仯ȡһֵĻӦý䡣
ǰʮ䶼ʵʵڵı仯֪ĳȷǣʮһ俪ʼľľˡ顱ʵʵڵ仯һָϵı仯ֱ仯ڡ䣡
ҲԪʱųı仯
֮˵ֱ仯ͲʵɱƣΪǶǷ࣬߳ȫµһ̶ɱĽħõĳɹ
ͬĵʵĹײ棬ԻصĵɷʬҲ֮Ĳ벻ʵħ֮ͬ
֮˵ֱ仯еСʯʵͻ֮Ϊַ֮ʱһƵ֮׵һƶı仯Ӷһֱڹײɱ䡣
ͻ֮Сʯʵͻ֮һһͬ㣬ǾǺʱСʯ²µһ֮壻ͬˣڹײв֪˼꣬ڶûͻƳɹ
֮֮Ѷ֮ĸ壡֮ͨڣ̾
ֻǣؼļطϣƺЩˣͨ漴ʾ֮еļؼڵ㣬ָЩڵĴ֮
ͨʵɫԽԽϲæͷ˵ǣ⼸طȷʵ⡣лָ㡭
ԼɱȷʵһЩ⣬Լûз֣ڽУҲܷڣǣֱӵ⣬ôζпǰԲ
Ҵ˷ѵĵʮкܴĲͬҵʮһ䣬䣬֮ʵ䡣ھͽҿ˾ĵһЩľ뷨ϸ˵˵ͶұҲ֪ͨҪʲô
ʽĺϸҲ»عԼ·һλᡣ
ͨţżҲᷢʽ̽֡
˶ͨһĹʸǴ˷ĴʼˣͨҲڴ˷Ļ߳ȫȻͬ·ӡ
ײһ𣬺ܿͼµĻ𻨣з׷ӿļ䡣
֣̽ͨġʾҲԽƣѾںʮб仯ʮһҲԼ両˳
һߣʮһҲ˵ֹ̽Խƺ
ԼԿѤõɹţҪƼﵽһȫµĲΡ
ʱƣתۼʱȥ
¡
Ȼһѵ׽֮棬ױȵĿ׽ٽ߻ǱһƬ財
֤𣿡
ԭͨ۵ʺȻתͷ߻ģܿ죬ɫ΢䣺ԣǴ۽١˿µֽ٣ʲô
ͨ߻ģɽ֮ۺͨӻ
ȻڵǴ١
٣ʲôЩ⣬鳬
ͨ¸һʲôǴ١
ɽ֮ҩͲʵġӣ
λ֮ʱۻûеʱֻҩѣλʱ򣬲ȷѾֹˣϳӵϢ
žޣȻһϵʾ̾
ϵԭҿ˸ͷֻǸһͨˣּĴ١ͨ˵ϲһδٿҪʱ䣻֣ûġ
ѵĵطڳʱ̫ˣڲǲҩζۻǷ֮ӣ֮ˣó־ս


ʮ 
ۺӻİ괴Ȼ׶ɹˣٶһ˵൱ѣ֮һ࣬ôɽٳɹĿԾʹˡ
Ȼһ࣬ٵ컯ȻҲƽˡ
ɢ֮ͨʵעһתƵ۵ϱ仯֮ϣ۵̽֡
ͨʹײǧ֮󡪡
꣡
ǲ˿ɵʺȻѿˣʮһɹѷ֮͸һŨѹ˲Ŷ
׼ͻƳˣͨʣʵ
ʵлѳȫûеѣһ֪Ҫɱǰδеһڲʮһ䳹ˣʮľҲݴҵʮһ䣬ӦýС֮䡯ڡ֮䡯Ӧʮݡ
ʮһʮ䣬ϳΪ䡣ʵǲ˿һĶѿĸˡ
꣡
һ˲ʰʮһɫɹ𣬺ǿա
ɹ⽵񷣬ѵҪѵ·Ҫˣ
ʮһɫɹ⣿ôоʮɫϤ
ϤĸоϢеˣ
𣬾𾪡
УǿߣʥʿӦ׷̧ͷ񷡣ʮ˽Ծ
ɹ棬ױ仯ɣҪ˰ֵͨʲô
¡
ͨ䣬ʱ޾ĴŴ˷ٴ˽磬ЩĴ󲿷ֶǴ͸ģϡ
ʱ֮ãһٽٴ˽ˡ
µشٽ٣ȥġڵģʷгֹģ޾ĴһͬʽС
ǣ٣˶ɽˣ˭Ҷʼۡ˴ͬʱ߻ģ¶һ˿֮ɫ
Ǹ󲻵е׻˭ʸ١
˵еǿ߶УǶ֪֪ײŶԣôͻȻһİǿߣͻأض٣
ۣ
شٽٵ˲䣬ʵѿˣһһеѪǿգ˲˶ɽ֮˵ݡ
ʣȻȻҲûҾȻ㾳磿Ҷʼ˴˲˶ɽ֮˵ݡ
Ҳĳδ֪ĵطɱ䰡ĵ
֮УҲٵϢˣһͨߡ
ʣѵһֱʲôطɱ𣿡
Щǵؿͨǰʮؾͨôһڶһ𣬿ᷢһЩ仯
ģһֻߵʱ򣬾ҵʵĹײģһֱߣڲŷųͨʾûҪֵǡ
Ƚǵľ㵣Ϊ𺳵Ļһ
޷һֱΪ˵Ĺ棬Ȼţʵ̫˷ˣ߸ǵ֪
ؼǣ˿ִ٣ǰɹġ١Ƭ潫Ҫӭڶʡ
˿̣ǿУٻڼ
ĿѾˣ֮ıǶԪĿʣ޾Ĵ٣һͷ­
ǲɶܵģҪɽ֮˾ǴٵĴݲвСһ֮ʻѪͷǹѣԪ񶼺Ҫɢ
Ļ۷ͬСɣӲؿסֽ١
֮ĲʧˣʶɽٳɹΪ˽֮ͨĵڶ
ڶҲˣ˽ĸҪǰҪһͨ
ܸܵڻ飬һƬصǬԽԽǿʢҲԽԽࡣ
ؼĶͨԼʮ񻷣ҲЩź
ͨϣԼʮڲһ磬Ȼ󽻸ʮߣʽΪ
ʮҲˣֳܷȫµ
ʮ񻷵òǾӻڵһٲֵĻһЩԼݱˡͨа˵
ͨǼҪʮرǿľҲҪ¸գָĻԻ͵λ
ԱҪֽţƴ۵ԪС
ҪȻûôϿĻδĴ۶ҹʱЩҶΪ硱ķһ
ҪҸȥǱһˡҪŪʬӻһ¡ͨа˵
ҲһطҲкڰΣзˣȥĻпܾҪЩΧ


ʮ ʮһ
ʵɢˣһȫڿ񻶣Ƿӡĵϵ˶Ʒǿգӭ׻ع顣
ʶɽٳɹ֮ԼһĺύһֱӴԼҶ֮С
лʶͨһ
һԵϵҲͬ
Ҹȡˣ
ͨ΢΢ͷȻһԵϵˣѾܶûˣ
ǰ𵱳һսϵҲ̾
˵ԼͨʥһͬԸӡƽŮŮӵһս
ѵ뷨Ѿ֪ˣͨһһӣһɽƵҳƮ˳ϵϡ
ͬʱһöɫĹʵͨзɳһͬϵˡ
ͨЩ۵֮Ƶȫµľġʿ϶ҪͨһƪĴԼҶӣΪϣԼҶԼ·ϣϵ˲ο˵ĵ߳һȫµ·
öɫĹʵǾҩһöʵһöʵҲܰϵС
лѣǷһ顣֣ؿڡ
һ֮һδԼҶ뿪
뿪֮ͨóһһɫ͸ģһ۳ɻĶ
ȻͨĽ
ʵһҿĵʮһˡͨһָ˽ϡ
¡
ʱԭ糤һ㣬ɫ͸Ľ֮кȻһɫһκīˮˮһ㣬ǳɫʼѸȾһƬɫ
źɫ֣űǳɫõĳɫҲһ뵽˽Уǳɫġˮ˳Ⱥɫ
֮󣬻ɫɫɫɫɫɫɫɫһͬ뵽˽֮ϡ
ʱ䣬Ųʳâطޱȣնˡ
ͨһҲΪ֤һԼʮһǷȱݡ
ġʾҪʮһ䣬ʮһǰʮں֮Ķ
ͨؾҪʮʮؾ֮Ҫʮںϣһ塣һ֤·ϣںϰʮΣΨһǰ㡣
Ψһ֤ͨ·ϵһشͻƣĵؾҲӦöӦһͻƣʮںһ塣
һںϾνġʮһ䡣
¡
˿̣ͨǰתʢľŲɹйϼڣ޾ն
ңԽԽԲϾ죬Ŀϼ⣬޴ޱߣתĴš
һ̣涼ϿǿµĽ
ĽͳҪƳҶЩؿǾ޴ޱߵĽЩȡ
ֳϢҪԽҶˣ֪ҪΪ
ͨʱʱ䣬ɡĽޱȣʶЩۺ죬ҲҪ
ȻȻܿóͨǽһ֤Լľģ̺Լһ徭ĵͱ仯
ֻǣΪʲô˿ľأЩ⡣
⼸ǧ۵֮УԿˣͨƪϾ¹๤ݵҪԽԼʼˣǰδеĵʮ䣬Ǵһƪĵļޡ
Ϊʵ⣬ľģǰʮΪʵʮһʮΪ顱ͳʵݻʮ䡣
ǣͨȴʵı仯һʹ˾ĵޡ
һ壬һľϣԽһ壬ʵʷѽ⡣
ʵ䣬ʮӲǻʮһ䣻ôδҪݻ䡯أӦҪǿУҪȻ롮ʵ䡯ƥ䣿ʰ˼⣬벻ͨһԵġ
˿̣Ͽա
ףЩԾͨɽʱɫ΢䡣
Ȼ뵽ʲô˳ȥʹһŲϼ߻֮С
¡
ʱȻ֣ɫ䣬ʶ¶֮ɫ
٣
Ȼ٣ôܣһҲ٣𺳡
ʣҶҲ𺳲ѣһȻҲ٣ʵЩ߸ǶԱ֪
ѵһȫµĵɵĵ·ҶоԼѾЩľˣͨĿ̫࣬ൽЩĽˡ
ǻŵıҲʿϢϢصģ٣ҲȴٲŶԡѵʹõĲԼĵʼҲЩ졣
Ȼŵıô£ԼӾӡ޷⣬һûˡԳɵıʲô


ʮ Ī
Ȼ٣
ͨһʼҲЩȣ漴ˣҲӦõġΪĴ·Ҳֻҿ̻ȥģɽչںϡ
ַʵ·֮񣬽ĲΪȥȻƣҲʵϣΪ֮ǰѾɽˣֻôʱ䣬ٵ¡
ͨʱ뵽˺ʥʱĽҲٽٵġ
ٵϴ޾ĴĴӽ͸ϻɹ⣬ݻɷţϵӡڽڣٽǿ
ڣɢ»ָһŲϼ˲߻ķɻͨġ
ȫµĽͨص˵ͷ
ȫµĽѾˣۼŲɽĹâתϲƷ֮ǰĽȣǾŲɽĹâ࣬һƻõС
꣡
ϼһȫµĽ֮ͨз⣬ǹâ̫ˣֱҪҫ죬ޱߵķš
ȫµĽ̫ǿɿٵأȦںһӦ䣬£ܽǶսȥͬʱתݵȦ˿˿Ƶʱʹ㲻ࡣ
һĻ֮˵
˲ĽȻ̺ʱͿռ֮˾̾Ľ޲ⶫԼġ
ܿ죬ͨͽ
ԭˡĵ⼸Сط޸ġ֮ͨͽڲoϵˣϸоʮһ侭ĵİ壬жʱ˵ף֪Ҫ޸ġ
ҲԿʼʮˡͨһ
һŲϼʮ֮УЭͨһͬѹ磬һȹʮ񻷡
ܿ죬ͨ㿪ʼԼġʾʮ䡣
һˮӿļ䣬ͬʱʮ֮ǾĪҲʼɢųĹΡ
¡
һ̣ͨ߶ֻؾһõֻ֮ͨԪ֮ϡţͨԺһƬհף˺ơһ㡣
ۣǰһƬɫ磬һƬһ硣
ͬʱѾˣһֹŹֵΡ
δºǲֻ࣬ͷϳһ˫޴ţǣü滹һֻۣɢſµϢ
¶ɫƬӲޱȣֱǺڰɽһ㣬ɢĹ󣻶Ƭķ϶֮лгѪĳë
ΪµǱоβͣÿβͶһû֫ǵˡ
ʮ׾Ī
໺𣡡
ǱܵأſڣХ
ȻֻһޣһȴԿ˿˿Ƶɫƴɢ˷ɢȥ
ϯ֮һлҷ
֫ͨľĪʱһɫĹâڴϷɱ
ʱһʶͨȫԾĪһƬŹֵս֮桢սСɱ
һƬΪսǿĹֱ޾
໺𣡡
һ𣬾ͷβȫǰͬЫβ㣬Ѹٶͬʱͷ֮Уݡ
¡
һ죬ֻǰպƳһ㣬һжǾͷβɡβ;ǾŸڶз޾ȫƬնɡ
Īݺս֮УʱͷβʳأʱţǿҰײʱ֮۹ᴩ¡
ǾĪΪпͺڰ
ͨľĪϵսսɱһսһʱ䡣
ͨԼҲݻĪΣɱϢ
䣡
ڣͨľĪȻһ»Ρ
۾ȫһƬ塢ɫֻذɱĽʱ䣬ȫǴɱ¾սġ
һʱ䣬ȻΪֻֻ֮֮صʱѾ֮ǰȫͬˡˣΪʲôĪʮ֮ΪģԭĪôɳġɱս顣
ͨеĹâȻ»ָԭģ
ֻأʵֻһ˲ѡ
֪ͨԼ˴ʱ䡣ֻ֮УԾĪ³ɳһ飬굽꣬ٵɡ
ڼ䣬ĸȫͨĵ̡
ţ׼ɵ֮⣬Ũһ֡
ʮĪҲˣͨʮ񻷣ǾĪ̥Ѿ֮ǰһˣ鶯࣬ӵһ㡣
Ī̥ʽĪ
ͨʮҲڴ˿̣ơ


ʮ ϱ
һˣͨ۾иֳһĸо
һִԲĸоⷽ泹Բ
ңҵʮҲȹ̡ͨ˿Լʮ񻷣а˵
ʮʮڲģʮʮвɷָϵʮԲȻҲӰ쵽ʮ񻷡
оԲ֮ҵĵؾƺҲŵļˣ΢оһ£ӦܽڶˡͨиоԼĵؾҪȥһ㡣
ûˣɣʮ־һ٣ٲȥ⣬ʱԼѡһȫµͨһǳתѾ߻ġ
֮һֱ뿪磬˻纣
Ŀȷǽ纣λá
ǱߣʱǲȥˣΪͨ¹ȥ֮ΧŹҼпܻ־׼ɵѪϴĿǽ纣Ǳߡ
Ȼ纣Ѿ۴ߣѾһƬ磬ǵطѱڰ˹ˣͨĵһڰġ
˵纣ôԭ纣ڵһƬطʲôأͨܺ棬ȻǰһƬ֮С
һƬ⣬ͨԽǰԽǸоһѹֵϢ
Խǰߣǻ綼ƱȾɫһ㣬ɫԽԽＸһƬɫͨܵŨĺڰʡ
˶ĺڰʣѵǺڰʵԴͷѵӺ͹ŵظһƬ򣿡ͨüͷɫĻ磬ԽԽȡ
Լ֪ʷ˵Ӧ˲Ŷԡ
ǰȻ両ֳâǱȾɫĻ֮иֳ˵ϼǲá
һƬŹֵĻ֮УȻ˲һĶ
ͨˣǰǵˡ
ǰУһһ𣬷ǳ졣Žӽǳϼ֮أͨˣǳɫϼӡǣѪҺ֮Ѫ
¡
Ȼ֮ͨ󣬲ԶһƬɫĻ֮УһͷɢĹ˻ɫţͨѸٷ˽
һڰʴĹˣʵǿޱȣһһϧǣʧңɢźڰϢ
ͷɫƮ裬սķʽӽһֱܣƲڴ߶
ϣ
󶯽ӡʱʮ쭣׺쳹֮иǸֳһƬƬɫҶڰɽͣޱȣɱͨ
ǡ׵۷Ͳֽںϣͨһû뵽ʹõľȻҲʮױһںϣ
ɱ
ҲֻƬ̣ͨǳϣֱӳ֣ɹţͷ˿Ʈֱսһ
ۣ
ֻʮ֮ڰʴĹͨôѪŽӡ˫۶Щײը
ɱɱ
ƺȫʧȥǣԼĴȫܲˣ֣ͨɱ
ǣһжͽ͵ġ
ȴеľͷͨǿԼ֮¡ϧ־壬һսԷӳȻԶԶͨĶ֣սûʲô̫
ۣ
ʮ֮ͨȫһնﲻƣ𱻺ڰʴ̼䱻նԴ
ɱɱңȻԴժ֮󣬴ƺָһ־Ҳǰǰڿͨ˽Լ
ָ־ͨȴûжˣòһԽĴڣȻôɱˡ
죬ſ³һɹ⣬ڴͷ­ߣڰʡ
žԽԽˣȰûõģ˷ˣЩڰʾ㱻ҲĪ³ֵġֻɱҲ˽һС
ϵʴҲǻؾ֮΢һ£ִͨ˺ȻԼͬһϵˡ
ϵʴ֪ʲô𣿡˵ԽԽˡ
ǺڰҪʴһϵԺ󵫷һϵ֮ˣڰͨش
ϵʴԭϵʴϲԣǺúݵİǣôܣҪʴһϵϵʼǡܣ޵еģûܶԸ㣡ʲôɫʹˡ
ͨ˵ָǻӦû£ΪҲܹڰʴѾˣ۳ˣûôܽġ
㲻ܿٳؾ̶ֳȵĺڰʴʲô
ؾ㿪ٳ˵ؾ𺳵ؿͨ
漴ܿٳؾͳɹˡʲãǻ۵ԵѪϴҲľ硣
ʲô۵ĵѪϴˣǰ˰ϱ֮һͨˡ
ѹִ˵˿£Լȫֶնɱ
׼ɵ֮ȫֻɱһͷҲе飬˵ûǵͷӦøŶԡ
ʵϣķ˸Ӯˡ
Ǳ۵ĵѪϴˣǾͲˡ
ûбڰʴ۷µĻͨҲҪƴȫսпӮ


ʮ ׼ɵ۷
ͨǰϱҲɻ
ϱƺ֪ĶǺܶడ
ǻصһˣԼĵѪϴȴ˺ڰʴ
㵽ôմȾģһμʲôʱ򣿡ͨʵ֪ʲô¡
뿪˲֪ˣõǶˡʮǰڰ֣ʦסǣȻǰϲԡϱ˵Լ֪ĺܶණȫͨ˵һ顣
ϱ֪Ҳ࣬ͨҲоƺЩңЩﶼ˵ĺìܣǰԲӦǺڰʴµġ
ԭ纣Լ۶ŵĽʧΪۻһΣɵġͨҲЩȣԼǰ´ˣǻģġ
ˣ޾֮УҲ׼ɵɵ۾硭ͨ˹
ۼʣȻ۲٣ǵһΪֵ·ˣ궼Ҫɹˡ˵취ġߡŵϲ֮ϣԳ֮Ϊ档
ûľ飬δܳɹ޳Ϊ֡
û´ĻȥϲԿҪˣͨа²⡣
ɱɱ
ʱͨȻоǰ˵Ϣˣɱڣڻһʶ˳ʱ죬ͨЦ
򣡡
ͨһָüģʶиĶֱһɹͽѹ
ͨҲףԼǾȲˣΪѾһȫµʶʶʶжԡ
жԵĻоȣ۵ŻⲻݵʶǾˣܾȣͨǲܵġ
ؼǣ˵ԪҲȾ㽫ԪгҲûãԪ֮кܿ컹ᵮڶʶ
ɱң죬ʶҿƲסˡ˵һλָͨ˵
׵ɹʱڣ߻̬ˣͨг̾һ
ڰڻ̫˵ؾ΢ǿһĺڰʣ׼ɵһĺڰʣͿסˡ
ߺã
ͨѡһ£˳ɱһɹⷴϲдĺڰʡ
Ϊȱ𾴣ͨûô˵塣
ڰʡȷʵ°ͨип
Ǿ۵Ѫϴϱˣֺ֪ڰʵĿ¡
˵˵մȾϺڰʵģǱ˿ⰵմȾ׼ɵһڰʵĻͨĺڰӦκβŶԡͨкܶɻ
Ϊʲô
˵Ǳ˭ģǰǲǻ׼ɵڣ
һϵеɻӿļ䣬ͨ˼⡣
ǰ߿ʵԸ˵ĶٻͨԥǾǰȥ
ǰɣɫȴӽɫˡ
ĺڰ֮Ũֱ˼
¡
ʱ򣬺ȻһӻǴţɫĹâӶϯƬ硣
ֱһƬΪµķ籩Хء
ÿµķ籩Щģѵ׼ɵ۳ֵನͨƶиֳһ˿ɫ
ķ籩ԼҲҪ߾ȫӦˣһͷڵһʱͻᱻɱ
ܿһ籩ͨǰ
¡
Ȼһ̣ǰһɫڻ֮кУͬǧ衣ȻһֿµĹʹɵĶԺɱ
ؼһƬһһƬɫ׺
ͨҪУҲ֪Ҫƶá
ֺڰʲôͨޱȣһ漴ֱӳ˺ɫ
¡¡
ͨȫɫԿĵȫΪµķƴɱ׼ɵ֮ҲҫǰδеĹâ
ۣ
Կ֮УͨѪ˺ۡϹᴩýڣĴͬһ㣬صն塣
֮ͨںˣ뿪һƬ
ͬʱڣɹҫҫһͬڵĺڰʡ
֮ͨ۾ָ̧֣⸡ֳһŹֶĴģЩ̺֮׼ɵ۷ġ
ķôãӡһö׼ɵ۷ģͨ䣬һضһöģϸҪ̽һöİء
ǧʱ䡣
ʣһö׼ɵ۷ĸܴͨؿ۽磬̽׼ɵһһ˿


ʮ ׵
׷׼ɵ۷ġǧ꣬Ǹһҵ׵ؾķţͨϸֳһ˿ϲɫ
漴ؾɹѸӽȥȻһ뵽׵ڡ
ɲǼ䣬׵ȫȼµĹâ˹Žδ׵ʧʷӡʷ֮Уȡ֮ͨӰ
ͬʱһ׵ɢͨ¡
ͨɵñ۾оԼ֫ٺչˣָоǶɽ֮󣬼ȡ֮е컯һ㡣
׵һƬϼӵÿһอ֮У壬һǿ
Ч̫ǿˣƬʱ䣬ͨɫĲס϶ֳһƣĪ⡣
һޱʢڵٵ
¶иָķ⡢硢ˮӡϣʣÿһǱ֮д
ͨܲԭﵽ˼µǱ֮ţȻһηһɱ䣬ÿһ̺Ǳǿˡ
ž
ͨڣйʼɶˣײ貵Ĵ֮ĹҲڸһӨӨبŲ֮⡣
֮ͨվ۾ǳϵ׼ɵ֮Ũһ࣬Ѿ鸡֮ϣǴš
Լ䣬ƿˡ
ڶؾ֮󣬱仯ˡͨЩ𺳣ҲЩ𾪡
֮ǰ֮ؾʱͨûʲô̫ĸоֻǸоֻ࣬ǸоԼʱͿռ׺ǿ˺ü
ڣڶ׵ڶؾ֮ͨȻ֣Լȫ¶һɱ䣬Ƕɽٳɹһ㡣
ˣʮؾǽʮ׵ȫҲɱ䡣ͨȻԼı仯
ʮ׸иصɫ仯ǿɻǿǿҶݹǿǿĪ׿һ֮׵۵ǿ׷ʯǿʶʱմ
һȫʮȫƺͳҵؾı仯ͨа
֮ͨǰʮԼͬ
ͨİȻųƼʮ׵гƣʵҲֻĻϸһѣﲻʮ׵ĲΡ
ؾȴȫһ
׼ȷ˵ؾɱǿϵǿһʵǿ
һϺųƵһʵľ콾Ҳͬϲĳ̶ȣ۾ˣڵͨҲţԼͬ
ʵǿȴΪͻĸǿ
ͨؾɱȴͬ
ǻǿ츳ǿҲ˵һԼͬϻҪǿ
忿žԼŬԵ׷ƽĳЩǿƵһ㣬ӵоʵĸҲӵмϵǿأ
ǿ壬ڳɳҪЩͨ壬ƽ⣬ͨĵؾǴƽĴڡ
ͨؾǿڡ
һֽǶ˵һġͨʮʮǿﵽǿͨʮ֮ϣ
ؾкܶûго͸кܶǿĵطҪھһֻڳ׽ʮȫ֮󣬲оաͨг޵ڴС
ڶҲ˵ؾˣͨʮ֮е
Щҵʮ֮нһ˴򣡡ͨڴԼĵؾ֮󣬵׻ʲôɱ䡣
֮ؾʱʵֻǸոնȹ٣ֻΪʮףսﵽ۷ĲΡ׵ʱ䳤кķ£ǿﵽͷս
ڳʱ򣬾Ѿ޽ӽߡһˣսȵ۹
ֻΪȱս˸ۿۣȻӳô꣬ȱʧĴѾȫˡ
ʵһҲͨıܸǿһ㣬ǵ۹֮еǿߡ
ͨڴδҲؾ֮Լǿʲô̶ȡ


ʮ ѪĹ
һƬڵܴˣûһǰУûʲôŹֵͨǰɫתԱȥ
ɹ׵˵ؾһ֮ͨʵǣȻǰٶҲ˼֡
ƬڶŹֵĻȴǳδ֪Źֵ
֮ǰͨķ籩Լǿµĺɫƹǰֽ֮ͨӶһЩĶһƬŹֵĺһƬµĻ棬һЩɽʯ֮Ķ
Ƭ翴һ޴һжһͨڰʣ
жŨĺڰʣͷҲԿסĺڰʡ
òϲ֮㵹йĵطɣͨиֳһŹֵͷ
ڰӪϲ֮Ҳ޵еģԼĵˡҪԺڰ죬ǽϲԶȾڡ
ȻȻϲ֮ϵ޶ԡǽȾϲԵЩڰȫй½磬һ½Ⱦ
¡
ȻǰһƬɫˮ֮УһͷĹֳ︡
һ˶Ĺ
°һ֩壬ǹǣǰȾȻȫͬȡèȡڻȡȡȡ
⣬֩ȫ¶ûë׼ȷ˵ȫëһѪĹ֣ޱȯ}ˡ
⻹ֻ°벿壬ϰ͸ӹˡ
ϰһεģ˼ˮʬһͣӹǣ͵ϣ̵÷ӣ˿Ļš
ĺϻһޱȯ}˵ĳһѪɫĳÿһƬ϶һ̬죬ǧ˵Ļɵһ㡣
ͷ­Ҳӣ۾Ҳϵ۾һǲܲš
ͷس֧ǣ֧ˮţǡ÷¹ԼϬţǣʣ֧ǣôǸ
ΪǣĲϣֱǷ䳲һܲС׸ǳӵĳѨһ㡣
ֱǸָĹĶƴӶɵģԶԶؾŵɢŨʬ
׼ɵѪĹͨϸӦһֵǶ׼ɵ۵ϢһԼ׼ɵ۹һ㡣
໺𣡣
һ춯صŭĺбµ۾϶ðɫѪҺǹĺڰ֮Ѫ
ڰ֮Ѫӱɫ䣬貵ķţѸͨ߷ȥһɱ

ܹͨϣּ޾֣һ񽣣͸գᴩ£һƬǹϯȥ
¡
Ѫײ˲ŷĿĹ⻪ͰԵڹѪҺײֲĴ֮⣬ըѣǬҪ
ϣ
һѪɫĳţ𣬷죬Ĺ⣬ϢһԹĳĶ䣬Юͨɨȥ
¡
ͨĹͬͣҲ׼ɵ۹Եľͷֶΰңһֱж£ʱ֮Ϳռ֮ڣһ񵶡
׵۷Ѹںϣʱ䡢ռ䡢ںϣ·֮ն¡
ϣ
ײʱ߼ųǧĴţڷĻжԿǻ𿪣ͷҲҡΣϺˡ
໺𣡣ͷϵļǱµͬʱɫҲһͬһ⣬һͬͨ
ͷˣһʩչͨҪŤתơ
ͨ粽ãǿӭɱȭӡͷӣս֮貣ҫ֮⡣
µ⽫Ƭ綼ûˣ޾Ĵ纣˲ӿؼһж鵭ˣֻʣӰھţڶԾţٶȿò˼顣
ֶι죬¶ܹҸʤĹֶΣͨҲʾطϵʩչӺӲգض³ӡ
ۣ
ɱǧУޱȡգͨʤһһ񽣴̴壬Ȼըѣըķѡ
ò˵Ǿ׼ɵѪϴ񣬼˹Ҳûгը飬ֻѳɺüѡ
¶ͨȻκλָĻᡣ

ȻһӲһͬʱԪӿһֱ̣ӽһߡ


ʮ 
Ĺﱻͨѹڰ֮С
Сʯ߿ħǵѹѾû˿֮ˡ
ʱͨҲ˿˷ˣʼָϾǾѪϴĶͨҲķ˴Ҳ˵ˡ
ʮ֮У֮еԴԴϵͨڣƬʱ䣬Ȭӯ
￴ʧĶʵϻһЩǵģҿ㵽ʲôطôģͨüһӾƯԼǰ
ʼӣʮػͬʱѹ£һƲõĸԼʱۣ֮ѹֱ֮¡
˻һֱѹȥԪҲӲˣԪ֮еļ䱻ͨһ
Ǵ˹ֵԼ˵صĳԼһЩţȻһЩİ塢ϵ֮Ķ
ϲ֮Ϻ޾桢·ɵ۴ڣϵĻ֮
ǳ޾صĵطûеۼΪϲԵͨȥͨҪ˽ܣͱЩϲϢϢصļ֪
ԪҲһŻСһɫĹâһ̣£ǹʶ⣬ͨǿȡ
һ˲䣬˿˿ƵĹХ֮ԼЦǱݣǰˣʹ࣬ʤ޵ĹӰԪϸֳһиļһ㡣
ͨҲɵüͷɫ֣ء
ﵱаˣԪĻĳֹķʽϡġû̺κ鸺Ľϡ
ǿŶĵĸоͨʶܿͲ˴˹ּнΪĵĵطˡ
һƬĹأ˵Ĺأ˵һƬƵ棬һƬ޾ս֮Ϊ档
Կʯ޾Ư֮УϸȥԷ֣Щνʯǳ޴ޱߡ
ǳеһȫȾˡ
ϸЩǳƬͨ飬ȱʬ塣Щʬںڰʵ¡˹Ĵ˺ҧںϡ
ͬʱͨļпһ߾޴ޱߵʬ塣
һƬƵ֮У֪ߣͷͷ̤ڤ
һʬʵ̫ˣɢһ˿֮ϣǳƣתһ˿ǳ֪˶ٱ
ĪǾӣⶫѵνġۡĳһλ۵ʬ𣿡ͨü
ֻ͸˹ֵļ䣬Ҳܸоһ߿µʬ̺ŵĿһʱ䣬ԶԼһ׼ɵ֮⡣
оļ䣬֣ͨĳɳһڰʴʬ»ָȻսɱɡ
̺ģȫսĻ棬ҴҲǺܼңһֺܹսʽ
֪ˣһڵĵѪ׼ɵۻɵ۸ϴ񣬶Ǵ˹׼ɵʬһ֣Բӵµͨ˲Դ
ﻹпˣֻļоȻû˿ĽƴڣͨЩ棬ǼǵãԼѻǼڻӵʿʱֻҪӵܣʹ˽ơ
ӵĹȻ˿ƶûд
ѵΪֻġƳ桯֮֮ˣǱĵӣûнƣͨҲֻô²ˡ
Ų²⣬ͨвɵý
⻹ֻ˼һֻƳ桱ѣӵжĹһиö֪
ֻҪʮһ֮еۼڲ֣ܵҲҪâǺü׼ɵ֮һֲͬС
ͨа𺳣⻹ֻǵ۹ζѣ֪Ǳܲ׼ɵۼĹ
ֻǴ˵صĳأͨѻ꣬ܿͲطĳ
ﲢӿųģǱӡģϲ֮ϵĳЩǿƴϲ֮ġ
һĹϰֻֻôһֻ
ļУֻһֻյĴ֣һѽƬץסȻһǴϲ֮
Ȼϲ֮ϵɵ۳ˣֹڰȾϲԣԽЩȥˡͨЩ
һĻֱҹµƣϲ֮Ҳֻһ߼һġ򡱰ˡ


ʮһ ۱
ף˹ֵϵȻһ֡ڱ塯·ӣԣϵˣڱ屻Ūˡ塯·ӣںǱˣͨһط˴˹ֵϵ
۱壬ϲ֮ϵһϵһϵΪ
˹ҲֻõϵȻص㣬һнϣŪȹġ塱֮·
һϵҲе˼ֱ׼ɵĻпܽ׼ɵۼǿߡͨ΢΢һ뵽һܹؼĶǾϵƺûбڰȾ
һϵĵƺϲ֮ϣûбڰȾ⵹ǲϵÿøҵһʹáͨѻ꣬˴˹ֵõһϵԭڡ
ϲ֮ɱһ֮õϵҵ֪ϵĺܶҪһϵ޸ġ
һϵĵ·ҵҪϸˡͨúϸҪõǸϵľİ塣
ϸѸӹսɱļ䣬ҵһλľġ
ƪĲֻж̶ǧ֣ȴз¸ӵı仯ǧֶߵġġɣһƪı֮ǧֵľӡգֲϵڱ任ţΪһּݻкƶнĹҫ
޾ı仯ɼ뷱ɷϵİ壬֮һжȫŨǧ֮С
ⲻĵǴϵһȫµϵһͨǰ̿չΪµĲ֡
Լ䣬ͨһһĴһһ·ߣһشİ塣
¡
ӿԶǺڰɵĺҷؼããͨһȫµϵ䡣
֮ͨͣһƪĵİѾ²һ飬ΪĵĶѾӡԼļˡ
һϵ˲ãͨлζϵİء
֮Ƕ컯֮иС
һϵ֮УһϵʿͱŲ֮Ե˵һϵһϣҲﵽһǰδеļ¡ͨκϵ֮ϵǰԶԶ硣
໺𣡣
֮УǹڹУ˲ʡŭ裬ǿƵȻΪ˰ڲ
ҼҴ˲Źģ
ڰĹޣҲ⣡
㣬㲻ú
˹˻𣬿ŭһ䡣
ͨȴȫںͺͻӡЩطˣɱһɱһӰֶ
꣡
ͨõԼҪĶ֮߶ɹ⣬մȾĺڰȫ
ȻǺڰ飬ȴûԴԴĺڰʡ
νڰ飬ʵϾǺڰ͵Ǻڰʸ飬飬ڵĺڰѾԪˣڰʷࡣԣմȾһֺڰʺ׾ܾ
뿪ˣýӻգϣܳɳͨתʮصķȥ
䣡
ʮص߻ģͨӻн»ع顣
ףֵȫµĴ𣿡ͨһͷؼĴһЩı䣬һѹ³ˡ
ȫµĴǡϵˣûĵ㸸׻ع֮㾹Ȼôֱ֤ˣͨһɨʱϵˡ
˿̵ϵ뵱ӽȻͬڵ緢ֱӵϡ
ʳΪ֮󣬴˽ؾԱ֮ǰҪŨˣƽԽԽǿˡͨпһ漴»ص
ص֮󣬵һʱҵӻȻֱӽʬӽӻ֮С
¡
ʬһ磬ʼȼա
һȼգǺεȿµľ󣬷·Ǳըһ㣬ͷų޾ӻ綼Ҫűһ㡣
ڼȡȼյѸţԽԽؼڽһɳøӳ棻ڲĸֿҲڲϵܻɡ
֮еһţϵؼȡʬȼ֮ڽһɳ
ԿÿһƬ֦סǳԽ貣âҫۣĸҲøϸˣһӵķ棬һž޴С
ͨؿӻı仯ϢˮǴߣϱǿ


ʮ ȫ
ǧʱܽЩȫ˳ˡͨӻĳɳٶȡ
ʱ䲻˷ѵˣһڱϵͨһɨʮ֮еһĪ
ɱ֮ڱϵһ׿ޱȵϵԼʣ롢ɻˡĪûʵ廯ʺϵģȻǾĪˣ
ɣĪֻͨؾĪ
ˢ
Ī̼ʧʮ֮Уͬʱؼǵĺɫͺɫâ˷ۼ
ͬʱȣۣϣеĹһͬ֯ͨǰԶ¡
¡¡
ع򡢴һͬ֯ۡţǡͷβľĪ״
ͨľĪһʽ
Ȼ֮ǰ֮һһɵľ磡ͨ⿴֮ڣһĪķģǾĪķģҲظͨɾ֮󣬸ķġ
Ϊûãˣͨ֮䣬Īڶʱڳ˿˿ƺɫϼЩϼֱһԵӻڹעȥ
ôҲǴۼΪ˷ѣ͸ӻΪϡ
ĪϢʼһؽͣһؼƬ̣Ϊȫʧ
ڱһϵǿ֮ʵʲôı壡ͨа˵ͬʱóһͷСĺڰɽȼգ̼㽫ɽƳһ𱦶
ֻһ൱ļؾʿһı˶ʹõķǾĪķģʺϾĪ
ڱһϵҲǷǳΣյһϵóȻ̫ǿıԼڣпΪ޷ܶ塣
ǰǣԼҪ͸̺ĴΨг͸Щнʸ
ԲΪߵʿһӽ󱲣һ졣
һϵܼ򵥣ʵҲҪʱġ
ȻˣͨĪȻûôӡ
ӵͨһеĴȻȻһϵУѵһֱûˡֻҪѭ򽥽ȻȻһɳ
¡
Īתһϵľģſ³һɫĻ棬ס˺ڰɽƵı
ֻǾĪһϵ֮γɵһֻоıڡ
ɫȼգϵشźڰɽ𶦣֮ڶ
һ졢졢졭
̾ڴһ㣬ֱֹ֮֮ͣ
ˣ
ڰɽ𶦾Ҳɫ⣬ĪһƬɫƬ֮ϡ
ؿһƬƬں˺ڰɽ֮ƬƬһˣɢһİĽһƬѾƬˣǸһ֡ĸо

ڰɽƬ֮󣬾ĪܸоһɫһƬƬɢ֫ٺ壬Ѫ⽥ӨĽ
һϵȻֱ仯еʳޣȴԱʳҪǿ󡣡ͨһԿ̣а˵
ʳһǿĹޣֹ޿ָıǿĹڱϵǳơ
֤ͨ·ϵʱһֻֻֻʳʵ̫ȻõƺڽƵıûܳͨɱ
ԣʳֶͨͨϾ޷һ·ᲢۣЧԼϣԶڱϵ
һͨһһƺڽģѸٱͨһѵ
һѵϢԱ֮ǰĺڰɽҪһﵽļؾ۷ĲΡ
ѵĪʱɫĻȼգؼϡ
һΣͨע⵽ˣɫĻ淢һЩ仯мд˿˿΢ɳԵĺɫƺǱ֮ǰĺڰɽȾɫһ㡣
Ҳ˱仯ıϳɳͨ˼
Ȼһϵľģһ£һ£͸ȫͬ
תۼǰµʱȥȥƺڽҲһ뵽˾Īһͷβļϡ
ͬʱһɫͷβļϽĪȫ¡


ʮ ϵ
ף
ƺڽɢǹɺɫ֮ͨȻֺ֣ɫ֮ǰڰɽɢĳķӦ
ϵ֮صת֮󣬶ʱں˵ĺɫһЩ仯ĪԽǿ󣬻Ѫƾһɱһ㡣
ɽ𣬿ϵٲ𰡣ͨѾЩˡ
ϵȫ֮󣬿϶ܽһľ磬ٲˡ
ܿ죬Īһ׽ӡԼϡ
ͨûԥһóһһɽ𣬿ʼ
ƺڽ𡢹׽𡢻Ѫ𡭡ɽ𶼱ͨóһʱ䣬߽졣
ܿ죬һһıдͨг֣ͨεĵǹꪸṳ棬Ӷ¯ȵȡ
ָı¯һһǿ
Ī˳ʼһǿı
µʱһÿһܿ˿˿ƵĴӡ˾Īϡ
̶ʱ䣬ĪѾʮ˼̬ıֱĴһӡھĪƤ⡢ۼסѪҺ֮С
ɽĽҲһ뵽Ī֮УǿӼ͡ҲͬɽҲʼھĪڽڣһøӿ¡
أͨԼиֳһĸ
ĪѾһһΪµıŨ˵ĽǼӾһ㡣
ϵգ۱壬ǽҲɱأͨҲɵøֳͷ
ĪѾ·ˣôҲá
ңֱĴӡϣоеҹŷͨҲڽһϵϵжԱȣÿֲͬϵչЩ̸˭˭£һ
ͨһ漴ó˴Ļʼ
֮ǰƵʹɽڻһֲϣ֮ǰֻһҪƵﵽʥĲΣȱڲ˶oı
գƳһ綦
ɴ˶Ĺһ֮ǰǰ㣬ɫӾĪðڻ綦ϡ
һΣʱͲֹˣǺķʱ䡣
һ֮ǰɵһ綦ֱӻ˾ĪڵƢ֮С
¡
һվ֮ǰͬӵoģҪͱҪѹo֮ԼԪ֮С
⾪
綦oҲȫĪԪ񳹵һһ̾Īüķ·һ̫ȼգâ죬档
ȻܿƽϢΪ綦ϾͨƵģרĪ֮ãųĪȻȻںһ
ǣƽϢ֮󣬾Īһȫµľ硣
һ˲䣬Īڳֳָ󣬶ռ䡢¡ѿաշա
֮ǰЩĲλȫڷ⣬Ĵ·ͷĶԻӳգĪɱ俪ʼˡ
ڿʼɱˣϵ˵һɱһ֮ǰбĵĻᣬҲһеĻᡭͨ䣬ĿתؿԼľĪ
ϵÿһֱиԵĴۼʿÿһεʱ򣬶Ҫķʱ佫Щһ顣ȻĻЩĴۼпܷͻ
ϣ
Īеײ֮ԿЩıҲڷ˳ȻȫµķʽϣȻͬĲλ
һɱҲǿٽ⣬Ϊ֮ǰЩҲͨƵģӡķĴҲ϶ھĪݣĪķϤޱȣ׾پҵϵķ
͸óһ˵ıˡͨӳһʥ඼֤·ϵսƷ
ȻЩʺܲȫ޷ɽᲢֱۣͨɽ𡢻֮һһģһȻЩʥĵƺoȫתƵƷС
ٽһʥĪ
һٶȸһЩ˵ĵҪϵԼЩѣҪǣЩʥoǻᷴģӾѶȡ
ÿһʥҪķһЩʱЩеĵƣҲһȫµ̡ҪЩִ뵽ԼľĪ֮Уһǿͷġ
գһʥǳˡ
ͨΪǵľĪǿڵĵƺͷţһƪģɹŷʼ֮һһʼľġɹ
ıΪģͨǶɹû뵽ڱϵɹŷҲ˽ġͨа˵
ľĪľĪΪģ֮


ʮ ǧ
һκϵ߽׶ΣͨġۿỊ̄ͨҲУɵÿʼ˼Լ֪Щϵ֮
һʱ䣬ܶԭأʮڲ֮׵Ѿ˵ؾѤˣâҫֱۣǻգ̫ըѣµĹâϯϵ¡
ͬʱͨڵɹҲǰδеĻԾһɹҪӳȥҪͨؾһ֡
վǸ򲻹Ҳûдеķţɹվͣ
ȻâԱ֮ǰҫ࣬ؾЩ
ǲһ㣬վǸ򲻹ͨ۾һ˿ʧ֮ɫһԵľĪһж
һʱ䣬֮ǰĪЩѾȫˣҪһˡ
ľĪѾʥ˾ĴڣĻ϶ʥ֤֮ͨ·Ͻɻһʥϵĵֱ֮ӽ˾Īں
ǧʱһζĪҲǧ˳˼ۣ֮֮Ҳֻ벽ˡ
УıѾﵽ˰˰ټˣǵжʮЩǵͨƵԼɵȺıЩıͨԼİ֮Уǵıܼ򵥡
ɵıЩѸˣҲԣıУͨһһ
λλλӦоС
Щܼ򵥣ʱ䣬ˡ
ΪЩû̺ʲôǿʱģԼʶģÿһӵеĽֻǡʲô
ܼ򵥣ôأÿһڲ̺ŶӦķ£ĳֽǶȫܽҲһıһ뵽ͨҲɵĺ
Ū˼ʮλ񣬽Щ񽻸˾Ī
⼸ʮλͨĪԼֳһ޴ľĪ࣬ȫķķɡЩ̫ǿҲ̫⣬Īڡ
˹򡢻ߴԪط򡭡
ĹͷɾĪķ࣬ԣЩͷ̫ɢˣϵǾĪ඼ȶּɢĸо
鷳ˣϵվ̫⣬Գ롣ֻˡͨһӣֱӽĪ뵽ߣֱӴķ塣
ĪƻҪǧʱܳɣӻʽˣͨ⿴һԵӻ˿ǸѾʱˡ
ڣǹȼմһж»ΪԴ뵽ӻ֮СͬʱִҲǧʱ֮Уòˡ
һ貵Ĺԣӿȣѹ˽磬ȹ̡
ǹϾǵõ׼ɵɵѪҺĴڣȫ֮Ѿɳһ˵ĳ̶ȡ
һÿһƬҶһƬǳÿһƬҶһһ㡣
ʱĳɳѾ֮ǰȻͬͨɢϼ⣬ɽ̫ͣˡ
ʵĸǬڱ磬ޱߡƤѿϼͻƤǾ޴һ㣬϶ɣſٵصϢ
һڳˣ
¡
ɣʱһִԲϢӻϱŷ˲ʶһ˲䷢ɱ䣬ٱǿתۼ磬ﵽһȫµĸ߶ȡ
ûٽ٣ͨһ㶣Щ졣
ϵ磬ɽٵ
ǲһˡϵ磬Ȼ޽ٵġֻʿֽ٣˭ܸ罵ֽ٣ͨ
ٿӻȻֻǸոͻ꣬ͨ۷ĲΡ
һ׼ͻ磬ӻ㡣
ϵԲʵҲ꣬Գ磬Ҫٽٽп飡ͨ˵
ָʮһȫµˡͨӻ


ʮ 
ӻ硣
׳ͣӴͨɢϼ⣬ÿһƬҶ϶һƬ貵ǿգ޾Ǻ֮ϡ
ǳһϴɵ
Ȼʱ򣬺ȻϵĹȫϵһλ۶ȥ
õϼ⣬޾Ĵģ޾ۣʹһλȺ貵Ҳâҫۡ
õĹԣڱǹ⡣
֣Ҫһȫµ硣
磬ⶫɹʱΪĺϵ֣ΪҪõĶȥѰҿٵ֮ʱĻ֮⣬Ŀܱһȫһ
ɹŵǾʮأһôȫһ
Ҫ֪һĸ֮һһֱڴˣ˭Ӱ쵽
Ψܰ쵽һԵáʵǿӣͬ
ͨӻ˵ȴѣΪ֮
һ̣ӻ֮У綼޹⣬һλĹԣĹʡ
貣ҫۣ
ӻԱߵͨԿӻϢҲ΢˥
ҪȻ֮·ʿǵϢҲġ𡱶½
¡
ǧʱһζţӻ֮貵Ĺâɢˣȡ֮Ʈһӣ̺ǿ
ͨһץһӴӻץ˳
ͬʱ˿ӻ˵˲󣬻ָףҪһˡʱ㣬ڵǿҪʮʱһһ
ͨ漴Ŀʣɢ֮ɫϼ뵣ֿµ
ӣֻҵõӡҪǿĶˡһҪǱ˳£һ˶سˡͨ̾һȻ˫ֻ
ϣ
ؼһһָͨɳӡһöڡ
޾ĹһʱƣԽԽ࣬һ貵Ĵٲûһӡ
ڸԼֽš
ǰͨ;ҪʮŪһһǾƵǾʮǰ
ĲӣʮؽĻԽԽãԪҲԽԽ㣬δ»صɹǳʳʱ
浽ʱ򣬴ۼпܽӽǧԪ
ͨȴϣ֮ӵôԪ
취һϵȻǿ󣬵ȽϵҲûǿ̫ࡣһʿǿĵط֮
ΨԪ޵磬һʿƵĽ񡱣ܽʿǱƳͳΪǿʿϲ𺳵ǿߡ
֮ǿߴǱƳģ
ԣΪ磬ͨЩֽţѹ絮ĳʡ
¡
ڣͨϵĶͣҲʧ
һ̣ͨ˶ӵĸ졣
δ絮ľųɾŵĳʣĳֻ۵ԪﵽҡͨеһӣֽĵλãֽȪ
꣡
ѿһƻгǧѷ֮͸
¡
һ˲䣬𶯣һǿڲ˲һʱ鶼оһɣһЩԪʿоԼԪࡣ
һɢϼ֦֮л֣֮С
翪ʼɳˣ
δһĳ֮󣬽ᵮһҩĹʵ˻ڶͨųѿ¶һ˿Ц⡣
ʮؽĲҩҩҶУ˲ҩʼУʣµҩȫͨ
缸Ĳҩˡ
ԣʿҪڶѶȱǰ˲١
һֲͨҩ͵ĶδֻҪ֤ͿԴժһöʵڶ
һЩõʿһЩ㹻޵ʿҲлòҩ


ʮ 縴
ĳɳȵõôǱչ֮е³أͨߣȵؿһֻһƴС
ʲôǧʵ
һȻֻһƴСϼǧܸܵĿ
磬׼ɴ˽ǵδǵ򽫻ĺڡͨȻὫԼĴԼ
ĺġδĴûӡˣˣҪǽϣǽĴûһѹһˣδԳֶͬ
Сɵ˵ʲôɵ𰸺ܼ򵥣ǾǱ˴۵ĲΣû۽ٵʿ
һ˵û۽ٵԭ֡һѾдˣǵڴ۵ĵ۵ѹ֮£ڶûжɽٵİգѹ˴۽٣˵һЩԲʥ飬ʥ鲢һͶɽٵġ
ǣڣۼ֮УʱûһѹĲ裬еĴ۽ٶҪ룻ɵҲûˣ֤ɵۡ
ֹڴˣͨҡҡͷ
˵һ˵ֽţҪ֤ɵۣͬҪһѹֻΪһδĴûӡˡǣֻҪ²ǧ˰ģܵõӡǵȫ塣
ӡǱһĻԵͨ˽ôܽĻԵˣ
ȻһͣҪõԵмһ裬֮²ӡǡ
ѹ㽫Ѫ˻ͥ͸ҶˣдڣԶĺģҶͥȫִ棬ͷҪΪ𡣡Ц
ͨҲЦЦûж˵ʲôֻǼĳɳ
Ȼ򣬵ȴԴԴϵ˵ػ۶
һʼֻ򸽽֮Ѿչ˺üλõĵطˣǧ֮󣬸ǲһ涼ܵӰ졣
ȻӰ΢һĴʥ׼۶δܲȴѾʣԼҶʼ۵ˣϵҲĿ⿴
ͨڸʲôľҶв⡣
˵ͨҪؾ϶ŪĻ̻ˣϸĸо
ЩŹ֣ǣľʿɵĸоȫȻͬȻȻĸоؾԼܵʼҲ¶һ˿֮ɫ
Ҳֻǿһۣ漴ٹע¡Ϊڵĵ֮ǵؾϴѾץԼĵؾĺۼҪľǾ콫һؾ޳ɣȻɹ١
ָоȻǣʲôߵҲ֮֮ҲһЧһ޶
̫ˣŪʲôϵǡڸ棿ҲĲ²⡣
ȽҶǣѾˣĹڷһЩϸ΢ı仯ͺĳֶڻϡķһ㡣
Ȼ仯ϸ΢Ѿˡ
ҸӦûĻ⵹һ£δһЩʿҲסڲûʲô֮漴۾չ
ʱһȥӰҲһš
֮֮С
񣬵ֻҪ̧ͷܿһյߴޱȣ֪ߣÿһƬҶ϶һ΢͵ǳ޾Ǻӻ֮ϡ
ɢſٵصĿϢ
һĳɳѾʼ˿˿ƵĹ
֮Ѿ˹ھ֮ˣ֮дһһĴϣʿС
ֻʱ䣬ѾӰ쵽ķ档
Ŀռ䶼øȹ̣ܳܵסǿĴս
ȻҪǣӰ죬ƬϵڽһգؾҲƸŨ˼֡
һĵĶ㲻ӵ
ҲֻӡˣֻҪϵ˷ӡǣҪͣ


ʮ 
ʱƣתʱȥ
ӰҲԽԽˣǿոһ䣬ʿسһܵƬĳɳȻȻرء
ʹҲһø˳鲻лʲôס
ֱ仯ֱ۵־еĵһ
ͨڱеʱнֺ̤֮·ˣֻռʮ֮һ
ȻΪͬÿطһǵĸʾܴﵽ֮һʱĵ򣬸ʻ֮һ壬ֺܿҲʮ֮һҡ
ǣͨΪʳɳʮ֮֮棬ʳΪʮ֮ʳΪʮ֮ģͣѾﵽ˶֮һˡ
֮Ǹʸﵽɣ
⻹ֻڵȻǵһ֮ˡ
ȫڵ֮УҴ˵صŨˣֻҪÿʱÿ̶ϼ̽ǣ˳ëȻڡ
˵飬Ǽûвֺܿģ鶼ʿ̤֮·
һգ֮Уһֱ֮µͨȻ۾
һפء
˿̣һǱߣϵѾӡǣԼʵָ£οͨľģһһеɱ֮·˶Էǰ˯ľعС
ôˣʵ
ʱ䣬Ҳһֱͨߣ̫ˣչصĵط֪˶ٱټͨһԣ֮ʱʲô⣬׾ٵؽ
⼸ʱ䣬ֻȫµһ쳾Ҳ̫ԶˣٻܳΪ쳾ˡ
ϵѾӡǡͨ˵
ˣҲԣʻڣҲ˼ӡǣڷҲǶԵġһʼЩȣܿͨˡ
ӡȻǴ˽컯ҲǶԸո֤ʿãֻĴѾˣ仰˵ӡⶫڻ˺üĴ۷Ǹ׸
Щ˺üĴۣȫⶫˡˡˡ˴ۡͨҶǶˡ
ϵѾӡˣ˵ĵٻҪһɢ
ͨһ漴ҲգҾٵһɣ
ͨԼҪǳֵĻԿ׾ٵĽϵ˲Ĵۼһϵ˱Լоɣһ廹һڣͨԸһʱ䡣
ӡ⣬ܵƫĶϲĳɳҪһʱ䣬ӡǾͻۡͨͨɢϼɵϣϸӦı仯
ɣ˳Ȼ̶ֳȣƲҪҳ֣ȻȻسɳͨûжʲôڴˣزԼĵؾİ塣
ϴθ;ؾûԶˣֶ˼ĲѾһµķҲǲݴ˷ֻҪپһʱƣܳ׳ɹˡ
ʱƣתۼǧʱȥ
˿̣ϵ˵ĴѹƾȻѾʧ߰˰ˡ
һ۵ĴѹƾȻôҪɢˣŹһʱ䰡Ҳ𾪡
Ŀһɨߵ漴Ȼ
ϼǳֻҪ΢ϿŵɾεС
֮֮ǰ֪˶ٱ
ǧı仯֮ǰ껹Ҫ󣬿ܾΪһӰĴ켣
ǰӡģĳɳٶȷһ㣻ϵ˷ӡǣĳɳȻ谭ˡ
һ꣬꣬ҪĳˣͨҲ˵ùһ˳Ȼɣ
˵ͷĿС
֮󡪡
¡
أʿ𺳵̧ͷգֻϴһһ죬һһʸˣ֮УסһƬ棬סɽӡ
ӯĴᴩ棬һ̣嶼ظܵϢ
ЩϢҲֻ꼻һ֣ܿʸʧɢˣ»صԭ״̬


ʮ ͼ
ʮأ׳ͣ涼˷츲صı仯
Ȼ仯Ϊҵĵߡ
¡
һ˲䣬Ƴʧһ֮С̧ͷ񷣬ԭ治ʲôطܿһҲʧͬһ㣬ʧ˵ĸ֪֮С
ʧˣѵͨ뿪һ磿Ҷü
ܿ죬¶һ˿ɫԣڣܸоڣȴǴһƬʱգΨдﵽ۾ܸ֪ġ
ΪԭʹȻ⣿γһȫµһ磿죿Ҷ˿ҲоһЩ֮
ͥͳ棬Ÿɶͥͳ˧֮£˿̣ȴһȻ֮ͥϵĶⲻ൱񻰴˵еĴ
üһҵͥͳ䣬ȻΪ죬ͷһжΪ𣿡Ҷһ飬
Ѿܸıˣ׽һУȻȫµģͥ
Ҷ¡
ͬʱһʼҲķ򣺡ҪһȻĵطΪĺʥءѹЩһֱھӪİǶٻء
Ϊһռ䣬Ȼϣԭ֮Ҳʧķа˵
Ȼϳˣһ϶ӻĶΪڼǰ͸оӵϢԼЩͨ
ȻͨҲǹȥˣΪ˾ʮصǳն˺͹ȥϵ
Ҳ¶ɫڳˣ涼ҪһĳʡƣóйҪȫĳȫ򣿡
һˣʵüͷҲһѾ֮С
Ѻͨʵ
˵ֽŰɣҪóȫۼ򣿡ʦ̬ȣΪҪ˵ĻǾ͵컯ȫһˣʲԸ⿴ġ
ֽˣеĳʿɲǾۼҵ򣬶Ǿۼ֮Сδÿ֤϶ܽһö˻ڶͨûʣЩֽҲûҪˡ
Ѳϣ򣿡Щ⡣
˽⣬ͨӦԸεģΪΪǶ
ѿȥ򣿡ͨʵ
ҡͷ
ͨ˵Ҫȥһ˾ͻ֪Ԫ֮һʵпµ
ûΣûо̫ݵĻ޷ǿߣ
ͨ˵ɱˣһ绹еˣкڰ澳еĽӿ£ֻдǿоΨһۣӣΨдɱĺ쳾ɣгԽĿܡ
̾˿Բ˷飬Ȼ콾Ȼ
Σڰ̫󣬹˼ˣֻжǿ߲ܵסڰ񣬶ǿԽԽá̬ͨͲ̫ƽݵƵسɳ
˵ţͨʣ䵣Щȥߣȥȥ򿴿ڰĿ¡
˵䣬ͨһӣһͼУ̻ͨЩ̽ԼλҲ̻Σ֮
һͼ
ͼһʵ۾ʱĿתضͼĺܳ񣬿ͼݻӡԺС
һ֮һЩ鱨ʱ䣬ȥͨ漴ܵǱߣҪСһ㣬ȥΣǿ϶зҪȥһϢ
ˣ֮ҲоԼһζĿޣվԴҲȷʵӦǰ翴ͬĵͬĻͬϵʵ˵ͷͨʾͬ
ֻһҪעһ£ǧй¶һꡣͨ
һǾۡġһ籾ǻ۵ϼңʬɵһս򶼱ˣһȴ𣬺Ȼһ˻۵һЩֶΡ
Ҳ˵һͲɵ֮ݵġҪ̽һĴڣһй¶ֻ꣬ɵԳֲС
ꡭ֪ģ漴ܿ췴Ӧ
ʺܿ뿪򣬶ʱ򿪿˵Ҫ뿪һȥˣ
ǿ϶ģΪ֮˭Ըһֱһطͨҡͷ׶εУ֮ǰȻͬȥ֮⣬õĽʽǹۿͬϵİ
ͬϵ˵ͷԴ˿к⡣
޸ͨʵͼľͨյҹŷҲǿҹŷ취ͬ޲һٳΪЩӡŻ콾
ĺˣ㵽֮һὫյϵȫģԼĻۡͨЦ


ʮ 
Դͣû֮Ѿǧʱˡ
˿̣ͨڵɹһӶ˳ؾԼ֮׵ţȻϵ˵
һ˲ѣͨȼˣʮ֮޾³ӣµ׳硣
գһжʧʱ䳤֮УͨӰȡ֮
Ѿ׻ͨؾһˣһУǵͨʷҲȫͨ
ĵؾ
ͬʱһɰԵɢͨ¡
໺𣡣
ɲǼ䣬ͨ߸ֳһͨڻζΧ裬Ƶޱѹ
¡
ʱͨߵ󷨺ͽƱˣɢһµĹĻһȫС
ͨԼõһ㱣աԼžߣԼ֮ʱһЩϢʲô˵ԼΧһơ
ǣһԵ񶼾ˣͨȻȻߵĽƣ
ѵΪͻƣҲ̫˰ɣЩнƱҲͨ͸˽ݳϢѹʱյĿµơ
˿̣ͨĿоһɿµﴫͨڣÿһǱ֮ڲƳһͷ׶Զ˾ϡ
һ˲䣬ͨڻ־µĸо޾
ǻһεϼ⣬ͨ£˱֣Ī⣬˫ĿвõĹâ
ҵɱ𣿡ֱͨ仯
оԼԽ򷨲մĸоˣ׹١
£һ򷨲ֵϵͨǿ
иָķһ㣬ܡ
зӦȻĻؾԭѾɱ䵽˼µĻؾȻһһǿһأ׵Ҫ
ֱ仯̫Һǿˣֱ»ص˵ļؾ¿뻯ؾָо
ɱ䣬ҵĻؾֱ֮ǰĻϣԵһؾһޣһһ㡭֮󣬴̫ˡͨԽ̾
ѾԿԼ׼ɵ֮Ѿӻؾÿһð֪Ũ˶ٱ
ȻҲֻǻؾⵥһؾı仯ؾı仯̲绯ؾôң׼ɵ֮ࡣ
֮
ͨʱ۾ϵ׼ɵ֮ŨһأһԵ񶼿ˣͨϡٲɹ⣬Ũˡ
ƿˣȵʵ
ͨҡͷЦô򵥣»ҪʱпܣҲֻ϶ͻһѣƿĺܣ
һҲǺõģ¶˵Ҳ㲻ʲô
ͨЦЦԼʮ񻷣
ֱͨӻԼĵؾֱӳΪ׼ɵۣҪʮȫ
Ҳַʽȷʵͻ׼ɵۣɵǲܵġΪؾûƵĻôͻҲֻǿͻưˡ
ڿٵؾ֮ǰѾͻƵ磬һͻƾǿͻƣΪԼĵ;ûдﵽΡ
ͬĵͨҪǽҲؾҲǿͻ׼ɵۣĵ;ûдﵽ׼ɵ۲Ρ
ˣĿǰľ磬Ҫؾһѣ泹ױʮ֮ǰǲܵġͨа˵
ʮͨͨһÿڶһռġȻûпĿռ䣬Ҳӵеġռʮ񻷵ںϣؾǰ֮һ
Ѿ㶨ĸˣͨĿ⿴˴ʯԼĪҲѡˡ
ʯʱˣһξ룻ھĪһˡͨа˵
ͬʱҲһЩʥսס
ЩΪĪĲϣıҲΪϣͨ˵
ѾؾˣıΪĪһҲʱһϵþĪؾҲס


ʮ ֮
ĪѾ˼ˣЩķ͹Ҳȫ뵽Լ츳֮ˡͨһӣʱĪѾʮ֮³ͨǰ
¡
ɷϢľĪһ֣ʱԶһһֱ޶ϵĸоӿļ䡣
ǡĪˣû뵽ܿĪĶ
ҲʶĪģΪǰͨͽʮױȫ
ҵĻ֮һͨȻ
㾹ȻŪһҪʮ׻òĵؾɣЩɵؿͨ
ͨûнԼĵؾΪԼĵ;Ӱ쵽ˣ񿴵ͨŪô໯ȻҲµ˺ܶණ
ͨͷ֮ǾˣؾֶȻΪؾԣֻĪǶ̥㽫̥Ϊؾˡ
ҲѧңĵҲͬؾԶأͨһ
ϾԼţͨܶܶû񣬱³Ҳġ
֪˵ͷ
ʱ򣬾ĪҲŪЩ֮еķ͹һͬһĪķࡣ
֮ǰȣгˣԼ䶼Īںϵļ
ʼɣͨ
һʱӴķһ뵽Ī֮УѪ⽻ڣԭ츳ԼϵĴڻ㡣
һ˲䣬Ī츳õ˾޴ļǿĴŻֶЩѾͨɵķˣǽӽΡ
ԤʾžĪѾ˺쳾ɣҲ׼ĲΡ
¡
һ˲䣬֮гĹâǳڵһƬռ䣬գ򶼰ˡ
ʲô
ǹâôܣ
˶ˣҶʼǶһâѣ׷״֮۾ķ
ô£ͨ
֮⣬ҫŽ񣡡ͨ
ͨԼҲסˣֹâϤֻؾ֮пΡֻû뵽ĪһͻƣȻ˳֮⣿
Ӧ֮Բ˳֮⣡ͨа˵֮ı׼еߣֻ׼ҲǺ쳾ɲСҲģϾҶֽ˵ҲֻпԼĺ쳾ɡ
֮ҫǬҲֻһɲǶѡ
ܿâɢ䣬ϯǿա
˿̣У콫¶ӿȪ֮иɫƬضʥϢ
һĻ˸壬֪˳ˡǲ֪֮飬ԡϣȻȻˣǳɵס
ɡ֮󣬵һ֮ˣԭɻô󡣳֮⡭Ҷ
¡
ʱ򣬾춯ص׹£˲ıϣȫʿһοһɢϼ
ͬʱҲ죬Ϊ̫£ʲô۽ٶȲϣȫָļ֮⣬ûκ׽
һģɵĽܼޱȣ˲û˴Ƭǿգյϼⶼ׹û
¡
סˣҪ׻
ɹ֮УһĪǰУ߻ĵĲƵأɽ١
ҪȻǿȣп
ɽ٣û뵽ȻĶˣӦڲΪµֽ˰ɣͨ£߻֮оĪ׽١
׽кܴĲͬ
׽ٵʽ۽١ʥ˽֮Ķ񣬶ޱȺ׺Ҫǣ׽ٵȫ汾
ٲһٵ汾֮⣬󲿷ʵ֮⣻ٵʽҲʲô׺֮ĶҪġµһԪķ֮⡣
¡
߻֮Уµ׺߾ȫɱĪⳡѾ޽ӽٷ֮֮ǰֽˡ
Ͼ׼ɵĽѡ
һ˾ʱŻɢ
ٽ֮߻֮Ѿʣʲôˣһжɢʲôûˡ
Īվڱ߻֮УĶɽѾϴ已̥˿ת뵡


ʮһ 
ɽٵĽ٣ԤʾһƬѾʼӽҹʱʱˣѾݵˡͨа˵
ˢ
ɽٳɹľĪһڹ⣬˲߻֮»صͨߡ
˿̵ľĪȻο£˸Ȼ̬֡ʣҲ֪ں˶ٱѾû֮ǰηʡ
Ȼˣͨȴ֪ľĪ֮ǰ֪ǿ˶٣ںôƱǿһĲΡ
ۣͨؿžĪ壬ںϵÿһɨЩĴġ
бϵĴȫϣһеһȫ뵽˾оĪıĪ֮С
ľĪѾ֪֮ǰľĪ˶ٱҲ֪ǿ˶ٱˣͨ˵
ĪһӳһĵȫڻԼľĪ֮Уֽν
˵ҵڳʱҲͨȡ۵ĻʼһչͨĪһץһ񽣳ġ
ͨʥҲıǵʱ򣬴˽һͬɱ䡣
Ѿ˵ؾһ֣˽ҲֻܵһͨҲûʲô֮ʺϾĪɡ
໺𣡡
ĪſڣһɫĲ˲ӳչʥ֮ϣŴ˽˲仯һ뵽Īڣϸ
ľ֮󣬾ĪѾҪȻˡҲһ磬Դں϶ɡ
˶֮ıЩڲʵԴһСġСںʹþĪڵѾɳúܴˡ
ʥҪϰʱҲûҪѭ֮ǰĹһɣȫһͨһ漴ó˶ʮУЩǳʯҲսƷ
ЩҲѾûʲôˣȫĪɡ
ĪһԣԼУͨıڴˣľѾȫԼʮ֮Уʮ֮С
񣬴󲿷ֵ鶼Ѿ㶨ûʲôҪ£ҲȫЭ泹
ͬʱҪӴĴѾĳһʱ䣬֮ͨǰҲֻǶ϶ڲҪʼϵͳزһ
ͨĲ룬ʮٶԽԽˡ
ͬʱֽںϵĹУͨҲںɿռǱߵĴġԼķĺϵӡ֤ʱоԼҪˣڵķĺҪըһ㡣
һ̣ͨ׳֮
УԪͷҲ˲Сı仯
֮УʾӨǿԣȫɫѪҺ·е۹ʡԪ֮ͬǧ֮ǰںϵ׵ۡҲһţڱ
֮У⣬ϢǣеŶˣ취·ﵽһ¡
ǵ˶׻һӣ׵ۡʮػڲͨڽһĴ򣬽һɳ
ϵϢҲŲ򣬽뵽ͨļ䣬֫ٺĸо¶һ󺣲ΰӿȵ
Լ䣬һ棬Լ両ֳ˵ĸ顣ģģֻһӰˣǿµϢҲҪѹһԵ׵Լʮס
׵ۡԼֵϡԭĵؾҲܻջᣬϸͨϴݶǹɴϢ
֮Ĵ֮֮Ҳһ
ʱƣתۼȥʱһõɹ棬֮ıһ
֮һѵĺ쳹ǿգҵɵըѡ
һɹһ죬ȫ𺳣Ҳͨ
۾߻ģһֻɫѪԡɵڿ衣
ǳɽ٣
ô꣬ҵѪҲڳΪ쳾ˣȻһ㣬վҪˡͨ˵
Ҳֻǿһ۶ѣ漴һ֮
Ϊ֪ԼѪ˻϶ԶɽٳɹôĻ۲ǿЦġ


ʮ ھ
ʱƣתۼʱȥ
зӿ಻ϵĻƽǷ˺üĿֺļʣһж콾
ȺҫѪ֣һһӳһһ콾еŪдʷȫµƪ¡
֤콾֪˶λȴʼûĴ۳콾ǣƣû˸ɽ١
һжͨϵÿһε֮⣬ʱ䶼֮£򼺵֮жǰС
ֵһ˵ǣ磬ԽԽˡ
콾ԽԽ࣬콾ԪԽԽȻΪҲԽԽߡһʱ򣬻콾ʥһĴڣڣʥ춼ûʸյϾ׼ˡ
ҹ£Ǿǧλۼһᣬҹ£ûô۷ǿߡ
һڸգһǿ
һ룬£ͨϵ˺ɿռ֪֮һͨ
⼸ĵв֪˶٣׼ɵ֮Խ貣ٲϢ
һգۣͨܵ˴¡¡ڶɵ۽١콾̲סˣʼɴ۽١
Կͬ콾һ֣ͬλɽ֮˲ҪԼĴ۽٣λֵͬ
û뵽ƽ˽֤֮ʱ˽ٳ֣ͨɵø̾һ
ػ̫ˣһ콾ʱҪǿ󣡡Ҳпһһ֤ģܳƵϡۡɣ
еġ˽١ҪȵڵʱҪ¡Ϊ콾̫ˣֻҪһС֣ȵֻҪ¡
˵ܴ˽ӱģǾǳԽһеĸ֣ܳƵϡ֮ۡ
ҲҵԤڡǿ֮»Ҷɽ٣Ķɽ٣ܶɽٳɹ֮ˣ֮ˣͨ˵
¡
ڣھۣ˶ڴʱ£µ۳֡
ɵ߸һľûнȥ˴˽֣֮һٻɱλ֣ͬһѹǿƵٴ֮λ

ڴ۳ʱҲ΢΢һ֮гһöȫµӡһӡǣһöӡǸµ۲ġ
ͬʱϳۣϳһöɢϼĹӡ
ҲǸµʹõġҩڶ
ԭ㲼õֶΣԭȫµӡǵķʽӡԼϵĹӣ˼
ղһ˲䣬ۿı仯ջ񼫴
ڴ۽ɢ֮ͨһδˣһοֻΪλµۡ
ԭµˡҲʱһˣµۣͨҲ΢΢˵ͷһ峤ˣӢǳϡ
ǧǰϣͨͼˣʱѾһ˵ģҲɵʿо˵ڶǿƵپߡ
Գۣ֮ͨһ£ӡǣһ޸ľİ塣
ֻ֮л˵ڶˣʸ֤ۣͨк𺳡
澫֮󣬻ƽʢﵽһǰδеĸ߶֮󣬾Ȼ֤Ҫǰôࡣ
ڶһģѶȱ֮ڵʱ˽ٻҪѲ֪ٱ
ƽȻûжϾ֤ѶȴһĴҲνġھɣͨҲЦЦ
ΨѹĴۡ
Ҫͬʱɵۣӡ֮Сһѹǡһ˭أ
Ҳϧˣµ۵ʵҵ֤ʱأͨЦǰûԽܲĳ·Ҳȷ·֤ҲֻǸʼܷߵҪԼ
ңؾû֤Ҳδزϳ·ͨ˵֤Ѷⷽ棬ƶһ·ʵȴȫµĵ·
񣬴Ԫɵ֮ˣҲǧԪ˳Ԫ㹻оϳ·ˡ
ӡǵĻԵģ۵콾֮ȥľİ壬ջδػӡҪ١
Ҫ֪ƽʢϳȥĻ֪ᵮٿȴ۾ĵľ䡣ʱʥˡʥʥľĶҪ̭пһʥضС۾ʿˮƽ֪˶١
ȻȻ۴ĻԵҲǰ׶ˡ


ʮ ʱ
ƽԴԴϵسź쳾ԽԽִ࣬վҪϵġһߵۣȻ
ʵϣ⼸Ҳоؾʼػ䡣
֮ǰͨĸվҪĵˡ
ʵҲģҶʼ˴ۡѪ쳾ɱҪķྫۣһؾĴ󻧣ؾȺ쳾ɻ¡
ں쳾·ϵԼɱϵˡ
Ψ֮ǰ˿ɳʱعصʱǲһѭֻء·֮󣬳ǰԪ޾ͷƬصһ㱻ߡ
ҪֻҪٳһλûˡͨȻڣʱƣԽԽǿʱȫͨɵġ
ڴˣͨ
֮Уǵ㹻ǿ֮ĸվһ֮̽⣬ȡǿ磬Ҳһѭ
ңֻܿһǿĲ䣡ͨһɨԼľĪ
⼸ĪѾȫЩڳʯˣǣսףҲ⡣
ͨнһʯ֮һ彣ڿս׼ɵУǾĪġ
ȻĪͨҲܽóȥǿĵ֮һ
ڳʱͨʾЩҪıﶼͳȥˣǿôһ۲޹صı
ѽСʯʵħǶͨнеģԽĶ
ĪЩʯֻҪʯ֮еЩһ飬ȫ±ֱˡ
ȫµĲ䡭ҲɨĪЩȡ
ĪǰŶɹɽ٣ôҪˣ
໹ʱɣýȫµĻƽҵľĪ֮󣬹ʼҲҪ½½سɹʱ١ͨһ漴תͷʼǱߡ
ô£ʼӦѾĵؾˣпǽҪȫ
ʼ֮󣬹ƺ˴ۡҶǾͻҲԶʮ֮Ӧÿͻˡ
ʱʮߣͨʡҶʼڣпͻƵۡ
ʮߺܿҪӭȫµʱˣ
ʱҲЩЩġ
̫࣬úУȡһ֮ʱɽ٣ͨ˵һ漴һαĿ
ʱһţתۼǧʱȥѾ֮еӡǣ޶ԼľģȻ뿪
֮ȥ۵ӡҲʼ
ΪԵʣӡһֱ֮Уÿһλ۵ӡǶֻᱣһʱ䣬֮ɢ״̬ΪԵʣɢٶȺܿ죬ֻҪǧʱܳɢȥ
Ҳ˵Ĵڣʹÿһλֻ֤֮Ҫһǧʱ䣬ܵһȫµĴˡָٶȣǴӳԪЩʿһ۵ɢȫ̡
ٶȱ֮ǰ˲֪ٱ
۵ĵҲҪʼɢˣǲ֪ܲٻһ·ͨ۾ȻһԵľĪ
͸ˣͨ˵
໺𣡣
˿̣Ī濪۾쳹棬˹Žδ
Ľֱӱµ俪涼һǳ׹䣬𺳡
ͬʱĪ˲֮У޴ޱȵ̤ǳ߻ģǾڵβͣſ޿ڣɭɭҪ˺档
ʮ׾Īҹʱ֮󣬵һƬԻ
ǿ¶ΣƬΪ֮սǻƽ֮ɵ콾һоǱĳֹ޶סһ㡣
ʲô
ţͷۡͷβ⵽ʲô壿
𺳵ؿǿǺնľ޴Ӱǳű䡢ڰϢƵ֮С
ǡһȫµϵ˸ѵǽϵҶĪЩȡ
ͨ㵽֪ϵҶЩп
ȻܿĪ϶ؾ֮һȫµģûмϵ
ҵĵؾûһͷҶҲЩգЩȻΪʼûҵԼĵؾ


ʮ ս
ȾĪնХ棬ٵľ
ȡ֮ͨնУ߻֮١
֪˶ǳ⣬ѾˣôҪɽ٣
˷׷ײ²⣬ǼпͨĻĻҲ٣ʽΪ
ҶǣҲ²ġ
Ȼ֪ͨһӻӻϢԺͨһ˿̣ǼǺնٵӰϢʲôͨˡ
ʵϣ֮ǰ֮ڵʱͷƵ飬ֻ֮ûʽǰ¶棬Ǳ仯ҲֻĵӰ쵽ļ䡣
ĪȫͬˡΪһǰԻһ٣ȻȻ˵ľɡ
˿̣žĪؾһ׺ݡԵڰӾĪͨ¡
ɲǼ䣬ȫ¶һĺɫһ׿񡢺ڰ̺ųɱϢӺϴһԵһ
Īʮ֮Ϊ׿һλıҲʹһɿµɱ
¡
ͨߵĽһαˣһĻס˺ֹ˵
˿̣ŵͨظԼ֮д仯
֪ÿһʮԼĳɱ䣬Լõʮ֮һơ
Īʮ֮ǿĵط׿Լֲɱ⡣һ뵽֮ͨԪ֮ϡ
ĪǿԪ𣿲Ԫ񣬶һ־֮õĶͨϸϸĦԼı仯Ѿһ˿
ĪؾȻȫµǱ֮һηһЩɱ䣬ı仯ھ־ǿ
ǿ˵ͨ鷢ı䣬һķʽӳͨ־֮ϣһǿɱ䡣
ͨǿ־̤ս·֮ġս⣡
ս⣬ûдģĪҵڡս⡯ͨ˿תɲǼѪµսϼ
һս춷صĿսӿļ䡣
սսս
սֱ죬˶·һħԵʡ
ͨͷ˿ң绹£ҪʢӿֳһǴս⣬ǻҪӿ
һ̣ͨ·һȼŵĻ棬Ҫһжȼմ


ʮ 
սȼգ²졣
ս
ͨһս쳹棬˻ġһ̣ģѾΪ쳾ɵҶҲΪ֮𺳣սʵ̫ǿң̫ˣֻһս޾ǿڵսѪ
һ̣ȫУ˷׷Ѫڣ޲Ѱһ֣սһ
ս⣬ÿµս⣡ҶѪֲ²ĳս⡣
µͻս⣬ƺս·ʼ۴˿Ҳ޷ƽ˶սˡ
Ҫս𣿡Ҳ¶һ˿˷֮ɫ
ĹŽ֮еĺ˴Ҳ˳ϾȴЩӹŽ
Щͬʱˣһͨ߸
¡
һգźȻ󿪣Ҷʼۡ˴ͬʱٴ˵أͨߡ
ͨҪ翪ս𣿡Ҷ˷ܵؿͨ
ͨһսڵս⣬ҶǶеҪǺڰһս
ãһսɣͨ˿ҲûֹҶǵĿսΪԼҲ಻סԼϵսˡ
Īʮ֮Ϊ׿ģԼĵؾ֮ǹɿµս⣬ͨҲҪй
ңҶǼѾ޽ӽˣÿսսܻ֮һЩͻơǺڰʴͨѾνˡ
ΪǺڰʴʴϵģ۲ϵû£Ҷʼ˴ǣʼѾҵ˵ؾҲ£ΨһĵľҶͺ˴ۡ
ǣһκڰ֮ǲܸزĵؾʲô
ߣͨҶǣֱӳˡ
¡
ͨƾ춯أ̤ջһţҶǣֱǰˡ
֮ǰͨǱߵĺܶࡰôȥѾΪټս״̬ţ߰˸ԡ׼ɵѪɵѪĹΧҲ֮һսš
ս⿴ô󣬵ʵⶫȴΣʱҪĶ
һ˾ôֱӳˣҪɱ䣬ƶ֡
ǿԼ޾磬ڴ֮С
ս죬ҪսҪɱУ
Ǽһˣ
򣬵ͨĴڣ棬Ȼʿһ㷲
ͨΣȺնɱʮȴκ˵صʿƵˣһ˵أϢֱ쫷һ򴫲ȥ
쵰ҾͲţһʮλκβ㣡Щпŭµķ̼ؼ䣬ЩҪˡ
ϢֱɽХһ㣬ͨߵҶΪ֮һ
Ǿ𣿡Ҷа𺳣̫ǿˣʮλһͬգϢô˽綼Ϊ֮һ
̫ˣʼҲЩ̾ͨЩģôӦ
֮µģǣȫˣͨڣһ˶֮У
¡
йâתһƬ³һ貵֮֮Ŷ򶼱Ϣѹ
Щɼ֮µֱӲܿƵعȥ
ͨɽ麣ХХϢЩûгɵʿǵ޷ܣսսعڵϡ
ͬʱһɽ֮С
¡
һõɹ⸡ֶͨǿµϢ档
ţһͷϳһţǵɫѿеͨɵƿڴģ쵰
ѣһͬսղٻ뿪ţһĸߴ󣬻ԡڲɫɹеһˡ
ʱ˴ݷĿˣڴ۵ʱ䡣
ͨȻϳ˾뿪˾ʮأȥ˵ʡ
ѣţûлشٽһ
Ȼ
¡
һֺֻնʳˣһֱӶţѹ¡һ˲񷣬Ǭ
ѣʲôţһ֮£ִٳַſ³һɫĲƣ纣Хһϯȥ
¡
ַʮһɫ⣬صײǲ֮ϣ̼佫һвƸ𣻶ƲĻ£ţϣը
ǸˣѣұͲһˣʵŶ

λţʻٵˣԪҪӴܣܿԪһץסǿѹ
͵Ϯɵһһתеͨĵаƽһ𣿡
ˣһѣһҲͨߡ


ʮ ֻ
Щ꣬ԭ㶼ͨŷɹʣ˵ͷ
˵صķȷʵͬϵԼ·ҲǱЩЩʱһʱ䣡ʿ˵
ֻǣδаһЩ⣬ЩĵЩ졣˵ţҲüЩ⡣
򲻴ĹҪ֪֮ͨ˵䣬ǿƳ֡
¡
һȭǰȥ涼һȭ
ۣ
һλͱͨһȭˣؿ¶һ󶴣Ѫ죬඼ըˣ¶ɭɭ׹ǡ
ͨٲһȭλҽУȭûеϵըѵѪҺͱͨȭͷɢĹâˣ˶Ǳһ㣬ֲ
ϣ
һն£Զһˣкɫɱ죬ɭĽͨͷ­ϮɱҪ
ͨһƳµս˲صϼһ׹ҫ׵֮
¡
֮׵ֱ֮ӭϣ죬޼᲻ݣס񽣡ͬʱըѣ׼ɵ֮ƣһɫ񽣾ô۶ˣӲر׵֮նϡ
һ̣Ϊ֮һ
ս̫ˣ۷УֱСһôôս̫ǿ
𺳵ĿУͨеȭͷ£֮ǰ˲䱻ɱתͻأǰУһʹɫ񽣵ǰһץסһǽָ˶ԷɢϽ⣬ᴩüġ
ս
ͨһսս죬ͬħһ㣬ǡͷɢ趯һ쭣ת˵ǰ
ۣ
ŸһײֱӱͨѪüըѣһĽۣѪԽлɢ
һĻȫ˵ʲô磬Ķô׾ٵؾֱӱɵ
ҶʼǶΪͨͶ𺳣սʶЩˣͬΪսǿе˰ɣ
һ˲䣬ʸоԼǻص˵·ʱʥʱ׼۵ָо󣬲ɴȣ
ȻͨսվӰ쵽ҶǣһνǵսѪ
¡
һֵǺ˴ۣʤѩڷƮ裬˾ǰϸ׵̤ڲ֮ϡ
˿̣Ȼ֣֮貣Ȼһϣֱӽɴñˡ
˴һҲȫսĿʼҶʼҲ׷ҵԼĶ֣ʼս
˶Ǻ쳾ɵսʵǿһɾһҲǵĶ֣Щ׼ҲϲǵĶ֡Ϊ׼úڰʴģȻ޷ɱܱȡ
¡
һߣҲ˶֣ǿޱȣսսҶƺƴˣһֱ߻֮С
ҲһǿޱȵһжҲη塣
ս
˷׷ԼĶ֣ͨҲһκһսսħս¡
ѻȸ̫ˣսŸոտʼѣѾˣսⶼû˿˥ԽԽս졣
֮ǰЩԻһ춯Ƕصķ෴һأԼӴܵĿܡ
ͬʱǿҲһ˻𣬴
ֻһˡ
ͨϵһѵõͷҲǻӳһƬĺ
ֵֻĶµĹÿһֻﶼʮһ϶ɵģϵûһԳƺУǸֶƴӵĲ
ǴԴĹูһͷҲูȴǱ˴һܿࣻǻƷһĹԴϾͻޱȵԴһͷһͷģĹҳ桭
ÿһﶼ˸оġ
ĹȴͨΪܵЩڵֵЩﶼ֮ǰǸƣ֮УմȾ˵ѪĶ
ԭֻãɱͨХǬ
¡
ɲǼݣǿХ֮˴ţ飬Щûǿɱ


ʮ ս
¡
ͨվǰһͷˣԴһ˦ɫĳӾôֱͨԵޱȡ
սǻغƵģͨһ֮Ȼּ̧֣ͣʩչʮǿͨȫڷ⣬׼ɵ֮ȼգֱ嶼˳

ͬʱ䣬һĹҲˣһԺɫʳŨĺڰʣǺڰŨ籡ϼˡ
Ǵ˹ϻһЫβ˿Ыβɢĺɫâͨȥ£ᴩ
Σκ˶лص˵޽ӽ׼ɵ۵ͨԼ߸ˡ
ǽ֣򼸺Ҫըһ㣬µϢأ˽缸鶼ڲǴս֮еҶҲɵ΢ֳһ˼ȥעͨĴս
¡
ɲǼѣƬƬըˣ嶼ײ֮ˣޣǿ֮иǻӿ纣һ㣬ֱǻصسʱ
䣡䣡䣡
緭иǴ˿ȿٵصľ죬ͨսըѣǿޱȣ߸ײ
ɢ֮ͨģһѪ߸ӲҲЩһСľпڴˡ
ͨˣ߸ȻҲֲʲôô
ǴԴĹĳӱͨϣһĹһͨᴩƷһĹһɼǵĽۣǸзһĹϵļ׿϶һȭӡ
йҲײĹбͨˡ
ģһֽˣǿɫҲֳһ˿֮ɫֽٶ̫ˣе㲻š
ܵģǻӣҲûʲôٶȽǿĹˣѵϲԵĳλתҪٹ꣬ҪһˣڵԽԽǾ㤡
˾һ֣ڵˣҪ˽ʮλͬʱֶԸͨ
¡
ոʱǿճˡֻһɫķ컭նºĪӿȣ䡣

ͨͷҲûлأֻһȭ£򵥶ֱӣǿƶԵôһȭǷ컭ײһ𣬼һƬ貵Ĺ⻪Ѫ
¡
ţһֻƬĴֳˣһֱ֮µͷˣǿ͵һͨǡ
ɱ
ͨɱǣȫ֡ǿ߿һͷģͨҲ֣Դ

ͨͷһӣֱǸƬĴײһ
ۣ
һ̣Ƭ䣬ѿаɫѪʳ
ͨϾǵ׼ɵ֤֮֮ǿıһ֮£ֱֵ۶òˡ
һߣǿлɫҲˣſһ䷨ɲǼһֲķΧ֮УһɱɭϢĹ֮Уֱͨϡ
ۣ
⼸͵ϮһĹʱͨſ³һѪʱҲˡ

ͨ˻˵ҰͷϰӾ𣬵һȦȦµĲƣֱӶס˴ƬĹͷͬʱͨһǰжȥ
Ĳ
ҲͨΪ֮󣬵һϵĲǿޱȣΧҲûһζķأǲȡ˶Թ
ڴĿĹâ֮Уͨɱ˹ȥͷİײһһĹǸԴĹɱһʮֻͬĹһĹ
վ¶һһͷĴУѪ졣
ǿͷĹƥͨļ򼸺ըѣѪ񷡣
Ȼڸ˳صĴ֮ͨҵһᣬǻɫӲһ
¡
һ죬ǻڵȫλѿˡ
ӲȻǿʤͨǿƥǻڵóȭŹһֹĪ䷨һײ嶼ñ
໺𣡣
ͨһǿգ֣ӶȭӡҪɫͷֱӸɱڴˡڻӵĴڣζ뿪
¡
ȻһֻצЮ˿˿Ƶĵڴˣͨǰ赲ͨĹɫ
ֻԼʮͬʱΧ


ʮ ׼ɵ
ʮΧɱԻӵͷ߸ԡѪĹһ־ɱҹʱҲ֮
ǣͨųս⣬ʮ֮лĿŰǶ߿ħǣνǿ֮ɱ
ս
սԽսˡָսսͻƣΪսɡһ˲䣬޾Ĵսͨս֮·Խȹ̣Խǿ
ս·֮ǰҲֻǴﵽ쳾ɲΣ쳾֮Ϊ󲿷ֶϵĳս֮·
ڼȻҲΪЩսΣսȼ̫ͣһж֮ͨУ㲻һս
ڲһˣʮλȻ󲿷ֶǽΪͨȴͷ߸ȵ۹ĹսͨҲҪȫԸ
սԴԴͨսУڸֵĴĵӡ֤ϵĵײȥġۡĴζ
ս֮УЩˣҲЩڴս֮ݻ塣
ϾսһǱʮλͬΧ©֮
Ȼ©֮ΪصΣ
ü߿ħǷӶܿ˾ɱ
ϣ
ȻһĽֻһʯͨģ貶ĿҫǬϣӲӵҫ
̫ǿվǱƳͨڿս
ڳ֮һ۵Ļ彣ͨȻӽն˾ԼһڡۡУǹ˻ֱӱͨնΣʱ˼ȿµش
Ҫնϣζ޷ƴһ˿մȾ׼ɵۼķֹ˿ϡֻƴȫմȾĵһĥ֮ϵķ
׼ɵȻһȫڵɫѿ
ǰϵ߿ħѾͷ۲ˣΪÿμ춨ʤֵʱ߿ħǶᷢˡ
ڣóһһһѽѽټ߿ħǣһһأ϶Ѳ
߶ô׼ɵѵҪķʲôΪʲôڣôͣѵٳ˶ԼĵؾĵؾڡһĶԽԽǾһսЩ
ļһɫɫһݣȡһ
һɫ⣬һֱɢʢϼ⣬˿̣ΪΨһһйâϼˣȥʿ˫Ŀâ̵Ѫ졣
ɽȵĵһ˲䣬Ҷǵսͨʵսͣ
ʲôҶ𾪣ܵһϵϢϢ֮ǿֱʥ˽׶Ե۱ĸо
ۿ̫ǿ۸Ͻѣ֮ǰǿۣ۾Ϲˣھָܻ
ϢͨһƲ֮񣬵Ũ˲֪ٱϲӦþ֮ϵĶҲǵ˴Ȼ
Ҿ˵һΪʲôô࣬ԭǸҪĶ֮ϵĴƵⶫһԴɢһɫɹ⣬סѤõĹ⡣
ǿ۾ʹԼԿһ㶫һεĶŨûĺڰʣôʥС
ҲֻǶ࿴˼ۣҶ࿴ۡ
ǻӵĺڰ׼ɵͨȫΨ߸۾ⶫΪΨǰ˸׼ɵ֮⡣
Ըҵڿս𣿵ǣ֮ⷢǰȸɵͨӦ죬˱׼ɵɢĹâʧɲǣӽˡ
ϣ
ڿսֱӶ֮ǰѾش˵һȥطһӱˣըǵء
Ԫͬʱͨ飬췦ˡ

Ȼ𣬽һжУѹ
̫ҽ磬Һͬھŭ
ɫһݣֱһĿԼǻΪͷѪɫϣԼó׼ˡ
õһͷ׼澹ȻֳһɫӰƺǴoӦĺ٣ˡ
ɫ˻ѪˣתۼѾ;ƿݣһͶ뵽֮ϡ


ʮ ϳ
˵ͬھʵȴһͨ䣬Լһɫӡǡ
˵׼һսֻ֮Ҫⲻ٣ͻ¸Ļᡣ
Σɱ
ͨױˣһɱ쳹أעеڿսУʱǹӵʯųǰδеĹâһ۳ɽ⡢âǺɫԿ
ڿս۵彣ҳϵƳʯһԵǾֻҪܸϣ׸ա
Ǵۼǿߣ㹻Ҳѽ
ϣ
ֱͨӽȫȫעȥʮ֮У濪۾һۼҲ͸ʮ뵽ڿս֮С
ʱڿսâǣն㣬һ޵еţһصն˺ɫһɫӰ֮ϣȻһɫӰˡ

֮գ˶ɵɪɪڿսһͽoˣ̫¡
ԣⲻͨ׼ɵһҽдǱħӰϴȻǺɫͷ
ǡǵߣɵƵĵѵλɴ𣡡һޱȣҪ߶ⷴһˡ
ͨӽһδɫϴ͸˹ȥȻصص֮ϡ

һ֮۳ɽϵغ֮ϣǿնɱһ׼ɵ׼ɵҲ뷴ͨڿս
ڿսȫ֮ޱǿÿһն㣬ϵغ֮ϣҪ
ۣ
ڴ˹УͨҲѪ׼ɵۼĽ棬˽ؽӴٲ֮嶼ѿ
Щһ˵ԶԶģ׼ɵĽӰ쵽
ڿս彣Ĵʵ뵽˳챮֮Уͨͨ˷˸ڹۿĴײ֮󣬸˸⡣
ײֻǴײֽȻͬϵײ
һ̣ͷɢڱ֮жѪҺѣ˺صˣȻȴǾʲôһ㣬۾ôģǲ͸ڿս֮еһַС
ˣϵʵֻͨ·̲һѡǸһҵĵȫܷı䣬ÿһһϵʱһĲ򣬶ϵʱǿʱ䣡
ײ֮Уͨ˲ϵڡײĳԼ䴥ϵΪĵһ㡣
ֳɲǼʲôϵϵΪһ֡һʱ䣬˶ƽһ֮˵ʶްθߣһµĸ߶ȣ·ײڿս⡣
ϵȷʵ
һ̣ͨޱȣѾȫ׼ɵײ֮ʱֳԼϵƣȫڶԸϵС
˻еʽṩڿսعۿ׼ɵײ
ʱʮ֮ڵ״̬һιһȥʼֳһעĴսˡ
꣡
Ȼôģʱʮ񻷵ѷһοʼˡ
ǳԽεģ˵ӵôԺɨ죬ϲ֮¼ûм֡
εǣҪʮ񻷣ֹʮ񻷱泹顣ÿֳһ˼ʮ񻷾һ
˿̣ˣ
ҺüʮѾں󲿷ֵ磬Ҳں˾Ī׵۵磬ԴǣԲֻǶ˼ѷ졣
꣡
ĳ֣ڿսǰδеرǣһ֮ϣʱѿһѷ졣
ϣ
ڿսЮ޾ķһն֮ϣǡһֱӱɳʮ顣
ʱͨҲ֮ǰĸ֮˹սͬʱ

ӷ⣬ʮɽ֮ĸڣɣʮƬȫסҪߡ

Ͼ׼ɵҲԸⱻÿһƬ𶯣Ҫȥ
Ȼһжõģϵ߿ħǷ⣬ڵ֮ӿ£ͬʱͨӳʮֱʮƬϡ
꣡
Ƭһ鿪ʮϸСƬȫ˰ڲħǵѹ


ڰʮ Ѫ
׼ɵҪ߿ħǸͨϲɵøֳһ˿ϲɫ
⻹ֻһθ˶ѣһսջʵĵ;ϣظͬϵ׼ɵײд;һˡ
ŨĳɢţÿһѤõɹ⣬ÿһѪ⡢϶пµĴ·֯ǲͨĴ·һִģŲͬϵĴ
˳ĳɹ취Ϊͳڵ׵ۡĪĴϵ
ԪӤϵϵʯϵоĪڱϵĴϵѾֳ˿˿ƴϵĴ
Щ£ֿµħԹԡ
ֽһͨһתʣЩ͹
򾪾壬͹ﶼǰ
һ̣ϵ£ǣһע֮սͨת䣬Ȼ˸ӦսЩ˵ѪϴĹﶼѲǰӦս
һĻ̫ˡ
УǻĴ·ǣɢſɹӰȻ޵˲ĥӡ
̫ǿˡг
֮УҲǰǸ޵е̬һ·ƣҶҲ𺳣ֻ֤·Ͽͨ⸱޵ˣû뵽֮󣬻⸱޵ˡ
ʮǿΧͷȻһҲ̾ѡ
Ȼ֪ͨʹ˳ԽԷҲС׼ɵ£Ȼ˭Ϊ˭ʤˡ
ͨʤˣԷ׼ɵˣʣʵ
ţͨȴ£һĻӡ˴˽ļ䡣
ǲϣΪ𣿡ͨһ䣬ֱӶס˲Զһ־һ¡
¡
貣ǧǺըѣգն񷣬̫ˣƬضھҵƬƬǿձ飬޾Ӷ
໺𣡡
ſһ£һƬĻµĺڰʰ޾Ĵ󺣰ڼ޾ķҫ
¡
գѤõĽ޾ĺĻײ׵ػããһƬ޾Ĺ⣬޾İһʱѹ񷣬ͬһҹǺй£ĶҪưˡ
¡¡
ƺӦʱִ֦ҶɫĸˣҪȹ硣
һжõģĸ֦Ҷ˺ֵನ飬һ»صԭ̬綼췭ظ
˾ԲŹǣһɱ
ǽôãǶķô֮󻹶֮ϵҾͲʣ࣡
һƣ
ЩҲ׷׳ͨս
¡
ҵĽڼ˫ϵײ
գһʼͨԵǸﱻͨһƴ嶼գѪȾǺӡ
ϣ
ֲͨһͷ­Ԫڿսᴩˣ˹֮ⶼһˡ
ͨ״̬ҲǺܺˣҲĹˣ򶼱һ֧ᴩ
ΪİѹǲƵ׼ɵ⣬Էֻһڿս
ڿսȻҲ׼ɵƥ˽վûԼ֤֮õ˳Ҵ˽ķѵҲ̫ˣżΣʱ򣬸ҪķѸܸ㶨
ɱ
ֻɱһͨսʢˣһνȫעڿսУһǼȻһͷ˶ȥ
¡
һ֮£ؼڣǿնչѣǱͨһһ㡣
ۣ
գһͷͷ­նһʱɫѪĽѪֲͨĸо
ûдģϴȾҵľһͨɫһ䣬ѾˣһȾԼľͷڵĺѪ
ȻЩһܸͨоĺڰʣͬһԴġ˾ǻǱɳģרȾϵʿ
գ
ͨⴥֶ͹ﻹû֮ǰһʱóһ񶦣ɫѪȫУϷӡ
ЩҪо׼ҳһЩڰӪȾϵİ
иоڰӪǱ߶ԸϵһЩԼĵ;ŷǳĴٽãԼһ


ڰʮһ 
սڳһս˴ʱ䡣
򶼱췭ظ綼ΪһսϳʮƬ򣬴˽ҲأеĺüƬ涼ûпˡ
˵ͬɹĩľʮǰ㣬ˡ
ս֮У֮ǰΧͨʮҲ˴룬ֻʣߴˣߴ֮УЩӵĹռĸ
ͬʱʮ񻷣֮еԴԴϵ뵽ͨڣֲսġΪ˿µĺ󱸻أԴôã򶼴ˣʲôƣ
һûкľ𣿡ʣЩһɫѿ
˿̣ǵ״̬Ҳǳ⣬ôãľѪɢ߰˰ˣɱһǼ;ƿˡ
ûͨʮ󱳵أսԽǳǵĴԽѣǱսȲͨʹͬײҪԿָ
Ҳģ
һλ˻
֮ǰһֱҪ֣;䣬Žʼռơ
ڣķԼ̫ˣֱ޾κκľټ
˿̣һѪɺԣȴȻ㣬עǾ
ۣ
ͨ䣬ûκԥҲûκֵ뷨ֳڿսһնͷ­ĿѪɽ

˻ǳģǳڣҪ֮ǰôһΧʱûϣֱӳһĻûڵ顣
û
ŵڶҫԪʿˣͬʱͨķɳһԪסӡС
ʱ䣬ǱɵЩģͨӡԪǱ̺ı⣬Ҳ̺һĵ뷨
ûκˣǼҲҪƴһսܵסͨ
¡
ڶͨһСϣֱӽ°ߵ÷飻ֲ֮ͨһƣϰҲ飻ͬԪӡ
֮ĵڸ翹ܳΪȻ־ܣѪƴס
һãͨڿսǿһȭ֮һָ㿪ͷ­ѹԪ
ˣȫ䣬ֻʣĸӵĹ
ͨתͷǼʱ򣬺Ȼ䡪
¡
ĿĹâţĸȼգȻײһԼ䴫ĺХ羪İʯƣĶǡ
ըѣԭѾĴ綼ҪըˣֻĸﾹȻһ岿ڻˡ
⼸ںϣһǰδеģȫµĹ
˵ǹ˵ˡ
ȻԴǰһʹȻϻһͬһģƬĹ֣Ȼ֩ЫںϵİǣȽ֮ǰĸӽˡ
ӽΣҪڵĵŨԼͨĵ۹⻹Ũ֡
⼸ﾹȻֶΣͨҲЩȣǳϰ
תһҲû⣬֮еĹﱾԺڰʼʬ壬ȻƵķʽġǱʬƴӵģںҲ
ΨһͨЩǣЩں֮󣬾Ȼӽˡ
ѵֹʵԽ߾Խǽӽ޽ӽ׼ɵۣ̬׼ɵۼĹǲҪӽΣͨϸ´һȻһ
ǹؿڣʹһЩϤ
е֮ǰѻǸʱ򣬿ġۡʬѵΪ۲ɣͨжʱֳһŹֵͷ
׼ɵɵۣǵʬɲʲô鶼µģһںһ֣͵Ǵ˲ӡ
ִӡĸںϣǽڵĸӡںһˣȻȻܵӰԽ
ǱΪ˽ȥġۡΪãۣ
Ϊں֮κεңͨЦ
Ǵս֮ǰһʼ߸ںϣԼѴˣĸ;ƿݵĹǾںˣӵеҲ̫
ս
һսͨһγˣǿں֮Ĺɱȥ


ڰʮ ʱ䳤
ɱ
ں֮ĹϢֲɢŨĹƣΪµıԴڰ֮ͬʱ˿˿ƵĻɫԼɫɷۡ
ͨһЩʣʱĺѪкʥʱĻǰһʱİɷ
ں֮Ĺڲֹ֪̺ĶֹͲʶҵ
ȻлԺڰΪΪ
Źȫһ˲ˡ
˲֪ٸԪһ̳׷ֱ綼ѳʮƬɼԲɻͨ
ͨҲںϹս
ò˵ǹں֮ȷʵʵǣһһʱ䣬ͨӺڿս֮󣬶ʱھȻû
ǹվǿ֮ĩӲƴ֮ṇ̀ڽڰˡ
ͨԽսԽ£ԵޱȣǿƺɱǰǹɱֺںϹ嶼ѿˡ
Ѿˣ־ܰɣͨ˵
ܣҪһ￪ʼƴͷ­ֱըţȻؿʹ˲仯һƬâϡ
˿̣Ѿ˽ֶΣϧٵԼͷ­
¡
طʱ췭ظǳĹ֮ʱӣƺڰʱ֮ͺڰںϣγһֿµʴʴ¡
ͨâϵնʱ⣬ڰվˣѣըˡ
֮ǰô֣ûܵصƣƴһУȴͨôصơ
ʱ֮ͺڰ֮ں֮Ĳνġۡѵʱɵģʱ֮ڰʴԲ˴Уͨоȡ
ɹת£ڰƿµʴ֮һȭɱȥ
¡
Ȼһȭ֮£ȴ˸գµȭƵһιᴩһ󶴡
ͨ˫֮۾ͨݻľ֮ѳԽҹŴ۲֪ٱ˲˼ĵز
ܿȥӰżܿԶһδ
ˣʱ䳤ӣҪʱ䳤ӵͨתۼҵǹټ
ǲܵģּͨͬʱ䳤ӣǹ׷ȥ
ͬʱһƬ֮С
ҶʼˡԼѾƽϢս
ΪͽԼĶ֣ȻһжΪδܳΪ׼ɵ۵ľ콾սԶԶ֮ϣѾл۵һɵǵķˡ
ҶʼˡǣҲһޱȣܿȻ۳Ϊ쳾ɵʱս˫Щɣûһս
ΧҲûãΪͨĴսѽ򶼴ˣԶĵطɸͲԸðΣһƬƬϣҶǴս
˿̣սͣҶɹ⾻ڲдĺڰʡ
ͣ
һһɹ⵴һɫʴڶǿЩ졣
յʱ䣬˲Žϵĺڰϴɾ
ǹĺڰʡҶϴϵĺڰ֮󣬲ɿڵ
ȷʵ죬Ҹоһںڸգܵ˵Ĳֺڰȷʵ˲֪ͻһˡҺմȾĲҪǳױڰʴҽˡʼ۳һ˵
һս֮ҲǶԺڰ˸⡣
ҶҲ׷׵ͷ
֮ǰǻֻǴͨ˵˺ڰôȻ˵ôȻһж鸡û˽⡣ڲͬˡ
ʵע⵽ûУڰȻ죬ʵҲЧЧҩҪǿ󡣡ʱ򿪿˵ܽڰӰԪĹЧȥ￰
ȷʵˡ˴Ҳ˵ͷ
Ҳܵˣڰ֮һֱԴԴϵش̼Լлһֽ⣬߻ԡ
ûǱˣڰֶҲסͨѿҲûоʲôáҪоúڰʣĺܣҲҪɹ֮Уֱһˮǡ
˵ǣһս֮ҶԼĵؾиĸдˣȥ֮󣬱չһʱ䣬ܿơʼϸֳһ˿Ц⡣
Ϊ緢Լؾ֮ˣʼһս֮󣬸սпԼǰ·ڷǳţԼƵؾ
ؾҶĽûҵԼĵؾ


ڰʮ Ҷ
ҹ¡
ĮֱԲ
һƬһ޼ʵĸڣֳ¾ɣԶһѪɫվ޴ޱȣѹһƬϣɫĹâޱȡ
ľɫš
ϻȼգǲ֪ǰʿȼķ
һӴӸϴϲӹδϾϸۿԷǺˮͲͨˮǳɫͬһѪһ㡣
˵ǻȪ֧ԭɫˮѪȾ죬һֱδ

ɫĺˮһɫ˻żһЩǼܴӺˮи֡ЩǼɫ죬нǣзŽĹīĹ
û֪жٺǣһû֪˶ʿһ㡣ມϻɵϢתȻɵŹǡ
ǾʮغսѾ֪ｻ˼꣬ɹżԪͿʼһֱսڣڴѪս
ѪӣǴƬĸ̲ҲȫǺǣɳǰ׹ǻҳ֮γɵġ

һ紵Ƭɳ紵һƬ¶ڵµɹǣȥвɹɢӨӨԣϢ
ĹҲǲйǣѷֱʲô壬ʲôλ
̲ϣżһ޵ĻֻѪζŨĵطǵ֮˻һ죬δ֮ˣһ顣
ڸڲԶһ޴ĳǳѹں󷽡
˵ǳǳأǳǵĴСѾ˳ǳصķ룬ֱһ磬߽ԿٵذľŨĻơ
֮⣬һſŵǳڳǳ⣬һǺӲơ
һж˳ǧ
Ȼʱ򡪡
䣡
һһ޾ңԶ֮ط˳㣬ƺƵһеϢ
ϣһɫĲҶȻչˣֻһ꿴ǳͨӲݣֻоƬҶҶת䣬ԼնصĿ½ӿ
һͨһͷųȥľҶ
¡
һ̣ȻҶӰģһ֮棬Խʡ
֮ˣһǰδеŨͨ̾Ϣ
ΪͨһͷųȥԴɹһֱڴˡҵʱͨʵʵ̫̫Ҷ޷һ˿һʷƶ
Ȼ޷ƶҲνΪҶ⣬լ궼լһطν֡
ɹĩһҶݾΪԼĵط䱻ü·Աˡ
ǣΪǣһֱһʱ֮ʱ֮ƶҲǿһ
һ飬ȴƺȫմǺ쳾ֱǳ£һ㡣
ԣһֱڴˣ֤ɹʱ;ʮصս
ۿʮߵսǿսɽ٣սɣۿĳɱ˾ʮصһͷԳ¯֮ۿڴ˵رսձͷ׶֮ɹżԪĻ
˵ڴ˵ȫ֤˾ʮغ˥ʤĹؼ䣡
һһֻܿţȴ޷ֺ
Լĳɽ٣٣޷浽磬ϵʱ̫֮Ũ
ղָоʱ䳤ƺҲЩ仯ͨ˵
һֱ֮ȻȻʱ䷨Щĸ򣬴˿̣Լܵʱ䳤֮гһ־޴Ĳֱһˣڳ֮κˡ
ƺʱ䳤ϳ֣ƶʷǿɵһŶԡϲʬɵģҪƶʷɱĻۣͨˡ
δʬɵɱ˻ۣҪƶʱ䳤ӣƶȥʷƶ֮ɱۡ
ɵۣҲ޷ָʱ䣬Ҳ޷ɱͬʱάȵĶֻ֣ԼӰһ£֮˳֡
ϲڻǰߵصʱˡͨһ˲ˣʲôʱ䡣
ףƺܶˣȻͨǾҶݵĲҶһͬʱĸҲƺӵϰεضоԼƺƶ뿪˵ˡ
ô£ܶˣΪʲôΪҵıҪͨʱ䳤ʱ𣿡ͨɵϲ
һ£ˣ뿪á


ڰʮ ۹

һȻڸһƺѹڣݵ˵۹֮С
˿̣۶Զе۹֮е鶼ܿһµľ
һսķ򻺻ʻ
һսս˸ֱĺۼмסۡȭӡսǰ߲ı棬¼һһĻԻʹս
һͷɼţսУҪɶ
ͷţӴͨ嶼аɫëţȴһƬɫţҲǽӲӵģͬٻƽƶɡ
ǡս۹صĳǽϣһЩϳս֮˵䡣
öǿֱǴһ
ʮĲ߶Ӧ˵һĲ֮ˡ
仹ǰŵĲ֮
ھʮʵ̫ˣɹżԪ֮УΧսպֻΧɮ
ʵ̫ʢˣţ䣡
ϧˣҾʮصѲڣûҪȻ˸һԪ۹صһλ˿ڣдޡ
֪ܶŵġ
֪һУҲ۷աֻء־ͷкܴĲࡣ
ҪǵĻɹʱʮģǣ
ĮսԨһߣһĻȴӡÿ˵
çţޱȣЮŻŹսţڴϣ·̤ڵ۹һ㡣
۹֮ϣŭںǳ˵õѪأ˵õĺƽأ
ǽʯ껽˵Ѫģ֣֮ԲԣԷˡ
۹ص⵽鳰֮ôܺͷԣ
Զʱ۹ɫס
ȴһԲԼսϣʹçţǰС
ڣçţԨǰٶȷˣ̧ʱܵ˾޴ѹжѡ
νԨ;ʮ֮һԨԨͨǵͨ񷡣
ԨҲǾʮϣɹʱʮߵķ˴õĽơɹ֮ҹ£ԨҲڷãֻҪвҪͨᱻ
ǣǺͬĲ֮
һսڽգ
ʱԨҲһ׳˻ޱȣ졣
һǸֳˣ֮У⣬·ѹ
ԭʼ۳ǣʮغǰߣҲԨġƷǳط⣬ɹ⣬ؼ䵽ɵķţ˹Žδ
ɱǵض£
ʱ򣬰ҲڶˣΪò֣ķĽçţ޷Կ
֣ȥ
¡
ɹըѣȣɱȴκβðֻƣһֶֻѣ۳ǣɵ۳Ǳɹ⣬޿κΡ
۹ϵ鿴һĻһɫˣ˵еĳǳضκβðǻо
ڣԭʼ۳ٴδ˱׳ĺѾƴˣȥˡֵܵʬȼգͷųʯ١
¡
ǳģһĹâֱԨġ
۹ϵʯףǳΨһһ߳ˣſݽߵ壬ԨǿĹ赲
¡
һ˲䣬Ԩȼգ棬ģԨںһ𣬸һɵ֣ɱ񣬷ɱ
ƣҲдˣŷּŲ֮Ϣ񷡣
¡
ɲǼѣ񺿣ŷּһֻ֣밲һֻһԨ
һ˲䣬Ԩ֮бһһĹâ飬û˸﷢ʲôҲûܿľһƬ硣
۹֮ϣڿ˻𣬸ƺҪһеسȥ
һжãһĹ춯أһжǳһӡÿļ䡣

ܿ죬һ𣬽çţֶˣӣŹսǰҪԨ
ս֮УһƬ磬ֻܿһֻ̽ԭʼ۳ǡ
۹ϵȺˣҪǽŪɱ͵һɱ󣬵һжõģκ޷
һȺϣûпڣͷţȴʼˡ
꣡
ܿ죬һɿµϢ˲併٣ͷţ֫ˣͻأ̱ڵ£
ʮػ𣿡ս֮У˰Ҳ֮󣬵һοڡ


ڰʮ 
ͻأϢǵأֲϢƵǾʮػһ˶ͣؿһڰǰӰ
һģӰûܿݣŨ֮赲·һ㣬͸
˶ܸܵǵص˫Ϣ
·ǵǰѾһˣһ񽣣նƲ񽣡
裡
çţװ죬ܲϢľޱȣһӰоԼܵ򽣴Ŀ¿̣ԼԪҪϢն顣
ۣ
ڣçţѳһѷ죬Ѫ˫Ϣçţڿסˣ嶼Ǳնһ
澪ǿǸţ˭Ҷ֡
ֵ֮ǿߣȴ޼ɵֱųµϢҪͷçţˡ
ۡ첻ϣһһѷɢ񽣹ᴩһ̼ͻѪ
Ҫ֪ͷţǰޱȣʮǱߣȻ̱ڵأɪɪУڰ
𾪣Ѿֻǵ·ˣڳơ
ȻòһϢ岻֮ɼεȵǿƺͰԵ
֮У˭Ҳ֮鷳ǰˣη塣
۹صĳǽϣĳȣ޲֮һŽ߷ڵء
֮£㿴ͬһͬһʱգ޷ֵģĻʱջᷢľ䣡ƽ
֮£ʷҲûзЩ˵Ҳˣ԰һۿˣǰ˲Ǵ֮ˡ
֮󣬰Ҳ΢˿һֻֻԭʼ۳أҪһϣ϶ҪԴġ
ڰһȺǿҲսȭͷǶһǿǵȻ˱Ⱥƶûг֡
Ȼ֪οԽʱճڴ˴ʲô粨䣬ٽһؽ췭ظ֮֮ˡ
䣡
ʱ򣬰սˣӿвõĹ硣
Ϊ˸ԼһЩս֮߳ˡ
˶貵ε۾ֻģģؿһεս֮߳һԭʼ۳ǣһһͨӲӵĳì
Ǹ˳ì̫ˣɫĹҫŽδبˣ㳤档
ʮǱߣдޣìᴩϣ͸ʮߵһױ
˿̣ˣŲõĹʣ޷ӣâ¶
췭ظҲ֪֪Ҷ㣬ʲô췭ظͨľҶڡ
һʱء
۹ϣʮ˶˷ܺͼһǺεȵİԵƸѲ֮С
֮ǰǽçţţǿŰͷȻ˷ŭȴԲĽͳݣǰ˲һ˶ǷԷθ֮ԣźǿ֮ԣ޵еš
ңһھ˵ҪɵǺεȵźͰ
˶ˣԭ׼ŰһͬĴҲɵ𺳣ԼĻ
̫ˣ
㾡ԿұԨһֻԭʼ۳ǣҰһ޵䣡ЦǳԸĳ̶ȣŲͬһʱ֮ˣǾ޷浱ġ
һߣǽçţˣȻΪͨϢѹȣǾ򽣴ϾһĴڣ֮ǰͨϢҲֻһϢನѣûܵ޷Ƶơ
ˣ˵ʱҲ˿־壬⻹һֱɹʱҲֻϳģ
̤
һƽĽŲͨľҶˣȻŰһ
¡
һһݵĿ˲ᴩԨϿյǳµϢն޴ӶըǺ׹䡣
µսնֱӰȥ
ӣɫ䡣
ڻһֻԭʼ۳أô򣡣
֮ǰװƵĻѣҪԭʼ۳Ǻ֣ôܣ
¡
һâ֣ӳˣ˰ǰסͨһս⡣
뿪սͲݣ»𣿻δһжڣӱȣͨ


ڰʮ 
ݣʱյܳġͨܵһҲв
ɹһսաֻǰ£޷֣޷ֹˣ֪ζʲôͨ˵䣬ٶǰһսһμ
¡
Ĺ֮ͨ͸·ٵصĵһһ㣬һӾ˺գض¡
תâɣϵ¡һ̣ذ֮ʲôնɱһ㣬شϢ졣
ʲô֣ܳӺͰɫ䣬һԭʼ۳ǵİǷ·شһ㣬˳˰벽
ǰһĻ󷽴Į֮УĴ𺳲ѡ
˵ʲôǿߣδ֣ǵĹ˰벽
һ˲䣬еܵսߵĴڣǹâɵưࡣ
ÿµĽϢûдģɵϢɵϢ۹֮У˲ɵӯЩƺԼʲô
Щʶˣʯ껶ɵ¶һ˿֮ɫ
оԼƺһֽҪ֮
ǣ½õһݽ⣿ΪʲôĸоѵҲֽ𣿡ʯЩܿĽʲô
ϣ
˰벽Ȼɫ䣬ȻŭˣֳŻƽìǰֱָ̳ͨؿڡ
㲻µĻԿ
һߣе뵽һЩʲôߵԭһģû뵽һȻûб׾𡣡
ͫݣΪѾµ˶Էˡ
Ȼһͬʱ磬·˳ˡֻǲݣȻĺӹһ٣˳˵أɱ
۹ϣ˸һҲµණ
ǰѵĳȺ𣿡С򳤱ѯʡ
ҽǿʮ֮еһ壬Ȼϡޱȣһǽľǿߣһλǰ
һʮס͡ˡ
ʮ֮УһһݣҶҶ罣Ҷʱ췭ظգնޣ޵С
һ͵Ҳʮ֮Ϊصһ壬ɹʱڣҲû˭֪һ嵽жǿ
ɹŴսʱλ֮ǰĵ·ϣѣΨѪսսûֻ֪֪˺Ǻп˴档
֮Ҳûгˡ
ˣ
һαȣİɫʮ׼׼ΣҲԼһս˵ԵľȻһʮס
һԵҲɫء
һҶݣɵɹһսһͷӣһȺΧʮסһսԼıˡ
裡
֮ǰѾĶӵĽçţǱŵɫˣţţɪɪȿ񱼡
ԶЩĴһңȫںˡ
ʱҲͷųԼϢػĸǿߣһĪľҶݺȻͻϮ
ͨҲûЩ˶֡
ΪԼһֵĻпòûиԼ֮һϮ
ؿ󳷣ǳ˵Ĳ֮ƿڣ׼ˣ
ӱȡ
ֺȫһȻǽϺȵƿս
ߣһҶݶѣֲûɱҲһ
ʵôȴû
ҶݶѣͨȻЦһһǰһϢһαһء
Ϣ̫ˣ֮Ǵ˵⡣Ƿ·Ŀˣһɽ޷ֱӣתҪնһƬǬ
סҶǹǿģһͨˣֻһ֣ɲǼ䡪
¡
һ㣬ִâ𣬴Į٣ѿѷ罣һݺύ򵥵һֱ֣ȾɽҪ¡
޾貵âһ񽣣ȡ
һֱ֮ͬһ㣬նһħһ˲䣬пն˴·жƲɵ
໺𣡣
ɲǼ䣬дһı
ӵҲˣһֻӭŽΧ緭ӿǳܲסֲ׷ױ飬ĿĹ⡣
һĻֱһ㣬ԶԶȥһſŴѿ̫¡


ڰʮ һ
âصĿϢһߣӵƱĲâһûա˫ֲ֣֮꾪
̲ϣʹȫ̱ͨͨڵϣսսɪɪ˶ܵϵѹ˵ĹԶҲоԼҪһ㡣
Զĵ۹֮ϣ󷨽ȫЩǾʮغķ˼£ģɹʱɽƲóģǵûнֱ
ϣ
ȻĽֵײȴûеôҡ貣˺գն㡣
ۣ
Ѫҫֱ̼̽䱻նϱѪлֱĽ˲նࡣ
¡
ɲǼѣӱնֱ̼ըѣ˿µĲϢǵأ񷣬һƬɣ絽ǡ
ֱͨһһȻתһ㣬ֱָ
һ¶죬֮ǰֱըѵĹâûɢһˡ
ң
ȣǷģһѹϵµĿ֮ĸһ˲ȫ
еĽɫìӭӭ򽣹⣡

Ľֲâ춼ǣɫĳì»һҪ貵ĹâϢǣǿ˼¡
¡
еŷּͬʱ⣬ǧ꣬ҪͨһĽâԿ
ۣ
µâɢԶĴ֮еһ˵ըѣֱӱ볤ìײನ
ȵâɢ֮˲Ŵɪɪ״̬ѡ
ǡ
ôܣ
ޱȣǿ˰ĻƽìԼӵ塣Ƿ֣ӵһֱѾˣĻƽìҲһڡ
ֻһжѣ֮ٲ֮徹Ȼնˣ֮ͬıҲǺεȿµ飿
ʿһĪ
˶۾Ȼֻһײѣǽȴ޷ܡ
ӹ浱޵Уôˣ
ı޼᲻ݣȻˣ
һȺ˶סˣ޷ܵʵеһ
һ̣ǿ𺳣Ϯ죬һü׵Ƿ
۹Ǳߣʿ𺳣Ǽ̲ס˳֮Ա
úã
ɱǣ
һɱ˰𣿡
һЩ˸嶼ڶ£ǲǺ£ǼòܿĲ֮ѪѾоˡ
ӶɹżԪʮص֮һϲ֪Ⱦ˶Ѫʮйء
ʮߵ˶޵˼㡣
һߣӲûпڣɫţޱȣϵı飬Լɢǹɱȴ飡
վǰİҲûпڣɫ䣬һҶݵʵֱԼֵԾʮǱĸоˣ˫ʣȵһͷѹǿ
ҶݱϾǹǿʮף
Ȼһ֮Ӿ㵵ǣ־Ȼû׷ǾվԭءԸоϵ֮Ũࡣ
һˣڵԭҲֻһ֮һŨȫսԲվʱˣһѾǼˡ
ˣղŲһҲǰ̧ۣˣͨЦ
漴Ĭһ󣬵Ƿһ֮ǲԿ
Ѳˣ㲢һʱ֮ˣնһѾˣ֣¶ԵѲ
ʱ򣬺Ȼһͨļ䣬ԭʼ۳֮Ψһһλڸ˿Ҳ׼ȼˡ
ȷʵܶ԰Ӽˣ˵ĲһѾǼˣֻּǶԵġͨҲȥ
˵в֮ڶ𣿡ԭʼ۳֮һλ߻֮һԾࡣ
ֻǰˣҪֵ䣡ͨ䣬ĿѾԽ˰ˣעӵķ
Ϣͬ޵񽣳ʣиǹâǣƶգڲľ
ͨһصľ޴࣬һߴӰϢֲһͭɫĴꪣ
ǵͨĿ̴˽֮󣬴ƺӦתͷͨӣ


ڰʮ 
临ˣս
ͨҲվڴ˵صȴĵ
УͨתͷƳһۣ˵۹ء
ȫ֮УûܿĶ۹ϼˣ޷̽ʵ
ǣʯȴԼһɸӦ
ڿң
ȻеѪʯȻǵδģɵۼһѪͨиһ˿档
δʬɵһսĹУ۵ʱδȫվɵ۾ʱ򣬱ˣѪ˳ʱ䳤ӷɢ˸ʱա
ԭḶ̌ӦҶڽʱ䳤֮żȻһεѪȻ˳һεѪ뿪ʱ䳤ӣһʱڵĻԼõ
ҵĴƺûӰ쵽۵õһεѪѵΪңҲʱ䳤ӣӰ쵽һѪͨЩɺͲ²⡣
Ȼǲ²⣬ͨȴкܴİգΪѾоʱ䳤ϵ䣬һԼǳϤϢڽӽ
һЩѹӺͰһͬѹ⸱ɱڵӣͨиֳһ˿
ѹԼ֮֡ԭһж޷ı䣬ԼĵȴǸȥıһбȫԳˡ
ԼȻ˰ӣƲأǿ׻ָ
ԼĴȴ䡣ԭӦֻǴһûˣڵ䣬Ҫȫ֡
ˣĪ⣬ȥ²ɸģͨҲЩп
ԼΪֻؾͷ޷ıȥĴơ
һ˲䣬ͨҲ뵽ʬɵۡʬɵͨʱ䳤ӶĻ۳֣ҲֻƶİʮأԵģʱѶʬɵ۵Ķ˷ӦǾǻһεѪ
ҲգһսҲ㹻ˣͨʼս⣬׼ս
䣬һպĸߣ̫Ĵ˵ˡΪ̫ǿҲ̫ˣʷһʷ
˲ֹһԪ޵Уųɱ޵֡
ɹĩһսΪĳ֣ƽ⡣
ͨľҶۿսУֻΪؼһҲۿشսҲΪĳ֣սѸٷ仯
ֻ֪һɱ¾ߣͨȴ֪һսʿѾΪ׼ɵ۵ĻۣȻվϺܳƵ˫
̫˺ͰԵˣƸ
ͨߣ򷨲֣ǿǿĶܣ˽ּڲܵλϣ˿֮档
򷨲֣֮򷨲ֻҪ¡
ѾΪ׼ɵ۵ĻɱУ
¡
ڣһϢ˹Ԩŵ۹صĽƣҲ۹ϵһļ£궼ɪɪ
ϢԵѹأڰһɱٰѹȸļ䣬ǸоͷһƬ⽣һ㡣
⡭ʲô۹֮˺Ȼ
Ϣ̫£֮ǰİӶȫ޷ֱ֮һ٣Ϣ硣
Լ䣬һǰһߴ׳˶Ӱһͭꪣô
̤̤̤
ȣ濪ʼաء綼Ĳصһ塣
ҡ֪ˣǸˣ˵еĸǴǿߣ
Ȼ
뵽ʲôڲ֪˭ˣʮش˵һˣҲʿ־һ֡
һЩɫ԰ף԰ӵϢҲûʧɫˡ
ɹһսûһ彻֣ΪźؼֳһҶݣ㣡˻ûе޵еź;ɱȴѾԨս֮С
ţͨߣҵҪҵĹͨ治ɫԡ
һһͨİҲҷˡ
ظ֪ͨƽ̺֮źͷâ䣬Ҳˡ
Сģԭʼ۳֮ϵ
ʵҲЩڴһսһʮ֮йһľҶݣһŷһ䡣
һһһһǽ֣Ȼìܵǿײ


ڰʮ ì
¡
ڵˣɱ̡Ǻըһ㣬ٳѣֱͨԼ۹ߡ
ͨëʳһɫĽնһϢĵ۹»ָ
ɱӿȣնˣ³ӶڷΡ˻û֣ǹɿµϢ˵ǰҲ⡣
ɱ
һȣйµƣǳ³µ˼¡ֻǵ˳ɱȴһƬײ
еĴꪣô򵥵
ͨҲˣɢŽõɹ⣬ɨ˷⵴ϣǵض£˿ء
ɲǼ䣬ɱ죬ɫĽͬ󺣲һ㣬û˴ꪣϵعȥ
ϣϣϣ
һʱͭϻĽױȵĿ¹졣ͭΧձ汻ѣ֣翪ٵء
Ȼͭꪲû֮ͬǰıǰ㣬ͨĽ˺ѣɢŹâͨߵӿ˽
𶯳Īϯأӿȣ䣬ͨն¡
ͨߡ
ͨս̧֣߰ΪȻĳ
һȳǬʧɫٵأǰݣһǽȻһͭϡ
ϣ
һ쳹磬ײĲպֹǬȻըˣ˴
꣡
һ죬ͭϳһѷ죬ѷ֮лһɫĽɢ
ͨҶıԹЩʲô֪Ҫ¶ٱıסѷ졣
ǱߣɫȻ䣬ʩչ˷ߵıѿˣ⹥µˡ
ҶݴΪȻǵǿӻ⣬һһ߿ڡ
ûгľҶݣӵҲġǿҲ˵
ͨһ߾ҶûκαУһΪһֱڴ˵أ޷ƶҲɽϣΪҶʮףõıʵΪԽ
ãһҶݣһս㣡ջر΢תͭɫĹâڴؼ䡢гȡ֮Ѹ޸Ȼͨ
йâˣֱ̫һ㣬ǣ¡
źͰҲܿҰҲΨʸ˵Ļ⼸ԪʱУɱġ
ͷ֮УҲǿ֣
ն㣡ͨӦ䣬ɽ
¡
˵һħֱֳָ̤ͭͨɱ
ɱ
ͨҲһȣҲˣŽ춼ǽХ˲仯˹⣬âʧԭء
ǾҶݶеļ٣Ҷ񽣣һǽɴ̡
ǾսҶԣȭͷ뽣ཻ
¡
֮硣ɱ죬ϯ˻ϣ䣬ɨĻȪлս
һĴײǵ۹ػǱߣ˶ëȻͷ֮ս𺳡

ͭͨɲǼײǧΣٶ֮죬ǰ˶ЩӦ
ٶȣ֪֮еκһ֣֮˱
ؼΪߵһսﵽһļ£ײâ磬ײĻǶǳȻ
򷨲֣ͨǷ𣬻貵⣬Լķ˼¡
ΪѾˣ̫ԷƱȾ񽣻£ײ֮Уоһ˿иĽҪڡ
âɣЮޱźͨɱȥѾ˼£ʴû˿󿪴ϣÿһԴ򴩴硣
˵Ĳ㣡ͨȣתȻ˫֮ϣ罣ͬȥ
Ҳû˿ҶҲҪһ˵õķ˫ۣǿԹ粽á
¡
Ҳ֪жƴ˶У֮䱬˵Ĺâϯϵ¡
ÿһײͬǺײһ㣬â֮ɨأˡ


ھʮ ˺
ͨײǺӣӿ糱
âɢ֮ͨնͷɫķ˿裬ͬһ㣬иգӿźĲ
һɫѪҺҶݵǿڹǷǧеײ嶼ѿˡͬʱĸһ޴˿ڣǱͭꪵնеĲλ
һߣҲǺеͭϣǱͨƱ˼ڡ
˫ֵĻڶˣѪͨĹ̫ͣߣֿµĹȴ
Ҫǣ类ˣǱͨƽµģҲмɼǵץۼǱͨĽצץġߣųƷһ䣬վǱҶƷˡ
ããã䱩ȣͷɢ˶һ־˵ħԡ
ȻͨսӿջֻأûѪ۹ҽֵ֮УԸΪǿ

䱩ȣٴεֳͭꪳɱͬʱȭӡȻ衣߸裬廯һ쭣߸޾ĴţѪѷڡ
ͨȻ޾壬ֺУͭײһ𣬼ǣǽһ˴ꪶضϡ
ͬʱȭɢʢĹ⣬ȭ罣ԼĿϢ
ȭ⣬ųĽ⣬ͬһƬѤõǺӣؼһжʧȥɫʡ
¡
˫ȭײɲǼֲ˼£翪ٵأתһжһȭײ֮С
ۣ
һ̣ļѿѪɽѸٵ˳ȥ
һεײʱ˴
ϴһ˿˼֮ɫȻͨ󽣾㾹Ȼͬʱ󽣾һ׽󽣾ںˣ
ͨľҶʱʱе磬ھʮغսĺܾ֮ǰѳΪˡ֮УһֱоֽƽҾɽٽ󽣾ںͨ
󽣾֮Уֽʷ棬ƽҾԪ棬ɽٽⷽ棬󽣾ڸԵ򶼴ﵽ˼¡
ں֮󣬸Ǵﵽ֮меļ¡
һʩչʱңɱɱķ߶ȫ̶ֳȵĹ
ںϣһ㣬ɱ㹻ˣͨ罣Ŷ䡣
ɱ
󽣾ںϽһʱ޹⣬ؼããһƬǼµĽֱûʲôԵֵ
¡
ɫһأ⣬ߵ߶˼¡ͬʱͭǰȥϷ
־ֲ˼£ֱһħ
¡
ֳʲôˣããؼ䵽ǹ⣬ǶâȼգըѣеĹ桢âǴġ
һ̣ͨȫ˳ȥ˶Ѫ
ؿڶͨᴩˣ֮нӿͬʱĲҲͨĽâпһ룬㽫Դն¡
һߣͨҲܵ˾紴ĸͭп˶㱻նͬʱؿҲһ󶴡
Ҳֽ֪󽣾ںˣԼķ޷ȫԷĹȫͬھĴ򷨣ԼܶǿĹȻٹ֣ŶֵķԲԼ
ˣ
һ˲ĵĹâɢض˺ˣһ޴ѷ졣
֮ͨսʵ̫ңͬâߵĹͻ綼˺ѣ𺳹Žδ
꣡
һ죬һɹ⸡ֶԽԽãһӱӿʵ̫ǿջҡңؼһжȡ
˺ʱգΨһܿսİӾ
ֶԾ̫ˣ򶼲ȶ綼𶯣ʱ䳤Ӷˡ
Ȼ˺ʱգʱ䳤ӣҶݸģϵ֮ŨࡣɫأһҶǿеˣҪǣ̫ء
ڣǶ֪Ҷݳɶϵ֮ڱһϢ
¡
һ̣µϢ춯أͨѷֻһɢɫϢȻ˳
һж̫ͻȻˣÿ˶ˡ
ʲôϢ̫£硣
˭û뵽Ȼⳡս֮Уһʱ䳤ӣӴ˴ɳҾø˾ҶҲˡ


ھʮһ ս
һµĹʱ䳤֮ˡ
սʱգʱ䳤֮һʵĺ
ۣ
ɫѪҺӹʱ䳤ӵķ϶֮׹䣬ȻѸٱʱ֮ɣ𳤿ա
ǹѪҺɫѪҺ۹ǱΪ֮һ𣬺ƿʲôֲĶһ㡣
ʲô۹ϵ𺳡
ĿɿڴؿǹһεĹ֩Ыںϵ°ؿϻһʹ
ֻǿ˶ֲĸо
ǰ֮ҲˡϸܵһϵϢһԼ䳬ԽϢ
һߣҲ¶һ˿أа𾪣ԽĹԣֻǳԽ˰벽ƿˣɹųǼϼһƣ
ǣĹ˭˵ģҲЩ𺳡
ΪصƣӦͷ­ֻܿһţԱţУӦһԳһĶԣնˣߵҲԳƣӦǱˡ
ӦǱ׷ɱģҲֻӴܣӵʱ䳤ӣжϵ
Ȼͨȴûʲô뷨һ˲ˣ۹һǱұģ
ǵһʱͲˣԼıѸٽӽɱڡ
ܲģ
ʱһȴʱ䳤ֻһµѪѹǳѹƬǬڷ⣬֮
𺳵Ŀ֮Уһ貵Ľɳ춯أնǹ
˶ˣֻһ⣬;ԲǾҶ֮£˫
һ̣ʱ䳤֮вֻǳһһǿˣ׷ɱ׷ɱʱ䳤ӡ
໺𣡣
ܿһ֮һֻצӣգֱץʱ䳤ӺӰ
¡
ǺһӰ⣬öĿһ˲ѣϢǣһ貵ȭӡɱ޵У
¡
һ죬ǹֱ۶ʱش嶼˳ȥ
̫ſǰŤųµĹâԼһֹ֮
ͬʱǹſһ£һڹһڸõĳһ㣬ˢȥ;֮вջ£һжˡ
ǼµĴͨ䶼оЩˣΪȷͨѾƿķߣشˡ
ȻĹе𺳵һĻˡ
ֻʱ䳤֮Уֵ𣬻֮ڵӰȻȫԸʴպµĺڹ⡣
꣡
ųʱƬʩչױȵĴͨ޽һ־Ĺš
кüһĶȴֻͨͬǿţ͸оһͬϵʷ
һȫֱϣһȭӡȻǰӲȥ
¡
ڹȭӡײʱ䳤ӶҪˣҪһθĵͨһδ֪ĵط
սо𣬸в֮Ϊ֮ɫеǡ
Ϊʵ̫ǿ̫ǿˣʱ䳤г֣һһƥּ֮䣬ض£ڼɱ
е죡ܿ죬һЩԾĵطʱ䳤֮еǵӰȻֿǾҶݣо
ʱճ֮еǿ߻֮ǾҶһͬò𺳵ǣ˾Ȼô֮
ϸۿ䷢ˣȫһģһģġֽ͡ŵĳȶȫһ¡
һսķ񶼺񣬲ɡԼֳһԼо־뷨
ǾǣҶݲʱ䳤˵һɣ
һ뵽䲻
Ȼһ˲䣬ʱ䳤֮еĴսѾҪֳʤˡ
¡
ǻŴ֮һ̤ǳԽʱ䣬Խ˿ռ䣬ؼһжڵתһָɲǶһС
ۣ
ǹһԴ˲䱻ˣľɲǼ䱻ɣԭ͵Ҳˡ
Ѹٸֲһ׽նǱᴩԪ񶼱һ˺ˡ
¡
ּóһ񶦣˺ѵĹӡ˽ȥ


ھʮ һ
սĻˣĹﱻɱڴˡ
˵ȴȻ޷ƽս˵˭ʲôԺηΪʲôҪս
ǰһĻʵ̫ˣ˵Ѿûľʮأˣм˼ֵȼĴս
Ӷû䶼ˣ
ǿڵ۹Ĵսͷֵ۹ǰ֧ʮжǿˡ
ˣ
֮УһεεĺѪƮ䣬ǣÿһκѪǿԽȾһ㣬ֲ
ȻֺѪҲֻʱ䳤֮Ʈ䣬޷ʱһҲ۹֮е΢ΪһѪѪϴ۹ء
³Уλʤ֮ˣɢŹԣ߶֮ǰӡ˹񶦣ЩɢĺѪȫ˽ȥ
գһȫɢѪɢֻʣǱӿʱ䳤Լǻ֮ģòľǿߡ
˾վʱ䳤֮ϣ£˫ĿͦΣֻվѹ죬ĿϢ
ҲѪǵ˵ģҲԼġ
ǿˣȴˣɼ׾˶ôµս
ȻƲһΪһϵеսҼпֶ֮ܶǰֹ
ǴϿ˸ֲͬƣвͬɵģҲиֲͬʽɵġ
ʱڲ֮ǰ
ΪϵȬһϣ˿ѪҺ»ع壬ѿҲϡ
սδʱ䳤׷ɱ˵ģ
ֻʣһˣǾʤˣһʤˣһ׷ɱ֡
³еǿ߻Ӹ߿ս£ɢһױȵϢÿһݵİƵ˶ҿڡ
ٴС
䡢ԼӶЩš
˵ʵһ޴ı˺նս죻иƲ⣬ǰ˲ǾҶݵı壬͸ľ
ΪԼķôǱҶѹסˣǿߣȻֻǶԷһ
бµ
۹ϣҲзϣĪǿܳ֡
е졭˺ǾҶݡ̫ˣҲһ˿ԾĶ
ȻΪ֮ڣǿ˵òĿǰμһģһһЩ¶ϰ߶һģһġ
֮ǰΪսٶ̫죬ʵ壬ھ֮󣬶ʱ˶һЩĵط
ѵͬһ˲ɣЩȻԼڹżϿһЩط罫Լֳ֮ġ
Ⱥ֮е濺˸һѵյط
㣬ȥˣڣ俪ˡ
һοڣҲһ̽̽˵ǲǺ;Ҷͬһˡ
Ļʱ䳤֮еͨȻתͷ˸ƺᴩϵ
оһ˫۾£һ߶գ͸ؼǣĿ⣬ֱǾҶһģһ
̼ˣͬһˣ
ȻͨҲֻǿһۣһɨ˿Զİӣֿ˿ԶĴԼ۹ϵˣĿԼľҶ֮ϡ
ͨԼҶĿԵ˲䣬ͬʱڵԭˡ
󣬾ҶһԼıȥ˴˲䣬ҶȻʧˡ
һ˲䣬ͨȻһԵ䣺ȥˣȷʵûʱˣȥ֮ǰһ£
ãԼ䷺һֲĸо
ǾҶڣȷʵ֤ʵĲ²⣬˾Ҷݣ˵һ¡ʱвɵøֳһΣС
һ˲ͨˣɹʣҫ࣬㣬޵УΨҶš

ͬʱһ߿Ľֻ֮һ貵ĽȻʱ䳤֮зɳ
˽֮ƣ˺գն㣬ض¡һֻصĿɱնɱ¡
һ̣һԼ䳬ԽţĪ⡣
ûʲôһĹԺٵأǬĳ̫嫣̫޵С
˺Ľ⣬ƳԽʱ䣬Խ£׼˲ߣȻһ⣬üһ
ɵѵͨߺͷߣһǰȫһ㣬ôһ


ھʮ ȥ
սģԨڣµһй£ʱ伤³Ӳ۸ֻͨվڳ֮ϣ֮ơ
ָһᴩüģͷ­Ԫͬʱ̴һѪҺü֮ʳ˴Ŀġ
һĵĻ棬ǾʮǱߣ˶ľһؿųеһĻ۹ȥ꣬һĻһӡؿļ䣬ĥ
ͨʱ䳤֮ϣ֣ħһ㣬һüĹᴩˣ̫ˡ
˶ʯˣʱڴ˿̶˶ĿɿڴĿųеһĻеľԽݡ
ǿ䰡
ų޵Уɱ޶ֵ䣬Ȼôһ̴ͷ­Ԫһһ㡣
ͨߵ䣬Ȼһᴩˣ
䣬𣿱ɱ𣿡
һʲôͨȻķ߶Чͨաֻشôܰ
֪˶ãʮǱߵĵ۹֮ϲŴľ˶ʱ䳤֮еͨ¶֮ɫ
֣ԾʮǱ˵̫ºͳˣܿ٣ε¡
ʯ껡һЩЩ˷ܣ̫Ҳ¶ϲɫ
棡
ٵģǼٵģҽ޵Уܱ˻ܡ
ôܣҽǿĹ澹Ȼˣܣⲻģ
ȽϾʮǱߵļͿȣɥеˡ
֮ǰͨľҶһսȻĵĸˣȻţ޵еġ˿̣ǵˣǰһĻǱ粵ȷʵˣһвҰܡ
Ҳҷźݻװˣλ֪ĴڣȻܸʱճ֣ҿƺûܵʲôӰ죬һжǵ
ǡ𣿡
δƿҿƺҽг𣿡
ޱȡ
һһսռϷ磬һᴩͷ­һеһУǵ֪
ǣԷȻڲͬʱճ֣ʵ̫¡
ӶоأԷҪĲʱֱ׷ѰȥҵСʱֱӳĨɱԼ군ˣ
˵ͨˣ޵еǿҲоսΪҲСʱ
ƿĵۣǸ޷һС
ʱ䳤֮Уͨ˻ʱüĵһҲɢˣ䡰ۡһü֮гѪͻ⡣
һûлɱǽشˣش䲻ȥĻԨֻҪ΢ѹɱ
䣡֣ס䡣
һ£˲˿仹š
䣬ҪҵĻһѾˣҲķһû
΢ʱ䳤ϵͨһ޷ˣʱ䳤վǸⷭģȥΪʱ
ɵӶܿóѾܵôصƣԷȴû׷ȻԷĳƣ޷֡
һ֮ǰǾҶݶ԰ǰ㣬ֻһ֮
ȻǲףΪʲôҶôãȴֻǶԼ˴һʣԷѾܳˡ
ͨŰЩһʵôװⷽ棬νǡһˡ
ͨôһۣ΢΢һ
w㧥㣩w
֣ͨҪ̲סˡ
⸱ͨЦ˳
ʱ䲻ˣֻܰųһΣֻܿԼˣұϾʱ֮ˡͨԭʼ۳Ͻһ
Ѿˣ֮أѾˣԭʼ۳֮еλҲʾл
Ԩ֮еķȷʵǿԭʼ۳֮еλҲַԵסͨߵ䡣֮ǰҲ֣Ѿ޷ˡ
ʱİͨ۵۹ط򣬶ֱǱ߳ȥɱ

ӣoѩnѣo
һ˲䣬˻ë˵Զǧ
ͨɵôЦɱҲɢ
֮ǰѾһˣֻŰǶѡ
ֱնȥ˲񷣬³ǰѷ촦Ѹʧ˵Ŀ֮С
ѷʧʱ䳤û


ھʮ 
ʱ䳤֮Уͨ˿֮ǰһĻЩΡ
һıŸɵȥġ
ǽȥ֮󣬱ߵ֮ĥһһֻش䣬û취ɱ
ʵҲԤϵġͨĬĬ˵
Ͼ䶼û棬ֻǱߣգԶԶնһѡ
ڣΪͨҶĳ֣䱾𶼳ˣսҲˣͨջ˾Ҷ֮󣬻֣ܶǼҪһ
޳վʬɵƶµʱάȸȥ£һУʵûʲô塣ͨа˵
֮֮ʱߵأΪδʬɵƶҪɱ۵Ĺȥͨĳ֣ԼǾҶĳ֣Ҳֻڱ֤۲ѡ
ȻͬҲΪͨĴڣĵ
ڴ˻ϣʲôɲˡ
ʱ䣬ⶫ̫ˣͨҡҡͷ漴ֱʱ䳤֮
Ҷع飬Ҫһʱúһջ
ѸҶϵ以ͨʱһС
ǵģȻһط˼ǧꡭϸоһ£ͨҲЩԣǡլ
ϵҹŷ㵹ǲҵʮ֮УҲȷʵҪһ·ͨ˵
Ҷͨһͷųȥʱֻ֪ϵɹŷҹŷԼ취
ʱʱ޷취ΪǺ֮ؼȻϵɹŷҪϵֵģҶ޷ƶȻҲϵ֣Ҳ·
Ψһѡֻҹŷˡ
ȻһУҶҲһ磬ҹŷ޳Ψһ졭˶ݻһ硣ͨһþҶ뵽Լʮ֮С
ʱ
¡
ʮ΢΢⣬ʮϵѺ»ָ˴룬صҶǰս֮ǰ
սʱΪʮ𣬵»ָˣһǿٶȣǿռȹ̣ҪԶ֮ǰʱ
ȻҶûƶǾֻͨϵĴۼˣͨ񣬿ʼܾҶĴ
Ҷһֱ罻֮أӵ֮ʼһֱڸ;ʮصĴϡʱȻͬĵԱȣʱҶֳĽ
ڲֽƽҾԼɽٽ󽣾ĸںϡ
ͨо󽣾ںϣԼǿĻ𽣵ΪģһںϵģҶǴģĵ뷨ںġ
ͨǾҶʵ϶ѾںϳһΣûԲǴ˿ֲ̣ͬĸںϡͨļһ׽Ҳʼˡ
ϣ
һ˲䣬ͨ߸ֳһһĽնصأƷϵؼһжҪһضһ㣬߽ϣҪһƬʱ䳤Ӷնһ㡣
ʱһһεعȥʱ䳤֮УʱֵǮġ
ѵһʱ䳤ӣͨȻŹôõĽҲڲҶݽĹУԽԽǿ
ڽĹУڵɹȻȻӿʮڲľҶϡ
¡
ҶݺȻȼգâҫ㣬治ࡣ
ͬʱһɿµĽ˲ʮ֮뵽֮ͨУϵӣɢڵÿһ֮С
ѤõĴŰͨȫ£׼ɵ۵ĹԣԽǿʢˡڵ׼ɵ֮⣬Ѿռȫɹˡ
ͬʱ֮н̺һɿµɱͷâھҶݵķâ
ʮÿһͨȫɱһΣҶݵ룬ͨоˣԼڱ仯ľļؾ
Ҷݵķâ󲿷ֶ뵽Լļؾ֮Уؾǿޱȣӵ޼᲻ݵĿ·â
ˣҶݱʮ֮йǿģ뵽֮УȻȻļؾΪˡͨ
ʮ֮УôȽ⣬֮Ҫ뵥һĳؾؾõĺô١
ǶԻؾž޴ĺôҶݵĴڣǿľļؾ
ǻؾļؾǺ͡սйصģڵңҪԶķˡͨ˵


ھʮ 
ͬʱ;ʮĵսϣԨѹһС
˶ɵʧһɲǣйھҶݵļȫȡ֮һδ֪ļ䡣
ͨγȡ˾ҶݣǶλսõʿ֪֮ǰġҶݡȫıһδ֪ʿĻ
ΨʯϵһεѪ˸ʵĹΣӳճʵľҶӰһӰǳƳҪʧһ㡣
վһģӰӡ
ͨĵؾȻվûһɵ֮Ѫ
Ҷȫع飬ʼȻ׵ۡĪڵľҶݣʮѾһ붼뵽ҵĵؾ֮ˡ
ͨ׼ɵ۹ԽԽŨҪԸĻȫѹĹԣֻչ¶׼ɵ۹ԣʱֱװ׼ɵˡ
ȻҲֻŻŻڰˣҪ׼ɵۣǻжԶܶԶɣ
ʯϡɻˡ롢ˡʯ϶Ѿعʮ񻷣ûлع飬ɻ˺룬ǻûɳȥͨʮ񻷣ɨ
Ҫ˵⣬ǴʯĻعˡͨע˴ʯϣҲֻ벽಻ʱ䣬ʯֱӶˡ
ʱ࣬Ҳʱûȥˣͨ˳ʱ䳤Ӷ£Ȼ֮ǰ볤ӵǸڵ㣬ȻƺӶ
һֱ֮ǰʱ䳤ӵλãʱҲֻǹȥһ˲ѡ
򣬻ٵ˰ͨäĿĵҲЩꡣ
ѭɹһսǴþʮر綼ϲ㣬γ˾ʮĸ֣ط򶼱ҹطȫʿȱݡ
ڣһҲ⵽ӦеıӦҲʮƬˡ
Ȼ𣬵ûл𣬸ʱĻһ绹»ָģͨһɨķ
һƬȫҪӴ׳˶ΪһѾ֪˶ٸԪ򶼱ӪͨһƬ
˿̣һЩǱǳҪ׳֦֪˶١иҲն˴룬ְĸо
˽磬ɣȫһЩȻӵѾƲʲô˻ˡͨӴ˲ɨ硣
⻹һ̬ۿķ顣
˽Ȼأкܶģһв١ͨ֡Ϥĸо
Ѫˣʱޣޡ
ЩҪôɹʱѾڵģʱ޺ޣҪôɹһսӾʮѱȥģѪ˺
۵ʵҲֻЩ֣ûгϴЩֵĺҲһͨ˵վǺڰ壬һζڰ
ˣҲûȥЩ塣ҡҡͷͨ漴һһƬϡ
ȻƬһƬԵֵĴСˡϾҹʱһսʮصıԴ˴룬󲿷ǸɺԵ硣
ͨĳ֣Ѿƺ˵ҶʼˡԼȫӭ¶һ˿Ц⡣
ͨ㶨Щ𣿡Ҷʵ
ͨ˵ͷ㶨ˣ˽ѾûˡЩҲȫҴˣֻǻкܶϢҪѻС
ڰȷʵЩϵĺڰҪմȾϣ¼ǣҲƱػڰ֮Сʼ۸п
ǣһս֮ҲԺڰһȫµ˽ˣδƵ飬ҲӦľ顣һսѾ׬ˡͨʼҶ˵
˵ţؿ˿һԵۡ
ʣһսӮңֻҪɵǼɵʬ֮Уֽ֮ʵֱ߳ɳһԾϣΪһĴڡ
ֻ֮ҪԴܸϣǾٶһȻһҲǺķԴΪµһ
ؼǣЩڰǴģ˴ۿ֪ͨЩʲô𣿱ڰԴͷ
ڰԴͷȷʵ֪Щڸǣ˸ѹ֮⣬ûκôǿٳԼĵؾ֮˵ɣͨҡҡͷûж˵ʲô
ڰԴͷ⣬ʱܴģʵ̫һ漰˻ӡӵȶһǲСĴʲô˻Ǳߵ̽飬Ǿ鷳ˡ
ͨϴξʹˣֻؾն˻ӵ̽顣


ھʮ ϴ
ͨԸ˵Ǳߵ飬ҶҲû취ֻǸеҪʵԼĵؾ
ܿ죬Ҷ˼ͨ˵һƬ磬ô
ɲǼ䣬ۺ˷Ӧ¶һ˿ϲ֮ɫ
Ҷ˵ǵļƻҪĳ̶ȣôȻҪһʱ󣬵ƬƵ򣬻ˮ
ƬһѾûɼĴˣ˵Ҳ㹻Ӵ֮УһƬ½ҶԽ˵ԽǼ
֮ǰͨһƬѾȫ˴½Ȼʶ˴½ֶԽ֮ڿһƬ½ʱҶ뵽ľǣ˵ػͥĸ
ȷʵˣ
һͨ˵ͷܿ˵Ƭ̫Ӵ󣬶ڰ࣬Ҫ׾ҪķѴʱС
޷ǡȿڡ
˵ǰ棬Ҫһ½ΪһľסءҾ˶ٵطôҵģһھ;ҪָսƷˡ
Ҷһ㶣Լ両ֳһĸоʺͨҪȷָ½ɣ
ƲҶĵǣͨЦҶҲ̫ˡֻҪСһӹ򣬼ӹУԼֻʮ֮һأЩǾܷߺˡ
Ȼڴ֮ǰһҪͨɫ
ʲô⣿˶ͨ
ͨǻǵҺ˵ġϵʴɣ
˵˵ͷʼʵ˵½֮󣬻źڰҲһͬ룿֮ǰ˵ˣҪȾڰʲȥ𣿡
Ǻڰʵ⣬ǿԿطˣĶʲô𣿡ͨڵ
üͷһ壬˴۳ּ죬ֱӶŲԶһ̽һֻ֡գָԼǳơ
ǰ
Ƕ֮дһ춯صĺһ׼ۣһǾ׼ۡڴ˽ҲһǿˣԺ˴ֻۣܿġ
һã˴ָ£λ׼۾Сһֱӱ˴ģӡ
˴ջƣһӣ׼۶ʱ«һ㣬ڵϹ˼ȦͣҶǽ¡
ʼҶһۣ˴ϣɹֱķɳŴ˵ֺļһ·ϣ̨ؾ
ף
ǡ
Ҷʼ˶һۣӶԷпһ˿ɫ
һʼֺ̽ļĴؾʱҶʼûвʲôֵĵطǸտʼ̨̽˲䣬ʱˡ
ʲǫֱ̂һƬɫ
̨ϣȫһƬڣԪ񶼱Ⱦˡ
ڰʴˣҶͨ
ͨžڵĺڰԣ㿴ûʲô仯
Ҷüɹⱬھڵĺڰʡ
ͣ
һɫӴðҶξ޷׳ˣܿɫĺڰð
˴Ҷͣˡ
Աߵʼۡ˴ۡۡҲ׷׳־ǺҶһ֮󣬺ڰԴԴشð
ڰ֮Դ۾
ͨҡҡͷһָ˵Ԫ飬ͬʱϾϵȥԡ
Ҷ֣˿÷Ҷɹ֮еĺڰʶˣҲûð
ֻ˲ܳ׾ʼ
ʵЩľ⣬ֽţԲŻǺڰӪȾ죬ʴ磻Ǹڴ۸ǵĵͳֻҪǵϵͻڰͨ˵
ԺˣҪ˽ʿɱȫ˽оĻ𣬳׶ϾЩڰĲУ˴һھɱڡ
ֻгϴڰۼпܱסǵĵͳ˽粻ǵ棬ҪȻһڰͳͳϵ֮УȻŻ
ͨ˵һˣôδֻһ·ˣǾǳ׸ĻϵؾϵϾĻϵ
ϵ˳
ֽ׶ΣȷʵеѡǾͨôϵЩϵֻҪƹ㿪ڵϵ
ͬʱҲЩɺͲʡ
ֽ׶Σûе׸Ļϵʱ򣬴˽糹ϴ˰ɣ˴һӣõɹţɨƬ


ھʮ ڰ
˴˹ϵĳ֣Ҷʼ۶һ
ֻȡ֣ûндţ˴ݡ֣ʵҶ𶯡
һʿôϴһ飬ɱʵ𺳡
Ǻڰ񣬶һͼȾǵϵǵɱɱ˰ɣʿڡ
ʵģȫƬ֮Сͨҡҡͷ֣Щṳ̂нȫֱ벻ԶƬ֮С
ĲֻЩʿľġ
һŲ飬̫鷳ˡ
ԸɴཫȫƬ֮С
ǳ׾һƬƬ֮еĺڰˣȻٽ糹һ飬κκڰĵĺۼͨ˵ҲһԴڰҪɲ١
˵ͷ漴ͨʼ
ⶫһֱͨо֮أҲ֮ˡ
ֱóһɽȻЩɽƳ˿һ㣬Ȼ̻һƣ֯һ档
֮ԻˣԲͬķʽ֮ں֮ǰ棬졣
һƣķʱ䡣
Ҷ˴ۡʼۡۡʿʼƬκμ¼˾ĺ͵ĺۼǻٵ
һߣͨ˰ʮһ죬Ļ䣬ɹ𣬻㣬˺ڰ
ϣ
գͨʮһķֱһƬƬİʮһλ֮У׽ȫ֮С
עʼɣͨкʡҶһ֡
˵ͷעЩ֮УʱɹϢڹžÿһ춼ɢſµɹ⣬ǬҫһƬɹˮ
ͣ
ʱƬ֮һɫӵرӺӱڶ𣬶Ѹɹ֮ʧǴ˽һЩڰʣ󷨺ɹƳһؾ
¡
ž綼ˣããɵٴ˽磬ֲ˼£ռ䶼Ʒĳı仯֮жãã縡ֶ
ͬʱһʹ𶯳һʥĹâϣһЧǿ
ʱһȥתۼ¹ȥ
ͨʡҶʼۡ˴ۡڴ˵ؾƬʱ䣬硢Ƭ½޷һ˿һƵĺڰˡ
ˣͨڣԼ
תͷǣѾʵްҶȴԺˣһ˵еء
û뵽һ羹ȻôۣҶп
Һ󷨣ҪȻ궼δܾɾҲ˵
ǳ׽һƬ˵ǵ֮Сʿ˿һƬһ޾Ĵ½漴ˡ
¡
һץʱʮ֮һ˲䱻һֻʮһɫĴ֣һֱӽƬˡ
Ǳ𿪵绯һƬƽ̯ŵĴ½شġ
ѣ½Ӵ󣬵ֻҪôһһסҾȴ½ȥˡʿ˵ôһ½
ҶʵĶҲ˿
õزֻ࣬ʮ֮һɼѾ˺ܴ
ʮ֮һټ֮ͨǰ˵ʮ֮һһƬ½а˳ɡ
ŮӦòҪʼۿҲҪ۾Ҫƿܻʮ֮һ߳ԽҴҶаϲ
㣡ͨЦЦͬʱҲˣǲϣûаγʱ貵ɹ⣬Щɹ˲һƬ׽
Щ֮ԺķͨôʱƣȻֻиڰʵĹЧ磬ԳһֶΡ
ʮһɵ󷨣˵һĳһױܣܶʱڵסĹ
ͨҶ˲뿪磬˻֮С
һ˲䣬˶һƬƬƱһŲһ㣬ڻ֮ԡ
һš顱ɵͨģ
ѣֶΣʲݣֶΣղŵֶβ֪١
ԼҪһֱķš磬ͨȴ·Ľˣǿš顱ģֱͬһ㡣
߰ɣûȥˣͨЦЦֱʮǱȥ
ҶҲ׷׸˺档


ھʮ ı仯
ͨ˺ܿͻص˾ʮء
»صõļ磬ҶҲЩ
λҾȥٺһ½ˣʿͨǣڵ
Ա㡣ͨȻ˵ʲôڻôһء
뿪֮󣬶ʱȫ涼ʼ
ͨҶ˷׷׿ȥķ
¡
ǿմֻһӴޱߵ½Ȼǿ֮УӴ½˲˵Ұ
һɲǣɹ֮йâ貣ͷӴ½صӰ֮£ǳҲԭĹ켣ֲƫơ
кȻһ½أӰ̫ˡҶйâ˸޾Ҳڹ۲ʽһ½ͷų֮󣬶ʲôӰ죬ΪԼܿҲҪ顣
ʴߵһ½Ѿܿʮ֮һСˣȻͷųȻ档ҲڣҲڼӰ죬ΪҲҪһС½뵽Լ֮С
һԵʼۡ˴ҲͬڹעʵĶ
֮ǰѾ½˽ɵڶļƻʵĶνǵһһ֣Ȼ˹С
¡
ʱɫĸȻ֣Ǭ֮У£ʷô½һƬ̫ˡ
ģԻˣһ޴ޱߣ֮УÿһƬҶǳ
ƤѿŨϼͻÿһƬƤͬһ㣬ſٵصϢ϶ɣ
ʵĶԸоķһ½֮Уһһرǿ
¡
𵴣һƬȫ´½ĳֻ֣ǳƬ޵Ŀռ䣬߽š
ǣıһУͷųϵĴ򣬽һȫסˣԵĻ磬֮ؾŨ
һƬ½Ũؾ
һĺģÿһƬܼǿҲܸһչǿյı߽硣Ҷ˼ͨЩԣǱߡ
ͨǲ֪ɳĹϵҶвɵøֳͷ
ͨ˿̲ûжʲôֻǿֶֻʮöʵЩʵһ½ϵĳγɵġ
ǿƬĶȻӵŨĳʡ⣬ͨһֱɢΪһɢȥ׳Ļ޷ž޵ˡ
˶жԣûΣô˳׽ǱױǱܳµǿߣ
ԣȻһƬ½֮оĳʶգתΪʵˡ
ҪʵһƬ½Ҫǧʱ䣬ʣЩ½ǧ֮ȥɣͨ˿һԵҶ˵
Щ½ҪȫܻҪʮʱ䡣ʼҲ˵ʮ֮ڣӦòҪȥطƬˡ
Ҷ˵ͷģЩ½ûоӪ֮ǰҲֵġִ½棬̫ǿˣҲ֪ղһ£жܵ˲
Ӧò࣬ѹȹ̵ĺܡ̫ͨļˣƵЩҲֹô㹦ܵġȫһ룬ˮһ㣬˿µĳ
Ҳ֪δʲôӣҶкڴδģ
δ棬ӦþһŴ򡣡ͨȻδ棬齫һ½ϣǿգǾ൱һ溣൱һ溣ϵĺ
½溣ܿ磬Ҳ㹻ˣʼҲһЦ飬ǽǼλɣҪҵġϱչˣʹ˸ǣ
ʼۺֱ뿪ˣһһȥֱԼסһƬǿա
һսһڰʣʼҲֳĸԵؾоҲһˡ
ҲҪˣ漴˾䣬Ҳʱ֪ͨͥ׼ҶҲڸҲѸٷͥ
˴ۻ࣬˵˵ͷ漴ֻصԼĻĹŽ桰լˡ
桭ҵûô˼ҲϣܻһСƬ½ҪĲֻ࣬Ҫʵһ롣ʱۿ˵
ͨ˵ͷ־ͽһƬƬֳһָۡ
õԼҪĶ漴Ҳˡ


ھʮ 仯
ʵĶ𺳣֮е˰ʱ䡣
Գֿһǿ֮·һ嶼Ҫʱ䡣
Ȼ֮ؼһжƽȣ鳬½𺳲Żɢ֮һ帽׷װǨ½ϣʼȫµķϢ
Ȼ鳬½˵Щ̫٣޷½ʱƣ½վԽԽʢΪ½ؾǸԴԶǿ֮
Ǳ߽ƽ֮ͨ漴ҲԼҪһֽضֱ뵽֮С
Ķû翴ʲô
ΪԵʣ߼ԳһƬռ䣬ټѹʱһȫѹʹ֮û𺳡
ĶȻû𺳣Ǳ߾Ͳͬˡ
ֱͨӽһƬزĴ½ֱ͵˰Ǳ㣬ԭİǶʱһƬ½
ȻһζҲȫһĿ˶˰ǱǿӴĴ½
Űǵı仯һζһζԲ֮ǰһΣն߾磬޷ǿеֲ
ֻ޾ңԶ֮Ƭ޴Ĵ½ƯǿУɢʵĹΡ
Ϊʴǿ½֮Աȹ࣬ǿռȶԶǿһء
ȻȻľǿҲõһξ޴ǿʹðֱ仯ĳĲ֮ǰǴǿҡ
½أֻʣɸҶˡͨվԱߣؿеš顱¶һ˿Ц⡣
һɣͨҲںһɣаҲõһɣ˰ݣаݸͨӻ
ʱҲˣҲʱֶҶˣͨһףʱһš顱ҶǱߡ
󡰲顱һ⣬뵽ҶС
ֻʣˣôࣿҶһ㶣漴ҡҡͷҲ̫ôࡣ
Ϊɴ½ѾˣһսɲǳģճĶָսƷĻǧ֮һֲ
Ȼһ½ҲȫҶõġ
ΪȻҪͳȫ棬ŪΨҶ𡱵ͥô½ͶȻҪźܴһָиǸŸɡ
ҲʱʼӡˣҶĵġ顱֣һֳ
¡
ʱǿ֮УâҫۣһƬƳ˵ڶ̫һ㡣ǿš顱⣬¶д½ģ
ʱƣ½Ҳڲš
һ⣬ǶӰСһŷʽȻӰСͬҲ˲ˣźͱ仯׼۵ĸ֪
ˣǵˡһ廹а֮ĵΡ
гһǰδеģʮĴ½𣿡
ֳͥһƬ½Ҳδƶᷢı䡣δǺҪ溣ʵĵطһ½ϡ
ҲʿкڴΪԴʵһƬ½س֮Ƕܸоı仯ؾǲϱǿ
еľڸϣĵطȴǴƬʲôûеģ޵Ŀռ䡣
Щ޵Ŀռ䱻Ĵ½һ֣Ȼľڱǡ
ʱţתۼʱȥ
ҶһƬ½Ѿȫˣһ޴ޱȵĴ½بǿ֮УƬǳܵӰ졣
һ塢ԼĴڣǿնҪΧƬʹ½תˡ
һգȻ߻֮Уһ
ʱ䣬һνһƬ֮С
ʿ𺳣Ҷʼ˴ǸǾ㵣һǰδеİϢڶ٣ǿɲǵ˭һ
¡
ٵϢա
˶𺳵ؿǿһߣµĴٽ٣ĴϢ⽵ٴ˽磬Ƕɽ֮˺ȥ
еʯͷˣѵʥһһһ𣿡ʼЩȡ
ϸ룬Ҳ
ʥһֱǴ۵սλʥһĺǿԹ۹Żģʥһ
ͨԼɱʯʺʥ飬ʥһδ̽ʣ۵ҲɵԲʥ飻ʼҲɱԲʥ飻ݵĻǺ˴ֱۣƽһʥһĽ
ԹʥһĴ۹Żλ
˭أʼҲ˼⣬󲻳˭


һ ˫ϲ
˾ʱڽ
һǰĺüǰ㣬ûǿ¶棬Ǿôʧˡ
ʧˡʥҲͨŪġҶʧķеĹâҲչأ˼Լĵؾ
⼸ʱ䣬һֱûзһؾ뷨
֮ǰһֱûҵʲôͷ֮ǰһսͥһ֮ҶԼоһЩͷ
һߣ֮С
ͨŶɹ٣ѾԼʮڲĴʯ΢΢̾˿һعҲɣڻعؾȻѾ˷Ҫٲȷû⡣
ҪĻ⡭ͨƮߵİӣǵʮ㡣
Щ֮ǰ׼ɵƬھȫ꣬Ҳֻ˰ٷ֮һҡ
׼ɵ׼ɵƬҲٶȣҪʱȫֿͨϵ߿ħǡ
ӶСʯ߿ħǵ̶ȸֻͣа֮һңʱǴﵽʮ֮áٶ㣬Ҫǧʱܳ׽߿ħ
ҲԽԽˣҵؾԽƣٶȾԽ죡ͨ˿Ŀؾİ
ʱˮתۼʱȥ
ɵǼ½ıԴɳţͨ£ı仯ģԽԽ׳ϵĹʵҲԽԽ࣬˶ۡ
һգȻһ貵ɹҫ˻ġ
ǳ֮⣬˹һν٣ҲԤʾһ˳ɡ
֮µͨΪһγ֮˭

ôˣҲڳˡ쳾ɣ׼ٽһˡͨ΢΢ͷ¶һ˿Ц⡣
治ҶʼˣԵȴԶҶ֮ϡ
֪ͨܶϵûиҶǣȴû񣻶Щһֱ֮£ǨݻԵȫ˶Ľġ
ɽ⣬Ӧκβ㡣ͨɽٺġ
ɽ˵ӲֶģǾҹŴ۵ҹŵ۷ʵƵĶ
ͨһرգȻް
ʵҲҪһݱա
˫ϲţҲҪͻˣͨһԼڵɹ׼ɵ֮ͬʱ֣ؾһͬעʮڲĴʯϡ
¡
ʱʯȼһ֮ǰǰ㣬ų֮⣬˲仯˵ؾ
ͬʱͨɱҲʼˡ
һɿµ˳Ŵʯȫÿһ֮Уһɱ䡣
У̨ؾǴﵽһ£ʯⶫϾǺԪʶйصģһεɱ䣬̨ؾΪ
̨֮кƵϵţ͸ؿõĹ͸ͷǣ⣬
ǹ֮У׼ɵ۵һĨԸǰδе貣֮ǰɵ׼ɵ۹ԣѾǵĳɣ
¡
֮޾ɹ⡢׼ɵ۹ϼһͬһͨӿȥɢϴţ޾ʣͬһ㣬ϵϢԽǿˡ
ͷ­ųһ׼ɵϢ񻷣Ԫǿһ̶֮ȻȻ͸â
ͨ˫ϵ󳹵ʧˣϼ⣬ǵ۹⡢âһжɢˡ»عƽ
ʯع飬Ԫõļǿͨظı仯
Ԫǿ㾳磬˼άٶȻʲôһηһɱ䣬졢ǿԼԪЩдƺգ£һ֮췭ظ
еϵ񣬵Ҫǿͨһ֮£ʱ֮˿˿ƵĽۡ
һֻ⥳ͨǰ
ǳҲֻ񲻴ݶѣǶ˵ֻҪ֪˸İأȫƾͨһӣոյСɽ֮У
΢ʵһڵͨ漴Ŀ⿴ǿеĳɽ١
ò˵׼ĳɽٷǳ£ҲӲȥҲǶռѵİ˳١
գɢɽٳɹؾָº׻ָ۷壬ŴһĨõϼ»ص
֮һʣϴϢһ㣬һֲµ
ϲ㣬ڳˣͨϲ
΢΢һЦޣճҲЩ˷ܡ
˵֮󣬼ܷˡͨȻһ˵
ʲô˼һ㶡
ͨЦߵߵûʲôֻЩ̫ţΣ˵ͳأ


һһ 
ʱƣһսĴ½Ҳ˳˾ʮأڽʱУһȡá
־ʹ½Ҳ޴ޱȣһСԿһȫˡ
ԣҶһʹ½ţԽԽ忪ʼǨ½档һʼʱ򣬻ֻһЩȺ֧ȥʱƣ֧Խ׳󣬽ԽʹЩȺĶתƵ˴½ϡ
ҲЩĳ֣Խʢˡ
Ÿǲ
ڷ֮£ҶʵҲЩǣΪǼʶĺڰʴ֪ڰǱһʴϵ
ԽǷ٣δԽǿ£ַٶǸڰ¡
ͨȴ̫ںʱھС
Ѿ׵ۡĪҶݡʯʮع鱾˵ؾɻˡ롢ĸˡ
ϣѾʮڲֻ泹׷ֽ⣬ܿʼֽҲؾˡ
ʱƣתۼʮʱȥ
ʮͨȴûУߡ
Ϊ˶Ŭֻˡ
ɹǵʱЩ֮емã
ǵѪἸǳ֮ǰģ֮󣬼̫ˣֻмϡٵļ˲ڳ֮˺ᡣ
ͨѾ׼ɵ۾磬µľ磬ҪȻѵ죬ʵ͵ˡ
ʼٵֻͣҪ㣬ϣ
Ҳˡ
ȻͨΪѪ֮Եˣ֮ɻˡ塢ʥ̥Ҳ˿
һ̥㻳ʮʱ䡣
ʮӣһӤʽ٣ɹ
ɲǼ䣬ؼ侫ȣϼ٣޾عһͬ֯Ӥϡ
ӵѪ̫֮ǿصĴ͸һ֦ߴ䣬١
ͨؿ쾫һͬӤڽ֯Ӥֺؾһ
ǡˡ
Ӧǻһ֮һ˵ְͨԵѪӦû
壬壡ͨ˸̺֮ŵ˿˿Ƶĵƺͷš
Щƺͷ֮ǿһҲѷɫڶߴ۵Ľһߵķ
壡ʣȵؿͨû˵Ķ
ʵ뵽ģ籾Դǿ㾳磬ҲʱˡͨȻڡ
壬Ҳⶫɹšҹ֮лǺܳġ
𣬹˼۵һǣ̺֮ľ𼶵ĵ뷨
ʵ͵ʱھӵĵվ˽֮ϡˣ̫ģҪȻ޷֮ͬս
ȻҲǿġ
ǿڵķı൱۷۵Ľ˺üĴۣڵķıҲֻ൱һ׼۶ѡ
ǿĻҪ۵֣˺üεı
ĵһϲ֣֮ʵҲһ۵Ľ򣻵ֻ֮رȴﵽɼڻ۱Уʮ׷Ȼı׼ɵսзӴá
ͨĽͣҲνġ塱ʲôǰĻǱۡ͡ʡ
ҲˣʥҲҪǿˣδʱкܳʱʥʱͨ棬ӦشĹ켣˺üʥ顣
оЩʥڵĵѾͨĴ۵ˣɵɹµʥǰ㣬֮վǳ֮ա
ȻʱҪɽ٣Ҫ쳾ɵĳ̶ȣҲ׼ʥԲҲû൱ۻǺܼ򵥵ġ
֮ǰǱʹˣڵĻ⿴˻ģɵʿȴûһ۽٣Ϊһ۽٣ǱΧ
е˽̫ǿˣһͬͬʱʿŪ˽٣ûпڶˣ֤
꣬ôܳɳҲ׼ӡԼȥɣͨûжʲôһҲóַӡˣֱʱɳ
֮ʱ콵Ϊ֮أȡΪ𡯣ͨ漴Լӵ֡


һ Ѱͭ
֮Ǵͨ߹˼ֵ֮ͯ꣬꿪ʼ㿪̡
Ϊͨ޽ӽ׼ɵ۵׼ĺۣ츳Ž
пʼ㲻ϵشǰ˵ļ¼ѧʲôܿ졣
ҲˣͨûнԼĽǴһЩɢҵľ֮󣬱Լȥ
ʥ֮ͨԳȥ콾档
Ⱥ˶٣͸֮УǿľĴ½ʮصĻǰδеĺá
һȺ貵ʱ콾
һĳ֣콾Ȼ޹⣬ǰ糾׷ĽŲЩѾɵǰҲڶ̶һαչ֮ͻȻ֣ԭԼСȻҪԼˡ
ڶ̶̰ʱѾ׼ۣ֮콾ǰɱ˰꣬۽١
һ˰֮Уһ߶ɽһӭս˷֣һ֮նɱʮɵĶ֣ΪһĴۡ
һ֤
ĳ⿪һԻƽǰδе漣
Դӻƽ֤֮֮˻϶ǻڶģһɣ˾пҪһͨҶۼǿˡ
֤Уһֱŵعעʲô⣬һԼһһ콾ǿ֤
Ĺҫ»ص
ֱ˿̣ͨԼľԼʮױȫ
žĺͱһ֮ͬеӡǣһǿľĺʹ
֤Ҳ»ָƽ
ʱһţתۼ¹ȥĴѹҲɢµ۳ֵˡ
ȻʱµͨȻ۾
Ϣͨһһͨߣͨһ·ǰУһƬ档
˿̣У޴ĺնž޴ͭףǰУһһ֮С
˿̣ǰͭЩͬǣڵͭɢһĪϢҲϢͨע⣬ӱչ֮оѣҵ˴˴
ȻҲͬҵͭףȴ׷ϣ֤ʿҲˡÿʿʧһ֡
ȴûоܾͨͨ
ܾңˣ˵ҵİϼ¼ƪĵĹϵͨһó˰ӣʱɢһʵĹΣͭ׹һ㡣
ܵõĳϣôҶ˵ҲУͨûж룬ֱӽͭڲʼСײԱߡ
Ⱦ֮ͨһڴˣزͭڲĴ֮

ÿһ˲䣬ͨߵİӶṲһͬ𶯳һĪִͨĸоͨеĵԽǿңԻƪŸ⡣
־ģֻ޲ƺᵽϲ֮ϵһЩͨһβԲ಻ͬĶ
ΪԽЩģԽܵõĪĶⶼ֮ͨǰδܲĶ
޲أһͳͳһ磿ͨĶԽ࣬еɻҲԽԽࡣ
Щǻ۴ϲ֮ϴĶΨдﵽ˻۵ĸ߶ȣȫϤеȫء
Ҳ֪ҵܲܲʲôͬĶͨһҪԼԡ
ʶؿ˿ʮ񻷣ڲһ㣬ѾûжˡֻҪһ߽⣬ʮ񻷵ѹһӾͻԼ׼ɵۼˡ
ʱ䣬ҵڳˣͨһʱ䣬а˵Ҿˣ
òһҵ˾׵ټͨҲô֡
һηˣҲ֪Ҫòҵ

ӺһƵӲ֯ͭڲصС׹
ֱʱͨע⵽ӵǰһ¶һ˿֮ɫƬٶȼӿʮΪͭݹĽ𣿡
֮£ͨϸһ߿ħǣ߿ħǵٶȲûмӿ죬ֻƬٶȼӿʮ
ҲԣϾ׼ɵͭ׵İǲУ߿ħǣҪԼʵ׼ɵͼˡ
չػǺбҪģ


һ ɽ
ͭڣϡ
ͨϵزһλľģͬʱҲЭֽ棬Ҳڽһӡ
ͨչ֮󣬺Ȼһıչأյͭһδ򿪣һϤӰͨǰ
Ҷ
Ҳҵ
ͨôҶһ㶣û뵽򿪹ײİ֮󣬾Ȼһˡ
㶼ҵⶫҵ𣿡ͨҶһۡ
ҲԣҶЦЦҲ֮ͭС
һҶҲزͭڲСײɢĴһʱҲֻǿмסȻӡԼĶϣڳ֮󣬶ʱ˲һĸ
ͬʱҲͨӡ
Ǹ֪ĶҶԸоͨӺǰһˡ
ԽҶԽǸоͨ˵Ҫ߶ܸоɢŨʱ֮ʱ֮Ҫʱʼ۵ʼӻҪŨ
Ҳ֪ӵ˶Ҳ֪ǿ£Ҷо̾ѡ
ԽԽľǴһɫѪÿһѪһǿߵ׼۵Щٵɣٵ
Ǿ֮ЩѪӡûѪȵĸоһĸо
ˣ
ҶҲѧͨԼ֤֮óͷСģƯͷϡ
ҶĶӲɶɽĸ͡ɽĹâЩȻҶ˺ܶڰɽȥ
¼䣬ԼԿһƬöǿڶת֮иһƬǺӣޱȡ
Ķ˺ܶڰɽ𰡣дɽ𣬶Ǵǿ½ϵõİɣͨҲҶĶɵÿ˵
ҶҲЦˣһɽҽɽȻͬȥ֮ҲоƺһЩı仯Ҳ֪һжɽȫ֮󣬻õʲôĶ
֪ɽʮ֪֮࣬Ҳֻеһѣֻжʮ֡ɽ֮󣬻γһֺųơٲ𡯵Ļ𡣡ͨ˵
һս֮սƷһλԻӵı֮Уַ˺ü֮ǰûм˵ɽ𡣱ףȾɽ𣻱ݻǿյǿɽ𣻱ѪҺйصѪɽ
ҵһֶû˵ɽɽͨɫֱһС̫һɽ֮ͨǰûġѻЩ֪֮ɽ֡ɽ
ٲ𣡣ԳٲɽȻҶҲǾһսͨɵ֮һľη֮Ķʱûˡ
Ķżɽ㵱Ȼɽ֮ҵ΢ܸоһ㡮ٲ𡯵ˡͨ˵䣬˿ҶĶ
˵ĶĺڰɽеˣֺڰϢеŨҡɽ㣬΢һЩڰϢ
˵䣬ͨһͷСɽҶɽ
ɽһ֣ʱͷųŨҵֱһС̫
ͨõɽ𣬿϶ȫõһɽ֡Ȼ취ʮڲЩ֮У֪˶ɽ
ɽֵõʱ̵ܶɽеҲ̫࣬Ҷ
ɽ𣡣ҶӹͷСɽ𣬶ʱоһůϢ˳ӿ֮С
лˣҶ֣صصлͬʱɽ붦ڡ
ۿɼٶȣҶĶϢʼ˱仯֮ǰǴһ˿ɭϢѸٱ仯һûյϢȻ
ڵǳˡ
ôСһɽȻȫкͺڰɽҶĶﱾһֹɽֻٶѡ
һɽó˴ƽĶ
ɽҲᣬҶûдͭƪ֮ʲôͨܿ컻һ⣬ҪҶûʲô
ϾԭĽ̡֮ͭСǸɵĹײǻۣмɼĹײҶġ
ԭĽǶҶӦײԵͨҶҪ֪ûвʲô
ƪĺǽȥ޲򣬵ܾƺ⡣Ҷһ漴ԼһЩ˵˳Ҳͨһƪĵİ
ͨҲûбԼҲ˵˳


һ ߽
ʱһʶȻͭȴȫʱӰһ㡣
ͨҶͭ׵ߡ
ͨͷϵİʱʱ𵴳˿˿ƵӲҶĶҲһо֮˵֤֮ĲͭڵĳĴͭڲȫһƬ
ֻ֮һǨƪĵİ壬һԼ֤֮
ͨӻҶĶƵĹУƪڻ۵ľġͭڲܸõԼ֤֮ܡ
ͨİӣ׼ɵȻͭڵܶ߿ħûʲôôȴһ֮С
ӵԽԽǿ
ܶӰ쵽ڶҶ
ǿˡӣѹȸ̫ǿˣÿ궼ڵҶͨİӣдһ˿Ľ
ʱ䣬ҶҲ֪ĦӶٴˣѹ֮ȴԽԽ£ԼҶоͭڲִ֮Ҳѹˡ
ѵͭڲĵѹ𣿴ǼرȻﵽȿµҶа𾪡
ԽǹĦԽǲӵĿ¡
ǲϿ£Ӳ֪˶ٱ۱ҳɽ֮⣬ĪĲϣҶϲоЩϲġ
ξǵƣЩĵƶ˴ӵһ֣ӵܴﵽһ£ƺкܶҶҲо·һĸоӲؾϵƳһ
һжʹӵѹ֮ǿˡ
ҶжЩɣֻͨҪ׳ȥҪӲƾӱĲϺ͵ƶֱѾˡ
ĽĽɻɻҶҲûȥ׷ЩǾز֮ͭеĴ
ƣתۼʱȥ
ͬʱͨҲ˹ؼʱˡ
Ѿû˼ȥעԼ׼ɵ۱ƬˣǽȫעתƵԼʮ֮С
ͨעʮڲ档
׼ȷ˵㣬Ϊֻʣһ˿Ӱˡ
һգһ˿ӰҲʧ
֮Уԭ߲֮еҲȫԻ˳֮ϣ˿˿ƵĹδһ˿зɳڡ
¡
һƹâɢ֮󣬶ʱһ˿Ĺʧˡ֮ıǽ𵴲ѡ
һҪϲȻ˽ûǰǰȶ
ͬʱǣԪ֮ȫµĸ߶ȡ
ڳ͵ʱһ꣬糹ʮ֮УȻȻһҲͽų뵽ڡ
һߣʮڲʮڲĿռȶ̶Ҳﵽһȫµĸ߶ȡ
ʮڲ֮ǰЩѷʧʮڲڿѹ֮⣬Ѿû˺ۡ
ڵʮѾԶԶԽ۷ʱˣ۷ҲԶҵʮ˰ɣͨȫµ磬
һУȫıԴǵһĳ̶ȡ
ɽ׳ɫؾŨü˺˺ڴϣš
иƵľɽһһлڣ֮ϣ뵲ʹⲻϣǳҫѤõĹԣǺ֮ϣÿһǳ˶ޱߣǳ̺𺳵䱦ϡ
˽֮У𺳵ǿʮߴһõɹУԾҩǰˡ
ʵϣǿı仯ܿóͨʮڲһС֦ɶʮɡ
ʮصʮ񻷵ȣֱӲĶԱȡ
ף
Ȼͨһһ㡣
˵ǹ㣬ֻһӴóĻÿһ㶼һ̫
Ĺһ·өһתͨȴֻеһš
׼ȷ˵Ǹġظ֪мڹ֮š
ڡҵһȻˣͨиֳһ˿ɫû뵽Ȼı仯
ˣһڽһģɹŷĴ߾ĥĺۼ籾Դۻ뵽̶ֳȣȻ¿ʼˡ
ҲգȻϵģһ͵ػ߰ɣͨһɹ뵽ЩеĽڡ


һ ʱ
߽⣬иҪͨĿתƣλ֮ǰɢһƬ
һƬ֮УдƬһӰռݵĿռĻа˾Ÿô㡣
ƬһӰɽƶɫɵģһ˿ѹһƬɽӣֻǿţͨ˸оϢˡ
֮
Ϊ쾫Ϊ裬ν֮ؾ衣
ͨͷһĸԴ֮Уϼȡ׳һΪʮ񻷵ĸҲ֮ѹɽӵӹʮ񻷡
ʮȥһĴָСĸԴѾչ˾ƬӴ֮һĸԴǴִޱȣֱһľһ㡣
Щ֮Ҳʱˣͨһʱ⺣ֳ֮ʮݣ߶𣬽Щֱ֮ʮ
ӣȥڡδѹ³ӣƱϡķѹޱߴأƶѹգѹǺ
ͨʮʮڲĵĲλʮ֮ͨʼڲõ֮СʮΪۣȫѹ硣
¡
ʮѹ֮ƳͣʮڲĿռȹˡǽ˫ʮ񻷵ѹһͣڲҲоԼͷϵɽƿһЩҲɡ
ʮǲÿԳɳĸԴΪƣʮһδԽǿʮҲ֮һͬɳδҲܸӺطںϡͨа˵
ܸһش˫ˡͨȿ˫ĻǧɵĴƬռ䡣
ǿռһ֣Ҳĸڡ
˿Щ棬ֿͨ׼ȷ˵Ҷ
ɢŽÿһƬҶ϶һƬǺԡ
ҶҲǧƬÿҲһ£ͨ֡
¡
ǽ˫˲ֿײǧ˲䶯ˣȥÿһ涼ҶϵǺһƬҶϡ
꣡
΢΢һ֦׷ѿûгɳһҶɳԳĳ̶ȡ
¡¡
ʱһĿĹâ֮йȥֻһһ֮Ѹٲϣס
Ǻɿռ֮УƲ֮
֮Ȼ֮񣬵ܻʲôҪԽ֮
Щ֮ԭһʮݣѹģ֮ݱͨƲ壬ǽķˡ
ķݣҲѹǧ棬ʹ֮Ӱ
ۿɼٶѸϣ֮ǰѹѵЩ֦Ѹٻָ
ڻֵֻ֮ѹֻеǧ̺֮ŵ֮곹ױ֮󣬲ںϡͨٶȿǱߡ
˿̣һѹ֮емһ㣬һߣϵؽ뵽֮еĻǳһĽƿڲĶǺ֮С
ʮڲ췱ҫԽԽ࣬Խ財
ֽвҲһ󹤳̣ķѵʱʮ֮ϣͨһ漴һ߶Լ֮ǰƵʮʱ

ѹʱ䳤ϵ΢΢һһȦȦѸʱ䳤ϣӵĲƹѸӰʱ䳤ӡ
¡
ʮڲʱԼӿ˶ʮֹⷴʹڷֽвٶϣ֮ǰֽʱҪһЩ
ʱ䰡ʮ񻷱ϾĶʱ˳ȫҵĿ֮Сͨϲɵøֳһ˿Ц⡣
ӿʮҲǼޣǻûзֽ⣬ȫڲʱ
ʮʱ٣ֽڶֻҪʮʱˣͨ˼Щ
ֽ⣬ȫʮ񻷣ײҲ֮ѹҪѹֻҪֽв档
󽵵ͣҲζԼ˵ĺܶˡ
Ҳ˵ңʱܱ׼ɵ۵սֿԳȥһˡͨá
ڳȥ֮ǰСţһ£
ͨͷʱִһ׼ȷ˰֮ϡ

һ𣬰ȫ淢⣬ϵӡ˹ڵʮǻ˿µһһصɹⲻѹЩƬϡ
Ƶ׼ɵڼٱٶȱ֮ǰҪʮ
ǲƵ׼ɵҲҪ׼ɵۼǿֲܸ߳ܿͨоԼӣڼٱǿһ׼ɵۼķӡϣܱǡ


һ ϵ
ʱƣתۼ߽Ѿȥʱ䡣
ͨûмͭУ»صԼ֮С
ѾڳһЩˣȻȻҪ˽һ֮⣬ҪĴ⳹ɽ
һֱΪʮ񻷵ԭֻͨǺСأʱʱشŪһЩİ壻ڣʱȫõĴˡ
ʱ䣬һֱϢԽĿ£޾ĵš
׵ۡĪҶݡʯѾ˵ؾԼɢŲͬϢһŲͬϵĴһϣĵƶһЩת䡣
ͨظ֪ȷ仯Լֺؾֺؾ֮Լ俪ʼһĪġơ
취ʿеĹУڵؾ֮жᵮƣֺؾʼеƵ
Щ취ʿġĲϡÿһ֤֮ڵƳģҲˣ֤֮Żʿһ
ͨ͹һڵĵ뵽֤֮ˡ
ڣԵؾֿ֪̽ʼĶˡ
ƵƣʵϵڻɣֻһģֻеҵʮԲ֮󣬲ܳԻͨϸоЩơеóۡ
Щơʵģʵȴõģܿȴû취뵽Լϡ
ҪǣЩԼ͸¶һֶϵ̬
ͨԼоһ£ܸӦ̺׵ۡĪҶݡʯӵеϵԪӤϵϵϵڱϵҹŷϵϵ
취ͳϵЩϵֵ֮Ƶʽֺ֮С
ȻõģҸоƺ÷ͨȫµƣԼ両ֳһ뷨
ͨͷʱֺ֮еһõϵ˲⣬һѤõĹ⣬ʣ
â̫ŨˣҺһʣһͬһõģͬһߵĶ
¡
Ϣ䣬ͨߵһжˣ׼ȷ˵ǳڻˣõ󷨺ͽƶŹ忪ˣߣǳ󷨽Ƶ϶âôһգˣ
ͨһԼߵ󷨽ƣǿǻʵ󷨣ȴһգ׻ˡ
õͬһһ㣬ͣУͨһ»һ˲˻»صֺ֮С
ǿµһ£ѾܿһͷȫһˣԼ֣Ҳˣͨϸ˿Լڵĵƣ𺳡
̫ˣ
۾ϸղõĵƷɳȥ˲䣬ܵһԼܻҪµĶࡣ
ûдģǵ
ͨдȷˣⶫǵ׼ɵ֮
ȷ֮ͨǽϵʵЩõĵƣϾµĶҲԼȫµĶҪúС
⣬ͨţ϶ֻԼһ˲Уڿ϶ûеĶҲûʲôοֻܿԼһоˡ
ԽоͨⶫԺҲоԽ
ȻⶫǵؾϵġÿһγһһͨڵĶ
˵ⶫǵؾڻľ
֮ǰԵؾĸ򻹺ܵͣһֱûܳĶ
һսʱս˸ʱͳִϵġֻʱֻںѡ
ڣһں˾Ҷݺʹʯؾǣټʱ̱ǣд
ԣյĶ
ⶫҵĵ;յɵ۷йأͨЩϵĵƣиֳһͷ
ɵ۷ֶʵϲʿķһ⡣
۵ɵ۷ҲĹУȻȻģǻšڷķȥݡ
ɵ۷˵һַ˵ʿ;ߵͷ֮ջĹӡ
һδ֪·һ˭Ҳ֪ǰ·ʲôĶ


һ ɻ
ʱȥ֮Уһʡ
ƽڳţսᣬؼľԽŨһҲ콾Ϊǿ̫ˣɵҲ۽١
Ȼʱ򣬺ȻһѤõɹ⽵У棬콵Ȫӿ˶𺳵ؿǿա
¡
ͬʱһִ쳹棬ǳɽٳˣ˳ˡ
Ϊ֤ŬʿһĽؿųɽٵķ
ʼ󲻵˭ˡ
֮еͨ۾ǿֻһֵضɽ٣һһ߶Կ١
͹棬ȴɽƤ
εһԲˣֻӡһͨһ˲״˭
ͨҶʼҲ׷˶ɽ֮˭
ûε¡֣ɽ֮ȴ׹϶֪
˵ҴĸıҲȷʵЩˡԭʱ˵ӦòҶǸɵ𣬽ʱ򡣵Ҷɣżͨ˵
һ߱һĶε£ͨЦε°ε£Ѿܶˡоϵʱ䡣һ𣬿ֻܵˡ
ɽٵʱգղͣϢεȻǶɽٳɹһȫµĺ쳾ɡ
ͨȴҲûйע̫࣬ھĴЩͨ󲿷ֶںɿռ֮пĹеõģͨˡ
Щͨʹ֮УռݷľǶʱͿռĸ򣬻ĸ򣬻жֻصĸ
ɿռҲֻصģڲֻء
Щͨķͨʱ䣬⼸һֱ˹ġżһ磬Լ޶֮⣬⼸ʱ䣬϶ڴˣ
ͬʱʮ֮УߵԽԽˣڼֻʣһˣʮ֮еǺʹ½ҲԽԽӴ
ֽ˾󲿷в֮ʮڲĿռ֮󣬼ֱ
ȻȽʮ񻷣ֱһС󺣵Ĳһ㡣
ȥĻҵʮ񻷶ԱľͲˣϲ֮ϣͨвɵøֳͷʮδܴﵽϲ֮ϵֲֿģ
ʵʱ䣬ʮ񻷱ֳԽԽͨϲˡֱ仯֮󣬾ͿʼˣԽԽ졣
Եı仯ǣʮ񻷽ˣֻҪͨԤĻʮ񻷺ֱǽȻͬ磬ҪöĻǾ൱ڳɿռĲ
ָʱ䳤ӵĸͨѾԼоˣԼʮڲƸֳһȻͬʱ䳤ӣʱ䳤ȫһһ˿ڵĸоûС
һдĸоǳ׵׵ĸͨоɵ۶ʱճӳ֣ҲܲԼʮ񻷡
˵ҵҲǵ͹Чʣͨʮڲа˵
һųȡԽ֮࣬гȡٶҲԽԽ졣ڵٶȱ֮ǰһࡣ
ʮڲԽԽ࣬˫ѹҲԽԽСʱٵЧҲԽԽǿһʼֻǶʮʱ٣ʱٵʱѾﵽʮ
ʮʱ䲻ܽڶ㶨涼ܲ㶨롣ͨԽԽԽ˷ܡ
治Ǻɿռճɹʮ֮󣬸ʮ񻷴ĺôҲԽԽ
ҵʮ񻷳֮󣬾һȥˡͨԽϲ
Դع֮һֱȥΪһӴع
ֻҪ֮󣬾һȥѰһԵˡ
һǡͨԼδζɨ
һɻˣһ롣
ɻԭӦɳȥģ֮ǰΪڰʵԭɻߣһֺڰʴڣʱòɻˣɳȥˡ
ңɻһȥȻߵǻ֮ع֮һǿҶԺڰʵĵֿͨ¶ģһȥɻˣ
ţתۼʱȥЧԽԽߡڶѳ뵽ʮ֮УҲŬ£Ѹ뵽ÿһƬҶ֮С
֮ͨҲڶֻؾɻ
ɻ⣬ʧʮС


ʮ çļ


һ ħ
һ֪Ĵɽ֮С
ɽΧĻЩ֮ͬ
ȻӱɽͬԱɽһдУɽͻ֣ᷢɽҪΧɽϲ١
ɽȻֻǧ֮ߣδﵽѩߵı׼嶥ȴѩµļҲδбѩڻ̫ɢȫʲôһ㡣
ɽı㶼ۻ˺ü֮
ڽգһֱ˵ɽ˱仯
꣡
ɽıһ޴ѷ죬һѷǳɽ仯һ㣬ʱɽʶ֮ǰȫͬ
ǣ꣡꣡
֮ǰһѷֻһӣɽ׺ıѣһѷԽԽ󡣵˺棬¡֮ϣǱ䣬ɽϻȥɵ
Ǳѷ֮͸һ㵭ĺ⣬ҺѷţԽԽҫۣԽԽѤá
꣡
кȫ˳ϼŶɽϵı㳹飬һĻһֻ˴ɽ֮г˳ϼ㣬죬ͬŴƬĳϼ
ȵĻԭɽ˲£ɽϵıѩڡ
˳һʥǼף
һ֮ǰɽմȾһϢɽ鶼õ˺ôڶһ°빦
չ߷ɣû֮Сڸ֪ı仯նϼӳճһƬϼؼ׳ʡ
ԶһɫƤë𺳵ؿա
ħˣ󣬾Ȼһֻħкܾȣ֪ˣɽϵȫֻˣԲԵ˱
ӳķʽӦò׿ħӦƫһħ£ħҼϡ˿зķˣеĵ΢һЩдһȡ
ħҲкֵܶģЩħǱؼɱɷ֮ĶħɱߵģսһƬ
Щħȴؼ֮ħʹһ֡˵׽ħܵõ˴ࡣ
Ȼڵͼʿ˵֮˵Ʈ죬ഫ˵ȴҲǿֻ֤ҪӲͲ޶˵֡ޡһħ
Ȼ˿̣֮С
Ʋ衣
ֻȻͨɻת
תĵصЩ⣬̫ˣе˲֪ٱͨз裬а˵
ⶫڻ֮Сҽ֮жǺܺʵģƫƫԼȴһɽ֮Сֻܺķ޾ʱ伳ȡؼϡٵĻ
ʱ֮á
ʱ˷ʱ䣡ͨЩ
ʱ䣬ȻѣҲԼ״̬˵ȴЩòʧ
Ϊĵ϶粻ͬϵҲȫһһĻҲܸܵĵ
ʱͨ͸оЩڲͬ
⸱岻ǰ㣬һڡͨáĽṹеһ֡ơĶÿ˵ĵͬҲͬ
һұɻ˱ĵĵΪġȻ֪ʲôȼ֮ܶӦò̫ͨа˵
ͰԼ⸱ȫµоķǳ͸ˡ
֮ˡͨһ󣬲ɵü
һΪص̫⸱岢ûޣûƥɻ˱ļޡ
֮֮·ҪԼԿˣһƥɻ˱֮
Ҳãľ˵㻻һϵҲǻһִıʽˣͨа˵
˵ǳķˣʹȴͨģ޽ӽ׼ɵ۵ĸ
ĸ߶ȸϵֻҪһЩɳȫܿһƪȫµķţһȫʺķš
ȻҲҪģõһЩԼϵڴﵽһ߶֮󣬾ܿĹˣҿѶȱͬľŻҪϲ֪ٱ
ȵǡʽĹҪʲôطõͨһ˲ԶһɫƤˡ


ڶ һ

ͨ⿴ɫƤ˶ʱһԼճħˡ
ĵǣûиоʲô⡣
ˣոճӦòڶʲôа˵

ͳϼͨϼ⣬һůѾλɫƤǰ
Ҳϸǰķˡ
չҲһɶɽпһֻӥ׳һǺ۵ޡ
ɫŵɫϼ⣬ǳβ𣬱κ඼ҪƯ
һۿȥ죬ˡ
ûһֻȻܸԼָо
㡭˾֮࣬Ҫڣܿ졣
ֻĻ֮Уǰֻ˺Ȼϼ⣬ҡһ䣬һСкӰһͷɫĳ趯Ȼ䲻󣬵ȴܿóϼ
ûʲôķΣֻһɫ£ȻûĶ
쾳ħĿȴ˿£ȻԣγĶһͨһµ˲䣬˶ˡ
Ȼֻǻûһûʵ壬ֻڹ·͸¶Ķɲ򵥡ǶľԿҾϸµľԿ
ħ˿µ𣿲Ÿոճӵ˿¶ϸĿа𺳡
ͬʱҲڰöԷԼԱȡоԼľһ㣬Ļδֻ˵Ķ֡
Ǽϵ𣡡ͨˣֱӿ˵
ҸˣҪȻûôĶ
֪ǼϣһŸոճħȻ֪ϣ
˵ճħӦò֪ôණŶԡ
ͨȻȻҸոճ㲻ΪôһǶûаɣѣֻǽղųˡ
ͨɽʱ䣬ȴǧǰ֮ǰˡǧҲû̽ɽϾһɽôѰʲô
ͨҲЩѰ֮˵ĶԻѧԣҲ֪һЩµơȻҲΪЩѰ֮˶붼Ǹˣʵô֪ͨĶࡣ
һЩʵǿ̽ˣʱͨǻûѣֻħȻȻ滷סЩʵˡ
ħĻȻǴһЩ֮
ʵ绹һЩ磬ԡΪĸ飬ܵıģʵǿĴڣҪȻ̫زۡ
磬ЩʥҲյأ֮أЩطһص㣬ǾΣգûһʵ޷Щ
ԭˣ
λ˻Ȼȭ¼һ
ͨͨȻҲ֡
ֵʱͨҲ࿴˼һۣЩ죬һ֣ЩϤ
ϼټѵʱ̽鵽ĶͨԼ˼ֲ²⡣
һ΢Цָոճ֪ʲô㣿
ͨԼȡ֣ҿɲǵǸʲôܵˣһжҲܺ档
ħܹ죬Ϊħ֮һճĺһֶԼģŸУЩл֡
֣ͨΪۼ̫ˣ϶֪ĻԲȡô֡
ʲô㣬Ҹطúþһʱ䣬ʶͺãҶнǺĺܣͨ
ͨӴ˵һЩ̬̬Ѿˣǰ˻ҪԼԸɴ˳뷨˵ȥ
ȻͨⷬһϲּȻҪ֪н飬ǼϵĸۡɽһҼϵ鱨ϢͨضҪ鱨
ֳʹħϲ֡ԼһӿͨڣѾͨɽı仯
ɽԶһڴ֮£δпܵ
ң㲻ΪƾǷ֮һԸ̸֮ԸԼס¡
ˣ˭ϣԼң
ǾͶлˣͨȻ˳żһĻӦ
֣룡һһЦǰ·
ͨҲżһǰС


 
ͨżһǰУһ·Ҳһ̸ֱ
ͨڣһȻҲתƵĶϣΪͨӲ
ڵ֪һӵֽС֮ͨҲһȷ硣
çļ磡
޾֮ǰȫһ߼ʵģޱȿµĴ磻֮ڼֱ
޾֮ǰǸ½ʱ绹һ־ζΪĵūۡƿص顣
ǣ׷Ѱɱǻеһ֣ЩӵлǿߣǸǲԸū۵ˡ
ǿһַһ춯صĴս֮ǾްһĴ½ˣƬںһγ˰˸޴ޱȵĻԼС档

ڣͨڵĵطǰ˴֮ΪСһ档
һ棬ȴͬӵϵĴ
ΪıԴ֮У޾ռ֮ռʱյռռռˮռ֮
ЩȻڵĵʿԼĶҲŶӦռ֮ռռռȭռ
˵ĻؼŵĶӦռ֮
ռ֮Ҫߵ·߾ռˣͨа˵
ңֻҪһռ֮棬֮ȻȻеռ֮
棬Ȼ·رĻ˵ҵıܽӽɵ۾ˣͨԽԽԽ˷ܣռֱ֮͵ĵ̰
һϵľ磬Ǽֱһ졣
ǲ֪ûǺӴأͨҲЩ档
棬ÿһ涼ǵģޣһǧçĻ棬ǲ֪˶ٸ棬ܻ֮ϣͲ˵ˡ
ôˣĿҲռͨкܿ񣬼żһǰС
ٶȼ죬ؿԱߵľϵصˣٶ֮죬֮ϵķ񻹿졣
ʱһʹͨһǸ
һΰĴǣԶԶȥܿʮ֮ߵĳǽӹģǳڲʮ档
Ҽϵǣһܵ
ڣȥǴϢһܣֵΪһһǾͻ·
ֵʮɿȴռ˴Ŀռ䣬ʹߵĽֵֻ߰ɿ
мһҲڸͨطһ۾ܿ޴ӪӪǼ¾פ֮أǼಿͼϵеĵط
һţǰòųܴ
ϵȵʳϵĺˮɣӪḻǿ壡
˲ݣŷϢظմȾ˷Ѫҩΰٲ
ϺõūŮ˺ʮŽƤһ˶սʿǧһһС
ֱڽϵģҲҩĵģūġ
ͨǿýζģһĻĻ浹Լĸǳصĳּ̬̲ϡ
˲ݿ϶Ǽٻûһ˵ϢͨɵÿЦԼǷˣǲûз˵Ϣ˭
ٻķ񶼺ܽӽ̷϶̼ࡣ
һԵļһҲЦͼٻУͿֱܷܲˡҲȤĵط
޷ǾСˣͨȻСĸõջҪն񼸸ԩͷ˵ѻʲôأּܱƭģҲֻܹԼ̰ģǿۡ
˵ĲˣһҲ˵ͷȻųȴѾ˽⣬֮ǰѾӴһЩ˰ɣ
һͨȴҲҪ֪ͨϵЩѧʶġ
ȻǿͨģͨҲġһŰֽһħͬǺȻӵмߵǻۺͼʶͨ
ÿ궼һЩҪѰ֮˹Ҳʶ̰ʵҲ̡࣬ū̫֮ˡͨںŪǻˣĶԽ࣬Խûô⡣
⡭⻰˵򵥣ʵѰһп
ǰǼڳǣҲǼĵطˣһͨڳǡ


 ϵ
һǰ·ܿʹͨԼ֮ۡеһƫ
֣ӾסˡһǴֱӾͽ͸ͨ
лˣͨ˵ͷ
һ󣬼һҪϤᣬԼн磬ҼԸ㣬ֻǡͼȻ㣬ҼҲֻеһֻϸɡ
·Ľ̸ͨȻҲͼһ˵ܶ࣬оͰҪϵĹһ˵ȻȻ˵ˡͼųƵһħ幦
çļϵһΪ
ħһ·һ·һ·
ħһ·ߵ·ӣеԽ֮תΪǿ壻һ·ߵǽ·ӣɿռĽԪӤϵȻͬһ·޵磬Լе磬Խǿ֮Խǿʵ
ҲΪصһ·ħ·ߺͽ·ʵغϵģǿԼһġ
·ӵҲǶӦģӵ͵߷ֱǣ顢顢ϸʿˡԪˡɡɡɡɡ羳۾ƿߣ
Ȼûн磬еһЩҲǲֱͨӿ˵ģҲҪĶδδѣҿԳŵǳΡ
ŵҾͷˣһͷ
ǿͨģ֪ǰħְħӦò˺ƭԼǺͨ˵Ļ
֣һȻȵ
ʱһڷ˽зһ˿⣬۽һһ
壡ͨҲǰڷˡ
ҰֻҪǾУ쾳֮󣬲ӵб仯ͻε
ȻЩȽ⣬̺ħѪǻεı׼ߣҪϸɾܻΡ
ͨħȴַ֮ڡ
ԼҲ۷״̬ѣȴѾܻˡ
ϣ̺ѪĺᣬȴҪԪ񾳽ǷɵĲβܻζ
˿̣ڷ˶żһ΢΢һЦȻͨһ˭
ͨдż־衢𺳺ͼ
˵Ǿ裬ΪовͯһˣʵԼ֮ϣһʣȻȻظоԼϢڿԷ˲䳹ױһɴůɢ
ʱʲôʵɴů⡭ҪԸҵĻҺܿͻˣһ뵽˴߶Щˡ
һλͨҸйͣķˡ
ˣ߶ʱԼǰָоʲô
ԭԷΪħˡ
һ˵ֻǸۡס·֪ͨһ£˳λŮ
֪ˣߵͷ
鷳ȥһ˲¥ͼȡ뿴һ
ͼڷһ㶣Ȼ˵ͷ󡰻һ£ƾʧ
ͨ˿һа㣺һףһ׬ˡ
ͼȻųǵһħ幦ʵȴҲǴΪ㷺һ幦΢һУСͼĵһҲֵǮһ
һһͨγֵĳŵȻ׬ˡ
ͨҲ⣬ľ磬Ҫγ֣̫򵥣ڵĵ֮Ϥϵ
Ȼ缫ߣȴϵ̫˽⣬ҪĹ֮У˽ϵ֮

Ƭ֮󣬴֮ƾճһ΢磬֮ǰǺ³Цͼȫ֮ˡ
֣һߡ
Ҳ˵ͷʧ
ָոճãȻͨû̫˽⡣ĻԸ㽲һһ
ǾͶлˣͨȻᷴԡ
Ȼǵ磬ѧĶ࣬ǴЩ֮̽˽̸֮ѧġĲʶ֣һäҪ̵ְֽ
һҲûʲô£ͿʼƪͨؽͣҲ˳·ʶ֡
ڵĹУһԽǴԽ𺳡
Ϊ˵ʲôԷڵһʱܺ⣬Ǿһż޷͡
ħ̫ǿˣ
ȽħһΪĶӶǷ


 

һ뿪ŸͨһƫЩߵԼźߡ
һ˵һֻ˻һξѩӭ
һļˡ֣Ҳ¶һ˿֮ɫɵ϶ҲҪ˵顣
ǱǰˣǰˡǴ˵зǳ֮ͷйصĴ˵
ԴתͶ̥֮󣬼ޣûмˡޡ
һ˵ͷ̾ħʵ̫ˡһͨһͨ͸ûм飬ѰʿҪһĵǱһ֪֮
ôξѩˡ
ʵ˵ѡͼȫˣΣΣ
ΪһĸףξѩȻϣԼҶʵһ
Ҽͼϣȷʵξѩûмģڴ˵еʡ
һҡͷȫûκοɱԡħõͼ֮Ѿʼ̫̫֮ˡò˼죬ֲͻ֡
ħԶЩ飬ҶԷޣȻûʲôȵĵطˡ
壿ô˵Ҫԡͼˮ֮ˣԽԽǼҪ͵͵ȥ˵ܿͼ׵ĳԼҲкô
ͬʱһߡ
ڼһ뿪֮ͨȫ֮С
Ҫԡͼ塣
ҲǸϵҪһԼķ嵱ȻȳͼҪǿ
Լķȴֻ쾳ĲΣûкˣΪʱһǡĵطϡȱġ
ԣͨҲֻáͼˣδȵ֮Ȼ¿Լķ塣
ͨУأһƽɫɫǹ⿪ʼͨ߻š
ĽɫâѾɫâ߲ۣͨǻǳΧͨתݡ
ͼָ̫̫֮֮оһص˵ڻ̫澭̫澭ʱ򡣡ͨϸӦ޾ңԶ֮ǳ̫̫
磬ħ֮Ҫϻ桢ȶͼһʼǸӦǳ̫̫ȡ̫̫֮֮С
еĵһǽȡ̫̫֮ϣγ̫ƺ̫ơ
ͨҲڽһ
̫̫֮֮ʼһԻ̫̫ƣӡ֮С
ͬʱԭķѸٿʼȼˡ
¡
ܣ»˷˵̬ȼգ
Ҫ壬ȻҪһ㽫ԭĥķƫĥԭȻȼգеȫȼմ
˿̣ȼգͨϵϢҲʼѸٽ֮ͣǰԲ״̬ʼһ½ڡڡǰڣȻ졣
ǣһ˲䣬ۡ˶ǳϵĻ⡣
Ի⣬ûиܵȣһůĸоֻ̺֮Ũ
˲Ƿ˰Ķ̫ˡһ̾
ֻеǡǿĸоξѩҲ𺳵ؿǱߣȼգֱ߶ӳϼ⡣
²ȡͼҪȴһУĻ󣡡һԽԽ𺳡
ͬʱ䡪

һϮֻһ߻ۣγһƬƬľ޴ɫ𸲸ͨϡ
ţһˮɫâۣͬγһƬƬ޴ͬͨϡ
ԭķȼգڡͼĳȴڻۣͨϢ͵쾳֮Ϣûʲô仯
ȼգȼնͼܲϢȶ˺쾳硣
ʱһȥǳĻȼʱϨ
˿̣ͨѾû˷ȡ̫̫֮֮֮
ȫµÿһƤ⡢ëࡢȫ¶Ũ̫̫֮
̫̫֮㹻ʱͻˣͨһ̫̫֮֮˳ں
ͨͼϰǶĸ򲻹޷ںϣϰͨ˵ȴȫڡ
㹻̫̫֮֮׾ٵؾںˡ


 ͼ
̫̫֮ںϵ˲䡪
¡
ؼ̫̫ǳƺӦȻһ˿̫̫ˮԽʱգͨߡ
ͬʱؼˮ֮Ҳһͬ
䣡¡
ͨƾ۳˾޴ĻˮԼԿ޾Ļ֮УһֻڵӰˮ֮УһֻõӰ
ںûͨת
ͨĿǳ£ЩˮȫԼߣסŵӶûб
˿̣ͨҲھع۲ı仯
̫ǽµ̫̫ǽµ̫ˮһͬϴܸоԼÿһѪ⣬ÿһ̫̫ˮعһ顣
̫֮Ǻ̫ǽ̫̫ˮȫ⸱աһ̣塣
¡
̫̫ˮɢһͬˮҲһͬɢ¶ͨķ˱塣
˿̣ķ˱Ҳһ˿ı䣬ԭɫë˱仯һƽɫɫëϣԭһϢһתˣһִŻϢ
ñ֮ǰһЩͼ޳ɵĳȻԭķҪһ㡭ͼҲûпȡ֮ͨһ󣬶֣ˮۡ
ণ
һֻɫĻ˺һֻɫı˴ķɳΧת衣
ֿˮҲǲˡͨһӣܿɢȥǽɫֻˡ
ˣУҪľ켫¡̫̫ٶȣֻҪµʱ伴ɣµʱ䣬Ҿͼһкˡͨа˵
¿˵ġڡΪ֮ǰ۷壬ȴֻڣҪµʱСͼȡָ̫̫ܻ֮
ʱһȥ
ͨһֱûгţһֱڼһԼŵУÿնк̫̫֮н뵽ͨУ岻ϳɳ
տʼʱ򣬼һǶЩ棬ʱһҲ͵ͨһ
ֱ֮´Լ˳
һģͨ棬һŵŮʵ
үСү䳡أһλŮָָͨλá
ͨ˵ͷ̧䳡Ǳȥ
ָˣһ㣡
ڣüģ
ƫ˰磬

ոտ䳡ͨ˼һѵͬʱҲһ֮ȻǼһڴԼҶӽ
ͨ䳡ֻ֮һԼߵСкŽһһشһɫĽܡ
ǽʮ㣬ֱüġࡢֱۡ󡢺󱳵ȲλЩλ޲ҪǷĹؼλ
ͨĵȻҲ˼һͼע⡣
һЩȵ˵֣ڳˣôȫˣ
ͨ˵ͷͼҲѾˣ׼ȥߣûʲôԵͻƾ磬Χĵͼˡ
ʲôشɣһˣ´ͨͨϢȫʲô
һԵļҲˣ׵˵ͼͻĹƺƴŶԣΪʲôϢˣ
ÿµĿһȻҲ뵽һ㣬ǶԷ̫Ǻ̫ǽٵһûɢȥӰ磬ԲŻ
ȷʵһ̾ôֿտյ뿪һʲôΣգǿɾͲ̫ˡ
һʱٳȥɣһ˵ʱ䣬㲻һͬСڱзҲЩ֮ġ
ָֽǾͲˣͨһץһԵһʱģֵͨʱ
ϣ
һ𣬽˸·ˮк޿ײ룬ʮ̼ͬʱŷ콣
˿̣ǰǸÿһ㶼һۡ
⡭˺һѧҵĽһһξˣ𺳵ؿͨ
Ȼ̼ҲֻǴ򽣵ĻǻÿÿʵһģղͨõĺǾϵĻ
ղһ𣿡ͨ⿴һԵļ΢Цֽ׻ԭء
ֻǿһ飡һѾ֪˵Щʲôˡ
ǰ˼ֱǹеĹ


 ֮⾳
ͨܿӼһõ˸ĵͼ˰뿪
һͨȥıӰ΢΢̾˿
ףôˣʵ
ϧˣһҡͷԭǼϵĽУһСˡ
ߡҲ˲Լ׵뷨
Լײǿ˶ԷݣΪԼ
һϣĹԼһ֪ĶΪ磬Ҫϰγɼġ
һԷһԤϵǰ㣬ԼĶһУʱδпܳΪһֵܻĹϵ
һֻܵףΪֵܻ飬δԤϵԼӻõʲôĺôˡ
һʧˣû뵽ͨľȻǿ̶ֳȣֻǿһۣͽ־硣
ҲãһҲֳһ˿ҡ
ҺöԷֵ˾ˣԼκĻû˵ڡ
ҪȻҪһ˾˵ĹԼУԼҶӵĶ֪Ҫʲôӡ
һʿʱûʵҪһš֮ģҪĶûˣٺҲֻһ
ͬʱͨ뿪֮Ҳֱӳˡ
һһ㻹Ϊɷѿģ֮ͨǰһĻҲɵЦˡ
ļʶ￴һģ
޷ϣԼڼһͬɳȻδΪˡ
ڣͨûʱȥȼɳԼĳɳٶȣδ˵羳֮ǰ϶ԶģһԶԶ
ʱҲˣʱȥ̳ٵ˵ˮˣͨ˿ͼֱӾͿ˵ͼʶġߺλ
˳ǣͨĽŲԽԽ죬ڴº̤ŷ磬ͬһ磬ɽдϢ
ʵһЩ͵ȽȭʲôģҶ״Ϊȭ֮Ļ͵綼ͨģڸ߲Σ漰⾳棬Ҳ׸򣡡ͨһߣһԺ˼
ʹõľԼ⿪һֲǰٶԽԽ죬֮ҲԽԽࡣ
һۿɼٶȳɳȣĵȼҲͨ硰֮⾳ĸ򣬶ɳ
׼ȷ˵Ǹ򣬶ͨǰ硢硢ȶ򵽵ĶתΪϵֳ
̣ϵ˽ԽԽϼӿ졣
ڷ֮⾳ĸԽԽˣ˿˿Ƶķ֮⾳߲ϵػۡһʼ΢磬Ȼ磬˺ֱ쫷硣
ͨ˾һ쫷磬ֱӴǡߺϡ

ͨͣ½Ųߵ쫷绹Ǵ˺ˮϿա˿̿紵Ϯߺ֮вӿԲߺ϶һɸߵľˡ
ߺˣͨⷽԲľˣдһ˿Уһֱ̤˺ˮ֮ϡ
̤ںˮ֮УȴûгȥͼԲӵ˼Ԧˮͨ

ͨߺϣ˺η塣ˮ֮УżдϺԴˮðңңؿͨ
Щߺ׵СǺ쾳磬ζС
ͨȻȺСǰС
ࣿˮ
ʲôݵˣΪʲôֹ󲻿ԵϢ
ЩСͨ𺳣ֻ̤ˮСˣһϢЩС۷
ͨЩСֱǿĵָоԼˮֿ־УһַĵģóϷĸо
ǿͨǰУԼ嶼ûʲôǾעĿ
ЩСѪ̫ˣͨȻЩСþòɢĿ⣬ҲЩˡ
˵ˮСʱ򣬲Ӧۼ֮ףѪȼ̫ͼˣԼ˶⸱ģ
ܿ죬ͨͽߺмһϡ
е첻СԲнʮҲСɽ
УÿһһƮƮȻ˵д⣬ΧǰУһϵĵΣѰԼҪĶ
;ȻˮСɳ̲Աɹ̫зˮݵ㡣Сͨĵһ˲䣬ϵǹϢסˣ


ڰ ˮ
ͨûãͿһ޴ĳѨ
ɽеһѨ
ʲôˣ
ͨѨ˲䣬һϢ˲Ӷзɴܶ涼һ˪
ͬʱһ׳ɫߴӶѨзɳһԾ޴Ĺһſաһ˫ɫͫ׶ͨ
ߣͨҲߡ

ͨϵ˲䣬߻һʲôһͨ۾ϣоԼǱǶˣֹסĲ
еӥܳߣĳ̶ֳ˵ݾߵĿǺ֮һ˵ֻ֮ͨˡ
ǣ˵Щ
ҺΪڲɱңͨ˵һ漴ûߣֱĶڲȥ
˲䣬Ϊ
һһϢԼشգ֮ͨ
ǡǣǰ߻Σڵء
ͨش߹ÿһƲ֮ϣףֻҪǰԸ⣬һ֮ܶԼ
˿µĲ֮߸ǹˣһ㶼ҷعڵأͨĶ
һĻֱͨˣֻһ㡣
ߵĳѨӪǧʱĵط۵ġ
ͨǰС
ڳѨ֮УżһЩˮޣЩڳͨ˲䣬Ϣ壬춯׷׹ڵأڳһ
ͨǰǰһطʱ򣬺ȻĿռŤ
ֻǻ谵ĶѨ֮гһܵӰӣͷſڣֱͨһ¡
ˣͨϲҵһ㹻Ķˡ
ɲǼʱձ任Ȼһ˲»ָƽ
ʱͨۿܣһ޴ȵ֮СȵаɿɸߣȵĳڣǺƺƵˮһεϵסˮ
ǰˣͨǰС
ȵ޴ޱȣֱǸʹõģͨǰûþͿһصʬЩʬѾ֪˶꣬һ紵ð׹Ƿ顣
ЩûʲôӦǱǰˣһʬϻп׺ͱ
ͨһֱӽһʬϵıԼߡ
ʬϻһöָͨ׾ٵؾˡ
ָĿռ䲻󣬵ıＫ࣬Ǵ˴صʬģ֮ͨǰ˵صˡ
ûһһķͨ˵
ЩԼǿϵģԼһףҲֲεķ
ͨ𷨱ǰû߶Զʱ
žžž
ȻһſŽƾճ֣ڵϣ
ЩѸڻ˽ɫҺ壬ÿһνɫҺ嶼ѸһλֱֳĽ
һʱ䣬ȵ֮г˰ʮһĿĽ
ɱ쾳ĽҲЩ˼ͨЩ˵
ôʮһλһͬȣֱͨɱ˹
ϣ
ͨûж˵һӣʱһֻ˿˿ƽĳɫ˴ķſֲ̫ӭʮһλ

˷赽ȺߵʱͨȻڡ
ɲǼ䣬ǻ̼䱬̫ըһ㣬谵ȵ֮˲䱻ˡͬʱʮһʸһ˷ҷɴ̵ķȻǰʮһλ
䣡䣡䣡
ըڶʮһļʸ˲ᴩ˰ʮһλԴڴЩ֮һըѡ
¡䣡¡¡
ԭͱ̴壬һܵ˶˺ȵĸ£̫𣬻ըѰЩĽ˲ҷ
ۼ֮⣬ҵĻǿģͨ˵
֮ǰǸ·ķ磬ͼˮԶͨԻ
ֻһнȫ
һӦǹˣǵڶˡͨŲͣǰС
ٵ˵ۡһأֻдزܼ̳ۡղŵĽֻǵһضѡ
չؿƣһؿӦЩɱ֮󣬻ḴֻһҪʿԼЩ
ͨʲôأһ֮£ֱЩ;ýɡ0


ھ ɨؿ
ͨǰܿ߹˽פصȵһս֮
ǰȥдƬĺǣЩǴڶزˡ
ͨŲͣǰܿͽ˵ڶء
ͨڶز֮󣬺Ȼǰȵ϶һſɫӡǰĿţš
ͬʱоױһ֣ͬ׶ͳһʽĺɫףҲȫһģһĳ
˺ܶడͨſӣЦ
ں棬ǰȴֻĿӣҪ˺·

ܿ죬ɫ˲仯Һ壬֮У˲仯ɫƤСˡСһɶߣͷһԼǣݳªޱȡ
ŸСһֶʱ˷ˣȫһб֮
֪˶£ܳˣ
ҪԸꣿԣħ𣿹þûпħˬһˣ
ǾŸһ֣׺ħĻҲǵĶ֣һ̫ˡ
Ȳ󣡣
͸С˿ֻǵͨûѧҲ⣬ΪֵȼĶ֣ӡ
˿ֻ̣ȵŨһѸٳ͡
Ϊ˷ֹ֮˿ٶǿͻƶõģҲ˵ֻŸС˲Ǵɡ
ɣ
֮ŸС˶ʱͬʱϵҲâŵâѸٲƣγһ޴Ӱ
ŸСϵǵף
ÿһ϶дķģЩʹ˵ںһ壬ϡ
Ÿ۷弶һʹõϣȫʸ߲εϸʿһƴ
ϣ
ֹͨڰνˣһĽͬʱըѣԼԿһâ˲
죡׼ݣ
µǻɽ緢һ㣬̼˲䱬޿赲
ڣ
ɫĽ˲ᴩһ׳Դ۾֮дͷ­ڲȵĻںȻ
ڸûеֿ֮˲仯һ̯ˮ׺ͱ棬ͨԿռָǵ׺ͱһͬߡ
һ̯ˮһ׳𺳵ؿͨôܣ
װǾһһûȫ;ôҲˣֻ󲹵һˡͨ䣬һӣ绯ֱӽ׳ɱ
ɱһʣ˸ں֮ͨɱڶС˵ʱӵĸʼһһ
žŸСȫȵ˵Ҳɢˣɢ
ͨ޿޾壬ı֮󣬼ǰУܿ˵ء
һأϵʬ˺ܴܶ࣬صĻ϶ǾӢ
ͨȻǼűĺǣνʿ˱ڿǰ
պ˱𣿡ʱ򣬺ȻһɳƵ
ֻԶ֮߳һӰźëһ˫ɫͨ
һÿһʮ֮ԶһָĲ
ͨ꣬һǿߣ
Ѿ꣬¾õԼʱ䡣ֻҪزͿˣ㲻ҪɱңֻҪ˵ң㹻ˣ֮˵ʱ򻹴Ÿп
¶̫ˡֻҪѪҾͻԼ£أԽ˵ԽǼѾȲϣͨˡ
Ȼ˵ȴ顣
ˢ
˵ѾͨߣȰĻɫƹЮŨϢֱͨ
ͨվûƶֻֽץסȻһ࣬˳ķһơ
¡
ӰֱӾͱͨ򵥵һץһƸŪõ˳ȥصײԶȵǽϡ
Һ飿óȫҲҵĶ֣֮ͬУһģҲһս֮ˣͨһ˻һ磬ֱ̧Ӷ˾һơ
꣡
ʶͨһεȵĿ£ֻáꡱһ죬˵ֱֱ۶ϡ
໺𣡣
ԼˣûŭŨŨϲЦˣˣ
ĺдŷͽ֮⡣ѹµĺС
ͣϢ֮￴ͨɳƵлл㣬ҵˣףɸδܼģ
䣬ëʧˡ


ʮ 뷨ı
ʧ֮ͨǰ
ܿͿȵĳڣӡ
ȫӳ֮߳ǰֵһĴǧ֮ߡȽ֮ǰǰɸߵȵԵúСˡ
һ޴ţÿһŶаֱ֮Ҳٸ޴š
һͨǧɸߵͨɸߵ֮ͨͨǰǴͨеһ߽ġ
ĵŷȫ֡
ЩӦٵƵģмĹܣͨһ޴ţϥ¡
ʱһɹϢ˳ŽͨԺͷһƬ
ʱ򣬴Աһǧɸߵȵ֮߳һɫţ
ͨתͷȥֻţԼдһ˿鶯֮ɫ
֮飿ͨ˼ڵ
Сޣмʶţ̾Ƕһ»˵ͱˣʵ޷ҡ
ۡٵģ»һˡ
ɫţ˵»УҲŲƹħһ顢ϸʿϧһأż˴˵أҲ
СޣȻڻ֮һ򣬴أûָͣʣϹʱټ
ͨ΢΢һЦҲشʲô
ʵϣʱ̫ˣҲͲһµʱ䣬ʱ䶼СͼҪٸһµʱ䣬ȫܸɵĴأЩع֮ˣȫָ
ԲһͼȷʵӦòɣţ˵
ʵϣҲųһ£ͨȻڡ
ħԭˣһµʱԡͼ壬Ҳ㾪ˡţ˵ͷ
ħͲħһ˵֮⣬ЩħһһĴ
һ֮ţҲƽһ㡣
˵ô࣬ûйϲ㣬Ϊ˵صĵˣţϲ
ţ˵һЩйɸϢ
»ɸĵˣʵãɽٶ»˵ĵӣ硣ôģţȫȻ֪
ҪɸЯҪԪ˵ʵУûдﵽʵɸЯ
ڣֻ֮жֻеΪϸʿһöŷ֮󣬲ɸطңҲֻʱɴɸţ
ž
ţĻʱгһɫķƣ׹棬졣
ɸŷΨ˲ܵõŷϽɣΪϸʿ֮󣬾ˣˣɸʲôòţ˵
ͨƣţδʲôòȻǷ֮飬ѵʲô𣿡
ġͼǵһħ֮»˶㡣һܸʲô֮һ£ܵõͼѾ컯ˣӦûй֮
ţ˵֮꣬ǿǵķšһ˵ֻжĴУҼǵһ֮ڴɣ
ñīɫţͨ
ִͨӿռָóһƤͱīĿռָǵ괳صЩʿĶЩȻҲӵбī
ţűīʱƱīֱӿʼƤϻ
ܿ죬һ֮ɫ÷ӳƤϡ
ӣɫȱ¸ɢ޾Ĺâ
ַͼͨԼ˿˿ƵĴ
оô
ţ׿ī¹Ҳǵ»˵Ĺ֮ڹ¹𡷡ǰ»˵ʱһԹۿȻȻĲԭֻҪ룬Ȼǡ
֮Ĺ֮ͨӣҲ˿˿Ƶ
뷨ͨҲǵһνӴˣҪľǹ뷨ûй뷨̤С
ȻĹ뷨ҲģȻǰĹ뷨ȫͬ
ӣ˷ʵǷ̺Ĵͨһ˲뷨ıʡ
ĴܣħһĴܣǵ嶼̺İ壬Թǵ壬ģӹشȻˡ
˵ҲҪ뷨ΪֻҪϵ͵һֱڹ룬ҹĶʲô뷨ҪֱӣΪҹľǴ壬ʿ޳ɴ֣֮ͨ
ΣΪ˱̫޷۲쵽ĴԴԲҪͨ뷨Щõ֮ˡ壬Ӷӵ꣬ǡ
ʵϣʿеĹУÿһζشĸʵǡ
㹻ߵʿҪ뷨Ϊֱӹʡ


ʮһ ʺϷ˵ϵ
Ĺ뷨̫ֻĹ֮ѧͨĹ뷨в磡ͨа˵
ɫţͨһѵҲй뷨ųһ£õˡͼȻõĹ뷨㻹ӣôĻԵ
й뷨ǿԵҲ϶ûţ˵»ɱһУɻһΪСǧ󡷵ķţøԡ
˵ţţٿֽʣСǧ󡷵ķд˳Ȼͨ⡣
СǧҪԾſڷɽһŸһĽžŰʮһڷɽĽ󣬶⣬ҲֻǡСǧ󡷵ĵһ㡣
ܿʱ򣬱ǵڶ㡣
ԴƣܿƾŸʱһסСǧ󡷲Բˡ
СǧҪСǧƣǲǡСǧ󡷵ĸй¶˳ȥһЩĲȫԼݳСǧ󡷡ţ롣
ͨ˵ͷ
󷨺Щ֮ǷǳӷƵģַơƲ󷨵ĸ
ԣʹͨ׽ȲҪĶࡣ
ԣ֮ǰ֮ͨѾȡ˴ıɣţЩڴؿͨ
ԲˣûķţֻûԪͨҡͷ
Сǧ׷һ·ʿʹõĶħһʿ޷ʹַԪкܴġ
ûֶΣ
ţһ㶣漴ҡͷҿɰﲻ㣬»˵ȻжţַţҿɲһЩµţҵҲмȥô౦ǵĴռķţ
УеͨҡҡͷҲЩЩš
ˣħһͻϸƿɸһȨ˵ͨûжʲôֱӾô
ͻϸϸôͻƵģţţܿ죬ӶҪɳˣΪ̫ͨƺ̫Ȼ⡣
ɣͻƣʱͻƾ磿ţ𺳡
ûһ̣˵𺳣һ쾳ʿ˵ﵽͻƵı׼֮ͻᰴ಻סͻƣȻסˣ
Ը߾ջȻ̵ס
˿̣ͨڴ֮ϣжĸһ뵽ͼ֮Уʱ򣬲֪˶ʱյ̫Ǻ̫ƺӦ̫ˮ̫
¡
ʱ䣬ͨ߻һƬˮ硣µˮ֮Ȼںһһֻˮˣͨȫ
ˮ˵İ֮£ͨҲ»Լķ˱壬ÿһƬϵ̫ƺ̫Ҳˮ
̫ƺ̫Ƶ֮£ͨȻȻؿʼȫλɱ䣬ÿһÿһѪҺÿһƬëڷ̫ˮ̫𣬷ɱ䡣
¡
Уˮںϣ̫̫㣬˺ڣ֪ˮǻˡֻ֮У˳ԡһ㣬˵ڳɳڱǿ
ԭǷˣˣţ̾ؿɱķˡ
ħһһϸ磬ܵõһѪ
һħʿˣǷһǲһֱ˳ƺΪ
ϸ磬һͨѾʩչˡҲ֪˵ԡͨжǿţԽڴ
ħֻдﵽϸĲΣʩչͨһͨȻԡˡ
ֻҪԡŻ棬ʲôƶڼ̵ʱڸԭͨټħһǳǷһƺΪ񡱵ԭΪ֮ͬɱˣ̫̫ˡ
أ֮еˮ𻺻ɢˡ
ͨҲ»Σϸֳһ˿ЦݣͼأܵԼ̺޾κ鶼ƥС
˱ʮ֮УΪµġħһǾ䰡ͨҲֳһ˿ϲ
ħһϸ֮ջеĻҪ
ͨоȽؾǱܵϵçļħϵʺϷһ
Ϊħϵĸǿ󵽼µ
ҲǷһıǮϵȫǽһƽһŻӶ赲ľơ


ʮ ˮĵ
ͻƣͨһһƳġ
ۡһֿȨķơͨ⽫ϸעȥʱһɲãϵϢݶ
ϲϲɫţҲϲõؿͨ
ŷ֮ѾȥҪļطˡ⼸طıǮţԽ˵ԽǼȫħģһϵ츳ԽߣԽܵõõ
ڻûмһҪ˵һˣûҪ̫๦򣬰Ҫħһ֮ϡţ˵漴̤뷵龳磬˵ɣҲҪѹƣɶɽ١
һҪħһȶɽ٣
»˵Ĳ²⣬ħһϵĳɾԽߣİԽ󡣵»˾͸оصİأϧ»ˣ޷֪̽ˡ
ȥǳ֮ͻ֪ˮһ˵ǿˡ
ţ䣬ȻԱߵƾ۳һӰ
ܿӰ۳ͣһͷֱߵĻëܳ֡
磡ɫţżġ
ͨλǶ֮顣
ëܿͨոճõħ֮󣬾Ȼ˶ݵʱڳϸ磬ȷʵ𹼸츳úУδ
ëɫţȻֱͬ࣬⡣
һԵţҲߴͨϽȥ
ܿ죬ëܴͨһǧɸߵȵǰУ˴һ֮ء
ëһǰһ˵ŷǶԤˡ֮⣬ԽȵеĴֵδҪĵطֻеΪԪ֮С
ͨҲֻǵõɽʸٽһΪԪ֮ǽˮЯĳ̶ˡ
һǰУһ߽⣬ܿһϵͭǰ
ͨͭ濴ȥʱ䱦ǰ
ëܵ䱦Ҳ˵ռ䱦һЩصķ̹ſʱڵĻ֮ֻҪܴﵽɵõ
ʲôȻԼȥǽȥһëܸܺ䣬ûиͨϸ⣬ֱӴһ
ܿ죬һ˱˵ڶͭǰԿͭһֻֻ֡գժµĿ
ժֵϢͨϢȻժˡ
ëҲܵܽȥһǴﵽѪΣʮڡ
仹꣬ǳҽڿҪʮʱٽȥµĿ飬ʵԽǿܵõͨҲԽǿ˷ѻˡëʱȰһ
Ҳǿͨʵ̫С츳ԲŶ˵˼䡣Ҫһ˾Ҳ˵ʲô
ǰܿ˵ֵ
սҲˮΣյĵطǳĵطëûж˵ʲô
ͨȴףսսĵط
طħ徳ÿһζδصĻᡣ
һǵڶ㣬Եõ˽׷һǼֵ൱ǵĲ㣬ѡؽ׷൱ǵ㣬ѡ׷εĶ߲͵ڰ˲㣬ѡɽ׷εıھŲʮ㣬ѡεı
顢ϸԪ񡢷飬ÿζλᡣ
Ҳ˵ͨĿǰϸһĴεñĻᡣ
ëܼǰͨǰ
ûпͨˮ֮ſڵʱͨҲЩؿ˹ȥ
֮ǰͭŲͬһһľƵĴš͸򿪵Ĵܿڲľˮɽʯݡ
ǰһж˵ƽ˿֮ƽ֮ȴ͸¶ŲҪȥܷ˵صİ
ֻǿһۣͨвɵЩˣؼȫչԼǰԼۿһ㡣
һԵĻëܽܵǳһжֲãסᵽ޾Ĵ
ëܻû˵꣬ʱͨĿЩֱͣڲȥ
ףϢھĵĲľȻ˳ȥˣëҲЩˣԣ˲ð
λ˸˲õļ̳ˣ»˻ǺλԶֻСˡëԼ両ֳһ˿ڴ
ϣܻԪ˵ʱ򡣡ë˵һֱӻһ㣬ʧˡ


ʮ ת
ǳڲȫһС硣
һУһɽɽдĲľţǵ˴ɽ֮£ȴȻȫǴݲֻżܿʯðһСӲݡ
ΪĿǻɽµһéݡ
һϪˮɽѶ£éǰʶ֮ǰģʯеӲݻ϶ֲϪˮ࣬طȫǻһƬʯѡ
Уһſž޴ޱȵǳÿһǳɢλðĹâŴء
ͨһ˾һƬ֮УսʱڴɽɽһƬŵʯߡ
ʱͨݼţ˿һһ㡣֮ǰħ֮ѪõӴһ̾
ȫûκι󣬿ֱһؿľԼԿҪɱȥ֮ǰȣֱһƲ
ɫţ𺳵ؿһߵͨ˶±ˣȻֱӾֲε״̬֮УûȥжǳȻֱǳ֮еĴ
֡ԡôܣ
ţԽԽ𺳡
ǳУҪĶĵһġǳֻȥжЩС֮еĴ
˵ǳģԲǳ֮иִġӡһҪȡĻǿԳƺΪ
ڣȻ˲
죬̫ˣɫţɵ̾
˿̣ͨǰУܿСϪԱߡСϪԱߵʱǻҲȻ˸ı䡣
ǾĲľ»һ㣬֮籡ȵǺɫţоЩ𺳡

ͨСϪĵʱ򣬺ȻƾճһεˮϵţڵϡϪС
ͬʱϪҲ˱仯һĲ˫ȸųϪʼϣ۳һˮ֮¡
һ˲䣬ˮ֮ˮϪˮߣ塣
⡭֮ǰȵͨأߵǻ֮һû뵽Ȼˮ֮һȻĸ򣡡ţɴ۾𺳵ؿͨ
ͨߵĺһʱʱſԽСϪڼ䣬ɫţۿͨߵˮ췭ظı仯Сꡢꡢˮˮˡˮѩ˪
ˮйصһжֳ߳
ͨԽСϪ֮Ϣһη˱仯
¡
һ̣һ˿ˮǳһֿµıһ̣һŻһޱȵ棬һŹâյ
ˣ
ȵĿѸٽϵˮɣŤߵĿռֳһֿµĻС
һһǲǻþȵϢйٶŤˣһƬȵ
ǿݼ֮Ȼˮ֮ǻ֪֮ߣɫţԽڴͨĶˣôһԣؿͨĶ
߹һƬ֮ͨڿʼɽˡɽĵһʱ䣬ţһθܵһֿµı仯
ͨĶȴܳȡÿһغֱһǳڹһ㣬ǵɽĽŲֱһɳɽ壬ǿ
һˣѵҪ߱𣿡ëҲ֪ʲôʱһ³Ҳ𺳵ؿͨ
ͨıѾһγˡ
ħʱڣûпӵԣ̫ˣëܾ̾
ͨһһӡǰïʢ֮ľ֮ʼԻˣ磬Ų̤ĵ涼Сݣߵɽʱ˲죬
һͨûмǰˣǾվɽ̧ۣͷеǳ
ǳҲ˱仯һſǳˣһĴһɼĵ·ԼĴתΪĴĻᡣ
ʱһȥͨߵҲԽԽ¡
߲֮ת֮⻹ҲԻˡ
ʵϣһƬռ֮ͨûôһжܼ򵥣ǳ̺һΪϵؽԼ򵽵ĶתΪĴ
ڼ䣬żһЩϸڵطһЩ˵ûʲô̫ģЩ΢Ƭ֮ͻơ
̶ʱ䣬һֱĴ֮Сеĵһ


ʮ ֮
ʱͨ۾
ĵҲЩĪⰡͨؼһһľһˮһʯһֵȻĸоȻҲֳһ˿ϲá
֮һ˵ͬɡϰ̶ʱƳˡͨа˵
ĵĵЩģĵôƣǱָˣָıȽģˡ
֮ǰľ飬תĵࡣ
ϲ㣬ͨͨйеΪƿѾûˣͨѹһԵĺɫţͻëܶϲ
ë֮ǰŸ̬ȣǿ֮ͨҲһ֣Ըף
ͨ΢΢ͷʾ⡣
çļ磬ڸּշеһǻҲϤһգڶ㾳΢ʿһּշѾﵽ˺һżڵ
ǰ㻹ֻǷףĻں档
Ĳǵ֮⡣ν֮⣬˺һĻϽһشİڸĹн̺ĴֻҪһ˿Ǿǵ֮⡣
һ㾳磬ͨʵǰʹﵽˣ֮ǰĹѣǴ뿪֮Լķ֮⾳һ㾳硣
һ磬һһ̺Ŵ֮⡣
ǵ֮򾳡
֮ǰ£Уȫµĵ֮⣬ĵ֮ⲻϻʱ䡣
һΣһ֮ؼγɶһƬǵ㡪֮򾳡
ڸߵĵ㣬Ǳһĵˡ
һĵԵáܣΧһռԼơһĵҲǽɡĵߣֻһĵʸɡ
ͨյǷе
֮ǰʱ򣬶ڸֵĸѾǳˣȫӳĻǿֵġ
ȻΪĲͬҪһתḶ́תĹҲһЩϰڵı־
һ¾еĵ츳ʣȷʵ£Ϲŵħʱˡǰֱëܼ̾
еڣΨһܽӽ˵ĴߣëԽԽͨʣǴɸ˵ЩҲԶԶ硣
ϣ
ͨһʱ߸ֳһâתۼбâȫָеһ
ⲢͨʹʲôɵģֻԼ֮ĸγɵһѡ֮УԼеתɡ
ÿһâ϶ת̺ſµ
Ľ׼Ժ߽𣿡һԵĺɫţʵ
ʿ˵ĵҪĳʽȥܾнǽΪǿһֵ·
ɱǿ֮ϵһתΪĹǿһأһԵĻëҲͬħ˿µ츳ʹýսҲʵġ
ħóľǽսһ˵ħ޽սֶΣ˵Ҳǽսǿëܲ͸¶һ˿ٵ˵ֶΡ
ͨҡҡͷ
һаսߵľ磬ȴߴĽδĵ·ˣǻ֮һˡͨ˵δܻߵȭǵȭǽǻ棡
֮ǰˣԼ߻֮һ
ΪվҪ뿪磬»صġʱص֮ԼпڰӪǱײ
ԺڰʣõĿǻǷ˱Ļ档ӵʱɹšҹ£һֱڰĶǷ˵Ļ棻ֻΪķˮƽߣ޷Աɵһĺڰ̫ԵĿơ
˵Ļڰһأ
ӹɣԼǺڰĿˡ
֮һëܴͨ˵ͷ
ˣıǻϵķˣóҲǻ߻֮һȷʵǳʺ㣡ë漴ҲЩźϧˣħһ˵߱ȭŵս֮ǳʡ
ûϵҲǿĴ֮һֻҪͨδɾͲ


ʮ 
ҪȥͨѡͨˣͨһԵĻëܣ˵һ
ھȥ
ëܾ㵵ؿͨ漴ЩˣҲ̫ļˣֻһλᰡȫпܵõһֻͨҪٵȼ꣬ͼھصʱȫûˣ
ھصġͼټĵһû⣻廹ûޣȻҲһϣվǲ̫ȡ
ëѾͨȫٵ˵Ĵˣϣͨͨͨõٵǿͨ
ûģͨתͷëܣü֮кȻһֻͫ
ëһ𣬱ֻͫס˲䣬оԼһжˡһӴʶ֮ͫбԼ
ǡۣʶëо𣬿ͨӶ졣
תԶħתëü
ֻǿĥµģħ壬ҪƵʶһΣܣߣҲֻȳԪˣԪۣ֮֮ܿԻʶ
Ԫ֮ǰӵʶģǴתѵת˵֮ǰӦðųһµʱ䣬ôԵ㣿ëܿͨⶼЩһ
ͨٵ˵ĳת
ͼΪʲôǿꣿţҿһ顶ڹ¹֮ҾˣͼĶʵǴ塣ȫȫڴ֮ϣǱȹͼǿ򱶣ͨȻڡ
⡭һ۾ܿʣʶǳ֮ġë̾
ԽԽڴδˣ;ǧҪ䣬ɣë˵ţֱӴͨͨ
ëܴ·Կ࣬һǶתһ㣬ֱӾʹǳſͨſڡ
¡
ͨĴźȻɢ޾Ļɫââͨͻëϣ˲ʧ
ͬʱĵźȻرա
ͨС
ããĿռ䣬󣬷·һƬա
ͨͻëƾճ
ͨĿˣ㻹ȰһȣǾһʧˣʱ仹̣ûɱľ飬ȻʶڻɵʧܿܡëȰһ䡣
Ѿͨš
ףˣëܲٶ˵˲ʧ˴˴
ڻëʧ˲䣬Ȼһ޴ʯǰдͨĹء
ֻ֮ͨʹħսֻʹṩıͨصĹؾսɱ¾ʿԽ࣬õͨԽǿֻɱʿԼµʱǽ
ͨʯ漴Ŀ⿴˲Զڷ˴ı
ǹꪣƷıУÿһֱٰѣ˾ʽ
ͨЩʶýΪҲϤı
֮漴ͣ
ǳ绹磬ҶǴӽʼġһͻһʼɣͨ˽Աߣһѵ
ҲͨǳóıΪʺϷһΪɻ˱֮еɢֶԻΪն
ͨѡ˱֮ɵĿռпʼۡʿˡ
һʿͨǰ
ЩʿΣÿ˶ֻ۾ɢſµ׹⣻һߴǿ׳лŸָıͷӡ
Щ籼ףŲҲϢ壬ÿһʵؼתۼֹ֡
ɱ
ͨԥֱӻӵǰնɱ
һնʱɫҫľˮе˲ɢֻһʿ˲䱻նɱ
ңһʹõûһ˷ѣκҲܱ˷ѡһĵڼɳ
ˣˣˣ
ʿ֮󣬵֮Ǹʿ֮ʿʵǿ
ˣЩʿͨĵ֮£Ȼһ翳вһ㣬ûκʿһ֮С
ת𣬼޾ı仯ͨӵʱ򣬼ûʹԼǴԪļӳ֡
ɱ¾ڳţͨҲɱ¾񽥽뵶֮УڵĸҲѸ
ɨӡΡնͻ
⵶İ˷ͨԽ˳ҲԽǿ
սҲֶͨΣڽԵһתΪĵ
һսͲսո


ʮ ֮Դ
ٱ֮
ҲҪһҪͣҪǣҪɾ䣻Ҫٷ硣
ȫǸͣͬҲҪ׼ȷԼӯ
˿̣ͨĲϻӵԼĵĻۣԪҲĸԽԽԽԽҡ
ͬʱçļĵҲʼͨչֳÿһ˿ĸ򣬶絶ɴ¶о춯صĻ
ͨҲԽϬͰԵǡ
һ־ķâϸʿֻǶӶоԼ屻նԪ鶼ƿ
һ˫·̺һﲻնĿ
⡭սȻ˶̵ʱھͽΣϾȻˣǿɳôţϾȻˣһֱۿͨȫ̵Ļë𺳡
ͨҪһҪã
׿ţҲҪʮвУ
ͨڣսʱ仹ʱ
츳ްë𺳣ֱΪ˵ģսۿǳͬʡ˵еŮ񣡡
磬ôˣѵҪʧ˲ɣһԵĺɫţëܵı鲻ԣʵ
ʧܣսԽԽǿˣ
ëܴ½һ£ʱͨںɫţļԽߴˡ
ͨС
ǻɵĿռڲ۳һʿԽԽǿЩʿһηʿֱʩչͬھֶͨս
һжõģͨ絶ĸԽ䣬նɱЩʿҲԽ򵥣ÿһҪʹʲôͬԷˮһ򵥡
ĵ棬תУһһγһ־ǿ
ϣ䣡
һĵͬɨҶһ㣬ռкХЩʿԽԽǿȴȻã˿棬Ч˿ûм
ͨһһĻ裬նɱһʿ֮һƬҲûȫµʿˡ
ͨӵĶȻûֹͣûˣͶһ˾վ
ɨӡΡնͻ
⵶а˷ÿһĵԽԽ⣬֮ȫûֻʣµ
أĶĵԼһɫķâ
֮Ȼǵ֮ŶûгôĶⶫ˲䣬Ļëд
Ψеȫ˵֮󣬲ܸһ֣ڵӽӽ֮Դ
սиܵ˵ıԴԲ˵֮ëԽԽ𺳣ͨĴѾ߸֪
ĳ־Ϊ˳׵߸һгһ
˿̣ɵĿռ֮УͨҲѾ֣ͣһĨɫиֳһ˿򡪡
֮
ԭĵ֮ġɫǽ֮ɫǵ֮ͨ˵
ΨԼŲ׸ˣ˶̵ʱ򵶵ıԴڣһ˿֮

ʱ򣬻ëܳͨߣ֮̾ʵ㾹Ȼô̵ʱھĶҪߵĻֱ񡢴ɾ綼ûʲôƿˡ
ϧҪߵǻ֮ǵ֮ǽ֮նҪҵĻ֮Сͨ˵
ѾͨˣԻöĵһͨëһץסͨ
䣡
һ̣һƬɵĿռ俪ʼŤͨܵΧʱٳ˸ı䡣һƬĿռ䣬Ťʱ䡣
ռͣϢֻ֮޾УһƬڼ̳һĽһֱ̨ͨǽĶˡ
ȥɣǾǿͨĴУë˵
ͨͷһ̨ס
¡
һ̨׵˲䣬оԼ궼ںһɹɹ϶ԶϢֱӴݵ֮ͨС
ժֵĴУʼˣ
ԭˣժֵĴУбҲһο飡ͨڽܴеͬʱлеֶΡ
ÿһܵõһִУͬʱҲҪ㹻ѹѹһС飬ѹҲ޷ܣȻժԵ
ܿ죬ͨ˵ڶ̨ף֮ǵסĽס
մеٶȷǳ죬ÿһ֮伸ûͣ١
˵ĴҪʼˣëܿʵ̨׵ͨдһ˿ڴ
ʼգеġˡֻǴĵһˡ


ʮ ժ
һǰһʵǡ
ڣͨߵ˼̳۷壬ʱ򴫳Ҳ׽ˣͨӡԼһ㣬
ԭͨժ֣ͨвԾظֳһ档
޾ǿ֮УһֻֿգֱץסһǳȻһ󣬶ʱǳ顣
һֻ޴ƸĻ£һΡ׳ħʱޣסһ磬Ȼһ𡭡
ͨЩ˼ֻǶãͨʱҪСͨĬĬժͨ
ͨ˵ͨõĵһͨͨһͨȫͨһЩص㡣
ͨЩ취ĸطܾǷŴٶ֮ģγһĹͨҪһЩ︨С
ժ־ҪһЩо
һϵڱϵʵ䱾ȴڱһϵͬǲͬĶ
ͨĿ⿴˲Զһš
ٵǰ׼ĶѧͨҪʦ
ͨҲûж룬ֱӰʦ
ͨµһ˲䣬Ǽ̳˵ԶһΡӰǧ֮ߣͭɫƤԵǿ׳ϽһƤԵøӱ뺷ǿ
κһģһΪǣֻһֻ֡
ٵ˵Ӱ
˿̣˿ͨͨڣ٣񡣷ٵ֮ӣҪи׹ҵ
䣬ٵ˽һֱֻ΢΢ָ̧ͨ

ʱڰ׻ƺ࣬ɫâֱӷɵͨߣٵ˵Ӱʧˡ
ͨҲϥ£תժͨٵ˵ɫâ֮ͨһͨ˫Ҳɢʹâ
ʹâһ뵽ͨ˫ϣ˫־Ȼһɫܿһʧˣ˫ָֻ
ԭˣժơתժǵĵһתѾˡͨ˫һ𣬶ʱĸֳһޱȵƣƾժֵĺġ
ÿһͨҪУժͨҲˣϸβɵһתɵڶתԪתɵתתת
ֻħͻƾ֮һתݡ
һ̫ͨ󣬵ͬʱĸҲǼģ岻ǿôпеĹ
ժֲֻԼУҪĸҪ̺֮С
ͨժǵһתٵоɵġ
˵ժ˴ˡʱ򣬻ëҲͨߣһ˿˸֮ɫ
ǻħ̹ſٵ֮ʱѾժָĵͨժ̹ſ֮ͨжŵǰʮˡëҲͨһٵԼħķࡣ
һ˵ħΪħħԼͨħ
ħǿٵ֮ǰħħãһӵмǿʵħǿٵ֮ħħҲӵ켫ǿʵ
ͨħǾѳǧ֮ÿħˡħʵһֻӵʵϸླ硣
ľ磬ټժ֣ϸ޵ˣεǿߣҲ֡ë˵
ժ֣ͨΪ˳ȥ
꣡
΢΢һ𣬶ʱһѹԵ˲ķһõĵ˲նһ˿ת֮⣬ϸ̺һƼϸ΢ĺɫâ
һͨеĸ򣬰ĵ֮Կɽˮ
ôƥɣëܿͨżҫ
֮ǰͨıʵ˻ëܣժһëѾͨסˡ
ȷʵҶ˵ǳƥ䣡ͨ˵ͷ
ժֵĺз棬һͨҪоıͨҪߵĵ·Ҳȷʵз·һժͨƥ̶ȷǳߡ
ɣվҵĵͨ漴ҡҡͷ
߻֮ժȴЩĵ·ˣΪһͨƽ⡣
ߣԲѣħֻҪժֵĴᾪ壬ȴСӣëЩ
ͨЦ˵Ե͵;ͬȻҲͨιϵˣֻһ֮飬˵ˣ


ʮ ͼ
ĵ;ȷʵöԣڼȻѾõժֵĴУڵ㣬Ҫһë˵һָԱߵգʱгһĽɫᣬС䱦֡
䱦ĹأڵԵõһ˽׷ëָŽɫᣬ˵
ͨһ˽׷һ㣬ѡһ
̣ëһ㶣Ȼûѡѡ󷨣
ҪûйͷΨһǾ飬ԪģһֻǼһٶȣⶫʲôãëü
ڵֻҪɡͨҡͷңħһǺ𣿡
˵Ĵʼûмһٵ˵ħ֮ʲôͨëܡ
ٵ˲ġͼΪٵǡͼôԭеļͲܵȥҡͼĺ湦
˵ȻһֻǿĻħ塣
ëܿͨϸһ£漴˵ġͼ˵ħ֮ǿһƪžûҪˣ֮Ȼ߻֮һôƪɲᡷˡ
ë˵䣬Ѿó˺ĺüṦͨ
˵Լе̫֮һͷģȫ޵ĲΡҲһŹëܸͨܵ
ͨҲЩȣٵ޵ľȻҲǻ֮һȻҲƫڻϵģ
ˣժֱоԤٵ֮ϵĸһͨ
ͬʱҲ뵽ǳԼǳ֮Уȸ򵽵Ҳ֮϶ΪٵóУǳʱ򣬾ͽԼĴС
ٵ˵ĹǻѹԭûиΪĹˮԵģͨа˵
ħ֮Ҳóɣͨ˵
ѵ壿˵ħ֮Ϊͼؼ֮壬Ȼͬ񾳽磬֮ġͼв硣ëЩ⡣
㷨ţ֪岻硶ͼˮ壿ͨëȻȻҼ̳ٵ˵ĵͳҾġͼݵ߲ΣԽͼ
㣡ëȻͨ
֪˵ʲô𣿽ͼݵ߲ΣΪõ𣿡ë֪ܶͨ׿죬޵ߡִ󻰣ǵ˵ʱ˵ɣ
ǣһ֮󣬻ëܻóٵ˵ͼվǿ漣ˡƪϣ˷ȡͼĲΡ
е򣬻ͼȡͼʺ㡣
ëվǿͨϵϣĿԽٵ˵ĵͳ󣬸пܽٵĹ
ͨҲЩؿŻëܣһִһֶܲλ
Ҳ⣬Щϵı˰ˡ
ӹͼϸ
ͼЩƽƽ棬һʼҪֱշеҪﵽһƽС
֮ƣš
˷Ľ֮롶ͼЩơͼڽʱҪڻ֮ͼҪ֮
ʵͼ֮ĽϹֻ֮඼ǲȱģֻʣеһϵġһ衷ǻ֮ļ򻯰棻ǵġƲ𡷾֮ļ򻯰档
ͨؿͼԽԽ
յĵһƪģֱħ֮Ȼ˷硶ͼƣͨȴͨ˷ħ֮ĵ·
ԭˣԭħ֮ǿ֮ħ֮ĸڣͨԽǲԽǶ·һȫµĸ
ڶĴ֮УԺȫħһϵ
ǴԼĽǶħϵнϵİ
ԼѾԡͼĵڶЩ²͸򣬸ʮʱ䣬Լݳͼĵʮأ
ԭħ·ġҵ֮ǲЩǾ粻Ҫ߾С֮ͨϡͼ


ʮ ػ
ͨܿ뿪ˮ»صߺ֮еϡ
˿̣ոߺѾʮʱˡ
ʮʱ䣬Ѿ˷츲صı仯ˡ
ˣͨһȻߺߵע⣬ˣ
ͨĮԺߺҵĵ̣ʱĸۡʱ䣬ȥҸ㣬
ǣˣߵͷҶ˵ʲô
Ҳõʲôߺһˣͨһףһ˲ķɳġ
¡
žС֮УʱСʼһӵɢ֮СЩâߺԼ丽ĵˮ󽫸ȫ۶
Ƭʱ䣬ϾƮ˿˿ƵЩŨȼߵԪγɵġ
ߺԪմȾŨˮȻȻŨȼߵԪԻˮģ
⡭ѵǴ˵еľ鷨󣡣𺳡
һһЩСҲݵؿͨľٶԿԼӿһء
лˣĿ羴ؿͨ
ˣȥɣͨ˻֣һѾ»ص˺ϣԦ˷·һ磬˲뿪ߺ
뿪ߺߣͨǱ߸ȥ
һڣЩҲʶͨĹͣ;Щʿûͨǰ
Ƭʱ䣬ͨһν˼ϵ䳡
˿̣һָҲһһشеĽܣһʱ䳡졣
ͨͨеĽˡ
ˣҪģԺԵˣľҪɥһֱͷ˹ȥ
ǣף
ʱ򣬼һҲͨЦʮʱ䣬ڻˣγȥʲôջ񣿡
ʵжͨջ񲻱ʲô⸽Ǽϵأʮʱٶȼ죬ضѣ˵ȡʲôԵˡ
ջҲһЩɣͨ΢Ц
Ҽǵõõͼʱ˵ҿǼϳΡͨһóһƤ
ǡ﷨һһ𣬶ԷóƤķʽǴռķʽʮʱ䣬Ȼջ񣬶һõһ﷨
ôΪһγֵĻᣬΣֱͨӽһƤݸ˼һ
һŽɵشһƤʱ۾ֱˣƤһ¸ڲ񷣬ɢâķӣ
֮һѿڶ
ǼһƬȷʵʵǾЩ廹кܴĲ࣬ݲڹ뷨ϡ
ӵй뷨ô֮ˣǵɳ϶ҪԶûй뷨֮ˡӰǾ޴ģǿˣѧʲô죬ʵҲ죬ۺһ£ʵԽԽԶ
֮˷Ϊڹ¹𡷣⼸ʱУõĶͨ˵ԸԴһγֵĻᣬǼΣ
һ뷨ȻǶǺɫţĶ
һ˿Ȼ۲ԶļڵãӦˣ
òӦ뷨ȷʵҪĶԼӣôţǧΪ뷨塣
ǾͺãǼֻˣͨ˵ͷ
һպһƤȻͨɫЩӡ
ֻ˵˵Ȼ˾𣿡һоΡ
ȻµֱħĳЩ涨ȻȻ޷󣬶Էֻʮʱ䣬ܶû뿪Ǽϵأջ
סԣʵϸġͼˣһȻͨϵϢЩԾо
ͼΪϵǿħ֮Ȼֻϸڣۼս֮ϸԲħҪ
һħһòϣѾûĶˡ
ҽߺǱ߶ӣʲô£ȥңͨ˵
ߺҼǵдڣ㡭һü
ѾշһԼǼϷģȥ˷ˣͨ˵һ漴ת뿪
ߺ˵˲ޱ֮أѵߺñĵطһ漴ҡҡͷ֪мԪΣֻ˵ʵѾԽҼˣ֪Ҳá
ҲǰطԺʲô飬ȥ


ڶʮ 
뿪˼ͨһλصߺĵϡ
ڵģ̵ĵطľݡ
ľ֮УһһɼȪأȪ֮ûˮֻƮ˿˿Ƶĵɫ޾ǼҺԪ
ͨȪأаٵŪľ˼֮ӦǴﵽ˼ˡŶ죬ȻԲԪҺˡ
ԪҺǾ˼µԪʹֶûκεĸȫƷʡ
ٿϧԪҺٶЩˡһֻܲһԪҺͨϸ˿ҲҡҡͷԪҺٶȣ̫ˡ
ˣʱɣ´ٽˮ棬Ūһ̳ӦܼӿһЩԪҺٶȡͨûж룬Ȼһëܸġɲᡷġ
򿪡ɲᡷزе֮
⻹ͨһϵϸһ·ķš֮ǰȻԼռ䷨ЩʿҲƪЩȼ̫ͣͨ˼۾ûмȥ
⡶ɲᡷٵķţ޵ĲΣǿķ֮һƪߵǻ֮һ·ǳʺͨѡĻ֮
ڲĹУ֮۳ҲͨĲԾؿʼ

ľ֮Уһ紵Կһ΢˷ֱ£Ũ糱ˮһͨӿӴߣ򹦷Ĺһڡ
ֱ۵ľͨĵһʼȵĲϳɳԽԽŨǷ·ˮһ㡣
Ȼڲ򹦷ĹУȻȻؿʼͻƾˡĺ쾳磬ֱͻ쾳硣
ڵҲʼԪת䡣
ʱ䣬ͨһֱﾲزƪ
ʱ䣬һֱȫȫز˷һֺħ֮Ȼͬһϵ˵ͬʵڲĹУͨǷϵ˿˿Ƶ֮ͨ
ħ֮Լ֮·ǻбģͨĶศɵĶ
ƪҽ֮ħ֮·գͨϵĸˡ
֮ͨ۾ƪȻͨײ͸
ƪѾȫӡļˣƪֻҪãҾֱߵľ磬ֱӳΪɣͨиֳһ˿ϲɫ
УֻҪߣͷǳˡ
˵Щ֮תޡת֮Ϊ缫ߣֻҪ׼һžת𵤲㹻Ǿ׾ٵֱɡ
ͨ״̬ҲתƣֻҪ㹻ɡ
Ѿ˰֮ͨѾӯ˿¶ȵġҺ塱Ԫ
ӦڡطԼ۵Ԫ»ҪһʱԲȻͻϸͨһ漴һһλصٵ˵Ķ֮С
ˣ׼ս𣿡ëܿͨʵ
ͨ˵ͷնĹأ쾳ʱδսĻᣬϸλᡣһζûнȥǻĴλᣬûɣ
ӣӦûҪ֮ıɣëҡҡͷεѽ治֪ô˵㡣˿ĻԵĶǾܵĻýǻıȴ˸еĶ
Ķδʦһһʦţľ߼ˣⶼĶ
ͨɵĴȻܸ߼һɶˣǼȡܲȫһʹðɣڸ߼ԴǶҪʲôܵõ
ˣȻ˾ҲȰ㣬ɣë˵ţͨսſڡ
սĴһͭţŸͷսһֿµɱͭŶһ㵭ĺ⣬ֱǱѪҺȾһ㣬ɢһѪȵɱ
˳һ˵սΣգ̫ǿĿܵġëͨһ䡣
ģͨ˻ëһĵ
ëбͨ_
йˣûģһҲأ
ͨһǰִͭš
¡
Ƹոմŵ˲䣬һɵĺɫâ˲ֱͨʧ˴ǰ
ǴŲƣͨԴѾûʲô;ȵˣ֮ǰͨҲˡ


ڶʮһ 
սС
ֱͨӱŲƵһƬ޾ĴϣһƬغһƬսһƬǱѪˮȾġԶһ޴ĸһ˿׹⣬Ŀ
ͬʱԶëҲͨǰͨʵҪڼ㣿㣬ÿһλֻܴһ㡣һֻҪǰڵĹɹأڶ㿪ʼͲһˡ
ʵټ˵ժͨҿҲһĻᣬҪҪȥԣëʵ
ֻҪ㴳˵㣬ѡȡؽ׷ˡڵľƽÿֻ۳һԪҺǵؽ׵󷨣۳ԪҺҪǿٱֹ
վѶ̫ˣһǸħʿõģԵĸȷʵ£ͨժ֡ȻоԶԶ㣬վɻᡣ
ͨЦɣ̫С˰ɣ
㣬԰ɣֱͨȥ
ˢ
ͨһ·سɴһ㣬ֱſڣһ룬ʱռ任
ǰձ任תۼͳһǧɷԲİɫռ䡣
Ȼͨոս˲䣬Ȼнһ׵
ᣬϵ׸ǻлѴӡ
һ֣Ŀ⿴ͨ
Сһ˿ͨħ徳磬ֻϸǰڣһ˿۵ķҲ̫ˡ
Сһ㻹ǳɣҪȻһȥͻҷˡ˺ͨдһ˿߰
Ҳȷʵи߰ʱ
ħ֮ϸǵѪ󾳽Ǳ仯Ԫ׶αһѪ۳һˡ
ȻԪ˵ķһҪͱһͬжСǰһ˿۳һģʵȻԶԪ񾳽֮ϵħˡ
һѣҲ൱ˣָѡһ㻹Ǵˣ㲻ҵĶ֣ԶԶǣ˷һλᡣͨҡҡͷЦ
ɫ䣬֮ͨȷʵ˵ˡеıҲֻûġ
Ψһ̵ģԸͨʱֻڱġ硱Դĸ򡣵ȻʱֻΪǵʱ
𱾹һ㣡ɫˬɴżָֻ̬߰һ˿۵ķСķǶԸϸġ£͵Ϯ
ڴԼʱһ޵ĵ
ĵնƾǽ𺳵ط֣һɫĹâ޼᲻ݡﲻննһеĿƣµǵ֮ɫâ˸ŵն
ãɫ䣬ȫеĴǰһʱгһĲ
ȻϬƥһǿƵ̬նһȻǴײһ
¡
һ죬վǽеĴֱӱնñǽȻֵһվϵĽҲƿصذһɼǣ嶼㱻
ôܣϸ磿֮ʲô𺳣һķһŵסһûˡ
⸱վֻ۶ɣľûˡ
תɣصؿͨ𺳵ǣһͨȻȫһν̬ȣһһ
ңԷûʹñУһΪġ
αظԼʧأͨȻڣϲһѾľһҵʵԤеĲ࣬飬ֻ
ĵһ˵Ҫȫֻ֣Ҫһʤ𣿡ɫѿ
ˣͨҡҡͷ
Ҳ˸о΢һ㣬΢΢ͷ
ͨ˵ҵ֮ҹļӳɱĻҪǿһȴֹһɡ
ԣҪһɵ㣬ֻҪ˳㹻ˡ
㣡ŭͨ
˿ŭʱͨȻشԼĴװóһ
ͨеıŭдһ˿ɻ
֮ͨûһɵ㣬ֻ֣֮֮ǰʱ򣬲Сһ֮˵ҸóǽŶԣȻҲҪһ֮ƽ⡣

˿ⱩǣнһӸǻһֱͨȫһƴļơ


ڶʮ Թ
ս֮⡣
һһսɣԸ̫ԴȼʶʶħʵҪȻԴԸ񣬽һ̳˵²»ЩˣëµؿгֵĽˡ
ܿ죬ɫסˣһȻֻһͻħĵħһֱǿˣôܣżʱ䣿ôͻȻǿôࣿ
Ȼûãëܳ״ˣΪͨó˽ýǽħ֣ҽԽԽǿԽԽ⣬Ƭʱ䣬еĽϾ͸ֳһ˿ɫĹâ
ëϵãǽ֮
˵֮˽֮ս֮ٶȸڵ֮֮ϣôĹëȫ֪˵ɶˡ
ͨΪһһεˢ֪
츳˻ǿŮ活ǿԼ䣬ëļ両ֳôһ治뷨
ˢ
ȻëߵĿռһƣͨ˻ëߡ
׾ӮˣСˣʵȥĲҲû⡣ëܾ̾ͨ˵㣬ȥ䱦ѡһؽױˡ
ëһó䱦ıĿ¼
ͨһ㣬ֱӵһ
ףٻ񹭣㲻Ҫķ𣿡ëܿͨѡıˡ
Ȼǹ
ͨѡ񵶻ǽëʵôȣΪۿͨ˵֮뽣֮⹭
ħʿȥйǿȥĲ㣬ȥŪһ󷨣ͨ˵
ʵǺܼΪҲֻǼӿһٶȣħٶȴ޷õǿʱ仹ȰһЩȫһ˵
㲻ҪɣҪͣҪ֣ëܿͨҪȰͨҪŪôණߣȴ˵
ͨٶȣĲ֪˵Щʲô㻨Ѽʱ򵽶ܾҪʮĿ޺͸ܴﵽ
ʣҪĶ㼸սʽҲܱ֤ԼÿһֶҪרһֵĸǿ
ҲգҪѧѧɣëһץͨеһѡٻ񹭡䱦֮˳
һͨɫĹƽƽ棬ͨסʱһȵĻ˲ӹӿڡ
ѽٻǵؽΪ۷һ񹭣ʵˣòȡ
ȥĲˣͨŹһǰսһ
룬ʱĲ֮һγ˽⣬ֻŸ˵Ӱͨǰ
㡭˾Ÿÿ嶼ǿˣͨҲЩôħķ
νˣǰӣͨһ
ұͨ׼˵һλˣͬʱע濪ʼڹۣһɫĻʸ
ٻ񹭱ǷϿ󷨣ųעȥЩ󷨿֮γɻʸ

һ죬ҾǼʸһ㣬ֱǵһȥ
Сƣ˲֣һұͨļʸ
ͨһ˲Զˡ
ԣĹôõģͨһ֮
ĹĹЩͬ
ǰʱͨҲùҲԼĵܵƹǣçļù֮粻һǿĲǹʸϵķ򣬶ǡģ
֮ͨһѡ˹ΪҪ֮
ϵ֮Уħ֮֮⣬Ϊصһ·
𣿡ͨһȫע
ĿԺǿҲԺڲͬ磬вͬıʽ磬ĵǿֱ۵־־ǿ
磬ĵǿиֱ۵֡
һ˲䣬ؾеһȫ˼ʸ˵һϡ
ͨԼƸо˿˿ƵĹâڼ֮ϡ
֮ĳԻˡ

һ죬ʸƿնȥͬʱͨ򵽵һ˿ε֮Ҳڼʸҵ˲䣬뵽˼ʸ֮ϡ
һ˲䣬ĸоԼ׻һʸһ㣬պХоߺХܵ˼ʸ֮ȵĻܵ˶ԷһĲơ
¡
һ̣ͨоԼ˲ըѿһʸѾ˲䱬ˡ
ʱļλҲ˲˹ԺΧ֮һͬӴ
ͨ˿̲Ȼ֮ǰָоըѰٶȱ̼ӽ˵İΧг


ڶʮ 
Сӣٶȹ죬Ի֮ĸȻǿˣۿͨһ˲䱬˿µһֱѵٶȴԼİΧȦܳȥҲɵþ̾ˡ
ٶȿɲ˭õóģ϶ҪڵżĸУһ˲佫ȫ
ͨԽ˵ĻɲΪٶһԾת˲һռıԵɣߵҡ

һ죬ٻ񹭵ȻֻһĻʸ̼䱬ֱǰĽˡ
ͬʱͨҲȫӦԼȥļʸ˵һεľ֮һԼʸĸӦǿˣԼоԼƺ΢ظıʸеĹ켣
ûãڴ˻ӴҪͨһ
Ȼһȴƺһ˿ƫûǿĲλмʸ
Ȼɽʸ䱬ˣȴɵͣ˽Ų˴㶵𺳵ؿͨʸĹ켣˸ı䣿㾹ȻܸıѾȥļʸĹ켣
ȻֻǸıһǶȣʹüʸܿ˴ǿһ㣬ϾѾǸıˡ
֮ô˿־壬ҪԭΪ⣬͹ٶȶ̫ˣʲôȫܺ͹ھٶȷԱȡ
ֱǹ͹ٶǿģ
ҲΪٶ̫죬ԹĹʽֱֱȥģֻҪ˼ʸȥķ򣬾Ԥеʸ㡣ԺܶǿʵǺ¹Ϊʽ̫һ
һֹ⣬ǾĹ֡
ֹļٶȣҪԶ֣ͨʹǿ߼㿴乭ȴҲ޷ʱܺ͸񵲡
ǣǿڼʸȥ֮󣬶ԼʸһЩ΢ǡǡ΢ʹúܶ޷׼ȷжϼʸˡ
ңҲһ־䡣
༼֮УҪרעߵļ֮һ
õý΢һ£̫ҪҲǹķλƫһѡùأùĻһģǾʧ֮ǧˣ
ΪרעȣҲѡ֮һͬʱҲȱֲˡ
˵ศɣȫǾ䡣
֣ѵҪۿһֵĵ𣿡иоޱȻȻֻϸСϸܵ˿־塣
ͨȻ֪ϵı仯ֻھİ
ⶫĿǰЩơֻǸεĶ־Ϊͨ⼸ͨжЩ˽ˡ
˽⻹ĻʵƣǾ־졣ʵĸһģֻص귽棬ȴ翣ĵ졣
ĵ죡ͨ΢Ʒζһ󣬼Ҫڵĸ򣬼ԼԼ֮

һʸɫ⣬ȵĻƿնȥһͬƿյĻͨԷȥļʸ΢١
һʱ䣬ЩԽԽǱһʼʱǻܿͨΧˣʱƣͨļʸԽԽٶԽԽ죬ұ仯ҲԽԽ࣬Դ⡣
ԭԽԽͨԽ˽⣬֪Խ
һ̣ĵġ־ѸתΪһٶѸٳɳ
һӵʱ䣬ͨ͸оԼѾǿԸıණ
εƺˣ
ĳɳٶҪ˵ȥֶ֮Ҫ
ԭһı׼ӦǼʸ֮ȻɢʵޣʸҲ䲻֮Զûԭķ⣡
ǿȺʹͨժܻɱЩˡܻΪܡͨһһ׼һˣߵң

âһһ˲䶴գһǰ
ôô죡д󾪣һ֮죬Զ֮ǰļʸ֮ϣϽ贸ӵֵ
¡
һ죬еĴ̼䱻ᴩһʸ˲˽˵üģ汬˺Ȼը
Ÿˣڳ˼Ա
˶ؿͨ¶𺳡
ֻһӵʱ䣬Ȼͳ˿µĽֱǺţЩ˶ˡ
ͨɲ˼룬İУ

˼飬˸ļʸ̼佫ʣµİ˸ȫᴩĻֱջ˰˵塣
һδأҲ˽ˡ
ÿµļһûдģǿ϶˵û뵽ֲųһµСһȻҲôǿ츳Ӧð˲˵ҪĶܸ𣿡
ëȫ̿ͨû˭ˡ
ңΪٵᵽ⣬Բ𺳡
һʿҪ϶ҪһЩʣ鷢Уƾո
Ĺһ㣡


ڶʮ 뷲
ɹͨսĲ㣬ͨ³֮ûжĶɳԼĸ֮С
оԼûдﵽ£ܼɳ
ͨеĸֵ̻ûĺľЩġ־ڼתΪ
Ҳֱͨǡǿߡ֮󣬲ѸٽЩԼġ־תΪ˸ӵ
ߣĸ¼ĥ¾־ɳǻսĥ񣬻Ǿһϵеıʣ簮֮飬ȻɹЩѣӶɳ
ֻͨҪʲôѸתӦΪʲôսʲôĥ£;ġ
˵б֮ħ·Լ·ʺͨΪ翣ֻҪ㹻ֻҪ㹻ǿһڸԪ£Ѹٳɳ
ͨ۾ڵڲϵسɳĥµĵ֮ԽԽǿ
ڣϢ䣬һޡʱ۾
һصصĸоӿļ䡣
ϲҸղľӦĵ㡮סˣͨϸӦԼı仯ͬʱҲԭеһЩԱȡ
ĵһšֱ۵־żʸƿնȥﲻɢһ޳ĵһ㡣
ĵڶ㾳ǽġ
νĲǽԼĳױָʿļǿ󣬳Ȼȴﺳľزıɽһ㣬ѤãȻΪ
ﵽĵڶ֮ıʻᷢһʱ䣬ǡ
˵һֻ΢ĸıһ¼ʸķй켣ôڶȫԼȥļʸƥǵһ¡
ĵ㣬ǽס
˵ľڱֵĵĻô׾һֳȻľ硣
ﵽڶľҪʱ̱֣ñĳפţһﵽ׾ôԼĵףи޷ġ
ͬϵıɽĽʯһɽֻںĺУһֲס¶ȣҪڻʯأȻ
׾ȷʵѾǿˣ̧֣ͨġ
¡
ɲǼ䣬֮ɢһԵѹָУױȵǿѹֱһ̧һɽϡ
ﵽ˵׾֮ıһηʱ䣬ǡ
ͨɢȥĵһ󶼳ʧˡ
׾֮ѾǳˣǲͬĶ⼸ǵĵľֻͨϸɱ̣нֳһ˿
Ѿܵ··Ĳͬ·ӡΨġ˵ǡжж
仰ܼ򵥣ʵȴǳѡ
ĳɳ˵ʲô򣬾ӵͬĸһΨġΨҵĵ·
ƽԿǰ˵ıʼǺ͸̣ԼƵĵ··ȴȻͬͬԸˣ¾һȴûа취ͬ磻顱ֶĵ·ǲڵġ
׾ҲǴﵽĿǰļˡͨ΢΢һ̾ĵȫܴﵽ߲Σȴһؿסˡ
Ǳĵľ硪
νʶԼ΢ԼСȻһֶǿ
̬ĸǡһһնǳͨвֽʱ򣬾йĸ
˵йĸҪǰǺܼ򵥵顣
һ
Ҫڴɡ׾֮󣬻ĸǲС
ʱʵʱ˭ûСաҰֻֻĸĵĲ㣬δҲ̫ˡ
ĵĲҪڳɾ͡׾֮󣬻Ұ
£λסᷢĵϿԼֻһ˭ϿԼ·ⱻ˼̤һݣ
ͨȻҲ⡣
һصѶȱ˻Ҫ
ΪǿˣһųԽ˵ǿ֮ģǿ֮ĻɲһѶȣǱ֮˸
ңĻĿ𣿡ͨʣԼҲԴﵽľġ
Ϊﶼ׼ɵۼʶ׼ɵ۵ʲô΢ĸо


ڶʮ һ
ղôˣе£ͨ»ָëܺͺɫţͬʱëܿͨһ˫Щ𺳺;㤡
ղһ˲䣬ͨĸоȻٵ˵ķ緶ˡ
ûʲôֻ΢һЩѡͨûж˵ʲô
ղҽô죿ǵڶľˣпܳΪ̺֮һλ֣ëܵ
ھֲλĺܣֻҪ󣬵ؽ׵ľ󣡡ͨëܣ
ģҪľ׼ˣëһӣʱʮͨǰ
ʮߺˮڵ֮УԸһ۷Բǧ֮ڵԪԴ󷨣֮ǰ˽׵ľߺĵĵγһԪʯ
ëܴ½ʮ÷ͨ˵һ顣
ͨ˵ͷֱЩȥ
ʱ䣬ߺˮ֮оȫúʮ죬ЩͨڵϵѸЧһ

˫ؾĲãߺϿտʼ˿˿ƵЩ֮ǰˮȻ̺ͬŨԪ
ߺ֮еЩȻǵһоı仯
ԪŨ˼֣ұ仯ڼﲼʲô𣿡жͨľԴԴоߺҪΪһµĶ츣ˡ
˿̣ͨ»ص˵ϵľ֮Уеһӡ˿̳һεεСˮ飬ЩҺԪԪҺ
ԪҺٶȱ֮ǰ˰ٱֹһʱҵԪҺһ߰ٶͨЩԪҺĬĬ㡣
ٶǿǿɣȲЩɵ󷨣ͨҡҡͷ
һЩɵڲľ鷨۵ԪҺͨؽ׾İٱԭڵĺڰѧͼĵÿķݶʮ֪ǵԪҺˡ
һʱչؿˣͨǾչһʱ䣬úԼĶ
ħ֮ڻϸǰڣͼеڰˡھҪһ͸ˣڻֻ쾳ѡ
ˣлкܶණҪЩˮʧһЩͨҵһ󷨾žҲͨҪ÷ʱĶ
̫̫ĺöҪʱȥ
ʱһȥͨʱ֮УûֱЩԪҺͽÿǰһСϸϸƷζÿϸĥԪ
ҪĲֻռ֮ϵҪʱȥоʹĥ
ɸ֮Уëܺͺɫţע֮ͨڽеĵǷ
ԭлǺģȥĸ񰡣ëܿͨʽҲɵÿ̾
һġɲᡷҲû˿ԴžͻͽһУȾ磬ʵɫţҲɵõ˵޴ţͷ
֮ǰҿһµһƣһΪ̰ðû뵽Ȼ˽Ǻǣëܼ˵Ŀˣǡţ
ͬһ仰Щ˵ţЩ˵ȴԴ󣬻Щ˵ֻǵĿڻ
ԴҪ˵ʲôġ
֪кһһһӡȥǾͽţ̤ʵǸϲ߽ݾǾԴ޴
ţÿĥڵԪٶҲҪԶ콾ʣģ˽ĶԴ֮ò˵һ޵֮ˣԷ棬»ԶɫţҲ˵ͷ
˾ޱ֣Ѿ˺ɫţϧڮƳ»ˡ
һԵĻëȻû˵ȴѾϿɣͨʺ͵ĶҪԽٵˣֻд˵еŮ洲ſ
ʱţתۼһʱȥ
һͨкйɣÿպķʱʱСͼڵĳͬʱÿҲỨͬȵʱСɲᡷǴĥԪ
֮⣬󲿷ʱȴԵúɢҡ
ֳֵ֮裬żۺˮκƮоⴴһЩȭʲôżʲôʱֻصɸǳٵЩ켣֮ѰҴ𰸡
һʱ䣬һлûʲôƣ˶˾ɢһˮȻ
Ȼûʲô̫ĽͼҲѾԲվԲԿϸˡ


ڶʮ ͻ
һˣһҲĥĲˣҲʱʼͻƾ磬һͻưɣͨԼСӵˮԱߡ
ˮ֮ѾǧԪҺǴһ˿ɫӵ޾ԪҺһĻ
ͨ󷨣һʱӦֻ߰ٶԪҺŶԡһ֮ͨѽһľʹþķΧһ࣬ԪҺЧҲ
ǧԪҺۡ
ʼͻưɣͨԼ֮еԪ

ɫԪӿȣ·һȵĻ𺣣ͨػۡ
ǡɲᡷĻϵԪƪзţԪʣԶ
ͨſһʱһԪҺֱ塣
¡
ʱ䣬֮оκˣԪҺһɲᡷԪͬѸٻԭԪ֮С
ԭ켫޵Ԫٴεõ˾޴֧ţʱﵽ˼£еԪʼؼѹţһɿµѹڵ֮С
ĵһżѹĻһ㣬ޱȣҪըѡ
ͨһſһ˼ԪҺ
ԭѴﵽ˼޵Ԫһδﵽһ£Ȼը
¡
·̹ſٵһ㣬Ѵﵽ˼µĵȻը졣
˿ֻ̣ϥˮԱߵͨϿʼȼ˴Ļ棬ЩǴµëסƤ֮ġ
ָоͨƱ˵һĪ״̬
κιĴ죬̺һֶӦĵÿһͻƣǶԡĴȻȻʿԹӦĵ
ȻҲֻǡѣǲ֮Ҫʿ
ͨеġɲᡷǿٵ̫֮ϵĵһֻģƪԪȡ졣ӦĵǴ֮Լ֮
֮ͨǶԻ֮һȫµĸ
ʱ䣬ڴ֮л
ԭˣ֮ԽԽǿˡҵĻ֮Ѿܽӽνġ˰ɣͨޱϲ
ʵϣҲ֪ԼһԴĸ򵽵ǿʲô̶ȣΪԼЩжģûпȥĳֵ
ֻһ̵ĸڻ֮Ѿܽӽˡ
ϸҲѾˣͨӵ
ֻԭڵλѾһƬãã޾磬޾һʵ֮ĵطνϸ
ÿһʿٳϸ϶һģһģ֮ʲô̶ȣǾҪԵԵˡ
ϸİأһʱĲ֮УѾˣûôʱ䵢ڼͻưɣͨһͻ׼һͻƵ󾳽硣
ΪһĳѾ㹻ˡ
ǻˣ϶һʱЩ飬ͨͬ

ͨſһʱһԪҺˮ֮зԾһ¡
ԪҺʱӴԪֱӳϸС

ϸ֮УԭһɫĺƽشܿźԪУʱˣҿʼѸš
ȵĺϵطڣҽһ㣬źĹȡ
¡
һ죬ϸɫĺϿգϸĵĵطȻһŽɫġӡ̫һ㣬ϵɢŹȣЩȺܿ챻·ĺգתΪȫµԪ
СɲᡷγɵԪ֮Դ
ϸˣͨûͣ£ԪҺ
¡¡
ϸھ֮ͨڵԪ֮ǰ֪ǿ˶٣ٶȻҲ֮ǰЩתϸġ̫֮ðĹתԪҲԽ嫡
Ƭʱ䣬ϸǽɫĺһţȡԼȶԶ֮ǰ
ϸˣͨȻûֹͣ
ϸʵһ۵Ḷֻ́Ҫʿĵﵽ˱׼Ȼ㹻Դȫһͨ׼һ绨̫ʱ䡣
ͨһ۵ԪҺΪ˶ڵġ
¡
ϸԪ֮ڷڣ˾κˡϸĵһš̫¶ȸߵ˼¡
ȻȻͨԪҺԪҲӾ
¡
һʱ֮󣬰ϸռһ𶯣ԭԪһηɱ䣬ԪľȺһ
ϸԲͨӣԼϸ۵ԪڡʡѾﵽ˼£ͻƸ߲Σֻǡˡ


ڶʮ Խ
ϸԲ֮ͨǰˮأĵԲϸԲһķٽԪҺʣµһǧŰٽҵԪҺӦùǿͻƵ󾳽ˡ
ϸԲʵϾѾͻƵ󾳽ˣֻ󾳽֣պҲԵɡ
һǳľ磬һ磬չֳҲҪĹֶ֮һ
һ˵󾳽εķ࣬һǹⷨ࣬貵ǳ֣ڶºǹ֣ͬʩչ¹֣Զǹ⣻Ϊķ࣬ͬڡ
ַ࣬ͬʱǳ¡ͬʱԻ
ҲֲֻεķԲʱУóУ֡ⷨࡣ
úͽڵĳ֣ǸԲӵнɵĸûдﵽĲ裬롣
ķγɵģ
Ȼϸεʱ򣬲ϻŵġϸ֮ˡ
ϸ֮һеĸԽԽ㣬γɵķԽǾˡ
еġɲᡷķţ޳ϸԲϸ֮ҲܼšʣЩԪҺӦǿáͨЩԪҺһ
աɲᡷϵļأϸԲ֮˰ٽԪҺӵ·ࣻһǧٽԪҺͻƵʱӵǷࣻ⻹ǼޣܼǧԪҺͨĬĬ˵
ϸԲ֮նԪҺﵽޣжһӵָꡣ
Ȼϵļ޲ÿ˶ܴﵽġЩ׿֮ˣǼпܳԽޣ֮ˣôﲻޡ
ЩԪҺҲֻǿ󾳽ѣǼͻơʱ죬ҽ׾һθײΣһЧʣͿͻˣ
ͨ漴һͣУתʼ󷨡
ɸ֮еĻëܺͺɫţҲ˿ɫţһΪҪһ󾳣վסˣҪȻһʱԲҲ̫һ㡣
СĴĺܣȻҪϸԲͻƣԪҺ϶ôͻƵġ󷨣϶Ҫһˣëֻܾ̾û뵽󷨶˾˵ʵ
ǰǡ󷨾žҲˣȻһλɢ󷨵伮Ҹо󷨵оѾЩԽ󷨾žˡɫţҲ̾˽׵ؽ׵Ҹ󷨣󷨶Ҫӽ׵ˡ
ͨϸԲ֮˳ؽײΣԪҺЧһǷĳɳÿжʮԪҺ
ʱƣתۼǰʱȥ
ǧԪҺӦÿԿʼͻˣ
ͨԪҺϸ֮ϵšţšϸ֮ϵռϸռе޿ռ䣬Խ׳ͬʱϸҲԽȹ̡
ǧٽԪҺ֮ͨûдﵽޡ
ȻûдﵽޡҶԻ֮ĸѾԽļˡͨûж룬ԪҺ
ԽļҪ㡣
һʳǿʹϸǿޱȡһ㣬ħǿռ˾޴ƣħԽǿԽ
ڶԹߵżĴ򣬸ԽԽ
Խ֮ͨԪҺٶҲԽԽϸŵٶҲԽԽϸҲԽԽͣƺֹϸ֮š
¡
ڣͨȫǧԪҺ֮ϸ֮Ҳ޷ţϸռҲʵ˼ޡ
һʹͨףѾϸļޡ
ϸԲޣķǧԪҺɼԽԼ츳ǿ
Կʼͻˣͨ˳šɲᡷ󾳵ķС
һƪѾ֪жˣȻҪĲ򣬿ֱС
ͬʱϸҲʼʼ˾䡭
Ҫͻˣ갡ɸ֮еţ̾
ǧԪҺŴﵽޣѾԽɲᡷصļޡȻʱ俴ϴем¼ѾԤϵˣ̲ס̾ëҲ˵
ֻǿϧûСͼĵڶֻϸԲûͻ֮ӦҪȥˣë˵
ǻëܻǺɫţûлͨķʲôΡ
ǧԪҺѾ֤ķġܰ˰ٶԪҺܴﵽ࣬ǧԪҺ˿ġ


ڶʮ 
˿̣ͨϸ֮Уϸ֮ޱߣȽ˵ϸ֮ͨȫܳƵǡ
ȻǹȣǾȣԶˡ
˿̣ͨʼתͻƣϸ֮ĺƽ濪ʼڣ½ˣ½ٶȼ졣
ϸ֮Ԫţһſž޴ǳʼں֮лʵ
¡
ƽ½ϸ֮Ȼֻһſž޴ǳӺƽ¸˳ƿ棬ϵŸ߿շС
ǳɢŲõǹ⣬նƯ޾ĸ߿С
һ˲䣬ϸռȻԵʵ࣬һſǳҹеķǣڷ֮£ǹޱߵĺ
ʿͻ󾳽綼ӵеĵһ󡪡ǵա
ǣͨı仯ûֹͣ

ϸ֮ĺƽ½½ٶȱ֮ǰǳٶȻҪ죬ˮһŸӾ˺Ӵǳ
ղ֪ȥ˶ãһž޴ޱȵǳӺˮԾ
֮ǰķǲͬһǳޱȾ޴󣬶ɢ͵Ĺâҫҹգϸ֮ҡһƬ
һ˲䣬Ϊϸռ֮ΪѤúҫ۵Ķ
Ψۻʿͻ֮ӵеĵڶ󡪡¡
һ˲䣬ͨϸռУ¸λƣӵһ£ϸռ䶼Ⱦһǿͼ

Ȼʱϸ֮ˮƽ½½ٶȸˡ
ϸ֮ĴСȶ󾳵һΪŵʿһʱϸ֮ĵĲˣͨϸ֮ȴۻޱȣ½֮ãҲֻǿӽϸ֮ɡ
˿̣ϸ֮ţһͬӴޱȵǳںšǳûг־ѾʼɢĹâϸ󶼱ѤõĽɫâҫ
¡
ʱǿž޴ǳڿʼϸˣƿϸ֮ĺ棬Ծһ˲䣬ͬԾƽߣؼһƬȣϸ
ϸռһ̣Ӻҹ˰졣
ոʼɵ֮ǰ൱ĸ߶ȡ
Ψŵʿ֮ӵе󡪡
ǵա¡ȫԻ֮ʱͻʱˡ
¡
շɵ˸߿ǧǴӵҲ֮ǰңңԡһһһһգϸռ䶼պµĹâ֡
ͨһ

ֻϸ½һ½ķȱ֮ǰǵʱҪ죬Ҫ͡
ͬʱϸҲƯһſĹ㣬ЩˮŸ߿շȥϸ֮Ĳ½ɳĹԽԽˣ˺·ǧǣеǳҪѤá
ЩѸշ룬еǳȥС
Щ֮ǳѸٱҲɱš
Ψеϸֻ֮ʣһɵʱһб仯ֹͣˡ
еǳҲһ࣬ӽˡ
󾳣ˣͨ΢΢һϲû˶ɡ
ΪһͻƣҲֻһӶѣиҪҪ
˿̣ȫȫع۲Լϸ֮ǳı仯ˡ
ͨĹ۲£ϸ߿֮еһſǳʼתˣһʼʱǳҲǳɬܿͱȻˡ
췱ǶǳΪĿʼת̶ԷģͨûиֺĸӦ֮£ΪԼڵǳǳ˸ӦԲųת
һС۴󣬶Ϥǳת켣ҪʽͬʱҲϸ۲תľѻᡣ
ͨתʽԼеġͼӦ
Լ䣬ˡͼһصĹؼһ֮ͨ߾ĵ·
ͨѵõٵ˵ġͼ֮ǰͼʱͶħ֮һµ˽⣬ʱԼˡͼʮصĹؼ
һĲоټڹǳԭֻģĹѾˡ
һԤݣͨĿǴԼݵȫ壬ȫµħ幦
ŽͼȫΪδԤݡ
ݴ󣬽õˡͼȷţҲ¾
Ųͨӡ̫Լ̫ƿʼ⣬âԡͼʮصԽԽ
̫̫Ϣͬʱͨڻ͸


ڶʮ ͼȱ
ͨϵ̫ƺ̫ޱҫۡ
һ˲ɸ֮лëܺͺɫţע⣬𺳵ؿͨϵ֮
ǡͼëܾ
ôܣûСͼĵڶɫţ𺳡
ͼĵһأȺءءϸأͼĵڶҲ˾أءԪءء
ţһͨһֱʲôطûȥôܿԵõͼĵڶ
ûеڶ˵ܳͻƵײŶԡ
ûСͼڶͻƣֻһԭǾԼˡͼĵʮأë˵ʱԼš
Ϊ̫λˣǿǿħ֮
һ󾳵Сʿȫһأ
ٵ涼û飬ȻôһСʿˣ
ĲȫˡͼɫţɵͨëҪٵ˵幦֮ʱ˵Ļ
ʱ˵Ҫٵ˵ġͼȡͼѷɫĳ̶ȡ֮ǰΪԴ󣬴ţƣڿȻûдţ׼ôģ
ֹ̫ˣ㲹ȫˡͼҲδǶԵģ⣬¾ҪˣëܵûһζֹۣǺܽ
˿̣Сľ֮С

ͨϵ̫ƺ̫ԽԽ˺ڸֱӿԽռ䣬ޱңԶǳ̫Ǻ̫ϵ
ϵĵһʱ䣬̫Ǻ̫Ҳͬʱһ̫̫ˮͬԽռ䣬ͨߡ
ͼĽˣÿһ󾳽ĽҪ̫Ǻ̫ǳĸõɱ䣬ԽԽǿ
˿̣ˮ٣ͨ»Լķ֮壬ԡ̫̫ˮ֮Уһȡ̫Ǻ̫ǵɱ䡣
̫̫ˮˣԼȫġͼûģëܿҲ΢˿
ûгֻһЩСĻôڵõȷķ֮ЩСܵõȫ
һԵĺɫţҲ˿еĽɢ˴룺ͼһħ֮ÿͻƶ̫̫ˮĸ彫һԲٿ̫̫ˮ
ʿ󾳿ʼͿȻɷػ𡢷ɷණЩȻ֮֮
ػͺɷھ֮󣬿ˮ֮ԳΪ̫̫ˮ
һ˵ɺп̫̫ˮ⻹ֻϵĿܣͼߣһ񾳣ǶȻ̫̫ˮġ
ҪˣȻëܿڡ
˿̣ˮͨѾ»ΣŨˮҲõˣ̫̫ˮѾȫͨջɱԴ
ڣˮȫɢ֮ͨȫչֳ
һħ֮ȻСȴС
ǡͼ޳֮塣
ͻˣͨϸоԼ塣
ۻ룬糤Ӱӿȡ
ͼһħ֮֮ǰϸԲʱ֮ʿǰڣͻ֮Ѿͨʿˡ
Щȱݰͨϸоһ£ͷԼļȱݡ
νˣЩȱֻ֮еʱȫȻκιҪԼһ飬ܷȱݡǲ֪ȫ⼸ȱ֮ǲǻȱݣͨа˵
ȱݣֲȱݣǽ췽ʽ
ڵҲˡͼŹȱˣͨһϸԼ壬һ߿Լϸռеһǿ
ͼ̫Ǻ̫ǵˮ壬ˮЩ壬ȻԵõǿ塣
Ǵ˷ȴЩȱݣǾѶȺͽѶ̫ˣҽĸҲ̫ˡ
£ȴǳ󾳵⸱ǿͼΪĻͼ£ȴǳ֮䣬ˮ֮ˡ󻬼͡߻ڽѶȷ棬һ޴ȱݡ
ңȫǳȫ˹󾳵ǿͼӦһӿٶȡǳ֮ǿ󼸷֡
ͨԼҵˡͼһŻķ
ʱûʱЩˣҲʱ뿪ȥѰͳġͼˡͨ۾˵


ʮ ʦ
ͻ֮ͨȻصɸ֮С
ͻƵ󾳽֮һλ䱦Ļᡣһλᣬûʲô֮Ķѡ̺оƷ
飬飬һоȫıġ
һȫͨժת硣
ٵµ֮ۡȻ̺ժֵıȻδܴﵽתĲΣתĲλǿԴﵽġ
ԭмǴ䱦÷ͨҪô෨
һʱУҲսʱѾõһһؽķ
͸ȥҡͼĵڶˣëܿͨԼȫĹЩȥԭĹһ¡
ҲģҾͳͨ˵ͷڴ֮ǰȰߺһ£ԺҪģ
ϣһλʱ㹻ʵЯë˵
ͨܿ뿪˶»صԼеһСľԱߡ
СľѾˣ֮ǰͻƳͼʱ̫Ǻ̫ǽٵ̫̫ˮͽСľȫٵˡ
˿̣СľڵĵطֻʣڻԪҺĳӡΪ󷨵ػûʲô¡
ͨڴ˵زһһЩɱ󡢷͵󷨣֮뿪졣
⣬ͨһʱҲЩȡ
ߺԭһƬҰʲôûУ̣ڣѾˣˮԱѾһСС
Ǽϵ˰ͨʶһɨʱϳЩˣҲ֪Եɡ
ߺطҲһˣ֮ʵкܶĵرֻһֱռˣûʲô˴⡣ʵǿߵֻҪһ㣬˭ҲҲˡ
Ͼ⸽Ķǵͽʿûһӵʶֶ
һ֮ǰͨͼһ˵ѾշȻȻϾ֪ˣطȫˣ֮ͨϲʹߺҪһƬ츣ˣȻ֪ļһ塣
һżҲˣطЩԵֵģֻǿϧԵֱҽضˣ
ҲȷģĹˮϵȻںˮԱиáȻͨʶ˼ˣҡҡͷ漴ֱһǱȥ
һǼϵĸ߲㣬ǸոսļУڵĵطҲһãĸۡΧʿڴˡ
ͨһʱһ󵭵İƮߣߣ·һ㡣
ˮ֮µһС֮ͨһʱ䣬ʱۿߺϿƮ
⵭İҲᱻ˻ɣΪߺͳʡ
ʲôˣ
ͨ븮ۡߵ˼һͼڵ䳡ʱ򣬺ȻһȻתͷһƮɢİſڱȡ
㾹ȻܷУͨɢȥߵڼһǰҲЩȣȻֻ䣬û뵽Ȼһˡ
ֻǸоһƬˮе죡һͨһЦˡ
һʱûмˣôͻȻˣһʵ
ֻ֪ͨһ׼뿪һʱˡͨ
뿪ҪԶУȥʲôطǼʲôԲĵطһʵ
ͨҡͷöģ뿪ΪѰҡͼڶҵĵһѾԲˡ
ھصġͼô죡һĿ࣬ʵԺɨǼˡ
֮ǰӦ£뷨һ£ǿʲôҪģڿ԰һѡ뿪֮Ҳ֪ʲôʱٻˡͨһ
¡һüͷ
ʣµ£Ĳ̫õҲҪǼΣʱ˵ǵֿ֪ͨµٶ֮ǲô֡
˵ڲãȵҪõʱȴҲˣǾ˷ˡ
ںģ޷ǾǼһԼҶӵǰ̡һһ󿪿˵ͬʱһԵļ
ʱ򣬼ҲתͷԼĸ׼һԼһԵļ
ȻˣǺܼ򵥣
ͨ˵ţһƸһߺһ죬һʱڵϲϵ󷨷Ԫ˲ơǿƵ󷨵Ķط͸ˡ
ĶӼͨһɨһԵļ
ǲĻǾͰʦɣ
ͨƽֻһѡԸʦôԼռˮõݻԵ͹Ƿݡ
Ը⣬һоˣͨ¡
Ӱݼʦûʲôԥʦˡ


ʮһ 夳
ôϣ㲻࿼ǿеĹˮԵģҵĹǻԵģȷԼܴѧҪĶ⸱̬ͨҲЩȡ
ɲʲôСĺͯǱǰĳˣԼļֵۡϵĺôôܰʦ
ǰʦĻһԶԶԼСˣų˼άˣ˵ʲôҲӦ˹ϲŶԡ
ʦҲǡͼƪԦˮ𣬾ߵĵ·ͬ巽ԳΪҵʦѾʼСʦˣ˵Ѿ°ʦˡ
ҲգȻѾ¶˾ģô֮ǰΪʦʹ汾°ɣͨЦЦ漴ֱһָ˼üġ
ɲǼ䣬ļ両ֳһͼһֻ޴ޱȵƣɢſµϢ
ժֵһתݡ
һԵļһȴˣΪһָüĵĴֶΣΨд˵еһЩ˲õҲԪǷ龳ǿˡ
ѵѾԪǷ龳磿ħôǿ갡һԽԽ𺳣ֶʵǾˡ
ͨĻħ޳ϸ֮УںݣԺٸ㣡˳˵һ£ͨ򲻵ѵʱñáͨ󲹳һ䣬漴ƮȻˡ
ͨһԵļһа𺳡
Ǽôõʱ䣬ûеõһ֪ͨͨǿ
֮ǰǲ¶ˣĵõʲôԵû뵽Ȼͨһа˵
֮ôɴİʦʵҲͼһйءһ˵ͨһЩͲ²⣬ԼŻ˸ɴİʦ
֮飬ͨѾ֪ˡ
Զߺһ·Ű夳ڵĵط˹ȥ
ͨڵĵط֮һСġ硣
һͳ֮󣬽绮Ϊǧٿַַ֮˰˰ߺԼϵȴƬĵطڰ夿ǰ夺ķء
ͨҲһʱˣȻһƬЩ˽⡣һУ̶յʱͽӽ˰夿ĺġ夳ǡ
ԶԶȥܿ޾Ĵϣһһۿͷľ޴ǳءǧ֮Զܸͨо޴ĳǳ֮дһĪ⣬ȴֺĲ
Ȼǳ󷨵Ĳ
ֻǿ޳ǣܸܵһѹָС
ĳǳأȻ󣬵ԶԶȲľ޳ǰͨ΢˿а˵
夳Ǿ޴ޱȣͨԱȵȴͨĳǳأǺǿչ·еһ޳ȡȽһ޳ǣǰ夳Сࡣ
ڵˣ夳ǣͨ޳Ǹ˹ȥ
ͨǰǰ夳ǵĶţΪϵؾڰ夳ǵĶ档ǳعǳžǧ֮߶Ҳаɣΰޱȡ
̶һˣٽ׽ǷѣոտţͨԶԶسǵʿڽк
һ֧ƺƵģȫɵ̶ӡ̶ӵͷ׽֮漴ٱɫ鼮ˡ
׽һֺĽͨҫɫĽܶԶƽ𣬾ôָ׸ǴСһ죬һء
Ȼ׽˵㲻ʲô۸Ķ
һ׽Ƿѣܿ죬ֵͨˣһ׵ʿֱӶͨ
ͨһ׽ȥ
Ȼûô򽻵ڶʧܵȺ˵ĿռָлǷ˴ĲƸ׽ֶǲȱġ
š׽Ǿʿֱӵݸͨһɫ鼮
ǷⶫﶼУͨЦЦڡ
һǣһߴеĺɫ鼮
ⱾͽС夳ǡǽ夳ǵġ
夳ǳоǧٶʮһаǧŰһʮҪΪ岿֣ǡǡϳǡԼΪĵİ夺
夺夳ǵĺģۡа˰ǾԵĽأκô
夳ǵĶǣϳǣǣֹɱ¾ȫľס֮ءǳΪĵطҲΪݵĵطɢ޾ۼĬĬУЩԶµϼһӡ
ȻǮ̼֣Ǻϲְȫĵط
ڰ夳ǵǣ夳Ϊĵط϶Ǹ塢šɵľݵ㣬ֻдǽɱ¾ģ˼ŵľݵȴֹɱ¾
ܶ夳Ҫʦˣȥɵľݵ㳢ԡ
ͨϸؿⱾĶ潲˰夳ǵĺܶණҲǵĵͼ


ʮ Ӧ
夳ǣǣһߵľ¥
ͨڿԱߣźü鼮
ߵľƱһȻƱе·һҳ
·һҳһѳͼҳϡ
һ񽣣ֻǿѽоԼҪһһ㣬Ҳصһɵı־
콣ɣ夿֮ǰĳɣԪ˸ʮλ֮࣬ϸӸǹġԽɣó濪ҲаǧꡣеĽܣͨ΢΢ͷ
ߵЩ鼮Ȼǽܰ夿ڵһЩģרŸЩǰʦ֮׼Ķһһ涼Щϡ
Ȼǵʱ򣬴ӳſڵʿõһɫ鼮Ǳϵʵ̫򵥣Ҵǽܰ夳ڵһЩغ͵ΣͨҪ֪Ķ˺ֻܶ࣬ԼǮ˻ܡ
ǧ콣ɣ¾Ͳ֪źͼˣͨ̾
绹治һġ
磬ʿΪԪ磬Ҫ̫ˣۼȶҲԶ硣
ǺԣȴЩһĵطǡǡǿʳľΪ̫ǿңԴȹ̣ͨȴ¢ˣɢ޼ܳͷ
ԭĺڰѧ夿ǿɣһɣͨϸϵһЩܡ
콣Ȼų򣬵νġˡʵҲǷ龳ĵɰˣ಻ɽʧܶת޵ɢɣԶԶȲϺڰѧģɹٵɡ
һɾ;ˣڰѧǰ夿ɡ
Ȼڰѧ֮ǰѾ䣬ɴĵȻɿġɹٵɺûܶɹٵĵɡɢɿȫͬˡ
ڰѧ̵ҲҲȷʵеڶͼǣֵطܱȵϴӦأͨһ飬漴Ѿ¶˾ġ
ӦǴǿһ֧ӣȫɵľӣҪ󾳽ʵܼС
ңӦֱλ
夿ţǰλľǰ夺Ӧ夺ǰ夿ˣΪȻǸۻ룻Ӧȴֱڴ룬ﲻǿڶ࣬Ϊɽ
Ӧڰ夿յԴ簲夺ۼĵ̣ǾȫûκοɱˡϾӦǴ
ӦûôˣԺܶԸɣҲӦҶںܶ߶ԣɣʦָУӦ֮ȴûʲôʦˣһпԼ
СӦ϶кܶ򲻵Դͨͨ˵
ҪʦָͨҪ˵ֱӵ㣬ۼԵ夿˭ʸʦ
ңͨѾ󾳵ʿˣЩͽ϶ϸʿΪǸʿǿ
ҪȻ㶼ˣ;Ĳˣٽ㻹ʲô˼
󾳵ʿɣòӣ˵ѧʲô
ۼ֮ͨĵ̣ĸֱڴӦ
ӦͨѧǿҪʦָģ콾Ӧȥĵطκɶ˲ֹһ
ӦӦǵ伮ΪḻĵطˣЩ伮ܴؿҵҰҶϵиֱۺƵ˽⡣ͨ鼮ѾӦ
ʱ䣬ͨһֱڰ夿ڲתƣŵع˹䣬˿ķ飬Ҳȥ̡̳桰˿۽硱ʶ಻һĶ
ֱ֮뿪˰夿ǣųĳɽȥ
ɽӦڰ夿ķֲɽƮ죬Σɽ϶һɫԶһɫĻƲ֮С
ǳɽˣͨԶԶؾͿɽҲܵɽǿµϢ涨Ȼ󷨽ơ
ɽͷһӦֲĽӴˡ
ͨԦӰ
ʱųɫ׵ϸʿ˹ĺǳʲôˣҳɽ£
ͨҲɫ׵ʿʵȻ֮µʿߺŽİɣ
ͨȴûʲôʾֻƽڿڣӦ
ŶȻˣɣ


ʮ ժǶת
λϸʿͨӭͷ塣
·ܿɫ׵ʿС
һߣλ·ϸʿڿڸ룺סҪӦˣǡڼ֮ǰ㻹ӦҪԹԵѭĹأ
סһ㲻ӦԽֹڳɽڶɱһΥɱ⣻ڶɽҲֻӭͷţһطɱ⣻ĽƲƻΥߣɱ⣡
һھɱڵġ
ͨҲ⣬ӦΪǿݺģûм˸ӦΪУǵǳ㣬ԿڰԵĶࡣ
ܿ죬˾ʹͨӭͷĺɽһӣɢڸԵ£һ㽨ġ
·ϸʿЩסĶҪӦ֮ģѡһյס°ɣ㹻ˣǾͿȥɽ뿼ˡ
˵֮󣬴˺ܿתͷ뿪ˡ
ͨѡһ˵ʯݣֲһЩ󷨽ƣʼޡ
ΧʿȻҲ֪һλǰμӦѡ֮ˡȻҲû⣬ͷ˹ֻҪǣҲԸ¡
˿̣ͨʯ֮С
ƺ࣬뿼Ӧûкܳһʱ䣬Ҳʱʼժֵĵڶתˡͨа˵
ʹﵽժֵڶתı׼ֻ֮ǰһֱڸ·ǵ̽ϢûоһֱûС
ڣʱˡ
һץģ˫ſ̺о
ʩչժ֮еķţͨ˫Ķֳһժơ˿̣ͨתţƷõĹâҿʼתţһ֮ɢϡ
ʱһƾ֮зɳɫġɫġɫġɫġɫģоϵش֮зɳ뵽ͨһ˫С
̺֮оǿյĹУͨоһģеĲ
ʱһţоԴԴϵͨģ֮ĵȻѿͨſһĻҳƮɢоɢһգҲҷˡ
оùˣͨ㹻ľתš
¡
һ˲䣬˫Ȼųõʹâ˫ƺѾǷˣӵܵķֲ֮ǿңԽ׵ķ޽ӽɽ׷
ժֵܣֻǶתѣӵ˿µ
ɫâ뵽ͨģͬʱĵժ֮Ҳ˸ϸܺ͸ӵͼ˫֮ɢĲҲӿ¡
ժֵڶתҲˣͨ¶һ˿Ц⡣
ȭͷʱһӿʯвõļ󷨽ƶֱӱ
ǰʮͨ˫ֶܿɽ׷ˡͨ˵ϧժҲֻժ֣ҪȫܴôǿǲˡҪơͼܴ֣ⷽ
ʱһȥͨѾµʱˣһ峿ʱ֣һ쳹ÿһ֮С
λȥɽʱˣ
ͨҲӾ֮˳аʵӦһλɰɣ
߳ʱ򣬷ָҲ½½˳
һˣˣͨһɨʱ
վǰˡ
ˣΪ׵һڷͫϱһ񽣵ˣɱɨӹʱ˶оԼҪҽһ
ɣʵϧʵҵһ붼ûУ֮ûɢҵĽںϼܸһͨĬĬһ
˿̣֮ɽ죬ڳľսֹͨͣһ˲Ѿоͨûͬǰ罣һĿ⡣
ףһεǳһŰҲ֪ļɵĵӡ֮ˣúһ¡а˵
ԼĽĿ⣬Ȼ治ɫԶԽˡ
ͨȻڵһһѾȫˣʱǰɽ
ĬŴ˽⡣
˼˵ڻӦֻܴȻ֮ءΪӦȻԽҳɽĸء
˵䣬ָԶɽɽ塣
ӦӦôĵطǳɽĵطûа夳ǷֻƽͿһɽѰһǱޣҳɽȥִˣǴ˵ؾͳԽ˶ʮλ
ǽõĻܵõ˵ָ㣡
һʱ˼ˡ
˵ָ㣬Ŷһܵõĸ
ͨЩⲻǻ
㹻ߵˣһţȫܵõ˵ָ㣬һרԵָ㣻Ӧָܱȵϵģ
˵ʵ£ӦҲܿ㰡


ʮ ɽ
ȥҳɽ֮⣬żɴҳɽӦһɨջ󡱡
ֻҪӦͨǰǴȥӦܲҲûпܣ
һеǰҪȳΪӦ
ͨΧȺ񽥽ȵߣаҡͷô׾ͱ̬а
ʱ򣬱˵ڣҪľǽǵʵȫҪӦҪﵽѡεҪ󡪡󾳣һ޷ɣھͿԹˡ
¡
ڴ˻µ˲䣬һͭƯڴߡ
λָžԼһӵһ㣬ĳʵȫ˵鱨ɱ⡣
˵ʱͭҲ
ӵǧڣڣŷ
˵˵ͷͭһˣһ
콣ɣǰڣӦ

һͭʼԼԼʵ
ͭһ¼ķ¼ӰͬʱҲ̺һʵ˱֮᲻Ծ˵ԼĵϸܴԵؼʵҲһۺԵķˡ
ͨһԿúϸѾͭĵϸֻҪԸ⣬ȫһطƭǡ
ȻҲûҪ¡
㣡ڣ˶¼֮󣬴ڽͭͨ
ͨɢޣͬޣڣͨ
ħ
һοˣȻħˣ
ʱһȺȫĿ⿴ͨȻǺܶ˶Ը󶥼ɺͲ壬ĳǻСĽΪħûһģҲħĴ˵ġ
ħǱҲһݿǳԤϡ
ʶ߶ͭųǰδеĹâһâͨʱϸϳǰ
䲻ꣿħף壬תޡͼˣ꣬ȻҲ󣿻سʲ˾˰λ˶ͨ˵ͷ
һͭˡ
ʱͨԺҲȻͨħ壬ϧֻһɢޣ֪ηħ֮սӦ֪֮ôˣ
׼£ˣͨ΢΢һЦλʾ⡣
ĺܣԼΪħһɢޣ˵׵˼㣬ټչֳʣĻ϶һ

ܿ죬ÿһ˵Լʵ
һ֣ʱһٵɳͣÿǰһöŷ
˵öŷǲܽҳɽأҲֻн˸زͨʹǰɽ󡣲ŷɽǲǽȥġ
ŷ
޶׼ȥʣŷ֮ˣɣλһɫĻƣֱӴһǰɽء
ܿ죬һ˾һ޴Ĵǰ
ǺܶӦ֪ɽҰ夿Ӧֲط֮һ˵֮Զ粻ʹִ󣬶ʱڸ޷һ䡣
ɽǰ夿ǰʮλΣյطǵطкܶطĿռ䶼ģһЩĿռ仹һЩռ䣬ǱǱߣħ
ǿطħսһЩΣޱȵĶ
ȻΣҲŻ
ĵط˸ĵر֮⣬пܵõһЩǰĴУ˵Щط֮Ķ
һοˣֻҪɽµʱ䣬Ҵһλ󾳴Դأ˿ˣ˵
ˣ߰ɣ
˺ܿ˴֮Уʱһҫ۵Ĺâֻһ漴ɽ֮С
ռ䴫ͣɸе񣡡ͨа˵
ֵλһС͵ĻɽһС͵ĴΧԶĵطһƬãã޾ɽ졣
ɣأǿڴߴ١
Ӵ֮߳
סɽ֮ΨһȫĵطҪǵĵ㡣
һµʱ䣬ǲܻصʧܣڶмǲͬһط̫ͣʱ䣬ܻдֻɱǣСռ䣻ģ˵⣬Էֱ涫Ψǳλ
ؼĵȫˣȥɣϣ֮ܿǣ


ʮ 
ɽӦȺ˽ϣһ뿼˵ȫɢҶİˣȻԸ˿һ𣬱˼˱ˡ
ͨУһзУʶȴɢˡ
ͨʶǿȣľȫۣԪ񾳵ĴҲû취ʶ
Ǳ߷һʵԪ񾳴Ҳǻλãɽ棬Ǹõطͨʶһɨһɽ
˵˵ı׼һ󾳴ͷ­ͨ˵󾳵Ĵ̫ûսˣɵһԪ񾳵Ĵ
һץٻ񹭳ģֵָ⻹һʸ
һɫļʸʸͷһֻ˵Դһ㣬ʸβҲ·ȼһ㡣
ֶ˹֮⣬ҪǼ˵ͨ۳ʸٻԼҲӳڼʸϡ
ǣּʸܹǱȲǰ׼òϣƵļʸ
̳ٵ˵ɸʱʹʧõ㹻ķЩֽ⣬һʸ
óԼƵһּʸ
ʸϱͨһģЩһƬγһֿ󷨡
һּʸᴩ󷨻ӡڱеĿڣԪȵĻĿա
԰ɣƵһʸΣڿԿˣͨ乭ֱָǶ֮еһλڵĴ

һɣʱɫķһ貵⣬һķ֮Ю棬Ǵɽȥ
˿̣ɽ֮УԭеԪ񾳴Ȼ۾
Щղһ˲䣬͸оһΣԪҲڲϵʲôԼһ㡣
ô£ָоûˣԪ񾳵ĴüͷЩɻ
ҲԼʶɢȥԲ֮ڣʲôûв
ʲôûУΣУܴģҵΣֱûдû֣ζŲڣѵǴĵӦҵˣԪ񾳴жֳһ˿־塣
Ϊô᲻ֶΣô᲻֪Ӧǿ
ΪʳһˣԱͨû취һƬɽ
ɽ֮Уû˱˽Ӧǿ¡
ӦһҵԼΪӲġ
ӦĻˡӣһҪӡףǻʲôȻ׼Ӵܵ˲䣬ȻʶֵİﷶΧ˱仯
ãھѻң
̼䣬ȻӦˣΣԴһ֣ʶΧ֮׼ԼԲΣС
ܣ
Σʱǰʱֳһ޴ĹǣǻһƵǰ棬ͬʱԪҪعע֮С
ǿķɹΣա
ͨķ˲ײһ𡪡
¡
µ棬űըľ죬һ˵һɲ̼쳹𣬳ɨ˷ɽŰš
գǱɽ֮Уһ޷֮ϣµɢһĻʵǺ
ɽ嶼Ѹٱ߽⡣һټɽ壬Ȼ˲䱻ˣʯǻɢ
ʲô£
Ǳǡĵ̣ʲôǿ𣿡
ÿµĻ棬ǵʲô˭ڶԸ𣿡
Ⱥɽ֮׷׿ߣ𺳵Ŀǳ档
˿̣ǱըģԪ񾳵ĴҲðΪµĻ̣¶յһƬڣǻһĻһ㡣
еܸǸѣȫƣƵһֱ۴ϸĿ׶Ѿͨķᴩ
ΪµԪ񾳴ؿλãһ޴Ŀ׶ǣ޾Ļ漸شǸ׶֮壬ѿķ϶䡣
ʣѾˡ
ˣԪҲյûҷ
¡
һ˲ԪʬȻ£Գԭͣһֻаɸߵİ󡣲Ѿյˡ
ԭһҺԴڣһούԴˣͨһ磬ԾգѸٳʬԱߣֱնͷ­
ʬͨķ˸ףһ⣬ûʲôֵˣͨҲôš


ʮ ֮·
ͨ뿪֮󣬸ЩעĴǷ׷˿
ֻһ󾳵ħȴܸɵԪ񾳵ĴеŹӦһһ⿴ͨȥķа˵
ϾҪȻһ󾳵ʿôԪ񾳴ʶ֮͵ϮֻҪ׼ᣬЩҵˣʱԸһɽһλж
Χ϶ͬҪɵʿĵĸں棬ҵϢ֮Ӧòֻ̫ܱ֡ҪõϵܽǸصĿռƬ棬пܴһɸˣ

ͨһ̫ǿˣǿЩļµĳ̶ȣͨʵȽһ˵ȴ˼Ϊͬԣܶ϶ͨһγ֣ǽ
һʱ䣬˼
ҪǸɵ˴ˣıǲʵһ
ôˣҺһһۿеǰ󣬶ңҪȻ군ˡЩȴЩҡ
һطǴˣ϶Ĵսʵ϶죬ҪϽߣ
ЩȽϽʵȽѾ¶˼׼ˡҲµˣ϶кܶ׼λɱ˰ʿ֡
ͬʱһߣͨڸɵ˰֮ɶһ˾ɽ֮ߡ
˼ȴ֮ǰԼһ֮С
һ֮˿£˷־Ƶļʸ֮⣬Ҫľһͨ׾Ϊ档
ΪӳּʸȻʹһٶȺ췭ظı仯һɵһԪ񾳵ĴҲʲô¡
һʵиأͨԺзһȥÿһϸڶ˺üΡ
һϸȻȻͨԼȥÿһϸڶкĸܡ
֪ʸڷйеÿһ仯ĦĴȵȣ֪ʸᴩ֮ʱײÿһ𵴣֪ʸڹᴩ֮ʱÿһϸ΢ı仯
˵ҼĹײһЩڸֻԤݺӦЩ̫ͨһ֪Լȱġ
ȷʵԲܺЩרʿȣ֣Ϳ϶ҪԽġ
ͨʱʵҲôһѣûоٴεĹʵս
ҪһʱĿԼʵսˣͨѾԼһʱתһڹˡ
֣źĵλ
߲ͬôƽֻ֪ͨܵ޼ŵϮڿƽ˾ʵȴǴ֮ǰˡ
֣ȴӵһ޴սֵģǳؼ
ֻҪֳԼӵֵʣЩ˵Դˡ
ԣΪȫΪ򵥡ֱӵģΪ߲ĵ··ʲô֮ҪĿ죡
ңͨӵժͨժֳ˹֮⣬Ҫص󣻶ǡǡһʿתְҵ
ʱֵߣǷǳʵġ
Ŀ꣬ռĿֲ֣֮꣬ͻδҲܳΪһ֮սһ䡣ͨѾ滮δǰķ͵·
ȻʱͨȻ΢΢һоһʶԼɨ
ʶһԪ񾳴ģͨʶһɨԼĴ
֮ǰһûסȺˣͨ̾һҲգȻҾ·
䣬ͨһץٻ˲ģͬʱҲͨļʸ
һûʹļʸֻͨļʸ
˲乭

ɲǼ䣬ؼը죬ſ͵Ļ棬ɫļʸ˲ķȥ
ã
ģ
ˣôֵģ
ֻϢںĴ벻ףԼαֵġǲֵͨʱѾӦˡ
ƾٶȣͨһɱԪλͨľʮô룬ûǷӦʱ䡣
䣡䣡䣡䣡䣡
һ˲䣬Ⱥɽ֮ǵȼĢƣȵĻɨȺɽԪ񾳵Ĵͬʱм


ʮ ɸ
죬Ⱥ塣
ǲ֪ͨĮֱǳ֮С
ΪˣȻǲ»ģôֱӵ˱ը
ܿ죬ͿһһϢĴڵϡ
ԪشԤеһͨĮĿڡ
ûʹļʸȻ½ࡣͨҲֱӸɵȺȺһЩйɽ鱨
ΪԪ񾳴ͨǵʶӦûһЩȽ˼Ķ
ͨӴϯ棬ֱץסԴµʶ˲絶һʿԪ
ͨعۿԪеļ䡣
֮üһ龳޷ȥһħ֮󾳶ȥ⣿Ҫã
ͨһƣ׽ˡ
ϣڶܸһ㾪ϲͨзɳŵڶŻķȥ
ͨڸŻʱԶҲɵöһ¡
ֲ̫ˣ
ô˲ɵԪ񾳵ĴȫɱսͲʿӵеġ
һȺҾֵ֪طôŵʿûһǵģһ·Ĵعͷ˿ų棬Цһ·ٶȸˡ
ҺûȥһļĿ찡һλҲ¶һ˿֮ɫҲҼطȥˣҲҪĵط
ЩԶμӦ˵ʿҲ𺳵ؿͨߡ
ĲǱѵԪ񾳵Ĵս𣿡
Ԫ񾳵սһ㲨ҪҵԲܿǱˡ
ֲԪ۷ˣʦ־ԪˣҲ򲻳ĹǱ߾۷Ԫ񾳴ս
ʿ𺳵ؿһĻ档
ʹ֪Ǳ߼пܻʲôԵȴûһ˸ҹȥΪǰμӿ˵ʿ󾳵ʿǾţҲֻӦԪǰڵĴҪ˺ڵģǶ֡
˿̣ͨҲѾѻ굽һˡ
֮ǰĸûʲôջõҲ͵õһŷ͵ͨѣ̫ͨˣͨԼǿϵġ
ջ񣬻϶һЩͼ幦ϵıҲΪͨһٵˣֻʣ²ϿԻá
ףһԴ滹е㶫Ȼ֪һռƬ֪һɸͨȻǰһ¶һ˿֮ɫ
ԭˣʵ̫ȥɸͨϸɸйصĶԴ֪Ķȫ˳
ʱ£Ҳʱ㣬ȥɸ̽һ̽ͨһԼϢ˲޽ͣĵɸڵĵطȥ
ɸڵλһߵɽ֮УطʶʱҲܳɸڡ
Ҳ䴥һƣŴ͵һɸ֮С
ļ䣬ɸӦģֻɸˣƶ߽⣬Σ󡣵ˣԪ񾳴ҲƲɸΧĽơͨ˵
ͨΪʲôҪиԼ
ԼƲɸĽƣȻÿͨһΪٻһҪȡƿɸĽơ
ˣ
ܿ죬ͨһ޴ĺԱߣˮУԿˮһںеʯ顣
ְʯ棬ʱʯ΢΢⣬ռŤܿͳһͬĿռ䲨ơ
ˮ£㲻СĴ˽ƣĿռ䲨ƺˮغϣطûһҲͨƣ˵
ˢ
һֱӽͬˮһĿռ֮Уʧ˺ˮСǿռʧʯͷʯͷû˿֮
ףطͨһռ֮Уʱ¶һ˿ˬ֮ɫ
ɽһƬдеɽԼռĵطһǽһ򣬿ȴһ˿ˮǳȡ
ȥԿһɽ壬ɽݲҲһƬɳĮΪȵϢŤ
ΪˣͨܵĻǺϲָ¡ȵĻ֮ǰߺɽ󣬶ʪĻȻûط
ȵϢһƬɽ򡣡
ͨȺɽ֮УĵһɽǸпĶǻɽ֮С
ĵɽȥ


ʮ 
һռƬĻɽ
ɽ޴ޱȣǻɽһ޴ҽԲ֮㡣ҽ֮Уһ޴ĹƮҽϣȵҽĴڹǽϣȴȻ
ͨվڻɽϸ·ؿʵѾˣ֮кüطԿ˿˿Ƶҽ͸˹֮С
Ͽ˺
ȷʵأҲҲֻ֧Ÿҵʱ䡣ͨһ漴Ծ£ֱӷɵ˹ǰ
ϣһâӶϸĻһơͨü֮У۴򿪣ǿʶϸ۲Щ˸ķʽ䲼֡
ͬʱҲڽ󷨽Լġ󷨾žϵݻնԱȣʱ֪Ķ
ġ󷨾žҲֻһɽʧܵɢ󷨴УȻ޷õ
ۿϵ󷨲롶󷨾žԱȣͨһʱһһ¥Ѿˡ󷨾žķ룬һȫµء
ˣͨûƽԪп̻һ·һ·ӡڴϡ
֨£
һ죬һȴŻˣ¶ź硣
һ޴Ĺ㳡ͨ԰̾ͣ㳡ڲԵΪʥࡢ
һ㳡ͨҲЩסˡڲΣաϢȻͬһһ㡣
ףԣЩܣȻͨһ˹㳡ܣ㳡ʮ޴ĵܡ
¡
ʱʮ޴ĵܿʼȼԡڻ֮еĵܺ˹ʮʮɸߵľˡ
ʮò죬ͷ϶һԾ޴ţǣüĻһɢųɫâۡÿһ˵дɷ
ܣһԪ۷壬޽ӽɵʵͨЩܣҲ¶һ˿֮ɫ
ǱַƳĶĿԴ޾µģɸ˶Ѿ䣬Ŀȴѭɸ
ؼǣЩܶнӽɵʵҪ֪⸮ۡҲֻһĶ
ȼĿܿɲ¸У
û˵ƣôɸɱ⣡
ߣɱ⣡
ɱ⣡

ʮ˿ͬʱͨ춯ء
ڵһܺɱ⡱ʱͨѾóԼĽٻ񹭣ֳֹֿңһ˹ϣֱָǰܡ

һɣʱۼʸ֮ϣŷֱܱ֮ȥ
ʸƿգٶֱ֮һɫ硣ֻ˲һɫ⣬һ춯صը죬ǵһڵĿں޲¾ֱӱʸˡ
ڹᴩ֮ܵȫֱ֮ըɲǼ䣬ܵҲͬʱըѣؿڲλֱըѳΣ޾Ӷ֮Ĳ϶ˡ
治ǿܰһ֮󣬾ȻֻôСˣͨҲЩˡܵԶȺ
ϲȺܵ¿Ԫ񾳵ħˣֻǻָȲħټһЩֶΣЩʲôսȲϷ龳ʿȴܱȷ龳ʿѲ
ͨµؿǶѵĿܣϸѴƿ
ɸǰ˾һ󷨡֮źоɣֻǿôһ£ͨջС
ҴֽǶɸıӦúǿջ񲻻СȻǰûнĶߡ
ߣ

ˣҷ
ʮܿһ֮ͬ󣬸໿Уһͨɱ
ҪСһ㣬ЩЩоֵȫƻɾ̫˷ˣÿܶڲͬλãԱһ»оȫİ壡ͨһըѰٶѸٱܿȺܵĹͬʱѸ

һһͨбһҵıըͳңÿһֱܶмˡ
һһܵĲӣڶ˿ܵԴ䴩˿ܵ
ÿһ˿ϲͬλãÿܲͬơ
ӿʼڣһʮÿһ׼ȷظɵһܡ
ֻʮ£һȺ޽ӽɵĿܣȫ


ʮ ؾ
طˣԪ񾳵ʿҲҪеɵʵУ
ϧңһɻߣ޽ӽɵҡ
ͨһץһЩĲкȫԼĿռװУ׼ԺҸʱȥһЩơ
պ˿ܲкͨԽһ㳡˲ԶһһԪɳֱײڴǽϣʱǽϳ֡
ɸ˻һʦɣͨȡ
⣬ܶ˶˵ֻҪ̤֮·飬ܳƵʦģȴϡˣһǳϸļ
ĶûרѧרоַͼˣƵĳ
ǿܣиķҲʦƳġ
Ϊһʦһ޻ϵڶؼֲϵʡֲȶ˽⣻ͨ󷨽֮ĶܽЩϡ
˵һ֮⣬ʣµ㣬ĸҪʱȥо
Ծʦǳ֮ŻȥоֶģΪҲֻг֮ǲдʱȥо
ҪȻһͨʿԪޣʱȥоĶ
϶ɸĵط
ȥȻһҲΧƵȵ沼˸󷨽ơ
ͨڸתһȦҳ󷨵Ĺؼѭһȵĵĵطȥ
Ƭʱ䣬һľ޴֮Сֻһ޴Ľɫ񶦣ɢ貵ϼ⣬ԱһţȻһˡ
񶦣ѵǵλĶ¯ͨһ㶣ʶؿ񶦣ʶ۲һ󣬷񶦲ʲôĶ¯ֻһӡʲô
ҷӡǺǿ΢оһ£͸ӡĶ
ǡ̫һ֣ͨĶҲһ澹Ȼֻһ̫Ļ֣
ʧ
ɸӦýıȫˣֻһ֡ϲ¯ӦҲıҪȥսġ
ͨΣպ񶦣Ѹ뿪طȥ
ܿ죬˵ڶر
һ֮ͨһŷļӣεǣѾһˡûκη¡
ɶûСҲǣɶҪˣô·ˣ϶ԼõˣǸõˣͨҡҡͷ
ôളɸ֮еñӣ
ӵбɸǶΪʱʱ䡣ɸ˿϶ģҪȥʲô£ԽһõõģǿõõĶȫߡ
ȻȻµľһտҲɸˡ
ףԣӵĲڤˮľҲǿտҲǸһЩģͨĿЩϣϸоһ£ߡ
һڤˮľȫԻȡԪҺӼ༫ӵǧóȥҲܵõԪҺ
뿪˲ر֮ɲݵ
ɸֲݡҩĵط
֮ͨ̾˿ʧ
ƻصһȥ֮󣬵ǲԫϱڣʲôɲݡҩ϶ûˣֻʣļҩЧȽһݡ
Щݶ˵ҩЧһ㣬ͨʿ˵ȴϲҩˡȻ࣬ʤޡ
رɲݵ϶ǿյģõĶˡĿǰɸջĵطҲֻй伮ˡͨڹ֮תơ
һ·߹˺üе˵Ҳأʲôûˣҽ͸У޵ڵҲȫˣҲǸһͬ䡭
ͨҵ˲ؾ
ƿ󷨣֮С
ҵĲ²Ȼ伮ûдߣͨһʱһ޴ܣϰ˸ƬЩǹеĹؼ
ɽ֮µŰٰʮһ֡
ɽ֡
ħ幦ֱ׶εģȻҲ֣塷ǹ塷ľ塷
ͨһȥûϸۿݣֻǿ˸ţȻѸٽеƬߡ
ףͼڶȻͨһһԼĿǰҪĶͼĺ


ʮ 
ͼĵڶôˣͨҲоЩλãԼһֱҪĶô׾õˣ
ϸ룬һ飬ΪͼǴĹڴÿһеȵ֮У϶еڶһЩԴһɶе
һλӵ׹ĵڶʵ
ףԣеͨȥܿͷħ幦ĵ
ϧˣֻûеľݣͨҡҡͷЩϧ
ͼһľ׹񾳽硣
һ졢졢ϸ
ڶԪ񡢷顣

ľ
׷Ȼĺܹ㣬ҲǰѣľҪЩ񡢵УһǲӵĹģɸ֮ҵֻСͼǰ
պãɸͿʼ򣡡֣ͨصؽһպá
ؾ֮еղصĵ伮
ħ幦֮󣬱һЩ֮ͨĶˡ
߰ٶʮ֣ʮ֣ȭ֮ļҲһǧ߰ٶʮһ֡ػ֮оŰһʮ֮࣬ȻһʦͨЩ̾
ЩҪĶ
֮ͨһֱ޵Ķ֣ħġͼġɲᡷͨժ֡Լ󷨵ġ󷨾žʲôԼǰľŪġ
ϸ˵Щ϶ĺۼĴ˵Щ֮кܶࡰʡ
̫ġʡδռ֮϶ٻһ˿ƫ
ؼǴĵܽģұҪЩ
ڹ伮֮󣬾רŸħʹõͨˡ
ءͷۡ绽꡷ɽءһʮͨͨǱʹõĹ̫̫࣡ͨҲ⡣
ͨʿʹõʲô֮ǿ̫ࡣ
֮ͨ󣬺滹кܶ鼮Щ鼮ϸд֮еϡ屦ԼǵĸԼϵȷ֮ġ
ߴߣͨûжʲôһЩ伮ȫߡ
װ˵伮ּ֮ͨڸת˼Ȧɸܴ֮ߵĶȫߣ֮ǰͨ뿪ɸ
ջ񰡣ͨ̾
ƻϲϱ仯ջ֮һҪӦ𣿡
ӦΪͨӦԼӦ֡
ͨӦǲԸӦʿֻҪڹ̶ʱһ񼴿ɡǵҲܻȡһЩͨ
ӦڴʿӦĺôһͨʱҪĻ־ֻͨӦİٷ֮һǧ֮һһкܶĹֻͨӦܻȡ
ӦǶԴľĵˣȥ֮󣬻ᷢһЩҳϵԡЩҲһ鷳ĵطͨа˵
ԤЩĵԿ϶зΧģڶɽٳɹɻ֮󣬿Ӧ֮ġҪȻ˲ŻӦǲЩ׿֮˼롣
һ£ӦͽԼһӶװ˴УôĸԸȥ
Ҳ֪ǵԼΧʲôΧ̫ĻˣΧ󣬻ǼӦõĺôһ㡣ͨһ漴¶˾ġ
ǷӦҪӦǱߵĹصôˡ
ʱӦǱߵˣȺúÿͼڶԼݵĶʲôͬɣͨ˸ĵطڸ˽ƣóͼڶʼϸ
ԭˣҵ̫һ˿ƫͳĹ޸ģ֡
̫Ҳһ˿󣬵һЩһ㵹֮ǰѾˣȻͳĹ֮ǰĲ²ƣ
ĵطҲһЩϸ΢ƫЧһɣ⵹֮ǰû뵽ĵط
̫Ǻ̫ǵķʽԣǽǳضӦ͹ķʽϵģͳĹҲͬϣܸǿһ㣬⵹һ˼ķ򡭡
ͨôڴˣ½Լġͼ;̫ƺ̫ƹҫۣؼ֮ԼԽռ䣬ȡ̫Ǻ̫ǵһ塣



ʮһ 
ʱƣתۼµʱȥˡ
һֱͳġͼͨҲ۾
µʱ䣬Լ޳ȫȱѾȫ屾Ҳٸһµʱ䣬ͼͻƵʮһˡͨĵ
ͼٶȡڻǵǿȣԽǿ󣬾Խظ֪̫Ǻ̫ǣеʱܾܶĴǳмȡ֮ǰ
ͨǿȣ󾳵ġͼʱɡ
֮ǰķ˴ʱ䣬µʱ䣬ʮһأӽʮصĳ̶ˡ
͸ûصӦǱȥˣͨ뿪ԼµʱӦӪطȥ
ٶȼ죬ת˲ɹȺɽ»صӪء
ΪͨɱĶԪ񾳴ߵԶͨʱѾкܶʿˡ
Կкܶʿźϲã˿ݣЩʿɫпܲûԼķ٣ЩϢ˥Ǳˡ
Сͨħˣôûһʲôսۼ
ѵ̰˸Σյĵط𣿡
Ǻǣ⻹ħ⼸Ⱥ˻ٶ֪ЩϢһһҲ˵ħսⶼǼٵİɣ
಻ʿͨ˶ڰ˳ۡϾĻ϶壬ͨôһħ嶼һȻ˿
ȺЩ֪Щ飬𺳡
ۿԪ񾳴ĵ̣һƬطӶر˳棬һսԪ񾳴ս
ħôͣԪ񾳴սȻ𣿡
֪ͨԪ񾳴صȺˣ޲𺳣ʵԹھ˵вμӿ֮ˡ
ʿҪȥ׸
ͨȴ˲ᣬ˿ʯͷزɸ֮ۡеõЩ
๦Ȼȼ̺ͣĵȴһܲ
һƪƪ˿ֻǹѣͨȷһϵĲͶ·ؿ
ͨЩͨϵ˸⡣
ʱһһεعȥܿв뿼˵ʿȫˡ
ʱشһλʿڵֻʮ˻ŻˣеҪһЩЩμӿ˵ʿԽԽˡ
ɨӺܶ˵ϾܴжϳǷﵽ
һ㶼һҵĴʣǰ͵һˡҿǵ飬ﵽĿҲࡣ
˵ôȺڿԻȥˣȡ󾳴ԴֱӼӦ
˵ͬʱͨ϶˶ħϢ֮ǰŨһЩѵһֱУٶǲǿеˣħ츳ô𣿡
ħĴ˵һֱ˶ħ¼ġħģȴûмˡ
봫󣬷سɽ
ܿ죬ʣʮȫ봫󣬹âȺȫͻ˳ɽ
һȺ´ӴǱ֮߳ÿһҷĴ󴬽Ϊ׵һغһŮӡ
ɡͨд²µ˴˵ľ硣
ɽһĵɴӴϷɳؿڣûջڿˣóõ󾳴ͷ­ұϣ
䣬࣬һھһ
û˸Ҷ˵ûˣ˿ʣЩ˷׷׽ԼԵĴԴó
óͷ­ʿֻ࣬ʮλѡ
ŮӷſʶϮÿһԴ֮УȻһⶼһ˿ȣؿͷ­ǰͨԭΪһ˴û뵽󾳾ȻɱԪ񾳴
һʱԱߵ˶ؿͨ
Ԫ񾳴
ħ󾳻ɱԪ񾳴ǿĹ˰ɣ
а𾪡
ʱŮӵܺãٴﵽ󾳴ĲΣʮϸˣ
˵䣬ֱӴźϸ˵˴󴬣ͬʱҲóʮ飬һӣЩɵǰ
ӦĹضⱾ棬Լɱ䡣
ͨⱾ飬ܿҵԼҪҵݡ
ȻΪӦҪԣǳΪǴɣҪȻӦұҪľңͨ˿̣ѣò˶ܴﵽ


ʮ ع
һʱ֮λŮӴȡˡӦơ֮漴ִһĹǰ
а֮ߣռҲзԲǧɣڳɽ֮еĹУ󣬵ȴΪɭϵġͨԼԸ֪кüΧ
ǵعǿԽȥ޽ֹڣ
˶Ȳؽ˵عǼӦΪӦ˵ĶҲǴ۵ĸֹͨ
ɽʮ֣׵ȴֻ֡ͨ˱飬ͨĽܡ
ɽ׵ɴּĹȫ֮׵ǴɴģֹԪɽ׵񡢾
ɽʹԵϸԲҪԪҺ
ɽڰ˰ٽһǧٽԪҺ֮䣻ǧǧԪҺ֮䡣
ͨԼеġɲᡷȴڴ֮ϣ׹ϸҪǧٽԪҺܴﵽ£ͨǳԽ£ķǧԪҺ
˵ͨԪ֮жġ
ͨûйĹעЩֻǼסһֹ֣׼ԺлĻοο
ͨɽͨӦҪһ򹦵²ܻȡӦֻҪһٹ¾ܻȡһٱͨЩȡҲЦЦ
ȷʵ񣡡ͨعһ֮ۻؿ˸š
һ϶Ĺ伮һЩ
ܿͨ˵ڶ㡣
ʮͨҴ붼ҪӦѧϰͨһͨҲЩ۲
Ȼõһɵĵ̣ղص̫ͨˣӦﶼܻȡĵһЩҪӦʸͨͨԶһЩͨ
ϲĻ֮ǰɽȥɸǰ˿һɣͬʱħ壬п˷ɵĲΡͨԼɸеţа˵
磬ħ·ǿĶ࣬ɵħսɣսɡ
ͨڵعڶ֮һѹ׵֮ͨۡ
ۣ֮ͨɼ켫۾⡱һͨǷԶǽսڼΪһֶָΣ˵ͨľͨ
ֻͨӦԻãһҪǧ򹦵²ܻȡ
ǧ򹦵£һʲôĴսҪܻ۵Ĺ£ôʱ䣬в𣿡ͨҡҡͷ
ܻ۵ǧ򹦵£ȻǾǿߣΪһš֮ۡͨģ׸ô꣬˭֪ⲻס
쵼̸ʱ򣬾ˣåʱ
֮ͨһ
Ϊǣ֮۸ֻһ롣
ĻȻʦпˡͼħ幦ĳ棬վֻһĴɡԴħͨ棬ûʲô̫ĵ̡ͨа˵
ɣħ巽ĵ̶ȲԼ̳еժǸ
ȻҲûʸõժǸọ̈̄ҪΪ֮ժǸȫк͵̡
ܿ죬ͨ½عڵĵ伮һ飬Ҳ֪Щʲô
ɽʮ֣֡
ͨʮ֡
ʮһ֡
һ֡

ܿһ˳
Ǵ켸˹ŮʵֻҪӦһɳ졣ʱԽ磬Խ׵õԸı˵ĹͨԸ룿
ͨûж룬ֱ߳Ը룡
ħȻôϾˣ
ħӦöѱô;ˣ
һɢޣûʲôɼ壬ȻӦϧһмҪˡ
˿ͨվ¶һ˿֮ɫ
ħݻкܴĻԵģѾسǶʱˡ
ټһ磬°ʱ䶼δܵһħ
Ҳ룡ܿ죬һҲվ˳
ңҲվ˳
ãҲվ˳׼Ӧ
û˼վŮӵΪӦ֮ôļԼػܵӦıˣӦҲӻǧꡣǶȥǼǡ
ҹ


ʮ 
ͨ˺ܿλŮһ֮С
ؿڣΪӦ֮󣬵عڣͨӦܵõĵ伮һٹ֮µģۿ
˵ģԣԼ֮⣬һֶ׼˿ڿͨǣˣڴ˷ģΪ
ͨڴ˷ģΪ
ڴ˷ģΪ
Ұڴ˷ģΪ
ͬʱڣŮһһԵݣԼ֮⣬Ķһֶûиġ
Եһ֮ǰǱ˵ģҪԴңҵʱ䷶ΧǳΪ񡢴ɡֻгΪʹɣӦ
ԣʱһεĲ
һߵܵĳϣһΥҪĳͷˣһΥԣҲܷɡԵаˡɢôȻҪӦ顣
Υģͨ//ɢó
ͨ˵һΡ
£˶ܵһεĲԵû˵ΥԵԼ
Ȼһﵽǻ˵ĲΣͲʲôˣֲεʿȫԵͨϸӦһԣĬĬ˵
֮£ǱҪصġӦԼΧֻʹ֮µʿҲǺ
νʵתһǻ˵ĲΣ磬ȻܵԵԼ
Ȼ˻˺ǸΣԼǿıԡԼ͵ģԵԼӿ£ǻ˺Ҳ޷Υ
ˣԳɣϲǳɹӦÿ˶һʱ԰źԼ飬֮ҪɽλŮ˵ţ׳öԼ׳ɫ׳
öƺ׷ɵͨߣÿ߶һöƺס
Щ׶͵ȵ˽׷ȶʿ˵ʲôȴӦ
˵ΪӦĵһǿȥعѡȡһӦܶһģһٹµķš
һٹµķţͨӦǾҪһ򹦵²ܻȡ
¶ϲɫļˣ˵ҽǣûɽ׵ýһһɽ׵ڲ󾳽磬ܸȻһ㣬ֻҪ㹻ԪҺһʱҲ㹻ˡ
ڶǿȥ򱦵ѡȡһʺԼĵؽ׷
һ˶νؽ׷ƺټʵ󾳽磬ҳɹͨӦ˵ģ϶ȱֶ
Ȼ˵ҲʤˣֲһԼǷȱĶ
̺֮һǿԽⰲڳɽָһЩ֮С̺֮Ǵľ󣬶ڲ۳ԪҺС
־ֻ˽׵󷨣ͨߺ󷨱ˡ
ǣطǳɽﱾһ޴ľʹóɽеԶߺǱߣԪҺЧʽֻѷɫͨߺ󷨣ÿ궼ܲǧԪҺ
ǳɽ֮Уÿ궼һ˽йʲô⣬Գô˻ʣÿ˶һʵĻᡣ
֮ͨ⣬Աա͡ꡱλʿһ¶ϲɫûмκɣҲûоκɼǿָ㣬һڴĶˡ
ǿԽԼļϱͬԻһƬԲأһܵӦıұʱ֮һꡣԼȥǼǡ
ͨӦıʱһǧ꣬ӦĸһꡣʵҲ˼Ӧ
һʱ䣬жһ֮ûĻҪ»ص˵һ䣬Ů˺ֱܿ뿪ˡ
λҼ廹ҪͲˣڣλյʿͨͰ꣬
ԱɣҲҪȥһͨˣͨ΢΢ͷ漴ֱعǱȥ
֮ǰڵعĿ¼ʱͿһͨõӦĸȡ


ʮ 
ͨ˵عֱڶ㡣
ֱһͨǰԼӡͨƬ棬ʱһɵĹâɢ
ƬϵĽƿԸӦͨϢ֪һλͨĻᣬԽƵĹâɢˡ
ͨƬֱعĺȥ
ͨعǰչʾĽֻһЩԼȡЩѡ
ܷͨǰġ
Ұ夿ֲӵеͨʵֻ࣬һңЩҪķ򹦵¶һͨӦ֮ܲСҪһͨҪǰܲ
ͨԼеͨȼߣֻҪʮ㹦¾˳ȡԳɽ֮лǴԭġ
ܿ죬صعһλ߼ͨеƬ
ؿͨȵȻͨ׼Ժֵ·ӣ
ǡͼ󾳽磬ȷʵ츳ҡͼҲȷʵšƥ䣬۹ⲻ
ռӦûѡɽ׵ѡͨרħ֮λֵ߻ִһâ
¡
ĴźȻ򿪡
ߴͨ˴֮УֻƯһЩɢɵĹΣȻ϶Žơ
Ҫġ򡣡ָָеһ򣬡ĽҲѾ⿪ˣ϶нƣһԸ
ֻҪƴϣͨϢͻֱӴ֮Сš̫ӵֻͨҪʱʱܳ״ɡλ˵
ͨ΢΢ͷ
֮ͨǰĽҲ˵һźܼ򵥵ͨѧϰǳֿ̣ͨʱʹõͨһͨ
ͨݲӣֻѡ鷳
ȥɣλߵ
ͨͷַϣһʱ
䣡
ݷشӿԼ֮УִͨķʽԶ統ժǸСժַ֡ʽЧҶѹҲ
ͨӲʵ⣬֮ǿɣЩϢٶȻ죬Ƭʱ䣬ȫȫ֮С
ףô죿ǰ߿ͨôʹˣҲЩȣٶȱеĿ̫̫ࡣ
ӦеһŰ߰ͷļʶô̫ܿͨǿԲôȫͨ
һ֣ԭʧĽ²ȥ
˿̣ͨȴϲԭˣ֮ǰĲ²Ȼûͨλԭ֮һ
ͨĴʼѾɿˣͨʹõҲࡣ֪ͨܶ硰Ļ˵ƾͲ֮ͨ
ǿĵطִս֮С
ֻҪĵһö񡢵Իĸγɵġһ񾳽֣ȫӵе漶Ĺ˭˭սмֱ޵еĴڡ
š˵һż򻯰ġ
תʹײع磬Ȼһƻ֮ɼĻ֮㹻ʱ򣬱Ի֮һͨ˵
šͨ˵ǿǿΪһֽһȥ֮ͬп˵ǾԵ޵С
ôͨҲΪÿһҪķѴʱ;Ƴÿһ֮ףһȥûĿ꣬͵ͨϵˡ
ͨͨԼժ֣һлܴڶǻͨһУҪڶǾҪƽͨг̶ˡ
Ķ࣬۵ļʸ࣬е٣۵ļʸ٣ǿһ֮ûˡ
һʸҲʿʵйءͨϸͨԽԽͨѵġ
ǷǳȶĶ淴ôһ˿֮Ҫɼƻ۳һʸһʸҪַͨӡܱҪȻҪɢ
ӡȡʿ
ԽӡԽǿӡԽǿôʸ֮ӵеĻ֮Խ࣬ҲԽǿ
ͨǿǿڣȡʿħϵľ磬ԼƽĻۡ


ʮ 
ת磬ɻ֮Ƽʸ˵ѣ˵ܼ򵥣ͨ¶һ˿Ц⡣
ҲףΪʲô˵ͨʺϡͼΪСͼˮ֮壬ŹͶкĿ
ԣСͼʿһͨǲɼ֮ѶȻٶȣԶ幦ħ
һźǿͨʹõĺãȫ֮ͬӵǿĹǿĹٶȣǿĹ롣߿ͨ¼ӦӦûȡһؽ׷ûкʵĹҽѡһʺͨı
ͨ˵ͷлǰָ㣬д⡣
ȻеؽĽٻ񹭣˹Եģһͻ֮
Žٻ񹭶ͨ˵Էǳƥ䣬Ƕڻͨ˵ȴгͻˣΪܲȶһм˻ԣôпڼʸûȥʱ򣬾ڹըˡ
ߵ˵ͷ˵ʲôָָͨǰ򱦵·ּڵعſﾲرĿС
򱦵֮ѡ񷨱ûʲôۣķƷʶ൱ģӦڲʦĶûʲôľƷҲûвдƷԲʲô©ĺ¡
ͨҲֻѡһСԱֱӳ
˷֮ͨͨӦһָɽС
ɽ֮ѾɢɢС¥ˣЩӦסͨ˸˵Ƚϰĵطе׳ʱâҫһɫС¥ڲֳɽ
¡
С¥һ֣ʱؼԪʼӿɽϵĴҲһ˿С¥뵽֮С
ԭˣɽһҲˣͨϸʶӦһ֮а̾
ԼС¥֮Ҳ󷨣ЩɽȫһģֻҪС¥ųС¥ڲ󷨾ͻسΪⲿ󷨵һ֣ǿɽķ
һĿʱ䣬ʱ䣬¾ҪʼִӦˡͨа˵һʱ佫һҪʱ䡣
Ӧ֮ôĸԶԴľ֮⣬ҪǣǵѹԶͨӦ
Ӧеȼģ͵ȵһצӦߵצӦͨһצӦÿʮһζӦǵȼ񼴿ɣצǰ꣬צǧ꣬צꡣ
ǣӦѹҪԶͨӦˡ
ΪӦִֻһϼˣͱҪȥɡһЩܶʱǿʮʱ䶼Ϣ
ȻӦҲôûԣִ֮ʸһݼ١ݼٵʱͼйϵԽߣݼҲ
һʱ䣬㹻ҵħһˣͨԼС¥Уʼؽһͨ
֮˫̽ʱһȵģϢ
¡
˫ɲǼֲ̫̫˼£·ٵһ㣬һ΢ɲĻ֮
ԭˣԭĻ磬ԭǻͨһƻԺһƬԻ͵̻ĻЩ˽⡣
֮УһʮԲ򣬷ֱǽľˮУټĵԼĻ
ȼߵ̹ŴԴ˵硣
һ˵ֻ񡢵һʿʸһ˿֮
һжͨ˵Ѷȡ
ԭҲܼ򵥰ͨЦ
֣ڵĳγһơƣƻһʸ״һƻ֮עУ
ԭˣǻƷʽңħĻ̫̫ײʱ򣬲ܼȡ֮пˡ֮ͨǰײḶ́а˵
Ҳֻ֣Ի֮ˣʸ׵ļȡ֮
˿Ҫ꣬üʱпܻ۵һҵٶȣһʱƳһʸ
ˣΪʲôͨߣΪƻѶʵ̫̫ˡͨ򣬿ֶֻԻЩˣԼ㣬ƻ


ʮ ϵĻ
ͨĶ֮С
˿ָ̣ͨһ͸ļʸһʸڲһɵʣʸ״һĻ۶ɣƷֹʸڲĻ֮й¶ȥ
ǻԭּʸдڵʱ䡣ͨϸӦһ¼ʸڲĻҲЩ
ɵĻܳãʸڲĻ֮һֱʴʸͨԻµķӡҲֻܼҡ
֮ʸͻɢһա
ۼҲֻǱҵժ΢ôһ㣻ʹͳʱ䣬ȴ̫̫ࡣͨⶢĻƣкȻһԼоʵǿԸıġ
ֻҪ˻Իĸ򣬾Ϳ϶Żһͨ
ŻͨûҪˣĿǰƶĵ·ô˵ҲӦԻ֮ŪһͨСͨ˸ոƳɹĻ󾲾лڲ֮ǰЩ
ͨٶȣһһƻĹҲһԻĸ̡
ŻĸƻٶҲҪһ
ԣһеĸǻ
תۼ䣬µʱȥͨѾ۵ʮˣͬʱԻĸڻĸϲǰ棬ȲµĲ
֮ͨҲһδԼС¥˳
һΣֱǰ˵عӦܻõѹȫһݣϲȥ»صԼС¥бչС
Ȼһһôණ֮ǰͨȥáͨİ߿ͨҲɵü
֮ǰһμ棬߶ͨкøУΪͨ츳ħҲΪģԡͼ󾳵ţпһ֡
츳ԺֻҪһ߹ֵ·ӣδɾͲ̫
ڣһһѶħ幦ȭӦоУǴﵽ֮ࡣ
һʲô̫ĶĶֱǺ
ҲգԼѡĵ·˵Щ֣ûһһ˳ģΨоѲ·̣пܳΪ֡Ľ١Ⱛаҡͷ
ô๦ͨϲ»صԼС¥֮У֮ǰɶеõĵ伮һ𣬴ͷʼо
⻹ͨһʽءϸоĵ·
֮ǰֻͨ߼Ĺۿ֮·ʱоĽֻ·ĳȡ
ڣͼ֮ʱ˲οȻǽΪ͵ȵĲο󣬵Ѿõ·ؿˣϵĻ
˿̣ͨʽо͸жʱһЩһջ
ǰһЩĴ͸ǰһЩĶġݡ£ʼһظ
ܿ죬ͨȫĹ֮С
֮塷壬磬״壬δ٣һδķʽ֮ǿ壬⵹๦ơ
񹦡Թһ֮󣬿̻𡭡û뵽Źеʺҵķ֮壬ϧȼ̫һ㣬Ժ󿪴ҵĹʱ򣬿óοһ
ͨħɱࡢ诡ᡢȨ⡢ҡָ֮֮ϣһħơָ罣޼᲻ݣͨЩطҵժơ
µˮԵҲƫڴ֮ĳ׵ƥһƪҲԽʿ֮УӦһ˰ɣ
תһƪķţڸҩļҲȫ棬кüַԼػַЩַҲϸҲսС
ƪ˻Ԧƪ֮ʸ¥֮
һʱ䣬ͨԼľȫĹ伮֮СЩ伮ûֻһ飬һԾԼĹʹĴ
ĲϵϢҲ̶ֲͬȵı仯
򽣷ʱϻᱬ貵Ĺâ֮ҲĲϳɳ򵶷ʱڵĵ֮Ҳһǿ
С֮ķŵʱҲָϢʱһ𣬿ҷգʱ磬ȥʱذȺء


ʮ ͻ
ʱƣһʱܿҪȥ
С¥֮Уͨóһһ⵶ͨƷ
ֳֳֵֽûж˿ķͬһڻӵӽΨһ뷲˲ͬһĶãʩչʩչ
ɨӡΡնͻ
㡢̡ɨ顢ءĨ
ֻǵͽĻͨУȴˮ⾳⵶뽣ĳͻжûκβЭĸо
У뽣ʵгͻģһλħǿߣڳΪʱԽΪĹģ֮Ϊ֮ԵΪ塣
ôȷϲͻƵľˡ
Ϊĵ뽣һЩͻġ
ڣֳͻͨϸʩչͼĵͽϷֱһɫͰ׽ɫĹâ
ҫ۵ĺɫԼ׽ɫâеĵ뽣̺˼
ѸͣƸأһƿգռ䶼·ڰ
ݣӷһ̳նѷ졣
ǵ֮ͽ֮ĵڶ㾳硪ҫվ
ǵ֮ǽ֮ھ緽ĳƺͳһ
һ¾־ǵ۳һĨɫĹâǽϸֳһĨɫĹâ
ڶҫվһ㾳Ƚϵһ㾳˵ʱ䣬˵һ䡣Ψеǽﵽһ֮󣬲ֱܽ۵־ǵӿˡ
˿̣ͨ赶Ū˶һڶġ̫ͼһ㣬һߺɫһ߰ɫ֮뵶֮תݡ
֮ͣǺڰ׵ĵ֮ҲƽϢ
һĲҵĵ֮ͽ֮Ҳ˵ڶˣͨҲЩп
һûôͽֻڲΪĹѡڽһȫĵ֮ĵ֮ͽ֮˵ڶľ硣
û뵽˵֮⣬ϾȻĶ̧ͨһĨɫĹâͬһ޴ɫһ㣬һɫľâһֺɫб
ÿһƾâһ¼ĸһ㣬ֻĿֱӶоԼҪᴩһ
֮ϲӦþǼ֮ˡĵе֮н֮ȻȻҲм֮ˡͨдһ˿֮ɫ֪֮УԼ֮⣬˼֮
ֵǿڻʹӵпȵĹĴڣǸھ׼ȷļǿ
ֵˮƽ׼ģǴû˵ֶ֮һֺ࣬Ҳû˵ʲô֮Ķ
ǲΪļ̫ǿӰ̫Դأ
һвö֪ˡ
ûĶδڵ磬ԴҲܳΪһְɣͨЦЦͬʱҲЩ
Ĺֿ·ôЩ͡ʲôģǲҲ·ˣԼӦõǼ򱾹жٿŶȣǲ๦Ҳƫ·ӣ
Ĵ͵·Ҳù֮ǺԵġ֮·Ҫ࿴ѧУӦĽҪһЩˡͨа
һĸҲ֮·졢粻һĵ·ûôƵģҲΨģһַǳΨġ
ΪÿһֵؼȻڵģʿҪģһӽϵռ֮ڼ䣬Ҫ̫ΨĵĶҲҪ̫Լ뷨ֻҪؼԭڵĵɡ
쿪ʼҪӦڴ֮ǰ΢ͻһ¾˵ߣӦĽٶҲ졣ͨţ뿪ԼڵһС¥˳ɽһƽ̹ĵط
ϥ£ͼʼȻȻתϵ̫ƺ̫Ҳʼ˲õĹâ
ʼͻԪ񾳽磡
֮ͨǰƲԼڡͼϵȣʱԼԤֻҪʱͻơ
ڳɽһУ󲿷ֵʱ䶼Щ伮֮ϣʱ˴룬ԲƳٵڲŽס
ͨͻƣͼʼһȫµķʽתͬʱ޾ңԶ̫Ǻ̫ƺӦѸٽ̫̫ˮˮ֮塣


ʮ ǧ
¡
̫̫ˮʱս˳ɽʱˮɽ˶ˡ
֮ͨͻƣΪԪ񾳣̫Ǻ̫ǽٵˮ̫ǿˣԼС¥֮У¥Ҫٵ
ǡ̫̫ˮּǡͼͻˣ
ʲôˣȻʱͻˡͼ˺ƴƣͻԪ񾳣
ͼͻʮأǿԪڵħˣ
ɽϣӦ𺳵ؿͨͻƵķˮĲ̫ǿˣαչصʿˡ
ǵļʶȻϵóǡͼͻԪ񾳵ı֡
ͼ̫Ǻ̫ǽµ̫̫ˮ壬һħ巨ţƣԶͻƵʱġһԪ񾳵ħĽޱȡ
ԡͼǿȻֻǸոͻԪ񾳣һԪ񾳺ڵħˣʮʮأҲκƿһʮأ龳ħҲܺƽƽˡһλ̾
ͼȻǿķţȴҲѵķţһ幦ٶȻǽѶȣҪԶħ֮ҲˣŹһ
ԡͼͻƵԪ񾳣û뵽ҳɽ֮УȻ˲šֻǣ˭أҳɽʲôʱһħɽͷλõһУһ˿ͨķ
ǰ夿Ӧͳ졪ˡ
һһӲԶһϷ˳˹С
Ұ夿Ӧ֮УСͼֻʮһˣаϸǳɽԼСţȻ󾳣Ǵ˿̶ִڲڳɽͻƵĲǡѵǡ
һһᣬǰӦͨЩ˶ͨ˿ˣһꡰڡʿֻһʱ䣬»ʽΪִӦ
ͨСͼħôô죿һǰֻǰڡԭħħѹӵٶȣ츳̫ˡаͷ
˲ţǳɽסģǰ¾˵δܻһЩӦ˶콾Ƕעһ㣬֮ʱ㱨ѵͨǣ
һץʱһöģʶϿ֣óһСʹ󣬽档
¡
һѤõĹâ˸ö˲ʧ˶֮С
ǴӦһͳӵеģֱӦܲϵķ
ϢϱȥˣڽΣҪܲΰˣ֮漴±۾֮С
ͬʱɽ֮С
ˮ𻯽ɢˣͬʱ¶ͨΣʽԪ񾳡
ħԪ񾳣ͨ۾ϸĦԼ״̬
оԼĿƺһˣʶأ»˷˱塣ɲǼϼȣһֻǧ֮޵ķչ᰿ڳɽϿա
ħԭı徹Ȼһֻˣ
ķˣ˵еݣ֮ԡĻ𡭡ſ˲ð
û뵽ʱˣȻз˵һֱΪǿٵصǶʱģû뵽ڻУֻʵе˵еķˣһ񡭡
аȣû뵽ġ
ͨͻƵʱ䣬ѾҵϣȻȻġħѾˡ
ֱڣǲ֪ͨıԭһֻˡ
Ƚι״ħַͨ˵ݣ˸ӿءħħȻҲħЩι״ֵ飬Ϊǡħˡģȴ˿ǡ񡱡
ণ
ͨչᣬϼһƬƬɫëѸбΣתۼһֻֻСΧ衣
ǧ
ЩСȻһ⣬뵽ͨı֮С
ħԪ񾳵Ǻһֵ·ǽɢÿһ䣬ÿһѪ֮УÿһѪܻһͨһΣ»ָΣ˳ɽ
չֳʣҵѾ˴Ļʵ۵˰ɣͨɵЦˡ
ͻƻһҪԭ򣬾ΪҪ߲ע⣬ӶõõҲӦҪԭ


ʮ Ѫ
ͨͻƣȻóɽĿܿ죬ҲֻǳΪǿߵһ̸ʰˣϾֿе磬ĶΪӴң䡣
ͻ֮Ҳ˳ӦǱ߱һļҲˣǵȴ˾Ӧ
Ԫ񾳣ͼʮءڵٶȹȻ࣬ȫĻҪһʱͻʮأﵽΣӦ񣬿ʱ仹Ҫ
һЩ֮ͨԼС¥֮С
Ԫһȫµľ磬Ҫͨúøһ֮ͬʱҪʱڽͨһ¡
ܼͨ򵥣ǵ˸ߵľ֮󣬾ҪһˣժͨͨҲֻǶתҪҵ㹻Ĳϲеת
СͨҲҪһʱȥ۸ǿļʸ
ˣз⣬֮ҲҪȫµķˣ֮ǰؽ׵ķЩ̫ʡ⣬ʱҪ̫עΪûɶ취
⡭׼ȷ˵Ǳ⣬ħ֮ġħѪ֮ħĳɳɳɱ¾Խ࣬Խǿٻ񹭵ҲǷͨһ漴ó˽ٻ񹭡
ԵĹôҵġ
Ϊ⣬һٶȣٶȲ죬ԴҪôԵģҪôǷ硢֮پ׵ԣֻ֮ټѹҲʺԼ
ˣ⣬Ҫķô񡣡ͨٶ룬ħѪ֮ʿһɳƽıԳɳ𺳵ĲΡ
ʼɣܹͨϣ͸Ѫ
ʲôѪ֮
ħԼѪҺƱķš
ħûʿôķţ޷ƳЧķħȴж֮Ѫ
ͨóһװǧѪҺͣ
֮ͣϵ˿ȻȻȬͬʱʧѪҺҲ̼ȫָ˱óָݣټħԪ񾳣ͨĻָԪ񾳾һ
ѪʽͦӵģҸŸҶвͬʽͨĿԼӵع֮еõЩѪķš
ħѪҪľĳϣȻԼѪҺγһ󷨣ؼĳγħ֣ӳֽ
ЩħŷɱѪγɵǡɱ
ЩħŷѪγɵǡס
ָħ֣硢𡢺ӦоС
ȻʹõĻǡɱ֣Ϊɱеġ
ʵа취֣ҵĽٻӦʹõǡɱֲ͡СҪķʽʽĹˡ
ͨһ˼Щ֣һʽĹ̡
ħѪḶ́Ҳ֪һЩͬʱֵĹؼڣֲֻͬԲҪơ
֮ڸʽͬʱʶԼųѪҺʹ֮һ޴ӵͼ
һڷԡһͼ
¡
ͼһɣʱѪɫĹâŵϼ
ণ
ͨûж˵ʲôֻǷһĻʱǳĳϼѪ⣬ʼ۶ȥ
ԭһӦý񡱣ҪʿسĤݡͨȴֻһѸһ
νʵľһģʲôݶģͨΪףԼԼף趼
ʱȥܿѪͳϼ۳ħ֡ɱ
¡
ֵۣʱкƳĳδ֪ı仯ȵϢͱɱʽķġ
Ϣǿ󣬺ƿٵ֮ʱʹڣκʿڴϢ˲䣬᲻Ծز
ùϢʽԼ飬ؼȻŵĳЩͨаһ

ͨٻ񹭷ʽĵλãǡ𡱺͡ɱֲϵطɳһӰٻ֮С
Ӱںϣǡ𡱺͡ɱֿʼɢ
ͬʱͨҲоٻԼĳϵԼһһ㡣
ͨһٻ񹭳ģһʱһʸ˲ڹϡ
չһʸҲɢ
֮ǰ˺üʸҲ֮ǰǿ̺ɱҲ࡭ͨص˵ͷջ˽ٻ񹭣С
֮ӦƺȻˡ
ͨ۾ЩԾԾԣڵ˳ʱ򡭡


ʮ ɽ
ͨ뿪Լס˾
רŸӦĵطǰǸЩͨӦĵطרŸӦĵط
ǰΪǸͨӦģԽмŵǼǣ󲿷ֵطڹһģʾ񣬹ͨӦѡ
ĹģС࣬ҺϼֱָɵģʵָɣǾӵָģʽ
ִ棬ӦԶͨӦңڡ
ͨΪӦֱӽ˾ĺ
ϣһƴϵһɣͨͨϲԡͼԪ񾳣ΪӦĵһ񣡡
Ҷѣͨ΢΢ͷ
ûж˵ʲôֻǿ˵ǧǳ֮ǰΪƽأȫʮȫһֻԪ۷徳ʿȸֻ̡ȸѾɽ֮УҳȻɵ
Ӧõ鱨ֻȸѾ۳˷ľԵıβ㡶ͼԪ񾳵ΪӦӦ
ȸǱжޣؼĳȸ޵ѪԽǾԽп۳Խβ
һѪĿȸ۳һ۳ѪΪĿȸ޿۳ë
۳ëĿȸʵ֮ǿԲͬħζܺ
ԵĿȸѪΪĿȸֻ˽ľԵıβ𣬻һˮԵë
ϸ֮У֮󣡡˵䣬һͨ
ͨͷ뿪˾
뿪˾֮ͨһǰһڹۿ֮еݡ
ǧǳǾɽ֮ԶһǳһλӦġءѾˣӦĹأһ֮ڶܵӦı
ڣŹȥǧʱ䣬ǳؾͱһٵˡ
ȸ̳ǧǳʮ֮Ѿɽ֮С
һɽҲڰ夿ǰʮλΣյططΣɽǳƣΪħսǵطĿռǳ飬һСľпܽռ֮С
صļһһ˵ּΣյĵطͨϸ˿ϵаҡͷ
ǲʶȤ
ƹ磬Ӧǵȥɱص˻ִ󱳾֮£ҷ£ⲻ
νġʵжĶʿħǧͨƷϾżŨնɱЩ֮ˣĹºˡ
֮ԵȥִʿնɱΪһֱնɱʿҲ֮
ͨһеݣһɽصĴȥ
ɽ֮ǰɽƣӦĴЩǸЩִӦģΪصʿϲĵطΣ֮ء
夿ǰʮյأ˴
ֹͨԱߣʱش˴Ӧ¡
Ҫǰɽ󣡡ͨؽ
֮شӦ˵ͷһ·˳磡
¡
ͨ봫֮УɵĹΣͨ΢΢һʱձ任תۼһȫµĵط
ɽĴ
ͨڴ˴ӦͬԼӦͬС
Ǿ»Ӧ봫Ҫ飬뿪ҲҪ飡ͨа˵
ɽ󣿡֮߳ͨǰһ
ɽͬǣɽ಻ɽͣһƬ޾ġ󺣡
׼ȷ˵ǰ夿½ռ֮㣬һ޴ں岼ĵ죬ҪôռΪҪôˮ¿ٳһˮ
ӦפؾһƬɽ֮еһ޴ġ
鷳񣬻ɱȸѣѵѰҵȸټͨЩôĵطôң
ʶڣҪ׽ɽȫһ飬ѶҲСɽطˮ̫ˣʶ͸ȥ
ʱҪһꡭһ֮նɱȸ񣬳ʱ䣬ûҵȸʧܣҪʵǿ˳֪֡ͨӦ̣Ӧפأչɡ
ɣһʱ䣡


ʮһ 
ɽ֮ϡ
ͨ˰Уüĸֳһۣ˿˿ƵĹԴü֮Ŷ
ۡ
ۺܼ򵥣ﵽһ̶֮󣬿ԻʶȻȻ͵ۡ
ɽ󣬲ǴӷϲȥĵطͨɨؿкüطŨԼ͸¶˿˿Ƶĺ⡣

й֮ˣƣ֮ˣŨһ֮󣬿⣻Ũһ̶֮󣬿Ѫ⡣
Ĺº˵Ĺºɱˣˣй£ͨкܺ档
ѵʶҪȻΪʲôºĽǶģ
ɱĴҲ֪ҵôģͨ׼һ췽򣬻һ쫷쭣˺ѳֱӷɳȥ
ϣ
ϿյʱͨȻ֣Ϊһõĺɫ˲ն¡
¡
նʲô΢΢סƬ̣Ѹһ
ͬʱΧϰﷶΧĿռƺʼŤ任ԭƿһ˵Ļĵʱһ޴ĳǳأǳ֮дūܾѣǾΪ͹ʹŸɻ
ЩūǷˣÿʱÿ̶˲ظȥ
Ĵ𣿡ͨǰһĻҲЩˡ
ǿе磬ʿԶˣʮ˺ķʮ꽨Ḷ́һʿܻһ־˲ɡ
£ѹեˣ⻹ʲô
ͨʶ˲ǳأʶӦ֮У˵Ķĸ֪֮Уŭľʹࡢ
޾ĸ֮У޾Թޡ
򣡡
ͨ˫ֽӡʩչһʶطʱӴʶֱͬǳѹ£ƣֱһ㡣

ʶѹ֮£ʱǳ˶оԼҪѹսսĹڵأԭ¡
һߣǵ֣֪̿ĸִܴˣҪӴܶȥ
ܣɲˣ
ã겨ѹ޷Ԫ޷ˣ

ЩҪܵĴһɫ֣Ϊ˰ʶ֮£ڵԪ
֮УʵԽߵģܵӰԽ󣬶ҲԽ졣
ǽΪ򵥵һʶطͨɽɶҵģ˷ͽط
һط˼νи߸ӶšһطƴΧȴܵӵСʶ𡱵ĹܣʵԽߵģԽҪܵѹֻʵߵѹˣŻѹʵġ
ۣ
̼䣬ǳصĳһֻԴըµЩҲһʹధѪЩūġ๤ǣʵҲġ
գǴȫ֮ͨջԼط̩ɽѹһʶѸɢ
ʱǵūһֱѹǵļ๤ȫˡ
лɾ֮һЩūеͨʶͨ־ǡ
ɽףػֻҪ΢޲һ£ǻܼȥ
סĸ֡ǿϢͨһ֣ʱһ֮У˼йƵڡ
ǡЩ˶ʱһ𣬸оԴһӶණ
ƺйأƺй
һʱԳ⣬Ҫѯʣ̧ͷ죬ͨѾʧˡ
ҶˣҪԼˣ뿪죬ͨа˵
ͬʱ۹ۿԼԼϵƺŨ˼֡
նɱʿԮӵй֮ˣǹ¡ֻǷеҪСܶడΪҾµˣպܻ԰ҲͷˣͨԽԽ
Ҳ̫Ϳ˰ɣ
ͨһ˲䶼뵽һ棺
һרž˵ʿң֮䣻һҵȼգҽԭֻΪȵһˣ˴ħͷ
̫͹£ûһ׼ʱҪͨԽԽǾЩ
ţڱʿ뷲˻ޡˣˣȥҿȸȥˡ
ͨҡҡͷɽ֮εʶɢȥĴѰĿꡪȸ


ʮ Ԫ
ʱƣͨתۼѾɽµʱˡ
ͨ߱˴ɽ󣬵ȴûҵֻȸκټԿ϶ǣֻȸ϶Ѷ󷨽յʶ
ͨΨһҲֻнЩصĲǺܺõģĴʿնɱɾ
ȻնɱЩʿҲͨʵ֮ǰһõһЩ
֮ǰһУ˴ĹЩдеƣԵؿһ£ͨҲЩûŪĵطµʵ飬ûŪĵطҲ
µʱУؼǿԼЩͨ⡣
ѰȥҲ˷ʱ䣬ж˷ˡʱʿѾռ㹻ĽԴͨһ漴ֱӽһ̵Сϡ
ɽпһһЩ󷨽ƺϥ
ʼɣ
ͨһĳһƿοӣʱŨԪƿɢֻǺһڣ˸оˬ
ƿ֮װŵĶͨ´ɽЩʿչζԪҺʮ֮ࡣ
кܼ򵥣ֻҪԼľܸϵϣôֱӺķԴһɳ졣ͨǿ󣬾ǼɣٶȻ
ֻ֮ǰһʱ䣬󲿷ʱ䶼˲Ĺ伮̷棻ʣʱҲħ巽档
ʵڹȥһʱУû̫ĳֻǴϵĽǶϤˡô硣
ڣʱ䣬ҲԴʱһˡ

ͨſһʱԪҺС
ԪҺ壬ϸռ֮С
ԪϿյ֮пʼųޱȵԪһʱ䣬Ԫ󶼿ʼˡڷڵͬʱƽҲȻȻؿʼ

ͬʱ䣬Ԫ֮Ҳ۳һľЩӺƽ֮зɳѸ߿зȥϸռߴǳԼ·ȥ
ǧǳ¶һޱȵķʽתţǺǳиӦܵǳӰ죬ԲŻƶ
ҲΪǳһԲΪԪ

Ӻˮڳһշ߿УͱǳתɵȻ֮СЩֱӱת飬뵽ÿһǳ֮У̫̫ǳռ˴ͷ
¡¡
ǳתǾǺ֪ƣһ㣬ϵϸռ֮תյԪҲڷɱš
¡
ڣﵽһ̶֮ǳһʵɱ䣬ԵľɢԪӾˡ
һǧԪڣҲ֪ҵʮԪҺԪ񾳽磡ͨҲЩƺСԼԴĺķѳ̶ȡ
ħĳɳʹͨԶߣȻȻͻķѵԴҲҪǿߡ
ɣֻͨǻ˼ʱúһڵľ磬С
һΣԪҺϸǳһηȫλɱ䡣
ֻ˼ʱͨԪҺһκķԪҺԲ
ˣʮԪҺֻʣ¶ʮˡ
վ˳ƽһ·ͻƵԪ񾳣ͨſһʱеԪҺȫ븽С
ԪҺ̼䱻ϸռΪԪԪʱǰδе
𣡡
ͨһʱޱߵԪУɳ򾫻㡣Ĺ뵽ǧǳ֮У۵ڡ֮С
оȫȥɲǣѴﵽ˼޵ǳʱһ·
¡¡¡
ϸռ߿պ£ǳ΢ϸ̫̫ǵĹޱȣֱǿٵصһ㡣
գĹȫϸ򣬿ʼֳһȻ
̫ǵĹγһֻڹԴ̫ǵĹʼγһͷǳľ۳Ӵ塣
Ź䣬Ȼ￪ʼʵԽգâɢ֮һ˵еĴڡ߳ˡ
κ塢ѪʿͻԪ׶ʱ򣬳ɾ͵ĶǹԪ
ϵģϵģǹԪ
ΪΪΪգΪᡣ߼ΪĴ
ཻͣ
ǹԪС


ʮ ȸͻ
¡
ڹ߳͵ɲǣǸ˹Уֱ·Ԫ֮С
һʱ䣬ԪǶһ޴ĵһ㣬ڻƶ
߳ɣ꽵
ʱֱͨӽ޴Ĺ֮С
һ˲䣬ͨоһǰδеˬ֮У֮壬ԡꡱǿЧͨоԼһǰδеķʽǿ󣬼
ԪǶʿһξ޴ᡣħγɵĿ壬ĹԪ񣬶ʿо޴Ч
ͨͬʱħ֮͹ԪЧʹǿڱƽɵĲΡ
ȻּٵҲֻǸոճɾԪʱŻ֣ʱ䣬Чͻ½
¡
̽ᣬ㣬ʱڹߵĹϣȻ˽ɫĻ档ֻޱȣȴû˼Ԫֺ
ÿһԪ˶ӵеġԪ𡱡
ֻȽԪˣͨΪͷ˱ԵʣԪԱ˵ĸǿһأ龳ĵҲδܱȵ

˿̣У޴ĹԪϸռеԪζţ۾鶯ޱȣѾӵ
¡
ϸϿУǳâʢһâһ߻۶ȥҲŹâۣԽԽԽԽʵ
̳òͣ¡
ҲԤʾͨﵽԪǰڡ
ȻϵЩԪҺֻͻԪ񾳡ͨ۾˿
ҪԪҺԪԲ磡УԪԲľ磬ʱͣˣħ֮ͨһ¶ġ
ߵܲһĹΪɣδˡ
֮ǰħһֱҪǿʵ֮ƲŻӳһȽ𵤵ɣͬҪ¡
ڳɾɵʱһ·ѡ񣬵·ͬδɾ͵ĽҲȫͬ
һɣһؿռΪ𵤣ɵǿսʱֶ̫࣬Щһɱ񻹿¡
ɣԸֻ𵤣ɵʵǿﵽżҲʵǿ
ɣ𵤣ɴĲˣһһϣҲǱɱķݡɣֻɵʱ򣬲ӵͬȵ
ߣĵ·ڷ׶λҪΪؼǾδ˵ɽ׶Σȴġ
ߵɣɣ
ͨ׼ȥˣҪħ֮нͻơԺ뿪֮ҵһȽ֮ȥת
һУһѰҿȸоŸµʱ䡣ҪǾŸ»ҲҲֻˡͨ뿪Լٵʱ
һʱ䣬ͨһֱɽ֮лƣһУһԼһεĿȸټ
ķϣͨٶԱ֮ǰһأ̶̰ʱ䣬ͽͼʮˣѾԪˡ
ŸˣҲȸټҵĵһҪʧܶˡͨЩԼӦĵһ¾Ҫˡ
ӦʧܸʻǺܸߵġ
Ϊܶʱ򶼲֪鱨һ鱨ҪӦȥѰһĿصĻǾˡ
¡
ʱͨȻһתͷԶһƬˮ
Ԫӿȣ嫵Ĳƺ˷籩ɽܵӰ죬ؼԪҲ
˺ĲʲôҪͻ龳ˡҶһ顣ͨǱߵԪЦ
ǮʿͻƷɵʱֱʹԪҺͻƣԸôƣֱȽʿǾûôˣֻܴΧؼȡԪͻơ
ǵͻӰһصԪҡ
ףһصĴͨü֮ۿʱǱһƬͨѪɫ
Ѫ⣬Ȼһصʿͨˣɽ֮ҲûмѪ⣬ûһŨѪ⡣
صʿһѻпγѪ⡣ѪʿһǴ֮ˡ
ԣͻƵֻȸȻôɣͨȻסˣͻƵĵطؿ֮ϣɫë
֪ˣǧǳǵЩˣΪǵѪΪԼѪѹֲžŸµʱ䣬ԭĸëоȫͨлȻ
Էɽ󣬿ܶΪ˱ѵġ
ֻȸǷȱˮ֮𣬶ɽǰ夿֮Уˮ֮Ϊĵطֵطͻƣܸһ㡣
Եһֻ㵹ùͻƵ̫ƴ󣡡


ʮ 
ͬʱɽĳһƬžˮ֮С
һֻµĵһ֮ϣɫâҫ֮
ͬʱϸ֮УԪϵԪԽԽ
꣡
·һ㣬ֻǹߵıǳԪ֮кȻһϸĽ
ڹߵĺϣǵȡеϣԪˮ֡
ڻҡҷ
һȽǹߺͳԪԣǳСǽϻƵԪȴ˼£Զ֮ǰԪ
ͬʱ䣬ҲʼԪеľϵشݵ˽֮ϣһϳɳԽԽ󣻶ŽĳɳϵĹҲԽҲûĹˡ
ˣֻȸʽͻƵ˷ɵľ硣
¡
ȸȻ˫Ŷһ̣֮¶õһɱ䡣
һνȼĽѪĽ
һɲǣֻȸֱһ޶߿Ȼ𺳣Ҳ͸ʵĹΣǲϸ֨죬򵶽
ͻˡȸϸֳһ˿ϲ֮ɫ
ͬʱ̧ƣɫۣתԼкһơ
ɫȱݣؼ䷲֮ҪҿƣҲҲϧӦͨҲҪǧǳʮ飬ǵǰ׷ѵģлǵľѪһѪһɱ䣡ȸдһ˿Ц⡣
û˿֮ģҵҲ˿ĺںϧ
ɫɣң¾˷龳ħɣҲʸһսֻҪǿ֣߳Ҿ޵еģȸϵЦԽŨ緢
ϣиǿ֣ȸڴ
ϣӦġʲô
ԭ緢ĿȸȻɫ䣬羪֮һ㣬ըëˡ
˿̣ʶΧ֮УһȵĻʸƳգЮ棬ˮֱָԼ
˸ȸʸ˲䣬Ȼŭ
ΪһֻԸⱻϣԶȨ֮ǰڴģӦ鷳ҲԼ֮µ鷳
֣ʱ鷳顣

һȣȸչ˫ۣ趯磬ڡסࡢơ࣬ɫֱ֣ΧҫʱһԿȸ֣ɫ
ɫ⣬һֱӶŻʸնȥ
˷龳һȫ֮󣬿ȸ̫ˣһƬɽڻζɫâ춼ǣؼɫʾգֻʣºڡסࡢơɫ
ɫ죬ն֮¾һƬ貣ʸȻײ
¡
âҫ޾ȶһƬĿĹâ糱ˮ㲨ƬƬˮ󶼱ȵĻɣʧ
ɽ󸽽ĴȫСؿײ֮ײģֻͨͿȸ˲ܿ
ֻʸײ߽ɲǣ֮У֮ڣתתۼͽʸ֮еĻ˴롣
Ȼʸ֮ȴȻһǰδеķ֮һɫֵ˲ס˼ʸ̴ֽͬһ㣬ֱӱһʸᴩ
ʲôܣΪʲôҵɫƲĻʸļʸǻۣ˵ӦҲУҵɫ֮вŶ԰ȸоЩ˼飬ԷһǿЩˡ
ɫʲôΪʲôҵɫⶼκβãȸЩ⣬ûĶûмʶ
⻹Ǽ֮һʽֶԵС
ߵĶɣʵȴûκһȥ̽ѰıȻûܸνġ֮
ϣ
Ȼɫƣɢ˴룬ʸ֮еļ֮ȴ޼᲻ݣԽգ˲ᴩ˿ȸͷ­ͬʱʸ֮ĵ׾Ҳڼʸᴩ˲䣬Ѹȸꡣ
ʵҲΪµһ棬ɱڶɱ֮ϡ
һ˲ѣոͻƣ緢Ŀȸ񰵵ˣص£ֻʣüһ޴Ĺᴩͷ­Ŀ׶
ȸɣ
֮ͨޱջԼĽٻ񹭣˵


ʮ 
ˮ֮С
һֻ޴Ŀȸʬ徲ſڵϣɢϼ⣬֮
һֻȸͨȽĿ⿴˿ȸβ
һӣֱӽëȫժ¡
ëֻƯڰУȻȻչֳΪµܡгɫǸëŻ棬ɫëϻˮɫëɽأɫë˫иɫëɢ
תϢëһ֣ΧĿռ·һ㡣
ҲͻûãժֵתĲϾȻȻسˡͨûжʲôֱ˫֣ȡɫ֮ϵо
Ӧֻɱһ˵ֻҪĿͷ­һЩܴԼݵĶɣĶӦսƷ
ժҪľ̺еıȸɫúʣⷵ龳ȸ̺о˵ժת´ࡣ
˿̣оϵرͨ˫գɫĹâԽͨ˰˳ɾ֮˫ųõĹâɫ
Ƭ֮󣬹âɢͨ˫»ָԭ״
ժֵתʽɡ
ժԽķѵԴԽǿ£ÿһתķѵоǷǣͨâɫҡҡͷ
˳ɵľգˡ
תҪȥѰһЩԵǵʱȥժǸ֮ûжӦеıˡڣ˴ʱ䣬Ҳûسɽˡͨа˵
һֱӽͷ޴ĿȸʬߣѸӦɽ֮еĴȥ
񣬲⣬ʵ֮شЩӦֱͨ˳ɽ
»صɽǾ»;Ӧʵ֮һ·Уܿͻص˾ĺ
Ӧͨ񣡡ͨһӣȸӴʬֱӹڵء
˿̾һҲһȸʬϢδҲ̫һ㣬оԼȸ
龳пȸҴϢȫУǸɵһԪ񾳵Ŀȸ𣿶һԪ񾳣ȱĿȸʶ̽ȸʬͷ­֮У漴𺳵ؿͨ
ˣѪҲɱ䣡ͨ
ˣѪɱ䣡ϸ˿ȸͷ­һᴩԴ˿ڣȷϣǿȸˣ˿ڡ
һɵһֻ龳ĿȸԪ񾳵ʿ𣿾ͼҲӦôǿԽ𺳡
ȫУѪɱĿȸûвȫеĿȸǽȻֶͬѪĿȸʵԲڷ龳ħпܴﵽɵĲΡ
ȴǰԪ񾳵ʿһ
û£ҵǼһ¹£ҾȻȥˣͨ˵䣬Ӧ˳
Ĺ»Ǻܸߵģ򹦵¡⻹Ƿʱ򣬲֪ȸԵʣҪ֪ȸˣĹҪʮ
ɵ˵ͷӹͨƣĹ´ϡ
ͨ½ӹƣ뿪˾
ͨȥıӰɻЩ
ħôֲɱ˷龳пȸһһ㶨սһЩ˰ɣô˵ǰ夿ӦУսһģԽԽǺȻ
ͬʱҲԽǾ̫ͨĪ⣬սǿĹ֡
ǿȸƣӦԹԶ̹Զ͵ϮĻҲǲܽܡֻļͻɫػҲСɻعа
ͬʱһߣͨڵõ˹ֱ֮ǰع֮УֱӽЩȫõ
ûжһʲôľѧֱӶһǧֻҪλ¾ܶһطͨ
ڵعǸӡ㵺ͲԵĿУͨϲشжһطͨ»صԼס
ЩعĹԱûмһ伮ģͿ˼ֹ伮Ȼһֻܹ£ֱӶһĿꣻͨȴȫǵõ˹֮ʹõҶһĶƽƽġ
ͨҲúǽôࡣ
δǣӦΪӦ֮еǷݵ̣ΪӦ֮طͨ伮
ͨںطͨǿֻں޶ȵؿԼҰ޶ȵؼԼϵ˽
Щ伮ǶиԵĿȡ֮㷺Щܽһͨһϵ⡣


ʮ ټ
ʱƣתۼʱȥ
ͨΪٶȣת󲿷־Ͷ뵽˸طͨĲ֮С
ΪѶȵ˿ִǰȥӦǱ޷ӦԵһЩ֣ĹٶЩһĵȼ
ȻȻЩҪķѸʱȥС
ټʱ䣬ֻͻƵͼʮأûͻƵ龳
ʱ䣬ͨڳɽѾǳˣΪʱɱɣҸƶϣҲɱ
̶ʱ䣬еġˡֱһԾ𣬳Ϊ夿Ӧĵһǿߡ
ȻȻλҲʵ
ڳɽһֲѾһ֮£λһֲͳ졪ˡ
˿ֱ̣ͨҵ˹ˡ
ڵġ
ӦȷʵǾ»ûɶɣÿ˺ü֮ȨһμڵġڻǸӦԼУרŷԼ֮ĵط
ͨϱӦ֮ܲͻܲļڣֻа꣡˿ͨ˵
Ӧܲͨˡ
Ц֪һ˺ܻܶõܲصһǧ֮µĹۿҪʲôˣʵ۱¿㣬Ӧǿͨпǰʹ
ܲ龳»ࡣеǡͼħ幦ӹɵǿֻҳɽﲢûŹﵽ龳
ǣӦܲͲһˣ϶з龳ħָһпͻƾ硣Ҳǡͼʮذɣ
˿̸ͨܲصĺô
ͨЦͼͻƾͲħˣڻ㣬ˮڶѣĿǰľ磬ȫ⡣ȫԸһ£Ҿͻơ
һ¾ͻƣģ𺳵ؿͨ
ЩͨѾǸҪĺ󱲣һȽȽǳˣӡ
ٶȣ̫̫ˣۿͻԪ񾳣ʱڻ꣬ת۾Ҫͻ龳ˣ
ˣҲ֪ĲˣҸˣͨ˰ֱ֣ת뿪˹ֱ뿪ɽ
ͨ뿪֮󣬹Ҳþò
ͼôʺ𣿡вɵûɣԼҲħ֮Ҳǡͼˣħȴֻϸ۷壬ô޷ͻ󾳡
ͼѶȡ
ͻƵ˷龳磬ǡͼΪȻܵµӣʱҪһɳˡа˵
ͬʱͨ뿪˳ɽֱ֮ӻ˷˱壬˷߿ֱ֮չߺķȥ
Ԫ۷徳һ˱壬ǧ֮зɹͬһƬƺգϼ
˱֮ٶ֮죬չɽ̶Ƭʱ䣬»صߺ߿֮ϡ
»֮ͨƮ֮ϡ
겻ı仯ܴ󰡣ͨ⿴ܣип
ߺĵĵ֮У̨ͤ¥󣬻ʿﾲޣһƬ·Ѿ˼ϵһפأеĻ϶Ǽĺĺ͵ϵ
ȻģõĵطȻ֮ͨǰ󷨵ĺÿ۵ԪҺ
ףͨոտʱһ޴ˮ̫̫ˮͬʱ
ƣӦǡͼͻ죬ӦǼͻơͻƾȻԭôࣿͨҲЩԼƺûиı̫Ķֻ˼ͽܶѡ
ڵЩͨûдﵽ
ͻƣȻĸע⣬һŶ˸šؿż
ǿԡͼɾ͵죬ûκɡ
ͻ˰ȻˣҲ΢ͻһ£㣡ͨһ˲ʧ˵У»صժǸ
뿪˼꣬ôͻˣͨһɫţʱˡ
ףԪ񾳣ħԪ񾳣ʱһԵĻëҲˣϲĿͨ
һԪ񾳣ժǸЯˡȻҲüƧ档


ʮ ѩ
Ҵ˴λΪģͨ
ëܵ˵ͷǰ·
һȵߣȵ֮ͨǰ޷ĵط
ëһߴ·һ߿ڣֻҪ˶Яⶴ֮оųϵĵط㶼ܽˡ
ͨ˵ͷ֪Щˡ
ëҲûж̬ͨȱʾɣʶôˣҲͨһ򵭶
˵˵ͨͲܼٽȥˣһЩĵطҲܽ롣ҪƿɸİأֻΪʽΪ˵ĵӲС
ܿ죬ͨڻëܵĴ£һӵľ֮Уһؾͻᾲġ
Ǿңﲼ˷ŵġᾲĴ󡯡һྲ֮Ҳǰеġ
ë˵ţצǽһģʱӵ·ֳ
ɼ󷨡ȷʵ֮ǰЩģͨϸؿǽϵ󷨣ֻǿ˼ۣо޴ջ
һԵĻëҲЩ»ɢɵΪ󷨣ʲô磿ңƺ˸һо
ë漴ǽϸӵĽɫȥ
ָָ룬һ̨ף̨һɫɢűĺ
ëܵԾġڤˮƶɣȺ䡣һȥʱ򣬻ú䣬ǺܿͻһкǿľĹЧֻ񴲣һˡ
˵ţëҲЩ⣬˵ҾǶֻ࣬Ҫܻƿضˡ
ͨ˵ͷֱߵڤˮϣֱ͸˾ҵÿһ֮Уʼ
ôһһʱ䡣
һ֮ͨ۾ƿһеĸоЩͨȴȫƿ֮С
ȥսˣͨһƴŲһ㣬ֱӳսΧ
ͨôһëҲӦҲͨǰҪȥսˣ׼ȥڼ㣿
׼ȥھŲԣͨȻ
ھŲ㣿ֻɲпܴĹؿаգëޱȡ
ɣֲûɱ⼸Ľɲģͨ˵䣬˲սھŲ㡣
ھŲ޿ռ֮С

һνɫѪҺ˲ͨǰܿѪҺһɫ׵ħ˸ߴ࣬ͷѪһĳ裬лһɫĳǹתͷһ˫ɱ⿴ͨ
ɱҪңˡǿۼԵĸȴûǿҡͨиֳһĨ棬۶Էǿɱ⣬ͨУޡ
λѪɫħͽȻЦˣ˿ɱ⣬͵ͨʶԣȷʵ
ĸ򡭡ȷʵҺѩϣҲǿϲѾһĻдѾɵı׼ˡľ磬ĻֻҪ޳壬δΪ񶼲ʲô̫ѵ¡ѡĴˣѩħ̾
һսĿԻеģѩ˵ǰֻҵıȽСһֻҵһѪҺ
ħԪֳܷ֮ˡзȥѪԽ࣬ԽǿһλѪҺķʵҲɲεģޣҪʵˡ
ҲҪı¡ԵȷʵҾȣֻԪ񾳣Ҳ̫ݲҪҶأս飬ܴﵽʲôأ
ɣͨҼʶʶսѩħгǹһֱͨɱ
ս
ͨ˵ͬɱȥûʹκα׼ȷ˵ûмԼȼƥĽսֻƾתժֵԽָƵȭӡʩչԼԴĸԵС
¡ϣ
һʱ䣬иֵ⽣Ӱ֣һ֮˵ײ֮б
ѩǹ̺޾İѩ˺üҲĥ꣬ս
ͨս仯ȭơצӦоУɺѩα仯һй⵲żʩչļ֮֮֮Լصв˺ѩ
䣡
ڣͨϧѩһǹᴩһμѵõĻᣬֱһצѩؿڴ򴩣ࡣ


ʮ ʮ
ѩһǹᴩͨͨࡣ
ܾ˵һ֮˷ֿͨϻȼգָ̼ѩҲָֻܿ鵭ࡣ
ۼָûʲô
ҲǷһǿҲĵطսʱ򣬿޼ɵʹøͬھʽֵĻָ϶Լ
ˣѩҡͷ̾Ϣ˵ĻָʵĽ
ֻĽҵĻָ˵Ҳ˱أֻͨ飬ȥҲذɡͨЦ
ȥһ䣡ѩ˵ͷ
ͨķǳټϷ˵ĻָԼժͨҳϣҵΪ֮ǰ۷ʱ㽻֣ҲδӮ
˾ˣѩԵúܴȣͨ˵лʮꣿ
ͨ΢΢ͷ
ѩ̾˶ݵ¾ܴﵽ˾磬ȷʵĵһšúУճΪҪȻû취Ⱥһﳼ
˵գѩֱӻޣʧͨǰ

뿪սͨ»صժǸĴ֮С
ϲ㴳սھŲ㣡ëЦ
䱦ıøҿɣͨ
ëܵɴ۾ھҪȥ䱦ıͲúѩ˭Ͳ֪еġȺһ˭
ˣ˵𣿡ͨʡ
ë΢΢һ漴ЦȻ˵ЩҲֻΪ֮ҲŻ㡣ҲӦ֪粻еô򵥣֪Ķˣǻ˵ġ
֪Ķ࣬ɲˣ˵֪Ķ࣬ȴ಻סԼġ˵ģ츳֮⣬ˡͨȻ
İǺѩԼ˵ġЩһҳ֪ģûҪΪֳҪ֪Ϣķ񡣡
̬ǺãһҲħһħңеɣë̾ݵģδɾͲ
ˣȥѡˣҪʲôëʵ
Ȼ̺оĶժֵתıͨ
ëܿͨģ̾ϢļߣеĶЩɽ׷ΨȫЩ˾̾ķ֮ģЩǿʵĸԱ
˽ֱ䱦ʱһΪЩԶòϣֻû뵽Ȼôһ̥ëһӣʱüͨǰ
ı֮Уӵ̺оĶЩֻ̺еһѣûоȫĶ
һδĶһëܻ˵ȼ۵ɽױЩ̺֮оͨժֵתҲ´ࡣ
ͨ±ëܵժѾתˣڻֻԪ񾳣ժתЩɣ
ܿͲǾˡͨûж˵ʲôֱڴ֮Уֱӳ롶ͼ֮С
ڸӦ̫Ǻ̫ǣڼȡǳϵ̫֮Լ̫֮֮壬
һʱ䣬ͨ϶˽ɫĹΣϵÿһѪⶼڷ⣬ӿȵˢÿһ䡣
δһοͼ˾춯ص󡣡ɫţƵ˳̾
ڡͼϵ츳̫ˣȫȫ֮Уȡ̫̫̫֮֮ˡôһ죬˿޴ˣѹô졣ë̾
ͨȫԸУͼȿʼһǣȫۿɼٶȳɳÿ춼ܿԼǿ
ʱƣתۼһʱȥ
ͨڵﵽһ£ǰһС
¡
޾֮У̫Ǻ̫Ƕʱ˸Ӧͨڡ
ˮƣһķʽ̫̫ĳתͨڣһ塣
˿ϵ̫ƺ̫Ѿˣ߶һֻ̫Ľڻƣͬʱһֻɢž˺á
ͼʮأһԵĻëܺͺɫţйâʢ
ͼһֺǿĹʮصġͼħ幦ķ۷壬ʮظһμµɱ䣬ܽӽħˡ
һÿһ綼أڷ龳ʱȴֻأʮؾǷ龳ļ£һͻƵʮأҪʼˡ


ʮ ټ
ʮصġͼٶȹȻ󽵡ͨ΢Ӧһ̫Ǻ̫ǣ漴ҡͷ
ٶȣҪʱܴﵽż껹ҪȫԸУҪһطһ߸УôпҪꡢʮʱ䡣
νˣժֵת֮ͨǰõģ̺оıȫ˳
˿˿Ƶоȫͨ˫ּȡһʱ˫ֹâʢ֮󣬹âɢ˫»ָԭ״
ֻ˫ϵժƱøӸӣܸӿˡ
ǰʮĴͨתժǵ֮ǿһƶһˣҶԵĸԼսȶ봿һսҲǲУͨа
óȥˣͨн֮һ뿪˶ͬʱѾЯߡ
һ뿪ߺĵĵϡ
һɨѾļ漴Ųһ̤Ѿ˼
ûϢֻ΢ıһòͬʱɢһ˿ɱԼڵһʱͷͨĴڡ
ʲôˣһȣǣˮ֮죬ĵ񽣣һõĽ˲䱬䳡˲䱻֣Ļϯء
һХУһĽâӼնâֱ
һ㲻ͨЦһҲûóУֱָֽһ㣬˼Ľâ֮ϡ
¡
â뽣ָȻײ羪ľ֮УɢĽâɨ˷ƾбҲ¡죬ˡ
⣡¶һ˿֮ɫ
⵽ʲôˣûʹñֻǽָһ㣬ͽԼǿĽâˡµǣָȻԼıڤײûˣ
Լԡͼ쾳ħټϼԦˮټ˷ıڤȻԷָκβã
˿ѯʡܿһɱϮ޷ڣоԼ˶˲ˣֻȫԱ

ڤһƳչЮˮ֮ͨɱ˫ֳֽˮһ֮и̺һֵˮʯ⾳ƿԹᴩһС
һߣͨȴĵسֻ֣ǻֵĽָûκεĽͽ⣬еֻΪĽΪԴĽ
ĽڼȴΪµĽԼһһڶԷԤ֮УÿһγֶǡôؽضԼĽơ
䳡ˡľ˶ڼֵ˲䱻Ľ飬м裬ͬһɳȥ
Уâˮһ˲䱬âȴֱ飬ͬɢ̻𣬲
һսڿʼʱ򣬾Ѿ˼һ޵ע⣬˹
ÿµɱһȥһξѩңһѿڶ
һߣһüģʱӦòڶɱ֡㿴ôãҲֻǳһֻ֣ԪûʹáϲӦ̽ļޣ
Ȼ˵һȴҲסԼĽʱ׼
˿̣еĽǽȻ
ĽԽѸˣ಻ͨѹ֮£һȫµɱ䣬ÿһ̳ͬˮһ㣬Ϣ಻ǹᴩһеĽⶼԽ͡
ͨȴȻƽվԭأһָֻֻȽ֮ǰĽȴԽĻƳƼ򵥣ȴ޾ĺ֣ɼĽɱ䣬ȴȻκβá
Ա߹սļһξѩѿˣû뵽ԼӵĽȻ㾳磻û뵽˵Ŀ£˽κβ
սܼңȴҲһĿȻĽױˣͨĽָһӴӣɼĽ籩꣬޷ڲ
ԭļҲȫ֣ήٶҲʼˡ
ˣΪֹˣͨɱһգ漴һָ˫ֵĽͬʱ˳ȥ
ѱڤͬʱɳʯϣأԲ
һԵļһ״ɹ˼ǰ
ôţֻʵѣͨƤ΢΢һ¶ԭò
㡭ͨһ㵵ؿǰˡ
Ȼֱ˺ü꣬ȻͨѾ࣬Ȼòı仯ر󣬻ܿò
ңͨ
ʦʦҲһ㶣漴


ʮ ڽ
ͨôˣһʵ
ͨһۣЦȻΪʦܸþһʦΡҵʱ䲻ֻ࣬ĸµĿʱ䣬ʱҪǰˣʲô⣬ĸµʱҡ
ֻаʱ䣬ԼͻԼժһµʱ䣬µʱҪһµʱӦԼСָʱֻĸ¡
ǣʦЩ˷ܡ
֮ǰʦҲֻϣͨڡͼָһǾ֮ǰһսѾˣͨڽϵĳɾͣԶġ
ָĶˣȻȻԼܵõĶҲˡ
Ǽϵġͼֻеһֻк졢졢ϸ󾳽֮ڸǲȫڶ͵ٽԪ񡢷Լ񾳵ĹҪ̫ǡ
˵䣬ͨһӣ֮ǰõġͼڼǰ
ǡͼĺһ۾ڷŹ⣬һԵļҲ¶ϲ֮ɫ
ǼֻСͼĵһ˵Ҳ׵õܹ黹Щǵġڣֱ׶εĹȫˣȻǡ
УǼϵġˮ̫ˣֻȻˮԵĹͲʺҵĻϵʱ䣬Ҹ˱ɽ׵Ȿˮ淨ˣͨ׳һ
֮ǰɽ֮вμӦ˵ɶҵĹǸԼǻϵֻΪɣŻĹҲǺ顣
ɡɽһԵξѩͼˣԼҹֻϸ۷壬һӾͲȫһɽ׹Ծǲ̫˵㣿
һʵ㵽ʲôˣɽʲôͷ᲻ʲô󻼣
᲻к󻼣Ҳ֪⼸ҵɶ淢ֵĹʲôģұֻ֤ҪǴɢӦҲ鷳ͨȻڡ
һɽѣҪǵ鷳ֱӱҵ֡಻ʮ꣬ҾܶˣҾͲţԸΪһɽҵ鷳ͨ
ⷬνǰ¶һԵļǶˣ֮ľǾ
졭٣Ϊ񣿡һ𺳵ؿͨ
λڲѾ˰ɣ
ɣҲˣ
Щϻö˵ˣҵʱҲǺܳ棬ָʱҲ̫࣡ͨȻڣĽѾǺܲˣиһĿܡ
˵䣬ͨһУԶһɵġ
֮ǰӽʱͬʱڼԦˮ𣬵ȻˮĿƺ͸ԶԶ㣬Ƚһʽںˮ֮
ˣֻͨӳһʱһɫĻ潣ƳգХ˺գ;Ŀһŵֽһն
ӿȵĽϯµĽ֮Х졣
ںХѾն˲һȫն֮ľϸڣֻǿӳһնۣյƲ㶼ˣֱӵԶʡ
һĻֱһն˲һ㡣
һԵؿһһ֮Ѿ֮⡣
һʽ̺Ķǡͼ쾳ϸĹؼȫһġͼڴﵽ֮󣬽ûκƿֱϸĵ߲㡣ͨ͵
ƾĹؼȻͨ𺳡
ⶫԼĽɣԼԡͼĸ뵽˽֮УԿĽ
ѧһʽ֮׽еڶʽʽʽڶʽͻ󾳵ĹؼʽͻԪ񾳵Ĺؼʽͻ龳Ĺؼͨ˵
ҽͼƾ֮ʱҪһиȫ뵽һ׽֮Сĸµʱ䣬һ׽ͨ˵
һ׽ҲֻͨⴴģԼľѳԽһ׽ĲΣ϶£Ȼ׾ٵܿĽ
лʦϲ̡ͨ
һߣһ״Ҳ˵ʱ䣬ͽˣĸµʱ䣬䳡в˹
һ֪ڴյʱ򣬸˹ۿΪݼп漰еĲ֮ء
ͨ΢΢ͷ׽ԼģȻֽûкķľҲѧϰġ


ʮһ 
ĸµʱ䣬תۼ͹ȥ
磬ͨûͽ̳ĵԼĺ᣻磬ҲûͽֻǺͳ۵磬Ȼûͽֻһ壬ԼһЩսȥ磬ûͽΪǸ̫£ͽҲɶá
˵ͨµĵһӡ
ĸµĴڣҲǾľһʦΡ
Լ⿪һ׹ϵͼƾĽڸó˴ԪҺɵĸֱĸµʱУֱӽϸ磻Ǵ˺üͨĽ
˵̶ĸµʱ䣬ȫ̥ǵĳɳ
ĸµʱ䵽ˣҲȥͨ
ʦʲôʱܼʲôʱĽ̻壿Щᣬʵ
ͨҪ¶⸱̬ܽѾȫˣȥ㲻ͳ˵ڶң֮ǰ˵·ӺҽȻͬ츳ڽ֮ϣҵ·ڻ֮ϡ
ҴڸĽֻͨԼ֮һЩ䣬ڽ棬Ǻȫ棬мܳһЩ©֮ҪԼ򽣣࿴ѧδܴԼĽ
򽣵ʱȻ߽·ǷĴ󵨵ȥɣ֮ߵ·ҲǺ£ڻ·˷ʱ䣬ǵе߲εʱ򣬻عͷ·֣ᷢ;ķ羰ջ񣬶ǵ̡
ˣ˵ˣδʲôʱټͿԵˡ
ۼͨ漴ƮȻȥ
ʦ
ͨȥıӰид࣬ͨ͸м
ĸµʱ䣬̥ܳǵĳɳĻôԼɳʲô磿
ѾЩ֮ͨ˵ĵ˻ǿʲô̶ȣʱʱ̶̿ʦڣʲô·ֱͨɳ
·ʦ˵ĲԴҲһջʦѾôལңԴģҲǰ˵ĽЩδȷģôལһܹ黹һȷĵ·
۾»عĸµУعͨÿһ׽ۣɵóˣ˶һ֮
ĽԼͨӿļ䣬һʱڡĺСȫĽţĽͬһȪļʶ
ལĪ⣬ʱڿģЩȴһӡļ䣬ϤЩ
ʱȥ
һ˲ȴƹǧ֮ã׽нȫ»عһʱкһ𣬺嫶ĸоӿͷ
ǽ˵֮嫣˵֮ǿ󣬴˵֮ȫüˣģϵġ֮
Ǿǽ𣿡еĽɢоԼ鶼һɱ䡣
ԭǾǽ˵ĲúԣĽĶһ˲ᶨˣϴ˶·һ񽣣ɢķâ
һб仯ͨǿˡ
˿̣Ѿ»ص˳ɽصԼһС¥֮С
ھ֮Улعĸµʱ䣬һʱҲ
ʱġ֮ӡԭܵһռ֮ĴڡͨҲЩ̾
ĸµʱ䣬ĺܶ뷨⣬ͨоЩޣⲻӦʵ⡣ģҲӦ˼Ԫʿġ
һ˳Ļ¼ĳɳ·߻֮ǰ˳
˵Ϊ̫Ա˹ԣ֮ǲ洹˱֮£ų˼콾أܿ죬ͨ뷨һϡ
çļ֮˵ģЩͲ˵ĴڣǻְЩ˲ˣδЩһɳҲõһݷ
ôǲ֮£˱ֵľ콾
˱֮˵Ҳһ˵˵ʵܶ綼Ƶ˵۵ĳ֣ǲҲΪ첻ڰƣ˱ôһ޵еۣ
һжö֪ͨҲûм˼ȥ
ھصȴӦܲˣͬʱҲڽһĵ
Ļ֮ѾѾɵı׼ˣǲĻ֮иռĴڡ֮
ΨһδгԽɣɵľ硣


ʮ ܲ
ɽ֮С
¡
ɽصĴʹͻȻһӦʽ׵ľʿ˴֮СΪ׵һһ׳ȻɵƮϢŨȴħǿ
һ龳ħͬʱҲһɡ
ͨڣΪ׵׳ڣҵɽ
ԼС¥еͨҲ۾¥гֱӦĸطȥһͿ˴֮еһȺˡ
Ҿͨͨȥ
Ϊ׵׳ͨ´Ƭ̣ɵüȵʲôЦӦ鱨ͨԪ񾳵ħһ龳ħð䣬ĪҪԷӦķȣ
ͨһ㶣Ҳû뵽Էһھ
ʱ򣬳ɽĹҲ˹Цõǰ夿Ӧͳ죬֤ͨݸܲϢǰǰˣǰ²ͻƾﵽ龳
ǰ²ͻƣ
λ׳һٴһͨ漴ҡͷСͼȻͻƵô죿һǰܲʵСͼķ龳ħָͻƵҪ㣬ԼͻƣôǰܲҲûɶ˰
ָͻƣͨҲЩ֮ǰڴӦܲʲôĵطԭָֻԼͻƾģûɶô
ڶѾǷ龳ħһԡͼͻƵģʵУǰеġܲѵõʲôرǸְġλ׳˵ȻҪµ뷨
ӦʵҪ󾳡Ԫ񾳡龳磬ħϸ󾳡龳ϡ
һ˵ӦȥɽٳɹɣҲ龳ħ
ΪյӦԼٽһĴɣԼħһ񣬶ǿӦĴڡ
Ӧ˲ǸµģǸװͳȥģӦһ˵ȥɺͷ龳ħ
һ׳˵ȻԼƾˣҲ޷ܲվҪԽǰ夿ֲҲܲ´֮ϡһӵʱ飬Ȼߣ
λԶϢǰ夿ֲӦǺڴλĽ˿˵
ڸ夿ӦҪģһ˵ܲˣٶɣСסգЩӦ
Ϊ׳ҡͷҷǰӦֲ콾һһͬҪܱһǧٿǰ夿ӦΪһͼﵽԪ񾳵ħҲŵһһǧһپʮŸطҪܣûôʱ䵢󡣡
ÿطֻͣһӣ˵䣬ħĿ⿴ͨ
ҪһӣҲûʲôҪţɣͨ˵䣬һԵĹ˸漴ֱ̤˴
ã²˳٣ھͳһվǱ׳ʾ⴫ԱߵӦ
ǣһԵӦʿͷ
¡
һõĹâ֮ͨһʧ˳ɽĴС
ͨһӦܲɳͣշתһǧ
һδͣҲͨʶ˴ĵĹһܿһˣ˵Ǻ޾ǧ硣
ŲϴͣһߵʿҲԽԽˡÿ֮Уһˣ˼
ڼ䣬ͨҲʶ˸ָʿ
ĴҲкͨһħҲӵԶħѪħᣬȻĻ塣ֻЧڴģʸӦ
ڣһ֮һҲҪǰӦܲˡ
¡
ŴĹԣǧ˵ӴܿʹӴ뿪˴֮С
âɢһ˳һ޴Ĺ㳡֮С
㳡ΧѾվˣǧ֮ࡣ
࣬һѾ˺ܾˣһһԶҲһ׳ЦͨǰĴ
ͨһתڲ֪ǹǸ׳ֽСࡱ
мСһ̫ĥˣε
ˣȻȫ룬ô͸ȥˣʱԶһ̬欵ŮҲ˹һɨ漴һ
࣬ôһ龳ħ⿴ͨ¶һ˿֮ɫ
ͻƾˣҲϣʹʲôţ˵һȥɣñ¾õˡ


ʮ Ļʵ
һĺڡ
ڴ֮Уһ֮ߵΡɽɽҲڲĵһɽɽΪӦɽ
ҲӦܲڡ
Ӧɽİɽһ޴Ĵͨ˴ĴҲС
ȻﻹĴЩͨĴÿ춼֪жͨĴ硣
ӹ㳡뿪֮ͨǰȻʣԴӸߴ
ߵӦɽİɽҲǧ֮ߣطȴȫûһ˿һжޱȣ˺֡
︩ȥԿ·׳۵ĳǳأһۿͷΨһֻܿжһͬ޴ޱȵɼҹǴĻʵƽסĵطâ
ӦɽĵһߣôâǵڶߣӦɽ֮ߣâоǧŰپʮߡ
ȫĵĵһڶ
ûӦɽʵȻɽһ޴ĽͬâҲˡ
ûǾâǣӵ˿ʼ˽âһЩ˽֪鱨
âһͨɢŸɫı⣬⡢⡢⡢Ϲ⡢⡭ֱҫҹ硣
âҲûƲ㣬Ǵǧ￪ʼƲ㣬ԵǧﴦǺƣ滹ƲʣоŲ㡣
ۼƣȫһȡ
âӦɽɽ׷ǴͨҲĬĬһ
ܿ죬һ˾Ӧɽһͷϡ
ûͷ
̫ˣӦɽâ֮䣬ľ룬ƫƫطϵܽʱֱ˷ɹȥⲻ͵˵ɻΧ
֮רƶɼҷȻҲˡͷô
ͨһ׵ĺɫ󴬡
ܿ죬˶˴ڣҾ޴ʼâȥ
ͨڴԱߣؿ·ķ羰ٶȺܿ죬ûþͿâ
ͨһɨâſڣкüߴɵħš
ŵħǷ龳Ļʵųе󰡣ͨа˵
ɫ󴬿â֮󣬺ȻһõĽӴϱƿһ㣬תۼƺüƲ㣬ֱâ߲Ʋ֮С
ͬʱҲâ
ɫͣͨҲ׷´Χľ޴㳡ϡ
Ƕڴ˵ȺûеõڣΪ׵˶ͨ˷Ըһ䣬λֱӽâ֮С
âߴ
Ļʵһɫߵıϣݹӣ˫׵ۣ֮Ŀط·Ҫѿ
ֻǲչ¶ϣɡ
·ֳţһվţվǰȻǴĻһЩħүǣ֮ǾһЩɡħ
ôһۿȥ·վɡħǱ֮ࡣ
ݼ£
λ֮еͬʱ
ƽĻʵϵ쳹ء
˴ˣĻʵۼʵ
˶һۣλŮӿ˵£Ӧǰȫǧٿһѡǧһʮ콾˴γУ䣬ǧȫ˴
ϸħ߰ʮˣ콾ǧһʮˣԪһǧŰپʮˣɶʮˣ龳ħˣ
Ż㱨оҪԼЩүҲ΢΢ͷȷʵԽʢˣһȫǧٿһȦܽǧ콾ȷʵࡣ
Ļʵʵ龳ħǰ֮ͻƵģ
ر£ǰ֮ͻơһС֮塷ͻƷ龳һħ塷ͻƣһСͼͻơ˵ûʲôֻ֮λԡͼͻƵǰڰ夿һħ䲻ʮꡣ
ʲô
ʮꣿ
ôܣ
һʱڳүҪһ¶֮ɫ
ħ龳Ϊֶ츳߾ԡͼͻƣǾͲˣΪԷ壬ԡͼ塣
ĻͼѶȣʵ֮£ͬҪˮںײܽ
ʮһֱ˼
ǴĻʵ۵ı鶼ˡ


ʮ Ӣ
ʮ꣬ӵ򣿡Ļʵ۵Ŀʶ˲͸ͨϣҪϸ۲һͨ
ʵϣͨһЩ鱨ҲͿˡƶͼŹͨͼţȻˡ
֪ҲֻǰǰͨԪ񾳵鱨ͨѾͻƷ龳Ȼޱȡ
ĻʵΪĵӣԼħ巽Ҳˡͼֻⷽ츳̫ˣֻǿԪ񾳶ѣԼҲԪͻ龳Ǻεȵѡ
ڴĻʵ۵Ŀͨϵ˲䣬ͨȻһоһƺҪ͸Լ֮Уһ֮ͫͨĶҲʶ
ڵҲ֮֮Եĵ׾˲佫һȥ
ղϲӦǴĻʵۣڹ۲ңͨȻʳǵ⣬˻ʵ֮⣬˭
Ǵɵʶ𣿹ȻڵҪǿǵһЩֵסͨа
ͨڵֵסĻʵ۵ʶĿʱ򣬴ĻʵҲо𣺡ûдģղõǵôӦص֮Уûʹ֮ѵԼģ
һˣĻʵвɵøֳһͷħӵ˳ڵ츳ټϵѵҴҲҪһ޵е𣿡
ʮǰڤظֻر֮Щʧ١Ȼ䣬Ļʵ뵽һ⣬ڤ磬֮أǺεҪ֮ҲǺεȵɭϣʮǴ޸Ǵɣصظķŵزء
˶ǿߴأȴܱͻϮٵֻأ鲻˭ֻصģʦûܲ鵽ʲôټ˿µڰУ綨ȻҪˣҼпǰδеĴҡ
Ļʵ۵ǵĶǼȿµġ
޾֮ǰ̹ڻпٵأ֮Ϲ磬֮ĴսϹ飬ǧ磬С硣ִңȻǲġ
Ӣۣÿһδ֮УһᵮľӢ֮еĴǣĸǴӶ֮дģĻʵġ
ҴĵӦⷽǿ˵ӢӦӦ˶ҲġѵͨӦ˶Ӣ𣿵ֵʱǲ˵㣿Ļʵ˼
ǶеӢҲҪһսѸٳɳģս֮ǰѾ̶ֳȵģǿܾͺͶеӢûɶϵˡ
᲻ˣĻʵ۵ٴɨҪ˭ʸΪδ綯ǿߡ
һӦ콾Ҳ㲻й½ĶٰʮλˡӦԲʿΪְȽʿձ鹦½ϸߡĻʵĬĬ˼⣬¸ߣҲߣ²ߣȴܴ˲ߡ
й²֮ˣ˾
º˲һ¡
¸ߣȻȻ˼Դ󹦵֮ˣ˲
ǣҲ˼ӳ֡ʦһЩ£Ȼõߵ˼ӳ֣̳ǰ˵ĶŲأȻҲ̳еǰ˵ˣԼĸĸ˺ȻΪߣôȻҲ˼ӳ֡
֮ܶ˺͹²һ⣬һܿ͸ⶫȴû˵壬ҲδŪס
²ǲ֪ˡĻʵ۵Ŀͨϣڹ۲ͨĹ¡
ͨн⻷ƣĹȻǴﵽ˵½ı׼ȻӦʱ̣ܶЩʿ࣬ʵߣЩʿߣһֵܵϱ˼ٸȻ۵Ĺºܾˡ
ô̵ʱ㾳磬˲ܲġ綯֮ʣңҲΣҪǿߵļ룬ӳҴˣĻʵĿȷ
գĿͨԼλ龳ħϡ
Ӧ׼ַ龳ħɶûʲôġʵҲΪ֪һ㣬ԲбҪĻǶôͻơ
Ҫɽ٣Щ龳ĵɿ΢ѹһ£ûһͻƵɾ磻ħȴͻˣΪħͻûжɽ٣һͻˣѹơ
ĻʵۿڵӦı׼龳ħȥҴı⣬ѡһͨ
һʱ˶ˣı׼Щͻ˾ˣҲֻһݺԪħһĽʮ򹦵ֵ֮µͨ
һΣȻѡһţ
ǿ֪ĵıһǿ֮ͨۡⶫֵǧ򹦵ֵ
ͨڣħʲôѡ
϶˶ѡͨ
һλʵ۽һֱӷ˶ʮ
ʵ۶˽ڣЩȻҶԣɸǵͷơǡ


ʮ ֮
Żʵ۵ľܿһλү֮˳
夿ͨơ鿤ڣλү㳡ǧӦ
һȻȺഫԼ֮ǰӦɽʱͽˣǶ֪λүȺ֮ǿ龳ħ
ÿͬʱͨԼվǰ档
˴֮ǰ屦⣬ѡһͨɣ˵
һڳһЩкڲѣҪ֪ͻ֮ܵõıǸѹΪֱٳΪɡ
ǣҲ˵ͷдһ˿ϲ
Ӧ᲻֪ıʲôߵͨĻᣬȻҪѡǿһ֮ͨۡ
ʵ۾Ȼ˴󷽡ٵѾЩŵʵԱˣ˷ű⣬ΪģҸЧͨѾĻʵ۵˼µ߰˰ˡ
ܿ죬ʹǰ⡣
Ļıâĵ㡣
ڷҴĻеصļ򱾣ǿѡһֻͨҪеģֱӸǣȻֻѡһţָָǰһ޾ܣЦ
ͨԼ˶ͷ
Ȼ˶һͨò׽һδĻı⣬ȻҪúһ£һĻʵûнǵղȫӦأһб֮ۻǿͨأ
˺ܿǰԵһԺƶɵԱߡ
ϣڷŵĶͨļ򱾣һʼ
ǬӰΡ
һͨȫչǰ沢ûоֻ֮ЩͨԼ֮ʲôЧ֮
ȻеõЩֻͨǸĻ˿ģǰͨȴǿѡ
ãվûҵܳԽ֮ۡͨĹ˻Ǿѡ֮ۡͨ
Ļĵ̻ǲУԭԶˡͨҲЩͨĿ£óĶǺ֮ۡ͡һȼͨ
Ļߣֻһ֮ۡ˵ֻ֮ۡϰ벿ֻ龳磻֮׶εĹȫûС
˵ͽΪĵΪֻҪԼĵӼɣκηﶼ㣬ûĵˡͨĬĬ˵
ѡ֮ͨ漴ͨǽһʯңﵽƯŵָָԶһǾǡ֮ۡͨ
ͨȿͨ
һԵĶԼ˲ûзԣΪͨʵǿԡͼֵһħ֮ͻƵģҪһˡ
ܿ죬ͨץӴϢ˲䴫ļ䣬֪֮֮ͨԼͨĿ֮
˵УΪ磬ΪҹͨҲֻ֮ۡӰĲǾأˣ
һʿˡֻ֮ۡͨӣֻҪԷ΢ͷһܣͻԷоǰһƬ԰ףžһƬڣʲô
һäͫһЩʵģһ˲ֱӱϹӡ
Ȼ֮۵ĹΪ۾ⶫΪﵽһ̶֮󣬻ϿսҿҲʶǾӾ
ͨµĻǸЧأͨһɣϹ۾죬²ģؼһһľ֮С
ȻͨͨģΪڳļ֮УΨһ֡
Ƭ֮˶õˡ֮ۡͨĴС
Ǹڴż뿪˱֮漴ֱ뿪âǰӦɽ
Ӧɽ֮żһ·ϣܿӦϾǧ֮˵Ҳ֪һλǸ龳֮µħԼ֮µ׼ġǼȻͻˣȻӦһ
ֱڱµӦֻҪѭµּ⼴ɡ
ǵס˵ţָָԶɽϵƽڴ˴סаɣ
Ȼûʲôġ
ԼŸոյõˡ֮ۡͨȻԸӦһ
ط֮ߣ֮ۡĺõط
֮ۡҪɾ켫ɱ⣬ԽߵĵطԽײɼ켫⣬ͨҲԽ졣


ʮ 
Ӧɽ֮ϡ
ͨԼſһʯ֮ϣ۾񷡣
ʱ۾Ȼɴˣ֮иֳһ˿õ⣬ˣΪ޷һĨõ⡣
һĨĳ֣ʱͨעȫкƴһһ㣬ߵһ֮ͫС
һĨҲֻת˲ţһĨ֮ͨҲر۾ת֮ۡͨƤȾһŲʵĹԡ
Ƭ֮ͨ۾˿иֳһĹ⣬һĹ⽥ۣƻһ΢𣬲ܿɢˡ
֮ۡͨȻǿ󣬵Ҳ̫鷳ˡͨЩӦɽѾһµʱˣôʱ䣬š֮ۡǿš
ٶ̫ˡ
ͨժֲһժֻҪﵽӵ㹻оܺܿɡ
֮ͨȴҪʱģÿɼһ켫⣬һÿֵĻҪʮʱܽͨϲɡ
ʮʱ䣬Ҳˣҽʱ㣬Ҳʮˣͨа˵
ɣͨĴ
ͬʱһߡ
֮޾֮Уһռа֮ɽ徲Ư֮Уɽ֮ϸǹءһɽǡ桱Ķ
˿̣һӰһɽ֮ϣòĻʵһģһǴĻʵ۵ĵڶԪ
Ļɽ֮ϣһ·ͨ裬ֱɽĶ
˿̣ɽԶһɫߣһʯһ㣬ֻǣΧޱȵȹ̡
âкҪ£෢߿аĻʵ
෢ǡͼĴʼˡ档
ʦ𣬵ӷڴƹ㡶ͼǰЩӣӵӦ֮зһλţʱ䲻ʮ꣬ȴѾͼʮˣ֪ͨʦ𡣡Ļʹؽһݾɽ
˵ͷһ㣬ʱ򿪣Ի̬ͨϢԼľ˵ģȫչʾ˳
ףķˣû뵽ʱȻиħԷ壬תޡͼȷʵд˾磬Ҳȷʵ׿Ϣ漴˵ͷ
ʦҪҪӴĻʵ
ĻҲʦǴͼ⣬ͽõġ
ʦΪͼĴʼˣȻҪһˣͼĵͽ׷ţȻҪѡʺһŵħ񣬴Ӷ¡
ʴˣĻʲдһʡ
һ浱һͬʱ̫飬ҲڰͨǷס
ʮǰֻر٣Ļǿ֪ܲʲôԭ򣬵ǳֵ棬һЩ뷨ǵ걻Ů洴ò࣬Ҹȼ޼Ÿɵġ
Ҳ㣬ͨǲ޼ŵˡ
ħƺ٣ʵǧ֮лЩģֻ֮оһС˵˵תģΪĸħ
ϡٵħģħ
ֿͨµٶȣݲó治ȥɡ
ģЩ˽ֻ֮Ĳ֮ԼҲЩˡ
ʮУȡ˾޴Ľȷʵһӡ龳Լ񾳣ȻͬѼٶˡ֮ٴҰɣ
ΪͼĴʼˣԼ֮Ѷȡ
һ˵Ҫʱޡ
ʱ䣡Ļ΢΢һ㶣ЩŪԼʦͼˡ
ס浭ȻЦҪһʱĲҫʿӣ֮·Ƿ龳ħҲֻ·΢˼ѡһǱӦ͸ڣȥչδ
ʮ겻ܴﵽ˾磬̫ҫˡҫȴСӢۣԴ󡣵Ȱ֮ĥƽˣܱƽĵģļ꣬епܴﵽ۷塣
֮·Ȼ俴ʺԣһ˺ڣӿصľǡԡ͡ġˡ
ܳɾģĸӵоѵġԡ͡ġҿЩ£趯ɧǣĸ꣬ʼղͻ
ףĻʵ˵ͷ


ʮ 
ʱƣתۼͨӦɽѾʱˡ
ͨԼſڵĴʯϣġ
У֮Ѿһľˣ񼴱㲻ʹʶԲʮ֮Ҳ˺֣Ǻڰϳϵĺëӳ֮С
ͨҲȥִӦ϶Ļֱ´񣬶ǽЩǳֵɻǷ龳۷ħһ뿪˴Ĵ磬ǰһС硣
ЩҲ϶ͨӦչʾʵƥ˵ûκΣգ׾پɡ
һߣĻʱԼʦ˼׼ķѰʱ俼ͨĺ͵ģȫǽͨͨӦԴ
ʱ䣬۵ĺҲȫһ˸ָͨлһЩħ֮硶֮塷ħ塷ľħ֮幦
һжΪ˽ħ幦»
ͼʮѾԲվͻʮذɣͨ˿գӦòܻжپ켫֣Сͼʱ
תֱӷԼĶϥھ֮Уתͼ
ˣˣ
ʱĳתţͬʱ΢͵ǳƯͨͷ
ͼͨ㾳ѾԻ̫Ǻ̫ǳͶӰˡ
˿̣̫Ǻ̫ɢź̫̫֮֮Щ֮ͨѸתΪϳɳԽԲ
¡
ڣͻһޣڿʼɱ䡣

ĳϪͨţøǿ
ͼʮأ
ͼʮأʮذժǸУëȻҲȫ̿ͨͻơ
ͼܴﵽһ£ʮصĻôʱٽ
˵ͨѾ޽ӽˡ
𼤶ʮضѣͻʮ˵ɣͨժǸëǷԸһֱӽǳ֮
Ҳǳ֮ٵ˵꾫ĲõĸִۼмٵԼյĵҲѱᡢõĵ
һǳ̺֮ĵ󣬱عƶ֮ࡣ
ͨƽÿ춼һֵʱ䣬ĵѾǧˡ
ִһ˵ȥŻɡ
ʱţתۼʱȥ
һգͨ˸ֱ֮뿪Ӧɽ뿪һߵԭҰϿա
䣡
ͻ˼£ʱͻƵʮءͼֱƿƿ˳ͼʮأ
һͻƣܸɴ࣬ôֱƿƿ
ôһͻƣʱڤڤתŵ

ܿ죬һ
䣡¡¡¡
ԽԽˣ˺棬Хķһ̻޴Уеͨ
ͬʱͨٽٵĵһʱ䣬âУĻȻ۾ͨߣɫ䡣
٣Ļо𣬶һѾ뿪ͨĶɽ֮أ𺳵ؿǰ޾Ŀ硣
٣٣ϢͨĻҲû֮ǰִһеĻȣ۾ؿ絶Ŀ硣
Ϊʦˡ
ճĹ㣬ͨҪڷ龳ϰʱ䣬пͻ׶ΣڲŲʮʱѣȻҪˣ
ÿµ٣֪ҵɽǿٱĻǾپ̫£̫ǿˡ
Ǵ˿̣ͨȴûʹκֶΣֻԼӲ
ͼѾǱȽˣټͨЩ巨ŵĸԼѾԡͼһЩطһЩ΢ʹǿ
ͨվڿģƽޱȡ
֮һһٶҪԼֶΣǻʲô٣
ɵɽٻ٣ЩֽٶֱǷ١Լ׽٣һһǿ
ʿ˵ǳɾ֮壻ħʿ˵Ϊ˳ɾ֮塣
Խǿ٣Խ֮塣
֮ǿ񾳵һż嶼Ȼܳɾǿһϡ


ʮ 

ڣһġ硱ͨͷ֮Уͨÿһ֡硱ͨ˿Ϊع۲ÿһ˿仯
ֻǣЩ仯ֻۣһЩֲı仯ѣΨеȵ׽֮󣬲Żһµģʵı仯
ǲ۵ľֲ仯ֿͨµʶ֮УȴȻ޴ΣɲǼһб仯Ͱ
٣ˣ𣬻кܴذԶعۿͨɽٵĻ֪ٵĵһֽѾȥˡ
ͨ⸱ƵӣȴŵĻʡ
Ҳǵһ֪ͨĵ̾Ȼ̶ֳȣ˿µķ٣ģǿɽٵķ٣Ȼȫκβֺ
ٵҲе˼ͨζһȻ̧ͷ񷡣
¡
߿֮пʼ˾޴ޱȵģţµĸ˲ɢתĳ֮пԿŽɫâĻͬˮһתݡ
ȵ³Χ¶ٿʼֱԶĻʶʶȻһεĻٱ֮ǰķǿһء
ŵ½Χ¶Ѹ
ɽѡһƬҰ̼佹һƬʯɳڻˣ³
һ£ӦٵĲֻĻһˣԶ֮еЩɡɢҲ׷𺳵ؿͨɽߣһЩүʲôģһ⣬ֱӷ˹
ǡеĻ٣˿֮󣬶ʱɫ𺳣½Ļ֮Уһ涼Խһɱ
£֮󣬶ʱ˿˲ԶĻʡ
ݼ£ʴ˿̶ɽ֮ǡһλү֮ʵ
ӦöʶͨĻעŻƣƽ
˿̣˲ʮǰǸŽ뷵龳ħھȻڶ٣ʲôٶȣ
٣ⶫټϸĻ˵һ䡣
˲Ҷԣϸۿ١
˿̣ͨȴվУȼյţͻȻЦˣշˣһٶ˵ǲƷ
ণ
һ䣬ͨѸٻ˷˱壬ɳĿֱӳƲУſھɻ֮ȵĻ档
ڶ٣١ǴǿģһʼֻͨĻ棬̼Σָͬʱϵͨķ֮壬˺棬̫𶼳ˡ
ͨȴȫںڴڵЩ档
ȫɢ֮ͨѾԡˣһȵĻȼա
ǷˣһҲ޷ɣֻת֮£רĻ棬޷ϨֻеɻƣֻǿĻһԸЩǽ͡
һλٹҲ˲ֺϾǷˣҪǱǿɾЦˡĻ󲹳һ䡣
ȻҲͬɢˣͨ»Σɺ
棬ԭˣԭ𡣡ͨиֳͷ
ʱԼҲȫȫظ֪Լı仯İҲУһؽʾ˳
ͨԼصһֽپǻ٣ΪҪԼħ幦ԼĹȻǻԵģϸ𣬶ȻԼд࣬Ҳ㿪ԼĹ
ʱϢѾƵѹؼ䣬Щۿɽٵǣǽһ˰֮Զ뿪ٵѹȷΧ
֮кȻٵ̫һ㡣
ÿµ٣׽ٶûн٣ֻ׽ٱԵѹҷɲ
ϷΪѾһٶˣھȻסٱԵѹѹϷ֮򣬵ҪٶôµѹȻԶɣ
ޱȣĻҲһ˿Ľ
Լ츳ϣԺɲΣζĽ
֮壬Ͷܷ츲أΪµġ
ٺͻٵƣʮһ׽ģҲ֪ĵһ׽ٵʲôġĻҲЩ档
ʮһ׽ǿ϶ģǲ֮ͬ䣬ʮһ׽ٵҲǲͬġЩİʮһ׽ǿЩ˵İʮһ׽ȴ
ʱƣѾһƬˣ޾ѹľޱȣ˿˿Ƶ׹ҫ
ͨĬĬؿգ֣ûóκεķ


ʮ 
¡¡
µĽգ޾Ʋ֮УɫĵζЩɫ߿ʼתһƬһƬɫ
Ƭ׽٣˵ƣ˵ѾһƬơ
ôȻɾ
մ˵е˵ӦƬ𽥿£֮γɵģǾž׽ҲӦĲŶԣһλɵЩء
λɵʱڳ˶Щˣٷ˱죿
ֻһֿܣǾͨĵ̱ĻҪǿʹҲ˱졣գĻʵۿ˵
ǿ
һʱ˲ɵ֮⣬һꡢʮ꣬꣬ȴǰλʮġ
һ˲䣬ǸоԼһȥˡ
¡
ͨϿյгУϹⱻȥƶŨ֮СԭޱصƣʼѸС
ͬʱ֮УһŻ磬ƺѹʧˣ˶ףŨƬƵĻ磬ǿˡ
¡
зϹȫۣ˺ڣ˿˿ƵİɫâҰɫâԽŨҪƿϹ⣬ռλ
¡
ڣһɫ׵ӻֱһ׵û˿ͰԵϢеֻһֻͻͻʹƣһλϵĻʵۣԾصͷ­
һֵ˲䣬һԵĴĻʵ۾;ˣΪԼɽٵʱһˡ
ɫд˿˿ƵϹ⣡
ҵɽǿһֻһʼĻʵԽԽоǰһĻЩֲҪǶ׽٣ûˡ
˿̣֮¡
ͨûʩչʲôֶεֵһҲûҪˣһԼϣɢ˿˿Ƶĵڻ
ЩǿͨϸӦһı仯а˵
һѾ΢һˣͬʱ֮£ҲоԼһǰһС
䣡䣡䣡
һ׽ӶԽԽ󣬵صʱ򣬾ѾȫǴɫʥϢˣھµʱ׽Ѿһ˿ɫ
һĨɫ֮ǰİɫҪµĶ࣬Χ֮ˣһЩʵģѾֱˣһĨ⣬Ǹоֱ
ͨûκζվУԡ飬·ڸĦһǳ
ͬʱԼҲϸӦÿһ˿仯ÿһԽƣԽǿ
ʮʮ˵ʮߵ
׵ԽԽͣԽԽǿ
嵽ôģҲǵһιۿˣǿĶ۵ĵڰʮһҲֻ൱ĵʮĵǿе˰ɣĻʵԽ𺳡
˭
ǿ֣ǳ˺֮⣬ǿ֮һһԸıսĴڣ˵٣ȻȲǰʮĺ󱲣
¡
ӿڰ׽ٹеѾȫ˴ɫҲûһ˿ɫڵĺۼˣɫš
ⴿɫǿ絶ķԱһЩʵˣֻǿһ۾Ѫ
һ֣˵
ףûдģǴףĻʵп
׿Ǵ˵еǿֻҪɹףܴ֮ﵽһľ硣˵ֻҪܶɹףôɽٳɹ֮󣬾۷޽ӽ֡
˵еĴװΪʲô⻹ֻǵʮĻʵԽ𺳣⻹оŵ
ھͳ˴ףôĵھŵʲô
װͨ˿̣Ҳдˡ
һץٻ񹭳ġңһȵĻʸڹ֮ϣʸͨ죬ڼȴŨɫ
ͨѾԼļ֮ʹóˡ
һɡ

µļʸֱӭͷײ˴ףһʸ飬ɢҲֻ΢΢һ漴Ҳȫ顣ֻ֮ɻʮͨϡ
ۣۣۣ
һɼǵ˺۳ͨϣһѪҺ
ɽٵڣڵһˣ
ǣ˵ͬʱҲоһԲĸо
ֻһԲˡ


ʮ 
ھѾˣôİ˵ʲôأͨգ¶һ˿֮ɫ
˿̣ͨȣһԹսĻʸŵˡ
װ
ǿǴ˵еĴףֻҪܳΪ֮
ҪͻƳΪȵһǱҪﵽ塣
壬ٶȡָ෽棬ȫﵽļ¡ڶٵʱûгִףôҪޱʱ䣬һؽ־硣
˵磬ųɾŵ񣬶ΪһؿסˣԲûͻƵ񾳡
Ƕɹ˴֮󣬱ض壬Ϊѵһؿֱӱˡ
һ̣ͨĻʵУѾһԼƽƽˣһԼθߵʿΪԷпڼ̵ʱڳΪ񣬿粢硣
ʮѾǴˣİ˵ʲôأѵҪһǰδеĴ˵𣿡ĻʿͨͷһƬС
Ļ˵ǻ磬˵ȫһƬɫСȫ
¡
ڣʮĵˡɫһͨϣҲ޷赲һȫȫͻǣ·Խսһ㡣
ǣͨϵǣһԼϵʱȻû˿ʹ֮УֱڰĦһ
ûõڶҲ̹ͨ
ʶأ»ɷ˱壬Լıĺ
ףô£ơȻ䣬ͨһ֣Լ¶ʼһơ
£ǹࡢ⡢Ѫܻëצӣ֮϶ơ
Щͨ΢һһƺһִ̼̼Լ巢ת䣬̼Լһؼ
һ̣ƵͬʱҲˣ֮ʲôˡ
ԭˣԭʱ˷֮壬֮ǰֻǡͨ
ϵЩƣɻ˱ķôƣȴֽȻͬӽӽͨƣͨϵժơ
֮ǰȻˣĻʲôϷĻҵĸţĺʵĻҳʱҲŶԡͨĬĬ˵
Ϊʱ򣬻̫ԲŻҪһʵĻ϶һֱӴﵽ߲Ρ
ֻǣٵĴڣһظԼֲȱݡ
İ˵׽٣ǽһش̼Լ壬ʹԻڷһ
ƣ֮ͨǰҪŪģȫ¡ժ֡ͨͨơͨԽǲƣĶԽࡣ
ⶫеĵһͨ˾
˾ҲԳƺΪתʮ䡣
һͨǽһħ֮ķţֻҪͨĻɱ仯ΪͨҲ֮Ϊʮ䡣
Ȼνġʮ䡱ֻֻʮֱ仯ʮֻһǡ˾š֮Ϊͨȱֻ֮µĲ֣ԲųƺΪ˾ţǾžż֮
ͨȫԼͬΪµķһ㣬ﵽղĳ̶ȣ֮󣬿ƾ屻鱦
ڣͨϵЩƣʵͺͨЩơһֶͨɻ˱֮תģͨ
¡
ڲϵһǿһ
ÿһܸͨоԼϵƸȻȻҲǿ
˾ļӲͬһ㣻ͨȴͬһ㣬ϵֻҪڣҾǴĴڣ
ˣͨҲмȡָ
ͨнͨǿ֮
ͨҲĲ֣岿ֲ̫ǿǿĵطһͨͬʮٱ֮ࡣ
ͨ˵һͨˡ
¡
ڣһȻ£ͨϵƸӸˣﵽһǰδеĲΡ
ʱǽɫҲһ⣬˲뵽ͨڡ
¡
̼䣬ͨȼˣӴķ֮廯һ̫һ㣬ȼգһƬڣƳױ˵ռһ
ʧˣ𣿡˶㵵ؿǰһĻ
һ׶ûκͻȻˣ
䣿ܰɣӦǷ˵֪֮ķҪףʶĻо̾
ܿ죬֮УһųϼƿڵıƤͨƿڰԻǰ


ʮһ ٻ
ȻǷֻҲ̫ˡĻʵۿ³ǰͨףͨѾɹ׽١
ֻҪٶɹħ٣֮оҪһµˡ
ֻǣôСħܶɹ𣿡ĻʵҲЩɡ
ħֶ˵ʵǿܶɹġ
ʵǿǵôħٰ˳ѶɣʵǿҲǿʲôرִôħѶɡ
ȻӵҵĸоӦûûеﵽľµľҲħٵǵҲԶԶĻʵϸǰͨ
˿̣ͨ˶վС
ȫħ֮С
ǡֻͨԼһ֮У˷ΪĪĴ
ǣÿҪȥ׷ѰȥʱһĵȴɢˡֻɢĹУһϵĴϢӿļ䣬С֮С
ħһġ硱
ʵ֮Уֻһõ磬Բͨǲܵġ
ħ֮УΨһֻĥµĺ
ǣͨĵĸҪĥ£˵ּħٸĥ²ˣҲѴﵽ˵ļۣɳΨеľľȴҪĸС
ܣϵĴɾתջٽȥ߻ȫڸֻҪȥԼϴ
ͨԼԼףôܳٽħУ
ԭˣҵħֻǿϧˣֲεħ٣ֲεĴûҳȥĿܡͨҲЩϧ
ħ٣վ̫ˣ޷С֮У޷ľİ塣
˿̣֮У˶ؿħ֮еͨȻ۾
¡
ôһۣʱرɫһϼҫأһӴ֮ðʿɹ٣Ϊļ
¡
һ֮һž޴ޱȵ̫Ǻ̫ͬʱͨͷϿգӿȵ̫̫֮֮ͬ򴨹麣һ㣬ӿͨڣһ
һȫɢ֮ͨѾȻȻɢĿѹѹ֮жġ
Ϊ˴֮ѾﵽΣ۷
ȷʵͼһԾˡͨؼһԼ壬а˵
ͼһȫǽ̺δġϾԡͼͻƵ񾳣Ҳһףӵ塣
ʵϣУ϶Χš塱һС
ֻͨĴ٣ֱһľǡͼĵľˡ
ϲѶɽٳɹֳһλ˲õˣĻ˹ͨϲ
ͬʱһҲϽϲ
Щǣ̬ŵĺܵͣΪǺԼԵʲôһ񰡣ɱǵ
ͨ΢΢˵ͷͬʱתͷĻʣҶɽٳɹҲȡһµĵţ
һ˿ԼеĽٻ񹭣ұǡٻ񡯡
ȷʵûкķʲô˼ֻһԼеı
⡰ٻ֮֮ĻҲˣͨߵǻ֮ҽ϶Ի֮ߵֵ·ӡ
ĻҲЦЦѼȻѾˣôȻȻؾӦ󣬵ƽཻɡ
ܻˣȹϲȻͨϵְжԼƽƽ㣬̶ȵԷĺøС
ͨɵ˵ͷâӦУȷʵ˺ܴıͺô£Ƿһ飬ʲôҪΧ֮ڣƴǣ
Ļʵ۵ֽâɶǳƺâͨɹ֮ȻҲƺ
ȻӦ֮УǹƽףԼҲʹùĶȡԴͨԼֽУԼõ˶ĺô
ȻһĻʵϲٻѣԡͼ񾳣Դ׳ɾ֮壬ֻһӦûСͼһɣ
ͨ˵ͷâѵһ
ĻʼЦʵҲûһԼҲֻһɣħ巽̫ˣûʸУʸʦҪͼĵľأ
ŶˣǸ˵һġͼʦ𡮳桯֮Ҫĵľʦұʦ֮ұȥʦΣ
˶٣Ļʼ˵ʦ֪ɽٳɹΪ۷֮󣬿϶ܸ˵ؽӼ㡣
ǾͶлâˣͨ


ʮ ժǴ
ĻǺһ˺ܿȫȥˡ
ͨҲܿ˸ط£ѸٽժǸС
˿̣Ѽ͵Ļëƾճ֣ͨгż֮ɫ󹧾ع£ݼ
ͨ˵ͷɣҲʱչָ˰ɣ
ȻǸժǸһУƹܣëܼæͷ
Ȼ֪ͨˣǻëܵһνֱ
ʱ򣬶֮ղͨǰ
λǾ񣡡ëָָһͺߡ
˶ͨЦЦͷ
ͨͷ
漴ëָָԱߵһŮӣλѩЫ񣡡
ݼѩЫҲЦеؿͨ
ͨɵ˵ͷʾˡ
֮󣬻ëָָԶΪ޺꣬񡣡
ͨͣƬ̣Ϲޣľ綾ޡ
ëָָԱߴ׳һƤ죬ޱȣһƤڣΪ䡣
ëܵϹʱһħ˫̥һеһˮеֱ񡣡
׳Ҳͬʱͨ
λ֮󣬻ëָָһȦСӣλ˵ģҲ˵ӣΪԪ񡣡
СӿͨҲѧժ֣ϧʱ̫ߣûţ׵ժ֣Уϣܽͨ󡣡
ͨСӣЩɣ̫޷ţ
ժʲôʱˣ
ٵҲھ缫ߵʱŴͨģ˵ӦǿĲŶԡʲôͨǺժֶģгͻ
ëûͨĲ²⣬Ǽͨһˣѩ֮ǰѾʶˣҲΪǿΪս֮Уûмܱǿ
ңҲֻһˡëܶԺѩۼߡ
һô׾ܿȥģѩҡҡͷ϶˵Щʲô
ϴοʱ򣬻Щ޷ڣ⼸ı֣Ƕ˶ˣѩҲЩ壬ʵԼԴĸ򣬹ֻҪܵõͼһܿܳΪһժǸܿһݺˡ
һ£ħڵء뻹ЩѪڡһûгΪأͺͷľЦ
Ҳ¶ȵ⣬ЩڴؿͨժǸ֮Ѿ˲֪꣬ڴųȥһȦˡ
ͨҡҡͷҲϲ磬ڴеѪսܲᷢˡ
ٵ˲һ
ٵϲ£һԵ׵
ͨȴʵͨĳɳٶȣЩ͸ϡҲֻǼ̳ժǸѣûҪٵ¡
ͨ˵²˷ʱ䣬ʱ䣬ȥһĴϵ
ͨЩаҡͷһ̫սˣԺУô궼ûͻ񾳽磬
ǸһİţѩЫ΢Ц
ʱë˵ժǸɲֻһۡ˺ķ˺ܴŪģŮﵱרڶпٳһĴ磬ΪժǴ硯
ë˵ֱӴһͬŲƵժǴС
ժǴ磬ҲժǸĸڡëܵ
ͨ΢΢ͷ漴ʶ˲˳ȥתۼժǴ硣
ǿʶ˲ժǴ磡ѩЫ񾪺
һҲЩȣҲ֪ͨĽǶôˣҲֻ΢һ£漴ΪȻġ
ĽٶȣɲȻ
Ƭ֮ͨ˵ͷһǧɣһʮɢɣħҲʮ򣬺ʹĶˡ
ΪӦͨǺĵʵġ
ѩҡͷЩ龳ħϹʱڵģ֮Ҳ;ͻˣĶһͻƵĶûУЩɸһɶûг֡
ͨͷʾס
սȷʵͻƾֶΣժǸսҲֻԼ˴Լ˵дʣȱ಩ľģȻЧĴսǶûôս
ЩɡħȥһҲãͨ˵
л׷¶һ˿ϲɫ


ʮ 
ժǴ֮󣬻ëִͨٵµһҡ
ҷǳأû֪浽ʲôзǳǿĽƣֻеתժֲƳ
ͨժֻֻתѣûдﵽû򿪡
ժҪо̫ˣҲ֪ʲôʱܳ룡ëҲЩʧ̾ϢȻѾˣӵժǴ磬оĶʵѵãĳһλ棬Ҫ㹻ժֵתоѡ
̫ˣоȻѵãҪˣһսγ۲㹻̣ͨȻڣڴ֮ǰһȥ˵
ҪˣҲԣȥ棬ȵõͼһ˵ëһ˵ͷͬͨĿ
ʱһζһգâĵڶԪҵͨ
ٻѣʦ룬âżɽֱӿ˵
ͨ˵ͷֱӸâĵڶԪֱӷɵӦɽɽһ̫Ĵ󣬽ֻзԲң֮ӣȴԶɽ֮Щʹ
ǰʦĴ󣡡âһ漴ͨһ̤ͬϴ֮һâҫͬʱʧ˴ġ
ܿ죬ֻͨΧ任漴ת˲һɽ֮ϡ
֮أޱȣȥײһţһ޴ɽ壬ؿɽһĹ
һǧ׸ߵĹ·塣
ʦĵˣֱͨɽ·ЩǶҵʦֵԼһЩӵסﻹߵֻʦ֮ˣ˵䣬â˿Ĺ·壬Ц
Ŀûôɽ壬Ҳûпôɽ壬һʱ䣬ͨҲЩĴ˿
ɽ嶼һҵӦɽâǿˡâͨƺɽЩ棬Цʦ㣬Ǳ߱İɣ
ʦĵ￪ʼʦСâһ䡣
ͨ˵ͷâһͬɽ
ɽ֮ûʲôֻΪƽͨĶһλ෢߾һʯϣʯ߻һơ
ʦ𣬽ٻͨâڡ
ۣ˿ͨһԵâ˵Ȼȥɣͨ¼ɡ
ǣӸˣâ¡
˿̣ɽֻ֮ʣͨͳˡ
˶û˵ֻǾؿͨͨͬĿ⵭Ȼؿų档
֮󣬳ЦԣõʶôС䣬һ棬ȴû˿ţֹˮһ㣬ɲЩл֮ʿ
л֮ʿһ𣬼ִ֮ͨӱϿʲôʿ
ڶʮ֮ڣҵġͼ񾳣ȷʵžޡ˵âһ㱨ʱһҪڷ龳ͣʱ䡣
ұķѰʱĥĥԺ͵ģȴû뵽ֻʮ꣬Ѿ㾳硣
ף壬Ѿ̫̫࣬ʱͻ񾳽ҲǺѡ̾
ˣԵɺϰˣͨڵ
Ҳعǫ֮ʲôɺϣڲʮʱ޳۷Ϲδйٶȣλеһ΢ЦѾ˾磬ʱ˵ͽδԵСռˡ
ͼһֱӸ㣬âõġ֮ۡҲֱӽʣ°벿һ𽻸㡣һ漴ֻͨҪԣӦһ¡
ʲô£ͨʵ
˵еʱ仹̣ܻ֪Ѿӿ㵮֮ǰֻؾѾܹˣδȻǶ֮
˵ţ½һЩͨ˵һ飬Ȼ˵ĶҲֻЩ֪Ķ֪ĸεĻû˵
½齲һ飬˵ֻҪģһ˴սվߣôǷȱЩھȫ㡣
֪һ񡢵׶ΣԵķѾκˣͲҷڣͨ档
ԣ񡢻˲֮¶Լǣһʵﵽ׶ΣȴǿԳܵסԵķɵģֻҪһĴۡ
ԿסԵķɣƭԼľĲҪһĴߵǻ֮ƭ͵ĲԼģҲû취
ԽŵʿԽԼһһУкһ֪кһԸԼϾģǰ̣Ҳûʲô˵ˡ
ͨһ㶣û뵽澹Ȼ˵һ
ҲԣԼĲǻ֮ʲô֮֮֮Ķ¾ûô˵ˡ
л㣬ԸģͨҲûж˵ʲôԡ
Խ֮󣬳˵ͷ漴ȡݸͨǡͼһԼ֮ۡ²


ʮ յغͻԵ
ԭ񣡡ȫ꡶ͼһ֮ͨʱһһϸ˽⡣
żһ壻ڶһ֮󣬱ҪԼġΪģһ߸ǿͨĵɱ䣬ȡ
ʵΣѾǱĶˣʲôû̫ˡͨнණ
ѾĲСһˡ
ͼǿԼһ㣻֮塷ڽ֮ͬҲ塣
ߵڡͼٶȸ죬ǿҲԤʾŴﵽʱ̡ܶ
壬ĵйأʵҲһԭйĲ裬Ϊÿ˲ͬĴǲͬģȻȻҲͳԭķ롣
ͼ֮ķˮ֮ΪġЩϧˣĻҪˣͨϸоƪҲЩϧ
ⲿһʼߵ·ӣΪˮ𽥽ռϷ磬˽ʱȫˮΪĴġ
ˮ֮֮ȻͬƥҪҪֻнвȫˡ
ͼҲʺҽҪˮ𣬵ԼȴӦǻ𣡡ͨһĬĬ˵
ӳõҪĶͨ漴ɽ
˿̣âĵڶԪѾˡ
ٻˣʦнͼĺ㣿âЩеʵ
Ҳâһ̽洫˹ô֤ǰ˾ǺԼһߵģûд£ǶЩ飬ཻ֮Ҫעˡ
ͨ΢΢ͷģѾõˣشİɣ
ٻַģڴľҵĵ̣ԸĻҿԽü͸㣡âֱӿ˵
ͲͨԼĴ磬һڣδΣյĴսҲһӦ
ڴĵǸνġҲֻǷַ˰˰ѣǧٿֻвķ֮һǱռݣǧ˰ٿóһֽͨ
ؾˣҲĹЩڴĳЩһֱУûĴúɽ׼ȥ䣡ͨ˵
⵹ҲǣҸ˵Ǵкüطķ羰һľ켫⣬ĮľաâʼͨմĵһЩ㡣
˵֮ЩΣյĵطһЩصĵطأͨȻʵ
ΣյĵطĪϹŷ滹̶ȼطˡâ˵
Ϲŷ֪ģΣյĵط˵ش޾С˵Ϲ̹֮󣬵磬̹绹ЩкЩкϹŷ硣
һƬ治һƬ磬磬Ҳˣӿ£ʱңռңΣ
붼Σ
̶ǻ֮еһΣյĵطһе̶һž޴ǳ̶ˮӳǳԵۼ
ǵطҲ֮ΪΣյļط֮һֻܽȥϹʱȥΪ϶д֮󣬾ûԸȥˣΪǽȥûһܳġ
֮â˵˺üΣյĵطЩطһΣյءҲͨ۽磬طԭжûᵽĵطڤؽһƬѪеһС硭
â֮̾յʵ̫Σˣʦ𶼲óȻ롣ȻЩյ֮⣬绹Եֻ֮ԵˣЩطҲûʲô˹ע
ۼԵĵɽ鱦ɽˣһɷӵ潫ԼǿĽ鱦ĽȥǵطҲģһԵˡ
ֻҪ㹻ջ񡣵Ҳȥ￴ϧߵĲǽû̫ջ񡣡˵ţâҲҡҡͷЩϧ
ͨ΢΢ͷ֪鱦һЩԼӵһЩĻطԺʱʱȻҪȥ
âͨһһЩ飬һǰܿǾͽ˴뿪˳ĵ·شġ


ʮ Ե
ػش֮ͨâ۵һʱ䣬뿪˴
ò˵âȻħ巽ܲʱ䣬ĴҲͬСɣͨδĶһ¶࣬Ҳࡣ
뿪֮ͨһڴĴĺ쳾̬ķ飬Ĵ
ȻΪģժǸǳеΪĻԼԴĸվ
ڼ䣬߱˴طâƼıľ켫⣬Įľյྰ㣬ȥˡ
ڼ䣬ҲѰ̽ءĴ˵ĻԵҲֹ̽ʮλȥĸۡĵ̳ɳࡣ
ôһ߾ʮʱ䡣
ʱһϢġһεԵһٿˣһԵᣬĻâ֣ҲԵʮٱ֮ࡣ
Ϣһʱĵĸšл̿֡
ԵᣬǻԵͬҲΣֻߵǻԵǰ̭ģҲǰ
ֻھš˵ǲںԼĵӶϴΪЩĸǴǧģĶϴȫܳܵס
ֻǵĵǴĻʵ۵˼
ԵⶫһʱǴĻʵֵģڶԵڽ췴ĶϵȲʱΪ֣һΣǵˡ
ͬʱԶڴãã޾ͨҲϢ
ԵᰡҲ֪ͽܻ᲻ȥͨ˵ôˣҲʱȥˡ
һͨѾʧ˶һɽת˲˴ĵ
վڸ߿գ·Ĵ˸ռ
У鵹ûô䰡ͨ˵ͷ漴Ȼ֮ߣ֮ܿ⡣
ͬʱ֮УסǰһƬ
ƮƬƬѩ͸һѩԶȥ̨ͤ¥ԼԼʣ֮ͬУֱ⾳
˿̣һСںƮţϳ˼֮⣬һŮӣŮϧ¿ҲǼıξϧ¡
ܣʳѾˣһԵᶨʮֻһµʱˣ׼ôˣξϧ¿
Ц֪һԵᾹȻʢǰʱʱ˵ǰĵӶˣһ̫࣬Ҳûʲô̫ġ
ξϧЦһԵǱ֣Ϊֺñ£ȻὫŵӴܣ츳ʵòǰʮο϶̫⹫˵϶ȡһΡ
ξϧ¿ۼʶĽԼħʵģͼ۷壬ɽҲﵽ۷壬ʱͻԪ񾳵ġ
ֻΪ˲μԵᣬӲؽʵѹ۷塣
ǼξϧҲòϣԼıһš
ĵŻۣҲ֪ȡʲôɼҲЩڴһδᡣ
Ϊҵĵӣôôûģʱͨ˼ξϧµĶУʱһ
ξϧľˣһɵĸۡȻϢشˣ
ȴھ֮࣬˿ϲѾˣ˵ľͨתͷʱ˴ͷվŵͨ
Ӱݼʦͨ
Ǳ˵λʦһԵξϧкܾȣû뵽˾Ȼ
ʮ겻ʱû˷ѣԪҲֻһ֮ˡͨ΢΢ͷ¶һ˿֮ɫ
ʦϴԣʮ꣬ܶɽ٣뵽һ㣬¶һ˿ϲ
ʮǰҾͶɹ٣Ϊʦǡٻ񡯡ͨȻڡ
ϲʦϲ
һʦı˵Եǿһˣ˵ı
ٻʮǰɽٵλٻ񣡣ξϧ¾ΪĵĿô᲻֪ٻ֮
ʮǰֿ쳹ģһ֮£ǴܵһЩӰ죬ֻҪﵽ˷ɵĲΣܿǿµ٣Ҳܸܵǿµѹ
ɢ֮󣬺ܿ조ٻ񡱵־ʹ
˶֪ǳپǡٻġ


ʮ 
ʦιΪˡЩڴؿͨ
ͨż⸱ڴģЦ޷ǾǸһʤĳˣܻܲʤͿԼˡ
˵䣬ͨһԵξϧ£ʱʶȤ뿪
ξϧ뿪֮ͨһָ˼ϣʱһɾʹļ䣬ʶתժͨŽʹ
ժˣһתժ̫ҽĵڶת㡣ͨ˵䣬һָ˼üģʱժֵڶתݴļ䡣
ժֵ̫ӴȫʶҪһڵʱաԵֻһµʱ䣬Ȼ˷ôʱ䡣
Ե᲻Ԫ񾳵ʿ볡ڼ㴫߼ժҲá
תժݷǳ򵥣ֻǰʱȫˡ
תժҪôоڵҡЩգһתժǵʱ򣬶ķ˴ʱȥѰоɡ
Ҹ׼˶ͨ⽫Լǰ͵õпȸë
ȸëͨժֵתʱ˴оʣľҲȫɶתժǡ
лʦϲƬȸëʼС
Ƭʱ䣬пȸëͳ׻ҷͬʱ˫Ҳ˸ɵб⣬бɢ֮󣬼ժֵڶתѾɡ
ժֶתͨ𺳣ڶתȵһת֪ǿ˶ٱ
֮ǰ㣬ͨΣʱ̲ãνˡͨ˵ͨϹʱĻ񡪡ٵ֮ͨҲŵĽǰʮ
ֻٵ˵ҲЩңչ¶ͨпܱĳҷ֡ҵá
ڣȻѾͻƵ񾳣ͨãùôࡣͬ棬ˣҲܣ˭ԴСԻֱ֣ͨ˵
ħһġͼͬʱǰʮͨժ֡ƣͬ򲻹ˣֻܹԼ̫ͨĺֱˣǼıķֻܱ֤߽ܵʿӰ졣
ǣףһݡ
ףֻ֮ͨˡ
ֻܸԼṩһɳĻҪԼ֮ͬ棻ͬЩʦһˣʦȥ
ժֻΪʦĵһʤƣͨһָ˼üġ
¡
ôһָ嶼̱ڴϣ˯ˡ
Ȼ֮УȴݻһǰδеĶ
һݵӰһɴ̶ȥ
˴ʱ򣬼ļ侹ȻȻȻظֳ˶ԷʩչĽͽЩӡѾ֪ꡣ
ǡһ𣬶ѸὣһӰ档
ͬʽͬĽ˫ײ
֮Уһ׽ĸҲ̣нʩչʮ֮һӰѾɢˡ
ȡ֮ǵڶӰ
һӰʩչǵڶ׽
ʱһȥһֱڴϣ沨ͨ򾲾һԣڼߡ
Ȼͨ۾Զֻξϧ´һӴӲԶ˹
һ۵ӣĸߴ࣬дһ˿ŨɷɱеɵģɷأҲһšԪ񾳵ʿĿⶼܲס
˿̣ɵͨڵСԶϹ񣬵ݼٻ񡣡
ö񡣡ͨһɨһɷͨƽƽĿгΡ
»صһǳˡڡ
˵꣬ͨ˰֣ʱ鷳ԵϣȻ֣ҴֻΪ˼ӣ£Ե֮˵°ɣῪǰһ£ҡ
ǣξϧ뿪
ͬʱҲԸŮÿ
뿪֮ĵ죬۾˿Ϭޱȣ·нڿ쭡
ʦ֮ǰǡ۾ֻĸо
ǣһĽȴ£Լȫһ顣
ûʲôǽҶһЩĸ㿴һѡͨЦڵ㣬̫â¶ʮʱ䣬ͺúø򽣷ȡɷâ
ǣףͷ
Եϻʤ֮󣬾뿪İɣͨ˵


ʮ ɻ
һµʱһζţܿԵῪˡ
һԵĲʮǧʮˣǴĸľӢл콾ҲиŵĺĵӣһЩɢޣӦ˰ĺҲ˽
ΪӦôţâó˴ɽˮͼ
֮Գһ磬һοɽˮͼ֮Сп߽ɽˮͼ֮жܻһöŷ˱Ƕȡ˵ŷһ֮ŷİʮ˻óߵ
ʣµˣлŵģͽеڶֿˣһֿ˽ʮ˵
һ󽫻ʮٰʮλʤߡ
ܿ죬ʮȫ뵽ɽˮͼ֮С
˽ȥ֮âնʱࡣ
âҲ¶΢Ц˴Եɽˮͼгһ꣬ҲֻǸոտʼѡ
â·Ҳһɵ̸Ц
ǸСһز¶ȻôòͻȻɱһٸɵ֡
ףǸСһϧˣͲһͳˡ
̫ˣһļҵĵӣȻֶô
ЩǣɽˮͼеսָƣһߺȾһͷ㡣
ȻҲд˵ǣϾԵһɽˮͼԼҵĺǵˡ
綯ȻӢţâ˵ͷ⣬һԵߵһˣ콾ʤ
ʱ򡪡
âˣһˬʵӴſڴ
ٻ伣ô꣬һΪ뿪˴ģˣâҲЦӭӡ
Ȼͨ
ڳЩҲ¶һ˿֮ɫЩǼͨɽٵģ֪һ񣻶ˣҲ׷һԴʱ˵ķ
âһ֣϶ʱһ˾ˮɹĶдЩɵķḻˡ
ٻҲԵȤâʵ
û취ҵҲ棬ȻҪˣͨЦŻӦ
Ŷĵӣɴû˵ʮʱȥ̵ȥˣâЩȣμԵĻĵӣ
⿴ɽˮͼЩˡ
ĲߣĄ̊́ӲģҲɵĵӶѣ澹Ȼһĵӡ
âڳҲ¶֮ɫ
һĵӣ⼫пǶԷΨһӣһݾͲڳҪˡ
Ҫĵ汻ɱˣֵʦŶ鷳ˡ
ٻ𣬲˵㣬ҪԵĽ˵һҸһݾˣԵϾ̫ΣˡâҲҡҡͷ
Ҳ³ˣܾͨôһӣֶҪˣ֪ô
ͬ棬ˣҲֻܹԼѧղֻҪԴС£Ҳֵģͨ˵䣬ɨڳˡ
ڳȻͨĿϢƵЩⷬҲ΢һ
ˣЩȶ˵Ҳû˸ĵӳ֡ƷƷΪδ׼ʳƣȻúÿĻʵЦĵӵһλָҿ
ͨƱһֵ֮˵ɽˮͼеһӰ
ףڳɶʱǰһ
ȻһԻûгãıֺҫ۵һˣ˶ע⵽ˡ
˿̣ǲףԭĵӡ
ʱһ
âѣҵȲ֪ѿɻӭ
ʱ˵Ӱƶ֮
Ϣвͬ۵ӣҲһĵķˣţͷ۵ĵۻʡ
λôҴˣϯâӭӣͬʱŪ˰ɹˮͨһ޶
ɼ˶ʹһ
Ϊʲôѵ㻹֪𣿡ΪױŽЦӿԵ˻֮ĴǧҲǰеģоﵮȻҪ
ͷӴֻ֣Ǵĵ˲ţţЦе˵
Ҳֻ䣡
֣
ļҲͬʱڡ
ףλЩȻע⵽һԵͨȵ
Ҹλܽܣλٻѣʮǰɽٳɹ½񣡡âЦӦǷâΪҫ۵ţʦ˼ҶעʮǰǶɹѵһĴף˳񣡡
ͨҲһ㶣âȻԼꣿ


ʮ ˻
ף
۷壬壡
ⷬһǶʱˣɾ磬ﲻѹؾһء
嶼ˣΪͼ򵥶ˡ
Ǵִ˵еĶɾеģҪħĵ̺ʴﵽһ޵Ĳβпܡ
ٻѣӦ죬˵
װǴ˵еǿ٣
ѾûмˣĲǰе磬Ȼܳһ񡣡
ɶ𺳣ǲûΪͨ½СףѾһĳɾˡ
֮ʵߵ񣬷ǳӽЩҲףڳ֮У޽ӽɵĴڣûĶ֡
ɣҲ֮Ϊ档ɣҪʿһĵɣɣҪʿһĴҪеĵɣҪһ
֪ͨͬʱλҲһЩС˼
˻ۣ˽ٻĴڣôЩСһĻôŨ𣿡а˵
ȻŨ˵һˣ˳ɾһǿߣôٳǿߵĸʿɾ͵ࡣ
âϣͨҲһЩɽϾʱܶݣ֪ܶĲǺܶ࣬ʱĽУҲ֪˺ܶණ
ʱһȥһһʱҲҪˣɽˮͼлŵҲˡ
омڣҲǴЩУֵΪҫ۵һλ
Ľٶ̫̫ˣôô죬ÿ춼ڽÿ춼ڳɳ
ʵ̫ˣ
ֱĽɣŶ󣬾Ȼһˡ
ÿһζÿһս˹עţΪӣݾעᱻ˹עȻҲٵԵˡ
Ѿţһˣʵ׿Ҳɵÿ˵ٻѣ˲ð
ǰĽӣʵѵðѵã
ҵǾýٻƺһЩķӣʱ򣬷ŵλȻ˵
ʱɽĿ⿴ͨ
ͨûʲô˵ģֻԵ֮ǰҽһʮɼĽԼҶЩĸȫ䵽֮СһԵýţЩѡ
ս治ӵķ񣡡ɲɵҡҡͷ
ǲӵģֻħŻӣΪħǴģӵп񱩵ս⣬սܡս
ɣȴǡǡǺϲֿսϢǸңڣ֮
Ȼɽˮͼл۵ĵڣȻֵĲҫۣȴɿصһλϾݰ
ڣһ֮ˣйصľʮȫâ˳
ȫ˴֮ϡ
ͨҲؿԼĵӼԸܵת䡣Ǿһս֮ת䣬˵սƶǰĸǡ
ϲһԵǼȡ˵һᡣͨɽˮͼ
ͼѾʮʿˣⶼǴδĸЩ˵Ҳǵ˱ǰһŵ˼̳ˡ
һԵջʤߣһľˣֻҪ̫ܷٽˡ
âʼڶֵѡΣǾʮˣһһɱʮˣʮˣɻһɽ׷
ʮˣپֶԾʣµʮ˶ɻǧԪҺ
ʮپֶսʣµ˿ȥҴı֮ѡһͨ
ֹͽһ˵ʱڳ˶ˣɽ׷ǺܶɢɶûеĶǧԪҺǿɵˣյѡһͨǸ˿ȡ
һԵĽ̫ˣ켴ǹھҲֻһɽ׷
󣬷ʦ֮֮У˼ҽѡһΪӣΪ֮󣬽Ϊʽӡâ˵
һڳһηˡ
ĵ棬߸ϣͳʮ磬ǰЩ֮УȻһλӣ
ڳмʲѡֻᣬΪʲôǣ


ʮ Ե
һսϲնâڣһЪϢ
ʮȫѡ֮âĶս˳
ˣҲϱԼҵ溰˹ȥ
־ģӱģϲֺܳ޸ɢޣʦŴУҲǾһЩָ㣬޹ϸɢޣڡ
ͨȻҲ˹
ʦߵͨߡ
߿һĻи𾪣˾Ȼĵӡ
濴㣬ô죿һͨʵ
һʦģش
ͨЦ㵹ǻͷ׸ˣ
Ҳʲôĺͨ⣬ôش𶼲ԡ˵Լȥǲ˵ͨѧʵ𣿵˵ȥȴԵЩαˡ
Ѵ𰸾ǽⱾͨԼ
ͨ漴ģ濴ġ
һ㶣ԼʵڳЩӦŶԣôῴϣԼϣǳ滹ܿ˭
˼뷨ͨ˵Ҽ棬ҪͽصĻԸҪͽҲҪһԸƵˣģ㶮ͽһ棬һ棬ʱһһӡУ겻Ը񡣡
ģһһӡǰȻôû뵽澹Ȼϲˡ
ͨҪΪͽҪķѰʱ俼ҵԣǲڰ֮ɲСֻ֮ǣҸ߸ͽֻʮͻˡ
ҸЩֻҪ㣬ıúô򣬱̫ࡣ˳һ˵һԵᣬпܿԻ۴δˣһõĺô½ҪԶΪӡͨ˵
ǣףش
ͨ΢΢ͷȴҲףĹ켣ԭһˡ
ԭļΪҪ߽׵ǰ夳ǰʦѧգǰʦͨһ֪ͨѾǷ龳ħ֮ȱѹûȥڰѧȻҲͲʶڰѧеЩˣ˵ˡ
ߵʱһֱơɢޡġ
ܿ죬һֵıȫˡ
һֱԣâûǿֱײǿߺ߽ײһûɶҲܿõһֵĽһɽƷɽ
ǵڶֵ֡ıԣЩԶûʲôռֻܿ˵ڶֵĽǧԪҺ
֮󣬵ֵ֣ıҲܿ˳ؽǰ
ʦͨǰõôͨط֮󣬼ĵ̱ԭǿˡ
ԵῪ֮ǰһʱ䣬ͨǶԼһһѼʽĽָָҪȫգѣԵһսǴٽĽ
ȻȻʤѶҲԭͣȫ̶ûʹùժ֡
ǰ֮󣬳˼֮⣬ѹûʲôʤˣΪǵõĽһģһģǳͽ
ԣ֮һսϾչ¶Լʵʵһս
ԸûɶսĵĶ֣ȻɻʤʽΪԵĵһ
սǰȥıǰͨطͬʱâĵڶԪҲվսļ¼˳档
һԭûпмѡľΪӡ
ʦ˵ĹȻ濴ңâѡ񣬼еû˿ʧ䣬Ϊ֪˽֡
ȽϼƽһԵһ¶ԵʧС
˵ıҲڳĿС
ҲǺԣȻû˿ʧ䣿ҲЩп˿һԵͨλٻҲҵôһţ̵ܽôһλӡ
âԵȻѾҲѡ˺ʵĵӣҾʹŵȥˣͨâ
ٻѣԱ㣡â΢΢һЦ
˵һεǰӦñһ£ϾҲʶЩ˶˴˵ġ
ͨһ⡣
һ˼Ϊͽǿ̵ͨġ
ͨһ񣬳˳֮⣬һûʸӣ治ҪȻҲֲ˲֡
ڳһͨҲһӪˣǳһıԱϾһμʱҲǵõ˳Ŀ϶
ڣȻ˲۵


ڰʮ ;
¡
ͨż뿪û֮󣬺Ȼ콵ˮ̫̫ˮͬʱ
Ҳ˳ͻƵԪˡ
֮ǰѾˡͼͻƾķֻΪҪμԵᣬԿѹ˾磬ԵȻֱӿʼƾ
ͻƣһµʱѵɣҴ뿪ģͨ˵֮һζޣҪʶʶ֮󡣡
ǣ˵ͷ
֮һµʱ䣬ȥԼı֮»ص˼ǱߣԼĸ»ص˴ҵͨ
鶼ź˰ɣͨʵ
˵ͷ
Ǿ߰ɣͨһֱӴż𣬺ܿϿգ絶˳ȥʱ˺ѳһͨ
ֱӴż뿪˴ġ
֮Уͨżһǰ
֪𣿡ͨһߣһʵ
Ӳ֪ش
ͨһʹﵽ˳Ϊı׼ֻҪΪĹ壬ܳΪһΪĹ壬һΪĹ壬񡣡
̹ſٵ֮ؼʮֱǽľˮУԼǻ
ԣ͹ϵĵ;ˣͨ
;΢΢һ㶣Щס
˵ΪʱĳˮеĵΪĹ壻ȻΪ֮ĳеĴ壻㻹ܳ𣿡ͨ
⣡һ㶣ûĶ
ʵҲֻҵĲ²ѣҳΪ֮Ҳâǽ֮еûļɻ䡣ʵ̫̫ˣҲŲ²⣬ǲΪǹĵгͻأͨȻڡ
ҳΪĵһ֮һ֮ڱ״һ֧״ҲѾˣ֮ʱҲʹδܽҵȻԻ֮
ҵĻ֮·ȴĵ·ͨҽϸ룬Ҫʲôĵ·ǰ
ҪʲôҲЩãȷʵЩ벻ס
Ϊ֮ǰ㻹кܶʱ˼Լĵ·ͨ˵һ䣬ҪȥӶʮ߽翴
Ӷʮ߽磬Ǹʲô֮𣿣ʵ
һ磬Ӷʮ߽һжʮ߸磬ʮ߸ǵһɷӵĵ̡ͨ͵
Ϲʱڣ䣬ʱڣҲ١
𺳵ȴǷӵ֮û֪ôģֻ֪˻֮УһŲ֪
Ҫ֪ӵһɣȻ˾޴𶯣Щ涼ȥ̽򣬵һ
ӵȻˣͳεķӶʮ߽ȴˡ
ӵʱ֮ʮ߽ɽһۡЩ̺ƥɶҴ
ӵŵʱȻû˭ȥЩطǷӵˣЩ۾ͳĻԵˡ
ħ׷򣬶ҲΪǹĻԵҲû˸ƻΪƻ˽۾͵ƻ˵ĻԵħŭ˻ҷ
ʮ߽֮Уÿһ綼ӵдĽۣȻΪУΪǿıǽɽ硣зӵĴС鱦
߱ʮ֮󣬶뽣ɽв
鱦ӵ桢ɽ硭ͨҲЩĳȣЩڴԼҲڽһУڴԼĽڷӶʮ߽еõһʵ
ʦߵǻ֮ѵҲҪȥ򽣵𣿡Щ⡣
֮ǰͨ˵·Ѿˣ˵Ӧڻ֮ϻʱ䣬ճΪŶԣΪʲôҪȥ˼⣿
еǻ֮ζҲҪҽҵĻ֮Уʲôͨ
ҡͷ
ͨҵĻ𣬻зͬһԣʱˮǻĿˡͬĵ޽ģͬԽˮȵ·ԼĵС
˵ͷͬʱҲֳͷÿһӵİ𣿽ʦԣҳΪ֮ѡһеĵһͨѵδߵǽ֮·𣿡
ͷ֮󣬼ܿ׿ˣ̸۴Ϊʱ磬񾳵ʱҪǵģٵҷ龳ʱ˵


ڰʮһ ֮·
ܿ죬ͨʹż˷Ӷʮ߽֮һİ硣
ֻһС磬ԲͨٶȺεȵѸ٣ֱӾʹżһͱ֮¡
ԶԶʮۣһɿµĽ
˿̣һͱڸѼʿ󲿷ֶԪ񾳺󾳵ʿǰļϵǻһλŽɡ
ʦ۵ǼŶˣô죿ʵ
ͨһɨΪ׵λ֮⣬˶ֲ˶ãĽۺͽ⣬ȫģһͣҪǿв򣬾߻ħĿܡܿǾͻ£ֱӽȥС
һ䣬һĽۺͽ⣬ıҲЩ龳ɺö٣ܲסʱ͸Ͻˡͨһ䡣
ˣûãͨȻǰһͨԪʿһֱӽͼ˸λá
ΧʿڶԽۺͽĸ֮УȻûвֽͨţҲûзǰŵʿˡ
֮һ˿ʼϽ۾ѸȥͨҲһֱԭϣʼزĽۺͽ⡣
ɽ¸ƣΪǷֹ򽣵ĹкȻƲסֱӳƻ˽ۡȻЩƲֻܷŵסһˣͨȴȴȫЧ
ͨȴû˼̫࣬ģȫǰЩϡ
ȫȫظ֪оһɺĽ
ǿĽ⡭ǱĶͨо̾
ӵųһɣͨȴ֪ĵϸʵǱˡ˴ˣڻɢѾûþˣ˷ӵ棬Էӵɹʱ⡣
Ľͽۣʵ񼶱ģԣͨһοֶҲЩ̾ͬʱҲɵý⽣ѧϰĶԱȡ
Զ󽣾ҲۿĽǾ⼸˵ӦʥˡʥĽˡͨа˵
΢Աһͨûж룬
⼸۵ΣĶΪģΪͳĽ·ӡ
·ӿɲ֡¡·ӿģĳ̶ֳ˵ͨ֡ҷЧ
ͨԼеĽʲôȱģЩȱûмĴ磬ǵĶһ;
֮ͬͨǰĹһ߾Աһ·ˣֵ˹ͼĽ
ͬĵڽϣҲһߵĶٶЩ⡣
ʵҲͨ뿪֮һվѡӶʮ߽ԭڣҪͨӵ桢ĶһԼ·ͬʱһӡ֤ԼĻ֮·
ףЩԾĽ͸¶ĶƺЩ̫ԾãͨȻ¶һ˿֮ɫ
Щۺͽ͸¶ĶǳԽĶЩ濪ĶȻͬ濪ʲôȱ˳ӦĽȴǳԽġͨвɵøֳһ˿
һ
籾תɣǻʲôʵ϶ıתɣһ磬תͬôȫһˡ
ͬĻģȴһӡ
ΪҪһ߻֮·˵δߵӦǻŶԣתӦ𣿡ͨԼЩɣҲЩɡ
ӦûģûǴĻԭļҲˮ֮Ϊġ񾳵ʱ򣬵֮ˮ֮񾳵ʱǽ񾳵ʱˮ羳ʱǽ֮硭
ûгʲô⣬ԻȻҲû⡣ͨĬĬ˵֮·ΨҲΨ޳ɣãûõĶҲ޲ɡ
ֻ֮Ϊʱ򣬲ܰѰĹ켣ǰˡ
ˮǻʵǻһ֣ԾʵǴӵһ֮񣬶󽥽򵽻磬֮Ի֮壬Ϊ
н磬ôҵĻǲҲлأͨиֳһͷοķţܽ輦ڻ֮··


ڰʮ ɽ
ͨڰ֮ͣһʱ䡣
еĽۺͽ⣬ԼĽֻͨұ㳹ˡҪĽӡ֤Լ֮ͬҲҪչһ¼״̬Բͣһʱ䡣
һʱѹЩôˣͨ
ӵ治һɣĽҲֻܲһЩһʱ䣬Ҳֻǲʮ֮һ
Ԫܲʮ֮һѾǲˣӵһ˶ʮ߸С磬ȥĵĽɽԼ֮ǰİ磬жʮ磬ÿͣһʱ䣬ȥɽ磡ͨ˵
ʶһЩĽߵóһʮ֮һôļܾʮ֮߱ʮʱӦܳһĽʱǰɽЧ
߰ɣͨż뿪˰磬ǰڶվ硣
һС˹ȥ
С֮жзӵĽۣһһӵһᴩһ޴ͨƽԭϵдд
˲˶ʮеÿһۼ
ÿ綼ͣһʱ䣬һ꣬ꡣ
ĹУͨĽˣԼĽ֮Ϣﵽ˵
ˣ뽣ӦĵҲڸ򽣵ʱͬһȫµľ硪ȫ֮Ҳͬﵽ˵
뽣кܶƵĵطҲкܶĵطĹУͨʶع۽򵶣ԵҲͬ
ʮʱȥ֮˷Ӷʮ߽еһ磬ҲΪĵһ硪ɽ硣
ɽȻһС磬ֻ֮ûһˣ׼ȷ˵Ƿ˸
綼һּ¿µĽ⣬ûйķˣһ磬걻նһһһ˥ȥֱ
һ߽ɽ磬ȾͿĵ޴ɽ塣
ɽһһߣһɽǧ֮ߣڶɽǧߣɽǧߡһɽǧߡ
ɽС棬һ˼顣
ÿһɽ嶼ͬһ㣬ֱ
ĴԵ鱦壡
ӵ潫Լ߽ȫɺ˹ۿÿۿʿ֪ж١
ÿµƣǿҵĽ⣡ԶԶؿΡɽ壬дһ˿֮ɫǵһĽ⣬ɫһס
ͨˣһָ˼üģס
Ľ̫ǿˣ¶֮ɫ⻹һαֽˡ
ĽҪһ˲ܲ򡣡ͨѾʮˣġͼҲͻƵ龳˰ɣ
ʮ򽣣ȻԷӵµĽΪҲһֱڲͨʼ롶ͼйصĽ
ܻҪµʱ䣡һ漴˵
ͻưɣȥ鱦忴ͻ֮㣡ͨ˵ţֱ鱦ȥ
ͨոտ鱦ʱ򣬺Ȼĵ˹
ͨһɨʱ¶һ˿Ȼһ֮ǰڴԵϼֻ˴ûм
ǽٻѣԶԶر㿪ں
ԭѣͨЦ
Ц֮ǰ˵Ѵŵ뿪˴ģһµѿܻȻ
ٻѵĵӶǽˣٻĽ϶˵Żһ
ңͨüëһƣڵԼ
⵹ǣ
ҡҡͷָָԶˣȸѽһ°ɣλǵӵĵӡѡ񡢼ѡ
ӵ֮Ȼɢֻʣλɣǰλ
Уһλ֮
мǿһˣҲΨ鱦֮ˣȫһһĴڣȫ
ͨͷ⼸˴к
һԵķǰ˵ѶɹѵһĴףһȻͬ졣
ת֮ǰǶɣת֮ŽʶˣһƺΪ
װѵһĶǰö˵ʱҲһһԵλҲֶ̾Թûмףȷʵͬ졣
ͨ΢΢һЦȻǵĹά


ڰʮ 鱦
ͨӵ⼸λӻʶȻһ
ɽĻԵߵǽʿ˭ںأҲʱʱĻ￴ÿµĸ򡣡̾Ϣ鱦ȴʵ̫ˣҲû¶С
ʱһԵļɿ˵Ҫ޳鱦ͱҪӵһƪʼҪ֮һ޳ɵһɽĽڶ޳ɵڶɽĽԴƣֻдﵽ˽֮徳޳ɵɽĽ
ֻǣ˽һ޴ȱݣ֪Ƿ׼Ҳͨ鱦ͬκν
еĽ˳ӦΪ鱦ȴһ·ֻǼȡеһЩҲͰˣӵһƪʼУôһЩ˵еͻ֡
ɵһ˿Ʈ죺鱦ôȥǴͨĵһؿʼʧڼС
鱦ԽĵҲԽࣻ޳ɵƪʱ򣬳˽֮⣬һеȫһɶɶͨ
һԵҲ˵ҲΪ޷¶ģһֱûһ׽ֻżϣܼȡһ塣
ʱһѾ鱦ļɵ鱦һƪǰɽӦľһƪڵɽ壬ʦŵʱľס֮ҲĶ
һʼһƪʱĸͻܵӰ죬ʼһʧļʧȥĸԽࡣƪ޳֮󣬾ֻʣ½һ·ˣǵƪȴѵġ
ܶ˲Ը鱦Ϊ޳ɵƪ֮ȴûɵƪֻ޳ɵƪŻ֪Ž֮Щп
鱦֮ǰô鱦ĸὥ鱦ˣô鱦ͻΪһڼУʱȥͲܵӰˡ˵
ʱ˵ֻҪ鱦ǰɽ壬ʦĶ֮ˡ
һ˸ͨණ˵鱦ȫ˵ˣڽǷҪԼˡ
ǽͲˣ˵ţ⼸˺ܿȥˡ
һȥıӰͨҲЩĸоԼƺС˴׵Ӱ죬Щǿһ˶ԸԼύ
鱦ͨҲЩɣҪҪƪأ
ˣȥ˵һͨа˵
ܿ鱦ɽĵһɽ帽
ɽǳϺԶһͿɽϣֻǿ˸о·Ҫߴ
ֻɽɢĽ⣬ûκ棬Ҳ⿿ɽ壬ģһĴڡ
ͨĵû˵ע⣬ΪˣΪ˲򽣵ģûй
վɽϣɽݺύĽ
һȻȻͨļݻһеĽĽԽ޵Ľܿӡͨļ䡣
˽֮ͨ漴ֱڸһéݣز򽣵
գͨҲɵøпطȷʵǿȻΨҶĽһ򣬾ͻһ㵭
ֵֻƺҵô󰡣ãͨϲɵ¶һ˿Ц⣬
ϸԼ꣬һӡʱֻؾϵӡӡҲطĹؼڡ
ӡȴһãȷֹͨܵ鱦Ӱ죬Ӷ
ʱĺɶûܲһӡû͸һӡԽߡݣ鱦ܳԽּȫ֪ȫܵġ񡱵أ
һӡڣֻҪҽȫһӡ鱦Ҳܳ׽ҵĴɨɾͨһˣʼˡ
ֱӽԼһеĴСݡֻؾӡ֮Сһ֮ؿʼˣʽʼ鱦
߳Լéݣһʯϣɽ壬һнһ߸ӦӵĽ⡣
ԴУڷӵĽУٶǸġ
УͨļԸִĸʼģˡ
˿ֻؾӡһɣ漴׷ģȫС


ڰʮ 뽣
ȥֻؾӡ֮бݵĴͨеʧˡ
ʧҲͨ鱦ϵĲϳɳǰ
鱦ʵб罣һϵһԽϵ
һƪЩС罣Ľ˵ѶȼΪ˵һƪǵ߸Լ͸򡣵Ƕͨһ˵ȴûôѶȡ
бûγһڡȨһıϵԵ߸ȻҲࡣ
еĴһţڣʽһƪһʱ鱦ĵһƪ״ˡ
鱦һƪ֮ȥ˵ڶɽ塣
һɽ壬Ȼûкķ̫ʱͳ鱦ĵڶƪһƪûʲô˳Ӧʶͨ˵̫ѡ
ϾһƪҲֻ񴴳ģۼѶȣͨĻ𽣵ҲĲֽƽҾɽٽȻ졣
ңһ׽ǽ֮ͨĽ֮Դﵽƪı׼еڶƪʱȻʲô̫⡣
Ǽ࣬ͨڲ鱦ͬʱиڷһ֮һԽϵγ͵ģתġһƪе壬ǲǿ档
ͨ鱦ͬʱֻؾӡ֮УǱʶҲ鱦ľ뵽ĵ֮С
Խӡ֤ͨӶʮ߽ʱ򣬾һֱ顣鱦ʱͨҲûȫĵ·
Լ鱦õϵļ뵽Լĵ֮УԼ䣬һڲͬĵһ鱦ĵ
˵飬ϸܣͨͲ糣жϵ飬ټֻؾӡԵ漣
Щˡ򽣵͵еͨȻ۾ΪоԼֻؾӡΪݡЩȻҲڻɢ
ĵ鱦һЩ;Ѿú鱦ƣļˡ
鱦͵ײͨһ󣬵¶ģݴֻؾӡ
¡
ֻؾӡų֮󣬶ʱͨԺǱشһĵ֮Լ֮ͬʱϱһӳյһƬһӳյһƬ
ͽƵĵطĵطȴǳͻ
УԵΪ֮壬֮ԽΪ֮壻ô˽᳹׶Ͼ֮·
ΪĵͽǻݵĶ
꣡
뽣ײһʱͨѡ
ƽ֮ʱͨڵĵ֮뽣֮˾޴ĳͻǴ˿ȴЩһˡ
鱦ּĽͬʱҲڼȡ鱦ľǿԼĵʹĵҲּʡ
֮ǰֻؾӡ뽣Ȼʲô⣻˿̣뿪ֻؾӡȻȻ˴⣬ʼ뽣ͻˡ
ۣɵſһ³һѪ
һ̣궼Ǳпһ㣬뽣ĳͻеĻҪңǲꡣ
ˣ뽣ûзָʼֳͻˣͨȻЩΣûлţƵҲǵһˡ
ʱһ̫̫ͬ޵ʱҲƵֻʱõл⡣
˿̣뽣ĳͻȴûķʽˡ
Ҫȡһֲԣǲ㶦ͨĬĬ˵һʶֻؾӡһͷųһͨΪģΪؼĻ֮
֮Էųǻ֮ǼΪ뵶ƵĶһʱ֣ȻӾͻ
֮뵶ûгͻȻȻҲͰȫࡣ
¡
ĳ֣ʱԭĵ뽣ʼƽ
Ҫų⵶ô֮Эų⽣ô֮ȥ
뽣𣬽شһֹƽ⡣
鱦ͨԴĵǼĶ֮仺͵ıͨĻ֮
أ뽣γһ̫ͼĶ
ɫĽɫĵԼмָ̫һɫĻߡ
¡
ȼգͨϵƺܿ޸ˣ֮Ļָ˫ЩƶС˼


ڰʮ ̫

סˣͨ΢˿
֮ͽ֮֮һ棬ȻȻҲûгͻˡ鱦ĸɻڣûŵ֮ĳֶɢͬģͨԼĵֻؾӡ֮еۼҲȻڡ
ֽ׶ΣҲֻǿԻ֮ס˵ͻֻҪҵ鱦ǵһ鷳ˣͨףĻ֮Ȼȴû֮
磬κεжӦXX֮׵֮׵̫֮֮ʱͿռҲʱ֮
ȻȻ֮ҲŻ֮
֮ǰУͨ˲֮⣬ʱ䶼ͣ̽ϵϣȻ֮ĿǰģȴûӦĻ֮
鱦ǵҪȷһȥҪ֮Уͨа˵
ͬʱһһֱ뿪鱦壬˽ɽΪԵĵط
˿̣ȫȫڴ˵С
粻ܿ鱦УǾסڽɽԵܸͬܵӵǿ½⡣
ԡֽ֮УĽˮƽڷٳɳ
ʦȻеļһ٣˺Ȼߵͨ
⼸꣬ĲɽʺСͨ˵ͷ
⼸ÿոϵĽ⣬ÿһλӽвһĸܡ
Ǻ£ǿ޳ģǴģͨ뿪ҲѾʮˣ׼㷵شģӦйһְӦЩʵսɣ
ǣףЩ˷ܡ
нս֮ûмսģ⼸ʮʵǣҲЩȲҪһˡ
̫˷ܣҲ̫Сˣʵʤˣܶܶࡣͨһ漴һץһɫëָ⣬˸ųɫϼ⡣
ʦǣȵؿͨ
ͨΪʦҴڸĶ棬롶ͼصĽ֮⣬϶˵ĶڴһŶҵͨ˵ֿ˵ĵˣж༸ֱֶΡ
ֶΣһ뵽ͨǡˡݣԼͨҪڵʲô͵ͨˣЩ
úøͨͨ˵䣬ֽһס
ëƮڼϵ˲䣬ȼ塣
¡
һ˲䣬ֻǰһƬ죬ȵĻ治ҪԼУܸоԼܲ·Щ·巢ĳĸı䡣
ֱ仯ǿˣǿȲ󣬱Ȳժ֡ϸӦԼı仯ܿˡ
ͨʲôˣ
þ˵ͨҵֹ޾һ㣬еÿһ䶼𾪲ѡ
ûʲôôȴսṩȾ˵Լָ
ڽ֮УԼĻָǶʮٱǽΣ
ӹɣֻᱻԼ
֮󣬵ɢı仯Ҳֹͣˡ˿ֻ̣Լȫ֮ǰʮ֮࣬ʵ̫ˡ
ֻͨз֮У壬ԭ޷ʹãҺķһӵͨһ˿Ƥëˣֽ׶Ҳ㹻ˡͨȻ˵
ƤëôǿͨȻֻһ˿Ƥë𺳡
ˣͨʱ͵߰ɣͨһӣֱӴż뿪˽ɽ磬·شġ
صûãͨâ˵⣬ҽ
ú˼ͨһ뿪˴ġ
һΣûǰκ磬ֱšͼָӦֱ̫Ƿȥ
Ϊ֮֮Уۻ֮Ϊ۵ĵطʲôطܱȵ̫أ
ͨһתƣվһ֮䡣
Ƭ֮Ѿ̫Ǹ
̫ǣȻޱȰͨǰž޴Ľɫǳдһ˿֮̾ɫ
̫ϳ̫֮⣬оǳԽľŴ̫档
֮û취̫ϵ̫档
Ҫ̫УҲҪ֮УһЩһСĶпܱ̫ϵ̫
⣬֮һЩͺͻйصĴڣȻ̫ȵĸ£̫еħڣַͨˡ


ڰʮ 
̫ϣڣ̫ŰżܿһɫĻ棬Ťգ̫Ϊǿ̫档
̫ǣԼ֮ĺģͨԶԶ̫˿Ȼ̤̫֮С
¡
ȵĻ滷ߣͨ˿Ѿ»˷˱̬ڻаΣ̫ϣȴ
Ļڶ֮ʱĻǿ˲֪ٱͨóķˣһ񾳣Ȼ
ҲԶЩ̫ŻһвͨҲҪ̫棬ֻҪ̫ϵֻжѡ
ʼһĻ֮ԡڻ֮Уͨ۾͸Լйصĵ
һ֮֮֮֮
״״
һĵʼͨļۡײУϽֳ˿˿Ƶĳɫϼ⣬żģ񱩵̫ڴֳɫϼʱƺáᡱࡣ
ÿ̫ʱͨж᲻ظֳ硢Щƿ̫ķš
ЩУһҲЧģܿһƿ̫ͨͨһֳ뷨
̫棬ô͵ǿһ̫硣
̫һ˲Ϣ֮ʮȫΪµٶȡ֮ͨΨнһգΪҪͨҪƿ̫档
ν̫磬ʵһԵ̫档
̫ǳԽ˾Ŵ𣬼棬һСҲᱻ˻ܿס̫ʿҲѱֵԵ̫磬ʹֻΪԼá
ԣУȻ˶۲һ̫磬޿κΣΪ˽֮⣬̫档
֮յ̫棡ͨ¶Ŀʼֹ⡣
֮еȻǿ󣬵ͨȴӵԽ֪ʶȻδãһЩܹ黹Ǳ籾֮Ҫһ
ǽֶͨĽں˽⣬ȻǸĽںĽڲһȴкܶƵĶڿػ档
ʱһȥ
أͨϵĳɫϼҲȾһ㵭ĽɫһƿʼһԻ۳һ״̬
¡
ǵɫϼһ֣Χ̫棬̫γһĻСԽԽ󣬵˺ǻһ̥һ㣬̥мͨ
̫ͨɾϵԽԽ˿˿Ƶ̫һ͸ͨڣһиһĸ졣
壬ͨҪһ
Щˮ֮壬壬ûϵͨͨڱҲǻϵĵ壬ԸȲ󣬺׾ɡ
ˢ
֮ͨڵЩƣɲǼ䣬Ȼһ˿ڽڵϢ
һϢ˲̫̫汩
ͨſ˫ɲǼ䲶׽һɫĺ⣬ǱǵԵ̫档
ˣԭô򵥡ֻкܶණǳԽ˼άʽģ̼ͨѱһ̫磬¶һ˿Ц⡣
ˢ
һ˲̫ͨ磬˲Ϣ֮˴ǿգֻһ磬·̫ǡ
һ٣ҲЩ˼ҵصǷڻ֮ϡͨ΢ʵ˼̫磬³ʼز
ĵһʵѭ򽥽ġ
ʵϣһڡ׶ξѾˣ罣֮ȵȡ
ʲôأ
ܼ򵥣תʽ
һӦһĴټתɵģΪȴˡתɡڴ֮ϵġ
ͬѧеĳһɣɶӦľǴɱټģӦطĸԼۡ
ͨı״״ȵȣʵǻǴһڽһתγɵĶ
ͨҪ򵽵ı״״ȫһ飬תְһƵĻд


ڰʮ ֮
̫ϡ
ͨѾ´ӷ֮廯Σ̫ϣͬʱϸŨĽɫĹâ
â˵ҫۣͬһ̫һ㣬ֳŨĹâڱ̫ԭĹԡ
һ˲䣬ֱͨһȫµ̫Ψһ̫һΨҶŨĽɫâб
̫ͨϵһջ񡪡֮
ͨȫȫؽԼ򵽵ÿһйصĴĲ޳Ĳϣڲ֪䣬Ѿ˻д˳˻֮
Ҫ˼֮׼ȷ˵Ҫ޳Щ֮Ĳ֣ΪһִľĲ֣ǻдԭĶ
Խ⣬ҲԽӽдĸ
ԣд˲䣬֮ҲȻȻص˳
ˮһĻ֮Ļ¶ȸߣĻ汬ͣĻȼյĶ࣡
֮ϲĻڵĻ֮ӦǵΡۻʣôԻдĲҵĻ֮һͻƾǵε״̬ͨ˵
磬κΡX֮㾳硣
һ¡ԼġX֮ոţ¹һ㿪ʼŹâڶСҫաһŵԼġX֮Ѿǳ̫ҫۣҫ¡
ۻʡһΨҶľ硣е˾֮һ㡢ڶʿǼ㱾ΪߣһԶӦġX֮ײȻǵεĶ֡
Ĳġ֮ǽģ֮ǵģͬĵ֮ǻġ
ν񡱣񡢵񡢻ƺŶǶӦĳƺ
Σǡ硱
Ļ֮Ѿͽ֮֮Լƽˣͨ͸˵Ļ֮˿ٿԼڡ
ǵ뽣ġ̫֮䣬ѾһǳԵˡ
֮ǰͨԻ֮֮뽣֮ʱû޳ɻ֮ʱ̫ơ
ʵϵ֮ͽ֮ȻڳͻͻʱΪмһʹֳͻͨĿƷΧ֮С
ڣŻ֮ƣͨĵ֮뽣֮׷ֿˣ޳ͻһִĸоӿļ䡣뽣Ӵ⣬ǵ֮뽣֮Լһ¥ľļ
վǵ̲㣬ԽľҪͱҪսˡãսսгɳһ硣ͨ˵˵޾սϻʲôطܱȵǸطأ
Ѿ뵽һطԼսиһĵط
ڴ֮ǰȥһɣͨһ˲仯һ磬ֱ뿪̫ǡ

ĵ
ͨһ磬ܿǻеľ޴ɽ¡
ϴʱâֱӴ͵ɽһιȴͨһǰȻֻɽ¡
ߺˣһλ׵ֱӺʡ
ڳĵкܶģЩɶǳˡ
½ٻҪҪݼ棡ͨڡ
ٻ񣡣ЩʿȻһʮǰͶɹ˴ףͨѾһ˵ˣΪ˵ķԴءһˣȻ
ٻԵȣȥ棡һλʿܽȥ档
ͨҲûж˵ʲô˵ͷվһԵȴ
ȥĿ죬Ҳ졣
ܿ˳һ룬ٻǰ
ĵУɼȻõ˳ĿͣȻһ⣬ͨܿͷɵɽϿգ˴Ǹλãͣ˽Ų
ֻټһˣҾͲȥˣҽջִиˡָָһԵɽ漴Ѹ¡
ͨ˵ͷطһΣѾˡ
ֱɽǰУûþͿһͷɫĳ档˿̣ɾµĴʯϣ
ٻݼ棡ͨһ񣬵
۾ͨͽȻһٻŶ겻ϵĻǿ˺ܶడԼָĸо㲻ᣡ
𺳣ΪһοͨԼоһ˿Ϣоǰƺ˺ĸ򣬾ûһҲˡ
һ㣡ͨҡҡͷ
⼸롢ںϳĻд֮ȻתһȫµĸĻѾԶˡ
žޣ澪̾
漴ʵңкҪ£


ڰʮ 
濴ͨ
ͨȻֱۣһŽɫĻ˲ģ֮ڳ𺳵ĿУһŽɫĻ˲仯һ⣬ͨڡ
̫棬̫磡йâʢŲ˼֮ɫ
һ̫۲ĺܣҲоⶫҪѱ̫ͨһ⣬ȫʧˡ
ڣַžȻоˣ
ܿ»ָ˵Щɣʵѱֶ̫Σķ֮йأ
ͨ˵ͷҡҡͷйأҲ޹ءѱ̫磬ȷʵҵķ֮йأѱ֮Ҳȷʵһſͬѱ̫ͨ
ֻûҵķ֮壬ԺķѵʱҪһ㣬೤Ҳ˵Ϊͨûдڸκˡ
һ㣬Ϊͨ¡
˵ţͨ档
ͨȻԼͨܵж£Ҳͨζʲôֽŵľ֮¡
һҲͨҪͨҽף㿴ʲôͨ˵ʲô
˵ҲЩأһͨζʲôҲͨļֵж١Ϊƽ׵ĻԼѳ۸
Ҫͨ˵
ʲôʵ
ͨ˵һҪ̺оĲϣʲôУֻҪ̺оɣֻô󡣡
˵ͨҲԼҪЩ˳档
һ㶣Щɵؿ˿ͨĿ˫ͣһ˲䣬һЩͨǲժˡ
ٵǺѣȻٵ˵ժֺεȿ£ҲժҪо
ΪɺϵǣͨҪоȻժֵתҪ൱
ĻɣͨҲûּĵժƣһ㣬ʱա䡱һһ
Ȼժ֣ԭٵĴˣ̾ϢһЩȻٵꡭϧˣ
һʱٵˣЩ
Ƭ֮ڵժƥҪоҲࡣҲգժֵתҪЩоˡ
ڶʲôʵ
ͨ񣬵Ҫͻ񾳵ķţ
ͻ񣡣ͫһ˲ˣͨдһ˿ɫ
ȷʵͻķţǵϹһս֮Ůͻ֮һţСڹ
ֻ֮У֪һŵˣǳǳϡ١ֻŮӪΪĵЩ֪Щ棬϶Ϲһսʱ򣬾ڶս޼ŵʱ󹦵֡
˿̣ͨһȷʵЩΪѡ
Ĭһ漴ҡҡͷЦͻķţôУһֱͣأ
ңҲֻѣ̫ңԶˡڻǰĵаɣʣܿԼΪķš
ҲգȻûķţһһɣҪһŷطֳܷԽķԽáͨ棬˵ڶ
ԽԽãȷ澪㵵ؿͨ
ȷͨͷ
ҡҡͷȷʵ֪һŷطΪǧʥ䡷˷ǻеһλġ˷ֳܷһǧÿܴﵽͱһʵ
ͨȻֻͨţҪһΪ֮ġııûУҲ޴
֮һֺıһ羭ޱ֮Է˥ϻһγɵһż΢Сľʯ
־ʯҲһοٳȫµĻԴͷ
ν֮ģʵϾһľ
õˡǧʥ䡷Ҳһõķţû֮ģ޴Ҫķ𣿡һͨȷϡ
ͨŲǸ˸𣿡ͨ˵ͳķʽҪ֮ġδزܸȻʹĶ
ãȻд˾ģšǧʥ䡷Ҿʹ㣡ͨȻ˼֣һ㣬һ˲뵽ͨļ䡣
ǡǧʥ䡷֮
һ֮󣬳óһңҵݸͨժֵתҪĲϣ
ͨңҲʶ۳һ⣬ߣҿķš
ϸͨķţҲΪͨȲʡ˼ûĶ
ԭͨȻķʽѱ̫磡˵ѱ˵ƫȻķʽģڡԽǲԽǾϲ
˲ͨû뵽㾹Ȼķʽѱ̫磬󣡡治ɵÿָֻ̾壬ȷʵеˡĻݣºķѵʱе㳤
ͨû⣬Ҿˣͨǡ


ڰʮ ű
뿪˳ĵ֮ͨѸٽժǸϥժǸĴϣЩоȫ˳
ʱë˷ܵµЩоժֵתܳˣܿ˵ʲô
ͨתժֵתݣʱ֮еоͨ˫۶ȥƬʱ䣬صıȫâ
ʱͨ˫ɫââɢһжָƽ
ժֵתˡ
ͨϸ˿Լ˫֣һ˫ֵѾﵽ鱦ļ޲Σ޽ӽڻ汦ˡ
磬羳缶֮µʿʹ÷оŸȼ
͵ȵǲķǸ졢ʿʹõģ֮ϸʿʹõ˽׷ʹõĵؽ׷Ԫʹõ׷ʹõɽ׷ɡʹõĴ
ڴ֮鱦鱦һ˵кǿʶǵõϿɣҪȻ֮¶޷ʹãһõϿɣǵȼܵ͵졢ϸʿһʹá
߲εǻ汦ֶһ˵ʹõķ
Ӧ񡢻˵ģһ˵ǡ֮
ժ׶εĵת޽ӽʹõĻ汦Ҳǰʮͨݡ
תժڳˣһԵĻëܼܺ
תܺýǵת鷳ˣҪ취Ľһ²Сͨ΢Լ˫ֵܣ˵
һԵĻëܵͷҲٵժֵת
ٵ˻Եɺ֮²ŵõһŻΪǳʯǳʯ֮ǳʯϺĻģ޳ժֵĵת
ûǳʯĻϲɵתҪͨصиĽС
תҪ׶βУǱô࣬ȥʲôɣëܺܺ档
ϴͨʱ򣬾ȥժǸһҿǼұٵ˲˴Ľֹֻժֲܽ⿪ơǿƿƵĻпڲĶͨһֱû֡
ܿ죬ͨһժǸһûдĵط
ǷĽƣֱ֡
¡
ժֵ˲䱬ֱӻ֮󣬺ƹͬѹ¡
תժ֣ܿµˡ
ƴƵʱ򣬽ƶʱâת渡ֳժƵķš
ˣ
ƵժͨƵһ£ȷǽ̼ɢ¶˺һľš
֨£
ͨǰƿȳľš
һУʱ任һţһ۵Ĺͷӣٵˡ
ٵǰӰﻹһԣϣܽժַҲƴժǴ֮Щħ
һ֮ٵ˵ɢˡ
ʱͨע⵽ǰӣһ֣Ӵ򿪡
ߵĺɢſѹӣмĺһƴССľұߵĺһɫС
һ򿪣ʱɫСϳһͷСУͨεժǸժǸ˼̳ˣط֪꣬ʹˡ
СľðһũһߣȻ˵ż
ҲֳһĿĺͯһ˫ϬĿͬһ㶢ͨˣ
˶Ƿ֮飬Щ鱦Ϊ֣ȻҲӵǿԣһ㣬
λܽԼɣͨȻ֪Щ߸һ䡣
漴ܿ콫Լ˵һ顣
СľСۡǿٵ֮ʱؼһĨؾۣǧʱ鱦ա
ڶɫСһҲġֻҪñеֳŸŸӵʵӶݣΨһȱǲ˽֡
ŸΪΣʱ̻˵ġ
ٵԭҪսǷˣΪսУ˷ǵˣô˱ˡ
һҲǸӣһƿصɱ
ҲٵΨһһԵķ
ҽܽʱͯƿزҵĻǾ罫㻹ˣ˻һʹõķɣ


ھʮ 
ƿز㣡ͨЦ
Ǻͯһɫ˵ɣ
㿴ţ
ͨҲö˵ʲôһʱһȫһʱС֮кƶһõǺӣԡ
ȫһǧٿ֮࣬ͨʶֱӰסȫǧٿӣ̼ͽЩȫԼӡǡ
鱦ģҲġ˵ѣΪӵ鱦֮飬ֻҪ鱦ֿ֮˵ģͬΪ鱦֮飬ֻҪ鱦֮鲻㷲˶
ͨǧٿӵ˲䣬ʱ̺֮һĽơ
ơͨҲɵЩˡ
ޱȵĽƣĽơ
ʱӵ鱦֮һοˣޱȣ㿴˰ɣƵĿ֮
֮дǳǳ֮ľȻ۳˾ˣ̹ſٵ֮ʱЩȻȻؽϹ磬ոյ̹һηɱ䣬Իڵǽ顣
ǧٿǽ飬ÿһŶ鱦һǧ򻯣ǵǹꪻǹ棬ܱ仯ǧٿǽһĻǴﵽ켫µĳ̶ȡ
鱦֮԰ؽɨԼ˵˵õǧٿǽ顣͸λʱõ˴Ե˾ػơ
˷ػ˫ԽԭӡϵнȫĨػӡȥȫ뵽ǽСԴˣһǽܱǡ
ֻػ̫ºˣϹţȫ⺢ͯɸ߰ؿͨ㵱ŮﳢԣŮҲʧˡ
ȻŮҲֻĥʱѡĥڣ϶ȫˡȽŮˣҲֻػơοңƳһɱɽ󣡡
ɽҲֻڻػƵѣȲҵľػƣ
⺢ͯһԼȫ˵һ飬ɰĺܣϣͨܽǧٿǽ黹ˡ
ˣҲˣԣͨ˵
ػƵͨǽ鱦֪֮Ļ࣬ػģһһѪ
֮ϣһһһɹ٣ϵɹǱ۾
۾Ļ֮ϸһһôܽ߾硪
ĶȻѱ
ͨ˵Ҫǽ鱦֮ҪһؽƣǿƿңҪȻҲֻܵȥ˶ѡɣֻǿһСֲһػƣǵ棬ؾͲˡҲء
ͨ鱦֮鴵ֱ꣬ӿʼơ
¡
ǧٿǽƯͨǰɫĹâӱתϵر仯޾
𿪴ľػơ
ֽƲϵر仯ţԶûоͷһһ޾ҲûκιɣǰıʣҪȻ޷
ǵ˵һοؽƵʱҲˡʮʱ䣬ųɹػƼ£ӡǽϡ
ҲֻǼ£
޾ı仯ʵκεĵ뷨ӵı仯ͨԼȫͶУֻƿҪ޾ı仯УܽһõĹɡ
ͬѧһ㡣
ٸӣ1.414ⶫдûоͷдȫֽţ޷дһ֣֮ܽǸŶ
һĻƣѣֻͨǲʱʱ䣬ܿ˵һƣƿء
ͬʱͨ۾ǰһƬǽ飬ſڵ

ʱǧٿǽȫÿһٿΪһ壬תۼ䣬ǧٿǽֱӻʮš
¡
ںϳʮŵǽʱµѹʮϱӡ
ʲôô죿ôô죿ʱ۳ʮ죡ǽ鱦֮𺳵ؿͨ¶˼֮ɫ
ֽǰ漸ض򵥵ĺܣ⻹ֻһʼѣŰɣͨ۾
ǣˣǽ鱦֮鲻üˣͨĳƺˡ


ھʮһ ͻ
ڶؽԱȵһؽͨҲķ˰ʱŽһؽƳ

ͨԼǽóԻǧٿŵ̬ͨӿʱǧٿǽȫƸǱ任ֳһĨϢ
ÿһǽǿ࣬Ϣӿˡ
նʱ侹ȻؽƣٶѾȵŮҪˣǽ鱦֮ϲֱͨѾ֮ǰǵˡ˻ǿˡ

ͨһǧٿǽѸںϣתۼ»ʮ죬ֻڵʮ죬֮ǰµĶࡣ
ǣʮƯߣͨԼоһĶʹͨظ֪ʮÿһһ̫һ㡣
Ȼֳֻӵ̬ûзⷢȣĲĹУȴоֱһſС̫
ֵҵʱ򣬵ڶؽƾȻǻ棿ͨʶأʮȫһ¯¯ڻʢɢޱȵĻϢڹۿһ㡣
ڶؽȷʵ£ͬˣ֪ĶҲͬͨо̾
ԭм͸ڶؽƵʱ֪ĶˣΪǸʱ쳾̬ؽƵʱ֪Ķɱ¾Ϊʱŭ죬޼Ŵɱ¾
ͨȻͬڶؽƵʱǰò͸дƻ֮صʱڶؽͨ򵽵ĶȻǻ档
ԭˣԭǻ𡭡ͨһʱ䶼ͣ˲ƣ¸д¸֮
͸ʮ¯һ֮Ƭʱ䣬Ļ֮͸һȻûдﵽľҲǵ۷壬ľֻһ
˵սҪֱӽ֮ľͨ΢һкǾȣû뵽ػƣȻԼĻ֮˾޴Ľ
ؽƣٽһͨһϣڵؽϣؽĻֱ̤֮ľ
ػơ
ػƵѶһάȣͨ˼ڤ룬ķµʱų͸
䣡䣡䣡
һſŵǽȫ·ǳ
ͨÿһǽɢϢԽԽǿˣǵϢڼֱÿһǽϢһ켫Ʒǿ֮Žͣ
ؽ֮һ׷ܲչֳ
ǧٿǽ飬ÿһŶһ켫Ʒһ׷㲻ʮ죬ֻʹһЩϣܱ
ػˡͨ۾ظı仯
Ƶһ˲䣬һϢˡ
һ˲䣬ͨ͸оܲգȻ̴һڣһѤõӸ߿
ָо̼䣬ͨסĪĲ
ģȫڻд֮Уϵ׷ѰŻǴ򶯵УѰŻдİ塣ĥšš
ԻһЩӿļ䣬ֱܷЩǿģЩǲģçļ籾Ŀػط෨Ҳһ˲ȫڻͨ
Ϣ䣬ͨϵĻ֮˱仯ԭɫĻ֮һ˲ȫһƬɫõĽɫ
νĻ֮ģͨиֳһĨƸжȴҲƾȡϲ
ͨһβĶ
еĵûĸ
֮ģ
ʹԼĻģļǻ
һ֮ľ硣
һ˲䣬оԼԼһ˿ĸоƺһĨ
ԭȱ壬ڿǰһ
ȻڲĹУȻȻҪͻˣǻ֮ͻƣ綼ҪһͻơͨһѹԼĽ
֮ǰȻаʱͻ񾳣ʱİԼȫͻƲУڣҪѹԼľ磬ҪȻԼͻȻȻͻˡ
ֽ׶λԼʱҪǰǸطһ˲С
óˣͨ
ˣػµʱ򵽵أĻܿԲأһǽ鱦֮ʵ
ʱˣڻֻѣͻƵ˵ͨشһ䣬ֱ뿪ժǸȥ


ھʮ ̶
һž޴ǳɢ͵Ĺԣҫ޾Ļ硣
ǳ̫Ǻƣǳѯһʶ޷ͷľ޴̶ˮ
̫ǵǳеӰӰ̶ˮ
˵ر̶
ͨ͸֮󣬱ֱ
̶磬ǰıٵһؾ˱ĴСͨٴ˴ԶԶؿеġ¡
̶죬ֻܽ룬֮ϵ̶ˮ֮ܵµų޷̶硣
ҲͨҪѹԼʵԭڡ
ѹʵĻһͻƵ׶Σ޷طˡ
̶ĻԵڣʲôʱͻƣĻԵ˾ûˡ
ͨ
ͨ˲̶ˮ£ɲǼֻһĪĲɨԼߣʱձ任ͨ˲һĽʯϿա
Ʈ˽ʯϡ
ܣĺĴڽʯһƬƬɫˮУһ硣
ǰһƯںϵľţľһڽʯϣһͨ
Ǳ񿪱ٵ̶磬ȻЩ֮ͨʶһ£Щûã޷̫Զ
ûеʱ䣬ֱľԶȥ

ͨеʱ򣬺ȻһɫԴˮðԶԶؿŰзеͨдһ˿˷ܣ˿˿ƵɱǱ
һ̵ͨеҹ棬ֳһ˸ֲ棬ѸʧԶʮ֮ĺˮУȻǱͨǰǰ
һ˫ɫͨ˷ѵðѵãһϣʵǿһ㣬ҪȻҲ̫Ȥˡ
ɱ
ɫȻһɳ棬ֱֲֳָͨɱȥзƳա
һ񼶵Ĵڣʵ˽عɱΪ֮𺳡
ͨ˫һ˹֮ˡ
꣡
ҹ澪㵵ĿУͨ־ץסĸֲ棬һ𣬶ʱֲϳĽأ̧һǽָһ춯صĽն˳ȥ
ۣ
ҹֱӱ»ˮ뵽·ĺС
һԶû˵ڣֱӱͨһɱ
ͨһƳû̫࣬ǰ
ͬʱһߡ
˼˼
һ仰˵ʧһ
˵ͽǿĶֲ˼ɱɱ
ļХ֮˷ϿնļХڻصתۼٶҹһĹͬʱΧ
Բͨͨ˹˵ʲô̶ֻ֪ĵһˣ
ɱ
ͨûóκαУֻԽָݺᣬֱӳɱһȺҹм䡣
¡
Ⱥһ㣬ͨһһûκһҹͨһ֮УȺҹݺء
ȺҹйŹ֣ͨĽָпǵֻ֮ˮһ𣻲ԣ֮ǵʵࡣ
ǺҵһνժǸЩܵЩƣӦǸ߼Ķͨһսһ˼Щ
ŭȺҹд
ֻеҹ˲ȫ˿һƯڰУŭͨǿʼںˣֻеҹԽԽ١
ںϣЩҹɫҲ˸ı䣬֮ǰǱɫģɫǺɫɫҹȫں֮󣬶ʱһʮɸߵľ޴ɫҹ档
ɫҹʵֱ
ұսҲ㾪žˣһǧûмҾˣұǴﵽǧ֮࣡ɫҹһֳһֲ棬ұҲҡ
Ⱥһõıôף
Ҫɣɫҹһٶȱţֲɱ
ͨһͬˣȭͷӲֲ档
ˣ
һѣſգ򶼷Ĵ
ͨһνժִ߶̶ֳȣһȭ·̺˼¿µǳ֮ͬǳ䣬Ȼ
ۣ
һ˲ѣɫҹֱӱͨһѪ˳ȥڰн壬»ٶҹ档
üһȻһشҵıصһأͨˣֻһߣһϼһﶼǿҹ֮󣬲û׷һ仰뿪


ھʮ ̫֮
ǰ˰ҵʱ䣬һĵͨС
һƮѩĵ죬ϵ֮ĳסˣ˵һֱƮѩѩе򣬻һǧɸߵĹ
˵һ죡ͨϸֳһ˿ϲɫ
֮ǰҹʵ̫ˣعߣʵӦûǿӦÿԼִսһ
̤ͨϵ죬һͽ˵еĹ֮С

ʱһƮһӰ˲Ϯɱ
ͨվԭأֻ̽һֱֱֻۣ̽ͬʱͻȻ󣬶ֱǲӰ˹ȥ
顱һ죬һӰȻһ𣬶һӰ׻Ѫѣ󵹷˳ȥ
ңֱͨǰ
һӰת΢ָ壬ԭɫ΢ƽһЩɣһεѩħΪʲôôǿһͻˣ
ͨıӰƺȫԼֻҪᴩ죬ʱˣ֪ˣˣˣôǿǵڶ棿
ֻ֮һ˳ɹ̶ɹ˳ǾǾ档
ƮѩĵȻܴ󣬵ٶȼ죬̼ͨ˵ľͷ
ľͷһľţƺһ졣
̤ͨľŵʱһӱѣԵƬ̡
ͨתͷ񣺡ôûԹҽ֣
Ѷˣҡͷ漴ҲԼ뷨ͨ˵һ顣
ҪͨĶ취֮Уһͬ뿪˵ء
̶񣬳ǴͨأҪȻ뿪뿪ÿһʱ䶼ع߽˵սҶԷʵһαһǿ
ûͨأҲ޷뿪졣ΨһڴľǺ֮뿪죬Ȼ붴취Уһͬߡ
ͨ˵ͷԼժǸ֮аֱ̤ͨڶľš
ѩˮ

̤ͨϵ˲䣬ؼƮѩ˲ࡣ
ԶУѩۣһֻɫԳлһֻѩɫĳ
ԳվڰУ͸ѩͨϣֶһСһ
ʧԳĹЦؼصͬʱѾƿն˫ֳѩɫֱͨ
ͨƷ⣬ժƶԻ˳ֱһƽƣµգ˳ӿȥǿ˼¡
ȻͨһĻǰԳеĳʱתΪᣬһƣͽһƵж˴롣
̫֮ͨиֳһ˿ϲɫ⻹һνӴ֮֮֮Լ֮֮ˡ
ԳеͬʱͨеʽҲȻ˱仯ԭɽһصƣ˲â¶ͬһ񽣣ͬʱԭ˳ȥȻһͨǰȥ
ۣ
ֱͨӴλԳϹᴩֻԳ˲ɢѩ
ͬʱǰԳҲ˹ããʵʸһսɣҾ·ǰ㣡
ֻԳֻһֵ̽ķѡ
ֻӵҲмֺսͨЦ
ÿԳԸ񣬺ս
ǰУʱѾһֻɫԳľϣס·߻һɫĳɢŨѹ
ˣ
ֻɫԳȻ˫սͨɣҿֶΰɣ
һսҪñˣͨŽɫԳ￴˿˵
ͬʱǽںϵʮ֮һģһ񽣣³Ľâͨ˲ӽն
֮ﵽ֮ȫ֮Ѿ˲õĽɫ
ϣ
âɫĽ֮ն㣬ͨĽһǰ磬쳣財
Ľ֮е˼ɫԳ£˫ֳųһ𡪡
¡
գ˲гһĪȦȦֻڰ׶ɫ̫ͬһڳߡ
¡
󣬽ɫԳ˲ֹ֮ͨϣ̺˵㽣֮񽣣ɱһ˽
ನϮͨȻϰ֮Զ
ɫԳ̫֮ǵľģͨĽ֮סҲ
㲻㱾°ɣɫԳһռϷ磬ͨɱ
ǰĹ켣Ҳǳ죬ȫǸָߣҲǴ̫֮ݻһ


ھʮ Գͼ
ֻ̫֮ͨ΢һۣ˽Գ֮
˿̣ͨ뽣ġ̫״̬Ĵ򶼷ǳų⣬ֻ򵶵Լ֮ںϵ̫֮Ѹ
޷ǾҵĽҵĵҵĻܣ
ս
ͨȣֱӶŽԳɱɳ񽣣ͬʱʮ֮һǽҲɳһţһͨϡ
ֳֳֵֽȣսսս
߰һս쳹ÿһսֺսⶼڿӿݺء
úãԳХеĽɫ͵һڰɫתһУͨĵ뽣ͬʱȥȻٰ¡
ϣ
һٵĵײ֮಻ȫһƬÿһײ˺ı顣
赶ƿգͨ浶֮䣬˫ɫԼɫĵХ˺գ;һжͬһŵֽһնơ
һߣԳĳϣڰ׶ɫתᲢãﵽ˵Ĳε̫֮ͨĵײǵصľһƬڰ֮ɫɲǼûͨĵ⽣Ӱ
Ĺ⣬ӰײͨԳ˵βϵر仯ĺϼս
ײһԵӿƵȥϯ˻ϡ
Գ̫֮վ̫֮Ĳ㣬ƾĵ֮ͽ֮Ƕ֡ԽΣ
¡
ʱͨԼĻ֮ڲˣ񱩵Ļ֮бΪ֮Ϊ֮ĵͨǻ棬һָĻ档
һ˲䣬ƸһǰûиĶ̼䱬ɲǼ仯һֻķˣЮ棬ֱǽԳײ˹ȥ
͵ıϵķâһ̾棬һ̣ûʲôݿһкǰϰᱻ
꣡
Գ賤£ڰ׶ɫ̫֮תһжͨĻһּ˱ķʽһӸˡ
ۣ
һ˲䣬ǽԳֱըˡ
ȻƬ֮һۣ˥˺ܶࡣһ𺳵ؿͨ㡭
Ӯˣͨ»ΣվڽԳǰ
ӮˣԳ̾ؿͨ
óʱҾʶĿܲǽĶԭǻ֮Գ̾Ի֮ݵȷʵһ·ľĻ֮ȷʵ̫ˡ
ǰɣǰ滹мǿعߣʵӦٻͨһԳһ䣬漴ʧǰ
ͨҲһ㶣ԳȻԸ˵ôࣿ
Ǽǵԭʱ򣬽Գһ仰˵ֱ뿪ˡ
ΪǿӮģͨҡҡͷûмǰǱ۾ظŸղһսĳɹ
һսʼʱǵײһʱһǽ֮֮ԼĻ֮һ
ġX֮ǿԻںϵģһΪ壬һΪںϣ֮ΪԵõǿӵһָ
ֻھ˵֡X֮ںϣΪġطһ˸ѧ
̶ĵĴоǽ뵽ֶ֮Ρ
ղһ˲䣬ͨԼ˽֮ͽ֮뵽֮ķš
֮ͨ¶һ˿ϲɫȷʵһںϵļڵ֮ĳͻû֮ǰôǿˡ
ֽ׶ںϵĻǾ̫һ㣬ȵ֮ǿ֮ȥںϣҲҪ޳鱦ҲҪҽ׵֮˵
ǰͨǰ
˰ʱ䣬ǰֳһ죬һʵĻɽԶԶȥǰ죬ҽ緢ţ춼ӳյһƬ졣
ɽˣͨЦЦΪˣȻϲȵĻϲ֮ǰǱĺ
ܿ˵ϣ̹ǹȵϢǷ˵Ļ汾Դϡ
ʱһ޴ʯͨǰʯһ޴ġԳͼͼ֮ǰֵͨĽɫԳ
ͨϸͼʶܿͳȥ
ʱһͼļ䣬һֻԳһһеŹֹѣԽԽº֮ǰǽɫԳʹõĹ
̺̫֮ʹúִĹҲ£ҵﵽ֮оͨ˵


ھʮ 
̶ĵڶɽ
һλڣǾϹ
Ϲʱոյʱ򣬻ܴϲɼѪҽѪڣһǿߣ˾ģ³ƺΪ񡱡
Ȼַʽ͵ǿߴȱݣǾ񾳾Ǽˡ
ٻ֣ľھͳ𣿲ȵȣһʱʵߣһصǺǿġϴʵ
ʵҪôҪôǻ֮徳ⶼǶʱɵġЩһֱǿ޶ս࣬ҪٽҪսͨ˵ʲôִǰС
ŵùң͸ߣŲҵĻͼһλͨ⼸ˣ漴˵
ԸĻͨԸȥǲԸ⣬Ҫ̽ʵʲôģҲɵǡ
ûе̫ãͨժǸ֮Уͨǰ
ͨûڻɽϴ̫ãֱŻɽľǰɽǰĺѾȫһƬˣҲͨϲĻ
˰ҵʱ䣬ڿһصعߡ
һһҵİɫͷħǿ׳࣬üëͺ붼ǳɫģ˫Ϸֱץһꪡ
ͨڹ۲ͬʱǰɫҲͨɢһεѹͨѹȶ
ϢһصԳҪǿһ㰡ͨ˵
ͨܿ˸ľϣǽں϶ɵʮһԵ˫֮ϡ
ʱûʹû֮Ĵ㣬ΪҪͨսһٽԼ鱦Լĳɳֻˣܽ⿪ֻؾӡ֮еķӡԼ³
ǰɫӶܸͨоɽѾûڣǶĶ취֮УŰ
ûţô
ͨЦЦֱ˵ϻ˵룡
ãˬ죡
Ҳԥͨ񱼶ͬһɫĿ쭣ת˲ͳͨǰһ˫ֱͨɱ
ϣ
ײһ춯صĽ֮쳹𺣡Ļ涼˵һײ˴Ƭա
һ֮ͨʱ˳
һǶֵֻ̽Լ򵽵ͨǶ޽ӽĴڣ൱ͨĵ֮ͽ֮ȴֻǵεĶһж֡
֮ͽ֮ǵ㣿һļݵҪȻһᵶͻ㿴𣿾Ȼֻʹ㸨޵Խ
¡
һԶƿնꪷ·̫һ㣬ұ˴ϵȱһš޼֮
ĽҲ·ӣһ̫֮֮ǰǽɫԳĹ̫֣֮޼֮ǰʹõľ֡
̫֮۹ƽᲢãûʲô̫еȱ㣻޼֮ǳóóϡ
˵̫֮㱾Ļô޼֮е㡣
ϣ
ͨȻʾһֱʩչͨͷ۵̬˫˫ֱϡ
ʹû֮Ļƾĵ֮ͽ֮ȻĶ֣ӵƣǾһˡ
ϵײ֮ͨס壬Ӳͨ˾棬ڶֵĿ֮ס˾ơ
ʹͨӮңҸ㣬ѹ׵óҶ֣˵ĹƸ񡢸ˡ
սͨѾԼĵ鱦ӵ˼£ϵײ
ս֮УԼĵͽ֮еһЩȱݣ֮ǰ޵ʱδܲĶ
Ľ͵ڽ
һսʱ䣬ֿս֮Уͨ鱦ƪȻϢԲˣͬģԴĵҲΪսĴ̼Բ
̤ʯ໺𣡣Ҳɵÿһͬʩչͷ۵ͨһ˫Ҳ̼仯
޼֮óϣͨϵĻҪ
ѹͨڻǲԵĵԵˡ
ϻð˳˲Юŵ֮ˣµı̼صغϣֱӽش
ۣſ³һѪ
ؿͨԭǵľĻ֮յĵ
һأҰˣɽ㣡䣬˲仯ʧ


ھʮ 
ع֮ˣͨǰܿͿǰһ«ľ޴죬쿴һһСġ
ľžͨǸС͵ġ
˿̣ľŵľͷǳɫվǵͨ
ɽ߽ͨʵ
ָָĵ죬׼ȷ˵СǱ֮͵ĵɽСвٵıѡѡ֮Ҳ޷ˡ
̶ֻǰܺˣֻҪҪôֻ棬ҪôͲǰйؿɹ
˵ġ嵺춼бÿһֻѡ֮ͨһѡżȻҲһС˻ųȥˡ
ɣ񵱼ͨǰСϣƬʱ䣬Ǿһ棬Կ塣
һ֣ɢȥȫֳ
μطֳ˾ſޱȵġͽбޱȵġ衱ӲݣȫһƬˮ򡭡
ȥЩ֮⣬ÿһ֮лĵرͽϾаɫѩϻбҶӲлɫĹӡ
ͨһżԼѡֻѡ
ȫıﶼ𣿡ͨ
֪չֳֻ֮һѣ󲿷ֱﶼ
ĵ˵Ȼѵһƭ㣿
衢ͽǿŹӡͨڵ
һ㶣;ͽ˰ɣӦѡǱҶԼͳŶԡǱ;ͽľǱѡˡ
ûдҲҪЩֻҪЩͨ˵
ܣҶ;ͳ㱻ժˣķ֮ܳ;ͽߣǾͶˣܸ㣿Ȼܾ
ֲǶϾĸֻҪһСֶѡͨ㿴Ǳ軹ǾͽзԲɣûĻҲʮҡֻҪǧ֮һɡ
ǧ֮һɣĿ֪࣬ǧ֮һǶ٣ԲʮɡһʮǧСһС֡
ͨЦǧ֮һѣӰ챦ôҲֻôһҶһͳѣôľͽͱ費˷𣿡
һϣɫ任
Щˣĵ˵ﶼת۾ͱץס©Ҫ˺ı
֮ǰ˵Ļȴ˵Լƭ
̫ˣּۻۡ
Ȼ᲻ã΢Ҫһ㣬Բɣܿ˰ɡͨ΢һ㡣
ãݣǿƿڴ˼ڵ
úöţ˵һ֣ʱͽͱڳһͨͬʱеһöɫҲ˹
öɫΪɹ̺ųһѵһ˺ҩ
˱Ϊǿģͨѡһö
ͨ΢΢ͷó«εĴ﷨ֱͽͱպãɫҲóһзӡ
ϽߣϽߣͷػ˻֡
ͨҲ̬ȣֱǰ
Щ;ͽÿһ඼һǧҽ𵤵ķŪ֣һʵܼˡͨĬĬ˵
Ȼ񣬵һϣͣԪ׶Σһֱûǰ
ܿ죬ͨʽɽϡ
ոһϵͨͿһ޴ʯһͼһͼڲ̺ʹõꪷ
ͨµؽʶ̽Уʱꪷһһʽͨļ䣬һ֮ǰһսһЩ
̫֮޼֮ʵȫศɣҵĵҲȫԻ̫޼ǣ̫֮޼֮޳ɣҵĵ֮ͽ֮뵽֮СͨԼ両ֳһ˿
Ե֮֮Լ֮ںϣ˸һ⡣
ǿн֮ͽ֮֮УǼѵ飻ں̫֮޼֮֮ôںϵ֮֮ͼ򵥶ˡ
Ҫ޼̫֮֮ںϵôҪνΪ޼̫ǡ
һˣͨһʯ֮£ĬĬز
̺ꪷ޼֮ͨĵкҪʾȫĽ͵һ
ĲĽ֮УԼ両ֳһĨɫ֮ԼֳһĨɫĵ֮ľǰļ
֮͵֮лͻģһʱ򣬽֮Ϊɫ֮Ϊɫľʱһз˹֮ɫ֮ȴɫ
ͨʯµʱ۾
УҾսľĵ֮ͽ֮޷ĳ򣡡ͨҡҡͷҪһսˡ
漴ȥ


ھʮ ս
ɽһǳĵ죬һ̬ɽ壬еĸƣеһƲ񷣬ЩɽţЩɽ⣬Щɽ·һһ㡣
ÿһɽ嶼һɽ壬Ҳһ澰ˡ
󣬵ѾдסˣоǱ˴ģΨоŸ֮Լġ
һ˻ʶһԺ֮󣬶ʱλҲҵͨһЩ
ǰѩͻɽ϶ԼĹأǾÿǧʱ䣬Щعߵķϵ죬һסͻ
ɽȴûĹأǷǳȫĵطΨһǵϵʱһֽ١
ÿ֮󣬶һħǰȥӭе˱ǼԴˣЩǴ񣬲ܳ֡
ֽѣÿζ䣡һλ̾
һλ˵ʵ̶ҲҪúУķʱ䣬Բѹֻʵ㹻ǿʱʱֽл
ļҲһǸп񽻴һ㣬һʱֲѡ
ֽٽ֮ǰʹأͨȻˡ
ɲǼ䣬ԭֵĽ̸һȫտڲԣɴ۾㵵ؿͨ_ѣ
⣬û֪һЩɣǰĴ˵Ҳûɽ֮ġ
չ˵ϣֽٽ٣ڴأʹֲˡ̶ĹصǰʲôأһλҲЩ档
ٻֵܣھҪȥأʱȺ֮ǿͨ
ҵĵҪսѰңͨ˵
ǰĵطħȡħ޷еħصҪǲϵɱɱɱɱħɱ¾֮󣬻ɱ¾ħжǷܽ졣˵ϵɱ¾϶סֻʹƽ̫֮֮޾ıԴСľ𣿡
ѾھͳԸңͽҵĸۡԸ⣬͵û˵仰ͨǰȺ
һʱ䣬ȫԥûһ̬ġ
ԭȺ֮ԸżΪֽٽٵʱչֳԼʵǿ˳ȥϣ
ͨûչ¶˿ʵȻԥ뽫Լһδ֪ϡ
ͨ˵ͷˣ
漴תȥ
ͨȥıӰȺĿҲЩӡ
˵һģҪһعȥɣһЩɡ
˭֪أȻţʵ϶̫пܴȥɣδչ¶ʵҲ˵׼˵桭
ȺһԥҪȥȴò⡣
һߣͨҲһľţħȡ
һ̶ͣսꡭ»֮еĵһΰɣͨԼһЩ
һսҲǵڳʱľһи˸ֻһҲǷΣÿʮʱ䣬м仹ʱϢģħȣϢս
սˣʱ䣬ӦѾܴﵽһ֮ǰĲΰɣͨûм룬ֱ̤ħȡ
ɱ
ǣɱ
ˣɱ
̤ħȣʱһȺħ໽еس˳
͵⻹ĵһΣ
ͨһֳֵһֳֽǿɱ뵽Ⱥħм䡣
ɫдһ˿ɫĽ֮ɫдһ˿ĵ֮˫ͬʱӳ֣ͨͬȺһ㣬ûκħһ֮С
ϣ
⽣Ӱħ֮ţһ貵Ľ䣬һõĵ⻮ħ׷ܡ
ɱɱ¾ٶ̫ˣֱһȥһħ׷׵ĵ֮¡
ʱսһ졢һȥ
ÿʱ䣬ͨĵ֮ͽ֮ᷢ޴ɱ䣬ԽԽǿ
أĽ֮ϵһĨɫԽŨ֮ϵһĨɫҲԽҫۡ鱦ƪĵҲսɱ¾Ȳǰ
ڣħʮ֮ĵͽ˲ô࣬īĽ֮Լҫ۵ĵ֮˫ɫڷתҲԤʾĵ֮ͽ֮ڽˡ
ľ


ھʮ ǧħ
£ҴҶ
ͨڲ֪ĺϿпսһȫԺ۶ɵϿȣͨе裬ÿһܸɵһ񾳵ħʱһܸɵֻ߰
ϣ
裬һλħһᴩͷ­ɢһħ룻λħ̼䱻նϣżһɢƬƬħճɻҽ
񾳵Ϊּ޵ɱ¾֮Уÿ붼ʮʮħ䣬ʮʱʹû湥ʱ򣬸һɵλħ
ƽÿеħжʮ֮ࡣ£նɱħнǧ֮ࡣ
ǧڵħ֮Ѹʧûκʬ塣
̶⣬ЩħǾⲼã˵Ƕǻ۵Ŀܣʵܽնɱ֮ҲϿи
ҪȻʲôطħܾסնɱ
Ľ̫ˣ̶쵽ڣн˵صʿĽٶȶǾ޽еģڵĽ͵ٶȶҪԽˡϿһɽϣħ·
ֻ޾ħ·һ㣬Χͨս־Ѿ˰ʱ䡣
ǰ̫ˣ̶ʮʱ䣬֮ӵ˵ľĽٶȣֹʮ꣬ĵ֮Ҫﵽ徳ˡ֮ǰͨܵҲվһԣ̾ؿ·ɱ¾ͨ
Ľ͵ȷʵҲЩ졣ƺû߹ʲô·ӦǰĽȴǴԭܿԭĺۼǴﵽ뽣൱ĲΡ
Ļ֮ҲޱȣûмĶٶ̫̫ˡ
ϬһӾͿͨؼĵط
ٶȿ죬˵϶һֱָصġڱȷ·ǰͬʱһ·ȻҲܴ㿪ʼɾ˲ˡ
ˣˣʱħȻڡ
һˡ֣ʱ޾ħͬˮһʧ
һʱ䣬ͨЩӦϰ꣬Ȼͣ£ȻЩʣ˼΢΢һ
ҹ𣿡ͨ߳ħʵ
Ҫһħܹأ㳬Ҫʮˣħ̾ɱ¾ģ޵Ľ͵ҵͽҲȷʵóġӹɣˡ
ǧǵټɣħ˵ţҲѸʧͨǰ
ڹˣͨҲ˿ϵɱ¾˵Ҳûʲô˵ģǾϵѹȴԽԽ
ʱ䣬ɱǧħˣôɵĵͽȷʵϬޱȣ˫ͨʱûǰԼĵͽ
ڽϿ֮ǰҲʱ䣬һʱ伸߳ɶǲ߲ݵɱ¾սˡ
ս򵶷ͽȷʵܿ죬״̬ȴɱ¾֮ͳĴͨһĬĬ˵
鱦ƪѾ޳˴룬ֻһˣһѾսɱ¾ܽĶҪȫµģɱ¾֮
ͬĵĵͻ֮ĽҲƵĶ
ɱ¾սĵԼ֮Ȼɫ΢ƫһЩҪһʱĵͱչزܴ´ƫ·
֮ǰֻɱ¾ණûϵͳ͹ɣһʱΪҪʱ䡣
ͨϿʱ䣬Ҳֻ΢һ㡣
ܿ죬ûмǰ
طϾǿĵط̫Ҳá
ǰǰǵ졪ǧǵ
ɽƣǺ«״ģǰСǱｱĵطǧǵ
ǰСĽͨҲǽ߾ܵĶãһħȫײͨô˵ֻ֮ÿʮݣʮͬһֱһ
Ľٶȣ㼫пǼ֮̾󣬵ڶ̶񣬵㴳سɹ֮ȻиĺôͲõ㱦ˡħ˵
ͨ˵࣬ǰܿͽǧǵ
ս뵺죬ʱԼսɱ¾ջ
ôһʱ䡣
սɱ¾ǧħʬĽԼ֮ĸ˿˿Ƶļ䣬һ̸һ˿ɵ⾳
鱦еҪˣҺܿӭһķٳɳˡͨ¶һ˿Ц⡣


ھʮ ħ
ͨ꣬ʱ򣬺Ȼһ׳˹
λѣҽж򣬸ǰǧǵģλʵ
ҽСٻ𡯣ǰòͨˡ
ʱ䣬ôڸûʲô󷨽ƣʵ֮ǰͨͲĴڡ
ֻƺҲΧĽƣ⼸ȴûдͨ
ЦҾ˵ǧǵϵȫʶеҲʶ˴룬ȴû˵㣬Ϊʱ䲢һڴˣ֮ǰԴħȣ
ͨ˵ͷ
ͬʱͨҲ񲻾ԭдĹңû¡
ͨǼǵã̶ϵķɡҪռ̶һб˼ͬʱҲ˺ܶʱȥ鷳ֶμ
ߣҴȥ񣡡˷ܣҲǿһ֮ģʵĺܣҴȥܻǧǵи˽⡣
һߺͨһ׽
ͨҲȫװʲôӣͶǰĵ̡
ʱ֮ͨڼ˴
񿴵֮ͨ󣬺飬ܿһִ֮ǧǵ޾Ҳ;λߣǺúġ
ͨ΢΢ͷ񲢼С
ͨԼĹ¥ǰƺɹ
Ц
̶̫¼ˣѾܾûµˣܿˣҲĵ顭꣬ͬʱҲ½ǧǵϵϢͨһ顣
ĹУͨȷʵҲһЩĶ
ǾУȻвɵԴһ˿øУһ˿øгֵ˲䣬׾һ˿øնϡ
ħ֮ĵӣħ֮ȷʵͨҲɵЩп
Ϲʱ̹Ż޼ײڳһӴȫ»磬ҲϹһսԭ
ħ֮޼һʵǿͻ֮ǰŮ洶Ķ֡ħ֮óħһóѿģǰħ֮ĵӡ
ǲ֪ħܲ뵽ҵĻ֮أͨҲЩ棬ҲЩ
ڲ²⣬ħ֮֮лᷢչʲôĶأ
ϣ
Ȼͨһ˲䣬һâֱӴͨҪһն롣˿̵ĴҲû֮ǰǸ׺ˣǴűɱ⡣
ۣ
ͨĸ˲䱻նһС룬Ѫ
ȴЩ£һ͵ϮҪп壬ȴֻпôһ㣿
ã˻̼ͨ򣬵׼һ׷
Ȼ𺳵鷢ˣпһ壬ѪҺȻ˲ȫص˶Էڡ
⸱󣬼ֱʱһ㣬ҿӣ·ûһ㣬ָֻٶʵ̫ˣף
⵽ʲôͨ粻ָֻͨٶȣôܣ𺳲ѣָֻٶ̫ˡ
䣡
ͨ˵˲䣬ָ⸡ֳһһ˿ɫĽɫâǻ֮뽣֮ͬʱʩչ֮ľڴԼ˲ֱӷˡ
ͨһٶ̫죬񻹿ͨǿµƻָٶȣ֮С
ãγѣǴ˿ѾˣͨһǽָѾ̴üġ
֮ķâ֮Ŀ񱩣һ˲䱬
飡
һ죬ͬҳɢȥĻǺ嶼ͨĻ̼仯
͵ϮңͨҲûʬ壬Ȼ˵
ģΪӵеĴͨǲ֮
ͨ񾳣ҪɱҲҪһε˳ֲС
ƷҲֻƷѣƶͨ˵Ǳҧһڣ߶ͨлָ
ô£񹬵е˴򶷵׷׿ͨǱߡ
ٻ𣬴أһ񱩺ȡ
ɱˣͨȺ񣬡ǼȻһģȥ
ͨ˲仮һ磬Ⱥӹһ죬еȫըѣɢ
̫һ٣ͨԴ˶Ϲ֮Ⱥ񼸺ûзӦˡ


һ ͨ
䣡
ͨһȫɱʱ򣬺ȻԶ𵴣ֻһȺԶ
ǿͨһ˴ưܵĹ߳ҲǴ㶵
λѣղŴӴ߳һλ񿪿ʵ
ҲǴεˣͨȺˡ
ˣǺʹβһ·ˡһλ񿪿˵ǰѳǧǵʱǾͷˣֻʱƺûд㡣
췢ֵѾԭˣµ˴εĶ֣Կһλ˵
ͨ˵ͷԭˣõˣλȺ£Ѿˡ
ˣô죿
⡭
һʱȺ黩Ȼ˶Щ𺳵ؿͨôһĹ򣬴һȺ˾ˣ
̫һɣ
ҳ֣䣬𣿡ͨȻڣˣûôʱ˷ѣҪȥˡԼûģ͸ȥԸ⣬Ҳɵǡ
λѣĳȥ𣿡Щ𺳵ؿͨ
ȻеģֻŲŵùңҪԼˣͨ˵
ɣǰĹؿ·һʮأһܴŹأǲȻٸȥһλ̲ס˵
ͨȺ񣬵ֻ˵һΣŵùҵģߣŲҵģǷ׷ǹʣǵһμ棬˳ֵҿ԰һѣԱǡ
˵ţֱͨǧǵȥ
ȺİˣԵĻ˳һѣҪԼЩʲôӭ϶Էǲܵġ
֮ǰɱѾչʾʵȺŵùԼʹȥŲˣûҪΪ˴ȥչʲôǿʵ
Ⱥһۣ漴ҡҡͷ
ͨߵ뿪ǧǵĵطһۣĵûһԸߵİҲԣұϾԭеļûôı
ԭļȺԱţĵӣȺ񼴱㲻ӣҲһӵģȻμԸȥ
ȻԭļҲǳ˴ģΪһ˵ľôôȺҲԸȥ
ͨʱľƻûõҪε⣬Ҳûк˵£ȻҲɵİ֡Ӧ֪Ķó˵
Ȼû˹Ǿ·ɣֱ̤ͨһ·
··Ȼ޾ı
һ·Ŀܼ򵥣Ǿһ棬̾ͻһԼһģһˣ廹ʲôһģΨһĲͬʹõսʽĲͬÿһصعʹõĶ̶ķš
ǲֵ֪ʹģʲôĶ֣ͨкܺ棬̤ܿ·֮С
УʱǰһһģһĶ֡
ǵһߣҿǽк͵УǽսʹõĵͽָָԶ
һʹõδһϵôáͨЦЦȻԶĵʱһ׵ͽǰ
һ׺ϻĵͽ̺޼֮ǳеһЩͨ뵽Լĵ֮С
ϸһ֮ͨףһصĶԼûκвȻһ׵ͽпȡ֮ԼĵԱȣ̫ࡣ
Ȼڽû֮˾Լ䣬ͨǰ
˵һأǵڶء
һصĵͽǿ˲٣ȻͨĶ֣ɹء
ĵءĹءһֱڰ˹أͨ׾ٵشسɹ
ڴصĹУͨҲ˺ܶණνĴأʵҲһ̣ͨĵ֮ͽ֮徳Ĺ̡
ÿһصĵͽеľȫ֮󣬶ʱͨĵҲڻ
֮ĵھŹأֵĵ֮УѾ̺һ˿ˡ
ǵ֮ǽ֮㶼ǡ񡱣ǵͽ˵ĲġġʹԼĵ֮ͽ̺֮һ˿ԵĻô徳ġ񡱣ǳͬһ㣬ӵϡ
ھŹصĵͨ࣬鱦͵ɵϣ
ʱͨҲĵʮء
Ƕͨйۿĵͽ
ֵͽǸһ𣿡ͨڵһιۿʱ򣬾ͳˡ
з·һƬȫµؿ˲佫鱦Լĵɡ
õˣͨ۾ǰĶ֡
ͻˣһصع߾̾ؿͨпƹضɹˣ㽫̶ʷһͷʱ䣬ͨȫؿ
һܴʷУͨûóֻǺĻ˫ۣԽ޵ĵ⽣Ӱ˲Ӷȥ
ɣֻһУͽʮصع߻˳ȥ
ϲ㴴ʷʷʱ֮ͨˣλعͨϲ


һһ ֻؾӡ
ͨ·ͨǰܿͿһ޴ĵ죬һĺÿһ̬죬ɢŲõĹâЩһƬƽҫеĺŻ棬Щ񡭡
֮ǰվһɫ۵ӣ΢Цſͨ
̶ġ׹µٻǳ˾֮⣬ڶȥѡҲ̶һѡˡ˵ţ˴·
ıͨʶĲ࣬Ͼʱж̣ܶණҲֻƾԼıѡԼĶ
Ƭʱ䣬ͨѡ
Ѿˣҹܴ뿪̶ˡλǰ·
ͨ׹µϡ
ɢһֹӵζһļµϢϸӦ֮£Էڲ̺սĿ
Ƭ֮ŵɽ·ɽһʯͷѻȻƾɣͨȴף̶ĺġ
ȽŵǼųǽְǽɫʯϡ˶ͨ˵
ͨͷԽЩ˷˳˲࣬Ҳ͵һڶϵˣǼûԸΪ࣬Ųͨ
Щ֮󣬺ܼ֪Լ뿪̶ˡ
Ƿ׷װչؽư˽ɫʯϣ˱ԣй¶̶һܡ
㽫սȥԼҲư档˵
ͨҲ֪ĹأЩ񣬽ư棬ʱһ͸֮С
֮ġͨܿƵؿʼ±ԡ
޷Υԣѵıԣ֮˿ɷԣΨ񡢻Ĵڲ˷ԡ
ȫʯϵĳġ
ͨĵʱȻһоƺеֻؾ漰ʿ
ʶأֻؾӡʱֻؾӡɢʵĹԣȻһⱾԵˡ
ȥֻԶѣⶫ÷ͨԼҲˡ
ȥô磬⻹ǵһηֻ֣ؾӡȻôã
Ϊұʵǿ˰ӡ֮ǰǼӡǿͨϸصӡһֻçļ磬ӡܱ֮ǰǿ˲֪ٱ
ĿܻΪԼıһ׼ɵۼԸһؼֻؾĸ
κβҰ˱ԣͨ۾
ҲףԵǹֻؾӡ֮µԣ֮һ˵ĶûκԼ
ɣҾ뿪̶˵
֮ͨܿС
ڲǳ򵥣һ۾ܿڲһУһһĴ֮⣬ʲôûС
ˣ
ʱ򣬺Ȼ֮зʵĹâɫĹâĹâһͬͨϲƹȥ
Ƭʱ䣬֮оͳһɫâĲϼ롣
ϼ֮һӴͬ͸֮ͨС
ԼġҳΪ֮󣬱ǧ֮뿪磬ǰԹ߽ʹǱɱͨܿƵһη˱ԡ
ȫκβֻͨؾӡ΢ʱȫɵˡ
ֻؾӡˣôֻؾأͨвɵøֳͷ
ͬʱиֳһ˿򣬻Լδ׼ɵۺɵ۾ĳɳҪֻؾĶܼٳɳ
׼ɵۺɵۻЩңԶȥˣڻȸ㶨ɻˡͨعһѾˣ̶ĻԵ
ʱ򣬴Ϣ˲֮ͨУ̶ĻԵڣֻ֮ͨ󣬲ܵõĶ
һʱЩϢűͨȫ

漴ǲ֮еɫâŻɢ¶վͨ
̶յĻԵһħ֮ݼ񡷣һͨԪ𡷡
ݼһԶκιħ֮ϸħһֱÿһҪעϸڡ
ŹںǺǿϸȴҪʱ˲Žܽܵõģ콾֮ܽҲͨҪĶ
ͨԪһͨûκЧ֮˵һ֮һ֮ͨ
ṩľŸģŸĹһͨ
ͨɾ͵ĸߵǾȫҪԼˣԲֻܹΪͨͨԸߵˣԹͨ쳹صĴͨ
һͨĺƲһ㣬Щֻܹһ֣ЩԹһƪʫƪľ
һ߼ͣȴ޵ͨ


һ 
ͨõչصĽѸ뿪
õˡݼ񡷺͡Ԫţͺ鲻һˡͨ˳֮ǰӿ˵
֪Թģͨʵ
ҡͷҲ֪ԹʲôطѾͨسɹˣȥ
˵ţͨ˵ĵһɫĺԱߡ
ͨֱ뿪סıԡָָС
ͨ˿СҲЩƽΪ̶֪绹һĻԵڣȱĴС
ǡݼ񡷻ǡԪ𡷶ֻΪǰԹŵġꡱѣﻹбĴڣĶͷͬСˣһõȫĵ˲䱩ǡ
ֻбҪ鱦ɲܵõ
ͨ鱦Ѿ֮ǰĴعдˣһͨ޷ȷϵġǾǱԽɾģһ߽˽Ĵ֮
᲻ᱻѡУͿˣͨûжʲôˮС
һˮʱʱղΧһƬɣƬʱ䣬ΧĳѸʵͨҲΧľɫ
ΧʽգǰһĽݣ޾ͨδ֪ĸߴ
ǡˣͨ΢΢һϲ
鱦ܽͨ˽׼ȷ˵ֻһǾ鱦
鱦ǱĴĽ̶ֽͻΪĴˡģδ߲߽Ǿˡ
˵ҲԣҪһˣһԼĸƷͨа˵
νˣǴԼˣǴ˲ζһжһģһζ߽˾һҪ߽
ȥˡ̤ͨϽݣȥ
ûã·ϳһʯɢŨĽ⣬ֽ֮ǿ鱦Ҫ¡
ͨʯǰڸЩҽ֮ӡ֤ԼĽ͵֮С֮·
ǰ·ϻʯÿһʯ϶̺һֶصĽÿһֽǲͬķóᴩģóģеĽ̺ŨŨ˼֮飬еȴ̺һֲϧľ⡭
ͨÿһʯǰµʱ䡣
µʱǲ򽣷Ҳǽľн֮УΪԽӡ֤Ĺ̡
ⲻǰĹУͨĽ͵ˮƽڼǰԼ䣬Լ͵ĵ徳Щʵĸ
·ǱⲼģĿľΪ֮徳ͨǰĹУӵĽʵޱȡ
޾սݣޱߡ
ͨһ·ۿһ·һ·˶ʮʱ䣬ſ˾ͷ
һ·ϣ㿴˾ʮ˿˽ʯʮĽͨĽһ̵⡣
ɽٵ֮
ͨԽǲԽǶԵεġµĸ
Ҫﵽ㣬ؼĻҪıԴ֮Ǹ֮Դ֮Ǹ֮Դ֮Ǹ֮ԴֱͨԴʹöӦ񡱵ĲΡ
ǵ֮Դǽ֮Դǻ֮ԴʵΪĶռ֮һ֣ͨ
κʿʵ޵ģΨһֶ޵ģȸֵӦġX֮֮ǰںϿͣϢشս꣬ͨľǽ֮֮ͻ֮
ΪǱԴֻҪ治ݽߣôֱԴʿǵġX֮޾òݽߵġ
Ȼ֮ȥһһ׷ԭӵеĴͨһȷ֮
֮ǰȻ֪зʽ֮ǰνġ֪Ҳֻһ֡˵ڣ·֮ظܵܵϵıԴ֮
ͨ»عһ·ϵľʮ׽Ľļ䲻ϵر任ţһ׵Ľϵݻһ֮⾳ӿļ䡣
֮Ŵ֮߳
ǽ֮ĵ㻹ǵ֮ĵ㣬ûҪ׷ˣܸо徳ӦþǾ;Ķˡҵһﵽ徳Ӧǻ֮УҪȻ֮ǰƶ·߿ɾҪ仯ˡͨиֳһ˿
ȥĶˡ
Ӹͨ޾ݵľͷһɫɢŨѹбµ


һ 
ְ͸ĸоֻ˵ĲԾؾȥ
ڲĶҲٵÿֻĵĵطһŽɫεţŲԶһ߳ͨѪɫϸĽѽƣ϶ܿԵȱڡ
Ȼһ𣬲ʱпĽ
ˣ˽ȴȻɢŨŨѹ֮ǰܵѹѽ
֮汦֮ϣ񡢻ʹõıͨ

ʱһεĲϴֻһɫ׵ŮӴ֮з˳ͨ档
ٻ񣿡˿ͨ
ͨ˵ͷ飿
еҾ񽣡ϹĽ飬ҲֱӳƺΪ顣Ůӿ˵
Ů漴һЩ飬籱֮ǰ˷ӵ棬дһЩ飻Ҳ˽˵صǾħһټ鱦
ͬʱҲİԼĴиͨ˵һ顣
ҪĶ
һ񽣡Ϲǵ֮һ˵ֻ񡢻˲ķš֮ʹüΪûдﵽΣҲȻ
ڶһƪõĽ֮ǰսϵľʮŽǱԼġ
ԹĽƣΨеõĶʸԹһμѵõĻԵ
ģ޾طǱҪĵ̺ͱءһΪԼĶ֮⣬Ķˡ
ȫǱԼļ̳ģκһԶ̶ͨؽݼԼԪ𡷵ġ
һˡͨǰ񽣣˵
񽣺ѴߣҲҪ֮󣬲ܴ磬ͨҪｫ֮󣬲ܴ뿪
ҲкܶණҪ򣬻кܶĿҪɣһʱϸһ飬طбţöĿЩοֵͨвɵ˵
ͨһֱкüҪ
ȣԼ⡣
ͨһֱҪһԼ֮巨ųЩһֱռħ֮йҲ
һΣ̶õˡݼϸħÿһķšҪǣšݼ񡷲һʺͨ
˱ƣǿšݼҲڼ״̬Ѱ⣬ַϣޱȽӽ˵֮⡣
ַΪ֮ǰͨڿ巽һл۶ͷųӶʹ˳ؿȫµ塣
ΣͨҪǡǧʥ䡷⡣
̶֮ͨǰʹӳõķţҲߴһЩеõķطһطɣֳܷһǧʵͱһģһķ
ΨһǣһŽֻžҪ֮ġıͨûıֻ취ƹһˡ
Ҫǻ֮⡣
̶֮ͨоһֱһ뷨Ǿǽ֮ͽ֮뵽ԼĻ֮УʹԼĻ֮ӵе졢ͣ
ҷһߣãȽǧʥ䡷˵ҵѾôֻ꣬Ƚǧʥ䡷⣬ܸһͨĬĬ˵
ǰͨͿˡǧʥ䡷ķš
ɽ׶޳ɵĽȣʵĽ𵤶µȽ𵤡
Ƚ𵤲ζ޷һȽ𵤡
ԭļķʽȽ˶Ƚ𵤣ʮ˸ںϣʮ˸Ƚ𵤵ӣʽȽһȽ𵤡
ķʽ㣬ʮ˸һȵĻôȽһȽ𵤣Ҫ1818=324
ǧʥ䡷жࡣ
ΨһҪǣƹ֮ĵƣʹû֮ͬ޳һط
Ԫ𡷵ķĵķĻһַƵĵطԲοһ⡭һַܻţҲԲοһ
ϸݣͨһϵĸڲǰ


һ 
̶ռ֮С
ͨɰձġط͸Ϲ񽣣˼ȴȫԼƶ֮ϡ
ʱһȥһꡢꡢʮꡢʮꡭ
һʱȥͨȻ۾¶һ˿ϲɫ
⣬û뵽ȽĻ⣻Ҳԣǰʽ֮һͿʼ˼⡣ͨ˵
һ壬ڿԿʼˣҲ˳ͻ񾳰ɣѾһ翨˹ˡͨĿ˵忪ʼȼ
¡
µ𣬳ɫϼ⽫С綼ˡ
ǡ񽣽龪㵵ش֮зɳ𺳵ؿһĻ
壿Ȼ壿˴ġݼ𣿡񽣽鿴ǰĻ棬кǾȡ
Ϊ񽣽飬ȻݼͻʲôģŹͻ֮ǰûôƣһƽͻƣڼѰķţԲͬǰ㣬졣
ǿµ潫Լ嶼ȼˣµȫ˻ȼϣ񽣽ؿͨڻήңһ㻯ҽ
ֱܴ֮Ƿӣȼ塢꣬һСĵĻֱӻҷͻƣ񽣽ԽԽͻ֮ȡ
¡
ڣͨ峹ȼմɫֻ֮ʣһĨٻңһ˲䣬ȫ
ˣ񽣽Щͣһˣ˿̾ȻĹȡ
¡
ʱ򣬽ٻ֮Уһ߰ķ֮ϼǿĲѸɢµʡ
һ˲䣬Сȫˣһӳ˯ѹ̶Ļ綼һͻƶˣһӿ
޾Ļͨӿ̶磬䵽ͨ
Լ䣬񽣽鿴һֻյĿ·˴ǽٻ֮е޾ĻӿڣתΪ
ڼлع飬Ҹǿ󣡡񽣽̾һû뵽Ȼɹˡ֮˴ġݼ񡷲֪˶ٱ
ݼҲֻڿݼ֮Ѱ⣬ڱѰңַţǰһСĵĻľûˡ
˼˵ȼ壬ȼƵһַŻпȡ֮񽣽΢˼һ¶һ˿֮ɫ
ÿһͻƵʱ򣬹ʹõġĺĲгͻͻԽСԽСʱͻҲԽǼ򵥡
һ񾳲óͻĶ壬ôȷϣ޷񾳡
ǣۿͨƵһ֮ʱˣ˷ڲͬд˷ͻͻʹõĴĲͬҲûκ
ΪÿһͻƶƵÿһͻƶǹһȫµ壬ȥ׿һϵ塣·һһ㡣
˲ķţַ޾УҲһһţһξܽǰߴ·޸ߴ·ʿ¶Ըȥƴһѡ龪̾
˿̣֮лӿȣҲ֪˶ãϢȪӿһֻȫµķڻеÿһɫıһ㣬ųϼɢŲõ⣬ǿޱȡ
ڣһƽӿĻ޾ҲȫɢˡͨҲӷ֮廯Σ
һεȫµĸ򣬴˿ȫȫ
ĸоԻȼһеĸо׷ĵĴ𰸰ͨкܳ죬һԸܵȫһжȼմָо
ǵ֮ͽ֮ȼյָо˼ڤõһ̼ˡ
¡
֮ͽ֮һȫӿȶֳһĪ̫ͼ̫֮㣬Ȼ뵽ԼĻ֮С
ɲǼ䣬汩ǣľĻ֮һ̺Ȼڻ˵֮ԭɫĻ֮˿Ѿһɫɫ
û뵽һͻƣ⡭ȫµĻ̧֣֮֮ͨиֳһĨĻ档
һһʱնڡ͡죬ͬƿһ㡣
еȴȫڻ֮У
ͨףֻһȻ춯أֻҪһС磬̼ɱһ
ֻʣһˣ


һ İ
Ϊˣҿħ֮ͽ塷ɣͨԼͻƵһиȫ޶֮󣬻һƪħ֮
һƪţԼˡΪģοˡݼ񡷡ͼħ֮ɵһƪ֮
ȻһƪţҲֻƵ񾳣߲ε񾳽粢ûƣҲҪͨδʱɡ
֮񽣵ٶҲһأڵٶȣʱ䣬Ҿܴ뿪ˡͨһɨ˲ԶϹԸоԼ񽣵ٶȼӿһء
Ȼû̫ĳɳֻʵɳҲȻܼӿٶȡ
ƣҵġ塷Ѿˣ֮Ҳ˳뵽ҵĻ֮У񽣵ٶҲһأֻʣһ¡ǧʥ䡷ͨ漴Ŀ⿴ԼҪٵһѹϡ
ʱѾ뵽һơǧʥ䡷ĺð취ͨ˵
ǧʥ䡷֮ƥֳܷһǧȱѷɫʵ൱ڶһǧµǣֻҪһ𣬵ʱֻҪһԴ׾ٵؽ
Ҳ˵ǧʥ䡷һɲӵһǧһǧʱģֻҪԴ㹻Ļ
ķʽƹ֮ġĶȫһְ취ƹֻҪһŵԼɡͨ˵ǧʥ䡷˶ģֻҪȫһЩ̵طƳΨҵġ塷޳ɣӶѶȣƹ֮ġ
ͨ˼·ܼ򵥣ǲϵƪطѶȣһȫϵطΨĳЩʿӶطѶȡ
֮ǰĻ»ЩѶȣ֮ǰĿ˼ڤ룬һеĵģͨţ뿪̶֮ǰһΪһ֮ǰĶѶѾ˺üˡ

ʱƣͨһ˾ڱһռ֮вתۼʱȥ˿̶̣Ѿİˡ
һͨɫһϲѾ˴룬ֱӴˡ
Լڿ뿪̶ˡ
һߣ֮ȴĴս
ɽ磬鱦ɽ帽
һ˴һéݣÿɽϿµĽܷӵĽ⣬ÿսɽϴ
ˢ
һգһ˼ڵéԱߡ
иӦתͷ˹ȥ漴Цâôˣ
Щɰһֱ򽣵âЦһΣ鱦ƪҪ˰ɣһɣɾǳһĵһˣ罣жŵΡ
ɣĺܣҡҡͷڳһһɡ
˵̾Ϣڻֻǿƪѣ˵ʦѾȥɽ￴ˡҵĽδܼİǰʦ˵ʦİֻ꣬ǿʲô̶أ
ʦٻҲ֪ȥѾʧİʱˣҴĺ޼һսûг֡Ҳʹʦ˼Ҳ㲻ٻѵģʦֻ˵п뿪硣â̾Ϣ
ٻҪڵĻ֮һս¾Ͳô׾ˡâ̾ϢϳӪ꣬ջǱ޼ŵռˡ
ʦôǿҲɵȻҲû뵽âȻͨôߣ
Ҳº֪ģʦϹʱٵ˵ĴˣпժǴ磬кüλʵǿڡǳֵĻһսɾ׵Ķˡâ㲻ѧժѵ֪ʦĸţ
ЦҺʦֿʱʵʦûк˵ЩҲġ
ٻڻҲҪһˡԼĵӶʹɣûʲôˡâɵôЦ
ҡҡͷʦٶȣĻᱻ׷𣿡
⵹ҲǣٻѵٶȿһâЦ
âҲΪĵİɣȻʵ
âһʦȡһᣬһͨ˾Ļᣬ֪㡣ЩսѾ㹻ȡͨˡ
ûʲôĻȥʦɣ
һͨҲɵ΢΢һ漴¶һ˿˷֮ɫͷâ뿪ɽ硣


һ 
޾֮еһŻǳ
ˣ
ռŤֻͨκȻŤĿռ֮˳
ԭ̶ĿռھȻİʱ䣬ڳˡ˵⻹õһαչءͨԡǳĻ֮У̹İĸоӿļ䡣

ʱԡŻͨȻһ㶣Ȼ䣬Ϣٴ˵أǳϵĻ涼ˡ
ԭˣԭνĻͨĻ
Ҫľ̫ˡ
̶ʱ֮УͨԻдԴ˼⣬ܽӽ徳ˡ˸ľ磬»ص磬ȻȻسĻ
ͨ͸˻ͬʱҲһֹ
ףһλ͸˻˭
ǻ˭͸ˣ
һ̣͸˻Ĵܶڵһʱ͸ܵǶ˻ǳŵͨ
ףλƺûмʲôʱһ񣿡
һûмѵǻе𣿡
֮УܶܳԾΪǶûм֪ͨʲôʱһ
ѵ޼ŵˣһֱ޴֪
޼Żߵˣ
׷׻ഫҪŪͨ
ǽٻ񣬲ӦýСٻˣߵˣҷĺˣʱ򣬳ĴŮӪļ䡣
ٻİǰųΪôô͸˻һλ澪㵵ʵ
ʲôİųڶ͸ˣ𾪲ѡ
ĸ͸ǻʮ꣬ʮʱ䣬ھȻһİ͸֮ˣⲻǻɣԼЩǲǻȥˡ
ƺħ֮ȻˣҪǺѵģͻơ氵ҡͷ
ʵĲûжɽٳأҲЩǻûˡ
Щħȷʵûʲô츳ǵħ֮˵ҲԲ׶ΣȴٶûжɹٶҲȷʵЩ˼顣
˿̣ĵ֮С
Щȵؿų棬ղų滰ֻ˵һͣˣ¶һ˿Цݣô£
ʱ򣬳濴ڸղţʦˣѾ񣬲͸˻Ȼ֪İʲôܹƽ¡
ʦˣЩ㵣дϲ
ͬʱһߣǳ֮ϡ
Ļת֮ͨжĻд˸̵⣬ͬʱҲֳһ˿򡪡
ԭĻ֮ӵġ
ڴ˿̡
¡
˲䣬һ޾ģ֮ԴͨߣһϢҲ˿־սϢڡ𡱵Ϣ
ЩϢͨߣʹ¿ʼһ֮ɫ·һ˲䶼һŻ棬һȼһеĻ档
֮ڵ徳ʱֻعΪԴɫɫˡ
˿̣ͨ۾
йصĸڲϵļۣյһȫȻ۳һųɫġӡ滷Ƶӡ
һöӣ֮Դ֮۶ɵġһʵӣһõģļӡ
֣֮񣡡ͨ۾
̺һͬĹâ·̫һ㣬ų޾Ĺȡ
ܿ죬еɢˣ»ָƽ
̤˻֮徳񾳡ּͨдƬĻÿһƻ綼̺ſµ¶ȣȼտռ䣬һС
ǻƮ䣬ڵԡ
֮Ҳ˼֣⵹ɹŷġϵ֡ô֮׼ȷ˵Ϊֵǿӡͨظһö֣вɵÿʼԱϵˡ
ɹŷĺϵ֣صӣУΧУϵڲͬĵԴĵֻҪ徳ܵõôһöӡ
Ƶǣɹŷçļ͵ϵδУΧšӡеġ
çļġӡҲδĵ;Ϊ羳ʱ򣬾ӷѿɳʱ


һ 
񾳣л֮һҲ򵥣֮Ļ֮Щ鷳ˣֻܴӱĽ֮Ʋˡͨĵ
çļ磬ÿһ綼ġһͬص㣬Ǿÿ綼̺һͨõ
ߵݻֻУԵؼһСԳ˻н񡢻˵Ŀܡ
ͻˣǡǡ޾Ϊ֡ϡͻˣԽ֮ʱ֮֮Ĵɾ͵ġ
˻֮⣬ĵԶûлƣԿŻɾ͵ͻࣻɾͻ˵ʿϡ
Ҫĵɾ񡢻ˣΨһְ취ǾǽӦġX֮ܽӦĵĲΡ
ȻɾͻˣѶȸ󣬵ʵȴδػǿԻɾͻ˵ʿ
Ȼ֮ҲͻˣҲʱһʵˣɽٰɣͨϸ֮еԪ˲ͻƣﵽһԲľ磬ͬʱͨҲʼ֮١
̶Ƕʱ䣬ٽ뿪ǼʵѾͻԪ񾳣ﵽ˷龳۷壬Ҳֻһ
Ȼٽ١
ܿ죬ɽٽ١
ɽٺٺƣǷ硢סħĽ٣ֻҪɷ硢ɻ׽д֮塣
ͨˣֵȼɽȫ⣬׾پ˳ɹ
һؼ֡
ͬʱµѹ٣ӿۣ֮翪ʼԷظıͨϸ
ϵЩͨظ֪֮Լε֮£Լڵһʼۣϸռ䶼ʼԪںϡ
ž
ʱںϸռԪһŽɫģͬһĶ
ɡǴ޽ɶΪҪĶ𵤣
𵤷ʱϸռ䡢ȶȫʧˣĺĶôһŽ𵤡
ʿΪĵĶӵŲ˼ںһ顢궼Уֱ˴ˡ
𵤣ƺСʵϽڲȴ̺һƬռ䣬ɷҲһͬУԪ֮ҲУҲɡɡǴ淨ĵط
ˣ
ԭˣ֮ǰֻûôһȫȫؽħһϣȵ֮ͨȥͻʵ
ӦҪһֱͻɣǵ澳ˡ
Ϊͨעǣˣͨʵ̫Ϊ֮ǰѹûôһ
һͶɽٳɹˡ
𵤺˼Щ֮ͨϸһͬʱ˻֮ЩѸ֮Уһ߼ɾΪһ߽һ𵤵֮
ôһоһµʱ䡣
ͨûȫٶ£Ժķһµʱ۷״̬
ɾİѾȻǴˡͨһһμȡ֮ʼͻˡ
ΪҪ͸һҪ͸еͨеĵҲʿͨڣϾĸУĻΪɵĸȴв֮ͬ
磬ɱҪ͸еĵ
ڱľеĳʿԸӼ򵥣ֻҪеͨɡ
һжͨԶܼ򵥣ʹﵽ
ˣ
һ˲䣬ͨһμȡĻ֮УͣʱıԴ֮ҽֱԴ֮ͨĽ֮С
¡
ɲǼ䣬ͨĽֱӿʼɱˣ𵤶ʵı仯𵤿ռӺ嫣ɽ𵤵ķҲӾʼɱȥ
󣬻ӿ޾ӿͨڣ𵤡
ԭɫĽ𵤣Ƭ֮ѾɱһŸ䡢صĽˣɫЩ
ɡĴԭˣܻ籾ԴϴԲܽһѾȫûʲôˡ
֮󣬵һ۳𵤣ڿٳһС磻ڶĴԻıԴ𵤣Ĵһٳ硣
յĻˣﵽĲΡ
ȫ൱һϵ


һ 
ͨͻ֮󣬲ûмͻƣһһɫĺһһ㣬Խ޾ĻգתۼΪĵһط̫ǡ
̫ϣϣ޾̫ȼգżܿһɫĻ棬߻֮һ̫档
ݳġǧʥ䡷Ҫʹ֮ȡ̫֮棬ӵԵ̫棡ͨһ̫֮пʼռ̫ˡ
ǧʥ䡷һֳܷһǧÿһҪһ̫棬һǧһǧ֮ͨǰ̫ʱѾӵһ񻹲Űپʮŵ̫档
̫ͨϣһռ̫档
һɫĻ滯һɫķģһϸһĶŲռ̫棬ͨϵĽɫԽԽ࣬ÿһ̫۵Ļۺ϶ɡ
أϵķԽԽ࣬һǧ̫泹׼֮ͨϷ·һɫģ¶ɢżϢ
һǧ̫Ѿ룬ڴ֮ǰΪ˷ֹĹ󣬻ҪŪһǧ̫Ϊá̫ͨߣռ̫档
̫ռնռǧ̫Ϊá
ԿʼˡͨһʱתƣѸ뿪̫ǣҲ뿪磬ֱڻһȽϻߵ򣬶ժǸ£ɸ֮С
ͨ뿪֮дһ֮
̫ģŮӪʵִ̫ϵõ˺̫棬һ뿪磬Ϊʲô
ѵѾ֪һһ̶ӵԼ־𣿡
嵭ڻƮ죬Ѹʧ
һߣͨһժǸ֮Уʼչˡ
߶Լİġǧʥ䡷ʱĽɫĿʼпµͨðɫķںһγһƬɫһͬš
¡
һĪϢͨɢķİ̫ںϳһȸӵľ޴ƣ뵽ͨڡ
鷢ˣͨоԼ鶼ڷ仯ʼָ
ָоķָͨһ״ֻ̬ǿдϸԼ塢Լı仯
çļ磬һΪԴΪҪĶ顣ɢҲֻǴʵȴع˳ӣʵ㹻ǿĻܽ˳С̡
һ˵εʿӵˡŮ洽ֻؾ漰飬ԽʿȥͶ̥ת
ʿҪĶֻҪ黹ڣôǻɢǻҷ𣬶ûлĻᡣ
ǧʥ䡷֮棬ΪܽʿҲиһǧݣʹʿõʵһǧ
塢꣬ͨΪҪֻؾӡ˿̾ȻҲֳͨһطѵÿһ֮ϡ
˿̣ķҲʹͨѷ
ʶأЩΪõ̫ͷһǧ
Щ̫ΪĻ뵽ͨڣġ
ʱţ֪˹ãɸ֮еֳͨһǧɫĹâÿһâͨģժǸĴ֮С
ڳˣǧʥ䡷ĵһ㣡
ÿһǶĴڣÿһӵΪ顢Ǵ𵤣ͨ¶һ˿ϲɫ
һǧһǧȻʶͬһˣ˼ҲûʲôӰ죬ֻҪһִۣ
ȻҲֻΪֻǡǧʥ䡷ĵһѣȻһǧʵÿһʵ½ࡣ
ÿһȫӵбʵǡǧʥ䡷ĵڶ㣡ͨһٽʣһǧ̫һͬͷ˳
ǧʥ䡷ڶ㲢ǿʱɵġΪһǧһŵͨԭʵÿһޡ
ޣʹÿһʵﵽΣֻʹøֱǿҺĶ
ҺΪȡľÿһ塢֮Ķ
ͨûȫܵıֻһһҪľꡣ
һǧ̫滯һϼ롱ͨһǧȫݽȥ·һϼ룬ϵš


һ ĻԵ
ժǸĴ֮Уһǧһ˸ߵġ롱ڴ֮ϣͨһǧš
̾ͨ絮֮ʱ
ͨĸţһʼ̫ϻǻгһͳΪ񶼲ʲô⡣̣ҲģḶ́Ȼһ㣬ͷûʲôԴͨ˵ȴõķʽ
¡
ӿԴԴϵժǸ֮Уһǧ̫γɵġ롱У֮Լ̫ԴԴϵͨÿһʹÿһʼٳɳ
ֻĳɳУдҲڳɳ
һʮʱ䣬ʮ֮еĲϼɢһǧͨ˳Ƽ
ʮʱǧʥ䡷ĵڶ˴ˡֻʣһˡͨĬĬ˵
塢𵤡궼ﵽ˱ĲΣΨǷɢġ
ЩҲÿһ˲٣Ȼûԭ̶ֳȣЩһںϹһĻȻǿ
ȻǿҲֻǿʷǵ׾
ʱȥˣҲ֪ʱ䣬ľôˣͨһ߳ժǸǾŰپʮŸȫժǸ֮иʹ
࣬Ƿﵽ˱Ĳ֮ƿʼչֳģȷҲܸÿһԼٶһһǧľһǧٶȡ
߳ժǸͨڵĵط˹ȥ
̫ٶ˫ͨתۼͺ˴磬˳ĵ
ռʱѾˣһǧǿ찡Ŷõʱ䣬͸һһǿռʱĴͨжʱһ㶣ԼȻô̵ʱھͳ˿ռʱĴ
ҲԣԼڿռʱ䷽ĸ򣬱Ͳˣ̶ǼʱУҲйʱ֮һЩЩʱͿռ䶼иһ⡣
ټԼոշֳһǧӿһǧٶȡ
ô̵ʱڳռʱҲġ
ͨã˳ĵ
õ˽Ӵɵ֮׼ǰȥڵɽ塣һ·֮У˿״Ѫƴ
ôǷԭ򣬻иʵԭ򡣡ͨ΢Ѿ˺ܶණ
ձĶڲͬĻ磬תҲͬԺܶʿĳת֮󣬽һЩӦ״̬
ǣǿ˵ֻҪʵˣôǽһ磬ڷǳ̵ʱĵνġʵָľǶӦġX֮罣֮֮֮֮Ķ
ǿŮҲΪˣԲô
֮УһʮǧŮ˰ǧ
ĵͨһ·ǰУͨ裬ûнĵɽ֮УԼŵӳӭˡ
֮ͨѾԺͳƽƽͨĵȻҪӭӣŲʧ
ͨһɨڳĵпһЩˣâл켣ڳһڵеļ
ļѾɹ٣ʽΪ񣻶һҲʽΪ˴ɣνǵ̾ˡ
ףҴͨƺһЩ仯ǰ壬ԭǸˣͨһһЩ
ǰļһЩͨԼġǧʥ䡷ͨ
ϴͨڸͨΪģҪͨİͨԸоͨһЩ仯һڷ֮ı仯
ѵԭǾŷʯͨԼЩ²⡣
ԭⶫһֱڴϵУնɱϵ׳֮ŵõҴеõ߸ţоһ֮
ͨȻ֪ôһԵʱȴΪ޷նɱ˷֮׳һֱûȥж
׳Ϊʮ˸ڲͬĵطûرķĻɱһҲ޷׽նɱ
ڣ￴˼С
ӦҲڵʱ䣬е׳󡭡ͨа˵ҲΨиĵ棬


һһʮ 
Ӱݼʦȳ
ͨ΢΢ͷʱĺܿ졣
ϲٻѲֳһλܣһھǵء
Ұˣͨ΢΢һЦ
ٻѹǫˣİٶʱ絮ѿɳƵϵһˣٶ֮죬ֱ˼
ֻǵѣΪβͻ澳أЩ⡣
˵ȻѾͻƵ˴ɾһ˻ôͻӦþˮ˲Ŷԡͻѣͻɣ棩ȴ׵Ķ࣬Ϊûͻƣ
Щûɣֱ֮ͻƣͨ˵Ҳڵʱ䣬ɷʲô𣿡
Ǳ߱˵һͨԶĹ
߹ȥʱ򣬳ʹ½Ƹͨ˵һ顣
ԭеʱ򣬼ûʲô̫˵ǾǴˡһսԭժǸߴ̵ģߴһֱͨߣȻûз̵㡣
ԺȻأݣ޼ռ졣
ԭˣô顭ͨ˵ͷ
ıϾҵĵطҳֽǷɣͨ붼û룬ֱӿ˵һսҲڣһˣȻҪдһսĽ֡
Ѳɣ󾪣ֹͨ
ǵֶܳش磬ȻǺ£Ѿ񣬴ʱٳֵĻ»޼Ǳߵȫսǰ͵
ûȫս׼óȻжĻ»к󻼣һȫսǰδĽֿɾͲ˵ˡܵġ
õģԼ֣ڵսǳ֣޼ŵˣĻһɱһͨȻڡ
ͨⷬ˵ĺܰǳ棬ͬһԵļԼĵҲ׷ױͨⷬסˡ
ѣʵ´ͨһʼտʲô
ҵȻھֱӴȥҽ֮ٶ֡ͨһ䡣
εҡҡͷǿˣͨҪֵģԲٶȰǾ֮ŮӪ߲Ǽ塢ᡢǼλ
ͨĽ֮ܿż뿪˳ĵ
ǰǷɣʱ䣬ĻԵСͨЦ
ʦ죬õƪţһƪΪʮħһԷֳʮ˾߷ʹõľͨ
˵䣬ԼӾŷʯ֮еõƪȫϡ
ƪŷֱǷطʮħ޵ط޾Ž⣬ķšطķšŷʮħʹõ󷨡ǬתһԼĻ֮ͨ
ʦʵʮħʮ˾߲ڱħ֮壬ʱҪ޼ŵ潻սȻʤ˵
ȻվŮӪߣ֮ǰͨ˵ҪջشģȻϣͨսԽԽãոҲǼһ£Ͼڴĳļ硣
ʮħֳʮ˸ڱħ֮壬ȷʵһططԷֳһǧڱġǧʥ䡷ԣȴֵһᡣͨҡҡͷ
˵䣬ֱһָǧʥ䡷ԭֱԺС
ǧʥ䡷ˣԭΪԼʮħѾһһطˣھȻ˿µطֳһǧ
֮ģ漴һ㶣ʵ̫ˣեɶò㹻ԴС
ѹִû˵һطԭѡ૵
ԭطѣ⼸ѾطˣԴħ֮޳ɡǧʥ䡷Ѿʲô⣬Ѿ޳ˡ
ͨЦЦһεһָԼġ塷͸ġǧʥ䡷һͬ˼
ͨƽһʼԼʮħôȻὫԼط
塷иġǧʥ䡷ԽǲԽ𺳣Լʦ⼸ʱ澹ȻŪôµķţ
ƪ塷۽磬ԼоһƪŲھϣϣҪԶͼ
Ǹġǧʥ䡷롶塷Ǿ䣬辶ر֮ܿѵ㡣


һһʮһ 
ȻʦһţͨŪЩа𺳡
ͨڵЩʱգʵ֮Ҳأɡ֪֣ڤɡڤĳƺŸ쳹硣
һš
Σͨһ͸˼һصĴ
ϧʮħҸġǧʥ䡷ûˡҿġ塷㵹ǿԲοһһס塷ķУͻͼ򵥶ˡͨһԼ˵
һƪҲһ㣬Ҳһּͨ䣬һ뵽ļ䡣
һƪȫµķšΨһ
˷ǽͬԴȫںϹһķš
һ˼ȻֳܷķôЩ֮䶨ȻһϵоϵԾĳλܿˡΨһ𡷵ط
һ˴طеķȫںϹһںз֮γɵıǱΨһһҲ޷ֿı
⿴ʿһٵ˼ʮǧطȴһطΪУʿеķȫ
Լʮ˸ӣҲ׶׶Σˡ
ͨһǧӣܾ͸ӿˡ
ܲֻ޳Ƚ𵤣ԴˡΨһطУʮ˸ں֮ӦĽ𵤴Ƚȣǿﵽżɣͨ˵
ʦҲ֪Ƚ𵤵£һξˣǵõ˾ŷʯ֮󣬲֪£֪ԼĽԭ˲
󣬺ֹһ磿֮д಻ͬĶҲġͨȻڣʵûħһ¿Դﵽ̹񡯾磬Ҳ˵ġ񡯣ôһǷҲһĲأ
ɵĽ𵤿ʼɵĴ𵤣ٵɵĴ޽𵤣ʵһ粻ϳɳḶ́δһľ磬ôӦһȻĿռ䡣
⼸Ҳȷʵȷˣȷʵһ̹ľ硪ˡͨ˵
ʦʵӵĻԵҲڻ֮硣һ漴˵仹õһƪ𵤷ţΪԽȽ𵤴ɶȽ𵤡
ȽټʦڵΨһ𣬻һȽ𵤡ʱټõĶֱӽӾŷʯļķŸͨ
Ҫ;ͽͨһӣʱɱҪĲȫȫˡ
̶Ū;ͽʱͱų֮ҵŷʯõ𵤷֮Լ
ڴӼõ˷ţҲһġ
ͽдڣǱⶫֻ֪һطУ̶磬ѵʦİ̶ɹģͨıвɵò²⡣
͵õˡķţȻдͽͱ䡣̶硣
ˣȻһо㰲𵤰ɣΪʦҲҪչˡͨ˵һ䣬漴ʧ˼ǰھҪ´󣬴ÿһĽ𵤣ʹ֮ﵽȽ𵤵ĲΡ
ͨصԼժǸ֮УͬʱԼ̶ŪЩ;ͽŪ˳
ܿͲ˱Ҫͼź˱;ͽ֮ͼתһǧͬʱʼ𵤡
͸ֱͨڣڵĴ𵤴ˡ
ɲǼ䣬̩ˮã͸˽𵤵ÿһ䣬Ľ𵤿ʼı䡣
ĸоͨоԼĽ𵤿ռŴϵţͬʱ֮еĴҲԽ嫡
һʱ䣬ͨһֱժǸ֮УһشŽ𵤣һ֮Ľ𵤲Ŵﵽ£ʽȽ𵤡
Ƚ𵤶ǿˣͨϸӦһԼĽ𵤣ɵ΢΢һϲĽ𵤱֮ǰ֪ǿ˶ٱƾʵڵͨȫܴ֮ǰһٸԼ
ϾҲֻǶȽ𵤣Ȳҵ壬Ӧܴﵽֽ׶εļޣʱʹΨһںһǧͨ۾ظԼڶȽ𵤵֮


һһʮ ɵ֮·
һµʱת˲ţ˿ժǸ֮Уһǧͨڴϡ
Ѿ˼ޣʩչΨһ֮ˡͨһʱһǧ֮еʼɢʵİ׹⡣
ɫĹδ塢ꡢųڰ׹֮иԼ̺һ˫ơ
ǿƪŵĴƣ̺֮ĳĴͨҲһʩչ˷һ߾ظ̺֮
¡
Ψһ֮ʩչֻɢʰ׹ͨʼ࿿һ˸Ƿһڣʱâҫۣҫ
ͬʱͨҲܵһȫλںɱ䡣
оԼůģޱȣͺ»صֱ֮ĸо
֮Уõİ׹ͨӰ𵤡ꡢ塢ںϡΪԭͬһԴ𵤡ꡢ塢ȫһģһû˿ų⣬ںϹһ
ҲǴ˷ΪҪһ㣬ֻҪһ˿𣬾ûںϡ
ʿĵڶԪǸûںϵĿܣʿֻת֮Ҳû취ںǰ塣

ڣ׹ȫɢһȫ뵽һӰ֮С
ʱͨӰҲԻʶԼȫµı仯ɱףУֱͻ񾳣ڽ֮еĴҲԽ𵤿ռһǿһء
ֻںһͨ͸оһȫλɱ䣻ںϣ䣬ȫÿһʱǿ
ںϡͨиֳһͷ
ǾԼıǲҲںأ
ԼʮۼʣҲǴԼϷֳĶȻһЩ仯ܹԼһ֡
Ȼһ֣ôؾȻǺġ
ǣʮֻǵؾѣԼҪôؾȫؾ׹һʲôأ
ͨ䣬˿˼룬Ѿçļϵˣǻع鵽취ؾϡ
ŰپʮŸͬʱ˼⡣
һʱ䣬֮һƬķΧ
ͨڻعԼ̣Ӹտʼе֮Ϊ쳾ɡĵ۹пѾͻ׼ɵ֮
ʼʱҵİʮΣ֮ʱڻʮף֮ΨһΣʮ׻ؾ֮󣬱ǵؾĹһ֮ؾع顭֮ͨ۾ĬĬ˵
ұĵ·ӦþǵؾĹһ·ɣ
ͨɴ˿̵ķһĸѾ滮һڱģͨˡ
ɵ֮·
βӦʮιһʼյʮؾһҵɵ֮·ڵʱ򣬾ѾͬڳΪɵ֮ŷĵ۷ԭյڷһ㡭
һ˲䣬࣬ƺڤڤ֮е
ɵۣϵĹλڵıؼΪĶ
ֱ˿̣ͨǽӴɵ۵һ˿֮
ɵۣ֮ڤڤȷԼĵ;ȷδɵ۵
˵ǧԿɳɵտʼеʱ򣬷ѾˣδƵһ¿ʼҪȻδյĵ;ͷ򶼶Ȼķ򡣡ͨĬĬ˵
µʱ䣬ͨһۣںϣ
¡
ԭİ׹һͨı͸һͬʱŰ׹⣬Ƿ˱ڡ
ʵǻ𵤣һɱ䣬Խǿ
Ψһ𡷵ַţͬһԴѭڤڤеϵķšںϵķԽ࣬ʵĽԽǿš
ʮ˸ںϣʹ׶Σʵˣ˵һǧͨˡ
ÿһȫ¶һǰδеɱ䣬ԽԽǿ
ÿһͨᾲͣһյʱ䣬ϸÿһ˿
һǧķʱȫںϽ
ľ磡һ֮ͨ˶¶һ˿֮ɫ
ʵ̫ǿ̫ǿˣǿȣȻ񾳣ѾѷɫˣһΪߵ޽ӽ
ۼ𵤣ڲĿռ֮󣬼СˣǻˣҲδܱǿ١
һҲµǿʹÿʱÿ̶ܸĴ켣


һһʮ ͻ
Լͻƣͻɲˣͨзȫһ֮뿪ժǸ֮С
¡
ͨһ֣ʱĻ糹ӿ總ĻȫˣµĲ˲磬֮⡣
޾Ļ֮٣纣㲨׳ĻУֱӰסͨӿڡ
ͨΪڷǳԽͨһȽ𵤵Ĵ𵤿ʼȫµɱ䣬ķҲһʵԾǨ
ǰ͸򵽵ġΪģϵؼȡ֮ݻ
һ̣纣ǼȡɲԼǲĿϢͽȫѣ𺳵ؿ
ǡλͻˣÿµϢ
ôܣͻƵƣŮͻ̹񾳽ʱҲˣѵֵһλ͸˻̹𣿵ǹϢ԰ǻϢͻƵĲŶԣ
£ΪʲôͻƵ澹Ȼ˾ҵϢͻҲӦ˲Ŷԣ
ɲǼ䣬ܷ׷۾ͨͻƵĵط
Ǻ𾪣Ҳ𺳡
ͻɣ棩ѣƾȻŮͻ񾳽硣
ǽٻ񣬼ʮǰ˻û뵽Ȼڲͻ񾳡⿴ͻƵƾ֪϶εǿߣ
ŮӪߵĴǣһ¶ϲɫ
һͨ͸ʱܾѾ֪ĴڣȻҲͨߵˡ
ԼӪÿһܣʤʹ˼֣εĸ֣ŮӪ߶ûм
ߣʵҲֻģػΡ
һͨΡ涼һεģûʲôرͻƣʲôˣҲһεġ
ڶΣʿһ˵ĳĵ徳ʵǳ¡
ΡһεʿҪôҪôǶԵĸ̫
ֻǿͨͻƵƣǾͶ϶ͨ϶εǿߣͻƵʱȡô֮ʵԲܲȥϾô֮ܲȥιɡ
޼Ǳߣһɫˣ־ȻֶһĴڡ
ģһ˶ꣿȻʹﵽµľ磡
֣͸һΪʲô˿µĻ֮Ůͻƶû˿µƣŮӪǱʲôΪ֪ط
޼Ǳ߰˼⣬ֻͻ澳ѣȻ˿µĲǲ̫һ㣿

ûдģͻɾȻܲ˲˼Ĳ񣬾һȽ𵤣ҲһһȽ𵤣һһͻƵʱԲܻ˿µĲΪҲӦ˲
ģ߲˵ʵΪʲôһɣ
ֽ𵤣һȽټһЩ˼ķŽһɱɡһȽ֮˵һȽ𵤵˵ǳȽ𵤣
ǳɣ޾֮жΪĴڣɾʱʵͿ˵ľ
һֱ֮еģԴɫ䣬⿴֮Уͻ֮еͨ¶˼ɫ
֮УȻĴڣ
ͬʱͨվ֮С
˿̣ڵĽѾȫɱɲӵеĴ޽𵤡
ʮ˸Ƚ𵤾ںϳһȽ𵤣һǧȽںϣֱ൱ʮһȽ𵤵ںϡۼڷľȣ¾ǻҲˣͨĬĬظһԼı仯
˵ôУҵѾЩ̫ˣͨһóԼĽٻ񹭡
һֱʹܵͣԶڵĵȼ
ٻ񹭱ͨħѪ֮ŪĽҪɱ¾Ҫǿ֮
һֱͨɱ¾̶İɱ¾ɱ¾ҲֻǱĶȻûʲôˡ
˵ҵļҲܾûнˣһһ˵üҲͬʱľ뵽ҵĻ֮С
ԭḶ̌վսʱ䣬ʵ̫ˣһǧꡣڣ޼սҿյĴսɣ
ͨŽٻ񹭣ֱǱ߸˹ȥ


һһʮ һ֮
ͨɹͻɺΣǰ硣
Ƭʱ䣬˴Ĥ֮⣬ͬʱͨͷųԼʶֱ͸һ硣
ͨһɾʶܲʶĲ
⻹Ϊͨոͻƾ磬ǻڱһȴ޽֮ٵȸ꣬ܳɳ˶Ϊ֮𺳵ĲΡ
޼Ż˴ѪݵĴ磬󷨺֮ǰâͳεĴѾȫͬˡͨʶɵȿ£̼͸˴ķ棬ÿһ䣬ȻҲܵ󷨵ı仯
ܺãжʮλɣһڡ޼רǣƳһȺġӡ֮ͨйâ˸ˢһ˲䴩գһν˴ġ
ģܾûлˣû뵽ȴ⸱ģͨԶƣȴִɭľɽĬĬ˽ٻ񹭡
һľսûҪʹû֮ˣֻҪ֮㹻ˣЩʿһҵȫɱ˶ɱһͨ˵
¡
ɫĹâģһɫļʸͬʱԿʸϣԼ仹ֳ˿˿Ƶɫ
Դ޽֮оķΪٸԵļ֮γһʸ
乭ͨ˲רע࣬εҲһͬע˽ȥ
磬ɽ
ɽλڴԭλãԭӦɽĵط֮ӦɽȻâߣ޼ҲһȫµɽΪѹ
˿̣綼޼ˣɽÿնĵɡɢɡɽһزôҪһս
ĽȺħ׷ɱصģȻӦרǡһСķˣαȵǸ߹Ѫ
ٺ٣׷ɱǵЩӦͲ֪˶ˡ뵱꣬Ӧİϻֵ򹦵أĹ£ȥظ칦˰ɣ
޼žˬô߰ĹأϷô࣬Ծͳԣ˭Ҳܲס
ɽϵһУһߺȾƳһġǵľϻʮʿͷ­ǵ¾Ʋˡ
ˣɢŨѪ⣬ɼնɱ֮ࡣ
ԴӴİܸ޼֮Ķʱ췭ظˡԭӦ׷ɱȺħȫس˴ϣ޼ɵɱ¾ˣʿĻǡѪҺΪֹͨ
ǵĴģȺħͱӦŪˣ޼ȴûйЩһǷɱ¾
޼ƽ٣ͲΪͳ磬Ϊң޹أӶȺħ衣
ȺħȾĵʱ򣬺Ȼ䡪
¡
֮ӿȣɽɽ֮Ǳĳһ̸һ㣬еһ۶ȥ
ãڷ֮
ÿ죬Ϊʲôô죡ҾȻһ֮޷ˣѵǵʩ𣿡
찡ǡʲô
ɽ֮Уħֶ±ˣǿз·˵ڶ̫޾֮ǡ̫ӵȥεѹѾȺħѹ޴
һֿµͨ߶֮ȻȻɢϡ
ѹеϮһֱɽҲȻעʱˡһһɫĹ˲סɽ
¡
ʱȻһеһš̫Ȼһ⣬ת˲˽ϡ
âһǾֺȫһ㣬Ȼ̼ͱᴩһ󶴣ǿš̫̼˺ɽĵλá
һٶ֮죬˵
б֮йٶһ֣ͨʵļȫԽļޣôһ˶ûзӦʱ޾֮һѾᴩ˽֣˺ɽı塣
ɫ
һ̣ɽħǰֻʣһĨ죬ǵһм䶼ڴˣҲ棬Ϊǵ궼Ѿɢˡ
Щħ֣ɽѾʧˣֻʣһðẓ́׵ľ޴Ӷ
ɽеħ֣񣬶һ֮ɢ
һ֮˹


һһʮ 
һɱɣлЩ֮ҵĽٻһ¥ﵽ鱦Ĳˡͨû뿪ģֱϥա
ֱָۣ両ֳ˿˿Ƶ·һƿʼѸгͣȻӡ˽ٻ֮ϡ
¡
ɲǼ䣬ؼɢҵ֮˲䱻˿˿ƵĹâһͬ۵Ľٻ֮ϡ
¡
һ˲䣬Ӵ֮ϵŨǻ˺ɫĻ棬׽ٻ񹭰ݽȥϵشһɿµʼڹţһ񼴽һ㡣
ǼķšĴ֮ȡ޾֮ԼԼϵ
һһ̶ȣ֮飬ӵԼͨٻϵ񣬾Ǽķ֮顣
ҵĽٻԭֻǵؽ׷ϲôóǿһּͨ䣬óϣûں֮ԼѪҺ뵽˽ٻ֮С
Щ϶ƴĲϣ񣬱ͭɫʯͽ˿ϡ
һһϱͨûԼĽٻ֮С
ͨϵػ˫ۣϵؼȡӴ֮һͬٻ֮С
˰ʱ䣬֮ȫɢȫµĽٻ񹭳ͨġ
̬ûʲôı䣬ȴ˺ɫͬ·ΪصǴ˹ϢѾǳˣһʵʿŹпܱϵɱ𶯻˥
ܻ֮Ҫ߼޼ŵϳˡ
ͨȻͬʱתͷеһܲңǵϳʲôطأ
ͨĻʱ֮Уۣ֮γһںеӰ
ͨӰ֮ǰ͸˵ͨϳˣ˾޼ŵġȻڳǰֻĻѡ
ֻǻɴŨŨĹϢһ˫·ȫ۶ɣÿһ˿任·Ķ
ͬ޼ħ֮ĵӡ
ٻҪʲôͨ
ͨȻ۾Ϲˣ𣿡
ҵȻ֪
ɫܵû˿ĽŸУҲûΪЩ±ʾŭ˵ֻǣ޼Ŵûе㣬ΪҪǳ֣
㣬ĵӼ޼ŴûжǳֹΪҪŮӪԸأ
˵ŮӪ㵹ߣһߣͻΪǵĸ߲㡣޼ŵһԴһй伮ȫĵӹۿ
Ҫ֪ŮͻƵˡ̹񡯾磬Ҳûܽ޼ųײ޼ŵĵ̿ԶŮӪûиʲôĵ̺͵伮ɣ
ƻľݵ㣬ҲԼ̣һݵʧ޼Żʧ𡣡
˵ţһ˫ⶢͨڳͨ롣
ò˵ȷʵǣ֮ǰͨɵǵһݵ㣬ɵôǿߣԸһʹֻҪͨһжֵġ
۹׼һ۾ͿͨʵŮӪǱûʲôϵŮӪǱͳġ
ʵϣԴӼճ֮󣬺ȥʦͨ޼ŵĵͨȻŮӪûдŮӪǱߵõʲô̫ĺô
⼸ʱ䣬ŮӪǱҲƺһֱѰϢ޼ȷϣͨӦòŮӪǱġ
¡
ʱ򣬺Ȼ߲ͨԶĿռ䷢ŤӰһ˳
һͨǳϤĳ棻һɵۣ뷢԰׵ߣͨĿǣԼйʱ֮Ī⡣
ٻѱŮӪ֮ˣ޼£˵ֶλⶢźߵ
ۼ̣޼ŮӪŮӪǳ̹񡯾Ů޼ʲôŮ洴ƨħ֮𣿻ǱƵɼħ֮ǰ׷Ц
˵ţ׷߿ͨٻѣᣬѽ̫죬ûüŮӪĴǡ˼ˣҵĵʱһһЩһͬʶʶ
ȻԺ˵ǣ̲סˡ


һһʮ 
ͨ³ֵ棬ҲЩ
޼Լ֦δػôԼ
ʵŮӪߣһʼҲûеԼˣͨס
ԭ׶ʲôԼʲô
һĿȻˣ
ҲģͨԼͬһ֯ҲԼĵϵˡ
ͨû˵˵㻹ҪԥʲôأŮӪǱߣеԼڡʧ١֮ǰǿʲôʲôԴУ
֮ǰ㲻ֻǹŮӪˣҲǿʵǿˣԲ۰Ͱ͵ظϹϣʽǡ
ĻǿҵɿԣһЩͷԷȵʿ׾ͻᱻⷬɿˡ
ͨƲۺ
˵ĺͲںҵʵҪƵġ
滹гɫ˲ŭӺһԲϾֱơ
ȴյվһԣȫͳϣֻǶͨϣĴ𰸡
һ£޼źŮӪʲôԹһҪأͨ˿˫Ȼʵ
üͨѾΪ˵棬ҲӦöڤڤеһЩ˽⡣ȻܳΪʱ䲢ҲӦøܵ˵ĽǾǺ޼˫ضһҪ
ŮӪ޼Ӫֻܴһֻһһ˵
ʱһߵĺҲ˵ͷʵϣϹʱڣ޼ѺŮӪЭ̹Ժƽǰʾ˫ֻܴһҪȻǺαش
Ȼ֪˵ʲôģҲ֪Ϊ˻ʾΥ֮ˣк³
Ȼ޼Ǳ߻ŮӪǱ߶ڤڤеʾޱţǼţ϶δ
ͨһи⣬ǵԼĵԼеıڤڤνأ
˲Υǿ̹˾ǿ죬һֳ̹Ÿٵأǲϧȼ䡣̾Ϣ
ٻѣȻʵǿ󣬵ǸʱϾ̫ˣԽʱͶԽˡ˵
ͨЦЦһ
¡
ɲǼ䣬ؼ죬ϼɣµϢ˲併ͨߡһ˲䣬֮ʿУ˴磬ͨ
һԵĳ桢滹ҲĿؿͨ
֮𺳵ؿͨ
ǲͨ˶ݵʱǸȴָ֮
ң𺳵ǣԷƺ͸򣬸Ҫʲôʱ䣬Ҳʲôƿ⡣
Ҽȸ˻ָ֮˵Ҷĸ򹻲أͨˡ
֮֮ͨ͸߰˰ˣʱͻƣֻ֮ǰ˼ˡ
Ҹô˵ô̫ΪԽ࣬Ҳʿܸ򵽵ĻҲԽࡣЩ߻ɾ񡢻˵ʿ˵Ҫģͨԣȴû̫ô
ǿڣͨ˵֮ôټأ
¡
һ˲䣬һνˣһؼһƬɭϢ֮һ
ɲǼ䣬˶ˣȻָһһ֮ǰ֮֮
һ֮䣬֮֮⡭ΨеŮ˰
ôôǿ˵ز
һĻ棬޲𺳣һ֮һȻ෴飬ʵ̫λˡ
Ҫ֪֮Уһ֮󣬻Ҫ෴ѶȿɾͲ֪˶ٱ磬֮ģҪ֮ôͻܵԭ֮ǿӰ죬
ô꣬Ů֮һķ֮⣬ʿǲһְ취ǾɱͶ̥ȥġ
ɱ֮ʱԼ½ƣȻתͶ̥㿪ʼУӰ죬Ӷ޳֮⿪ƣָ䣬Ȼˡ
ٻѣ㡭⡭ӵɵôģҪڣȴ֪˵
һԵĳҲ֪˵ЩʲôˣǺ޵֮ɫǴһ˿𺳣һ˿š
Ĳ𣿡ͨЦôԵƬ̣
¡
ɲǼ䣬һνˣһͻͬʱ١
ͨΪķˣͶŷǳ̵⣬֮ǰһεʱ򣬸Ƕͻȫµ⡣
ڽԼ򵽵ͻҲˮɣûκǿ
һ˲䣬糹ʧˡ
涼𺳵ؿŴ磬ǰ֮еͨ
Ĵһճ⻹ˣ


һһʮ Ҳ
֮֮ټ֮ǰĻٻѣ˫֮澴ؿͨ
һճĴֳɾͣǵŮҲû
֮УۼԵ򣬵ѿһˣǵŮͻ֮ǰҲδܼ㡣һԵĳҲ̾
ô˵ҶĸӦû˵˰ɣͨЦЦ
˫ϵ£ʵǺգͳҡҡͷį顣
Щ෴飬Լûܳɹȴһһǧ궼СϿˡշһУѾǲ֪˵ˡ
ôô˵ͨ޼ŵĺ
ٻѣһճĴǰ޹ˣ˫Ҳѡ̾
ܿ컰һת˵ĳɾѾԽ˵ͻ֮ǰŮ洡ʱգδزһ硣ȻˣֺαؼŮӪ
ԵѵʵδȫŮƽƽŮӪ֮Уδƽ޹ʱŮ洵һͷ
ɿͨҪ׶ϾͨȫŮӪ˼
ߣ㲻ùƻˣԽٻѵʵŮӪ֮󣬶ȻǺеĺģ޼ģҲЩˣҲòϺĻǳջ
ʣԼʵʣĻŮӪĻŮ洵Լ֮
ǳ棬һôµᣬҲ˼⡣
ΪϹһսߣֺγϣԼҲͬŮǰأֺγϣδ紫ԼأֺγϣԼŮƽƽأ
ֻµϹŶ˼ôǰǧʿֻѡ
ֿͨ˿ᣬǲˣ֮ǰǸ⻹ûнΪʲôҪΪ˲Υأ
һʼ˵¶ݣ򲻼ǣû˵ҶѾһˡ
˶٣ͨ˵˵˶ǹʺŲţ
һ˵ɫˡ
ͨϤĳ治ɵѿڶٻѣ㲻ԸŮӪ޼ŵĶҪ⣬ҲȥЩ飿
֪⼸ŮӪ޼Ӫ֮Щ棬ѾȫѡӪ濪ѵ
˵ǶǴ
ͨɨˣ漴һ֮֮Լ
¡
ɲǼ䣬任ڣд֮еķǳɻǳΪʿȫ۾˸߿յδ֪֮
һ˲䣬Ǹܵһڲ硣
ǽٻɵģҪʲô
ٻ棬еôģѵĲϿ𣿡
֮涼ڹעͨǱߣ֮ǰһĸȫ档
˶ܹעһһ
ÿµȵ֮ٻ棬㵽ʲôط˵һ񲻳ɣ
ʵµĵҲɵ𺳣ֳͨʵܶһѹˡ
Լ䣬ǴͨϸܵһϵϢеŮͻָ֮о
ǰδеĳƷ𵤣ȷʵ£۴˵ϢҲˡȻֻɣȴѾӵ˻˵սۻ룬ѹ̼͸һֱ簵µԴɫ
ıŵĶƺҪһˣ
ҵȵȣҪ˵ʲôԴ˰ס뷨Լĵ֮УҪͨĶ
ʱͨгɳʿԪ֮С
Ǭ޵ҡϹ޼磬һжԹ磬ɢԻܿܡǣ֮˵𣿡
ʿ΢΢һϹ֮ʱʹڵɡҲ̾Ϣ޼Ѿܾˣ޼ŵʿʶύ㿪սҪѾս˭ʹģ
ұʿĹУվν£˳ӦΪ˳ˣλֺαضɹ٣֮£Ӧ˳𣿡
һеĹ۵㷢˸ı䡣
ǰ˵սǾһҪսΪʲô˵ʲô
һ˳ӦĻôԼ֮¿尾ʲôһ˳ӦĻôٵʱ򣬾ӦԼŶԡ
٣ʿ˵ķΪʲôڣȴֿʼˣ˳أ
֮ˣ˭ˣǶ˵ζԿˣ֮¿𣿡ͨһһǰս⣬ʿеĿ֮ġ
ұʿУν£Ϊƾ˰ڲ𣿡

һ븹죡


һһʮ ս
һ븹Ҳ죡
仰һ˵гʿĿ
֮˵ϸԪණȫһ𵤣ɲǡһ븹
Ҳ죬͸ˡ磬λʿеʱľ˳Ӧ˳Ӧˣ
ûУ
ʿΪ˳Ӧ˶еġ
Ϊ˳ΪΪɣбһĹ̡һ˳Ӧ˵ĻǵٵʱҲûҪˡ
ⷬһҲΪ֮𺳣Ϊûж⡣
ǻżһ룬Բ˼ȥһ˼ãΪʵ̫˼ô໹Լʵ˼ˣҲŵˣΪ̹Ϊ˶
̹֮£ǻʲôȥأ
ͨⷬͲ˵ȺֿĴģ˵Щδʿġ
ǰΪʲôҪжԣŮӪ޼ΪʲôҪӣʾΪʲôˣΪʲôҪѭȥɱ
ǺŮӪ֮ĳԹɢˣһͬĺֵܣΪʲôҪƴɱΪʲôҲԼˣ˭涨ˣ
ԭң磬ȴƵѡӪΪʲôһҪҲ죬ҪѭԼеѡҲսˣ
֮У޼ŻŮӪʿĶҡˡǲӪսˣΪ֪һսԼֻڻҶѡ
Ҳ죬ʦĶ𣿡Ҳͨⷬǰδе𺳣ͨ˵ǰĶ
֮ǰͨ뿪УҲѯʹһսԭ򣬵õĴǡˡ֡ʾŮӪ޼űҪս֪ΪʲôҲ֪Υʲô³
ʦҪƽϢˡʱ£ֱΪаа̾Ϣ
⼸ʱУ޼Ҳν档޼ŵ˹ȻǣЩУ޼ɱҲ٣ʣԼǲԸ޼͵ġ
Լôأ
˵ڴսոձʱ˫Թûôʱ򷢱һۣĿƽϢһ飻ѾôãҪƽϢˣһѡ
ҲףǴսոտʼǶʱ䣬ͨųΪûжãʱҲûʲôЧû˻һߡĻʵǿˣȴҲѾˡ
˿̣ϿգһӰѾˡ
ŮӪǿһ˳ʡˡ䡭
޼ŵǿҲһˣħ֮ľˡǺı𡭡
һЩ״̬ʿҲһˣԴ֮ġ
һ̣޼ŻŮӪǿ߶ˡ
ͨⷬ˵ģӰ̫ˣҡ˫ľĺʿݲӪǿ߲ż
ͨʵҲͬСɣԲɡʿģͻɵĶԼ֮ǰ͸Ĵܿһ
Ըǿߣݲ˫κ˴⡣
ٻѣⷬҪΥ˵ָʾ𣿡˵һڣһ˫ϬⶢͨһԲϾͳֵļ
ӷ𣬽ٻʩˣҲվ˳һͬͨʩѹ
һԾŶͨԷ䣬ֻ³ĸ֡
ƾˣȻķȻݲȣѹ£ǵؿڣᶨ
һܵ˼𺳣ڵ̫ͨǿˡ
ĴһͬڴˣȻ̬ⷬȣ˶޷ͨ׶ԼʵŵʲôΡ
ٻ㵽ôģ̹޷Υˣ㲻Ҫˣʡ
ͨɫߵȺǿߣڵ
ҲҪΣ֮У˭ɱңƾ𣿡
ˣɽųһɱ㲻ԣɱܷκεң
ħ֮ŮӵһҲԣܴܲӵ
ᣬųʱ֮˫ҲԿʱ֮ܲʤùң
ǿߣԴʲôģҲԣܲƵסң

ͨŮӪ޼ӪɨһһĵͽȻЦ

ҽٻվڴսǿߡ
գұһ֮ѹ磬˭Ҳ


һһʮ ս
Դ󣡣
ٻΪԼһΪԼǵڶŮ𣿡
ԻСܾ֪ģջشԣҵ£ƽ

ͨսĻһʱΧĴܷ׷׿ڣǿںǳ⣬ǳҪ
ٻˣ֮УŮӪ޼ˮݣԲκʿִˣͱºˣҲɫأͨźݻ
ҵĻº֣еģɣͨۡ
ͨµʱȴû˳֣Ϊͨʵġ
ֻ֪ͨͻɵʱƺƴ󼸺Ůͻʱ൱ֻ֪ͨ˻֮֮
£һֵģΣյһ
Ҵ˿̣޼źŮӪڣӪǿߣκһΪͨսˣһΣ
һʱ䣬
ڣһվ˳ǳ档ΪͨϤĴܣһ̽ͨʵ
ٻѣԲסˣ
¡
ͷ˿һ̳֮ǰ밲̬ǻȫ嶼֮ߣˮۣ֮ͨͨѹ
ͨųɱĳ棬ɫƽ̧־ֱȥ
¡
һ죬ڽ֮ۻĴ޷˲۳һյĴֱ֣ȥ
ۣ
Ѫ֮嶼һĵѪ죬ѣ¶һ˿֮ɫ
ôҲǿħ֮ͼĴʼˣ֮ۼǿȣŵǰڣȻ赭дһֱĵش
ҪǣԷûʹʲôֻͨۻ־ò˼ķ۳ֱĻ¡
˿ֲսʵ𺳲ѣֲ̫ˡ
ͨҲֻһֱסˡ
ǿôôǿ
ôܣûʹκֻܻͨܳ
սҲõҲڲʹͨ£һشȫĳֻʹķѡô
޼ŻŮӪʿһĿؿǰһĻ
ͨʵ̫ǿˣǿ˶ġ
һɣӦǳɣȻǿĿ°Դ˿һĻҲ·˾޴ĴֻǷ۵Ĵ֣ѹһ棬޾һɶҪǿĶࡣ
ʹͨ۴ˣҲһ˾ػһ档ԴЩûˣĴػûȡ֮ˡ
㿪ΪҪȴڷңܶܲˡа¶˾ġ
˿̣һʱȫ
֮ɲڶϳ
ͨһȦôֻгһ˸ϣȫǵС𣿻أҹ𣿡
˵䣬ͨĿ⿴޼Ǳߵħ֮
ħ֮Ͼǵ硰ϡΨһһ񣬶һǵŮ
ǿɣһǵһμȻҪһսǾɣһ෢ħ֮ģͨ
Ҳܺ棬ͨĵʲôǣͨӵгԽ
ңŮŵľԱֶΣһκβҲܸͨɵԼ
ɲǼ䣬ħ֮ˡ
䣡
һ˲ѣ˻һɫĹ⣬ٶȫԽޣֱӾͨͻϮٶ֮죬Ϊ֮𺳡
䣡
ըѣһ˲䣬ͨȻȫչֳѷɫħ֮ٶȣ˵嶼һɫâһͬħ֮ײȥ
ͨе֮ĵͳԽޣ֮󽫵֮֮Ļ֮һ˲ıϣȻҲҪԽޡ
ֻٶȻ׷ħ֮ǣһǧһ֮ʹ嶼ӽȫλԽ޵ĲΡ
ǿȣǼ޵ıټ塷ܻ֮ʹٶȲħ֮֮¡
¡
ͨħ֮Ȼײ༤һƿµ⣬춯أ˺ա
ײƵɽ·翪һ㡣
һײ𺳣ٶȻԽˡ
Ȼһ˲ħ֮Ѫ˳ȥ弸ըѣͬڵһ㣬ص޼ӪȺ֮С


һٶʮ Դ
˿̣д𺳣һһչʾȴֽȻͬˡ
֮ǰܳʹʵһλħ֮ʹõȴħʵ˿־ǣٶƺȫħ֮֮¡
У˶žҶ˵ʲôˡ
㡭壡
ħ֮ס֮𺳵ؿͨ񣿲ܣϵϢϢΪʲôһǿ塭ҪӽͻƺŮˣΪʲôôǿ
˭һҪ˭涨ģͨħ֮Ȼڡ
ǧʥ䡷ǧڱķͬʱΨһطֽǧһеһУʹ񾳵ʱ򣬾ʹﵽ˰벽ĲΡ
ν벽ʵȴֳԽ񾳡
ͻ֮彫ᳬԽһ
㡭һսҰˣħ֮Ҫ˵Щʲôȴܹϵˡ
òϣʵ㲻統Ů洣ҲԶˡħ֮ͨȽͻƺŮ洣ԴȻвĻȴѾܽӽˡ
ʵ㾹Ȼǧ֮ġ̶ʱ䣬ȻһʵǷ˼
ٻ棬޵У޼ŷħ֮˵
Ҳû취ˡ
ۼսͨѷɫ̫࣬ǵȺսʤһͼһվ˭Ҷ֣
һԵĺҪ˵Щʲôͨȴ˵ħ֮Ѿ޼ŵǿˣǿ߶ķڷô
ôŮӪأͨһŮӪ
ŮӪߣҲҼ֡
ͨγѾסˡ
Ҳͨٶȿ쵽ħ̶ֳ֮ȣʹУһҲͨĶֻ֣ᱻơ
ͨһ˵Ůˡ
ٻѣս˫ȷʵ޷ʤ㡣ʱϿ˵ֻҪôأǺ޼žʹ˰֣
ȻҪ֣ҿҲвʡͨ˶٣ɨˣؿȴǷǳʡ
⼸սѽοװ֣
޲֡
ͨһ˵ǻȴ޷֣Ҳǰ취ν²裬ôɣһһѪսǶɹٵУϳɱ
֮УһжԹڴ˵˽ᡣ
ǿʲôͨڳˡ
û
ң
ŮӪ޼ţ˶ͬͨ顣
ڴ֮ǰҪһͨȻתͷֱԴϡ
ãұ¶ˣôܣԴ𣬼Ϲһս֮Ůͻ񾳣ûб¶ôܱһûдﵽ񡢻˾ʿ֣
ʿս񡢻˵ҲӦ÷ԼݲŶԣԼǵ徳ģԼģܷ֡
һ̣Դ˷Ӧ죬һ˲ʱ䣬εĵ徳Ȼɢ˳ȥ
󣡣Դ˿
һ˲䣬ʮӰŮӪ޼Ӫ֮з˳ͨԼҪγһơ
ô£绹޼ţĿɿڴؿԼߵѡ˳˳ȥ
ݣ
Դûһݹ⣬ֱƿգԶȥ
ܣʮΧסͨ˲ɢˣ˷·һӰһ㣬ֱԴǱ߱ȥ
ըѰٶȣ̼Ѿ׷Ϊֱһն¡
һͨڴ޽ڵķһĵ⣬ͬʱɫĻ֮Լͬʱӿעһ֮С
꣡
ɫĻ浶⣬ޱȣģննգֱԴ¡
ãٶ̫ˣȺܸûã׷ϣԴдٶȳȺĶ֣ĸо̫Ѳˡ
Ӳֻƴˣ
սˣκ־Ե֮£õģֻȥƴˣԴһݣûмӴܣҲûʩչʲôֶͨһȻͷĿͨ۾ˡ
¡
ɲǼ䣬һĲ˲ϮͨͬʱһöɢŻɫһķʽ֮ͨС
öӡͨһ˲ˣԴʩչĶҪɱԼᡣ
ûõģͨһƾԴʵôܶԼ
ԴˣԼǾ˳ȽȻˣôܱ᣿
ۣ
һöɫڽͨڵһ˲䣬ܿͿʼˣԴʩչֶΣ޷κͨĻǷֺ֮Դ˵öɫӲк׻
ͬʱͨĳɫֱӽԴ룬֮֮ɫĻ潫Դϵһȫȼҷ
Դ䡣


һٶʮһ Ե
徳Ȼ֮£Ȼʲôˣʹ÷ΪɱԴˣͨر۾ϸԴǰһ
ͬʱԼҲԴһĸͬΰӿȡ
Ȼǵۼǵ徳Դ˶Զ˿̰ͨĸߵնܵӰ죬ĳ
˵ѣôˣ
ϣɢˣ鶼ɢˣ
Ҳˣ
ȻŮӪǱߴһĿؿ֮ǰɳȥЩһɢɢ䡣
ī棿ô£
ʦ֣㡭
ţ޼ǱҲһ֮ǱҲ漶Ĵһ˲ˡ
˫ǷɳȥһȺ棬ȫˡ
ٻѣô£ΪʲôҪɱԴˣΪʲôɱ֮Щȫˣصؿͨ
ٻ棬ʲôʷΪʲôᡭũҲͨʡ
浹ҲˣǷ֮ףôĽ顣ȻũʹĲѡ
ѣô£ʼҲˡ
ϱȽأûһھָͨҪŪ׷ʲô¡֮ǰЩΪʲôһͬɳȥһҪΧɱͨģΪʲôԴ˱ɱ֮ȺҲɥˡ
ŮӪߣ޼Ǳߣħ֮Ҳ׷׿ͨҲ֪Ϊʲô
ղЩ˲Լͬһɳȥʵ̫ˡ
Ҫ֪ڻ޼ŮӪͻʱ򣬽ӪһִܾȻͬʱһЩ飬һĻҪǷڴսʱ򣬿ɾġ
ʲôǻɣЩ˶Դ˿סˣͨдɨ˵֮ǰ˵ˣԴ˾Ļ֮һֿĴܡ
һ£޼ŮӪĴսʱͻȻôһ£ᷢʲô£ȻͷŮӪ޼Ӫ˫䣻ΨһӮҽԴˡ
һԴ˵ĲΣԲص
ԴչľǵĲεһεȻѵã֮лǴźüõġ
ĲΣ̫С˰ɣϢؿסôܣôǵĲΣһֱƭˣǵˡͨҲֵټϿ̹֮˲Ŀơ
һʱ䣬˶ˡ
֮ǰһĻѾܺõڹͨⷬԴȷʵıдܣϢؿһܣΪľڴսʱĻȸ
ϧˣϡǡ
ī桭
ŮӪ޼ţ˶Ĭˣһ߾ʬʱмʹģǲңǷŭ
ãҲˣһ̣Уо
ͬʱ䣬ϡˡҲ׷ײ£ǻһۣ𺳡ͬʱǶͨⷬҲһ˿ɻˡ
֮ǰǻڲ²⣬ǲͨʹʲôط޻Դˣһκɻˡ
߲꣬ҲǼ֪ţͨԲ֪顣ҪǣڻŮؾ֮УͨҪ֣ҲùҲϢС
Դˣдޡ
ͬʱҲڲ²⣬һ٣ǲԴڱأ
νˣǲܵԴ˵Ӱ죿
ٻ棬Ƿ֪Դ˵ʲôˣȻ޼Ǳߵħ֮ʵ
ϲĻӦǻеɣͨ
ܣԴǵҵһͬڻ֮ˣȻû뵽ҰģԲǻ壡ŮӪǱ˿ڡ
˶ǵԴһͬҳɳģЩԴ˵ĹϵǳǵȻԴǻ塣
ǻ壬Ԫأô֪ԴǲѾˣô֪ǲǱأͨЦղԴ˶ҵһҪҡɻɣԴѾˣǰֻԴƤĻ塣
⡭
˶ʱͨⷬҲ˵ͨ
ҪΪ֮ǰԴ˿ôܣЩʵ̫ˣʱϳѱ˶ᣬѾǻ£Ҳô˽ܡ


һٶʮ ɱ
λһҪһ¡鲻õЩˣͨȻ˵
£һοͨ
ҲڵǶԴٵĳЩ²⡣ͨ˵
²⣿֪˴ٸεԭ𣿡ǿһӼˡ
һֱٵһɽѹļ䣬ʹѷĿɳ𣬸˵ս֮С
ȺǿߣԼһҪ֪ԭʲôҪ֪Ϊʲô˻ʾΪʲô޼ŮӪ뻥ɱ
翪һһʮУټһʮһɲ𣿡ͨˣ˵
ǰĴܸоһر仯Ҳ֣ȥĻ˥ȥǿ˵ţͨˡ
仯Ѿħ֮֮⣬Ҳָͨĵ꼸ﵽ˲εʿܸо
ˣȵһؾûܴ꣬ɾǿȲҪǸһпܡ
仯Ϊʲô٣ʵ
ͨ˵ֱ仯Ϊı仯ȻԼƽ⡣ǿˣôͻ취֮ǿˣ취ǿ֮ʹ֮ٶȴﵽƽ⡣
籾ԼʮΪĵĻ磬ȻȻʮҲ᱾ܵشﵽƽ⡣νĴ٣ΪزƽˣԲŻдٳ֣һС
λ룬ԴϹƽѾã鷱ʢϢѾɵʿΪظֻصĹϵҲں̵ܶʱ֮ʿѾ̫ˡ
㣬Ѵﵽһ£Ȼ籾ƽƣԳ˴٣Ҳģٵ
ЩһԭĶһͨ⡣͸ĵ֮Ͷתһȫµ⣬һҲúԭĶˡ
ԣŮӪ޼Ŵսԭ򣿡ħ֮ü
δս֪϶࣬Ϊħ֮Ļħ̸֮ҲϿͨ˵
Ͽ֮£ȴҲЩɣΪͨûнĵ˵ǾǣΪʲôʾҪ޼źŮӪսأ
ҪӦûķûҪߴս
ֹˣ
ͨħ֮˵޼źŮӪսȻʹǿʵϵõǿĻһһҲӮҡһǡ
ħ
šħ⼸һʱдһɫˡ
һ˲䣬ˡ
ԭǲħģħ֮ϵ֮󣬾ʹħֻħȫħ֮ϣԻʮδԳħ
ŮӪ޼ŵĴս϶ĵľұ仯Ҳħǿʵľ޴ϡ
ͬΪħ˲һ㡣
ԭˣħڸ޼źŮӪǱߣ˶ˡ
Ҫϵħ֮ҲҪǿħ˫һļϡ
ħ֮ˣγŮӪ޼Ųݵˡ
˵ı仯Ŀܾħ֮һħһǿһ̶֮ħ֮пܴ֮ͨ˵
ʲô
޼ǱߵûʲôӦŮӪǱ˶ˣɫ˲ࡣ
ħ֮ҪǴȵùľǡҪ֪ŮûͻƵĻǿܾҪܸ޼ˡ
ʵҪôһռĴɱСĩͨ˵ϿԪʹĩʱôδֻҪû޷ӻмȡʿ˥ȥֱյ
ﵽһ׼֮Ż¿Ԫʹָ
ĩʱ
ͨⷬûĴһĲȡķʽôȵùľˡ
ȽִΧ޲𹥻ġĩȺʿԸѡʽϸߵӪս޼ŵȺˣ֪ħ֮δսĻʹ֮иϣдսҪĩ


һٶʮ Լ
ٻ棬ȻҪֹŮӪ޼ŵĴսӦʲô뷨ƽɣһοڿͨ
֮ǰ˵²衣ôƽƽȥ翪һΪսͨ˵֮ǰ˵ѪսԽ˽˶Թսƽ˿ڵġ
ԽΪλдսΪսͨ漴½Լ˵һ顣
ʵϾǳλսֻеһЩɸֹ伮Լָĵرɵ֮Ķ
սһľӦɸƿһԸԭ򣬲ǲս˫磬ǿԸĻҲСͨڳĸλܣ漴һץóһɫʯ
ǱСıʯ
ҪԼ棬ȻҪĶԲ˭ܷģ񡢻֮Ҫ±ԣͱҪʯ
ƻһ޴ȱݣǾڳĸλλЩͨطУôսûκλͨطݳȥôս𲻵ʲôá
ϣλ±ԣϸδӵԼͨطеͨǳ޵ĵմ֮⣬ĵҪõͨͱҪսͨĻʼ
çļ͵ȺʿǺ粻һ
ʵûʲô֮˵ΪǸĻǸָķ¡Ϊ¾ǣԸǿͽʵûʲô̫塣һҲЩ̸ڵĹϵ
çļȴһ󴫳Сͳ̸ڣ˭뽫ԼսΣ֮أЩСͳʲôģǱӵиֶķţսҲ޷ǡ
˲±ԣԼ˵ĻսЩɢԼһЩСĵطʱЩĴɸ߸ϣսеҶ
Ҫ֪磬ġ˿ڡⲻЩƽգҲЩʲôɡɴɢޣЩĴˡ
ЩĴˣٵĸԴڡֻЩ߲㡢岻ôңȥμսܻ١
ٻѣ⡭ʱдɫ䡣
ͨһνҪ֮ǰսǴĵͬġΪľԼĴˡսлúôȻЩɢΪڻҡ
ȿԻ٣ܱ֤ԼĴͳһ
һ飬ȴдɫˣΪǵĵͳʹоԻܾ޴Ĵ
Լͨôͳ͵һĶˣ
飬δҲ̫Ͽ˰ɣҲɵÿ˵
ߣϿҵǲáǵĵͳչ̫ʱˣ߼ܳԽǣȥġǡԶǡǡĴԶܻͨߵ
˵ϣ确ĩ
˵䣬ͨɨдܣĿ˲ԼͬƿԴ
ҵĻ˵Ըǩ±Լ˵ģʹǵĵͳ뿪磬ȥ֮ⷢչɣͨ˵˶٣ɱ˲䱬˳˵Ҫһս
¡
˵䣬ͨǼȻ˵ĿϢ˲䱬˳ɹâ˺գ綼𶯣ȵϢͬεҽһ㣬ǵء
˿̣ͨеΨһµϢѹһУӿ󽭷ӿƴճ׹ء
Ϣصѹļ䣬ж˿ֿ֮
ֱ͵Ůͻ֮ѹһģһ
޵У޵ˣ
һ˲䣬ȫˣͨϢ֮¡
ͨˣһӣַУⶩıݡ
аƵƵѧͨĴδӽսеõͨĴÿһλ涼Ҫṩͨطڽս
˵һݱ֮δõ˼㣬ʱͱеĵµմӣҪȻδⷨŵĴоͿ϶ڽսˡ
޼Ը±ԣħ֮һڣɵ˽ɫıʯԱߣưʯϣʱĻǲؿʼ


һٶʮ 
ħ֮İʱ޼ŵҲ׷׳֣ưʯϣ˱ԡ
޼ȫģŮӪҲЩסˣҲ׷ġ
ܿ죬ڳдȫԡ
ͨһת֪кܶûйҽջ˵֮κ澳ʿҪģҪȥǡ
˵ͬʱͨ˿ħֿ֮˿档
Щ˵ġ
Ϊ֮УҪһЩܵĻҲֻõ
ħ֮ķ֮ռϣǵٶ˫Ϲһսʱ޼ʱռϣޱȣĵп϶һЩܣһ֡ࡣ
ħ֮аһҲ֪ͨЩʲôԼЩˣûá
ѷģҼȻԣͲᷴڣ治ˬ
ħ֮Ҳ˵ͷ̬Ȼ˶ǩԣôûеȻҲ⡣
ԼƵԣ˻⣿ôܣ
ȻԼȻ˶ҪԼС
ΪԼҲܷң
ˣҾͷˣͨ˵ͷֽ᳹׷仯սȻΣգҲ޾ĻԵսս֮ˣսȡͨط
սҵ飬ôҾóʮͨطΪսĽɣͨ˵䣬óʮط
оͰԴշ̫Լֶ̫ΣԴģ鱦ĵЩʱУͨԪݳһЩͨһЩͨ
óʮͨط󣬼й͵ģҲзģлָģ
ͨЩطʯ֮УδҪõЩطͱҪʯһء
ЩͨطЩܿͨóЩط΢΢һֵȼͨطѪ
ȺҲаⲻǱǱҪóԼǿͨҪȻôԼͨطδǾǱģ
óĶ̫δЩսȡͨطʿԼóطڿͨóطֱÿ˶Ҫһˡ
óֵĶ϶ԵƷð䡣
ļһľ磬Ūͨطġ
ΣµͷҲݲǶȥʲôˣ׷óԼǿͨط
Щͨطѹ׵ĵƣҲԲС
ͨҲЦſЩóͨط΢΢һ˾ٿνһӶеĸ߶ط͵伮˲̱ǡ
¡
ܿ죬𵴣һӰ֮СŮӪ޼ǱصһЩǿߣ֮ġ
Щ˵ĳ֣ȻӪһǶû뵽Ȼ滹ôˣ
ͨһѹһУЩȻұֳʲôֻǺܼ򵥵±ԣѭͨƶĹء
ܿ죬дһ򾡣ȫ˱ԣԼԼ˵ӣԼͨĴУԺе飬ҪøǿͨطΨһĿܾȥսȡս
һʱƶϸĽսԼսϵδͨطϵˡͨĬĬ˵սȡͨطҲҪ±ԣ⴫֮ġ
нսλҪȷȻѹ磻֮ǰ˵ģìܵѪսҲҪŪá
úܣûѶ˼ɸ㶨ͨʶɢ̼ס硣
δĸֶҪ޴ı仯֮ǰ򽫻ȡ֮ȫµ
ңԤ֮£δ罫ԽԽǿʢ
Ϊ߶˵ͨطʵѾǰ빫ˣֻҪӵ㹻սܻȡĵ̡
£д̱ܵǣȻҲʹнĳɳ
һߣܴޱߵĴսӱģǲ죻һ㰾ȥʿδһ̭ΪǵĳɳٶԶԶȲЩսдʿĳɳٶȡ
ңΪսδٽֻͨط֮ȶȫɳ
δ磬ȫǾӢŵһҪִĴˣƲ֮ǰôˡͨ˵ǿϢ֮ǰֿʦţзʽҪһɢȥ


һٶʮ 
ıڼ
˿̣ͨѾҵ˼
ʦһ
ͨı仯ҲӦҾͲ˵ʲôˡõģʱƹˣ
˵䣬ͨóһ仯ҪĶʯһǳڸܴͨĶժǸ
ٵժǸڲ̺һժǴ硣֮ǰһֱУҲ̫ϲصһֱôۡ񴫸㣬ҪʹͿԼ뷨ˡ
ʯҲȫƹܡĽսԼֽķţȫСͨһ
ʦҪ뿪𣿿֮ǰЩ¡ܾȣͨŪôƣոտʼҪȥˣ
һһû֣ʹƶЩԱ߸ˣǲ˷ˣˣ
ͨҲµ˼Ҫ˵ʲôЦΪ磬Ķˡ뷽跨Ҫƻƶȫ¹򣬻һʱȥоĻ϶ҵһЩ©ġ
ǣƻЩ֮أĴܱܿ𣿡ͨЦҪƻҵĲãô뷽跨ȥɡҵҸõĽ취ôԼе
ͨѾ御ˡ
ò˵̫࣬ƽļޡЩ֮ʿûսĻǳϵģǸһ󸺵Ǽ档
ħ֮İ취ŮӪ޼ŵĴսͨİ취ϿظͨţȻЩͨЩʿս
ҲĬûƳͨЩ
ʵͨⷬкܴĳġ
ҲоˣԼļֵͨļֵкܴ
ԼļֵΪԼѿͷ­ѪϧһСԼĻôĽŮӪɷ޼ţȡôսʤ
оͨƺûŨҵУһߣһԸάӽǸ˵ʿˣһƶڹ֮£˭ܻ˭ܵùһŲܡµùԼѣҲȥᡣ
ÿ˶ҪԼΪʦκ⣬ֻһİ취δܲܽҪִߡа˵
Ҳ֪ʦͨһȷľǴľʦеĻҪΣеֿɽȫͬ
ˣͲ˵ˣԼҪСһ㣬δԼΪ֮ɣͨ˵ţһָ˼üģʱһͨһŹȥ
һǾͨƹժ֡ժ־ݣתѾҪʲôǳʯˣǻо
⻹һǱһԼһнɾͶΪһģԭҲǼõĽͨһ׽´˼
Ź㶨֮ͨѾһ뿪˼ߣԵһǳ֮ϡ
ٵ飬󲿷ֶѾ㶨ˣҪһʱıչˡ
ڱ񿪱ٵ̶˼ʱ䣬ЩʱУһֱоǧʥ䡷Լġ塷ණûо
Ǿػƣ
ⶫͨΪصĶ֮ǰʱޣҲֻǲ򵽵ؽƾͣʱˡ
ɾ֮ͨڴ޽𵤵£ٳɳֳԽһɵĳȽЧεȵǿңҲʹǿȼѷɫڻˡ
ǿ֮£ݾػȻࡣ
ǳ֮󣬺ܿͽؽˣ֮󣬵ؽݳ֮󣬵ؽݣ֮󣬵ؽɡ
һͨԾػƵѾ˳ƽˡ
ͨǳĵڶʱ䣬ܿͽ⿪˵ڰػƣﵽ˵Ů洵ĳɾ͡õʱ䣬Ů活һʱ䡣
ػƣڲĹУѾܵʱ䡣ͨɹڰؽ֮а˵
ǰ֪˴𰸣ݳڰؽ֮ѾҪԼݵյ㡣

ʱͨȻɫһоԼ·һ˿һͻƵĿ
Ҫͻˣҵġ塷ûƣʱˡͨܿʼŹ


һٶʮ ͻ
ͨԼġ塷
һݱ֮ǰˣΪˡ塷Ŀ⣬ǿҲ֮ǰǿ̫̫ࡣ
ֻʱѣ塷ͱͨˡ
ʱͨȼŻ棬һֻɳľ޴˲磬֮Ļ֮С
ȼգ峹ȼմһٻңֻʣһĴ޽𵤾Ư޾֮С
ণ
󣬴޽֮ϳϼʣµһȼһֻչĿ·Ӱڻ֮С
¡
ʱӿ޾Ļ֮糤һ㣬ӿͨڣɻ֮Ĳ磬й켣ƫ
ǡӿĻ粨֮ܶ˻ı仯𺳲ѡ
ܸоֻ粨磬֮⡣
ܿ죬ᡢϡħ֮֮ܶ
⡭ֻУôܣ˿ǰһĻˡ
ͨͻƵĶʵ̫ǻмаСˡվԶоľѾϡҲˡ
ÿµĻУҪͻˣֲͻɻҪ¡츳Ȼħ֮ϰᾪ̾
ͨħ嵱ȻǿΪҲֻǶȽ𵤶ѣһǧӣŴﵽ˳Ʒ𵤵ĲΡ
ħȴһˣħ屾ͿһȽ𵤵ʿͻƵĶȻ֮ǰͻƵĶʮ
Ļ֮䵽յķӰ֮У忪ʼԻ¹ܣڵÿһ֮ǰͬˡ
֮Ǽɢ˰ôĻвڻָƽͨǾ޴ķ֮ҲСεͨڻ֮У۾ظȫµ塣
񡭡еĴܶԶԶؿͨ̾Ϣһûд˻硣
ᣬͻģΨһͻĹֻŮﴫġڹͻƵģϿһԵᣬʵ
ڻҵʲôԵɣ˵ֻСڹ֮ȴһҡҡͷ

޾֮УͨڻУһξɱ֮ĻҲһٳɳһµľء
ͨġ塷ǿ֮ħ巨һͻ֮󣬱ǿҲֻѣڻǻҪɳ
ͨġ塷ɹʱ򣬻ǾѾȫɱˡ
ڵңľȻǿȣҪԽһˣͨϸӦԼÿһ䣬˵
񵽵жǿͨûмǴӱһЩУͨȷԼ״̬
ҶԵͨҲҵֱӴﵽ񾳵ĲΣͨͬʱԼµЩƣЩɹ֮Իͨơ
ƸӸӣҲ֪˶ٱ
ΨһҪֻдˣ֮ĵһءʱżȰػƸ㶨˵֮뿪ȥ濴ʲôԵͨһαĿݾػƵһء

ʱһعȥ
ͨڻ֮У·һһ㣬˿˿ƵĻ֮УУһ
ȻͻƵ񾳣ϻֻ·ϸո𲽣ȻҪʱһ塣
ôڴˣɹʮʱ䡣
һգʮδͨȻ۾ɲǼһ˫·Ҫһ㡣
ԭˣԭǾػƵȫͨ¶һ˿ϲ֮ɫɵ
ʮ֮Уȫݾػƣһ̣һлȻʣԭӵľػһ̣ͨκΰˡ
¡
һ˲䣬ͨ˫֮жֳ˿˿ƸӶƣǾػеȫԻˡ
˿̣޾ͨ˫ݻԭ·޾ƣ֮ͨȴ˾ͷ֮۳һ·һͼ
һɫĻʥȻ·ڻҡҷ
໨һ֣ӡͨü֮ϣüģꡢ֮жͬӡ仨
໨һ֣ܿûͨκ


һٶʮ ໨
˿̣ͨ±ĿظԼһ໨
໨ҡҷʥ
໨һɣͨʱܵҲڻĳı仯
֮ǰػÿ͸һأͻͨһЩԴŸĸڸıԴ֣Ҫʿ͸һػƵʱҪ
ͨǰصʱ򣬸Ķǻ֮ԴǿǿĶԻ֮Դĸ򣬱Խ֮ػƣҲͬһЩԴ˼ĸ򣬱絶
ڣػƹһ֮ͨܵľǡ֮ԴϾⷽĸģξǵ뽣
Ϊ˽ںϣԿطϧδơһˣеһˡͨϸӦԼʶҡҷ໨
һԼȻȻش໨
ڴ໨һ˲䡪
ͣ
ɲǼ䣬Ƿڴ໨һ˲䣬ױˣͬʱ䣬໨ڲһĿռ䡣
ռڲãã޾ͷռڲȴһƬޡ
ţ֮ǰɵԼȫռתΪ˿˿Ƶһʱ䣬ԭһƬ޵Ŀռ䣬ʼɡ
ķţ翵̺ʵԼ֮תΪͨ۾ϸӦ
̫ˣҲ̫ˡ
Ҳ֪жͨһ˿ʱ뵽֮ͨУһ
Ȼ壬໨ռ仹ƣδо޴ռ䣡ͨ΢һ£ʱ໨ռ֮
ˣҲ֪٣
ͨժͨԶĻһĳ
¡
һֻ޴ֱת䣬𣬻翪٣·ڿٵһ㡣֮з·𿪱ٳһȫµĻһ㡣
⻹ֻǴû̺κεĴ򣬵ȴԲ񿪱
žҵĺСһƬֱӱͨһƴˡ
ըѵĻݻУԼҪٳһȫصļ
¡
Ǻܿ죬һݻеĻȻɢȥطĻӿ½һƬͬ»ָƽ
һԼԴ򣬿ܿٳڶ˰ɣͨ۾ĬĬظܸղŻըѵһ˲䡣
ݻУֻƷζһ˲ı仯Իȫµ⣬ݻеĹȫļ䡣
һ˲䣬Լȫͨ
ԭˣνĻͨƽ֮з·̺һƬĻ硣
˻ֻͨҪԸ⣬ʱܳΪ˺
סͻƵΪͻƾ͵Իͻƣδߵĵ·ͲԼ֮ǰ趨Ļд֮·ǻ֮ˡ
û뵽ôһͻƣȻҴͨͻ˵·ӡ໨ȷʵ£ȫԸ졯ˡͨؽԼԼע໨֮С
ͬʱҲڼȡеָԼͷǾҪϢһָˡ

ͨԴԴϵعע֮£໨֮еŨһ̶֮󣬳һУһξӨ͸ˮγ˿ռ֮С
֮ǰŨȡŨ㹻ˣȻ״̬ĶˮΡ
ͨȫԼ֮󣬲۳һˮΡ
޾ͨϵؼȡָ֮໨ռ֮еˮҲԽԽࡣ
ڣͨķʱ֮໨ռڴﵽ˼£ռ֮еˮҲһ˵֮ࡣ
ﵽһ˵֮໨ռγһƽ⡣
һ˵ˮξļˣҪֻһ취Ǿͻƾ磬Ϊͻˡͨа˵
Ѿȫ㶨ʱȥطˡڴ֮ǰһͼ˵ɣͨ硣
֮УҲʱķÿͣЩ֮ȻܵõһݡͼǸꡣ
ͼ뿪磬Ȼȶһںڰ򵥵Ķࡣ


һٶʮ ֤
ͨص磬Ȼõͼ̶ܼ򵥡
ЩҲͨľٶвµҪ뿪磬ǰ֮д
ǰͲͨ뿪ԼͷһҲãԺܸɴĽյͼͨ
ͼһ̺˻жʮһʱմλãԼǧһһʮ꣬Ǻܲˡ
ȻʱôãǰҲ֪мڡ
λһƫƧĵط涼޾Σ˹ʿǴһطģǾǻеһпռ䡣
ǽ绹뿪磬Ҫͨпռ䡣
ͨõͼ֮󣬺ܿ˳ͼָʾпռȥ
һ·ڻз˰ңڵִͼепռ䡣
пռ䣿ͨǰǾ޴ޱȵС
оبڻ֮Уת֮䣬·˺˻磬һȦȦ̺ſµѹָУ־塣
ǽΨһ֮ͨŮӪһЩػʲôϸ˵һͨΣա
һ֮Уֽ֡
һͨͨһˣȡĪ
ڶ֮кȻֵĿռѷɣֱӽһƬΣĻ置֮УʱһжҪͨԼоˣõЩҲͷϵˡ
Ǳռѷɣɴ౻һ֮С
طûѡ񣬱Ҫˡͨ˵嶼·һ棬˲仯âһƬ֮С
¡¡
תݣǿޱȵ˺˲ͨͨҲе֮ͨסΣֻе֮κβôҪжס壬Ȳǰ
꣡
;֮УͨҲܿһĪĿռѷ죬ɫĿռѷ֮ɢŸָϢ
Щѷǽɫģɢ絶ϢЩѷǳɫģɢһȵϢЩѷɫģйһеС
ͨ޴ͨзУһסΣһϸ۲ЩѷɢϢ
Щռѷ죬ͨأǲ֪ͨʲôطˡͨһ߸ܿռѷ죬һ߻ڲЩռ֮
Уûʲôطܱȵֵǿռѷĵطʺϲռ֮ˣΪͨԼķٶȡ
ۼռ֮ͨıΪ屦֮ԭҲǾͨվЩ۲ռѷ컥ӡ֤ʱԿռһ⣬ڼǰ
¡
һ޴ģŽɫâĿռѷȻֶ˲ͨڵһƬն¡
ͨȴƺԤϣըһ㣬ת˲仮һĻߣܿһռѷ졣
һ˲ıĻ֮С
棬е֮Ϊ񱩵ģҲǱΪµһ˵תΪ֮ͨܵõըѰٶȣٶ֮죬ԶޣȻ׾ٵرܿЩռѷ졣

һѷ֮󣬺ܿһѷ֡еĹ̾һͨԿռжԼԻƿȵĹ̡
ʵĻ֮ƺĻ֮ЩƣȴЩ֮ͬƺӾϸݷΧҲ󡣡ͨڲռ֮ͬʱҲڲϵӡ֤ԼĻ֮
ĻԪطһеĻ֮Ԫ֮⣬ʣµĻϾڱȼա¶ȡΪ𡢻ࡣ
Ȼçļ磬ͨȴоĻ𣬷ΧҲӾϸĶࡣ磬һ㣬̺˺ܶ಻ͬĵ
Ի֮ɵ֮Ļôıƫٶȷ棬ʹûٶȼ죻Ի֮ɼ֮ĻôıƫԷ棬ΪǴ͸ǿһ֮ɲͬĵյıͬ
⻹ֻǱһ档
˱֮⣬¶ȣ棬𣬻ȵĻ桭
Ļ𣬴ϵĻЩ֮ȴӾϸĶָ࣬Ļ棬ӦоС
ΪǰǿָͬĻ棬Щйɡܽᡭ
ԽǸͨԽԼǰ֮

ڣһ֮ͨ˳شпռ֮зɳһƬãã޾Ļ֮С
ǴĪ򣡣
뿪ˣǴĪ򡭡ڿʽΪʵĶˣҲܿԻ֮ʲôõ⣡ͨϴһ˿Ц⣬óٵۣǰС


һٶʮ ֮
뿪пռ֮ͨû˿ԥֱĴȥ
Ļʵ̫ˣֻУҲ޷Ī
ͨпռ֮ĵ¡
¡
һǿʶɨ˹ʶ̻֮ƣ˲ѹ˴ƬĻ磬кɨһеĿơ

ͨʶ˲䷴˻ȥµʶڴԷ˲䣬ͽԷʶֱӵȼ
ԷдʶܵŵСһ㣬Ѹ˻ȥ
ӲʶӦ񡢻һ˰ɣͨвмѾĪ֮󣬵αʶɨˣͨʶ˻ȥЩʶķӦҲһӲ
һǿһΣȻסͨһȵʶ˲ҷ𣬶ԷҲһ֮ǰʶǰ㣬Ϊǿߣ˲¡
Сʶ𡯣Ȼһǿ߶סˡͨ¶һ˿Ц⡣
һʶҲ֮ͨԴʱ򿪴һطʶΪͷų
طʹͨʶмǿĹԣټͱһͻ˸ǿꡣԴһ񡢻˵ʶҲʶײ
ǰͨһŹ¶ĵ·ǰУ֮Զһ޴ԲΡ塱һȻͬĻ硣
⻹ҽĪ֮һĻ磬Ҳ֪ʲô򣡡ͨһֱۣӻһ֮С
ϣ
ͨոսһƬûõʱ򣬶ʱһ貵ĵ¡
һǿǵ徳ĵ֮ҵ̺֮һĻϢ
ɨ޾գǺӡ
û뵽˵ˣͨЦһָһһ޵Ļʱڵըѣһ飻˻棬˲ɵߣһѰסԴӴʶѹ¡
ԭˣǰò˻ϮԺֲ͡ǣ͵ϮңͨѸٶȡ˵ļ䣬Ժеһطͨͨ
ף粻СȻֻ֮Լͨ鿴˵ļ䣬жʱһϲ
ÿ綼ͨõĻ֮⣬ÿһЩ̺֮ͬеʮһ򵥵ֻһ֣ôΨһĽ;ǿ
ͨõĶҲߵģ˻ԳΪ񡢻ˣһ˻֮⣬ֻʣһôԤһǿȿ϶ӽˡ
ĻǿһأӽĻ֮һҵĻʺҵġͨʱͣһʱ䣬ٳĻС
еǻ֮˵뽣֮ʿĶһ
ڽ֮ʿԴĶ̺ŨҵġΪϢĶõĸ򷽷ȥѰǰ˵ĵԴ۵̣һǰ
ֻ硢С֮౾ʯĵõ֮ȥȻȻ֮Ѱҵ㹻ĸ
ͨǰĪĹУݷÿһ·Ļ磬ȡÿһڲĻԴǿԻ֮Դĸܴﵽ֮ĵΡ֮硣
֮ǰģΪЩ뱾֮˴սŽѻ꣬ͨ˸Ķ
ҲˣΪʲôֻʣ»ˡ
ǰһ֧崳磬ͼƶ𣬴Ӷ֮ġ
籾ľȻԸֻܷһսʱ򣬻óǴһҵĿ»յֻʣ»ͻ
ԭˡѹʹܻͨ͡ЦһһѾĴ½֮ϡ
ȣ
ͨĴ½ϣΨһĸܡ
оԼһƬ֮Уе̫ɢ޾ĹȣһƬȡ
ͨʶɢѰ硣
ûκֲҲûˮضһƬĮһľȫȻҲȫʲôˡ
˵ת֮ĻһӵʵɣͨЦЦ漴½ĵ
½ĵһƬȵĻ𺣣ɫĻ治ϵȼգաضȼ
һŻװɡɫĻ֮ס˵ȻĻȴû֮òһҽ֮֮С
ͨǰһƬ𺣣ȻУȫĵظԼһŻ֮Ŭȡ侫ֲ


һʮ 
֮ͨдʱ䡣
ʱ۾¶һ˿Ц⣺ڳˣĻ֮л֮ףˡǰһŻ棬֪Ҫò޳ɻ֮ס
̯ͨƣһɫĻȼգĻ֮ס
ʱ֮Уһͽ֮˵㣬ڶʱ޳˵Ĳ㡣ǣֱʱڽ֮뵽ԼĻ֮С
ȸͨԣҪĳĲ㣬ѣѵǽ뵽ԼĻ֮С
ҲҿǰһɫĻ汾մˡŴ𰸲ֻ֮꣬ס
˵ҷ˱֮֮ףֻ֮ף֮𡭡ټǿĻҶڻ֮ĵѾһЩˡͨ˵
ĻȷʵǿޱȣʮֽӽĲΡֻͨԻ֮Դĸһˡ
ĵһ˾ϲҲ֪ĻֻΣüǰˣͨ뿪磬ڻ֮ǰС
һ꣬ͨôһ߾һʱ䣬һ˼ʻͼ֮ǵĵ·ǰ
뿪磬Խ˻пռ䣬һ·ÿȫµĻ綼в꣬ÿıǨѰÿеǿ桭
һ·˸Σͻ
;ֹһͻˣȫǴսģü綼лһЩ񡢻еǿߣͨҲǿ֮ǿָ˶֡
ڻߣҲ֪𡣵֮УкüֺĻ棬˵ĻˡѪ桢𡢼ʥ𡭡ֻԼ
һţڻǰУڼҲһЩԼĴ˵ţڼҲΪĳЩһЩͨͻԵڼҲڻС
£ϴͨĻ֮Դ˸⣬ѾĻ֮
û뵽羹Ȼһִħ֮еħ棬Ҷķʱշֻ档ͨһ֮г¶һ˿Ц⡣
һջ񼫴ħ֮֮ͨǰûнӴĶһȫµջ
Ѿǵʮˣһطǵһ֮ءˡͨ˵

Īʱ䣬ͨڵִһʱմٶȱԭеļʮ౶һ·ϵջȴǳ
ʱﵽһ󣬲ʱ̫Ϊʵ̫ˣҲǺܶ࣬ƫƧ磬ҲҪķѰʱܴﵽ
ǵǣִƣȷʵǿ󣬴ûмĴ󣡡ԶԶؿԶĴͨҲɵþ̾ˡ
ǰǴȷʵ̫ҫۡ
֮ңԶ֮У˸ޱҫ۹âİ˿ǳʻλΪһǳ
һΪΪſǳγǰ޴Ĵ۴СˣʵǴĿ¡
֪ͨϣ񡢻Ҳ޷óĴ󣬲ȴҪʵĵС
ʱմ󣬺ʱղͨͣ˽Ųɵÿʼزʱ֮
һҲֻǲʱ䣬Ǿ޴Ĵȥ
⴫ΪĵľĵĵǣԶԶؿǵǣͨܵһɹɺĲǶפڴǿ߲
ŵһž޴ǳǿƣΪһǿķ
ϸǿ߼࣬ڸǿߣи嶼У񼶵ǿߣǿҲǳ࣬ͻˡ

ͨܿͽ˵ϣǰһС͵Ĵ
ʱմȻõļ󣬵ЩֻһЩöѣĵֻзԲС⸽ܿĽÿһλ򣬴ά
ҪȥģһɫۣһԳͨ
ǣͨڣһ
һҪȥľǴĪ磬ȻֱǰǾһط
֮һδʱֻҪһƿҺھߣҪһٶʮƿҺҪ𣿡λ񿪿ʵ
ɣͨߵ󸽽һʱ֮
ҺⶫͨڽĪ֮ŴӸɵһЩǿеõһ֣еĻҺޣȻ˷ѡ


һʮһ ׻
Աߵɸ֮С
ͨԼɸ֮УǽԪժ֡
ժͨǿĺǿ޾֮УҲһŷǳµͨˡͨǿĵطķ֮˲䱬ǳֲ
ϧǣֻͨתֻ׶εͨ׶ȴ޷ˡ
ͨ˿ݵȴͨĵתͨı֮
ֱķͨĻ֮Щ֮Ȼժֱֵ֮ȴҪͨԼķҪơ
ͨıҲͬҩըһըѵıڼ˷ѣժֵıȴȫɿصģо˷֮Ի֮ȻͨԻ֮и⡣
ңͨݴͨҲǶժֵһ֡
ժֵıֻ֮ԼƣȴλȻ̫ͨҪȡͨľȻȫγһ˫+ͨš
ժо˲֪ٱ飬뿪֮ʱҲҵ̸ӳ棬ʶ˻иָڴ֮ǰȫԽֱķͨ۾мݡ
ͨԪ𡷵ľŵĲϵͨļ任ڼһⶼͨˡժͨľڱͨһؽ¹
ʹ֮ҪоֻҪһĻ֮ʹֻ֮Ǹ˫֣ȫ¡
һתڶתתֱתժǶͨ׸ıˡ
¡
ڣڿҪӽʱͨȻ˫֣һͷСʻ澲Ư֮ͨС
û뵽󣬵תûɣл档ͨһŻ棬ҲЩ̾Ϣ
һŻҲһͨ£ֻһƻǱܿһȫһ
һ֮ͨеһͷСĻʱͬˮһ˼ʸ̬ͨӡ
һһƬװɫֻʸĿռֽ֡лļʸС
һռͨʸĵطҲ⡣ÿһȫµĻ棬Ὣ֮һʸԼС
һ̺֮ļʸѾʮ֧ˣÿһּʸвͬЧб͵Ļ棬бļʸԼ̺Ļļʸ
ҲóˣҲ֪ǰ·ʲôȫµĻ̽ͨպɸ˻Һ̤ϴ

ǡ
һξƿҺⶫ׬ͨ߳˴һ͹ЩʿһҲ뿪˷ȥ
ͨеĻҺҲͼƿѣ⻹ʱɱ˺üλ񡢻õĶ
һ˵ҺҪʿڻв´ȻܳʱܴӻȡһƿͨĴˣûй̶ĻҺԴ
һһξ룡ͨϸоĪͼղȷǵǰ·ߡ
ǾĪǲԶˣ÷ɵģҲʮʱܽ硣ֻͨҪ·һЩȥԲûд͵Īĵط
ҹ滮·ߣǰᾭһԴԴ׻֮һżȥ￴˵ͨһ󣬻ǾȽż֮й䡣
çļڵʱʵ̫Զˣ̫̫ǿߣڻУ̺̫ϵż
żȽ֮⣬Ѿ˵ż֪ͨһЩģûб˹Ƶżٸ֮ࡣ
żһһͨǰ·ϵһ
˵УԭĬĬǺȻһ˱仯УͬʱһµϢı
֮˲ףǺϵʧܵ׵ż
żҲ׵ĴС
׵ϵʧ֮ٸż̫࣬д붼˹ˣıҲϡƽҲûʲôĴر⡣
ЩżҲ˳Ƴһǿ̽յĵط

ͨԦۣһâֱ׻ȥ
֮Χ
׻磿ͨЩؿǰһƬ硣
ֳһֹɫȻͬȻǾġ


һʮ 
λѣкιɣͨոտ׻ʱλӭ
ͨһƿҺȥûʲôż濴
׵ԭסɾиˣֻҪס磬ÿȡЩǰż̽յʿӵ޸
ãһλɽӹ˻Һһ£漴ͷ
ͨܿ׻硣
Ƭʱ䣬żԶ
˵żʵ߳ɷΧƬżˡ
νżҲеĴƬƣ֮żܿһɫ߰ߣٶ֮죬ֱ˼
ǿ˲䱬Ļ滹Ҫ죡ͨдһ˿֮̾ɫ
ϸ۲һ£ͨһͷһƬż֮С
¡
糱ӿȡͨոսУʱһƬɫ׺ߣɻء
ͨȴվһƬ֮Уԡף
Ӧųһʿģ֮Ӧúʿ⡣ͨһЩҲ΢һ
漴ʼ׺֮ǰУϸ̽еİ
ףȥʿ񣡣ûãͨȻǰһƯһʬ塣
ֽһʬ˶취֮Уϸһ
ҲһǮˡϾȻа뷽Һô෨Ƭͨ΢һʱˡ
һҺһǧƿ뷽ƿⶼҪͨȫҶ߳һء
̽˵ܿһЩıͨ죬Ÿսûãʱ˱
¡
Ȼһ˲䣬üµĹ˲һĵ⣬һ˴Ƭ׺ĹӰһϯصĿ硣
ôɣͨ㶡
͵Ϯңôһ䣬ϢըѣɫĻ˲תۼͽǵ⡢Ӱпȫơ
͵Ϯͨ񡢻˼Ĵڡһ˲䣬Ҳɵһ͵Ϯһ񣬾Ȼʧˣ
һ˵֣ͨû֣ͣǼһʱȵĻ漫ͣȵĻ泤쫷һ㣬˺ɨȥ
񾳣羳Ĵڣû·Ȼ
˿̵ͨΨҶ˭ľ
¡
׺֮У죬Ļ泤׺ϯһȵĻΰӣ溣ХϯƬ׺
泤Ӷѣȴ·Ƭżȼˣ֪Ļжô¡
ϣ
λֵȻͨĻ泤ӣһ£Юɫֱӷֺ㣬ͨĻ泤ն

Ȼڻ泤ӱ֮һɫļʸ˲Խգ˴üǰһ
֮
ͨԻ֮ļʸһȥﲻ

һҽУ񱻻֮ļʸᴩüģ֮ڣȼꡣ
Ƭ֮󣬴˻õģðһɫĻ棬һҽУֱڻȼ֮ˡ

ڴ˲䣬Ҳҽ֮
ͨɨҽֻ֮ȼյ׺֮лҳɢ
֮ǰڴ泤ӵͬʱͨѾڻ泤֮С泤ӵ˲䣬ʸ֣һֲ
Ҳֻʵͻ˶ѣҵĶ֣ҽսʸûСͨһץ˵պã׺֮лơ
һƬżʵ̫ˡ
ͨʵǿ޼ɵżкС
ڼ䣬ҲһЩǿ񣬴սһ֮˫ͬʱ˿ڼ䣬ҲƬɫ׺֮ͨҲӲڼ䣬Ҳֹʿĺۼ
һƬż֮дʱ䣬ͨѾһƬ׺󲿷߹һ顣˿̣Ҳһż֮еʲô
ԭˣ׵ԼԷ׵һָͨ۾Ѿһżʲô
һط֮ط
׵֮·֮Ϊ֮Ϊںγɫ
ϧЩ˵ο塣ͨһ漴ҡҡͷת뿪һż
֮ͨһǰһ̽;ĻԼһżѰִԼ
֮˴Ī磡


һʮ ײ
Ī硣
ǴĪ磡ȻͨվڴϣоһԼϣԼ޷С
çļ磬š硱Ķ
ѰĻ磬ֻһͣһپʱ綼¿ٳ
ȴһ磬ͲȻγɵģĳЩܿ⿪ģ粻ܻӰ죬һЩܿƻĻ㳤档
ңЩڿܸ֮ԼٵһЩ˱ҪصĹ
ĪĹǡգ
ڴĪǲܷɵģҲ⡣
յ磬ַЩѺãͨЦһ漴۾ϸӦһϢ˸оһֺƵ֮СǰݣҲ壡
嵹ͨ岻һһİĸоط·鶼ԾذͨظŴĪ֮
Ī磬ҪĻҪȥ񸮿ǵطΣգȻ׼ĺãͨһ󣬶ֱײǸȥ
ĪǲеģֻͨͽǰС
ĪĵطͺܿײǣԽֻǰʱʱ䣬ײ⡣
˵ǳ⣬ʵҲһɽ¡ײǽһߵɽ֮ϵģƵɽ֮۾ײǡ
ײҲǴĪΪĵطʷƾޱȣȫ׷ݵĪĴ֮
鷳ͨɽ壬ЩΡ
ԭֻҪܷȥɽ壬ȴҪһȥȻײҲרŵġ޳ȥ
ͨһ޳ܿͽײǡ
ײǣ⡮ײӦ۾дµİɣͨųǽϵġײ֣ܵһĲ
ֲ֮£˵˼·ѹסˡ˶һֺ״̬Լ׽һߵ⾳
ͨץȥ޷׽סֲԼԼģģʡл㱡
֮ͨŴָо֮۾
Сӣʱһ٬ӲԶ˹
ͨתͷһԣһȵؿԼ
һ񣬴Ϣܸͨо˾֮жϷǳǿ֡
Сӣ㲻֪ǲܶſ𣿡λЦ񿴾˶Ѫһ־ȻôãһȻ
һ˵һ类ռ֮󣬶
ĪǱĪԺռˣԲŸĳɴĪ硣ǣײȴ޷Ϊ⡰ײߵϣǿиҲȻȻسƺ˳Ϊײ
ԣܶʵɣһʱӦǡײ硱һʿӦǡײ۾
ͨЦЦ̧ͷ˿ǡײ֣εЦ۾Ī⣬ĥϧ
˵棬ͨҲͣûнĻ˵
ۿ⡰ײ֣ͨȷʵ˼
һ˼Ŵ֮ҵһЩʲôģĴ򡣻ָԼ֮ĵʱԼͻͻ˾ˡ
ڶ˼ǣԼ޷ʲôܽ˿̽ǿ˵һԵԼͻľĻԵ
ͨģ̫ǿ̫޵ˣ޵ģܽеĵľҪʶһЩǿĶԴ˴̼һԼ
һιۿ۾ĶȻʧˡ
ûõģ۾һεǿߣȻû취΢С֮СΨǿĶֻܸԵͨа˵
ͨҡҡͷ漴ײ֮С
û뵽ⱲӾȻܿôһ񡭡սԲ֮£ܸǿͨȥıӰо̾ޱȡ
񣬲֪꣬ٽ򣬲һ

˿̣ͨ˳ؽײǡ
ײ֮вûʲôرĹأΨһһǽֹɱʵҲֳǳصͳһˣһ㶼ǰȫĵطֹսġ
ײУȥɣͻҲ洦ɼᵽʲôСߣ繷
ȥ򱦹ϵЩȫɻҺ˵Щòĵ֮ȫȥӦǧҺˡͨײΪҫۣռؼĹȥ
뿪⼸ʱУԼǲ˶ս̽˶ٻԼһЩżˣеĵ֮ϰټ֮ˡ
һЩϹģȱģӵбԴкü
޾֮УӵлԵ˲٣ҲֹͨһܵõӵбԴ⼸ɵ񡢻ˡ
ֲȱͨӵУ񡢻֮УһֻԵȽʿӵ


һʮ 
ӽ򱦹ͨûкķѶʱ䣬֮ѾǧҺˡ
Ȼ֮ǰԤϵһǧҺûƫ١ͨа˵Ҳ֪򵽶
ײǣҪľΪѰҸָĹҪĶ
У󲿷ʱ䶼Ƕһ˲֮ԴõطҲǴЩɵĶõģޡ
ΪǿطǱػģͨΪֻؾӡƵԼıԣû취Ƶϵԡ
ٽΪ񡢻ˣټϼǰżҲҪ˿ĸӵ̡
ͨײǵĽֵϣѰҪĵ̡
ײǷޱȣֹɱŴĪأټӵеϽƣײǾĪΪȫĵط
ϲ羳ʿ׷׶ڴ˵ضӣһЩϲ洳ĴܣҲڴ˵ؿꡣ
ЩԼҲҪһЩԴͱҲһЩ
ײǣĵ֡һģڶūģͨġūΪӴҵȻһЩ󷨡ҩģҲв١
ͨҪҲֻЩͨطѣڷūʲôģҲϹķҲ羳ūϹķ羳ūҲû̫塣
ڵҩǾ͸ҪˣʲôҩܱȵԼķ֮Ļָ
ײڣרŷͨطĵֻ̣࣬һٶңҴ඼һЩĵ̣ۡʯǣǴĪԺ
Ϊͬڷҩõõģ漰еĶӵбԷ⴫ȥ
һɢޣ㹻ĹȴóȥֻЩӵ㹻Ĺꡣ
Ȼֻͨרꣻʵ󲿷ֵڷūͬʱҲСΧطһЩͨ
ͨķһµʱ䣬߱˴󲿷ֵĵ̣һƪײǷͨĿ¼
Ŀǰ羳ͨʮ֮ࣻ񼶱ĹǸߴǧ֮ࣻԼ֮µǾ͸ˣͨûͳһεĹΪò
е֮ͨУ֮ռ˲ʮ֮һֱѾܾˣϾ֮һķ࣬綼̺Ż
ôãվǴĪԺӷĹΪȫǿ󣻲Ƹ߻ҲǷǳˣŵĻҲС
ǵĿǰԼ棬ЩͨҪȡһȰѡ߻Ū˵ʣµȥġͨ˼ãվǾԼҪࡣ
ƸʵǴĪ籾һŵ֣ڴĪ粻֪˶ʱ䣬
̣ͨܿ죬һµɾö
λǰҪʲô𣿡λ¶΢Цؿͨ
ƸÿһԱɡεʿ̬Ҳǳá
Ҫֱ֮ͨͨʵ
ǰ뿴Ƹ֮Ул֮ͨҪЩŮóһݸͨ
ϵĶͿˣѡԼ֮ǰеһš߻
߻ֵһʮƿҺŮ˵
㣡ͨóҺ
ǰŮɿͨѡ˹ͨƸڲһҡ
ͨطĴʲôҩɲһҪһ䰲С
֮ͨûãʱλŮһɫĴˡ
һͨɫɢһȵϢԼŤ
ͨӹȱǱԡڴģй¶
ЩͨʿҪһ±ԵĻͨˣʱǿɾûˡ
ҲΪͨطа˱ԣԲһٶƿҺͽͨ¡
ȻԶͨ˵Ȼǲڵģֻؾӡ׾ٵεԵ

ɱ
һλӭ
ǰҪʲô𣿡λʵ
л֮Ĺóҿͨ⿪ڡ
ǰ뿴

һʱȥͨʮݣսǧҺȫ˳ȥǧֲͬĻ֮ͨ


һʮ ط
ײֱ֮ͨܿ뿪ײǣڴĪһ֮ذɸѸٽбչˡ

»صԼɸ֮Уͨܿóһ޴ıͬʱҲóһɫ񽣣Ϲ
һײǣֻͨǹͨһЩƬЩ޸Ϲġ
ʵϣͨڻе⼸ʱУͽ޲ϹҪķƬռ߰˰ˡײǹЩƬҲֻǲȫҪĶѣϾڻлε˼£Щ¿ɲǳԸɷġ
Ҳ֪һӵбԴʲôͨҲЩڴ
ײǵġײ֣ûп̽һ˿۾İأܿ̽һЩ
ͨɸ֮Уһ֡
ϣ
ʱķƬѻһСɽԿѵ쵶ԿĶƣԿŤ˵Ķ¯Կġ
ķƬͨǰҲ鱦ƬǻƬ
ЩȻ˵ͼ۵ŪıΨһüֵȡ޲ı
¡
ͨһӣķЮŷƬѸӿһ֮СһҲһ֮ͨڻлɱһ֮õսƷ
Ϊõõͨûн
Ե֮ȡȻѸޱȡһСɽһķƬ̼䱻һѷľ˳
Կʼ޸ˣͨһʱϹЩϾһס񽣣һ͸ȥ
񽣱Ͽ˳ʵڲȴأͨ˺ľעȥ񽣿ʼһ޲ˡ
ͣ
ڲĵطʼؼȡһ޸ڲڣһرƽԴűƽԴ޲ٶȶҲԽԽ
Һͨ⼸ҲһЩϵľ޸񽣣ľ޲ķǳ졣
ʱһȥתۼʱȥ
¡
ڣ񽣳޸ɵʱ񽣱һֿµϢͬʱѪɫĽͬˮһǰɢȥ
¡
ûʲôͨɸеĽƾǶһ㣬񽣵֮˲
Ƚ֮ǰ״̬Ϲֱܼϰٱ
ͨգʱ֮йâɢƯͨġ
ǿ񽣣ͨ̾ͬʱҲ໨ע֮С
ҲֻпܼԦס񽣡
Ȼһ˲䡪
ˮѪ
һԲĵ񽣵ıԴ֮з
һɲǣͨǰ·һ°ӰһӰ·һ񽣣·𿴵Ľ£ǳ飬汻иȣѪ
һַǳµĽ⣬·޾Ļ綼Ҫ˺ѡ
֮ͨŴֽ֮
ԭˣ۾Ľ⡣ִͨԲ⾳Ľ⣬󽣾Щơ
˵۾൱൱׼ɵۣƿ߾ɵඣͨԼֳһ˿²⡣
ͨ۾һθֽ⡣
һΣȥķµʱŴֽ֮гȻûԭ˵Ľһ㽣ϴȴҲͨĻ֮Լиһס
վûͨͻƺʱ䣬ľ·Զϣһ㡣
޲ϣǧͨˣͨջ񽣣ּ佫ɸ֮е󷨽ȫ޲һ飬ſʼزЩ
߻ѡض񼶵Ļ棬֮һ֮֡ط̺ںϻķʽпȡ֮طҪض棬Ѿȫˣֱӿʼˡ
ͨ浶⵹һֱ͵ͨҪҪ֮Լ֮ҲͨǸһȫµ˼·ȫµںϻ֮뵶֮˼·ȻѾں
žŻͬʱʩչžŰʮһֲͬĻ棬֮ԵУ⵹֮ǰûĶҪúòһ¡

һ£ͨһֱЩͨ
Щͨͨϸ˼ͿĶ϶ֲͨڻ֮ϵȱݺͲ㣻ÿһ֮ͨ⣬ҪǶ֮ԡ


һʮ ͻ
ʱһһεͨطʱйȥ
ķšͨһƪ֮вɵó޵
ַţĲãֱ˼飬֮УȻγµĻ档ͨвϵ˼ţ۲ţϸÿһŵÿһϸڡ
ڼ䣬ܸܵһ֮бĲõĲ֣Ҳܸܵһŵǿжڡֶ⡣
ЩȻûнۼŰڳͨЩ̺ĵͨȴһ
ͨĻ棬ȻǿȴܰԵƺһΨҶ⾳һֺΨĵĻ𡣡
ֻͨĳͬʱҲһְϢڰ֮̾леһб棬ȼһС
ֻ浹ƮѸ͡ǻ棬Ҳǿ磬ȴ֮ǰӷĻȻͬƫˡ
յĻ桭һڻӰ֮γɵĻ档
ͨÿһͨвͬĸо
ȫĺ֮УЩ϶Լ񡢻˿ġ
ǧֲͬͬʿĻ̫֮ͨˣδй˸ܡ
֮ǰõĴлǻвʱ䣬ڻлɱô羳ĴڣԺеõͨԶһαչصջ
ǧֻ֮ͨȫչǰһǰδе顣
ϾЩȫͨۿײ֮ͨ󣬾ѡֲԼȱݵ
֮ѤãĻҲ̫̫ϸˡ
ﶼԻ֮չֶصһ֣Ҳܰǣǻ󣬻Ӵ˶޾Ļ֮ԴΪǿıԴ֮һ
ԽǲͨԽĻ֮жô財
ԽǲͨҲԽףԼĻ浽ȱʲôԳٳٲͻߵĻ֮
ŲĹУͨļȻȻظֳһƬɭ֣һƬ֮ɭ֡ÿһֻ涼һ֦ͬСյĻԽ࣬ɭҲԽǷٲʢ
ͨḶ́һƬ֮ɭԽԽïʢĲĻҲļ佻ڣյĽһ֦һʼڻͨ
ԭƵҵ֦ʼںϣǴıǧ٣ʮ
ÿںһ֦ʣµ֦ɳøߣͨĻ֮ΪҲһسɳԽԽǿ
̣ͨнֳһĸол棬ֻҪԼоһʱһ㡣
һֺĸо
Ҫ֪޾֮УָĻʤÿһֻ涼ԼΪصһ棬Ȼ컯ĲǿĵҪĳֻʱ򣬶ҪӻȥѰ
һ˲䣬ͨȴоκΰؿԣԼѾĻİء
ָоӦֻǴѣڵľ磬㲻İ壬Ҳֻ羳һĻ棬еĺܡͨ۾ˣ˹
ָоֻͻ֮вԾһͶѡ
һ񾳣Ѿƿ羳һ𣻵羳ʱҾƿصĸֵˣ󣡡ͨɵЩĳȡ
˳ƿĵ·ǰһԵִյġռͨа˵һ̣ǰδеţԼһԲ֮յ㡣
ȻѾﵽ־磬ô˳ͻưɣͨһͻƾ硣
ʱ
¡¡
֮ӿȣĪʿӦһ㣬ͨͻƵķ
ͻ羳ǻˣ
ô˿µľֻ֮ҵʮѵһ𳬼ͻƣ
£ӿȵĻ֮¸ͻƾʵɣУ׷׿ͨǱߡ
ͨһͻƵĶʵ̫ˣĪ֮ⶼһĻУһƬǰĪʿɵη
һǧ֮ͨÿһͻƵƷǳ£ͻ羳ĻиǳԽ˺üֵķΧ
˿µĻУǴĪһЩ𣿡һĪĿؿǰĻС


һʮ 
ɸ֮С
ͨڴ֮У޾Ļ֮ӿȣϵӿڡ
¡¡
ӴĽ֮УԭҪԽһ޴Ľ𵤿ռ䣬һӭ˻һع硣
ɽˣҪһ𵤿ռ䣬ʹ֮ع磬ԭͬһһĽ𵤿ռ仯ƬĻ硣
֣
ͨһԭ֮徳۶ɵһŻƾճ˽𵤿ռ֮Сһԭ״̬۲ɼȴعĽ𵤿ռˡ
ȻһռԻ֮Ϊĳɳġ
֮㡪磡ͨ𵤿ռлص
¡¡
ɲǼ䣬һŻ滷ƵӿʼˡһҶֶӿʼѸٳɳתۼγһС硣
Сɳµĸ˷Ӷȥͨйػ֮һиȫϣ֮УĻҲЩϼٳɳ
ʮɡɡǧɡ
ͨڻ֮ϵĸǳˣռ·ϣĻ֮ɳٶȷǳˣҲԽǿ
û֮ǵ
ǻ˽𵤻ռĸڣһõ𵤻ռ䲻ϵţͬʱҲһλ߲ĵ
ͨߵǻ֮õľǻ֮Ȼ˵Ľ֮Уֹֻܳһγɶõֻͨ粻㣬ڽֻ֮һû֮
ĸ߰Ҳ߶ԶӦľߵ͡
ͨʿոճΪ羳ʱ򣬵һм֮ߣ΢һ¾ܴһǧ֮ߡ
ǧɸߵĵͨ羳ʿľ磻۷羳߲羳Բǧɡ
˲Σļ޾ǧɣκһ˵ļ޶ôࣻҪߣǾֻдﵽ߲Σľ硣
ͬʱκһ羳ʿ𵤿ռļ޴СҲһġͬͨںϵ羳ǵĽ𵤿ռ伫Ҳһģֻڣֻͨ˵ĻӾ
˵Ƚ𵤵ĻˣǵĻͨľľôȽ𵤵ĻͬͭͭһȽ𵤵Ļǧֶͨ۵ĻˣĻ൱ڳϽ𽣣ˡ
¡¡
𵤵Ļռ֮УͨĵڳɳԽ׳̬ԽΡ룬֦ҶðͨյĲͬ档
мͨԼĻ棬Ҳдӹط֮޳Ļ棬дӻзֵ档
֦ҶïĻ֮ڲϳɳš
ǧɡһɡһǧɡ
ɳƿκμһ㡣
̺ͨһл֮ĵﵽǧ֦֮ͣҶʼ˷չ
õ֮УΪ׳֦ɣһǴͨΪԴķҲ֮𣻶һǴһ桪֮ס
ͻǷΪµҲֻͨ档
˲ΪǿݣﵽµʱԵ֮ݡ̫һ㣬ľͷǻ𣬶ľͷҲ
ǧɵԲ磿Ȼȷռ֮·һͻƾԲͨаͷҲЩ⡣
ʱ䣬ֺ֮ķѰʱطĿֲȱݣǽ׶ԵġԲˡ
¡
֮ͨڲĻռҲʼĻ֮š
Ļ֮𵤻ռ֮УĽ𵤻һƬǧɵĵѹռ䣬ͬʱкĻѸɡ
ˬɻռ䣬ҵܵڳɳˡͨ۾ϸӦı仯¶һ˿ϲɫ
Ѿͻˣħ徳ˣͨһѾԼɸǸɸ֮С
ǿɸڲ̺һݸġͨǰժǸһժǴ磻ͨеɸҲнɻһɸģڲ̺һȻĴ硣
ͨͻħҪ֮ͻƣΪʵ̫̫ˡɸһĴװ¡
¡ӿĻ֮ڶ˶֮󣬶øӴˡ
ͨǿĻħ徳
ɸڲĻ֮󣬶ʱ˱壬һֻչʮľ޴ƾȼ֮ף壻֮
֮ӿϵӿͨȫµ֮С
һſ񾧳ĸλϡ
ľڵ֮Уħͻ֮С
ĵǧɣħ۳ҲǧţӦ
ÿһ񾧵ĳ֣ҲҪĻ֮ĸ
޾Ļ֮࣬գͨ۳ǧ񾧣Բͻơ
ͨǧһͬںͻƵģÿһ̺֮һ񾧣ǧ񾧵ܺˡ


һʮ 
¡¡
֮ӿȣһԽԽơ
ͨͻ֮ʱǻ֮עĻᣬ໨ռ䣬ʼһͬ۳ȫµ໨ˮΡ
һĻֱĪʿˣͻƵѾѵһˣڻиӴƣ
˻ɣͻ񡢻
˿̣ͨͻƣҲĪ֮еĪע⵽ˡ
û뵽Ȼ»֮»֮һһûۻ밡һ۵ĴĪ¶һ˿֮̾ɫ
ҪǸСһǴĪԺúõһĪһ΢ЦſԼҷչ¶ݸһ̺ˣδǴĪԺҪһԱˡ
Īһ漴ҡҡͷܼǴĪԺġΪղһȻûвԵɣһǴĪԺǲܼǴĪԺġ
ˣһѵǴĪЩͼ죿
Īҡҡͷģ֮УûʲôΣգͻƵСһӦҲֻ·ߣĶʲôͼı
Ǿͺãλ˷漴Ҳٶ˵ˡ

羳֮ڵ໨ˮѾ߰ٶʮˣֿµ¾һһҵĶ˰ɣͨϸֳһ˿Ц⣬͸ΪŬ۵ˡ
Ҫ۵ͻĵ̣ǿɾˣЩɲõġõǼ۸ҲҪߵ졣ͨס
ʿһﵽ羳ԲĲΣʹŸĵѾ˾ͷ
ʱʿҪͱҪȥѰԼĵ·дԼĵ·ҵ˶Լĵ·֮󣬱ͻ
ҲһǾһһÿһǰҪεĵĵǴĵôͻƵʱΨһ·䡣
ͨףκε·ıʶڸ籾Դ֮еĵνġԴĵʵʾǽͬԴеĵ
ͱ˵֮޻֮ʿ羳ԲʱǾ͵ǽġ֮Դı泹ˡ
ʱҪͻƵֻ·һ룬򵽡֮ԴεĶ辶оĵ·罣ȵȣҽЩ·뵽֮С
Ȼ·ʵҲǻдͨġ
һһ̶֮󣬸ִ֮оĵ뵽ԼĸУҲһָḶ́ؼܴܲ޾ĵУԴʵĶ
ҪռͱҪܶģ֮ķ˺ķʱȥ򣬾ͱҪõ㹻ĵˡͨ䣬˽Ҫȥĵط
񸮣
뿪ĪˣͨǰĪĴ׼뿪˵ء

뿪˴Ī硣
֮ڻзһʱ䣬ڵִڵĿĵء硣
Ҫһ磬½һ½ĵطһ½֮ء
ͨ磬վڸ߿ո硣
ΪĿľһ޴ĸۡӰֻǿۡͨҲܵһ˿ѹ
񸮣Ϊĵ֮һͨҲЩ̾ˣۡԼĸһҲײǵġײĲ
óĵ֮Ул֮ͨۡ˵
ΪĵʵһϵԵĵǿǧһ۾ҲĶ֡
ںϵʧ֮׷ɱһλ۾׷ɱ˺ü͵ʱ䡣
óĶ̫̫ˣʲôģͨ⻹иָĴԣҲΪԺš񡱡
ȻԵĶ֮࣬ȴҲΪó;ͨĶ֮֮Ǿġ
һǳҪĶǾǻ򣡣
ԣԤóĵл֮
ҲˣͨŽΪԼ۵̵ĵһվ
ԭеļﶼõ˾޴ĺô⻹ΪóԵʣۼ֮ĻԵ˵صĻԵĪһˡ


һʮ ɽ
񸮾ʺҵһżýȥˡͨ񸮵ķ򸩳£ռŤͨƾʧ
ʱձãͨ˰УǰһдеĴɽһɽ˷޾ֱһڴˡ
Χġɽ
ڴɽľͷԼ֣ԶҫΡĸۡ
һ㣬ΧɽмһҲĵĵطۡ񸮡
񸮵ΧɽһɽһرǴ󷽰ͨܿ콫עһɽϡ
ɽ಻٣һɽ塣
ϵʧ֮ɢ߱޾նɱĴߣϣնɱܵõˣӶӳɢʱ䡣
ɱ羳߾ͳԽһǿһ˵ʬ˴˴ÿһɽжһ羳ıءרŪ˵컯
ͨܿͷɵ˸һɽϣǰ
ͨӴĪ̽Ϣ˵ɽûһһߣɵϿܻһЩ
ߵĹУͨʶҲˮһɢ̽ܣѰұء
̤һһɽ壬·Ҳɣڿ֮ͨ󣬶ߵԶԶģ̽żѰ飬ǷǳɵΪ߹Լʿ
˲֪꣬Ҳ֪һرȡ˼ͨҲЩΡ
һɽУȻбأزôҵġһ˵ֻп˰뿪ı֮ţǿһء
ҲǿһصλöѣǲбҲ˵ΪһȡߣؿռͻݣȻҲʲô֮ˡ
ڼ䣬ͨҲ˺ü֮ţֻϧǣıѾȡˡ
ţ̤ͨǧɽʱڷһ뿪Ĵš
ȴţͨ΢һѸ̤С
¡¡
֮ͨԭ뿪ĴźȻպˡ
ǰߵȵľͷܿһĿռ䣬ռʮռ仹һɵĹ֡
ڷһûݵıؿռˣͨɫһϲѸɵĹâ˱ؿռ䡣
֮ӡǰһ͸ʯף͸ǹײԼԿһ߹ʬ壬ڹײϷһ
Ȼ֮оǱء
ɽ֮еһظͬЩǵ֮ЩЩһЩͨһЩĴС
һнпܡ
չأ羳ĿѵĶ࣬Ҳ֪ҽȥ֮ʲô顣ͨһ˿ڴС
ʮؽƣ֮ͨ󣬶ʱعĻŵĹйĻһʮ㣬ÿһĻ϶ɫƣԼͷϢ
ɶһƣһӦǵʵƿҪһЩĸУͨʮƣа˵
ԭʱǾؽƣھؽƴԲĸ򣬶ʮؽƿ϶ǿԽԲǲֻе
ʮؽƣܵõأһͨ
֮Ľƣǻ֮ĽƣһϣҶ֮ĸ򣬸ƿ֮Ľơͨ΢΢һ̾ҪԼ֮ĸ򣬵ƿڼؽơ
֣ͨ˵һؽƵĹĻϣŹעƵİ΢һʱ飬ֻʣºľء
ͨƽڶصĽѶȴ࣬ȻѲͨ
һ·ƽڵھؽͣ
ǰؽѾļˣھؽ֮羳ʿƿͨҡҡͷ
ͨķ֮ܿǰЩƿĽ¸˳
ͨķʽûãǾֻƷˣͨöʱȥֱ̽ת
¡
һ۵ĻըѣͨѾȭˣһȭصغʮؽ֮ϣꡱϣڴĿĻ֮Уǰؽһ˲ȫ飬һֻȭͷȻ˵ʮؽϡ
ʮؽͬˮһ㵴ȵؿסͨһ
Ȼ
¡
ҫ۵ĿһαŷͨȭͷܽжرһصĻϣһαһαֱء
꣡
һ죬赲ʮؽƣͨαһȭ֮£Ȼ顣
˿̣ͨǰʣǸűصĹ
Ҳһŵˡ


һʮ Ż¯
ɽĵһﵽˣ֣֮ͨȴһ
֮Уνʵȫɽƹܣ˽֮ܵõʲôıȫơ
ˣ
ܿ죬һâ֣۳һߡ
߿ͨ΢Цܸңʲô𣿡
ٻ𣡡ͨһر֡
ɽ飬СɽӣƺҵĳֲȣЦ
ȻʵŪһӵԵĴҲԤ֮Сͨ˵䣬Ҳ̫ĵλ
Ȼǰ׺ͷ¶֮ɫ˵󷨾֮ߣɽֹ޾УһЩ۾֮⣬ûܼˡأ֮ͨǰƽѾܵ˵ΰ󡣡
ͨ΢΢ͷҲñ粵ʲô
߿ͨ˵ɽһʵǿյģֻҪͨ˿飬ܵõʲô˵㡣
ͨһؿ飬ԭµһ֮˵䣬óһ򣬡κƷܴ֮ﵽԲܣ羳ܴﵽһʸõء
ȻĻֻһΣֻеһƷǽԵܵõأ֮أֻķʽȡˡ
ԵҪȥЩʲôͨȻ֪ˣû鱨Դһ䡣
иֳһ˿׹⣬һУҲ׷ɱ۾÷岨ۡδֻҪ֮նɱ˼ɡȻ֮ҲֻǿͷϵԼҲҪԡ
ͨ˵ͷʾס
ԣ㲻Եˣ潻һ˿вȵζҲַֻвȵĿͷԼԵ
漴˵ʲôҪĶеı㶼ѡһȻֻһ
Ҫһͻ֮йصͨطкͨ顣
ͨطܺýͣͨҪ̡
ãΪıԴ̺֮ͬŵλ۾һЩָͨطôֱӣϸĻջ񲻻ͨط
֮óľл֮Ҳ㲻ˣ֮ľ硣˵ͷȷʵһ
˵䣬óһɫĻ¯¯֮ϻоſ̫һͼ
Ķ¯Ż¯˵ĺƵ۾ƶɣ֮ʹá˵Ż¯Ƶ۾ɼ޾ΪµľֵԼĲƶɡ
Ż¯ǿĵطڣȫĵһֹһ֮𣬾һ۾Ҳҵ
ȻŻ¯У϶޷ӳ
ˣ齫¯ͨͬʱһףһöҲӸͨԭıҲһˡ
ˣˣϣܴﵽ㹻ʵɣҲҪĪΡ˻֣һؿռҲҪ̮ˣϽȥ
˵꣬Ѹʧ֮ͨ󣬺ܿؿռҲһбˣ֮󱦲صĴҲʧ
û뵽һξȻջʹù뿪һɽ֮ͨܿԼɸ֮С
Ѹóһεջ
֮طͨ΢һ£ܿͳˡ
һƪطͨ˵ôǺܴԼططҪǿĶࡣ
ؼĻŻ¯ͨʶܿ͸һ֮Уʱһȡյĸоӿļ䡣
ͨЩ˼飬֮ľ磬һĵѾ˲ˣ˿Ż¯еĻ棬ȴֱȼһĸоʵǿЩ˼鰡
۾ԸƵͨЩ̾Ȼһġ
ֻں֮ߵĵ·ЩƣĳЩϱĻҪ⾳棬ȴԶҵĵͨھŻ¯ǰһԼʶһ߲Ż¯Դ֮еǹɻ⾳
ԽǲͨжδķҲԽ˽ˡ
ϲĻͨռ֮һ֮ǰõķͨƿزͬĻ棬Ӷ˳شﵽ֮ͨн
ƿؼһл棬ȻȻռεȵĶ࣬ھֲͬĻ棬ͬĻں֮ȫµĻ档·עһûоͷ·
ĵڶ·Ծ巽ƿػˡ
Ӧ÷Ϊü֧·ػ֮ڻ֮෽档
磬ڻ֮һﵽ˼£ôؼκλ涼ڣͲҪضĻ棬ʱضܿûмĻ档
ڿػ֮ǶԻľƿûнӴĻ棬Ҳ̼佫ȫƿأı̬ʣûˮᣬû޿ײ롭
֮ͨǰҲȫʹõһ·ͻƣںڻǽ˵ڶ·


һʮһ 
չ˾Ż¯Լǰĵ·ͨܿʹɸ֮˳ǰ
ɽ͵֣һɽ˱˷
ͨ̽ڼ䣬Ҳҵش֮ء
Ʒ£ҲֻƽǴ֮ͻֿ֮Ľƣõֱָ羳ĴУˮ֮ĽȴΪ
ͨһɽʱǰɣܼȼͣͨҲֻܿǧҡ
Ҫ֪ݵõģַͨˣֻܿǧԶЩ񣬿¿ӷΧֻа
⼶˵ǿԺԲƵģ˵羳֮ʿˡ
мˡ
񸮵ıҪɽ߳üˡͨعԼײǵõһЩϢ
ɽ֮еı羳֮µʿ˵ǳҪõһ㱦ܳΪԼĵƣ羳ʿ˵һЩȽı֮⣬ЩͲһ㡣
ͨɽõļҲ;Ż¯羳ʿдãļͨطͲԶˣֻܵʶġ
ɽ֮еıǿɾͷͬˣıȫܶ羳ʿã羳ʿ۵㹻ǿĵ̣Ӧδ
ΪһǷѱ棬ֻҪƬ֮תȦû취Ϸˡһֱһ񸮣жģˣԿ塣
Ȼһ벢ģһ˵羳ʿҴһʱ䣬ҲȻȻػ߳
߳Ҳ뱦ԵˡҪõΪĵıҪһ֪֡ɽлƫɽСС
֮Էѱ棬Ҫԭ̫Σˣ羳ʿڱܿΣգͬûͷӬһתֱߣһ·ݿĻνķѱ棬һЦˣͨȻ֮С
ֱߵķʽǰ룬ڿһ·Ӱĺɫһ̫ˣ
һ񿴵ĺһӦǱܿͨȴȻ壬ֱ̤ˮУɱֱߵķʽǰ
ں֮󡪡

Ȼͨɫ΢䣬ϻըѣӰһ㣬̼ͷɵ˰Уһ±ǳѸ٣ͨԶſϵĻըѡһ˲ıʹٶȼﵽޡ
Ļ⸡ֶ˲䣬һľ޿ڴӺ³֣һڶ֮ͨǰλҧȥ
ͨһɨˮеһͨɫĹɫĺںһһľ޿ڣͷϻǡ

ͨȣ˲׹׹ٶ֮죬һҲ֮ǰ˲䱬ٶһ絶һصԴλ
¡
һ죬ͨһڴ˲䣬һɿֱǻɽһ㣬˵ŻɲǼעڡ
໺𣡣
ֻǴһµľ죬ڵƯˮϣѾȫͨһ˿һ飬塢ȫϴ񣬻ɢ
ֹǿԲʵɣͨа˵
ʱǻڵĹںȻһֳͨһġ
꣡ɢܿһͨС
ͨⶢʢ
һٴ㺣ͼÿһɽ̺һ⾳УԶ羳Ĵһģĵ
֮ͨҡҡͷϧˮ֮ҵĵȻ෴
ÿһյضıվǳĶһǰ
֮УĴڵĹ֮⣬дĳޣЩ޶ǰģҲǰĲתֳޡЩ޾֮ΪΣյĶ
Ȼ˳֮⣬֮лΣյĶ̽Ѱ羳ʿЩʿҲΣ֮һ
һΣھԵʵǰЦͨһ·ǰУɱ񣬷ɱ֮ûκζһ֮С
ڼ䣬ͨ˴Ƭĺͨ˴Ƭ󣬻һЩʯֵΣյĵطʼһֱǰҲ˴ıͨطʵ̡
֮߳һƬһżĵĵط񸮡


һʮ ĵ
ĵ񸮡

Ρΰ񸮹â貣ڴ˵꣬ɢɵĹâȻżռ˰磬һ֮ȴżԵܿһ
һռģΪӴ񸮡
˵Ҳľأֻ羳µʿܽ롣
Ρǰһ޴ޱȵĹ㳡㳡ǰ滹ʮǧ̨ס
̤̤̤
һƽĽŲͨһ˾̨ߡûмܽ˵أͨһڴˣԵΪ¶
ʮǧ̨׶ڷ˶ԣݣʿ˵ȴ㲻ʲôͨɵ̨ףǰľ޴㳡ϡ
ણ
ͨո̤Ϲ㳡ʱ򣬺ȻһεȼŻҺˡЩҺѸۣγһӰһͷӳˡ
ȫΣΨһĲͬüеֻۣɢŽ۾
񸮵Ľۿܡ
ۿڿһϵ߳ɾ͡
ǳóȻȻҲóƿܣֽۿܾΪǿһ֡ʵϵԵǰһУ񸮵󷨽ƣɱĺϵԵĵ
ȻһۿҲֻһֶζѡ޷κԶһƬ񸮣Ҳ񸮺ػ񽫡
ѾܾûˣۿܴܶͨΣգִطһִ˴ʿУʱ̣Сһλܲң֣
ֺ
ͨЩȣܾȻֶ
һҲܵ뷨
ǰкܶˣһʿҲ⣬ͨı̫ˣȫǴݿơʿƱҪԴһ¡
Թٻ𡣡ͨóԼԹƣ˵
ԭԹˡۿ̬ܵԺࡣ
ڵ˵һԱԹǴĪԺҲǵ˵һ֣Դĳ̶ֳ˵ͨԼˡ
ۿܿͨ㣬Ҫʲô
Ҷ֪ʲôϣ̳ĴУҲ𣿡ͨʵ
ۿҡͷܵģ˵궮Ķ̫ˣκһжǾ׵ġֻ˵һִУҪĻҲֻѡһִС
˵䣬ۿܽһͨдϰֱʹС
ͨ۹ܸߣֻǶǰʮλıʹС
ԭԭеһѪȻֻڵλͨаȣǰ滹ݱѪҪ
Ѫǵ׷ɱһ÷岨۵ʱشµ÷岨۵ѪһѪһѪ۾˵Ҳ൱İˡ
ȥĻǧ򷽻Һֵˡ
ıУҲֻǰ滹Ӿ˵ĴС
һ˹ȥܿǰݱΪʲô˾ˡ
һһ̬ΪħһУͻᱻūۡ
һǿĵطڣõ͵ڵõ˺£һĹѵ¡
ĵԴһУ󷨴С
һһ«ģı
νʵҲֻǾⷽʽƵ߶ѣߵıԴԼĵʿõ˱֮ıԴͻȻȻرʿĵ
ұΪĵطڣǿԳɳġΪгɳеĵҲһͬɳмȡĲϳɳ
ʿļޣǱļޣ
У۾ıǱ
ڶżȻõһУһϵԵģ֮СлϵʧܵһиԵɡ
һݴȫ羳·ǰ;ȡϵʧܵľ飬һδܴﵽ۷塣
һԼģҲΪĵĴС
УΪµĴУͨĿضһһݴС
ԭˣԭ漰ôԭڣͨݴУнˣΪʲôҪķôྫȥвͬĶ
ԭΪĵĵһ֡
ֻһֶѣĵĶķʽˮʱա
ΪģԶԿ۾ľŴҲһ
ԣ˵漰Խ㣬ĶҲԽ࣬ĵ;ҲԽǹ
һǰ;ĵҲһͷĵϵʧܡֻǿļ飬ͨͽ·ŵȱ㡣
ŵǰ;κεУȱȴֹԶܽ˵ߵͷǳΪ


һʮ 
ҪУͨۿܣ
ȷۿЩأĵĴС
ȷͨͷ
ۿܵ˵ͷҪȡȻҲп飬ѶȲǺܴ󣬾ԲΣաǰıټϵѪļĿɾͷͬˣһСľĿܡ
һ䣬ȷ𣿡ۿʵ
ȷˡͨͷ
ܺãôĿ齫ѵġ졣ۿܵͷ˵ĿҪʮλ羳ʿֻһλһŲƾλ羳һͬμӿ顣
Ҫע⣬Ҳľ֣ҲлáС
ۿ˵䣬Ѿ񸮵󷨽ƣʱ
ˣˣˣ
ղϣܿһ㵵Ӱͨǰ羳ǿ߳ͨǰһˣ˼Ҳǻˡ
ô£ôͻȻ
ĵ񸮣ΪʲôͻȻˣ
񸮺ģǴŽＫΣգһΪʲôͻȻ͹ˣ
Щ羳Ĵһɫ䣬𺳵ؿǰǾ޴ޱߵ񸮡
ľ羳
ۿܿ³ֵľˣĮǼŲƹڻ¶ҸǣһŲƹǼΣգҲǻԵܷסͿԼ컯ˡ
˵䣬ۿһָͨΣգˡǰµĹأҪһģҲΰĵĴС
ۿܼ˵еĿ鲢һ˿ɣҽǾҲŲƹˡֵõһˣпܵõ˵ĺĴС
ʲôĺĴУ
ĺĴû뵽ȻĻԵ
ɲǼ䣬羳ȫˣû뵽ȻڱȻĴ֮Уһʱ䣬羳ȡ
㳡ϣۿһ֣ʱһԲľ޴ڰĥ̡
ħ̣ʮᱻֳӣһԶȥɱͬʱĥϻսʿǹһˣһʤ˶ˣֻܹá
գŵߣпܵõ˵ĴСۿܼ˵ҪõУǾҪƴȥɱɱԽ࣬չֵʵԽǿԽпܵõС
ǸЯȡޡܣóŸҽЯ羳ʹӣ
һԣ㻹㣡ۿָָе
ҷɵĥϡ
ĥ̺һռ䣬Դͨǵӽǿȥ֮ñϻС
¡¡
ܿĥתſԿĥ·ʼŹââ۳һɫսʿÿһ϶ɢ羳Ϣ
һĻ֮ǰо˵羳ʿȫˡ
ô羳ʿֻͲε羳̶ֳȣǾͿˡûʲôɱϷݣǴȺ羳ͱҪ߾ȫˡ
ܿ죬һ羳ʿֻǻɱɫսʿͽˣΪһ羳ʿѾˡ
ʣµǸ羳ʿ£ΪǸһ㣬Ҳûˡ
㻹㣬ڶȥۿָָ羳ʿ
羳ʿˣȥ
ĥһɫսʿһγ֣ܿһûλ羳ʿһΣͬʱһʿû˼ֵԷ
棬֮ͨ⣬ûȥ羳ʿɫѿˡ
ʲôԵΣľΣ⺣ĽɫսʿǰǾѡ
ȫˣôϣҲòʲôĽۿܵĮڣָָԶ羳ʿ
ȥۿܼõ羳ʿȥ
һʿȻûֶܼãվһֵ΢һ㣬ֵһ˳뿪ĥ̡
һʿ֮󣬽ǵĶʿ
һʿ羳ʿ˼ֵʱ䵹Ǳ֮ǰ˻Ҫһ㣬һɱʮλ羳ʿΪһ˱ɱ
Ⱥ羳ʿʵԭдȺ˲֪ٱͨа˵
ԭд羳϶Բ羳ǿߣȻʵǿ󡣵羳ʿɾûôǿˡ
һԣȥڣۿܽĿ⿴ͨߡ


һʮ ɨ
˾Ȼϳĥ뿪λ羳ʿҲɵЩ棬һ˴񸮺ĵ羳ʿжǿ

ͨһλɫͷ羳ʿһͬḥ̂һλ羳ҲǻˣʵܶǾλ羳ǿһλ
ĥϹâۣܿгǧĽɫսʿŹâˡ
ʼɣۿ
ɱ𣡡ս
Ľɫսʿ˿ӿ
ģ׷羳һּ߳ɫĿܣÿһܶ羳ɢеϢ
¡
ɲǼ䣬ȫ貵⣬ĳϵһתۼγһƬɫס
ЩĥɵĽɫսʿڳɱ˲䣬ɫˡ
ӣܼһʱ䣬̫࣬ˡһ룬ͨһĻɵҡҡͷ
ڵһ̤
¡
ɲǼ䣬ɫģ纣ˮâͨâˮһ㻯һ˳˷ȥЩɱĽɫսʿһڴЩɫ˳˲һƬڡ
⵭ɫ˳һĶǻ棬ģͬˮҺ̬档
ͨĳһΪصĻĺˮҵһֻ棬ֻںš¶ȼֻҪ棬ٽҲ˿֮Уһ棬ֻ˲䱬
Ļ棬ûʹκη󷨣ֻԼĶ羳ʿֻ˲䣬ˡ
ͲﵽͬЧǽȻͬѶȡ
˿̣ͨȻûκƶŲ뷨ֻٿǵɫģˮĻˢЩɫսʿЩɫսʿ޷
һץٻ񹭳ģһգһŲʼʸģ乭

һ죬žŲʹֱ
Ǽ꣡ͨڡ
ڵ˲䣬ĥ̶ȵĸ³ţŲǰδеҫۣеļʸ˲ըѣͬʱľŲʻʸͬһ£סĥΧһ
䣡䣡䣡
µıըӶرÿһըͬڿٵص׼ޱȣ׼ȷÿһɫսʿ
Ļشݻĥϵһ飬ȵĸ£µıը磬ĥϵһת˲ɢ
ֽͨ׶ǿȺ幥ֶΡ
شǻɱĻѹһʸʸѹһŲʼʸ
һȥ˲ɱ
޾Ļ֮£ĥϼݲκڣĽɫսʿһ˲䱻ϯɣҷ
ֻһּ꣬ܿ죬ֻʣͨԼͨһͬϳһ羳ʿˡ
羳ʿһ͵ؿΧ
֮ǰôɫսʿɱȻΧԼתۼ䣬һжʧˣɫսʿʧˣԼпͬʧˡ
пܵķȷʵܴҵļйһͨŶ羳ʿ΢΢ͷʾ
һȻһ峡ˣĥ֮£λ羳ʿɫѿû뵽ྐྵȻ֮
ԼѾ˼ǿӹһ˾Ȼֱһ峡
һѾﵽĲΡѾܶûˡۿҲɵø̾һһѾм˵ֶΣѹ㿴һŴС
ĥ̿ûô򵥡Ĺ㻹ܴأ
ۿܻ䣬Χâۣһɫսʿˡ
ЩɫսʿͲǶĥԼɵģȻֻҪẖ̂ûЩɫսʿԴԴġ
˿̣ĥ֮ϣһĽɫսʿһ羳ʿ׾ˡпܱ٣ﻹʲô취룿
ͨȴɫһץһŲʼʸġ
乭šһɫһγ
һֺը̼佫ĥһһɨաһûпܵػͨһ̨ͬҲһͬһֵĻ֮С
峡Ծλ羳л߶ܵõһݻԵۿ˵һ֡
¡¡
֪ر˶õ񸮴ţһڴˡڲһƬڣʲô
һεıȷʵʣ˵ĺĴҲʱˡۿָָ񸮵ĴţȥɣУϸȻܵõ˵ġС
˶˷֮ܵС


һʮ 
ͨ񸮴ŵ˲䣬ʱձ任ȵǰĹâ֮Ѿһ֮Уһλ񶼲ˡ
ĻϷɳһ˿˿棬ۣһɫͷŮͨ񸮵飬ҵһ
˵䣬ŮǰȥͨҲȥ
û߶Զǰͳһ޴ʯš
ɣŮʯţС
ͨ˽ȥ
һȥǰһһޱȹĴһܣعƶʮ򣬶ԱȴǸָĵ񣬵֮࣬Ҳʮ
ȻΪҪľǵһʱӳͨǰһϰڷһɢϢ
ûд򣬾ܸܵȵϢɴ˿ɼ֮еݡ

ʱ֮ǰڹ㳡⿴ǸۿҲƾճͨߡ
ٻ𣬹ϲ㣬˵ĺĴСۿܿͨ
ΪĵĴУҲΪǿΪֶΡۿɢϢ򣬡꣬Ҳ˵˾ŴŴ׷ɱ۾
ȻһУûκ㣬еֻΪĵĵͳʹСõֵͳ֮ҲƾԼֶοԼۿܼ˵
֮ǰĥϵı֣Ѿ˼ķˣӦǱȽʺĴˡۿ˵䣬ָָԶЩ͵񣬡УʶĶԽԽǿ󡣡
˵ʶۼõ֮߶ԶҪԼˡۿ˵һ䣬漴ʧһ֮С
ϣܼ̳˵ĴУδߵ˶ûߵһ黯ŮҲ˵һ䣬ʧͨǰ
ΪĵУͨʶ̽С
һϢʱӿʶ֮С
ȻɫԡҪõĴоͱҪԣڳΪϵ֮ǰԲй¶һеݡ
ʵҲܺ⡣ԼǺϵʧܵĵĵ覴ãԺϵʧˣĴںϵ֮ǰ̫ܳԽԲܴ¡
ϵɹ֮ôҲ֤ԽںôˣһϵʧܣҲԼʶĴ֮⣬Ĵ֮
ԶͨȻûʲôԼ
ܿͿ˺ݡ
ͨЩˡ
ֵʱԼĻ֮һ
Ȼνĸһָͨռ֮Ļ֮Ϊڻֻ羳ѣĻ֮ռ֮ȴԶԶȲ־˺ϵĸټ
̫ͨڶʱҲܳ׸ͨ͸ˣͷβһ֮󣬶оԼԻ֮֮Ⱥüĸࡣ
ǴеҪԡ
֮ͨǰжǴӻȻĻѰҴۼǰĹһЩͨطиۼԼһЩۼתΪĴ
ûһ˸ģֱָϵĴС
ͨ򣬿һּ֮ڶ飬һ߹ۿһ߲ȫУֱָϵֱָ۾ĴУȫԽȥˡ
ʱƣתۼһµʱȥͨоġǺ
ó󷨡ޣһĵĶһ֡
֮еľԼĴ˵СסʱգؼһжС
ǾŴСסĲ
ؼеһУ޿ɱͨطͨԽǲ򣬶Դ˵ĸԽ̡
˵ؼһжǡġ
һһĽ׶ΣġΪ¯컯ΪΪ̿Ϊͭ
е
˵һ߾ͬĴ
ȻûĽ˵߾硣ͨ΢΢һܸ̾о˵ԼҪߵռЩ֮
𣬱Ĺܡ
֮ͨǰõ߻ʵ̺Ż֮Լ˼롣ֻһ֣֮Ӷֻ档
˼ĻǾľŴ֮һľԴˡ
ȻûСԴ𡱵ľ֮ȴڴᵽһطĺԼ˼·
νԴ𡱣ǲɼȻĵ𣬶һķһɴϵԵĵܿѹ۾
ǾԴ߻ǵں˶һģֻԴ߻֪˶ٱѡ
ʵԻĸټһУȫܽ߻ΪŻһһľԴͨȻĶ


һʮ ⾳
ֵʱˣһֵûСͨҡҡͷһ޴Ĵ˴֮еԼһܡ
Щû̺κͨطֻĺۼҲлĵۡ
Щ֮У̺羳һЩĴ⾳ʮܣķϰٸ͵ʱ䣬Ĺ۲羳ʿ̶Ķ
Ķһʮݡ
ͨһ˹ȥһЩ⾳ϵ͵ģǱͨѲĶֻǿ˼۾ԹЩʵռʮ⾳еĺܴһ֣жʮˡ
һЩûмĶȴͨصעġ
һЩ羳⾳ֻҪҾܲ߰˰ˣһЩĶȴҪʱ䣬죬¡
Ȼʣµʮ⾳֮У羳Ķռ˴ĶҲֻʮͷѡ
ΪصʱһȻҲܻ˱ҵ
һ֮Щ
ףȻһ֮ĴУ
ˮλ羳ʿҲЩ
֮ϾȻֿܳµġѹ⾳졢ءˡġλϧˣʱƫˡ

ͨĺ֮С
ÿһռĶ羳ĴУǺϵʧܵĵ⾳
ͨÿһ⾳ʱ򣬶вͬĸܡ
һѵõĻԵçļɴһȫλĲ
ĺ
ÿһѾһ֣ǰǻ۵ľʮݵĴ֮УͨĴϵĹؼľתĺ㲩
ʮ⾳ȫһ飬Ҫǧ¡
ͨڴˣûκε뿪뷨ķһǧʱ佫ʮ⾳ȫһ飬žĴ֮Уزۼ
¡¡
Ĳʮֲͬ⾳ȻȻļݻͬ򴨹麣һ㣬һ⾳ļ佻ڡ
ֳͨж𺳡
ɱĿʼһζճЩѾУĵѧϰϸоҽԼĻ֮ӡ֤ӶԼĻ֮ݻԽ
ȻͨҲףԼ㾳磬Ի֮ݻһѾǳԽ۾ﵽˡ
Ⲣͨһ£
ʱһȥĵݻ
ԽǲĺۼԽǷеĵ·޾Ĵӡƣֱǻһһ
ϸ۲죬ȴԷ֣ĵԽԽǿ
ǽǴĦǴͨ
Ҫ̤ռ֮·һζģ£ҪϣҪǻ۵⣬Ҫǰ˵ĵԼҪĶҽ֮ڻͨ
֮УôģվġͨԽǲԽǶиĸд
ΪĶ
ͨĲȴȫġǰ
ˣһġмпԵĵҲĵ
ͨг׽飬ɢɢĶĻ֮һɣһݡ
ͨĵ
¡
ͨĸյֻҲʼȻȻشϱ
ã
ͨ˲䣬񸮵飬λɫŮҲһӣʱ֮תͨѾתƵһտĵط
ô£ʱǽۿҲˡ
ףеͨ¶һ˿𺳵ɫ
˿̣ǧֻͬʱͨߣǱѵģģĻ棬ȫͬˮһ˳ͨߣ
˵̫˵ɣǧʱ䰡Ϊʲôǻ˵ĵӦòֻǻѣǻзסʱղŶԣۿ𺳵ؿǰͨ
ûȫ·ӣǽ˵뵽ԼĻ֮СҲ̾˵˻֮ȴУԻ֮
žޣô̵ʱһʵ˾̾ۿ˵
ڻ㣬ֻǳԼĻ֮ܿһȫµ·ӲС˵ӣٻҪʱ


һʮ ػڻ
ʱƣתۼʱȥ
˿̣ͨѾҲκλˣ߳һ徻Ȼľ߲ľïдУаٻʢ欰ġ
·ѾˣһƬȻԼ仹лݵķҷ
һĻ񸮵ͽۿܶˡ
ǿͨУǺǾһƬǻľǻ֮֮ݣ֮
һһһľǲͬĻ棬һǸ߶Ũ۵Ļ棬һƬ֮Уκһ仨һƬըѣɱһͨ
Щ汻ͨѱ˳̶ȣȻת̬һ㣬ͽۿˡ
ܿµľ磬Ϊľݻ紵ζһֿػ֮һΪˣʵһнǿˡۿܾ̾
ȻһƬʢľûгãͿήˡ
·ϢشƬʶľʢֿήǰһĻ·ʱʣֻء
ǽʱ뵽ԼĻ棬ʹûȼʱ䣬Կػ֮ģʱ֮УͽۿЩ׼ǰһĻ
ȻתľֻҲֻǳʮֻء
ľȫʧȡ֮ĽϢͨߣ˵ǹꪸṳС
һʱ䣬
һнϵسͣۿܺѾֲ⵽ʵıлǻ档Ϊֱıһģһ֪ⶫıֲĶࡣ
ϣ
һĽ֮쳹գһ۶ɵһնݺᣬնõģֱ޼᲻ݡ
һ̫ǿˣнֿ¹ӵлȺͱǴ˵Ϊ񸮣д󷨽ƣ¶ա
˵ĽˮƽһЩ޽ҲδܼȻĽͽϵ˵زۿܾ̾
֮ǰǻľǻ𻯽ѵҪԻݻУԻĿȻﵽľ磿Ҳ𾪡
¡
Ȼ𻯽ܿҲˣȡ֮಻ɽͣһµĴɽѹڴ˵أ಻Ǻصƣɱ

ݻɽ֮󣬺ܿɽ飬ˮһɫˮͨʣӨ͸ܿˮϺζ޾
Ҳˮǻ
нԱͨԻݻֿ˵Ǿˡ
ؼΪҵһ֣ѰʿҪѣҪƵȲΣȻǲ˻ʵһ档
ͨ羳˸һԵĽۿܺ鶼Ϊ𺳣ĸĿػ֮һΣһͿ
ˣͨһαչأ۾
ϲ㣬ǸһǿĿػ֮ˣ·ǰδһĲ׾ٵѹ۾ˡۿܵϲ
ǿ֮ͨҡҡͷҾǿԶڿػ֮ϣ羳ûܳԽңȴδأڻ֮֮δˡ
޾Уʿϲһĵֽɹٶȡѹ෽ĵ·κһ·ǿ֮Ĳʱѹ۾
ͨУȴֵģٶĻ֣Ȼ࣬Ļ̫֮ˡ޾Уǿ·Ҳռ֮
ͨһַʽֻ֮ĻУռӦǰ˿ػڻ档
νػ𣬱ǶԻľƿضȣ£޾нл˵õ
νڻ𣬱ǽͬĻںϣӶȫµĻ档
νǰľǻһЩص÷Ķ罫ı̬һЩҩ֮Ķ
ܸǿػ֮Ѿ˲ˡܸоֽ׶Ѿ羳һĻ֮һЩĵҲܱƿءֵ·Щ֮ǿ֮ҪȫĶࡣۿ
ǰҲ˸ģȻ޵Ĳ˵Ҳ˵Ĵˡܸǿ֮ѾûжܰˣߣҪԼġȥ֮󣬲Ҫ˵Ҳڡ
λģδϵɹһ÷岨۵ͷ­ػ񸮣Ϊ˵һ˵ͨˣ֣ؿڡ
ڴţͽۿͬʱڡ
ŤͨѾ뿪ڲ֮⡣


һʮ һ
ʱŤͨߵĳ˲任һ˲ʹ»صΧԼոսżĵط
񸮣Ȼҵĸذͨ񸮣Ҳɵøֳһ˿֮̾ɫ
񸮿˵Լ֮󣬴õĵطˡ
ʵҲǿ֮ûһжһ塣֮ͨĴۼͨ
ҲֻһֶѣƫƵһ֣Բĵͨڻ֮ϣйؿƵһֱǣﵽǿ
ף
ͨ׼뿪񸮵ʱ򣬺Ȼɫ΢䣬Ϊؽ֮С
֧֯ؽ񸮣ÿ֧鶼һ죬ʮ羳һ֧һĽɫ۵꣬һ֧һСѪɫꡣ
ͨĿѪϿ˿ѪɫģͷüëҲѪɫġ
ƺӦתͷһ˫ɫͨ۾ˡ
УͨһƬ޾Ѫ
ˡǿ˹ȻͬѰѪ갢ɫ΢䣬Ҳܵͨǿ֮з·̺һƬ󺣵Ȼ𺣡
ĿֻǶƬ̣ѾԼĶ֮С
ɣѾԭǶʱ䣿ͨһѾԼˣ֧ԭ׼֮жȡѪĶ顣
ȵˣû뵽ôɣպñˣûмڣһܿԵõѪǡͨʱ򲻼ˣǾɽıԵ
ǵ˵Сһǿһ壬һȻֻǧˣÿһһ֮Ժ͵УҪԭһͨʳ߱ǿ
һ忴ʳͬɽ亣ζһ㡣
ȻȻߺһС
ɱ÷岨ۣһ۾÷岨ĵ£ƴȥ׷ɱ÷岨ۡ
һҲкģֻǵĺῴûʲôֻڳΪܼ֮һѪˡȻ羳һõѪҲѪΪһ塣
ͨɽԵشȴš
ȵʱûж೤֮󣬲ԶŤһϲѪˡ
ˣϲɫĵˣϴѪͨһѪɫ۵꣬ԼϢ

ͨ⿴ȥ˲䣬Ѫ갢Ҳоͨ⣬оԼ嶼·һ㡣תͷڲԶͨ
һ˲䡣
˫ײ
¡
һ˲䣬ͨ˻һ˲ɱȥתۼͳѪ갢ǰ
˭ȶͨ
һˣеõ֮Ѫͨڡ
ɫһ䡣
㾹Ȼ֪е£񸮵鶼޷ȷһˣҲҴڴʣŭͨ
ŲҳԼһˣϾڿһеˡ
ȷˣǾûˣͨЦһͬʱˣһõĻ˲ıȡ
ɱ
Ҳͬʱˣ׹һ˲ʮɫĿܣÿһܶɢ羳۷Ϣ
ɱɱɱ
ʮһ־˾޴ĺڰ׶ɫ磬ֱͨһɱ
¡
һ죬ʮܵɱڰײʱӿվһʱ·𽩳ֲһ㡣
ͨɫĮֻǰһơ䡱һ죬ƶһ̫һ㣬һѹ˹ȥʮͬʱһҽУԶޡ
ϣ
ʱгѪɫ⣬ݺɣֱͨɱ
ʮ˸ҲֻǰȲסֶͨζѣɱлǰеһѪɫ񵶣һƥ
¡¡
Ȼͨһˮһƾճ֣εǯס˰Ȼ˫ֱۣ
ͬʱͨɨ֮Ʋ䣬̫ѾնŰѹ¡ͶԵĹƣȻ嶼ð̣߾ȫ赲һã£ﲻȼתۼͽȳɡ


һʮ Ī
ͨͰȵĽǳѸ٣쵽ߵûüӦѾˡ
ȱͨĵĻڵĽе˴ıеҲͨսƷ
ˣߵλ羳¶±ˡ
ͨһɨּɳС磬˲Űȵ
ѪȻڰϣɨս֮ͨ˴ӰϽɻսƷоһɰ׹ľ
¡
ͨץס˲䣬ձ任ֱһ֮С
񸮵Ľۿܺ鿴ͨ¶һ˿΢Ц֪һˣû뿪ǵǳ
ͨ΢΢һЦµһЩɣȻû֤ݣԸһȡ
ȵĺðۿܴЦ
һԵҲڵȻµһģû֤ݣֻܰĹأѪǡҺڣǲһ߹Ѫֻˡ
Ѫͨеİɫһֱӽ򿪡
¡
ʱһɿϢ˲ͨԺУ֮ϡ
һ˲䣬ͨԺһƬհףܿ죬ۣһȫȼմͨµͷѪ
һȭͷСģ˿˿ѪĽɫҺ壬ƯУ˷ͷųޱȿµϢ
㣬ȻܳܵסѪϢۿ𺳵ؿͨ
ףΪʲôĵǿǵˡһԵ˼ڵ̫ǿˣΨҶ޵֮ģĲ۷ʲôǡᷢĵؾԼƽĲ裬Զ޷ľ֮
һԵĽۿҲ˵ģһʲôǷ¶ֱľ徳ӿµĵˡ¾ڣ򷲳ʱѾˡ
ͨĬȻȻ֪ۿ˵ʲô
ԶΪԼƽҲԶܽľǿģһĴﵽƽȴҲпܷϵˡ
ĻⲢûмȥ
ܿ죬ۿܽѪװԲε֮УѪֿϢ˲ɢ
ۿܽｻͨмǣû㹻ʵԶԸ۾֮ǰòҪ򿪴һѪϢйܿͻȵǿõѡǽˡ
Ѫһ˵Ըķǧ򷽻Һ򣻵˵ѪҲֻ˵ĻӦ򷽻Һ
ȻڴĪôõѡǸߴĪõѪҪˡԴĪʵݣ̰īĻҺĵ˵ɱ˶ᱦĿˡ
ͨ˵ͷ֪ˡ
Ѫ飬ȻѾ֪ˣҾͲٶ˵ʲôˡΪ֮ɣ˻֣ʱתֽܿͨŲƵ񸮱Ե
طѪĪĪԹƺЩĹϵӦòẦҡͨһ󣬻ǾȰѪ˵
ܿ뿪磬ķλǰĪ硣
뿪˴֮ͨĪԺķȥ
ĪԺڵĵطһ޴ĺĵ
Īգ̤ͨˮУ˺ĵŵſڡ
ߺˣĪԺһ羳ĵӭ
ԹٻĪͨڵ
Թ羳ĵӶʱһ
ٶǰһλԹĵ˴ǴĪѡ羳ĵȻҵǰȥͨ
ܿ죬ӷ˻ٻ֣ʦ룡
ͨ˵ͷӽ˴ĪԺ
Ī޾óݵĵĴĪԺ֮в־ޱȣûԼĪ
ܿ죬λ羳ͨһ׵֮ͤС
˿̣Īе֮ͤơ
ʦ𣬽ٻλ羳ʿ
°ɣĪԸ
֮󣬴ĪĿͨϣЦһϸϢӦзŶԡ
ͨҡҡͷȻõԹĽδʽԹ֮С
Īһ㶣漴˵ͷЦ㵹ãܵõԹĽ޾УĶ
ȻΪһϸ£ν£Īʵ
Եɺ񸮵õѪָҵ˵ͨ


һʮ 
ѪĪˡ
Ȼų֮һĵҲʲô֪ģ漰۾εĶδ
÷岨۵ǵѪĪ׷ʵ
ͨͷ÷岨Ѫ˵һѪ÷岨۵İһԸ⻨ѿµĴ򡣡
ǵȻġĪЦһѪﵹǺ鷳ͨңѪˣ
ͨͷ
Īһ˵һѪ˵Ļ˹ƻ򷽵ĻҺͬʱ˵ݡԸ⽫һѪҵĻܳ򷽻Һ
˵ʵѵõľ磬Ȼ׾ܻݡҵĻ׬ø࣬һҵݣṩһЩڲģͬȼλԴ㡣
ҪʲôšԾܸ˵һЩĴУҲȫ⡣
ĪջͨҪһѪ
ѪⶫȻ۸񲻸ߣǺܶʱȴдãڲһõѪҲױ۾ߡ
ϾһѪһһλ۾İ˵չֻ򷽣̫ˡ
ΣĪͨ
ѪⶫҲòϣ˭һȻԸ߼ۣȻԸͨ˵ͷ
ã
ĪʱЦˣ򷽻ҺҪʲôǷţҰŪֻҪҺĻҲУ
Ҫ֮ĴУ֮йصĴУĲ۾ĴСͨԼҪõĶ
֮ĴУ֮йصĴУĲ۾ĶĪüЩѰ죬ԼǴΧڣǴΧڵĻ򷽻Һ
Լ򣡡ͨ˵ڸûҪЩȥ
Ī˵ͷԼʹõĻ򷽻ҺǿһִУȻΪġһ嵥Լ
˵䣬ĪһӣʱϢ۳һöƮͨߡ
ͨʶ͸֮УϢļ䡣
׵Ŀػ󣿲ãۼػ֮Ҳǿġ
Ҷ۾ġתһĴУҲǻ֮ĴС۸ͦ˵ģֻҪһҺɡ
ƪ𡷣ܾʰ۾Ķ۸Ҳģٰʮ򷽻ҺһƪûῴĴˡ
ͨһ˹ȥЩǵڲܵõĴУҲǵ˵ĵ̡Ϊ޾˵ĵҲǿġ
ĴУ۾ĴУõ
ƪˡͨһ飬ʱ¶ˡ
𡷣۹⵹ǲƪ۾ģһں϶ֻķţȻ˷޳ɵĻ沢ûдﵽĳһǿ˵ҲǲķˡĪ͵
ôʣµĶʮ򷽻ҺҪô죿Īʵ
ʣµĻҺְɣͨڡ
Ī˵ͷƪҪһʱܸõ꣬꣬ʮ򷽻Һھܸ㡣
˵ţĪһ֣һռ洢װͨǰ
ͨӹⶫ΢ȷһ漴պá
лͨл
ʱס°ɣһᰲŵӴ㰲ٺõġĪ˵
ͨ˵ͷ漴ҲѪ˴Ī

뿪˴Ī֮ͨһ˾ڴĪŵһԺ֮С
󲿷ʱ䶼Ƕһ˾У֮ǰ֮⾳ûио
ڼҲĪԺЩд衣ЩȻڴϵԶͨʶǵĵҲͨдܸ಻ͬѰĶ
ʱƣתۼʱȥ
һգĪڻͨһֽͨ
õһ֮ͨȲز
ԭǡ𡷣һֵں֮ĲͨϸϸϸӦһƪŵ۾ĵ
һƪ𡷵ĻҪ޳һ䱾޳ɱ֮󣬾Ϳͻ
֮ÿһνҪںһȫµĵÿںһ֣ǵ֮·һںֵ֮󣬾Ǻϵ۾ʱ
ԭˣһƪҪľǱķʽںϸĻ桭ͨһ˷ҲԽԽ


һʮһ ֮ ֮
ͨز𡷣һǰʱ䡣
С𡷶˵Ǽ򵥵Ķࡣͨһ˵ҶԻĿƣȫü䱾𡣡
ƪص䣬ֻ֮һ𣬾ΪƪطλߵľͲǡػ·ǡڻ𡱵·ӣҪںϳǿĻ档
ϧǣλ۾ʱĵǿûںϳǿĻ棬Ϊ࣬ɵ֮Ҳֻͨ۾
ҲΪֻͨ۾Ĵвôˡ
ҪǸǿ۾׵ĴУǸмеģ˿ܶó
ʱ޳䱾ɣͨһͬʱҲԼĽ𵤿ռ䣬Լĵ֧֮ͻ֮ס
ѾԼıֻ档
һͨ߶ʱֳ棬һɫģһɫģ޾Ļ
֮ͨͻ֮ס
ҵڻ֮ʹ濪ʼȶһСĿ꣬ںǿ֮׺ͻ֮ףͨкɡ
л롶𡷵ĴС
һƪУڱѡûҪ󣬵֮ʽҪҲһƪеص㡣ʲôʵĻ棬δʱ򣬶ӦĻҲͬʡ
лᵽںϵķ͸
ȻҲʿա𡷵ķʽУܰͰسɳΪĲͬںϵĹУҲҪ߶Ի֮㹻ĸУҪȻǿںϣ϶Է١
ʵһƪҲֻǽ˸ŵķͷţҪУҪʿŬ
֮Լ֮׻ͨĽ𵤿ռ֮С
˿̣Ľ𵤻ռ䣬һƬɣֻһѾ˼µĵռ롣
ͬʱ䣬һһڵ渡ֶ֮Լ֮ס
һƸֶ뵽֮УʱƣҲԽԽһжʧˣһж뵽˻֮С
¡
ʱǧɵĵȻɢʵĹΣΪ׳ģ֮ͻ֮׵Ϊ׳֦ʼϵؼȡӦ档
Ϊ֮޳ıȻ뵽֮еġδֻҪ٣ȻҲ޾ġ
һĸѾˣҵ֮ͻ֮׽ĵ𼶱𡣡ͨ漴ʼһĶ
䣡䣡䣡
ܿ죬Ľ𵤻ռ֮гŻ档
һŰɫģޱȣͨʿֱӣ۾ҪϹһɫĻ棬ͬˮһ㣬죻һɫɢŨһɫɽ
ͨЩռģеĻ棬ǻĲΡ
Ҫ޳ǿ֮ͻ֮ףΪҪȻǱĲˡҪǿǻоǿ֮·ͨھķѸӿŻ֮С
Żһ˲ȫһΪ
һߵĻ棬̫Ϊ۵İɫ涼˳ࡣ
һߵĻ棬ŻϢ·սᣬһ˥ܵϢɫĻ棬¶̺ž֮⡣
ͣͣ
ܿ죬ͨط֮£ɢ֮Ѹٷɵ֮ڵһԱߡ
֮ͨԼ֮ĸȫУʱЩ濪ʼһִ֮ϣʼѸٽڡ
¡
ͨĶϸ£ÿһ̶û˿ĴԼԻ֮֮ĸɵȥ
ںϵĹ̷ǳ˳ۿĽ𵤻ռУǵɺ֦ڳɳȻ߶Ѿﵽ˼£ɵĴ׳̶ȣЩ֦ķΧȴܽһ
Ѿеĸ򣬻ûܴﵽǿ֮𡭡ɢ֮ͨҡҡͷ«ưѸٽǻ֮Ҳһ顣
ԣ֮ͬûܽǿ
вǾټǾټϷסͨзݣŪԼĽ𵤻ռ֮Уͻֱֿ֮ͻ֮С
һĻ𡷵ʿˣȻ𺳡
Ļ̫ˣԼѾԽһƪ۾ĵ·羳ļˡ
ʿȻȼ֮ͨǰ߹ǿĿػ֮ؿͬһл棬Ȼû¡
֮ͻ֮ڻš


һʮ ռ
ǿ֮ͻ֮ףͨһ߲һ߲ϵֻ棬ҽ뵽Լ֮ͻ֮С
УԺжԻ֮ĸָ֮ͻ֮׵ĸ򣬿ʼѸ
ͨǷˣǿڻⱾǼݡ
֮ǽԼһƪ塷ķţɼĸ֮ĸĽ𵤿ռ֮оȻֵŵֱ֮ͻ֮
𵤿ռ֮ǿԴڶõģȻһõĵǸͬͨĻ֮ȫµ֮ͻֻ֮Ǹѡ
¡
Լ֮ͨļ䲻ϵؽڣ𵤿ռж·һ˿ߣЩ˿߽֮ͻ֮ȫͨĻ֮һ
ͨԺдĸһǰδеٶȽϣһϵͳ壬γĵ֮Լ֮ס
֮ͻ֮ףҪﵽǿǾǼµͼµĻ𣡡ͨһӣɫ֮𱬷ԼֳоԼһ֮䣬ͿɴĻ
ɫĻ渡ֶǸֶɲǼɢ
羳֮УܴﵽǿĻ棡ͨȻؿԼߵһһŻ棬Ż滺ɢ

֮Լ֮׼ȻѾˣͨȻټڴĪˡ
һʱմ֮
Ҫȥ򣡡ֱͨӽ˴֮С
󣿡һɲɵզࡣĪ֮ڵĵͻֻҪһƿҺǰǿɾ͹ˣĪҲҪһҺ
ͨҲںСǮĪǵõ˶ʮ򷽻ҺںЩ
¡
ܿ죬ʱŤâ˺գͨһƬ޾ңԶʱ֮С
âɢ֮ͨѾ
͵ǣͨ漴һóһƿҺôһ
Ǵˣͨһʧ˸
ǰһ׼ǰռ䴳ʿͨ뿪֮󣬲Զһȿڸ̾
ռ֮ǰһλϵĴܽԼһ״׳˻֮СǷ磬γһռ䣬
ҪõһϿɡûܵõһϿɡ
羳ʿԣռеõһЩԵԵ춨ĸ
ռĻԵ˵羳ʿˣҲȥҸһЩʿϹͨߵҲ˵ͷ
ҪʲôʱҲõһЩԵͺˣɼ˵
أ羳Ļĸ̫̫ˡ֮ǰҲҡҡͷ

ͬʱͨܿͳ˰ϡ
߳˴óһзֱӾռǱ߷ȥ
ռǳͷ޾жˣ羳Ӹ˵ѰһԵ
ţһ۾ģרͽģȻҲдţһѾ˵۾ӵǰһбͷţЩ˵۾רšơĵط
֮޾иָĲ²⣬ûм֪ʲô
ͨҲ֪ط֮ܲŪһЩĻԵӿԼٶȡ
ڻзʱ䣬ͨռ丽
ռ䣿ͨȵؿǰ
ӳǰһ޴ޱȵıʮ߲֮ߣÿһ㱦ĸ߶ȶһĻ绹Ҫߡ޾Ļ֮ڱ֮ϣʹȻȻشһŨѹ
ⱦܿʮһƣռ䶼ˡ
ţÿ㱦һһ绹дʮĵطռȹ̺޾ıͨа˵
ɵĵʱ羳ʿͨǰ
ռҪһƿҺΪ׵λ羳ʿ˵
㣡ͨ׳˻Һ
ԴѾֲˡ
ӵĻԵżЩżıʿϲɵľչ·ѡһЩżֻҪһƿҺռַǳĵطҪһƿҺ


һʮ 
ռ䡣
ͨһһ㣬ʱʱձ任·һһ㡣

Хɳ졣
һȵɳĮ磬޾ĿɳؼһƬʣȵ˳ŤγһƬƬĺ¥
ףʶѹˣͨһоԼʶѹƵֻ׵ľ롣
ʶΧŤĿһȻ򵥣ʵȴԹһ㣬Իʿĸ֪شת
гޣͨ۾ؿԶʮֻ̬µĳޣһ𣬻ۼɭɭŽ
Щƺûпͨƽش߹
Ťûпңͨһ㶣ȴѾطѹƱеĻҪǿŤͺ¥ټʶѹƣԼ߶޷
ͨתһ󣬵һطɳʶҲѹƣȻܷʲô
ٶ룬ǰȥɵĲǺܿ죬ΪҪѰҵһЩܸ֮оһȵϢǷɳǿĶп̺
һߣһ߸ΧʱգأиֳһͼĹݳĶ
ָоһӦ֮ϻ֮Լ֮ݻĶͨнֳһ˿Ѿһܡ
һϻ֮֮ݻһԹȷʵͨдоһֲͬѰĻ֮ʹ֮
ϣ
ʱ򣬺ȻһӲԶķɳ֮з˳ͨͨһ㣬һɫĻֱӭŽȥϢ䣬˲Ƿ͵ϮʿҲɫУͬҷ
յֻϵı֮Ķ
ҵĻ֮ףǶϷͨЦһУսƷպá
֮ףҪǻǿ󵽼µĻ֮
֮ǻ֮ǿһͨǿĻ֮ףѾ羳ܴǿˣ˾ǿһڶԹϣҲδܼͨĻ֮ס
ʱĸһ˵Ѿûʲôˣͨǰһİ֮һ˵ѾԹȻǰ
Ҳԣһ㱾Ǹ羳ʿԵ컯ĵطͨҲףĴǳԣġ
ܿҵǰڶͨǰ
ڶʵѶҲ󣬻綼ǵռλرõģ̺һֹĺɫ硣
һĶǷ֮֮Ľϣ羳ķ룬ͨ׾ҵǰ߲ĵ·
㡢Ĳ㡢㡢㡢߲㣬ͨһûлѶʱ䡣
⼸㿼ĶҲ֮·һЩϡҶ羳εĶ羳ʿҪͨǰ߲㣬Ŀܾһۻ룬Ըԡ
Ȼͨڵڶ֣Уۿۼʱͻ۵˲κκϵԵĵĵ̣ǷȱֻһЩ߶˵ķٽĽѡ
ǰ߲㣬ȻѲͨܿͨˡ
ڰ˲ԱȵһѵĶˣһ޾ĿܣЩԱĥ֮еЩܻǿһٶ羳۷壬лһЩǿĿܣʵǴﵽΡ
һأҪսˡ
¡
ͨһɫĻһܣʱǱϳģĿܣ嶼УȻ󻺻ҽ
ˣ
ȵĻ޾Ļֻ֮Ϊļʸ˲ᴩΧһȺϣЩܻһ󻺻ʧС
һУͨһδεĻɱܣԽǰǰĿȴһδأֻͨʹû֮ףֳŻ֮Ļõó뻯׼վÿһܣûһ˿˷ѡ
ôȥˣ֮Ѿ˼£ҪĻ棬Щķ𡭡ԽǰͨԽǸоԼǰȥǰ취
Ȼ׾ٵػпܣսȴû壬޷ʲôġá
ܡ˵ҵĻܻ֮ܲأͨһֳͷ
֮ͨҲ˽⣬ղصЩ伮֮УϸܣǣҪ滯ĿܣѶȿɾͲһĴ
һͨҲ֮Ϊ𡱣ɱĶ


һʮ 
ռ֮С
ͨǰУһһģһӰͨĲͬͷüëȵطȫǻ棬ɫĻ档
ͨŪĻܡ
һֳֻ浶һֳֻ潣ͨǰ
¡
һְֳ師ͨɱ˹
ϣ
һ޵Ļ潣⻮ա
һֱͨߵǻܻеĽ·һһ㣬ϡһѾס˰師һֱֻϵĻ浶ȻǸ롣
ǲһ㣬еĽˣͨһҲݣƬ֮п̻һƣЩ·һ֣뵽һ֮С
¡
ʱϻⱩǣܿһж»ָƽһ㡣
ͨȴоԼƺһЩͬѰı仯
𣿡ͨа˵
һ߳ɾ;ǴÿܳΪǶںܶ羳ʿԣʵʲôѵ⡣Ů派֮֮ࡣ
ִͿһĴǲͬġŮ洴ôͲƹˣϢҲûʲôӰ죻ǿһȴһֻӵ˼ӦȴȻܵ˵Ŀơ
һ£һ˿ƵĿܣǻп
˿ƲŽпܣҪѿˣǾˡ
Ի֮״壬֮ؼһЩطһû͸ͨа˵
֮ʵúͱΣúͱε£Թܳܣҩ
ǰͨ޸֮Ŀܼǰ
һǰһ߸ĽԼĻܣͨǰٶȷǳ죬Ҳһϵʵս֤ԼĻܵĲ֮
֮ͻ֮׵ϣұġ塷ô֮ԽƪŵС
ڻ㣬ͻƽ⣬Ĺؼڡ
ֿܵвοļֵ

һδεĸĽҲʹĻԽԽǿԻĸҲԽ뻯ĸҲԽ̡
ǰߵĻԽԽǿˣ˺ڣܴܶﵽӽʵ
Ҳͽڴˡ
ΪʹõĻֻǻ֮׺ֶ֮ѡ֮ṩԼһָ֮ṩǻױȵĻ֮
ڻָͻ棬ȴˣ籬෽档
ǰĹУҲһЩ͵ϮʿҲһЩʿʬ壬Ψûռλ컯
ǰʮѾûжٱˣռô꣬ôǿǰǼûʲôˡͨҡҡͷԲô֤࣬ԼĻ֮
ռǰʮǶӦ羳ģǰ߲һ羳ҲܴģǺȴһܴģΪеһЩΣձҪӵеսܽ
Ǵʮһ㿪ʼһ֮еΣѾҪʵӦˡ
ͨԲԼΧ֮С
һ˴ʮһ֮С
ɱ
һһ㣬ʱһɫս׵սʿһѽɫ񵶣嶼һ⣬ҵ¡
¡
ͨߵĻӭȥڱе˲䣬ֱӱˣĻ棬ϯΧһС
ѾƵֽ׶μµĻܣһ̣ɢ
һҲֻ΢ͣƬ̣̩ɽѹѹ
֮ںϣһ˿֮ĺۼȻֻֻ棬ǲҲҪֻСͨ䣬侲ޱȣһ߷ԼĻܣһ߹۲ǽսʿõʽ
¡
ٻ񹭳ͨģը죬һɫĹâֱӹᴩһɲĵ⣬ּᴩ׿ܡ
Կᴩ֮һжýڣҲգսʿҲգɫâᴩ˲䣬۳һɫĶڡ
ˣ
һ֮ǽսʿһȫɢˡ
ܣͨҲֳһ˿ɫ
ռĴߣѵһλʦô¥ôܣ
ĿܣҵĻѾûˣҪԼֲСҲգ￴ܲǿ棡ͨǰС


һʮ ֮
ȺĿܣ㹻ǿĻ֮⣬ҪľٶȺͱˣ͵ĻҲҪﵽǿС
֮ǰ࡭ػֻǶԻöѣΪĵĻڻ֮ڳĻԽǿԽ࣬ҾԽӽռ
һǿ֮𣬲ȫҪǱȻĶÿһַ涼Ӧӵǿ֮СʱϿػ𣬲ռ
Ԥ⣬ұҪ֮𡢻֮ס֮𡢷֮ס֮𣬶ǿ֮ĻϣϿػ֮ﵽյռͨѾԼҪߵĵ·ˡ
ʵռеǿ֮ҲǺĻԪطºơ
ĻԪطһ£ֱǻ֮Ԫ¡¡¡ȼ¡֮Լȼ֡
ƲĻ֮Ԫºͻ֮⣬ֶתçļġ
ȼܶӦ֮𣬱籬֮¶ӦǱ֮𣬷֮׶Ӧľȼ£⽲ľǳΧȼա֮ͻ֮ȴķôһЩֱ
˵һЩЩ֮ġ
ͨһ˼Լĵ·һǰС
Ȼ䣬һΣͨļ䣬ʱһ̤˲뿪ԭأâһͨվһƬ˲䱻ᴩˡ
ף֣Ǻܾûмˡͨ򣬸ղһ£ǹѻԼ
ʸķλͨ뿪ʱѾ壬óٻ񹭣һɫļʸ˲ᴩգֱӹᴩԶһλ
Ȼһȴˡ
ˣˣҵˣطѹΪļô󡣶ҶԷȻǹֵĻȻɵɵһ֮ԭءͨطʹùһѡ
ȻˣǾͻһֱսɣͨջ˽ٻ񹭣һץһŰɫĻ۳һ񽣡
ͨ񱬷ǿһְɫ档
ֱͨһѻΪȻһ֮С

ʱһԶ֮ǰǸֻûԶֿʼֶԸͨˡ
ߣ
ͨһеĻһһȻԣͨеһҲֻ΢ıһ㷽ͨ
ȲöĹ֣ͨҲףԼûдﵽǿıԻ棬϶ȲϹ֣ϾҲԱġ
Ҳа취ǿģͨޱϲһ߸֮һҲݻ֮ı
ȫȫռ֮ͨõĵԼԼǰĴһȫ
汾ǱǿһҪǿĻͱиһЩС繭֮ııҶԹ֮ͺ˽⣬ټָҡ
֮֮УȻǿˣȴ˲ҪĴ͸Ҫִ͸ȥܸһǿؼǡеںϻ֮ҪԴ˷˼֮Ļд
ŸͨҲڲϵԼǰɫıͬʱеĻҲԽԽ£ֿıԵסַļʸˡ
ʱĽ𵤻ռ֮Уһһη˱仯һԭϸ֦ʼɳԽԽ״ܿͳɳ֮ͻ֮׵ĳ̶ȡ
һĶãһڶԿڰеĿܣһҲϸݻ֮һ߸ԼĽ𵤻ռʩչ𡷵ڻ֮ʼں϶Լǿ֮
˼֮Ļ澭Ѿִ͸һǿ˱Щ̫ҪһЩĸܴﵽǿͨԽǲ۾Խĸһ˲ӿֶ
ڣͨһλӽаɫĻȻԶһײһ𡪡
¡
ɲǼ䣬ӿֱǻɽһ㣬ת˲佫һơ
ڳˣ֮Ļ桪֮𣡡ͨ۾ԽԽ
һ˲䣬𵤻ռ֮еĵҲһѷɫ֮ͻ֮׵ķ֧
Ҳ֮ĵǿ浮ˡ
ֻҲˣ֮Լ֮ףͨ񸮳֮ڻ۵һ飬ʱѾûʲô̫Ķ̰ˡ
ֻҪϵظ򣬲ϵսϵؼʶĶѸٳɳ


һʮ 
֮𣡡ͨİ׹һµı̼ϯ
ر̼Ϊһ壬ɳĹУжκαѵֻȻʱ򣬳һ졣
¡
ƽֻܳױ˲䣬ֲ졣ڻ汬֮ǰĿռʱһĶڡ
ͨһ㶣漴һ˶һ֮С
ڲһʵܸͨͨоͨӦ
ռͨͨһ˾ڿռͨߡ
ףһʱ䣬ͨȻһԼоʲôһ汬ʱԶʵֳͨһڡ
ͨһͨĶѾһˣͨؿһֳֹĽսʿһ𺳵ؿŲԶ
һֱ͵ϮҵǸ֣ͨһ㶣һ֮˲ըѣ˻һ磬˲ͳɱ˹ȥȭͷ
¡
ȭͷ·ɽһֻͣһȭͷռ䲻ϵѿռǰֱһֽһ
һ޿ƥС
ǽսʿҲȻӦͨһȭҲŵɫҰס˿̣Ѿûлתˣֻͬȭֵ
ɫȭͷͬʸһᴩһУطɹ˲գͬһصͨȭͷײһ
¡
ͨȭͷ΢΢һ٣һը֮һĻαǣԴݿ֮˶ֵȭͷ˶ֵԴϡ
飡
һ죬Դϰ飬˵嶼һƬɫ壬ɢС
û뵽ҵĻ汬Ȼƻռ䣬һʱάȡͨɵ֮󣬻عҲɵ¶һ˿Ц⡣
çļĿռǷ˺ܶάȵġ
Ψʱһнϸߵĳɾͣпܴʱգ֮ͨǰҲܽ˲ƶҲͬһʱά֮µĴѡ
ڣıѾǿֱӽһƬеĿռ䷨ƻӶֱӽһάȡ
Ի֮ƻռ֮ǿнһʱάȵķ
ڴ˵УΨнһ£ﵽ򷨽ͨľ磬ĳһһĵǿн
ͨҲﵽһΡ
ǿĳ֣ҲҵĻ֮һӽӽһռˡͨЩ˷ܣҲ·ϵһν
¡
Ȼͨ˷ܵͬʱȻŤһӰͨǰ
ͨһ˹ȥ
һ£Ϊŵӡ
ǣͨЩɣǰˣ˸ĸоһһ顢֮һĶ
ķ֮飬ֱӳƺΪߣʲô֣ŵʵ
ҽܣͨҲ΢˿ȻǷ֮飬һķ֮顣
ңٻ𣡡ͨ漴˵
ϲһǿ̤֮Ҳܼˣ
Сķ֮鿪ڵϲܿһתҲòź֪ͨ㣬Ҫ뿪˵ˡ
Ǻ⣿ͨʵ
һռҵˡǧסרΪͽ֮ɾ֮λĴ˶Ȼߵ֮ߵǻ֮޷ңȥҲ˷ʱ䡣֮˵
Ҳ˵Ҵﵽı׼֮ͨⷨ飬ʵ
֮Ĭһ漴˵˵صĿÿ˵ΪͬõģȻҲǿ߶ˮ֮·Ǿ֮ߣҲǿԱܿġ
֮ܶûǿ߶ˮĻǿ֮˵ǿͨصġͨزңǰ˵ˣҵǰǱҪ֮ȥҲ˷ʱ䡣
ҼҲС֮ˡ˵ķԸߣҿֱӷһСֻҪͬ˳ھͿɸ㡣
֮˵ţͨ
ͨ˵ͷ˳
ͲΪģģ˳㿴ûʲôпá
ϲǵѡ񡣡ķ֮˵ͷ߸һ󣬽Ÿֳһö
Ȼߵǻ֮ôһԴƪӦþͺʺ㡣һλл֮Ϊĵĵ
ȻλڶͨʱʧˣƪԴƪȴɱƳ硣
˵䣬֮齫öƵͨǰ


һʮ Դƪ
Դƪл֮ǿͨЩڴؽӹһöʶ̽С
һһʼûʲôõġԡ
󣬺ܿϢӿͨʶ֮УλǧסǿĻ֮ĵĵ·
ôһͨʱˡ
òϣһλռ֮·ϵߵľռҶԻоԼ
һ֮ͨһƪԴƪԽˡ
һλںԼһģһ·ϵǰĶ
ĵ·Уֵ߱ĵЩΪںϳ޾Ļ档
ǳĻ棬Ǳ޾Ļ棬ǱǿޱȵĻ棬иȻЧĻ桭
Ųͨж֪֮ҲԽˣҲֳԽԽ뷨ĵתΪçļĻ֮ҲԽԽ죬ԽԽࡣ
ͨĹУԼ𵤻ռ֮еĵҲһЩȫµ֦ɣǴŵҲͨŵȫµĻ档Ǳ棬ǻ𡭡Ը졣
Ȼʱûʲôܳɳ֮ô׳ȴԵرøӴ׳ˡ
𵤻ռҲŵĳɳԽȹ̡
⡭һԵ֮鿴ͨôֱӽ״̬ҲЩЦá
ռ֮аʱпָܳΣ
ˣһѰɣҲΥ˵֮һӣʱͨŤڵλѾΧжˡ
֮Լ취뿪ɣ֮˵һ漴ʧͨߡ
˿̣ͨɳһԴƪ֮С
һƪŵλϸԼĴ֮мԼڻ֮ԴһЩ
κռ֮ʿԻӦԵıԴųԽ˵ĸ֪ȻȻλˡԴƪʿҲˡ
ԻĻ֮ԴĸҪԽͨߡ
ͨյõһԴƪԼڰ֮ڳռӶ
һԴƪλҲϸ˵Լϵʧܵԭ
ԭˣԭǴʧܵԭ򡭡ͨҲ΢΢п
棬ؼΪ񱩣ΪҪͱҪӵоϸ΢ʥĿС
ԽҪǿĻ棬ԽҪǿĿҪȻվֻԷ١
ȻλԴƪĿԼĻԽǿԼҲԽΣա
Ҳһ·Ϊһʼûעؿ׼ȷ˵Ӧ߹ԼĿԲ·ûлͷ·ֻյľ
ҲֻǶɹڵʱʧˡ
Ļȱ˿ػ֮֮Ŀػ֮ûдﵽ׼һռܻ˺ܶණͨס
ҽռĵһΪǿȻûλʧܵĵ֮мȡ˽ѵͨԽԽףԼĵһ߶ˡ
ػռҪһҲܷռĹؼ
ػ֮Ҫʲô̶Ȳ㹻أͨһҲЩ׼
ԼȻӿػ֮δںϵĻԽԽ࣬޾ҪʲôεĿػ֮ﵽˡﵽˡһʧأ
ͨԼҲұ֤
ػ֮Ҫǿһӣǰһλռʿǵ·ϡͨа˵˿ػ֮⣬һԴƪ֮˵Щźͼɵǲҵϵ֮С
Ҳգվͳ֮ǰⶩʣǿ֮ɣͨһʼںˡ
һŽɫĻһɫĻͬʱĽ𵤻ռ֮Ի
ܿ죬һͬĻҲһظֶʼŻ֮С
ͨĿټ֮ǰ򡶻ԴƪʱԻ֮ĸǣ˿ͬʱŻںѾǺܼ򵥵ˡ
ɫĻԽԽԭ֮ƣȵĻ漸γһƬ𺣣ϯ˽𵤻ռƬƬ綼һƬɫ
һߣɫ֮ںϵȴǻꡢйصɫҲԽ䣬Լ͸¶һɿµħԡ
ֻ֮ĵҲ׳ޱȵ֦Ƿֱ˷Χġ֮סԼʶ깥ġ֮𡱡
ˣ֮ͨǰǿѾȫˡ
ɫġ֮𡱣ɫġ֮סɫġ֮𡱣ɫġ֮סԼɫġ֮𡱡


һʮ 
ǿѾ׼ˣҸоֻԶûдﵽҿƵļޡͨһʱֻͬʱɳһ񽣡
ֻͨ񽣣֮ǰ֮õһŤռƿ³ռ֮С
ǡͨ׼񽣷µʱ򣬺ȻоԼֻԼ両ֳһ
ֻ汾ܻǹͨһġ
ԭˣԭǡԴƪֻԴһͨ˲νĻԴ
Լǿ֮Ȼֻ֧ȴ̺˻ǿ򣬽ֻͨϸؼһл档
棬ʵҲǡĻ֮Ҫ֡
֮ǰݵġ֮ǽ󲿷ڻͨҪ֣ͨף˾ֲͬǿ֮Ҳô׵ҵֻڻͨĲ֡
Ψڴ֮ǰ͸֮ͨ˶ݵʱڲֻ֮Ĺ
ҵĻ֮ȱݣлкüַ֧δաͨһڵĽ𵤻ռ֮жʱֳ˺üŻ棬ͬʱüֻҲ˲УɲǼһγȫµ֦
֮Ȼĵ·Ȼͽֳš˹ۼĵ·кܴĲͬǾȻĵ·ǿļﵽǿ֮󣬾յԲȻǷȱ
ʱ򣬾Ҫʿӵ㹻ļʶܲԼǷȱĲˡ
ͨӵĵ̣ͬʱһλռʿµġԴƪټԼ֮ǰ֮ͬʱӵƣԲ̼ԼǷȱĶ
ڣͨвȫǷȱĲ֣ʱĻ֮ʼԲһ·ʼԲ
ΪԭĸֻǴӻĻ֮Դ֮ݻģһжˣȻȻؾԲҪȥƶ
˵ѾǾռֻ벽ˡͨһа˵
ռʵûʲôǿ·֮˵ֻҲȫԼĽ𵤻ռݻģǡһ
һΪҲΪռġһ
ռ֮ûʲôǿ֮˵ռȻҲˡ
֮ĵ
һһ
Ļ棬ֻǡνǿ棬νǿͨǡȴռҪʼҲռġһС
ֻռ
˵ǿػڻ֮ۺˡͨа˵˵ֽ׶յֻǡôػڻǡһǡһ
ʵǡԴƪĴʼˣҲռϵĽ׶ҲֻǺƣԼҵǰռ֮·ȴûܼ꣬ǰռ֮ˡռ֮·벽ΣյĶû벽Ĳ
İ벽ҲӦѵİ벽벽Ҫ޾֮ͻˣͨת뿪ȥ
ռ֮ѾòʲôĻԵˣͨԭ·أܿ뿪
뿪֮ͨûԥʱմλ׼ǰһ
֮ǰһֱšԹţʱȻҪȥ翴ڵԶм˺ü򣬼·ϵشͣҲҪʱ䡣
Ϊ·ط޷д͵ģҪкͿռ䴩ǰЩطҲΪΣյĵطǿٷĵطȻЩطҲǻԵĵط
ͨ˵ֻҪĲһЩܲĳ󷨽֮Ķûʲôµġ
˵Ҫ֮·
ٽռ֮·
ʱƣתۼһζš
ͨһ·ǰУһ·ʱ䣬վҲʶ澰
УҲõ˺ĹУдӶԺѻõģҲдؾż֮еõǰ˴С
Уϵʧܶ׷ɱҲһЩǰõĿ˵֮У׷ɱü
Ҳڻ֮ͻͽ
ػڻšһеġѱֻʣյġһˡ
һգͨҲǰԹΪѵһ·̡ڰ֮


һʮ ͻƵ
һƾ˵Ĵǳ֮ϡ
¡¡
һɸߵȪǹҫ˸ɵĲʹ⡣
ɽһΡΰȪǳһǳҲ֮ΪȪǡ
ȪҲããУڰ֮ΪӽǳǳȻҲʱմڣȴԶʱմ󷱻Ϊģ϶ǰڰ֮̽գҪڰ֮ǰʿ
ʿ羳Ĵڣ˵
Ǻڰ֮ˣͨ뿪˴վڸߴԶԶؿԶ޵Ŀռ䣬¶һ˿ڴ
ڰ֮ǰԹ·ϵĵһյأطƾ羳Ҫʱͨ
Ҳ֪һ·ʲôĶԼЩڴ
Ȼһ˲䣬˺Ȼ֮¶һ˿Цݣԭˣû뵽Ȼʱˣԭռ
ʲôǿ֮ʲôػڻʵֻǻ֮һֶѣռûô໨ڵĶ
ƿѾˣͨ˵
ͬʱ֣һŲõĻֳۣ޾̬һʱ䣬߻ȸ£ããţǱ亮˪
Ϣֻ棬һŻиֶ
һ𣬼
һ̺е֮
¡¡
ɲǼ䣬һҰ㲨ͨĲ
ͨʶתͷƾĸӦо˻޾ңԶĵطӿŵĻԴ
Ȼһ̣ͨռ֮ԭάȶĻԴȴʼͨһĹ
ֹҸҪÿԴġҲҽˡͨ˵
ȻѾߵһˣ˳ͻɣͨһѾϢ뿪Լվɽ壬ֱ뿪ȪǣһƬ֮УΪĵط

ֱͨӽһݼŵǳϣԼĶУе󷨽ȫʱڲһĹĻһ̽顣
ͨڶĻ֮У˵ʼɣ
¡
ɲǼ䣬ͨϵϢʼòͬˣǵϢһԼĵϢҲռϢ
һһҪ߳ԼĵС
һҪӵдģܳɡ
¡¡
һ˲䣬ƬնһƬӿ޾Ļ֮γ˿УзΧ֮󣬼ֱ˼顣
ͻƲĲңԶȪǱߡ
⡭ֲ
ʲô£λͻ˿ֲϢͲš
˿µĲ˿µĵϢѵͻĲ𣿡
Ȫ֮У羳ʿ׷׷ԶԶؿԶǹͨ첨ԴͷֻǸоԭƽĻ֮У·һȻڽڷֻ֮š
ȵϢĺܿ°ĳλҪͻĲ𣿻֮ϢͻôҲһǿˣĲĵҲ̫ˡ
ȻҲͨͻƵĶȵؿ˹
ȻȣҲûʲôùעġ
ΪϢ㣬ԷҲͻĲѡô˵ԷһţһδϵҲ۾емĲĻǸûʲô˵ģһϵĵ۾
˿̣ͨڣ𵤻ռ֮С
¡¡
ԭǧɵĵʼȡͨԻ֮ĸѸߵٶȺȴøӴ׳
˵Խǻ񣬵ҲԽĴ׳ͬǺϵԵĸ߶ȶʮǧɣǴ׳̶ȴһһЩĵǵĵ׳һ֦ˡ
ͨĵ˵ĵ֮ͬУѾΪ׳ġ
ǣ˿̵ڳɳ
ԽԽߴ׳Ҳ˽𵤻ռÿһ䣬𵤻ռԽȹ̵ͬʱҲһ𵤻ռ俪ʼš
ٴﵽǧɸ߶ȵʱͣ
𵤻ռȴȻڿţϢԽڵһ̽ҲԽ
¹ܣͨķ֮һγˣȫʼȼգյ˾֮ԡռݻȫµ塣
ϢƺƵشݳȥ


һʮ 
ͨͻƵٶȷǳ죬ֻһʱȫͻƳɹˡ
ӿȵĻȴûͣ£ΪͨڽͻƵĻԵ໨ˮΡ
ÿһͻƾʱ򣬶֮һԵֻʱĻ֮ʹáƽʱĻ֪ҪķѶԴ໨ռˮΡ
¡
ӿȣ޾Ļ֮عעͨڣĻ֮ңȪڵǣ𺳲ѡ
ܣôͻҪô֮֮ǰͨʵһʱˣǰ˿µĻ֪֮ԽһĲٱˣڻ¡
ѵǽ𵤼ͻƣйǧʥ䡷ߣһЩ뵽ľǻġǧʥ䡷
ʱһعȥͨºĻ֮תΪ໨ռˮΡ
ણ
˿˿ƽɫˮγ໨ռ֮УÿһˮζԽͨȫ֮͡
֮ͣ
һͻƣӵеˮﵽǧٵΣ
ҵǧٵˮΣټҵռ֮һĲҲδҵĶְɣͨЩϲҲû뵽ԼʱӵǧٵˮΡ
ľѪŴķţֻǿϧһֻõȴ޷Ӧõ߲ˡͨҲЩź
ܿ죬½עתƵԼ֮ϡ
һ壬ռ֮ģͬʱĵҲΪռ֮˿̣ͨ۾ϸӦʱռԶĵ·
ͬǸԶһ㣬վԽ߿ԽԶ
Ժܶͻһ֮ǧʱͻͨ˵ǧʱͲֻǶˡ
ռٶȣʮҾͻͻ֮˵ͨûгȥ뷨׼ͻ֮ٳȥٺɺڰ֮

ʱһתתۼ䣬ʱȥ
¡
ʱһޱȵϢ˲ӿֶµĻһνͨߣռ֮һͻˣͻƵ˶ĲΡ
¡¡
ɲǼ䣬𵤻ռеĵһ
ΡӴÿһ֦ⶼ·һ㣬ʢĵԭֻǧɵĵһһϷ
֦ǿ׳ҲԽ׳һεĳɳǳ죬̵ܶʱھ˰ǧ֮ߡ
ǧҲǶڵļޡ
һ˵ͨͻƵ˶Ҳɶѣֻ֮һԼĵܴﵽǧɡ
ǣռ֮ͬÿһͻƾԲǼޡһͻƵĲĲΣ͵ֱӴﵽϵԵ
ռǰ漸ףͻƶܼ򵥣ҪͻĲѶȾͲһĴˡͨҲףԼͻô죬ҪմǰĹ⡣
ǰЩʱ˺ܴãЩ£Ƕͻ˾޴á
Щ£ֻҪ΢תһ£һֲʵĵط޳׾ռ֮һ󲽡
ǣͨԼҲоˣֶΪʱ򣬲ӦֹˣĴҲ޷ʲôӳˡ
¡¡
ӿµĻһβǣ򣬶𵴸ǿңʿ𺳡
ŶꣿȻͻˣôô죿һλв⡣
ʮһͻˣ֪ΨһǾ֮ǰһͻǴ羳ͻһͻΨΪĵ˶̵ʱͻƣһλа̾
ҲΪµˣǰδе𺳡
Щͻֱ֮ӳΪ׵ĵǶǧ֮ڣǰ֮ڴһģôʮ겻ͻƵģĵҪǿʲôΣ
֮ǰͻƵʱǹɿµϢѵѾϵԵĲ
Խ˼ʿоԽս
Ϊֱ̫ˣԽ˴˵
¡
ڣͣͨ»֮Ҳսˡ
ǧɵĵڳˣͨںɺڰ֮ĹУһġռɣϣҵԹ֮ǰʹﵽ
ˣ֮ͨûж룬ֱӷ˺ڰ֮


һʮһ ڰ֮

֮ͨ˺ڰ֮ıԵ
һƬޱȣ纣ˮӿȵĿռ亣󡣼վԵܸͨܵһһĿռ˳Լ
ڰ֮ռ֮һƬָվǶడһƬռ֮ҿƶҪӽǱߵĽ纣ˡͨиֳͷ˲䱬ֱӳ˺ڰ֮
ͨռ˲䱬ٶȫﵽʮٶȣԽ˹⣬Խ˵磬ԽһУת˲ʧԶ
¡
ͨڰ֮˲䣬һһĿռ˳糱ˮһĴͨٶ˲
ԭˣռ֮ռ糱طѹ治Сͨа˵طҲȸĿռ֮
ͨٶȣڰ֮зС
һ߷Уһ߸ӦΧĿռ䳱ˮĿռ֮뵽˺ڰ֮
ͨڰ֮һº顪
߹
һ̶ļХ˲ͨ
ֻһֻڣһӿռ˳ƾԻһצͨץ
𣿡ͨһתʱ֮ռ
һ˲䣬ɫϢر˳֮С
߹߹߹
ֶȺӵģһͷ𱻽֮󣬽г˸һηͨɱ
ּͨһȵĻɳתۼƬȫ˲䱻յûҷ𣬼Ͽȵ֮צӺβͣҲڻɢ
Ǻڰ֮⻷飬ǻ۵£ͷ˽Ұ޲࣬Ҳǳ̡ӵ羳ʵҲֻ꣬ҪԪˣȻͻҷˡ
ҪΨһֿܣǾηԾǨ
ͼĺɫֻܻ߲꣬ɫȴܻһ͵ʱ䣬߼ĽɫȴȫԳȥ
ȻɫǳǱ֮ܿͻᱻնɱƤȥǮˡ
鵹Ҳ˼ǲ֪ܲɫˡ˵صĿռ֮ҲǲĲˣʣµЩڷвɣͨ˵һ漴óһۡ
Ҳ֮ǰУżʱõһķۡ
ַ۳פٶȶ屶쵽ޣַֻҪͷʱܷɶɹһƬڰ֮
۽ƿأͨһӣԼĶ֮жʱɳʮŮŮ羳ʿ
çĻлôãҲĵطչֹʵȻԸ׷ͨʱҲҪһЩһ鷳飬̽鱨ռ鱨Ǹ·ʱٿط۵ġ򡱡
Ķ֮Уʮλ羳׷ߣȫų
ǣˣΪ׵һӹ۵ĿȨԦںڰ֮ǰС
¡
ֱѹٶںڰ֮ܿͻ쵽ٶȣٶȻڼܿڴﵽ屶޵ʱȶʼٶǰС
ͨ򾲾óһЩˮڷ۵ĴԱߣһƷζƣһϸӦĿռ󺣡
ʱ仺š
һƬڰ֮УΪľˣƽһ󲿶ӵϮÿʱ䣬ܿɫ
ɫʵκ羳۷֮£һ羳۷廹Ҫǿһ㣻ʵͨǰȴȫһΧͽɫͳĺɫһͬˡ
ʱƣתʱȥ
һ·϶ƽûʲôرΣգҲڻһЩȽټΣճ̶Ȼɫ
ʱ䣬ͨʮ׷ԷһֱָǰͨҲǣһЩԼõķźʹУΪǵĽ
ȻҲΪڴĶˣΪ׷ǿ߱Ϊմ⡣ʱ䣬Ⱥ׷ߵʵвͬȵĳɳ
ΪǵĻͨ
ÿ꣬Ⱥ׷߶ܸоͨϵϢӸĪ⣬ҲͨΪʲô硣
ͨԼѾȷˣԼʱͻƵĲΣֻΪΣ޵ĺڰ֮ûֱͻơ
һգۺȻһ𣬳еͨҲ˫ۡ
˺ڰ֮Ҳ˳ͻˣͨԸһ붴֮Уʼͻơ


һʮ Թ
ݺǣǾԹһʱմ
¡
һգʱմĹâ𣬽Ŵ֮гͨӰ
һڵϢ˲ɢʱŵΧЩɲҿ
Թͽˣͨһӣһҷ۳֡
֮Уƿն
ֻҪڷзм죬ͨһȻĿռоִܵԹڵһƬ֮ٳһµķִۣܵĿĵˡ
һµʱת˲ţܿ죬ͨ͵ִԴ硣
վԴ֮УͨԶԶؿȺɽֵۣ֮ģ಻ϵĹȺףԹ

ֱͨԹȥ
Դ粢գԿԷУգͨʵҲа취֮ˡ
ܿ죬ͨԹŸʱѾЩӰۼˣվǰλɢŵϢߡ
Ϊ׵һλ۵ߣͨһ۾Ϳ˲Ǳֻһѡ
λѣԹĽΪ׵һλ۵Щɲ
ǰһλϢǿĵҴϢϿӽϵԵˣ˭߷Ľ
ԹĽÿԱһӶֻܷȥһöģ϶ǽԼĺѻ˵ӣ˭ɵ˰ĽһϵԵĵⲻ˷
ɲŶԷһԹзڵصġ
ͨ˵ͷóһöʹأתǣǱɱ
ʲôޣôĵӣ
ޣԹ˾ھȥǣ
󣬺ôĵӣԹֵܣ
һ˲䣬Ⱥ鼤ߣԹȺ羳ʿһ׷׽Ҫȥޡ
Ϊ׵ǸߺߵһλӶһۣӵ˵ͷȷʵǱݵĽ
漴߶ߵļ羳Ը˾ꡢaᡢ٣ͱߵȥɣ
ǣһ磡ܿλԶȥ
õּЦˣ룡ΪǸСһ΢ЦŽͨԹڲ͡
ְɽˮΪԹֵܴϢʵǸ塣һλҲ˵ֻǱݵĽΪλڵУ
һʱ񣬻һҲͨ
Ҳ֪ΪʲôԷбĽ˵񲻿ܽĶֲֿĵŶԡ
ͨȻҼ總ǰһƬżΪʱż֮еõ˱ĺôһҲɴ˶ġ
ʲô㡭仹һ𣿡һԵİ
ȷ˱ʱ䣬һ£׾֪ͨµǶ١
ǴӴĪǱİɣˣĪ˵㣬ǽٻ𣿡ʱһԵһˡ
һȥҴĪʱŴĪһ߷һΣյĵطҲǶʱ䣬ͨ˴Īı
ͷϵģĪȻҲͨһ˵֪Щ顣
ңͨͷ
󣬵Ī˵ʱ˵㻹ֻ羳ѣٶ꣬㾹ȻѾһԽ˵Խ𺳡
Եɺϣãͨ˵
һ̾
֪ͨߵǻֵ֮·ǿͱĿ¡Ȼ֪ͨʵΣϢͲıҪˡҪ֮У»ûĶ֡
ôг˸Ǳݵ飬ʲô𣿵֣ȻӵԹĽǷԸԹʱ֮ǰǰһοʵ
һʣҲһе뷨
ͨеĽǱΨһһνᣬԷԸ룬Ǿ͵˷˱Ψһġᡱ
һλ۷ĵҪʲô֯ĻвӭĵҪԹ
ͨ˵ͷɣ
ԹûʲôУΪԹûʲô¼ĳƺҳԱܽ
ҪǣǰԹʱ䣬ͨҲԹֹټҲûм˳ƼҲá
ӭٻֵܣ


һʮ Թ
Թ֮Թ߶ѾͨԼˡ
ǽӷ磬ЩⴳǱչ޷֮⣬Թ˶ۼ˹
ڴ˳̸Թ֮вݸߵͣ˶ֵƣǵҲֻǱ֮Ϊ硱ķΧǺɣԶͨڴĪԺ￴ɵĶࡣ
һϯͨҲʶԹʿоԹĿǰλһӡ
ٻֵܣԹĺܣܶපڶû˾סѡһЩһģѡ֮ڲģϯ֮һķֱӴͨѡ񶴸
ɣͨҲûж룬ѡһ
Թһŵ׼ʲôʱУһʵ
õôʱ䣬֮ɣͨش
ã֪ͨȥһ˵ͷ
һ£ҪԹĿǰеͨ伮У֪ҪʲôĴۣͨȻڡ
ͨǺܹĶԹȻռ˺ܶࡣһЦԹĹѾˣǿʥأͨĺܡ
ǵ֮µЩźʹУг۵ĻҪǧ򷽻ҺȫõһԽ˵Խǵ⣬ԹڲֵܣȴֻҪ򷽻Һ
Ĵأͨʵ
һ˵ĴУһȴЩˣĴУȴٵöˣʮݣлһһʷϵһЩֵġ
Թĵ̱ϾԶԶȲϵ˻ԭмâĹͨԴҲѾЩ˽⣬ԹĵǱȽˣΪԹʱܾԶ
Ҫ͵˻âĹӵĳȣǲ̫̫ˡ
ٻֵܣԹԼֵû˵ġҪһĴУġһ˵
ʲôͨʵ
һǵ֮µ羳ǻῼĵ·ǷϴУͬΪֵҪۿǾͱҪóһͬΪĴС
ٻֵܣŵֻ֮ҪóһŵĴУԹȫͨۿһ˵ңóݴУҺҲܹۿδԹֵܣܹ֮ͬۿ
ˣͨ˵ͷ
ĴУеʮݣĴУҲСԴƪ޽ӽռ֮ĴУһ·;ҵĸִУֱɱõսƷ
ееԶԹ֮пɷĴУȻЩ֮µĴҲҪԶԹڲĴ
ȻͨҲԼôණԭġΪ˵ȫΨһһܱ֮ˣ㽫õĴҴģ˿ûֶΣҲԹڲĴͨԼĴС
ʱһζţͨܿͨԹŵ
ŵ˵ǿǰʢ
ͨǵһԵ֮ԹʿˣΪԹĵҲ϶ԹڲԼ߳ġ
֮ͨԹһԱ
һĻҲһλ˿֮ǰֻǿͷ˵Ҫ룬Ψ֮󣬲Թֵˡ
ҼԹ֮ͨҲ˳ƳΪԹĵĹ
ԹĹأǵǹ
ͨһȥѾԹߵ쵼֮һˡ
֮һͨԹڲĲؾ
ٻֵܣչأ׼˵ĴûУһʵ
ͨ΢΢ͷֱóһöݸһڸĪ·ϣնɱһľ֮ĲҴĻнɾĲĵȫ˳
նɱĲһкܺ棬̽ʶȥ
ôһʱЩˣĲĵɲСﰡ
ľ֮ߵǿķ֮Ĳȫпնɱ۾ֵȻɱˣһԽԽ𺳡
֮ͨٻʵ׵ʲô̶ˣ
ʥּ֮۾֮£Ӧûˡͨ濼һ漴ش
۾Ҳвκͼģһ˵ռ۾Լĵ۾֮⣬һΪĸΡ
ľĳĵΪ۾ģֵ۾һ㲻ҳ£ΪȽĵĳĻֵ۾ɱ
ǿһľʵ۷൱۾֮ǿľʥ֮ĵ۾֮ˡ


һʮ 
ʥ֮𣡣һˡ
˵ĵںϵ֮ǰҲֻ־¶ǿ۾ʤҲδնɱ
ͨٶ˵ʲôԹĲؾУʼĴС
һȴһ֮Уﲻס룺ѵԹ֮УҲҪһλˣ

ͬʱͨԹĲؾУ˼ʱ䣬ؾĶȫ档
֮ܿ뿪˲ؾǰԹУԼһ
⣬һհ׵ңҲһ˾סĹ
ͨһ㣬һסֿ˹ϡʱâţ󷨽Ƹ˳ҲѾˡ
ͬʱƾۣһšסֵƣͨǰ
ַʽҲ򵥣ͨЦЦӹƣ빬С
빬ֱͨУϥ£ʼͲԹڵЩ伮
Թڵĵ伮ͨԭ֪ͨеɣԣͨʶҪȫЩһ飬ҲҪʱ䡣
Ͱɣǽһ۵ˣҵռҪĲΣɾˡ֮ǰĵ̺ʹѾûʲôôˣһ㣬ģΪĵģĵˡͨа˵
ʱһȥͨһԼĹУزԹڲĵ伮
һĵַĵǿһǿķֻ֮ߵˮ֮෴
ǡԹһεĹѾϵʧˣĵ㲻Ҳǻ֮ߵǱһ·ӣȻңпȡ֮
ӵĵֵȻһǿĶ࣬ԹǿġϧֻǶûơȻҲôߵĲǻ֮·

һͨطУӶشͨļ仮оֻǸӵֻ̣мٵһܸռøǿ
һζţͨʱҲ۾
ϧԹķŻ̫һ㣬ܸҴĶ̫ˣͨҲЩźûмܶá
֮ǰںڰ֮ʱҲǲģ־˰꣬Ҳʱһγȥһʱˣһôһ㣬ͨô꣬Ҳʱҵִȥˣͨ˵
ڴ֮ǰȰԹһСæɣͨ߳ԼĹţ󿪿ˣԹڲ𵴡
֮ҽٻ׹ӭλֵǰ
һһʱԹ֮ʿˡ
׹ͨԼĹʱῪŹĽơ
ԹУΨСʸֻôԹҲλλԼҲҪУҲҪȥԽ鲻࣬ͨ˷ڣʱȤ
ٻϴŵʱҾڴʲôʱܸҽһεԹΨһһлĵеҲǻȥ
ȻеǴ֮֮봿Ҳкܶ๲֮ͨȥӦкô
֮Ψһһ֮ĵҪˣ
Թ֮У羳ʿ׷˷ޱȣЩл֮Ƶ·ʿǿġ
֮ǰûʦָ㣬ٶ൱˸߻֮ĵԸ⽲ֻǾҪץסġ
ٻڿʼˣҲ֪ԼĻ֮жҵȥһ˵
ٻĻ֮֮ͨ£һҲлᴥϵҲܺ档
һߣӵ۾Ҳˣһǿĵ·ȥʶʶ
ʱһζ
ͨԼڲһ̨ϡ
ʶһɨʱ¶һ˿ЦݣԹ֮е˶ˣһӡλҲˡ
λ˴νʱ䣬ǰ½һ´ɡ
ڿ֮˻Ի𡯣Ի֡
ͨڣ֮ıʱ渵Ⱥʿл·ʿһС
ͨУͬʱҲ̺һ⾳̺˸ָĻ⾳Ҳ̺˸ָɫ
Щ֮ˣѾںϵԵһҲɵһͬͨĪ⣬ȴѵĻ֮С
ҲУĳȼա


һʮ 𶴸
ͨĽĿȥҲ졣
꽲ʱȥҲɢȥ˶ȥչͨˣҲ⣬һʱԹҲǰδеİ֮С
ͨȴûͣ£һ뿪ԼĹ
뿪Թ뿪硣
֮УһʱǰƬĿռ¶һڶͨͨһֱӽڶ֮С
羳ʱѾʩչƵĳԽռֶˣ֮ȻǸǿǴﵽ˳Խʱĵز
֮ǰԹĹУҲΪҪһ·ķ羰ûʲôԵԲûʹֶϸ·
ڣûҪˣΪ˽ҪȥĵطǾǾػƿߡ໨
ռ֮֮ǰľʹѾûˣҪĲȫҪͨԼĹ㣬ͰУһҪʮʱС
ʮĲо˵һļˣΪԼͻƵʱҪʮ͡
ͨŲôʱ˷ֻѰӿݵĽݾˡ
¡
ڶ֮Уʱ·̣˷һ֮䣬׾ٵؿԽȥ
ָͨһգһγ˻֮СֻһΣǰֵһ޴硪Ī硣
һξͲʹĪкˣҪһ·ǰ磡ͨ˵䣬һγԽʱգ˲䴩˴ĪԵ
ĪΨһнĵطһռУΪ˷ΣյΧˣЩû˿ĵĵط޾Σȫĵ·ֻǸȶĿռС
ڣͨ׼һΣͨĪԵǰ磬Ϊ֪໨һƬ֮С
ˣǰֱͨӽԼķǰС
ȻǼΣյ飬Ƕͨռ֮˵ȴ㲻ʲô
ͨԼ۵ļװϣԼյռӦǰһСκռ֮ţǶӦġӦĵ֮Դ֮ǡ۾
Խǿ󣬾ԽߣôĸӦԽңԶ
ͨȻֻĻȴֻǱԲһѣټռ֮Լ֮ݣĸӦΧһҲҪ
ʱƣתۼʮʱȥͨоԼѾҪǱˡ
ȻʱͨȻ¶ϲɫһλ
ڸӦˣ໨ͨûüֱ֮Իһ໨ӡǣӡԶĳط
Ǹ򣡡ͨջԼķۣһֱһƬߵĻкֱײ̼һƬĵش
һƬû˿磬û˿ԴڵĴաֱһƬһȫľ
һƬ֮⣬ǳ˽ɫ
ҵˣҲ֪ʵܲܳɣͨҲһ˿˷ܺһ˿սĸо
ԭĲļȫѹ׾ٵشأͨȴֻǰصҲˣǵȴһȡ
սĸо־Υ˷ܡ
ֱͨӽһƬ֮Уʱ
¡
һε˲ɨ˹ѵشͨ壬ͨϣָоͨоһ紵ԼĻϡ
Ӧþǽ븮ۡżˣͨĵӦÿסĶ̶ֳȵĹκβңͨܡ
ֻ˷޾ڲϵɨһƬգ·һ㣬ʵĶ
ͨ˶٣Լ۲оһЩĲ֮󣬼ǰһƬɫǰС
һƬ˲䣬һĽɫ
Խ֮Ϊĵʵ֮˽𣡡ͨ΢˿Щоһ£ʱǡ
һƬɫ֮ߣͬʱ߸ֳһŹֵĻ档ֻ濴ޣȴִһԻϢ
֮ףͨЦЦ
»õĻ֮ף˾ôֱڽɫߡ
ЩĽɫȫһɾذԼĹжͨʹǰ߹ȥҲȫҲ˿Ϣ


һʮ 붴
ͨɫǰܿĴۼ˶ʮͷСһĽɫޡ
ЩɫȫɢΧһȦ룬һű滺ʵĽɫӡʮͷ޶ΧŽɫӣӵ
򱦽ɷĲܵĺġͨ˵
çĻ֮УĿܱȽƣĲĵˡѡҪںĲⷽ档
򱦽ɷĲܵϡֻҪŪ򱦽ɷ׾ٵƳһĲĿܡ
򱦽ɷƺסˣҪõ⣬ҪЩ޵עˡֱͨϢߵ򱦽ɷԱߣһץ
¡
ɲǼ䣬Χձ죬ͬ򱦽ɷֱӱͨץУԼĶ֮С
¡¡
һ򱦽ɷ𣬶ʱһƬ֮еĽɫȫɢһաԲﷶΧ֮ڣѾκνɫˡΨ֮򣬲һοɫڡ
ͨ˳໨ӡǹķȥǰĽɫУԼԼž޴·һΡĶ
໨Ѿˣ֮ȸ㶨Ⱥްɣͨ˿ӴĶ漴Ⱥϡ
ôĶѾǻ֮ڵˣһɫȫ̧ͷͨǽɫд޾ķŭ
໺𣡣
һĿ̶ޱȣµ˺գֱӴӸͨ
ͨɫޱȣһȵĸµǰгԼ˲䱻ţɢ
Թɣͨ˵
˵˲䣬һȵϢȻǼֱԴĻϢɽһѹ¡
Ƕʮͷɫһ˲䣬һеķŭʧˣȡ֮һƬԼ޾Ŀ־壡

һʮͷµȫͨķȥȫԽɵģһһŽײ֮
ͨμȸߣȫǵĴڣȺһ㷴֮ĶûУֱӹˣʾ
ֱշһ尡ͨҲ˵ֱӽĽɫȺȫԼĶ֮С
򱦽ɷһ棬Ⱥɫһȥʱһ˿ɥ֮ģһ˷ܵطɵ򱦽ɷǽɫ
໨ˡͨٶȺܿ죬תۼӴĶǰ
ϷһǳϤı־һҡҷ໨ʥࡢȻ㲻⾳·α任ġ
ͨ˶Ĵš
Ͽͬһͼ⿴Ƹӵͼͨе˲䣬εסͨģƺҪһǰδеĵط
ͨҲֻ΢˱䣬ܿ¼ᶨ
ģҵϾҪκο飡ͨ鵭Ȼ̹Ŀǰͼ
¡
ƺܵͨ޷ԲģƺӦ˼пһ۷ߣܿĴѾԶˡ
ŶŵĿͨ򶴸濴˹ȥ
ޱߣĿһƬиһɺƺƵڶ֮кƵš
ѭⶴ֮󷨵ط
طȻ
һڶĽУŤѣһڴ˵ֳһֵɫ塢Ҷŵ⡣֦ͷѩɫȭͷСĹӣÿһΧһɫ
ڶΪӴһã֦Ҷïľ֣޴ڱ˷ԲǧķΧֻȴֻųѪһĹʵŹʵĵѪ·һѪҺʶ
ΪСһã࣬ҲҶΪϡһáһȴǰ͸ģͬһ㣬ÿһƬҶƷϡ֦ͷžſͬС̫һĹʵ
ùҲˡͨǰһ
ñ϶õĽƣÿһֻժһöʵ
ͨȻÿժһöӣһö
˹ʵ֮ͨǰȥ
һھ޴ɢźĺϵƯ֮ͨڿ˹Ŷġˡ
ֻڹŶĲݵԶ塣
ĵһأڵˣ
ͨ¶һ˿Ц⣬̤š


һʮ һ

ͨ׼̤Ϲŵʱ򣬺Ȼ֮һͣ
λкμ̣ͨͣ½Ųһߣղڽͣͨ
΢Цˣû뵽Ȼ߽˵ءֻǴ̫ΣգҺܾûмˣ㲻վǱߺġ
λ߲ͬһһѪɫ¶ɱؿͨǾźޱȣĲѡ
ͨϢκĲҪȻȻѪ߿ͨһĲˡ
ߣѪһֱӸճˡ
¡
ɫ䣬ʱϯأת˲ʹԽգͨߡ
ͨһתһޱȵת˲䱬Ǵǰ˲䣬ֱȼޡ
ĲȻҵɱУλѪȻ֣ؿԼֱԼõۡ
ĲսҲ̾һȰ㲻ҪȽϵ֮ɣֻŵģһ棬ܻٸΣ
ң֮ǰȻɱУϾܵƣֻ̤֮󣬲ǻȥɣ˵
Ȼôô˵صλǰ϶ҲῼصĶġҺϵɹĿݣֲһˡͨЦЦǰֱ߹ţλڵĲƺ
ˣɱ
λѪ߲ɵôϲһλӶһֵֻӣЮһɿµܣ˲ͨߡ
һָֻ̧֣ͨ罣۳ףһն
ϣ
ǻɫͨһ֮³𣬻һ̣˲ʧ֮С
󣬻˳ƺϡ
ʲô
Ѫ˲ˣһ˲䣬ֻоһɼȱѵԼϣҪԼը
һ˲䣬оȻԵԼ׽ҽɿܵλмΪǾ壬޷ܶԷһһ˲ըѡ
¡
ѪֱӱͨһֱָӵɣصײڲԶǽϣǽϽ˸Źâ𣬵ǿµѪߵŰȥֱӱˡ
ܣ֮ǰȰͨҲ˲վ¶˼֮ɫѾ޷һȻӵ˿µս
Ҫ֪۾
ȻΪǿ϶Ƕ֣ȴĴӵǵǱ˿ܣǣʵ֮ǰ۾ʱǿһ㡣
ڣȻһ׾ٵش
飡
ҷˣλѪߴǽϻҲڡ
վѪɫޱȣûʹκηӦһǿɣ
ǿɣͨ΢΢ͷȻûгȥҲԼʵʲôΣġ
ȥɣ滹иΣյĵطλ߶ͨ˵ͨĳƺˡ֪ͨľη̶ȡ
ҪΪңֱܺײֻĵһضѣĹؿ϶ǻҪǿĶࡣܻңȴδܻųѪ߻е㲻ˬͨ
ͨûˣֱ˶ĸ
ͨȫȥ߿ӰʱѪߺȻʵ˵һܻų𣿡
߳һ漴˵ʵ̫ڵжǼ˺ģܳɹϵֻһˡڱϾֻĲѣҪ붴ѣҪûġ
֮ıʵ̫ˡ
֮̾ͨǰһնʵǾ޵ˣɲǼ䱬Խһб
ɲ˵Сӿƽ߰Ҳ̫ţѪЦԸҾͲʲôʿɶֹҾƽ
Ѫվвޣͨ
ѽôˣЩҵǾܳɹҲһ£˵ĳһǾܽأߵûô࣬ǰʰӣϡ
ˣЦ
ѪҲϸ˼


һʮ 
ͨ˶ڲߣܿͿһƬɫʯ̾͵Ĺ㳡㳡һ
㳡ϿԿϰٵӰЩ˻ϥںȾ죬ʱ䡣֮ͨϰٵӰͬʱתͷ˹һε˲ѹȵͨЩơ
ϰλ۾ͨףϰλ۾λܿŵġ
¡
ʱ򣬺Ȼ㳡ǰĽϳһɫ۵İ׷ߡ
Ϣޱȣͨ˶֮飬֮غڴˡ
ͨ˵ͷҲףܶප⡣ԼõĶҲһ֮飻ٵ˵ժǸ⡣
ප֮飬ʵΪִġ
۰׷Ķ֮˵һһأһرһΣգΧֻΪ򵥵һءܶɹأҲûΣˡ˵ķԸÿɹһعؿһЩ
˵䣬۰׷߽һöɫҶ׵ͨߣһö֮󣬼еԽ˵һΡ
ȻǴ˵ռ֮ĵĲǵνе֮ϣﵽ۾ĲΡֵ޷ֵˣҪʹ۾ıС۰׷߽Žһö
ͨ΢΢ͷֻöһεġö͵ǶһһƴɱĻᡣ
ӹ΢Ӧһ£֪ʹֻ֮ҪһѪУȻ󽫵һط֮ˣƾ˵һΡ
ûж̫࣬ͨԼıѪö֮У󽫵ԼĶ֮С
ͨ⽫ԼĶֱ˹㳡ǰ档
ⶴ֮Ҳؿͨ˱֣û⣬ˣȥҲΪʱ
ˣھʹأͨ¶ֱǰ
۰׷ߵ䣺ֻǵԵڶֻҪʮĵ۾ƿĴţɹˡҪǣĹؿʹκҪСܡ֮ĶҲֻԼƵĲʹãҪȻʧܣ
ͨͷ۰׷˲䴩㳡ſڣؿżصͨ
̤̤̤
ͨһ˹㳡
㳡Щ۾ͨЩźΡ
ϧһλֻʮˣġ
ʲôʱһ۾һǾܳˡ
Щ۾һԹǱѾˣҼпܽҲĴȥһּ顣
۾⽻̸ţʮȴ˳ͨǰ
ٺ٣һΣֲûɱ
СһɱûҪ־͹ˣ
أⱻ꣬ҶҿܲסѪˣ
ϣˣ
ʮ۾Ȼʮǵɶݺ棬ĺɱ¾ĵ۾ĹѺһѹ꣬ͨĳ֣Ⱥúͷͷš
ϻö˵ϰѣʲô£Ⱥ۾ͨҲЩ˷ˣֱƵضʮ۾˹ָ
ɱ
С
ҪŰɱ㣡
ͨ⸱ɸȺ۾һŭգǻǻǻ⣬л桢ʮһͬΧɱǲͨӵһ־Ǿɱ֮ơ
ͨȺ۾¶˷֮ɫ
ڶʮ۾ȵһص۾ǿһЩһҲȫ͵һص۾൱
ڣҪǣЩ۾ʮʮΧǲʱ䣬Ķ֣ͨӣսӿ
ҪĶӡ֤֮ͨ¶˷֮ɫֻƣŷõ棬ǰĻȥ
¡
ɲǼ䣬ѣֱͨǰһλ۾ĳײһ𣬼ֱɽײ죬ǰһƬĿ
ڴĿĹâ֮Уս˾ŴΣǾƺߣйâɢȥͨ棬սһ㣬ڹ㳡֮С
ʮ۾һӻ桢Իԭͣղһ˲䣬ȫˡ

ôܣôôǿֻһûкϵ
һĻΧԹ۵Щ۾ǶˣеŰɱһƾУһʮȻܾƣ


һʮ 
ˣʮˣ
ôܣ
ʮ˵ĵ۾ɫ䣬ղһ˲Ķ̱ӣȻûܵʲôƣʮȴıˡһʮˣҲ˵ĻûһĶ֣
ܣĵ۾Ҳôǿһλ۾Ŀ˲Ӿ㵻ŭ磬ͨϯ
λ۾ҲѸٵ̬ͨǽǰδеĴУȫԸ֣֮ս
ս
ۿȺκ֮ģͨһȣսڣ汩ǣ˷·һ̫ʮ۾ս
˫ҽ֣ɲǼ䶼ܽٴ֮ࡣ
ʮ۾һӵпµսǻ֮֮ˮ֮ڼ仹е·ޱȡ
ͨԡϼ⣬â𣬻ˣپˣϵʮ۾ײһÿһײⱬ
սĵ۾Ȼˣս̫ǿˣȻһʮܲ·磬ʵǲֻǿǼӵսҲ˵Ļϰλ۾УֻǰĲһս
¡ণ飡
㳡֮Уϣѽʯڼ仹һըѵ֮µĳɢ۾ɵתס
ɱ
һѪɫ겻ɵÿɱӿϸһƬѪ֣ϯգͬʱ赶棬Ѫһ羪˰ĵͨն¡
ʮ۾֮ǰһλսãѾ䷳ˣóԼռɱС

ͨһ䣬ЮŻըѵȻһϢͨڱɲǼ伷Ƭأֱͨӻ˱ˣһ̣һ֣죬ãء
սһͨȻҲչ¶˷Ϊǿһ棬ݵϢȻչֵ쾡¡
㳡Ǹ۾սʹõģȻǿռȹ̣ɵͨı塣
¡
һ죬ͨķ˱һצץȥֱӽƬѪ͵ȫ·𺳰˷
ɱ
ļ۾Ҳ̲סóƵĹƣͨķ˱Կ
һͨ޵ķײҽ棻һȻͨԴɱȥͨĻ֮ײ
սѾ˰Ȼ״̬УеܱŷΪ۷һս˫սңҲɱտտ⣬ãã棬ɨ񷣬ġ
һս֮ͨ󣬴һսֶȫһᵽսĿС
𡭡
ڣͨоòˣһ䣬գһλ۾ĽֻǱܿҪȵĻұȻһλл֮ĵ۾˳ȥصڵϡ
ǵ۾֮󣬸漴ɫ΢䣬ãĻ澹ȻаٳֵĻҿ»ᱻޣ
Ҽ֣˿ð
һߣһ۾һͨڣɫ䣬ΪԷһȵȭӡѾԼϡ
¡
һλ۾֮ɫ䣬Ҽ֣
ڿסˣϣλ۾ͨнܣһγ
ͣ
Ȼʣλ۾ĹûдﵽͨߵʱϳʣһѾȬһ˫ⶢʣİ˴۾
ѾˣǶûˣͨ𣬡¡һһη˶ȥ˫Ķ֮䣬޾Ļ滯ϼⱬǽİ۾ϯȥ
µĹκһϼⶼɱһͨ۾۾˿ҲԸȥˣƴشҲҪɵͨ
¡
ܿ죬˵ȫͨϣͬʱͨĹҲϡ
ɲǼȫ׹صڵ档
¡
תͨ»ΣԡŻ棬һǹ㳡Ĵȥ
ÿһϵƶѸȬ
ֻϾҲκˣʮڵϲҶĵ۾γĶԱȡ
ͨعͷ¶ؿʮڵص۾
ͷ˱ͻָ
ģû
ôôǿĻָĵĵѵְĵ·
ʮ۾Ҫ֣ӿȴֲֻܾؿͨһǴȥ


һʮ Ĳ
¡
۰׷߾ȵĿУͨߵǴǰƿ˴š
ͬʱֶŹ㳡Ǳһ֣ʱڵϵĸۡҲ»ص֮С
ʱͨһԵİ׷ߣôͨ𣿡
㡭ȷʵžޣӵһϵΪûʲôˡλ۰׷߿ͨĿҲ¶һ˿֮ɫ
ܴﵽ˾磬ȷʵͨ˵ڶأǵڶصĽ˵ţ׳һ
ͨдһ˿ȣһ𶴸ĿľΪһ
ʱһԵ۰׷Ҳʼˣһһλž޵ĵġ
λޱȣһݵռĲΣĲľ硣ϧռ֮Ҫϵɾ㣬ʵ̫̫ˣЩ۷ĵɾ׶Ҫѵöࡣ
ϵһ⣬ĵԽǿ£ϵԽѡ
һЩСĵ׾ܺϵɹЩϵɹ۾ȴ¶棬³ΪĹߡ
ЩΪǵĵǿĲʱһЩǿ۾ˡֵǺϵɹĸȴԳɹ
ռ֮Ǵûܳɹϵһ˿ĺڰ֮
˵ҲޱȣҡҡͷλһռҲǺϵʧˡϵʧ֮ǰˣռ֮͸ҵˡҲеһˡ
ռ֮Ī⣬˫ߵҲǻһһӦ࣬һ۰׷߿֮ͨ󣬺ϵɹĿԾʹˡ
ͨĿľһǰ߻֮ռ֮Լ͸ȥ
һһʼǱԣֻԲܵõڡ
ܸͨɴģϢӿԺ֮УͬʱеȻ飬ջҷ
ʱͨҲԼͬһ·Լһĵĵ·
棡
ǽݵ˼µһ·ָĻȫգǻͨĻ滹Ҫǿ󣬲һ棬ǿ
ȫλĳԽ
ͨһʱˡ
ԭˣռĵĲ㣡ڴһռȫݵ˲䣬߲ͨͨε·
ϾһԼһģһĵ·ϡ
оֻҪԼԸ⣬ʱͻռĵĲ㡣
סˣ¿ʼĵطʼһϸۿϸ򣬲ҽ֮Լռ֤
ҲǴӿػֻ֣ƺû·Ժʱ䣬ȥռݸָĻ棬һ·
ռȻҼһģһݴ˵Ḷ́ȴһַƺһַʽڻ֮С
˵ռƺߵԶ̹·ӣƺڽսкܴȱݣһƺ෴ҵĻƫڽս
ԽǲͨԽܸ򵽴ռϵ飬ԼɳĹ켣
һԼȻͬĳɳ·ߣȻȻɾ͵ռɱԷ棬Ҳкܴ
һռ֮ͨԸоԼڽ𵤻ռеĵ׳һءԻ֮˲һΣ޽ӽڵĲΡ
ȻûмͻƣǽеڶĲ
ǲǴҸоҵռƺЩȱݣڶһƪռ֮ͨļȻһ˿ĸо
ĿַƺƫΪĵ·Գ𣿲ԣƺͨȾ͵һƫϸ˼Ͳ򣬺ܿˣԷûԼ
ԼеĹУһЩ֮ĸԲѸٵĳɳĵ·ǲȷأǲǷռأ
ȴһδ֪ˡ
ͨ˿̣ǰռ·ߣʱԼгֵƫ
ռ֮Ҫϻ汾Դռ֮ģҪȻϵȻʧܡ
ͨȴһᰴķʽǰڼ߳һЩԼĶһЩĶЩçĻıԴˡ
ȥϵʱȻʧܣ
Ĳ죬ҪһԼռӵһؿʼĲȫųҪӴĵ·ϣҪӷϻ汾Դռͨǰ˵ĻʼԴΪϸоŬĲԽ


һʮһ ֤
ʱһʶͨɾڴſڡ
۰׷Ķ֮鿴ͨл֮ʿۿռ֮󣬾Ȼһֱ״̬ڶѾʮˣòҪֱӺϵ˰ɣ
۰׷Ķ֮ͨҲǹעˣΪͨʵǿ֮Уռ֮⣬ŵĽǰ
ˣһĻϣɹصġ
ʱʣڰ֮ͨ۾˿۾֮ǰ࣬ȻΪ
ͨȴЩź£ȻһԼռɻʮڵ㣬֪ҴˣλĲռĵˡ
Ȼĵ·гĵӡ֤ʱͨȻɵɵȫ̷Լĵ·ϾλĲԼϵʧˣĵҲȷĶ
ԭмϵʧܵʱҲ˵ȫһȷռ֮ˣȻʱѾϵʧˡ
Ҳܿλռĵĵ·п϶ЩԼˣͨˡ
ʱ䣬ͨһӡ֤һ߲Ļ֮Ӷ˳زеˣԼˡ
ڼ䣬ҲЩطԼȷԷ󣻵󲿷ֵطΪͨĵӶĴ
Щ֮ͬУͨʮطΪԼˣǶԷˡ
ҴˣǶˣҪҵ֤һˣڣҵıʹõʱ򡭡ռֵΪһͨվ
ͨվǶ֮ڻʣһˡֻҪȥκΣգջ֮ǰһšռǴǷԼѡ񡣡
ȻҪͨһؽԼĶԭأֱ
һ֮УʱǰȻʡʮ޴Ľߴһ
ֻͨǿ漴עתƵһԵӰϡ
һɫۣŨѹ˴ֻһۣͨȷˣҲһλ۾һס
һߣһϢ΢һӰһۣɢϢǻн׵ģʥǳһ
ͨսʱҲ˹
ģƲͨ漴һˣͽˡ
İɣʦ𣡱ô꣬һúддġ۾΢΢һУɱǡ
ʱ򣬶֮Ҳ˽ΪֻǵĶҲֻһʥ֮۾ֻҪ㽫ܻǺɹ
ӦңҺֻֻҪʥ֮Ķ֣۾ôĶ־ǸˡܽǺĽȻҲɱǡ
ԣֻҪܴأôع߱ɡž֮ˣûʸ񴳹أƽӹףҲûʸ˵컯ֻΪǿߡ֮ˣְɣ
˵ţ˵һԣԹۡ
ٺٺ٣
ʱǺ˹СһҪ֣ȥ˰ɣôǵһģһʹȥġ
Խ˵Խ˷ܣѾͨҵδ
ɱһɱ˲䶯ˡ
˻˻
ɲǼ䣬гһɫĴӰһ㣬˲ͨϮ
¡
ȻǺӳԾǣͨȻδãֱȭӡµֱۺȭͷϣݿıֱһȭɫĴӲ
һ춯ص죬ɫĴҲԻԭͣǺ۵ӡֳŵͨȭͷײһĵѾһͨȭ֮С
ʲôȻסһֱҲǿȻҶ޷һ塭Ǻһɫ˲һδȻն
ǿʥǳһĴڣͨҪȼ汩ǣµıһκȻ
¡
һ죬ѣƬڲռըĿĹâţͨǺͬʱ˿һξ롣
СӣȻܵסһҲܵеùңɱӿŭһοն
ƥҪ㣡ֱͨȭȵĻϼɨȭ˲ϣͬûóκͬ
ʵϣͨҲѾûκεЩȫӵԼĶ֮УеֻԼĶԵֶΡ
ΪһսĲϧһҪӮͨҪͨһսԼռ֮ǰռ֮ʮͬԼˣǶˣ۾У
֤
սڼͨ˿µĻָںֵĹԲ̬սĹǿޱȣµϯ˷ɨϡ
ͨ㹥ƣǺԽŭ˫Ǳ飬ͨײ졣
һʱ䣬֮и裬ĿĹâţз·һߺһֻƴһ𣬴ϴ򵽵£նھ𵴡
𶴸õĽƣѱˡ


һʮ ֮
֮еĴսʱ䡣
ѻã˵ĺۼҲҿѱ˿֮ԲͨǿµĻбȫ
һߣͨ״̬Ҳ̫ãĶֱϾʥ֮ĴڣͨҲһֶֻνսԼ֮Ҳ·硣
Ҫˡϧ㻹Ϊĵһ㣡Թ۵Ķ֮ҲҡҡͷĴڣҲȺϵ֮һ˿ϣ
ɱǺӷһ˺ѷεĿ𣬶һͨ˴롣
СӣȷʵվӮˣӿ
ǰӮˣһսҲˣʶʶǿֶˣͨһ䣬ֱץס֣ͬʱڵۡ
¡
֮𡢻֮ס֮𡢷֮ס֮𡭡ָĻͨಿλۣһķʽһ塣
ã㡭ԱǺһ˲侪ˣ־ȻϧһҲҪɵԼ
ˣռҲǿһ׼𣿡ͨһЦ󡪡
¡
һ˲䣬·̫ޱȣڲе󷨽ȫˣȵĸ£µĳسϡ
ԱͬھһȻĴﵽײΣǾžްǶ֮Ҳɵ档
ǺӶʱĺͨԱһ̫ǿ̫ǿˣ޷壬ôֱӱ˳ȥ
ɵŵһ˲䡪
¡
ͽȻһʵĽ⣬ǽӺӹϢ˲ɢˣͬʱҲֽһĲǽϯѸʧ
ˣ֮Уһ׼ӿһĻҲһ˿֮ɫǿĵӰôˣȫ
ʲôʱֵأ΢΢̾Ϣ
ͬʱһߡ
ͨڷڴһ취һ֮С
һöɫҶһĵȻڵڲһ˿鿪ʼԭ֮»ָ
̾Ӥĸ׵Ķһ㣬ͨĻ鿪ʼţ𽥻ָŻָԽԽ࣬ʶҲԽԽ
ԭĸоĽޣ⵹Ǵûĸоһһĸоͨм𺳡
ûĸо绹磬ûһ飬ɵ鶼һ˿𺳡
һ˲䣬ͨҲЩˣеһθоһ֡СĴСǰʲôСޱȵġ
һɲǼ䣬ͨƮƮģԼһжޡƮ죬ֿĸо
һеһУǻľǳޣһ˲䶼·ͨ죬ڲϵšţ֮еһ硣
Ҳ·Ǽޣڲϵ
·޾·ֹ
ؼһУļ䣡
ԭνĲ㡪ͨȻĴֲһ˲佫û˿һ˵ľ硪
νҪܵԼС
ͨ˲ͬ޽ӽ׼ɵ۵ĵ۹Ҳ޵еڳҲǴ޵֣ںɿռҲδʧܡ
һ·ɹˣôܻԼС
ع˹ȥʷСʱվǲһˡ
ⲼһЩֶΣħ״̬УΣƭùԼ
ԣһֱͨԼһ·
֤֮£Ȼסһ˿СĴУҺ֮£·ûκμһ㣬ڱǡ
䣡
ڣһδﵽһȫµļޣӵĲһ˵㡪澳
µʶнڣӰ쵽ʶռ䡣
㻹ļޣڼɳš
¡
ڣһδﵽһȫµľ磬ǿѾĸʵˡ
ʵһ˲佻һ㣬Ȼըըһ㣬ɭ
֮硣
Ҳĵ㡪磡
һҲš羳ҲͨʽΪΪϡġߡ


һʮ ռĲ
û뵽ôãһͻƾֱ޳֮ˡͨԼı仯ҲףһжԤ֮С
һо磬ͨʵһͨˣһУػϵĻۡΨСһ֮ǰ޷ͨġ
һͨˡһϾκμȫ˲䳬ԽһУƾżֱӴﵽߵĵ㣬ԴӰʵٳˡ֮硱
֮߶ԣǽ𵤻ռʿһ㡣
ҲΨп֮磬ߡ
ħϵκȱˡͨ˵ĳ˵ҲһԲҲռ֮ΪҪһ
ʿǷóʹøħʿ壬óͨԼսɱе֮֮磬ֶιĪ⣬ֱӹġ
ɣҲһ̶ϵԲ
ȻħԼкܴĲͬġ
ħ廹׷ʵǡǿ󣻵׷ȴǵǿ󣬶ǵȶΪ֮磬ֻԽȶš
֮Ĺ̶ҲߵʵһЩϵԵߣǵ֮һĴС
ҵռȶĵǿ֮ĵ֮ʱüһٽռĲ˵ͨһڲ󷨽ƣ
¡¡
ɲǼ䣬𶴸ڲӿӿͨĶ֮С
ȻʼˡǶ֮˵ͷ漴ſ˶Ľƣͨɡ
𶴸ıԴεȵǿ󣬾ſͨҲĲ˶١Ƭʱ䣬УͨԭЩõź䣬ʵ
Ƭʱ䣬Ѿ»ָ۷״̬
ռĵĲˣͨϸֳһ˿Цݣ֮ǰǺ಩ʱѾŪˣԼռ֮ǰλĲռʮͬ˭˭ˣ
ʮͬʮһΪԼĵԳƫлȷʵλռˡ
¡
ɲǼ䣬ͨһΡΰĻ֮ʼɳˣÿһ֦һһ㣬ϣҲԽĴ׳֦Ҷڻζ
ͨһʵ̫׳ˣΪĲĵͨһǰֻһСѡΪͨռ̫ǿҲʵԭ
һֱڳɳţһֱʮǧɵʱͣ
Ϊֹͨĵﵽ˼ޣҪͻƣֻܺϵһ֮
¡¡
һ̣𶴸УӿµϢǵضشͨĶڲɢ˳ȥ֮С
ǡͻˣ۰׷Ķ֮Ȼͨڵϵдһ˿˼֮ɫ
Ϣ׳ô֮ࣿǰԱһ˲仹ǿǣôܣȻûϢĲϢֻǿ˺üĲ֮ԽԽǾò˼顣
Ƕ֮飬֮ǰڶصĹ㳡ϣЩ۾Ҳ𺳵ؿһ˿̣Ѿһ˿֮ɫ
ͻ۾ĸһѵе岽ĵ𣿡һλ޽ӽ׼۾𺳵˵
ܣԲ岽岽ΨһĿܾǣǱƭˣ֮ǰͲĲһ۾Խ˵Խ𺳡
޷ͨƾʲô֮ȴӵ˿µս
ԭ֮ǰֻû뵽ҶϢƭˣ۰׷Ķ֮Ҳ¶һ˿֮̾ɫ˲˼飬ʵֻһֵǾռ
ˣԭһλռĵѹֵڶصĽӰôѹֵصʱϧһԭսҪ޳ռĵĲ㣡һ˲䶴֮뵽˺ܶණ
ҲµͨԱԭġ
ҪԱ֣ˡ¶ӵֶ֮Σڸɵʱڤڤе֮ɱڱеһ顣֮νǽͨһԱ͸ˡ
ȻרΪһģĻռ֮ĵĲ㣬ôôܻڶ
ֻԱȷֶּΣҲ޷Լϡ


һʮ 
ռ֮ĵĲˣ
ͨ»ָ壬һЦ⡣
Ŀ֮ˣͨͻ֮û뿪ǸһؿʼԼ֮硣
֮磬֮绹һƬʵ״̬ûؿٳһ硣

ͨһȻ֮쳹ʱɵɢؿʼ˷ȥҲԽԽߣҲԽԽ
֮ͨŵͬʱȻڲϵĻ֮֮ȻɻΪʲôͨôãǷſ˽ƣͨɡ
ϾĹأͨѾͨ˵ˡͨһ£Ȼͬھͨбڵģһˡ
ܿ죬ֹ֮ͨͣˣѾһˣ֮еȵĻ棬һ𡱵硣
羳ˣʹռˣ

ͨѭ򽥽ȽһռΪĿʼ֮硣
¡
ɲǼ䣬ɫ䣬ĵһ޴ޱȵĻɽȵĸ˲硣ɽа֮ߣɢͨռĿ⾳ѹ֮֮С
Żɽĳ֣֮İ漴Ծ˵ٶ֮ࡣ
֮ȫµ֮ѾۿͷˣЩν绹Ҫ֪ٱ
һռ֮˼ˣǵڶ㣡ͨûͣ£ǼʹõڶռٵأԼ֮硣
¡
һ죬ԭӴ˵֮ţԽԽߣԽԽҲԽԽˡΪĵɽҲһֿµٶšɳ
磬ӿµĻпʼγɣӿ֮֮ͨС
һĻֱеȺ˶ˡ
ֻͻƵռ֮ĵĲ㣬ָоӦͻƣ֮磿֮Ȼ֮ͨɢǹϢʲô
֮ţȡ̫̫Ļ֮ķ˺üʱ䣬Ļ֮ŻͣϢ
ڶռٵ֮Ѿˡ
֮ѾһٲȴĪҪС
ٿܿ죬ͨһο٣ռһء
ԭɢȥĻ֮һ۳Уعעͨڡ
һεĻиˣʱҲˣ֮ǻвŻɢ
ʱ֮ͨѾŵͨԼ֪ζԱȵĲΡ
ĲռٿܹͨϣһνԼռ֮Ҳһͬע֮С
ҲһţӴĻ֮縡ֳעһιעʱͣϢ
ȫµ֮硣ͨʶվڸ߶֮ߵĻɽϣһʱ췭ظ
Һ̬Ļ滯̵ĸɫ滯˻ľ׺ÿһ䣬յķ񣬺ˮе㣬һеһжǻۡ
ȻͨҲ֪ЩǼٵģ޷óȥġ
֮д˵µʱ֮ͻữʵ磬֮ıҲóˣ֮пٳ壬ܻ緱Ϣ
һ㵹û˵˭
Ҳڴﵽ˼£ҼǿҲǿߣͨ뿪ԼĶ
һͿһֱվڲԶ۰׷ߡ
ͨʵأҹ𣿡
㣡ɣصĽҲøˡ֮ͷ
˵䣬֮ͨ˴Ĳ෽ѿһšȥܿһĵá
޴ĵ˷һ޴ܣÿһܶʮﳤٲ㣬ÿһ㶼һ֮࣬ѾԽǧڡ
ֱţǻеЩף𺳡
Ƕ֮˵ҵ˼̤棬Ѽķšķţ˹ķҲС
˵֮鿴ͨӦ˵˹ɣ
ͨ˵ͷô᲻֪˹壿
һеȺǸѾռ棻ȻԼĵӹҪڶ档
ҲçĻ޾ǰһδսˡ
֮˵˹ǲͬǵķž˵ĸ֮ѾʺС
˵ż˹ǻ۵ĽᾧҪľǽЩȫһ飡


һʮ ֮
ԣһв⴫ҪԲſɡ
Ҳķˣͨԣ漴ʼĶӣͷ֮УԼߵʱ䶼ʮ֮ࡣ
ռ֮ͨçĻĵָݽ겵ĸо׵ؾܽЩ뵽֮С
ȻȻʱ֮Ҳʮ򱶵ʱٲļޣҪĻͨͱҪķһάˣĶֻǱʮ򱶵ʱ١
ķűȫͨ£ȫڵĺ֮С
Ⱥ򣬻һЩߵǻ۽ᾧͨһȥҲо۽󿪡
һ췽ҹ̷룬ǰʵˣĴͨǰ漰ģûоģ
֮֮֮ⰵ֮һһ
ĶͨԼռҲ
κ磬ûоϴܱղأΪǻ۵ĽᾧĶҲǵĵ
ּĵĻ൱ľġ˺߶˵ľģκһԸͨһϣȻǰǶǧ֮ࡣ
Ķ֮УͨҲоԼǿʼһɱһ㡣
ǵڳɳǰδеĳɳ
ֻĶЩţȫ˾޴ĽһһϸĻиջ
ĻԵһ׿ˣΪ֮𺳡
֮ǰõЩԵղǰһЦ
ԽǹۿͨԽǾãԼϵϣԽԽ
ʱһʶͨٶȣҲķʮʱŽЩȫĶһ飻Ȼʮ򱶵ʱٵĻķѵʱﵽ˰֮ࡣ
ڶˣ
ͨһ˵Ϣ˷츲صı仯ļĥĺۼҲǷ豹һ㣬κʢ˵ϢҲκϢ˶һͨһ㡣
лƽݡ
Щ֮УͨĲֻһĴ˹ǻԼĽ벻ͬ
˹ණͨ̾ΪֹçĻδ֮ǰҲ֪ʱ˶پž޵ţ˶پž֮
ˣʱ򣬶֮鿴ͨ
ͨ΢΢ͷ·Զ⣬Ὣ¶
׷һ㶣漴Ц֮Ļǿ£ƺȫûӰ쵽ĵġ
ܵӰ죬ҸоҵĵԽˡͨҡҡͷЦһţñ͹һɽ䡣
ڴɽӵһա
֮˵ţһָʱ֮йâתһصĿռˣɳʮһ򣬻һö貶Ŀ
һöκαʯҪҫۣġ
ʮһռ֮Լ˵֮׷˵
ʮһռ֮ټ֮ǰ㿴һһʮҲ߱ʮλž޵ռϧǣȫϵʧˡ߿ͨߵҲռ֮ɣ
ʧܣҿδءֱͨӽӹʮһռ֮ʼۿ
ʮһռ֮˺ڰռ䡢֮֮ʮһ·
ʮһռ֮ÿһף֮ǰһռͨԼָоǾʮһռ֮Լ֮ǰռԼռ֮ơ
ҵռ֮Ѿûȱݣͨвɵøֳͷ
ͷһ֣ϣΪռ֮ΪҪһϵԼϵΣ϶Ҫءءء
ΪһЩʲôģѾʧȥãҪȽʧܹʮλռԼѾûʲôơ
֮ˣͨʣµʮһռ֮һöȫȥ
ӿ룬ӳǰһѧáһѧ֮ڿΡͨҲΪĵӣ
֮˼飬ڵķʽͨǵһ
ʱʣȥڽĵ·ʾһ顣
˿̣ȴֻǹȥһʱ䡣


һʮ ʮ׷
ۿ֮ͨ˹֮һеĶѾ㿴һ飬ȥһˣҲһ
֮ͨǰ
ܿߵ˴ľͷԭǽںȻѿһŻ֮󣬾˵ڶ
һС˺ֻܶ࣬аɷԲʰΣҲܣҲһ򣬵ֻ֮࣬ǰǧ֮һѡ
ͨûʣǶ֮ȻҲûҪ˵ʲôָָ롣ܿ͹һģʯ̨
ɣ֮鿪˵
ͨ档
ʱһɱϢᴩȫһ˲䣬ͨоԼ˼ٶȲ֪ǰ˶ٱ
ʱ޿̶ڶ״̬
˺ķ˼Ķľˡ֮˵󷨽ƵܻڴˣʹʿЧ
ʯ̨ԭԼʹõģԵˡȻͨ˵Ŀ飬ôֻҪûʯͷʹá
֮˵ţ˿һƽͨ㵹򶨣ֵȷʵ£
Ƭ̣˵֮˰ţҪһԸӦѧϰ˵ġؿռ䡯ŰɣҲǸʶпһ໨ռķţܽߵķȫתΪһķš
ķţҲΪźķšΪһȱݣҪ羳֮ǰ޳ɣ޷뿪֮ġ
ͨ΢΢ͷЩȱݡ֪ˡ
ЩֻСȱݰˡԸĻԺ׵ؽ֮ҡҡͷؽȱݾֻתȴ޷ת۾
˵֮УһӦʮؽơһɣ۾ܽת
ʵ˿ŷţҪΪ˹塣ûκеֻͬһ߷һ;󣬾ͬ˿ľؽתһ㡣
Ըϣķţ֮ʮءʮһأʮء˵ţָָ֮ܣЩ˿һŵĲοԼһЩ˼·̡
ѣҲһ԰㣡֮˵ڴ֮ǰҪȲʮŲС
Ϊôÿһַŵ̶ȣҪﵽʥ֮Сڵռһ֣ô֮֡˵ֻпʮַ֮󣬲֤ڴ취ϵ츳ôǼܽʹá
Ϊܾ֮ͨ˵Ǽ㡮ϵҲо޴İ𶼻ۣԲҪҪʮŲУҲǱûġ
棬Ȼ棬رʤۼеİǵһġȻȻںϵİҲǵһ
֪֮ռ֮ĺϵѶȣԲϵԡϵջͨ
ģʮַžʮ֣㲻˵Ҳ׼ںϵ֮ǰһЩһ֤Լĵ·ֱͨ˵
Ժϵ֪˺ܶడҾͲˣҪʱֱӺҼɡ֮΢΢һЦ漴˳һ֮С
ڶ֮˳֮ͨ򳹵׿ʼ˼ˡ
Ҫʮʲôķأ
ڸ磬ָķŽӶشͨļ临ֶ෨ţһжͨļ䡣
иֳʮ󡪡ʮף
һˣͨҲɵЦˣʮװʮףҹȻв֮ԵҲգʮţתʮ׵ɣʮ׵ĵתΪķźʹ
УһܿҵռһЩȱݺͲ֮ع֮͸뱾ڡͨа˵
ʮףߵ壬ÿһʮ׶ӵпµص㡣
ܱ䣻䣬ݻ£򷨲֣ˣһԡ׵ִۣϣ֮룬أִʱգĪżµ𣻾Ҷݣâһʯרʶ
ʮתΪʮŵĻǾʮͬ
¶֮ͨ漴Ŀ˼ʼ˼ʮ֮ĶӦ֮׼Լռóתо˵
ʮǿһֱתʮšĵݳȫµʮױ


һʮ ʯ֮
ʱתͨõĵ̨֮ϣ˶һģ򡱵״̬֮С
ʱŤʱٵʮ֮
ͨ۾ز
Ժӹһķţ֮ǰڵһпԼ˹Ĵš
ͬʱļҲڲϵزʮױеľçĻĴ䣬ܴﵽһȫµĸ߶ȡ
ʮױһͨΪϤ֮ʼͨʮױ˲֮Ե
ڼ䣬ʱҲĴϵ⹹ʮױһʽչֳֻһѡ
ʱѣͨѾçĻĴ½ʮױһֽȥ
ȴֻһЩ߰ˣлкܶì֮ҪһȥΪˣͨҲһز֮ǰЩ伮ѰҿõĴ
ԭˣ֮һķʽڡ
ʱһ棿
֮ҲΪˣеĺƺ뵽ȫµ׵۱֮С
ͨϸԼ֪ûһŷţҴмȡ뾫
Щţ͵Ķʥ֮һģл׼ķţ֮ͨο
֮ǰֻǴֿһѣؿʼоҼȡ侫뵽Լȫʮױ֮С
УͨԼռҲһƣԽԽǿ
οЩŶǳ£ʯ̨ÿʱÿ̶ڶ״̬ÿһŷŶҪʱܲ
ڣʯ̨İЩʥ֮ķţֻҪʱ伴ɲ򣻶Щ׼ķţҲҪǧҵʱ伴ɡ
һزЩŵľһȥ
ȫʮױҲһسͣһơ
ʱƣתۼһȥ
ʱͨҲ۾¶һ˿ϲɫ
£绹ǵһαչôãˣȫµʮױĵȫ¹ʮױͨһӣʱʮƮǰ
ǰͨں֮顣
ʱǽ¶һŻ۰׷˹ͨǰʮ򣬾Ͷûдﵽʮţôʹˣ
Ҵпʼ߳ռĲ㣬Ҳû¡ͨȻڡ
ռḶ́ǰĴæǰߵĺܿܿ죻ֻǽĲʱǰĶûˡʱѾǰ˿ռһӾͻƵ˵Ĳ㡣
ʮױǰΪǰĻʵܿ죬ؿϿסˣԲźķôʱ䡣
ɱŪң֮黹Щš
˵䣬֮ӹͨʮöһ
ԽԽ𺳣Ȼģ㾹Ȼô·϶ﵽľ磿̶ʱ䣬㾹ȻѾôķţ
֮󣬶֮пһȷʵڼ̵ʱڴˡ˵ķԸҲøˡ
˵ţһ֡
¡
ʱ֮гһһСռˣƯ
һСӣʱ޿ɢһĲֲۿɼұֲɨͨоһǰδе֮С
һͬһԲ磬˿ŶоЩۻҵĸо
֮Ƚ֮ǰɢ˹ݸͨʯ飬ҲǱλϵģаĵһ
˵ţ֮鿪ʼ˵˴
˹һʯȻĶʯԺ֮󣬾Ķ
ˣȻҲֻǸһʹáĳһҲˣôʯͻ·ɻضȴһԵˣ֮˵
ͨ΢΢ͷ⽫Լʶ͸ʯ飬ܿ͸оʯѾԼһ֡
գͨһ֮£һʯܿڡ
ʱһֵģůϢ£鶼ǰδе״̬ǰû漰һЩ򣬶ʱȪˮӿ
ЩΪԸ֮鿴ͨ漴ָһ㣬һԲɵͨߡ
֮ģһʮŲƣȫƽ֮Ҳʹھػϵ⣬ˡʱ򣬲ʸϵĵʮء
Ȼ֮ڲҲһ˿ʯıֻҪƽ⣬ǼҲˡ


һʮ Ƿȱ֮
֮ġͨӹԲֻ΢˼ۣܿͽƿˡ
һܼ򵥣ֻ൱ڵػƵĵһѡͨףǰ漸ѶȿҲͺ;ػ൱Ŀ顣
ƣƣƣ
ǰŲ㣬ͨûлʲôʱ׾ٵƿˣʱһҲͰ¶ѡ
Ǵӵʮ㿪ʼѶȾͿʼӴһأͨƽʱ˼ʱҲԽԽ
һ㿪ʼͨƽƵʱ䣬ϾΪλ
ʮ㡢ʮһ㡢ʮ㶼ãʮ֮ڸ㶨ʮ㡢ʮĲ㡢ʮѾ԰Ϊλˣʮ㡢ʮ߲㡢ʮ˲㣬ǧΪλģʮŲ㡢ʮ㡢ʮһÿ㶼ķͨʱ䡣
Ȼʱٵ꣬ʱʵһ졣
Щƣƺ̺һЩڲͬĶƺһЩЩ֮ͨԽǲͨԽǸоЩƺһЩЩͬ
һҪ˵ĻЩʵеӵı˰֮ȻҲ಻֮ͬ
ʵ֮Ҳôƣȴֱ֮Ӱݺǿ󡣡
Ҳʱ򣬲Żô죬ԭеļôࡣͨ˼ࡣ
Щƶ뷽跨оںϹһĲ
ӵı˰֮һѪ꽻ڵķţкܶණнζС
ͬĵ֮ҲǿԵʩչҲܵʶʩչĳ̶ֳ˵֮һ
ڣ֮ȴֶֻһֶѡΪçĻһĶ綼ûеġ
һҪҪ֪ͨĶӸӣԣͨҲܼһ㣬ȴܼٵ¡
ʵĵԼ֮˵ͷߵĽϣܿܽӽ𣻵Ǽ˸ȴǸˡ
ͨԽǲԽףһŵʵҲǿ
ˣҵҪһ͵ʱ䣬ܲʲô̶ȡͨһݣʱ٣ȫ
ֻͨǵѣԪޣ˷̫ʱڲַϡҪʱһǿԼռ
ʱһʶ֮ĵƱͨһһؽҿ
һԵĶ֮Ҳ¶ڴ֮ɫؿͨƽЩơ
̫ˣƽ̫ˡ˵ôǿ𣿡֮ԽԽ𺳣ͨƽ֮ĵٶȳԽ
ȻǶ֮飬Ҳ˵ƽѶȣͨƽ֮ĵٶȣֱԤĿʮ򱶡
ʱƣܿһ͵ʱȥͨͣ
ƽʮƣôͣˣһԵĶ֮龪㵵ʵ
ʱǲȫƽģҺķһ͵ʱƽʮ㣬Ѷȥʮ߲Ҫķһ͵ʱУʱûôʱ䣡ͨҡҡͷʯ̨
һһһ߲֮ģͨ˵
֮һ㶣漴̾ϢҲԣڲҪǺϵܳΪ۾ʱ㹻ʱ֮ˣҲٶȻܸ졣
ֻߵռ֮ҪϵѶȲһĴ󣡡߲ɵÿ̾Ϣûռ֮ܺϵɹ֮ˡ
бǴ޵УһҵһȥͨǺš
Ƚԭеļͨʵ̫̫ˡ
ҪҪ
һԲԭûܴﵽһһʼͨûеķǡ
ռʮλռоռģ·൱ڴһ֣ݳռ
һǰڣͨǿԴ·ȥԼռ֮ԭеļûеľ޴ơ
޴ƣĶֻҪ΢ֲһֱӺϵɹˡ
Ҫ뿪һʱ䣬úѰһҺϵʵıһЩĵˡͨһԵĶ֮顣
Ҹһ飬ռ֮ϵ̫ѡʱա෽涼Ѿǿˣǣϵʷ棬õİȴ֮֮֮
СԼ֮ǿ֮Ҳѧϰǰ˵ռ֮Ƿȱ֮Ŵ֮ⷽ˽顣
лѣҴ˴γȥʹһ֮ݣͨЦ
֮˵ͷȻ׼ҾͲ˵ˡ޾Ȼռлкܶණв㻹Ǻϵɹ֮ȥطɣ
ʮ֮ڣܴسɹˣҿɲϣò׳ֵһԸġϣô䣡
ˣ˵ˣΪ֮ɣ
ףͨͷ


һʮ ػ
뿪𶴸֮ͨԭĵ·ǰʱ»ص֮С
һλصˣǵӼҲѾ뿪˰ͨʶһɨ״̬
뿪ʵҲãһʱҲ𶴸֮дŵġ뿪磬񷵻磬ķѵʱҲǧʱѣôʱ䶼ûе硰աʱڡ
һӵսʱ䣬Ҳõʱ䵥λ͡һͿһʱ䣬ꡣ
֮ͨĵʱ򣬾ͺķһ͵ʱ䣬һʱʮ򱶵Ĳʵֻȥǧ¡
ҵ뿪ʱĽսҲǾǧµϴˡͨһɨÿ˽ս֮дսϡ
һѾ˽սϿգʵûֵܷˡ
ɱ
ɺɢɽһ󷨣ɱȥ
棬ͬҲдɺɢɽһͬɱ˹ȥ
ɲǼ̱ӣһɡɢǶڼҵĲɱΪԼڵ磬ҲΪսһ춯صͨط
ִϢսҲɢ࣬ħ֮Ҳûˡͨͷƴ޾ʱգϵħ֮ϡ
Ҳֻǿһۣûжʲô
˵ʱ򣬻иطûȥģͨһѾһۼ֮С
һ磬ﻨ㣬ѣҰޱڣȫһɾ
˵Ůɾ
ͨʱǿûиͨһطͨľ磬طȻҲ
¡
ͨոսŮɾ֮ɾ΢΢һ𣬽һ˳ͨǰ
ᡢ塢ˣþòˡͨЩˣЦ
ٻ㣿
㲻Ѿͨǻ뿪ʲôʱˣ
ôҵģ
һͨȺҲܼ𾪡
ǼǣͨΪһ뿪磬ǰ֮̽ˣǵһġ֮ǰŮ活Ǽǲ֮뿪ľ棬ڶû˿Ѷڿһ˵ˣȻ
𾪣ߣŮӪܱˣҾȻϢؾͽһƬŮɾ
Ҳԣ뿪ôܷ꣬أľѾԽŮﵱ뿪ʱˣܷҲʵ֮̾Ϣ
ڵˣ½սʱĺܶණǿûóȥͨЦ
һЦҲɵý
ͨû˵Ĵ㣬˵ĶҲȥɣ͵ǽսĽҲóһЩʹУǺ콾Ľɣ
ͨһӣʱʮԼʮƿҺҲһͬ˴˵ء
ЩĵȼߣƷҲֻ൱羳
ڻҺͨȻĲϻûжٱʱ̫̫ˣҴ󲿷ʱ䶼𶴸֮УռԾֻóЩˡ
ȻЩ綼ģıˡ
һԵᡢǣ۾ˣֻǿЩϵĽܣǶоֱ
ϧǣÿһݱ϶нƣսģҪҲҪս
պЩ֮漴ɫʵٻ洳ʱŮ˵Ů
ͨҡͷҲ˼ѣ󲿷ʱ䶼ڸؾżչأҴĵطޣû˵
û
ʱǶסˣд˾ɥ
Ƚֶͨʱ˲ٶȿ쵽ǶӦ콾ǻǸ׽һ˲֪Ů洡
ϲŮ洵뿪֮󣬿˿ռѷ죬طûֱͨĴĪ򡣡ͨ˵
ռѷ죡Ҳ֪˵Щʲôˡ
֪飬ȥ翴һȻ羳ĻкܴΣյġͨһ漴óһݸᡣ
ǻһƪȽƵħ幦һҲڱġݼ֮¡
һƪҪսɻãģͽһƪħ幦͹㷺ȥɡδеᱩǣһʳ񣡡
һҲͨһˡ
һ֮ͨƮȻȥ


һٰʮ ϵ֮ǰ
ֻͨǴʮʱ䣬ڼ߹һЩǰûȥС磬Ҳ˳һԵˣһ뿪硣
һ뿪֮ͨҲй״̬ˡ
Ҳÿһ֮ı޿ˡ
ǻˣĳЩ鷲еǻΪĴȥһЩż桰̽աżĳЩֱӿɣΪĳһɵʦ
ʱƣתۼǰȥ
С
һݲرͼĴ֮ؾڴ˴һɢѪζһʯǰɵЦ
񣬴˵ҽ絶񣬵һֻ͡Ҫ̳ĴУҵˡʱƶҾƿأһȭʯڣ¶˺ͨС
̳дУˣܻܲҪͨڲԶһɽϣԶԶؿš
Ȼӽȥûã洫һҽУ漴Ϣɢ
תƴ֮õ廹һģáͨҡҡͷ֮Ҳˡ
֮ͨķʽܼ򵥣Ǿ˵ңɴ˹ۿ֮
ں쳾֮ߣξС֮ˣθе֮˽췣ҲùһǾһ֮۲˺֮
ʱ֮ڽ֮Ҳյòˡ
ˣͨ漴ޣʧһƬ硣

֮Уͨƾճ֣һԲεĻ硣
֮ҺϵȻž޴İ·ػ֮֮ͨУ˷ȥ
벻谭ʱղϰĻ磬ǳ磬ȫӡ֮ͨС
һĽ
֮Уľѿɳ
ת
ʿ̤֮·𽥳
ħ֡ˡ
ؼһУ֮Уﶼڤڤе֮
һ̣ͨ۾оԼռ
ʱ޿̵֮֮£ͨ¿ʼԼռڼҲЩġ㡱ǼпܾռδϵĹУܻĵ㡣
֮ǻгѣҲһ
һ˵һЩ۾ֻǶ˳ڤڤеնɱ˵зĶǾͲ̫ˡ
һЩóһĵ۾ȴһȫУʱһֿԱյ
Ȼ֮Ҫﵽĸ߶Ҳǳѡ
ͨʯİǰеһЩټ֮ʱԵʱ١Ȼķôʱ䣬ɾ͡
˵һɣͨоԼçĻĸ߶ȶһˣһ׺͵۾޷Ტۡ
֮֮֮ټ֮һһʱ֮Լ֮İҵռȻܻĽڵ㣬ռ֮һѰͨа𺳡
ҲգҾͼ򣬲۵Ķ٣ܹǿ԰Һϵġ·Ӧؼ֮·ˣͨиڤڤеҲԼռ֮ȱġ
ܳĵطҪúò򰡣ͨһ֮ǰδĽһһ߹ۿ
һκܰݵʱ䣬ͨУһ߸֮Լ֮ҲҪĵ·ǲһְ;ϸĻ
ͨϵĳɾȲš
ͨļҲֳ˿˿ƶռһЩЩҲܵȱݡֲ֮
ʱ䣬ͨ߹еյأڼҲǰһЩ棬Ǽʶ˹սǿߴսġۡ
ȻһУҲżֹΣնɱһЩʵ۾ôμ򵥵ĳ֣ȴҲ𣬳Ϊ˻˹ϵ
ڼ䣬ҲȥѰҹЩԺϵаĶϵƻ㱦ƽ֮ı
źǣ㱦ƽĶϵѾûʲôˣϵƻʱ٣ҲҪü͵ʱܳ졣



һٰʮһ ϵ
ƣתۼ͵ʱȥ
纣أ̶ߡ
ͨԼλԴ߶ڲԶȾ졣
ڻ֮УֽΪһǻޣһǹߡ츳ձԽϵͣߴΪΣȻûлЩ츳ȴߵöࡣ
ڻıԴ֮УָͬҸ߶˵һǻ۽ϵ͵ĻԴޣһǸǻ۵ҲνԴߡ
Դǻ޵棬Դǹߵ档
Դ̺ܵͣ红ͯȴӵŽ֮壻ԴȻûôǿ츳ȴͨвϵԼһǳǿµ塣
Դһ߰߷СͨҲǰһЩæԲͨժϵƻ
ٻҪĺϵƻܿҪˣһԵһλԴ˵
ͨȻͿһ京ŵĻǶ䡣

ܿ죬Ƕ仨Ԥ׵ؿʼˣһĻһѤõĳɫ䡣
ϵƻֶԻ֮ãѾǵ۾Ķˣͨвϵظֳǻ֮֮еĹâ
һӣʱһϵƻֱӱ𣬶һ֮Сͬʱں沼ʱٵ󷨡
ϵƻĶʱƵģժ֮ǧ֮ڱʹãҪȻûˡʱٵҲܺķ
λЩӴˣҲˣͨߵļλԴߣ
ռ֮Ҫϵʵ̫ˣϣٻܳΪһλռ۾ǼλԴҲ΢Цźͨ
뿪˱纣֮ͨͣ𶴸ȥ
ˣǽ֮ģ֮鿴ͨ
ͨҡҡͷô죬֮ҲŽ⵽ʮѣ⿪кԶľ롣Ҫʹĵ̨أҪҡ
˵ţֱͨӽ𶴸һε֮С
أ֮һ㶣漴ˣһأֻһ£ǾǺϵ
ϵռ֮ĺϵϣܳɹɣ֮鲻ҽȥͨ档
ͬʱһ֮УͨóһС
д򿪣¶һģлƮĻ䡪ϵƻ
ԭУʹô˻ֻģĺϵ˵ʱһ⣬ģӦ׾ٵ飡ͨ˿˻Ҳ˿Լڵʯ顣
Ǻϵƻʯ飬ߵĺϵؼǣǵĶǡ
ڽĺϵֻͨİˮ֮һĵȴпЧͨĻ֮ȴиߵļӳɡ
ʼϵ
ͨ۾ڹۼ
ȫʮǧöɣÿһ֮ж̺ǻ飬Ҳ̺ͨռȫ
𵤻ռ֮УΡ룬ÿһƬҶÿһ֦ͨڻ֮һиʵʻ
֮磬ƺƵĻǳ޾ľһ޴Ļɽȵѹ硣
塢𵤡֮磬еģһеһжﵽԲ״̬
ͬʱĸļص
ϵҪľԼеĸۣʱ䡣ý𵤻ռеĵһ֮ɱ壬񾧻֮ġ֮һʵ
ʼɣͨһʱ
¡
ڵÿһö񾧿ʼԶɢѸ߲εͬʱڵĵҲĸڵĶˡ
˿̣վߣͻᷢ嶼ʼųõĻ棬ĻͨΪɢֻǻɢѹ۾֮ǿס
Щ沢Ļ棬ǡĹâҲռĹâκһںϵʱ嶼᲻ɢΪҫ۵ĹâҲһΪҫ۵ʱ̡
ҲֻѤõĹâúϵƻܱ
𣡡
ͨ۾һϵƻ
ɢռĹâںϵƻϣʱһϵƻͨ¿ʼ˱仯
ֻƻЩγɵĻƿʼ۳һ͸ΣͨһģһΡ
ǺϵƻγɵĻ
֮ǺϵܺķѼ̵ʱ䣬õԼĵһģ⣬ϵģ⡣
״̬УһʲôԾĶôڽʽϵʱҲܼʱиӶߺϵɹĸʱǡ
ϵʼɣͨʼϵ


һٰʮ ϵ
źϵĿʼܿǺϵƻγɵĻҲһΡĵϵƻ޵ģֻͨģеĵûģ֮硣
ңͨҲֻúϵƻ֤ĵֻҪûг⣬ôȻҲûʲôˡ
ʱһʶ
ϵƻ֮еĻںϵռĸȫڵлۡڣڵĵʼһ׳֦֦ϳƬҶһƬɢĪϢһƬ
ƬҶģһ䲻۵СǶһسɳ
ģϵ˳ҵĵ·ûг
ҲԣԼռѾ˼£һǰ˵ռһ·ݣõͬĽҵĵôܻͨǰδеǿҡ
ʯ̨ʯİͨҲһǰδе״̬Ķ֮еĸȫ뵽״̬֮С
ʱһȥתۼȥ
еһǶѾ֮ǰСɳ˼ޣҲ޷ˣһռĸرһ仨ݽȥ
֮ǰȻϵƻǻԵռĺϵģʣһټʱ䣡ͨ΢΢һϲ
ռ֮ҪϵɹһĵѣķѵʱǼҪﵽϵʱƵļޡꡣ
һʡʱ䣬ôϵʲô⣬㹻ʱȥ
ʼŰɣͨһƻһǶš
ˣ
Ƭʱ䣬ǻǶ㿪ʼˡͨСĽŹκһܳĻᡣ
ûڶǶԵġ
û⣬ס
֮ͨܽţġռҲʼ˳Σһжǳûһ˿
ҲĵĿǰΪֹȱġ
ʱһȥ
ڣֹȥ꣬ͨɫˣΪϵƻ֮лȫɢһˣǸģϵĻҲ΢΢һ漴ƾʧϵĹҲȻˡ
һ֮ǰԤϵǰ㣬ϵƻֵֻܼҵ֮һ롣ͨȻˣת˲ͻָƽΪһж֮ǰԤϵһģһ
Ҳ㲻ˣֱӽԼʱ䣬궼ûһҵռܳģͨܿѸٵһ̬ԼԼ𵤻ռеĵ
ھʵϵɣͨ¶ġ
֮ǰϵȻʱ䣬ΪʱٵԭʵҲֻǹȥƬʱѡ
¡
˲䣬ͨĺϵٶȻӿ
֮Уÿһö񾧵ɱ䶼һٶǰǺѰϵʿһĳɹ
ͬģڵĵҲһ֮ǰģǰ㣬һȫµ֦ɣƬҶںѾ˼£Ȼš
¡
֮ŵ˲䣬ͨâǰδеҫۣµѹҲ˷ȥȴŵĶ֮Ҳо鲻ԽصԴԴĿ־壬ͻһ㡣
ǿҡȵϢռ𣿡֮ޱȡ
ĸӦ֮УͨչصһüֱǻΪһ޴Ļ¯һ㣬֮ޱȣ߸ϣ̺ܣ˲ͳԽ۾֮νġסӽ
𶴸е󷨽ѾȫˣظͨϵϢҪȻϵϢ硣
ռ֮ܳɹ棬Ҳֻ֮ƥˡ֮а
޷ռ۾жǿΪûеĴڣҲ޷²ռ۾ӵʲô
񣬽ֻѹ֮ȷˣһͨϵɹĿˡ
ռ֮ϣܳɹĶҲֵˡ֮Ҳڴš
˿̣ͨĺϵҲе˺ˡ
֮е֮Ҳһˣ֮ǰδģ⵽Ķ
ͨСĽ˺ϵٶȣһ֮š
ϵƻĴڣȡʱ䣬㹻ʱ֮ƽȵţ;ʲô⣬Ҳ㹻ķӦʱ䡣
ûһֱﶼûġ
طƺЩԡˣطƺһ㣬лʱֲ
ˣһķҰʱ䣬ѵڹˣ
ûһֱûġ
ʱһȥͨĺϵȲǰС


һٰʮ ռ۾
ˣҲ֪ϵôˡ໨Ķ֮վ棬صȴͨĽ
ǿĻѹҲѾڶгʱ䡣
˿̣ͨڣ֮š
ڵһˣͨԼڵĵϵ֮ͬʱҲԼȫµԼ񾧣˿ףϵѾؼһ
ںϵ⼸ʱУͨҲռںϵĹУѾ˺ü飬ȷû˿覴á
ȻǷȷҪϵĽˡ
ͨһ
¡
ɲǼ䣬֮ʢųƺƵĻԣͬʱ֮УҲȫµĹɣռɣ
ȶ֮·Զʢ㣡
㣡
ͨɵøֳһĨ΢ЦԼռںϵɹˣ
ֻʮǧɣɽȹΡĵ֮УųһĻ䡣ųĹԣǹ𣬲ϵҫš
һ䡰ռ֮֮κһλ۾׵֮Ҫ𺳺Ѥ
¡
һε˲併ٵͨߣһ˿ϲ֮ɫ
汾Դϲãǡͨɵøֳһ˿Ц⣬һͻƻûн֮ͻơ
ϵʱ򣬲Ƿɱ仹ɱ䣬ܼ򵥣ĵҲȫ໨𶴸ȡṩ
֮Ҫͻƿɾ鷳ˡ
Ϊ֮ԽͻƣԽʵҷΧҲһ硣Ӵ¶ᵼƬ𵴡
ʱ˹Ǳ߿϶֪浮һռ۾
ϹһսȻ˹ǰˣͨף˹ʵû뿪лһλռ𡪡Ү
ͨɲɵɵģھͰĴڱ¶˹忴ҪǽĴڱ¶˹壬λռҮ᲻ϧһд۳ˡ
Ψн汾Դ֮У汾Դ޾׾ٵؽ֮ɡҲᱩ¶Ĵڡ
۾ĸоָо볤Բô֮ͨϸԼϵɱ䡣
ӡļĵһоɱ䣬㲻볤֡񲻿ɴݡźܴԡ
¡
Ϣ䣬ͨѾͷ˳ת˲뿪໨һõģӵ󷨽ƵĶȴȫ޷赲
ƺƵԽʱյƣת˲硣
֮ͨǰ޾ơĪ཮ֻһ֣ĽͳΪ硣
ڣӴ磬ȴȫͨһ֡
硢Ī硢ԹˣһеһжͨĹ۲֮¡
ףȻȥâĹԵֻˣͨâĹ֮󣬶ʱԼĵӼ
Ϊʲô羳ͨЩ㵡
˵ⶼü͵¹ȥˣ羳ԣӦŶ԰
ѵдʱĳЩʱٲһĵط𣿡ͨ΢۲һ£ʱ֣˽֮⣬ʱһϵĸ̣Ľˡ
ǴеʱʱٻĵطˣÿŵҪһġˡΪҵԭ򣬼ˣķչôá΢֮һ£ͨܿԭ
âģһͨԭϢʶ˲Ի
ԶâĹһλǵİ׺ߺȻһ飬֮˹ǺƺƵ޾ɢϢ֮ɫ£âİݼ𣡣
â׼۾ǵ۾е۷ˣϢ䣬Ӵµʶ٣΢Դһ룬ʶ
ҵĵӣȻâĹͰչһˣͨâףͬʱָ˼һλ
âͨⷬ˿ģ϶µģ
ҲҪĹգһаâĹĹɣҪ΢һѣ̫ˡͨ˵
ǣâĵͷӦ
âӦ˲䣬ͨʶʧӰ١
û뵽СһȻĵӣâ׿ʱЩһˡ
Ǹ˵Сһۣ


һٰʮ 汾Դ
¡
𶴸ĴźȻ򿪣ͨϢ
ϵ֮ǰһԸоڵͨһˣҶԷҲһ˿ϲ֮顣
ͨ΢΢һЦ۾Ϣһš
ϲ۾ϵɹΪһλռ۾֮ϲԼ컯һǿˡ
Ҵߣûɣͨ򶴸֮顣
۾Ѿϵɹ֮⣬ѾܳԽ㣬֮ҲѾƽ⵽̶ֳȣδҪʮػҲӦò⡣֮˴໨Ϊһλž޵Ծδ֮·۾ʸ۾á
ͨ˵ͷȻڻûдﵽ׼֮ȴѾˣпٳͨˡ
֮˵۾ЩѺڴ˵ص׵۾ǣĻͷȺˡ
Ҳ򵥣
ͨһܿ󷨽ƣͬʱһĻ͸е۾ļУһЩ֪Ķȫյ
±ԣ󲻵ٳȥұҪƻ£һҵתΪ¡
Щ۾֮ԱѺҪԭΪǶϲ֣ҵŨͨЩȥȻ֤ϵҵܼ
±ԾͿ뿪ˣһʱȺ۾ûκԥֱӶԣȽֹĹѺӾʣܵԼΥԼԸ񣬳ȥƶС
ɣ
˱֮ͨһףֱӴһһʱͨӵ˻
գ
Щ뿪֮ͨ漴ķ˴ѪĶͨڶʱҲܴƵĶ
պ˶֮ͨһ㣬ʱըѣһͨ汾ԴͨѾˣͨ汾Դȥ
汾Դĺڣӵſµܣͨĵ۾޷СԼռ۾ĴڣڻԴޡԴֻ汾Դ֮⣬ʿ޷ж
ʵͨز·ٶѾ쵽˼£ûãѾ˻汾Դ֮С
һ汾ԴʱǷˮһ㣬˷޾ӿȡ
׼ĵ۾Ҳпڽһ˲ɥӵ֮Ҳ粽С
¡¡
Դµѹѹ֮ͨϡ
ֻͨ΢ſһԼռıԴʱΧ޾ѹȳʧӰ١
Դǻ汾Դһ֣ͨ汾Դ֮Уˮһ㣬ȫް
ǻ汾Դͨһ·ǰУĹ۲У汾ԴġɵģÿһŻһֱԴ
млԴҲнԴԴԴԴԴ౾ԴÿһԴĪ⣬󺣰ӿȡ
ֻͨͱܵؿԸܵһĪĵܵЩİ
ͬʱЩܵĵİԼ֪Щطлӡ֤ʱĵĸʼֱ
еһʥأҲֻĵطˡͨ΢΢һϲУʱ޿̵ع۲תɣֱ൱ؽÿһչԼǰ
ԼҪֻһ£Ǿǲ
֮ǰݵ׵۱ƺЩطȱݣЩطܽһֲͨȻһԴǰͣ΢һʱиֳ޾ĸ
׵۱ͨϵ֮ǰѾͨˣҲʥ֮ĵ񣬽汾Դ֮޾ĴϢӿļ䣬֮ǰĸЩһűܸһײΡ
׵۱ϱҲܸһԭ֮һ绹ķʽչֳ
ǽԴҵĲֽҲܸһ˸Ķһ£ȫµĽǿ
ķʽתת֮ǰĵǳһЩء΢һ£ܿ׼ĵˡ
ڻ汾Դ֮УԽԽĸӿļ䣬ͨؿʼ˼ԼʮױȻһʮױתΪʺĵ߲Ρ


һٰʮ ʳ
ǰδеĸоΪͨԽǸԽǶçĻ汾Դǿֺ嫵ۼ޾ĸ
ĺۼ֮ͨǰͨطУԼӰӻغϡӡ֤һ˲ʱ䣬çĻĴ˸Ϊӡ󣬶ڴĸҲӵ̡
׼İ׼Ļ׼ʱ׼Ĵ׼ĵ׼
һĴ򶼱ͨ򣬽ֻڻ汾Դ֮УֻǺķ˰£ֱʮ׼Ĵ
ٶ֮죬õȥֱ˼
ôʱ䣬Ҳֻе磬ɵǶʱܱĶɣͨа𾪡
飬Ȼ˵ȾԸֱԴҵ֮ɣͨһʱ
¡¡
ıԴУһĸֱԴ֮У޾ͨӿģɡ
¡
汾ԴΪͨ¶𶯡汾Դ֮ȴûʲôŭ֮ɫǴһϲһĸ׽Լһжһ汾ԴеԷͨڡ
ͬʱһߡ
ڻ汾ԴеһСԺСԺ֮һͨͨСľݣľΧһСԺ
ô£˽˻汾ԴһСԺлʱ֮ӰȻ۾¶һ˿֮ɫ
ѵֶһλ𣿡ԶһҲ˵˵ɾӦӦŶԣôϢͳˣѵһγΪһλóĵ𣿡
䣿ܰɣҼǵûƺûĴڣ׼ĶûУôͻȻͳ𣿡Ӱü˵
汾ԴֵϲҲӦöܸܵǳΪʱ򣬻汾ԴȻҲϲȴûôŨ˵ĵԷͬСɡ֮ǰڵλʱ֮˵
Σһȥµĵѳ֣Ҳȥ֪һЩٵΣԼ𾳵һЩ顣λʱ֮ʼͨȥ
汾Դ֮УͨźԼ֮硣

ʱȻо˲ԶǰһĲڻԼ
ʱĲ
ʱһ̷·˿ޱȣʱҪħͷһ㣬ͨ׼ʱ֮Ҳоǰʱ䲨Щ׽ˡ
ܿ죬ǹʱ䲨ɢˣֻһӰƮ쾪һ㣬ԶĻ汾Դ֮пԼ
һŮӵӰȴʣغƵʱ䲨ԭĥʱ߾ͬˮһ㣬ƽ꣬û˿춯
ٻ𣬼𣡡ͨתͷλʱ֮
㡭۾ռ۾λŮûлػֻ𺳵ؿͨ
ڼ֮ǰйĲ²⣬ͨλܵ𺳣Ϊڼ˲䣬ǶܸӦԷľ硣
ܸͨоԷǡʱ䱾ԴǿͬģλŮҲͬظܵͨǡռĿ¡
ǡʱ䱾ԴǡռȻ·ͬȴվͬһ߶ϵġ
еĸλ𣬻϶ʱںǿ֮ȻϵΪף֮׵ĲһͻƣΪ
ͨռ֮Ȼǵ۾ľ磬ĳ̶ֳ˵ȷʵǺľﵽͬĸ߶ȡ
ȻҲֻǸ߶һۼȣȴԶ
֣ͨڹϣͨԿһЩ棬ͨȴ϶Ķ֡
ռѾǧ࣬ڲ֮ǰϵɹˡͨ˵
ʳٻ۾λŮԱçĻΨһһλŮ𡪡ʳ
û뵽û뵽ǻ澹ȻϢ͵һλռ۾ʳ൱˷ܣԹҲռ֮һȫ˺ϵϣû뵽ڳ˺ϵɹռ۾
ϵȷʵһͨ˵
ԼϵĳѾԼʱ䣬˳ĻҲֻʣĺϵ꣬Ӳغķʱ䣬ΪĵУôֲԾĵط
ռ֮ĺϵѶȣȷʵҪԽ֮ͨǰԤϡ
Ϊеĵһλռ۾ҪϽ֪ͨȻǼʳ൱˷ܣߵʱ֮ѸٻһƣԶ


һٰʮ 
ƺƵĻ籾Դʳ֮ǰڵľ֮С
õϢǣ߲֮⣬ļͬʱͬҲ֮ŵͨ
˿̣ľ֮УһλԼͨˡ
֮ǰʶʳ֮⣬ͨ⿴λ
һλɫ۵ͺߣһ˫ɫͷϻƮλ֮лõģաԴĺȻ
һλɵɫۣ׳ͷϻһǵӣ˫ڣ·޾ԨһսѹȸСҲģաԴĶ
λһλͷ׷ϴһ˿ǷϢӣϵϢܹŹ֣·֮䣬ͬһԴĹޡλˡצ֮ԴĲ𡣲һֱоҪһԴԲ֮Ϣ
һһ߹ޱȣ·ؼΪ˱ִơ֮Դĵʯ𡣵ĲԲʿֻҪվǰͻԹΪūͿܡ
һãСһƬ졣
ռڳĴˣȻͨҲɵĿڴЦ
Ҳ֪˶ãڲŵȵһһλռ֮ĵ۾֮ǰʵǲ֪ʲôʱܳĵ۾Ͼռ֮ҪﵽĲ㶼̫ϡˣϵɹѣʯеľƱٻѣҾһ
ͨЦЦٱ͵ʯľƱһ
λһ֮漴Ǽɫһ˼ۣǺȻ𿪿ˣٻӦ֪˹廹ûɣ
Ȼûȥ˹أҲ²µˡͨش
µˣλһ㶣漴˵ͷܲµҲģʵЩ߲۾µЩ
Թ֮󣬺Ȼ˵֮ǰǵţǼȺľ磬ìܣҲֻڲ顣
׵ģ˹ˣ֪Ǵ𣿡Ȼͨ
ΪǶ֪ģôֻһԭˣǾǻ֮⡣ͨ˵ʵϣ־磬⹵ͨ汾ԴʱҾѾ֪ĴС޵ġ
˵Ĳ˹ȷʵǻ֮ĵط޾ռеһ档Ȼ޾УӴ壬ΪӴľǻ档
٣ָһռ֮ĵ۾Ϊռôʸ棬ΪƿߣӶ
˵ţȻͨ㿴ıԴҲӦ֪ƿߵжǿ
ͨ΢΢ͷ汾Դ֪֮汾Դ֮еκһԴ޾ģ˼һ𣬶ԶκһԴۻ롣
Ȼ˵˹һ棬ǸӵһϵƿߣǵǳַҲĪ⡣һȻƿߣôͲܵڶ
˹ǵĻ棬ҪƿȻҲΪܵѹƣԱҪĶࣻԵһսǲǿʤǡ
һǻ棬ǾͻĻûʺǡʱЩˣȫҪ֮սǲܺˡȻͨ
ԣϣеռȻ棬ֹ˹һνͨʵ
ٻ𣬿һˣ֪ЩͺãҲͲ˵ˡܻܲôڣҪˣϾΨһһռ۾Ȼ˵
δҪˣļλҲڡ
ͨ˵ȻᵱϷҪȴҲܳɵģϣλܽǽһЩ;ϴҡ
Ҫԭڡ
໨ĵ֪νģ̿ԲοһҪ֪νɹģ֪Щɾߵġ
ȻǳΪЩ򣬿϶ԽΪռһԽȫʳȱ̬
Ҳ׷׵ͷ


һٰʮ ֮·
汾Դ֮С
ٻ֪ʲô˵˵һɣֽ֮ͨʱ򣬺ȻȻʵ
ͨҿν𣬾ǽԼĵһĳ̶ȣǾ𡣡
һ˲䣬ͨԺ뵽ӡǡ
磬֤֮ӡĶ֤ʱһѹ֮ӡǣǲĴۡʱĴֱۣϣ̺˼ΰ
ʵĳ̶ֳ˵ĴۣʵѾһЩçĻĸͳС
ȻĴۿ϶ԶԶ޷çĻΪȻһѹģǱĵûдﵽ֡һĳ̶ȣֻҪûӡǣǰ棬ʵ
һȷʵӵеȻЦ֣һʱ·޾˿ƣһЩ˿ŤѶ˻桢˪
ȻڸͨԼġһ
е֮ҵһã֮ͬеĳ̶ȣһһ𣿡Ȼͨ
֮ͨռ֮Լ㻹ʿ֮ﵽĳ̶ȣ֮Ҳδغͬ
˶ټ˵˵֪ռ֮һġռҺϵɹôҺĵһģһģҲֻΪ˵Ըϰ߲ͬʹ÷ͬ˶ѡ
һԵʳҲЦ˵ȷʵռ֮ȷʵ۾׶ζͬģԼҲ˵ˣÿ˵Ըϰ߲һռ֮ʹ÷Ҳ𡣶һЩڳΪʱ򣬻һŴ󡣡
Ҳ˵ͬĵ֮ȴҲ𡣡һԵĲҲЦ˵㿴ңȻաצ֮ԴоѾˣ֮ûⷽ泬ԽңԼһͬʽˣҲкܴġ
ͻ𾳵ķǲϵؽĵײΣ֮£ȻȻؾһʱҲˡҲ˵ռ֮еЩһ
ռ֮Ѿǵ֮ˣӦĿܲпҪһ·ռ֮УʱԽռ֮ʯҲ˵
ΣǻȽԼĵ·㿴һɣȻ˵䣬һöӨü֮з˳ͨǰ
ǺȻλҲͬʱԼһö˳ɵͨߡ
һʱ䣬ͨ߷·ҫ۵ǳÿһǳһö̺֮𵱳֮ʱи
ͨһЩ
ÿһ·һƬȫµһ㣬ͨϢһع۲ÿһԼĴĲͺͽ
ÿһ֮Уͨ·£ʵȴֻƬ̵ʱѡöȫĵʱҲȥһʱʱ䡣
ȫ֮ڡһ⣬ͨԼҲһȫµ˽⡣
ԭˣԭ𣡡ͨѾණǹ۲ĵҲռ֮ķʽͽȫµ⡣
⵹еɵ۷ĸоˣȴԺɵ۷Ų֮ͬͨһа˵
ռ֮Ҫռ֮ôҪľǽĵײΣһԼռ֮Сռ֮ͬһƬ󺣣ɰٴɡ
ǣɵİٴͬˮȻҲͳ˲ͬʵռ֮Ĳ֮ͬҲÿһʿȫһĶ
ռ֮൱ڰɵ۷ɣݹ̣ҽɵ۷ž޴Ĳοֵͨвɵøֳͷ
ɵ۷ݳ֮ʵһƵḶ́Ψɵ۷֮󣬲ȵվɵ۲Ρ
۵ƾʱ䳤֮УѪһͬݵĽ
ụ֪̂Ҫõʱɵ۷
ݳռ֮Ӧöҽоɵ۷о޴ĴٽЧпܿԽԼʱ䡣ͨԽ룬ԽǾĵڱԣž޴ĺô


һٰʮ 
֮顣
ͨһˣλ𣬵뼸λ𣬽Ҵﵽռ֮鱣ܣ
ܣ˹㻹ǣʳüͷ΢΢һ塣
뷨ͨӦȽԼռ֮óȻеţȵδռ۾ˣǵǿʱҲ˹ˡ
ͨ˾٣ȴЩ⡣
ͨ汾ԴǱʿҲҪռ˹ѶȣֻСǾ˹Ȼлûռ𣿡
ռ𣡣λһܿĬ
ȷʵͨ²ǰ㣬ͨûʸ汾ԴûռĻռҲû̫ôŶԡ
ռ𡭡˹λ˻汾ԴռӦòðս档ʳ˵
ðգǻвڵڶλռ𡣡ͨеڶλռĻ˹һΪ˵ͨˡ
ڶλռ𡭡ͬʱĬ
ͨ˵ϣλʱҵϢǿڻ΢ƹһռ֮͸¶Ѿռ֮顣ֻĲεĴڣʸ֪ռ֮
⵹һİ취
˹ǱǲеڶλռǷһܹһ£һ˵ʱҲа취ˡ
ƹռ֮ռ֮Ϣ͸¶ȥ
λ𶼵˵ͷʾͬͨ뷨˹鷳ȷʵҪһ£ȻĴսУӮˣ֪˹ܻʲôɱûãҪȻһֱǡ
Ҫ汾Դ֮ϣܾҵռ֮ͨ˵䣬߳ľݣ໨˳
ǡĶԭĴУλ𿴵֮ҲȻǶˣͨǵõĴ
Ұάǧʱٰɣʳ˵Ͼǻ汾Դֻܱ֤ǰǧʱ״̬ʱٸĻҲֲ˶õġ
лʳ𣡡ͨͷл
漴໨ʼڶڲڶڲʯ̨ϾţһԵʳʼάͨǧʱ١
Ϊһλռ۾еҲˣͨпܾľǣֻҪܳΪռ𣬶棬Ҳˡ
ʱһȥͨڴ֮С
ûһʼֱӲִó֮ģʼһƽ֮ơ
ĥ󿳲񹤣±ǿĶ飬ȫͨڲݴʱѸ١
ʽչеʱͨȲ֮ģҪŪ໨Ƴ
չ֮һ͵ʱ֮󡪡
꣡
һ죬֮ĵĵھʮŲڱͨƽˡͬʱǴʲôһ㣬Ѹѽ⿪¶ڲ
¡
һâԻ۳Ӱ
֮֮ӵԣϸ𿪴ػƵϸԵɡ
ܵ˹Ӱ죬Կķš
ͬʱȱݵľػơ
ʵػƵĺܶȱݣѾˣ羳֮ǰ޳ɣȱݵĽƣΪ羳֮ǰ޳һƵģ㲻š
̺֮ĶǾƺľػƣԼԼԵʮػƵһЩԼֽƵ
СѣҲ£о޷Բշ
ϣܴʮػƣĺƽ١ɸмӰ˵һ仰֮󣬺ܿɢˡ
֮ͨʼ֮ڲķš
ӳǰľ֮ľػƣû羳ǵ۾ȫµľػҲȫͬһ㣬ʹá
ûȱݵľػơ
ҲֻǾضѡ
ֻֻתԵ۾ûô
ؼڵʮػƵ뷨޼ղ𣡡ͨϸоַţʵַŶͨҲкܴĲοֵ
Ļǲο˹ģ˹Ǳӵд鲻ĵʮصĺҲ鲻


һٰʮ ޼ղ
鲻·޼ղ𡭡ͨһ˼⣬һҲ·жԱȡ
ν޼𣬼Ȼĳɳͬһһһ㣬ϢԶ
νղ𣬼ɢת־Ϊģʹ鼴Ҳۡת
ԭΪ汾Դʱ޿̵زЩɢ顣ûл汾Դգκ˶鲻ġͨҲЩɻ󣬡ǣ˵𣿡
ķţͨĲǵçĻ棬ϣһܷ綼á
ɵҲЩŹ֣ƺֻҪһ˼ǵҲܸ㲻һ鲻֮ͨвɵһνߵ鲻ɵһȽϡ
ɵҲ鲻Ļô鲻˵ġ޼ô֮Ҳе֡ղ𡯵ԡͨԽǷͲԽǶɵһЩ
ɵ۵ĺܶԶǼȷϡղ𡱣Ҳϡ޼𡱵ġ
˵ղ𡱣ΪɵⶫֻҪ˼ǵɸͺܷϡղ𡱵ԣֻȴЩһԼ־ղ𣬶Ҫˡ
˵޼𡱣Ϊɵⶫһɱ϶ȫλɱ鷽ģֻҪһϢд棬һǰָ۷塣еղ𡱵ˣϢ
ɵӦ޼ټϲղ𡭡çĻ棬ղǿƵģǲ֪޼вУͨҲЩɣ˹Ǳ߼пҲ޼
˹塭ͨһ󣬶ͣ߳ԼĶ
ٻˣһֱάʱٵʳҲ΢΢һ㶡
оľػƣôʱ䣬չ׼ȥЩ˹ܵõһ򡣡ͨ˵
׷ţҲ֪Ҫ׷ţѶ̫ˡԴɱҲоһʱ䣬ȻҲЩ򣬵չͳɹ󡣡˵ʳһݸͨ
ӹһͨ̽ʶȥܿʳһ׷ŵĸƫڡ޼һ·ӣ·ĸĸҪһҲֻǰ˰벽ѡ
ʳյʱ֮ʱһʼգ޾ĵ·ƫ޼𡭡ͨ΢оһ漴ʳоķԼЩ
ǲʳĵ·֮ͨа̾һ漴ջضת뿪˻汾Դ

뿪˻汾Դֱ֮ͨȥ
౦ضΪγɵġ汾Դĵط۳Ϊİ˴
۷ıأ˺ԴߣǻԴޡ
Ҳǿ࣬Եĵط
У֮лĵطǡ
Ϊ汾Դܽͨ뿪汾Դ֮󣬺ܿͿ˳
¡¡
ԶԶų򣬾ǿһƬƬҫ۵Ļһ㣬һſǳֱΪҫ۵ĻлĻʯڷš
򡭡ֵطǱذҵʱͳһƬطǰڻߵø˳ռҲ˳ͨԶԶһƬа˵
˵ŮҲͨȻһӴʶϢͽ˳򣬶Ѹٺɨȥ
ҵˣʵаͨһŮ洵ʵҲԣţҲܺ֡ҡ˱ȡҴĵ΢תһ¾൱ʥ֮ˡ
ڻû˹ռʤİգǲȥˡͨת˲ӹŮ洣˹ĵط
Ȼɨ˳ƬƬͣһо޴Ĵ½档Ǿ˹ġػ½
¡¡
һߣһƬ½һ޼ʵĻ⡣ǻ˷ԲϰķΧͬ췣һ㣬ѹһӰ
һӰ˹ڻ֮Уɢ޾ѹ߾ȫԿ޾Ļ⡣
ǻֵķΧ֮Уһߣｨ˶С¥Ƿɢ˹С
ͨûʶ˹ֱԻЩߣŨѹһ仰
뿪ػ½


һپʮ ˹
뿪ػ½
һ嫣ټǿµʶѹڳжֳһͷˣ
һʱ䣬֮ѹ׷׻һ˵ػ½뿪ػ½֮󣬺ܿһɫĽƸֳһɵĻػ½ȫ֣һС
ЩȫƯڵػ½֮⣬Щؿŵػ½ҲûгԽʶ̽УǵʶڴǳɫĻ˲䣬ȫȼմ
뿪ػ½
Ҫ˹òҪɱɣ
ŻĻǿܣһûա֮ԴģֵĻƣҪԽ׼
ʿ𺳵ؿǰһĻʿﾲصȴţڴܼһ档оʿûмģĴ˵ֻż˵⻹ǵһξ롰֮
עǵĵȴʧˣͨ¶档
˿̣ػ½ĻĻ֮ڡ
¡¡
Ǳ˹һһεը죬޾ĻߣΪȵ
Щͣʵȴȫһ
ΪЩƸֹڴˣֻʹ࣬޷ĥ˹Щͬ롢⵶һ㣬˹ڣĻ֮УǴ˺ѻǵľʹ
ЩʹѣǴŻþ޾ĥ
ۿɼϣԿ˹һͼ߻зԲﷶΧģһľ޴ͼ
ͼԼӡϵͼʹ޾ĥС
˹һͺһ˫ɫźȻڲԶͨ
˭ֵһλȫµ𣿡˹зߺ޲ѣޣ飬
ΪӡͼԶ޷ŵʹĥ֮С
µ𣿵Ǹое㲻Ծ𣿡
ԣһûָоȴʵӵҵĸоƺ֮ϣĻ۷ڼ䣬ҲĶ֡˹ԽԽǾ
Ѿ뵽Ϊؼһ㡣
ѵǡѵǵ۾
һ۾ܸĸоֻһֿܡ
ûдģռ۾һһ棬ڵһλƿռ֮Ĵˣ˹б˵Ĺâ
ռ۾ģôû˵һϢһôϢصĴڣ˹Խķˡ
ͨһߵλ˹ǰȻڣ飬ҲӦ֪ҵˡ
һڵһλռ۾һҶನûһ˹Ȼƽȡ
νġͨλ˹˵ҴֻǶ˹һЩЩȤѡôûȤ˹鲻ķŸң
ٺ٣Ҫ˹ķţ㲻֪ǶѾñסܸǵ͸ˣܸģֻҪҸҿڣҪ鱼ûܾȵҡ˹õͺ˵
ΥԶСɱҰɣ֪ӵ˹ನж׹⡣
̽ˣ㱻ԭΪҲ֪ͨЦЦ飬㻹Ǳˣǲġ
˹֮ԳΪĸ󻼣Ϊǵ
Ǳ˹ɱߣǵĻ鶼ع汾ԴǱ˹Ǳطˡ
˹Ǳȴһս֮ǵĻȴᱻ汾Դɣǻ»ص˹ԭĻ汾Դ֮С
޵ģаҶϣߴĳ̶ֳ˵һ֡Դ
ȥֻҪ˹ɱԽԽ࣬ʱ涼Ҫ˥ȥ˹ƿء
ΪֲʧԱЩһ취Ǿǽ˹ķ²ĥûһ͸ЩڣӶؼȡǵ
ϾȲ˹壬ֻܲķһ˹
̫ˣҲ̫ˣԲŻˡ


һپʮһ ˹
ȫ˹ನۿı޷óѣʱŭֱӶˣ˫ֱǣͨץ
˫ƺ̺һϢ·Ҫͨþ֮С
ನҳ֣ˣͨЦ漴һͷѡ
¡
µĻԴ˲併ٴ˵أ޾沼Χÿһ˿涼ԳԽ׵ȫһ޾滯һߣֱӲǶನɱơ
ನҲʲôǵģϾ˹һ˫ƣÿһָڻ𵴣ΧʱͿռ䶼ڱ仯š
䣡¡¡¡
ÿһָͨĻײ޾ܡ
ȻͨĻ޾۶ನ𵴣涼Ϩлǻһನȫס
ռ֮֮ӵ˿µĽҲռ֮Ǹöáನ̾Ϣһ
Ҳ֪ɱ㣬һҪռϧڴ˵أȫֶನЩź
ȫ֣ΪѰɣ˾ͿԴޱ޾ʹнѣп˹¸ͨС˼Ǳóˡ
֪Ļ࣬ռ۾ҲЩˡһ˹ЦЩҲǱס˰ɡٺ٣ĻǸһϢĺö
˵һ룬λ˹һΪʹƺһ
̬ͨҲΪ⣬ֻǼ˵ನ֪һУ϶һλռ𡣵ܵĿ࣬ΪܵģƽӦҪΪܶΪܿ𣿡
ߣɣҲáನЦ
ûĲԸһܿ࣬ĵĻֶܼأ𣿻Ϊһ㣬㵱ڻ֮ȥͨջ
˹ನƲֻͨǵһߣΪֻֻһ˵ڲ֪ǰѾ˵ƵĻˡ
Ҳ㣬˵ĶȫˣʣµĶ˵Ķһ˵Ҫλ˹ȻΪ
ͨЦ֪޷ǱԵأĶȻӵмǿԼû㡣
ģһʱ֮ڣǰ˹ನ֡ͨھһԡ
ǶನҲˣʲô
㡭ǡңನ׼еɻ˵ܿͨһֱӰͶˡ
ܿסˣؿǰͨ
㡭ûܵԵԼô£ƽ˱ԣನⱩǣ˶¶һ˿֮ɫ
㵽ôģԽԽˡ
ͨЦ֮ǰӲ֮ǰǶҵ鲻мһ㲻ƶҿ϶û취ѣܴ˵صĥ͵˰ɣıʱ򣬾㳹һʱ򡣡
˵ף㻹ͨನ
˵ĲҲĸ£ҲľҲ裬˿µĥನ˿Ҳû֮ǰĽͷŭͨĿѾȫϣˡ
ĥನ͵˼ޣٹһʱĵĶҪʱȻȻرҲûˡ
δȻвʡ
ΪԼҪһģǱƵġֲռ𣬼һ汻˹ˣҲûһëǮϵиԸΪƴ
лĻᣬŲԸôأ
ԼȺƵûȥƳԼڵıԣ⵱һء˹顱
ͨǰ˹ȻҲ֪˹ȫԸ壬ҪСҶԿԵķδʺ㡣
Ըһѣ˹ನڡ
ڵ״̬ҲˡȷʵȥҲֲ˶ˣԸŵһԸ㣬һѣನ˵
ûҪͨʲôԣΪۿͨƳԵһĻҲ֪ʲôԶκβͨ
ΨһܶһѵģֻͨƷˣҲֻǰλͻƵռ۾ˡ


һپʮ Ʊ
Ҹôನʵ
𷴿ͨһ漴ͱǣֱڶನǰһץסನԴ
ͬʱͨļ両ֳһĪӡ֮ǰֻؾӡϵӡ
һʱڸֳĽɫ·Щ·һֻؾӡ֮ϣ
ž
ȻƬ֮һӡȻһ죬һС͵ģõֻؾӡ˳
ȻеһģһұʵԽԽǿֻؾĿҲԽԽˡͨԼڷѳֻؾӡ΢΢һϲ
ǧʥ䡷ʱͨۿֻؾӡѳһǧݣֻģһ¶ѡ
һͨһ˲һֻؾӡںһ𡣶ֱӽ˹ʶ֮С
˹壬ȻڲͬһһƬʶͨҲЩˣΪ˹ʶʶܲһ˵ʶ˵Ǿػ໨ռ䡣
˹屾͸ֶ
˾ػ֮󣬲ҽ֮ƹ㿪һȫµϵγɵȫ塣ֻͨǹ۲λ˹ġʶ͸оһ˿֮ԼԾػ˸һ⡣
Ҫӿһ²衣ͨʼನļ䡣
λ˹ļʵ̫ˣȥֱˮ飬ÿһˮ϶Ӵļ䣬κһˮеļ䣬Խһ羳ʿʶͻǸŵñ
лһЩˮŸޱȵ·Ǹ޷̽鵽ĶЩ·ľǱԡҲһˮܵػġ
¡
ͨ̽˹һЩˮ֮УһЩҵļȫ˵ʱһƪƪķӿļ䡣
Ⱦ˹֣ǵֲһǵ֣ÿһ໨ӡһ㣬̺ſµϵ֡
ֻǴϾܿó˹Ŀ֮
֣еֵģҲЩɹʱ֡ͨа˵ǱɹֻһسҲӸӡ
Щ֣ͨжɵĸֳһ֡Բĸо
Ұ˹ķţھػƵԼԦڿǿ壬ڵԼϵʱҲΣ
ִһĸ߶ȣֶô͵ÿһ̤֮·ʿһʼ;ɵϴȻȻʻԡʶҪԶͨ
ͬʱҲעתƵԼֻؾӡϣвɵøֳһ˿ĸо
˹ĹһֻؾӡʵҲһ֣һָӸ߶˵֣Բ͸֡
һ֮󣬿Բֻؾһӡ壿Ӷֻؾͨа˵
ȸ£ͨһ˶ನ
ನӦ֪Ҫʲô鲻ķţʺһ鲻𷨣һμ䣡
ܿ죬ನ˷ӦһޱȸƵˮ鵱˹ͨ
Ȼһ֮УӵͨҪĶ
ȷĿ꣬ͨԼһֻؾӡһӡƵˮ͸ȥ
ನöʱˣı̫ȶеݸҡֻдԵʱԷɵʱ򣬲пƳԡͨһڶನļ
Ǳ˹ϸֳһ˿֮ɫ¶˾ġ
ʼ濪ľŴ֮һΪͬоʼר߿鲻𷨣Ȼʵδɹ
ǿƿԣԼеĶػĶʱ򡪡
¡
һšˮ顱ƶʱˣĹâȫƿʼٴˮ룬Ҫನ׽
ֻؾӡˣЩ˲䣬ֻͨؾӡȥ
¡
һ˲䣬ԭನЩƶʱŤתˡֻؾӡſ˾޿ڵһ㣬һԵ
ˣֻؾӡǿµĶͨһϲ
ʧȥԵػͨҲ˳ؽ˶ನһ֮С
ţӴķϢ糱ˮͨһӵ
һˮȫ֮ͨһöֻؾӡ·ر塣
ֻؾӡ»ص󣬺ܿԭӡ϶Ϊһ·֮ǰķȫһ㡣
ͬʱͨҲѸٻһ⣬뿪˶ನߣھﷶΧĵطһ䡣
ನֵܳķΧֻа
ͨȻನЭ飬ҲֻһͷЭѣûκԼҶನϾ˹ûоԵƿ֮ǰҪ΢һ㡣


һپʮ ղ
ҡûನһ㶣¶ϲ֮ɫ
ɹˣɹˣİƿһԣನ漴ͨдſϲ
ԼҳİɣನͨЩţҵļлкܶķţҪĶ
Լȷʵ΢һʱ䣬ҳռ𣬶Լͨ۾ڴ֮ǰһ±ԣýҶй¶ȥҲýҵĴй¶ȥ
ãҾһΣ˹˺ڰеһƹŹ˱ԡ
ͨ΢΢ͷó໨֮һα۾زղŴ˹еõЩš
һͨˡ
ǹۿ˹ƿ߿ľƪ֮ⷨԺи˸޾⣬ֱһȫµĴǰ򿪡
һ˼·һء
˹λƿ߸ݽ겣ƾ豾ǿľŲ²ݣ˾ģרһľŴš
ֻΪλƿ߲ûçĻ棬ĵһЩƫǾŴţʵʱ򣬻еһʱʧܡ
ˣŴŵ˼·͸߶ȴͨҪġ
Ŵţ˹鲻ķţȻʺ˹ĵʺ鲻֮пɼһߣЩҲͨƾػŲɹá
ľ飬ʳԾػƵĲͬټ˹ƿٵľŴţְټݣԿڶʱڿٳ鲻֮ͨԽȡ
鲻Ǿػƽʮһֻһţпܽػݵһȫµĸ߶ȣ˹Ƴƽ
ŲͨҲˣ˹ķߵҲղĵ·
˹˹ƿߣҲûп޼ĵ·
޼𣬴ĳ˵Ĵﵽ޼ĻǾ͵ͬһˡͨа˵
һ鶼ڻ汾ԴԼòƵвȫĻǻҪ汾ԴʲôԼһĻ汾Դ
ʵϣǻƿߣҲֻ˻汾ԴѣԼҲûдﵽ汾Դ̶ֳȡ
޼𣬵ǱղӸ߼һ㣬ҲȱݣΪ޼ǰǣҪһ˿УĻҲ޼޼ĵһҪǸһġ
ղͼ򵥵ĶˡΪνɢʵع汾Դνղ𣬾־ǿ󵽻汾Դ޷Ƭ߶ѡ֮ǼˣҲܶʱиȻǰԼûб˻ֻǻһСֶС
ղ𣬼ȼ򵥣ҲĹɣʺϵĵ·ʵҲɵ۵һˣĳһɵۻҪǿ󡣡ͨиݸֲͬķһ鲻֮
ղ·ӡ
Ϊ޼ʱڲʵֻղǶʱʵֵġ
һ£ͨȫͶ뵽ղķ֮С
ľ飬˹ķţټĴ⣬ٶȷǳ졣
ڼ䣬Ҳü鷳ĵط߾˹ļ޾ı⣬Ϊ˻ҲԸ˹顱ԸͨȺĹ
Ǹ˹ͨõķţǿԶԼղشӰķš
ݵĽȸһ
ʱˮȥΪ˼ӿݣͨԼ߲ʱ٣һԼٶȡ
ʱһعȥͨղҲԽԽˡ
ڣյػ½һ͵Уڿղ֮
ڳɹʺߵղ֮ͨӶ߳ϲõ飬˹ನ˵
ǳɹˣĳɹҪһʵ飡ͨش
ôϵʧܵĵƷ׵õʧˣݵһҲֻҪ΢һ£ɳɹϲˣನء
ҾͲˣסԼҳΪռ֮ٷɣͨһػ½ķ
һʿգһʱͨһѾ߸֮ǰʧ˵ػ½


һپʮ ȫϵ
ղ𷨣Ҹ˳һ£Ҳ򵥣뿪˵ػ½ͨӴɨתۼҵһʵĿꡣ
ͬʱ
ϵʧˡ
踺һǧʮͣʮ˴٣Ȼ
ѾûϣˣҪҪɱ
һƿЦлһ˿֮ɫɷǣԭɫɺһƬ
һ׷Ѱ֮ͷʧܣ־䣬κʿĵ˵һľ޴һЩľߵʿסһЩľһģǾˡ
ԺܶϵʧܵΣյġ
ںϵʧ֮Ǽпѡɱ¾һͬ䣻ҲһЩʧ֮ѡѰǿսҪ֮ǰ貵Ĺԡ
˿̣ı仯ĵĽһٶȸˡ
Ȼ׼ֵ˲䣬Ȼɺɫʱ΢΢һ㶣еĺѸˣɫ¸ֳ
һ˿񣬶Ǵһ˿ϣһ˿Ρ
о𣿡ɵùеĳߵס
±ԣϵʧԼҰ飬׼κˡͨ͸λ壬ֱӹʶ֮С
ǣ˱ԡ
Ե˲䣬һƪķӿļ䡣ⷨ˵˵ʹλرˣʶؿʼһƪŵпʼԼɢƬ
һߣͨ򾲾վһо
ⷨŻָٶеһָķʽҲ֮ǰ²ЩףһηƺЧʲ̫ԡ
һ߿ĳɹͨҲڲϵݣȫµķš
ڣھ˺üʱ֮λԭɢڻعˡ
л𣡡ָ֮λϵʧܵĵչ£ϵصл
ͨ뿪ߡ
ȻûҵķŻЩ覴ãҪһ¡ͨһһ˵λȻָˣǷűϾЩȱݺ覴ã㲻Բָ黹Щ𡭡
ȻȻһ֣ӰϵܼϵģֻһκϵʧܣȻһؾ飬ô黹ǻ
㲻ĻλϵʧܵĻôڵʮʧܵʱֱ䡣ͨĬĬһУһԼķš
֮ͨվдŨŨţһθһλӵϰٴεĺϵˡ
Ȼûнĵ⣬֮ǰġʵ顱ķѾһӽӽյķˡ
ѰҵڶƷˡͨʶչܿҵ˵ڶĿ꣬һϵʧܣɢĵ
ʱһţÿһЩϵʧܵĵʵ֮ķѰҵʱ½ԼеһЩС⡣
תۼ䣬ǧʱȥһָ֮ͨʵͣ
Ϊ֪ԼķѾɹˡ
ɹԡղ𡱵·ӣ鲻ķš˷ſָ飬ֻҪʹôУǺϵʧܣҲؾ飬һνкϵ
ֻҪԼܳŵȥۺϵٴΣӰʿ顣
ղڳˣǽһĽػƣ֮ȫµķţԼͳϣһȫµϵˣͨ˵
ȫµϵͨҲ뷨Ҫϵĳ̶ֳ˵취̫ˡ
취Ϊ֣һŵ֣ȻһɳΪǬڿԼĵؾɵ۾ǾǡĿˡ
ϵҲͬһκΡX֮ĵ徳ͳΪX񾳡һҪ־ǵ֣Ӧһŵ֣Ȼ羳һͿԽԼˡ
֮󣬻Ȼǵɳˡ
취ĽǶçļϵʵһΪֻ֡⡰Ϊ̫֡ԣǵ֡ǿԿõġ
취֡ʲôģһ֡顱Ķš
ʵȽ취ϵǸӽӽɹŷ鲻ΪģͳԼɣο˹·ȫµϵȻȻؾ͵ˡֶøģ
һ˲䣬ͨѾȫĸ


һپʮ Ԫϵ
¡
ͨһ汬ʱһ޴ͨͨ汾ԴͨͨһѾ½˻汾Դ֮С
ȫµϵȻѾ˸壬ҪһƣõĵطȻǻ汾Դ
½汾ԴͨһʳСľԱߡ
ˣ˹ӦûʲôԸ˰ɣʳ΢ЦſͨЩͶ˹Ѳ˱ػĶ֪Ĳˡ
ջǺܴģٵʮػѾ˷ͨҡҡͷλֻǱչسƵʮػơ
ʮأĳˣʳˡ
ͨ˵ͷó໨һԡ
ʱ٣ƵʮػԽԽãϵ˹ĸ࣡ʳڡ
ģܳɵģͨ˵ͷ漴ԼĶ֮С
ͨ붴֮ʳ֣ڵʱ٣һʱʱٿǧ
ͨ򾲾ʯ̨ϣвϵز˼ȫµϵ
ȫµϵȻçļԭʽΪݣڻԼɵ
ԽػƵ໨ռ䵱Ľ𵤣֮磻壬Ǿͼ򵥵Ķˣеÿһ񾧣ܵȫ̵ĲԽ˼ȫµϵԽˡ
ͨҪģԭмĲһ
ֻƾػƣʮضѣϵɡֻƺĻƣԽɵת
ͨҪȴֻתϵת
ҪԻΪģ໨ռΪһȫµϵ֮໨ռ䣬ĵ໨ռУ񾧻໨Ľᾧ
ѶԶԭмʮصѶȡҺãͨ˹õ㹻ĶΪοҲ취ɹŷ֮мȡһֿõĲοȫϵٶȷǳ졣
ˮ󣬾ͨչֹȥ˰͵ʱ䡣
ڳˣȫµϵͨ۾дһ˿ϲ֮ɫ
漴һԣ໨Ķ֮飬Ц˵ѾˣǵʮػƣҸǸȫµϵ
ܼ֮ϻˮҲ޺ˣ
ȫµϵʹҿʼɣ
ͨʼʩչ֮зš
񾧡𵤡֮硢໨ռ䣬ȫϳ
һͨüʶһҡҷ໨ʼήͬʱڵҲʼȼĽ𵤻ռҲʼ
У𵤻ռеһҲ˲仯һ⣬ͨĻ֮С
׻˵ŲҲͬĵ֮ҲֻȨ֮ưˣҪڶʱڿٳһȫµĿռ䣬õ
¡
ͬʱͨ塢ǶʼȼԭѾڱ֮硢𵤡񾧣һһжڻɢ
󣬷ڼڻҽиԭ
ͨһγ֮Уͬʱ

һصĻƸ֣ʮػضѵһ𣬶һɫӡ
ɫѿ֮ͨзѿ
ԭɫĻƣױ֮ͨɫ˽ɫ
һƬƬõҶУһѤõĽɫųˡһɫĻÿһ·޾֮ǰ໨֮ȫûпɱԡ
ҡҷţ󽥽黯һȫµģڽ𵤣Ҳ֮һľ޴ռ䡣
ʮػתΪȫµϵɺʲôӡ䣬ֻһռ䣬һ֮ͽ𵤻ռһĿռ䡣
ͨĵ³ֱ֣һ޴ĿռС
¡
汾Դ𵴣һռ֮Сռ俪ʼţռڲĶҲԽʵкıԴתΪȫµͨĿȫ
꣡
ͨȫÿһǼⶼ¿ʼɱ䣬ԭ񾧵λ۳һ̬ᾧ
ȫµԽһ˹屾ԴƵ壬ģɲٿطܱ֮ǰ
ȫµܿ¹ɣȫµĿռҲ޾
ȫµһĻͽԪȫϵͽԪϵɣͨҲöʲôֱ֣еҲԭķʽ


һپʮ ڶλռ
ȫµϵҵսңͨظı仯аһ
Ԫϵ֮֮ǰǿһأͬʱĻҲʱ޿̽ȫȫԪռڼ׳
սǵǿ֮ҲִٶҲҡͨ΢һԼ֮ǰûôĹ֮ܿĸӿļ䣬ٶȻʲô֮ǰһء
һ֮ͨǱޣҪӽʱΪռ
˹ǱһͨҲ׼˹ǱʲôʱһηԸ⽫ȨˣΨǿռҲûκΣ
ͨ͵ʱϵ֮һ뵽ԼĻ֮Уγ֮
չ͵ʱ׵۵һҲ뵽ԼĻ֮Уγ
ʱͨıչع̱˴ˡ
ȻˣһϢ޾Уռ֮Ĳĳ̶ȡ
ϢνǴʳϲ
ΪһĲռҲʹпܵڶλռ۾
һʱ䣬ʳͺȻ𶼿ͨ
ΪҲףµռܲܺϵɹкܴĸҪͨԸһЩָ㣬ôɹĸʾʹˣԸָĻռɹĿԾ͵ˡ
һռĲͨҲЩȣʱȻֳһĲռ
λߵռ·ӣ㲻һˣмȻ˵䣬һһ滭ŵǼ
ôʱ䣬Ҳʱȥˡͼͨ㶣漴Цˡ
ʶȻˡ
һû羳֮ǰڻʱһӣͨЦ
ʲôȻͬһгģû뵽һ澹Ȼλռʳˡ
ͨˣҾͳһʱɣ
˵ţͨջضתֱ뿪汾Դ³˻棬ѭڤڤеܿҵ˼ڡ
ףȻԹ֮УˣҲȥ˱µ̶԰ԣҪǰԹһˡڼԹҲ֪ҵӣܵ롭ͨҲܿݳ˼չ֮
ּ˺գ˻һ棬˲ԹǱ߸ȥ
ͬʱԹ֮С
ֵܣҺÿడû뵽ľȻռ֮һ۾żһߺȾһ졣
ͨڵʱһֻǵü͹ȥҲɹϵΪһλ۾
ռ֮Ȼϵʵ̫ˣʷϻûռ֮ϵɹҲЩǡ
ģȻѾϢô϶а취ģҲзܼӴϵѶȡһ۾˵
ʱһ۾ͼͬʱǲʲôȻ˲Զգ¶һ˿֮ɫ
ֻѿͨһش˳
ٻֵܣˣףϵɹˣһ۾ˡ
ʦҲͨϲɫ
˵ռ·ӣ˵ָָϵ顣ͨЦ
ٻֵܣȻϵɹˣָͨ㲻ռ֮һԵһ۾ҡҡͷ
ɣȷʵЩռ֮Щô˵䣬ͨһӣóʮ
ǡһ۾ͬʱˡ
ʮֻƯڰУȻȻز˿µѹȻȲ׵ѹȴҲ˸оѹȡ
ǻռ֮ʮλĲռ֮ҲһЩע⣬ؿЩռ֮ӦÿԸһˡͨһӣʮռ֮Ʈߡ
ʷϵʮλĲռкϵɹģһ۾ɫء
Ǻϵɹˣôóľռ۾ĵôĲأͨϵľƺԼϣȻ˵
ȫʧܣ˲ѹɽ
סӣȴӵһռ֮ʼ
ڼۿռ֮ʱͨһԵһ۾һ֣΢رһ£Щʱ˹ġ
𣡣ٻϵ𣿡һ۾ˡ
ͨͷȷʵʱ𡣡
ԭˣԭ˵İһ۾漴˵ͷãȻ֮Ҿͻرһ°ɣ
Ѿʮռ֮϶óġ


һپʮ ָ
ζǻܣͨȻһƣһ
ͨһֱлУ۷
һߣҲһһزǰ˵ռ֮
Щռ֮ĸоʵ̫ˣȻûһеĽǹۿǰ˵ռ֮Ҳռ֮˸ĸҲռ֮ĺϵһֱ۵͸ܡ
ռ֮ռ֮ʦЩע⡭ϸ۲ͨЩע⣬ûע⵽ĶɵûȻʡ
ʦע⣬ôҵĸоƺӸ߼һ㣿עռ֮ÿһ䶼˵Ҫϣƺо˳ʦ˵ķĽǾܳɹϵԽǲԽ𺳡
û뵽Լռ֮·ˣһߵĲĲΣ⼸͵ʱڣʶ׼Ĵ˿ʱݵλʦȻ˸Īĸо
ʦʵ֮УҲǰİɣЩν֮Ҫв²⡣
֮󣬼۾Ĵ֮
ˣоôͨѹļʵ
ռ֮ԨѲ⡣ش𣬡ۿʮռ֮ӶԺϵѾ˼ְա
ְջǲģռ֮ϵѣֻǼְյĻʧܵĿԾʹˡͨ˵ռ֮Ҫϵ̣ԲԲԲҪĵи˿˿Ƶģռ֮һЩƬ
˵ͷкܶණʮռ֮صģҲ϶ͨעݡ
ʦռ֮Ĵûܳɹ𣿡漴ʵ
УǻУռ֮ϵˡͨЦ
Уôû˵ҲЩˡ
Ϊûжռ֮ϵɹġͨ
ǻлһλռ۾Ŀ࣬û˵Щֻ֪ռ֮δ˳ɹ
ʦ˭еѯʡ
㲻Ѿ𣿡ͨ
ˣ
һ㶣Ȼ򣬶ͨʦѵ㡭
ûкϵô֪йռ֮ô飿ͨ˵䣬һóһ
һһ֣ʱµѹоԼ඼ܵһػһ㡣ѹȫѹһˡ
ΪʦռȻ⽣ͬĻ֮ţ֮ӦöԺϵİոˡͨ
ռлʦִ˾˲䣬ʱӴϢӿļ䣬𺳡
֮ǰʮռ֮Ҳл֮оһ֮Լʦռ̫ˡ
ֻǴԵزһ飬оͲֳһԲĸо
ȽռоԼռʮռ֮·ө֮¡
̫̫Բˣ
һΣʱ֮ǰۿʮռ֮ʱ仹
֮Ȼ֮󣬼۾
һ͸ˣʱԲ򣬵ǵòҪй¶κ֪ռ֮ϵɹ顣ͨ˼һ
ʦѾϵˣѾռ۾ˣΪʲôҪЩ⡣
ʱй¶ϵɹҲй¶ȥһΣûнռ۾ʵǲҪռϢй¶ȥ´սܿҪ¾ˡͨ½һЩ˵һ顣
˹壬棬ռ𡭡ĬܶණԭΪ˹Ѱû뵽ȻƺԵ߸ĵơ
ɣ׼ϵʱ򣬸һ취֪ͨǻ㰲һ㹻ȫĵطϵһȫڡͨһ˵
ͬʱóһŷݸͨһŷǿϵԼǻЩǣϵʱڱչأô֪ͨȻʳǶС
ⶫҲá֮£ʦͽ֮⣬ֻЩ˵Ӳˡ
ǣף֣صؽӹһŷ
ͨóһС͵ĶݸΪʦϵ֮ǰĶҺܴİΪʦתˡ
һ֮װŵռǧھš
ӹһʶһɨʱˣôķŴУ̫ˡ
ܰģҶˣܲܺϵɹͿԼˡռҲ̲㡣ͨ˵һ漴תȥ
ûдڼ鲻ַ֮Ŷһκϵûʲô
ڹעһºϵȻռ֮Լ鲻𣬿޶ȵĳԺϵԭǿĶиɹռ֮
ַŻǵϵɹǺϵʧ֮ٸҲ١
ؼǣֽ׶Σûռ£ַҲ˴ȥΪռϢѾ֪ܶˣһЩˡ


һپʮ 
ͨ˵Ļ˵һ飬ҲøĶҲˣܿͽ˱չ֮С
ֻͨ˼ʱԹһνһνݱ֮ǰݸ¸˵󲿷ġ
ҲܽЩʱʱĦ
һ֮ͨ»ص˻汾Դ֮Уչأ׷Ѱռ֮
һαչ͵ʱ֮ͨһ˻֮Уγ˴͵ʱ޳˴͵ʱ޳˹߸͵ʱ޳˺ڰ
֮Уÿһ͵ʱ䣬֮ͨܽһ뵽ԼĻ֮С
Ļһ˷Ļһ֮޾ĵȫռɽȥ
ȻȻû򵽡һľ磬ռҲڲϵؿؿؿ
ԭΨһĲǵġȡһݲѾĴ֮󣬽ˡ
תۼ䣬ͨչѾһٻˡ
Ȼʳһֱάͨߵǧʱ٣ʵͨѾʮ͵ʱ䡣
һգͨڴ໨֮˳
ˣʳͣʱ٣ӭͨ
лʳάʱ١ͨл
һС°ˣάǧʱҲһٸ͵ʱ䣬ҶԣֵһᡣʵԽǿԽǿʳЦ
һٻͣ˵ȴʮͨ͡ꡣ
Լûо£绹񡢳磬Լûо£磬Ҳֻǽӽһ¶ѡ
ҵˣڻᣬӳϵɹķѵʱ䣬һЩ羳ʮͶ˵ȴһʱ⡣ʳ΢Цôʱ䣬еôˣ
Ѿ˼ˡͨҡҡͷҵռѾﵽһޣĵҲûʲôôˡܸоңյռֻһ˿
ұչض꣬׷Ѱȴʼհղһ˿ͨ̾Ϣ׼һʱ䣬ȥߣǰûмķ羰ܰյסһ˿
ӵ۾ѶȱʹȥҲãĶˣĶˣͻƵĻҲ󡣡ʳ֪˹棬Ҳռ۾ʼڵ۾޷ͻơ
ٶ֮죬ٶҲԶģΪռĸӦҪռ۾󡣵һлҪԼؼ򣬻汾ԴȷʵʥأһЩƽУҲ̺šʳ롣
ͨ˵ͷ漴һ뿪汾Դãã޾Ļ档
һ·ߣһ·ۿǧٹֵľ𺳵ľɫǻתγɵļ¾ɫǱԴ֮ŵĸĵƺ;ɫͨ۽󿪡
һ·ͨûкЩʿֻǿһ֮ǻΪڷ
ڣһ֮ͨıԵ
ǻıԵǻı߽磡ͨǰ
һƬڣһƬڰֻǷеĻԶܴνġ߽硱ǻһάʱյĽ㴦ۿɲı߽磬Ψͨռ۾ȷ
޾ֽ㣬ղŻ۳˻߽硣
ɴı߽磬һ֮µʿ˵޾߽ġͨиֳһ˿
ûдﵽһʿǡ߽硱Զ޷ִ
򵥵ıȷ˵ı߽һߵĻô֮µĴڣÿǰһǵ;Сһ룬Ҳ޷ߵı߽硣
һСһ
棬֮µ鿴»ɣͨʶģͨ۾ֳĸо
һμʶı߽磡
绹ǳ磬磬ЩıԵʵçļͨԵһ㣬ԲУһĶ
һжģͬһڶһ㣬յ㡭涼Ҫһĺڶһ㡣ʱաСɡͨ۾ӽǿǰġ߽硱ͨвɵøֳһ˿
һһ


һپʮ ճ
һ
ʱҲãҲãҲգǹꪡ黭ؼΪԭʼġһκ𡭡һ˲䣬ͨļ
ԭˣԭνĴ𣡡һɲǼ䣬ͨˡ
һ˲䣬ͨȵĻһУתŵСⰵʱ䡢һеһȫͨߵĻɡ
ԭ߻ԵͨȻҲҪƣǽۿֻı߽磬ǻѾõĵļȻըѣһȫɣγνġ𡱡
ĵһԭҲǺͨϵĻ֮иֳһļµģʹĻ涼һƬ

ǻ漸˲䱬·һ㣬ǰǺڰպһ޴Ŀ¶˻֮貶Ŀľ󡪡
һѤá𺳵޾ռ䣬Ű쵵ɫʡ
ޱص޾ռ䣬ڼܿ޾ġ塱ΪӴȻһĻ档
ʱ䣬ռｻʵ֮ʱʧ
֮⡭֮޾ռ䡣ͨдһ˿Ϳ̽޾Ŀռ䡣
һȰɣҳռ˵
ֱͨǰǾ޴ĿҲȻȻˡ
˿̣ͨԺС
޾Ļڲϵݻš
ֻ̤ռĵһѣҪʶһ桪ֻ˴֮ͬʱջĶôյ̤ռľ硣
ԭһֽһ㡣ЩռҪһʱвһ㣬ͨһǰֻǷóڼķˡ
츳ڸ˲䣬Ѿ˴һ档
˿̣޾Ĵӣ֮еҲʱƣԽԽʢڡ
¡
֮ﵽ˼֮󣬺Ȼ
һлͺڰȫʧˡ
ֻʣΪҫۣΪȵ޾
֮ǰνĴ𣬻ĲʲôǴһдĻȻȻһ棬ҲǴ
ʱ䡢ռ䡢Сⰵ
޾Ĵܵϵ棬ĵأǳˣյˣ絮ˡ
һ֮䣬絮ˡ
ɲ֮ǰ羳ֵһĳ磬ǰ磡
һعһռ𡣡
޾˲䣬ͨѾɹˣΪռ
ͬʱڵԪռ֮УΡĵϡ

ԭõµ֮һ̿ήˣڻήͬʱһŹʵɳ
ŹʵԽԽ˷˵״ʵڲ̺޾Ļ棬컯һеһж̺С
չʵȫͣһֻѤõķˣչ᰿衣
ͬʱ䣬޾ʼͨ߻ۣ忪ʼ˱仯˵ʶްθߣ·ͻһȫµĴԪһ㣬ʶŵÿһ汾Դڹ
ͬʱ汾ԴҲŻȸԾӦͨ
ûκεֿȫͨʶȻȻ͸˻汾Դÿһ·ʱһ㡣
ȻΪռ󣬲汾Դʵò޾ռ֮ͨЩһ汾ԴһУȫӡļ䡣
֮ǰռҲֻǻ汾ԴһֶѡĻ汾Դռ֮ɣռʱ֮ռռ֮ռеռռ
޾ȫռ֮
ȻȻͬһΣÿܻǿġͨԼռǻ汾Դǿļռ֮һЩʲô֮ĵļռ֮
ǿһռ֮Ӱ죬Ϊ˻תıܡ
ռ֮ռ֮һ׼ĵҵռȴȫռ֮ͨı仯޾ĸӿļ䡣
Ϊռ󣬾͵еռ֮ռ֮
ôռ֮Ȳҵռ֮ȫһȼĶ


ڶ ʻ
ͬʱһߣУȻˡ
ôĶô£
汾Դ𵴣ʲô£
üλͬʱ۾¶һ˿֮ɫͬʱЩûʲôµһͬ𵴵ĵطʱնȥ
¡¡
汾Դ޾һͬͨϻ۶ȥϵظͨ壬ҲԪ缫ܱš
𺳵ؿǿ֮еͨ
һοӿȵоıԴϵһ㡣Ȼ̾
ɹˣٻڳɹˣҲ¶ϲɫ
˿µĶһͻƵռ𣡡Ҳ鼤
ǻҲڵռˣԺҲõıˡʯҲɵÿϲ
ʷɡ˵羳䶼һءʳҲЦˡ
𶼺˷ܣ޾Уһֱı˹־𣻼Ѿһ˹壬δпܱ֡
Ψеռ𣬵ƿߣһݵؽ⡣
ռĸоͨһʶʱ˹һƬҲһƬ֮ڰֵ˹ռ𡪡Ү
ʵɱѾˡͨ˵
˹ռçĻ棬ȻҪܵѹƣ£ôܻͨĶ֡
Ϊҹζ࣬ɣͨʶ˲˻汾Դ֮УֱԴ
汾Դû˿һж˳µˡ
¡¡
ͨ汾Դ֮ԭȻȻתЩҲʼ˾ҵı仯
ԭֻЩ֮˴˵Ӱתڣͨ汾Դ֮еռ֮ʼͨռתˡ
¡¡
һ˲䣬ռΪȫµĸһΪΪǶһĹһ㡣ԭ¶ֻжСȻǡ
ͨ汾Դһ̡
޾ռ֮Уһ鷽ԲľʯϣһСľݣ˿Сľ֮߳һƤڵӰۣͷϻһţǡ
˿̣ͨڵһ棬ϴһ˿𾪡
ǡ棿ת˲ǰ顣
˿̣ǰԭȻһƬȫǻããӴʱϢ˱仯ԭĻȻһӿʼˣϢ£ɢȵĸ£γսĻ֮Ϣ
ռϢһ߸ϣʱΪ޾ռΪҫ۵Ĵڣ·һױȵ̫
ռ֮֮ţüͷ޾ռ֮Уڳ˵ڶƿˣһ鷳ĻҮѾûˡ
ռ֮Ҳġ
ռлԵۼ֮רŵ֮⣬ռΪ¡
˿̣Ρ޴󣬷·̫޾ռľ޴棬˹λƿҲоЩѲ
ͬʱçĻ֮Уͨ棬Ҳ۾
ԭǻƿߵĸоȽ翪֮֮кܶ಻ͬҵǩ˺ɽ񣬿Щͬʧɣͨı仯
ȻЩѹѹڳΪ֮˵Ѿ㲻ʲôˡΪΪʹ廹ǻǡ鶼һɱ䣬֮ǰǿ˺ֹٱȻܳѹ
ҲûмȥɵҮΪѾȫ˹ǱеĿռȫˣǱûӵҮѾ֮ʱܴá
ͨ˿̽ԼעȫԼڵһֻؾӡϡ
ָоûйĸоֻؾһӡȻһ֡ĸоͨüͷоǰЩ鷳ˡ
ΪоԼһֱŻƿߵݵĻ޷ع鱾壬ǽƿߵöɳȥС
ֻؾӡվҲֻһӡˣֻؾı壬ӴĻ棬޷Ļع顭ͨа˵
Ϊԭ𣿡ͨһνעеЩϡ
޾аɢ˸ǿϣЩ۾羳϶Ӵ
֮ǰعʱȻҲع飬ЩҪôҪôȫٵģֱһ硣ͨҲڷԼ״̬
£ҪŻع飬ֻ취ڵԪռĲˡͨѾֳһͷͷ
ʵĳ̶ֳ˵ԼڵԪռͻͬȼĶΪͨռ֮Ҳռ֮ǺͻƽǿĶ
֮Բ棬Ϊȱ㹻ʻû㹻ʻνġȼ硱վֻǾˮ¡


ڶһ ƽ˹
ΨԼǿ棬ʸֻͨؾӡߡͨвѾ˺ܶණ
ȻȰ˹Щһɣ֮ͨˣ˹ǱĴӪ
˵ҵĿǰΪֹûƱͨ૵
ΨһıԼٻ񹭣һҲ֮ǰɾռ۾ʱ򣬾Ѿһ¡
ֶɱ¾ɳģͨһ·ɱ¾࣬ĽٻҲֻ൱ڼƷˣǿʹõı硣
ã˹Ӫһˣͨ˹Ǳߣڡ
ˣ
ɲǼ䣬Χʱձ任һˡ֣Щѹ˹ӪЩһоʱձ任תۼһ˹ӪԶĵطҲ⡣
˿ֻ̣ԶԶؿ˹ӪȻŲԶʵǵʶȴѾ޷Ǳˣ·߱ġ
ͨһѾȺ˿룬ſƶ׼˹ĴӪ֮Уָֻ΢΢һץͬʱս
¯
ͬʱ˹Ǳߡ
˿˲䣬ֱʾ˹層еҮľô£ôʿɲǼ뿪ˣô뿪ģʱղôռʱ֮ĸоѵһһռ۾
Уùȥ鿴һˣһҮһ
Ȼ·
ô£⡭ʱΪʲô޷˺ˣҮɫ䣬ղҪ˺ʱսд󣬵翴ʲôΧʱȴޱȣ޷
ʱ޷˺ѵǡһ˲䣬ҮԺиֳһȿµͷ뵽ˣΨһԭǾһѾˣһλƿߡ
һ뵽Үʱ֣֪Լ군ˡ
ͬʱһױȵķŭһȼգģȺ̫թˣôȻһϢû͸¶ͺȻðһռ𣬾ռ۾Ҳð찡ƫƫռ𣡣
̰ҮΪŭ;֣ϵı鶼Ťˡ
ȻҲֻͷˣΪһ˲䣬ȵĸ˲ϯ˹ĴӪµ潫һȫݻ٣ռҮˣҲֻǱƬ̶ѣ漴ҷ
¡
ϯµĸڱ˲䣬ȫΪԴЩûػ汾Դ֮УǱͨ˹ĴӪС
¡¡
Уеʿ𺳵ؿǰһĻֻʱŤһ¯̬¯֮ȵĻһС
ˡ˹峹ˡ
ֻһѡǻƿߵ
Ϊ¯ռ̫ǿˡ
ͨһ֣еЩǻЩڴ˵ĵ۾һ¶ɫ˹壬ڳױˣ
˹屻˻սᣬ˿̣Ⱥ𺳵ؿǰ
ؿ˹徫Ƶһսݡܣ˲ڻҺ塣ЩҺ֮УĲϱ˳һεƵĿһķʽ顣
ֻƬ̹һɫĻ¯ͳС
λ߶𺳵ؿͨ
˺ǻǵһμ౾;ͨһ߸ɫȣһ˲䣬ͨʹõַʹõ֮ȫʵ̫ˡ
ѵ֮ɾ͵𣿡жɵøֳͷΪͨһչֳˮƽʵ̫̫ˡ
Ҳ֪λһʲôı׸в²⣬˹ӪƵ
Ҫ֪˹ı˹ӪƵıֻǿʲô̶ȣ
ʱƣʱȻȥͨôĹУҲռ֮˸һ⣬ĹУϵظĽ֮ϵ֮
ڼ䣬Ҳڲϵо˹Щ֮˹ĴӪͨȻڻĹУҲ˹Ӫ֮еһ󷨡ɹԺУ֮
ڣ֮һɫĻ¯˹ӪǱ߷˳ͨߡ
ͨѿѪһ¯֮С
ڰѪ֮һ¯ͣͨԼռ¯
¯ҲһЩı仯¯ıϸֳ˳Ƭķ·ͬʱ¯Ҳڲϵ
¯֮е¶ֱĻ棬׷׳ڻ¯֮УƬʱ䣬һ¯ļͳԽ֮ﵽһǰδе¸߶ȣҲһƬдδֹ¸߶ȡ
֮ҲˣͽСٻ¯ɣͨص˵ͷǽٻ¯еЩԴˡ


ڶ ƿ֮·
ͨԼĻ¯ֻ̺Ű޾ıԴ֮ЩԴ֮˹ЩʿԼЩçĻ汾Դġ
çĻıԴ֮аϣ޾˹çĻߣӴıԴ֮ЩӴıԴ֮Ѿռһˡ
˹Ǳߣ˹Щ飬֮õıԴҲ൱汾Դһˡ
߼¯֮Уǵõ൱ڻ汾Դɵʺˡͨһʱ
¡
¯ӴıԴ̼֮һȫ˻汾Դʱе𶼸ܵ˻汾ԴǿϾЩ֮󣬵çĻһɵıԴ֮
ıԴ֮Ѿȫˣ˹Ļ汾Դ֮ҾЦˣͨûж룬뵽ԼԪ֮С
¡¡
뱾Դ֮УʱܸͨоԼڵԪռ俪ʼ˾䡣ԭԼĵڵһƬֱڻ汾Դ򣬶һɵѸٻһСͻ档
Ȼ䣬ͨƺʲô¶һ˿֮ɫ
ҵֻؾӡȻһЩ仯ͨԼڵһֻؾӡһӡƺֳ˿˿ƵڵԪ֮С
ԭܴſռعԭԼĿռ䣬ᱻֻؾӡ͸ȥԲܴȥĻȴûӡԴߣͨһ˲֮ǰ޷çĻԭ
ȻһжҪԼŶԡΨҵģҵģçĻҲֻһˣͨа˵
ͬʱһԼֻؾӡоԼԪĵƺҲֻؾӡž޴Ĺϵ
ΪһɵıԴ֮ռҲɲڻ档֮ǰͨɱҮʱ򣬾ͷ֣Щ汾ԴҲֻǷ⣬޷֮С
ڵҵƺҲʼһ˿ɱ䣬֮ռ֮ϵһ𣿡ͨԼ䷢һȫµĵ·ͨƿߵĵ·
δҪһĻ棬㹻ǿ㹻ͱԴҲܲﵽƿߵġ
·ҪúƷƷ˵Ҵﵽ޳Ĺؼڣͨģֻؾӡ
֪Լܷ֮һ·ΪֻؾӡԵʡ
òҵһ߲ε·ҪȻֻܷƿߵݣͨռعˡ
ͨ͵ʱ䣬ֻؾӡԼһЩ飬á
Ȼһĵ·ǶǰѾûʲôˡ
һɵıԴ֮ҵԪҲʮ֮һçĻСͨĬĬؽԼĻ汾ԴԼĻ汾ԴԱһ
ȥʲôطѰ㹻أԭĻ棬ôΨһطͨĿ⿴˻֮޾ռ֮С
֮ĵطһû۲һͨƻ汾Դеֱ۳һԼ˳ʵķ
һֱ뿪˻棬ããޱߵ޾ռС
ԲãѤޱȣʱǻҵģܿһӴ壬һЩЩڿֵ֮ͨӴܳȥˡ
ȻֻһͨɴѹǻƿߵĿ֮һĿͨռ
ΪӴĻ棬ҵռ֮⣬о˹Ļ棬Ǹռ֮ͨܿҵ۵ľŸ档κϢϾжϳǷ˻档
ͨڵĻһΪõ̫ҫۣ˹Ļ棬ȴֵ͵ĸо֮ĪϢ
˹Ļǿô౾Դ֮ˣıԴǿҵĻ档ͨа̾Ϣ
ûƿߣȫ̬ͬ
Ȼ汾Ҳ᱾ܵ޾ռеǿռ֮ΪģôµٶȻ
˵ûбĻ൱ûеǣֻѭ壻ô֮Ļ棬൱ڿǣȷеĴ
ߵĲǾ޴ģȵƿߵĻ棬ǿٶԶ档
ԣԽǵƿ߾õĻ棬Խǿ


ڶ 
޾ռ֮УȴһЩͨ壬һڸʱά֮СҪǣ޾ʱάȣÿʱÿ̶޹ɵر仯ţܻƳκεͼ֮Ķͨҡҡͷ
ݹȥ
ͨһʱǰʱڲϵصţȥ֡
ܿ죬ȥһĻĻȫͨǰһ飬Ҳ˻Դ
޾ңԶĹȥԭһĴ½Դ½Դ½һʶһ۵ͳ磬ūߡ
ϾֻԴ½ʶ۵ߣֻռ֮ȴռ֮
ռĵͳҲ᧿Σ
һδսһٶλռֲ´Ҫɵ۵۵Ȼ־ܣֱӽԴ½һǰδеĴһٺжͬھ
Դ½֮Щɢʽ۳޾ռеĸ壬Լһ棬ʻ۵ģǾŴˡ
¿һ֮ͨܿѧһԪ֣һλʱ䣬ҪҪһԪԴ½ϵλռ
һڶһһԪһսһٶλռУоλеռ
˵ռЩһҵռҲЩ𡣡ͨϸ˵ĹϸоǵռĲͬġ
˵ÿ˵ռͬģôռϣͳԵĲͬһҲΪʽһЩ
ϧȻ𣬵𲢲󣬴ֻɵĲͬҵĲοҲ󡭡ͨа˵
޾ռ仹ǱأһֱݵĻȫܿһٶλռռ֮֮ͨ£һ΢ǰһСͨ˵䣬˻򣬼ʱ䣬ϵعۿĹȥ
ͨһֱ޾ռлʱʱ˹еλƿҲ¶һ˿֮ɫ
ҪҸһѣλƿһ߰˵ѲҲѲ˵ѲҲѲֿˡ˹ƿ̫Щͷ۲ѡ
ߣǷǳִģԲЭߺѲȴֲ̫ϲ߽ҲǲѲԭڡ
鷳鷳޾ռôãѵҪһԪҪһȫ͸͸һռ̫֮ԽԽǾǰ̫¡
֮󣬼ȲܣҲΪȥĶԹ𣬶׷Ѱδ֪ҪʲôиҰİ
ˣ飬ˣֻҪȥǸУ̫ԭԴ½ķһ滹͡
̫ıһֱԼ˹֮Уһ޾ռ䣬ΪػԴ½λõһ͵档
ͬʱһߡ
ͨĻ޾ռ֮ߣڻʱ䣬ۿһԪҲڽһ޾ռ֮еʡ
Դ½֮ʣγ˾ŴǿĻ棬ʣµЩʲǲγɵʮ档
ΪЩ̫ɢˣҲΪǾŴǿʱ޿̵һ˵ʮֵĿԡ
Խ޾ռ֮ߣͨԽһ㡣
޾ռŵʱ̫ˣͨһطȥѰңҪȻǻƿߣҲܾ֪һС
Ҫ֪Դ½֮ǰ޾ռ֮оάȺСͻ档Դ½δ漰ЩάȵСͻ档ĶȴѾ㹻һľͻˡ
ϲ˹̫¸ûȥѰҰɣӦһֱڵȴĻĳͣͨ˵
Ѱʣռͨض飬ҽռĶͨԪռ֮һγɨ޾ռ䡣
ʱһ͵Ĺȥڣڰ֮ͨͣ
ȥǼΪԵ棬ʵ޾ռд󲿷ֵʶѾȫұԪռ֮ˡͨ𾲾çĻ֮УѾһӴĻˡ
ѾçĻ߳ɴС
ʣµɣҪԴ½ĵĻˡͨĬĬ㣬Ǿصȴһʵĳʱˡ


ڶ ̫ж
ͬʱһߣ˹֮⣬һ޴ʯϣ˹ƿ̫Ļɾ
һգȻһףǸռĻѾܾûгˣѵ̽޾ռ䣿˵޾ռзʲôܣһȥˣ
һˣЩסˣӴʼ˳޾ʱάȥѰͨȥĵط
ûʲôܣҲûʲôܵĺۼﻹûС̫ķ˰ȥʼնûзʲôܡ
çĻķüͷô£ķˣ˵ԣЩԣѰô£ЩأΪʲô޾ռάиеأ
һ˲䣬̫ˣ漴ɫҾ֪Ҿ֪һﲻʲôŮΪ׼Ϊ˽˹棬Щһֱڻս
ģΪػĻͣʧȻ̫һ֮г޾ɱ⡣
ܼȥˣȥƣ˹滹ûȫ·ʱ򣬱Ҫȡرֶˣ̫дŨɱ⣬ЩǳԵСͻ档
թĻЩƫԶĽռʺΪңûȥЩ˵Ļ档İ̫Խ룬Խŭ
СӣսȻ㲻ʣǾͱҲˡЩС͡ͻ棬Ѿûм޾ռȥˡ
ʱˣڶƿߺ޾ռƶ˱仯ˣ󲻻кƽˡ޾ռҪսˣ˾ͻ֮⣬һжûлȥļֵ
ЩߣңôͣҲʱˣ棬ҲҪǻûеƿ֮ǰжˡҪ֣ȥǸռĻ쵰ɣ̫кըѣҲʼȡжˡ

ʱȻһ֮çĻıԴһη汾Դ֮ĳעȥ
һڵ˵ڶλռ𡪡
ڼȫͻ֮ͨڡ
ʦҲռ𣡣¶ϲɫͨϲ
ˣϲ㣬ֻǻһҪԸȥͨڡ
ʦܷԸһ쵽ǰδеš

֮⣬޾ռ֮С
ͨһγˡ
Ŵ棬ʣµ߸滹ûеκƿ߰ͨ߸ɨ
ףЩԾЩƺһЩ̫ɵȻȥǼͻ棿ΪӶʺǿԼ˹棿ͨȻ˹档
˹ƺҲһЩ
ûб仯Ҳ˵Щȫ̫ܵ˴̼ˣͨȻԭԴ½ڵλãһ棬Ѿ͵Ĳˡ
ͨѼ޾ռеĸʣһʼ̫֮ôܻס
ʵϣ̫֮ͨŸоЩԾҲˡҲû취ˣΪҪǵȵͨеȫչһպԴ½λõĻûСϡˡ
ԣҲˣҸݵǣֱӽЩѾ͵ģѾС͡ͻ飬ΪϼӿĻ͡
ֱӶͻ氵г֣ӶһֵıԴǿǸĻ档
ô֮ǸѾ͵߰˰ˡ֮һͻˡ
ͨǳĻȥġ
һѾһԱߡ
ͨȥ˲䣬ȻһţҲȻδ͵ĻԱߡ
޾ռУĵڶλƿߡλţ΢Цſͨôʱ䣬ǻǵһʽɣ˹ƿߣ̫
çĻƿߣٻ𣡡ͨҲתͷ̫
ٻȻǳһİɣҸ㣬ܡѼ޾ռôʣ㵽Ҫʲô̫Ҳϻֱӿżɽ
ʲôֻ֣ȴƻļƻ𣿡ͨЦһ֮гһɫĻ¯
ͨıٻ¯
ȫ˳µ˲޾ռ䡣
ԣԣԾ㲻ǻǱ壡ֵ̫ؿͨڿͨ˲䣬ʶˣǰ˾ͨı壬ԲǺһĻ
ģ㾹Ȼ㲻𣿡̫𺳵ؿͨҪֱסĻ棬һͨĶ֣һ˲ѣͱȵĻ˳ȥ
󣬽ٻ¯Ŀ˲˺档
ȻѾƵ߰˰ˣȴûԲôܵסһƿߵȫһ
ǻƵ汾Դ涼ڱ


ڶ ȥ

ۼ͵汻٣̫Ļһʹĵͺ
һһĴۡͨһʱǱ̺ȫͨӵ
ߣˣЩҲߣ˹дһȡ
̫ıҲҪͨһ£ʣʡ
ĻҲķѪ۶ɵģҲȴĳɹˣҲԲˡ
ؼǣ̺̫ˣçĻõˣһӾҪԽ˹棬һǳԽһأʱԼ涼пҪٷΣ
ͿûˣͨһѾ뿪˻̫һЦ
¡¡
һ˲䣬Բ̫ͬһҫѤõçĻȻ˾ҵı仯仯֮ǿңһԵ̫Ŀɿڴ
˿̣̫УԲ̫ͬĻѸȥ»ָԭȻ״̬һ㡣
ǽţһɿµ˲ǻбռϢƥĽݺأ澹Ȼһ˲±һԽķʽ
㡭㾹ȻԼռ潻˱ˣ˻ƿߵݣ㾹Ȼҡ̫˲ˣǰһĻʵ̫ˣȻƿԸһ棬ֱ췽ҹ̷
ϣ
ʱĽçĻбֱָ˹棬һնơ
ãԭѾŲ뿪ԼĻ̫˻Ѿû˼ȥĻĲкˣҪԼĻ棬ҪȻпܱçĻȫµƿ߳롣
ҪԼ˹汻شˣЩкȡҲ岻
¡¡
һ˲䣬˹çĻԡ
һǴһԪʼͻڣΪϵĻƿߣһ½Ļƿߣִɱ֮ƿߣ
âµռ֮ϢǵأƵ˷
һߣͨȴȻؼĻĲк
ƺˣ̫ĻûзأǷߺ޵ؿͨ
ͿԶˣһ˰ңҺò֮ǰҵĵͻƵռô£ǵȵʱͨЦ
ߣһѣСԷ٣̫Ļߵ
Է٣û˱Ҹʲôǻ𣡡ͨɵôЦ
Լռ֮øĵӣѾǻƿˣһռ𣬵ָ𡣡̫Ȼڡ
㲻ԣͨȻ̫Ļһɿµ˲ϱ̼̫ѹȥ
⣡⣡⣡
̫ĻȻ˳ʮÿһ֮Զ˵˹渽ʱȻ̧ͷµⶢסͨ
ôܣ㾹Ȼܱƿߵ̫ͨѵ㻹Ļ𣿲ܣļҲûбļԲƿˡ
̫ĳˣѾ֪Լ˵ʲôˡ²ǰЩԭ򣬵񶨡
գ뵽ʲô˼£𺳵ؿͨѵƿһܲԼ𣿡
ܣ̫ͨ¶΢Ц
˿̣ѾȫĻĲкˣ޾ռ֮УǾŴ֮⣬ѾûˣĶȫͨԪռУγ˶Ԫ棡
𣿵·Ѿ˲ŶԣһԪռʱѾ·㵽޳ɵģռ棬ҲܴﵽļŶԣ̫϶ͨĵ·ʡ
Ϊбʵģ
ͨ˵һ仰˻صçĻԵ
һûнçĻ֮УΪڵԪѾȫˣʱٽȥͱҪȫѹˣҪȻ͵濪ս
ʱçĻ֮зɳһˣǼ
ʦҪ뿪𣿡ͨЩᡣ
㲻ͬһ׷ߣƿ߲յ㣬ҾûиߵĲΡػ飬ͽˡͨļļ漴ת޾ռ֮С
Զ˼̫֮ͨçĻǱһۣûȥˣδܼܲ棬ҪԵˡ
Լڵֻؾӡ漴Ѹʧ޾ռ֮С


ʮľ 졪


һ 쳾
磬֮¡
ͨڴˣ޾ĴԼڵ
Դɻɳȥ֮ѾʮˣʮͨѾ˵Щˡ
ǲɣ̫ǿˣҲع黯ؾķʽͨȻ̾Ϣһ۾۾֪ʮǰ˶٣͵иǲ֪ǿ˶ٱ
׼ɵ۲εĴڣϵĵȻͬСɣġ
ͨһģҲڶ̶ʮʱ֮ڽһв͸°ꡢǧҲԳ
ǳЩҲԽĵؾ֮һΪһʵ̫ǿ̫ǿˣ֪ͨǿ˶١
˾磬Ҫȫؾڡ󡱣Ѷʵ̫ˡ
סˣЩһϵҲԽֺ֮ͨе취ơ
ǣЩƵǿȣȴʮǰʱʹﵽ˼ޣ֮Ҳû˿ˡ
ȻһЩƣͨʵȫڶʱһΡЩƣͨаֵ£ƾʵ׼ɵǰ֧һӶܡ
һ鷳ˣع¸鷳ҵɻͨÿһ뵽ɻɵһܾɻҪǻعĻ˵ԼҪ¡
ҵɻɵٻɣͨɵһ£˵ĻǸ¸ѻĵؾˡ
һˣͨҲоЩͷۡ
ôˣʲôˣ߲ͨԶʵ
ʮǵһοͨ˶ҲԤʾءˣ֮̾ô£
ûʲôֻǸпǰ·УʮޣҲ˾ͷȥҲûʲôˡͨ˵
ǰ·СҲ˵ͷҲܵǰ·ѡ
ԴӳΪ쳾֮󣬼ʮʱ䣬һֱչأĹ켣ͨĸĵ뷨ٶʼղ죬Ҳ֪ʲôʱܸ򵽵ؾΪ
򲻵ؾֻܿһĥȥˡ
˵ҳΪ棡ҲЩΡ
ͨĵӣҲп˵һλˣΪʱͨѾ޽ӽ׼ɵ۵ʱҲ׼ǵʱľ磬ܵѾеˡ
˾ĽһѾ̫ܵµĺᡣ
Ҳˣһӵ츳̫ˣ壬ӵŶʱ䣬ľ綼Ѿ޽ӽ쳾ˣָʲôʱͻơ
оԼܳΪʱ仹֮
ͨҲһ˵Сӡ
һΣͨһ۾Ϳĵ·
ⶫȻΣգȷʵһױȵĳֻҪͦôڶֱӵɼĵ
һĵǴ۾ߵģ֮󣬵ڶĵҪӽ쳾ˣ൱۵ˮƽ
ôһ£֪ʡ˶ʱ䣬ô󣬾޽ӽ쳾ɣʱпͻˡ
̫ˣԽǽǣԽͻơһȥһɣͻƵĻԵ֮ͨУڷͨڵ˵Դ֮ǻûһ𿴿Ѥأ
ţ˵ͷ¶һ˿Цݡ
˵Ѿһôˣʵٳţ֮⣬󲿷ʱʵǸɸģ˵ȥˡ
֮ͨ˵뿪ǻһƽСޣں쳾нУһصһأһ߾Ǻܶꡣ
һ޽ӽ׼ɵ۵ĵ۹һǺ쳾ɣǳ֣ºۼ
쳾̬һ·ȥ߱¡
һ·˺ʩչʲôͨҲ۵󲿷ʱ䶼ֻͬͨһ㻥ֵȥź쳾̬
Ұ֮еͨĴ㡢Ҳƽе̷ͨ£˸ͨĳеͨĹˡ
żУҲֱڸһЩط¼˵ӡǣҲǸµһ컯
ͨ졢㡢ޱ֮ж˵ĺۼһͥһĴ½Ҳ˴ĺۼ


ڶ ٵ
ͨں쳾ʱ䡣
һգǵˡ
¡¡
޾ĴŴ˷һƬ֮УһɲǼ侪棬ͨҲɵÿ֮С
ֻ޾ĴĽеһӰ֮ϣµĴͬʱ٣һͬһӰС
٣˭㵵ؿһµӰĹâҫʮء
һıӰͷһŴĿĹâҫ棬ǹâ֮ϣһڴӣƶӾ죬ɨʮء
ʼͻƵˡѾҵ˶ԼĵؾôһͻƣӦͷ˰ɣͨеһӰ
ֻԼĵ̣Ѹʮʱĥֻ۷ͬۻعʱڻ˼ʮʱ֮󣬻ҵԼĵؾǾͷˡ
¡
ٽ٣ʼѾҵԼĵؾʵﵽͷĲΣٵѾκβˡ
ʼڳɹˣǼؾˣ֮ͥУҶҲʼɽٵķдһ˿塣
ҲˣһˣҶ±۾ز
ֶһλۿʼɽٵӰ
ʹﵽһ硣ϵ֮취Ѿһˣ١ϴһսʱջ̫ˡ
ʼѡžޣʿʼЩ̾
ʼʱ̫ˡ
˿̣ʮصʿʼɽٵģ׷¶𺳵ɫЩ׷ʼ۵Ⱥˣǿϲ
˿̣ٻڼţĿܿǶԪĿ飬޾ĹһĿĹâͷ­Ҳͬʱͷĵؾ
¡
һ˲䣬嫵ʱ䳤ӱʼͷĵؾϣʼգ򷨲֡
ԭʼĵؾĺͻ۵ġͷЩƣҲ֮ǰڳȥĽԪӤϵƣҲЩһͨԶԶؿ֮ʼĶɽ٣Ҳڷĵؾ
֮ĲʧˣʼɽٳɹΪ˴˽µ
һ˽һͨ˵ͬʱԼ򣬿
ʼɽٳɹءԵı仯ֽ˺ʮöӡ
ͨ縴յҲͨһĶжĳʣڲҩĹʵ
ЩӾͽʼԼɣͨһʱϵʮöʵ⣬ʼķ
ЩĽؿʼ
ģܿҲҵؾΪġͨο
¡
Ȼͨոµ˲䣬ȻƬдƬƬɹ⸡ֶøǴ½ˡ
֮⣿һʱȻͬʱˣһ漴𺳵ؿ֮УӰ
һ˻ɣһȵ̫һϢ·ܶ
̫˻ʺ̫ʥڳˣͨڵ
Դλ˻֮ѾˣҲ೤һ͸λ˻ʲ򣬵ĳɹˡ
̫ʥʺ̫˻ʡҲ˵ͷҲ֪λ˻ʵ飬⼸ʮλ˻Ҳʱ֮²Ǩ
Ҳ֪λ˻ʺǰʹӦػߡδпһֱ֮Уػ
λ˻ͬʱɣҲһμѻˡͨ˵
ɽٵʱԱٶ࣬λ˻󶼶ɹ˳ɽ٣ɹ⣬ƮȻȥ
¡
Ȼλ˻ʵĳɽɢûãһɹǵضµϢ档
λߣȻʱҲͻˣط֣λ֮ˣȻԼҶӡ
һ֮˳ɡ֮ǰʼʼ˰ͨɨ棬Ѿſ֮ˣЩ˶ʮɵ֮ˡ
ƽ֤ǿԼ˵ڶĴڣȻܻڶôǾмĸʻϺ쳾֮·
һǿֻǿһҲǼؼָꡣľʮزǽָɹʱٹ⡣
ҲЩǣΪ콾ǰʱ򣬲ΪµʱҲԤʾټ١
ȫ渴գƴٹƿҪˡ֮ǰֻǰսЩͲܿҪϯ졣ͨа̾ϢһӲˣҪӭΪ׳һʱ⡣
ʵЩҪ׼ɵ۲һ˿Լ˵ĿܣҪɵ۲һϣͨ˵
ף
ʱͨȻɫ΢䣬оԼֻؾڷ⣬·һȻڿ
ҵɻعˣ


 ɻ˻ع
ɻعˣֻͨؾǿµĹԣǰδеĹâ֮ǰʱ򣬻Ҫ𺳡
ȥɵ۰ɣͨЩɲһĻع飬Ѿޱȣʮ񻷶ɻǿĻԼʮбĿܣ
ΣѾ޷ֹˡ
ֻؾϣͨɻչɣûг֣ܸͨܵһɳޱȵĻϢ
ɻһ֮ͨǰãߵǻһ·ڻع飬һǴޱȿµġ
¡
ڣֻؾ΢΢һɻ׼ȷػع鵽ͨʮ֮С
һΣʮ񻷲ûͨһʼԤϵǰ㲻أû˿Ӱ죬·ֻһͨ顣
ҵɻûдһΪز𣿡ͨҲЩȣ֪ܿԼˣɻһعȫԸѹԼ塣
Ҿ˵ԭǴһ棬ɻȫԸѹ治СͨʶɻʱһӴļϢӿͨԪ֮С
Ϣ֮Ӵ󣬼ֱ˼κһعϢҪӴϢĳ£ͨԺһƬհףҪ崻ˡ
һ޽ӽ׼ɵ۵Ĵ𺳣ɴ˿ɼϢĿ¡
Ϣ֮л޾ĴЩͨһ˲ֲԼЩ֮
ִռ֮ռ֮ռռ֮üһһռ֮çļ磿һ˲䣬ͨʶԼɻȥ
ԭǸ磬һӴôռ֮Ӧռˣô˵ҵɻһعˣͨЩ𺳵ؿɻѾܵɻڵһ桱ˡ
ɻѹʮ񻷶пһα
һλãɻѹ棬ʮû𣬿һνʮ񻷣ӦòǺˡӶѹϣҲܿóɻ¸һ
׸һʲô̶ȣͨͲ̫ˡ
ĿǰȷǣӦ׼ɵۣҼпǺ൱ģ־һɱ׼ɵۡ
ɻϸһǾпֿɵ۷˵ڶɱ׼ɵۡ׼ɵżܱɵ
׼ɵۻɵۣһһЩռ֮ɣͨûжʲô˲һռ֮С
ǡʲô˳ɾͶˣһԵ񿴵ͨͻأҲЩЦá
ӦҲ죬һʱһ󷨽ƸֳڵһƬʱȫ롣
ָƬ֮󡪡
¡
ͨϽ˿˿Ƶĵ嶼ڲط⣬һ̫һ㣬ԶĿ
ɹ⡭оһֺرĵ·ϸͨϵı仯Լ両ֳ˿˿Ƶĸ򣬵ȴʼץš
ͨһαչأķʱ۾
ֻһٵռ۾ռ֮ҺķʱųçļĵǵѹǸߣÿһαչضԻΪλġͨа˵
ռ֮ˣôӿµռ֮ʲôأǲɵ۷ĲΣǽӽɵ۷ĲΣ
ͨɻڻζһٵռ֮
Ҳֻռ֮ѣĲ򣬲ͨʲôʱ䣬ΪⲻԼĵЩռ֮Ҳֻܸοһ
ϧҪҪûȫµܷʲôʱˡͨҲЩϧ
־磬ҪҲֻԼĵǰˣĵֻǲοǸ
ˣͨ۾ʵ
ˣͨ˵ͷʱ䣬鷳ˣһʱиУҪչһʱˣǻؼҰɣ
ãҲһղŵֵҵĸоЩƺԼһĴСͨ
ѵǵؾҸղŵĵУ˵ؾˣͨҲЩȣѵçļ͵ϵδĵ·
Ҳȥ֮˵˵ˡͨ
ãھͻȥ


 绯
ͨ»ع»ص֮¡
ЩȲ飬ͨЦ԰꣬һͬɣҲǺ쳾ˣЩҲд
˵ͷصȴԼҶӻ
ͨ򾲾ϸ˿Լʮ񻷡Լ֮ǰչصʱУʮڲѾ˷츲صı仯
ֱ仯ЩͨԤ֮⡣
ǣʮڲĿռͻǷĳɳ
ؿǰʮ񻷣оԼʮѾһͨˣһƬ졭
֮ǰԼʮѾԽһ½½֮ǹ溣
ڣ½+溣ʽֻһ޴ݡʮڲѾ˴ƬƬĻ硣
޾Ļ纣һµ磬һɡ½+溣γɵ磬ֻƯŵһݶѡ
ҵ찡ʱ䰡ʮ񻷾ȻֱӻĶͨ𺳲ѣչصʱУʮڲѾı仯ˣ
ԭֻԶԶԽĳ磬ڣȻ磿
ԣǶ̶ʱ䣬ʮڲʱٷ˸ı䣬ҵɻͬʱ߶ʱм٣ʮڲʱǧ֮ࡣ
ֻǹȥ꣬ȴѾǧĽ裬ѹһӴˡһˣͨʶؿʮڲԼʮ֮ΪҪĶ
ȻôһʱЩˡ
ǰѾЩʶˡ
ԭǲҩɣҲҹʱҲǽһʼ̫
ñ϶ɢһ̫Ĺâ޾̫ţһΪõ
еײ㡣ײǧֱһƬƬҶںһˡ
ʱѾԿʼ޽ӽʮ׵ˡ
ڣϢͨѾЩϲˡ
ȻޱȣɢϢȴѾ֮ǰ̫ϢˣɢһݵĿϢ
ΪҪǣÿһƬҶϵġ桱Ѿʧˣȡ֮һƬƬ̬죬޾ġ󡱡
ϢϢѾһɱ䣬嶼ɢһǿԲϢռ֮Ϣ
Ҷϵġ󡯣ϢӦçļ磬汾ԴϢͨ𺳣û뵽Լչصһʱ䣬ɻѾʮ֮ôණ
飬һɻɣͨʶ˲乵ͨԼɻһжȫŪˡ
꣬ʮ֮ȴǧʱ䡣
ǧʱ䣬ɻԭʮڲĴֳǧݣҲҶƬһһͬ˳
֮ȫµɻǸںϣǧݵ棬ҲͻеںϣʹÿһĴСѷɫԭʮ񻷡γľ
ɻؽ籾Դ뵽֮С
ԭڻĸֱԴԴԴձԴʱ䱾ԴԴڰԴȣ׷Ҷڡ
Ѿļ壬Ҳ򽻻֮
ڵѾֻˣʮ֮е鶼׾ٵͨЩҶϣڵʮ񻷵ıԴ
ԿԴ֮УнڡԴ֮У׵ۡԴ֮УԴУоҶ
ʮףɹšҹģǴ飬Ѿʼʮ֮ˣ١
ҲΪЩǿıԴһһͷĲΡ
ڱ仯֮ǰ뵽֮еģ֮ƵʮҲӦ÷һЩ仯֮ǰѾˣһҵʮòѾ׼ɵɣͨкȻһ
Լʮ
ʮλҲЩı䡣
ѹʱ䳤ӵӣȻ䣬ȴ˸ı䡣
ĿƱȴѾѹıԵʹıԵֳͬçĻԵ֡͡ԣƶѹ纣ѹػ
ؼǣʮ׼ɵ


 ׼ɵ۹λ
׼ɵҵ֤֮׼ɵʮڲѹʮͳ׼ɵͨЩˡ
ԼֻǱչʱѣû뵽ԼʮڲȻôı仯
ʮڲʱٹѾǿһˣ˵ʱҲܼӿٶȣͨȻ뵽һ⣬ԼԼˡ
ʮڲ磬صĹЩ֮ͬʱ򣬲ܾôֱհᣬҪػӡ֤һС
ôĻǧٶȲڣʮûġ
ͨԽǿʮڲı仯оԽ˷ܲѣʮ񻷶ڲ֪ǿˣô˵ʮ񻷵ĻҲӦûǿŶԡ
ǿıԴǿʮ񻷣ҲӦÿԻþ޴ĺôֻҪܽɻЩ׼ɵ۾ȵ¡ͨвɵ˵
鹲ƵĻǿƳһ׼ɵ۵Ĺλģͨʮ񻷱ͳһ죬ȻȻ׼ɵ֮λĪ
ֻҪȫʮڲЩռ֮ס׼ɵˡ
ʮ񻷵ҵõһ׼ɵô˵ҵĵؾ֮Ҿɵˣ֮ǰ滮ķʽһνĴһɵ֮ϵľ磿ͨԽ룬Խ˷ܲѡ
׼ɵۣڽհɣ
¶˾ģͨԪʱݳ⣬ʮ֮С
¡
ɲǼ䣬ʮڲȫͨԪɹ׷׾ۼԪ֮ϡ
ͬʱ䣬ϣͨɻҲ۾һ⣬ת˲ͨԪߡ
꣡
һ죬ͨɻڶʱһ߸ϣ㲻⣬çļĵռ
һռֵͬʱͣռ֮Ҳһͬռ£һͬ
ռ֮һռ֮ռ֮пۼ
ռ֮ԭçļռ֮ͨԪȫȫظռ֮ĸȫȫؽߡ
ɻһģһиͨͬʱ䣬ͨɻߵʱȻ٣ת˲ٵ֮ࡣ
ΪֻڵĽܺ͸çļĸִ֮ӡ֤ܽʱٵ̶ֳȡ
һʱ䣬ܸͨ͸һռ֮򵽵ռ֮ͨؿʼΪĵռ֮
¡
һʱ䣬ʮڲ޾춯أһ˲䣬Ĵ¶˳ͨߡӰ֣ͨҶӰ涣ıԴɢŲͬϢͨԪ֮С
ռͨܿɻռĿ
һչ᰿ķͼֻڷϡռ֮׷׻ֻߣӵŷˡ
ͨԽ𺳣ĴļԻ
ͬ˿һ㣬Ϊĵķÿͨ𺳣÷ǳϸÿһı任У
ͨԪʮԴĵطزçļռ֮ռ֮
֮С
ͨԪݳ⣬ʮ߲֮Զ۾ؿͨ
˿̣УͨϵϢ·ȫʧˣ˶ǽһĪ״̬ȥˣȴǵѸ;
һʱ䣬ԵԽĸĪ⡣
ָʲô𣿡вޱȣ֮ǰ굽ڲŶãȻ˸
ҺԲô𣿡ҲЩɥ
ȻԶâ㣬һӰ˳һƬ측ͷ߻޾ʥĵְ˷黷ƣͶ䣬ѹƵƬս
ĸףߵߣ
ͨС
΢Цŵ˵ͷ
ôˣͨ״̬ҲЩ𺳣ָĪϢ֮֮ǰЩǿ̫ˡ
ۣҲʣûһλֹͨĸо
Ŀտǣȴǵ;ͻƵ״̬
Ҫͻˣ˵
ͻƣƿ𺳡


 ɵ
ͬʱʮ֮С
ͨɻĹͨҲĩβˣ˿ʮڲֿµΰӿȣ֮ڣһͬͨԪ䡣
һʱ䣬ͨԪȫָķĺ͹âûˡ
죬ô칲ƵǸ׼ɵ۵к󻼣֣ͨȴȫһ
ʮ񻷱ͨٵ磬ĲΣҲͨŬĽһ̺λĵȻȻͨġ
һ̣ʮ֮Уȫͨ񣬴ȣؼӿžĹâϵͨԪۡ
ԪȿʼɱˣǳԽһɱ䣡
ҪɱˣʱͨҲͨԪߣؿͨԪɱ䡣
Ϊ׼ɵۣҲ޷ϵĻع飬ϾڸԵУɳ̫ǿˣɻҲ˵
¡
칲繲ʮ֮УѹʮҲʱԻ˳ֱֳһ⣬ӳͨߡʮĹҲͨԪ֮ϡ

ƣ֤֮ͨҲһ̷뵽ʮ֮УӺһȦȦӲϯ硣
²ɣʮ񻷵֮УµļԪ
¡
ĹȫԻһͬӳͨԪ֮УʮڲĹ
ʮ֮У飬ͨɻع֮ʱٵǧʱУѾ
һ̣ʮڲ鶼ˣ족֮Уڵһ졣
¡
һ˲䣬ͨϵϢֲޱȣΪ֮Ϊ֮ɣΪ֮һ˲䣬Ԫǣʮ֮Уڤڤе˵һеһжͬǺһ㣬кԪϡ
һ˲䣬족鶼ܸܵһͻ޵飬һġۡһ˲䣬ԽƵһƬ񺣽֯Ǻ֮
޾ĹԪ֮Уӡۡ
һ˲䣬õˣΪ׼ɵۼĴڡ
׼ɵ۵ĸо𣿡ͨԪ˹ظ״̬֮˫ۡ
ֻǰ۶ѣɱֻԪ񣬻
ΨԪλ֮ʮڣ졯ܸһϴ͵۵ɻҲڡ
ͨ˵ͷԪɲǼݳ족֮⣬ع
ع˲䡪
¡
ͨͷ˴ƬƬţǿµϢߵ˶ܲס׼ɵۼԪع飬ֻŵϢ˿¡
⡭ϢսдŨ֮ɫ
Լ䣬·𿴵һϵԪͨͷ­򷨲֣㲻ɢſµĹȫӿȥ
ϣ׼ɵۼ׼ɵۼķͨµѪн֯ĹϾȫҲʼ˽һɱ䡣
һ˲䣬иУ涼߲ԶҲΪĳֶ⣬ͷų͵
⹲֮УͨϵɹҲڽһɱ䡣׼ɵһ׼ɵ֮ڼţת˲׳
Խľ硭ǳԽľ磡ۿͨɱ䣬ȫ֮ɫһĿǰ󼰵ľ硣
ͻˣͨ۾
ɲǼ䣬һƬȫµļԪȫ泬ԽϢţ͸ͨڴ˵ĸ󷨽ƣ͸ƣɢ֮С
һ˲ѣе鶼оƺһסǺë׼Ҳ⡣
ǡʼоǹɿµϢս·èһ㣬ʵ
ȫ泬Խǰ֮ǰ˵׼ɵ𣿡ʼۼɲǼˣǹϢķҲ˵ͻˣƿ
ƿ㾹ȻĳɹˣԶһ½ҲȻһǹϢʵ̫£ڡ
Ҷֻǿҵһɱ䷽㾹Ȼֱӳɹˣдһ˿壬ȻҪȥһˡ
֮ͥУҶҲһͷһ𣺡Ϣ֮ǰϵһĨ۹񣬵ȴԸǿʱˡͨ㡭ͻһ
ҪȥһˣһҶҲ
ۣʵηҲ̾һվǱ߸ȥ
һ̣ǸܵͨǹϢģ˵һе飬


 
֮Уͨ±۾
ϵϢʼ䣬ǹޱȵ׼ɵϢɢ
ͬʱҲ׼ɵ֮ҲЩ仯
Լ֤֮
һΡΰĴӣɽĹâޱȣиģһͬڻɵĴӡӱ͸˿˿ƵĹΣӳʮ졣
ѾԪһͬʮڲɱ䣬Ѿ׼ɵˡ֮ǰӱϻЩ۵ģڳСʯʵ߿ħǣҲѾۣغΪһ塣
Ѿûʲôˡͨޱȣ͸ÿԼı仯ˡ
¶һɱ䣬ǿȣ֮ǰȣֱһ죬һǵءģڵԼһֻһƶ֮ǰʮԼ
ҪڵϵƣⶫܹϵҳΪɵۣͨ΢һԼֺ֮
ϵȻÿһƶûʲôı仯ȴѾ֮ǰǧ֮ࡣ
䣬ǡҪʱ䣬ҪؾУⶫδɵ۵ĸڡͨиȷһ㡣
עԼʮ֮С
˿̣ˡۡĹλ֮ʮѾȫλı仯ͬʱͨҲоԼʮ񻷵ĿѾﵽһȫµļޡ
ˣ֮ǰȻͬƿʮ񻷣ΪģϾ档ʱƵʮʵΪƿ磬Բ¡
ڣˡۼλ󣬼һçļʱĻ棬Ҳȫûˡʮȴȫѹ硢ȹĶͨа˵
ףȻһ˲䣬ͨȻһ㶣һοԼʮ񻷣Ǻ嫵硣
ϵĺ֮·ɣͨа˵ϵԵʵĴʱ򣬾Ѿˣ磬ǻ׼ɵˡ
ǲ֪Ҫٸǡ졯Ǵﵽ׼ɵ۵ı׼ͨҲЩ棬ۻӻߵ·Ҫʲô̶Ȳ׼ɵأ
졯֮УҿûȥҪһλ־ȥСͨһԼѪ˻Ѿ޾֮С
Ѫ˻ԴӽԼٵĵ͸Ҷֱ֮ӻع鵽ͨߣǽʮڲУͷˡ
ͨز仯ͬʱ֮⡣
һϢ˵Ӱڴˣ׼ۡɵʿ׷
ȻվǰѾ˵ӰʡҶ˴̫̫ۡε¡
ǰǸһ𣿡һλ׼۴ѯߵһλĳ෢ʿ
Ȼû뵽һ涼ԸȺ򡣻ҶۡŮǣҲˡĵʿҲЩ𺳡
ȻԼо֮ɢǹϢЩԾĵطԼ̫λɺϢƺǿ
ҲֻԼ뷨ѡ
ڣѾʶ⸱̬оԼƺ¶ˡ
֮ϵĲ𣿰۲ǰۣĴҲ޷һλܺ콾λʿ𺳡
ʿһоЩˣܼҪһλԽһеǿߡ

۵ʱ򣬺ȻһƽͣҪ㣬һּĸ
һΰӰ֣·³֮߳ϴŵ⡣
ǣʼҲˣ
һʼɿգ˳ϲңڳɵ콾׷׸̾
ʱһɫĵ·ſ죬⼫Ӷֱǰ
ͬʱһʵӰ̤˳ȾǴ˿˿Ƶ㡣ǹ˥ϵʿһ񣬺˼ꡣ
ۣۣ
ˣӭ
ʼѣѣҲˣغʼ۴к
òۿڡ
Ҳ֪ҪƿʼҲ˵
ȷƿ𣿡ҶҲЩɣʼǣ֮Ȼֻ벽ϾЩܲʼ̡
۵ȻûмʣѹԶǶ᲻ʲô֮ġ
ֻƿﵽǡ׼ɵ֮ۡĴڣʼ۲


ڰ 
֮УͨźʮڲҲһۡ
ƿۣͨϢҲƽϢȥлῪˡ
ͨ˵ͷȷʵƿ
ǡ
뿪ڼѯʣͨ˰֣Ȼ˵ȰһЩ˽ӹȻѿҲȫӽɣ
˵䣬ͨһӣ΢΢һԼӣѪһЩʲģȫ˹
ͬʱһõĽֱӴӳȥ
ΧԭڻཻȺʿ׷ס죬ΪǰĽڿʼ⣬һɫŻȻ򿪣дһ
λɣ
һһ˲䣬Ǵﵽ׼۾ʿ׷̤˴֮¡
ǡǾһ𣿡
ŨĳʣǴۼ̫ˣ̫ˡ
ʿǵһο𺳡
һֱûһؿռУ˳ɵʿԼ֤ʿ⣬ʿܼ
˿̣һμǿµĴ任˶ɵóˡ
ɢͬʣһ㴥ǵ壬ǻһֺϵ»۶һ˲߰˵
ͨ㡭Ҷͨдһ˿֮ɫ
Ҳᣬƿڴ˴λʮաͨûж˵ʲôּ䣬ʿ¶һš
ҲҶһеɻʱҲһͬ
ͨˡ
һڣʱҶʼɫ΢䡣
ΪѾʶˣͨһνĽĲʲôĵڽһȫµϵһǰδеϵ
¡
ϵʱΪµĴ֮٣ֽڿͨ˲䣬ȫƽǿ񱩵ǳȵĻ棬·ˮһ㣬ͨʡ
һĻڳΪ֮𺳡
ֱ̫ǿˣ
٣һǿĴ٣Ϣˮ־硭Դȡʼип
ʣֽҲ׵סȴͨᣬͨʹʲôַЩֽ١
٣ȻϢ͸ˣҶҲ𺳡ʼ۲ͬľ˴٣ֽ֪ٵǿ
˿ֽ̣ȴϢر
¡
پò񷶼սնڷڣ¶ͨȴȻ޾壬ɾظ˽ȫµϵ
ˣ
ȻǴɵġˮ߿֮УѤõĹա
޾Ĺ꣬ͨĽ֮Ƭա
Ϣ̫ˣģʿ̲ס״˹״ޱȵضͨĤݡ
ٵ컯˳ȥǼоޱȣ컯Ǽѵõģȫ͸޵߸ˣǼȫеͷް
ھôֱ˳ȥ
˶Ϊͨ̾
Ծڼ
ٵ컯ͨ˿δȡȫ͸ڳ
ľ磬ٵ컯Ѿˣֱͳȥ
ƬƬĹ䣬޾ĵڳ˶Ҫһ㣬ȫ˾޴ջǴٵ컯Ǹо궼һ顣
˵ԼоԼҪȫµһ
ڳȻʼҶʡۡ˴Щ֮ˡ
ٵ컯˵ҲֻǲοáЩ컯ȫָͨڳˣôƽ֣컯Ҳûʣ¶ˡ
ȴȫµϵȫµĴ켣
𺳵ġ
ÿһϵһȫµӽǣȫµӽʶ֮·Ȼ׾ٵطûע⵽ġä㡱ûֵܷĴ㡣
ʿ˵ÿһϵҪۿԽ࣬Խƣδ߾ĿܾԽ
һʼ򵥣ԽԽ£ϵȴˡ
Ķ취ȻתһȫµĽǶȣ϶ӦˣһʼʱҲ
׼۾ģһʱ콾ͨǳĽ⣬˺üʱȫϵĸڡ
Ž룬ʮʱڳҲֻЩɵʿˡ
ȻЩҲҪֻҪܼ£δʱʱʱܹЩôġ


ھ һѡ
ʮĽܿȥˣδɵЩʿܿɢȥ
Щɢȥܿǿ𶯣ˡ
һֿ֮һȫµϵ˽ؽϵ˳ȥ
ֱ췽ҹ̷һ㣬֪ЩϢʿ
˶֣ǰȥȺˣΪһأеٮٮ߸ǻ˵ڶﵽƽ֤ı׼ˡ
ַһʱǿУһʿ׷Щǰȥ֮ڵĵȥҲҪ֪ʲôϵȺ֮˿µĽ
źܶĻϢسʱ˶Ľʺˡ
찡۲¿һȫµϵǽõ컯ȫ˳ȥ֮ˣԡ˴ٵĺô
ĳԽﵽ˴˵еġۡϻ˭׷ĽŲ
ٵ컯ˣѵҪһ𣿡
𺳡
֮ͨһǿգΪʵ̫ˣһ˾һգ£Ȼ޹⡣
˿̣֮С
δɵ˶Ѿȥˣֻ֮ʣѾɵˣҶʼʡۡ˴۵ˡ
ͨƿ׼ɵ۵һʲôľ磿ҶͨɫЩء
Ϊ˿̣Уֱͨһͨķһ㣬˿֮֮ǰʱҲûвϢʲô̫ı仯ֻǶٵͨе˼ѡ
Ҷһʣʼʣصؿͨ
Ȼ֮ǰͨȷʵƿҪĲһǡ򡰷񡱵Ĵ𰸣׼ɵһ絽ʲôǵӦƾ
ҶǵҲˣʼȴأ⼫пܹϵĵ;
˵壬һʱԼ׵ġ׼ɵ۵Ĳ֮󣬾ͬۺĲһ㣬ܶȥġͨ˵ڽ׼ɵ۵ķÿҲͬ
ؾ˴ۿͨ
ͨͷÿ˵ĵؾͬǽ׼ɵ۵ķʽҲͬʵϣǵؾϵҲֻ֮¿Աһ£ҪﵽߣǶȻ߳Լĵ·
ϸһ׼ɵۣȻҲ;ˡûؾģǱȥ׼ɵһˡͨһ
ؾһʱ䣬˶Ĭ̫̫λ˻ʣҲųΪ쳾ûãνĵؾûһ˽⡣
ʼҶ˴Ǽǻ׾ɹٳ˵ؾѾ̤·ֻơҲؾ֮Ǿÿ˶һ
ԼĵؾȷʵǶʱڽ֮·ͳױסˡ
ǳɹ˵ؾʱԼҲֶܷ׼ɵ֮·ͨ˵
ؾûʲôղŷȥϵںڰʴĵֵزҪµϵһҶʵ
ֱͨӷȫµϵû뵽ġ
֪ͨкܶϵôûзȥһôתӣֱӽȫµϵ׹˳
ͨҲδѰɣ
ڰʴ嵽һ˵壬϶Ǹһġ⼸ʮʱ䣬ڽڰҲԭֻ̤ǸƬصһѡĻˡ
һʱ䣬˶Ĭ
ڰʴ
һĦ˹֮˵ͷв˶ܵ˾ҵѹȸУʹǼӿٶǰ
׼ɵۣúڰû취𣿡̫ʥʵ
ͨҡͷû취ֻܱ֤ڰԴûȫԸҵĻܶԸˡڰԴһȫҳ֣Ҳû취ˡǰС
׼ɵۻǲа̾Ϣ
׼ɵ۵ʵУڵʵ͸ˡһλȥ֮󣬱أҵؾءҶа˺ġ
һεȫϵһֽȻͬĶϵҵĵؾаˡ˴ҲϾ
ؾˣҪͻ׼ɵۣҪ̤һǰδеĵ·ѵǵؾķ򣿡ʼҲ˼δĵ·
ҶҲĬãû˵ʲôֱ뿪
һȫصԼĵ֮Уֱӱչء
ԿóǶܵ˴̼


ʮ ֮
Ҷʼ뿪֮һ
˶ܵĴ̼˰񿪿˵
ϵѾˣҵԼĵؾ˵ҵ˵ؾһЩͨʵ
˵ţֿͨһԵĶӣأʲô򣿡
ףϵȷʵǿࡣܸоһϵӦҵĵؾûʲôϵҵĵҲڴ˴ûֱ̫࣬ӵľܾˡ
κʿ֮·ʵѾ֮Ѿˣֻܶ˲δ·ǲԼҪ·Ծ;
ֺ쳾ɵľ磬ҲȷʵһЩֱ۵ĸܸܵĳԼĵʲôطټֱĵ£;ĸʺС
ȻĵҲνڼȻ˺쳾ɾҲʱҪԼĵؾˡһͨóһӲӵ鼮
һԵٻƽƵɽ֮飬Ȿܺҳ֮࣬ÿһҳС֡
ͨݸԼҶӣܽһЩϵ֪ϵ󲿷ֶˣлҪĶȻûҲûϵ͵һ¼ʶɣ
ϲؽӹ鼮ˡ
ʱ񿪿ڵȷʵҵһЩҵĵؾɡֻڻ
˵䣬ҲԼ򵽵Ķͨ˵һ顣
˵ͨ˵ͷԭˣĵؾʵ˵Ӧʵɣ
çļ͵ϵȷʵӰ켫֮ǵĳɳ̣
˵ĵؾҲԴڴˡ
çļ磬ÿһ羳۾ߵڶӵһꡰͬģ壬֮ն˱ı
νĵؾǽçļϵһһĶѾ»عԼĵؾ
ʵ⵹ҲȷкܶණҪһ¡˵ţҲԼʱһЩͨ˵һ顣
Ͼĵ;ͨ˵Ϊ˵ˣпԭȷĵ·ᡣ
ûֽ⣬ǰԼ⣬˵㽨顣
˶ڴ˲ϵ֣֮̽ͣȥչˣԼĵؾҪơ
˶չˣУɼĴڣҲһ¡ͨվãкܲƽ
ĴӦǷǰˣ˭Ҳ֪ڰʲôʱŻή٣˭Ҳ֪ڰʴʲô̶ȣ˭Ҳ֪ڰЩʲô
ͨҲѾ׼ɵۼˣ΢˼Ƭ̣ǰһ̽Ҫڰڵ״ﵽʲô̶ȡ
׼ɵ۵ʵһ̶Ѿʸ̽ڰˡͨȥ̽ڰļ仹ЩŲߡ
ʮߣǵֽţһЩֶΣܶʱڿڰӪǱߡ
žʮԽʢԽ׳ʼӶıԴֲһʱŴ˽϶ڰӪУ˵ע⵽
ʱͨ뿪ºڰӪϮǿɾʹ²ˡ
ҪһЩѹ˽磬ѹ򡣡ͨһ漴Լʮ֮С
ԼǿıȻɻıٻ¯ξԼ֤֮Լѹʮʮı
һ⣬ЩǲģΪЩϵԼռս
ֻ취һЩˡջ۵ľ飬ӦĶΪʡ
ͨת˲뵽çļռԼΪڻ̺֮ͨĵ󷨣ͨ׼ɵۿ϶ʱڲƿ
ؼĻڻͨͨа˵
Ҳգȥ֮ǰȽڻͨĶ̽ڰӪǱҲкôġ
֮ǰҲֻǽɻĴ򣬵ûϵĽЩԼĶڻͨ
ҪʱҲֻʱţһʱˡ
ڻͨĻͱҪӴܱǧٶȣֻܱʮʱˡͨ˵һ漴ʮ߸ֶʱ䣬ʱŤʮʱ״̬
ͨʼʮʱУ֮ͼçļռڻͨ


ʮһ 
ʱƣתۼȥ
ʱͨ˵ȴʮ֮Զ
׼ɵ۵ľ磬ʮʱ侫һԽκεǷ켫ľ硣ռԭΪڻͨˡ
ڳˣҲһˡͨа˵
ʮ֮Уȳ˴ģ̺Ųϼ˿ߡ
ɲͨ˿ߣ³˿Ҳ˿֮УΪǿġԴ˿֯ɳһЩϡ֮ϣȫɳ׼ɵһ
ʮ֮У춼˵ʮ񻷣ĵ̸ǳԽ죬Խϲԡͨȱ
ܿ죬⺣Ĳ˿ͨĿ£ɽ֮ʯ౦Ѹٽ֯һ
ͨ߶׼ɵۼĻ濪ʼ
ʱڣطޱȣƬƬĻ綼ˡķĺƱͨӡ˻֮С
һƣķʱɡȻƵʱͨѾʱ٣ʮڲ꣬Ҳһʱ
׼ɵۼͼ׳ˣ
ʮڲͨ΢ʵһһͼ
¡
ͼգת˲串ʮ磬ͬʱͼĴ˲ɲǼͼڲ·һ棬ڲȻ̺ſٵصĿɱ١
־׼ɵ֮һУһ˲׼ɵ۽ȥҲпҪѪĴۡ
Ѿɱһ׼ɵˣһֵȼ֮УҲҪѼƤͨޱȡ
ܿ죬ͨóѸٷͨһ֮г
һͼǼޡ
ͨԲ˿ϸƣһ춯صĴӡ˻֮Сֱ˶ʮͼЩͼټ֮ǰţһǶʮ׼ɵۼ󷨡
ʮ֮зɳ˰ͼͼ֮ǰһŽһ˲׼ɵۻۣµ
ػ۵ػһ׼ɵ۵Ļʱڸܴˣͨ뿪˰һռݵһ½֮С
ֱ˴ܻʳϿա
һʳȫѪᡣ
ܾûķʽҵĴܻʳˣҲû뵽ҵѪǴﵽ֮࡭ĵĵϵΪ壬֧Ǹ壬һЩѪѾˡͨʳҲЩп
ԼҲһ棬Ҳ
Ȼͨһ˻ʳһǣһλеСŮ΢΢һЦȻ䷲Ѫ棬ŮԵĴѪ嵹ټҲգһԵ
ָһһʱСŮϡ
׼ɵ۵ľ磬ĻԵȻ𣬵֮ܲھ֤ҪԼˡ
ˡ
ͨһΣѾ˻ʳĵĵط
һѪƵӣҲͨƣѹʳ̵
ƽĲӣһѾЩ̫ˡ
ҲֻµһӣҲʱΪˡͨһץ˲صʮ֮УƬ֮ȫµӳ˴˵ء
ȫµɢļµϢͨ죬˼ԽһķġӣֻҪһ𣬾ɱһ׼ɵۣҲܿסι
ϣǲˣͨ»ص½Ͽգһףʣµľͼһ뵽һ½ĸ
ͼͬǻ۵ľ׼ɵۼĴһ޶
ľ󣬾ߺˣΣʱõϡһͨûнľͳȥ
ûͳȥһЩĶȥ
УҲôλҳʱ䲻ΨһҲԼ֤֮
ͨ׼ɵ۳֣ټʮڲֲʱ٣ֱǷַӵ顣
Ƭʱ䣬ʮѾʮз˳Ͱ½ĸ
뿪֮ǰ΢һԼ֤֮ͨĿ⿴ʮе֮
ʱ֮Ʋ壬ֻʣĳˡ
ֱͨӽԼİͶЩ֮Уʱ֮ʼ͸һӵҲʼ
֮ķô򵥣ֻҪԼͶмɡ
̶ʱ䣬֮뵽˰ڲ
ˣҲʱȥ̽һºڰӪǱˡ


ʮ 䣬Ψ
̤ͨת۾ʧ˾ʮ֮С
Ϊ׼ɵۺٶ֮죬Զʱÿһһľ롣
ʱѾ֮ǰǽ纣ķҲǺڰʴڵĵط
ڰأͨӴʶ̼䱬ŵ˴Ƭת˲ҵһڰ
ڰһ˿ӵĹϢӦǴӻǱġͨĴڣֱǺڰȥ
Ǻڰ䣬һ˫Ѫɫɱ⡣
¡
ɲǼ䣬µĺڰ֮ڰϱֲޱȣֱһƬϯ죬ͨߵ
ˣ
ָͨһ㣬Ǻڰ֮Ĵģȫһпһ·
ͨһѾǰ̧־һȭ
¡
ɲǼѣ·һ汻ˣǺڰóһɫƵǰһãĶֱͬӱѪ죬һ޴Ѫм䡣
ڰڿѪȻȴѾﵽ˼ޣ׼ɵۼĹһܳܵסģڷ⣬Ȼըѡ
ʱͨȻ֣ը֮ץһ鵭ӰӡڰԪֵͨʱˣΪԪ
ӵλãЩڰԪѻЩڰԪʱ򣬻Ǳ߾춯ͨ˫⣬âԪϣԪ΢΢һѸٱ⡣
һ̣ͨȴѾҵԼҪĶ
ڰԪ񳹵ʱǰȻһ˿
¡
ԽԽϸܣ͵ĳһ㣬ݺύ֯󹹽һԽʱͿռͨһ֮ͨУܿһĺ
Ǿǻӣ
ͨʢֱ֣ͨӽɵĹ֮ͨУֱӷɱȥ
ӣԲڴ˵ء
·죬Զ⡣
໺𣡣
֮ͨ󣬶ʱ֮дһµĺ·ǧħڿХڰաһ˲䣬ˣŽ߸ˣתˡ
ߣ
ͨһߣȴ·ѹӣ׼ɵۼת˲ѹӣһйȫѹ
һʱ䣬϶ֹİС
ܿ죬ӿʼˣˮ֮꣬ǵض¡
겢ڻӱڱ硣ǵ˺棬곹ױˣеˮȫΪµ֮˿˿ƵĻ磬һͬͨɱ
ľʵ̫ˣÿһһoһ㣬飬޾ͬʱԶĺӰϻɳ죬ÿһɳһһЩӰǵأһͬͨѹ¡
ͨڻ֮ϣɻӵʴη壬һǿҵţĹâɱ
¡
ӵĲԽ£ɳħĺڹ⣬ᴩأиԼһҪ͸ͨԪ֮УԪһͬ
ˣ
ͨɾǰУֻһâػǣ򷨲֡
꣡
е㣬еɳеħڴͨĹâ˲䣬ֱӱˣѪͻ⣬Ȼɢ
Ӱȼգ׹ػ֮УĻɳҲޣС
̵ĳͻ̼ˡ
ؼһƬ
ͨǰһƬɫĹ֮أǰӵϻɳžǾ޴ĺɢϢͷƤ顣
Уû𣿡ͨڻϿջص
û˻ӦֻԭŵĻϹһѪɫ磬ĻɳԵøį}ˡ
ͬʱϵһն
Ҳʼʼ׸ˣˮ𣬾Һͬʱһµ֮ʲôż
¡
һ˲Ӷˣɳ죬Ӱŭ춼ǡ
ͬʱѪζӻڼһҪɱ飬λ
ŹĻǷֽ⣬һͬͶ˻Ӿͷ
һ⡢Ѫ֮Уһģ˳
䣬Ψ桭


ʮ 
䣬Ψ桭
仰·һħһ㣬ڻϿһޱȹϵĻͨҲ޷жϳԡ
ȻͨΪ仰дĳĪƻɢԼǲ֮ˣҲ֪仰ĺ塣
еһ̶ȣꡢѳһֵķ룬׼ȷؽһкԲ
ͬʱ޾ϫȣģѪţһֹľֳ︡
ٷϻͨſڱȣͬʱ
໺𣡣
һƬӿֻ֮һͷȫɷɵķֱӴͨ߳˳ƺôޱߣֱӶԻγˡ
ʱ䣬âǣֱ֯ǻɱȥӿĻ⽫ԭž䡢ڰĻӶӳյһƬ·˵ѾʲôͲ֮أ̫һ㡣
¶ȵڻбĹâžĻ˲䱩ˣ˳ӰκλӰʲôڴͨǷķ˵˲䣬ȫҷ
Դɻع֮󣬻Ѿͨǿֶˡ
Ƿ˵Ļ棬ͶԹͲһֿǿ־Ļ棬Ӷо˼֡
ֻǷķ˳ֵɲǣͲ֪˶ĻӺˮ
¡
â˻ӣɲǼ䣬ڰĹﶼ˳
ؿǰ߸
վǰһ״壬ļȫȻͬдȣӥצƣΪǣ澹Ȼ˵ֱۣ˺ëֱۡ
ĸ͸Ӷˣ澹Ȼʬ壬ְصʬ壬Щʬ滹Ѫ顣
°ϰ壬Ǿ͸Żˡ
ϰֱһ˼ˮʬһ㣬ͷɢż¶͹ӣ˿۰׵顣¶ǿ׶Կһɫ
ǼҲˡ
ûһ壬ֱǶʬƴĶһŻֲֿӣߵȥˡ
֮ͨǰɱһЩûôġ
ĹٻǾˡơḶ́һģٻܿһЭУĹǸƴӳģһЭжûС
ߣ
ͨһɨɱ絶աֻһѣӴ죬϶ں𵴡ɳ죬Ӱϣ֮쳹Ƭ֮ء

ǼﱻͨĿôһɨ˵嶼ѿˣǳܲס׼ɵۼĿ⣬ܲסֿµ
ģ£ֻһˣй𣬶ˡ
ޱŨĺɫâ·Դͷһ㣬ĺڰʴǹбһɲǣֱǺӺƵ̣嫡
ǼҲͬʱˡ
ǼҲһֹʣкɫĺڰʣһɫģޱȵʣĻɫǽɫġ
ָĺڰͬʱˣһͬͨӿ
ŻĶ
һ˲䣬ͨڳˣ֮ǰһⲻһ֮ǰԷĹֻ˶ʱâʢõĽ⣬ȵĻ棬ȼ˻ӡ
Ӷԡ˴֮УǽһƬ¯һɲǣĩУͨչֳߵĻΪֻصƵ
еĺڰʣߵĻ֮УɲǼɢ
ͬʱӳͨǰ飬һȫоǰһףҷ
ЩȫߵͨһУ޵ֱֿ䣬󶼲ڣеһȫɢһա
ЩӰӶܵͨһӰ졣
һλӵĺˮ̺ſĨɱǿߣڣͨһӱˣ죬շվˣȵˡ
ǶǿoĻĥ
һѣͨѾضӣ֪ĺӶζɺԣ¶Ѿڻ״ĺӴ
ӵĺӴԭҲֻɳѻͨĻ֮£һжǸıԭһ㣬Ȼֳͨرȼյ״̬
һӶůϢǰգǴ̫ĹâϢ
ûҲҵңͨƵӡ


ʮ ׼ɵײ
¡
ӶԿԶһŻȵĻ俪ˣŻһжȵĻɨһա
ԼԴЩۼпиָƵսŨǺðŻʬ塣
ǣЩǹˣȵĻѹź綼׻һƬսڻˣǺѽˣʬֻʣż˸ļ׼ɵۼķĲǿ֤һ˿
˭ҽӣʱ򣬻Уڴһ춯صĺ֮
໺𣡣
·Хһ㣬ؿдĻ˿µ쫷磬ɢ˹ϯ
ޱȻֺƺƵ
֮УҲߵģҲ޵еģҲҪս
׼ɵۣӵ׼ɵڳˡ
꣡
ѽ⣬ڱ顣ѱͨĺӶҲ̼»ָΧѪ˵һ
ʵޱȡһ׼ɵ۳֣ɵĿµġ˺ۡȻɹķУ»ָһĻ˾㤣ޱȡ
¡¡
ʵ̫ǿ̫񱩣̫죬ɫĿӻϯŰգڽӻָ֮󣬽һӣҪϯǧ
׼ɵ۳ˣ
ͨ䣬һγˣΣҪսڻڲԲֹĴϯ죬Ӱ쵽硣

ӴͨͷֶȻ𣬶ʱεӲˮһ㣬ֱкȥ죬׳ޱ޼ʣؼĹâϡ
¡
Ӳ񽣣ƿ񵶣ޱȣƿǰһ谭ǿ绹̺ڿе׼ɵ۷ģӲϯ£Ȼ顣
׼ɵ֮ǻںںɿռ֮ͨİӿνǳԽһУɵ֮µһ
ֻһֱӻ˻ֵ׼ɵ۵һ
໺𣡣
һ𴫳Կһ޴ĺӰڿǱˣпµĻͬϫһ㣬ȫӭͨӲ
ֹѾ˻ĵˣµˣʱռ䶼·ĥͨӲȻҲû⡣
ܾûжˣɱ
ǺӰ˫Ȼ·յ𣬶һγˡ
ֻУһֻɫƣصͨĻһֻϻɫˮһڣĵһͬѹ
Կ֮У·һĺʣǻһǺ֮С
Ʋ󣬵ȴ̺һִ죬ֻصǣʵǺ
һ׼ɵ۶ѣôңͨЦ־Ϊ£ӭһɫƣ⡣
¡
춯صĴײӶڰ۵ͨڹѣӵĺӴҲڱޱߵķ籩Ű
֮ǰΪһַ޸õĻӣһ̣һζˣĺˮɣɳҷ
Ҫ֪ǻӣǹ벻갲ġǰڡʱɵѲӣﲻ֪˶׼ɵۼ󷨡
һ̣ѣӶ
׼ɵۼǿߣײأ˹Ž񣬱˵ǻˣ³Ҳ·˶͡
һ֮ͨȻްͷİȵضڴ˵أ޾Ļ֮֮ͨվ֮ط·һƬϾѣԿȻͬ
棬ɫ˫ĺӰȻˣ˼˳ȥ
ۣ
ȻƣȻãһɼǵĵۣɫѪҺƬ֮ϵĵ۾ѾʧˣɫѪҺҲ»صڡ
Ͼ׼ɵָۣ
ʱǻɫĹâһ͵Ĵĳˣн֯ÿһ䣬ӻס˻ӸĶ
ҪȻղһײƱػὫܱ¶
Ŷ˵ڶ׼ɵ𣿡ͨǰ
ײʵѾһȫµ˽⡣
ԼԲһ׼ɵۣȻûоʲôɱ䣬Բɱһε׼ɵҪ١
ԣȫһԷѾЩסˡ
ʮ֮е죬ԱϵǿͨѾȷˡ
ɹʱȻҲ磬Ϊ貵һҪʮܱȵϡ
ͨʮ֮е죬ÿһ綼۷ҪȻʮڲ׼ɵ۵Խ졣


ʮ ׼ɵ
֮УȻֵһλ棬ʱ䣬ܵӰ컹е󰡣ֵ׼ɵۿˣ˵䣬ĽɫϣγһƬõĽɫ
һѣҲһӷڽеӿڣ־һȭͨȥ
¡
ɲǼ䣬ըдϣǽɫȭӡŵȴһɫȻ֮;һкˮɳڴȭӡ˲䣬Ȼ߽⣬һжˡ
˰ԵֻǼ仰֮䣬ֱӳˣһ֡
¡
ͨ⣬ھȣӿʮ֮иעߣߴڸŶһɫߡ
׵ߵͨ׼ɵ۵֯׾ٵؾܴӲöķ
ɲǼѣһɫѾӭ˽ɫȭͷ
¡
һ˲֮䱬˴ĿĹâϵĺڰһɢ綼һƬԲá
ܿ죬µѹһνˣӿ֮ǰҲˣµĻһηڡ
һΣȡ˽ѵ֪ͨԲûгֿȭɱóһڽǹֱӶգͨǰüġ

Ľ޾׼ɵ۵ƶ𵴣ͨȻһϽɫİӣֱӭȥɫǹѿˡ
ǧҲͨıҲͨǿĳͱ
ͨûжԼİӣΪǻӣԼо׼ɵûг֡ӲΪ˷һ֡
üһ֮⣬㾹ȻһӿԼѿˣȻҲܣסƶѿˣɫѪ
ˣ
·ٵһ㣬ԡҲó˱һɢֹâشһȻɽƶɣлɽͨԼҲϵãûġ
ɱ
ɱͬʱţڻӷһһλ׼ɵͬʱͨɱͨҲһȣֳǧսһ
¡
˫ս𣬻ϿձµĹâԪ֮⣬˫ײĻǣ˫ײ
ϣѪ㣬춯صĿڼبŲսӡ׼ɵۼǿײżнɫɫѪޱȡ
Ͼ׼ɵۣ֮󣬺ܿһˣһγͨս
һսľֲޱȣһսȻսΪһεսʵ̫ˣţ׼ɵ۵ʵսʸûС
Һǻӣ׼ɵɵ۵ļӹ̣ҪȻһս𺳡
սսԽңͨҲԽԽ˳
Ȼս˫Ͼǳ׼ɵûãһ򻹲ӦϺɻڣڽ߾֮Ҳûжս顣
ӵ׼ɵ۴սͨԽ⣬ԼһսյԽ׼սڴս
¡
ְֳͨһɨ˽ɫӵشһһƶ׼ɵȥ
ɲǼ췭ظ׼ɵۿ˫ֳǹסͨƣһʱӡͺڰǹ֮飬֯һΣ
ֲȻըѣȻ׼ɵеĳǹϡ
ã
׼ɵ۱٣ɫĴ·ˡ
ͨһѾ׷ȥ̧һ
¡
һϽɫİӰɨӰ˫ɽҪǧ磬ضʱ䳤ӣǰƬնˣӲء

ֵͨ˲䣬Ȼһ󴫳·ը죬ֻһ޷ӺڰһǱ
һɫļʸ
߻еλ׼ɵۣһֱûг֣ڰУΪ˵ȴͨӰӵػ֮߳ȥһ˲䡣
ɲǼתɫļʸʱ䳤һ㣬һ˼ĹâֱͨĺԹᴩȥ
ߣȵľ㣡ͨһһõĹ⻷֡
ͬʱʮ֮Уͨɻ˽ٻ񹭣һɫļʸת˲仯һɳ

ɫļʸɫļʸײܿɫļʸ𣬶ɫļʸһȻǰһӰϡ
¡
춯صһɫļʸֱӽڰе׼ɵֱӴˡ


ʮ ѹ׼ɵ
¡
һ׼ɵըˣըˣҲͬըˡѪͻȼŻ棬˷ɢ
һֱըһ㣬һɢеһȫɻңȫɢ
ˣҷ
һĻлһ龪㤶𺳡
ǿһ氡Ļ˵Ǿ׼ɵۡ
һλǿߣȻһˣָֻһѣȻɱһ׼ɵۣ
Ҫ֪׼ɵۿǼɱģͬǿ߼ݿѹ׼ɵۣҪ׻ɱҲҪϵС
ǰһĻԽǵǲţһ׼ɵۣȻˡ
𱻼ʸ䱬׼ɵֻۣһʼѣͨǱߵսûнš
¡
ͨеǧɨ˳ȥ׼ɵеĶǹײ飬ֱϣλ׼ɵ۸ˡ
ļ򳹵飬һѪģĶϱۺɳȥը飻Ρ඼һñ顣ͷѡѪĵ˳ȥֱҲ̶á
׼ɵĵˣдݡ
㣡׼ɵܵ˾޴𺳣ǰԽԽǿҽٶʵ̫ˡ
ֽٶȸ׼ɵ۵Ľٶȣһ磬ȴûȫӦһ֡
Ҳֻ֣п˶̵ʱ㾳硣
һոսһ֣ôôǿ
ѵոͻƾվ˸ߵλѵոͻƣѾܳԽԼǧ
׼ɵۺ𺳣û¡
ѵѵ֮Ҫһġ𣿡׼ɵвɵӵǸˡ
ʵ̫ǿˣҲǽ·ɵûãȴӵ˿µսǻϴڶǶ֡
ҲֻǶһԾ۶ѣ¶ͷԷע⡣
ǰˣȻ·ɵۼǿߣϷɣǸͻƾӵеսȻԼ͵ӵĻмơ
Խ룬Խǿ־塣
ɱ
ͨ˺֮ǣɱλп̽׼ɵۣʱųһµɱȫӰӵػ֮˳ͻһ㣬ֱ׷׼ɵۣǿƵ˼¡
һ֣ɱ׼ɵл֣̿ͬ顣
ǻ׼ɵ۵ȻԼΨһͬ鱻ɱ׼ɽشֱӳˡ

ʱ򣬰ȻһӲ޾Ǿκ˰㣬أԵƥǿӭȥ
¡
ײ˲䣬Ӳ纣Хըǽ׼ɵϯȥ
ӲǧÿһȾ⻹Ҫ£䴩ǰһУǽ׼ɵվȣһģֱӱ˳ȥڿѪ
һΣ׼ɵҲˣǶֵı˲ܴԼֱ˼
ģӵʲô⣬ֱһĵڴˡӦðıҲֻǱҵıҲԼôܻ˿µս׼ɵĨȥǵѪصؿͨӡ
⻹һһΪĸо̫ˡ
ʮɽ𣬻ĸԴһЩ˵Ĳϣôܻ£֮лϲĲϣԣӵĸ⣬д⡭λ׼ɵۣԽԽǾľ
ȻʶЩϣܸоĵкüֲϷǳˣҲǼֲϽһӵһµĳ̶ȡ
֮Щ֪֮Ʋһƺӵĳַǳºκζ̥ǵ

˿̣ѾˣӼ𵴣һڻ쳹Ӳͬ쵶һ㣬һκ
׼ɵɫѿֶ˻ԴͨӲԿһʱγڿն𣬻̣ϵ
һߣͨıҲ׷׼ɵۿ񹥶ȥ
ޱߣеǧգ׼ɵ۵Ҳд˷ŭͲʣһո̤һĺѹֱǳ衣˿Ҳ޿κΣֻܳŰضǹǹӲӡ
ϣ
һײ񺿣пµĽӸƶˣкĺˮ֮ߣ𡣻ޱ߻ɳҲܵ˲ƬĻɳҲڴĿĹâУҷ
ۣ
һΣ׼ɵһ⵽شοٵˣ嶼õģԪ񶼱һܲ顣
׼ɵۣҽһ꣬һ֮ˡ
㻹ţҲûˣΪͨһγ
һСһӷҲ
׼ɵ˻ǰеһλֱͬӱɵǸ˾ء
ʵ̫ǿˣһĻлᣬһʵû취עһѡ
ˣ
ڻ׼ɵۣͨûκһ򱬡
ͨĳһɫĻ¯ɻıٻ¯ҿ¯ǣʱһɿµֱ֮ӽλ׼ɵвкУѹ
ͨһսһѾ˰Աߣ̧еǧԴ˹Ϊӡ

ӺǰδеӲͬ켣նһɲǣӲ֮·֮Уնǧţ磬ɱһС
ۡһǽ׼ɵɲǼ仯һѪ
ҪʱͨĽٻ¯һν٣С
һսͨɱһλ׼ɵۣͬʱѹ׼ɵۡ


ʮ ɵ۵Ŀ
ٻ¯֮С
ͨؿڰ׼ɵۡ
˿̣¯֮ȫԻ۶ɵذסǶãʸûˡ
һս²׼ɵۣҵս׼ɵжǿˡͨа˵
ͬʱٻ¯ֱܱӽ׼ɵڵĴռȫ˳֮󣬽ٻ¯ĸӴ򿪣׼ɵ۵ġŲȫ˳һͬͨʮ֮С
׼ɵ۵ŲǷǳ˵ġ
ΨһͨЩϧǣ֮ǰһ׼ɵ۱Լɻһ䱬ˣڵЩʲôȫûˡϾɻĻ棬ʵ̫ǿˣ׼ɵߵһжҷˡ
Ų⣬Ȼ˵ҼǵûıӦͦģȻڰȾˣɻı£ЩȾӦò̫ѡ
ͨʱûô๦ȥۿЩ׼ɵ۵ŲҪȥ濴ʲô˳㿴ûʲôܡ
Ȼͨոǰ˲䣬Ȼ䡪

ͨоԼ䣬·һ˿µĿԼϡһĿⲻ֪ʲôط٣Ҳ֪˭ģֻһ˲䣬ͨоԼë׹ӣ䡣
˭ɵ۳𣿡ͨɻʶ׷˷Ŀķ˹ȥ
ԼԼģģ䣬·𿴵˸磬޾ңԶĵطһɫӰ磬·Խʱ䳤ӣմ󺣣ͨϡ
ֻͨԼ˵Ŀˣ𡪡
¡
ǺӰ·ΨһԴĴһ˫УǺڶͨ

ͨƺһʮ΢΢һתųߵҲûֱתĿ⣬Ҽֱ֮ӡ
ģɵۣɵۣʵĲͬ׼ɵۡͨаֻǿһۣѾʪ͸ˣֻ΢𣬾͸оԾظֳµĿ⡣
ܿ죬ʮ֮Уţɻ洫ͨļ䣬ǹĿʹӡȼմ
ˣղѾҳˣָоƺҪԼĵȾңȾңͨδ֪ɵѾԼˣҪԼĵӡͨļ䣬ӶΪġ²
ͺҹʱʬɵǰ㡣
ǲԵۣۡۡˣ֮һֱ޷ͻƣҪԭΪǽ˺ڰʣʬɵ۵ľĺ͵
ǼʱδҲпܱͨҲЩ£ɵ۵ֶ̫ˣԼûںϺɻƾС
ҹʱʬɵۻڳ˯ʱǶӰˣڿһɵֱۣӶ֣ͨҪס²
ף
ͨɻδ֪ɵ۵ȥ˲䣬Ȼͨߴһȵ
·һʯصͨļ䣬ˣͨ嶼ڻζЩܲס
Ĺ죬ڳ֣ͨаһ
ܿ죬ȡжˡ
ɻʮ񻷵һαͨһסˡͬʱʮĹâȫͨסγһȫλıδ֪ɵһӰ졣
ߣϣȻֶΣ㱳ˣֶεûм֮½·ɵ𣿡ǹɵ۵һδ˻ӣͨߵ
ͬʱһƥΰˣӶս
вдߣֳ˿µĵƣյĴ򣬵ɵԻеһжɵ۵ĻսƺҪɵ۳ߵס
һΣͨްʮ񻷺ɻġˡһС桱ȫ˵ˣֻʣͨ
ûܵ˿Ӱ죬ȻڻϿա

ʱϣһθֳ˵ɫͨߵĹâ£ˡһʱԵĪ⣬بһʷС
ڻӲдЩУͨȻһλ·ɵϴڡʱҲһޱȿµĶԿ
ɡɵۣӲдЩ飬һɫ䡣
ɵۿڵʱ򣬾Ѿɪɪˣٿ֣ͨѾоޱȵͷ
ԭһֻӵģǵ棬һ·ɵۣ
һˣЩǲ˿Ķͷҿͨһۡ


ʮ ս
Ͽա
ױȵأһƬžû˿죬ͨδ֪ɵۣûмڡ
һʱ䣬ϿգѹֵĿ¡
ڴ˵صĺڰ飬һסЩԼѹסˣǲ뷢κӰ쵽ͨδ֪ɵƽ
һ̣ӵʱ䶼ˣһжֹˡ
һȻֹͣˣͨҲЩɻ
ɵۣΪʲôأ
ɵһ˵⡣
ֻҪ룬綼ֱӳֻ֣ǸԶżݻѡ
ǣǻ𣿡һ˲䣬ͨиֳͷ
¡
ͨһʱ򣬺ȻĸӦ֮У޾ңԶ֮ɵԭģӰ˲ұԹᴩŽƥ
ʵ̫ˣⶼޱˣ·̺Ŵ̫ˡ
תĿ⣬ûмͨǿһδ֪ĵط
ͨǸ֮пԸܵɵƺٴеĸо˼ߵͨˡ
¡
һ춯ص촫ͨ·δ֪ɵ۳ˣǿޱȣּһһϵĴŶɢ

ȻӦһޱȵĽ⡣һ·׷£ʱ⣬ͨһƬض³ӣֱӳδ֪ɵۡ
¡
޾ңԶδ֪֮пµΰڱʱƬڷ裬شӿ
ͬʱһƺ֮
ͨóһƺλδ֪ɵ۷ģֻˡ
δ֪ɵ۱УǱҲˣһֱǣǣȪˮֹǳ졣ͨˣЩߴڣ·ɵֽۣ׶ǲֵܳġ
¡
ȻңԶĴսûнһ֣ûֱ֣һжֱӻӶǷ֮еģ޵еĵ۽δ֪ɵնȥ
ɲǼ䣬ʱң¼ʱ䳤Ӷ𵴣綼ڻζҪˣһжǲڡ
־ֲ̫ҲͨһμɵۼĽ֡
ǾɵۼĴڣǾɵۼĽ֣ͨʮ񻷵ΰɻ֮ͨ
һ̣Ѿû˼ȥѰһʲô컯ͱˣȫԸعۿߵս
ޱȣҪ׽һսĹ켣
ֻҪܲһ˿ɵۼĴĻ˵һξ޴Ľ˵ԼԼɻܼӿٶȻعˡ
۵ĽᴩŽ˺죬صδ֪ɵײһ
¡
춯صײ綼ڲֱӽˣ˼ֲĴ
ͬʱͨԼ俴һӰɢͷţһ·Խ죬³ӣֱӵִδ䡣
ɵ۵ǰ׶ˡ
ϣ
ھ죬ϵ£ն£ŽңϲԶ·Ҫضϡ
ǻ۵Ľ⣬ҫŽδԵޱȣϬ˫
޵еĽ
һͨѾһ֣Ϊĸ۷ǳƣؾǲɹ󽣾вĶ
ԭˣĽҵĽôƣȴЩǶǡض£նա֮ͨԽǹսвĶԽ࣬ǰûн⣬ڻ۵Ľп˴𰸵Ĺ켣
Լ䣬ͨҲֳһȫµķš
ջ۵һȻݴһȫµĽ
¡
սڼϬ޼᲻ݣǹһɵѾˣ˶һϬĽѹȣϵصˣһειĵѪ֮С
໺𣡣
ǱѹȵɵۿߵĻɢһΣҲͨɵ۵ģ
һԳһ˹ĳëڸס˻¡ԸоһӴϵϢ˫
Ȼǹ顭ž񡣡ͨа˵
ֹ飬ֱɵЩڰȾһޣûʲôУֻǳ޾ĹͲꡣ
ֳԽ£֪ɵۼҲˡͲߵ飬ûǵҰޡ

ڣ۵ĽⱩǣȫһ
۹Юһնһλɵ۵Դֱӱն£ͷʬȻը


ʮ ɵӡ
ˣȻǿų࣬ɨ죬еԭڡĽվֻ䣡
ʱһµ޾ңԶĵطһɵ۳ˣվ˻۵Ķ档
峤治ǶȿԵ߸ģһ𣬲Զ߳һɵۡ
¡
ʱѪӿϵӣͲϢҲ֮ǡ
ɵɱ֮ǰնͷ­ɵֵɵͬʱ߳һɵ۵˻ǰ
ȷʵǿһжû壬ҵ˴˵أҲվڽӡ֮УǶ
Ǹ֮ɵҲˣĮޱȣû˿ء
Ƕֺα½ĺ󱲼ƽϣˣǲû˵ôǿ󣡡Ц
£ֻ˳ֶΪˣȻҿĴڣΪβ˳ĨɱأһԡɫԵĹɵۿڻش
η壬㣬Ҳֻһһ鷳ˣ㲻𣬼㣬ҲֻҪ΢ķһʱѡһɢźɫѪɵҲˣΪ½һλ棬ܷ죿
ΰ飬ʹʷ˲ĥĺۼվ꼻һ֡ȴų࣬ʢһλԡŽɵҲˣһɨһοͨһ㡣
ָһҪ£ⶨ˶ʲô֮ûмĶһڰɵ۳֡
һ˲䣬һɿµ·Խʱգ˻Ӹ
ͬʱһӡȻ֣ʱ䴩ʮ񻷵ķȻ֮ͨϣһ䡣
һֻϰˣȻΪеĴ㣬Ǿӭ޾ľɣһɵ˵֮½Ŀ⿴˻ۡ
˵ֻͨСɫº鷳ĻǰСġˡ
ʵ̫ǿˣһ徹ȻûĶ֡ҲֻĸռϷ硣Ҫɱ֪Ҫʱһ㽫
ڹɵ½Ŀʱ򣬻۳Ĭǰɱ˹ȥ
¡¡
һΣ۾Ǻڰظˣڰ֣һȫڣѾܲڷʲô£Ҳûܸ֪һ顣
ͨҲ޷ۿκϢ
ȻͨҲû˼ȥۿϢˣѾԼעȫԼϵһӡϡ
ҵʮûֹһӡҵɻƺʱҲ޷ƽһӡͨüظ֪һӡԼԪ֮ϣȴ޷һӡʲô
ҵɻƽҪһʱ䡣ɵ۹ȻЩֶΣġͨаڴ֮ǰȰѻӶˣȰѻıŪ˵
ͨǰӸȥ
λ׼ɵѱٻ¯֮Уٻ¯Ҳ뵽ɻУʱ٣λ׼ɵ۵Ĵͼ䡣
ԣͨҲ˻ĵΣҲ֪Щνıʲôطֱȥá
¡
ǰڰɢ¶˻ĳ
һڰԨס
ǻľ󣿡ͨһƬĵطҲɵ̾ˣǰֱһڰ棬һǺһֺڰ档
ڰȫһƬʯڳصģԨ档
һƬԨޱߣԿԨ֮תдƬƬǺ
ȻΪĻһƬ渽ʯڡ
ؿһƬʯϣɫĶڣÿһ֮жʳɫˮСϪٲһͬͱʶ
ϸȥǲˮǻ֮γɵˮĶ
ǻӵǰ
ġˮٲϪн֯۳һҲνĻӡ
ط̫ˣͨվɽϣ¸ԨоһֹĸоҪԶضȥһ㡣
塢顢ĻǣҪһƬԨڰΪһ壬Զĳڴˡ
ָоĺڰʽȻͬڰк֣֮ܶǰӴǺѪӵĺڰѪЩҪȾĲ壬Ԫ񣬶顭
ͨվڻԨϣĺڰʵıʡ
Ƭ֮ͨˣһʯȥ


ڶʮ ʮɽ
¡
֣ͨӷɽɽֱӱĳһ޴Ŀ
ؿյɽȻǿյģɽڵǸֿ·Ѩһ㣬ĻϪʡ
ͬʱһɷҷҩɽĿﴫҩҩڿн֯ԼܿɹգѤҫۡ
ͨ˸ܿͿһЩҩѾ˵֡ǻϳŵһ̫ԵĲݣһ緱ǰõĹ
ѿɽ֮УһһŻʵСӣЩһ𣬲˻ӡ
ÿһСӵľͷһ޴Ŀӵ棬еʬɵĹӵǵģڻӵԭһЩΪ
֮䣬ų˵Ĺâ
޴Ŀ·䳲һ㡣
ͨη壬ɨʲôȫɢͬʱһѾ˻ԴͷЩ֮С
ʮչĻʾȫС
ĵطͨȻҪϴһ
ЩĻʣһҩһЩر֮ĵطҲͨһ顣
ͨо֮ǰɵ۸ԼӡЩ⣬ڿʱ䲻ˣҪ콫ϴһ飬ҪȻȺ϶һ˳˴
׼ɵ۵ֶηǳˣҩѰѸޱȣټͨѻӵ׼ɵۣ֪кöң׼ɵɱɱѹѹ㻹ڰ飬Ҳû˸ҳֹͨ
ԣƬʱ䣬ͨͽıȫϴһ顣
ӲǻӣʮݡԪҩֶ꣬׼ɵ۶õҩһꡣ˻ӣͨҲ̾
̫Ǯˡ
ҩɹʱ˺ܾõһҩҪԪǿѪҺܳɳҩҩҪ׼ɵۼѪҺŽ࣬пܳɳ
ʮݣڲҩȽϲҩⲻ֪ǿ˶ٱҩֻһʮȴܲϵʮ
һҪǵ磬Ȼˣɵ֮˶Ҫ
ĳʵŨȣһ۲ԪһĿԴﵽʱ䡣ԪʮǰԪҹʱˡ
ǻԪҲ
Щ֮⣬ҩҩ֪ж١
ȻȫҩģȫմȾ˹벻ֻ꣬Ҫͨɻ־ȫûκκ󻼡
ҩݣɽ𡭡ӵı棬Ѿʮǰʶɽˡʮɽһҵİ棬ôɵģųơٲ𡯵ĻͲԶͨԽԽ˷ܣ̵ġ
֪һжɽ
֪ɽһй׽𡢺ڰɽ𡢻ѪȽ𡢵ٻƽ̽Ͻƺڽɽʱɽ𡢴ɽɽ߲ɽǿɽѪɽɽɽʮɽ
ʮɽټϴ˵زʶʮɽһʮɽ
ɽ𵽵жأŵõʮɽͨҲҪ֪Ĵ𰸡
ֱɻȥѻЩ׼ɵˡ
ԭЩɽʲôġʶ֪ʶӦѻĶΪͨĿǰҪǻԼЩͲ걳ԼһЩе
ڣɽѾõĲˣͨҲܺ棬ǻЩɽɽ𵽵ж֡
ܿ죬ɻѾλ׼ɵ۵ʶҵ˴𰸡
죬һʮɽлһֻ֡ɽ𡯡ͨܿԼлʲô
ͬʱҲ֪νġ֮һЩɽš
ν֮һͨǾӳʮ졣
ʵʮɽҲšʮ족˼ռȫʮɽ𣬽֮ϣôһʿƵҲС֮Ǳ
ӳʮ죬ҵİڻʱ򣬾͵ʮػ磬Ҳһӳʮ죻кĽҲӳʮ졭ԭˣЩҪɽԲҲܳΪߡ
ڴ˻ϽһɽҲԲǸãֱͨӽԼ֮ǰûеʮɽһ֡֡ʣµȫӡ


ڶʮһ ŵظ

ʮ֮УͨİȻʮɽ֮ؽڣӿڲǺǧ纣ɹ
һۿȥڷ·һƬƴʮиָ衢ɻչᡢںա
תۼ䣬һֱϵ֮֮Լʱ֮ڣʣһĪĴɡ
һɽԲˣֻɽҲ֮Ϊϡٵһɽ𣬰׼ɵ۵˵ɽӦڹŵظǱ߻һ֡ͨǻԴͷʯ˳
һԨ䣬Ҫӱ󵽵ʲôġ
ＫпܾǹķأпܾǹĸԴ
ˣ
ڣͨһԨײ㡣
һƬһ磬߻ĳƮϸۿЩȫȥ硣
ˣ׹һƬԨ֮С
νĻʣʵҲǴЩȥгȡĵελһγɵġ
ʡҲʲôˣֶʯϵһ֡ͨȻνʡࡣ
˵ʯɲʲô֮ʥͻ˵𿪱ٵСǴ֮ʯ
ʯ֮У̺һͬİʡŭԼฺԺܶʿʯʱҪԵһʯڲħĳ
νĻʣʵʯ֮еħ֮Ķȥ֮󣬴Լ֮Ķ
пᣡͨ̾һĿ⿴˲Զյ㣬һƬ硣
¡
ͨһȭᴩ˻磬¶˻ĳ
޾ޣޱ޼ʣҲûйȥδ·һƬ죬ԽϲԵĵطޱȵģ
ףǡȻ䣬ͨһδ֪ĳλ
ܸܵһϤϢһֿޱߵѹָУԼǱ߻һϤӰۡ
ԭˣԭǹıԴʹӪͨԭ۾սġ
ǴӻȥģǴʲôطȥģͨЩɻȻ룬ʱ
¡
֮ǰɵ۸ӡʱһɼµıϢӡѸɢȫ¡Լ䣬ͨоһ˫۾ڿԼ
Ǹɵۣ˻ӵľͷڿңͨиоɽǱϢ·Ҫһ㡣
¡
ܿ죬ʮ֮еɻִ̧һϼһůϢѸɢǹɱһλָˡ
鷳ӡпܾǸɵңָʲôʱ͸һ¡пӡһָ·ĵͨѾӡá
ӡȻû취ԸԼΪûʲôɱֲͱǵĹܡ
ʵҲλɵѾ׼ͨԲңȥҲһġͨ
ͨͨңǺǣûɵ۳ֵĻ˭ɱ˭˵ɵˣҲδκεҡͨδ֪գתԭ·ء
ȻɵۣڻûзȫóȻɵ۶Ҳ̫áǰһ·⿿ͨҲû취ͨҪжġ˵Ϊɵ۲С
ܿ죬ͨ˳Ԩȥ»ص˻ϡ
ͨڻϣȻһɨصؿԶһ
ֻһ·ϢѾ
ͨȷʱ򣬲û···ᴩʱһ㣬˻ϡ
·տڰţԼȴָõʬζޱ޼ʵѪζϢ
ͬʱ·лϢƺЩͬϡ嫣ֻصĸоϢͨʶؿԼֻؾ
ָоѵǡֻ·ͨмʶ뵽һ㡣
·пܾǹŵظֻ·
¡
ʱ򣬲ԶһҲ𶯣ʱʣֳһͨԼԿ·һģӡ
ӣûдģӣģӣͨһжˣ·϶ӵġ
֮ǰ֮еĹｻ֣Ժ֪ӵϢ
Ӻ͹ŵظĹҲˣҵġ
úãҲҪȫһɽ𡣡


ڶʮ ׼ɵս
¡
ֻ·⣬·ֻǵ·֮гһµӰһͷɫõķ˿Ŀ࣬ϸ˿ͲϢʥޱȵϢ
һ֣ӡƣµϢѹƵضڲ
һ׼ɵۣôͻأشֻ·֮нˡ
Եظ׼ɵۣظ֮֮ͨͨһ١
ͨɫأ׼ɵۺ֮ǰĻ׼ɵۿɲһ׼ɵ۲ϢǴҪԶ֮ǰǼλ׼ɵۡ
˵֮ǰλ׼ɵڲԵָۡۡոս׼ɵ۵׼ɵۣôλ׼ɵ۾˵֣һδɱ䣬Ѿɵ۾ǰ֡
ӵĵѱȫɱ𣿡׼ɵۿڣ¡¡·ƿ죬£·ǰ³д
ˣôʱ;˻ӣһ֮ˣСﰡʱһߣӵ·УҲһµ
̫£ȻȻ𵴣Ǻ·Ǵ⴫ŻϢ졣
Żصһˣֻһͷһţǣϻһɫ˫Ǳ˳
̤³ӶУһɿµĵһʥĹ꣬Եʥǿ󣬷·覣һ˿ͲϢ
һĻͨЩˡ
һ׼ɵ˲Ĵڣ֮ǰظٵˡ
Ҫǣ϶ʲôͲϢμ棬˵ĸоһʥ·ǾؼΪãΪʥһ㡣
֮Уֵһ˶ݵʱھͺɨ˻ӡʹ֮ģҲڴ˲Ŷԡѹ·ϴҲòָϱǣʿҪǸһ¾鷳ˡ
ţӰˣҲǴӹŵظǱ߳ģûʥĸоˣǻ߲ëޱȡ
Ȼ죬ϵϢȴ֮ǰҪ˵š
ţͨһﵽνġɵۡ˵Ҳֻǡ鷳ѣǶţҲǶš
ȷʵ鷳񡮻ġٶһ鷳ЩˣҲˡܿ죬֮г˵ĵӰ
һͷۣÿԴǹһĹһųµɱ˫ɺɫ۾ͨû뵽ֻǳȥ߶һ£ӾȻ顣
ﾹȻڻӵģֻǰǱ߶һ¡
ˣͨҲЩȻѹֻʵôֻһ׼ɵأԭӵȥطӽɵ۵Ĵȥӡ
鷳˰ѾĸˣһڸͨӹĵӰ·档
޾ɱ·ųڼ仹ܿһɫӰӴЩط߳ȫ׼ɵۡ
Ӱӣٻаλ׼ɵۡ
λ׼ɵټǰλһʮλ֮ࡣ
ʮλ׼ɵ֣ոսһʮ׼ɵۣΧɱ۷׼ɵˣ˵ٻǰ㣬Գɵ۾׼ɵۡ
ٵˣͨˡ
䣡
ֱ̧֣һ޴ӡֱǰ׼ɵ۰£ӡ󣬺ޱߣ˭İ

׼ɵ۱ȣ罣һööţһ̫ڼ·𿴵Ǩ
̫Ĵʱⳤӻƣֲޱߣӭͨ
¡
ţ׼ɵҲˣѪɫ˿ɢ̤³ͺնһ޴ȭӡȻ£ѹ龪塣

ͨİͬʱҲ˳Ӳ֮䣬ָķŻɢ嶼ڷ⣬ԽԽ󣬵˺ǻϯɽ麣Хһ㡣
ϣ
ͬʱ䣬߲ë׼ɵҲˣɢŹϢͬʱóһ߲񵶣Ю߲⣬ͨն¡
ˣ
λǻԭ׼ɵͬҲֱ֡ͬʱѵѤõĵ⽣Ӱɱ
־磬κһǵ⣬Իһ磬˵뷢
¡
ըˣѣ󷨽ƶΪҵײޣ޾ĻڿӿϿն·»ص˿ٵصʱ
ײ
ͨҲЩܣЩģλͬǿײҲһ˲֡
λ׼ɵҲͬʱ˳һξ룬Щ𺳵ؿͨ
֣һģȻʱû·磿


ڶʮ Σ
Ȼͬʱĸ֣·磿ͷ۵׼ɵ𺳵ؿͨдһ˿ŵɫ
սǿЩ˰ɣ
ȷֻɵۣΪʲôսѾаɵ۾׼ɵۣҲ˰ɣ
ͬʱֻȫսһ˿ǲһġ
ͬʿͬʱֻˣҲʹŶԷҪô˴ʧˣҪôɢܳŶԡ
ǣԷ̺ǱԼȺ˵ʮ֮ࡣ
ܣܻʿ׼ɵۿŭһγˡ
¡
۳ɺ嫵ǻĹǵضÿһ⣬Դ硣
գĹȫеһ㣬ȫͨȥ
һɲǣӶҪըˣͨһƬڰԨΪΪ貵ĵط죬綼һƬĺ
־ֲ̫ˣ
춯أÿһ⣬ÿһ棬մգ£޾
ļλ׼ɵҲʾ׷׳ˣĴ׼ɵһͬʱƱҪڶʱڳ׾ͨ
ͬʱ䣬Զڲ֪پģλͨӡɵҲȻתͷͨߣһӡϢǡ
ɻҲ΢΢һһϼͨڣֱѹӡһ춯
һɵ۴սࡣͨаһɻ׼ھΪڵʱ̱ǹɵ۶ţһ¶ʱǱ߿¾Ҫɵ۳ˡ
Լֻ׼ɵ۶ѣһĸ򻹲̫óȻɵۣûʲôôġ
ɻҪȱҪȽǸӡΣҪͨսл㹻ľ͸ȫ׼ɵһս
˼һҲڳΪ׼ɵ֮չϰʱ䣬ͨûʱ䣬ͱҪΪĴսУһս
ս
ͨȣɹս٣ͷӺ֮еǧǰԵƥֱǰȥ
ڴĿĹâ֮Уͨһͷ۵׼ɵۣ˽׼ɵ۵Ļ𺣹ͬʱһţ׼ɵ۵һ˫ɫײλ߲ë׼ɵ۵ĹȫʮŵĹâס
ͨս˫һȴȫ·硣
Ҫʮ̫ǿˣڲıԴȫǿ죬ÿһʹԼǿʲôɢ

Ȼʱ򣬺Ȼһ̴СȣѪ졣
Ǳߣֳһɫףֳֺɫ񽣵׼ɵۣѾΧͨĵ׼ɵˡ
ղžģһ̴ͨСȡͨһȶʱըѪϣϵ޾ɳˣһƥ
ʮȻϾ֮ΪĻסһ׼ɵۻûģһˡ
һСȵĴ֮ͨȻתеǧɨڼ׳ֽ׼ɵײһ𡪡
¡
һ죬֮վ³Ӹ֣Ž֣·֮ڡּĽʵ̫ˣӶˣǿ߷·𶼿һ貵Ĺ⡣
ô˻ᣬ΢΢һɢѪ׷׻ع飬һСȡ׼ɵ۵ĻָǿƼָ̼ܻ

ս㲻ãɱ
ߣһЩ鷳֮гһġڣȻѾѣ;֮гֵڶλ
ļ׼ɵۿӣе׼ɵ۶ƴͷų޾Ļ֮һͬͨɱ
һʱ䣬ӵϢԽ£޾貵Ĺȫϣڼ仹ܿѪ˺գضµĿֲ
ۣ
λ׼ɵ֣ͨʱܵش㾡ֶΣ׼ɵ۵ΧУԾɲУڿѪ
κһ׼ɵ۶Ѫϴ죬֣ǿޱȣɵ֮£޵еݣҲֳǱ߶ͨıɱ֮ġ
Ȼޱȣǻ۵ĴȴȻǳ鷳ǲԸ֮ٳֵڶڻĴڡ
ϣ
ʱһѪɫĴꪴҵ֮޾Ĵһͬͨɱ
ͨȻһǱܰһԺƶܿһ
λ׼ɵҲˡ
ǿսܣû뵽ִôãûгѹ㣡ʱеߵ𣬵λ׼ɵҲˡ
ҲһëĹһĶ
ԽΣˡ


ڶʮ սǰ
׼ɵۣͨ治ɫⱾµսĵ·
¡
һ֮еĹâϨˣ޾ĹâһԴľһͬͨ߳
ǰﻹ˵ķݣһλ׼ɵ۳֣ҪضɱԴ
䣡
Ϊ׼ɵҲһγ֣һֻ˴Ƭأһ赲ľӿͨڣҪֱͨӺ
ʣһ־ɱ
Ҳʶˣͨսǿľˣʱڿֶ֣Ҫȫλķ֣׶ϾָĿܡ
¡
⼸λ׼ɵ۳֣ͨȻҲԲܷǷǧɨӺҲȫֿ
޾ɹ֮УڰӺĲ֮УڶԷµ֮ꪷ£ڷڵĹУͨ첻׼ɵǿߴսɱ
ս棬ľҲֻյңʣµİ˳ɣҪôԷǰˣҪôһɢ˻֮С
ͨԼҲѪĴۣ϶˼Ѫкüɼǵĵۣпµӡ͸ȭƺ
׼ɵơ
ҲΨиĴۣͨɵľ
ͨЩ׼ɵ۵ΧУһߴսһ޸壬Ѫ⸴ԭˣ׼ɵһķ͹ȴ߾š
¡
ͨȻһţ졣
Ⱥ׼ɵһαɫˣֿµĻָô֮ǰҪ£⵽ʲô
裬ͨµƶһֿµٶѸȬڸǴһ֮·һڣ
ɻĵ
֮ͨǰȻѾȫ̽ɻĸռ֮ȫһ飬Щռ֮վԼĵҪǣЩֻһѣûԭĵڻͨ
ýĴսѸЩ
¡
תۼ䣬ͨѾָˡվɻ˵ĵûǲһ㣬ָ֮ſ³һѪ
ǽ֧Ų˶ˣʱֳһλȫµ׼ɵۣɫսȹֳһɫӵɽ񽣡
ɱ
ɱţλ׼ɵҲͬʱͨӽˡĽ⣬ն죬㣬ûʲô赲ϵĽ档
ͨſѪ˲䣬ͷΪ񱩵Ĺն㣬³ӶǱ̤ڽ¡
һͨûе£ֱӴͨڡ
ۣ
Ȼת˲䣬ͨķ⣬ųҫ۵ɫâֱץסλŮ׼ɵ۵Դһ

λ׼ɵۿԴȻӲرͨ˳Ѫ죬ֱӷÿһεѪԻ졣
ֻͨ׼ɵ۵÷顢ըѡ
ΧͨҲóܾ˵Ĵˡ
飡
վںͨ׼ɵ۳ˡһλ׼ɵеצֱӹᴩͨţƶһλ׼ɵ۵ͷ­˳ȥ
໺𣡣
һŭͨצһȼ˻棬µƣڼ̵ʱڣѸٸԭˡ
һθԭȡһλָĽѵطʹ÷Զ֮ǰСһء
׼ɵۼˣ𺳡
ָֻطȻǽڿ·
Դ󣬾Ȼô˵ʱ򣬻ʹòƵط
һϣҪκλˣս죬Ȼսн
׼ɵ漴ŭˣûаǷﰡôֵʱ򣬾Ȼս
ɱ
һ̣Ѿͨǻ족֮ˣûκѡˣΨн߾ȫһս
ͨʣļλ׼ɵҲͬʱˣ֮ͬǰֵģһʮλ׼ɵۡ
𣡡
ͨ·ħˣԼս˼£һħһ㣬س֣ط׷״Ŷ
ǰͿطϺɻع֮󣬴ȴûڻͨģط
һеһжһ㣬кʮ׼ɵ۱ȥ
УЩطȡЧת˲ܱˣһλ׼ɵۣȴЩطƣ˲
лЩµ飬ǾɡÿһηɵʱҲͨΪΣյʱ̣Ⱥ׼ɵ۵Ŀ
ʵսҲǿһȱõʱ
սǰ


ڶʮ 
֮Уս̶ֳȣ˫Ѿˡ
ͨ˼룬еֻսеֻвǰɵʮ׼ɵۣս죻ǹһʮλ׼ɵҲԸ֮ٳһڻ۵Ĵڣ۾սл죬ɱ
ʮӰһ𣬱֮ǰĴսҪҺͿ¡

ӻһײһλëĹϣɲǼëըˣѪ죬ӵ󷨺ͽƽһ⡣
໺𣡣
Ǻë𣬱ԷӴ˵һĳ裬˻ţţ廹ϵеһۺ϶ȥڷȻټս
ţ׼ɵۣһ˫ɫ쵶һ㣬ûصնͨϣִģֵƶʩչ˾״̬
ۣۣۣ
ѪҫͨԷɱûѪ嶼ȱˣѪһɳ
ɱ
ͨ˿Ҳ˲࣬һɱָ㣬ɲǼʩչԼں󽣾ľС
Ի𽣵󽣾ͬʱľҶҲɹšҹŵݴ˽ټϴɻռ
ڻ߾⣬׼ɵ۵ݣʱ
ۣۣۣ
Ѫţ̼佫׼ɵͬʱˡ
¡
ΧһգڵĻһȼһּµٶȼȡؾˡ֮ǰһȬ
սǰ֮ԽԽƣԽԽǿ󣬼׼ɵһĲΡ
𣡡
Ǽλ˵׼ɵ۱ŭӹս֮У·ɵۣʲôʱԹĴ
ֶԷ˲һƿ壬ˣ
⼸λ׼ɵۿŭǿ彥ָͨȣ죡
ɲǼ䣬޾ĴĿʼգؾȫסһ˿϶ͨȡ
ս
ؾͨҲ˲ˣЩ׼ɵ۴սţնеǧԼĴꪣһʱĽȻһȣп˻磬ͨǧײ

ײؼϡһֱȻһƿպ£ն˿Լһ׼ɵ۵Ĳϡ
ۣ
һͷ­˳ȥƬѪ
ͨ԰Ӻǧ˹ȥһѹͷ­
ʱ䣬˵ػͨһζɻһط׼ɵۣҪԪȫ
Ǳѹ׼ɵʹ˻
׼ɵȻɱͨĻͬСɣǵԪֻطûĴ֮Уʱ㡣
ɱǵģңλѹ׼ɵи׹˸ɱ
ԽսԽǿͬСɣұˣҪȥƴˣһλ׼ɵۿڣͬʱ嶼ȼµĴȼգŤһС
ܸκαǿĻˣһϣɵһλ׼ɵ۵Ҳȼ
ߣʲôƴʯٵֶΣΪеƣ䣬Ҳ¸
ǹΪǿĵط
𣡣
Ϊµľˣе׼ɵȫʼȼȼ꣬ҪڶʱڱΪ貵սͨκʱ䣬Ҫǿƻɱ
Сӣս̶ֳȣ㾪ˣ
һΣڽӣ
һ׼ɵͬʱڣѪһͬɱ˹
׼ɵɱ֮ǰսУѾͨشˣʼղ
ңҲòƴˣѾԷƺڶʱѾо׼ɵ۵ġ𻯡ֶΣȥĻöԷƣʱǶпΣˡ
ʵϣҲЩ˼飬ֻ𻯵ֶΣɵ۶δˣȻһˣ
ͨ䣬Ļλ׼ɵ۵ͷ­
ĹУҲһֶΣԽԽǿԱߵĵֿҲԽԽо飬֪Ӧԡ
ʣµ׼ɵȫȼȼ꣬Ҳɫ΢䡣

ͨȻȫעλ׼ɵ۵ͷ­֮УȺ׼ɵ׳Ȼ߶棬˲䱬ˡ
Ϊ֮׼ɵ۵ͷ­Ԫ֮У֮һըȻ
Ļըʣʮһλ׼ɵۣһʩչǿֶε

λը׼ɵۿԪ飬ȼգһɢУֻһƲлæݶȥ
Ѿûκսˣƣûʱ䣬ָܻˡ
ӳһƲл꣬ҵַЩ⣡ͨпӴܳȥ׼ɵۣҲЩϧûܳ׻ɱ


ڶʮ ޼
ͨһ£׼ɵԱʣʮһλ׼ɵ۶ʱڶǰ
ҲͨõһϢĻᣬʩչطԡ
֮ǰս͸һ֮ǰѾ̫̫࣬ը𣬻׼ɵըȼྫȫ棬ͨڣЩݽߵѸٵõ䣬ԭǧٿ׵ҲѸٻָ
ģһָˣ
ûмôѲĵ棬ϲԶûгĵ棡
ƴһҲҪ
׼ɵһγɱ˹
һΣ׼ɵ۶û˿һһŭı飬޲˵ıɱ֮ġ
׼ɵǣȫ˻
ǲϧͨ˺꣬ҲҪͨ˺һ⣬ҲҪľϵ
鷳ˣĻˣһ𻯵ֶοŵˣͨҲ÷Щ׼ɵ۶ƴˡ
ƴűԼҲҪս
սԽңӶˣ׼ɵ۵ȫըҲ޷סĵط
Ԥһս֮󣬻ӿ½ڣδʷУлôطˡ
ܿ죬һ˴˻ӣ֮֮ء

Ȼͨɫ΢䣬ΪһζԷĳַʽܹ졣ڳֵʱλ׼ɵ۾ȻϧУϧԼȼֱӳֱסͨȼգųΪµϢ
ãҪԱˣģǾȻĲҪˣ徹ȻŽ𣿡ͨɫѿ£ԼİӶԳܵס
ҲЩ⣬˵֮ǰ˻Ļǻ⣬ϾԼԽսԽǿȥʮ˶ҪԼȫ
ڣԱʲô
ǲҪ
ͨоЩ²Էֱˡ
գסͨ׼ɵͬʱˣµʹͨҪһͬսᡣ

׼ɵԱͨаӺʮ񻷵ػסµĹâǵضȫǳͨȥΧա£һʱ԰ǿµĹ⻪֮
ʣİλ׼ɵͬʱ˿
ûȫɣΪ֪һεĶѲޱȣλ׼ɵ۵Աδܳ׸ɵҪʱ׼
֮ǰսҲָֻԶǣֻҪһע⣬ԷпܴһϢдֱӻָ
ֻҪٹâ΢ɢһЩʱǾͻȥ
Ϊ˻ɱ֣ǲϧһдۣԱѪƴ
¡
ڣâ΢һЩʣİλ׼ɵͬʱɫˣΪѾͨ״̬
ȷʵǰδеشãԪҲΪµƣԷӶˣؿƶ
з֮лָ֮
شˣܸκʱͻָ
ɱڸɵ
ļһһβʩչκֶΣ·ˣ
ʣİλ׼ɵͬʱǲ˲ĹâҲ׼ɵԱನشɱͨǱߡ
µɱΧаλ׼ɵȼȼĿ¹
ĹѾױشͨȻҲסˡ
¡
˵µĹȻͨͷ­ϣԴըˣԪ񶼷·𳹵׼
˿ֻ̣ʣһͷʬŲƯ֮С
ͬʱʮ֮С
ͨɻ۾˵λɵ۵ӡվƿˣȻһ㡣أҲ벻һķʽӡɣ
ΪؼһͻˣçļԪġ޼𡯣ܲܳɣͿһ˲ˡ
޿ռ֮С
ڱǰ˴׼ɵһͬе˲䣬ͨоԼÿһڱ⣬·𱻵ȼһ㣬ɻңƮɢؼ䡣
飬ҲƮɢҲڱ
ԭָо𣿡ͨûһŸСʵϣçļˡղ𡱵ʱתֱ
ǣҪһֱĸоҪһ֡
çļʱͨ˼ղ޼·
νղ𡱣־ǿ󵽳Խ飬Խ꣬ҲؾһʣӶ
ν޼𡱣ֻ֮ҪһɲϵظһļġԽ˸
çļ磬Լ˹ƿ̫ߵĶǡղ𡱵·ӣȻ˫о޼𡱵·ӣоķǳˣʼûͨ·ʼղһ㡣
׼ȷ˵ͨɻ˹ƿ̫ʶղ+ȱ޼
ǣͨԼɵһȼܸоɵۣӦ޼+ȱղ
çļ͵ƿߺɵۣʵͬ·ߵĲ
ͨҲԡ޼һء
ռŵ֮Уһж޵ġ
ͨܵɻһҿʼŴϵǿǿǿ
ԭˣԭ޼һء


ڶʮ ɵ
޾֮Уλ׼ɵΧͨġʬ塱
λ׼ɵۣû˸㿿ͨȻթʬ
֮ǰһսȻʱ䲻ȴԸоֵֶ̫䣬ò
ѾƴʱˣȻҪСһ㡣
𣿡һλ׼ɵʵ
Сһ㣬һޱȣܸκλᡣϸκһл궼£ˣЩ׼ɵҲû˿ɡ
˵ĻָʵǷ˼֮ǰѾαǱȻ»ָһд棬»ָ˹һλ׼ɵҲˣԵ൱Ľ
ܿ죬˵Ӵ˷ɢһΧգʱ䳤ӶûзŹ
ܴͨڵĲл꣬Ҫ׽һȫ
ҲκϢˣ
Ӧˣôˣʩչһκε涼ܿסġ
ܲ˿ԪϢһǿվҲֻһλ棬ǲϧλԱǰ˸ܵشⶼɱǾˣ֮һλ׼ɵ΢һ㡣
ҲԣλӡҲʧˣľ磬ƽλ˵ӡģȷʵˣӹɣһλ׼ɵҲڡ
ż˵ȷϣ⼸λ׼ɵҲһ˿
ò˵һǿһʬýȥδܳһλǿսޣӵһλ׼ɵۿڡ
ٺ٣Ȼ·飬ʵҲǿʸˡһλӵҲڡ
˵䣬ֱ֣ͨġʬ塱ץȥ
Ȼֵ˲䣬ͷʬ塱ԴϢˣͬʱ̧ͨһץֱץסһ׼ɵۡ
һʳ˵֮⣬û뵽ͨȻˣ
¡
ȼգͨĻһ¯׼ɵУϵա
أ
λ׼ɵͨĲҽУоԼѪǶȼˣ׼ɵ۵ĵУоһθڼ졣
ܣԲܣôôͻأ͸ˣ
ԭظôܣҲûŶԣ
ԣ·ȻĴһ磿Ǵˣӵһ
λ׼ɵ۾ֵشΪǷִ֣ĳ̶ֳ˵ѾԽˡ桱һΣﵽ˸ߵ·ΣҲɵۡ
ûɵ۵ս֮⣬Ѿɵûʲôˡ
һСɵۡ

λ׽ס׼ɵۣͨĵġ¯вҽУðŸֻ棬һ㱻𻯡
ͨſⴵ˿Ĺǻֻ¶йâļ׼ɵ
׼ɵûбͨ𻯣Ϊͨһط׼ɵ۱ģǵġȻЩ׼ɵϣҲѾûЩ׼ɵ۵ӡʹˣֻǲϡ
طЩȱݣһ˿ǻûܳվѾ֪θĽˡͨȻڡ
λ׼ɵ۵һ˿лѾͨ뵽˽ٻ¯֮Уһѹ
ͬʱͨһģλ׼ɵ۵ĵԼİϡ

Ӻ˲ЩϣƶųõĹâ̼ȫȫˡ
ˣȫ֮İҲɢһĲɣУߵϢҲԽĪˡ
һ˲䣬ӷ·ѾΨһʱת±ǨȴȻ
ղλ׼ɵڹŵظģеı̺ͨһɽ𡪡ֻɽ
ʮɽȫϣûȱ©һ֣ͨİѾνġٲˡ
ȻνġٲҲֻɵۼ֮µģɵۣʩչһЩֶεĻܴ⡰ٲ𡱵
ֵǼˣͨ⼸׼ɵۣ֣ȫʣµ׼ɵɱ
ǡ޼𡱻ǡղ𡱣ʵǿĶͨıʹﵽ𡱵ĲΣսɾûôˡ
ɱɲҡ
ͨսսԼطսԼĵսнɻЩռ֮ĵ뷨֮С
һߵλ׼ɵҲսǲƺȫԸѪսͨȫಫ
һսɱʮ֮ã޾֮пսȫſֽţѪƴ
׼ɵһĴս
վߴ׼ɵۻǲͨ
ȼȼ꣬ҲֻǼʮʱѣǺ̷һһͨġ


ڶʮ 
һר׼ɵ۸ָģ֣֮̇ͨиֳһɫġ¯硱
˰λ׼ɵ۵š
׼ɵۺɱһ˵ѹˣҲҪķһĥ
ҹʱĻͲԵۡۡǵսܳôãֳܷ꣬ʤˡ
Ⱥ׼ɵ۵ıҲһͬҵİ档ͨó˴˽һֻɽʮ֮С֡ȫԼ档
ѹİλ׼ɵۣټ֮ǰѹ׼ɵۣһʮ׼ɵ۵ˣİһӱÿֲޱȣԽĵ֮£Ѿ޵ˡ
Щ̫ͨԼİӣа˵
ȻʮɽȫȫˣǸɽǴڲƽ״̬ûܴﵽġԲ
ȻķѴʱһĻɽС⡣ΪɽȫÿһɽڲĴһ𣬽֮УκɽֻɽƽĻһҪķѴʱ;
һͨ˵ûҪˡ
ҲգҲȱɽʮ񻷵ıԴȫΪã׾ٵؾ컯޾ɽ𣡾ͳô˻ᣬҵԲͨһӣʱиֳ˸ָĲϡ
ɽʱɽɽϽȣָɽӦоУÿһɽȿֲõʮȥ»ģΪÿһɽܿһ뾶ǧСǡ

ͨİƶ쳹ţաӿڻȣ·һһ㣬һڽеʮСһɽȫС
ͨĵȫӡ
¡
ɲǼ䣬غ֮У־Ĵϵ޾ӣ쳹ء
ͨľ磬ϵķ½µɽУ̣׼ɵ۶
һɺ嫵׼ɵѹӰϴݳȥתۼԽ޾գݵ֮У鶼ͷ϶һƬԨѲ
һӣǲϻṇ̀ǿǰģڼ졣
֮У֤֮ջ̫ˣʮλ׼ɵ۵ıеɽһҲǳķʱ䣬ķʱ䣬ˡ
һƽϢ֮ͨİԽӣҲʲôɽĲˣһеһУԲһð֮ӿڲԼԿǹ⣬·ʮŨС
һСԲˣɵ֮ʣɱ֮ʱ˵䣬ͨԼڵЩϵơ⡣
Բʮɽ֮ġٲ𡯵ϢټԲϢںɿռ֮ڵĸоԲӣл£ԼЩд
ˣ֮ǰ֮һֱδĻع飬Ϊ˵㶫ҵ̫ǿ̫ǿˣƲ壬Զơٲ𡯡
ҵƾֵĹؼڣӲҵ֤֮ҵһЩؼĵطͨк˷ܣĿ֮Уز
ĻعͷʽͨѲ˲֪ʱ䣬ڼҲ⣬ʼûܳɹ
֮ǰ͸оѵ㣬һ׼ɵۼڣδͻ׼ɵ۵ʱ򣬲С̴ǣ̫ǿˣƲ壬Խͨʱ֪һ֮
ڣѾ׼ɵˣһѵѱƣ񣬹۰֮䣬Ҳյһ˿Ʋڡ
ʱһʶתۼȥͨȫµĶ
¡
ڵֺؾʼ𲽹ᴩĵļ̨⼸ؾǽ׵ۡĪҶݡʯѾع黯ؾʮϹᴩ
ӣչʮڲһ
¡
壬ͨȫȼǲõĹâĹԣ·һյƣʮڲ졣
һɲǣʧ³֮С
ͨĵؾȻȻرͨȡ
ۣ
Ҳͨÿһڻһ֮Ҫһ


ڶʮ ɵ۵ĵһ
ؾܸͨܵһǿͰԵڱͨÿһ䡣
ָоðԵ䰡ͨظоﴫֱҽһ㣬ɵ
֮Ѹٻƣ뵽֫ٺอ֮Уһǿһαǿ
Ч̫ǿ̫ˣƬʱ䣬ͨ¼Ͷ𣬽ᣬ˶ǳһ㣬嶼Ǳһ֡
һ˵ϢѪŶµѪӰ쵽ߵʱͿռ䡣һ̣Ϊ֮ʱΪ֮פ㣬ͨ·㣬ٲ
ͬʱ뵽ͨڵÿһǱ֮Уʹ¶аš
伲磬֣𣬲ɽ֪
ˣǱ֮ڣиָķɽסˮ޾ӡڵÿһǱ֮
ÿһǱ֮У
ϣ䣡
ͨڣеĹҲּµı仯пʼɶÿһײ׼ɵײһ㣬µĴ
ϱ֮һȫܸ֮ͨоһǰδеǿǿ
֮к󣬶̨ؾǿ̫࣬ǶĴؾǸ췭ظɱ䡣
ں֮⸱壬Ѿٲ˰ɡƲЧҲȻȻתҵϣͨиֳһ˿ϲ⡣
ܸо֮ǰ׼ɵսʱ׼ɵԱҲֻ˵Լָܻ
˫ǲ֪ܲɵײˡͨҲЩ棬ԼʵȽɵ˵˶أ
Լӵ޼ղӡ͡˵ѾԽɵˡ
ڣӵֿµɵۿҲ̫˰ɣ
¡
Ȼͨ˼սʱȻһĹʣһ⣬Ŀޱȡ
꣡
һ죬ͨΪΪٲȻѿһ϶ꡱ֮ԽԽ࣬ǻѷ죬ܲͨ£˿һĴһ㡣
ͬʱҲһ֡ࡱ˥ܡϢ
Ȼǿֲѷ֮£Ǹ˥ܵϢУȴһֿµϢ죬µϢ׼ɵΪ֮㤵Ϣ
ͨڽһɱ䣬壬һȫµ壡
һɿֲţѷԽ࣬Խãϵĸ˥ϢԽǿ󣬵ǹԽĿ¡
ꡱ
ڣһƤϰ¶澧Ө塣ԽԽƤҳɢȡ֮һȫµͨ
һȫµ׼ɵ֮壬ѪӨ貣˿ͬٲĻһ㣬˵Ϣһ̣ۻƸǴﵽһǰδеļ£ؼ䣬ǵת
һ˲ԽԽһУ
ˣӦɵ˵һɣͨ򣬻ʱҲһ
Ӹս׼ɵ۵ʱ򣬵ʽΪɵۣһкü衣
ںϵؾʱҲֻǳ׼ɵ۶ѡ
֮ԵǴս꣬ںֵõľѪɱһ̥ɵ۾ĵһʬɵǰɵ۷̥Ļһɱ䣬ɵ۾ĵڶ
ʵϣڶʱ򣬻۾Ѿվɵ۵Ľײϣֻʱûվȶѡֻгɵ۷֮󣬲ɵ۾վȸţҲǻۻɱʬɵ۵״̬
ңӦɵ˵һˡͨظ״̬ɱȫµ̥ͨǰδеš
Ͼ۽纣ԴԴԪǿ˼¡
ҪǣڵģǴϵġϵơһαʮ࣬Ҳԭɫϼ⣬Ҳ߲ϼ⡣
ɱ߲ʣһǰδеʱ䡣
֮ǰʵʱҲֻǿȫǿֿܵ׼ɵζѡ
ɱ߲ʺͨоϵѾʹˣ׼ɵսϽйˣܿ£һ׵ɱﵡ


ʮ ·
һɱһ̥֮ͨվУı仯
һȫµ̥ǿӻ궼һɱ䡣Եľ˼άٶȱ֮ǰ֪˶٣֮ǰ׼ɵսлЩ飬ֻҪ΢˼һɡ
չǧʱ䣬׼ɵսջȫˡ
״̬֮ѸٲȫԲɻռ֮Ҳнһͨϵڡ
ǧ֮ͨ۾Լĵؾ
Ѿ׵ۡĪҶݡʯ߸ʮˣ롢ɻ
뻹ûгȥҲ֪ȥˣʲôʱܻͨ뵽Լ
Ѿųȥܾˣֻ֪Ӧڹȥʱ䣬ҹ£Ҳɹ¡ʼջҲʲôȥҵ
ǲҪٽһʱ䳤ӣȥѰͨЩɡ
ԵɣعĻᣬܻеģ̫ǿ󷴶̫ã˵ʲôʱҵعĻԵͨܿһ뷨
ɻѾع飬֪ʲôʱͨ漴ʮڲһֱϵɻ
ҲգȲȡһʩǿһɻұϵͨһѾؾľĪʮ֮С
ͬʱɻ۾ٻ˲ģĪȥĪſһֱ̣ӽһѹ븹УѸ
Īߵڱϵרɸֱǿϵ
ԣͨԼıɣԼϵҲΪĻع»
ЩɵıͨҲ⡣Ϊؾ֮ԼΨһıԼ֤֮ӡ
ҾĪɵЩҲһ֮У֤֮ͨøǿ
¡
žĪͨҲֳһůһůںѸٻÿһ䣬ȻҲһů֤֮ڲ
ٻ񹭱ϾҲֻɻѪҺɱ¾ƶɵģȲñĽٻ¯ټͨѾɵһһ֮󣬲ûʲô̫Ĳ
ٻ¯ʱܶɻҪع飬ѶȿɲһĴ󡣡ͨ⿴ɻڵһ
취ľΪ֣ͨľ磬ô͵һѾ׼ġˡ
ɻѾһģѾؼǣġĹʵġ
ʱҪһꡰΪϣѶȿɲһĴɻع飬ȫѶȣ֮ϣѶȾһ죬һء
Щ鷳ˡȫµĻع飬ҪһЩķҪȫµϵСͨһ󣬿Լڵ
һ׼ųȥˣ׼ߣģûмʶϵ
ΪһҪǷųȥٴһδ֪ģ鷳ϵʱΪɵ۵ʱ䶼֪Ҫʲôʱ
ѡ񣬾ǽߣһɿصϵûѡһֿΪɻм乵ͨϵ
Ĺؼǣʲôϵǿɿصģǿǿɻͨ͹ϵͨҲЩɡ
֮Уϵ緱ǣϵǱ㣬ЩϵɶûǱϵȻҪų
ȻЩ㹻ǱϵҲ鷳ΪϵҪô֮УҪôǱȾˡ
˵ϵֻǱȾ˵Ҳʲô£׾ܽ˵ؼǣ֪Щϵ
ͨһ漴עһתƵ˽ٻ¯֮ѹǼ׼ɵ۵Ĳлϡ
¡
ȵĻһգܿļЩ²
Щ׼ɵһֱͨѹڴˣûгΪÿһ׼ɵ۵ļ䶼һ޴ı⡣
ͨǣǵļ䣬֪ţĴǹһЩܣһЩš
һΣҪĶϵļ䡣
Щ峤֪ټԪˣ϶֪㹻ϵ˵ͨҪϵ


ʮһ ֮
֮⣬֮⣬بĸԭ֮⡣
ԡѪҲˣȴȻվƿ㲻Զվ
վģλ˼Ĵڣǲֻ׳壬µϢʱ䳤ӣبա
꣡
ʱ򣬸ԭ֮ϵһϵĹײĺȻ򿪣һ˼Ӱ˳·̤£һһԪߵߣۿŶĻۡ
ָˣҲ𺳺Ρ
Ѿˣڼλɱһɵۣεǣôɱ涼ֱӸ
ڼ䣬Ҳһλɵ۷ӡǷӡ֮еɵڲֺɱȻ˳
ڼ䣬Ҳ̽ԷļޣץŶһɵ׷ʹ򣬺ķһԪʱ䣬ɱ˶һɵۺüΣûãسˣƺǵĸûдһ㡣
ҲΪˣԻ۴ڣȡǡϡĲԣ֮ͬǰǰˡΪ񹥣Ҳֻ˷ʱԼֻҪ΢ʧһ㣬ˣûйĸ
һֱϵĻ֧ŵʱͳˡ
ԭ֮ϵǼײģǸĹؼֻҪǼײģӮˣ۴ôãȻͿණҲ˹һ
ÿһθǴǹײ߳ģǸײǸĹؼ
ֻϼһȫ·Ҳû취ȥǸԭƺмϼһڳ˯а㣬չ죬ȥĻҲסңɵ۾͹˼ʱչϲԿɾͷˡ
һҵˣҲǿȺƽ˼ϲԵĻǴȥΡ
ɵ̫ˣعƶλϵɵ̫ۡ£Ѿ㾡ȫˣǹǱߣܻ˺ܴǳ˯ڸԭɵۡ
ԼжףԼֻǸ鷳ȴûҡǵĸΪֻҪȥԼ϶ֲס
֮ǰֻһֱʱ䣬ΪʲôղҪķôɱأѵ֪ӿΪλճΪ׼ɵûõĺ󱲣λӹײ߳ĹɵЦʵ
һֱסǣΪ֮ٳһλ㲢֮ͬˡϧˣԪ֮УҲֻǳôһλѡûлشλɵۼ˵
ϧȵλѾˣҴϵӡҲѾɢˡ˷֮⣬עʲôȲˡλɵЦ
۵ӡɢ֮⣬һֿܣǾƽӡ˳ǵİΧȦ֮˳ȥһʼƺǳҪ½֣Ϊҿ𣿡
ԴˣȺ󣬵Ļʤǵ̫ˡԽ䡣
ģսȷʵ˫Ҳֻ൱ѡսȥʲôã֮󣬻ܵס𣿡ԱߵһλɵЦ
ų࣬ӵаսΣջһg㵹ǣҿΪϴΪһߵġʼ桯ȫµһһλɵҲȰ
ߣö˵ֻǾվǶ棬жӦ
һʱ䣬ԭһξ˫ڶš
ʱˣʼƬ֮󣬸ԭ֮дһµ
һһƬظֶһΰļ̳Ǽ̳Ͼͳ˺ĲɵΪ֮
ͬʱһӰһǼ̳ȥ
һԪߣޱȣһ·֮⣬ʮ죬Ȼ⡣
ҲǹһһɵۣȻʵһ㣬ȴ԰졣
¡
Ȼһ˲䣬һŵĽɨλµӦֱӱУԪȫһն˸ɾֻʣʬӼ̳Ϲ¡
ڣ˭ҵټ̳ۿڡ
ɱ
׼ɵͬʱһɱһͬ۳ˡ
һʱ䣬֮ȫըˣױȵĻţؼһУ｣ţѪɣй˻֮쳹
սһ𣬵ǹһļ̳ȴҲû˵ٶˡ
ս֮У˶ûвǣ۵һεѪĵشʱ䳤֮жߡ


ʮ 
ʮ֮С
ͨɵ۾һ֮»ص
´Ҵңϴ뿪Ѿһ꣬ʱˡһλ֮ʱʮض˾䡣
ȥǿƬҶ뵽ˣͨһʱˣû뵽һƬȻѾ˾ʮأ
֮£ͨʶһƬɨһƬҲѾաܡˡ
ͳǱߵͨܵܵѪ
Ǳͨ򣬾һطֻڣ»ص˼硣ȻǱӪôãټͨҲȥһЩԴôʱȥҲһ
ҶǾȻĿʼˣͨ˵
ԤһƬʱ򣬿϶ҶѹƬϵ顣ҪȻûԸ㼸ǧԪʮԪ硣
ͨʶһɨ˲֪˶ҶıԹߺޡ
һãܶһֱִʣҶ϶ҲѾˡ
Ⱥ˺ûã䶼ֱҶı±ѾҶӦ
˵ѹȫ磬ԪƣҲкܶڰҰɡͨҲףԼΪ϶֪зŭѡ
žʮԽԽҾÿ΢ſһ֤ġһĴۣӦλͬʱ֤ߡͨʶɨ档
ɵʿ̫ˣعƶλˣ˴ȥΨһλǾھЩˡ
ҲգúôһĽƣӡǷֳݡͨʶɨ´½ڵķһףʱһȫ´½ܼ
ת»ص֮С
ӶѾɨƽˣټϹŵظǱߴƬ׼ɵ۱ɨʱڣѾûʲôΣˣҲʱ΢˼չһʱ䡣
ң̤ɵ֮ĵһҲҪһʱıչأһ׼ɵһҪһЩ뷨Ѿɱ߲ʵϵҲҪһо
׼ɵ۷²ҲҪһǵʶǼеı⡣
ף
ͨոϥ£ûпʼ˲䣬ȻоԼĽٻ¯ڲб䡣
ôܣЩ׼ɵۡ˶ˣͨסˡ
û뵽ģЩ²ȻɱԸԸй¶ǵܣ
Ǳߵ׸ʲôЩﾹȻôԾֱɱͨЩ⣬˵׼ɵһεӦòܷŶԣӦҪ뾡취ץסÿһܲŶԡ
ΪֻҪδôһϣӳȥϾǱ߿ɵۼĴڡȫԶһѣǱɵۻἰʱ֡
ûУԸ˶϶ûжһѡ
ܰ˴̬ôܳΪ׼ɵۣͨԽԽǾЩ˼飬ǰһĻʵЩϡ
ҹʱ۵Ǽ׼ɵ۷²ǱѹڷУҲǷ궼û˵ɱˡ
׼ɵ׼ɵ۵Ĳ໹Ǵѹֹ챳Щ׼ɵʵôԭǱ־Ͳ̫Сͨаһѵõļ²ȫûˣҪ֪챳ܣȫˡ
ˣȥô࣬ȱչأһɻЩռ֮ɣͨ漴۾رչС
Ȼһαչûжã۾
ܸоЩ̫Ծʲôҵټ֪ȴҲԴͷѵǹһɵۣһӡѾˣͨüͷдһ˿ɷ
ػɣɵǲǻԼʲôصֽţɻûֽܲţҪȻôڻı仯
ԣָоӦòʲôĶҴʲôϢǸ֪ʲô鱨ġ
ⶫƺǴʱ䳤ģһͨԼסڤڤеĳЩһһõĳӳǰ
ֱͨӽһƬʱ䳤֮С
ڻһʱ䳤ӡΧӿȵʱ˻һͷϷӿŪҲЩп
ܿ죬ͨ˳ԼӦķʱ䳤ӵĳһ
ָоʱ䳤ӵλΣǺĿǰͬһʱΡҲ˵δҲǹȥңڵˣһͨʱ䳤ҡͨü


ʮ Ի
˵ֶοǺѵģǾʱͷҲӵ˵ģһλ׼ɵۣɵۡ
ۻϲԵɵۣЩɵۣͨкܺ档
ڣһһѪҺɢһϢѪҺ
һɵ֮Ѫ
ѪҺϢͨϤʱ䳤мѪҺֻһѪҺϢԸǿ
ԭǻ۵ѪҺ֮ǰһսʱѾˣǰ֪һЩϢͨһѪҺķȥ
¡
ͨѪҺ˲䣬һѪҺҲȻųõɹ⣬޾ĵɢʱ䳤ӶΪ֮Ҫһ㡣
һӰӵѪ֮иֶؿͨ
ۣͨһ۾ϳһӰ
ѾֻؾλˣӰѾޱϤˡ
ڼˣߡӡŵظЩκβ㣬ʼϵӡ˶ݵʱʵҵԤϡڿڡ
û뵽ҵϵ㿪ٳһȫµģս׿ĵ·ҵѡȻûϣ˵ҲЩп
ٵؾϵһؾԼȴֻǴؾ֮Ŀľϣ߳һһĵ·ֻߵøԶ
κһϵдʼˡߵߡһϵǿڳϵĻϣ·ؿٳһǰδеĵ·ѶҲ˿ȿȫϵҪ
ϲԣϵĴʼˣؿϵ·ͱ߽Ŀߣ֮ܳΪ桱
ʵϣ桱ƺʼʱ򣬾ЩϵĴʼԼߡȻ˵ûܿϵؿϵ߽磬ҲܳΪ档
㿪ٳǿϵǺҲ߳Լĵ·ͨ΢ЦŻӦ
ػۡ
Ϊô磬ôϵͨʼջǽؾΪϵһϵһϵ֮С
ңĹУĵ뷨Ҳͨĺôǰʱ򣬿ĻݵǺ߳ؾʱ򣬴ӻ۵ĵѪеõڷĲƪ
ЩԵǻ۸ġ
ǣһϵսǿԹͲʱҲûʲôáҡͷ̾ϢڱͶڹһֹһɵۼǿ߶ϲԳ֣Ҳֻ
һ壬޸ɱǵɵΣҲӡǣֻҪһ¸
޸ͨʱסˡ
һ˲䣬ԼץסЩ׼ɵΪʲôɱΪʲôӴսʱǼ׼ɵ۲ϧԱɱУԭǿ޸ԸԼһ¡
ԭˣԼһ£Ȼƴʱͣ־ͱȲִˡǵսǿͨ˵
ͨⷬҲͬǵսǿǿļʼ棬һ㡣ϧǣ̽飬ǵʼӦ
ȥЩʼ֮ɵۣҲλ˶ǿߣ޸ԵǿϲԶˣ˰˳ɵ顣
ͨһϲҲˣ˰˳ɵ飿
۵лȥϲԿ֪ˣȻ㻹ṳ̂ɵ֮ĲΣӦܿһЩ
ϲ֮£Ҳ̫żҴ㣬ҪΪһ¡ۿͨɫء
ǹйأҵ޸ԭ򣿻˵ҵ޸ģͨʵ
µԭҵˡ˵䣬֮һԭľͨһ¡
ͬʱҲԼڹ޸Ĳ²˵һ飬Ǹܣܾļײ
ֻҪǵĹײģЩ¾û취ˡ
˹ײġײġ
ͨһ󣬺Ȼ뵽ʲô漴ʵ˵ͭǲǺǼײйϵ
Ҳ²⣬ǹӦҲ䷢ͭݣĹײȡͭݣԲŵõ޸۲ûǽͭݻǴ֮ĸԭһ˽ȫͨ
ͭݵԭأ˽⣿ͨʵ
ҡͷֻеǻ˹Ͳ֮󣬲л˽⵽ˡ


ʮ ƻ
۵ͨҲơ
˵ڵƱԤеĻҪѰ죬Ǳߺ֧ţһСģͿ䡣
ûйͲָ
ҵղ𴫸ͨͷ
ܿ죬뷨
ղսֻȽѣҼղҲϵĲ
çļһ˹Ǳ߶ղ𣬵һ磬ղû취֤ˡ
ǻѧղһʧһεĻǱ߻а취ġ
۲ңûʮڵ죬ûһƬѧղ𣬻пġͨ˵
ʵϣͨ͹ô֮
ֻҪԭϵĹײĲǾǲġͨƣֻҪʮ񻷲ƣô˶ٴΣʮڲ
ȱʮⲿղ+޼𣬻пܱǿս޾ĥ
ԣⲻǸ£ٵ⣬ս⡣һ˵ս岻ϹͲأֻˡͨа˵
ңջ۵ֻɱǸԭ棬ͲĸôҪ۵ս
µĻĿܾǺ͹첻ͬھΪ޷죬սǹһϳϲͬھ
Ҫ˹Ͳ꣬ԼϲԵĻôҪ۵սСͨ
ּµĸʹùͲǱߣʵ̫Ѳˡ
㻹Ҫ취һˣڵңûʸȥսɵ֮һȥġͨһ漴˵ǰķҡ
ܿ죬ҡͷ޸ǿʧ󣻵ǲܣһʧ󣬾һгɿˡ
ͨȻȵؿŻۡ
ӻƺķʽȥʲôİ취
ͨʵ˼ǣ
Ҿ㼴ﵽɵҲҪţС۵
˵Ҹմﵽɵ۾ʱսȲɵۣҪ֧Ÿõʱ䣿ʧĿԸ󣿡ͨ
ˡ
۵ҵ˼ǣﵽɵ۾֮󣬻ֻǱֳ׼ɵ۵ʵԹͲꡣʱ䣬Ҳûһ߻壬ǣǡ
ǵ֣ʱֻҪҵһˣǵִǸԭ֮мɡЦңѾҵһǹͲһֱѰҵĶ
ֻҪǶ棬ָһλǱս㹻ĺ󱲣һ忪սǶ¶Ǿл͵Ͳ֮ءʱһж
۵ĽͨЩˡ
Ѿ֪˵ǸʲôǲǺĹ
ôˣԭǹӣֻһõģʣǻۺҶͨ˲˺ʥʱĺܶ顣
ѹֳ˵ʱ򣬽ܴﵽ׼ɵ۵սԭֵĸǹӣʯ껺ҶӲҡ
֮ǰͨ棬ǹôô죬ɵҲ
ͨԼҲӾøãҲܴ߶ĳȫҲʲôεʿ߶ʲôεǹһ档
ˣȻġͨԽԽЩݵ
ͨûлظʱ򣬻ۼ˵ʱ㰵гΪɵ֮󣬽ЩˣҲãҲãȫȻʩչһӳ£ʷеĺۼӳճʵ
ʱɵȫҶסɵ֮µʿֿʲôֵܷʲôӳգʲôʵȻֻҪȴ¼ɡ
۶ļƻǺĵġ
ϾǣҲֻں͹ͲԺĶѣչ¶սģһЩһʼ档
ңΪƻǺǰͿʼսǶԺʱ䣻Ϊ˽һԶ֣벻ţȥǿСĴ۸ɵ֡
ӶͲ겻ԸֻҪĻһֱȥ
Ƕ꣬ʵҲˣͲĸӦҲһĴ۵ġ
ҪȻԼսʱ򣬶ԷҲԼһͬս
ֻûŪָġۡ͡ޡʲô


ʮ ҵΪս
ԱԭʥʱģȫԱ̲ͨסƿڴԭʯ껾ĵݡˣȻ
˻˵ĶͨҲòϣƻȷʵɹʸߣҲıҲ̶ȵرԼѡ
ֻƻҲһ޴©
侲֮ͨʵƻȫҲֻǵѣ飬ô죿ѵ㻹ܽ綼ȫزӳճҲûҪʩչʲôĲˡ
ļƻɵսһҲƱùȺ㿪ʼáˣʱȺֻ֮չжʱأֻжڰ֮أ
ƻҲֻǱȫԼȫ˶ѣȴû취ȫˡͨۡ
ǻۼƻ©ڡ
ԼѣȻʱ䳤ӳճû취ӳճһԼһϲԡ
ôʹʲôôжһ£ôܻ޷ɱϹȺأ
ƻʧܣô»صԭ㣬챻ţҲɶƻɹô屻ѲҪˣȴɱ
ͨҪǲҪǲıˡ
ϲԲǹܣϲԻкüɵػʱڲʲô̫⡣ۿ˵
ʱû⣬ôʱһأȷʱڿԳһڴˣȷʱڿԳһλӴһ֮ˣͨʵϲԣ졭Ҫô죿
סһɵѾҵļޣһϧһеĻҲסʱ춼Ҫ߸ҲΪɵۣδվһҲǱƵùһȫԸϲԵȻ޷ġ
û˹һв췴ѵԴﵽֲεǿߡʱһֱڶŵǣˡ
ƻѾ뵽õļƻˡûлشֻ̫࣬˻Ӧ
ͨҲĬ
˵ȷʵ۵սҲǱƵùһ˯ɵ۸գҲǱƵùһȫԸˣû̫Ӱ졣
ҹһȫԸ۵սδڱס£סһ͹
ȻΪؼǣȫס˹һɵȫ׼ɵۣʱְֵĸʸ͡Ϊȱ˹ȺôΣʿٶ½
ͨǻ۶ΪǴӾ㣬ɳɵʱɵġǺԽǲпʱԽ׵ǿߡ
ôǷԸҵļƻʵ
һͨҡҡͷҪʩչƻʩչɣҴﵽ⾳ʱס棡
Ҫˣһ嵥սߣ̫࣬ҪǴﵽҵľߵǰΪɱǣȻ㳲ʱǶ߲ˡüЩͨѡ
ֻһ˶ס棬ôԷȫԸ֣ΪԷоһ㽫һôƽпܱˣҲ֣ȻȫԸ
ҪǸʱļƻͳ군ˣΪҪȫԸĻ޷
ѡ·ʤ̫ͣһߴһ롣ҪȰ˵ͨļƻ¡
ض˵ˣ֮ս֮Э֮Ըͨնû˿ء
ͨعԼ֮·ȻйڰΪҲ̫ǿǷݲսƽȻҲйֻ֮Ϊճǿлɱˡ
ļƻȷʵĿǰ״õĽ֮ҲԸϣδҲԸ⽫ϣϣͨ˵
㡭
۶ͨãдһ˿ɫԭˣͨսûͨ·Դ·ɡˣ
ѾΪɵ۵Ȼʿһ׼ɵۺɵ־ʱǵǰ·ʵעˣ֮ǰ߹·֮С
ͨߵս֮·ʱͬԼļƻôпֵܽʱ޷һʼֻɵۡ
ʱ˵͹ʼ潻սˣ߶Ѵʱ򣬼˳ʩչ˼ƻҲֻʧһ;һгɿա
ȻˣҲٶԣؿͨҵļƻڱСҵһѪΪɵ۵ʱһ˾ĻǰС
ɣͨ˵ͷ
ĵҲˣҾһѣϣճΪɵۣ˵ţ˵黯ˣ»һεѪͨ
һεѪʱȻֳһĸӦȻ˳ʱ䳤ӣη
ƺӦ


ʮ ҹš


һ 
硣
һƬǳĻɫһ޼ʣĪ⡣
һƬǳĺΪڵģǹգ·һƬΪ׳۵ٲޱȡ
Ҳ񷣬˵Ҳǳǡ٣
ٻиΪصĵطǾһٲ洹ģǴӵŲϣһҺ嫳ӣֱʡ
Ϊصǣں֮УûˮԴ·ƾճֵġֱձȥΪһĺ١
·֮ؾĵ棬߾ֱһǵ·½أϷ
ڸ֮ϣǼľͷ֪ͨη
ֻۿɼǲ֪ԶĸߴйƬƮ裬ͬӱߵĻ׷Ʈںˮ֮С
һգԭûκڵĺˮУһȻ
ģͨЩɲ
ȻͨȻġ
ֻͨؾ͡ʾķųԹһӦǴһʼģûͱˮ
һģ˵ֻ֮ƾɵĸ壿ͨɻ
ֻؾֻ֮ôֻصģ
ֻصĸֱһ̥֮Ƿ·ǰƾһ壿
ףƺܸӦҶڣѵͬһʱգͨһϲҵʧ˺ܾõľҶˡ
漴ҲЩɣҶԼĸӦ֮Уô׵أ
ЩǣȻȫӦ׵۵ڡ
Լ׵ȫˡ
ˣǻع鱾˰ɣͨв²⡣
ʵһΡֻء֮оһֱһܣǾǻع鱾塣
£ǺѵģΪΣյʱһѡǾǻع鱾塣
⸱ǿֻ֮Ȼôǿͨܿ콫עתƵԼϡ
Ȼûʲô⸱ȴǿ
⸱Ӧúұڴʥ׶εࡣһôǿͨЩֻ֮ʵЩˣһӵһȴʥ
ֻһճıȻӵпȴʥ壿
ȻͨϸԼ⸱ʱʱˡ
ԣ塭ͨޱȣԼһֻصΪʲôһģ
Ӧһ̬̬һ̣ͨоԼһ㣬޷񡣶ҪǣԼ⸱Ҳ㣬һֹ㡣
⸱弫Ӵ֮ӵһͷݷޱȣͷϳŵȴǣһɫɽߵţǣɫ㣬ɫۣƬһݵ·˸ŰɫѪ⡣
Բ֮壬ҲûĴУѵһдƷôǿ壬Ӧðͨɻޱȡ
˵ڳ֮ڲӡĴУԼ⸱ȴûĶ
ˣûӡҲνҼǵݡͨһβʱλ죬ûƬɽ룬ޱߵ˻ϴ˲Կա
⸱ʵ̫ǿˣǿЩ˼ճıܷʵ
Ϊ˾ӦĻͨ⸱ʱԾˮ棬ʱǱˮףʱ£Ƭ嫵ĺ󲫻
ͨԽԽӦԼ⸱ˡ
ͬʱͨҲԼһ˿쳣Ƭ⣬ͨĺˮ
ֺˮûмĴϢԽӦˮͨԽǾطͬѰ
䣡
ͻȻ˷죬ͨһЩķĺ˻и֣һƬ
һ̣ܵһֲͬѰϢϢԽʱ䳤ｻڡ
ÿһ˻̺Ϣ¶ǴϢͨһʱ䶼ЩˣδĴֻؾۿ̫켣ûмʶĴϢ
ĺˮƺص壬Ԫطûͨڡ
Ĵ󺣣еڴ˵еĽ纣ȴ϶ǽ纣ͨ纣ֵطֻɵںˮ棬ԼҪڽ纣ˡ
ѵǽ纣ĳһ֧ͨЩɡ
ĺˮԴڽ纣ֻһЩطϡͺ;ʹĺˮûн纣ô£һС纣
ңͨ˼ʱ򣬺ȻƺĳԼ
ȥ˰ҵڵͨʶһβޱȿµʱܸͨоǴѾԼ˺ˮС


ڶ ʯ
ȻͨǴ뺣еʱ򣬺Ȼط֣ƺڹԼ˻١
ʲôһͨо
ÿһ춯أԼı磬⼸ǺüλֵĹлмɢһɼ¿µϢ
ɣ
̼䣬ͨףп϶ɵĴڡ𣬻ڶԼ
ͨܿһƬˮǳһںˮУֻܳΪһ˻ѡ
ֻҪԼ¶ˮ棬ɵĹҲ򲻵ԼһƬֹ߽ģڻԼ
ЩɵĹΪңΪǵϵļһͨ΢ͨЩ㣬ЩߵĿġ
ǲΪ˸ɵԼΪǼԼϵ¡
ͨ޴۾΢΢һתǱԼ뺣ˮеļˡ
һһŮӣɫޱȣУһ次һӣͷƽ𳤷ǳã̫ͬ㣬ӵΪʥʡ
е죬ƺڲļпǣͨвɵû𵱳ֻؾεµĳƺǲʿһʱǡ
Ҳ˵ʿͨ²µ˵ݡ
ͨ˵˲䣬ʱôˡ
ۡʱĻۣͨ𺳡
ʱĻۣһһŮʿټ֮ͨ⸱塭ĺٰҲʼ磡
ͨ˲侪ˡ
ԭԼֻصݲͨǴ޵еʼ
ǳɱ֮ǰģ
˾ʯ껡ڤ⼸ˡ
ͨ
һˮ֮ͨ㶵ʱʯ껡ڤһͬſԼϣץסԼһ鱳
ԭˣʯ껱ʮسӵǸʱ㣬ҾȻһʼ磡ʱͨԼĴ״̬
Ҫˣ
ͨ˿Ҳһ޵Լϳһ⸱Ѫܣ׷ĳ켣Ҫǰĳط
һѪеıܣһ㣬·Ҳɣӡϵıܣ
ֱͨܣΪһؾ֮·
ԼȻʼ磬ͱҪͨһ·
ͨһ˦β˺ʧںˣʯ껡ڤҲʧ
ͨʼںдУźһ׳ٲŲ񷣬һ·ϣʱˮףҲˮ档
ٶ̫ˣʯ껡ڤֲòȫһ֣ˮմⷢ
·ֹȫȻãڱͨڵйķĺɼĹ뺣ˮУֻ൱ںˮ˿ʯͷ˲ֺͨ
¡
ʱȻͨоһһ¿µ֣ԼϣҪԼѹ
˵İ磬˵ĺ嫣൱һѹ¡ͨоԼÿһҪ֮ǰ
ˣһʶ뵽
ͨѾûйȥôֻ࣬뿪磬ֻ۽ǵƳ֮һ֦辣ԾŻҶƬ޴ޱߣʣѹ

ͨʲôֻһ֦ѹ£ֱǿձһ㣬ѹͨޱȡ

ֵ˲䣬Ƭٶʼˣ˻죬ϯĺ˻ģҪ綼û
ͬʱͨ΢΢һɣҼͣԿ˺ٵˮף
ǳֵˣܹ֣Ѿ˺ҽʧ㣬Ҳ޷Ӱ쵽򡭡һλɼ߿ͨʧĵط䡣
ܺɺ١һλߡ
ˣǸ潻ҲЩЩǣʯ껵ȥʹǱ֮ͷ
ôʲôһСѣ˵˵߾ߣ
һ˵ɢŲ֮⣬У˫ֽһֵķӡ
¡
ؼ䣬ʱл֣쳹񷣬Ծͷۿ
׼ȫһͨҲڵһʱһԼвС
ϧѾˣͨβ˲ӺԾ𣬻صڹ⣬ص硣
һԾ³ӣɫĹâס˻
ͬʱͨʯ껡ڤ뺣٣Ծ񷣬ʧ
ֻһϷɣԾ٣ͬڰһ㣬ڹ⣬ǲߵȫһȻʧ
ʲô赲ҵطʲô飿λ߶ݣо
˵еӣһ˳Լеˣһλ߳ɫޱࡣ
һԪȥˣû뵽ֳ֮ʼ磬Ǻ⣿һλɫ쳣¡


 
㣡
ʯſͨıϣ𾪣Ǻɫ·ʲôȻܵסߵĹ
ϵһƣĪ⣬ڤʯ껽͡
ͬʱͨҲڽ߾ȫԼƵһб仯ʼ磬ԼĹзһЩİ塣
ȻȫһԾ뿪٣һδ֪ʱ򡪡
¡
һص˲併٣ֵͨ£ѪڣȫѪ⡢Ҫȼմһ㡣
ͬʱϵҲദ貹ԣͬһֺɫգڶԿĳص
ʼ绯ҪĿ𣿡ͨʹ಻
оԼȼˣڲϵسȡԼľȼĽԿĪ
ÿȼһģͨоԼҪըѣ·һ˿ǧУʹҪ˻𣬵ȴκҪȴǹΪ
ۣ꣡ϣ
ͨʼ磬ѣѾǧٿףһѪҺɫҲѿ
һرĿ飬ոպóԼޣȴֲֿÿԼԽ޵ʱرֻǿóޡһб仯·ûоͷһ־
ƵĶ̫ʥʿҵʱ򣬾ѾһΣֻҪסȻԽޣͨԴѾоˡ
ڱԼҪϵسԽԽٳԽ
ʼҪҪϵسԽС
˿̵ͨѾȥעԼϵʯ껡ڤԼˣڽ߾ȫԿеҪͨ顣
ڷ⣬Ѫ⾫ȼգÿһεȼգʹ֮࣬ͨҲܵһĪԼҲڷ⡣
ȼյеĳһ壬ʹԼɣеģڵѪҺҲӲãѪҺǳĽҺʣһϢ֡
һ˿˿Ϣڻ
Լ䣬һȫµķĿʼ֣ݻڳַͣĺķļƣʼĽ׶Ρ
ڲֶ˲䣬ͨԼȫ˼ͶУĬĬĿţϸ˼⣬˵һȫµ飬֤һǿ뵮
ܿ죬ͨˣһʹͿ鶼ͬ£ˡľȫԼڣǷĵݻﶼʧȥ˹ʣֻʣĵݻ
㱼䣬֮ͨ·Դͷչһǿ֮ĵ
ݱһλʿԣʵ̫ѵˣмܵõ
ֱ仯ۿʮ޵еݱ䣬ͨԼֱǿһƬȫµأ˵ӵ޷塣
ˣѹʮ׵ʼͼܳΪΪͷѡǺȴͻһ磬ԭľôһؾ磡ͨ
Ψиʼ֮ʱڷĵݻ֮·ԴͷչһԵ
ֻԵĿ²Ǻʮصһεӡǣһ֮һйǱĬӰʿһ֮
ܿ죬ͽһΣؼ侹Ȼһµļֲޱȡ
ͨʼΪѪ׼ȼԾ֮ӣˣҪ뵽һδ֪ĵط
̼ĳʽĳһȫµķĽͨļ䣬ʣģģȴʵޱȡ
˷ĺƣһģһģȴһЩϸڷķĲһЩ
Լ䣬ͨЩϸܵһǰδеϢɵϢйâ貣ɹҫ
֮ʽˡ
ʱͨŽעԼڵķתƣ۾
ʽ׼֮ͨʱע⵽ԼѾˮ̫ࡣ֮ǰ֮壬ȴѾˮ˰ɣȫõģ䡣
ͬʱʯ껡ڤԼضԼ߲Զ
ʯҲޱȣõģͨеһƴ
ڤؾ͸ˣ弸ɺü飬ǻϢͨΪ
һˣͨԼϻһδĥ𣬵Ѫעȥ
¡
˲ҫĿĹԣڡԡУͨһСһֻСȫĹõȫ޸
һԵʯ껣ڤҲȵؿߵı仯
ָֻͨͬʱҲڲһּı仯ԭɫţʧͷԴҲ仯
֮ķĵһķģزȫÿһѪ⡢
ণ
ڣһб仯ȫ֮ͨҡһ䣬Ѿױһֻ貵ĴϬ罣ּϢɢʯ껡ڤضɵûս
ϢϢֻϢţ˻


 
Ϣû뵽ұ𾳣Ȼ̼ˣͨ𺳣û뵽Ȼôʹﵽľ硣Щ߿ǰģһ£ͨɵۣûȫͻ׼۵ʱųȥġ
ҼǵԭеʼƺĻֻǱ㣬ڴһ˿ϢҪǰȻһػͨԼڵķģԼЩ²⡣
ĿܾΪԼһʼӦߵ֮·ֱһɱﵽԽ֮Ŵﵽĳ̶ȡ
ΪʲôһԴﵽԲǶԼйء
ɱ֮·³ɾͲֹӦɲŶԣͨԼЩ²⡣
ԼܾΪ̫죬񻹲ֻ֮
ˣҲоԼѾЩϢɵϢ
ھӦûһɽ٣ͨжԼ״̬ҲЩ˽ˡ
һʼֻأֱռıˣɹǻĴ֮󣬸һ졣
ȵĻ״̬Ӧɹʱڵʥ飬һɡֻĵطЩ죬ûɽٽ٣ûܳɡ
ֻҪȥһԲ磬ֱӾɽٽ٣˳ɡ
ʱżɣȻĻԵǻȹһ¾˵Ϊɵûκϵԡ
⸱ν𣬶һ޽ӽɵѵһλԵȥ֮Ҹ½󾳽ȫһ顣
ֻҪʲôԸ˵ֽ٣ǵȵ̽һЩ鱨ʱ취ɣ˵Ǳ֪һЩйصϢ֮лʲôĻԵ
ͨ鿴Լ仯ʱ·
ʼ˳ӣû뵽ȻؿɢŨŨϢĽɫ̲ס̾
ԭһģҾȻһ𣿡ڤҲЩ̾ͬʱҲЩСģڻɢϢָ֪ոյʲô
ҪСһɴǺҰһҪ군ˣ
һ岻һΪʼɣʯ껶Դ˺лȨʶʮӣҲһģǾųɡ
Сʯ껿˿Զﻹкüʼ硣
ˣڤҡҡͷ
ЩȻɱʧܵʼ磬ҴʱѾ˲֪꣬˵Ԫʼ硣

ʱеͨһת»ΣƮȻ£ʯ껵ǰ
֮ͨһҵСкͨСʱ򳤵һģһ
⣡⣡⣡
ʯ껼ͬʱ˳ͨһ˿µϢ˼٣ȻֻһոյȻֻһͯģȴû˸С
£ҲôģǿԳƺΪͨͨ˰֣ʾ⼸˲ýš
Ȼʯ껵˱ţԼȴˡ
ΪԼֵʱоԼһƺܵĳ޷ȵļأͬʱֻؾӡҲųһƹâ
Ȼ֣ҹʱһЩ仯ղָоƺֻؾӡʾͨа˵
ղűһЩ̽
ҪԼʱЩʲô飬ҪԼܲ΢ıһʷȡ
Ȼ˵ãŸոյӵͨؾ̾
ǰȷʵŸոյûãȻѾӵǻۣ
زʳֻǿͷϳޡ
ͻȻʱȻԶһ󲨶ͬʱкĵͼ·һޣһ𵻸档
Ϣ׵ۣͨ΢΢תͷ˲Զ˼ٸһŲϯգ뻮һ
ĿŲϯͣ˲䣬ǹ׵۵ϢǴǲϯϴ
飿һߣʯ껿Щ˲䣬Щëˣֶʵгһֻ޴ĺ䶯û뵽һӳֻ
һȺһСֻпӴСֱ۴ϸһ׹⣬ɫʰ쵣רʳ٣Ϊʳһ塣
ǡ飡ڤҲЩ𺳣Ҳϳֶ
ɫЩףʶͨ߿˿ƺҪݺԿЩ顣
ߣͨûж룬ֱӴˣȻֱӾ͸
ʯ껼Ҳ˲ˣһͬں档


 
֪Ǳŵ˭𣿡ڤЩ棬ͨʵ
ֻ֪Щʲô
ʯ껺ҲЩؿͨҲ֪˺ļʲôӵС
Ȼи뷨̽һֻͨĳ̫ˣԽǵ֪̽̽ĵϸ벻ĺô
һճģͨӦһ䡣
ͨҲЩ⼸һ̽ңҪȻΪʲôҪôֻһֻһʲô֪ı
֮ǰֵƺЩˣЩ˶һЩ˼ͨҲ˼š
ʯڨЦһ漴ٿڣǸȺǰǶͨ
ͨҲһۣĵңұʯ֮ھʯ߶ҿûʲôô˺֮ˣ˷ѾǸʱ䳤ӣʯһ𣬿»Ī
̫ͨҼʯжΪ͹Ļµʱ췭ظɵ۶㴥ʱյԼǱܿΪ
ҴеĿĵӦþǡ
ýɹɽ٣Ȼ档
һ뵽ͨԽ棬Ϊ֣ΪѪеƺָ
ֻ̫ˡڤʯ껺ء
֮ꡣκԼԭ켣飬ǲģڲͬģϲԱӻҪùǣҲˣϸؽһ
ֻȷʵĪ⣬󡣡ʯҲ
˶뷨һͨǰС
ǰٶʵ̫ˣһգ۾ͿʧˣѸ׷ϣҶൢ飬׷

һƬأżܿһЩ޴ǺƯ˵ƽͿݼţһƬ硣
ͨȻѾʯǻһҲûκʯһ»һ㣬ȺĶ֮С
»㣬޵ǿ֮ζͨҲһֽȻͬĸо
оһƬվһƬһ㣬»㷴ˮĸо
ӦúǰһЩ𡣡ͨһǰһϸӦеķġ
ȷǺͳЩ𣬱һЩı仯
ֲһı仯ʱշġΪұʱ֮ˣݻʱ򣬸һ˵ܵұӰ죿ͨЩ塣
ӦΪΪϵ֮֮ͨϲͳһһЩʱշı仯
ΪΣʱΪӣѡԼ䣬ͨжһ˿
Ľ֮·ϣ֮ǰӷ㣬Ҳࡣ
ĵ·˺Ƶı߻ģ˲ƵĽ֮Ũʱۼһµѷӡ
ͨһƬأŵҩϢѰãͨҩѱˡ
һȺʧشһƬء
¼֮ͨȴҲЩˣô£ⲻԭûӳճδĳ
ԭӦûͻȻһƬδ顣Ӧûӳճδʼ۹ҵȻεºʹڹһѰҩĳ
Ȼûг֡
ΪΪҵĳ֣δ˱δʼ۲ͨҲЩ²⡣
ΪԼĳ֣δڶԿӡֻ·ӡļʱһҲһֿܣʼˣﲢûдԻδ
пԼһƽˡ
Ӱڡ
ΪδѾ޾ңԶʱˣһЩûͷûβϢ޷κεӰ졣
ɨһƬûκջ񣬼·ˡ
ڣһƬƵķ֮أҵһԲ֪ͷɵļ̳
ķʽܼ򵥣ֻҪ߶עͿԼ
âһͷ̧Ǿ׵ʬ壬ôʧǰˡ
ȻͨҲȥʯ껡ڤص˶һۣҲ׷׸ȥ
â˸ͳȥ֮һһƽ̨ϳ֣ΧŨĻϢΧǲƵǳͷ棬һƬ֮ء
Զһ̳֮ǰһģһ
ˢ
âһһ˼̳׵۵ʬǰͨɽ֪ҪȥĵطҲĿĵء


 ֮
ͨȺ鲻ϵغɣÿһγ֮󣬶ڲԶһһģһļּ̳̳ͨͬ档
ǰĹУͨҲֳһĸо
ÿһƬƵϢȻͬΪǰÿһϢӡͨļ䣬һĪĵС
֮·ص·ϻָĶһ·ϵĶʼǰϺ͵̣δдá
ͨ˾Ŵμ̳ٽĿĵء
һƬտĵطһƬͬس̫֮
ڲԶˣͨҲֳһ˿Ӧع֮·Ӧþǰˡ
ʮԴ֮ؾ֮еʼ磬Ȼؽʼȴʼͨɹ
ǰȻǻȺ֮䣬ͨʵҲǸԼѪеָǰС
ǰ·رһƬսǲƵıͨԿƵģ֮ͨҲɵզࡣ
ȫթõЩϣЩһȣֱǺ֮ڴ󺣣̫ˡ
ЩƵıҲֻӶѣ֮еɵ˳ֻʣЩϡ
ѹԭлСɽСһһͶȥƬս֮еϼкüɽˡͨо̾ſڵսҲ֪ɡڴˡ
ұİӻҪŬͨҲЩԴȽԣֱ
֮ҲҪ΢ŬһȻǿ϶㹻ϸһЩ綼ûеϡͨҲЩȡ
һƬսͨؿǰǿгһš
ˣ֮šͨĬĬ˵лһ˿ڴ

ͨȺߣһͬǰ
ͨû˿Ҫһͬ򣬴˿ؿĶ
ֻεƬ̣װ׵ʬĲϯһʯ֮ϡгһͣһʮֹϵٻʲô
ǵʱĳԣͨһ£ܿȷˡ
ֻͨؾǰпɹŷĴʼʹԣȻΪڼ̣ûܳѧԣϵó
Ŭʼãǵ޷Ŵ򿪡
޿κεһҿ˲ϯһǣ׵۵ʬ嶥ĤݣһŴӲϯ𣬷ĿĹâ
һǰŴײʱŷĹâٳţһȴҲ͸ġ
һȴ·ӣŵĹâҲԽԽһҫŵ֮⡣
䣡
ʱڳ̺֡ŴϢһֱ춼
򡭡վҪ׵ֶβܴ򿪴Ű֣ͨҲּ¶֮У̺ĪϣԪΪ֮
ּ¶ԽԽ£ͨоԼǿеĻ棬ʱпܱɿµϢ
־еϾͷдµġͨʶغˣ˺׵۵ʬԱߣʱּ¿µļ¶ʧˡ
Ϊ׵۵ʬϸֳһΣסֲ
һͬ˵׵ʬԱߵĻȺ飬֮ŽֻһΣɼ֮µͨѾˣҲԿס
˿̣֮ϵıʼ侪ˣ·һͷʱ۾֮ɢѤõĹâͬٵصĵһƹ⣬㲻ࡣ
ͬʱŹâĳ֣֮ϸֳ˸ӡǡ޼䣬Ƶϴ˵꣬˷·Ҫһν
ϧҪҵıͺˣϽİĵƣͨ̾Ϣ̺֮ϴڴ̥ǡ
໡
Ȼⷬȴ׼ŭȺ顣ղ֮ŵıʹȺ׵ʬðĹâǾˡ
䣡
׵ϵĹâٶ貣͵֮ײȥô˵һӱû
ȻƬ֮󣬹ŷص׵۵ڡ
ֻ鲢δᣬ֮ſʼҵƺ׵ڱŷĹâź俪һ㡣
ţ֮ŷ˱ʣֻһ˿ߴӿ̾һλĴʦīһ㣬һҪǰ


 
һΰĳţŨһƬǺǰѹȥѹƵδɺ
Ҫ鼤ˣһʼҪ
ͬʱ䣬Ҫ֮ҲһЩӰЩˣӦһˡ
飬ô࣡
ҪĳϴžȣǼע⵽ɫ仯
ĶϡƷ֣ôһͬСɡ
ౡ
鷢Ҫ󿪳š
鶼Ǳϸ磬һ壬׵âĿޱȣһԲֱӿɵ뷨
Ⱥ۸ڶ˿ɲô࣬ؿ飬ʯ껡ڤҲͬʱ˽ȥ
һȺͨųϵЩˣҡͷ
һӦһ壿˵һ嵱Ҳɣͨ˳ϵһӰԾǽһġ
ڳЩʯִʱ׵ϵĹһθֳһײĴϣ׵۵
ͬʱҲһͬű⡣
ţ
׵۵һʱ˳һעһϵӳڴЩޱȡ
һȣҪĳźǽ嶼Ө͸¶˺ľ
ǳź治һǳأɽдɽ޾һۿ߽硣
źҲΪǿͿµһ磬֪Ӵٱ
һʱ̧׵۰֮С
򰡣ۣŻ򡣡ͨпϲܽˣ֪򱳺ʲôˡ
ĵظȺ飬һͬ˴ţ˳ؽ
ͨһֱһʿΪҲǸ׵۱ɥģû
Ǻʯ껡ڤؾûôˣֱӱʿס
ȻҲͺͨ޹ˡ

ͨһ˳ǣ
ĳż»ûг׽ţŵĶӶһ޼ʵĸо̫ˡ
Һɫʯأƽ̹ĵ·߲ͷ
һߣ߸߰ͨŵӡ
ס飬ͨɸǰ
ʱ򣬺Ȼ䣬ǰĵɹ⣬ֻĸɢɹһǰ
ɣͨ⼸ߵϢǰ⼸˷·ζԼһָоɡ
¡
λͬʱˣĵѤõɹ֮бһȺͨϡ
໣
һʼŭΪһ衣
ȻΪ׵λɵĮؿڵѾȾκνʿҪУ
䣬˴߶õɹ⽫ͨԼЩȫ
һ˲䣬ͨоůԼ䣬̩
ͬʱ
̣̣̣
黹ͨϻЩɫڳЩɫܵһЩɢĹâʱɢˡ
ɫɢͨҲоԼࡣ
ڰʣû뵽ҲУ֮ȴЩˣû뵽ԼϾȻĶ
ҲԣұϾǴģմȾһ˿ֶʵͨܿȻ־
ϵĺڰʲֻ࣬˿˿ƣɹ֮ͨԽоһͨʶת˰Ѫ֮
¡
ʱѪȣһĺȿֲ
λɢʱкܴһֱͨ˹ڣһǱܣͨҲоԼӼһ֡
λҲ¶һ˿ɫһλ·̫һһͨһɲǣɹ磬ȶ
ͨã·һִѹҪ飬ͦסˣûе¡
ܾûпʼĻعˣҲû˵ʼص֮ǰ̶ֳܽȡúûȥɣȥѰأϣмһգλ̫ͬһҫ۵ջǳѹȵĿ⣬ڡ
ڵ˲䣬һůɢͨϡ
һû˿ɱ֮ڳȫͨ
壬ͨʱһѸһУͬʱתƣޣԼǿ
ɵһ׵ؾͨͻԭеļޣѪѸ޳ɹһﵽһµĸ߶ȡ


ڰ 
лǰͨл
ɹɳͣͨԼһȺϣһͨ˳Ƕ֮󣬲Ǽλδ߶Ҳ޷ڳĺڰʡ
ˣ׽ŷУһ˽
ţֱͨӽһƬ嫵硣
һȥɽŨĻγ˳ӡ
ԶиƵɽ壬ˣɽϸлɵͷŶ
ʶĺˮеһЩҲɢ˿˿Ƶ
Ÿսͨ;ˣطʵ̫ˣδδš
̫ˣطһһľһʯһˮ̺ŨԽƵĻĲľʯܳɾ
۷ʱڵ򰡣ֻ·ߣûеЩɡĶľ˾ˣ棬ֻвɽ̫ſĵĵطܱȵһɣͨſںڣ泩ޱȡ
һĴ۹Żʿͨ̾
ֻǳһ̺ĳʶˡ
һľתˣӴǧ۷
Ƶľʮأܻϰ֮ãҲ֪жԪܻǧꣿͨһ뵽ﶼɵˡ
ֻ֮õˡ
ͨھѽ԰һһ·ؿܡ
ͬʱϣλɲŶؿͨԶȥķ
׵ۣϧˣһλ̾Ϣ
ǰױȵһλˣϣԶҵȣʮףϧһһλҲЩ̾
Ǳˣʮ㣬ЩɳܸһһսսӾˣλҲҡҡͷЩϧ
ʮ֮Уֶһ壬Ψ׵ǹһ˱ʮ׵У֪츳ʹǶôˡ
һ˱һ壬츳Ǳʮ׸ֵʼ棬ҲãΪƿԲˡ׵֮ۡƺţҪȻһλɣҺųơ׵ۡ
Ҽǵô˵У׵ƺһܵܣ֪ڲڡȻһɿ˵
ֻǴ˵ˣûм˼ǸˣǲǴڶǸ⡣ңڣǱҲȲ׵ۡһҡͷ
˵ѻܿС㣿ȻһѾܶʿȰ벽ˡȻһλʵ
ʼ֮ܽһӵŨϢѾˣԪûгֹС㣬졣һ͵Եɣһλ̫㣬ɢŽɫεЦ
ǰʼһԪδܻһֻСȷʵЩǱս֮һҽѾ˥Ĳˣ˵Сܡԣǿˣλɸ˵ʲôܿ쾪ˡ
ˢ
ֻԶһɫĹâϣ˿µٶȼʱգͻ⻮գת۾ʧǰ
ϢŨѾˣһλɾ̾
ΪΪֻͨģϽ֮·ʼ磬ԭڸտʼʱ򣬾ѾߵʼһյˡǻɢЦҵԽԽڴδˡ
˵׵Ҳһ

׽ǰһ·ֱ֮ͨӻչǧ̼ʧ˳ſڸ
߻ĳ֮һɽ
Ȼ˵صĻԶ½Ƚطԣϻ̵ĻɽˣؾҲΪϡ

ХͨĽɫЮž罵ٴ˴
ҡһΣһҵСк
򡭡ɽ˸ĻɽﶼһЩʥأʲô츣Ҫһءͨϸɽ
ûŪƺͻԼ塢ɵ֮ǰͨǲȥ˵ġ
һȣȰڵΪȹ˵ͨѾȽԼĸһ˵
Լ𣬳۷壬ֻζӵεѣԼĶϵ
񵽵ҪһʲôϵأͨҲЩɡ
֮ǰڽŵʱҲֻת˰Ѫؾ֮УֻǻеĻǼҹŷɹŷֱӸ취û¡


ھ 
˵ʯ껶ûп취ֱ취»ٰͨҲЩǡ
취ûʱֱһʱĻ⡣
ÿ뵽취ʱ򣬶
ܸоԼô취ʱ˵֮֡
취Ӱ̫ˣڵһܲͨĵ
취ѡֻҹŷɹŷ֮ѡˡ·֮ǰȫԺ֮ͿˡҵӣɹŷҲҹŷ·ӣ
ͨ¶˾ģһ˵
Ѫ֮ǰڽʱһλɰæһһɸʹڶʱڳԲѪѾﵽļ£ͻƣҪˡ
Ķ쾳Ҳܼ򵥣ͨűľ飬ټӵ۷׾ٵؾ޳ʮһģһСĶ죬һͬʯһ޳Ψһ졣
Ϳ۵Ĳо飬ټϱﻹΨһռֺؾԴ˷ݳһ죬ѶȲر
ǰ˵ĵ·ϣɡ
Ψһѳɣǻ龳ˡͨӨӨ⣬Ψһּͨı仯ϢĹʡ
һôӵĵ·ΨһΨһ顪ıͼȡһЩĴˣͨܿ¶˾ġ
ʵϣͨ뷨ǲοһ塶ɹ
һġɹǿɹŷλġһƪĺĹ֮ԽһĴΪȻĹһЩĵγɵġ
ͨҪıΪ壬ڻĴһݻһԼһĵ·
Լıߵڻʮεս֮·ʮ֮ûʲô֮֡ԼʼҪһһĵ·ΪŴʮΪһֲһĵ·
ͨͷΨһ֮У޾һֻ
ͨǽԼڵһξѪС
Ŷ鿪ʼֻ۾
ͬʱͨһķĴӿ޾һ֣

Ψһ֮󣬱Ѹٷֽһķģֱӡۣצϡ
ɻ˱ͨһķĳ֣ŵķ֮ɻ˱Ҳֽķģһһӡצӡϡ
Ȼ屦ִͨһֻֽͬ⣬ԼΨһڡ
ִʱͿռ䣬пռ֮ķӡϣʱ֮ӡϡ
ˡӡı֮ͨͣ
ΪѾоԼΨһ֮е֮飬ı任ϳһ˿ɬΪɻˡֻʮ׵ĵѾǼˡ
ҵ˼·ӦûдֻҶЩûܴﵽָ߶ȶѡͨϸһԼ֮飬ֻʱݡеһЩģʹΨһ֮е֮ºг
ɻˡѾгˣļʮױˡͨһ漴ʼС
ͨûκνŸУҲû˿ĽȸС
ͶһһزȫһԼ뷨͵·
ʹõ̫̫ĵ뷨֪Ķ̫ˣûʱȥоôֵԼȥоߵʮ׾ĵ·ôԼʮ׶ĵ·һǶȥ֮·
ʮʱһζţʱͨҲ˳˵һˡ

һɹ޳ɣ޳ɵǲͨԼʣͬ¶һ˿Ц⡣
ǳȡϸʲôԶԼġ˵һԱȵĻֱСèϻ
޳һҲʱ뿪ȥ翴ˣÿԾɹŷҹŷͨĬĬ˵
¡
һ춯صľ죬ǧ֮ɽҽ죬죬Ƭֵس٣ǿڴս
ڴҲƽͨ𶯴֮
һͷչɫɻ𣬾ֱһֻɫ˶ȥ
ﲻͺ󡶼Ѿˡ


ʮ ̽Ϣ
ʮͺѾϰٴˡ֮ǰǣڼȻҪˣôһЩϢͨЩʮû֣Ҳüһ´
꣡
ֱͨӴգʧȻȻͺս룬Ȼϳˡ
䣡
ɫĴӿȣγϯ죬Խĺһֻµɫ㡣ʱһ춯ء
ɫĺըˣˮ䣬ǧķܲһͷɫĴ㣬޴ޱߡ
󣬺ɫˮ棬һֻɫչǧֲ޴ֱӶͺſ졣
࣡
ͷʵ̫ˣۻõ񷣬ҡֱϾչ죬ɫëÿһͬɽһ޴ͺء
ôһ죬ֱҪʳأؼ侫񷾡ա
ʲôʮ
ܣ˵Ѿû𣿡
һʮף̫ͺһ࣬ˡ
֣ͺ˿̲ԣһ¶⣬Ӧͨ
¡
ԥֳһͷ޴𽷨࣬öϣֳɫĻ棬졣
һߣҲȻſһƮ裬أʱˡһƬɽڲƺҪСͶֻСȺɽ֮ѹ
¡
ֻſһ£ʱгɰǧâǹڷգǹڸ֣ӿȡ
ˣ
嫣춼裬춼Ƿȼգ¼𽷨࣬صͨݻײһ𣬷֮졣
һĻ൱ңѪ䣬ƮԼĵȼգط˺ˣƲһ㶶ֲޱߡ
Ȼһ˲
䣬罣ɫⱻ޾âն顣ԷȼصĿ»棬ֱͨնƣȺǵâơ
ۣ
һն׹䣬ͬʱǸҲһڵϣˡ
顭ʵҲɣͨҡҡͷ漴ҡһ䣬»ΣȻ֮и·͸󡡣
ǰġ
һԵҲסеĲġ
Ǵô˷ܣҲЩһֽǲɣͨȻͬʱҲǶסɢȥøָɡ
ͺа
ֻ֪ͨǳҲΣɫЦ⣡⣡лǰָ̡
֪ǰôƺϽ˹д񣬹ޱȡ
󡿪ͷ״һҲΰݡ
·˵أʸ·˵ؽʲôȥ򱱣Ǻδͨʵ
һУҪǰ򱱲ΪѪдָӦһؾ򼫱֮ء
˵Ϊɽλ򶫲Ͻػ
ȥ򱱱ԪءҲϽ˵
Ԫءͨ˵ͷ͵¡
ԪϾԭеһɣҲʯ껽ʱְʯˡ
ǿ֪ϵ֣֮֣ͨʵ
⡭ֶֻǴ˵ĺʸʹ֡ʵǲ֪ӲͷƤش
Ҳǰп࣬λоȻʺϵֵ飬һھִ˵еĶ
ǰǵĺϵӶʮ֮ѹİʥġҲڣҪһЩˣȥԡ
ʥǣ
ԣʥǰӽһǳأкϵ˵һƬǿգط֮ڳڣÿ궼ջһϵӡ
ЩʲôӣͨҲЩ档
û뵽Ȼ
һƬǿգȻطϵӣ
ʥǳ֡شǰһٽڰɽһ̫ںϵ
ҪϽͨҲЩˣ۸ʵ̫ˡ
ͬʱҲԼϵһġĸ֮
Լתʱ򣬱նһСء
һСĸ֮ҲСĴָСôһСأһֻأԼԼĳɳѾֱ۴ϸһ
ҲǲնһЩ֮ȥֶ֡벻ʺңҼ̫ͨ͡ҡҡͷ

ͨʺԼĺϵӦ硢Ρֶ֮һ


ʮһ ʥ
֮ǰͨΪææŲԼĴԶܲˣڼȻҪȥˣȻҪһЩ鱨
ͨͺõĺܶϢ
ܶණʵĺϸͺ󡶼ֶԷ֮˵Ĵ
һҲǴ˵رʿûгʲôԶţʶޣԺܶණ
͸һ֪ĶͨҲûΪǣֱӹһֱ·ˡ
λĶ򣬶һǶĶҪһأͱҪǰ
ĺܴ󣬹󣬾һԼûȫ̽ͷЩطȥˡ
뿪ϢɽĳǳءʥҲʮ֮Զ֪֮УÿһǳصľҲ֮Զġ
ʮľͨǰ㲻ʲô˫һչǾ֮ԶʮľҲһӶѡ
ԶԶأͨڿ˰ʥڵһƬ
һΡΰľ޳ǣǿ֮УΧŨĻƣǳΧƴ˳תư硣
˳ͨһ°֮ɫǽϿĴģضǿ
ֳǳ֮УԲֹһλ
ΪĹأľ޳֮б볣򣬲ʧ

ͨһ֮壬Σʥǿ֮⡣
һƬǿհͨ˿ǰľɫоޱȡ
һʥǾһƬǿ֮УһƬǿռпܾĳһƬ磬ˣڴˣŪ˸ʥѹǿա
ʥǡͨٶȿѹǿյȻ
ʵ̫ˣǺӶΧתģ̫ȶֻөǵ׺
ôƯ֮УɢŨѹһС
ǰʥǣҲǰƹܵء
ưĳǣһɴ˳ǵĳӣѾ׼ˡͨкǾȣһǵĵ̷ͬ졣
һƬǿ֮Уͨʥſڡ
ǿʿػţЩʿǿޱȣÿ˶նǳҲֻһСӳ
ʱͨܵϸļ飬ŷڡ
УɵԵĹľ֮ߣܶ඼Ѿ䵱ſڵһϢֲ
ȷʵˣ˵ҲǧԪ˵ԪꡣͨЩ𺳡
򣬵̫ǿ
ﶼܸӦЩǿߴǼãԶһ
Ҳ֪Щ᲻ӣҪǽĻһŹӶúʮصʿͷɣͨԹЩȥ
ʥ̫ˣҳҲֳ˺֮ܶµʿһӶɲһС
ҲרŵĽͨߣ֮ڳڸ֮䴩
ͨһЩԴҺһҺ֮󣬱㱻͵һƬ
ҺͺԴҺһң𼶵ǿ߿ԻһЩʱ;ֱӴ۳ȻҺͼĺܣֻڽͨһЩ򵥱˵
ʥǵķʵ½ЩǳûʲôбеҩоңȿԳۣҲܹʿдͽ
ʥǸĸɶ̺ͿջԾӪΪһƬ֮ΪĵطпܳһЩ䡣
Ҳܵõġͨ·ҲЩźκϡ
ֻЩڲпܿϡͨҲŨؾϵԲ٣ٶҲԿ¡
Ͽ뽻׵Ļ϶ܿõ
ͱ֮ͨǰ·𽣬һٽڰɽһöϵӣϵ϶ڣķʽУܰϵġ
ʲôģԵͺãûҪȥңϷһ֮ⶫĳɳԣδ϶ܴ֮
ͨԼڣһĸ֮ųõĹΣɢʵɹ⡣ֶ֮󣬵õͳųĹâ̫ˣֱؼõıʯһ㡣
ҪǣĸҲڴֳٶԶʱ
Ԥһ֮δữһ
鵹ҲΣҪһͼȫϸͼܽһЩرʶͨڽֵϹ˹䣬һ̡


ʮ 
Ƹ
̵֡
ûʲôţеĽֻǹӵϢ̴аˡϸֳ˿˿ƵɵϢҺпһλġ
׼˵̣ͨС
Ƹڲ̫öӡĵıʯɢĺ⣬յΪ
ͨڵɨﹺƷ˲࣬ġ
̣ͨĴ˿ĶӣϡҩĵණС
ͨĿͣ˲Զ̨ϵһϡ
ȻˣҲˣ൱취ʥ˾磻䲻󣬴ѪҲͰңɼ
Ҫʲô
ͨλĵԱӭΪڡ
кϵ𣿡ֱͨʵ
ԣλԱ΢΢һ㶣ԭǸɢޣָĪϢʲôݵıɡ
ûж룬н磬ġ
Ա΢ЦˣƸڴ˵صһפأȻҵǣ϶֪еĺ֣Ҫֻ֣
û𣿡ͨʡ
ϵҲмġ
һ˵硢εģ֣ʿں֣ȻȻȻһֺϵӼҲֻĺ󱲲ʸʹá
֮µģ򱻳֮Ϊֺ͵ֿ֡νǽ֮µӣһ˵覴õ֣ڵ֣Ǿͨˣ󲿷ʿʹõĶ֡
ˣЦˣôأλԱһЦ֪ʮǰһö֣Ԫˡ
Ҫһö֣ٻҪһʱ䣡һöҲԪԤˡλԱ͵
ֶ¢ˡõһö֣̫ˣͨҲЩڵԼҪҹŷһ·ߵˡ
ˣһϸͼɣͨѯֵˡ
Եȣȥá
Աߺ󲻾ãǿ첽߳жŵһó򿪣¶һƤЦƸĿǰϸͼˡ
λԱֹһʱͼֳ˰ʥڵһƬ򣬷ǳľϸ
ϸĵͼۣγһͼͼڰǧǰµĵͼλԱһ߽ܣһ߸ͨʾͼĹܡ
ŵͼ󣬵ȴḻһرƽʱʲôҪעȥܿݡֵӵͼƣŴСкܶĽܣҲǹ˵ˡ
½ͼĹչʾһ飬λԱ漴˵⸱ͼ¡ȫϸģ۸е㡭
˰ɣͨûж˵ʲôֱóһ֮
ƸԴ֣һֻ֮ҪԶָ
֮ϧһ㣬ǿˣλԱϸֳһ˿ϲɫͼͨУһ֮
ҲӲͨͨ۵Ա漴еĵͼעȥʱͼϸֳƬƬ·
Ĵģʱͨǰ
ֻͼϳһƬƬǺƣÿһƬǺ֮жһɳء
һƬں϶ɵһ򣻵ȻҲһЩӴզĴ½Щ½Ǻָ
Ǻʹ½Ĺɡ
ǴƬƬģΪ֮ɫĹŵأܶطѪɫĴͷı־бʶǵطΣգȥ̽Σ
ͼϻһЩСõı־ǴɽȥҲΣΣյش
ĵطһءƺǰǰľ׼ʧܵĵطͨܿͽĿ⿴һñʶ
˵Իľ桱һ˿ֲɭ֣ľ׼ɽʧ֮ܵĪӰ죬һƬռطԲɭ֣طɽ붼Σ
λľ׼ֺϵɹʴҲƲɽʧ֮ǿŲСĿܻ
ϢƲ⣬λ׼ĺϵֲ磬
ҲкüλɽУһ⣬ȫڴˡ
֮⣬׼ϵ콾Уͬû˳
һλ׼ɽʧܵĵطп̺һö֣һǰ֮ҪĵطҸȥ˵ܿЩʲôͨа


ʮ ʮصϢ
һЩ֮Ŀı߽ԿʮŻÿһŻرפһ޴ɳء
ǴӶŽġЩϧˣǴӱŽֱǰһˡͨʮŻɨҡҡͷ
ʮŻʮڣڶر֣ÿһڶء֮ǰĶţǽһڴˡ
߳Ƹֽ֮֮ͨʮѯʹһЩϵӵϢҪôû˵֣Ҫôⶫĳռˡ
֮ܶͨʿǲܴϵõϵֵġ
ʵȾʮػҪʵǹϵûйϵͼûʲôԴԴȫѳ֣ҪͷȾʮػѡ
Ľ׼̻ذͨڰʥһȦҲЩȫҲԴжϡ
ϼϣȺʱһЩǻҪϡ٣ֱ˼
˵ֵطԴϵԲ٣ȴᶼٻϳֱ֣Щħˡ
֮ͨҲѯʹʥһЩˡ
һֱӻشһһĺϵֶҪϲܻĵ˭óȥеϴﵽһʱ򣬸ɴֱȥ̳֮׸
ԣͨҲһ
ôһÿһԴƹܡȻȻЩĶˡ
ѹԭлʱ򣬶һСɽСɽ𣬾ЩΪ컯Ҳġͨ̾
߸ϣųɾŵԴЩ¢ˣ¢ϳ̶ȱ֮ʮغΨһۻҪµĶࡣ
ʱĴ¢֤ڼ䣬һ붥Դ˲ˣ¢ôඥԴҪ㣬֮ʱҵʱ
¢ϾųɵĶ컯ټͨʿǵȲ컯ʱˡʹ¢ң˿ɺ
ˣڳǳǿ϶Ҳʲô컯ֻҵһЩѰĶͨҡҡͷ֮ȥһЩϣ׼һЩͼ֮ĽԱʱ֮衣
˵𣿾ʮǱߺִˣ
ͨһ¥ʱ洫һԵ
ʮغˣⲻӦʮǰʹ𣿡ͨһ˿档
ʱ㣬ʯһ򣬶ʯ»صʮ֮ò˶ãҪ߹˵ɧˡ
ϧûۿһĻһ뿴ô˵ɧġͨҲЩ档
Ϣ鶼ʮ꣬²ŴӦЩж֪ˣ֪ӦЩˡʮ괫ҲǺ顣
ǲ֪ǵϢ׼׼ˣ
˾ʮصϢ֮ͨҲ¥֮УڽУһƣž¥Ⱥ˵İԡ
˵һսλ˿˵
ʲô䣿λ˭˶һ
䣬飬˲õ飬˵ʮƬƵˡ
ʮصһսһλҲսˣ˵Ҳ˰С֪ϢĻ˿ڡ
սӦǱ߻ԭʼ۳֮УһλҲǱ߻нһλҲԭʼ۳һͬˡͨа˵
ʮǱʵڵģ߻һλţֻشֲ˶ãҲһս֮г䡣

֣ĺܶҲ£ʮһսҲˣ֮Ҳ쳹
ɱʮǱսۡ
ӡҰʮǱߵ֪ץ˶ٸͨҲЩɹĩһսʮʵ̫ˡ
ʮ߾աֻءµڶƵɽˡɮ桢߻񣬹ܽеĳֵʮλ֮࣬ټһЩ˵Ҳжʮλ
һϡɻˡҶݡ׵۵һӵսʮס
ɹĩһսʮߵս˵ҲʮλŶԡ
һսԮҲһˣ簽ɾʮظɵһλСĦ
ʮôܵģ
ҶݱΧŹˣΧŹˣֻս
ʮߵ̫ˣǵȻץԴ򵽺۷սʧ⣬


ʮ ľ
λдһλأ˭ˣ¥дһ
˵ҲˣҲдţӦûֻǱشˡ˻ش
԰һλдȻͬھսˡ𺳡
ĴжСֹ޵ģһɱҲսΪµһλϾͷ
кüλϡ
˵һսֳһλҶݣȻ˿˵û뵽ɹĩλҶݲ˶ãȻֳһλгɵľҶݡţǱǾҶشˡ
ľҶļλ·˵ΣǾҶҲڰǰ·ϣһս֮󣬾ҶҲûˡ
ȥҶһжɣרս
ƹжˡ
ɣҵһͨˡ
ʱڰǰ·ϵľҶݾԼһ
ΪʮǰʱѾԼľҶԼϵϾˡʱΪع鱾ˣڿǾսˣ
ɵˣӦòڰɡͨҲЩңһստʼʱԼҶݷͻع鱾Ҳһ
϶ع鱾ˡұʱܻع鱾塣
Щ֪ĶҲ࣬Ӧһ֪⡣ҲпҲ֪ҵľҶȥˣϾع飬ҲǺֻؾйء
ͨԽԽǵԼЩȥǿԵõ֤ġ
֮ľһ𺳡
Ҷսǿ°ش䣿ⲻͲ۹ĲˣȻôǿôģ
ƹͣ˰죬ҲûʲôҪϢҪôԼ֪ģôԼںĶ
֮ͨ漴ڰʥ֮дһйľ鱨Ҫȥط˵ҵһϵ֡

ͨڰʥǴйľϢ
֮һ·ˡ
һ·ǰͨٶޱȣܿ뿪˰ʥѹһƬǿգһƬçĴ½ϡ
ľǰʮ⡣ͨǰ
ľʮ֮ʱܵ˲һĸо
оּ˿µϢԼΧԼľǰÿǰһξ룬ֲֿϢҪһ֣ؽӽĳһδ֪ϴһ㡣
ǳʧܵľ֮ءľռؾзԲ֮ԶжصӰǳԽʮľ롭ͨһʼɣǵľƬɭָʱ򣬶ʱоľġ
ٽľ棬ɿµϢЩԳܡ
ǰһƬɭɭֲÿһþʮ֮ߣΡƴӿٵ֮ڴˣÿһߣǧ
һƬɭ֣ԭӦó˲ãͨУȴֻɭͿֲһɭֱּһһ㣬һ
طû˰ͨǹľĸо˵
ľ淽Բ֮⣬ѾûκϢֱһƬһ㣻̽գѰһԵʿûС
ͨ̽ʶǺܿɫһ䣬̽һʶϡ
Ϊһɭֱּһڶʶһͻᱻɡ
ΣյĵطˣȥˣֱͨӴùˣֵط֣һͷʱȥͶĲʲô
¡
ͨ׼뿪ʱ򣬺Ȼһսƿն
һͨʵɫĴ壬ɢһ˿˿ƵĽϼϲ˻Ƶɽϣʴ˳
һıͨϳ˴ӡԪı־
һҴǺܴԶԶ޷ЩǳСսᲢֻۣܳǧˡȻһСȴȻӡһЩɵķ󣬿˺Ѵ棬ѸתƷλ赲ǿ
һ屦亱УҲΨóã
ҵõϢƺһƬɭƺ˹֮ˣҲһԪȻѵ֪νУͨЩɡ
ѵ²ǶԵģһö֣Ԫˣڵոʱ򣿡ͨЩȣԼûô˰ɣȱʲôʲô
һˣͨҲˣĵظһҽӲӵս档
ϢʹǰҴ޷̽鵽Լһ˿Ϣ


ʮ 
ľ֮ͨҲؿľڲľɫ
ȥһƬһ޼ʵֺ¿档
ɫսٶȼ죬ľϿնУϵر任λż˺ǰС
ͨµһٵй屦ҽڻ֮ϣӡ֮ϣʹԿռ伫Уﶼпܸ
ȻԽǰͨԽǶԪһкܺ棻Ϊ֣ҴѾľϿһȦˡ
ѾһȦһȦ֮кΣյϢҲͨԽǰҲԽȷҴ϶н˵صķҼпܾԪµķš
ǰǰķʽȦһһһؽӽľġ
ǡ
ȻͨԶһľƺˣһƬյϣһɽһ޴徲ڴˣɢ͵Ϣ
ʬ
Ȼ޴һɵʬ壬ҼпһλɣΪֻﶼʮ֮ߡ
λɽ˴˵أȻ
ôģͨüоЩ졣
һʬûκε˿ڣ嶼ɱŻʱڴˣһ㡣
ЩԴֶΣλɵԪĳصˣͨ̽һʬֻܲ²
ףɽ𸫣ͨȻһǸɵʬԱһСͷɢԡ
ѸͷʮɳͨɴɽƣɵȽʮɵʬʵ̫Сˣʬһͷ硣
ôѵ⸫ͷ̺Ĵɢˣͨ˼⡣
˵ΪɵıӦúλɲ벻Ŷԣλ䣬ҲӦͣʬڲӦķʽԻ
ңҪԻҲӦñԺλƥŶԡ
Ԫɢıɢˣľ滹ǹ죡ͨа˵Ҳ֪Щ˶λ
λΪǾ壬ԺۣһƬɭ֮п϶һЩľڸǵʬ塣
ҪĻطתһȦ¶ܵõһϡͨ˵˵ĸͷʹõĴɽҪͨõȫˡ
ԺҪлĻ￴ͨ¶ģЩĶǳŪߵĺá
Ԫҵսһ·ǰС
ԽǰߣͨԽľĸоǰǰһƬɭ֣ǳ޵ĵͨҪ֮
ڣյǰУľĵ
ǰ׳ǳˣͨסˡ
ľģȻһƬߴɭˣϰС͸УΧһɽ塣
ǡͨˣǰֵƳδδš
ϰС͸Уһͬĵɽƶȥ
ΪĶȴֻȻɵĸоҲͨʲôʽ飬оĵȻζ
ɽ֮ϣ¡¡˷ġϹעһƬĵ֮
ؾȻֻƽˮƽһƬֱ£Уо޴Ľ
֪ˣԪͨ𺳡
ľ涼һ֣Ԫõһ֣֪ȷķɽﶼɢȻ䡣
Դ˵ʿɵĴȻеľעĵɽ֮У
˵ľı壬ľ׼֮Ԫ²֣Ȼ֪ݻĽ
ÿһ嶼һƬ֮£ΨĩˣӺɽһЩ¶ر
۵Ĵĩۣɽ֮
Ĳ֡־ѾԴ顷ķˡǵõɽҲԶǰһĻͨ̾
ﲻõĵƣȡԪ׼һƬԵΪأպԴԴϵز
ֻҪʿĴնҪΪϣҲ⡣
һ̵ֺܲĲֻ֣ҪһߴͻΪ˵صϡ


ʮ ֶ
ȫĵֶ찡ͨвϵԡԴ顷صһЩв㡣
ÿһжһ裬壬·һֻɻһ㡣
ɽ֮ȴһƬƽûӿҲûʲôϼеĽֻǷ豹һ
ϸ۲鿴ȴܸоеĺˮײ
ֻƬʱ䣬ʹԼԴˮƽǰһ󲽣Ȼûȫ˵ص컯ȴҲͨһδǺʮɽֶΡ
ڵңҲܲóһɽֻɽҶԣûʲôôͨ˵
ɽֵƣ½羫ϡٵĵط˵ɵϱأֵط˵ǵƾǼˣΪκһ츣ضɽĵĵطҪ
˿̣ͨѾû̫ʱˣǰԪҵսҪԶˣٲȥûϣƹ컯ˡ
ͨɽ֮Уĵظս֮
򸡿յÿһյҲͷԲʮңдС
ԿÿһĶдУҩ͸ÿ貣Ʈ
һƬطһƬأ¹ȥѻ˵ÿһҩݶֵǣҩ֮ࡣ
ÿһϵҩݶظ
ͨϸ۲ÿһϰյֲҩʵࣻÿһϵҩȴûظ
ʮҩԪһҩ
ĸ߲϶֪Ԫĵطûйժȡ˴컯ͨҲˡ
ܿ죬ӽɽĶˡ
Ƿ嶥ֻзԲңȴһرһ
ʮߣۣͬһͷƤѣƬ֦ҡҶƬϼϣ飬಻٣һöʵǹʵɫ̬ͬ廷
಻ٵһöʵ
öʵֻܼͨҪõ걦Լ˳ɹŷ·ȥˡ
ʣһԺ硢Ტ۵Ͼ֣ʿϣΪһ壬ʵĽ
ڣѪУʿ
˵ֻҪںΪɼǰ϶顣
ܿ죬ͨǰսˡ
Ϊ׵һλµ꣬ѾһӦҪںʿ󣬻λڸ
ûɻԪŰͨаЦ
Ԫһ֮µĴڣûаĶֳ֣Ǽ㰲һҲõġ
ҲԣҪڣﻹܸôԶͷˡϾҪһƹ΢任һֶΣѪҲһ¡ͨһԣϸع۲졣
ֻʱ׼ţûóȻ֣ΪһϿܻԪµֶΣҪȷԪĺʧ֮ܳ֡
һˡһλ΢Цصͷ
ÿʮһҲΨԪһԱһλ΢ϵҲ΢΢ס
Ǻǣľ׼ɽ֮ʱ漰ʱ֣һƬѵĻָ֮һ£ʱΨһһݵءûݵ̡Ц
澭γأֹϣԲŸǺһƬءҲź룬΢Цڡ
ǵ̸У֪ͨˣľ׼ĺϵҲʧܻΪԪĸš
ɽʧ֮ըϢľһƬ
֮Ԫڴ˴Լ²ãγһԴԴĵط
ԪǺΪһƬ򣬾Ȼжһλʿ°֡ԭʯ껶ɽҲĵһˡͨжλûһøС
˾ǵ͵ĶǶں֡
λԪһܷɣľĲãνǰȫޱȡ
Ǵ˴ǰʱһһλͨҲһԣ󼪴


ʮ 
λĵʱֻǰóһɽƵƣɰȥʱ
¡
һâ˲両ֳ漴ɢˣͬʱϢ纣شɢȥ
ѽ⣬ںϣ𿪿ڡ
ǣǰ˷ܣֶȥ
Ȼʱ򣬱ʷˡ
¡
һֻɫĴֳ֣һץϣ˲Ȼֲڣͬʱһֱһץǰһץ
һ̫Ѹˣλ벻ȻǣʴҲûڵһʱ
󵨣ʧ˲䣬λһڷӦһˡ
䣡
ӡ̧־ͨɱȥɲǼʮԲԪµӡλóʱ½磬
ȻͨȴûбܿȭӡѪһգһǺȭޱȡ
䣡
ȭȳʱϣ죬һֱϣ硣
ȻλȻųʮ֮ףķȻͬСɡ
ңҪǣȻ˶
һǿܵõʿϡޱȣֻռɢְˣѾûˣ˵Ͼ
ԷϵǹϢԲɢ֣Բ
λ֮࣬ȫ߶תʩչԼΪǿľѧϢǣɱͨ
Ȼɫܿͱˡ
ȭ죬ͨһȭƥӡͨһǿȭײ֮󶼰޹⣬ȫʧȥơ
ۣ
λ𵱳˿Ѫ忪ѣ˳ȥͨôһȭݿλһе뷨
ϣ
貣ʱλҲˡ
ȻӦһأϾҲһλҿͬ𱻻ܣǹɱ˹ֱӶԼյǿֶΡ
貵ĽհԻͣҫš
ͨĶҲ򵥶ֱӣɹ׷ɱֻǱ⣬ŵʣһ˶Ľɫβζɨǧն
β
һ֮ȭǿףȣһС
飡
Ծβͽײ޾âնƲ죡
βһͨ˻һȻ׷λϵ
䣡
ͨһδ߶ȭһʱرնһȭ·顢ըӿͬٵһ㡣
Ѿͨʩչǿһ
ۣ
һ죬ҽһ漴ֱըˡλԪһ𵱳㱻ͨȭɱڴˡ
ܣһλûж룬ֱӾҪߡ
սλϵ𣬴ʱߣ޻ᡣ

ת˲䣬һ춯ص£޾ĲƵλһ٣ͨ׷һצֱԴԪ
Ԫҵ콾һͬڴˣûȥռ˴ˣҪϽ뿪ͨԭ·أԪһսûãֱȥ
ΪмĿܣԪήٴ˴̽ʣͣʱ߶߲ˡ
ͬʱһߡ
Ԫۡ緭ӿģ
һӰڴˣͬһ㣬ĬžɵۣģƮ죬Ԫ
֮Ԫ۾ˡľѱҲֶΣ˸ҳ֣
ߣҵҪ˭
Ԫһߣ漴ˡΪţޱߣֻڸ֮ۡУ̽һֱֻ۶ѣʱ
أ
һ죬иֳһֻ޴ֱۣ˲֪Ƭ򣬾ֱ֮һľ淽ץ
һ˲䣬龪֣
ʿȫˣл̿ԪѾչ˲֪꣬ʱȻˡһֺֻնֱĳһץȥ
ԿƬƬ𶯣һſŵǳ촷ۣڿֵֻ˲Ѿ泾
Ԫһ죬ܵ
ʱԪĸƬУפصԴأ嶼ȫŵսս
һЩɷ˳뿪صվǺǿ֮УԪĴ֣ޱȡ˶еǣһŭ֮£һϢԼ


ʮ ŭ
ŭԪʲô
ͻȻľ֣ѵľĲóʲô⣿ǽƱƵˣǲܰƣûֶΣôƵ
ٺ٣ôˣԪĵطվǳ⡣
üۡУüλҲͬʱ۾ԪľǱߡ
Σƽ϶Ƕͬһ㣬֮ϣϴ궼ѵöһΡ
ֱӳ֣Ǽٷټ¼ɹһս֮գ̫ƽǼ궼ûгˡ
Ԫһγ֣϶Ҫע⡣
ٺ٣ӦһεˡԪ͵Ϯľ׼̫صˣ˵սƷҲǻáһλԪ̫Ըֻ
ʱ䣬ҲӦʱˡӣӦ˵ˣľĲûбơһλҲ͵Ц
ˣҺԪԼһ֮ҪңòӰ쵽ǵĽװɣһλԪĳֽ׵Щε¼᲻Ӱ쵽ǵĽס
Ԫȥֺֻܿ˻
ԼĸۡУ̯ƽƣкüϢ
ԪһʿϢҲľ֮нϢһϢİޱȣԼɢһϢ
һʲôЦԪɱ⣬ǿһ䣬עһİϢͨµģ޻һһϢڲݡ
ֻͨʯ껵ǸСͽһֻˣ޻Ҳʲô󻼣һ֪Ǽٵġ
˿̣Ԫŭ֣ȫһϢУԻʵľ󣬿Ī⡣
޴ˣȻܿ죬Ԫб¶һ˿㵡
ĽȻԤϡ
ܽܣҲĽ
һݣȻ鲻ԷκϢôأ
ҾͲţݲԪХվУ˫ֲϻʼϷǿͨϢ
¡
ԪĴĴ˫֮з貹⻪ʱƬ裬һƬҶûˡ
꣡
Ȼһͨ޻һϢȴȻɢ
ԪҲ΢΢һ˫ĿԽĿֲɱȻϢɢˣΪ˭
Į飬ŨŨŭɱ
ˣû˸սϣ
ͬʱľ治Ըһ֮С
ͨҲ۾Ȼ°ֻǸ޾ңԶľ֣ơȻûеһʱ֣Ҳ֤ݲҵĴڡ
û뿪ľԶʵΪ̽һֶΡ
һʱԪԼҳ֣Ȼ󣬿϶һʱ伤ֻؾӡع鱾塣
ԪûвԼĴڣǾͺðˡ֤һĴڣ޷ݵԼôδܶʱ¾ͿԸӷһˡ
ڿµģһϢʵҲһαװѡ
϶׾ٵؿǵϢαװġҪزԼݣǾҪˡ
ܿϧݲ
ʱڣľһƬ϶ΪصյĵطҪϽ뿪Ҹȫĵطںͨܿ죬ֱӴգѸԶ
Ԫľ֣߳϶֮¼̽顣
ȻݲԼر¶Ƥӵ£ں϶ᱻġ
ʱ͸鷳ˡ
ʱϽ߲ȷ顣

ԪﵽͨȻܼԪأҪ֪׼ںʱһʲô⣬Ǿ鷳ˡ
ͨһûжԳУֱӽǳصĴ
һ·ǰҲ֪˶ǳأһ·ϣҲ֪жƬǺԶȥڣһ뿪Ԫء
Զȥ֮ͨڸߵɽٳһʱڸ˲ơ
ڿںˡͨһӣ֡
һ֣ʱؼһʱ֮е¡¡شһƬڴˡ
þ˵ںϴڶ
ͨ£һʵֶȻϣؽϴΣֱÿһŹʵͨϢ


ʮ ɹŷȱ
ͨÿһŹʵÿһ϶ӡʹϢһ£ﵽһֹ
󣬡ˢһʼѸСһ߸ߣȴԽԵùˣϢ£ͬٲʡ
ϢÿһͬǴϵĲͬʵµģת䣬ͬǺӴң
ſһŲͬʵһСûͨУͨųѤõɻԡ
һ̣ͨƱһƬ͸ģؿͨڣһʼ֦͸ӵȫµÿһѪ֮С
ϢͬһӣϵͨڳˢһһسˢƺҪϢӡڡ
ÿˢһΣͨ嶼ԽԽ˺϶ų⣬̫ҪĿҫۡ
һˢ֮ڣԻɺϵĹâ嶼ʼˣ˶˹ںϡ
ǺӡǺƣҲһӡǡͨĬĬؽͺӡǶԱȡ
Ȼʱ򣬱û֤ӡⶫʣͨȴѾ˽ˡеʵǳơ
ҲЩ𣬱Ǽ򵥶ѣӡǵȴǳʵһ֡
ԣӡȴֻΪɻ
ˢͨԽͨѾһָӦֻҪһֱˢȥԼܻܿõڶ
ӵֵĺôڶֱ۶
Ҫĵ𣿡ͬʱ䣬ͨҲЩʡ
ȷʵһɹŷУԲŻΪ˺ϵֱߣķʽȡɵڶȴЩˡ
֪ͨεģ֪Լͻ۵·
۵ĵһǧΪճģĵڶǽΪ𣬼ճ
ͨĵһιһģĵڶιһġ
ǻۻͨ𣬵ڶʵǵһͼǿ
ҵĵһͻơҽʮ֮еŸİ帽֮ϣΪѹͳڻףʹ֮гŵ˵һͨĬĬ˼
һ·˵ĵڶӦѹͳڻǵȡɵ

ͨ߶Լõĺϵ֣񽥽ҵĵԲǵݻҪһѹұһߵ֮һѹ
һͨ
֮Ҳ۳ķĺʹϢʼɢѹ¡
ˢˢˢ
ʱӰֶЩ⼸ʮľ֮еǿĺۼһǿޱȣ춯ء
ЩӰһͨ
𣿲Ӧ˵ɹŷͨ˸нɹŷġ
ɹŷһֺǿϵԹûмǿڶģ󲿷ʿߵĽݾں֡ں塢һЩĵҩ֮Ķ
ɹŷʿ޳˵һⱾԼĵ·ڵڶʱȴֻûܽԼĵ·ȥγ˶·
ɹŷȱݡ
ΪɹŷʿĵڶȡɣûпһɵϣĴڣͨнЩˡ
ɹŷ취һҲΨ޵ʿߵ֮
취նһأնʲôĵԺĵ;ž֮ʿնӶ޵ĳɳޡ
ɹŷһءһٳĵ;ڶչĵ;٣ʵȴԼĵ;ؿʣٿ顣
ǣɹŷУˡ֡Ķʹʿڶ⡣
ǵĵһԼĵ;ڶأʹֺϵģȻȻص˵ڶǶ·ˣʹøĵֺֺϵģǾǱԼδ
һˣͨҲɵøһ˿֮ɫҺԼںʱ˹ɹŷ
ĵһΪڻ㡢Ԧ֮߳һ·ڶӦǸһԦ


ڶʮ һѹ
ɹŷʵ̫ˡͨҲЩԼߴˡ
ɹŷΣգҲߴһؾ͵һء
Լĵ͵ֱҪƥС
ͨһʼҲʺԼΪؼʵϣֲõѡٶ˵õѡ
Ϊѡ֣ôԼ޳һֵ;ͻƫţԺ·խˡ
ѡ֣ⲻ󣬵Ҫˡ
ҵĵ;ʵѵĺϵֻ֡硢֣
Ҳںں֣ںӦ֮ǰһĵ·һѹںϵֺҲӦһѹӡǡ
ͨ˿ѾɹŷС
򣬿¾Դ˷ɵδסΪͨߵΪֵ·ӣķʽҲƫڹ᳹ͳɹŷֺϵֵڶ
ɹŷӦҲֻ硢֣֡Ϊֲ㷺ģκε;ͻǿκε;֡
һĻ۵Ϊֲ֣ǳ׹᳹Լĵ;ͨĬĬ˵Ҳ˵
ھŶԣΪǳ׹᳹;
ԾʿԣΪȱֽжգһܴﵽںֵĳ̶ȡ
ɹŷ·ӣһԦһѹľȷ
սͨЩ˷ˣֱЩӰչս
֮УعûˣΪؼΨһ
ͨȻû˿ĶĽȴڳţսң״̬
һƬޱʢս䣬Ϊһһʿ顣
ϣ
â죬һӰֳһɫ񵶣ն£ƥţâһɫ硣
ϣ
ͨӽΨһóֱ˵âͬʱն˴˵ͷ­
һ̣ӿµ鷢ˣ޾Ӱֶɱ⣬һͨɱȥ
ӰϹ񣬻ޣǵıۼɱ졣
໺𣡡һצǧצץ£ϼ˺գɫķ϶ӣ¡
һͨƻצ֮Ӳ
һצһצ߼ͬײĽ
Ȼһ˲չ紹֮ƣԶȻӻƣǲնϡ
¡
һֻ֮һǾԳҲ
Ȼͨ磬צһӣһ˺˿ռ䣬ɫƻ˶ǾԳ
ণ
һ䣬ͨ׻һֻչ߷ɣսھ֮ϡ
սڳˡޡݡȶڳ֣Χɱͨ
ӰϹչݣצޡ
ɫìӰõĽ⣬ȾѪķ컭ꪣѪ쵶
һʱ䣬Ƿɱֱǧһͬɱٶ̫죬ܲѹ顣
ɱ
ͨʼƴˡ
ȭΨһ𽣡צ
ͨʩչ˼£ϵӰײ
սѪȾ
ͨʼƴˣǴ֮˿ıĵ˴սڴ֮ɱ
ǳңǷǳ¡ͨһǧп壬Ӷɱɱ˱Ӻɱ˾֮ϡ
Ǿ޴֮£ʬǳƬ͸ոƵģһһĵȥѪɺӡ
Ȼ⻹ֻǵһѣѹɲǽֻһ׼ȷ˵һֻǸոտʼѵǽķɡ
ɱ
֮ǰͨɱӰ¸ǧκϢʱ䣬һѷͨ˶ȥɱ
ˡһ֣ͨʱоһε֮ǰЩ
һɲģκֵ֮䶼ܻںϣϣһ仯һ򲨣Ҳܳһ˿ظ
Σҳɹѣɱ
ͨһͶ뵽սûлͷ·ֻһ·ɱȥֱڶ޳ɣ׽Լĵ;չһȫµĸ߷塣
һ·Ѫսһ·ɱУͨҲкüδ׹䣻վǰ
ɱһһӰһǰ


ڶʮһ Բ
ͬʱ֮У޾սġ
䣬սı仯ҲԽԽ࣬ԽԽ˺ڣ죬һһᴩΧ
һ˲䣬ֱͨǱһϼеĿĲϱ˿ᴩڴ˴
Ȼͨȴ治ɫһжˣסˣ⣬ϼʣѹԦ
ʱͨѾоˣԼѹݼԦڶֻһˡ
¡
ʱһη˱仯
вԻսһƬõǿգһƬѤõ硣
ͨڴ֮ϣԶɽأǺ貣衣
һһľһɳһ׳ʶ֣û
һһγһѤõĻУΧһƬӣ١
ǳ٣ǳѣѹͨѣǾڶΪҪһأز޳ڶ
𣬻Ѫ󻯳һֻݣײɽӣ飬ҡֱǿգ񷡣
·Ϊһ棬Զòɫ
ͨһ˳ӵĴ㣬Ϊչ᰿裬ֱɲ񷡣
ӣ׳ѳ
ʱһҲ鵭ͬʱһ鵭׵ۣҪ͡
ѹӶԦڶ׳ͣѩʥྦྷӨ
ڶ͵˲䣬ͨҲ۾
ɫһ㣬Լߣ̩ͨ
ǵˣڴ֮ǰǺúһУҪһںϡͨĬĬ˵
Ͳʱ䣬һУػʱĥÿһ硣
ʱƣͨޣתۼһʱȥ
ò˵ʵ̫ǿˣڶֻǸո֮İ¾ʹﵽԲ״̬ûʹκεҩ֮ٽԲĶֻĺɡ
һʱУͨȴһֱھشĥľͬʱҲĥİ塣
˾Ĳ취ؾģɹŷɵġ
Ȼõôһɹŷѳɶ֣ȻҪúĥһɹʱľġ
ͨյɵĺܶ࣬ҶǱֻؾЩҩǰпġ˿ɹŷһϵǰġ
˶ľѡͨȻûжʲôֱѡ˽һɾв
ɹʱľĺͺʱľĽȻͬɹŷľ̫ߴˣҪŴﵽͱ׼൱취ʥ˾
ɹŷľֱָɣûгɵ˸û취ᵽɹŷĵ֮ʴˣ˵۷ĴڣҲ޷ɵġ
ͨ½Ĳ߰˰֮Ҳ֪ʱɽˣ֮޳Ȼһͻơ
¡
ܿ죬ʢ׺ٴ˴ѣ޺ţǬ޾磬дա֡
ոԡ׽ٶֵĵաһնϡѸٴ߶֮ǰָһ٣ɹ˵
Ȼǰǰռȶĵ;ǰپصĿʣաٻֵĶͨȻ
աʿѵһνѣΨȫ޳ǿһ˲Ż
רŶ˵;٣ȡ޳ڶԼ˵;ʿûʸʶֶ
ͣһ꣬һӣ͸ü·ˡ޳˵ͨҲʱ뿪ǰǰһء
ֻڴ֮ǰҪһĸС
ЩͨһֱĸԴԼԼڶһ׻Լĵ֮ǰҪĸĸš
ںֲһ򵥵飬ֻͨǳں϶ѡҪںϣһҪһЩʱͬɳ
ʵϣɹŷУ񾳣ֻе֮󣬺ϵֲʿ϶Ϊһͬ
ͨȻȫֱӶɳɽ١
ϾΪһΪͳɹŷʽԻǰͰһ㺻ʵΪͳɹŷһ޳ɡ
Ҳһġޡĸȹ̺ǿ


ڶʮ ݽ
ĸ֮ͨһӣԼڵһĸԴʱƮ˳öĿ
ͨ߶𣬲ϴͬʱΪô
һʱͨߵ֮
֮һͨİһģһġ
ӶȻسʼȻĸо
һֻһߵСӣͨЩĸҲֻôһСӶѡ
ȻֻһСӣȴ·һ磬ӱ˿˿Ƶ֮ơ
ˣ·ɣͨſһڣΪǼԦһ
뿪һͨ죬ء
֮콾ʿҪһ󾳽ʥ
һַǳŹֵľ磬˾֮Ϊʱ𾳺֮䶯Ȼͨ۷޸һĲԼܺԲơ
УһǰһУһ߽
Уһظɹŷһϵĺ壬򵱳֮߳·ľ
һ֮˳ضȹ٣ʥľ粨Ѿ޷Ӱ쵽
͸ںͻ񾳽ˣͨ˸طһʱתġ
¡
ʱʼʽֲͨڣÿһѪ⣬ÿһ϶忪ʼͬ
ԭ壬Ҳʼط仯彥ãĵطһ곤Źʵ
ı仯ԪҲʼںϣԪ֮УͬһִĸϵܲԪÿ䡣
ϢشϴͨԪ֮С
¡¡
֮Ļʱ£ġ
ͬ費Ի͵Ĵٲ֮кֳ棬׳
ͨɱ֮ʼԪںķĶ
ͨظ֪ԼԪʼڡ
ںϵĹ̲ҪĲֻ֣Ҫﲻϵģ֮ӡ֤ĴӶһĵ;
һѹҼȡչ;
ʱУͨһعۿؼؼʵİ壬ҲʵĹ
УͨصĹʼԼЩʹ֮ݻΪݻΪɻ˷
֪һ뷨ﱻʵķ֣ȫλع۲о
ͨЩˣƬгΡ
ںϹķʱ䣬ʱ䣬ͨҲ˳񾳣ﵽ
׽ڴɸؼһθȫӴԴ˴
ͨں֡ϵĸоǿޱȡ

Ѿʵ磬ʱȥʵһʵսˡͨóĵͼȥܿͲ鵽Լϵһءݽء
ݽλ̫ʼصĽ֮һܵĵط
ݵͼʾһЩϢɹųʱһս纣еһλϾͷձɹϵһλʼ˻ڴˡ
֮أһǽ纣бڰȾ˵֮ء
Ȼº˵رüλʩչͨһ𾻻˺üΣʼջЩĶԳɵûɶΣգǶɵ֮µĴڣȴо޴Σա
ݽضûг֮˶ԣһµĽء
طȥҪֻҪȥԵط·һ¡ͨһչֱݽظȥ
һ֮ͨڽһء
һƬĴɭ֡Ȼɭ֣ȴɳĮһ̫žΧûһϢҲκ߳ϵ
ܹһء
ۣͨشΧеľɫŹκ쳣
ʲô
ûãͨʱһ㶣¶һ˿֮ɫΪǰһôϹʬ塣
ϰ׸ߣǣûһƬҶӣ֦ĩ˶Źʬ塣
ȷ˵ֻһֻʣͷƤʲôǵѪҺܻԴ֮µĹ˹衢ȣһͷ­ϣһõƤƮ
ֱޡ
ңԱߣûκβľҲİɫֱǱѪˮ׽͸һ㡣


ڶʮ ·
ʬôоеͨϸ£ƺһʬ壬ÿһʬ嶼һĳԼơ
ĺйذɣڣζ޷ħˣͨ˵
໺𣡡
ͨһ˲䣬ʱܵ˼µĹһƬħԵϢͬǧǵذһԼնֲܿ
ͨƺһ漴ͦסˡ
ۿȥֻŹħϣʬͬʱ۾һͬעӹ˷ë
ЩʬſںһȦȦһֱǧħ
ͨȣ漴ˣϼһɹ䣬񷡣
УֳһСߣ֦ϹһϢ״ͬĹʵɢϢޱȡ
ֳͨɨһŹʵͬʱ⡣
ϣ
ҫһöʵȻһƥ⡣һö״罣һĹʵ

ͬʱһһöεĹʵ⣬ͬһڴ𶯣ɢһȦȦ

֮󣬻է֣һƬĹʵ޾Ļ⣬ǰȥ

ˮӿһöɫĹʵˮиֶ
𣡣
һöϻĹʵҲſһ𣬻Х죬Ҷ͡
֮ĹʵҲſںһƷ˵Ĺʵɫ⣬ԡưԵĹʵҲɢʵĹΣת
ʵͬʱ⣬ַڵһʱͬʱŷ򴨹麣һ㣬һƬʢķǰѹ¡
أ໺𣡡
ħҲӭÿһͷ­Ҳͬ貵⣬ͬʱһӭͨ
Ȼͨһʱɢֵ˱仯ˣֵ۳һ󣬶ʱ޾ı仯
¡
һ죬ӿֱͨӽǰǿħ۶ˣ֦صص¡

ȷʵЩ°ͨЩ̾
ȫһ˲ʩչֲͬ
ܸоһֱʹĻҴսʿɷʦˡͨҲЩսǾһ̨ʦɡ
ŹʵÿһŹʵ׾ٵر˿µĴ
ʵӦòֹڴˡͨһһ㡪
꣡
ָͨɳһӣѿųӶصϢ
һгһ壬̺ʻлöʵֶ
Էγɵеĳһ㣬ʱȡó䲻Ч̼ͨͲ÷
˵кϵ֮У仯ľˡ
ֵа棬ǡšСϡǡԡŹ磬ɣں˴һʩչֶΣֱǧ򻯡
ǿǱҪԴ֮ϣΪãַү÷ͨûϾ̫࣬ǰ
ĽǳΣգͨҲҪСĽ
ƣʱһζš
һ·ǰͨҲΣΪڰȾһЩŹֵ飬һЩڴ˵ǿߣʬͨĹһЩɵĲ󡭡
һ·ͨǴսϣΪҲǲǡ
һδεĴս֮УͨҲԽԽϤΪģ
ڣٽ߳һƬصʱͨڶɹ٣˳ؽľ糹ȹˡ
֮·ȷʵѰͨĬĬ˵
һҲǲҪ·ѶȲʯ껶ɹ١
ٹһʱ䣬Ȳ೹ȹ˾磬Ȼȥĥһʱ䣬ϸоһɹϵݴһ¾ģͿֶɽˣͨ¶ģ֮·ˡ
ʵϣڸսʱѾܳˡ
ֻһҪԼĵ·֮ռʼˡҲҪһɹŷͳ̡
Щһֱںʵһ顣
һ󾳽磬취һ׼ۺʹΡ֮ͨڽ֮󣬲ûмͻƾɣһ
һ崴֮ĹžģһЩžͨҲǳϤˣÿһ¹ۿͨȴЩһĸ
»š
ͨһǰһУ·ԽԽԶ


ڶʮ 
طûʲôʱУкǰĹУ£˺ʱϢţܿ͹ȥ˽ǧꡣ
ĵǧвԽԽһ֮䣬׽£ĺվ»ǻԡ

ͨڶ֮Уĵ뷨ͷڣ˿˿Ƶɣͬڷ
ͷ֮𽥿ʼ
֮ˡɽٽ٣ֱӳɣͨϸֳһ˿Цݡ
ǧʱ䣬ڳɹŷķʽΪȫһ飬´ﵽ۷塣
޵ĹУԸֿµķʽĥϵغʵ
ȻʼݣսʱֱɽٳɣֻǱȽϲ֣Ƚռʲôˡ
ھǧĥ£ȫɹŷϵڻ֮ͨ߳˶Լ·ݴԼľ֮ʱȥɣܸճɾеǿˣǱδߵĸԶ
ҲͨķǧĥµҪԭ
ֻǳôУҲҪΪһ
ɽ١⵹һδ⣬Ӧȥĳҵϡͨ˵
˵֮ǰʲôģͨԭһЩӦԣǶɽһǰδеĶͨҲҪȥһЩйɽٷϺ鱨С
ȥĳǳأ
ٴó˵ͼϸ
ͨڵλѾ򱱲
صǡͨܿȷ˷򣬻һɳ졣
֮ͨԽɽӣƬһ½
źԶܿƽߵľͷϵһ޳ǣΰư磬ͬһǳѹڴˡ
¡
ͨ׼ȥʱ򣬺Ȼ죬ֻϵһŽɫ̫Ȼ׹䣬Լ߷â̫ʢͨߵնڻˡ
˭ͨҲȻӦ¶һ˿ɫ
ǹϢ޿赲ɡ
ǣԼʲôʱɣΨһһζԪ֣ԷҲ鲻ԼŶԡ
ͨ㵵˲䣬ֽɫ̫һֻڣеĳȺ⣬зһλˡ
һϢֱͨһͨһ㡣
壬ȵң
һֻһֻСڻһʢĽ˹Ȼһ꣬ǽߡ
ۣͷƽڣӢ˲Ժһֽɫ̫ڣ·ɵȼ졣
ǡسǵˣͨλͣһ˲漴Щˡ
ϳˣǵսʱǡΪʯǵλˣС
ô˵Ļ˾ǡ
ͨλˣǡúϡ
Ѿϳˣλ˹Ц֮ǰһ룬ʲôʱֳһֻԭ㣡
ÿ֮ͨϳ
ݼǰͨԴӡܺãոսʱ򣬾Ǵ˰ԼһѣһԼ
壬ǡһԵĽʵ
ɻǵõһȺصȺ֮һС㡣ʵ
ʲôȻ㣿
һ㣬ھȻѾﵽ㾳磬˵ĸĪ⡣
ãͨ΢΢ͷٶȥΪȻûʲô̫ĽûгΪͨҲΪġ
ȷʵĽ
áЩΣǰָʹձʯ껱ھǰ

ѵλˡͬ·ͨŽһͬǰС
һ·ģͨҲ˽⼸˵ͷ
λһнɣǽһţɵһʮǰǽһɣҲһ
ǽǽɵֶĸһ㣬ȲԼҵĵܵܣֻ𣬻ûɣԲ˽ôһӡ
ͨ˴ҲΪ˲μʢİɣȻһ䡣
ʢ᣿ͨһ㶣漴лȻѾʱˡ
Լǧ罻󲿷ʱ䶼ڿޣҪսҲһڡĵطȥΪ
Ϊʲôȱ
ĸԴƵӣȱϣҲͨȱ֮򣬸ǲȱʱ䡣
ԣܼ򵥣ǰ֮еĸ֡սǰһս߹
ѵ㲻֪ʢ᣿ҲЩԾ
˵ѾǧˣڻطΧ֮ڣʢ鶼֪
ЩһֱڿޣʿӴҲ֪淢ʲô飬Բʢ顣ͨҡҡͷ
ô֪ܲʢᡣֻʢᣬһʢᣬΨгɵļʸ룬ʸõ뺯
ֻһССɢޣ


ڶʮ 
·ߣӦҪǰһذɣ˼
ѵ֪ص飿֪ͨص飬ûһס
һȷʵԴ򣬵һҲأ˲࣬ȫʢʱҲʮˡɹĩһս࣬Ҳһֻˡҡҡͷ°Լ֪һЩ˵˳
һкܴͷϧһֱûж٣еֻ֪һأ֪ġ
Ϊ˱صܣʼûнص괫£ֻдسʼڤڤеѪӦԼӦصڡ
ΪʮףսǿᣬȻȻҲ࣬йصĵط͸ܱ¶ǰġ
ԭҲͨҲЩź
һѾĴˣҪ֪ɹŷϵǼλͷнһһλ
һͻڣһ塣
һ嶼ص飬˿϶Ҳ֪ˡ
Ҳ̫ʧʼĻع֮·ҲһһЩ¼ڻعص·;ϾѾ׼֮һԾҲˡ˵
ͨԣϣ˰ɣ
Ҳһȥʢῴɣһζչؿ޻羰ʢᣬ˵˵ͬλꡣɼ˵
λꣿģ
֪ͨʯ껵ʯԼǰҲ֣ǰȴһֱԳơġġ
ǻģŶʱ䣬λȴѾȡĳɾͣʵڿ°򶼶ûг˲ˣһԪûˡ̾
˵䣬Ҳ˿ͨЩɡ
ʵҲ׼ͨ˶ʱ䣬Ϊʱ򣬾Ѿһʿˡ
Σһλǳǳ𡣶ҲΪǶǷû˵Ͼָ궼ûгš
ߣһ½ʿԴɿļһȻͥʱ֪ôġһԵĽЩԼ崵ʯ껡
ǵõſһսʯնһڳᣬȥ˵£ôһֱڻ

ɺǳĲɾͻŵļޣǰø˵նɱһɡ˳ɾͣ죿
ߣҪָָ㣬ȳ˵ԴԸӦøĸģҸʲôˣϴһܣ֪ĵ
ɵԺܼңֱýɫѿҶ졣
һԵͨҲûж죬˼ֶ˵顣
ҲЩᣬʢһᣬǧѷĺûᣬԼͻͬսĺûᡣ
ֻҪԼ֣кܴĸʿԺδɵĻ۽֡
Դ̤޵֮·ԼĿһֱߵɵ֮λȻأͬԱȡһʢȷʵһǧѷĺûᡣ
ͬģҲЩɡΪԼһͻ۶ϣпܻչ¶ʱпܱ
ʲôӱ𴦵Ĺ
ɵˡ
Լһǧ͵õһԪʱζʧһãԼ򶫴ģûҪԪء
ʱ䡢·ضˣټֶУֲʲôͨĺϵ֡ʱչֳĶôɺϣ
һ¶Ǳɵġ
Լɲʯһλлš
ԭʢϣɶ׼ֱӳʯ껵ģǽ֮ҵʱʯ껣֮ԡ֮в򣬲ܽһʯ껡
Լûĺ̨ȥʢϳͷǾġ
һˣͨ׼ڻؾ
ܿ죬¶һ˿ɫԣʵʱЩ⣬һЩġȥʢ棡
ңҲѾںϹһˣֻҪ΢һ㣬ֱ˭֪أͨһ뵽һؼ֮
ǾȻںȴ˵ڶĵڶһ;ĹϵɲǺֻܴҪó˭Ҳ
Լ䳬Խɹŷһϵԭ·ķûɣٺ٣ҪǸһǰδеһҲؿɹŷһϵҲ·ĵˡͨ˼Ѿ֪Ʈȥˡ


ڶʮ 
ޱߣͨأڵȻкԶľ롣
ͨͽһֶһͬǰ;˺üɳǣڽ˴еĿĵءǣ
ǣǣͨҲ֪˵Щʲôˡ
Ϊʵ̫̫ˣĳǳǰȣֱө֮¡
һ۸ߣǳתôֱޱߵ֮Уһ޵֮֮ơ
ڵĳǳأ
һǳɢŨʹƬ½һŨɼϢ½һƬ
˵ǳؽа嫵һ½ϣ½ΪػɣԴ˳ǲޱ󣬾޴ľˡһԵĽɽ͵
ʱһԵĽҲ˵ĽڳǣǱǻҪΰĶ࣬ǽһӺ嫵Ĵ½ϡ
һһ򶫲ԵһڱҵĽڳ֮СһԽһĽڳҪư硣
һԵĽɿֹԼֶĴꡣ
ܿ죬һǵĴŷȥ
ſǿʿػʿĮ飬һֳ񽣣ÿһʵǿ󣬶ﻹء
ⲻǽ𣿡λڴ˵ԶԶؾͿ˽һɽɣӭ
âһ⣡Ҳӭȥ
âôվҪʢˣ֮ܵ⣬ɻ϶ˣһˡ
·е£һʱ䣡ɵ
һǽһ˾ףâɿͨͽˣܿԣĿͣͨϡ
ɲǽһϢ
ֶǽһԼֶ
ͨλͨΨһһֻˡ
âȵشͨ˵ͷ
ʮ׵ͷ֮жܴ󣬵Щ岻ʮ׵ģԱߵĽһ壬ѪǱʮ٣ӵλһһĴ塣
˽һ⣬а׻ȸ壬Ǳʮ٣ҸĴ塣
ЦЦûаͨ˵
ʼɱѪǲһġʼɱģδֻҪΪĸǿɲһĴ
λɣͽɺ˼䣬âܿһ˽ǡ
ڣһǴƬƬѾĹŽǵʿȺҲǵһߣһϢֲ
ʵ̫ˣȫһ͵Ĵ½ҲͨǳһսĿĵء
һƬĿջĵط
ͨЩѾϤˣҲȥǳأÿһջ涼һɼҸأȥסһζҪѾ޴
Ҫȥǽһڴ˵صĿջˡͨܡ
塢ɣ澭ӪһЩ̺Ϳջ֮ĶΪȫĵطǳҲܿ챦
ܿ죬һ˽˽һĿջ档
ΪɵĽȻǽԼĶͨͽ˵ûн붴ͨй䣬ҲǵһԶǱȽϤ
˵ûУʮصǸģǰǻջĽǶս콾˽һƵʱ򣬺ȻԶһ
ģôǻģԭʱɫһӺҪתͷȥ
ʲô˵˵ͨЦ㲻Ǳն˸֪ܶ££˵ܷʲôԺһأ
죬Ҫڣǿܽ
ô𣬶ԷѾˣһ½ֵطԼǧȴûôĽ⻹ôһӶ׷ȥˡ
ֻܺͨ˾Ƶꡣ
Ƶ֮󣬸Ҫ˵ĵ顣
һƸ壬ֱ֮ڻջľսʤʮѣӮ˴Դ
ԽһԵĽɫԽѿ棬ҲȻˡ
ԭùĲֹԼһô˶ˡ
ô࡮ͬĵѣͻˣͨƱ
εؾٱͨľͱһ£һ˽ɵˣս˿£ô죿
ˮһ漴ͨ˵ûһʤģҲ𰡣¼ûһ뷨
ôһսͨЦ
Ƚش˵Ҳ֪Һ˭ǿһ㡭


ڶʮ ʢ
ʱת˲ţʢڿˡ
¡
ҫ۵Ĺâ֮ų˷溣гһһĽ棬˺ڰ춼ǹ񣬴о
ʢῪǿ߶ˣ٣ǿµǬƬƬ溣ս
ǰǲμʢģ
λǵģҲƬǺĺ֮أҲһƬ֮УΪŨĵط
˵ǸۡҲ̫ˣֻǸۡĴŶĳɽƶɣð˿˿Ƶĳʡ
ͨվڴſڣţипۡ컯ſɽӵľʮأ϶ͳĽء
ۡ󣡡ͨпһ漴ǰ
ɽűǹӵ̨ףɢʵĻ֮棬һһĴ֮
̾͵שʯսдģմȾѪԲͨЧһשͷӳȥƳϷ
ط˲ðͨɽ·ߣԽԽ𺳡
Ϊһ·ʯ̣ɡĶ
·һɢʱƬʯ͵ʱĶڼ䣬һ׵֣˵ʱµּһּʯ
һ·ͨоԼ·һϴϴв˿˿ƵĵУ˶ƮƮȻ·Ҫسһ㡣
ڣһһʯС·԰
һ·ǵϵʯͷ·ߵĹɢŨʥ֮
һԵĽʱ͵һСɽӡıһһľϡ
ͨͷȻֻһ·Ҳȷʵˣۡݳޣȷʵ𺳡
԰֮Уǳ֣ǿ߻Ǿš
һʿûʸⳡʢᡣ
·һһϻŷۺɫһ紵ӢͷףŹ꣬Ѥˡ
ңԿѾ˹ʵһſźͮͮɢųɫϼ⣬ƮԣŨķҷʳָ󶯡
˵ûʲôΣǰıͶϯضڲݵϣֻǰڷһЩʯƼȡ
ܿ죬ͨ쵽ϯ֮
λǺͽֿģϾûгΪ𣬶ͨڵλãһЩλá
ͨûô뵽Ļ֮С
Ϊ𣬻϶ǰͻʶ˵ģһȦˣΨͨôһûгֹûдġˡԵúǸ롣
ͨҲֵ徻Ͳ̫Щˡ
ԼѹͲʱˣܲմȾЩģûҪ;ȥմȾҪȻ֮£»һЩ⡣
ʲôûҪǾ޹أ޹صģûҪ
μʢᣬֻҪʱĻһսѡ
ͨеĹУͬڵĻԱȣѽһˡĻᣬȻԸ
ˣûԼĻûҪˡ
԰֮УӢͷףҷ磬Ʈλð
԰Уһ˶лǻ̸ཻȾ۵Ψнеͨһ˾ͻơ
ܿ죬Զһ֮˶ͣ˻⣬עǱߡ
ͨҲתͷȥʱǱߺȻһ
ߵģŮˣս
൱İֱʢֱֳ˵սҪ˴ս˵
һʱĿһͬƬ
ԭʯ껣Ҳֻʯ껲Żˡô˵Ӧþ밽ĺ˰Ǭˣô͸ʽսˡǻϤͨҲ¶һ˿Ц⣬ʢĵһĿҪˡ
ͨۺͰǬǱߡ
ֻӿһĪĳ򣬻һɿµķ籩ӢƮ裬Ѥޱȡ
⿴ĳ棬ȴǼµΣգ˵ĳɢײŤգһƬ򶼻һƬ籩
κһУп˳ļлҷ
ԭΧһԵʿȫɫ䣬Ѹٺˣ۷ײΪһͻΣ
һʱ䣬ߵĴƬȫ


ڶʮ ˵
԰Уƽţսһ
ܿ죬ĺˣ̼һľ콾Ǿ￪ս
ҲΪ࿪ڣ̼ҵ˲ŸÿһƬʯ껺Ͱҵ˳ֽս
ĸۡõĽƣԼ֣Ҳ޷ٻ棬Ҳ޷˵κһ
ȿսǰǬ£ȻҲ𣬵ֶʯһдˡʢᣬʯ飬ҪȻһ
Ǭֳ֣ʯ껶ԷС
Ǭû£ʵѾˣֻӲûбֳ֮Ѹٳ֣ƴ˼УƱ˳
Ѫ֮󣬰ǬɫѿȻʯ껣һսһ˭ǿ˭з
ݻתֱȥˡ
԰֮Уȴ˶𺳡
ǬѾǰһɫĴˣһ·ңδܼҲԶˣȴܸ֮ʯ껡
Ȼ˵ܡе磬˶жƴ֮УʯȷʵҪʤһ
Щʮع֮ͬһˡʯ½ʱƸ꣬ڵ򣬻µƣʵ˲á
Ⱥ𺳡
ԭΪ½߳ʿΪǣû뵽Ȼһ콾սǿ
еսˡ
ȻˣҲкܶ˲ŰǬˣǻÿʹĳֶΡʼնеְʯ껣½˿졣
ȷʵЩǿͨһаԼԱһ
ǰǬʯ껣ղ϶ó汾£ǧŨһУԲŻзʤҪȻսôܻôֳʤ
սǿ̫ʵսͨϸһ漴аҡͷ˼ȥҲûãȾͻ
԰ռؼ㣬ɫɫҶһ㣬ۺɫһƽȳȵĹʵŹ㡣
Ƭ԰֮Ҳһ򣬼ɵҲ˵ʿڵÿһ֮еĴҲͬ
ߵĵطȻĶҲǼλڵĵطɣӰȫûˡ
ҲֻڵĵطǵϰڷŵĲҩ
Ψһһĸֹ꣬ʵ̺Ũɵдţһõֹʵ̺ſµĴƬֻһöʵֻҪѰʿ֮ɷɡ
ԹõҩľûмˣʢᣬҲֻּĹʵ
ϰڷŵңҲֻһҶѡϵҩʵĶĹʵ
ͨ˵ʿϵңҲֻңһֻãµʿõľĴˡ
ܿ죬ͨڵ˵һƬѯ֮ǰͻô¡
λ̼ΪϵɣҲ̼ҽ棬֮ӡ
֮ǰǬʯԼ˵˵һ顣
˶ΪλҪͽ˵ʱ򣬳ϵǣλû׷֮ǰ£˴һ̨
ͬʱڵʢᣬƼ콾ۣڸһᣬ˵ԣ˭ʤҩһö֮سɣ
Ϣһ˶ˡ
λɵλߣ̼棬һŵˡ
˵ʿԭ԰ΧǴ˿̣λɿڣǶ԰ǵһƬ
ڵ򣿡ͨ԰Ͻҡ
ң̺ҩЧʲôԱǷõǿһء
ͷϷ˵棡ͨܿ첻ٹע԰Ŀ⿴ǰЩԾԾԡ
˿̨̣Ѿ׼ˡ
һ޴̨һƬ嫵ƽԭɢŨһ̨ɳƲҲ˽ƣȻƵĽΪִ٣˵滹ǲܻٵһ̨ġ
̨˵˶ʱԾԾԣεĽҩֻҪܷôҩɵɣӴ˳ϡ
ܿ죬˶סΪ˵Ѿʯ껡ǬȺüλ콾עûлᡣ
ܿ죬һӰ̨ǰǬ
ģɸһսǬ˿ڻµϢǵض
㲻ɣƣʯȻʾѸٵ̨֮һս


ڶʮ ƽһս
Ǭʯ껵Ĵս˲䱬ˡ
սĿ죬ȥҲ죬սһǧеʱ򣬰Ǭֱӱʯ껺ôѪʯһȭᴩؿڡ
˵һսǬɨء
·˿ĿɿڴǿȫѻȸǰԽܡһ̤Ѿǧ£ǿߣδһܣձǿѹһͿء
֮ǿļ֮һҲǧϵǿߣ˹ϵ˵۷塣
һжһոдˣˣһǲҰܣ
Ǭ˰Ķûˣݲеˡ
Ǭ˫й浱ķ緶ôܸܰһ½Сӣ
һսܣǬĻԻҲǱսᣬһ콾ԴĻ
ˣǲţп˶оЩϧ
Ǭˣսȴûн
һóһöҩֵ̫ˣĺҲۺ죬òһ
һս
ܿ죬ˣһλŮӣǻԪĺᡪ졣򣬻밽Ǭಢ֡
ʯУվҲֻ֧һǧİУܿҲ
֮һȥľ࣬ͬҲֻ֧һǧİС
ˣǿļ֣ȫܣ԰棬һʱѻȸ
һʢᣬȴ½ʿռͷò˵콾˵һ̡
һȫĵطȻ߳ôһ¹˵飬ʵһ
˭һսʯվ̨ϣȺۡ
һʱ䣬˶סˣû˸ȥ
ʧͨаҡͷ̫ˣõ˶ȱĥ£ֲεսʵĵ·档
ҲʱȥˣͨһѾ̨վʯ껶档
˭ʯ껿ͨЩء
ԷϢ֮ǰλȻͬȻͬȴûԴ֡
ңϻֿҰ塢ֲϢϢɱ⣬һָӿȵս⡣
ֻϢʯ껾ȷһεˣǴһս֮߳ǿߡϵǶԼһսʤ֮ţԲЩ֣šš
ҪǣԼԷƺϤĸоʯԼĸоûϴˣԷһλԼʶˡ
ͨս֮㲻֪ˣ
Ȼ˵ûڳֵ뷨ֱҲռıˣսѾķ˲ҵָٴҪսҪսȫʢڵ㣡
̬̬ͨⷬʱ԰ը˹
֮ǰʯսǿ̬ǿѹ֣ʹڳ֮˸ϡںȻһλʶ𣬶һûȥָ⸱̬Ҳ̫Դˡ
˭ʤ˰Ǭ졢ĻģȻ⸱̬
û˵һˣһ棬ʲôʱһˣ
ԴСһоͱĸɱˡ
оȣҲвмԴ֮ˣ²Уп䡣
Щ棬Ҳ˶ͨʾ档
Ϣε˳̶ȣǶ˷ͬСɰ
λ˭ҵĺ󱲣ȻǶоһָĪĸое찡
һλɿһĽɣʵѻҼǵСǸһģϵϢǽһֻϢĪĸоʲô
Ψһһֻˣʱ̼ҵһλɿˣ֮ǰſھͨλâ
ԭʮѪҲʸ񣡡
û뵽ֳһΪɹĩһսʱȫսأ
һȻѪǿ󣬵Ƚȴδռݶƣ˵۷ĲΣѪⶫѾ޷̫ˡ
ɿۣǿͨɫЩˣǰ˻ò˶þʸƽƽ
Ѫ𣿻˵Ǵ˵ʼߴˡ
Ӧʼ磬û뵽Ѿ̶ֳȣҲԶˣʾ˰Ҳ˵ͷһսҲЩ˼ˣ
Ȼ׷ƽһսǾͳȫ㣡
˵䣬һ㣬ʱкѸ̨ۣһͬӿʯڡ
֣Ȼͬ죬ʯ֮ǰսĵķָ̼


ʮ սʯ
̨ϣӵһͬʯȥ
һ仯ʹΪ֮Ŀܿףˣʯ껻ָڵҪйƽһս
̼䣬ʯѾָȫʢ״̬
̨һ񣬵лǰ
ͨɣԸƽһս
ƽһսͨдųս⣬ʱĻͬһսĻᣬѰ಻ס
ս
ͨеս˼£һ˲ѪҺڣսҲͬʱﵽ˾ߣɫ˿趯ʤ磬ֱɱ˹ȥ
һɲǼ䣬ͨѾչֳһĿ֮
ֳһƬɫĴ󺣣ϲգͬʱˮһɫĴԾ𶯲񷡣
һ˲䣬԰֮еĺؾ޾Ĵٲһ㣬ͨк£ǿΪһ塣
ؼããһƬ
¡
һ̨֮һͬ߻һɣһȴһǧﳤĿ¹һ㣬ЮſµҪضһ߽ͬ⡣
µƣټ԰֮޾ؾӳ֣ųһĴƣ·¶ҪѣɽӶҪѹ
ͶĿϢ԰
ĵҲĵǿޱȣ£һȭǹЮһͬʯ껴
Ϣƣǡʮ
Ȼʮôܣʲôʱһˣ
һ̣ͨȫع⣬԰ˣ֮ǰѾõϢЩҲޱȵ⡣
ΪֵѾͳˣֿµĴƣֿµϢǽһΪµһֵ쾡£Լ䣬Ҫһ
ʼ̤Ϊп֮·ǿ󡣡ǽҲɵ𺳡
ֻһǰ࣬ѾԽ֮ǰֵİǬ졢ࡣ
Ѿ֪սʲôˡ
һ£ԭʮʯҲһʮ֮еκһλС
һ·ĹУδսͬһսΪգܵļս֮Уʮ׾Īһս
ͬΪʮ׵ȻС
ʯɫĮֱӴǵӭͨǿµĴƶУÿһ״̬ԽԽã˵ҲԽ߰
¡
̧֣Ӳͨȭָɫϼͷģǲ޳ɵ֮塣Ȼͨײ춯ء
ֲޱߣѵķĺȻըµӿһƬ񷵱ѣȻѡ
־̫ˣƵ̨Լ޷赲һײನԼɼɢ̨ϵĽܵ𣬼Ϩ
̨⣬ʿɵˡ
ǸоƵ̨ȫˣҪԶ⸽
ã̼ҵɫ䣬˲࣬ȥ˫֣ӹ̨ϵĽơ
¡
һ죬һȫµĽƸֶס˹ನ
̨еսûֹͣ˲Ͻս𵴣ըѣµĲƺɨײȫµĽϣȫµĽƶһζ·Ҳ֧Ų˶á
ֻ˵սȴҪһȫά֣άֵĽƶпܱƵʵǺ
ߴЩˣһ㣬ʱ԰֮еĹâ֣һļӳ̨ϡ
һΣζֹĽڳȹ
ˣԱ߹սЩ˵ʿŷĹս
ˡôսѵз𣿡
ѵ˵ľ磬ȴӵɵս𣿡
ʿԽԽ𺳣̨ϵͨʯڿնսУʯ껻ɫĵâݺսͨźɫƵĽɫ˫
˼ɱâ˸кϣٶʵ̫ˡ
ĳ˵ƣֻɲܿ˽սϸڣ֮ǰʯ껽һǧеİǬ졢࣬Ҳ𺳡
Ļ쵰һսȻûóȫǬɫԽԽѿ
ǻģֿµս󣬼ֱҲһƬң֪˵Ĳ̫ˡ
̨ԱߣԭھʮصȺ콾ɡӡ¹ʯȴ𺳣ͬʱֳһͷ
ģһˣ


ʮһ ս
¡
ڣһ춯صľ죬ͨʯ껣ȭཻʵʵһλƴż
ɲǼ䣬ؼһµĹ˺̨ϵգ˷
ּӹ̵̨ȻްĽЩ˵ȴȻоѣǳʢĹ⣬Ҫǵ۾Ϲ
̨ϣ޴ѷݺύһֱӵĽƴֲޱȣּӹ̨һԳ׽̨
ߣ
ܿ죬â֮дƺ֮ӰǴĿޱȵĹâ֮е˳ȥͨʯ껵Ӱ
˿̣ˣʯ껵ƱѪ죬һεѪҺʶ£ֱͨҲѿˣѪ
ͬʱһˣ˽¶һ޴ޱȵĿռѷ죬̨ӵ¡
ˣ˶ˣпһĻˣɵõһ
֮ǰʯ껽ֵİǬ졢ˣû˱ǸʯǿµжǿǶɣɲ֣˵õڣڿʯͬˡ
ʮʯĹâһָ̼
ɱ
ʯȻȣһγɱ˹ųĿ·ġͬʱƶԼؾֺȻٵļ̨
һ˲䣬⣬µĴ廯޾һͬͨ
Ȼʼʩչ취ˣͨһƬ
˵ʯ֮û˱Լ˽һϵˣһϵеڵʯ껶δͨ˽
Ϊ۹ŻʣΪ˳ˣʵ鶼£Ȼܷ೬ֽ׶ʯԤϵĶ
ҲʶʶҵĵͨûʲôµģֱӻȭЮֱӺȥ
һѹĿ֮һ˲չֵܾ¡
ںʱĴ·
ӡǣԴһһͣɵʿҲ뵱Բ档
ȻִҲȱݵģ뿪ԭһѹǸ磬ôӡǽΪãҲʧȥ˴͵ʱɵûʲôˡ
ڣͨһѹȴӿ¡
ӺĴ·ҳ˰취ȫɹŷȱݣͬʱΪϵںϵʱҲɹŷ۵ȱݸֲˡ
ΪԲʲôطһѹܵ仯Ӱ졣
¡
ͨһȭʱλ죬ĳֿµѹ˲ɢתۼ̨
ͬʱͨȭӡ֮УԼܿһӳ֣ѸٻһɫĴ㡣
һ˲䣬ڹǵأաиһ֣֮࣬ǹҲɵ״ҲһͬͶ
µɹ⣬һһַͬʱɫĴ֮УһƬƬƬ
󣬴ȭӡԾһֻӲӵݣֱӳʯ껡
㻯һּµĵ䣬ͨһЮ䣬ǿޱȡ
ʯ޾壬޾һȭ֮Уȭͷޱȣֱһȼŵ̫¡һȻͨȭӡϷɳײһ
ѵǻģһȭ֮ʯ껺ȻоЩԾһֻôһһȫµ
ԣɹŷľ裬ֵȻܿ죬ʯȻ˹
ǰһĻɹŷľڣҲǺϵֵ֡
Էɹŷġ֡Ϊģȡֶɵģ֣֮
ԭķʽ߶һʱ䣬ʯ껶оЩ۽󿪡
Ȼڴ֮ǰߵɹŷ·ӣսķʽȴһֱҹŷ·ӣͨĽǶҲǴҹŷķʽȥ⡣
һΣڿˣΪɹŷ߶ӡ
úãսʹ죡
ʯ֣Ȼ߶ĵһлһ񽣣һնӲؽֻͨն𣬶һλȭͨȥ
һ죬֮ǰȻܷͬʮࡣ
úãͨҲս죬ԭ֮һĽأҲʱȻʯӲ
¡
ʱ䣬֮䱬˺˵Ĺâϯϵ¡һײ·Ǻӳǳըѣâ죬Ϣˡ
һײΧ۵Ȼ۾
ΪһײѾˣ˵ʵսѾﵽɵĲΣһָոսɾġ
˵սʵǿ¡Ҫһƺţ˵ǿԳ֮Ϊۣһλɿڡ
˵ġսһλҲ͵


ʮ ͻ
ս
ִǼλɿ˵֮໹˵ʿĬ
ȷʵҲΨս˵ơۡ
ǰǬ컹࣬Ƚǰ⽻սˣ̫
սʯ껻λ֪˵ϣȷʵܳƵǡۡˣҲǡȽƺ漴ҡͷЩΡ
վߵĻҲ΢΢ͷҲϣǰ˵ս̫ˡ
һߣǬɫѿʯгʯ껱ʢиŭ졣
̨ϣսڼ
֮ǰһײͨ·磬˶ǹâ֮е˳֣ѡ
ؽȻǿ󣬵ϾҲֻ˵ķѣͨǧʱҲԴ˷йһЩĶʹ֮ʺԼʺɹŷվҲûܳԽ10
۵ĵ׼ɵһεĴսܴʣķȣԲǽġ
ʴˣطƴɱͨԲʯ껡
һߵʯҲ¶һ˿ɫȻҲǿطȻ޷ҵĵƥУȴԶˣ
⻹ʯ껵һζͬǿʹõʱûһ춨ʤ
ս
ͨȹ壬һս쳹ʯ껱ȥÿһһѲһ㣬ѹһд򣬿ޱߡ
ضΪĶ¶ΪĽŲ
£
ɱ
ʯҲһɱ޾磬޾ǰÿһ̤ն
˴˷֣һˣ˶߾ȫʩչսҪԴ˸һ֡
һν棬˶·ħһ㣬˿ɵÿһɫķ˿иաȫս֮£̨ϵһƬƽԭس٣֮Уϱֲޱߡ
˵ĵս
˵ÿһײѣ񺿣ؼȫ֣񷱻ˣرˡͷһͬӿŰ
꣡
֮У޾绮Ѫ裬ǵض¡
սһʢɼճûˣȡ֮һƬɱѪ֯
һļսϢǵأ޽̨
ͨʯ껣ƽΪµһսһս˶ΨȫԸκ·ֻܳɹ
ʣսĹУͨһֱάžؽصʮսرؾϵķͨǧУѶԴ˷һЩ΢ʹʺɹŷʺ
ԣսڣһֱʮսνǿһ۷塣
Ȼʮսʯ껵ĵʮ౶ĿǰҲԵֵ˵ֻҪʯʹĵͨҪѹƣڼüζ㱻Ҳ̶á
֮ͨأֵʯҲòȥ
ʯ껣ĵûгԲ覴ãÿʧЧʱ򣬾⵽ͨʱ򣬶һʮķ
ֹ֮ǿݿ࣬ʯ껵ס˼Ρ
ʯҲǵһᵽڱԵɵЩֵ飬ĵʧЧʱ򣬾ΪΣյʱ
һսѣ񺿡
һսҲͨʯ껾һսսʮУαվ
⣬˶ľģЩʯϤˣľսʯ껵Щ޳
һսʵ̫ˣ֮£Ҳ˼ҵս
Ƕʯ껵˵һսʯƺԼ仹·硣
ΪؿʯƺÿһСʱ䣬ѪʲôĶȵ䣬Ȼֱӱش
۶֣Ȼ۷ʱʯ껣ȴܳŵסֻռ·磬ѹסȴûʯ˵ôء
ʱйսɺȻ¶һ˿֮ɫ
ߴļλҲ¶һ˿ɫͬʱ۾˳ͨķ
ս
˿̵ͨȻѪսԽ߰ŴսһɺϢڱͷųױȵĿ²
¡
ɲǼ䣬ؾʯҲͨϵɲ˺Զһξ룬¶ɲɫ
ָо͵۹ʱ̵ĴϺ񡭡ѵҪȻҵսһʯ껸оЩ˼飬ֻԼսͻƣȻѹƶֵ֣ԼƷζˣ
Ǵ˿̣ȴǸоֻϢǣʵǿµѪǼ̨оһɿµѹָС
ʯٴκһξ룬֪ʱҪǳȥĻҪش
¡
ʯ˿֮ͨҲȻ˹սУԣһСһ
ҾȻʱһҪˣ
ͨҲ΢΢һ㶣漴¶ģſһ£԰֮ľȫӿڣѸٻָ
ͬʱ޼䣬г֮ɢҫ


ʮ ս
֮⣬Ҫ𣿡
޵ĳ֣֮Ҳˡ
ɣǶ飿Ҳÿһܳɡ׼ȷ˵֮УܳɵĲһ
սͻƣսгɣӹɣǡսɣ̼ҵɿڣлһ˿Ľ塣
սɣʵɵһ֣սɣ֮սǿ֣һǿ졣
ǣսҲ֮Ϊϡٵɡ
Ϊ棬û̫Ԫѹÿһǧ궼ʲô⡣ôʱ䣬˭Ը⾭һսڲȷͻƣ
˿̨̣֮ϣͨ׳˿ɹţɽӣɹʱƣԽԽǿ󣬽أǷ·͸һ㣬Ө͸ҫȵĲ֮⡣
˺棬嶼ڷ⣬ɹţ·ȼգͷųһǿĲƺƵϯϵ¡
һɽٽˣĽؿͨ
˿̣ߴҲһ㣬ķۣ·ٵһ㣬γһ硣
ΰ죬Ͷ俪ٵأӲ԰֮пһأרͨɽ١
һ֮У֮ҫأޱ財
¡¡
ͨҲ֪ԼʯһսûȥˣȫԼķԼĵһʱ䣬ɵϢɣ춼ϼʣ֮ǽ嶼ڱˣԵԽغͺ
¡
֮ı޾ɹһû磬ããޱߣ
ͣɵ֮⣬ףһڴˣ϶ѻҽѶɹ׽ٳɵʿ𺳡
׽٣ĳ̶ֳϿԴһλʿʵʹ
Խǿµɽ٣Ŷɽ֮˵ԽߣҲŶɽ֮ս¡
ÿµҵѾɽʧˡһλɿڣлһ𺳡
ֻߵʲôΪʲô׽٣һλҲЩ̫⣬Ϊ⻹ֻ׽ٵǰѣȴѾԽڳɵɹ׽١
ԽֵǷͬ찡ߴİɿʵǿɿʹõʲôֺϵ𣿿еȴȻͬ
ͨ͡ȻҲֳ͵Ϊܿóͨ͸Ϊѹ
˿µ׽٣սӦĳ֡ȴûбֳӦӦþеѵǴ˵еġΪ֡һλҲЩɣͨûбֳκһֵ
棬컯޾ʲôǲ֪ĶûҪȥڿڡ
λҲûж죬ֻǾؿ١
¡
ѣʵ̫£ɹⲻϷڣҵͨҡ
ͨΪµѣٱ֮ǰʯһսҪǿĶࡣûа취ܣֻܱӲΪ٣ضʿһУʿ뾭ϴ
ֻҪɹȥӴɣƾԾӴ˳ϣһȫµľ磻УֻҪһ˿ʧ֮Σ
¡
춯صĻ׹ʢϵЩ𣬻ЩɣһͣȫΪֲ̫һ磬ļ¡
ɵ磬գ綼ûˡ
꣡
̼ѣһʱٳСͲ㳹׻ٵڡ
ˣһγ֣֮ӹС磬ȹ
ɱ
ͨݺᣬƴɱ߾ȫԿֳ֮١
ҪʲôڰʴҲҪʲôͲ꣬ΪĶֻҪȫ٣ȡɹ˽١
ڶɽٵĹУϢԽԽǿ󣬼㻹ûȫɹ٣Ǿһɱ䣬·Ѿɾɵλ

ͨſһ£һƸԴƵӴг֣һͬɽ٣һͬɵϴ
׹һķӡϣɹһͬϴӣɹ䡣
ٵ˵ɶΪ֮𺳵鷢ˣնաһγĳɽ֮С
찡նաôĶɿաɫ˲ˡ
ֻǿţǶоǵԼϡ


ʮ նա
նաԭҲֶʯ껵ЩȣѾܶ˶ɽˣҲֻԼٲųֹնաĶ
ѵնաǴĳֽɣ̤ǰδ߳һˣܼʶģʯа˵
ʯҲѾʱˣѾһǧˣʱУ֪ź鱨ѾǰЩһǿҪˡ
ټԼ;նաʶռⷽϣڶնաⶫѾЩ˽⡣
նաһ̤ǰδеһ߳һƬȫµءѹӵ˿µսߴȼλףնաĳ֣ľĳʡ
ʷУҲֹնաĴš˵ɹŷǼλߣնա˵Уʮ֮һ׵ҲĶ
Լ;Խǰ˵һҲѶɹֽ١
ĳ˵ⶫҲ٣һ̺֮еĳֽ٣ԽӦӵеľֽ١
նաȻ֮ǰڶĿٹ̣ǿɹŷһأ߳ǰδеһͨնաȻ޾塣
֮ǰڵٵʱ򣬾ѾԹĶˡ
¡
ն̨֮ѹס磬
һ̨󣬵ȴӵһֹ֮ɫûʲôõɹţ¶ǹӵҲݻֱʵĶûʲô̫
ֻաϣһְɫѪ⣬콾ǿߵѪҺֿµɱ
꣡
Ȼһֻǿա˶һսĽΧ۵ʿޱȡ
֮Уˣǰɫա߸̧ͷų޾ɱʵ̫ˣǽĦԨ˵궼ǱˣҲ⡣
¡
ɫա̧㹻ߵʱաųµĹâ죬ɱãã̫ˡ
¡
޾ɹͬһ㣬ͨϣסҪнն̨֮ϡ
нңܵģ֮ǳѣ٣գ£ˣ֮һѹնաҲκβңͨᶨʼ
ҪɹնաһΨһİ취ָԼһ㹻ǿ
٣ͨԿնաģȫ᳹ĵ֮Խռ䣬Խʱ䣬Խ֮

ͨķɹ⻯ʼһ㱻ϡͨǿµϢѪ糱ȫԿնա
ͬʱſڿ׽֮вдâȫ븹Уǿ
¡
ڣٶ˴ͨһԾ𣬻ɢ޾Ĺâء·ͬʱ
һԾǳԽգԽ£˳ӣ˼ɣѶնա֮ϡ
һû㣬һҵҪԣͨնաֽԼȻ˹ȥ
ˣ
һ춯صľ죬ſµ١ֻն̨Ȼײѿˡ
黹ûнͨ˫ѾԼǰһӱϡ

һµն̨Ȼըѡ
ֻǼ򵥵ͨѾ߽ն̨򵥶ֱӣǿƶԽ˼֮ͨѾӵµս
ͣ
Ȼĵնաʱͣ
ЩھʮصʿһĿɿڴ꼴ʯ껣նաʱ򣬻ⲻ˰һ
ˣȻˣһǿƻٵն̨̫Եˡ
նաֻԼԽ͵ĵáԭĵѡԽһ˲䣬ʯѾͨĵʲô
صһ٣Ҳʮ֮óɱһ֡ɱͷ˵ɱ䲻һһֳԽɱ䣬㻯ﻯһ㡣
ٶȺɱ£ǱǳԽһУһУ˳ӣֱ㡣
ͬʱҲ˵ģ˳ӵʼ磬аɣòֻСͨɣ
ֳԽĵӦþˣû
˲ĵôоֵ֮УƺɹŷʿһԼΪֵһЩУʯЩ⡣
ͨĸоܹ졣
ȻԷߵɹŷ·ӣֵ·ͨĸоȴΪ֣
ѵʹһҲ߹Ϊֵĵ·Խ룬ʯԽǸоֻ̫ˡ


ʮ ҩ
˿̣ն̨һƿµľѸɢ
ͨԼԼվǼȡһСľ
һʱ䣬ͨӣųõɹ⣬ڽ̥ǵı仯
ٶɹѾԽ˷ףѾˣ
֮󣬳ɱվ
֮ͨظԼı仯
֮󣬼ֱ̥ǣ֮ǰȣֱһ죬һءͻϴ⻪ת뵣ϾԪ𣬷ϢսǴﵽһȫµĸ߶ȡ
󣬿ԼӣҲЩźϧˣûܽա£ֻǽաĻն̨ľһ֣
ҲνˣҵӣͲǵǹںնաľҲûáն̨ܻʺңͨ漴뵽һ㡣
նաҪɣĿȻաıˣɱĶǳան̨ҲͬСɣһʿն̨Աߣȫᱻѹöá
նա֮˿£ǸաɱΣҪĻնֿ̨ѹЧֻнĿѹסˣпܽա棬пܱանɱ
ֲͨǵзĶӵЧҲѹʺյģȻնաĵ̡
ɢ
ٹȥӳһ⣬һʱٵɢ
ɵͨҲӰƮȻ£̨ϡ
ãѾˣľԲĶ֣Щעʯ껵ˣʱЩˡ
֮ǰԷûͻƵʱ򣬾ʯ껴ѽѷ֣ͻƳɣȻսһʱʯ껾ԲĶ֣ɵ˵Ȼͬ򣬲̫
ٺ٣½֮ˣôܺɨ콾
ɣҲĶ֣ʢսվʿʤˣ
࿴ʯ껲ˬˣҲ¶һ˿ϲɫֻûҲùҩʯôС
ǰǬǷŭ¶һ˿Цݡ
Щˣʯ껴˿ҲҲͻ֮ԼԲĶ֡
˿ֻ̣ͨǿʯ껣漴ת̨
㲻Ҫҩˣʯʶؿѯʡ
չأ˵棬ʤĲܻҩɵˣʤҲû壡ͨͣ½Ųתͷʯ껣شңһսҲΪҩֻǶѵá
ټ˵Ҳֻʸȫһս
˰̨֣ͨ·ȥ
˵棬ĲʤҩǶУ
ʱ򣬺ȻһӲԶһλɿд
һȻߣȴ԰ӣ¶֮ɫΪ֮˾̼ҵ棬֮ӣⷬǴּ⡣
û뵽һΣȻóöҩ˺ĽɶûгԹĶⶫν
ͬʱһͬڴˣһɢŹӲɣϢ֦ҶïÿһƬҶ϶˿˿ƵϼѿƤſ
Ͻöҡͨ԰ĳɫҽȻͬǽɫģɢŨ
ĳҩҡ
˿̣öԶֱ֮ϣȥ̼һλС
λĿȵؿһöңΪ̼ҵɣһǳ֮ԵõһöҵĽ֮󣬳´󹦣ҪȻܽڶöҡ
һöӵʲôµЧ
ıһҩԳƵǰʮĳҩǳ˵ʿһöʵسɣǷùʵǵһε
ɵʿֻҪһöʵȹΪһ
µҩλɾۺ죬Ҳ
ܿ죬λɻöҩ˳̵ֱݸͨʯ껡
лǰͨߴһ
һΣܵõһöҩͦġԭֻҪȫһԼڻһս뷨ѣȴû뵽Ȼĺô
лǰʯҲѸ
Ѹٽһöҩӡһ֮Уй
˴̨˶Ϊó·
ͨѾɣȻܵ˵أʯҲΪǿµսӣûٸ½С
ʯ껺ͨ뿪̨֮ʯȻ»ص˵һƬ򣬶ͨǱŮڵһƬ
һսʽȺɵˡ


ʮ 
԰֮УͨɵǸȦӣȦ϶мԼһЩɼһĴڡ
Ҫ֪Ҳÿ塢ɶһһ򣬾ѾǴˡ
ֻͨʶһĽԼ֮ǰ¶̼ҵɡ
ˣЩҲʱʱǰʶͨ飬ǿͨսͻƳɵģʵ̫ǿˣټʮݣЩ˵ȻԸʶһսɡ
Ƭʱ䣬ܶ˾Ѿ֪ͨҪѰһء
ԭˣҪȥѰһء֪Ӧ򱱲ҲҪȥѰңʼһ񡣡һλҡҡͷҲ˵صĴš
ʮ֮лһЩҲ򣬱ϡϵҲ򣬲ڸˣ̺ɱ
Ȼϵûһء
ȷʵĪ⣬ĳλȥѰңȴȻһ񡣲λҲ˵һЩ飬ҪӵѪУѪȴֻһȾܻһЩء
һλҲڽԼ֪һЩͨ˵һ顣
һܣû˭֪ģҲû˭֪ǸʲôΨһ߳ģֻԪ֮ǰսؾ͸ˡ
ǰȥѰңȫҲ
ʢʱ䣬ڼ䣬ͨҲʶ˲ˣҲ֪صĴ˵Ҳǿ֪֮ĵطϢǴҵõһϸͼ
ʢֱ֮ͨܿ뿪ǣһ·򱱶ȥ
ͨ뿪ûãȻһϢԶһλôϢţʿΪ֮𺳣ս
ֻһֺֻնһӲ֪˶ƬֱԶĳһץȥ
Կ;֮УһſǳǴ̽˲䣬׷׻촷ۣΪ泾
ֻ죬
ûв´ĻӦǰɶʯ껳ˡͨյĴ֣΢΢̾Ϣ
ֻ׽һˣȴ֪ٵ;ըǳϣҲ֪ж鱻ɱ
һȴȺʮصһڰһҪµĶࡣ
ܿ죬һֱֻ۳ˣɢ͵Ĺâס˰ɵ֣һɢǳ»ָ
ǳȻָȴˡ
ɱ
ܿ죬һָ棬Ϣֱ֮ǰķȥ;һǳ򶼻ޣֲޱߡ
̫ʼҲֶԸʯˡ
ܿ죬һγ֣ס̫ʼһ
գɡ̫ʼ˶ʧˣǿһλָƽ
ţһγ֣ǿգſںġ֣һɱ
ȻƬֻ֮ʯڵһƬǿȻɻ貵Ĺâҫ˻ģͬʱһ쳹򡪡
𣡣
һʱˣǷעµ¶𺳵ɫ׷̽ʯڵա
ɲǼ䣬һѹָУˣʵǷͬСɡ
֮㣬ˣͨǲˣҪֻ֣Ҫ˿ĵ;ž޴ĺô
š֮ȼеһ㣬޷赲ɵɱ֡
ã˴ס֣
ɣͣ
ڴͬʱҲˣ赲ɵĹ
˿̣ȴѾˣǱ͸ˣԿĳǽĳġ
һƬޱߵĺÿһ˻һƵ磬ʱƬںתиʬںˮгȻлŵ飬ЩߵһĴڡ
ǽ纣
һ㣬ȼ򣬸纣ȼ˵ָ˵·
ɲǼ䣬н纣еĸֿʼˣ
Ҳǿֱӭȥ˽纣еǿߡ
սˡ
һߣʯҲɵһɨУǣҺһʱ򣬽֮ҪѪʹһξѪ
ҩʯ»ָ۷塣
ʱ򣬽֮ҲͣϢˡ
֣ȻֲȻֻô£ҵҲǿһЩҪҩˣϣ̥һΣͨһ֮ǰֵĴ򣬽֮ӡļ䣬Զȥ


ʮ 
ͨǿ˸ƫƧǳֲһЩ֮չء
ڴˣתԼɾʱ
һͷɳһΪ֮
ԺԵĸоͷϵ֮ͬѰ
֮֮ʱÿһƬ궼ʥӨöɹ֮֮гӵ˽֮⣬ɲǼŹǶùâĿ
ɽ䣡
־ǳˣ𺳲ѡչصŹǣɲǼ޷׷սɪɪ
ͨһɹ»ص֮ڲ
䲻һĴ֮Ƿ·𿪱Ƭ磬ԼԿ֮УӰӰ´£·޾飬һƬ涾
Ǵɹŷɾ
ɹŷУ񾳿ʼҪˣļ
ﵽ񾳵ʱ򣬾Ҫ֮һ֮úϵ֮ڡ
֮󣬾նԼĵӶ֮ţǽһ֮ϵɱˡ
ɣǴ֮ɱһΡ
˵򣬴ֻ֮޳ᡢŶ䱾ʻڵ˵ʿޣȻ֮ǿ
ʿ֮ȴһˡʿ֮ڲǺɻʲô۵Ķһ֮ͻһּµɱ䣬ǿ˵ʿĳ̶ȡ
˵֮ǰ̨ϣ֮ͨǰʯ껴ѽѷ֣ɹɽ֮ͨվǲƾɱĴ֮ܿסʯ껵ȫ
ң˵Ӧǵɾͨа˵
ɣҲǷŵȵġ
һȣ졢ءˡ
֣ɱһ֮Щ˵еġзɡɣ͵ȵɣҪôǿɹɽͻƵģҪôǳҩɾ͵ģΪ
ٸһ㣬ɱ֮֮󣬱ǵɡɵкܾã߳ԶɣΪǿ콾ɽ֮пܳɾ͵ģʵҲ֮ем
֮ͨѾ侭ɵɱ䣬Ҳǵɡ
ڸһ㣬Ǿ֮ȫɵɱ䣬ʱˡҲɵԲΪ׼ˡ
һöҩҲͻƣͨһóҩҩ
ı壬һö̺֮ĲֳֻҩĴҩЧл̺һ˿˵ĴƬ
ͨһʱһöر븹С
ʱڴģģо֮һööƬ֮иֶ¡
ЩƬĵ
ֲɵĵ̺֮޾
ܵͨͷ侭ɵɱĴ֮ҲųõĹâָĴĸֶ
һ˲ѣ롢ˡϡڡ׻ޣ⥡ţֲﶼһ֮е
֮һġ˻
ν˻ʵľʿļʶʶıԽ࣬ʶԽ࣬˻ҲԽǿ
ν³ҩسɣʵԭ򣬾Ϊҩϴɹŷʿġ˻Բܽɡ
ͨ˻νǿ˼£ֻͨؾֵɾļ䣬ϵʱʹõĻĶ
ۼ˻ǿȣʹֺϵֵʿǿġ
˿̣̺֮ĴƬ֣鿪ʼȡִƬ·һ㡣
һֺĸоУͨĵڶ֮ҲɶյҩɢǹӴ
֮еġػ
һ仨Ҳʿĸ͵̡ǿȡԪǿȣжԴĸ̶ȵأӰ쵽һ仨ǿ
¡
˻ػͬţȡҩеƬڽһȹ̸ͬʱĴ廯һڸ֣ʥޱȡ
һ˲䣬ͨԡ
֮
¡
ĵ仨ҲʼˣԼϢڻϸ֣ϢҲͨԴϢ
ػ˻·ϵļʶ
һ컨ʿĵ
ֻȫɵϴ񣬲Ĵﵽ۷壬Կʼǰˡ
ɹ֮취ͬ
ؾֻ֮ҪɵԼĵԼľİ塣
ɹŷҪԼľİ壬ǶȻɽ׶ΣŵĽ׶Ρ
Ϊֻг֮˲ƾģɹŷľģҲ֮Ϊɾ


ʮ һ·
ǣͨչ֮ء
¡¡¡
غϣɹ⻯һأͨڡҩҩЧڷٱͨʹĸȣ
ΪԵ˻͵ػԱø󣬸Ӻΰˡ
ǾɱҲǧ˿ƣǽڣʹ¶ǲõع⡣
¡
ͨҲ֮һͬ𵴣Լһ֮Ҳı仯
˿˿ƵķѸ֮۶ȥ޾ķγһĲϼ룬һ
ϢĪ⡣
һ仯ʱ䣬һȫɢͨҲ۾
һöҩȻУʱ̫̣̻һЩ֮ʱͨ̾
֮Ϊ컨ҲʿΪĵ;ػΪ컨ġ˻Ϊ컨ġϡ
ͨеڣҲǧʱ䣬Ǹ϶һ컨ʼɱ䲻
Ҳԣһǧʱѣʱɱһ仨ǲǲԾͨ˵
һ仨ţǻ൱ںɵĵߡڰˣ׼ĵھҲԶˡһǧʱ־磬ϲܣĻҲܡ
ĥ°ɣڻֻλĶ򣬾أкԶľ룬·ĽҲ٣Ľȥڽ֮ǰӦÿԲͨɢȥ˽ƣһ·ǰС
ޱߣԪǿ߲֪˶棬Լӹ˵棬Ҳʹ֪ж
طĽء
ͨ޾壬ûʹʲô֮ĶǿǰѪеָһ·ǰС
ͨһ߾ʮʱ䣬ʮһֱѭѪڤڤе׷Ѱʼǰ֮·̤Ϊп֮·
ʮԽһƬһƬ߹һһĴ½ᴩ׻ȸأԽһƬƬǺ
һ·ΣϣѪսͣȫһ·ģһ·սȥġֻǸ·ѰЩأսͿ־Ľĥĥ´
·֮ѣ֮裬Ϊ˵ǿͨҲкüβ㷢⡣
ʮǰк֮صĺڰɣս֮бڰȾĹĳһµĽ֮Уһͷڰģ޽ӽ׼ľĪ֮ͨսʮʤĳһ֮УǵĴڡ
һ·նǴ¡
Ϊпʮ꣬Ҳջʮꡣ
ڼ䣬ǰԪǣԪʮһεĽջ񲻷ơ
ڼ䣬ҲѰٹһɹżԪĵһԶҩҩ֮ϣǧ꣬Ǩ˶Ǿһδϴ
ڼ䣬Ѱֱնһͬ¹һĳҩ
һ·ϣʶ̫̫ǿߣҲʶ̫֮ǰֻؾ֮ûмĵ뷨ĳʵļʶ
һɹżԪĵʮͨȥģޱȵɹżԪһȫµ⣬ҲǾһɱ䡣
һ·»һȫµսз˼Σĥ£г
ʮ£ʮĥ£ʮޣѪϴڱϲгڵ뷨ǰС
ʮߣļᶨԼĽŲ
ȻʮͨҲϢ򡢽纣ǱߵϢ鱨
ȵõϢʯ껱ɱˣɡ̫ʼԪλֻɱڶٵʱɱˡ
ϢһҲһ׼Ϊ֮ж԰ǼӵˣԼδɽٵʱҲ⼸㡣
ȻͨҲףҲʯĿʼ
ʮһϢҲǾǺڰ٣ȸ˾ʮǱߡҲû٣һţ󻹽ʮصıԴ˴룬Ĵˡ
սӵ֮УϲһؿѾƣսһƬѾڰӪǱռˡ
֮Ҳ˺üսڰ򱾲Ҳ˺üһֽϢѪӡ


ʮ ʮ
һա
¡
һ죬ͨͷĵ֮ڳ׳ͣҲһ˲ȫ
˻͵ػеҲ׷׳𣬽֮󣬵ǻһ·ӡƬë֮ϡ
һ̣콵¶ӿȪи·һƬ嫱ĺڵλ죬޾ͨߣ߸ֳĵϡ
ণ
죬һ
Ǵ֮תͷ³ͨڣȫԲڻһ
ͷϵĴ֮Ҳȥһعƽ豹档
ԲˣҵġҲԲˡ׼ˣͨعԼʮ£ҲֳһֲɣС
ʮʱ䣬ںԺλ۵¡£ȴֻԼɱһ仨
֮ʱ²ֵǮˡ
֮ȫɱҲֻ·СѣޱϲǰУһ·򱱡
ʱƣʮȥͨһ·һ·ĥ¶
ʱ䣬Ҳһսﵽ׼ĲΡ
ʱҲѾһ½ˡ
վڴ½ԶȥһƬһ޾Ĵ
꣬׳ſգףһߡҲȽϺľˡ
Ǻʹ½ɵģǰһƬ׳ȴ½ҪСĴ󺣣ĺټͨһ·ǵһοһƬ󺣣һƬ󺣺⣬ˮ䣬һһ޾ĺɫ
һƬɫĺ
ңɫ󺣣ʪˮͨɵþһ
ıӭˮֱ亣ˮϢǷ·̼ıһ㡣
ʶģֱͨӼأϣӴ񷡣аһȦ֮Ȼ温¡
¡
һ죬֮ߵſվϯ𣬽ϵĺüǳû뺣ˮ֮С
ͬʱֻͨһɫĴ㣬ͬһƬ½ںˮгûڱı֮У֮ξ˲Żɢ
ֺĸо»֮ͨҲЩĸо
֪֮󣬾յѾԶˣڻûأоԼڵѪҺڷڣǴӳӡԼƬëϵķڷȡ
һƬһ޾ڱ֮УĳصڼԼѪڼԼ
ʮԴ
ǽ֮ǰһκôˣһˣͨǰˣһƬˮаΣϸϵı仯ϸϵķı

ĺɫˮɢͨڣֻͨ˯ĸооԼ»صĸ̥һƬš
ľģĵҲĹһǰǰǰ
ԭƵľģҲ״̬£һ̤ϵһľҲԭɾʼɱ䡣
˵ɾԲôľǳѣ
߸ϣţΪǳԽԲѹȥҲֻһĴڣаʱ䳤ӵĿܡ
ʱһչȥһȥ
ڣͨ뱱֮󡪡
¡
֮Ȼ˾ҵĶֲ֮ޱߣֻһͷӴޱȣգ⣬һƬ֮ɹҫʮ
Ϣ̫Ӵ򣬺ܶˡ
˶޾ϿյյĿӰ
ѵǶʮǰʢĽֵֻ𣿲Ŷʮʱ䰡ȻΣ
ţĽֲʤĴڣɲŶʮѣȻѾ֮ʲȵĻ϶ٰ
ʮ˿Լ̳ˣ
ܺãֶһλս
̧ͷ򱱺ڰսʱϣߵսԽԽǿ
ǶͨĴڱһЩϣ
纣Ǳߣʵ̫ǿˣһ򱻹ˣ£Ѿ˲ڶϣʵԽǿԽãܶһͶһս
Ҫǣϵͨûкλʲôͻһ·ĥ£϶ڸ档
ԣ⻼ȵ£ֵûʲôԹġ


ʮ 
˿̣֮УͨնС
ڱĻԵ֮£ͨͻˣҪһʮף޵УֻԪѷһ
ǣʮ֮Ա֮ΪʮףΪиԵĵƣûʽΪʱӲƴ
ÿһʮ׶صı£ٶȣ
٣˫
һٶµһԽգ£˳ӣΪµĵط
ǣͨĵݵ£ҲȫɹŷϵȱݣѹԦ֮սʮӿ¡
νʮ֮һԪ񻹲ôһ㣬ôһ㣬Ҫֲˣ٣ͨչ죬µϢǶ
һʱ䣬޾ɹ⣬ķţΪӳ֣޾ľΪá
Լ䣬ǿԿɫĺˮ֮У˿˿ģϢĺɫһͨڣϢһ͡
ڷ⣬ˮ½֯һͬѭԴ
һ̣ͨҪʵռһԾҪûɱΪ
һξѵĻᣬű⺣ˮİҲѾ֮壬ֻԪԲһ˿ѡ
ͨڴһ𵴶쳹
һ˲䣬ԭѾڹעͨЩɫ΢䡣
ʮ׼ҪͻƣҪһأЩ𺳵ؿͨһʮͻɲһС¡
ʮ黹ûжɹٵʱ򣬾սɹ٣һԾ𣬴ﵽһЩ۷ĲΡ
ণ
䣬˴ڵĴԽˣȻ˵ʲôǹɿµϢѹİԵƣȴӡļ䡣
ĵðԵȵҪԵһһǳ˸˲õļһЩ𺳣ΨҶѹĵ·֮жС
̫Եˣ
¡
ʱ޾ɹ糱ˮȣǺӶ𺳵̧ͷ졣
ڱˣ
¡
һ˲䣬޾ĴŴ˷һͬѹķģǽ纣дŹӲɣϢķģȫͨϮ
֮
ǹȥģڵģֻҪʷгֹĹ򣬶һͬѹУѰȥ
ʷϣΪ׼٣
˵󲿷ֵ׼ڶɽһûܰȥ䣬
¡
ͨ巢⣬һѹĿ޾Ĵģ򶼷·ûκһ㡣
֮ѹټѰɹ֮壬ĹУˡ𾭡һ忰ٲȻȻɢȫѹ١
һٵΪϡ
һ̣ӿͬΪµĻ¯Դ£
ԭп顢е٣ȫϡ
ʹﵽεپٵǧʹ֮ǿ
Ϊ𣬹ǿ
ǲ򵥰׼ȷ˵Ӧ̫ǿˣʮףһﲻֲΣ֮У̾
Ǻ𾪵ķ֣̫ͨǿˣٵֿ³Ȼģȥġڵģ޾Ĵ򶼳ĵĵ
㴸ȥ֮һˣԽ
ҲкĽϾ󲿷δǿ
Ѵ꣬ѾԽһٶĿֻϡؼĻԪ֮µЩ콾Ԫһ֮¡һλҲˡ
ΪؼĲԪ
ҪԼĵϣԽһеôҪľԪܿסٵϴ
ĸԪ
ֻҪԪܿסôˣҲܣ
Ҳڶɽٵʱܲס٣ãԪȴֽ٣ɽٳɹһȫָ


ʮһ ˽
¡
ؼĹһĸ֣ȥġڵġġ纣ģָĴ֮⣬ͨͷ­Ƕ¡
¡¡
һ˲ѣʮεĴصعᴩ׼ȷغԪ֮ϣµͨҲɵš
֮ΪҪҲΪµԪ֮٣޷ܣ޷ֵͨ˫Ҳá
һΨԼǿԪǿĵܰȥ
ǿʮδ֮⣬ûһƣ侹Ȼ˿µĴԪȷʵǿɹٵĿԺܴ󣬷ǳ󣡡һλ۵
ͬСɣﵽ־磬󣡡һλҲ̾
¡
Ȼһ˲𵴣ⲻٵ𵴣һƬһƬڰռ
ֻгһɫĴ֣ɢſµĺڰ֮⣬ֱͨץȥ
һ˲ѣǿ֮в֪ǳ𡣻ŵϢʱ˴Ƭ򣬺ڰЮĺڰ
ʮ׷ͬСɣս죬ڰٳһλҪǰɱͨ
ߣʥ֮أݶȷ
Ȼ䣬һһͨϤ֮ͬʱһֻӭǺڰ֣ͬʱ޾ɹھЩڰʡ
֣ɲǼ𵴣Ĳ˷ɢͬʱ֮УѹĳǳҲ׷׷⣬һ޴ͼѹ
ҲڸĸֳǳصҪԡ
ں϶ɵĿֲ磬ִϵܽܣ˸־޳ǣѹͬʱЩǳػϵγһֲѹ
󷨣ڰֵĵһʱ䣬ͻܾ޴ˡ
ʢԪʱˣͬʱڰǱһֻɱһѪɫĳì˲仮ʣһͨǱߴȥ;޴嶼ڱ顣
¡
Ȼ֮ҲһâֻһֲĻһ޴Ļ¯ӳײһѪɫĳì
ԪҲˡ
ǻԪǺͨЩͨʢɣʱҲȥԪĵ
ণ
򱱲ϿգͨһֲĴ֮Ӷͨͷ­룬ȫԪÿһ䣬û˿©Ľ֯Ԫ졣
ѹ
٣ͨľô򵥵İȥڲ֮еģڽѹЩĵ;ȥݻڻЩ
磬ͺڰѾһνսˡ
ڰԸһһλҲڰ֡սѾλλڰһλͬʱ֡
֣̿λսֲѹ
ʼ棬ҽһãְһѣһפ֮УͨϤĽһɽɶһλհӰڡ
λ֮ųɫâӰһָһ˲䱬·һֽɫĴֱսһλڰ¡
һȻҲˣҼǵõʢʱλǸŽһȥġ˿ڡ
һ֣ȴһμӾսĶ
һʱ䣬򶼷·ɽӶҡƮҡĸо

ͨ˵֮гأԶʱظס
Ϊʱأпܻͬʯľľ׼ǰ㣬Լ˵ϮʱأΪ㱣ݻҪȻܶɹİ١
ǣƮҡʱأôֵĶǺڰֶԿĴ֮£ߵЩ᲻سְ
ڰǱȻǿ󣬵Ͼܵסǵкܶġ
˿̣սذͨȻΪȫԸӦ٣ڽ߾ȫȡ̺֮컯Լĵһ㳬ѣһ㳬Խ֮
¡¡
ϵغһʼʱͨ廹Ŵ֮𵴣ǧ֮ĺӦˣ֮лָˣ֮УܴâС
ʱһţͨԪ񷢹⣬ԽԽڰһʧ˳ɹ٣ʽΪ


ʮ һ
ɽٳɹˣ˶עͨǱߣͣϢͨȴգʱףֶһλ
һʱԪһγһ
ʱŵͨȻ۾һ˫ɫͫ˲𣬼ֱɫ̫ɽӣ˱Ŀӡ
Ȼվ𣬻ſڣһ
¡
ɲǼ䣬ر޾ȫӿһͬͨۡ
֮ͨͲûбǰӴգ˿̣ȴһֺڶ
ϿգüƬ½ǿգ޾վ»ǻ԰ΪŨľȫۡ
Ϊ֮ҪľѸٳӯֻǿ飬ûͬǰɹ֮н
ֻ̰ͨ˷ֲ
һ˲䣬ˣʱ侲ֹһ㣬Ψͨһڱ֮ϣһĻ档
иüƬǿաȫؾվ»ǻȫӿͨʱŤ嫺һȫУΪµ
֡
ʵ̫£ǳĹԣԴγ˿µʱŤ·ڶ
ɰ˻ģٴԪӿһ̣Ҫ׽һ㡣
һСؿǳɽһ䣬٣һͬͶ뵽ͨڡ
һĻˡ
Ŀ֮һչ¶š
ˣµƣЧʣ۷һ츳
壬ۼۻ룬һʸͬһ
¡
һߣڰײ𵴣ָķ˸ɢա¶Ҫˡ
ɱָʱ򣬺ڰ֮дһͬʱһ˫ɺ۾¶£ضͨ
䣡
Ȼܿһֻ޴צֱͨ̽˹£񷡣
һЩûгˣΪͨѾɹ٣飬Լ
ͨͣ£ڰȻֳһԾ޴֮֮ƣͬʱ޾ġ
ȻϢʵ̫ǿˣסЩ֮սЩɵ÷˶ֳһ˼ȥۿͨһ
¡
һԾ޴ĳȻǰһģֱǾ޴צӣѪ˲¡
ͬʱڰһ޴Ӱſ˻𣬿ֲ˶˵ľ޴צȫƣڰѪըѡ
һδǺڰѸٺˣѾһ֪ƾһ˵ĻԲͨĶ֡
ҳ֣ܣͨ𵴰˷
ͬʱ˫һ˻һ⣬ֱӳɱ˹ٶ̫ˣ·˶һƬأʱͿռ
ճֵ˲䣬Ѿɴٶ̫λˣ·ʱתڵһ㡣
ٶȡ
ôôô죿
⣬ٶʵǿЩ쳣ˣϹŶҲûмԪǰȫʢڵȫֵʱٶҲûôš
һ£ֱתʱ䣬תգ·磬ˣκԼһ㡣
¡
һ˲䣬ͨһ⣬һâת£㣬ֱӾôһײڰϡۡһڰֱըˣͨһ»ķѣѪɡ
ͨ˫˫ֻǼ򵥵ĳײӰ쵽ºյȶһЩСһֱը
ڰˣ
Ͳʲôǿ֮ǰһֱûжֻ֣еȵǼΪͨͷ֮Ÿҳû͵Ϯͨ
Ƭĺڰˣ֮Ѫ̫ޣɫʰ쵣л⣬ϯ˴ƬǳѪҺȼըѡ
ǺڰѾͨײɰ˿飬ſڿ𣬽߾ȫҪָһãͨĴ˿ӣָֹ

ڰݣȼ˻Ѫ·𻯵һ㣬ͨĴнѳ
һֺܿµķʽϧԻҪͨĴġ
ãͨſһ£֮˲ӿгӿڷ⣬ֱӽķѵС

ͨһԼǰһģ쳹ţֱӽѹ


ʮ ʤ
¡
һ˲䣬򶼺䶯ˣһոնȹٵȻ̼һڰѹһƴ֮ڡ
ͣȻӮˣ
ųΪѣȻ־ѹһλڰƫҲ˰
ǸոնɽٳɹΪʲôоеͷ
𺳵ؿǰһĻֻ̫ˣսǿˡ
̧ͨסԼӣ⿴֮ڵλִ̧ķģλһӡȥ
ɱҪ޾ḩּ̂佫ģǾͷ
ʵֽߺףܷսлɱǾͷͨķֽߡ
ͨͷҪɱΨһİ취£һĥ
ҲΪɱɹһսУѹ֮󣬲ûֱȥɱǱӡ
λڰԼͬ鱻ԴһɫŭλԪֵĺڰǳвСһ춼Ҫ𣬻ڰſ
ճֵģһŻȥʹ㿪ʼͨǿޱȣֱӴ˺ڰĻͬʱֱӽԼ˹ȥ
һڴӣµϢתգת˲ɵλڰǰױȵټϻԪĳ֣Ǻڰ޴ɶ㡣
һѪ⽦ͨӵһȦȦµĲƣǺڰֱӺ˳ȥѪ
һߣԪҲ֪һǧѷĺûᣬʩչȫԪ¯صλڰϣһνҷɣײͨϡ

һ죬ͨѾԼӱߣһӣӲϯֱλܴСĺڰըˡ
¡
󣬻Ԫ¯µ֮˲佫λڰУ¯£ѹ˻Ԫ¯С
ԪҲϥ£ȫ߶ʹһλڰѹ
սڰ򣡣
ʱ򣬺ȻһϿ𣬽ſֲϢѪǺӡ
ѪȫǸȥ
һֲֿһˡ
¡
ܿ죬ԶһƬǿ֮УҲһӰ֣ųâֻһӰȴ·ģ¡
Ӱͨϵãǰɣ
һΣҲҪڰˡ
ţһҲһֲϢƵһٵص˺棬һϴҲˡ
Ԫ
ľƣԪҲҪǰȥһս

һ˲䣬ˡ
ͨͻԪѹڰȴڰǱ߻ʲôˣڰӪǱûкԮ
һǧѷĺûᣬ׽֮ǰʮʱжʧһֱӴ
һֱչص֮⣬˶ˡҲԣһξ޴սͨҲףһƬֻλ
ԼͻԪһѹһʣµôܿסôΧǱȻġ
ܣļλڰɫһ䣬ͷҲص֮ȥ
ܣͽһλһλԶһλȴû취˼ˡ
ֻܿǻ⣬纣Ǳ߳ȥ
ǰҲܣͨЦһٱԽգת£ֻһ⣬ת˲ͳԽ
ֿܣλҲףһ˿϶ܲ¼ٵֻܷͷжܵǸҪˡ
˭ҲܣͨһԴźڰߵĽɫ̿Ƭƣֱӽλͬʱס
ۼӴͬʮ׵һ
תչ죬µȻײ
¡
һ죬ڰͬʱͨУϴļбñ飬һͬ˳ȥȻûʲôˣȴûܳȥ
һ֮ͨûгˡΪѾʮλ˹λɡ
ңȺķѷͨŸͻ֮ûȫȫϵĿ顣
ͨûж룬һ쾫С
ȫָ۷ʱһߵսҲͣϢˣкڰȫѹû⡣
ͨ·ɻصȺߡ
˷ʤѵΪ׹üλڡ
ͨ΢Цŵ˵ͷЩϷսƷ
Ǽλڰ϶ű⣬ʼѹλڰ֮⣬ʣµλڰϵıͨķݡ
޺һؿڰˣϷսƷһλһƬڰ֮أ̾


ʮ ҩ
һս֮󣬡ĴҲ
ҲͨǰǵĶͣϾͨս̫ˣŸոճΪӵ˿µսһ֮ϣ޽ӽͷ
ͨȫܾˣҪһѹԼڵһҪúһİҪҪǰء
Ϊ֮ͨѾηˣһ¶Уת˲»ص˱
ڱеһСϣֲһЩ֮ϸ֮Ԫı仯
Ϊҵԡ٣һɱˣͨȼԼԶһ
֮ǰһսҲܿôһײͽһײˡ֮ǿһ򶼴򲻶
֮Ԫ
֮ԪȻѾɱԪ㲻࣬Ǳѹ꣬뵽ͷУԪǲġ
ףһͬɱ䣬û뵽Ȼﵽ㾳磿ͨȻһΪоԼĺϵĳɱ䡣
ˢ
һϼ⣬ͨڸֶ
ϵֻʿĳɳһͬɳͨһҲ֮ǰȻͬˡ
ɸߵɲԾͦΣһ֦һ֦Ҷ涣һ֮ɫ·ܵγˮ֦Ϲһ̬ϢȫͬĹʵÿһöʵɢŨĻޱȡ
ôоһѾγһĶͨԽԽһЩ죬Լǿһ곤ҩһ㡣
ԣϢʲôһԲǳҩ
ȻһһöʵЩʵ沢̺ʲô֮ĶֹʵǴĴƬժĻʵеĴƬֱɢ
ʵϣĹʵֻǴġѣģǹʵôôժ¹ʵһöʵܿͻɢȥϻ᳤һöȫ£һģһĹʵ
ָоͨ⿴ڲӡǣһͬɳĲӡǡ
һӡѾӡÿһ䣬ʹһ֣Բܱ˶ߡ
ҲµĲˣ㽫ữһĳҩɡʱҩˡͨ΢˼һ£ֱ仯
һ˵ҩ֣һȻģһֱ֮ɵġ
ԭǳҩԭ仯ҩԭ򡣡ͨһ˲ȫˡ
ǰ룬Ϊʲô֮ữҩ
ֲɵģҩǵĺܣˡ׻ޣˡ
һжˣԭɹŷĺϵֵԭ
ʱϵںϹһˣĳ˵ϵ־֮󣬺ϵҲĳı仯ĳҩ
ûв´ĻֲΪϵֵһ֮󣬱ữҩˡͨа˵
ı仯Ҳˣλ²ͨſһ£һƴӴзɳ

ƣǰ͸ӱڿؿһѹĺڰ
ͨһߣʱµĵȼգǺڰȫȥ
˵Ԫ񣬶ԣףҪɱԪǾˡͷֵĻֻʱ¡
¡
ȼգһذԪλȻҲϾͷȫһʱ䲻䣬ʱһ϶ֲס
ͨ䣬ú棬ÿһεȼյʱλԪ֮жðָķġ
һԴĴ򣬹ۿЩģͨһѵõĴٽųΪûжãۿһͬڵĴž޴ĺô
ʱһ졢һȥתۼȥ
¡
ڣĵȼգλȫͨĥˡ
ҶҪȫʱܳͨڣ࣬λڰǳ
λڰǴӽ纣йģԪʹմȾ̫纣ϢϢͨûôӴ纣֮ҪĶ
ͨ򱱺
ڰҲѾǴеյ㡪
أ


ʮ ڰе
ƵһֻɫĴ𣬼磬ֱͷ
¡
ȻСͨڱͷ
ǱľͷʲôǿգҲʲô磬һƬĺڰʲôĺڰ
·޾ȴǼ򵥵һҹ
һƬڰ֮أܹ죬ĵͼҲֻǱ־һ£һƬڰԱһƬСǿգǾĹؿ
յͼһЩĴ˵еһƬƺԹһƬڰκ˴κηжʧҲ⡣ǰ̽صʧ˷򡣡
ʧ֮ҪôԳ֣ɿݶҪôģ֪ô߳ˡ
ͨԺлЩҵģйһصҲѯʹһЩõĽʼղࡣ
ЩҲֻǲ²⣬һؾһƬڰ֮Уû֪һƬڰ֮еʲô׷ȥѰҵҲȫ˵
ѵһһƬڰ棿ͨЩɣһƬڰ֮أôЩ쳣˵һأ˵һƬڰ벻ꡣ
ǣһƬڰʱڵѪҺѿʼڣְ಻סĸоҪֱӳС
ѪӦأһƬڰ֮УӦûдġ
һĪ⣬֮е֪ôණͨ̾ϢһͬʱҲ뵽ʮ֮һϡ
ϵҲ򣬵һȴȫûظУЩȥϵأ֪Щʲô
һȴȻͬû֪ģҲû֪ʲô
ȻѪָӦòʲô⣬ϰɣͨһֱӳһƬڰ֮ء

һһƬڰ֮أͨʱƺһѪʼҷڣ嶼ʼػ壬һɫ㡣
ͨʵ֮󣬾׾ٵظƬ
ͼϱʶһƬڰ֮ʵҲûж󣬵ȴͨı壬ܸͨоԼıȽһƬڰ֮أȫǲ׺һڡ
һƬ̫ˣ󵽲󡣶ҪǣͨԸоԼʶѹˣʶҲ޷壬ֻƾ豾ѪĸӦǰС
ָо·ֻصеĸоֻصʼʱͨкȻֳһ˿˼ĸоһоԼֻص˵˳֮ǰʱ
ô²ôɡ
¡
ʱ򣬺ȻڰĿռ֮Уֳһƹ⣬һĺڰ֮ȱһɫĹâ֡
ɫĹâ·𼫹һ㣬һƬںڰ֮ţȼյĻ棬ƮһĨɫˮʣѤõĹâƬڰ֮ء
âѤõɫʣͨѾ֪˵ЩʲôˣֻѪҺһڣƱ⼫һĶȼһ㡣
¡
ʱأתͨûԼתʼб任ļתأӴҲʼɢŹâ
ԭһƬʼ⣬һƬɫɫɫɫīɫ޾Ĺâͨţڰеļ⹲ߡ
ǹâֹʱɽˮʱӿĲΣֻ֮ˮзɿ·ţ
¡
ǰУͨɢĲɫâԽԽ·ʱ䣬磬·뿪ģޱȣһβʹʧһƬڰ֮С
˿̣ͨȴһּµʹ֮С
·һʼ˳ӻĸоâ˻棬һɿµǰС
ĵķһеһУâĻһɢ
ǳԽһУʼ߽⣬һĿʼʼȼա
¡ˣ꣡
ָ¸ֳ屻ȼѪҺȼգȼգ״̬֮ǧٿס
ɫۣϵĹڱ飬˶·Ҫޡ
ֱǵĥͨѸٴ̬л̬ʹȴȻڣµĹȼգƽõҲȾѪ
ҵʹ࣬һֱδʧ䣬ħֲޱȡ
һּ尾ظļ尾ҪӲؽһΪ
ͨоԼ˶Ҫϵˡ


ʮ 
˳ӵʱһΣص֮ҪĥΪʲôԪǰڽֱ֮ӻˡסĥصģôܲ
ͨап࣬ĥ̫ˣѪ⡢ϵĥǴϵĥЩҪٵĵ
Ҫ֪һʿԣΪҪĶԼĵܶʿԸҲҪ֮ҲҪߵľ硣
ȴ·Ҫ׽ʿ׷Ѱȫֱڻʿϣһʿ׷󣬻һʿ롣
ǱԪҪµģ־𣡣
ɫĹԽԽǿͨǡġ־һеһжڳַ·ֹĥʹݲС
ҵĵҵķ£Խˣͨ۾ѪˣôԼʮĿȫϵ
תԼڵķתǱĥĴģֱ˳
߾ȫضԿǹâÿյһЩģȥ
ĵĵԲܾʹ˷ϵ
ڰ֮أͨϵĹâ֮⣬ͨ˻֮⣬ҲҲ
ֻ֮У޾ʹȼ֮Уʱ·ӳ
ͨĵֽϵĻ֮У˺üΡ
УͨҲԸоˣԼĵøǿˣֹĵֿҲǿ˼֡
ҲΪǿ˼֣Ѿһ˿˼ˡ
˼УͨҲʶһЩҪĶǾֹâȻҪȫѪȫյȴҲһ˿ء
ܸͨܵ˿˿Ƶǹ֮͸֮СԼһֺģڡ
ָоҪҪϵҪȥԭһﵽһ֮
Ӹϴݻ٣޾ʹָ֮о۵ô֮ͨкȻֳͷ
֮֮ͨʯ껡
ֿµĲɫһȼգһ֮ͨڽʯ껵ڳ
Կֹѵİ취ʯƵģ
ûͨԽϸӦԽȷ
Ϊʼʱ򣬵һԾ٣˵ʱɫȼյĸоơ
һΣҲΪȼգۼ֤޵е̣֮·˲١
һΣŨҲͨиֳΣѾεĵɱĽˡ
ԪǰԳ֮ǰֻɣ಻׼ѣɱ֮Ǿͷ
ǣҲһҽ֮ǰѾˡһһǡۡ
ǡ׼ɵۣ
ͨп𺳣û뵽֮УȻҵһ׼ɵ۲εĻԵ
ԭأȻĻԵͨǿ޾ʹ߾ȫֱ仯
¡
ȼգΪĵĴһȼմͨβضЩĽв䡣
ͬʱҲһ˿ڲܸоǹԼԼڵķĶҪøӸһ㡣
оֱ仯ϸ˳ֱ仯ķһݣһһؽݵĽ滻ԼĺĴ֮С
¡
Ǹո滻˲䣬һһɿµѪ֮Ѹֲ֮ǰȼյЩѪ
ЧҲķȷģͨоϲоԼѾҵһĽ֮·ҵһͨ׼ɵ۵ĵ·

ͨ·ǰһһǿ
ʱƣڰ֮ûһʱͨҲԼҲ֪һƬڰ֮Уȼ˶೤ʱ䡣
֪һ껹ʮǰꡣȴظ֪Լ֮ǰ֪˶ٱ
仯ͬҹеĵ㷱ǣɿ˶Ҫͷۣ˵ʿȥȥᣬǸоͬһ嫵顣
¡
ڣͨһ仯˲䣬⸡ֳһ㳬ԽεĹâ޾Ĺ֮ٲ
ҲţһѤ缫ĹѾȫκβˡ


ʮ 
Ѿ𣿡Ӧǹ棬ͨܿ콫עɱϣ·ĺڰ֮С
Ǻڰҷôöû뿪һƬڰͨһ㶣Ŀ֮ȻһƬڰǰ·Ҳ֪ʲô
Ψһֵҵǣʶڿˣ̽鷽Բǧľ롣
ͨ˵ⷽԲǧûãĳȶԽǧ̽룬Ӵ˵ֱϹûɶ
ѪӦڣҲ˵ھյػһξ룬ҷôãûӽͨ΢ˣһƬĺڰҪôʱŤҪôڡġһĽơ
ֲã뻹ǳԽ˲ܲóĶ
Ѿ׼ɵ۵ĲΣȻҵĵûгɱ׼ɵһĵҲ֮ǰ֪˶ٱһԣͨһ̬һ˫ɫ׼ɵ֮⣬΢΢һ𡪡
ۣ
һ˲䣬ͨоԼǺȻͻƵһȫµĵطǴӴһԾһ㣬뿪˲֪˶ĺڰǰȻʡ
Ҹոɱʱ򣬾ֱ뿪һκڰ򣿡ֱͨ仯ǳ֪ƺܸӦɱ䡣
Ȼ뿪ƬڰӦˣͨԼǰķ
ȥһƬգãޱߡҪǣһƬռǾս𣬶һƬ档
ʯȫƯ֮С
ȻЩʯͨпСϸ۲ĻԷ֣Щʯ޴ޱߣȫ򣬾ǳҽһ㣬УСޱȡ
ôоһƬ棬Ѿ򣿡ͨϸ˿оЩԾﾫԲ㣬ȫһƬƵ硣
ѵʵ򣬶һƬ棬ԲôѰңҵõͨϸһйصĴţԼһƬڰļţҲˣҲԭ
һƬ棬ôҵõ
Ƭڰ򣬶һͨصڰˣͨǸڵġԿסʼݡԼǴѪֻҪǴʼģҲͨһƬء
ͨûжʲôעܿͱǰĶסˡ
֮ǰģ޾ǺֻǻҳһƬǺ滹ж
Ǹʵ̫޴ˣӴޱߣƺһ㣬ͨѾڱκüƬľǰȣҲһֻϡ
ǣڵѪƺǰǾ޴Ķ·ǰˡ
ͨϸ۲죬ʱһ˿ԾĵطǰڱԼߵĶƺһëһǡ𣡣
ɣ͵ġͨЩˡ
ͺʵйأԼѾǵ۹ˣۼͣ˵֮Ѿûмܱġ
ʲô
һë
ֻһëͱԼ֪˶ٱ
ѪӦԴ̽飬ӣǰⶫ
֮ǰûдȷʵһֻԽ伫޵أ嶼·ʯˡ
棡ͨ۽ǾһֻҴĸоӦһԽε
ɣһ޾ϵУֹ׼ɵ۵漶ͨоǰһжλһ㣬һ׼ɵ۵ʬ壬ǰ
Խǿ׼ɵ۵ϢԽǿ£ֻʬʱ׼ɵ۹ѾȫҪȻ嶼ҪʬֿϢѡ
ԭʮ֮У˾Ī֮⣬һҲ׼ɵֻۡǲ֪ʲôʱ׼ɵۣ㲻ñʬɵۻҪϣʱ֮ǰʷǰµͨΧֻá
ʵ̫ˣ
ף
Ȼ䣬ͨһʬ岻ԶķֻһɢϢġȪء
Ȼ޴ʬ˵ֻһȪأȪ·ֳ֮һˮ󣬷ŵֵطһƬ嫵ĺ
Ȫ֮Уͨעֱɸߵľ͡ѡŻѣڼȡһƬռеϢһɳ
Լ䣬ԿǸɳĿһѾһСģ
ӣȻǡʼ磡


ʮ 
ԭʼǴģԭʼġͨз˸ϸ۲ǰһȪأۿȪķġ
׼ɵۼڴˣʬʱ޿ɢŨģһľȪЩУһЩȫµʼ硣
ĳ̶ֳ˵ʼҲʥĶ
ֻȽͳʥ飬ʼһɱḶ́һǼпɱ䡣
ʼɹ֮󣬻ᱻ֮С
纣ˮЩ֧磬ʼͻᱻЩˮ֮У֮Ҫ·أ֮·
û´ĻԪǰҲûϵĽһƬءпҲֻΧĺڰתɱֱ֮뿪ˡͨһнණ
ܽģΨдۡһεʼҲ˵Ҫڽ֮ǰҪβУΪֻεڵķһξɱ֮󣬲пܴۡһΡ
ȻһֿܣǾûɱ䣬ڰ·ˡ
صʼ棬׼ɵ𣿵ΪʲôأأͨһνĿͶʬϡ
ֻԶԶؿţܸܵһϵϢһױȵƣ׼ɵһ
Ҷʱʬɵ۶û
ѵǱЩʲôˣͨһʱ뵽
ǹͲԱʬɵ۲֪˶ٱҪȻʬɵҲڱôҡ
Ȼɵ۶ܵĶԴһ׼ɵ۵ȻͲŪҲġ
ҵǾãֻ˶ϵģҪȻôܲĺֳǱͲƵû취ˡͨа²⡣
ô²⣬ؼĶϡ
һƬѾܾˣʼȪ֮⣬ûʲôʲôûУֻǿһʬ壬ôҲûҪϿܷԼ
ȻؼĶ϶ʬ֮С
ͨܿͷ­ǰʲôŵĻǶͷ­Բõ
¡
Ȼͨʬüĵʱ򣬶ʱһõΧĻ˲ˡ
滹ʬ壬ȫʧˣȡ֮һƬõɼҸأԼŵҩҷϢԿһҩͬŵһ㱼ƶ
Χһɹ죬ͬһһڴˣƺƴޱȾˡ
޾֮Уһλߴ͵Ӱ
һˣڷɢΰĿ磻̧лİµϢѹȵҪϢ
Ȼǵһμ棬ͨȴףǰ˾һ棬Ҳǽһص棬׼ɵۼ
˵ĺᣬЩʼ磬Ҳϵɵģһĺᡣ
Ψ桯β˵أڼˣĺᣡλ·һ㣬ͨ
һĿⶼѹ죬ţͨоһֿµѹ
ûֻһӡɣͨ˵ҲЩȣ·ˣԼǣϸ˼һ£ͨˣֻֻһӡͬʯ껵Ľ֮һֻһӡ
ֻ׼ɵӡܱĿ
ͨɣһӡȥ򣬿һ˲䱻ѹֻͷԿʱ
ѾˣǰҲֻǰһӡ㽻̸ʲôˡ΢΢һЦһӣʱ߳һӺš
һʾͨ£ԼҲһϡ
ǻһͨ죬һ̶ʹһЩͼġͨ
ͨЩˡ
ӡ
׼ɵ۲Σʻǿӡ»ӦòǺѰɣ
㻹ʩչͨɲʲôͨӡ
ȻЩͨȴؿ棬ȴ˵
˵һأÿԪһֻʼ磬ϰٸԪҲֻǵȵһˣһЩ̾ҲһЩ
֮ȷʵѣµĵȴڵһܴһ֮ˡ


ʮ 
֮ͨ档
⻹һƾõĳƺ˵ԽǡۡȻǲ֪׼ɵۡɵ۵飬ƺûģǡۡ
ĳƺϲǱߵĳƺ
ȷʵǵ֮Ǹʱ˵˵֮ϵġ׼ɵۡҲһ磬ӦòҪҶ˵ʲô
˵䣬潫Ŀ⿴ͨһ㳬Խٲ׼ɵ۹ԡĿͨ桱͡׼ɵۡʲô
ܵһâʹʿѾ׼ɵ۲Ρ
ҲΪ˴һΣСɵۡ˵Ϊֹâʹ֮ϵľ磬ʹ֮ʵи߾ġ
֪һʵ
֮ͨǰǷʼȪصķ
ҡҡͷ˵ĲһԴ
ʼȷʵԴֻҪһģϸķѴʱ䣬ͿԵʼ硣ҾĴһƬ֮⣬֮жǲڵġ
ʼֻԴȴһԴش
ͨҲ滰е˼
ʵһʼҲؼĵһֵֻ
֣ȻǴʼɱȴһˡ
ڵһֻγֵģͨҲ֪ıֻؾʷ͹ȥҲ֪Ĵ𰸡
ΪĶҲɹʱԶĵʱ˵ӾԶһԴˡ
ͨʵҡͷʾԼ֪Ȼ˵Ը꣡
ȷʵʾףÿһ綼֮ÿһ綼иԵ嵮ĳЩ岻һҪЩ岻ͬǣһ֮еκһ硣
κһ磿ѵϲԣͨҲ𾪣һôѵԴϲԣ
Ȼͣһ£˵һϲ֮ء
ϲ֮أų棬֮ءϲԺƳ磬ߵľأҲϵ֮أ
Ƚϲԣκһ綼ֻС硣ۼϲԸǼ˸ľϵľϲײʹĸϵﵽߣ·ĵҲв١
·ĵ棡ͨҲͷ
ϲԻ˸Լϵϵײ׵ȫϵġ
취ǻۼȡɹŷҹŷƶҹŷΨһΪɹŷδͨĵ·Ϊ֣ĥ£ų취ؾϵ
ϵײĺô
һЩһʿ㲻ܿȫϵҲܼȡϵĳһƻؿϵ·
ָƻؿϵ·ʿΪĿҲߡ
ͨҲĴڣǽһؿɹŷϵĴڣıĲ͹̣׹᳹ʱ򣬳ɳٶȲŻ˿ֲ
ȻһϲԣôΪʲôҪأģͨʵ
Ĭһɱģ
Ȼͨа֮ǰ²ûֻ׼ɵۼп˶ϡ
һڰûϣ磬ҲͻƵĿܣ˶ˣϣˡ̾Ϣһ鶼Ťһһʹģ
˵ϲԣ죬һ޴ĵˡ̫ǿˣҿκսʤǵϣҲңеʱϲԵѣҲˣκι
˵ţҲ˻֮С
ǵһֶʱҲֻǾǹ첻꣬Щܵһһ㣬Ƕûаǵһ£ˡ
ǣһʱ䣬Ƿ֣ЩôɱꣻҸǷ֣ɱһȻվǰ
ɱ˻ڣͨҲˣֹ춫ɱģ
ɱ˻ڡ˵ͷɱǹһΡΡΡÿ֮󣬹˼ʱ䣬ֿվǰ
ֹʹƴһֶλɱǣգǶ¸


ʮ Ĺؼ
ĹȻ潲ԹͲ飬ͨҲֹѲĵط
ⶫսжǿǸǲģɱҲܸ
ΪҲ֪ǣɱϣˣͨ棬Ҳ̫ǿˡ
ԼƴȫǾϣںϣ
Լܽ£αؽˣҲͻ·Ҳ˵ɵۣʧˡһγأҶһ䡣ҡҡͷԣʱ֪ҵĵѾߵ˾ͷѾҵļޡ
ɱˣϣںϡ˵ţԱߵľҲһЩ仯ʼȪظ˳
һȻǱڣȴˣΪĿԽϵͣҾĴأʼ硣ܵȻǼϲԣҲ֪ٸԪ֮һֻ
֮Уʼ絮ٶȾͿˡʼҪɱͱҪˡһδΪĿԾ͸ˡ
ֻ뻹ǲҪһʱڳɳԲԣͨ档
һ꣡˵ͷܽ֮⣬һǾ뿪صʱ䲻һꡣҲ˵ʼ뿪˵һ֮ܳΪصҲá
ʼɱһ̣㿪ʼ
ʵܼ򵥣Ǵ޾ңԶĵطԽ磬·ء·˺²ͬҪԽ粻ͬÿһֻȫһġ
֮Уãҵ˳·صġݾǡ˳೵ôȻصʱΪпܽƬڰûþͱ׳ȥ
֮Уһֱĳأ֮ģʹʱ䳬꣬ôҲпڽƬڰûãͱӳȥ
ֻаڣܴﵽһΣǴﵽ˽˵صҪ󡣡˵һݹϲ·ڣ˶ڰڽһ
ֶʮ޳ģȻáͨʱԽ̣ҲԽߣδҲԽпܳԽңϣ첻һսҳ첻޸ܡ
ͨ濴ãҲܶණˡ
棬ˣֻǰôһطȻ󰲰ĵﵱʦָϣ̵ܽһԽĺ󱲡ͨѾֻˡ
ǰһӡټ׼ɵ۵ݣԿóֻҪԸĻʱض¸
Ӧú˲࣬ǳɵʧܣ֡
ҲǽԼ֫⣬һʬ塣ҪҪʱʱ¸վ
ǰֻҲ࣬ʱԸ
ֻ֮ûиϣһֻԳԽԼĺ󱲡
µҶˣӦòֻǺ˵Щɣͨ˵
ȷʵֻЩڽ֮ǰѾˣټ֮ǰĿ飬Ѿ˵ĲΡǣҪͻһԼҲδ˵ɣʵ
ͨ˵ͷȷʵԣȻѾ׼ɵ֮⣬׼ɵ۾磬ûʲôգҲȷʵ֪Ҫȥͻơ
ĵѾһ磬ʼջһ㣬Ǿϵ⡣ڣϵôأ
ϵʿܳɳһ·𣿡ͨüЩ̫˿ԵĶʲô˼
ô˵Ҳֻ㻹ûŪϵʹĹϵ˵ϵȷʵһ֮ͨλĵ·Ҳֻǿһϵ֮˵ĵ·ĵ·
˳ǰ˵ĵ·ǰУȷʵû⡣ǰ˵·Լķ羰ɽˮǿաҲкڰȷĵ·ҲҪһĶ𣿡
ڽصʱĵѾɱ䵽˵ĲΣģȴϵ˵ҹ۲죬Ѿ̤ϵ·֮һƺߵòǺԶ
Ҫ·ᶨǰߣһؿڵһϵؿı߽磬ֻ㽫ϵĵ·ؿΣ֮
ҲҿһƬصڣ


ʮһ ռ
ÿ˵ĵ·ͬͬΪҵ·ֻȴͬľãͨЩɵؿǰ档
æ˳Ϊ׼ɵۣôΪ׼ɵ֮ĻҲǽ
ȷʵٷ֮ٵĽڣɹĸҪܶࡣ˵
ƺͲµͨʲô˶٣˵ˣҿϲԣ·ߡϵ֮ء
·ɵ۵ϵʮϵʮϵһʮȱϵֻҪܼȡЩϵľͨδεĻʹˡ
˵һ󣬼˵ʵϣϲԣΪĻȷʵҪ½ĶࡣΪϲϵ֮ϵȡһЩ˵߳һȫµ·ߡ
ȫµ·ߣһƬȫµܵȫµĶȥϲԽԽǿϵҲԽԽḻԽԽԽԽӽʡ
ʵϣκһѤõϵҪд裬ֻʲԷ⣬õͳ˥ܣϲǼһ̣ϵ֮ء
ʵʱ룬ĳһϵϼȡϵؿ԰һеĳ̶ȣǲܳһֱεϵأ
ϵôǲӶܣ֪أһ˵ҲЩڴ
һеϵͨҲЩ棬ϵĴ
ĳϵǾ͵ıްθһءͨɵ뵽˺취
취ؾڴ֮ϣҪǰҪٳĵؾ
һ죬ĳ˿һһߣһһе;ʹκ֮󶼲зɵĵؾ
ôǲǵڽԭؾؾǲǽԭؾļޡɣؾļޡ
һеϵֵܳģûôǿϵͨܿ˵Ķ
׼ȷ˵ֻҪָʿеľ̵ϵͲڰһУһеģֻռġ
ǰǵķʽǲڰһеġ
˵ˣ˵ˣ漴ЦЦٶ˵ʲôһеϵ顣
תͷͨ㻹ʲôҪѯ𣿡
ͨҡҡͷʱûˣԺ뵽˵ɣ㻹ȰʮϵҿҪʲôϵ˵棬ʲôϵɵۡ
ܺãȻȲˣҲ˵Լȥ򡣡
΢΢ףôȣʹߵϵʼ
߹ϵǴϵһϵ˫׾ٱѹգ¡ҸǽһϵٵһߵĲΣ֮Լȥɣ
˵䣬һ㣬ʱһ޴ޱȵսͨУһӰ˳
һӰʱӰ
ѵν飬ϵʱһսͨ΢΢һ㶣֮ľս⡣
ѪҺҪȼˣδ֪ϵľ콾һսҲЩ˷ܡ
Ҫ֪ǵ氡
ͬսǿһĶֺսϽϳԽ
¡
沢ûлشֻǳ˹ȭӡʱֲĹâûأµȭͷա
ԿȭͷųɫģÿһĶ̫貣Ļһ𣬼ֱ̫ըһ㣬ֱͨɱ
ͨûжʲôͬȭӭĹȥ
ণণ
ɲǼ䣬Х죬һ˲䣬ͨȭͷ϶ŷ˿µѹͬʱ˵ȭӡֻܷɳһֻ貵Ĵ񣬳Է
ͬȻ·һ˵Ĺֶĳ̶ֳȴЩơ
˵ȭͷûһ𣬶˵ȭӡзɳĽȴȻ赲
¡
нգֻ·ɫ磬вϵײһƬ財

Ȼһ˲䣬ͨɫ΢䣬ΪоΧճһ˿仯ĳֿµסһƬʱգҪڴˡ
۽ǵƳеֻ
ֻȭӡзɳĴѾͬھˣֻ֮ʱɫ£һµĳסͨ


ʮ ϵ
ϵԭǿĳĳһѪһ˿ܻƥƽ֣ͨһҲоЩ۽󿪣ԷȭӡзɳǴ񣬲ϵһְ塣
Ĺãͨһ·Ծˮһ㣬˲ǹŹֵ֮ѳ
ͬʱͨȭͷҲһͬ˿
ս
δ֮ͬʱһսһԷɱ˶ȥ
ͨߵս֮·Ȼս񱩣ߵϵһϵս޵УȻҲսʢ֮ˡ
¡
һȻһµĴս̱ӣ˴쳣ҡ
ս֮УͨҲòϣͬʵĶ֡
Լһ·ޱ𾭡Բʹ̲ࡢٲ𣻵ڣͬȴô֣Ӳ֮£·硣
֮ǿκβλͨȭͷײͨʮû֮ͬġ
ֱǿı̬
¡
ս˴ѣݻսΪǿƬƬıµ磬޾Ŀռѷɢ
ҸоƺЩ֮ͨ䣬ԼײĲλ
ؿÿԼײʱ֮жֳܸ޾ĴģЩٲ
оеԴ顷صһЩε֮ĶԽսϵķԽչֵ쾡£ҲԽͨеһЩ֮
оϵǽ綼ӡԼϣһ֣ԲŻǿ
̹ſ죬ϵƺǽһ̹šս֮УͨԼĥһЩԽĥԽǾȡ
ʱ򣬾͸ݡɽӡָɽȻڻˡԴ顷εƣ󿪴ˡǧɽӡһط
ڣоЩƺһ÷Ǿϵ֮Уһγֿµ˼µ
ԭˣԭ֮ͨԽԽ˷ܣһĵİ屻һĸ֮С
ս
ͨȭͷԽˣڼһƵķĸƤѪԼ֮䣬̲ࡣ
ЩϵķģͨˣԼϡ
˫溷Ȼײ֮䱬һ֮ͬǳҪµĻ䡣
֮ǧµӣÿһײһţη
һϵվǱͨȡһ֣¶ƵķģԽԽͣԽԽǿϴһµĿס
Ȼǿһ̶ȵʱȻһ𣬻ĺȻըѡ
¡
ɲǼ䣬ǽѿǣǷһ㣬ͨ͵ѧĶɵĿ׺Ȼը¶ͨ
ɢѪ죬ųһֳʥʣϵ׼ɵ֮ⶼŨ˼֡˻һ⣬µȭӡһϡ
ۣ
Ѫս֮ˣอһȭӡѿ
ͨ׼׷ʱȻһʧˡ
ͬʱսҲһͬʧֻ´һʼڴ˵ӡ
أͨķ
ӮˡͬʱڵңĶ֣дһ˿οͬʱҲЩпͲʣǸӡ
ϵȷʵɽǺӡںϹһϵȷʵǿ󡣡ͨҲǿòĻһ䡣
ϵǽںϹһ𣿡ͨĻҲɵЦˡ
𣿡ͨˣѵԼĶˣ
֮ǰͺ˵ϲ֮ڻϵÿһϵĿ飬ÿһϵ֮󣬶ҪԽļʶ
ģֻ߳ĵ·ѡϵֹڴˡ
һǧʱ䣬ϸоղһսջǧ֮һʶϵһ棬ú׼ɣ
˵꣬ܿ۾·Ŀ
ͨҲһ㶣˵ͷԭˣǴϵĵɡԽԽڴĶˡ
漴ϣزղһսջ


ʮ ϵ
ͨıչأܿһƬ֮С
ڱչڼ䣬ͨҲѯʹһЩϵݺ;ϣʼձ첻̸
Ļ˵ǣϣͨˣϣͨͨսͲԼѧϰԼԼ⡣ֻпԭĵ·ڱ˵ļ;
ʱƣͨھزϵȻܾ˵һϵƺ͵ͨסˣټԹۿЩĵôǧʱҲĥ߰˰ˡ
ԣͨĲٶȲܿͽϵĶĲˡ
һϵ£ٲ㲻ࡣһϵ֮֮𾭡ҪĶ࣬ͨǳһǿ˲١
ǧ֮ѵһѾΪ׼ˣͬϵһֹһλ棡һգڿˡ
ͨҲ۾һߵԶ
ܿ죬ɹ⣬սֳˣͬʱֵĻһȫµĶ֣һŰӵĴ󺺡
ϵƺҪƱ޼᲻ݵıͨλֿȭĴ󺺣а˵
¡
λ˲ˣһʱ޾Ĵţ춯ء
ͨλͬʱжƴսݺΪ˿һϵİͨûȫչֳԼļ٣ƴ
Լ䣬ƾС
Ҫ֪󺺿ɲʲôͨʿһλ׼ɵ۵ʱǿϲ޵һµǿߣһϵĳһʱġӡ
ľϵϲ֮УĳһʱǱǿ֮ˡ
ϵϲҲʲôС;ϵһޱȻԻ͵ϵϲҲ֪жȺԼһϵ
һϵҲ޵ϵղصɵۼǿߵϵ
һ̣һġӡȴϵͬһսʱδƴѹƶ֡
һĻҪϲԵǿ߿ȻҪޱȡ
ȻһսУͨȴ˷ˡ
ΪһεĶ֣Ȼͬϵ֮ˣ·ȴȻ෴
·һǿ޼᲻ݡٲ
Ǵ˵·ȴǡաԿңգգ
·ǽȻ෴⾳ˣһǿգһУȫԵġ
ողС·ӣٿա·ӣʱϵĸˡ
о֮ǰ̫鸡ڱ棬ûܿ·յİ塣
¡
գͨ·ӵİ壬Ȼȴ˳ȭͷһޱȿµĹ죬ᴩ£޼᲻ݣֱӽǴ󺺴ú˳ȥѪ
ԭνġաͨкϲоġС󺺵ġաȫܽʹһϵǿ
ʱȴѾû˸ʵˣսǴ󺺶ʧˡ
оΣһ䡣
ͨ˵ͷҸоһ𣬻·
ҺϵĴʼˣϧһûߵɵ֮ǺһСڻǵľԽ˼ޣմﵽ֮ͷ
һθǧʱ䣬ȥһ°ɣϵ͵Ϊֹˣǧһȫµϵ˵ţ漴һƽ֮С
ͨûж룬һչ֮УϵľҪʵ⡰С͡ա֮У֮е߳һȫµ·Ҳֻ΢ؿһ߽磬ܳʵʵĽչ
ʱƣתۼǧ¹ȥͨһοսˣһĶһֺܹŹֵϵһԡ䷨Ϊϵ
һϵ޲ߣֻΣͨ׾ٵػ˿һϵ֮ˡ
Ϣǧ£һȫϵĿ߿ս

أûʱŵΨһҲͨмʱ䡣
ʱ֮Уǧ꣬ǧ꣬ÿһʱ䶼һδսȫǸϵĴʼ˻·֮ˣĶȿɹŷǼλҪ
ϵϵ䷨ϵϵ
ϵ·ǲȱ·ȫչͨǰ
һʮϵÿһϵˣʮˣڼһսǧλǿߡ
ÿսһλ׼ɵ֮ⶼҪŨ֡
ǿȫһ֮ͨҲڸоԼĵ·ͨˡ


ʮ ׼ɵ
ɹŷ֣վֻṩһҪ׹һ
ϵߵվΪֲͳ
ϵͨȻڣͬʱǰֳһ޴ޱȵһ̬Ĺʵлζҡҷ貵Ĵ֮⡣
֮Уۿϵֻϵ׼ɵɵ۵ϵ
ôϵϵǿ߽ս֮ѾԼ׼ɵ۵ĵ·һȫ͹滮ˡ
ɹŷһʱϵֻǽֵһߵȻԼԭĵ·
ʵϣһѾܽӽɹʱͨΪֵĵ·ˡ
һ·վҪȫֵںϣΪĵط֣ʿҪѳȥͱҪں֡
νںϣɹŷںϣһ֡𡱡൱ڳ׻ٵϵ֣ͬʱ֡
ɹŷνںϣʱڣúϵԻͨ֡ںϡͲһˡ
ȻҲ˵һ
ںϣڴ˿̣
ͨǰʱ˱仯
һɿµڴˣ΢΢һ𣬶ȻһӫƮУӫȫͨ˹Ʈɢߡ
취ʿһԿţܿͻףЩӫӦĲλȻǱ֮ŵλá
Ȼһ˲
¡
ͨ弸ķˣ¶塣
֣ϵģ٣Ҳɹŷĸ˾ҵı仯
һϵıܣʱ˲ҵĺ
Կ֮УˣµгӨɫƮ졢ʥ࣬˿ȴմȾͨѪҺѪޱȡ
ͨ˵ֱó˳ҩȡ¹ʵ޲塣
ۣ
ֻͨ΢˶٣ÿһ缡ⶼըѣͷҲڴ飬ٲ֮嶼ҪҪսᡣ
Ȼһ곤ҩĹʵϵıϽȡʩĻԷΪͬʱͷԱһ
ҺͨеĳҩѾոΣת˲һ˺üöʵЩҩҩЧ޲ȹԪ
ͬʱ¶ڷ⣬ı֮ӫ渡ֳһĪĴģѸͨںϡ
̺ܻҪӫķĿ̻仺
ЩĲͨһνҪĶҲЩ˼ʹĳɹ
ˣ
һӫЮ޾ķеʱڵһǱ֮źȻ򿪣޾ǱͷŶ
Ǳ֮Ŵ󿪣һӫǱ֮棬΢΢һ𡪡
¡
ͨҲ֮һͬһӫͬһөһ㣬Ǳ֮лɢһȫǱ֮ڲ
Լ䣬һСںϡڴˡ
Ǳ֮ŵںϣ˿˿ƵҲʼǱ֮ڲۣʼڲ
λó˺ϵ֮⣬Ǳ֮šһȦһ»صڡΪ֡·ϡ
Ȼͨ֡Ϊֻ֡һƵģʯͳġΪ֡кܴġ
ʯ껵ͳΪ֣ɹŷĵһȷˡ
ͨȴֻһΪֻֻ֣ӸϷֽ⣬ںϹһӴ
ûĵҲûмˣԲͻĲΣﵽۡ
䣡ˣ¡
ÿһӫⶼ̺ӴӡϴģͨڵʱͨϵϢᷢһ΢Сı仯ͬʱǱҵҲһ̶ϵõơ
վ̫ˣͨϵɿ¡

ͨͷɢڴˣѪҲһƺߣ屻ҵشˡ⣬ɹŷĸ⣬Ҳĸ⡣
ƣ϶̷ҩҲ޷ʱ䣬ƻһţء
ͬʱڻɻȼգ֮ţ졣ƣԼãõȻɻ˱
ǣγɵһөڣֿµŵһ̶ȵʱ򣬺ܿ㽩ȶסˡ
ɢҵҲһӫ֮УҲסˣ»»ָĹɡ
ͨԼԸоЩӫڣԼеһø˳һͨĸоӿļ䡣
һӫڿʼ˱仯ǶӵƿʼһȬͬʱһɺƺƵ
һϵϢ֮ǰ֮ʱȻͬı仯ڵѾʼɱˣʼ׼ɵɱ䡣
ڵЩڵķҲʼһظԪ
һ̣Ԫʼ׼ɵ۾


ʮ 
һԵҲ˵ͷϵҲпȡֻ֮֮ǰӦ;Ҳǲҷˡ
׼ɵ۵ľ磬ǳɵ۵׼ɵ۵ľ磬ȻͿͨеɹŷϵƺȱ㡣
ɹŷסףʹĳɱ䡢ѡɱ֮⣬֮е
˵ϵʺһִͨʼɱ
ֻϵ֮ǰֻΣȴͨŸƼޣǰ·ĵ棬Ӳذθһϵ
¡
ͨϵı仯ԽԽˣԽԽǿԽԽƮˣ˶ڷ⣬͸һĥ翵Ϣ·Ѿһ磬·գ£һ㡣
ԭ׼ɵ۵ľ磡ͨ۾˵Ϣޡ
ڴˣȴһƬޡ
Ҳͨĵһ
׼ɵ۵ľ磬ϲһҲ֮Ϊ桯ȻڣϢĵȷʵͬСɣոս׼ɵ۵ĲΣӵϢҼ׼ɵ֮УҲŵĽǰ
ǰʲôˣͨµѯʵ
һ·ڣҲνɵֻۣǲ֪ڻڲˣϾǹͲꡭҲһ˿п
ƺҲ̫ϲԣϲǱ߶뻹ǵвͲ꣬޸̫ˡϲǿܴһΡΡΣΡΡߴΣ¾û취ˡ
ϣܳס˵ţͨ
ͨ⣬Ϣĵ׼ɵ֮жǿˣֱ֮ǽƷӵ쾡£ԽԼǰˡ
ٶȺͳԽʱⷽ棬֮ͬУһ
ԼãͨкܴĸδԳΪɵۡ
һɵۣһأͨʵ
һˡһ·ɵ۵ʱʧˣȻңըԪȼմһӡû˵
һ콾ϲľţôˡ·ɵȷʵľ磬˾ʱһ̤п𡣡
˵ͨ˵ȻʲҪԽңٻҪ׼ɵ۲μǰһδܲܳΪɵۣҪԼ컯ˡ
·ɵۿɲܴﵽģҿ㣬ҲֻǴгΪһĿܣһԡɵۣҲܿóλʿܴܲﵽһΡ
˵ĺֱףɵ۳֮⣬ʵҪһġ˵
ÿһ׼ɵʵԼĵ·һ磬ǰԼ£ÿһʯͷӣÿһ޷ǰ˵ĵ·ǰС
һм̤һʹɵ۾ԵˣǿгĻõĽҲǰУȻһ㸴ԭһĽǵ䣬Զ˵֡
Ҳûʲôˡͨ漴˵ʧˣôһнݣҳɹˣһ취ġ
˵ţͨ׼ȥ
֮ǰʱ򣬲֪δƬ֮ȥʽ׼ɵ֮ѾҵһƬӵ㡣
ͨӵ㣬ЩӵҲؽʼꡣ
ܿסͨĵ·ȷʵﲻ㣬ӦòܾһЩ̰ɣϲԵĵ̡
˵䣬ΧĻ˲ˡ
һйâȫɢȡ֮һŵܣÿһ϶һģɢŸָĹâ
֮ǰȻѾ͸ϵսһΣҲʶʵĲֻƤëѣΪͳľġ֪ܵһоĵ̣ȫˡ
ͨҲɵþˣΧоļһ𣬹ǧ֮࣬һλ׼ɵ۵ǿߵĵ̡
˵ϲϵ֮ЩȽĵ˵֪ǿ˶ٱ׼ɵ۾Ķв٣ɵۼľġ
֮ǰ֮ûнЩչʾ㣬Щ֮ʧԼĵ·׼ȷ˵ûдΣɵ۾ģȻ£ԷĴ֮Уȫʧҡ
ڣѾ׼ɵˣȻЩΣգѾʸ׼ɵɵۼľˡ
Ҹģ


ʮ ɱ̥

ͨΧľģлȡ
ϲĵ̰
ϲΪϵΪеĵطҲϵ֮ϵǽͨޡ֪жǿƵ塢ǿϵ޵еĵͳ
Щϵͳ֮У׼ɵɵۼĴڡ
Ȼ治֪ϲȫϵ֪ϲȫľģΪһ׼ɵۣһǳɵ۵׼ɵۣղغͼʶľĵ伮Ǿġ
˵Щ伮֮УٶɾһĶ
ǧɾݵ֮ǿҲȲϣϽ纣ĲԵۡۡ׼ɵĶҲĶ
濴֪ͨЩǿһ·ģ˿סҲһǿߣȴԼĶչУһɳġ
Կе֮ߣҲԸһߣӿԲмһֱתȥһ㣬Ҳǿ󡣡
һҪãͿԼˡ
ϾǼʶ׼ɵۣЩ˲ǱչزģսǰеġˣǿչصĻǶ±룬Ը
ǿ߰ɣͨûжʲôֱߵϣһɾֱ
ͨ⸱ҲЩ⡣
֮ǰսвǰټ䣬һΪȫսгɳġû뵽Ȼַʽ󡭡а˵ҲֻˣߵԶ
սǷӺç߲Զģıչ֮ˣȱһѪԡ߽ϲϵ;ܳΪɵ۵ģһ֡
һ˵ں̵ܶʱ콾սģΪս˼롢ײҵʱսУʿǱͷŵҵʱ
˵սһֺܿʽ
֮ǰ;ͨӦһ·ģһ·ɱģľĻǱչصʱ䶼١
һ̣ԼӦǿˣԷԲȫƫսķӺç
ڴɱ䣡ڴš
ͬʱһߣͨϲľģϸ
ڴ˱չ
ǰ֮ҳԼĹеõ޾УҳԼǷȱĶӶ
ء
ĵ伮ϲԣϵľ̺ϴ̺ŸϵΪϸ΢˼·
֮ǰսУͨĽֻϵһִơ
Ȼеõջ񣬵Ͼ̫飻ȷĵ伮ʱȻ֮ǰսõЩջʱ仯һɺӿļ䣬Уϱǿ
ʱƣͨһڴ˱չȹԼ׼ɵ۵ľ磬Ҫͻԭľ磬߲Ρ
ϵ˵ֻǲοľҲֻǸṩС
ĵʼԴ֮ϵʼնֻɹŷϵ
ţһꡢꡢꡭʮꡢꡢǧꡭ
ת۾ʮȥͨչҪѭ֮ǰŵԸ棬Ҫž޴ջ񷵻رҪһҪٴͻƴﵽϵľС
ŸͨϵϢԽĪ⣬һҲ濴С
ϵ޾ĴڣܲǰٴһĿԴͨϢ·ﵽĳһޣȻڡ
ͨԲֻǾ޾ľĵ伮
֮ǰսĸ򣬻徭ĵоܵ˾޴ڼȡһԼĵ·
ڣʮȥ֮ͨϵϢڿʼ˱仯
ǻһ¡ԶԶȥ·ߣȴԶģĪ⡣
һ֮ڴ˵أ貵ɵϢţ嶼Ƿĳصɱ䣬ʡ
ڣɱ䵽һ£Ȼ䣬Ũһɫ㣬˦βһԾѸٻһֻ
չᣬȻС»ͨ
֮ͨûȥǼ˵صľĵ伮
ɱһ̥Ǵﵽǰľ磬ɵ֮ˡ˵
ǲ֪оĺܷɱɹ


ʮ 


һ 
¡
غһϣˮϣתʱⱼڣһȥ
ʱ䳤ӣʷӣ³ӣ
بӱڲϢԶյ㡣
ţХţԶڶλ죬Ѥõˮϸӣÿһˮ֮ϣ޾ĹӰǱϣӢ۸ǰ
żܿһҫŵӰʱӢۣҫǧţżܿһƬɫգǺڰ٣żܿ
˼תʱ˸ǧأڴˡ
ͨһˣʱ䳤ϣ˳ʱ䳤¶Уϡ
תͨϣתۼԽ˺Ĺʱ˻Ĺ£̤֮ʱ
һһʱ䣬Ѿʱ䳤ӵҹһʱ䡣
ҹµʱˡҵ֮ͨվʱ䳤֮ϣ¡
Ȼ֪ڣȴЩڵɢģǹʲôڸ棿ͨĿԶһƬãã
ʱ䳤εķʱŵķ򣬶Ŀȴ¡յһ֮ӣǳȻǿȣ޵ġ
˿̣ͨ˿˿Ƶʱ֮³ƣޱҪĶڱˡҲʱ֮ʹֻܸͨӦԼڵʱȴ޷Ӧȷķ򣬲֪ڵλá
ָоǵľҶɹšҹʱǰ㣬һжһжš
ȻָͨӦȾҶݵõö࣬޷жֻεһָ֪Щʧĸо
ʵϣʱǿߣﵽ֮ʱ򣬶ʸ̤ʱ䳤֮ؼĶȴ֮޷Ƴ֮Ļô̤ʱ䳤֮󣬿Ҳûʲôջ
ջôһҲעģı䲻˷ֺͬɹʱǰɱʯ껵ĳǰ㣬Ȼҵʯ껣ȴ޷κ˺
ԺԸ̤ʱ䳤ӡ
׼ɵۣҲֻ΢һѣܷԤڵãҪ׼ɵ飬Ӱˡ
̫֮ô˵׼ɵˣɵҲáͬʬɵҪɱʯһ㣬̫Ϊɵ۵ҲɱΣ޷׼ȷʯ껵λá
ҲգͨһƣֻĸֳһĨ죬һγɫѪҺɵ֮Ѫڻʯ껵ĵѪ
µʧʲôȻǻ۵ĵѪҸӦڣôⶫӦƿʱֱյ㣡ͨ˳һεѪĸӦܿһ
䣬ǸӦüͷϸֳһ˿ɻһ˿˼
ָӦӦòҵпĶȻǵѪָʾķӦúҵôֹϵɣͨ΢룬漴ǸӦķǰ
׼ɵۼԼʱ֮˸ӦΪɵ۵ĻȴܸӦһЩֻһѪҲͨӦҪĶࡣ
˳Ż۵ѪӦķǰ
ܿ죬ͨͿˣʱ֮ŵʱ䳤ϣһԵľ޴Уâ貣֮۵ĺġ
кܾˣӰ˴Ƭĺˮ¡ϣоһյƣɢһжĿ
ͨһƬУԼ֮п˿˿ƵĴģ׼ɵۼĴģ
ַĲ֮еģǵطڽ֣֮еӰǽֵķģͨһоǸбĿ£ǲʲôĵشһսս
ޱȾ˵׼ɵսӰ쵽ʱ䣬Ӱ쵽£ԲзĵӰ˳ʱ䳤֮еͨؿ
۵ĵѪָ׼ɵ۴սսطҹһսɣͨЩսǻԵۡۡۡ˽սս
ͨϸȥһЩϤķģھĪķģֻ׼ɵ۲εľĪķġ
ͬʱͨɫЩŹ֣Ѳɻ۳ɳУӴ³ӺߣԼ
ʼ׵ʱ䳤֮еȴʯ껣ֻһɹ֮ƣ˳Ϯĳ
Ȼҹŵ۹ǰͨľҶ֣Ϯ䡣
׼ɵսѲԼҪˣ


ڶ 纣
־ͳְɣҪǳˣ»пֲĶ֣ͨиֳ뷨
ʷ켣ĻӦҶʼǳֵԭҲǳ򵥣ǷֹͲһ׼ɵ۴δصȥδΪɵ۵Ļۡ
ûйһǰȥ۵¼ͨҲ˳Ż֮ѪĸӦ˵ءΪֻվýսļλ׼ɵ۵Ʒҵı仯ˡ
ȥѶ֮²ɸģߵһ򡱡
ܹͨȥĻôɹ˵һһƵ飬ǲǿǰȥɱۣ
ǣǱߵ˭ǰȥأͨ漴뵽⡣
ʱ򣬰˵ǱѾͨˣ׼ɵһĴڿ϶ȥˡ
޸Ҳ϶ȥΪô׼ɵΧϧԱķʽսͨɱ˸ɾôٶ˹ȥҲãû塣
£ͲǱ߿ܻɳģʱ䳤ϳֶԸ۵ǿߣǾֵѰζˡ
òɵ۰ɣͲһ壬òҪһɵϾ۵ĳ֣ͨвɵøֳͷ
ʵͨǰɻ󣬹ͲΪʲôʱ䳤ӵķɺµҪصȥ֮ۡͨǰɻΪʲô˵ΪԼһ¡
Ҫ֪ǿ׼ɵ۰
ĸ׼ɵԸģν£ǳٲ𣿵ʲô壿
ڣһεѪĽ⣬ͨ˺ܶණѾ֪ˣΪʲôͲ׼ɵԸⲻϧһдۣϧһҪصȥۡ
ԭӵһֹĸ˶㸴ǲǲԸΪۻȡս
ɵۣڿ»̫õİ취ҵɻһսҾһսҲδػõȥͨЩɡ
ԼɻǿɵȵĻеǿɵҲǿȼģǿıɵ۴ɵۣɱķݡ
֣һɵϿ¶߲һС
ɵ۲ΣʵĲһɵ붥ɵ֮Ĳ࣬ȫҪ۹Ĳ໹Ҫ¡
۹ֵĻȷʵɱɵۣһƻɱɵۡ
һɵ۹ôʲôɵأ
¡
ͨɵʱ򣬺Ȼеһλ֮Ѫ΢΢һһ΢ɲѪɢһ񽣣ת˲ƿͨߵʱжԼĸӦ˲ࡣ
ûдģһʱȻλãֻҪҳ֣ջһһ˲ѣͨȷˣͨһУջԼ
һ˲ĸӦͨһҪĶǾһ֣ԿԺ׵뵽Լĵؾ֮УҪͬоôãȫ׾ٵػؾһ֡
Ȼָоܲ˼飬һģټ׼ɵ۾磬Ȼʲô
ָӦϲĻҵĿɹŷϵҲΨұ߹ϵŻָоͬҶǰ㣬Ҫ̫ʱȥоؾͨа
ҲգȻˣҾðһΰɡ׼ɵһǿѾûҵĶˣ˵ɵ۽ԣͨһ漴ǰУǰһ޴гȥ
˿̣Ѿûоɫдһ˿ս⣬һ˿˷ܣôֱӳȥ

ʱ䳤ϣˮХϯƬʱƬ޾ʱۣ֮ͨȥ֮⣬˲䱻գһƬʱ䳤ʧ
һǰڶԾʱ򣬾;ĸоһ沢գȻʱ䳤ӣֻʱ䳤ӵһ֧
Ǻһ֧һ㣬ֻһ֧ǿԻ֧һ֮˿֧
һƬ֧һϢ֣оǾһޱߵọ́ǰһƬδ֪֮ء
ЩоֻƬ̣ܿͨǰһΧľɫѾʱ䳤ǵȴѤõľɫһƬһ޼ʵա
ĿһƬ˷죬һϲƵ˻֮и֣ͬŽϢ
ȻͨǰһֱҪѰҵĵط纣


 ҹŵս

һƬ˼ĺ֮䣬һƬһƬƵڳе˻ʱʱ֣еı˻ˣеԼɿˣеĽֻһӰѡ
¡
ȾѪʯվڽ纣ϿգƤһ¶ͬɽʯȫµƤӨҫκһݽߵףԽԽǿɱĸо
˿̣ڣʺѪʣʵ磬ѹǧ֮ǵת
ֿµļĲԵۡۡɫ䣬ľѡ
ͬ׼ɵۣȻʯ껱ǸһﵽһߵĲΡ
·Ѿߵ˾ͷǿгصĻֻѡʱһԵ˿ڣɫ֣ޱȣźڶ
˵ʯ껲Ϊʵϣ׼ɵ۲Σ˭ױ˼仰ҡأ
ʯɱڣƲĿֱָԵۡۡǡ
ǼĶСʯͷʯ㡢λֵɣǼ˲ء
ڣʯһγˣȭӡµƣɲˣҲ壬ֱӶԲԵۡۡ۷˹
¡
һ˲ѣ纣𣬴ƬƬĺ˶ɺˡеһУǽ纣˻˻֮µĹŽ磬һನ֮ʧĸɸɾһع硣
貵ȭӡһ㣬ҫŽʱ䳤ӶܵӰ졣
Եۡۡ˴󾪣֮ǰʯ껴ս꣬;ƿˣûͬʯ㣬սͻ̥
״̬Եۡۡε
˲֪ôϷҲһߵԶһվֻһ·޷Ϊɵۡ˸̾ڸ̾ͬʱҲˡ
¡
һĳīƣ·һǵһ㣬ʯǰ
ĵķսռּ֣䣬綼Ҫ˵ĵųơ֮粻֪
ԼԴһӡпһЩ£˽ڰԴɱ䣬ڰ֮֮£ͻɵ۾ʱ򣬷⣬Ԫѣ֮£硭
ʯ껿˴Ӱ㣬ңûԣֶΣʼһ
һԵۡۡɫ΢䣬ȷʵĹ˳ģְ𡭡һУֻʣһſնģ֮ġ
ȴΪǰҲʯһΪ²ս£һãһա
ʱһнԿա
ɵÿڵ飬㲻γɵ
ǵ·Ҳҵ·ԼɵָֻۣţʯЦȭӡͣһǰȥ
¡
һ죬֮ͺڰ֮Ȳݣһγˣµײ纣֮лڣƬ򶼱ˣ¶˺ס
ؿ׵Ľʯͻ磬в֪˶Ĺ
ִԲ򡣡Ȱ˵ʯ껡
Ȱ˵Ȱ˵ֲ飬һĳأԵޱȣʵǿ󣬿ɱһεʯ껡
Ȼ²˾ģҰһѣһ磡˵䣬̧־ȥϾ
ңʯ껿ӭֱסһ
óҩԵۡۡˣұѪƵĵҩǿ£ָ壬ǰȥһ磬λѵɣ
Ǹңʯ껿ͬʱƴȫסĴ׼ɵۣ̤纣ҪǾ͵ؽ
ţô£ˣʱü
ۣҲЩ㵵ؿʱ䳤ӵķ΢΢üƺ˴δˣ
һʱ䣬纣ϵĿֲսҲΪ֮һ˭Ҳ֪ʱ䳤ӵıô£˭Ҳ֪ν¡
ͬʱһߣʱ䳤֮С
ͨһ̤ʱ䳤ӡ
ǽ纣һֱ׷ѰĽ纣һĸо
Ϣｻڵĸо֯ĸо纣ϵһ˿ˮ̺ĵϣǳ
һƬƬΣһƬƬ˻һ磬ͬϢͬĴͬĹǿԽǧţ³ӣ
񣬽纣Ѿսˣͨ˲Զһߡ
һߣڿսҲͣһͬתͷͨߣһ˿Ͳ⡣
Ȼ֮ǰ²һģһ纣ǻǵһսͨ˲佫Ŀ⿴˻ۣΨһϤˡ
ڿ۵ʱĵһεѪҲƺʱƬڣȫʧΣ˸ֻ֪ͨһѪԼġ


 
ͨĳ֣ڳɫˡ
Ҳһ׼ɵۣδԼ߳ҴϢԷԲǲԵָۡۡոս׼ɵ۲εĴڣЩˡ
Ҫ֪׼ɵһΣԹżˣ
ҾǲԵ֣ͬʯ껺ˣ̫ϡ١
κһ졣
ǣʱ䳤ΣȻһɱ䣬ɵҲԶһ׼ɵۣͿֲˡ
ɫ뵽˺ܶණ
ʱ䳤ӶбͲһ׵飬һСľͻ춯صĴ仯޾Σʹ
ԸԸΪ١
ʵԽǿԽǿ£ûԼ׼ɵΪһƬضҪҵ졢顢ﶼûдڵˡ
иоЩ̫ǰȻûʲôǸĪϢԼ貵Ĵģ̫ˡ˶ЩľԷǹϢǺͬǿսʤǿߡ
ˣԵۡۡҲɫ䣬ǲҶȣʯ껽ɱȻʯ껵ġ
һ֣Ǽ¶ֲʲôô
Χʯ껣˵һʤսֻۣҪʯĥԸ⿴ģλʱ䳤ι飬һƸࡣ
Ȼ˿̣ͨĿʯ껡Եۡۡۡɨһ飬漴ջʯ껵һɵ֮ѪҲջĿ⡣
ûô˼ֻĿʹûκζֻ貵ķϣһ޵еϢɨ
һϢǿ޼᲻ݣﲻƣûʲôһϢȴҲûκεƻ޷ý纣һΣֻһ΢ѡ
һĻ΢һ
æģѰʲôĴڣһսûʲôӰ졣΢˶
˻ǳѵλԶȻͬһƬʱ֮УҲԵ̤ʱ䳤Ӷ˿ԳֵĻ½Ҫ췭ظ
лЩͻȻֵͨͻȻ֣Χɱʯ껲
һߣԵۡۡҲоЩ̫ȻһԲ֮עĵһ۾ʯ껾Լоٶûʲô
Ҳ²⣬˵ĳֶıһЩ֡
һսԺӰܷǳ󣬴Ըıණ˲ϧתʱ˵ء
Ҫʹ򣬱ңֻ˵ģͨƳˣĮڡ
ôܸʱճӳ֣ɵ۶ʱճӳ֣ڳֵĻǵ
οĸϺôǻ۵Ķ֣
Ҫ֣ͨĸȻᱻ۽
˵֮ͨվԭأѾԼĸӦˣϸӦԼڡ
ȻԼܳôͲǱ߿ܻ˹Ҽпܾɵۡ
ʱǼȥ
õҵȻؾ֮УӶʵ
־磬ҪһĻͨɵ۾иİˡ
һʱƺڽ纣һˣͨķ򣬡ƺҲǱߣѵǰĸӦˣ
ͨЩ棬˵ǰֻؾʱ䳤ӸӦڣʱ;Ӧǽ
ǾĿǰĸӦƺûȥ򣬶ȥһû˵ҲûмĹŽ磿
ڣƺڸ߲ĹŽ磿ѵϲˣͨвɵ΢΢һȥϲԣǾЩѰˡ
ܵģϲԡӦһͨ漴ȷһЩûȥϲԣ֮С
ΪĸӦԽԽˣӦþһĹŽ֮УԲϲԡ
Ҳ̫ùȥϾڻʱ䳤ӵ֧֮УֻԻڽ纣ǰδ֪ĹŽ硣ͨ˵ҡ
ͨתͷʱ䳤ӵķ
¡
Լ䣬һ֮ͨУʱ䳤ӵµ·ʲôµĶʱ䳤һ㣬Լ߸
ͨڿʯ껡ǣҲɵһλתͷͨߡ
Ҳо˲ʲôڽӽԼֲĸоǶЩ˲ǰĶˡ
Ҳ¶ˡ鷳ˣͨ̾Ϣ


 
ͬʱء
ԭ伮ҲȻͣȻ̧ͷ˽纣Ǹ
ҵıԽʱ䳤Ҳ˵ұҲ׼ɵ۵Ĳΰɣͨвɵò²
ͨʱ䳤ӰʷڸʱģҲֻ׼ɵ۲õˡ
ôˣˣʱ
ܸӦ緢ʲô£ͨһ㶣ͨԼĻҪĶడ
ͨʶؿǸӡ۾΢΢һС
׼ɵ۾ɵ۾˵һҲǵһ̥һ֮ûôעӡ
Լ˿϶Ȼûǰֻӡӡ֮£ȴԪ
㿴ˣ̬ͨȵҲΪ⣬ɫȻ
ͬʱ΢΢һԭӡ˲仯һưɢǰɢ֮󣬺ܿһȫµӰͨǰˡ
һȫµӰ֮ǰӡĶ࣬ǹɿµҲʵʵֱһ㡣
ǣͨúȴһճĴһ㣬Ʋȫ£ż˿˿ƵĻ֮ðɢ֮С
Ԫ
֮ǰԣɵ۾ʧܣֻǿסԪѡֻԪɢûҵİ취Ԫ֮ˡ
ҳɵʧܣʵϣҽеһأֻΪʼ磬Դ˽ѹԪӳʱ䡣˵ҲЩˡ
û׼ɵ۾ʿȻҲ⡣һôѹԪ񣬷ֹֹشӻǵѷ֮ɢȥ
˵֮һΣǳѷԪɢˣȡ֮Ȼ֮ǰһõӡ
ҵԪ̫ܳãҪѹ˵ڷȻ״̬Ӱܴ󡣡
ͨʵǽ纣зս
ȷʵһֽ纣ҶԽ纣зҲЩ˽⣬纣֮зһսĴ׼ɵΧһˡش׼ɵսӰ̫󣬶ְ״̬ԾҲǺ˽⡣
纣սĴ׼ɵΧһˣͨȻ
ʱ򣬽纣з飬ֻһˣǾǲԵۡۡۡΧһˡ
ǸӦıϢǶԼıԭҶʼ˴ۣʱ䳤֮Уδļλ׼ɵۿս
ұ׼ɵ֮Ҿ绹ͨ͡ĬĬ˵
¼ϣƶϳһ˵ʵӵʵģҲɵ۾һĴڡ
Ҫ֪ʲôֻԼԳȥˡ濴ͨҪȥ׼һεɱ֮ȥ
ʱҿϢҲѾﵽ۷ʱ۷ʱҪһѾԳԳϵľˡ
Ҫѡ񣿡
䣬ԼĽǶȣʵ뿴ͨܳԽǰһεɱ䡣
ųȥͨϵɵ۾ĵڶ֮ٳȥɡ
Ѿˣһκܿ죡
ͨ˵䣬۾ͬʱ
ͬһյյƴĽһ𣬿µĴϢ˲䱬ʱƬӡȻȻΧת
һ˲䣬ͨȻγһµĳһӡѸԶˣҿڵϢ̫ˡ
¡
貵ɹأ綼սʼȪ棬һſʼ֮Ҳزš
һһ˲䲼ȪأֹģؼĶͨƻٻ
¡¡
ܿ죬ͨϵɹ⿪ʼ˱仯Ρ㡢ĸ̬ϵлš
ɹĴŴͨг֣ɱ䡣
ͬʱͨҲꡱԼԿĿѪţһɱܼңȫǱѾ壬еһȫµ̥
̺ѪȣһֻڷսڳѣŬӾһȫµĸ壬ǿһһ㡣
¡
ڣչ죬ǿµɱɡ
һɵģȴģɵ۵Ϣ


 ɵһ
纣Ͽգ˶ʱ䳤ӡ
ǸܵһɿµµϢǳԽһСһеϢϡ
ҵʱҵˣһȴִһ˿˷ܵʱ䳤ϻصҴ˽纣Ͽա
һߣȴסˣ˲ĸо·ƤҪˡ
֮䣬ֻʱ䳤֮иֳһӰϱŨʱ֮κģǹɿµϢȴڳˡ
ʲôѵɵۣ˲ָоֱռŵŵɵһ㡣
ˣǲԵۡۡҲ¶֮ɫҲǼռŵλϵɵ۵ģȻǰ˾Բλʬɵۣȴɢλʬɵһ޶ĿϢ
ѵֵһλɵ𣿡𺳣޷Ȼᵮһڡ
һߣʯҲ𶯣ɵۣûдģϢҸһҲҪһϣɵۡʱ䳤ʱΪʲô
һ֣ûпʯǣǿһԵͨȻ³ӣʱһжǽɣҴɷعȥϵʱҵж
֮ǰֻǲĿһʱ䳤ʧֻԭ·أֻû뵽֮˾ȻСλɵ˵䣬һ˫ɫ۾ͨ
дһ˿ŭҲһ˿˷ܣΪ׼ɵۣųһ粻ԶѾɱʮۣžޡ
һʯ껻ǲԵۡۡۡ˶𺳡
ʲô
׼ɵ֮Ѿնɱʮλͬ׼ɵۣսǿľǿ˵
һ仰͸¶Ϣ𺳡
δô׼ɵ
λ׼ɵѾµĻˣδһʮλһͬ壿
ʲô壬Ȼ׼ɵۣ
µǣʮλͬ׼ɵۣȻǰһնɱ
һɱʮλ׼ɵۣǺεȿµս
ͨЩ⣬ܸţǰ˾Ȼ˵ԼɱʮˣǲѸϢԼ
ңΪҲ֪ܸͨס
ҲýҴǣ˵ҲûɶãԼ䣬ͨҲо仰˵ġ
Ϊнֻ뷨ʱоһֿµϢԤ仰ȻһԽʱĻһڣ϶ܵΪķ
ʹ㾪žޣңҲһнݡΪŵĵ棬ǰҲϣ𣡣
λɵۿڣдſµɱֱӳˡ
һָһֻСһô򵥵һָ
¡
ɲǼ䣬һֽɫ̫𣬿µ죬ǰһƬ֧Ҫĵһ㡣
һָǿԽʱգ㣬ʱ䳤֮Ƴ޾гѣֱͨɱ
ɵ۵Ĺɫ԰ףֻһ͸ʱ䳤ֵһ˿ܣҪˡ
ռŵλλȫûпɱԣԵۡۡҲɫѿ
ǼʬɵۻֻǰзϵȻܶ˿µĳ
ȫʢڵɵһǵ
ϵɵ֮ʯҲһˣϢʵǿоһ˿ɱ
ܵס𣿡ţʯ껱Щˡ
Ȼ֪ԭ򣬵ʯԼоƺԼûʲô⣬Ϥĸо
ɫָһ㣬Ī⣬̺Ÿ˫Ŀ´˲䣬ͨɫˡ
ɵһµ󣬼ǵڻ׼ɵԱһԶǰһָĿ¡
һָ¡£ֱһһ㣬ֱӸͨ壬ؼĸִȫһͬͨϡ
ͨɫأһХ죬£˫ϬĽڶҪ˺ѣ˫ۻ䣬·ٵأӿȡ
ɵһͬСɣ߾ȫֿ
¡
һ죬磬ǧ£ɵһĽɫָ£ȴûȡս
ͨסһȻЩѿȴʵĵסˡ
ɵһûлɱƶǳᡣ
ۿɼٶȣһųɫĻȼգͨԼЩѵ˿ѸȬ


 ս
ԭһλɵҲرǿͨа˵
һײҲλһɵ۵ֶκʵˡ
֮ǰƽ˻֮ͽ뵽˵ؾ֮УƲȻȻҲ뵽ͨϡ
ֻһʹͨԶ׼ɵһΣһЩɵۡ
ڴ˻ϣͨɵ֮һɱһȫµ̥һʹȵվɵ۲Σһֽɵһϣһܱȵ
Ƚɵ˵ֻͨǲԪʹ㣬㲢ûа취ֲģֻҪɻһ΢һ¼ɡ
ȻͨסɵһıȴʵòԵۡۡۡǼסˡ
׼ɵۿסɵһôܣ˸оԼҪˣǧ׼ɵ۲ΣռŵؼʬɵۣԺڰԴɱһȫµĺڰ֮壬֮ٳɵ۵ʱʧˡ
ԭΪԼúڰԴ֮Բʧˡ
ڿͨı֣ԼˣԼߴ·Ϊǰλסɵһ׼ɵۣǺڰԴ͵ġ
ѵߴˣһ֮С
ԵۡۡҲˣû뵽׼ɵ۾Ȼܱ˿µս
Ҫǣλ׼ɵû˿ʹúڰ֮ļ
ȽһɵԼԵۡۡˣʯȴԸˡ
ûдģûúڰ֮סɵ۵Ĺô֤·߿Խɵ֮⼸ߴ·ʯԽġͨĳ֣Լı֣ʯ껼ᶨԼĵ·
סˣôܣǽɵҲɵ
δ̫ˣȻ׼ɵ۵ݣסɵһ
һȫԸҲܡӦһλ׼ɵ۾ܽӵĲŶԣô£
ɻ𺳡
˶ϸͨǻָеɫʱڵû뵽Ⱦ磬Ȼ޳һɵ֮壬ɵۣСˡ
Դ󣡡ͨЦ߸ֳһõ񻷣漴˲俿ɵۣһ貵ȭӡ
֪ͨԼĳɵۼķԶ˵Ҫɵ۽֣ɻĻΨսɱС
¡
춯صײͨɵ۵ײһ𣬷һƬʢĹ⣬·ĩ٣һͬȼȻը
µĹâԽ˼ޣײ֮䣬ʱ䳤Ӷͣˣߵʱ֮ԽŨǿĿ¡
ɵۿԼӣҷ
㣡ͨҲڿڷ裬񻷣âҫۣԼ仹˿˿ƵĻ֮ؼ䣬ֿµħԡ
ʱ䳤ϵʱͨѾɵ۵׼ʱʼڲϵս⣬սһս˶ս죬ȼհս
ɱ
һɱͨ·ӵи˫ؼ޾ķıӳֶȥŵʱⶼս£
ǿƥɵκλᣬս
һսüޱȣ춼ײˣ¶ҪдҺһսǷʱ䳤Уʱ֣֮ҪȻĻ춼Ҫ˴
ս֮УͨڿѪԿÿһǽɵ۽֣嶼Ҫ𶯡ֱϾһλɵۣһöԷʩΪʹǿŹֵĽԼȻҪѡ
ԣϧһдۣһҪڲסλɵۣһҪս
Աˣɱа˰٣һǧ
ͨ£ʮ񻷾ĺܣɻĵƣĵ
˴ս֮УĽɵҲǱҲͨ˴ƬѪۡͨ˿ٵĽⲫһµķԾʩչǽɵ۸оԷֱһӣս̫ҡ
׼ɵҲòϣȷʵʸԼһϸ¡ΪԷĻָ̫ǿˣǿ졣
ÿһֹŹֵĻ棬Ѹٻָ
ָֻ֮ǿֱɵĿࡣ
¡
һξ춯صײһ֮ͨѣɵҲѪ
µǣͨȼգ»ָ۷壬һγ˹
ģСаˣָֻǹ컹ǹ죡ɵ˶ˡ
ֻǹһƵķʽˣһôˣ


ڰ 
ɱ
ͨǱڴս纣ϿգʯҲ·𱻼ս⣬ǿƳ֣Ĵ׼ɵۡĴ׼ɵ۲ͬʯ껿ͨı֣ᶨģս⣬˶˼֡
Ĵ׼ɵ۱ϾĸˣҲԵۡۡ˻̷˵ҩʱȫָ۷״̬ټһʵֲˡ
ɱ
׼ɵ۱Ͼ׼ɵۣۼʯɱҲһˣɱ죬Ҳû֮ǰʱֺơ
ʯһɱһε׼ɵۣϢֲ˶ɢſµĺڰ֮ͬƣ纣
µϢ纣ˣ̰Ӷ·Ҫѡ
ȫԸµȻ
˺սʯ껣һʱ纣𣬹ת·ٵء
ͬʱһߣ򱱲
¡
һ춯صıϿմͬʱһµƥϢɨ졣
Ϣ֮ǿ纣дս˵˶Ϊ֮һ
ѵֳһλɵ𣿡п۽ǵƳǱߣǹϢ̫ǿ󣬼ֱһʱ䳤нսλˡ
ģѵҵĵ·ߴˣɵ֮·Ҫڰдҡ
ܵģҵĵ·ûд˷·Ϊ˼ᶨп
ͬʱʯ껵ǿˡ

ʲôͬʱҲΪ֮𺳡
Ϣ̫ǿǿΪ֮ս
ʲôϢ֮£ֱȻۻǿֳһ񹭵𺳵ؿ򱱲
ѵһ׼ɵһֱ֮ͻˣǺڰһֱߵģҲ𺳵ؿ˹ȥ
ֻ򱱲һڹţڹ֮ƣƥ·˺죬ضǧ£ǿƿء
Ȼһ˲ڹ̼仯âһɵϢȻţĪ⡣
졢¶Ϊ֮𺳡
һɲǼ䣬·˶оһϵӰ֮ϣ·Խ˿ռ䣬Խʱ䣬Խˣ·磬һֲʵо
ϣǰδУӰ쵽죬Ӱ쵽ȴ죬
һֽȻ෴⾳ȴޱȺгһͬǽâ֮С
󣬽ɢһӰԻͨ
ͬʱ䣬׼ɵϢȻ׼ɵϢ֮У̺һ΢ģϵɵ۵Ϣ
Ѿɱ̥൱ֻŶվɵһϣֻɵ۷ʽΪɵˡ
ǡʮԪǰҲʶȴ֪һȻһλǿߣϳһӰϢ̬Ȼʮ֮һ
ֻǵʢϣһսֻ𣿡Ȼ䣬ǲʲô
Ϣ񣬸㲻ֻ
ûǴ̽صֻʼ˺ڰһֻ
ô궼ûϢԭһֱأ棬Ȼɵ۵İ𣿵֮ǰֻɣ֮ȴѾǾͷˣλȥȴѾǡۡˡ
찡һϷӿģɳΪ˵֮ۡˣȻͬʱɵҲơۡˣ
ʢˣһִһоЩ˼顣
ʢϣͬʱɹԡۡţȻƿ⵽˻ɺϣ
ٴγ֣Ѿˣˣ֮ͨܿ˿ʱ
纣һսһݣͨ쳤Хչɣһ⣬ת˲Ѿӹ˵̰ӣֱ纣
ǿһֱڹע纣ϵĴսǶľսʯһ˾ȻҪĴ׼ɵ۶Ծ
֮ǰԾԵۡۡ˵ʱΪʯֵԼʯ껶ӵ׼Ѿת˾ƣͻȻһˣһηת
Ǿʵ̫ɱˣټ򣬾Ȼûһ˿ΪԮ֣ʯ껲սֻܿԼ
ڣֳһλǿߣǿƶ
һ˲䣬ǿ߶ЩĿˣڵǿߣ޾ĺڰһĿ˾ͷ
˰֣ڲù¶սˣм
һ̫̫࣬Ҳֵ̫࣬ܡȫѪڵһսİˡип֮ǰ۵ֵܡѪʵǶݡ
ߵ˶ȥˣҲʹ˵£ʵ̫ɱҪǣڳһ֣޾ĺڰӦܿͷˡ


ھ 
纣
ʯλ׼ɵ۵Ĵսǽ뵽һľ磬Ļ緭ڣ˺ѳѷ죬ٳ硣
ǽ纣̰Ǳߣһ𣬹Ю죬һֻǱչµϢǵأƬ纣ڲڰ
ͨҲˣ׼ɵ۵Ϣֲĺˣӡ֣׳ʣߡ
ǵģɵ۵ϢǼѹȵòԵҪϢ
㣡ʯ껵һʱϳˣǵʢ֮ʱԼսսͻƵ
ֻʯҲû뵽ˡȻҲ׼ɵ۵ĲΣҿԼһƺûͨһͨˡ
֮ʯҲֳһ˿ϲɫ˸֣һΣһһսƽڰ
һ˴⣬Ϊʲôһλ׼ɵۣҸһһɱһΡоһλԼһĿ´ڣһʯ֣ĸûʤˡ
ģȻֳһ׼ɵۣ޽ӽɵ۵׼ɵۣҪңԵ۵Ҳˡ
ĸֶòʯ껣Էһǿİ֣Ǽκʤ㡣
ʱ䳤֮УǽɵҲɫѿͬʱҲɵ÷ģôܣȻһλ׼ɵۣһֻŶվɵ۲εĴڣֻһؿվȣ
ȻԽ˼ԽǷŭһֻôԼʱ䳤ӹˣ
ΪɵۣʵȻѹ׼ɵ۲εʯ껣ˣʱ䳤棬һʯ껷𹥻ôƱҪ
ּܵĹɱʯ껣ԲɱֻѾ˫վɵ۲ε
Ҳ˵ƿؾƵˣѾԼֻֻҪʯ껣ôԼǰһˣʯ껣ôԼ˶֮󣬻лɱʯ껡
¡
Ȼܿ죬һȭӡʱ䳤Ӷں춼ҡҡ׹Ҫˡ־̫ˣͨز׽˽ɵƽ˲䣬ǿƳ֡
ȭӡƥɽӵת±𶯳Ĵããޱߣʱ䳤ӵһ֧Ҫĵˡ
ȻɵɲǼʧˣǰ·īˮӰͨĺ󱳱һƣſ³ѪѣҪ鿪
¡
ɵʵ̫ǿˣͶ䣬ѣ翪٣ʱ䳤ӣ𣬾ָ֮䡣
ΪһɵۣǷҪԶ̫ͨࡣ֮ǰֻͨƾսŲɵѷɫǿⲫʱĻ϶·磬ΪֻһԱȼɵۡ
ۣ
Ȼһ̣һµĹâͨļһָӡˣһָǵͨģܿˡҲҿս·ߵµͨӵпµսܣԲܼʱܿһ
СӣҲ㾪žޣȻڵ׶ξһѷɫΪһս㻹Զˡɵۿʼ˾ƣԳ
ͨ䣬սⲻϨ
ɵ˵ʵΨһܳԽɵ۵ģֻСһսиãڸģͨһɵ۵
ǣսʱǾԵأΪֲ٣֮ǰռֵʱ򣬻ǿѹһսʱӳۺʵǿĽɵۣƻԽԽ
Ķֲ壡ͨȼգѪҺڣսԽ磬Խս߰
սĵ·ǿĶֲĽݣ
ս
ͨԡѪɵۿսѪɽ֮УҲȹסһЩƣкüζǲһкʯִٰս
ɵۣԾƽҲΨֶΣЧģؾƵֶΡ
¡
һ춯صľ죬±Ǩٵأͨ⽫ø˶֣һдǿƺɵ۵ͷ­УʩչԼΪǿĻ
ûκ⣬ͨİֱӱˣһҲɵ۵İͷ­ڻٶ塣
СɵۿɫЩǿս֮ܵصһˣǼʱ࿪Դһشͷ­вдĻ棬Ϩ
ɵô벻һ׼ɵۣȻӵشɵ۵طһ֮󣬼һЩɵۿĵۼطˡ


ʮ شɵ
㲻ãɵۿ
ͨ巢⣬ȼŵĻ涼Ϩ˼֣µϢʱ䳤Ӷ纣綼ʼѣͬһ㣬춼ҪһޱȵĹˡ
ǰһĻʵǺŽɵ۵ıŭϢȫ汬ֻ˿˿ƵϢԸʱ䳤ӻ纣
ʱ䳤Ӳȶˣһ֧ҪױضϣƬʷҪɿգڼ
Զ纣ս˵ҲľģһСľ;ɵ֮ŭ
ԣͨ䣬ȼգ޲¶һ˿Цݡ
ղһ˲䣬ֿ˻Ŀܡ
֮ǰֻ׼ɵۣɱ׼ɵ۵طɵ۲εĿܡ
¡
䣬ֱͨӳɱȥΪһϵָͨ罣ǰնȥ
սУĻһ
񲻽ֻǻ¯̬Ǳ۳һ񽣣ǰն
ɵۿ𣬴߶ΪµҪһٻͨ
Ȼ߶˲䡪
¡
һ춯صĲ˲֣һ񽣰ɽٶ֮죬ھأǿµٶȶʱ䳤ң֮ɽ纣ɺԡ
ͨĹˣ˫ԽŽδ̫ˣ޵٣ҲֻǸоһĨɢȴȫĿ
һɲǣ鶼ڲԶֳ׼ɵ۹Ⱦڷĵز˵ЩͨˣǸɫ԰ףȽŷ
áÿµٶȣ˶ɵľսٶȳԽ󣬺ʣԷ϶ٶȳɵġ
׼ɵ۲Σ˭Ҳ˭˿̿ͨٶȣҲףٶȾĪġ
ҲףĸΧͨٵģôӹɣΧǶԷһΧĸ
־ۼٳԽ˵˹ޱȣԪڲ
ԵۡۡۡнҵǣֻûжǷ𹥻ֱʱ䳤ӣֱǽɵۡ
¡
٣˫ͻؼĳԽļ£ʱա
ǿµĲԽĵ֮ıĳ
¡
춯صһ죬ͨͬɫ쵶һ㣬Ȼնǽɵϡ
µĹͻʱ䳤ӣ֮ôֱڽɵϣɲǼѪҺĽλɵ۾Ȼֱӱһ롣
˶оˣǿһɵ۰ȻǰֻǺεȿµ顣
˸оµǣȻǸʱ䳤ӳ֡
Ҫ֪ʱʱ䳤ӵΣʱ䳤еĽɵǴʱ䳤ӵΡ
Ȼƿŵϻ£һɵۣ
ɵѪĽһ̣˵۾ڵѪѪᣬʱ䳤ӣ֮ڸǣɵ֮Ѫɢ˿˿ƵѹҲڶս֮ˡ
Ҳף⻹Ϊһսʱ䳤ӣ纣ҪȻڿɵ֮Ѫ˲䣬Ҫ䣬ǵ۹Ҳ⡣
ĽɵҲ𺳣±ơ
ľˣˣ޷⡣ԷֻǸովɵ۲ϣûվȵģȴʱ䳤ӳ֣ûκηɣ˼顣

໺𣡣ǽ׼ɵҲɵÿ𣬿µĺصġ
ԭ壬Ѹм临ԭϾһɵۣô򵥾ͱɱ
ʵϣɵۼĴڣֻҪûбѹһ˵Ҳʲô̫ơ
ն
һͺ𣬽貵ĽͨеĻҲһ˲Ȼ£ոոԭĽɵһˡ
µϯЮ޾Ļĵ޾ȫ棬ա
һߣնһ֮˿ͣٴλһ⣬ǿƳٶȼ죬ԽգԽ£Ӱֻǽݺᡣ
ۣ
ɵ۱пİͷ­ըˣ飬Щ±ƵĽɵۣٶʵ𾪡
Ȼܿ죬ͨһαƽ֮л滯һ¯壬󽫽ɵɢ顢У
ĿǰǿĻר۷壬Բ͵顣


ʮһ ں
໺𣡣ɵһοȼգǣ·ٵأֲĽɫ汬߷˴ը³ԡ
ɵȼվѪϢͨȿˡ
ƴˣĹ˵ΣؼĻͨĻ棬ɻת棬شɵ۵
һɵƴϢĺˣԶʯ껵Ҳɵ˿뿪һƬ򣬻һطս
ʱͨȴɫ£ǶһۣȻʱ䳤֮У뵽ͨһ֮С
һʵԶǶŵˡ
ʿȻδʿںһˣʵ̫ˡ
ѵȻֻһ𣿡˺ܿ뵽һ⣬и𺳡
ңԽⷽ˼ԽǸо뷨ȷģûһǻҪȻˡδʿԳ֮ûйǣλɵ۹
ҲΪδԾȻͻʱ䳤Ӷֶûκηɡ˶ƭˣֻֻһ
𺳣ʲôȻԼĻ¶ϣ·ͬһʱա
һʱ䳤ӣһƬʱգԵо
û뵽ȻĻĻϢȻҪ£⵽ʲôطҲв⣬˵ʵӦڱŶԣǰһĶ
ط£Ȼ˿µطʱ𣿡ҲЩš
ϤУԭʯ껴˿ҲȻ
ǵãڵ۹֮ǰʱһҶսʱŤһˣҲͬղŴ㣬Ҷߡ
طнˡʯ漴뵽⡣
ľҶսģʱ֮裬û֪Ĵڣûжһ¡
ֻ֮ǰʢʱ򣬾ȻԼսһ
ط
ֻǴ˻£ν£ʯ֮ȴһЩɻ
ˣʱڸ㲻Ƚ⼸ʯеɻѹ£ָӺ˼֡
ͬʱʱ䳤֮С
ع֮ԼΨһ˳뵽ʮС̼䣬ʮڲֶһƬ硱
ߵĵ·ʲôĵ·ΨһҲֻй̶һŶѡ
ΪûпУʵվɵ۲ΣΨһҲֻ൱һСѣܻߣһ곤ҩ֮⣬һ
¡
һ֣ʱдһһһĸ֣һ磬סƬ磬һıһƬķʹ֮ʺʮڲ
ͬʱһͨӶϡ
֮ͨǰĸоûдǳϤɹŷһع飬㲻Ҫ̫ʱȥоڼ̵ʱѸؾ

ոͨʱƺһһӴļ˲ӿԺУͬʱͨҲоԼ궼ʼһɳһؾһĳɳ
ͨûʱȥЩ䣬ΪǽɵҲѾʼһжˡ
ѹʱ䳤ӵҳ֣ԭȻһġɵۿ
һжȻˣֲ֮ǰֵʱûиоʱ䳤ӵ֮֮ԭֻԭͲǸʱĶ
¡
ɵ۶ˣ貣˫ۣɱͨ¶ǿơʱⳤӣйɾµǿϢµʱ䳤Ӷ׸ĵˣڽ纣ģ
ʯǶ𺳵ؿǱߣͨǽɵۣȫӰˣǵϢڱΡ
ɵȫ̫£ʱⳤӶģ
ɱ
ҲãսĴı仯ͨ۾ޱȣǿƻȭǽɵײ
ʱ䳤ϣǿײʱĽÿһƬʱʱ䳤УƬ̼ײȴ㡣Ͳ·һƬƬʷضϣ˶ϲ㡣
սһɵѾȫˣͨҲںĹУԽսԽǿ
ΣɿգĴʤҲ·Ӳݡǵײ֮ؼΪѤõĹ⾰ҪûԻͣÿһƹζΪ


ʮ һ
¡
ѣʱ⵹˷򣬶һƬδ֪ʶ
ͬʱǽɵ۷ֳһɫĹΣ˳ĵĹӶϣҪȥɱʱڵͨ
ǹһ峣õһֶΡǲ𣬲κʱԿԷʹֽµط
ϧʧˡ
ͨؾâǣֱѾ뵽ؾԼһɵ۸ĵĹһƬδ֪Զ޷ﵽľͷ
ۣ
ʧܣɵ۾ؿͨ³һڽɫѪҺ
Լ֮ˡ
ʲô㾹Ȼûйȥɵۺ𺳣û뵽Ȼ
ͨö˵
ҵõҵĹȥǲйˡ
ʵҲͨؾΪһ㡣
ͨĵؾʮЩܶ඼Ǳӵģع飬Ҳֻͨؾĳ
ع֮ҲһһĹ̡
֮ǰֻͨÿһȫ뵽ԼڣĶʧˡ
ǽ׼ɵ֮ЩʵûʧȻǣͨȫκһ档
Ҳ˵ղɵ׷ݵľĹȥڳġ
ɵҪҵĹȥǾ͵ҵ磿
ҪⱾ£ֱӶܴۣҪȥѰҹȥĻ֣
ԺȻɵ׷ݹȥõһƬհס
ԣ㡭ѵն˹ȥɵо뵽֮ͨǰΪоˡ
ͬʱִ۽ĸоȻط
طֱһĿǣ
Ҫ֪һŲ֮㲻Ķֵʱ򣬾ϲ棬һ˲䣬һ˿ǣȻ˿ط
㲻ãɵ֮ľǱǵɱ
¡¡
ȼվѪȫԸɲǼ޾ͨ޾Ĵȫһ˲ʩչ˳ÿһģһֲֿĵ콾ķԺŽδ
ΪɵۼǿߣԪ̫̫ˣԼ֪ĳ̶ȡ
ʱ֤̫ǿߣ̫콾̫ϵҲܡ˺׼ɵۡɵۼطϵ
ڣȼѪ֮£һеһУʶĸֵַϵȫ˳
¡
ͨͬޱȣںÿںһ㣬ٶȶһʵߣȭǿǽɵײ
ԽսԽ£ͨƥɨǰһзġ
ڵķģ콾Ĵ״̬ͨǰ㲻ʲôκθģһȭ顣
ɵһ˲䱬̫̫ˣͨһЩػͨϣѿһѪ
ڣͨ˽ɵۣǿƻȭڶԷϡ
¡
һ죬ɵֱըˣɫѪҺĽ
һĻͨɵ
λɵۣδҲ̫ˮ˰ɣˣ
ܰһɵ۰ôܾԼһȭ򱬣ɵۼĴڣǲԳ֮Ϊ㲻𣬼㱻򱬣Ҳ̼¸
ʶģͨǽɵѪҺķ򣬶ʱͫһ
ѪҺɽֻѪҺķ򲢲ģйɵģÿһѪȫ֮ǰеһںϡ
¡¡
ѪͬһſŴǴһ֮
ԿÿһŴڲһʷչ˵һһɸĹ¡
һһصʷҿһһԻ
޾ʷ£ı裬ǳе
ǡͨоѹһſŴǣֱһ貴ӰдŹâǿ˸Ƕк
죬峤治࣡һ콾У
һλܱƳռ֮Ҳ㾪ˡһӲԶǽɵ۵ӰȻѪǳ֮⡣
ЩģҲЩ鵭Ǹոմиһ㣬ȱѪɫ
һеΪֹߵ۷
һ
Ҳ֮ʩչ֮ʱҪһΪʣд
¡¡
֮Уǳת𽥺󣬺һչͨȴ·ˣڴˣŻת


ʮ 컭

ʱ䳤ӣˮϿգһչǿգ£ϣڻ֮С
˿̣֮УͨȻоǰɫ䣬ƽһ硣
ǡдһ˿ɣǰȥ
תһɽ£һƬɽȡʱǰɫһ䣬Һ̣·Դһ㣬ľʢӢͷס㸡кŵĻ٣лҶϹ¶飬˿˿㵭ŵıͬӰƮš
Զ̨ͤ¥׺Ȫٲ֮䣬Сˮ֮ϡ
ˮеӰɽˮ価ǹ㡣羰续԰ҷĿ
ͨ΢פۿ㴩һƬԴɽȣǰľɫȴӾˣһƬѵõľ
ҩ
ͨһ۾ͿͬǾһƬˮ󸽽ɢѤõϼ⡣⼸ΣÿһϻһſĹʵӨ͸Ǳɡ
ͬʱһݵķҷЩʵƮͨһʱ䶼סˡ
Զһҩ֣඼ʧʷ֮еĹ±ͨҲֻǴ鼮ԼһЩǰ˵ļв֪Щҩá
һϼ飬Ǳһʧкܾõҩ˵ҩ֮󣬿ɽһöͬ챦ʯĹʵ̥֮ǣҶЩЧ
ﵽʲôطͨüΪһжǽɵûĶЩʵҩһ£»д⡣
ɷҷʵ̫ˣͨ￿

һ˲䣬һͨİü֮кȻ𣬵һȦȦһеһеջ
ͨһ䣬ǰ⼸ɱȻ
¡
̧֣ͨһŷתۼ㽫ǰһƬ˸ɾɹҩȫ֧顣
ǰľɫûгʲôڿռתƣǻĳǰֻһƬ棬ɹҩȫã֮СԭɼҾľɫȴһƬ档
ûб仯ﲻǻͨһ㶣ǰһж˵ʵǻûĶ
ͨüǰУתɽͷɫɣȻһƬҺ̣ݺݺ࣬Ͼ
ʵ磿ԣҵҪǷʱ䳤ӣͨһ㣬ʱջζһõĳԻ
ʱ䳤ӣ
ؿʱ䳤һ˻һʷӳǰǿ׳ңѪ֮ʹбϡԲȱ
ʱ䳤ӣѵһʵ磿ͨЩ𺳣⵽ʲôطôоԼʮһ㣿
ԡ֮ǰûע⣬طûؾͨɫ΢䡣
ΪӶλĿʼͶǴʮڲв䣬ֱ˿̣һƬ֮Уȡκξ
ǾҸղһķƺҲˡͨϸһ֮ǰһ
ԭˣҪңͨףⶨȻǽɵ۵ĵ۷
׹ףڻûκΰ취Դ߳ȥҲ֪ʵĵ۷׸Ƴ
һƬ̫ʵˣͨӵлصԻһƬ磬Ҳ֪ĶͨٵһƬ磬пǽԼͷװ͸ɵۣпܱԸԼ
ʣһֲֺܿĵ۷ֻ֮ҪҲİ취ͻһձ
ûͬʳһ
ҲգȻ뿿ĥңԸͨЦһֱϥ£סʼ
ع֮ҪһʱĵŽ͹ɡ
ɵۼȻԼһʱ䣬ôܲúһ£
ߵɹŷһϵͨ취мܵϵҲͨʮŽܵϵһ˵뵽Լĵؾ֮еġ
ȻȻףҪһʱе͵ġ
֮ǰս֮УͨҲֻǽһЩһЩѣȻսںһ֣ȴȱһںϡ
ԭˣԭĵͨ򣬡ٶ֮£γֳԽʱ䡢Խռ䡢Խ˵ĳ֮
ףֳԽʱ䡢Խռ䡢Խ˵ĳ֮ƺƺöӦǰͨһ۾˲ˡ
ʼ򣬽߾ȫؾ
ͨĲҲ˿˿Ƶɹ⣬ͨɹнڻ㡣


ʮ ƻ
¡¡
ͨʽչزİ֮󣬺ȻߴǰһƬɽˮһƬս
˫󣬶׼ɵۣ
أ
˫鴵սŽǣʱ޾Ĵţһͬǰȥ
ͬʱ˫׼ɵҲһͬսĵͨɱ
˫սԷɱǵĿ궼ͨҪˡ
Ǻǣ֪ûЩͼ壬Բȡķʽɱˣͨ΢΢¶һ˿Ц⡣
ֲε׼ɵȻĶ֣Ķ֣ȴҲýһӡ֤֮
ңս޷Ǿȡĵˣ޷ȡ㹻ص㣬һ
ۼսӵʮ񻷣ӵһͨôܻ£
ֱʮ񻷲ˡɵ۵۷Ȼǿ󣬵Ҫ׽ͨľÿĳԴģܣ
ս
ͨڳһ⣬ĵ뷨ⳬһУ־֮ƣȻ¡
һʮֲֿ·һת£סգﶼ
˫̤ɵ֮ԴĴѣ
һʱ䡢˿ռ䡢ˣһάȽдԪԶԪидɱһ㡣
һάͬʿѵ
ףЩŵ컭֮⣬ǽɵҲ¶һ˿ɫ
ɱĵ棬֮꣬ʤҲûУֳ֮ȷʵˣҵĻ֮УͬҲ֮ģĽɵЦһӡ

ôһӣͬһֻʣڻдһ㣬綼֮ת
ͬʱ䣬ͨҲоǰһת֮ǰ׼ɵ۶ʱˣˣ
ɱ
׼ɵۣ෢üӢ˲ӡɱؼɢƳǻһάȻͨײһ
ɲǼ䣬ת
ܾͨȣǳ෢׼ɵԭһȴָ̼˹ֱֲָֻ
¡
ս֮һײһշڣʱ䳤ӾұӿҪĵˡ
˵˳ʱ䳤Ӷ£ɱ֪ǰʲôˣȴ·Ȼϣûдʷеκεĳ
һ֮УȻҲʱ䳤ӵĽƣȻҲ֮
ʵǾͨЩľսˡ
ɵ۵һ۷ȷʵֲû뵽ȻӪʮʵĸо
ôģ
໺𣡣
ǰĳ෢׼ɵۿϸֲֳĺɫ·һȵѪҺһƬ޾Ѫ죬ֱͨ˹ҪһƬѪ֮Уɡ
ֵܹ죬Ѫǳѣȥûûˡֻʱ䣬ҵ⼸µĴսҲĽ׶ˡл㣬ŪһЩƵĶ֣ɱʱ˲١ͨһ䣬ϵ񻷺ȻţѪɡ
ͬʱڣ⣬ȫͨڵɹںˣԼ䣬ǴŲͬͬϵҲʼųڰɫʡ
ͬʱʱ䳤֮С
սǿҲˣѪΪֽҾΪʣŴΪϣҵߵ۷ܳΪһ۷ϣҲ޺ˡɵ۵ģȴҲֳһĨЦ⡣
ͨƬѪ֮У֪ѶվҲֻܳΪԼ۷ϡ
һߵ۷һ;ƥһɳ͵ĵ۷
һ۷ոտʱһЩ׼ɵۿطһ۷ǿһӵƥĳɳԡ
һЩʿ뻭֮УԻȡʿĵȡʿľԻˣǵĵΪīдһ˷
ԪѾ֪ڴ˻֮У֪ٸڴ˻֮Уϡ
һ֮е죬ÿһǱÿһӵοɸӢʷʫ죬һ֮С
һޱȿµĵ۷ûмޣԽԽǿеһУߢؼһУֻǻľһ飬ǻˡ
Ƶ˭Ϊʷ飡ɵ֮ǰķŭ֮ɫ컭ΨҶš
ͬo٣ּ̧ǰȥ

ԭչĻʼ£еҲͬʱĳֿµѹɿգŽ顣
Ȼڻ£˲䡪
꣡
һѲ֮ȱĻȻѿѷ֮̽һֻơ
ƿˣ


ʮ ѹɵ
£Ļͣסˣֻһֻƾشӻ֮̽
һֻ˲ϼƣôֱӴӻ֮߳һּĻ棬·ԪĻˣ˳һ㡣
ۣ
ɵɫ䣬ſ³һѪ
ǰһԼѪ񡢴棬һ񻭾ƿҲ൱ͨ塢Ԫ񡢴նһһǽ峹ˡ
꣡
Ѳ֮죬һϼƴѷ֮̽˳ֻ֮ǰ̽Ʒֱץס˻ߣȻһ𡪡
¡
·ѣµתһ㣬ʱ䳤Ӷ·һֹ̾дһȫѡ
ɵ۲ҽУ嶼ڹѣѪע
ⲻıѣԪ񶼲Ƭѿ
ԼԪ񡢴дǿ۷ƿֲֿķ֮Ϊи˶ĴۣͷҪһθͬĴۡ
֮ǰΪдǿѾ൱ڡ䡱һΣδָʱ򣬾ͱ˵۷һΡ䡱ˡ
ԣɵˣһǼֲֽ٣ΪɵۣԵֽֿ١
һټأߵ۷ƣֲֿķ֮ɵ۵λϴȥҪԪʱָܻ
ۼʵս֮֮ͨǰòȥ
ʱ򣬻ѿ֮ͨ˳ֻ˲ʹΰ˫ֱַץŻˣʱ䳤ϣһһԪɵȥ
ܣ㾹Ȼƿҵĵ۷ɵ˻ǰһУ𺳡
ûʲôܵģټ֡ͨڣҲѿѿĴһ㣬ѡ
ǣɵ۵ѿͬǿѵ֮£ѷ֮ԼܿӨȵϯ졣
û٣һں֮󣬽һɱˡ
꣡
ͨҲһϵƤһȥȡ֮ȫµƤļ
Ƭʱ䣬һȫµģǿ嵮ˡ
¡
µһ֣㼸Ťתʱ䳤ӵͨȫµ֮ǿԺ³ӣѹһд١
Св˴ϵİأоϲԶϵҲǼǿġ
ؾ֮ȻȻǿҲµͨϣһѹǰλɵۡ
¡
ͨŵػȻ𵴲ϢǼϳ룬ӵһ㣬Ҫعɵϡ
ϾһǽɵѪ񡢴棬̺һĵСһع鱾壬̶ȵֲϵơ
򣡡
ֻͨ³һ֣ĴĲĻϣס˽ɵ۵ٻ֮ʮһ𣬱һɽȥѹС
¡
ͨϳֱ֣ӻȭǰɱȥͷϵİҲֶ𶯳µӲһǰɱ
ۣ
ɵԭЩõø͸ˣشٶ˿Ѫȥ
Сɵͷɢһ˫ɫ۾֮ǰ̫Ĺâޱȣͨɫѿ
ɱ
ɵۿɱּĴˮХһӿʱ䳤ϵʷ칲һͬͨϯȥ
ͨĿ䣬ֻǻȭƿϫֱɵۡ
ͷϵİ𵴣ƿನͬʱɵ۽֯ӡ
ۣ
ʣɵ۵ֱӱͨһñɫѪ³ϣӶ𵴲ѡ
ų棬һܣҲһɵۿһϫķ񳱣ûʲôôˡ
ĽɵȻѾǿ֮ĩ˶Ҫɵ֮ͨȴ־һɱ䣬վȫµĸ߷֮ϣһһƣ
ɱ
ͨôֱӺ˹ȥȭӡ˫ѣӺýɵըѡ
ͨٴǰһȭ׽ķѡ
һɵۣôͨ˹ȥǿƺɱ嶼ˡ
໺𣡣
һ𣬽ɵҪܿһɫĻ¯˹¯ſȥ
ɵۿ¯ɫ䣬ϳˣһɵ֮ס߾ȫֿȻãֻǱһŭƬȫ¯ȥ


ʮ ɱ
ʮ֮С
ͨɻһ֦ϣʱ۾֡
¡
΢΢һ𣬽ѹŽɵ۵Ľٻ¯ġ
ϴβ֪ǹһ޸һʱ죬ɱɹˣһΣҲûôˡͨɻ˵
һɵҪɱܻа취ģͨȻ׼ôܱ֤ǰɱܳɹֻҪϵʱ乻ã㹻ʱȥɵ۵ļ䣬ȥֵ㹻Ķ
¡
ȵĻڽٻ¯ȼգϵŽɵ۵ʶȡļ䣻Ϊľ䵽ʮ֮С
㣡
ɵ۾ŭӣ¯УѾûκΰ취ܸоԼʶԼĴԼļ䣬ڱԷ֪̽һܿܶҪסˡ
ܹϵģԭرը
ǣ
ͨԴ׼ٻ¯һѹһʱ·ʱתԱ֮˲䱻߽⣬͵µԪ·©һɱ
ģȻ׼ɵ۱ŭû뵽ɱʧˡ
ܵԼļڷٵرԷ̽飬ɵԽˣУս죬бɵ֮ʡҪ֪ܣǻ˵ãܾԲܱգ
һ˲䣬뵽˺ܶࡣ
ͨǿսʱƱػȥʱǸɵʱΪһлǿߡ
֪ͨȺĵϸս֪޸£ǾѰˡɵԼԷԵõһԵĴ𰸣Ǿǹ㹻ǿʱٳ
Ҫһһģ
һĶͷˣһ
թҲ϶벻һ廹жššĺšɱɵԼЩ⡣
ϲԿսʱǾͱݹ²ɱİϷϲ֪ǿ޸Ϣˡ
ǹһҲ˷鱨֮ǰǾѾλʼ棬˺üɱ֮ɱЧʱЩǱõġ
ڶɱҲʧܵĻɱԽԽˡҪѡһ춨ʤֵɱɵ۽޹ؽҪļֱӽͨԴʱ䣬ͬʱҲϸӦĻѡѵɱ֮
ˣǴ˷ɵѸѡһš
ͬʱɻҲֳһ˿˷֮ɫ
ɵۻһⰡʷŵķźϵһһشļ
ɵĲͬɻһĵϸûһȤ֪ģ۶ѾˡΨһȤֻǽɵۼеĸַŻϵ
Ȼĳһϵ˲䣬ȻһжϿˣм䶼̼Ȼֹ
ɻЩ㵵ؿŽٻ¯еĽɵֻۣһտǶѣеļȫƻˡ
ˣôģɻЩˣȻϸ̽顣
һ棬ȻɱƭңԪ񶼻ûˣȥһɱôд𣿡ɻо۽󿪣ԭɱҲôԣ
ˣò͵òɣһɵ۵ʬ⣬Ҳмֵģ׷ֽĻʮ棬ٻܳһٸС磡ʱ䳤ϣ֪ͨɵѾҲܿÿ
һʱѻ꣬Ѿӽɵ۵ļҵɵ۲εϵ
һջҲ㹻ˡ
˵ɵܵĺܱ֮ͨǰһսҲЩп
һʼҪʱ䳤ӻɱʱڵͨһֱֶӱͨĵؾӸϿˡĵؾԱ֤κδʱ䳤ȥֶʧЧֱӷɡ
һֱ֣ýɵ۵һηش
ǡһĵ۷ȷʵޣ»δʽΪɵ۵ĻۣҲҪһ۷֮£ܻлԲɵ۷
ܿϧͨ
ͨߵǳʱ䡢ѿռ䡢˵·ӡ
˵ĵûдﵽɵ۷ĸ߶ȣһ뱾ֳ֮֮·ͨΪƵģһɱϵƣֱӴﵽǿƻ˺ĵ۷
һεķɣֱýɵۼɵ֮λ
ɵֶΣȫԼ˵ģ׾ͻʤ
ǿˣҪǻһģǿƵɵۣûôӮˡͨҲףԼľ绹ûʽﵽɵ֮
ֻֻվǸλϣûվȡ


ʮ 

ʱ䳤ӿͨϣ졣
ʱʱҲŽɵһͬɢˣҲͨԿ纣ϵĴս
˿ֳ˾Īķ࣬ڹȣãã纣֮ϣ޴ޱȡ
ſֲĺ֮ĪںϹһֲϢнҷ
ԭɲ֪ٸнɵĽ纣Ҳʼ߽⡣
˲ǡ֮ƣȷʵǿޱȡҵľĪһͨ䣬ҲϸϸƷζ˵ĵ
˿ǽĪһƷӵ˼¡
ʮ׾Īۼϣ۹ҶݣۼҲˣۼٶҲ仯ԪʱաЩҲ׵ۡʯ롣
Īǿһ׿忰ʮ֮ΪаԡģĵǴ
Ҳ˳µĵɳģĵķ޾Ļ֮ɻ£Ǳĩ
Ҳ֮
ֵҲпȡ֮ͨ˺ܶණ
ʵϣľ磬ۿ֮վڸߴĵϹƣһš
¡
纣ϵսҲﵽ˼£ʯײһʯ껵屻򴩣˵צӱˣ౻ķѡ
սѾˣ˰ܣ
һܣԪߣܿ챻ʯԷǰ·˽ȥͬʱʯҲʩչԪʿ󳹵ѹ
һߣԵۡۡҲɫ԰ס
֮ǰõĵҩҲֻǶʱǿмѣҩЧȥǸս̼䱻ʯȫѹ
纣һսʹ˽
ѹλ׼ɵۣʯһɨʱ䳤еͨ΢΢һˣҲʹλɵ۱ѹǻɱˡĶȻһ졣ֻǡδƺЩпᣬҪЩ׼ˡ
Ҳֻǿͨѣûж˵ʲôΪ˲ͬһʱߣΪսûн
ڰ׼ɵףкڰ顢ڰŰҪǰȥ
ʯǿƳʣĺڰȫĨɱһ׼ɵ۳֣ЩĺڰȫǶ֣תۼͱɱһɶ
ʯֱͥڶĹֱеĴ׼ɵۡ
ʱ䳤֮УͨĬĬؿһУͬʱҲЩȡ
֮ڣһʱ֧ʱӦòɢɢҲ֮ˡ⵹һϢܽʡʱˡͨҲûж룬ֱ³
ԼĵؾԼҲһɱ䣬˫Ŷ̤ɵֻ֮סһˡ
һж̫ˣĻۡǺ嫵ļ䶼ûǵȫաóʱúòһ
ԭˣҵأ澹Ȼڣ
ԭˣԭϲԵĵ棬һԴȻϲԣ
ףȻϵϲԵϵϵϵϵУ

ԽǲͨԽ𺳣컯ʵ̫ˣϲԴ̣ʱУȫ
ϵȫ֮ͨĶҲǶҰһμ䡣
һֱ֪ͨϵȻܶ࣬󲿷ֶϵһÿҲṩһϵ
ԣЩϵȻǱ޼ߣۼȣȴṩϵ
Щϵ˴æˣ֮ǰ֪ϵǾƷϵͬεضĸһ㣬ȻߣȲ󣻵Щϵҵĵ·ͬһ㣬ӵһĸ֧ܡ
ͨϲ֮࣬ģϸЩϵ
Ѿȫ뵽ͨĵؾ֮УϰĲȫͳͨĽ
ԣǳ죬һʱĳɹ
ΪڲĹУЩϵԼ֪ϵвյĻһʱ䶼ɹ
ʱƣתۼȥͨЩϵգҲѾĩβˡ
¡
ʱ򣬽纣ϿպȻһɾ
ǿƥ·һ㣬Ž纣ķˣƺƵһͬϯȥʯ껵Ҳ޷ȫס
꣡
ɷ籩֮Уˡ


ʮ ۷
Ǳˣͨ۾һ籩
֪ռŵʬɵ۵Ϊʬɵ۱Ⱥ㣬ڰȾܵҪϴڰ³ڰ߼ȡľ
ʵϣҹʱνĺڰңʵʬɵۺȥһѡ
ܿǱÿһƬʼ⣬һƾʧһͬ纣һͷӿȥ
һ籩Ŀ죬ȥҲ죬ʯ껶ʲôѸʧˡͬʱ䣬Ҳ࣬Ĵ纣һߵʶɵߡ
ܿ죬ʯһγ·ˡ
ɽ纣ǰռŵء
ͨҲҪȥһһĪֹ֣֮һж
°Ҷ֪Ǳ߻ʲôˣֻҪۿһοأͨҲЩˣȥһֲô
ˣһհɣͨ޷ǰУֻܼʱ䳤С
ʱ䳤ؼһȵʥأȫԽԼʿ֪ʱ䡣ǳѵãҪһΡ
ͨϧʱ䳤ϵÿһ
֮ͨϵԼЩϵĸ
֮ǰһĲһܿȫˡ
ˣȴȫЩ໹ֻǽЩϵϵѲգûȫЩ
Ҫ֪ȥʱ֪ϵֻɹŷҹŷ취֡
񣬳ȥϵ֮⣬ϵϵɿռϵçļ͵ϵ
һˣȻҪĸҲͬ
ϵļȻȻؽڣЩϵ֮һЩҲ׷ױʮա
ʮꡢꡢǧꡭ
ʱһξǰǧ£ͨһչУʱ䳤Уڽ纣֮ϣ纣罻ڵϢϵ
еͨһɵۣҲֻһɵ۷
ڲϵĹУҲͨɵ۷Ĺ̡
ϵһͨеϵڣ
һһֳϵҲһһ֮·֮·
ͨ˼ȡһԼ·Դݶ޵зݣԴͷϽп
ʱУͨâǣϢȣڵЩϵҲڲݻ˲ʹâ֯ﵽ˼¡
˲ʹâеϵһ㣬ͨѾյϵǴϵ侫һرϵݻ
һߵĹâߵĵ·һнԴһеĸԴ
еĹâʮһƬ
һ˲䣬ͨǳʧһƬ磬ʧ˹ʷʧ֮У·춼ûκһ˿ۼ
𶼽뵽ʮڲǱţҲ籾Դ֮вԼ޵з
һֺܹ顣
ʮͨķٵ磻ȴǵΪ򣬱ʮڲͨ
ɵ۵ϢȣһжʮУû˿Ӱ졣
գͨӽɵʱԼԼɵ۷ʲô
Լɵ۷ϵƣԼʮ硣
ʮʮϵұߵǵʮһϵ취ͳʮϵֽ׶Σ˵۷һͣôӦó֮ΪʮͨĬĬ˵
һֵ۷ûʲôرЧͨڶϵƵ£ﵽʮ
ʮع飬ҵ۷֮ҲͨһһʮʮǲҪκֶεĻ
ٴλϽһʹڽֶΣԴﵽٱ֮ࡣ˵һִ⣬۷Ҳһּµĵ۷
ʮһ۷ļޡͨؾİ˴ڣ֮Ҳ֮ϲҵĵؾԶԶ㲻ϴɣʮվҪһͬҵ޳Ψһһ㡣ʱʮҲ
֮֮Ҳݻ֮취ΪġһʮʮϵǡʮںϣľǡͨĬĬ˵
ǡʮǡҵյ۷
죡
һҪԼĵ۷ȡһֵĻôΨֲʵġʮֻһ۷ݱ̰ˣ


ʮ Ѫȥ
ɵ۷죡
ͨ߶֣ԽԽ죬Լֲ²ĸоϰ˲ڣǰ˲ϵ𵴲ݣҪִһ
ԿֱͨӽԼĿǽԼԼ纣԰ǹ֮ϡ
¡
̧֣ͨɲǼɵϢǵأ˲ʹâģһַֻ·ӵи޵еôֱǰĻȥʱ⣬¶һƽˣһƬʱⳤ֮б
Һһڵλʱ䳤ӣҪȻ纣춼Ҫɵۼʣ˵۷֮ͨսѾɵһģһǿɵۡ
¡
һ׼¶ϣǰȴѾǽ纣ˣһƬޱȵʱ䳤ӡһѾʱ䳤ӵһ֧׶Ͼͨµʱ䳤ӵɵϡ
ʧˣ˵ҲʱķɣͨҲЩ棬Ľʲôأ
ܿ죬ͨȥ˼⣬ΪϵϢʼ½
̼䣬ɵۼϢɢˣ·ص֮ǰ״̬ͬʱͨҲоԼϵƶʱѾ޷ˡ
Ͼɵ۷ƣع顣
ϵƻֻǰ˲ʶѣҪʮɫԲǳȶԼɵ۷
ҸղһҲԼ֮ǰݵʮֻ屶ǻղ۷Ҫƶ㣬Ӱ쵽˵۷ƽ⣬ֻ屶
۷ƣԼɻںϵˡͨعʮ֮е
һѾع飬ʵ̫ǿɻһǻûʽȥ

ʱ򣬺Ȼʱ䳤ӿһȾʱ䳤ӵк¡
ͨ˼оƶ£ӰʷӰ쵽ºʷƺԼйء
ʶأͨתͷʱ䳤Σᴩ˹Ž񣬿ʱ䳤Ǿ˵һĻ
ֻһʬ֣̽ųڰ֮޾£գѹһꡣǸ꣬δĻۡ
ԭˣʯʬɵ۵һսѾеһʯ³Ƶ۷ˡͨԭʬɵƶʷŻӰ쵽Լ
ϾԼľҶҲΪʬɵƶʷԲŴµнųӶһս
һվûκ壬Ѷʷκθı䣬ɵۣҲԲܸıȥͨ΢΢һ̾
ΪĶʷ䶯ĿӿµκθıʷľٶӦ
ϾɵۿɲֹһĶʷǣĿŵǿߣκ֮йʿӦӶϣıһС
ҪıһУƵؼһΨӵһõˡͨϸʬɵ۳֣иֳһͷ
ֻӵһ죬ʸıʷһƵˣҲȻأҪһΪۡ
һ뵽ͨҲˣ֮ıʷΨԼ
ֻҪԼʮڲ׼ܴӸϸıһʷʱ䡣
û壬ûбҪ¡ͨҡͷǲģʮԼĵ;͵̣ûҪΪ˸ıһʷԼ;͵̶׼
ۣ
ʱʱ䳤ϵսҲյˣʬɵһն£ʯնѪΣƮɢʱ䳤ӵĸ
;һſѪ黯ɫͨ߷ɹ
һʬɵӮˣʵȴʯһᣬѸԲɵ۷Ļᡣ
һսҲѾûʲôս壬ûȥˡͨҡҡͷֱ˳ʱ䳤Ӷ¡
ص·ϣͨһεεģʯ껵ĵѪЩѪڸʱʯ껵ɵ۷ڷ
¡
ڣͨոջصԼڵʱεʱʱ䳤еĵѪȫһۡʯ껵ĵ۷ƣȵվɵ۲Σǰȥʬɵ۾սˡ
¡
ͨ׼뿪ʱ䳤ӵʱͨϵһʯ껵ĵѪȻ
Ҫʱ֮УȴԸ㹲ͬмƻ֮ˣͨһ㶣Ҳʯ껵뷨
ԼͬļƻȻҪȴһλͬƻ֮ˡ
ͨߣʯѾɵһսУͨµʵҲ˽ģʩչƻʱ䡣
ˣ¾㱸ȻҪʼƻ


ڶʮ ·
ʯ껵һѪȻҪͣʱ䳤еȴһλҲͨɡ
ҲգȻҪ£㣡ͨԻ۵һεѪڡ
¡
ͨһεѪµ˲䣬һεѪͽȻһ𣬻õӰһԻͨǰ
սһɵҲδĶ֣ҵļƻҲҪʼˡۿڵһܼһʱ䣬ҽ㻹ȱȥҹͲ꣬ʱĻȥϲԿΪҲӦܸ֮ܵǺޱߵĴɣ
ϲԡͨһ㶣漴˵ͷ
ȷʵˣ֮ǰֻԼо˵ʲôһɱ䣬ҳɵ۷ѾܵϲԵĴڣҲܵϲԵλá
ǾһޱȿµĴ硣
ϲԱɱĻôҲ൱һɻұռݵĵ̰ˡ
һްһ磬½ʿΨдﵽΣǿӦǸ硣ʿ
ǰϲ֮ǰȴһĵ·㲻ͬҵļƻȴһҪһ𴳡ʯ˵ţӰ֮зɳһ⴫ͨڡ
һ˲䣬ͨһӶطӳʷĸ֮һָ֮Ҳʯ껴ϲǱѧģʯҲǽ˸ѡ
ԭˣĸ֮ԭʯҵģѵİ취ӳʷ黯ʵӶͨԭʯķʽѵġ
ɳɣڵΪԶҵλá˵һ䣬漴Ӱɢ
ͨ߾ߣһ£Ǽ˼
ͨҲףѹԼѸٳɳѹ
˵Ѫ֮ͨһѾ뿪ʱ䳤ӣ·ؾʮء
ľʮأɻͨʱ뿪ʱΡ
ʱ䳤ӣԼʱһãɹ£֮ȴȻʱ䲻䡣ʱ䳤УֻҪ沨ɵƽ׻ڱġ١
һջǴ󰡡һزںһɱһ̥˫վɵ۲Ρǽʱ䳤ӵĶԣһӽԼ˽ʮʱ䣬ֱӲ˶ҵĵ۷Ρ
һʱ䳤֮Уͨɵ¶һ˿Ц⡣
ջ̫ˣʱ䣬˶Լɵ۷ջ
Ȼɵ۷ֽ׶λҪȥ䡣
Ȼһͷô˳µˡΨһҪľʱ䣬ȫɵ۷ҪʱС
ǻۻʬɵۣһϻ˺ʱ䡣
ʬɵǱӡУһ
ǵѪʱ䳤ӵĹУÿһεѪһͬһˣʱҲһСĿˡ
˵֮ôͻȻͲȺӦԣҪԭΪƵ۷ٶ̫졯˰ɡ
ʱ䳤ɣһ˲ŵĻۣͲӦԲųôƾ֮ˡ
ʬɵ̤ɵ۵ĹУƵĹУҪͲ갵ˡͨа˵
ʬɵ۵ͨҲʶˣڵԼԴΪѺΣյʱΪͲԲỨѴʱͻۼȥǿ϶Լˡ
ɱ˽ɵ֮һжѾ¶˳ѾûжʱԸԼˡ
ʱ䲻࣬һˡͨһɨԼʮڲ
Լһûͷųȥ
ҲҪһΨȫ֮󣬲ɵ۷ԲĿܡ
ȥҪΪһԹͨұԼɻĴڡͨϸ˿Լʮڲɻ
鷳ĻһʵԼǿϵǼ뵽Լĵؾ֮С
ӦҪһӽɻϵڱϵԲ
ͨ˿ɻڵһһĴڲϵΪ鷳ĵطôϵӦҲҪӽĶ
ʵɹŷһصҲһӽһϵĶɹŷѾ߹ˣ߾ûˡϵ֮УһӺʵϵͨ΢΢һ뵽һö
Լֻؾ
ʵϣϵǰͲˣֻؾģʱûն
ʱҲֻǲһϵġܡѣûоΪûôʱ䡣
ͨڣʱ仹̫ˣл̫ϵҪоϵ磬оϵҪķѴʱѪûҪһ֡ܡ˷ʱ䡣
ڲһˡ
õôϵ֮У̺֮·
·ʺϵǻ·ͨĬĬ˵


ڶʮһ 
ȷ˻·ϵˣ
Ȼ󡮻Ӧһĵطͨ⿴Լ漴ֻؾһֻ֮˽ȥ
Ϣ䣬ͨһâ뵽ʮڲ·𳹵ɢʮ֮С
һͨ׼ǰʲô磬Ҳ׼ֱ罵ҪԼʮ֮С
ȻеĹ̻УǼ绹ʮڲȽϺã棬عʱ׶ˡ
ֽ׶ΣͨһǵĲʲôǻعѶȡ
֮ǰڵɻǵĻعؾ̶ǳļѣɻڶûпؾϣ
ںʮ񻷣ܿͻΪ̥ˡͨһת߶ʮ񻷡
ܿͿʮڲ˿˿ƵĹķۡ
¡
ͬʱ䣬΢΢һÿһƬҶ϶˿˿ƵĴϢͬʱоȣ죬ÿһ棬ÿһ磬޾Ĵ͹һͬ۵ķ
һжһں϶ȥһ̥
ͨؿ޾ĹΡĴԼԼһͬ뵽֮µǸ̥֮С
Ѿ߻·µ벻ҪκΪһȫתΪǱͨһʱ̥֮У޾ѹʼ·һʯͷһ
ʮ񻷱ͨԼ磬ԣ׾ٵؿеÿһǱΪ
˵ͨΪĻֶһپɼĴˡ֮ͨ£һΪȫתΪǱӵױȵǱʵʵڵΪ
Ǳֲ֮Ի취ĴΪ֮
ͨ˵ԼУʱҲʲôΣգΪ⣬ԼһȽϺá
ʵǱȻϢ͡
¡¡
Ȼ̥Ϣڽ֮ͣеȴûʧӾˡ
޾ͺ˻磬ããޱߣһ̥ͬС
ԼԿһֻģ̥֮иֶ
ҪˣҵһҲҪˣͨϸĵؿֻ޾Ǳܿݻȫ뱦
ݻĻ˱仯ȫµ뱦ȻҲһЩ΢
Щ仯ҲͨԤ֮УΪ档
¡
󣬺Ļһͬ뵽ڣֻԽԽʵ
һУˡ
һֻɫ룬ͨɫƬƽ貣ͷϵĽǶǽһɫֻۡһֻСţһСͶȴӵһƥƣѹһС
ʮ֮Уǡƣ
һһѹأѹǬĴƣһ㡣
ҵ⻹ǵһʮ֮еͨһӣʱʮ֮г磬֮¡
Ȼˣͨܲʮ֮ĳֲɸѵϵϵָͨδعʱ򣬶ȻҪ࣬ʡ鷳Ĳ衣
ǻ·ΪҪĶˡͨ˵
·ҪĶǺⶫǻ·ϵĸڡ·ȻΪ·վֻǡýǺ
ͨмصĻ·
пĻ·ĺĲ٣а˻·ٵ·λλĺλĺ֮⣬аĺ
ȻһͨϤĺ
ƻ·ɵۿĺ
һֺĺһͬľһ㣬ʿһͬɳ
ֺһӣͬʿ͵ڽڲ֮ͬУʿڳɳв򡢶ԾĴ֣ǸӽĲͬϡ
Ȼÿд˷ʿյõĶҲһ
ǱĺȻǵ޴˺ͨûж룬ȷ޺
һжΪδʺĺ
ͨͨôֺôϵ£ЩϵͺΪϣǿ


ڶʮ 

ﾫȣõĵطƮ죬ƣ紵Ҷ֦Ҷζһ·оһ㡣
ͨھԶλãȵؾڱǼһŴϢİ
һŰɣؼľʶµľһһͬڿڱǼ
ĺĳɣÿһκʱʣɢӰĹâԵǷ
𣡣
Ȼſһͺڱ³һɰбըӿͬ񷣬
ͬʱһɿµĳ˲ܱ
ɳɲֻſںĳǺڹѪ𵴲Ŀ³
ɳ֮ǿһĵؾʿԵֵ
ȴֻûκΪһתĿ֪⸱Ǳжôˡ
ɢȥ֮£һȡ
޾·𱻽һ㣬˿˿ƵĹâϣ·Сӻʶ
һж·һţ°ȥ
ͬʱһַɡʵĸоӿͷɫۼ׶ɶ·ÿһƬɫۼ׶ںһ㣬һůӻۼڣĺһͬ𵴡ʡ
ָоƬʱ䣬Ͼ͸ֳ˵ͨ͸ӨĹòһ㣬
һεĺҲΪֹˡ
ϵڳѧʱÿһֺ̫־ãÿֻҪһμɣȥк档
ϵĺȻЩ֮ƺеˣǱȾϵٶȹȻУͨվڲԶؿԼл·С
ȻԼͲ˻·ĸֺûһϵȻ޷һϵ֮
˵ϵƺÿν֮󣬶һʱȴʱ䣬ҪȻʹû۽ȥι״ӣǱڰʴһƺΪʹýٶ̫Բȴʱ䡣
ͨвɵ뵽˻·һص㣬Ǿ·ߵ̫Ļ¡
˵ۣô򵥵ģֱԺȥǿ϶ι״ı仯ֻ·Ⱦˣٶ̫ԪͷδܳɹһΡͨҲЩ
·ΪͲȾˣ˻һý
·Ǻͻ۴ýһͬǰģʹúٶ̫ʹûۣȴײĪĹ״̬
ֵȻͬǰ㣬ĳֵȡЧͨɵۼĿһ׾Ͳһľ֮
˵УеõطΪһĴԸȡ
ͨԼҲĹв˿˿ƵĴȡһƵůʣ꣬ʹĸǰδеʵ
ʱУһֺˡͨҲ·ܹŹ֣ÿһֺȻֱָڳ粻̫
ʱҪӳʱ䣬Ľôֻһְ취һĺ
л·еλĺͨûж룬ķʽС
¡
е˲䣬һһ㣬һĲԺΪԴȫ½
ֱ̼Сôȫÿһ䣬Ԫ񶼺ò⡣
УͨԼоɹʱڷšŷʮġĸо𵴺ôȫԽʿϵԻԵǿ
Ȼǿ󰡣ǵ濪ĺֻǵһôõЧͨ⿴ÿһ䣬ܸоڱǿԽԽǿ
ֺǿĻոеʿжܰ޷ϵ
ȫÿһĿǿһУֿ鶼ԷϵһˣǶҪϵ

ڣƬ֮³һһůȫʶ֮ǰеЩ顢ʹȫһɨա
ֺ̫ǿˣƬ̶ѣǶʱһء
ǵֺˣͨûж룬ܿ쿪ʼеֺ
ֺȫеĻʿõ޴ĳɳδǻָˣʿ졣
Ƭ֮󣬾ǵֺ


ڶʮ 
üֺһϢ
Ҳԣˡ
ûǶˣһǼȼ
ָоͨѾܾûиܹˣǰʱ򣬶ûиܹΡĸо
һΣȴܵһֺܼµļУǶ˺üһ㡣
ϵǰڵʱȷʵ׼ʿĹУȱ㹻֡
ĺȷʵΪȻҲܴмȡһ־һ־Բеġ
Ҳã˵ⶫҲеôˡͨһץһͬһġ
ⶫǴŪףһǾ֮ͨƷ֡
õģκηϣҾôһף㹻Ժܾˡ
ֱͨȪԵ
̼䣬һƮһ׷ˡ
ûжȣܿſڣһ׷ȫ븹Уܿ͸оһӸӿ֫ٺ֮С
Уܿʧˡ
İʱ䣬ͨһֱھع۲ԼС
ÿ콫кȺһ󣬺ܿͼˣ׽в䡣
ÿ춼ˣһ⡣
ò˵ûл۴ý£ٶĺü־һͬУҲֻܿǰУ֮Լ֮ǰ취ʱ򣬶Ҫࡣ
ٶЩˣܾôȥҪȻȵɿһõʱ򣬹Ǳ߶ֳ֪ʲôˣҪȸ۴ýСͨĬĬ˵
ͬʱѸж
·ҪݡУֲݵֲǿʱ򣬼ȡǵĻ۴Ӷʵֽ
ϵʢʱؼ䵽ҵõݣЩȼԵһЩݣǼֻҪǰɽ󴨣Ѱҵĵ
ʱˣǵȼ͵ҲӰЩνҲȫҲκټ
Щ֣ͨҪĶ
ϵĺʵؼӡ·ʵؼ䱾ʹŵһ·ΪرӵԼԣ
·ÿһ۶飬ؼԣӢйءͨ·һЩνӢ飬ǲ֪ȥ˶ٸµӢǿߡؼ̫Ŀѣ֪˶ټԪ
ؼ䣬ʷУȥ£ȥˣǳΪӢ飬ɢؼ䣬ֻһԣء֮УƮɢһƬ֮䡣Щνԣνӡ
·ʵǼȡӶĵ·ԹӢɢΪý飬ϵǰһʵģ̤ھˡǰ˼ϵ·
ⶫȻӢ飬Ӣɢ֮γɵĶʵؾƣĴɽ棬ӵĹޣս
ⶫʱֻͨؾܲľ磬ټͨϵľİ壬ԳϸӦĻܲӵĴڵġ
սȻӢ֮ǵȴϲĵطϲһЩɽ󴨡
ͨһ漴һɨֱӿһɽ
һɽʵλԼĹ棬һɽҲǵλá
ֻѾͨԼʮ֮УһɽѾһƬƬҩʮҩҲ
ȻɽͨԼĹ滹кܶ࣬Ժϧóһɽϵӵʵ顣
ҲգɽһʵˣͨһѾһɽϿգϣһӣʱ
¡
ͨķɢɽΧγһƬ󷨣󷢹⣬סɽ׽һɽΧϵжϣһɽڵ˲ΧһиǶ֮⡣
ѳ˯ӣʲô⣬ɵ۵ֶνһиʲô⣬ʱҲʱ佫һвҷͨĬĬ˵һ֡
һԲεľӸġ澵˫桢أʼǽʯȻͨɳڣֻؾ
֮ǰͨҲֻ׼ȷظ֪һ澵ԼڣʹãҲֻǽ澵ӵһƹâ
ڣѾ˫վɵ۲εȫԽ澵óˣóһһ


ڶʮ 
ӣֻؾҪӣҲΨˡͨĬĬ˵
ͨԼʵҲǿԻӵģٶ̫Чʲߣõֶξֻؾ
ͨԻϵоѵֶλǻ·һӣǻ·֮Ҳһֶλӡ
ľ֮Уоһǹӵ˵ģҲӵĻ֮
ϾӲǻ·ľڡ
Ȼһ߻·ʿûʸ֪ӣǵ˵Σǿ϶֪Լϵĺܶأ˵ܶضԼģҪȻγΪ棿
ֻؾˣ
ֱͨӽһעֻؾ棬ɲǼ䣬ֻؾ΢΢һľ
¡
һ˲䣬õĹâֻؾľϸֶɽ֮ϡâãǿң֮УɽеȾһƬѤ֮ɫʡ
ɽϿ£һε¶ڲҶϹԶҩﶼڷ⣬ҩƬӨ貣Ũҩ㣬Ƣ
ֻؾĹâ֮£һж˱仯

ؼ·һķ磬ԼƺѪ衢ǻЦꡢơ
֮У޾йﹲ
ͨʶؿֻؾľ棬ȻĻӾϸֶ
Ѫ뱯׳׹䡭һɸӰֶ򿶸ű衢֮ʿɧ֮ˡ
һ棬Լֵһһͻֱ׳Ϣ
ϹӢ飬ǰʥ͡һеһжڱ裬ڿߣСڿ

зԣԶӢı̾߸裻ˣǰʥ͵־
ȥıǹ£˶ʷ
һ̣ڰɢȥâ֣˳˯׳뱯裬ʰ˹ҫ뻶ڣ˴ǰ顣
ǻӵĳʷһеһжһ㡣ͨϸСеһ

ܿ죬ٱ䣬һ鵭ˣֻؾĻҲʧˡ
ڷ⣬һâөһ㣬ƮҲڷ⣬ԭ˯ҲֳһĹ㣬ӴƮ
պʹصĹâ֯ɲǼɽ˾䣬ɽϴӿ뵷ڣڱһй㣻޾Ĺâţͬһϼɨ񷣬ʢޱȡ
·һɽ֮гһĿ̫ڴ֮гźԶܿĹâ
ܿ죬һֱʧˡâɢҲɢȥ
ʱһֱˡ
ɽϵֲҲʼ죬ԭҩ󲿷ֶήؼΪԴ뵽һɽıԴ֮УһЩӲݣͨľԼһСֵҩʼı仯
һЩӲݽʺĹʵһЩԭҩȴήˡ
һֺı仯·ؼһжתˡ
һУͨǰȴŲһ塣
·Ҫ䣬ѾˣһɽϵĹ˸ı䣬ȥԻıɽϵһֲͨĬĬ˵
ͬʱһУֻؾƮȻ£ͨġ
ĻˣͨԼҪԡ
һץһƫƧеһɫ߱ץ˹
ֻһƽɫߣûǣǣҲĶõƷ
ͨһɨɽϵһǡ
һܳҰݣ֮Ѿرˣֳ˲һģɫĲҶϢΪ˾ȵҶĶ棬ȻһöͮͮģȭͷСĹʵɢŷҷζ
ϲӦþǻ·ϵνľѹʵˡͨĬĬ˵
·ҪĶǻۣǻ֮ĹʵҲǺҪģһöĹʵ˾ѳһЩ
ˣֱͨӽһҰ׵ߡ
ͨҰݵʱ򣬾ͼˣŤ£֮ǰͨס
ڣŹʵҰ׵ߣ߲ҰرſڣһڽҰʵһͬ¡
Ұݺ͹ʵܿ˳˯֮С
ܸͨо˿˿Ƶʼߵˣ⵽ڣ꣬һظ졣


ڶʮ ǿ·
ͨ󷨽Ƶɽڲʱ٣һʮı
תۼʱȥҲ˹
ѾʹˡԭɵͣѾǵʮ֮ɫƬһԲ⻬
ȻҪı仯ϿʼŵɫһֶĵطҶʴĵһƬ
Ȼһ˿ͨӵĽʽ𣿡ͨظоЩڵƺĳı仯ߵں֮󣬻ΪԴͨ
ʵ黹ˡͨ⽫һɽһƬһ꺬ŵ滨
߽һƬ֮󣬺ܿ찲ѾһЩԺǣֶ֪кô滨ΧصȴŻ
һ֮󣬻˿˿ƵĻƮϣһƵů߻¡

ܿ߻ƬƬĿ϶˿˿ƳɫѪȻڽ̥ǡ
ʱܶݣƬ֮лȫգһֲܿήһԵĶһ
ήˡȻϵҪĶݡͨߣֽ˳ȥ
һɱ֮Ҳ̥ǣȥ취·ӣҲһСˡ
һǴķһɱһߣ컯
Ҳĳˡһɽûʲô⣬ʺϻ·еĵطˡͨĬĬ˵
ȻϽֻ˸ʵ飬ͨľ磬ȻܿóĶʣһɽ֮еĹѾȻͬѾǿԳػ·ĵؽˡ
ֻҪ΢Щ׼Ϳҵɱ䡣
ͬʱͨⶢɽϵһЩط
һɽ棬ת֮ҲǷͬ죬ɽϵ滨Ȼֹôһꡣ֮ǰʵģֻĻݣĺöҪʹá
ңҪͨľЩط
ӳν
ɽ֮еͦģȻܲǺܸߣٶʱǹõġ
õĻ۴ýЩĻ·ЩţʹĻнġֱͨӶסɽϵ
ԼɽҲĶǲľĻ
ڽӴ֮ǰһҪǱǰУͨĬĬ˵
·ϵܸӣһоѾң뾳ϼξʥʥ򾳡ӳվo񽫾𾳡Ԫ/Щ硣
ߵġӦľǺ쳾ɣ/ӦľǴԼĶԪӦ׼ۡ
ҲǶӦԲ֮ˡ
ͨ漴Ŀ⿴Լ
·ǿĽ·߱ڽӴ֮ǰȽ磬һȴﵽʥ߾֮һĥΪȥߴݼµľС
ȵʱٿʼӴ۽ѵ֮·
ҲΨУȫǱӯޱȣﵽһĲΣΪδƽ·
˵һ򵥵飡ͨöʲôֱӽԼ뵽ʮ֮С
ʮ̺֮ŸıǿĶҲв١
ġ¶͡龫
С¶ֶеľ׽ٻ֮¶ˮ龫Ǵص̺֭Ų˼Ч
¶龫ֶһ𣬾Ϳγһϴ跥ë̥ǵĻԪ֮
绹бġʥҺʥ齫δ֮ʣʥ̥еġˮҲϴѱ
дӳõҩͨ˻֮󣬴ӻǱߵҩõҩ
ȻıﻹçļǱߵõ𶴸ǼϵĹʵ
ԻϵĺΪģȡЩ֮е̥ǣ⽫ǵһͨĬĬ˵
֮ҪԼصʮڲУΪͨԼ磬׵ؿƸʱ䡣
еĻʱ仹ҪͨķһЩֽŲ󷨽ƣҪǣʮڲ㹻ĶֿԽĥ¡


ڶʮ ǿ
ʮ֮С
Ž޾ıٶȼ죬ÿɱ֮ʮ񻷵֮УеĸŽ֣Ħ壬黨·ϵİ塣
ͨԼ߸ϵΪԸϵԼĵ·кҪһǶԸϵ⡣
ԣԴı΢ѹһٶȣһһӡɳ
һսһ߸ϵİأһԸֱͺꡣ
ϵ֮ʵҲ漰Ǳ֮šͨԼ壬ÿһ̶úϸ
ϵǿ·ûпǱ֮ţڲϵؽǱ֮棬Ǳ֮ţˮ磬ѾǱ֮Ȼ¶е
󣬽Щ¶壬ɱ䡣
ɱĹУһǱ֮Ҳһͬɱ䣬Ǳ֮ŵȻǱ֮һһˮ硭
ǿ֮·ֻǰ
Ǵﵽ˼֮ڵǱ֮Ÿǽɱ䵽취ĴʥΡǱ֮ŵǱ˿δӱ
˵ϵǿ֮·Щ˼취޵ˣͨۿɱ䣬еĸҲԽࡣ
һ£Ի·ǿ·Ĳ裬һ·꣬ʹﵽ߲Σδʥ׼۵ľ硣
Ȼֱת취취ķʽڵǱ֮š⼸ͬʿӵЧˣս졣
Ҫ֪Իϵ˵Ӵ֮ǰʱǽ߾Ļ̲̲ȴֻԻ·˵ģʱת޿Ǳ֮ŵ취Ǿ͵һϵΪޡ
£ս졣
ϵǰδĳ̶ֳ˵ȫ취ĶͨԽ˼ԽǸоϵϵںһԽǿܵǿʿ
ͨ۲졢˼Ḷ́ʮڲʮ꣬Ѿ˻·̡
һ·ĥµʥ߾һ㽫Ϊȥߴݼ½Ϊѹ˽֮ӶﵽΪĸ
ǿʹû۽ˡͨԼ
¡
ʮſɫһԾ
ͨͬʱſƣʱ뵽ɽһǣһɸߵʯʯϣһ߶ߣͨɫС
һСʯΪϣϢ̺
Ȼ󣬵ȴǾһ㣬ƤƤһߣѿγһĽṹֲԾ֮С
Ҷɣͨ͸ӨСĶ˳һȭͷСĽɫǶ䣬Ȼںŵ״̬ȴѾƮɢˡ
ࣣ
ܿ죬С˵ĽɫһƬꡣһƬţȻ˿˿Ƶĵ
ͬʱŨޱȵĻ˿˿ƵϮ
󣬽ɫĻţͻԽԽŨȭͷСĽɫȫţ棬ƬɽأƬİһƬɾ
ŨĻ㲻ϵĿڱӿȥڴڵĺʡ
ԡŻ㣬ڷȣɻ͵һ㣬ϵÿһȥ
ͨ붼û룬ֱú
Ȼֻ׵ĶתٵڣͬʱҲźʼµƬ𶯣Ƭķ϶ˣǺһİ
Ũ˼£ȫû棬һƬѩס
ͨůģǽȪһ㣬巢һЩ仯Խȡÿһ޶һ㡣
֫ٺҲů˹Ѫ⡢Ƕһ飬øǿĽɫƬųѤõĹԸӼӲǿˡ
һСĻںܶݣƬʱ䣬ѾʼлˣİɫҲûмӡ
ЧܲƬʱͽޱŨĻȫաһȫµĽǿޱȣʿʼһҲʼһЩʱ䡣
ڻȫл֮Сʼή֮ǰλһŽɫӣԽԽų̫Ĺԡ
ɢ֮СѾΪֻһöɫӵ


ڶʮ ӳ
һĻȫ֮;񶼿ʼ
ܿϧһĵȼֻһѡ
ҺãԶͨȴ֮γɵĻۡ
ϧǣҲֻһѣȫĻ֮Ҳֻǿ˵һλõġǿ˽ĵһǿǿ˼ϧǣļȴʱΪ
ȻҲǿѼģֻ̻Ƚϻѡ
ЩҲЩ˼Щ֮ıһԻΪͨȻֻǴ˵һ뱦ȴѾųһˡ
Ҫǣųһ뱦Ѿͳ뱦һЩ
֮ǰһУеĺ뱦һЩӰ죬ʹ뱦һЩ仯
ڣһжȻֹˡ
Ϊû㹻ĻۣҲû㹻֮ĶҪŻ·ǰУôҪһǽһѳ˯ӣ·ԻС
ԡվҪȥϲһˣͨĬĬ˵
Ȼֻؾѳ˯ӣ˷һЩԣΪͳķʽҵ·ԴΪȻһ˯ӣ˯ϵѹ
ȻжͨôȻǻ·һöӡöӣûҪô๦ȥѰҡĻˣȫԽ˲ǰ
ǰϲ֮ǰһҪһǰϲҪһЩʱ䣬һǰϲԣһЩʡԻȰһЩ˽˵ͨ˵䣬óһ
һޱȣƤѿһж֦ҶïŵϼһۺɫһɢŨ
ѰʿֻҪһһ֮㣬ܶʮ֮á
ͨĳҩҩ
ȻҩĹʵУͱͨȫժԼʮ֮жһҩĹʵֳ԰
ǧٿöңʮ񻷵ĲЩҵҩЧûбһҲ١
Ϊһʼҩûʲô仯
ʵϣЩҩҩһûʲô̫ĳ׻ҩҩ֮ģԼȴһһͬˣ֮ġ
֮ǰûʲôع֮һҾͱҪ黹ˡͨĬĬ˵
ʱ򣬲ʢᣬõһöҩһöʵҲһЩٽáĳ˵Ƕж
£ҩͲ̫ˡ
ʯ껵һεѪǸӳʷĸ֮һԣͨһֱָӵϣʱһȼգҪһΡ
ӳʷûҪһġ塱ɵʲôȵԼԭأ
Ϊĸ壬õѡҩһΣ
һͨЩ֪ܲҪҩһΣ㿪ʼһȫµĸ壬Ҳʺ
˲䣬ͨһץ
¡
֮УֳһƬ澰ʱ䳤ӻֶһĻһĻʷԻͨǰ
кܶණͨǳϤģҲкܶͨȫʶġ
Թ򣡡ͨͬʱʩչһ֮ԼߵҩΪ׷Ѱʱ䳤ϵǰȥѰʷټ
ҵˣ
ڣͨǰһһʱ䳤֮еһ¡һ󻺻Լʶ֮֮;Ĺ¡
ûдģʱɹУδΪͨһץʱճ֮ץӡһףǰɵ档
ӳʷ鷵ʵҪһҪͷʼɳֻдﵽǰˮƽ֮󣬲ʸ鷵ʵ
¡
һ˲ѣϸֳһ˿⣬ƻһȫµ
֣ͨصؽöԼһƬ԰֮УڸһЩ󷨽ƣֹ˲СĴ棬
ȪˮܿһƬУϼţһС绺
󹦸ɣģѾˣܲ»Ϳ컯ˡͨĬĬ˵


ڶʮ ˽
һǻˣǽһˡͨһɨлɣǵλá
Ҳһž޴ޱȵһҲȱޱЩҪСŹȫǽڵ԰һֵ档
ףǽڴ۾Ȼﹶţҵ֤ȻзһֵĴ㣬ôȥ㾹ȻڹͨЩˣֻڵҪʲôʱųˡ
Ҫ֪渴գ콾ʤѾһˣԺҲû֤Ļᡣ
ڻɣ϶ɵĽڣ׼һĽҲкüֻ
һҲǿˡ
ľʮ֮УǼӵԼ½һһоͨԼҶͥ
ĴģǿȺЩȺҪһص㣬ǾѪ֮ǿͬʱв
ǰ֮еĻ붴ѪɽΪѪʮ׵ĺᣬҲǿʢǰѪ˥罪ҡҡ֮ģַ棬ǲ̫ƽʵȴһء
ԭܼ򵥣ѪԽԽӽͨˣЩѪȴ˥֮Уͬ޲塣
ͬģһֽ׶εʢȷʵϽĴˡ
ʮصĽһҲһĺᣬһͱһϣͨһ󣬶óһʯһģһġɹӡϡ
󡪡
¡
һɹ˲֮зɳ棬޾գȻ˻ɣϣɿֲĲȫΪ֮ս
֮ıһ棬ʲô˻ɣϣ
ͨ˸ʯɣǽһԭһƪģƪĺʺϽһϵʧʷеϵͥеҶҲܾȣһʱɨǿʯ
ȻȻҲ˾ĵݣһƪרΪһƵľģҲǽ濪ľġ
ôȻԽһôˣģƺҪýڵѪ֮ܿ˳ǴﵽҪȻܹۿҶЩ棬ҲЩ⡣
ûЩΪϵѾϤˡԴӳΪ֮ҶȻҲ˳ʱ䳤ӻݹһʱ⣬Ȼûбʱ䳤ӣҲ˹ȥһЩϵ
оɹŷҹŷ
˵Լڵ浮ģǳʢеϵȫҵʷеĺۼ
ʮߣҲ΢һۣڹע
գʯ˻ɣǣһĺ
ɣǵĽڷʯ÷֮޲߰л
һĴУһˣˣǵҲ˽ˣǱˡͨһѾ뿪˾ʮأãã޾Ļ֮С
ɹšҹµʱص򱱺֮С
ҹһսѾˣصȻҲһЩı䣬ԭλˡ
ǴǵطģһԽľģȻЩӦعָ֮ӦҲͨˡ
صλãͨλ֮˻һԽ⣬˲Ĺ򣬾ѾһĽڣ³֮С
¡
ͨһأʱ֮УֳĹâʱûܼĳҲصķֶΡ
ûмֶΣרӦԷֶδߵĶͨһлһȫϡ
ܿ죬еķֶƺʶͨݣĹâ˲ɢһգͬʱһӰͨǰ
Ϣ仯ܴ󰡣ϲˣӰͨƺһ˿Լһ˿⡣
޷һ֮߳ΪʲôɢϢоȫǱһˡ
ʲôֶ۲죬ǰȴȫǵֻ
ģͨ棬˵
ңϲԵ·ڶѾңôңҡҡͷĺ⣬ˣǲ˷
Ȼִ֪ʱ䳤ӳչȥ£Ӷһ㸴ֶΡ
ֶָȷʵһֶΣִĴڣһİո
Ǵ˷һȱݣʩչ˷֮ҪķѴһӳ֮ȥôʩ֮Ҳܵɡ
ֻӳһʵˣôɼԺԲƣӳɵ۵ǿߣһʧܣɾͷͬСˡ


ڶʮ 
ΪӳʷֶΣͨ棬Ц
Ѿ²µ뵽ķܿϧַ
ѵ㻹ֶΣһ㶣漴¶һ˿֮ɫѵȻҵһָ׸İ취
ͨʵ·ɵۣΪʲô
ش·ɵ۵ĲΣֻҪ֮лһд棬¹ϧҳһʧܣԲų״̬·ɵҲûа취ǵĸҲֻǸˡ
ΪϲԵʿӴɵҲֹһˣһ˽⣬֪һ
֮ǰҪ֪֮ҲǲϽģűɲȷ̬ȡǸʱɵ۲飻ʱ׼ɵ۾õˡͨ˵
ʲô㡭·ʣȻ˶õĶĿֽ࣬û뵽Ķ
·ɵ֮Ը߸ϣǿ֮⣬оǽڲֻ֮Ҫһд棬
ͬɵҪɱһλɵۣѶҲһĴ󣬳˽ĥ֮⣬кܶĶҪһЩ֮
һ׼ɵ۶ӵɵۼôɵϵĵλ϶ܵһ̶ȵĳ
ȷʵһ׷ţȡΪ޼𡯡ֻ˷Ҫ΢һ¡ͨ棬˵
ˣף϶Ĳйһ׷š
浱ΪϿԣƵ෽棬Դ֤ԼԲйطͬʱͨçļıֶνһԼ档
һطɷͬСɣçļ磬ҲûɡطҲͨԼһΪģȻ˭ӵС
ˣһͬԼ˵ֻһ׼ɵۣһɵۣҲƳԡ
һ׼֮ͨһ㣬Լġ޼𡱷ţѸٻһ⣬֮С
޼𡭡ԭ·ɵ۲ԭ򣬾Ȼıˣ¶һ˿֮ɫַʵ̫ˣԽǲԽǳԽȥԽǳԣжͨҲԽ
Ȼܽɵ۵ıʽʵǿˡ
лԪĻ涼Ǳطȼˡ
ǿ̫ǿˣطֱҵľǣеĻԽԽȣѾϣ˳Ϊɵ۵ϣ
׼ɵ۳ɵ۵ʱ򣬾ʧܣܶʱʧܾζ䣬ãҲǶ˵;
طĳ֣ȴǸ׼ɵһԵһͷĻԵһֲǵ;ĻԵһǳʧһεĻԵ
һ˲䣬Ѿ˳Ϊɵ۵ϣ
¡
ȻͨǰӡȻըѣһƵͨǰ
Ԫ񣬱֮ͨһοʱĸأϵϢҲ͵ԽԽˣԪϢֻ൱ͷĲΡ
ͨĻԪֲһԪʱ䡣
һ̣Ԫʼ⣬ͬʱлǵʴ˷˽һ䵽Ԫѷ֮С
ͬʱ䵹һ㣬Ԫϵѷ쿪ʼһϣϢԽԽǿ֮ǰͷĲܿ͵˵۹ĲΣȻͻһޣﵽ׼ɵ۵ĲΡ
ڴﵽ׼ɵ۲֮һжȻֹԪûмָ
ûлָ۷壿ͨ棬ʵ
ҡҡͷƪ̫ʱǲܲ͸ġһָ˵δһγɵۡ
֮ǰĵ·ߴˣֻǻָ׼ɵ۳ڵӣ׼һ߻ָһԼĴȡһο˳ɵۡ
ңҼָĻһƬأ¾ͱסˡһɨܿͿʼȪء
Ȫ滹ֻСš
⸱Ҳߴ·壬ߵĻ棬Ϊһ󱲵ϰɣ˵䣬˺ؾ彥ʵ»һȫµ
ǿɣҵ·΢һˡš
ɵʧܶ˵ǺܴĴЩҲЩ֮мȡ㹻ĽѵԽҪԼɵ֮·


ʮ 
ˣôҪǰϲ𣿡ͨʵ
ϲ԰ôˣҲʱȥˣ濴ͨҲӦȥΪ֮أҲΪѤ֮أ·ֻ߽֪֮ôˡ
뵽ҲЩء
ͲǱ̫ˣ޸ʹ֪ô
濴˿ͨҲֳһ˿ڴѾôãȻܿ޼ķţôϲǱߵĵѣ˵ҲܿɱͲķšϾôʱˣҲʱˡ
ò˵֮ͨǰǷᣬΪʱѾĳ̶ˡ
ϲԵλáһ˵ǰϲԵķʽսǿдһڡȻڣϲԵĶķʽϲǱԸڽ˱š
ÿһţһԽϲԵľ콾һ漶ϴһ˿䣬·
ͨһ㶣ǵƺʥʱͨϲԵʱ򣬶Է˵һߡıšѵϲʷǧ棿
ЩŻֻ½ǰϲԵĵ档
ϲԻԼĵ棬Щ½ȥ˺ЩĿҲ
ôһ룬ͨжЩˣϲԵƺЩˣûϲԵ׼ɵ۶࣬飬
˵Ҽǵ뿪ϲԵʱ򣬱ѾǧʮˣҲ֪ϲжͨ
ϲԵ׼ɵˣͨʵ
⵹ǣҡҡͷ
㲻˵ÿһŶһ𣿡ͨ
ǰÿŵͨǿ϶ǵͨģû˵ÿֻܴͨһͨȻڣңȻϲԱģҲͨ
Щ½ȥĵ棬ǿٵͨ͸ˡǴϲԵ֮ͨ⣬ͨ뿪֮ʱϲԵĵȻ࣬Ҳλѡ
Խ˵Խ˷ܣ˶ǳյٹ֮У뵱ϲԺεʢ½ǳܼϵཻڣԽԽǿ
Ȼ󱻹ͲһˣֱͨӴĻ
Զԡ
Ȼ֪ϲԵĽʲôʵƫڱ۵ġʱǸʱӦò̫ܳڡ޼𡱵ķšҲڡ޼ͨԼķţϲǱߵʿķš
ңһ޼𡱸֧ϲԶԿͲ꣬Ϊ޼ֻɵ۵ĻѡͲɵ۶˵ֻ޼ĵ档
ȻЩˬò˵˵۲ĿܣͲȷʵѲޱȡҡҡͷ롰״̬
һӣһԻͨǰ
ͨȵĿУ˵ҵʱ򿪱ٵһͨ·ӦÿԸɵؽϲԡڵϵĴӪ֮һ
ԭˣͨͨһϵһѪȻƮγһƿնȥתۼʮأϡ
ڴϲû壬ھʮߴһ£ĥһ֮ģҲѼ
·ҲδһҪȫۣһ̶ȵʱȫƾɽֽ׶ΣԼȥһ
ͨһѾָһϲԵͨڡ
ô꣬ͨѱסˡˣվϲԵĸӦҲˡ˵
ȷʵࡣͨĬĬ˵
¡
ͨϵϢ˲䱩˵Ϣ죬£һ˲һȵվɵ۲Ρ
ͬʱˣ絶һʱһâ֮бֱϣᴩ񷡣
ţͨԼϿ֮дһľ񲨶־񲨶ܿ£ȴЩޣͨվɵ۲Σüֿµľ񲨶
Щ񲨶ȻЩģǱʲôһ㡣
ܿ죬޾Ĳ͸һ⣬һƬϼ·һȫµһ㡣
һȴִżõľ񲨶С
ףȻһͨʲôطб𣿡
˴յͨҲ顭


ʮһ ϲ
е찡ͨüоϲ洫֣ȴЩúģ
˿һԵ棬ƺûʲôӦоͷЩĶ
ɣϲڶӳճģ˵ͨ⼸ӳճĶͨȻ뵽һµʵ
ӳʵɵۼֶΣҲΨɵۼĴڲܿơԼ˫վɵ۲ΣܿƣһԵ۷ʱڶֻһֻվɵ۲ΣǲȻܿơ
·չżļأƺǡ5374ţȻִһ񲨶һ˿Ⱥɻ
һͨȴоǵƺǴԶ޾ʱģ˵ֱһֻһֻһ㡣
5374ţȥ֮ʱٵͨϲԼ¼ЩϲԼͨľϲҲϲԵϲ
ϢʵܣоʲôƵأǸϽر˰ɣ
˹ˣͨ˵Ѿϳ˺ܾˣôȻͨˡǸϽ޲ʲôˣ
ϲǱߴһ֮ƺкü
ϲÿͨأͨһԵ档
ǵȻģÿͨأָոտ٣û˭֪ͨ˵ͷ
ˣǻֱȥɣͨڻϣһʱ䲻ȥĻԶϡͨ˵
ǵȻģϲҲһˣȻһ磬ȻһЩӦҲ޸ĻܡֻϲԵֻܸǿࡣȻ
߰ɣͨϲˡ
˵䣬ֱӴֱͨһ졣

ϲԣⷽ磬֮Ϊ֮أϾ߸ϣ⣬ΰƲԹ׺ɣʱۣʼճϣңɼ
콾죬˸ǧ磬£ȴʼԵϲԡ
ǹŴ޵ǿ˵ȻȻԽϲԣ·ߣսᡣ
֮Ϊµʵ
Ԫ¶ԳһƾϲԵǿߡ
ϲԣһƬŵضܿܿԣһƬɴȡƮ١ɼռ֮ء
һգͨһƬء
ϲԵľɫͨϸŸĳ
ۿɼǣﱸһƬ뵹ƣϼǧһƬ͵ľ̵ΣһƬ֮
ÿһɲݶѪѪɣ̺Ų˼
ԶдƬƬưĻţƬĻƣʡҫ۶Ŀ˱Ƕڼһŵϼ׺Ⱥ֮䡣
ԶɽΡ룬ۻ룬һʯðŻɽڣ˵ĳȻϢ
ɽȪ飬Ȫˮˣ죬ذ޺ҡƬƬϼ
û뵽һƬطôûʲô仯һԵ濴־󣬸Ǽݺᣬļ簡
ͨȻȷûб仯
ͨȥʱȴչֳȻͬĳ
֥ɲݡ컨޺ȫʧˣһƬưܣֻʣ֦ӲݣԶɽǱһضһ㣬涼縯ʴˡ
һ˿ɾһưܲĳżڿ֦֮俴һƬƬ֩ȻѾû˾סˡ
ʲô˼Щ⣬׷ʵʱ򡪡
棬棡֮ǰһһγ֣һԵƵüлһ˿
ͨתͷȥһɫâӣ¶ؿ档ϢӦþĺˡ
ϸһͨ΢΢̾ϢԲǻˣǡ
ʷӳնˣӳһƬʹ»ص˵۷ʢ
Ȼĺ˶ˣֻĳλɵ۵ӳաΪʵǸͨĿǰĶǾ븴ĺܣһܵ˸ţ¾ûˡ
ʱҪǹͲˣĸƻȫˡ
һԵȴûпλ˵
ϲӭȥСԭ㣬û뵽ôȥջȻܿ㣿
棬ܱ֣ܲǻŽɫâЩŤ󣬿˿ͨЩ˼ЩΡ
ͨ΢΢һ̾ûдԣֻǿһԡ


ʮ 
С𰡣ôôȥ㻹Ϊѵ⼸Ԫʱ䣬һֱӡûҪܿ죬һЩ֮Ǿ󱲣ȻôȥΪûн
δҲ̫˼˰ɣ
˵õһ󱲣ʼߣ޷ΪϵĵӣԳΪ׼ɵһĵ棬⼸ԪȥΪҲûһġ
ô⼸Ԫʱ䣬һ㶼ûн
ھȻ˵ĲΣ
Ҳ̫˼˰ɣ
ΪʲôΪǰȥģʱ䳤֮ӳնģȻгɳˡͨĬĬ²һ䡣
Ѫɫ԰ֽ嶼鵭ʵģܲʵһУȴΪʵ
¡
ʱһʰ쵵ĹâȻ˴˵ء
ӹâ֮һӰ˹
ͨһݣϢǻˣһɵۡ
ϲԲϲԣ˸ģһǻʵɵۣ
û뵽һϲԣɵֻۡǣôʱҲ˵ЩӳճġĽˣͨвɵЩɡ
ԼŸոϲԶѣԼӴҲʷӳնʿûɴɵۡΨһĿܾ˶ǰλɵӳնģһʱͲ½ˡ
û뵽һԪȻµĵѴ½һâеŮӿˡ
ĸ˿٣һϮɫһȺѩ׵ļеԽӨ֬һ㡣
ȴЩ䣬ü֮лһɫĵƣƻ棬ɢӨӨâ
˵ʱͨһƳƺһԵȫûпŮӣȻںԼĺġ
ҽͨͨԼĴ
ܵѣɣԳƺΪ塯Ů΢΢ףҲҽܡ
ƺҲͨЩʷӳն˵ɻɼ˵ѿΪЩ˶ɻ󣿡
ʷӳջˣҪ鷵ʵǸͨɣֶΣҲʩչûʲôġֱֻʾˣȻһӳôࡣ
һзʲô飬»۵ѡͨ˵
ɳĬһ漴˵ԭҲˣ
ܸ˹Ͳꣿͨ˵
ϲ԰ˣԪ֮ǰϲԾͰܸ˹ͲꡣǶʱ䣬ϲͿ̿ѪƯ֣ȥ˰˳ϡ·ǿҲֻʣҺһλѡºдһƮͻ䡣
·ɵҲǿԱɱģȻɵ޼𣬵ǲĲ𻹲һΪҪġղ𡱡
ͬǿУа취ɵۡ
ɼ˵ȥļλѶһ˿飬ҪºҲҪָϲԣҪԴͨݹȥʵҽ⼸λѸջع飬ԲһС
лѽȻ֮ǵѹҲ΢һЩɶͨһ
Դͨݻȥ˺£켣ӳ֮УһЩһͬ飬һͬݻ
Զһλ׼ɵۼǿߣЩݻҪ΢һЩ
ԣЩ飬׼ͨɡ
ҡҡͷԻὫһиʵϲԴ֮Уܶ඼֪Щ飬ֻǲ˵ѡҲȻԼѣԺϡ
ǶӳյʷеԼְλʷ
˵䣬Զԭ潻̸λС𡱺Ȼסˣ˶Բ԰ס
ô£һͫ΢¶һ˿֮ɫ
ףɣʲôʱģܿ죬濴վͨߵɵʱ򣬶ʱˡ
ͨף滹ϲԵʱɲûгΪɵۣҪȻͲķӦˡȻҲ֪Ѿɵˡ
ЩƺԼɵķӦ֮УͨҲܿóϲԿ϶ɹʱľʮһһƬг٣жĺǣҲûʲôӡ
ʵġɳĬһ漴ϲԷ潲һ顣
ˡ̾˿ûбֳʲô⡣
ʵҲһЩ˿вµˣصĺ񻹲ΪѾ˵ˡ
üԪʱ䣬ô£һͷܳˣ˵˿صĺᡣ
ϲطӡҲû壬ֲ½ĳЩ磬ἸһεĳԵϲطԵضǣ˵ɵĻԵˣΪĻԵһѡ
Բ˽Լӡ˵ġ


ʮ ȥδ
ԣǰˣϲ԰˳ɵ鶼Ͳ׼ˡһλظ棬ϲԣһУҺºѴʷӳճġ
Ҫϲԣ˺ֳֻһҲΣ״̬üͷһ壬ʵ
ڣҲʶˣѾɵˡ
òˣΨд˷ܽϲԣ̾ʵһԪʱ½Ҳһλ·ǿϲԣǿ󣬱ҺºҪǿϲѾȻˣϧܾǡ
˵Ǹǡģͨʵ
ɾȵؿ֪ͨģϸԪһ֮󣬾Ҳû˵Ϣˣ֪λã
磬ڿûʱǵ顣ͨҡҡͷ
ʯȷʵҲӳʷӳյҲֻԼѰˣϲԵ޹ʵģŲ˷ʱȥء
ңҪǺķʱ;ǷЧأ
˶٣ͨ˵ԣǱˣߣҾǵܴ󰡣
ͨɣиֳһЩɻ
ϲߣǲǶԹҫ̫ˣ
ɺºλɵԸ⽫ԼϲԣȺӳյһʷ֮У֮ǰͺϤ棬ҲʱʱؾͶϲԵҫ͹ǳأʱʱͻһ¡
ʷǺ£ǵıƺ̫ˣЩͷˡ
ϲԵʷȷʵǳԻͣϵ·ｻڣｻ򣬻ͨޡ
ﵮ콾죬硣ҲǿϵЩϵҲӿֳ˴š
۷ʱڵϲĺǿ
ϲѾˣѾͲˡ
£ǽǸ۷ϲԾȻˣأ
಻ٱͲһζѣκξԵãҲܻ֮еĸֹͲܻ꣬ڰ񻹻ŵҲ档
ǾǽԼӳճЩ˷ʱ;𣿡ʱ򣬺ȻһԱ
һλޱȡɽӡѹµ˴ӲԶ£ΨҶ޵š
ˣͨףӦǾϲ֮⣬һλɵۡº
λ֮ǰ˵ºɼʱͨܣͬʱҲºһͨ
ܵѣǾǵԼǰ̣ºʵ
ͨҡҡͷǵλѵǰ̣ǵϲԣǵϲԽ顣
λΪ˹ѣΪϲ飬Ըðգʮǣλ£¶ϲԲ̫á
üѺ⣬ǱΪ˻ָϲٵʱ̶ŬһɹϲԽ²ʢʱ򼴱ԹͲ꣬Ҳûһƴ֮
ҵЩҲû˿ġʵ֮䣬ǽҲһΪȻû·ɵ۵ȴ˺üλ档һԵºҲ˵
ȥϲԷٲʢȻˣλ˸ԹͲ꣬Ҳòȥɡͨҡͷλţû·ǿߣƾļλ棬ŤתǬ𣿡
ҿλӦǷŲ¹ȥʧܺܲİɣ
Ϊʲôδϣأδ˵ܵԽλǿأ
ʵҲͨܲ⡣
ϲ˰˳ɣôҲζſճ˰˳ɵλóʣµռϲԣƽÿ˶Դ֮ǰĺü
£ϲӦûӭһαŶԡ
ν֮дΣ֮дˡн磬Ҳͬʵġ
ؼǣԱ߻йͲвڡ
в֮ǰüԴô֪ͰķչȥϲԶȻһμʢʱڹͲ£䣬ʱ˵·ɵ۶пܵ
⵮ȫɵۣͼпܻڻԶͲɾ޴вĴڡ
ŲŲ
ͨܲ⣬ΪʲôɺºǲźˣԸ鱬ǱһҪִϲԹҫ
ҪǾ͸ѾͿˣǺ˽ġĻЩͿԸˡ
αҪϲԵ飬ˣ
ĻɴӴл飬ΪָһڹȥûδǺʲô
ǶӳյʷеԼְλʷ
֮ǰ˵仰ܼ򵥣ϸ˼һ£ȴǳֲ
ϲԣһ
ʣµ飬ȴѾˡ


ʮ 
ʯҲǿϲִģӳչȥӶϾ˵δһٶɣͨعͷʯ껵жϣʵԼһǰѶԿϣʧܵǰϡ
ͨʯ껣ŵĶԼŵĶδĿܣȴԲὫһмѾ֤ʵʧܵǰϡ
ǰˣȡʧܵĽѵǵĴɣûҪ˸ĸֻ֮ǶϾ˵ϣҲǶϾδĿܡ
δԽǵǿߣɺº΢΢һ㶣漴ҡͷ
ɵĵĶֺγ˽⣿ֻϲ԰ˣԪĻۣ׳ɿաҪȻָҪʱ䣬أ벻壬Ļôʱ𣿡
ͨǵĶҲġ
ʵҲİ취Ϊ۵ǿߣǿϲԶˡ߼ٳһǿߣҲ޼£Ҳûôʱǿ߳ɳ
һؼⶼһϡʱ䣡
ºҲ˵񸴻ϲķʽֻҪӳʷ˻ôڼ̵ʱڣ»ָϲԵĻʱԹ죬ϲԣټЩһЩҲûһս֮
ţϲȻˣ벻Ҳʹ޸ҪЩʲôŶԡȻ֪Եɣǿ϶ҲˣҪȻЩΪʲôûг֣
ǸͲûдǣΪڶȪˮֻܿῪʼжˣͨĬĬ²һ䡣
ͲĸҪһĴۣҲͨͬĶҲǵõʯ껵ȷϡڹĸԭ֮ϣżײİ壬ֻиɵЩײİ壬ǲĳˡ
ҹͲΪʲôҪ䣿ʲô׼Ƿǵ޸йأ
һжмѭģϲԵɵǣҲ϶⡣
ϲԵȺ˿޸۾޴ڿ϶Ҳ˿ڣϲȴӳʷ£Ӷڶʱɸ»ָ۷塣ʱһսùľǹͲꡣ
ͲĸûôױƳأͨλϲԵɵۣʵ
ɵҲ֪ǸֶκԭʲôҲֻյ鱨һѶѡ
ʵϣҲȷʵһЩ˲ͬǵһԵºҲ˵ϲȷʵһܴճˣרŸԸڴȺ˾סҲһЩİ壬ִ֮ܳﵽ·ǿߣǾ͸ˡ
ͨĬȻ
ȻºνĻֳȥĴƬֻϲԵһǶѣԴʲôģȫԼļƻᲢۡ
ȽԼļƻЩδԼϣȺˣǱ䵽˱߽ຮ֮ءţҲп޵أϵðͷ
Ҫ˵ˣҲȫȷΪǵļƻҲȷʵôֵֻ̫עһˣֻӳղʷһѾȻͳɹˡ
ƺ̫ͨͬǵɼ˵ͬǵҲֻϣѲҪƻǵļƻɡҪԼѽϲԣҲԻֳһƬΪɽԼѵѡ
ºҲͷϲԵĹأκζϲԵĵ·ǿߣԿɻһƬɽӣΪϲԹ󣬻ĵش̣Ѿѡ񡣡
ͨѾ˫վɵ۲ΣɺºȻͬԴȺǼֵͬǰ⣬Ը⽫Ƭɽӻָ
ңֽ׶εϲҲȷʵ̫˥ˣԸÿһλϲԵǿһݲĸס˲š˲̫ͬǵҲν
Ի۵ʱҲˡ
ֻ۲ûͬǵ˵ҲûһƬ̡
̡ͨһ漴ͬ⡣
ϲȷʵһ鱦أûҪҲͲһˡ
ֻΪϲÿˣ½ҲûгܴϲԵǿߣϲãδƽ˹Ͳ֮أ
ϲԵһأԼ˵ҲЩġ
ԼʮҪԽ½ϰٱģԴһƬط֮⣬ȴҲȷʵôһ컯ĵط
ǰУҲǽӽϲԵĵطˡ类ֽ֮ȫɢ
ڶһϲԵĵоһҲãԼʮ֮ͳһƬϲԵĵط
ʱԼһЩҩܽһ


ʮ ͨõؾ
ȷͨԸϲԵһƬ̣ɺºҲ¶һ˿Ц⡣
Ӧˣôϲߵˡ
ºһӣʱһͨǰչγһʮɷԲľͼƬĵͼԻͨǰ
ϲԵĴµͼָ㵽һƬ򣬶һ磬ڵͼϰһӡһƬ൱۷ľ޴
ֻĿǰʺһ򣬻дƬ򱻹ͲȾˣûԻһƬͼϡºɵۿ˵ϲ֮ǰĹأκģһͼ֮ذһӡӡǵĴƬ൱ĵˡ
ºɵһλ裬ʱͼԻһƬƬĵ̣ÿһ϶һӡų޾Ĺâ߸ϣٶǵĽһЩɵȥġ
Ȼ˵ӡӡʵĽֻһµλöѡͼϵÿһӡ֮䶼дĿհ֮أЩհ֮һһ̵Ķ
ǿߵĵֻ̣ЩطڶѾӳʷĵˡһͼ80%ĵطѾˣµĵط࣬ͨһƬȴ´ࡣ
ɼ˵ϲҲʱˣԸһϲԵѪҺѾ水ӡ
ͨɣȻϣȥͬ飬ϣϲԸգʵϣǶϲԵδܵģҲϣʵѪҺϲԣһ·¸ϲԡ
Ϊ˾սѡӳʷĸ֮ӳʷͬʱأϲԵ˽һչءͨϸ룬ϲԵִʩĲˡ
ǿܱȻۻţŵԴĳ̶ȣҪȻôܲȡϲԣּ˵ֶΣ
ֻǵ͹˹Ͳ꣬߹ԼֶΡͨҲϲЩѡ뷨ˡ
һҲãðһϲҲɣ壬Ȼ̺졯֣ôܲפϲԣͨĬĬ˵ð涴ҲһԷĴɰ壬ҲûΪ쳾ˣŰһĺ󱲿ϲԵĵ̰ɣ
ҲԼĵؾһЩֱӴϲԵİһǸһͨ˵
ͨ㾳磬Լĵؾܽһĵؾ֮ȫ׾ٵ顣
ԡʾһЩΪ޳ǱطתΪΪؾ
ͨԼһʱֻؾҹŷ֮еĶ顣
ȫͨ·֮ܽһǱΪطȴǺѣ˵׾١
ʵϣʯҲ׾ٵԼͷĵ·ֻΪ˺룬Լ·;ûд¶ѡ
ͨûôĹˣ뷨ֵؾĶûɶǱĺ󱲣ⱲûΪ׼ɵ۵ֺ֡󱲣ǾôһɢǸһ
Ǳİ嶼½ʮߺ쳾ɵ·ߡ
ûɶǱľǰϲԣΪصֱ̡Ӹǵؾ֮ǳΪҲá
ЩܲջֱģҲνˡΪû׷ûпջô츳ٺҲǰ״
뵽ͨʼ˼һؾľˡ
˵طƺҲΪ˰ѪģطȫܳΪһͨõĵؾ΢Ħһµؾľģͨвɵøֳͷ
λǱǱؾ
һطʵκ鶼Դطɲѡ
ǣĿǰ˵Խ࣬ôҲԽ࣬ʱؾҲԽǿ˰Ѫ֮⣬˭޳Σ
һĴѪ嶼оΣѪİѪӵҲǺѣѪŨȸһģ߸û⡣
ʺϰѪҲվһֽѧҵط̫ܳΪ׼ɵˡͨ˵
ĻҲû˵Ϊβͬʱ޳ɵҲͬһӵеĻߡ׻ЩΡ
Ҫ֪ÿ˵ʵıĵ;λؾҲǵ;
水˷޳ɵĵؾδغͨһ
ԣǻôһ˿˿ĿܣƽһԾϵģؾʵҲ㲻þ·пͻƹȥġ
ؼܲԼһ


ʮ ·
ҲգΣͿԼˡͨٶ룬ܷԼĵ뷨Ľ߳ͿǵĻԵǱˡ
ͨ²̽һµͼհ򸽽ȻڵͼƣӡԼӡ
ܿ죬һͼˣӡ߿ʼһϸߣ潫ͨȦĵȫγһ޴ĵ̡
岨ӣӣɽ̼½ĸ۷ˣһԵҲ˵ͷ
ڵͼϿʲôʵһƬǳ
½˺üԪʱ䣬֪½Ԫ亱ĳ磬ͨȽ˽⡣ɴΪԱȵķʽһ¡
һͼϲԵһרŴϵһЩˣδֻҪû䣬һ̾㡣ºɵ۽ͼҲͬͨһ
Ȼºνĵ½νĵ۱ɵ

ͨЩϲ鶼Ҫרһɵʵ̫ƴˡ
ɴҲɼϲȫʢʱڵķ١
ѣʲô㣿׼ǵļƻΪϲԳһ׼ǰУɺȻһԵ棬ʵ
ҵûʲôĴ㣬׼ȻָԼʵԪ֮ǰҳ·ʧܣڼȻָ˹׼һԼĴϴεʧܣһγӦкܴĿܳɹ
浹ûʲô̫뷨Ҫľǽɵۡ
ѣҵͻƵĹؼˣһԵºɵҲ¶֮ɫ
˵ͷԵΪţ˵ûʲô̫Ļ֮ھͿԽгˡҳɹ֮һΪλѷֵһЩպѹ
ϾҲǼ֤ϲԵĻԻͣŵĻǻָϲٹ⡣ԣԸɺºϲԵɵۣӳʷӣѡ
ٺòˣɺº¶һ˿οЦݡ
ҵһͬǼƻˣ˼пܳΪɵۣһͻƳɹһֵѹĻǳɹĿһء
Ҵϲԣһ¡ͨȻ˵
£ʵ
Ѱһ·½磬һƲɵһ·죬ϲԡ֪·ˣͨʵ
·㾹Ȼ֪һϵ֪ɺܾȡ
·һ൱ϵϵʧҲѾкüԪʱˡҲֻеʶһϵʿ񻹼ǵ
һԵ浹Ƕ֪ͨ·ûʲôȣΪľ֮УдĻ·ľĺͺ
ȵǣͨΪʲôʱ˻·ߵӦϵŶԡѵҪֵĴ̼ѿɣ
ľ磬֪һϵȷʵѡһԵºһ󣬿ڵ·ȷʵϲԣϲԵһǺܿϧͲٻˣ·λ·ǿҲһͬ䡣
˵һ껹һӡ
գ屻յʱȷʵһλʩչֶαһθ룬ᡣܿϧǣһȴĹʧˣ֪һ硣
º˵Ҳҡҡͷ·ȷʵźһǿϵջǱͲȾˡ
һԵɳһйâһֳһĶһȻ̬ܳԾһѶС
ɵǻ·һ롣ȻѾûһǿĽϵһ֣ǶԵԣһ
ҿԽ㣬Ҫһŵɵ
ʲôŵͨʵ
һͲһϲԣϣѿԳ֣סϲԸ飬Ϊϲסһ˿𡣡ɿڡ
һԵºҲûж˵ʲôʵ֪ǵļƻЩעһˡһǵĸƻʧܣһжˡ
ֻܱ֤ڵĻһ֣ܷסҲұ֤ͨش
͹ˣһУҲֻǾ£ˡɵ˵ͷеݸͨ
ͬʱ˵ѾˣԪҲİ취ʼ޷ѿɳϲĻҪָĻΨһİ취ҵǿӲС
ֻǣҲ֪һġ


ʮ 
֮ɡºǽ̸Ƭ̣ͨ뿪ǱߣԼһƬء
ҵĵˣֻһƬĺڰȾƺЩذͨһʱüؼľǳ棬̺һЩǿʣʿΪ
ǣڳľЩ֮䣬ȴŴĹ졢ԼһЩ
˵һʲôսǴ
ͨһһ㣬һƬݵɨ¶µԼķ棬Щ֮еĲк
ǰ֮ϲԣط˴
˵ɺºҲȫϲԣһǷˡ˵һƬںǰͱͲֵĵط˵һƬûе漶ڣԷˣͨиֳͷ
ûмΪЩѾ޹ؽҪˡ
ͨվУųâ޾ĻͷŶ
Щ࣬ɢ֮󣬲ûеȼһһľиֹ졢ꡢȫ
һ˲䣬ͨһ̫ͷų޾Ĺȣ˴˵ԪĺڰԼȼմ˵صǣ˵صɢ
¡¡
𵴣ԶԶȥԼֻܿɫĹâ˴Ƭ򣬿µأɨһкڰ
ľ϶ڳ˿˿Ƶ壬ɫġѪɫġɫġɫġɫġι״ɫӦоС
첢ֻкѪһ֣аɷࡣ
˵Ⱦ̫ˣֹʶУصķǳ򶼱ͲȾˣȫһ󹤳̡
ͬʱͨߵĶҲɡº棬ϲԽ༸λע⡣
ĵͻգƵǬ棬پֱ꣡ǹͲĿǰɿͨչֳĻɵÿ̾
㾳磬δºҲ¶һ˿Ц⣬壬ɻǵõ̩ԣͲĿǼпܾǻһ
ɵͷҵȿ£ǿó˽ۣͲĿӦþǻһֻʱϲԻ½죬˽֮һϵľ磬Ҳֻһ²⣬޴֤
񿴵ܵѵı֣ҵǾãǵݶĽӦȷġܵѶԹͲȷʵſ֮ɵ˵ͷܵѵΪһ㣬ҲֻǸո̤һ硭
Ϊһ㡣ǵΪʱ򣬿ǺķһԪʱȥȹĴһԲ֮󣬲·ǿߣܵѻʱĻºͷ
˵ţȻڵǹͲĿǣôǼǽɣؼʱܾһΡ
ʲôķôʱƵҪҲˡ
֪ºЩһӳʷ֮⣬ķ˴Ѫﵡپֻصƣ
ºԪѪ֣רԹͲºԭ뷨ӦҪ赲ͲĴƺҪͨ
ûʲôĶҲ޲ɡº֣صصͷϲ˥Ѿãδܱȵù½졣ò׿ôһλѣǹͲĿǣҲӦðһѡ
ºȻһϣȴϲ֮Ϊȱһλɵۡ
º˵Ҳٶ˵ʲôˡ
ͬʱһߣͨͷųһƬеĹͲһɨա
ܿ죬һƬκι֮УҲûһ˿ǳųľŨļҪҺˣʣɹڡϼϲΪʥ
ҲǽϲԵһְأҵʮ֮п΢ԻһͨĬĬ˵
ϲ֮ȷʵĳЩĪʣ½֮вڵĶ
½֮УҲȽĪڳʣԽǳ磬ԪԽ
ϲ֮Уȴ̺ʥ͵ʣ·Ҳ·ʱһɱ
Ķ½磬ǸǺüôһƣϲԣȴÿһɽ֮жУ࣬·ȡ֮
˿̣ͨԸʵĽҲϲԵһЩڣʮ֮ҲʼݻƵʡ


ʮ 취ȾԴ
¡
һɽϣͨһӣʱһεض
ͨһԺУó͵һ·ĸ롣
ľǽһ룬ϣɵĻֻȥѰһöˡͨ˵
ͨĿǰĲ²⣬һöӦڻ۵С
Ϊ۵ĲּпҪһöӣԼӿ϶Ҫ뻨·һöӷһҪȻԻͲ꣬ǴӽͲĸԭأ
ڻ۶뻹ڹͲĴӪǱߣʱҪȥֱӴ˹ͲĴӪʱпٹͲȫ׷ɱ
ֽ׶ΣͨûԿͲ꣬ҲҪɳ֮˵
ڸμ
룬ܸͨܵ滹һ˿ڡҲòϣһ֮еһ˿óķʽܴ߶
һͨʮ֮еɻ³һ𣬶һɵۼ
һθ봥˲䡪
¡
޾ĴƬͨ߷裬Ǵ渡ֳģȷʵĳϼһ֮еһ˿졣
ȴûзʲô仯ͨݣױȵĿ;⣬Ȼˡ
ͨɢȥ𣬺ܿеĴâȫص֮С
ûãɻûáͨü
Ȼǻ棬ǶκûɱЧ̺ױȵЧǻֱƵĶԡ˻Ҳ̥ǣݶпɱ
ǣֶȴǰһظûʲôô
ֶζûãķʽû취ˣҿҰͨҲЩȡֻؾֱһظ롣
¡
ɲǼ䣬𵴣ͬʱֻؾԻһ档
춼ؼġ顱·өƮ裬ڰһģĵ·˳·Զ޾Ԩ
۶һ·ǰѶС
ڣһģӰԻ˵·ľͷ
·ͷλɵ𣿡ֻͨؾ֮ԻĳһӰ϶ǻ·֮еһӰ
·̺֮һλɵ۵ĻӰĻǵȻˣһڡӰӡһĶӰֻķʽܼ
ԭȷļʽǻ·µһӣ˿ֻ̣ؾ֮£һӰͬ˳Ի˻·һ·
˿ֻ̣ؾ֮дĻ棬иԼ両ֳ
ͨоԼһƬսǿڽ֣ܸܵǽ𵴡һȼաХ֮
ֻؾ֮зֻԻһ·ѣȴȻ
֮УܸͨоⳡսĲңǿһ׹䣬񷶼ѪˮȾˡܸͨоһΣƣ·ԼӪʿܡ
ԭˣԻԪ֮ǰ·첻սͨ
¡
Ȼһ˲һϤĶֻؾĻ֮С
һѪ
ֻֻؾĻ棬ͨҲܿóһεѪ̺ϴһԼϤһ˵ĵѪۡ
Ȼ֮ǰµû·һöڻУһӣҵ˻·ȾԴͷĵѪסԴͷͨ
ʯݹͲȾؾĵ·һĻͨﻹʯ껺ʲô⣿
ʯϵû£ҪȾؾϵܡ
֮ǰͨΪǹͲҪԴ˷Ͼʯ껵ĺ·֪ʯ껵ļƻҿʯ껻ܷģŪһѪȥס·Ⱦˣ϶ʯ껷ݹͲȾؾ
Լ֣Ҫ첻ϼң԰һ·ӣΪû·˳µĳ֣ͱҪؾˣѾɢĻ·
ͨѾʯ껵ļƻ
ּƻʯ֮ǰûкԼ˵
Ȼûмļƻ͸ɴ಻ѺĲøҡͨҲЩЩ϶Լļƻ֮ʯ껲Żȫг
ģʯ껹ݵĻδҽסȪˮʱҲû취ʯ껻ѹҴµЩϵԼçļϵͨԽԽǾˡ


ʮ 赲ʴ
ϲҪһ̵ҲǸ˰һһ·ͨвɵ뵽һ㡣
֮ǰֻҪðһһЩǱ̫ǨϲԣڿǽһֱǨϲԶû⡣
ԭϵ𣬶ֲһȫµϵʯ껵ļƻѾ͵ģҲԸļƻЩ˵ֱǻԵĴ
ֺڰʴڰһӰ
ѪǰԵģ̺һɿµħԺҰԣһڰʴʱľԱʸ죡
ҵؾѾľ磬Ҳϵ·ĵ档¶һ̫صˡͨģؾϵ
һͨͨļ䣬ͬʱ·ϿԿ˿˿ƵĺڰһŴ͸
ͨüͷŶʱûע⣬ϵʴһˡ
ԤһϵֻҪУھͻܳ˿˿Ƶĺڰʣһ죬Ԩ֮С
һεѪ뿪֮ʯѾʼһʩչƻһϵʴࡣͨ˵Ŀǰ֤֮˵ʿӦö԰ȫȾ
ǣЩͨʿ͵ѪùˣԽУԽǻһֿµ״̬ʱҶ޷ˡͨһ뵽ڰʴĺҲЩ̾Ϣʯ껻ĺݰ
ڰʴ˶ɺڰ壬ӹؼǾ˵ʶҡǺڰ飬һӿµĺڰʴͷҲһ䣬ǵԪһᱻʴʧȥԼʶҡ
ϵĺڰʴԴӸϾһϵ
㣬ңԸʴվԸһᡭͨ˼ͬʱԼԺдһƪġ
ܽĴ֮γɵһƪģʬɵۡԭʼ⡷ĶȻһƪ롶ԭʼ⡷ȻͬǽʲôƵģǽεġ
ƪĿһƪεܽᣬĴ̬
˵ֻҪƪģκεζ׾ٵƪҲΪĺģ˰һ֮⣬˭ΣܵõһͲˡ
ͨһʱ߸ֳ޾ķģͬʱһεѪҺ֮һ塣
¡
ʱ𶯣õͨĵѪ֮еķȫζʱһͷͷС롢СˡС鸴ֶ
ÿһ鶼ͨĵѪԼǴεķ̺һָ޵еİԵ
һ̣Щ̺ŵѪķ˲һ޵ͨȥ
ͬʱ취ĵ·ͨǰԻһͨѪķһͬ·ľͷȥһѪɫĻ·һֵסȫضһкڰϢ
ֱʱͨ۾
Ϊ㣬ס·ĺڰʴӻסߵʿⲻ󡣽ǰѪᣬƪ֮󣬽ԿɱڰʴͨĬĬ˵ͬʱҲڲ鿴ԼһֵЧ
ͨǲ֪δϵʴ⣬Ǵ˿̿ʯ껵ĵѪס·ʴˡ
Ҳ֣סһ취ʴ
ֵͨ˲䣬ʮأһĴ½ϡ
ӵаѪ֮˶окȻһɣ·ڤڤ֮еһѹѾɢһСһ㡣˶һ˲ͻľ硣
һգռݵĴ½ϣٲϣʿ׷ͻԭľ磬һ¥
⻹Ϊûͨƪģָֻоƪ֮󣬸дȻǿҡ
ͬʱһߣѾߣ֪ںδʯҲɵһ񣺡ԭˣĽеĻҪ죬ȻôͷϵʴԴͷ뵽˰취
һֶҵļƻʯҪƵͨĲãֱ̧ۺܿͷ
ˣȻֻǱӻѪᣬôɵɡʯһ㣬ȻϲˣϲԵô˵ĻѪܿͻϲԡ
ϲҲֻһѣǵܻĺ󻼡ҲգȻϲԵĻǾͲӰ֡ʯϵĵ·¶һ˿֮ɫ
Լһοĵ·ʱ·ֻһС·ѣȻΪԼɵۣʹ·ߵúԶȴ󣻵ڣ콾ƺͿأ·Ѿһˡ
ͨĳ֣·ǰһȫµĲ·Ǵŵĵ;һϵչȫ²εĵ;


ʮ ۵
һĺڰʴѾˣˣȴΪˡͨԼЧ֮ĬȻ
赲ڰʴͨѪҺЧҲֻӵкͬѪʿ
ͨȻѾĻǲȫȱݣĵǿǿĵһģһȻӵаѪ
ȻѪҺʩչֶΣ漰ϵֶΣаѪܵӰ죬档
ȻҲͨΪйءΪ㣬ҲֻܱӻһˣˣΪ
ҶԸ񣬼пͬʯ껵ļƻʱùľȺͶҶˡͨ˵ȻҲųʯǵͬʱǶס˺ڰʴ
һж޹أҰһ޹ˡЩһѾôôɣʯ껰ô飬һԼôණͨѾܾʮǱߵˡ
ǸҲãֻҲգԼ޹ˡ
ЩΪ˾ʮأѾ御縴գʿУһ
ǰʯ껵ļƻȥʮ߶ȻҪһν٣ֻͲԸʯѾˡ
ҶԸͬʯ껲ּǰ϶飬ʱʮǱ߻ӭʲôĽأ
ҷ֮һжҪˣʮؾȥɣһҪǰϲԣͨ¶˾ģһνĿ⿴ֻؾ˻·
˿̣еɢҲû֮ǰĴսϢǳһţֻؾĻҲˡ
֮ǰɱɢĺɱ֮Ҳʧˡ
ֻؾԻĻһּž䡣
ͬʱһĻԻ򳹵ױȾˣֱǻһ㣬ȫĩյľ
ֻʣ²ȱıУֻʣ²֫ϱֻۣʣ°׹ǰֻʣ¸ɺԵѪӡ
·׺ɣһ㣬֪ٸʱȥﳹ׻ԶŵսѪǳǵºͶѵĴ졣
֮УһƬţһжˡ
û˿ʲôơ򴩡ˣǷӣǸ߸ϵʿˣƽĲҶΡ׳Ĺһжˣֻɫʡ
սľͷǻ·մľһ鵹ڵѪ
һλޱȵŮˣ絹˵ϣѪС
ǻ·ɵۣһսˡ
¡
ȻֻؾĻһתؼƬөɺ磬绨Ʈɢ㣬Ѥá
Լ䣬˴֮ǰŵսԻԣһ㣬Ż·ľͷȥҪȥλѪеĻ۵ߡ
ڻ۵ǰһǵϢصУʹʧһ˻
飬ɶ˻һ㣬Ԩ֮С
ͨúеʵ˿˿Ƶ·Ͱߵ㣬ǱڰȾԵʣ·鶼Ⱦˡ
ԭϾ飬Ѿðˡ
ҪڰҲգҾ΢һѣϣҲܸһӦ֣ͨڴߵ۷ϵҲȻӿȥһ˲仯˰˲ˮһ㣬Ө͸
ֻͨؾľ̽ȥ
ָֻؾ˲䣬Ǿһˮһ㣬
¡
ͬʱǻ·ĵ·ϣҲʼ𵴣зԨȥ鶼ɵͣ˽Ųա
ôһԭľıʱˡ
¡
ֻиֳһƣɢŰ˲⣬⻯ȵĻ棬˻··ԭ谵磬ɲǼŹ
̣̣
桢âҫиӷ׷ױˮ㾧Ө͸˳Ⱦϵ·Ͱߵ㶼Ĩˡ
󣬹âһ·ֱӿԨӵ˻۵ߡ
ʱԨ֮һЩһ㣬س˺ҧͨٵ·
â΢΢һһӰ˲ɢˡ
ֲ˶ãֻ΢һˣͨɢһƬ֮С
ܿ죬ԨԱмӣȻһ𣬻壬ͨһ
¡
գͨĹâ˻۵۵壬µĻȼգһֵĺڰ벻ȼմ
ɫϢ˲ɢ˴롣
ܿ죬ͨһâҲʧˣڰʴûȫϾȾһɵ۵ĹͲꡣ
׼ȷ˵ͨҲֻǴһһֺڰѡ


ʮһ 
·ϣؼĺ֮ԼͨƶѾʧˣ·»ָ֮ǰ״̬Ұ֮У˸өһĹ㣬ڷ⣬ЩȫµȻֳ˿˿Ƶĺڰ·Ͱߵ㡣
ֻؾǰͨĬĬؿǰһĻ
ߵıϾǻ·Ը޷еӡ
·Ҫ׻ָǾͱҪһλȫµɵ۳һкڰֻȫµɵۣܵסһϵٵĺڰʴ֮ͨǰס취ʴһ㡣
Ȼͨޣʯ껿֮£ͨҲֻΪԼĺԼͬѪ֮ڷ絲꣬ˣǾͱ޳Īˡ
֮ǰľһ֮вдĻӰҲӦÿԸ˰ɣͨһֻؾ棬ʱһɹţǰһ֮ϡ
ͨһӣֻؾ±ڡ
¡
Ƭ֮ţڼһ˿˿ĻӰţ֮иնγһõӰ
һŮӵӰͷɢش֮иֳǻ·ɵۻһӰӡ
ͨ˻··ϵĻ·ɵ۵һ֣˻۵۵һ˿飬һ˿ֻͨؾӦһ֮УǱŵһ˿ԡ
¡
һӰֵ˲䣬˼ֲϢķšͨѹڴˣƬɽӶҪ
Ҫ·Ҫһϣҡһ˿ҲǱڴ˵ϢḶ́һͬõһ㸴ͨڣûвֻǿڽ׶ѣΪǰһӰֻһ顱ѡ
ɵӵ޼ԣԺһˣȴҲͬѾȻӵһ˿飬Ҳѡ
ڵͨ뵽Ψһ취ղһղɵе޼ӡ֤ں֮󣬱˵۵ˣϲЩ˵ɵۣں̵ܶʱڸ۷塣
ղͨĵƣȻй¶ȥ
ͨΨһܾȻ۵۵ĵƾһǾû۵۵һ飬Ż·³ɳ
ͨĻһ˿ƺԼһЩ˼˵ͷ뵽һ֮С
¡
һ˿ͨʱоЩһˣƻ˹̺ʢ
ڣ𣡡ͨʮ֮еɻһ³һ𡣻洩ʮ񻷣һϡ
¡
ԭ޷Ӧȼ
ӻ֮Уͨһ׳Ļ档
һֹͨߣԾͦΣ֦پͨ쳹صһ㡣ɫҶųõϼ⣬ΪĿŵ
Ʈҡͬөҫͬ䣬ʥԻͣޱȡ
ǻ·ΪʢʱˣЩۡ˲ʵ̫˲ˡܸͨ̾оЩ۸ûʲôҪʲôʿʹá
ҲǵһνӴֶˣʲôĻۣʵмģԽʹõĻпʿĳЩ״ı仯ʹõȼ̫͵Ļۣȴûʲôô
ʲôҪʹʲôۡ
һжһ껨·ǰˡ
һȫʢڲĻۣʿãո̤нСʿҲʹáһȫĻۣκʹöûиá
ܿ죬еĻٶȷ˱仯ֻǻеľҲʼȼˣԭõĻ궼Ļǣ޾ıѪᡣ
лܿѪꡢͬ
Ԫ֮ǰһս·ñһսҲǻ۵һս
Իǻ·ʷ£ԻױȵĻԻԼұ׳ɢ
ףȻͨһ˻·ϵһӣһӵĻҲֻһ
ܿõ·һ̺Ż·ʼĻ飬Ƕǻɵ۸ϣ
ʯ껵ļƻȥöӻôĸ֮·бĲͨĬĬ˵ǲڶ׼
¡
ڣ𽥽ȥһҲȫȼմˣҽм䣬ֳһƽƽӡ
·ˣΪ֣ɳɳ
Ǵ˴˴ϲԵĿ꣬Ǿ콫ˡͨöӺûжʲôֱӴһͨ뿪ϲԣط½硣


ʮ 
뿪ϲԣطʮء
¡
ʱһҵ˾ʮأõɹɨʮأһӰɹ֮пֿ
ҲҪʼˡͨһɨ˵
һɻعʱѾҵ˶ĵؾô¹ȥɹͻҲ顣
ң״̬ɽ֮Ӧþ۷ˣֻҪ΢һʱ䣬ܳΪͷ
취й̣ؾһˮ롣ܿĵؾôͷǺܴ⡣
Ϊؾһ̣ѾʺͻԱ֤ʿԽͷ
Ƿܽһͻƣ׼ɵ֮ǾҪԵĻԵˡ
תۼʱȥٵĲҲɢˣɹͻ֮ҲȻУظ֮İ
¡
ͬʱͷϸֳһϼƾ죬һɹһŶ
ĵؾҲǶĵ;
Ϊ壬նڵһ֮Լࣻĵؾһ»عӱݻΪһ֣γһȫµؾȡؾ
ԭˣĵĵؾ֮ͥУҶͷһ˵ͷ
ֻ˷һЩֲռЩˣ·ƺԳΪֲһֻ֮ͨÿɵķЩѡҶ漴뵽⡣
ֲģǻ϶ҪʲôֻҪնԼı壬ԼıΪɡ⼸ֲѡʽ
񿪴һؾǸֲָ˷򣬸ǿķʽؾ
ǣÿһֲʿôһƵĶ˵ԼıֱһȻؾҶ˷ĻͿֱҪ˼ôණ
Ȼ֮еͨҲһ㣺˵֮ǰڰһĵؾҲмƣֻҿͨõؾ֮ԵøӿˣҲѴгѶ
ȻⲻΪͨ񣬶Ϊ岻һֲʿ֮жϡĶ
Ҿֲ϶ǸֽΪֲͨ緲񡢷֮ģѳɳ
ЩΪ߶˵ֲδ͵ʱ򣬾ͻᱻʿ׽ߣȥȥҩһľͱҩ԰֮Уڲժ
ʵϡ̶ҲһЩͨ˵
ܿ죬֮ط
ˣЩȵؿͨ
֮ûпͨͨ뿪һ硣
ͨ˵ͷЦϲ㣬ɽٳɹʽΪ
һ±Ҫˡͨһ󣬿˵
ʲô£ȵؿͨ
ǿҪ뿪ˡͨ˵׼ǵаһȫǨƵϲԡ
ϲʲôΪʲôҪ뿪ѵǹͲԵʣЩ⣬ѾӪˣڶѾ˺üƬƬΪʲôʱҪȥ
ϲǵһ磬֮Уǿ߲ܽһ硣Ψƿ֮󣬲ʸͨϲԵ֮ͨǰ˵Ҳֻеһְˡͨ½ϲԵһЩ˵һ顣
аϲԵĻϲƣԼϲԵĹϵ
Ǿʮأ򣬶ֻһ֣ϲȴĵһ򶼱۷ҪӴ
ϲԻãǵطͨˡûΪͨ˽ϲԣһأпܵͨΪˡߣһϲԣǸһǧ
ǻԵʲôϲԶ֪½ǿ˶ٱ۷ϲǰҲȫûκοɱԡ
ϲԡԭĵط𾪣û뵽Ȼ˳ʥһƬ
ΪʲôҪȥأΪͲ𣿡ʵ
ͨ̾ȷʵ͹첻ЩϵһֱסͲѹĻЩסˡԹͲò˶þпϯ죬ʵӲǡ
ͨȻûмʯǵļƻҲѾӦʯ껣Ὣļƻй¶ȥֻܽţᴥĵĶ


ʮ Ǩ
֮ͨҲơ
û뵽Ͳǿ󡣡Ҳ̾
ҪҪ֪ͨ滹Ҷʼǣ漴ʵ
֪ͨ۰ɣҶʼǡ޵һ¼ɣϲǶҲһ·ġͨ˵ھȲ磬ֻܾԼˡ
һ·ģʲô𣿡ȵؿͨ
ͨҶǺ˽ġ
ǰʹӵǱ֮ܶʱһжһУһӺĸʥأǶˡ
֮ҶͥͨҲ˳ջѪ˻ͥһƬҶкĸʢᡢ۵֮ģҲûҶķݡ
ͨоȻ˵Ҷһ·˵Ļ
˵ǹϵӦúܺòŶ԰
ͨҡͷҪģʲôìܵ⣬ѡ⣬Ĳͬѣ漰ʲôԹѡ񣬺ѡһ
˵䣬ͨͥķ䡣Լƿ˿˿ƳԽĹâ
ҶؾĶ࣬Ϊʱ磻һֱǾͷڣǴˡۡĲΣȻ֪ʲôʱͻƣȴѾϣˡ
ҶٶȹȻġ˵òʯƺͨһԺвɵøֳҶòı仯
ѧʱΪͬѧͨȻҶòϤǵ˱֮ҶΪԹĹŽصĹӣ³ɳһΣڵò͵֮ǰѧʱЩˡ
֮ǰֻͨΪеµ̥ǣʹԵʣӴʯ֣֮ͨҶòƺʯǱ߱仯
ΪܵʲôӰͭݣҶʯ껶ǽӴͭݵģϵͨкȻ뵽һ㡣
Ϊʲôûб仯ҲͭкܳʱĽӴͨҲЩɻ󣬡ѵΪͭݵԭ˵Ӱ죿߻һʹӰЧ
ʶģͨ˿ԼֻؾͭݵӰ죬ôԼӰĿܾΪⶫˡ
һж޹ˡͨûмҶǿʼͺ˴۵ķ򣬴Ҳܸܵ˿˿ƵģڡۡϢҲһ硣
Ҳһ磬˵ΪȵûбҶ١ͨҲǵΪȣͬʱҲ²µʯ껵һεѪпѾǽӴˡ
֮ǰľûģҶǼпѾʯ껵ѪӴˣĻҲӦ֪ҵѡʱ˵ʲôûˡͨĬĬ˵
£ҶôȡԼ뷨ˡ
վʯǱߣôȻᰴʯ껵ļƻ£ͬʯ껵ļƻôȻԼ
ͨĬȻҲûдֻǾվһԣס֡
ڿʼɣͨջĿ⣬ѾһǰϲԵͨͨͬʱͨ˲ࡣǻʱ䣬żתưɡڴ֮ǰ㹻ߵˣȫǰϲԣ
ϲ뿪ʱͨͿһͨ
ϲط⣬ͨٵͨû˻ֵĻһʱ֮ͨҲһϡ
ȥһǱߣˡͨ˵䣬óһƵݸ񣬡ƻָ㣬ǰϲԵġ
֪ˣӹƣ˵ͷ
֮ͨһѾ˰һڵأֱӽ˰涴֮С
һʱûע⣬û뵽ôǰһȻѾôɰˡͨҲЩ
İ涴֮УӡĴɰѾˣֻ˵ڶԾΨһλ־ߴɰ塣
ʵϣЩԷֶҲͨġһԴԷӡסɰ壬Եͨģ̺ųʵԴҲֻԴܷӡסɰ壬ǻ˵ڶİ塣
ǵûȥ֤⵹Щˡͨ΢΢һ̾һԼ֮⣬ûеڶλۡ
ܸͨоЩɰ֮Уд붼ԼѪᡣ
ȻЩ֮УͨѪ֮⣬ҲǰѪᡣͨµһڰǡ½߷Ϣѻ֧Ѫ
ѹɣͨ΢΢һ𣬶ʱеԴȫƣһֲϢʼڶ


ʮ ˵ѡ
ڰУͨǨưһļƻ涴֮еа嶼û˷ԣͨͬһ֮󣬺ܿ·
˿̣ҲѾźһǱߵ飬һͬͨߡ
Ҫʮأǰϲԣصؿͨ
ͨ˵ͷѾʼˡ
ûʵ
ͨ⿴ʮأ˵ôܲأˣڵңûиıʵٻҪһǿԿ
ȻͨжԿɵ۵ʵȻɻһͨӵжԿǿɵ۵ʱͲǱߣλͨɵ֮⣬µĻǸԭ֮ϵʼ档
֪ͨԼɻȺʼ˭ǿ˭µǣʼ̫࣬һԶĻûϷ
ҲҪɻع֮󣬲ϵӵԹͲĵ
ңܸͨоֻҪɻع飬ʱϵվɵ۲Σӵɱһɵ۵ǾԲܸ
ͨԼܸоԼʮйء
Լʮ񻷣ҹŷĶʮʮֱԼȥγһ硣
ͨҲףʮʵе覴úһ覴úԼδعɻϡ
ֻвȫ覴ãʱʮ񻷵ܱɱɵ۲ڻ£ֻܳΪͨĴ󷽣Լء
˶٣ͨ˵ϵ֮Ҳ࣬ϵȻٶȼ죬ķѵԴ̫֮࣬£ΨϲԲƿĿܡ
˵䣬ֵͨһ⣬ʱϵһЩչǰ
һϵҪҪԴβǵĸ
Դ㹻ĻȫǿԴﵽȥ磬Լԡϵķʽһ֮ĸ
ʢϸָͨƬ̺Ȼ򣺡ԭˣ绯죬֮ƿİֻǣһķѵԴ֮ǰİٱ֮࣬һֻԴ顭
ĳҪƿɲֻһѣҪ㹻СҪ㹻飬㹻ǻ۲С
ͨͻƵʱȻ֮е̫࣬ǿȴԲ٣ģʵǿoҪǣʵ̫ӴˣӲؿӴġ
Դ춼ҵҲϧһл硣ȷʵҶԣΨϲĵطͻơ۳֮ͷͬ
ϵԼĵ;Ȼ֮
ڽϲԵ˼±ͨҪصĶ࣬ѾЩȲҪǰϲԣԼˡ
Ͱһ֮⣬Ҫת뿪̫̫ʥǱأǱأأʵ
ͨҡҡͷ̫ʥʺ̫˻ʣ²һͬȥǿ϶˽繲ȥġǸһѣһ·ɣ
û֤ʱͨѾˣ̫̫λ˻ʣޱעģԸᣬҲԸȥ
˵䣬ͨһӣö˲ķɳֱɵ̫˻ʺ̫ʥߡ̺һЩδϢԼ򲻵ѵ£ϲԱܻİ취
ǱߣϲǱ߶ҲҶǻϣǵļƻͨһڵһƬ½˵
ƺʽԵˣѾͨˣͲҪؽӶҪһʱ䣬˵ʽȥԵˡ
˵ҲӦҶǱߵˣԵֹȻʺߡߵķǣʵ˾ֱȥɣͨĬĬ˵
ǱߡͨɨǱߣҡҡͷ
ȻԼĵܵܺãʵǺҶͥϵ
ǵеľȻͨģȴҶķʱ侫֮·֮ȥ򣬶ڵһƬعʮأп϶ǵһЩЭ顣
ڼ䣬ͨǺûʲô̫ĹˡΪͨߣеǡΪΡ
ʥΪΪʥ˽ܳ˽
ˣƬȻɳĵزʵϡӪĻ֣ǰͶˣùˡͨ˵
ӪΪ˶Կսһ׽⣬˼͵·ķ硣


ʮ δһ˫
Ϊʱ仹ܳԣԲǰ廹һٶȶǺܿ죬뿪ǷӡģԼԪ޶飬Щˡ
ҳĹҲǺȻȫ뿪һԼΧһĳˣһҪʱɡ
ƶȫƻ֮ͨûж룬ǳʱ䣬Լ
ȻҪ뿪ˣͨҲöʲôһЩҩպֱ֮Ի·Ϊǿƻ԰֮еӡ
¡
õɲǼҫͨ԰֮Уҫ˹ŽδйƮɣһƬѤõĹ껺Ʈ䡣
ؼһƬӨŨķҷеÿһ䣬ڳ˶¶֮ɫ
ȻͨԼĺ԰ȴκһɽѷɫԲǧ֮㣬ֹľ󣬷ǳ׳ۺѤ
˷ģջ·ӣͨȻԼļһͬι֮ۡ⣬Ѿӡ˺ܾõšҲһͬˡ
ѾӡĺܾˣȻʲȻͨҲйظֽϵĶȻҲõԵȴͬΪӡԵʣЩֻǵ̣û
һҪǰϲԣȻҲͨաŽϲԵһʱ䣬ʵҲһδ󱬷
ǡԪ֮ǰʢޱȵĻ·ϵƯòãվͨߣҲӳеĹ㣬ܸоЩġ
û
оЩ㶼һһ飬ӵӵ޿ɱԡ
ĹѾҲĸоǶԵĸдҲǶĸд
ҵĵؾҲɵÿ˵
Ϊͨߵĺӣ̶ʱѾ׷ǰʱ֮¡
ͨɵЩȵؿԼСӣҵ˵ؾĻԵ
һԵ˵ҵĵؾʼѡеƣһؾǳĶ׼ٽһδĵҵĵؾǳشĹؼ
ʼ֮ġʼա˵֮⣬ҪһͬĶأĵĵؾ
뷨Ҳ࣬׼֮ĵͬҪһؾش˵
δеҲҪ˵ء˵
ĵؾڶΡ㲻ҵĵ·ˡҡͷ
ĵԼΪؾԭϣԼҶӽնµһΪؾ
Ҫû취ˡΪĻǵؾûУΪÿһնġؾ
ͨ˼ġ顱˵ĵؾǡ顯Լ飡ΨˣܳӶɱ䡣
Ǵӻ·֮еõС
·ĺǡ顱ؼκ鶼С顱ͳĻ·ǼԼڵġء飻ؼȾ̫أֻ뻨ۣ飬֮
ֻǣ·̫ˣľˣͨԼСӡ
ΪΣյһ·
ӹ񣬳ʤɹ֮ˣʯ껺ڣҲʮָ֮⻹ֻһѣܳɹģ֪ͨģҲʯһ
Ǻģף˵ƿյĵعͷȴʼĶɳϳ֮·յ·
Ҳգ˾ͺãڴɹʱһ˫ۣͨٶ˵ʲô
ľ磬ԼҶӳʲô£ҲȻ֮·ͳ޾Σǿٺչǰδе򣬸ˡ
ΣҲջ񣬷Խ󣬳ɹ֮ջҲԽ
ڶ֮󣬵Ѿ׼ɵһĵˣڴ˻Ͻһɱ䣬ﵽǾͼпɵۼĵˡ
һ˫ۡĻǹԶģҲЩˡ
Ҫеġͨ˵䣬һö·𣬶һͷɫʮ֮з˳ץסӣֱһƬӵľͻ԰ɽȥ
ףҲȥˣҲ˵һ䣬ͨȥһͬһƬ޴Ļ԰


ʮ 
˿̣֮У԰ѾȫͨһƬʺϻ·֮أ͹淢˾޴ı仯ͨĽػ˵ؿͱ
֮棬ΪԺһԡͨ԰ӵȫһĹ൱ġԱҪԽƸ
˿̣ͨ·ֲһƬ֮У̼䣬һµģ
öӼۿɼٶѿҳɳٶȼ죬Ҫһ֮ڿһ㡣
ǻ·ӣһԵȵؿöӣҲǵһο·ӳɳֳɳٶ̫ˣǰκҩ
ɫѿӨ͸ƿɢǿҵڼٳɳѿɳ߸ֻ߽Ƭ̹
һ̣Ѿ˺üƬҶӣ˵һҶӡ
ǻ·ӡҪϻ·߳ԼĵؾͱҪȥӴһ»ۡͨ˵ֺҲѾˣҪҸһˡ
ףһ᳢еġ˵ͷ۾Ŀתضһӷѿɳ
һο·ӳɳҪȥԡ
һöӵĵһηѿֳĲһһĶɫϼֲк£ĹУԽˣʵʣֲﶼʵĸо
ɳĶһţѸٳɳ
ţ˿˿ƵŻһֶͬ
ͨǰڴڵŻ㣬תһƵ֮Уһӿϵÿһ
ܿ죬ˣҶѸٸ࣬һ껨ҲѸٵл¶һȫµģͨѩ׵ӵ档
ͨȴȻ״̬֮УظŻ·۸Լͺô
ò˵ⶫǻ·֮Ĳһջ֮Զ֮ǰʹûɱ䣬ѪĿµС
ǣͨظ֪һ껨·ĻߣƺĳġȫܡУֻۺ֮ǰֲ￪Ļ۲ͬȫ棬ûκƫ֮
ȫĻۣǺãʵǰüʱҪĲȫ棬ǵΪ˵ʶĻۣѪĻۣǿĻۡͨĬĬ˵
ҪȫĻۣǸȹ֮ĺˡ·Ȼȫ棬ǰڵеʱûǸһЩĻۻС
ϧǣ·ոոգҸյĵص㣬ҲֻһƬ԰ҵõôι״ĹʵġͨҲ֪Ի·ʱڸӵ㹻ĵ̡
ӶգҲֻǸ·һѣЩӦҪʲôʱ֮ҪʱܿǾ͸˵ˡ
û취ֻΪİ취ˣһ·ְ֮Ҳ·ڻһЩʱСͨ˵
νİ취Ȼǲ۵Ժһ㰾
ʵ챻ͲȾˣ·ûҪǿֱ飬Լɡ
ͨһذǣϸÿһС
Һãյľķǳӵкü·ľģ·ÿһʱǿ״̬ʲôġ
ĶԱȣеĹУǷﵽ״̬ͺжˡ
ʱƣתۼȥͨһֱﾲУתظԼеԣһĥ£һ㽫ɵĳȥˮһ㣬Ө͸˳Ⱦ
·ÿһ綼Ҫһֻиۻ֮ںʹû۵ʱ򣬲ܾܵļٺ֢CD
ÿһ綼ȱ
ͨ򻨷·ͬʱĶҲھزо·ĶҪԻ·Ϊһؼȡ·Ϊġ顱ΪԼĵؾ
УҲʱͨ̽֡
ֻ̽·ǰľ֮еĸְ塣
ͨȻӴ·ʱ䲻ľ磬֮·ȴҲȻģȻ׾ٵָԼҶӡ


ʮ īϲ
ʱƣͨС
ΪȱٱҪĻֻۣǰˣڼʱ˺Ḷ́ˡϼֻôʮһϣ֮еļֹϰٸ
Ҫﵽ֮ͱҪڵļ׻һ
һķͨʱһ
ֱ⻨·һѿѤõĻ䡣
ȡ˻֮ͨĻ·ȫ˳Ϊؼһ硪ң
ңˣһҪԼΪһŰֻֽǱڵڰֽīͨĬĬ˼һ硣
ңһľ磬·ǿ磬һȫ˲顣Щ߾֮ˣīｭɽǺӣЩ鲻֮ˣֻīһЩ򵥵Ļľ
ȻīĻܴҲֻ޶ѣδķӻҪʿ
ЩīǿĻȴڽδܷӳӦƣȻûˣһЩСĶȴҲųǿ
˵īǺӣ֮չãԵеʱȴֻԻһЩʯѣЩֻīһСޱȵɳȴɳ磬һɳһ硣
ʵνīʵе취󡣡ͨԽǲԽǶīŸ
ֻ취󣬾ǿʿ֮еģ޷ƵģЩ󣬾һЩȽ
ҶԣҪīҲ;ˡͨѾһ
һ׳ĻԿһˣزãɽӽ壬ƵĴɢĹԣһƬƬ¥ޡԶɽƬɺѤãȫһɼɡ
һˣ޾壬еǳʺѪеǳеǳʢеǳء
ǶһתһƬչֳһƬս޾籩ͣϢױȵĿµ򾭾òɢ
һ޾ĺ嫻
ɡºǿȻᾪȣΪһǡϲԣ
ΪͨһǱǰȻͨΪעģһƬؼ䣬ԼĶʲôܱȵϲأ
ԺǰͨѾī󡪡ϲԣ
֮ǰʱ䳤֮Уعҹŵʱͨͼʶǽɵ۵ľ۷ͨţλɵ۵ĵ۷˵Ҳǽ˻·ңī
ֻǽɵۡīĶ磬ͨīĶ֮ϵϲԣ
ͨ¶аת״̬׼õ״̬ճΪֺĻϲԣ
ľ۷ʱīѾʼˡ
ȸֳһƬޱصĿ´½½ֻǸոճ֣չֳһɰصĿϢս
ֻǻ֮еһ½ѹķѹ죬ֲֿϢУԶһֱۿ𶼲ľĸо
ǻ·ңīīĶֻǸոճ־ѹƣ磬ĪǾϲԣЩ𺳣ϵϢ޾ĴƣЩˡ
ò˵ϲǿµĴͨޱƥ䡣
뱾ʮ֮Ϊۻģѹأ޳ϲѹĴƺϲʱΪµơ
ִһȻѹһУѹ죡
һƬ½ȴֻһʼѣϲԾԲֻһ½ô򵥡
ϲԣ׼ȷ˵޴ڵģԵִϲԣֻҪʵ㹻ֻҪӵе棬Ҳ׼ɵһʵɡ
ϲԣֻһƬ½ȴޱģκα߼ʡ֮һ磬ȴǴԶ죬Խһάȡ
¡
һƬ½ڻ죬ɽľӺȫԻ
ͨī
½֮ϣǳ¡̫޾ǺӣǺҲһͬ֡
¡
ը죬Ǵڤڤеĳ췣һ㡣
Ȼûֱӽϣȴһ˲Ѫѡ
дѪΪֽŵĶѪ̫ˣǴڤڤеǴֱ䡣
ԽΣͨȴԽ˷ܡ
ʵϣԤϣīϲôûһͷ
ͨó˵ҩʣʱͷţе̼Ȭ
ī
޾Ѫ˲֪ٴΣҲ֪˶ϧĵҩ
գһĻŤǳʧϡ
ͨ߿һ֪ԼĻѾīˣֻԼʵܲ޷Իˡ
ϲԣ֮أ죬·һԪһ֮ԻûһʵҲ޷Ի
īɹ˻ҳ֮ǰ޷ˡ˵ףҲǻһδǱѡͨ˵


ʮ 
ʱƣתۼʮȥҲ˳Ի·ϵˡӳաľ磬־֮󣬽·ôʹˡ
֮ǰЩС磬ʱ򣬻·ȫĻ۲ѵѡΪÿһС綼ҪرעصĵطȫҲʹƽӹʱҪӼһĻۺΪʵĸ
Ǵӳվ֮Щ˵Ļۺûɶôˣ֮ǰƽƽĻ·ȫĻռݾ޴ơ
Ȼˣֽ׶ˡԴ
ͨתԼһ԰ʹ֮Ϊ·ľŵõ㹻໨·
ڣЩѾˡ
ˣҪУͱҪѰҸǿҪһȴҪһתˣһӣܵõͨĬĬ˵
Ƭ̣ͨ뿪
뿪˾ʮأһȫµĴ硣
һƬޱȵĴ磬뵣ؼ޾ľŨǧϼ⡣
ǣһûʲô飬ȫһƬյĴ硣
һƬƬ۷ʱڣһƬƬ֮УҲûκסĻ֮ء
Ϊ۷̫ˣֻеһǶѣһƬ򣬵ҲһЩûʲô顣
ûĴٺòˣԴҵģͨȻڣ·Ӹ߸׳
¡
һöӷɳ֮󣬻ʣԵ޾Ĺâϼǧ
иֳԽԽŨǽϼ⡢ȫڣҲڣؼܰһƬ
ܿ죬ɢƮĹ㣬һƬĻƮɣεΣ
һ˲俪ʼһƬصĹ˸ı䡣
ؼľʢֿήʻлţԭŨɽʼήԭɺԵؿʼԻ
磬òһˡ
Ҳͨ߻·֮ģļӣһȫǼһӣƷǳ
¡
ش䣬ʱ޾ı仯ƱؼΪ
пؼããһƬ
µķ籩ϯ磬ɢգ綯ݡ
ѿϣԭĽӺණһλˣϣתƣǺɢؾۣǺϨֵ
УԿԭĵһӣɺԳɺӴ߸̧𣬳ΪɽԭΪͰأȻһ󣬻һƬԭɽѿΪ˾޴ĺӵ
ı仯̫ˣѣٵĳ̶ȡ
һܵĿĻǼֱ֪Ҫȥ١
ÿµı仯֮ǰǵ͹䶯ı仯ˡͨǰһĻҲľѣҺԼֻ˸˵ʵ飬ҪȻпܲ١
ȻͨʵҲ׾ºŵ๤ȴܹһ鷳¡
ı仯µʱ䣬Ļָ
綼ѾˣλҲҵˡ
ɣ
ͨһץʱԶĺüɽ֮Уһ顢һɽһ֮л۳ȻγһʮС顣
һת֮Ҹ⼸ɽ˴·ˣͨ̾һ漴һö仯ȡ֮С
꣡
ʱһСѸٳɳΪһɫ塣ϳһƬƬɫҶҡڹ⣬ˡ
棬Ѹ̵ʱڣѾ죬Ҳʼ
ͨſ£תʼȡ۵һԼһ
еѾ㹻ҲһʱڣηѿοͨҲڻ۵Ĵ̼£Ρ
֮ǰʮĿ޺Уȹ쳣ȫ⣬ÿν֮Ѹȫʹ硣
νѪ⡢Ƭ۵һ˿΢ʹøǿ
νͨһ۾Ϳ͸ı仯νԶԶﲻļޡ


ʮ ۵۵ľ
һ类תΪ·ϵõĹٶȶʱһء
ʵϣ·ʿÿһν֮󣬶мȴʱ䣻֮ͨǰΪһֱú飬һԻڳΪ֮ǰûʲôȴʱ䡣
ԣÿһνֻ֮ͨǺķһҵʱӦͶӦܿһνȫµĽ֮С
Ľٶȣֱһ㣬һж׾٣ѸͿݡ
ڼٽͬʱҲƴȫԼīһϲԡ
һϲĵ;ڣҲͨƶĵ;ΪͨԼɻͬʱҲΪʮ񻷵Ľһݻ
֮ǰϲԵʱͨͽһϲԣʱˣԼʮ񻷻һϲϡֻѸȴ޴ڵһƬ߾
īһϲԻΪֲʮȱݣͬʱֲӶеĻ·Ҳһ󻬼ͨɻ֮󻬼
һˣͨаں̵ܶʱڣֱӽɻͬʱ뼺Ӷﵽ֮
ʱƣתۼʮʱȥ
ڣŻ·һο˻·ϵ߾硪
һӦĺȻ취ĺ쳾֮Ҳ׼
·»һöӣ֮ͨС
ʱֳ۵ŮӵӰ
Ѿָ˾磬ĸͼˡͨŻ·ŮӣȻڡ
лǵѣһҲڻָ㾳硣ֻǽĻָˡ۵Ҳˡ
Ż·ĲϳɳеĻ۵֮Ҳ𽥸գɵ۾޼𡱵ԣ֮ǰֻһơ顱ȴѾ̺һơꡱ
Ȼֻһƻ꣬ҪȴҲô׵ġΪͲ겻ܷ˻ָ˻·ľͷϣǹͲԨƽԻָ
ҲҪӳʷӶͨ򻨷۵ۣ˵ѵ𲢷ϲԣ½졣ʱҪӳյĻҲҪӳһҲΪѺķ˾޴
ֻӳһɣҲͷѳ֣ұ֮ʱҲһЩ֣Щټָ㾳صĻ꣬¸ֻٶЩҪһЩʱ⣡۵ۿ˵
ͨҡͷֻӳһ㻹𣿡
۵۵ӳպͨĹ̿ɲ̫һ
ĸֱӸԭϣԲΣֻҪ
۵ֻӳһĻʱһľȫһʱ򸴻ɹ֮ĻԼ
˵ľ˼ǻ仯ġ½ֻһͨķˣʮķ紵֮Ҳ仯
ʮˣʮˣͬһˣڲͬʱڣǵľ˼붼Ȼͬܿͬˡ
ӳʷǱҪһʱӳճʱҲһηÿһ·Ҳ¾һ飬ܱ֤ӳճ˺£ԭԭĶ
ӳճˣ˲һ£ô·ȻҲȻͬʱ򼴱㸴Ҳֻ൱ʬͨѣԭǸˡ
벻ǣʲô𣿡۵˵ңѾˣܿһѾ컯ӳ֮˲ңҲ޷
˶٣۵ۼ˵·֮ϣһС磬δܳȴѲЩɱ䡣ͬһϵеġ𡯺֮ۡ͡һҵߵ·Щأûյһ
·вһջ񣬻ϵһʱǹʼеһƴ
۵һڱһһ֪ͨôȰˣϾ˼Ϊϧ
һͨ漴˵ѼȻд֮ģұ㲻ٶ˵һѸһ
˵䣬ͨһƪš
ƪǳ磬Сʯʵɱ֮
Сʯ¾壬ȫ֮壬˫ںϣͻƾ硣
ȻԻ۵۷ʵ԰ӵʱСʯʣ˷ǴһϵǴһ֮еϵ졢ϲԵϵȫһϵ֮еĶ
ַһʱ۵۲ɵûһЩȵؿͨ


ʮ ɵ۰벽
ѹȻ˵ãܿ˷ţϸĦͨķ֮󣬻۵Ҳɵ
о˷ȻרЩӳǿƵģ˷һЩɱ֮һЩ֦Ҷϸ΢һЩɾģ˷ųһ
˵ʱܿһרŸӳǿߵķšʹЩǿߣܸпܸһͻľ硣
һϸ˼֮£ӵлʱ塣
ͨ΢΢һЦ˷ȷʵд
Сʯʵɱ֮Ϊ۵ģ֮֮һ꣬Դ˴ﵽȫĿġ
Щǿߣͷص㣬ڵһ˿飬һ꣬һҲܷСʯطص㡣
ֻҪһЩ֦ĩϸ΢ıһ£γһϷš
ΨһҪıǴ˷ĵȼһŵĵȼˣ׼ɵһεǿ˵ǺʵģǶɵ۲Σȴһ㡣
ڣ˷Ѿһģ壬طѶȻԶ㿪ʼطѶȡ
ֻҪȫԸһʱ䣬ʱпܿط
طܳɣδԹͲʱ򣬻һս֮۵˵˵ѵ뻯īϲԣ֮һֱԴ˵Ϊɱ䣬Ϊʵδпܴﵽ֮ڵҡ
ֻһ£뻯ĵԴ֮󰡣
۵ۻһתתƵ֮ͨϡ
һֱڻ·ϣȻȻͨĹϵȻҲߵĵ·Щ˽⡣
׼ȷ˵ޱȵ˽⣬Ϊͨûж໨˼ȥ֮ʼͿʼϵǿīϲԣ·֮ȷ˼·֮ǻ۵۴δġ
Էĵ·ϣ¡족һȫµϲԡһɹʵ
ǣ˷ĵԴ֮ޣҲ޷ġ
ͨ˷ȻķѵԴ࣬й벻أ
˵䣬ֽͨһȱĻó¶һ˿Ц⡣
ǡһλ·һɵյ۵Щ𺳣ԭѾɱһλ·ǿߡ
ȷʵˣͨ񶼻ûɵ۲վȣȻɱһλɵۣսȷʵ
۵漴˵ϧһ峤治ɱ˵ġ
ɱҲҪһĵ㸴ˣҲҪüԪʮԪʱǿָ۷塣ͨЦ
λɵȻɱߣһĵȴߣ㸴Ҳֻǲ֪˶ٸĲеĻ֪Ҫʱ䡣
ҲǣѶߣʮԪʱ䣬ԱסԼɵսˡ۵۵˵ͷ
˵ţ۵漴ɫɫҪԹͲһ뻯ĵ⵹û⡣ʵӲһĸߵأȻȥ޻ءʵǿԹͲռƣǲһ㡣
۵ۿڣ˵˺ܶһܣкܶණʯ껵ûϸͨ˵ġ
磬һʼս
۵սһʱǱʮλɵ۶޷סֱ˸ߵظһŹײĵʼ浲ס
ʱʶˣʹѾɵ۾ߣһʼ棬ȴʼջһ߲ࡣȻûгԽɵۼȴɵ֮ǰ˰벽
벽ǵζ޷ǵ
κεڹһʼ涼ѾˣǸΣͽеĵٵˣԲܳԽϣԼѾǵˡ۵ۼʼս·ǿ߰벽Ǹ硭
۵۳һ󣬵
ĵȫ׼һһҪǸȡ֣ôΨСŷϡ
ɵ۰벽ͨԽء
֮ǰ۵۽ǳԽɵ۰벽ľ磬񻨷۵ϸһʱͨиһĿ֮
֮׼ˣ˵һ磬ҪԽﵽһδ֪ģµľ硣
ɻռȻǿȴûдﵽһ֡սҪԽԼɻͨ˼
ǣֻҪҵܳɳֻҪɻع飬ʱұûдﵽ֮ϴɵʮ񻷣ҲӦһ֮˿⡣
ΪǡȴҲɱ֮С


ʮһ 黯ʵ ϲԻ
ΨоɵۣʸǰһĸԭڣΨоɵۣʸõ´ӹʼб۵˵
ɵ۰벽ġǿߵɵۣҲɱҪһʱĴսܳɡʱ䣬ãֶ̺õĻлܵġ
ͬɵ׼۾һȻɵѹ죬ʵһɵҪɵ׼ҲҪһ춯صĴսпԼˡ
뻯ȻҪԴôǻ·һ͸ˡ۵ۼ˵֮ǰڸҵطұȥһһӳ£
ǰµöҲһְɣͨ
۵۵˵ͷȷʵˣһ㣬Ȼеڶ
۵۵˵ֻͨĬĬԺĳ̾ϢͷҲҪԭˡ
У뻯һͱҪһʱˡ۵ۼ˵ٶ̫ˣѾ൱ϵĺ쳾ɡʹû۽һ»䡣
ϲҪʮʱС۵˵
ʮʱ䡭ϧûôʱȥͨҡҡͷ
Ǿֻ취һķʱȥϲʣ콬Դϴ꣬Դ󽵵ʱ䣻ڶҵһʱټĵطʮʱ䡣۵˵
콬ͨ΢΢ͷ
۵һ̸ͨһ漴»صڲ
һߣͨҲ£Լ
˵ͷһͬʱߡ¡һֳһհ׵Ļ
֮ǰīϲԡ
ϲԷͬСɣһ£ʵʱ򣬸ɼīģҲȻˡ
ҵĵҵ·ڿʼҵΪҲ֧·ˡ˵ͬʱһհ׵ĻϽֳʵĶƬѤõɽӻ֮иֳ
ͬʱѪӿѪͬʱü֮УʢѪһͬӳ
ѪΪֽţΪϣī׳ɽīϲԣ翪ٵһ㣬Ҳĵ޵о
Դīɹֻ֮ĬĬƴ˵һֱΪ㣬ʼ޷һ˻¶ȫš
¡
ؼ䣬һѤĻ߸ֶһԺܿķʽŶѸٻһڱޱ߻
ͬʱ޾ľһͬڻ֮иֳϵָĵ뷨һͬڻ֮н֯ݺᡣ
õģϲԵϵ͵һжΪռ֮ռĵ̡
Уӵ֯ɽ嫺ɱ
޾޾ľȫľĺ͵ɣԭϲ֮е޾һչ¶
ƬһƬ֮н֯һƬ֮ӡĻΪϣԺѪΪֽţ޾ΪīݻĴ硣
ס֮󣬺Ȼӡ¡
¡
һƬƬһƬԿȳƬһڻڻˣͬˮһ㣬뵽һ֮С
¡¡
աضںڽ֯滻еĵ뷨е֮һ̱
һ类һ֮Уһ뵽֮С
˵ɹˣĻ棬ͬҽһ㡣ͨգؿһ类Լһ类֮С
ڣɢӿһͬӿתۼû֮ǰ֮
ĬĬشǻ֮зɳ»صͨǰ
ȷʵһֻΪʵˡͨ̽һīһϲԣϸһ塣
ûãһǿһϲԻûã޷ʱ䡣ͨϸһ£漴ҡͷ
ҲգȻˣǾͽʮ֮ʮɣǹɵ۵һֵԸˡͨ¶ģ漴Լʮ֮С
ʱ䳤ϣͨɱλɵ۵ĵһֱϣΪһ졣
ǽɵ۵ĵҲǺĵ·ƵĶⶫʡԴ
Ȼʵ޷ȫֻеһС֡


ʮ ·
޾ĻȻֿ¶һ
ͨһ˾ڻ֮ߣܿһ֮⡣
ѾҵĵʮˣҲǵʮһûĻ磡ͨǰһƬ磬ּ䣬·óתɲǼ컻ء
һµʱܶѾתΪϻ··Ĵ硣
ͨһһ㣬֮еһֶȡʮ߳չϲԻǰһƬȫ
һ·Ѿʮһ磬ʮ֮ʯˡ뻯һҪϲԹģ۵һδӻ·г֣ϻ£ĻЩء
ȻûͻΣƾһĿ£ȴѹˡһѾչֳޱȿµӣӲпܱѹ
ͨȻֿ˿۵ۣĬĬ˵ˣ˽ɵһʮ߸硣֪ҲֻеһСֶѡ
漴ͨ˵ϲԵĹģǲܵġ΢ӽϲԵĹģγһСϲԣûġ磬λͲһɵ۾Ϳˡ
ȥĻЧҲߣʱ·ϲˡͨһ󣬶һԵ
΢΢ͷǰȥͬʱϱ춯صĿʼˡ
ʮȴʱ䣬˵ѣǶӵʮ񻷵ͨ˵һ򵥵ʱٶѡ
ѰҸ˴磬һЩĴʱѾʮ֮жȹʮʱ䣬Ѵﵽһνı׼ѾԺ޸õĽˡ
һʱ䣬µգ¡
ͬʱߣձѣ翪٣޾һͬ֯ٵһ㡣
ֲĹâ֮УȻ׶һ˫ǰ죬Ϊõ񵶣նƲ񷣬ѻ硣
ѪƥȻγһĪĳŤʱգǣ磬ʱ䳤Ӷ첨
һδΪ飬Ȼʱ䳤Ի󣬿ɼһͻƵĿ֮
һɲǼ䣬һƬλó׻˺ڰ֮ء
ͬʱڻ·һεѹˡ
Ŷͻ֮һ׼ͬʱͻƻ·ѹơһ߻Ҫʱؿ·۵۵ӰҲ˳
ȻһͻƲûʹûۣ飬ͻƣǿѻ·Եѹƣǿؿ·
¡
ʱһƬڰ֮У޾Ĺ㸡ˣǻ·ġ顱Щâһ㣬һ·һ·ֱ̿Ľ¡
ÿһƬƬȻƽҪ貣ϵÿһëɽҪͣڸз貣ɢΧʱҲͻƶŤ
ͬʱߣֲޱȡ
ĳһ׼ɵ۶޷ۿͨͻ۵ȴڴУǵľ磬Ȼ׿Ǻڰ֮еľ
һƬưܵĴأٲһʣһƬ·񻰰ս·Զʱ˼䡣
ڰ֮Уֻӷ裬һصĵ·Χ޾ޡ鸡֣
Щ鶼Ϊʱġ顱֣ܳΨһԻǾҪ·ϵʱ
Ȼ޾壬ǿƳɱһһĹ
ԽǿսϢԽǸ߰սǰУսǿսһƬȫµء
ĿսеĹһγˣһεĹŹͲ꣬лźѪĹлŻĹл߲ʺëĹ
ǹͲԻ·Ӱ죬˿·һˡ
ҲաҲա·ľҲգµսǰȫһ
䣡
󣬸Ǵǻը죬嶼ھ𵴣·һƬѹһ㡣
սսһ·սһƬȫµңȫӶԼϲԻԼĵ뷨һеһжʩչԿ·ѹơ
һĹĥϲԻա


ʮ ۵ȥ
֮սƻ·Ľƹ벻Ⱦò˶ãܳɹˡ۵ۿڳ޵
Լ䣬·𿴵˻·ĵ·ϣֳһӲõĹâƺڰ˺ѹ죬ֱ˰
ƴ·ؿ·ĹؼǿƿڰۣǰУ
·ͿǰУֻؼȾ̫ˣǰ˶ûа취ֻܽûǰС
ȻǶһЩķţʼδܳɹʼնǽŻһ·ǰУżƹأҲֻͬͨǰֻƿС磬ȴδд󾳽ͻƣһ
ҪһҪһͲ꣬ͬĹͲ겻ȾӰ쵽С
¡
ڣսתĹУѧһжݵ˼£ͻǶڷ⡣
Ѿʼɱ䣬ѸٱǿҪΡ
꣡
ڣһкڰһиĴѹƣ˻磬ֱ񷡣
ֱʱǰĺڰɢ³֮УȫѪҺڷڣһ˻·Ľɹؿϵĵ·
¡
˿̣֮УΪģΧնڴݣµǿȼŤʱ⣬ĻǸһ㣬գǿ
¡
ƻ·ĽΧ֮жʱֲⶼǻΪµĻ
˿̣ĳ磬֮УܵȻΪǿĻ
Ŀ٣
ޣص·ѾһŵȽȽֻǣĻһϵɳ·ʲôãҪȹ̾磬·ľ绹ȶ۵ۿͨ
ԽǿҾԽǿͨһ䣬ûϸͣǺܿת⣬˵ϴһطҲƵĲˣʲô㣿׼ھȥӳ£Լȥӳճ
ͨ˵طȻСʯֻ֮о˺üʱ䣬սһطɵ۲ΣʹԶɵҲá
۵۳Ĭһҡͷʵ㣬ӳҲѣҪһʱСһҪȴ·ţֻʱʼӳ¡
ڻ۵۶ԣҪȻҪȴ·ȫֲУڻԵ¾ӳգôδ϶ĲԼˡ
ȴ£һ˿֮мȡвãͬʱҲһתطָ֮һ
һο֮ҾͿ뿪ӳջع֮·۵˵뻯Ȼ컨壬ջ۰ɣܼӿȹٶȡ
ͨ΢΢ͷ漴⿴Ǳߡ
Ȼڳţ޾ķŨһ֮⣬ϡ
ʮ֮ɢҲ˳ˡ
¡
ͨһӣٵأֱһƬ֮пһС硣ΪȫС֣صؽС
Ƭʱ䣬һɫĴ֮˳Ѹٳ弫ٳɳԽԽ
һ껨·ÿһο֮һ嶼ԽԽԽԽ׳һɫʱھѾߴʮ֮ˣͬʱųһɫĻ䣬ֱһ֮
һưӻסͨ
һл۵ȫԺڣ
ûκι֣ͨϸһĻҲණ
ʵ֮ǰʹû֮ڶı仯Ҫʲôһֻ֮ǰָоֱӱѹ
Ǵƻ·ļָ֮оȫʧĻۣûκε仯
Ȼûκ䣬ͨҲԸоڽһǿ˵֮ǰոͻ磬ֻ۷ĻôȴѾʵʵͷˣԼ䴥˵۵ĲΡ
ܿ죬лһҲһοήɢֻһöӡ
ٿΣԻָ۷ʱڡ۵һδ״̬ԸˣҲԽʵ
½֮УҲֻٿһΣʣµζֻϲԲҵϸʡͨöӣ˵
ҲӦ·ϲˣңҲҪȥˣ۵˵һ䣬漴ͨһʾл⣬ѸԶݶȥ


ʮ ɵ
վȥˡͨϸһöӣѾûл۵۵κԼĻˡ
ԽˣͨԽϲ
۵һֱߵĻкֶܶβչʾȫȥ֮󣬷ͨáһ껨·ҲϵȫԼˡ
ͨһףöӽ
¡
õöӺԼѪͻöӽڣϲԻȻչһڽһöС
꣡
ӽϲԻ֮󣬶ʱ΢΢һѿˡ
ӵķѿҪϲԻ֮Уô磬˽ɵһôȱ
˵ûҲԼ
νԶӢأ
ƻ·ļޣн֮󣬿˵㹻û·öӷѿˡ
˵񻨷·ӷѿʹõ飬ȫ飬ûжκεȫ飬ιӡ
Ҳͨǰϲ֮ǰеһν
һνҪͨԡ顱ֶĽһ֪
·ȷʵޱȣǶڡ顱֪ǴһµĴһ㡣
ⶫʲôͨûһȷеʶ
ͨо顱Ķе飬ȴȫͬСС
һ˵鳹ɢˣôͬɢˣжǵôˡ
ʵϣͨڰ·޵ĹУҲƵƽһƻõĵطɵۼĴ֮⣬˶ӳ͸ģˡ
ͨǰв²⣬·޵ġ顱ʿͨõĶÿ϶УֶҲпܾǾɵ۵Ĺؼ
ɵ޼𣬻ֻҪ仹˼ǵдڶӳôɵۼȿɽ˶
顱׾˵ĻҲͼͬնɵ۵һϾڵһ˿ܡ
飬ǾɵۣͨĬĬ˵ͬʱ䣬ضб仯
ͨһģ׾ٵظоеı仯Ҳܸܵ鱻աĸо
Ҳĸоͨи˾ɵۼǿߵĿܡ
֮ǰͨȻܻɱɵۼǿߣɵۼǿȫ¸ָǹͲȫһĸɵ޼ڡ
ֻһɵ۲ӵƽ޼𣬾ɵ۵
һ̣ͨҲ־ɵ۵Ĺؼˣһɵֶθɵܸˡ
·һȻҺȻĶͨЩ˷ܣȻϸÿһ˿仯
СĽΪȫιһöӣһ鶼ĴĻпܾʹ䡣ͨضǰһб仯һ䣬ó档
һγʧܣҲԲ䡣
ͨһܸͨоһķʽһա
յĹУܸͨо뻨·һȫһƬһ㣬һֱ
еĹУؼҲʼƮˣҲԽԽ͸Ҫʧؼһ㡣
ͬʱ䣬·һҲѾɳ˼ޣ֮ߣһǶҲѾˣֻҪٹעһЩȥɿ
˹ؼʱˡһҲǽҪӸ߶ˣҵƺЩסˡͨһб仯УԼѾﵽ˼ޣȥĻµġ
Ԥʱ򣬾͸ֵ޼һˡͨһԼɻʮ֮˳
ļйġ˳ʱɻ֮ĳϵ
¡
ʱԭõȻһ˲ʵ࣬ϵϢǿһأܵʲôһ㡣
ǰһ仯ƽƽͨȴ·ٵһ㣬δܲĶһ˲Ի
޼һԣһŸ÷һĸɵ֮Լͨи˳


ʮ ǿ
ԭˣԭǸɵ֮ӳʷ飬ȷʵɵ۳ʵϻƵķԻѡΪֻһδϣǾɱλǿ֮
һɲǣͨˣνһλѾȫɵ۾Ȼķš
һӳʷȫͬķ򵥡ݣȴҲӺķ
ɵ۵ľľ𣬸жġľ𣬵ʵ־𲢲ȫΪɱɵ֮ˣп϶ǵô˵Ĵڡ
ʱѾɵַۣˣһӳʷ£ĴڴʷйڶַǴ֣ԭɵ֮飬лָ
һָ֮ʺϴΧĸ󲻽ֻɵһˣ֮˵ʱʹַȽϺʡ
ڶָ֮ȴʺϵ帴ֻɵһ˵ʱָֻ֮Ѷȼ󼫴󣬲Ҫԡ顱ż⣬Ҫɵ۱ʵġ޼ż⡣
ɵȻųһ𣬵ƾһɵۣмأ
ϲôɵۣ֮һ飬Ϊʲô޷޼¹أ
ԭվɵ۶޼ⲻλ
ɵ۵޼һ֮Դͬ˵ĳԷˮһ㣻Ǿɵȴ޷޼иӸѶȵĲͬ˲ȥʲôʱˮÿκȶˮá
ȫµĸֻ֮ҪķҵһЩɸɵۣ֮ǰӳʷ²֪ǿ˶ٱҲ֪ȶ˶ٱ
ɵ۸֮Ψֶԡ޼⵽˼Ҽ˻·ԡ顯żʿհɣͨЩ⣬û뵽һУȻɵ۵ıиһ⡣
˿̣ھУɻİ£ԽԽʵ˺棬Ѿȫָˡ
Щע·飬ȫɻİԼ޼ķ֮£»ָ۷塣
ȻĴ󲿷ȫע˻·֮С
ࣣ
һ˲䣬һ޴Ļɶ˿˿ƵĹŵĻ֮ɢŨİɫ
һȫīһϲԻ֮С
ͻתɲǼĪĻ۱Ѫ⡢һͬ
嶼ڷ⣬ԭΪעȥõһ˲ʱѸٳӯӨӨӲӡ
ǰŵһʵԾǨ
һ껨ţϲԻ֮жһȫգɱ䣬ɱļ伤ңųڸһо֮
Ļһʱڵĵطӿѡ
һּ侪˵Ĵеͷεʵǡ
һУٱǿԽԽǿ飬ҲԽԽ⣬ˮһ㣬˳ȾųõĹԡ
龹ȻƾһϼʰĹԣǿ봿⣬ȫǻ·֮ǰδľ硣
֮Ϊջۣǻ·ǰδеһһҲ˵ľ硣
ȫ֮ͨеջҲû뵽ǰòųΪ·֮ˣھͽһһ·
ǿ·˻·ˣٵĵ·ʵҪһơͨĬĬ˵
취ʯ껺ǰͿ취ǿ·֮ˡ
ڿ·֮Ҫˣ·ߣĿϵ
֮ǰʯҲֻԼؾȫ֮Լ֮·ǰС
ͬͨҲˡ
֮ǰʵǿд˻·컨弫ޣһҲֻǸˣҪۣͬǰС
ˣָۣǰأ
ͨΪ¹Ͳ꣬Դ컨壬ҪԼһһ컨أ
ͬʯ껣ԼΪֺ֣ôûΪ֮ˣҪأ
ǽһϵ㿪ʼһ֮
ͬĵһͻƱ൱ڵó˽һĴ𰸣Ǳ֮ΪֳȫԼĻۣǰС
һȻԶԶƲƣȴԱ֮ǰһˡ
飬Ӵǿؼıһȫûк֢Ļ·


ʮ ϲ
ܿ죬ϲԻ֮УһɢˣΪֻʣһöι״ӡ
ӵ״мƣĲϸĻΪҩӡ
ɱ֮Ҳվϸֳ˿˿Ƶ֮⣬׼ɵ֮⣬Ҳ˵֮һѾ˵һΡ
ǵ۹ˣһν֮󣬽Щ鷳ˡͨϸĬĬ˵
ٶ̫̫ˣ˻·ȴ֮Уٰʱ֮ڣܼǰ׼ɵ۵ĵ֮
겻ǰҲãʱ䣬ҵʮ֮гǽɵ۵ĵҲһֽоټЩģҲҪһϵĵ·֮С
ңҪʱһؿ·ķͨ˿ԼԼɻƺǿʽҵɻЩģ
ͨϸ˿ԼɻаΪϣǽԼ׸ͬɵ۱ɱ֣Ը
ɻԼдʹá޼֮иȴ֮»ֻ۾ԼһĿ꣬ôĵĿꡣ
κ׼ɵ۲ζܺøɻĵ̣ڱ֤ԼĲ£֧νȫ⡣ҪһɻԻұҲһаæ
ͨĬĬ˼취֮ʵҲһȡ֮ڳڵʱɻԼİæȻޱȡڴﵽһ̶֮󣬾Ͳʺȡ֮ˡ
ȡ֮δںҲдٽáͨĬĬ˵
֮ǰһĻɻ֮䣬Ѿ˸һϵͨظ֪ɻ֮Ѿֻͨϵһָϵ
һδԼҲĻʱԼɻ֮һȫµ
ϵδ뵽Լž޴ĺô
·ΣͻﵽյĲΣͻɵ֮Ҫͨҡҡͷ漴ɻͬʱԼʮ֮С
һʱ䣬ԲóˣΪһԴʮڲˡ
ϲԻĴ磬ȫԵλɵ۵ĵ棻û·ȫ棻֮Ķʮڲʲôˡ
ǣʮڲʱȫͨƣǰȴʱ䣬нһȴʱ䣬Ҳȫʮ񻷵ʱֱɡ
ҲʱһǰϲԿˣҲ֪һһϲԻ᲻ˮͨһѾԼ뿪ϲԵһͨ
˿̣ͨޱȷæʿ¡ǰϲԶӵģҲдϲ̽׻ǻؼ翴ġ
˵ǰϲԵ˾Ӷࡣ
ϲǱӦѾǽһǳذɣͨЩʿ߹£˶
һȺ߹תۼͨͨ»صϲԡ
֮Ȼһ޴ƽ̨֮ϡ
Щǫ̛һĵطŪˣչȷʵͨһɨԶһŻľ޳ǡ
ǳر֮ʮصκһǳضҪӴããɫޱƣһۿͷһǳأһƬ档
żܿǳ˿˿ƵɫƣǲǳصĽơ
ƣѹһƬǿյľ޳ˡͨǰǣҲͷ
ʣǳصĿ϶֮ǰӡǽλɰ塣
⼸ڽλĳǳأӵҲ
ΪһϲԵĵһǳأҲһ㶫ɣͨһ漴Լʮ֮óһóǧƬͬҶı

Ȼⲻһͨһ֦ѿȫǶ衣
ʼΪɹ䱻һΪҩЧֻкô֮ͨʮ񻷲һѾ׼ɵ۶Щôˡ
裬ЧҲԭʼҪ
ͨһףһʱһڳǳġ


ʮ 
轵ٳǳģʱдɰ壬˶ؿһ˶϶ͨŪġ
д˵£ߺлʼ棡
Щ˶ͨѪᣬƺͨΪʼ桱ûʲôԵġ
еͨһ󣬶óʮʯ
ʯһʯͨΪǿĵؾ֮дһطĺ󻼣ڶʯͨģε֮ʣµʮʯֱͨʮ׼ɵۼط
ʮʯ̺çļġʯõطǰ±ԣй¶ȥϾһط
ͬʱʮʯҲͨƵ׼ɵۼرʮ׼ɵˣʮʯһͬһ󷨡
Ͼطϲԣһ㶫Ϊһĵ̡
ͨһףʮʯҲ⣬˳ǳ֮СĿԱߣĿڳǳܣĿڳǳĽǡ
ʮʯѹڳǳ֮Уʱǳڲѹ˲䱩һأγһƬ
ͨڳЩɰ壺ʮʯԼ͵ҰһϲĳʼʱʮʯһЩطԼɣǺΪ֮
΢Ѳһ°һ֮Щ֮ͨҲ»صԼ֮ǰڵһƬɽ֮У
ʱƣתۼʮʱȥԭͨҲ۾
¡
ʮ֮У˳ֲϢɽѪʢ˼¡
ʮ꣬ʮ֮УѾȥ˰ʱ䣬ΪһвȫƽϢ۷״̬Ѿһνˡ
һûʹû·һöӣǿͻơ
ʵϣʮڲеİʱ䣬ѽһ׼ˣҲݳԼĵ·ȫƾֱͻơ
һתǱص˲䱬תۼգؼһƬã
¡
һ˲Ǳһ㣬޾Ĺ£еĹ궼ؼӡ
·еľ磬Ҫͻ֮ˣȻȻԼؼƬƬӡ
һж˺ˣϵ׼ɵ֮ԽԽŨڵģ궼ɱ䡣
֮飬ǲ˼µɱ䡣
һͻûκ⣬ķ˰ʱ򣬵·ȷƬʱѣѾɹǿվ˵Ĳϡ
ڳɹͻ֮û»صʮ֮УֱӽһöеϲԻ֮С
꣡
̼䣬ӷѿڼȡ֮ѸٳɳƬʱ֮һǧ֮ߵľͳɳȻɱ嶼ࡣ
ͨԼɻһͬʹطԡ޼֮ЭĵѸٵõ䡣
ڣȫµʱƮİ͹˴ƬƬϲԻ
ܿ죬һжգ忪ʼٽһ˲ﵽһ£ѿɱһ̥
֮󣬾ɻңһöӣһöӲ֮ǰģģȫȫģ
·ӣһͲһηѿĻᣬԶסյ·
ȻɱһΣʵڵ֮жϼǿˣɵ˵һͨĬĬ˵֮ǰûиֽ׶Һɻ֮ȻһЩϵϵ
ΪһҺɻˣɻ˺׻ָҲҪʮ
ʮʱҲãʮڲȴ
·ʮڲһɵһͨɻɽָۣ
ʮʱת˲ţͨȫָ֮Ҳʮڲһζɹ˰¡˿̵ѾȫɵһȫϲԻ档
ڣһʱˡͨûж룬һεɱ䡣
Ҳɵ֮ĵڶֻţҲǻ·һο
꣡
ӷѿɳתۼ֮ߣ
һΣֻǿһ仨ͬʱţؼһƬӨ
ȡۣܿһɱ䣬վɵ۲ΣﵽĲΡ


ʮ 
ڳɳĲˣɻһЩ룬ҲҪɵ۲վȸ˵ͨ˿˵
һͻƣѾǴﵽ˻·ļˣҪһԼĵԼôΨһ취ǾǽϲԵһơ
ֻгϲԵĴﵽɵ۲ΣǼߵɵ۲Ρ
ɵ۵ĵҲǳˣЩ鷳ˣͨһ󣬶ͲһƬԭ
ҲգҲôûгˣʱǰȥһսˣͨдһ˿˷ܣսֳ֮߰ơ
˵ƽ˻ӣûȥŵظǱߣ½죬ͲǱߺƻһƬ޴ĵ̣ʱȥЩطˡһѾ뿪ԼڵһƬأ·½졣
ͨѸɵ˹Ͳ׼ɵۣɵһЩɵۣȻǱ²֮󣬺ܿɱˣЩʱҲ㹻ͨɻ֣ȡͲһЩ鱨
ȻûܻΪĵ鱨Ƕ½ȾͿƷΧͨ϶֪߰˰ˡ
ڻ𣬲ǰԭʱ򣬹ͲѾԻӡӡŵظΪĿʼȾ죬綼ȾѾ׻һƬڰ硣
˵ҵԭ纣ĵطһƬڰ֮ƺҲǹͲȾĳɹ֮һȴ￪ʼһξ͵£졣ͨһҲ˺ܾǰһƬڰ֮
ǰڰ޾һֹͲϢżܿ˿˿Ƶģ׼ɵۼķĺڰС
¡
ͨûʲôʮ֮УֱǰһƬڰȥ
¡
Ȼǰĺڰʼۣ߻һͷڰħˣȼɫĻ棬ɱ˹
ѹֲȻ׼ɵۼһƬڰ̺֮׼ɵ۷¡
ֻһɨֱӽڰħֱӴˣһƬɫѪ꣬
ܿ죬ϲԻһֱӽѪȫС
ԭʥĻʱǱīˮȾһ㣬ܿϲԻ֮з·ʲôֲ붯һйͲ꣬һкڰ֮Ϊľ⣬䵽ϲԻ֮С
ʵϣԴɻع֮ͨѾͲˣΪ֣ͨµĻ֮ǹͲĿǡ
ͬģɵ۵ĵĹУҲĥʱ䣬ҲĥЩͲꡣ
Ȼ֪ԼܲܿסΪԴͷĹʣĹѾκβͨԼ롢ɻˡ
¡
һ֮û֣ͣǻ˫ۣϲԻͬһˮīһ㣬ӣһ·һƬ޴ޱȵġڰ֮š
䣡
һ˲䣬ըѣڰԴڣ綼·ɭ޵٣ʴһС
һƬڰ֮лӵ׼ɵһķģڱһϲԻĥ滹µĺڰҲ˲䱻ϲԻ
ЩڰٶһĴڣҪôǱ첻ʴģҪôֱӴӹ첻Ӫܳġ
ʲôͷѾ˫̤ɵ۲εߵ֮£ȫ񶼲ʣ¡
¶˿˿ƵĹԣʲô첻꣬ѪҲաҲգ˲ֺ
ϲԻӶ֮һеһж
һƬĺڰ֮أ޾ĺڰͲ꣬ܿһЩҩںڰ֮УЩҩҲѱʴתΪ˺ڰҩֻںڰ֮С
ͨɲܲˣһȫ뻭֮С
ĺڰʡԼ֮׷ӿϲԻ
¡
ԭڻ֮еĻ·ҲڼȡڰʣһĻ䣬ÿһ仨ޱȣͬѪŻɫ
ڰ˲ϲԻȻȻҲ뵽֮УҪ巢䡣
һͨ͸ӨɸֺڰϣȴȫΪľ⣬ꡣ
̶һµʱ䣬ϲԻ֮еĹͲѾȫΪľ뵽У뵽֮С
ϢԽԽŨĻҲԽ貣ϲԵǿһء


ʮ ڰ
¡
ȫڰϢʱǣﵽһȫµĸ߶ȡ
ڰڰʵľҲһ۷Ľݾͨı仯ĬĬ˵
ĵۼϲԻһǿĵ˵һ۷ɵĹ̡
һΪ򵥵ķʽ죬㹻ʵϣֱϲԣ¶ֱ۷ɵۣﵽɵ۰벽ļ֮
ҲգԿڰ֮·ʹһʼڿʼҵҪ죡ͨһ½ɻʮ֮У΢΢һΣѾһâԼϡ
ȴȻͬûиоһ㣬һƬѾ׿յ֮УϲԻ֮нĺڰڰ⣬ǿ
գ˰֮ãһкڰȫ˺ü֮ˡ
죬ͲӪײ֮ǰҪȰ쾻һ飬Ͳ곹׾𣡡һɨѾ͸޾գҵ˺üѾڰȾĴ硣
ٶȼӿˣΪɵ̧ۣżתµ⼸֮Ϊǿٶˡ
һ·ǰУڽһɫĴ硣
֮УມǣҲ֪ʲôʱģĲˣеľʧֻҪһ磬ܽȫ
ȫڰȾ磬Ⱦ֮ƺûпؽʵһƬʹ硭̾Ϣһתȥ綼һƬѩףлйǷͬѩһƮ
⺣ĺǣɫĴ֮УԵüۺʹĿ
ȻЩ֮УһЩɫĹɫɫɫȵȣЩǰһЩǿ߻ʿϵġ
ܿϧеһжıˣһڰʴ綼һƬ֮СЩĺ֮УŨĺڰ֮
Щڰ֮ȫ뺡Ϊһ壬𡢾ĳ˵ЩǾǺڰ֮ĻǾǺڰǾǹͲ꣡
¡
ʱ𵴣ƺлŵͨĴڣ纣ѹһͬͨѹȶ
ǹѹƺƵһޱȿµɱҪؼһС
һֻħһ飬ڣϻ˿˿ƵĺƣֱǺڰĻΪĿǣħϻ˿˿Ƴ֮⡣
ֻһ⣬ħֱӱը顣
һֻ۹ѣѾɵ۲εǰһ
ն
ͨʶ̼ɨ磬µʶ絶һ㣬ĺڰȫ
¡¡
ϲԻչһѽȫУ߶ۼһ㾻ڰһ硣
УҲԽǿ
֮һȫƽϢǺڰʲôȫϲԻ

ͬһ飬֮УϻɱֺڰǹͲӪ߳飬Щڰ飬һжȫҳɱ
ڼ䣬Ҳ߹ϰٸڰʴȾĴ磬Щ磬Ҳû˿飬ֱϲԻһкڰ飬һкڰȫϲԻ֮С
УȻҲ˹첻ǱߵһЩǿߣȻɵۣ׼ɵһǿȴҲѾ˺ð˸
ʲô׼ɵۣĶ֣ÿһսǴݿ㣬ǿ֣ǿ
̶̰ʱ䣬ϲԻȽ֮ǰѾ֮ࡣʵȻҲԽǿ󣬲Ϣʲôһˡ
һϲԻ֮еĻ·Ҳз˱仯·һĳɱһ㡣
ȻȫԺڰΪϣΪʥĻ䣬ųΪѤõĻƮЧѵĻۡ
һѾ£Ϊ˺ڰĿǣӵпƺڰˡֻҪͬĺڰʣֱӾڰ
ˣֻҪҶԷǻУʵκпƹͲİ취Կƣͬľɡͨ·ı仯Լ˺ڰʵһЩʵĶ
оڰıʾǴõĿ֦ҶͬĻҽȫܳΪֲϡ


ʮ 
Ͳıʵʲôͨ˺ĺڰʣҲɵøֳһ˿ɻ֮ɫ
ֹ嵽ôģİؾʲô
ʯ껸һЩ鱨ͲǱ߸Ĺؼڸԭ֮ϵĹײģֻҪЩײģͿɱǡ
Щײĵıʾʲôأ
ѵֹһλȫԽɵ۵Ĵڣĳֶ˹ֿԣͨвɵøֳͷ
Դӻ۵ۺͨ˵˺ܶණ֮ͨͺЧҲΨгԽɵ۲εĴڣпõˡ
ɵ۰벽ǡͲļλʼ涼һģֲܴεʿҲһĴڡ
һʿ޷ͲָôԤ״ģֻпǳԽǿߣҲĳԽɵۼǿߵֶˡ
ֶΣԲǹͲɵġ
Ҫʵɵ۶׾ٵ飬ô̻ǵĸԭ
Խɵ۲ΡҲ֪ﵽʲôľ磡ͨҲЩ
ʵϣ־磬λ߲أ
ɻع֮Ӧþܴﵽɵ۾߲ΣսпǿﵽΡͨжԼʵԼδܴﵽʲôΣҲ
ɣͨûм룬һƬڰ֮󣬼ǰ
Ŀǰ֪Ϣ֮У˵ҲϰٸȫڰȾˣЩطܱ֮Ϊ磬һЩ޴ĺڰ½
ʬɵڵһƬڰ½ڻ۸ɵʬɵ뿪֮һƬҲһαڰռ죬˵ӡӡŵظкܶҪĽڵӵһƬ½
ԹǹͲƿǰߺʹӪԴҵӡӡŵظĵ·
ȻһƬڰ½ֻ½ĴӪѡ
ҪǰͲĴӪһ֪ĸԭ֮õİ취ǴϲԽ룬αǴӻӡӡŵظЩطѰҵǰԭ۱ԻΪԭġ
¡
ܿվһ֮ǰУѾ֪ԼҪĿ꣬ȻÿһγֶҴڰ磬Ҵڰʴĵ򣬸ŹһЩڰۼ֮
ڰʴֻǷЩ֮УżܿƬƬĺڰӣ֮䶼źĺڰʡ
Щ֮ĺڰֻмǹͲģ󲿷ֶǹϵ֮ǰϲ½йġ
ϲ첻սޱȣ漰ɵ۽սǹһʼȻ˺ĺڰʡ
ͨǰϲԵʱҲֻǷϲԱȾˣȾĲأܶطֻ˿˿ƵĺڰʡԭڣϲԽڰȫк½磬ϲԲûŨĻĺڰʡ
˾٣ȴ½ȾӾˡ
ϲкĺڰʣһкѾڰĴУȴȻк˴֮յشЩڰ֮࣬»˹첻ɢĺڰʡ
ͨһ·ǰУһ·ɨһ·֮еĹͲ꼸ȫһ飬Ͳõĸ־֮࣬ѾԽ֮ǰɱɵ۵á
Ҳ˵ϵջҪԽɱһɵۡ
ڴϵջҲ١ĺڰ֮У̺źڰɵ۵һЩҲ̺ϲɵ۵һִ
ŨʣԼĪĴȻȻҲʵǣϲԻԽ󡢿¡
֮еһˡͨǰһƬ޴Ļɫ˵
¡
һ죬ջζϲԻϷɳǵضȥƬĻϯ
ϲԻ磬ѹһУֻɢһ˿һ׼ɵ
ˣ
ڴˣĻɫ·һţƮһĻۡ
תͻһμٱǿ
ֻһˣĿǰĽȣֻҪһ磬ҾʽΪɵۣĬĬ˵
޽ӽڣģȫɵˡ
ǰǹͲ½ռ֮ˣԤУǱ߻ɵ򡣡ȫڰֱ֮ռڰ½ȥ


ʮһ ټ
ڰ½
ʬɵ۳˯֮أҲǹͲ갵ʬɵ۵ĵطڰʴĵطҲǹͲʴĴӪ
һգͨһڰ½
ط۷ҪĶ࡭طƺԼϲԵĸоһƬ½ϣЩɡ
ɣһƬطϲԵһ֣ΪսԵʣϲ֮бնں½֮еĸԼֵγһƬڰ½
ȷţֻҪһƬڰ½һܳΪɵۣҲɵеߡԽߣԽ˷ܡ
ֻҪһƬ½ԼһܳΪɵ֮еǿˣͿɻع飬һԾΪΪߵɵۣԺͼǿɵۡ
ڴ֮ǰͨһɨ˲Զա
ֻ֮УƲϣԽԽ£˺½ںҪˣ޾ĴһһõĻͬʱһɫӰӻ˳
˭Ҿҵˣ˭أһϺɱд
֮һͨýɫӰɫķ˿ɫ۾·˶Ⱦ̫һɫ˲õɫϣȴɢһϢ·㣬綼Ҫήһ㡣
һ˲䣬ڰ½еĶڰе飬й壬ȫţǸܵĳϵϢȫɪɪ鶼ȥߵס
ߵǳڱܣͲıԴԸǵʱȻȻķӦ
־ͨҲЩ죬ǰֵˣȡ
ʣһɵۣͲȺɵۡ
ܾͨȵǣ⾹Ȼһˣλʱ䳤д˵λɵۡ
ˣһγͨǰ
ԭ㣡Ȼ㣡ɵҲסͨ𺳡
Ÿû꣬Ϊʧɵ۵ڸԭ֮ԴĹָ֮ĵȴҲ۷ʱ࣬Ҫʱĥϲ»ָ۷塣
ǰã͸о½֮УǹͲռݵر˲Ϲƣкüλ漶ǿҲɱ
ʱͲ²⣬ֿ϶һƬڰ½ֻû뵽˾ȻλˣɱԼһεˣ
㡭
ɵʶһܿվȣ¶һ˿֮ɫ漴һƬϲԭıֻһҾ˵Ϣôˣԭˣԭ˰
һҹʱһȴʱ롣ɵ¶һ˿⣬ԭˣĵ໯ڸʱ֮гɳô˵ı岻һʱհ
Ҳ
ɵԽ˵Խ˷ܣоԼҵ˶ֵ͸š˵ûв´Ӧĳ־ĵ;ôΪʲôء
˵ʱȻ˶٣֪ˣѹҲĹȥԭˣһҵļֵܻܵӰ죬
ҽ뻯ɵֻأɵԽ˵Խ˷ܣ˶нըѣʾ顣
䣡
ȻȽɵ˵ֱ꣬һȭȥɲǼ죬ƵƬ½ս
һȭڹѣعҲըϣڰ񷶼ڱ
ڰǳܲסѹǿƣȫ
û˵ͱһ仰ؿڣɵ۱ŭͬ֡
¡
ɲǼ䣬߾޾Ŀ纣һ㵹Ĺ˺ѣһ㡣
Ȼһ˲ɵ۵˶ǽɫ̫һĲϢˣʳѪҺ嶼ˡ
λɵ۾ޱȣѸٵˣԷ̫ǿˡ
ͨްƳ죬һ㳤Ĵ磬ϵϲԣͬһ㣬䣬Ⱥۡ
㲻Ǳѵʰзɵ𣿡ͨӽɵۣȻȴһš
Ȼûдﵽϵɵ֮ƾĻƾϵĵʰһʵɵۣʲô̫ġ
Ҫǣλɵ۵ʽЩƣĵȴȻȽɵ۸Ӹ߶ˡ
ɵ۵ĵϲԻ֮ˣûƶΪɵ֮ܿó֮ˡ
㣬ɵ䣬һ䡰зɵۡŭա
һԼʵô½ԼôҪôʱһָ
һβ˾ˣѾ֪ͨͬ飬ضʱգԲı֡գһҪɵſڿ
ɱ
Ȼûôϻһγˡ
ɵ֮սһ̺Ȼ


ʮ 
¡
һսܱ⣬ͨͽɵ֮޾ĵƺ֣ÿһƵƣÿһ죬ɱ顣
ֲεǿſִɱ䣬鶼ɵۼʵ̫ˡ
ɵ֮սԹټżļδս֮⣬һԪҲδܼһֵȼĴս
׼ɵ۲εǿߣҲϵĿ̽һս
󺣲ΰ㼤³Ӹ˾κˣһƬڰ½ˣա£һеһжˡ
ͽɵＤҲɱ˵ݺպ֮С
һΣֲֿȫԤϣմ󺣣ʱ䳤ӣǰû壬ɿա
ɵȻȱݣ覴ãȻǣ޵еĿţɫͫ׶ڷ⣬Ƶ磬սԽң֮Ҳһ䣬Լܿɫëʼɫת䡣
໺𣡣
һ𣬺ڰ½ɽӶڱ飬иŨĹͲ֮ǰǺӣһͬըѡ
Ҳʾֲƥơķչ֣ɽӱ飬Ǻըѣ𶼾һ֮䡣һ̣ɵ۴ɽӱ顢Ǻըѵˡ
ֵȼĹκβͨǽɵ۱ͨ͹òѪѡ
ɱ
һɵһκһɱֻóһɫĴꪣͨɱ
ǽɵ۵ı
һʱ䳤֮УûıΪ˵ģʵҲġ
ͲһҲ֪ɱɵۣȻҲɻ˶ֵһɫĴꪱϲĳλ˵ɵ۵
ɵǰΪ޵УԲûȥͲıñǸ֮ĵҪʱĥȫָҲѣӱѰһı
¡
ȻҲּ䣬һڴ󶦳ˣѹȫϵɽƶɵ붦ͬʱĸϣ˫
ƣյϲԻĵΪʺϵȻǶĶΪѹռЧõ
ϣ¡
ɫꪺͨ붦ײɱ
սһѾһˣһɵƥǣྫýɵۻ˹
ۣ
ڣлգض³ӣϻһѪ¡ɲǼˣһжסͣһ㡣
ͣ͵պ֮Уͽɵ۵ӰšսţսԽңڰ½ԭʹŵһЩ׼ɵ۶ɫ԰ףֱӣһսԽǵ⡣
¡
ɵۻ⣬ϢԽֲս񣬵˺漸ÿһģһ岻ʲô£Ȼϰս֮
ͨҲڶԷѹڽԼϲԻչ˳
ûȫչǽϣͬսһ㣬ÿһ̺޿ƥеϴƣ
ϲԣ
ڣɵ۱ȣת䣬·컯磬ǰȻֳһ̨
󣬽ɵۻĴ뾫Ѫȫڼ̳֮ϡ
մȾľѪ̳֮ʱһɿµ̳ҲѪζ
̨ɵ֮£ҪƷһ㣬ĳصĶ
һ˲䣬ͨоޱȡ
һЩĻڼ̨ϸֶԶʱľ£ءһеһж׼Ǻ嫵Ĵ磬Ƿʢһжų
ǽɵ׼Լ֮ǹǺޱȡ
ͬʱǹ׼ƺеĳĵطעȥ
ǡͨȻһԼоһֳԽһеϢɵ֮ϵĴڣɵ֮ϵϢ
ҵĲ²ûͲɵ֮ϵĴͳġνĴǼλɵ֮ϵĴڣͨɲǼࡣ
ʣɵһеıʾǽǹһĴչֳ׼ڤڤеĳ׼Ӷĳ
ͲǱߣƺһļ̨רԴ죬ϲԡͨ˹Ͳıʡ


ʮ ʥ
˿̣ΣѾݲˡ
䣬һ׼Ҵˣ
һ̣뵽һطҲʱͨݹһطʥ
ǳ濪ľط
ԭʥֲ֮Σôͨôܲ˷иıǿأ
ʩչ˷ʱ
ʥ֮ΪҪıǵһ
ԭԼǼƷĳ׼ʩչ˵һ֮һģɶ׼
ʥ˷ΪѵһҲǵһֻȫ滻֮󣬲֮ȫ̡
Ȼžޣߵɵ֮˺ܶ࣬ɵ볤ǿҲкܴʥҪ޸ĺʹá
ʵϣֻ֪ͨ˹벻֮оͿʼһʥ֮Ҫʥ֮׸컻أһĴʥȫһɳȫ
ȻΪҪǣǰɵڴͬʱ׼ȥԴΪ
һٶҲʥ֮һļ֮
ôȥĻǻʤѷ֣ķʽʤǾԼˡͨĬĬ˵
ɵ۱ܴʵѷеһɫȴǻʵɵ۱ҵȼ͡һȫܽʵƽ
ȥĻ֮ڶһֵܷĳʤ
ǣ⡰֮һʱͨԳ룬˲ʤ
ҪԼֻǸô˲ʩչ˴ӳʥȫµʥ֮
㾡ȫ֮ɵĴ̨ȶȫչֳһгȫߵȼʩչʥ֮ȻвһλɵʩչĴ̳ǶԼ͵ģʥȴЧ
¡
ɲǼ䣬ͨʩչʥ֮ΪµĻ֮µ̼ϱ뵽̳ÿһ䣬ŽɵӶȥ
ܿ죬ɵ۸оЩ̫Ծһ֮䣬Ȼһ˲ըëˡ
Ϊ֣ĶƺıˣԭΪƷͨȻ̼䷴Ϊ˱׼֮ˣȫΪ˼ƷԷ׼
ܣĴ֮δôܻᱻƽ⣡ɵۿв⣬ǲš
ǹͲĴȻƽˣ
˽ַŴȥʱǵĴпܱǿ˵
ܣԲܣɵɫ䡣
ûʲôܣֶȫҿƣͨƿڡ
ɵɫǿ䣬һŭбԼ֮ͨһжǸоһڤڤеĶ⡣
һͨһսʱ򣬽ɵʩչ֮ҪѭŶֵȥɱһжʤǶԷȫûйȥֱʧܣɡ
һ£ֱõһսѾ˾Ƶ˲뾽
󣬽ɵʩչԼյ۷Էڻ֮У϶ԷȻֳ֮ˣԼ
ڣ֮һ֣һʩչµĵ۷ȻǱԷƣ
ɵۿ
ŭڣмһѪ
ʥڼɵۻȼգѪȼգȼգȼգһжΪ⡢۶ȥ
ɵԼ両ֳһֲĸоǴͷĸоҸоԽǿңδġ
ܣͷ㲻ôĸоɵԽо˼飬Ѿȫʧأؼںϣһжȼգ׼
ԣ飡ҵҲȼգɵۼƬ̼Ͳһ㣬оԼ鶼ȼգԷ׼
һָ䣬Ҫ鶼ˣǵأϸԭδԼ
ԼԷ׼׳飡
ɵۺһȻҲ㣬Ǿڸԭ֮еĹײģֻҪǶƻˣǵĸûˡ
ԣԼĻܳ׾ġ
ʥ״̬оԼʹһ֡ɱ״̬
ġɱҪ׾֡ɱɱԼȪˮȲ״̬


ʮ ɵ

ɵʹĴѪ⡢ΪҪġ顱ڷֽ⣬Ѫ⡢껯ͻ꣬顱·Ҫϣһһο
µļ֮·Խգ£һ˲ȫ˽ɵϡ
ڰ½𵴣սϢʵ̫ǿ𶯹ŽδءֲϢ
ɵۻľȼճͨ
ʥ֮ΪµĻʹ
ɵ۵Ŀ𲻽Ϊʹ࣬еķߺޡʺͺڡ
ʥһߣͨ·һֺڶ񻪣޾һӣӿȥڵĵطâ貣·һ̫ڰ½
һɵ۵׼ֱ̺˼顣
µë׶ſˣꡢϲԻ·вϵǿ
ǶԷ׼ĹУǴӶԷ塢顱ϲ˶Էߵĵ·
Ҫ֪ɵߵĵ·ͨĵ·Ҳм֮ĵ·ͨŲɹãԸͨĵ·ơ
ʥǰꡢڲϵɱţԼϵľ磬ʵı仯
ࣣ
ڣһ죬ϲԻ֮УʢƮ޾ĻۣɵۼĻۣһռ
¡
һ˲䣬ͬʱתɻۣû½յʱ䡣
ĺǵʱ䣬ȡİ壬Ǽȡ˲ͬϵľǳɳ㹻ĲΡ
źתȫǽĸ̥֮У·ڽһȫµ¶һõĹâ
ɵ׼ɱ䡢ɱ䡢ɱ䣬ټɵ֮µռţһ̵ı仯޷
ѪڲҲ·һϣϲԻǾһޱ䣬̺һϵϢ

â֮Уɵ˱һŭ𣬶Ȼʧ
·ȷʵһ֮·ͨණɵ۸İء
ɵһˣͨȷţ군ˣǵֹĸ֮ûκЧˡ
ʵ䣬Ͳʼ涼Ȳ
ͬʱһߣɱˡ
¡
һɵ۵Ϣͬ嫺һкƵԽǿҡ
ݵĽĳɹǾڰЧһɵ׼յ
ϲԻڱͨɵۼΪ˫ĵ۷
Ҳһ̣Ȼɣ
ɵ۵ϢŶʵֲ̫ˣ֮ǰȫһʱ䣬վ֮ɵ۵Ϣ
ֻվУҪѹǧ磬³ӡմҲĴڶòȹˣµѹһС
ˣڳˣһֱϵͨҲ¶Ц⡣
ԼһڳΪɵˣڴˣ
ع飬ɻһͬعˣͨĬĬ˼Ļع鷽ʽ
ʱ򡪡
¡
һɿµϢ˲ŶϢֵĵطеĳطʱ䳤ӡӰֱʱ䳤ӵκͬʱ˹
һݵƤǣźɫϢǿžֺڰĸоһ׳߲ʳëʬĶ
Ͳ갲ɵλѾɱĽɵ֮⣬ˡ
ɵ۳ˣӦþǽɵ֮ǰ˵ģǰʱ䳤γֹ֣ҡ塯ֵˡͨҲ²µǰ
Ϊ֮ǰľٶڰ½ϳɵۡǽɵۿͨʱҪֻԼͬȥʱ䳤ӣֹͨġ塱ͨʱ䳤
ƺûҵıʵһֱһ𡣡ͨҲ²һ䡣
ǽɵȷʵܴá
ÿĴУǱԼѪ˵֡ÿһζܵúܿ죬ܵҲܱһΣûˡ
νˡҲʵҲ֪ɵʲôʵʵڲеĻҵıɻٳҲ١ͨǲų֣Ҫָɵɵۡ


ʮ ˫
³ӿ
ʱ䳤ӵΣһɫӰʱ䳤λߺƣʱⳤӶս
ڰɵ۳ˣһֲޱȵ飬ѹȵ˼ҪϢߣӡӺ֮Ի
ɱɵۣλڰɵۿڣµͬδһ㣬Ŀֲ
峤治𣬼䣬ܿḴ˼ͨûпڣ˵ͬʱӰҲʱ䳤ӵ˳ʱ䳤ӣվͨĶ档
ƣ죬ΨҶĿšһɵ۵Ϣ̫ǿˣ֮ǰĽɵۻҪµĶࡣֻοڣǺǲĴڡ
ϵĺɫʴգվһƬضʼ䡣ԭͳźڰʵĺڰ½ȻܲסϵϢһŹķ졣
¡
ͬʱ䣬ʱ䳤Ҳ߳һλɵۣһλ߲ʳëɵۣеһֻ߲Գһ㣬ޱȵĹ졣
ֳһɫ񵶣̤³ͶУ±ΪʥĹ꣬ؼΪʥĴһ㡣
֮ǰǺɫɵ۽Ȼͬ˸оĵĺڰȻʥ֮С
ֳ񵶣ͨϣǿޱȡ
һƬڰ½֮Уɵͬʱˣɱһͬͨ
ʵɱţ塣֮ң˳塣쳤ؾã飬Ȼ档ڰɵȰ˵
λɱĽɵ۵š
ؼûǣЦ죬ǰһн塣߲ɵȻڡ
ȻɱȻų֣ҪڴͨģȰ
û壬˵˲㣡ͨȻڡ
ͨ·ɢȥȫս⣬ҲˣŸոͻɵۣԼȫµûȫסԽʱ䣬ԽģԽԽǿ
˫Ͽڵʱλ߲ʳëɵ۸˵漴ɫһ䣺أ㱻ɱˣҲӦһγ֣Ϊʲôûг
һλڰɵҲɫ΢΢һ䣬һɵۼڵĸʱܶݵģﱻɱˣһʱ䣬ֱڴӪϷĸûǿ졣
˵֮ӦѸٸϹǣæŶԣôǶѾôãûһ㶯
Щ̫Ծˣ
׾֮ˣŵĻˣѵôֳֵڶλ𣿡߲ɵüЩˡ
һ壬ʲôģʵȱȽһɵۼĴ˵ǵ̫ףҲΪԵʣʹǼûʲôŸУҲûʲôȸС
һжʹһһ޴⣬Ǿǡԡ
һľǿȣһ̫ˣһӵг׾ǵʱǾͻ᲻ԾĻˡ
һȻơ
һ޸֮˷ǵĸ֮޾Ĵη̬ں̵ܶʱڣѸתһˡ
ǰɵۣˣǵЩˡ
ǺǰǸ˵ģΪǲܾһ壬ΪǲǵĸԻᱻ˻
һԪ֮ǰһģҲǴףֻҪʵǿ޸ҲǻᱻƵģ˾ˣԭȲˡ
ĻˣʲôʣͨҲЩˡ
ҲգȻˣ·ͨҲöʲôֱǿƳ
ʣȥĻ˵ԭ֮ϵĴڡ
¡
ˣȻϲԻַֻֻۣǿƶԵµϢպ£޾ӵƣѹǺӡ
߲ɵγѣҲ˲֮ǰλɵ۵ˣΪһСľп˶ϡ
ִһƬ߲ϼ⣬˺գѸٺˡ
ûֵϸ£Ҳӣ̫ͨӲ
¡
λ߲ɵۣһߵĺڰɵҲˣ֮䣬˺նȥܿͨĹ
򣡡
ͨ׼ּ̧䣬ʩչĸ۷ʱϲԻһϮĻϯأһ𣬻߽⣡
ͬʱУһɻԣâһͬɵѹ¡
߲ɵۺͺڰɵʲôܵĺֶɲǼ䱻
ǱƲѣֻͨӲ
ɵ֮սһο


ʮ Ա
¡
ͨս׼ɵۣǿޱȣһжȴ˿壬ȭӡǰɱȥ
ۣ
ڰɵ۵³һɫѪѣõ˳ȥ˵嶼
ռ䶼ϲԻѹ֮УͬĺڰɵҲоɽУһһ쳣ȻͨĶ֡
Դӽɵȫ׼ͻɵ֮һͻƱѾվ˼ߵľ硣ϲԻѹ֮£Ǻڰɵۺ߲ɵҲҪȫԸܺ
ϣ
һߣ߲ɵۻͨһʱ䵶âã𺳹Žδ󡰺¡һϲԻ㱻ֿݺᣬﲻơ
һԻ磬ޱȣ³ӶǶһ㣬һնƬĺˮضϣ󷽺ˮѻȻ£Ƭˮ
Юʱⳤ֮еˮһͬն¡
䣡
һɨתػе붦ûгɳɵ۱ĲΣڻѹɵ۵ɫꪣûжκαֻתһȭӭŵȥͶǿƣѹء
ƣһ̺һױȵĿƣѹؼһС

ɲǼ䣬ȭӡ뵶ײƣ˺³ӣһڳ֮һޱȿµĺۼ
һ˲ϲԻһж»عԭˣϲԻѹĿռսһбһкۼͨ
ƻ˵ģһɸԭģת۱顣
ס
꣡
һ˲ϲԻ䣬еನȫ߲ɵѹ¡񵶶һڣ߲ɵյƶѿ߲Ѫ
߲ɵд󾪣̫£Բһ·ǿߣѾ߳һκܳĴڡ
ÿһֶƴ̺һƥıױڣղȵ
ʱ֮ǰɳȥĺڰɵҲɻվ߲ɵߡ
ɵĿޱȣɱȴûκλ
ʵϣҲҪκλˣҲĶ֣̫ˡ
µΨС
ɱ
һ˻ӵһ˻ȭͬʱͨɱ
貣ϲԻ֮еĹŽδȭӡ貣ͬһɫ⣬նһµʴۼ
ǣɵ۵ֹͨȻûʲôֻϲԻ𵴣ʩչһֿµѹ
ϲԻǵõ˽ɵļӳ֣ټЩĺڰ죬ƥɽ޾һͬ⣬ֱ˫ۻѡ
ıȭӲǰɱȥ
ۣ
ڰɵ۵ֱӱȭͷˣؿڴһȭ˿µĴ󶴣ɫѪ
һߣ߲ɵеҲͨȭӡѣ߲ɵ۱ͨһ̤ϣá
̶ƬʱѾֳʤ
ͨʵʵ̫ǿˣ벻ɵ۸Ķ֡
ʼ治Źģڽµ߲ɵſŭ𣬵ȴʼ޷ıʲô
춼ԳʹʵǿδҲ̳ϵһƻҽڰɵҲſ
λɵѾıսˡֵѹ֮ǿˣһϲԻǿ
һϣǵļʼ֮⣬һӵ˿µѹ֮ɵеߣȻҲǵסġ
ɱ
û飬ǼʹϲԻǿѹҲѹ֮ǰУÿһȭƥƣù˫۴Ѫл
㣡
˫ҪҪȡָͨϽѪҺͲ֫·աųõĻ䣬Ũܰ㡣
Ҫһʢ˿˿ƵĻڣѸֲøǿ
Ҳùɵ۶һۣȻըѡ
̫ͨǿԽսԽǿԽսԽת̫̫죬ѾòȡԱķʽɱˡ
¡
µɵϱѾԼȫꡢԼ޾ķеһжһ˲Ȼը
һ˲䣬֮󣬼ɫˣΪĹѾƿϲԻʹˡ
ܿ죬ƮӰֱԱɵ۷˶ȥ
ͨɻڳˣ


ʮ ս
¡
ɲǼ䣬ͨ˲ⱬһϵͬһվɵ۲Σʮ֮ͬʱ߾ȫԱ߲ɵۡʱڣͨǰֳһ
һߣɻдĶˡһӣԼĽٻ¯ȻƮ¯ſڣֱӽԱĺڰɵСû˿ǿͨȣȫһɡ
¡
ͬʱҲһͬжҲ߾ȫ߶ϲԻһĴͨǰһɻĽٻ¯ȡɵԱԼϲԻ֮С
ԿϲԻڽһɳ֮еɽľǵõĳԽӡǿ֮УһЩɿ
ͬʱҲתȡ۵һǿ
ɵ۲ΣҪһɳѶȼ
˵ֻҪϵظɵ֣սսѸٽ
·ʱ䣬һ˿ƹͲһˡֻҪͲʬڸ븽ԹͲΪϡų䡣
ͬͨ˱֮ĸָòľʬ壬ȴֲӪһ㡣
ʱһţ֮ǿЩͷϲԻ֮С
˻֮ҲһαǿˣһαǿķȲ̫Ϊλɵ۲ɵǰ㡰ס

֧ôãͨҲЩˣڻ㲻ɵۣȻ˫վһΣûվȣȫɵ۲Σż
ϧǣ˵
λɵ۲ûв׼һķʽԸͨȻȻҲ޷ʹáʥķԸǡ
Ǵ֪Упܻ䣬ֱԱˡͨ˵
֮ǰսʱ̬仯ʱͨףǶԼͬѾˡ
Ȼˣô֪ͨĳδ֪İ취Գɱǡ£򲻹Էôõİ취ɱ
Ϊɱ֮󣬻ܴӸԭ֮лָ
ǣ͸óڰ½λɵ۵ķҲҪһɻҲڣ˺ڰ½֮󣬾ͿԻعʮ񻷣ֱӽ
¡
֣ϲԻһչ̼串ڰ½
ϲԻʧ֮ԭӴޱȵĺڰ½ҲֱʧһƬˣ½кڰȫһ顣
ɻһͬͨʮ֮С
֮Уֻʣͨһ˾ڴˡ
ҲѾΪɵˣҲ֪ʵɵ֮УʲôĴڡ֪ܲܺͻ۵۷ʱ
һˣֻҪķʱ䣬ϲԻȫλɵ۵ķԼһƬڰ½ıɵɿʼɻعˡͨ˼⡣
ʱ䣬ȫʮڲֻ꣬ҪѼʱ伴ɡ
ȻɵҲȫԻع֮Īϵա
ĪعʱֻΡع֮һͨһˣȻȻͨÿһɱ䣬ÿһγɳһҲ֮һͬɳ
ͨ˫վɵ۲Σÿһع֮ȻҲͬɱ䵽һ硣
ԣع֮ľĪֽ׶Ѿɵ
ıɻĽٻ¯Ҳһͬعˡͨ˵һѾûʲôӰˣҪıǻع飬֮ܽһұϵ
ͨգɨ֮кüڵ㣬ǹŵظ½ӵ㡣ڰ½ϲԻ֮Щڵ㶼Ѿȫ¶ͨǰ
ǺˣѾ˹ؼʱ̣ʱûʱǵ鷳һξж͵Ϊֹɡͨ˵
ԤʱŵظӵĻҪͲǿɵ۶ϣǵʼϡ
ֽ׶ΣͨҪɻĻع飬ʱûбҪ£ʱ͵һ㣬ɻعĲʱʽͲĴӪ
·ϲˣͨһʧԭأ»ص˰һϲԵһͨһѾ·ϲԡ


ʮ 
ϲԡ
ͨ·ش˵ء
ոջصԼһʱ򣬺ȻһɳޱȵϢϲ֮Уɵ۵ϢϲԶ𶯡
ͻɵˣ֮ͨ£ʱϢ֮ȥ
ʱһϤӰӳ֪ͻ֮˵˭
ͻ˰ͨ˿ͻƵ棬
Щһֱϲ֮ޣıԼĵıߴĵ·ڶɵ֮˳
ȻոͻƵͨһֻ˫վɵ۲Σȴûվȡֽ׶λԶԶȲͨϾͨѾҪվˡ
ͻƵĹ̺ܿ죬ܿͻĲΣվɵ֮
ͻƣһȥˣͻƣͨ룬ֽԼǰýɻһɵ˳
ǻ߲ʳëɵ۵ĵ۱Ҳǰ񵶡
ѵ֮ǰڴս֮Ѿüˣɻʹ΢һ޸˵ƲĨȥԭ˵ʶ֮ѵѾ֮
˵Ϊ񣡡
ͨ˸УװУһѾǰеݳЦϲ㣬ڳɹˡ
ҪлһҲܿĵؽӹС
һѵ۱лˣУóѵָӵϻϸֳһ˿ϲɫ
ѵҼܵʱ䲢ûţɱͲǱȥˣɱһλ·ǿߡʱҲһ˳̾
ãͲǱߵ·ڣ㱻ɱҲܿ츴Ԫ֮ǰѾԹˡºҲ˳ҡҡͷ
ǶףͲɱģôɱҲã
ʵʱ䲢ֻǰ½ԸͲ꣬롮ѡһͬһطͨϲļλɵۣ˵
۵۵꣬Ҳûиͨĵۺȴͨ顣
۵۱ۣҲԳƺΪۡ
ˣ飬ǲлꣿģЩ
·ϲԵǶʱ䣬ѾǺùˣԽƣȻܹĻ۵ۺ
͸ҵһػ·ĸ뱻Ҽˣеһ˿飬ҽһ㲻õģҲʼĸع֮·ͨ˵ţҲ½۵۵˵һ顣
ͨĻҲ΢˿ãдһ˿һ֮УôһֱһһܵУʹһ
лл㣡ɶ֣ͨ
һԵºҲЦѼȻѾָˣò˶ãлعϲԵĿܡϲѾλɵۣټϻع֮еѣԼĵѡϲȫָָտɴˡ
ºɵԽ˵Խ˷ܣ˵ǰĺá
ͨǾ˴ģӳգ˴ģĸѶȼ󣬲̫ȫϲԾȻ
Ȼˣ룬Ҳ֮󻨷۵ۻعҲһͬȥôȫĸʾͺܴˡ
ͨˮûж˵ʲô
漴ͨܵѣ֮ǰ˵طʲô
ʱǲ֮ͨǰ˵һط飬ͻ۵һͬƵط
һָʺЩӳնˣͨҲûв˽ܴ󷽵ؽڸɡºԼˡ
طͨͻ۵һͬƵģרӳոʿϣʹǸ֮ʵһ
һ˴ģϲдá
ϲʢҲԼڵ档
ϾԼҲѾһϲԣȻϲԽʢԽá
ɵ˺ܿͨڵһ֮С
֮ɵһӸѹ̾ѴţȻܿʵ̫ˡƹ㿪Ļϲδǻָʵܸһ
һԵº˿ҲѹȻǿ󣬵ҲֻǶǼλһ˿ĵã޷ʹãϧˡ
һʹϿһ˿ˣʹá˶Ѿȫ䣬ֵĶӳ֮壬Ȼ޷
ҲΨЩӴս֮һ˿׼ɵۡɵ۲á
һȫ˵Ǹ׼ɵۡɵһĴġ
ͨҲû취ܸѾǼˣ˵ٳ߸ͷһ
ǵҲǣżλѸ֮󣬶Ȼлܵѣº֣ص


ʮ 
ͻƽ֮ͨ»صԼס
ͻƣټϹ첻һԵʧһλɵۣܿҪˣò˶ãͲҪˡͨҲЩףδ϶һƬҡ
ͲǱԵʧһλɵۣԭȲ֣ƱػȺǳ˻Ĵڣֳͨܳ׾ǵˣ˵˯ʼ涼ˡ
ҪӰѾˣʱˣ˯ĹʼҪֵĻ۶δܿסͲĴҪһοʼˡͨһҲ˼ͲĴ
Ȼʥ֮˽ɵ۵ĴطһĴһ徫׼õĴ϶á
ʥ֮֮ǰҲֻǳʵս֮󣬵ҲҿһطһЩ⣬Ҳһȫµĸ򡣡ͨĬĬݸһʥ֮һƺǿ
ʱƣתۼʱȥҲȫսȫգɵ۵Ĵ򣬻Ǻڰ½ȫϲԻ
һҲʱһˡ
ʱʮ֮С
¡
һӭĴ䣬һ޴ޱȵʮ֮С
籾Դ֮⣬ȻһγһӴױȵľ磬ѸʮڲԭʹŵıԴ֮ںһ𣬶Ѹʧ֮䡣
һα仯ʮڲƶʹ򶼿ʼһĪĹ켣תҲøȹ̡
֮ǰʮڲ磬çļָ֡綼Ĵ繹ɣĴ繹һÿһǹƽģĵĵطΪӽ汾ԴıԴ֮
ʮڲ˾޴ı仯
Դ֮ʧˣ˵Դ֮һһĵزһάȣʧ֮С
ҲһĪ֮£нһı仯ÿһ綼ͬһǳһ㣬ĪĹ켣תš
Ĺ򣬶һα仯ϡ˵֮ǰʮںϣӷôʮ񻷾ں֮Ľһϣڲķʼ˿˿Ƶ΢
ͨؿԼʮ񻷵ı仯дһ˿ϲҲһ˿ȣһ˿Ȼ֮ɫ
棬û뵽ҵϲԻʮ֮ճ֮󣬾Ȼͬ档ͨ΢΢һ̾
棬ȻǺɿռֽ֮ε棬һάȵĲͬάȵĲΡ
ĳ˵ȫǵںһģͬһֽһ㡣ֻҪĿռ㹻⣬ȫ׾ٵشκһ档
֮УΧȻͨͬɳһ㣬ĳĹ켣תš
мһ㣬ǱϲԵһ棬ҲϲԻʮ񻷺Ľһޱأ޴ڣû㹻ʵûе·Ļܽ
˵ڶ֮䣬ǳڣʵ˵Ҳ·
֮УΪĵȻ汾ԴҲڵĵطӰ޴ڣϲһ㣬һ㣬ķ롣
ṹȴҲʺʮ񻷵档ͨĵ
簴ĪĹ켣תһԲĸоӿļ䣬ܸͨоԼʮڽԲһȫµķǰ
翪ʼϵģڲͬˣ֮и粻ͬʼ
ϲֽ׶εʮ񻷣ϵģΪ˶硣ͨ˵
˵Ķ磬ɲʲô򡢾ʮءϲĲΣǬ볤硢ɿռ䡢޾ռĵطᲢ۵ĳ硣
һڲͬ¡գ
κɵ۶޷̽Ѱ֮أǼ֮ɵۣҲ޷̽鵽޷˿һ硣
˵ӵһ磬ͨӵ˾԰ȫ
ɵۡǿߣ޷˺ľ԰ȫ
ͨĵʮͣټҵղ޼ϣѾûɱˣ㡭Ҫ޵ˣ


ʮ 
㣡
ľ磬˵κĶ
ǳĻпܱ˸ɵģڱ֤ᱻ˸ɵ³
ʮڲѭһȻͬκӰ죬ȫȫµ硣
ȻȻûҵõĵطȻȻҲڿӰһ֮ˡΪˣͨȻԳƵˡ
㣬ڱɵ۷վɵ۲ΣҲԶˣͨϸ鿴ԼķӦ
ʮ񻷵ı仯ҲԼԻ
ʮ񻷵ϣҲͨʮһֵϣһҲӦͨϡ
Լ֮ϵȻǰ˲ʣǿԿڰ˲֮⣬Լ両ֳ˿˿ԲĵھŲʺ͵ʮʡ
Ȼֻһ˿ӰӣʣɻѾʼ͸֮ͨУϵֻҪȫع飬ɵ۷ȻȻԲ
ɫӰѾˣҲɵ۷Ľһɳͨһ󣬶״̬
¡
һ˲ͨһȵվɵ۲Σɵ۵Ϣǵضס˽ƣϲԶ𵴡
˿̣ͨŰɫ⣬ɫ֮иֳ˵ھź͵ʮɫʵĹӰ
Ȼˣ֮ǰҵĵ۷ֻ屶Ѿ˰˱ͨϸӦһԼ״̬΢ϲ
ɵ۷֮ļ״̬ʮ֮ǰɫ֮ʱΪƽⲻ㣬ֻ屶ƽһֲΪ˱
˱֮ǰ屶󣬽ֻѣǿԽеӵġ
ͨСս¯طһطĲҲѾɵۼĲΡطȻʮͨɵ۷һӣķȾͿˡ
֮ǰ屶ڴط֮£ʮڵİ˱ǰʮ£ɾʮ֮ˡ
Ҳı࣬ͨûվɵ۲Σȴаջɱɵۣڣһͨаջɱǿɵˡ
ʵҵǲһ㣬ûͻʮֵͨҲЩп
ս¯Ȼǵ˵ʱģЩݺ͸ĽҲֻʹô˷ɵ۲ȻãȴδܸһԽʮ
Ҫ֪طҲеȼģõطҲãõطɵáҪǰطܹʹãͱط
һʯҲɵսʱҲùʮױȻǾ֮ˡҶҲҪǾء
ͨȻҲ⣬ʮױҲģһǾϵĽһȻЩˣԼԭطȻҲˡ
ϧϧʯ껵ĵԼãҲ˥ļ󡣡ͨҲЩĽʯ껵ĵ
ʯ껵ĵʮ౶Ȼֵ̫ʮ屶ǿ϶еġԼҲ֮ǰ屶ʱͽӽڰ˱ˣڰ˱죬Խ۷Բ
˵ҵս¯ܸһʱͨȻ뵽һս¯ǰİ취ʶؿ˿Լʮ񻷡
ս¯һսɡһͬʩչģսԽǿҲԽǿΪ¯ս⣬ԴﵽսЧ
ֻ޵ģҲǺ¯ȷģΪ¯ĻսʼջᱻһĲΣͨ޷Խʮԭ
ǣʮȴһˣһȫͨ𣬻ڶ¯һս⡭
ˣʮΪڶ¯һսĻҵֶȫԽһʮֻһʼʮʮڻ£Ϊʮ񻷵ҪԽұ𣡣ͨԽԽ˷ܡ
ʮһӴޱȵĴ磬ɵɵܶλλ֮ࡣ֪ܳصս⼫ж
ǿһĳ
ȫҵս⣬ҪȡᣬϾ绹Ҫչ
ʮڲôĻҲҪս˵ҲֱӴ衯һЩս⣬Ӷ˳ɹս¯ǰڡ
ս¯һսḶ́ԸտʼʩչʱսֱӴﵽʮֱ֮ࣻӽսĻܳһ׶ˡ
ңҪǣһȫµս¯ˣҵ׷ҲҪһ̶ȵ޸ĲܽһӦ˷ͨĬĬȫµķš


ʮһ ʼ渴
ݷţͨԼʮ񻷣Ҳֳһͷ
ĹҪһѭҪıϲѭ֮Уѭ֮һɳ
һĳ̫ˣôȺԶģǳġ
߶컯Ļ綼Ҫǡûˡ
ҪɳҪĲǳǿߣǿߡֻǿߣǵһб֮󣬲Żᷴٽıǿǿߣ粢ûʲô̫ĺô
ͨǺçļִ棬ҲΪϵʿ˴ΣǸ棬ǿ߱еո涼ٱΣ
ı׼Ÿһ㣬ʿԪһ㣻ôͬ飬ٵΣ½һء
ǿߵԪǺбҪֶΣΨпԪʿϵıǱ߳һĵ·Щ·Ҳвοáͨ뵽˾ʮء
ΪͨƳʣһĴԪҲˣʹƽˮ׼ǣָĴļǱʽĿ²ʵǰδеĳɳ͡
ĳɳͣδһʱڸ߶ǿ߿϶
ʮڲҲҪķʽ΢һߣͬʱЩﵽ˳εǿߣҲҪһЩֶνжƺͷйͨ漴뵽⡣
սһķйʽʮ񻷻սĻδ鶨Ȼսıǣδᶨγڡ١Ķͨȫµս¯ͬʱݡ١Ŀԡ
ǿ߶ڴսĻȫʵ»ع顣ЩǿɵƻҲȫν֮Уһ»ع鱾Դˣʱпһ컯Ӧı
٣ҪЩĵرһֲСͨĬĬ˵
ʮԽԽ߼ˣϲԻ֮󣬸һΰθ˲Σҩҩȶһνˡ
ҪƶһЩˡͨ
˿̣ʮ֮Уִͨ棬ƶġۡѪ˻ҲʼͨĲ裬һƶȫµˡ
ͨսط硢ǿʵͬʱһߡ
ͲڵһƬԭ
һƬĶƣţȫһƬ
Ҳ֮һ֮أû֪ԴҲû֪ҪδһƬϲԻҪº͹֮ء
͹Ϣ޾һƬһֱͺڰ֣֮ƶѹ֡
ΨһƬԭıԵ򣬻ܿиõжżҲܿЩ߳һƬԭЩõЩһȫžʲôһ㡣
΢һ򣬻ܿɵ۷ʬڴˣѪ죬ߵ飬طҲ³
ԭ󣬾½һͬҲֻһֶѣһƬϲҪС
ببˣ۶£һƬԭûиı߳飬ĻϨ𣬻档
Թûκκ֮Կ
꣡
ȻһƬԭպȻһ
Ϊ֮ΪǴӸԭľͷģǴӹֵġ
ֻһƬԭľͷѿˣһӰ֣ɿ·ҲȫˣֱһӹײĽʬһ㡣
ǹһʼ棬һλʼ˳
¡
ɲǼ䣬𵴣޾ĹѣƬʱնȶˡ
һ˲䣬һ壬в˵׷ߵݡ
ǡ
Ǹԭ֮⣬ʼŵĻҲȻоͷһ·ʲôסһ㡣
ȻתͷԭֻһߴӰ֡
ãһλʼˣʯһѵǹͲ֪ԼҪֲסˣֳһλʼ棬ֹԼ·
Ҳ֪ǲǷʲôʯҲЩɡ
Դһͨƽ˻֮Ĳãʯ껾ѾжˣĽֻһѣȻ̺ǿսôνģЩʯ껸η塣
ڣͲһʼˣʯЩɣǲǷʲô緢Լֻû֣ط
Խ룬ʯԽǾ裬λʼʲôľٶ


ʮ ԭ
ҵĺɱˣȴûܸλԭ֮ϣȫ¸յһλʼ濪ڡ
˥ޱȣȴ̺һɷŭ֮⣬˺˸ԭ֮޾գڰ
λɱɵۣĺ֮УΨһһλɵۣҲޱӵһᡣһԼ˲⣬λǽΪȫʼĺᡣ
ڣһжûˣûи
ŭ
һȴǱըһ㣬˻һ
ɱ֮ûܸ
ǹȺ಻֪ɵ۶Ϊ֮𺳣мȲ
һ尲ĸ޾ĸ㱻ɱͷҲѸٸƵǵĸȥ֮Ḵ
ǵһؼĶ
йͲ궼ɵо𺳣һֳһˣ˻֮⣬Ȼӵ
һʱ䣬йͲ鶼оͷƤ飬ǿҵĲ
ŵĻҲɵסˣȻɱ޷ʵӦ޽ӽ֮ˣû뵽֮⣬Ȼ˴ﵽһֻ˭
۰˼⣬˵֮иǿʶ֪Ӧô֮˰
䡢˵һϸΣΪǸˣȴûܸλݵʼ濴Ⱥ֮еˡ
֮ǰɱ߲ʳëɵۺͺڰɵ߲ۡʳëɵΪ䡱ǺڰɵΪ𡱡
ڰɵۿڵҵ಻֪ɱšֻǸоʵӦòɱ޷Ŷԡ
ڰɵ˵䣬һ֪һȫλһʼ档
λʼӹĬãüͷӦðʵ֮ҲֻˮƽѣӦӵʵŶԡѵרſʲôĸ
Ҳ԰ֵȼôܿģ
λʼͬҲǳ⣬ҲֵƾʲôֶβŸɵԼλᡣ
ۼʵΨд֮ľɵ۲ʵлԵɱǹȺɵۣɱĵʱ;ԲС
ȻĿǰ֪ĶԷûʱ;
ѵ忪ط˵ҵŵ㣿λʼԽԽļѸٿʼݡ
ѭڤڤеҪݵķʽҳԼʽҪ֪Լĺᵽġ
ҲˣôܣֻǸոտʼݣʱסˣΪһڸոݳһʱϿˡ
һ¶ʱλʼͷƤ顣
Ҫ֪Ǽ֮ʼ棬ȫһˮƽɵۣ˵ӦֵȻûˣһȫжϣ
ѵ֮˼ó֮Դ˵֤ô˵չֳȫԻ˵ģλʼԽ룬Խ𺳡
ˣ˵ִûóʵչֳĶֻǱϵģ
ӵˮƽɵ۵ʵʵˮƽܸߣ
˼֮ľɵۣǼ֮ĴڣʼԽԽ𺳣˲࣬һ˾Ҫԭ֮ⱼȥ
ϣ
Ȼ̤ԭ˲䣬һ޵еĽɲǼ֣նգضʱ䳤ӣؼããһƬֻʣһ貵Ľ⡣
һ⻮ƺڰն޾ѤõĹâֱλʼϡ
ۣ
һ˲ѣһλ³ֵʼֱӵ˳ȥѪһ⼸նء
ڣҲȥʯֳֳһλ³ֵʼǰ
ģǿ֮ĩҳǿΪ𣿡֮ǰŵʼ֮һҲȻ۾ŭʯ껡
ҵ֮ǰֶѣȻȫ㣡ڶλʼҲ¶ɱ̧ʯ
ģ㼸ߵأԽսԽǿôãҲʱ˶ϣվҪն㣬ڸκλˣһλʼҲһͬΧ
ͬʱ֮ǰλʼҲ¸ԭⶢסʯ껣һˣúúãģҼڳ˯֮Ҳ˵㣬κѪ֮ˣҪ򱶳
ĴʼһͬΧʯ껣˿ʯٵѹνǰδеĴ
ʼ棬ܱ֤ԼްĴʼͱҪƴˣ״̬Ҳ̫á
ȲɳƻҪǰʩչˣʯ˵
ɱ
һȣʯĴʼ棬ǿޱȡ
ƽһʱĸԭһһս졣


ʮ ս⹲
ͬʱһߣϲԡ
ͨԼĹ֮УԼȫµ֮
Ȼڹ֮УûκζޱȣʵڲѾӿֳһǿս⣬޵еȵսͬˮһӿսһȻ˵
ͬʱ뵽֮еİ˴Ҳսһͬõɹţȫ£һʱؾȻǧ֮
¡
µսʮ֮лصܵսʱʮڲ鶼ڻӦͨսһ㣬ȫѪҺڣһֲ²ĸо
ͨսʮڲ鹲֮ЩҲųս⣬һսҲһͨϡ
ɻҲֹǿս⡣
ǱսѪȼգܵʮ񻷵ĹҲܵʮӵӰ죬Ҳǿҵս⡣
ۿɼģϢĵǡⶼɵۼϢǵضƺƵʮ֮顣
սսս
ۺڣϽʹһս
ϣƥģսʥײ԰ܣȺģ

ɻսϢûʮڲƽϢһӾ˳ͻһ˲䣬ʮ񻷵֮Уսÿһ綼˾춯صĴս
ˣˣˣ
˺棬ʮڲ˷·һսȫͨҲɻڹ
Լ䣬ͨоɻ·ȫһ壬ͬعһ㡣
ǡҵعĻԵˣ̼ͨͲˣԼ顣
֮ǰһֱҲɻع鱾Ļ᣻ߵĻ·ϾΪֲһġ
ҲͨڳɳĹУԡ顱ŦһɻԼͨϵͨһοɻعϣ
ϲԻʮ񻷺󣬸ʮ񻷵ĸ֮֡ǰĻϣһɻˡͱϵ
ڼ䣬ͨҲʽһǿϵ֮ģЧ΢Ҳֻǽܽһʱ䡣
ǣֱڣֱͨɻʮһս⹲ʱҵعϣ
ս⹲⡣Ȼյķʵ̺ĵ·ϣʼᴩĵ·ս·ԽǹͨԽǶԵ·ѡס
ս֮·ӹҲͨһͨˣûоʱɱ䣬Ǻܿľ˺쳾ʮɱʱ䣬ֱͻơ
һ¼ǺĻƽҲû˿ͻơ
·ҲͨΪģΪҪĵ·ҲһĹؼڡ
ս⹲ձһɱ䣡ͨȫȫⶼս⹲ͻ֮ϣɻع֮ϡ
ʵϣһҲûô˼ȥ˼ĶˣΪ֮Уȫս⣬ݲĴڡ
ͬʱһߣĸԭ֮ϡ
ۻѪϳƣЩ˿ڶ֮ǰʱײγɵġһ˶սĴʼ棬Ҳܴᡣ
棬Ĵʼ沢ÿ˶ʱⳤӣһ֮޾
ģսȻ죬ڣɱÿһΣҲҪ;ƿˣɣʼ濪ڡ
һᣬ壬ǿԭϴδܳΪԽǵǿʼ棡һλʼҲȰ
ʯ껱տڲԣ㾳磬һж־ᶨԲΪʼļ仰սеĽ
Щ̫
ʱ򣬸ղõλʼȻüڵƺһЩ
컹ϲԣһλʼϽѯʡ
ҡҡͷݲƺ˽ضһҵ޷ݡ
ʲôضһλʼͬʱ
Ϊʲôûвʼ濪ڡ
ҵһλ˱ԻɱҪȻҲܲ˵ĴڡصļһһҪλʼ䡣
Ҳȥʯһħɽʼǰ
סĸһ·ǿߣֹǼһλʼЦҪϲԣ죡


ʮ ʼ
ĵλʼ渴գʯѾˣֻܽ߾ȫӦĴʼ棬ʣµЩɵۣû취ˡ
ʮλɵۼǿһͬ
һգ컹ϲԣ֮ƾսĻĴ֮жѪɫ𣬸вͺ꽵١
ʮλɵһͬ綼ĪаĿ¡
ǡôܣ
ڰûãôˣ
ÿµĺڰʣ֮Ũ찡ڰˣ
½֮Уʿǰͨ죬˺ĺڰʣЩΪĺڰӭ˹δ
һ̣ʮλɵۼǿͬʱ֣ʱ֮ͨǰŬˮ֮гŨµĺڰʣе
һЩʵ飬Ȼڰʳֵ˲䣬ȻȻؽй컯ǵ徹Ȼֱӷ䣬Ҫɹ顣
½죬ϲԸǱصչˡ
ϲԣɡº棬һЩ׼ɵۣ˶ͬһʱ̧ͷա
ϲԺӣϸѪɫ磬ԼܿһǻëǻȾźѪɢŻ顣
Щ߸ϣϲԣҪϲԻһƬ⡣
һ̣ϲԳˣЩԶӳն˲ò԰һƬΨЩͻܶ
һ̧ͷޱȵؿеһĻ
֮󣬱ŨŨķŭͲʡ
ϲԾôˣ˳鱻ɱҪһҲδܻ
Ͳ꣬ȻǼӳȥҪȻҵͻ֮ǸѶԸˡ̾Ͳ֣ȷʵһҪʱ㣬ǵӳѾôã޷
Ͳ꣬ʱ䣬ѡĺðºҲˣ͸¶ŨŨķߺΡ
ʱ֣ͲǱҪɺδã
˵ʱ֣ɻºû̫ķ֮Ψһķ֮ºƵ۱Լ½ɵ۵档
ӳˣƴȫҲֻǿסһλ·ǿߣҲ֪ܵǱΣսסһλ·Ӧò⣬ܸࡣЩϣͨϡ
һԵºҡҡͷǰòŻɱ˹Ͳһλɵۣ㿴𣬵ʵ𣿶һܵѵ¶¹ͲǱ߻ὫҪȫϡ
ºɻǵãͨһµĻ֮ȷϣֻ֮ԹͲһ̶ȵĿơ
֪һͲ꿴ͨһһһЩͨʱȻ㾡ȫɱ
ˣҲòȫӦԡһιͲ㳲ǵĿ겻ֻϲԣ½ҲǵĴΧʶ̽½磬̾
һս˲½ˣºҲ΢΢ͷ
¡¡
ʱϲǲȻѿˣֳ˴ƬƬĹأɺºϤĵطء
ãضˣͲһҪ׾ǣºͫһҶȣˡ
¡
̼䣬һյŵƳ֮ϣƹİʣղꡣƹҫ֮䣬סĹͲʡ
꣡
һ˲䣬һ˺񷣬ŴĻնһһ㣬ӿ
գһжһﵣɢϢԹļأһƬֱӽϲԡ
¡
һž֣ҫƥɹ⣬ƬĹʺͲϢסͲʴ
ºɵۼֻصơﵡپ
ҲרΪƹͲƵÿһﶼһ̶϶ƹͲ
ϲ첻꽻սôãȻֶż⣬ԼԹʵıЩ˽⣬ºƳ
Ǻǣ塢ºôûʱһЦ֮дֻһðŻɫڼ֮г֣ϲԡ
ֻصơﵡپǺľƵȷʵ΢赲һǰŲҲֻʱ΢Ӱʱˡλɵ˵㳲ϲԣκαؼһжǼƷ
ƿչ
һ£нϲԵɵۣͬʱˡ


ʮ ϲĻ
ϲԣһƬš
ԭ³ӳնķ󣬳׶סˣǵһվԭأû˿
߿֮Уŵɡº˽߾ȫֿԶºֻصơﵡپ
ϲΪģȫ
˾أ϶ֲ̫ãΪͲʮλɵۣоϲԡ
ͲѾף½֮ûɵۼĴڣֻλɵԷһʣİλɵۣȫϲԡ
һ־˵ۣϲȴʣɺºɵۣɵۻΪӳ£ǣ˴뾫ͻƵȴɵ֮ûվȣֻżܱɵۼʵ
ڡ
꣡
һ죬ȳֵֻصȻѿһ϶â
ôʱ䣬һ۱ҲѾˣϾֻºλϵɵ֧һУεסλɵۣ
꣡
ܿ죬ڶ촫ǻһ۱ҲЩֲסˣڵڶ֮󣬵ҲˣپҲѿһ϶
¡
ڣһױ飬ͬʱºҲſ³һѪ˼ʶȥ
⼸Ԫʱ䣬ӳʷ֮⣬һֱڽԼľ֮ϣƣȻҲܵ˷ɡ
Ͼɵֻۣ³һѪ֮󣬺ܿվˣ˿̣ǰȴǰλɱڵɵۣһͬΧǡ
ƾˣܵǰʱҲˣһλɵЦ
һнݣһûоϲԣֻǸǻᣬһЩӣһոΪƾʵǵ𣿡һλɵЦ
һһʱɫ䣬Ժһը졣
ܻΪͲҪ֣Դһεո
ɺºɫѿ
ǶĴˣͲһλϲԵʱ򣬻ûʹȫǶû㹻ˣЩ֮ûֻʱǼչѡ
ϧ»ǣһηϢһλָٹ⡣ȴӳʷͼָ˺£ɾͷ˴ɡ
һβһۼˡϲԾȻԸǰߣǾֻоһ;Ǵ֮ˣûлϵļֵ
ɵһһ˵ţÿ˵һ仰ɺº嶼һΡʶˣЩӳ£ߴ·ˣͲ겻ҪӳʷֻҪǷϢ㹻ĺһո
ӳʷ˵ľٶȫϲʣµˣȫͣѪҪһͬ͡
껨ƣ˲ͬһ͡·ɣһλɵ۷Ƶ
˵Ѿ֪ʼ˶ٴΣÿһδ鶼ԡΪλġϰߡ֮⣬Уֻϰˣһ˿
ʣµ뿪ȥܵѣֻܻסʣµˣº߲Զ˵һ䡣
֮ĪҪλѪͳϾҲһ䡣
ɱ
ɺºֱɢȥ˶ӳʷԪŬˮϢǣһɳ죬ֱڶɵ۳ɱȥ
Ѿƴҵһ
Щ׼ɵۿɵ۵ıӰҲһսȭͷȴطȥ
ƣǾ׼ɵۣҲûκ壬֮⣬׼ɵκһλɵǰǴģ棬Ҳֻ֧ܶһѣҪõɵ۲ΣһᶼŲס
ˣߣҲɺºıӰһӣʣ˿һ֡
Ҳ֪Σ˼£ܷһҲֻǴһ˶ѡ
׼ɵҲΣƣ׷׳ִʣˣÿ˴һֱ֣Ӹȥ
Ϊһˣ𣿼λѣΪƤ´㹻飿һλѪɵЦ
ΧסºܸκλĿܣʣµȥ׷ǣսؾϲԣλأŻɫɵûж֣Զʩ
ǹɵһȺ֮ʵǿһλҲ۷ɵۡ
ǣ
ӵ֮ʣµλɵ۵ǵķ׷ȥ
ɺºҪȴʮɵۡ
Ĵɵ۵ΧһλǿƴȫҲûа취ʣµɵۡ
ܵѣܷסϲһ磬ֻܿˣ˵һ䣬ɫȫԸϹɵۡ


ʮ ͻ
ϲԣһϿա
ϲԲԼЩ׼ɵȫ
ûɵۼǿһ԰æĻ׼ɵ۲ܴɵܵһʱܵˣɵҲݵλãһ׷ɱȥ
ͶͨߣѾΨһˡ
ϣܴͨʣµЩܵȻضϢ
һߣǰ׷ɱɵ۵ǲǰУû˿ŸкͽȸСΪǰ׷ɱĲһȺ׼ɵ۶ѡ
ҲΪ׷ɱĶͨǴèϷ̬
ˣ˵׷ɱ׼ɵ۸ڼϲߵĺ֣ǵҪȺ׼ɵۻܵȥ˭ȡ
ǿûǣһ֮ͻȻչؼؾΪ˱ɱˡɵۡšɱԭҲ޷֡ʼҲ˶ѣһδ֮⣬Ҫǲš
ԸȺɵ󣬻һЩ벻ջ
һҲûмžͳֵԭڡ
ʱҲ˰һϿգǰδ˽
һƬǵ֪УԪ֮ǰѱһΣϲԵһǷĵطŨĺڰʣ֮ϲԱһֱûмԸ
λɵ۽ڴ֮󣬶ʱͷ·ʲô͵Ұ޶סһ㡣
ʲôʱǾˣһλȾźѪɵ۲ɵþ
һԵĺëɵҲСһ㣬طоеаšȻʲôûиоʲô귢ס
һλŨɫɷɵҲ˵ͷϵʶɨһƬأˣǵ棬֮ǰλ·Ĵڡﱻһ飡
һѪɵۺͺëɵͬʱԼͬҳ
Ƭʱ䣬λɵ۾ͲһЩƵĴڣ˵ͬʱµĹһ
ɽɽһصĵطﲼǿĽƣһ
⼸ȫ˹ȥ
ȫСģ﷢ʲôʡ
ԽǿԽǸоޱȣֱǱһޣɢǲϢ
Ϣһһλ·ǿߣûдģû뵽ϲԾȻǱһˣȻһֱûбǷ֣ëɵƤֱϢ̫ˣʱԽԽֲ
Ǹտʼʱ򣬻޷ֺǲſûãǹϢѾ͵͸ƣǸо㤵ĳ̶ˡ
Ҫ֪ǿɶ·ǿ߰ˣϢʱ򣬶ͷƤĸо
пǾǿߣڡ͡пɱš֣Ѫɵ۳
ͱλڻɫ֮еɵۣҲλһֱڼûжֵλҲιһǲǿߣǿɵۣʼĴڡ
ô죿ëɵЩɡ
ǰпɱǵģǸԭȲ˵֡
ǿߣȻСĽ
ߣȻʵȴûɱ˵ڵ״̬ЩԡϵϢҲȶƺڲֻһɷɵһ˫絶۾ǰɽ
̧֣֮гһȾѪɫ쵶
ϣ
ɲǼѩĵ⻮գض£ããնһУ˲񷡣
һʵ̫ˣǲԶİһ˵ˣ˶ս
һ޼᲻ݣﲻƣݵĻͻʹƣùƬŽǡΪ貵ĵ⣬ӳ˹ȥδӰ˴Ƭʱա
һͨչ֮ģͬʱһƬյĹȥδ޼᲻ݵĵҪӹȥڡδһͬϯȥɨ¡
¡
ͨչصһըˣ¶бչصͨ
˿̣ʮɫâڸڷĳ־춯صı仯һ㡣壬Ǻ֪ɾڴˡ
ɣɷɵ˸˷ѪĹâ
ԼһģֵڶûзӦôȻһǰˡ
Ⱥʼ֮ǿġ͡ҪͷʱУҲȻҪش
Ȼڵ⽵ٵ˲䣬ͨҲ۾
ֻȴ·ѡת
˫һƬ磬ɲ⣬ϲԱԴԭʮ񻷵ľɫ˸
ɲǼ䣬ߵ¡գȫˣһеһжˣͨڵһƬǻδ֪֮
һն޷ӽֺ


ʮ ɱ
糱ˮϯͨ߾޾һ㣬ɵն޷ӽֺ
һĻġ
Ͳλɵͬʱ𺳵ؿͨǰһĻʵЩ޷⡣ǸоԷԼǰȴǸ޾ʱգһ㣬޷޷֪
һּȺ˵ĸоɵ۶¶֮ɫ
ɻ֮ʮ񻷵һαǣ񻷵ͨڻһ壬Ҫչֳһ⻷ʩչڲ
꣡
ͨתǲõĵ˲ɢˣһɢ貵Ĺâжϵգϯʱ䳤ӵƣȫ߽⣬ɢΡ
ͨͷɢ䡣
ȻžɢһּžϢͨԼȴףЩܲסˡ
ս⹲ʹͨµӿȵս⣬²졣
Ϊ˸õƽͨȴֲòеս⣬ƽһƽ͵̬һ
꣡
һ̣ͨȻѿһ϶ʺѪҺֲ֮ӿ
Ҫ֪һͻɻһͬʱ֮УУͨûгԹͬʱں
ңɻʶҪǿͨģһͬʱںϣֱ仯ɱ̫ˣͨоԼ궼Ҫ߽⣬ʱը
֮УںƵ޾ɻ͸
ѿȴںܶݵʱ»ָһڻΪǿɻʲôƣըһ˲䣬»ָ
һʱ䣬ͨγһֹƽ⡣
ÿһѿÿһα飬޾貵ɻ֮ţâ
ʣÿһ޲֮ÿһ֮꣬øǿҲԤʾںû⣬ԽԽƣԽԽڴɣ
ۣ꣡
ڲϵ޸нκһѪ򣬶Ի
ڼٱǿԽԽǿ
ĹһʱҲЩȻȻϢʵֲԴȣڵ״̬ƺЩ̫
ûдģ״̬һӰ쵽ͻƣڻһֹƽ״ֻ̬Ҫƽ⣬Աɷɵۿ
ɱڼпܻͻɱ֮УҪᡣѪɵҲ
ϣëɵҲڱȡ
ɷɵۡëɵۺͺѪɵȻҲͨ״̬ԾȻɢֲޱȣȴһ֡ƻ޸ƻѭ֮С
Ȼ˶ڷ⣬ȻǹϢԽԽֲ˭֪ȶʱ
ƾǼҲɱңͨȻѪ⡢อڲϵر飬սսɸ߰ޱȣǺӰ䣬˵䣬Ȼǰһ
ֻһֻһȴ̺һֿµѹۼҪϢˡ
¡
һ˲ͨǿƳˣԼľ𵴣ɱ䣬ֱһȭǰ˳ȥغ⣬޵еȭӡҫգϲԶ֮һ
ۣ
վǰİɷɵۣеֱӱͨȭӡըƬ
ͨȭӡǰɷɵӦ˲䱻ȭӡУڳгըѪĴɽ
һȭһȭɱ
ˣһɵ۱ͨȭɱˡ
¡
ʱһɱӲԶϮǺѪɵȻֳ֣һȾѪĳììͨüĴ
Ȼìڵִͨߵ˲䣬ͨȻתͷһɨ
꣡
ͣ޼᲻ݵɵôֱУӲֹͣ˷ɴ̵ĶС
һ̣ʣµǺëɵ۶ˣƵֶΣѵ򷨲ôʲôֶδȥᱻգǷյһ㣿
ںëɵ۳ԾĿУͨģˣǼ٣ļٶȣԽһɵ֪ٶȡ
ͨôźѪɵһһƵ䣬ǳìźѪɵ۵ͷ­ԪһͬпѪ졣
ɱ
ͨһħֲ̺֮ƥƣѹһСһСһСһλëɵֻûܣһɰϣ򱬡
Ͳɵۣ˲ȫ䡣


ʮ ʼ
ͬʱϲԣ帽
ͨɱۣûм׷ֻԭأںɻ
ղɱۣѾЩӰ쵽ںˣڱҪͣһԼڲ顣
Ϊɻķͨܽλɵ۷ܡ
ȫʮ񻷵ȫɱǣɱǸˡ
ȫɻؾ֮󣬾ɵʱ򡣵ʱɱ췭ظͨ˿Լꡣ
ɻʵ̫ǿˡ
ڻ֮󣬺ƺƵڲϵسǱ֮ŶҪըһ㡣ҪķѴľȥ
ԭ֮ϡ
ָоԴۣ
ô£ˣ
ףԭ֮ϵʺȻۣѵǰˣ
ԭ۽ֵĴʼͬʱоΪǸоˣԭ֮ϵۣͲطۼȥ
Ȼɵ۱ɱˣڸԭϸ
µ˲䣬Ĵʼͬʱˡ
ǲɳԼãȻ֮УȻսɵۣ
ʧ𣿵ô£ϲ֮УȻǿߣҵԤȷģȻ˱
塢ºлԼߵһ֮⣬ȻǿߣλʼɫЩѿ
˶ݵʱɱɵۣ֪˵ʵ㲻ǣҲ޽ӽˣɴһġ
羹ȻϢͳǿߣǾȻûһףһ֮˾Ȼûвⲻ
ѵһֻ𣿲ԣֻ룬ҲûʵʵһѾǼˣ˵˶ݵʱɱˡյλʼа𺳡
ͬʱһߡ
ëɵۡѪɵۡɷɵۣɵۼٸתۼ״̬³˸ԭ֮ϡ
ģʵ̫ˣǡ͡ҲûʵɷɵȻɫɲ԰ס
Ԫ֮һ鵽ĸо
û뵽ϲ֮УȻһˣѪɵɫѿûʲôֱ֮ӱɱˡ
ëɵҪ˵ЩʲôȻУ΢̧ͷԶ漴ͫ׼
Ϊ˸ԭͷ֮ȻϢ䣬ֳһӰ
λʼˣ
һԵĺѪɵۺͰɷɵҲɲǼӦˣһ̧ͬͷԭ˲嶼һ
λʼ棬ǵλʼҲˡ
˶𺳵ؿŸԭ
ԭͷ֮ޱȣΨѪɫ紵ܴһЩ죬ܴĳϡֲҡҷ
֮УһޱȣŨĹֵĵѪɫ֮ҡҷҶ֮䣬ųײ֮Ľ
ʱϢ䣬һӰ֣Իڸԭ֮ϡ
ǡëɵ۵Щ
ֳһλʼ棬֮ǰĵʼ沢磬ǵλʼ棡
ѵ˵ģ֮УȻʼ
֮УǹȺɵҲû˼λʼ棬Ҳֻ˵˵еλʼһֱݷ֮С
һʱ䣬ëɵۡѪɵۡɷɵۣһţһʼ棬Ȼȫˡ
ûǸˣǸϲԣɱǵˣĴھ⼸λʼ棡ɵۼͬʱȷˣܾʣʼģΨĴڲõ
ǣʯҲЩˡ
ȷʵƲ벻һλλʼ棬ڣĳˣλ͵λʼ档
ʼȫˣΪ֮гʲôʣʯа
Ҳ벻׷ʲô飬ô벻һεѪ뿪߲ͨŶʱ䣬ͨѾͻƳɹΪɵ۾ߡ
鷳ˣпΣˣұпܳΣʯһͻоˡ
һʤһĵĻҲֲܱܣһԻ¡ؼǣЩɵݵĻֶο¾ûа취סĴˡ
һֱʯ껵ļƻֻܷסĴʼ棻ģĴʼݵĻԲļƻҲ˳˳
ʼֵĻĲþͻˡ
ֻϣλʣ¼λʼ澪ѵĴڣ԰ҷ̯һѹʯĬĬ˵
Ըԭܽϣϡ
ļƻϵѣҲû㹻ʱһɳֻˡ


ʮ ɵ۾
ϲԣһء
˵صҲЩĿɿڴˡ
ͨɱۣ̲ûʲô󷨽סǹص˵棬ɱɵۡ
ôôǿˣ涼Щš
֪ͨǿɱɵۣϾеǰѵͨ͸սƷţͨһ£Ȼһȭһɵۡ
սѾ֪ˣ֪ģߵɵۣҲδ˿ֲս
ǲ֪һ֣һԵһλ׼ɵҲĿɿڴ
ʵϣЩҲͲɵڰиǣʵУֲɵ۵ټҲֻƾڤڤеһΣʶ֪ԼǰĴġ
ֻǣΪʲôûȥºλأһλ׼ɵЩɻ
гһЩɣ˵ҲͨϵЩѿԭľд˲²⡣
ʱǰȫˣλ׼ɵͬʱ˿Ŀ⿴˲Զһĳǳء
ǳ֮Ѿ˽ƺ󷨡
Щ˲֪ͨɵλɵۣʵ֮ǰʱ򣬽ƺ󷨾Ѿˡ󷨺ͽƸɵһսֳľȻɡʵ¶ᱻش
ɵ֮սû㹻ʵսʸûС
ͬʱһߡ
ͨʱûֻǾԭأȫڻ
Ϊ֪ɻºѾɵˣһɵеǿߣԶ壬ҲڶʱܣҪĻȽԼ⡣
һ̣ޱȿµͨڵƴ·һɽһƬһ㣬ɻ˵ȡ飬̺Ҳǻ
Ǳ֮ȫ󿪣ݡ
ͬʱڵϵҲڱǣ޾ưͨɱӿֱһȪһ㡣
³ֵƣȫʮɫģƽʮɫơ
ͨʮӵеʮϵͨʮʮʮ׺ֵǿ
ϵɹŷҹŷϵçļϵϵ·ԪӤϵ۱ϵ
ʮϵʼرͨ취ϣһȫ¾硣
ʯҶݡ׵ۡɻˡϡ롢Ī
ʮ׵ҲһͨУӵʮ׵һơ
ֻʮ񻷡
ʮ֮ԼԿʮ׵ӰͨĲɱ䣬ʮ׵Ӱʧˡ·һʮ׵ĺۼɢֻʣһ⡢һ档
ȫȥʮ׵ӡǣҲΪ״̬
ֱʱͨ۾
˿̣ƵȴѾû֮ǰֱ֮ˣɻҲѾڻ˴룬Ѿ֮ǰǡָѭһѭ
ʣµЩѾȫѸ֮Уͨɱ䣬ںٶҲԽԽ졣
ɵۼ֮ǰƲģɵ۾ߣͨ˵
ûһ̣ͨĸо
ȫһǰδеĲΣѪҺʼ䣬ֳӵ֮Уǽһȫµľ磬ؼһжļ䡣
ؼִۼǸĵ֮ͨǰݹȴδܳɹһЩҲֻݣ
û뵽ɵ֮ҵ״̬Ȼ֮áͨ̾Ҳû뵽һεɱ䣬ʱ˳ס
оԼѾܣ֪ˡ
ؼһУֻҪ΢һѸٵõ𰸡
ôоƺܸһб仯ͨһתԼĵؾʮ
о֮ǰʮһƺǺɣоƺҵһо
ֻؾͨó澵ӡ
ﵽɵ۾֮澵ӵѾչǰˣνġֻءΪĵһֶȴȻأꡣ
磬Ȼϲ֮µ򣬶ڳ硢硢ɿռģӵвͬ硭
ʱûʱȥЩˣ⣬սҵ𰸰ɣ
ͨתȻ͸ϲԣ۲쵽½ʮصľ
ʮǱߣҲкڰʴҶڴͷǱ߻λɵ½죿ûжԾʮض֣ǿҶͨ΢˿½漴ջĿ⡣
Ȼ½ûɵ۳֣ôԼҲҪְæˣҶǾ͹ˡ
ңͨߵˣҲѾȫתƵϲߡ
ͨѸɨһƬԼĵ̡
ɺºǰߣɵҲҽˣƬطϲеģԶȾľͨҡҡͷ漴óһҳɽƵĽҳһЩ֮һҳɽ׳
˵Ҳ˵ˣҵսˣ΢ʵһսɣ
ͨһ̤ѾʧһƬڰľ֮С


ڰʮ 
ϲ񷣬ɵۼս
һƬưܣǺƳױ飬һжˣ»ǳɵۼֵನܽһУʲôˡ
ѪҺڷɽ˸ž˵Ĺâ̺ױȵķЩǵѪɵ֮ѪÿһѪܻ
ɱ
ɵڿ񷣬ѣɱŽ˫ɵ۽֣Ѿս˰Ȼ
һս̫ˣϲ߲֮УǳըѳɷĩȥѪǷɽҲ̶á
ºɵ۵һֱ۶Ưţ޲ѾˣΪʵ̫ǿ
һߣҲҡҡ׹ºö٣ĵ۽Ҳ֮ǰսг۶ϣֻʣ°أСǱᴩ˾޴˿ڣлɫ˿ֹ֮˿ڻָ
һսɱڣѾⴴˣɺºһֵĴɵҲҲһѪ
ɺºƴλɵƴĹǹһռƣҲ޷ȫ֮л˵ıѾˡ
壬ˣبŲɱΣһʲô壿վǰңֻҪɱһΣ㹻ˡע䡣һλɢһֹɫâɵۿЦȻҲѪȽɣʵ̫̫ˡ
¡
ʱһλɵҲɱ˹ֳһɫͷնգ򷨣һɵһֲƣ㽫ʿ
֮ǰڵĹɫɵҲͬʱһָս˵̺ŹʵһָһһѪ֪ա顯ҲǱɱģ컹ϲԣһжǵģ
ϣ
ɲһԣֻΪµĹӦеĶϽһµĽ⣬˺ɫͷᴩ˹ɫɵ۵ؿڡ
һߣºɵҲܵͬΣ֣ɻҪҡʵȻɵ֮нΪǰԶλ֣Ҳûа취
һжҪˣǣǣΪӵõûõģ˶ݳˣһжڼ֮СϲԽҪӭһжڴĻǹɫɵ۷·һһ㣬ੲݡ
ʵҲʱ緢
ĻԲɵĶ֣ᱻ򱬡
Ϊ˲䣬Ȼըѣ³ӱϣһȭӡȻӲԶµȭӡԵޱߣֱƬձˣϲԶս
֮Ȼͨʮ񻷵Ϣ˷һͨվһ磬Ϣȫڽضϡ
ԣ֮ǰڳûһ˲Ѿ˳С
¡
һ˲ѣͨȭӡѾ˺޾ƿذ壬ᴩλɫɵ۵ؿڡ
ܵѣԵеҲںȻֵͨ
ɵĶ֣λڸɵҲһѸ˿ҲĪͻϮ
ôܣɫɵɫ䣬󣬾ȻϢؿԼֵط
һѣװʲôװͨȭӡһ𣬶ʱµӶֱɢλɫɵ۵ȫ£Ԫ
ڡ䡱һλɵֱըѡ
ǣըѵһನ·ȫ֮Сͨһ򣬽һжˡ
ɵ۵ըѣʲôĶһеһУ
Ȼ֮ǰ²ǰ㣬ҵʮ񻷿Ծɵۣ޷ǹ벻ĸԭҲû취ǸͨĬĬ˵
ڡ򡱵Ķʵʮ񻷵һչʽ
ǰչܿһ⻷ģĶʱʮԲ֮һչʽѾֶˡ
ȿϢչγһġ򡱣ҲֱͨչһһЯΪµѹЧ뵽Ŀ⡢ط
ʩչıǡ򡱡
֮Ķ޷
׼ȷ˵ǵĸҪͨͬ⡣
ͨͬ⸴ܻͬ⣬Ǿˡ
ɵȻ޷ģһɵ֮ͨҲܸоʮ񻷵ıԴ֮һСء
ɵۣɱһһСأ׽й벻𣬿ҵʮ񻷱ԴܱǸĳɡͨй㡣
Ͳ꣬ʹЩɵۿʼɣͨ¶˷֮ɫЩȺɵѾʲôͲˣ˲ιԴһԼǰԴ


ڰʮһ ˫
λɵĹɫɵۻɢѪҺ顢ʡԪƬȫڻɢ
˶𺳵ؿǰһĻλ򱬵ɵۣûиƬûоۼǾôɢˡ
ȻΪ򡱵ĸǲ֪浽׷ʲô飬Կɫɵ۵Ƭڽһ飬ĳֿµڶȫµÿһƬһѹһ㡣
λɫɵѹ֮лɢ
ˣ
ɵ۶ǰһĻЩԤ֮⣬̫ˡ
һȭɱһλɵۣ͵ϮҲͬСˣǶûаտһȭɱһλɵۣ͵ϮҲܡ
ǹɫɵľ̫ˣ⿴ǱʲôԵڶһ㡣
̫ˣ
ǹ벻壬Ҳоʽޱȡ
ǽɵɵۻΧºɵۣһʱȫ˿˼ظ˵ȺǿߣλɢŻɫġ͡ߡ
ܵѣأºʱҲ˿ѯʵ
ģǶû£ͨ˵
ǾͺãҲ˿ϲ鱣סˡ
һ͵Ϯɱ·ǿһΣʵӦþʼԵλˡ֮ϵһλɵޱȡ
¡
ʱ򣬺ȻԶһ𵴣λɵһγ֮ͨǰɱİɷɵۡѪɵۺͺëɵۡ
Щʱ䣬ѾӸԭ֮ϸ»صսˡ
¡
ͬʱ䣬Զһ𵴣˳Ҳͨġˡںڰ½ɱɵҲˡ
λɵ֮ǰǰ½ģϲսб䣬ȫˡ
˵ӹһԭ߳ʮɵۣ֮ǰͨȫɱλɫɵۣľλɵѾȫ
һι첻ԭ˶ˣǲ֪Ǽﻹжɵۼڣͨλɵɨ
һˣͨһԵɺºλ£ʣµ˽λػЩˣȫӦ
ѣ㡭ºҪڣͨѾȥ

ǰͬʱͨͷһڴӣױȵĿ⣬ͬʱƣһǰնɱȥ
֤֮ӣͨ߹޾£֮ǰɻı֮󣬾Ѿɵˡ˵ӱͨɵ۵ʱ仹Ҫ硣
ۣ
һʵ̫ˣվǰһɵֱӱӲնõ˳ȥֲ𵴲УڵɵĹУ嶼ըˣһƬѪͲĹʡ

һ֮ӲԱһλɵ۷ӦˣʱóԼıһɫֶζԿͨӲ
ʵɲ㣬ײĵһ˲䣬ǾɫͱӲըˡ
Ӳ죬嫺޾ͲƻХгɵۼĵһͬǰϯȥ
λɵ۸ֱܲӱӲγɵ纣û
ͨ𶼻ûгֻ֣֤֮ܣʹһɵۣڶλɵӲγɵĽ纣֮Уʱ㸲Ŀܡ
ϧɵʼǲģӲ֮ѾͨġַΧλɵ۵Ӱܿһθ˳
ɵۼĴ̫ɱˣͨӵСӦǲ֮ռɱУҲҪսʱʹá
ɱ
֣ͨȻԼİӣӲأâƣգ£㻹ǲ𣬶һ˲Ϊֲĳ
ӲƣòɢӲأʱ֮ˮϢΪ𺳵򣬴ʱ䳤ӣǰǼλɵۡ
ϣ
ʱλ֮ʼûгֵǿɵۡ͡Ҳȥˡ
ֳһ񽣣գն£ֱӶͨİӳ֣Ҫѹͨİӣλɵ۽ų
Ȼܿ죬ͨıҲˣӶȭӡֱɱ˹ȥҪɱͲǿɵۡ
¡
ɵ֮ͨȭӡƥ֮Ǵﵽһֲľأȭӡض
սƥȭӡԵ˫˹Žδֱӱ񽣣ʼ֮µǿɵ۶ôѪ岻ϵˡ
ɱ
ļλɵҲͬʱ֣ͨӭ󡰺䡱һ˫ײѣȼգȫ飬㡣
ضǳܲס˫ѷ


ڰʮ ħӰ
ֲĲϲԻļϿջصϲյһƬ財
ɺº˶ˡ
ܵʽվ·ΣʵȻ˿£ЩԾôܸովȾӵսºЩ𺳡
ȷʵǿǿЩ⣬۷ʱڵңҲԲĶ֡Ļں̵ܶʱڱѹҲЩ𺳡
ɵۼ֮𣿲ûгɵۼĲΣôսĵ۷ɵġº˵ˡġͻһ־ž֮ˣս֮ˡ
ܵѵʵﵹҲܳŵסǻȥǻϣȽʣµ鰲ٺãʱٻº˵
ɵ˵ͷºһͬ뿪ߡ
֮Уͮݺأһļλɵûһ֡
ԭµĿ飬֪˶֪Ⱦ˶ѪĹŵأҲܲסֲεĴսѷԽԽ࣬塢Ҫըѡ
¡
ܿ죬һһλɵ۽һλûмɵۣ֮ǰһֱûгֹһֱڱ
λɵ۵ĳ֣Ͳɵֻصˡʮ֡
߾ȫ֣ӲͨҪ赲ͨɱٶȡ
¡
ܿ죬һ챬ͨһλɵϣȻֱӽ߱
һĻͨҲЩȻλ³ֵɵۣƺСеˡ
˷Ǿߵɵۣȴɵ۷ûȫһ㣬ʵ֮ûǿ١
˲䣬ͨ϶ǹͲ½ɵۡ
½ɵۣҲҼһսͨЦǸԭɵ۲һȭ
¡
ܿ죬ĵӰͬʱ٣ʩһͬסͨһȭλ½ɵۡ
һζƴ󣬲ͨǹһɵۣȫ˿һξ롣
˿̣ضһƬһɢŹϢʮɵۣһǻʮɫ֮Уս߰ͨ
һʱ䣬Ϣ͵˼㣬Ϣѹ
һʮݺأսȻûһεһǿɵۡ͡ڣò˵ʼ治ֵĻƾǵսȷʵû취㡣
ϾһʮǶĶ֡Ҷ·ǿߣһҲ޷ʮˡԶһλɵĿڡ
·ǿ߼ɱǿͨġ򡱣֪ͨһĥɵ۵£ͨδץסɵǡ
ΪֻҪͨץסһ͹ĻŸԴУ϶˳ǣסͨжԻҪɵ۵ĻᣬѶȲһĴ
بŲ࣬մϲԣ򣬴ޱ֡㼴ʹҲãʼѾգʼͬǸСġˣֲ˶ãȵʼ潵٣ڽӡһλɵۿڡ
ģȴؽϲԣԶ˰һɺºɵгޱȡ
һʼ棬ȷʵ֪ôڣϲԵܵһսΪʼͬʱ֣ʹϲԲҰܡ
û뵽Ǳ߾Ȼʼ棡
Ҹû뵽ǣЩһֱǻڹĸԭǱߵңԲϲ߼ôꡣ
ûȰȺ˲˹ĶҲʸңͨЦճ׾ǣ
弴㱻ɱҲ¸ûлǵġЦȻڤ粻飬Ǿڴ˰ɣ
ˣεأ
ҪǸһЩۣڻ¡һθϲԵ׼ͽ㣡
˵䣬Ǳߵʮλɵͬʱת˷λʮΧסͨ
ʼ
ʮɵ˵䣬ʮ˷·һƬͬʱиֳһޱȵӰʮϵĹȫۣȻγһħӰ
һħӰ߸ϣͬһλo˼䣬Ĺ
һħӰǹͲλ𣿼пܳԽɵ۵ĴڣͨҲоһһɿµѹѾļ䡣
ħӰѹȸУȻûʲôʶֻһӰӣȴɵۼս
¡
ͨעԼֻؾ棬Ϲ⻪һܿ콫ǹѹȥˡ
˿̣ʮɵҲѾʼ׼ˡ
ÿжԼһֱۣ֮ѪΪͨ׼ħӰ
ǻ֪ĵһλͬôİɣ
ǺǣԹһĴͨɵЦ


ڰʮ ֮ͭ
ʼˣģŽ£ĶԸ⽫һ׸
ƶϵϲסԶɵˡ
ϣĳɣȴɡºѾͷƤ飬н
ʼˣЩ㤣ͬʱҲЩ⣬Щ˶Щɵ۶ͨסǵҪʲôȥأ
ϲǵļƷǡܵѣºһ󣬶ȻڣκβܵѣԽأǼ̳׼ŵĴܵΪƷȥ
϶ޱȵǡ
ֶǾһΣǼ̳ʹûܻɵҲˡ
Ԫ֮ǰϲԾкüλɵ׼׼ȥɵһ˿鶼ڣӳʷ޷
ô죿º˿ɡ
ҡҡͷѾ˼أڼ̳ˣΣҪԼ컯ˡһƬطǽذ
ͬʱ֮С
ʮɵΧס֮ͨڼزϻصһĻһƬϵͽڵ棬ִһֹϢڵ
졢аļ֮쳹ء
Ǿ޴ĹħӰż֮ͷ­һ˫ģ۾סеͨ
ָоħӰôϤĸоҶʯ껣ͨʱŸоħӰƺϤĸо
ȻòģǴһЩϸڸоòƺҶʯơ
ˣ϶֪ⶫòǹͲҲȫΨΪƷͨԼһ㡣
ɣħӰͭ׵ˣȻ䣬ͨ뵽һ㣬ҲΨɣܽ͵ͨò⡣
ͭ׵ˡԭˣͲҪͭ׵˳Խɵ𣿡֮ͨľ޵ɻ
ײĶõģԲΪһʹáԿ֮ͭ϶ˣײľװʬġ
ͬĵҶʯǳײ飬մȾ˹ײ֮ϢʹǵòܵӰ졣
ΪֻؾûܵײĵӰ졭ǲֻ֪ؾħӰܿʲôͨȻ£ħӰӰֻؾ֮Уܿʲôأ
뷨һֱͨˣҲȷʵܾûжùֻؾĹˣΪľ磬Ҳûʲôֵãû˭ǰҪۿ
ʵϣֻؾ֮ͨҲˣνǰʵеĳʣǰ˵ĳʣǰµйء
νֻأʵһġֻء
һֻ̣ͨؾħӰĵһ¡
ʱֻؾ֮иֳһӰһҶʯ껼ƵӰʣ˱֮ͭ˱ǹ켣ͲԴͷ
ճˣҲ˵˻ûӳֻؾӳշ֮Сͨ
Ϊɵֻ֮ͨؾƿؼﵽһ¡ϳĵģйһ֮⣬ĶѾȫͨƿסˡ
ҲˣͨԼЩоȫ泬Խɵ֮¾ԴﵽԽ磬ĲΡ
ֻؾҲöӦһεġ
Ҳ˵ֻؾǱƳĶôӦþǳԽɵ۲ǿ
ͭ׵˼Ȼ׵ıֻؾճҲʹûдﵽǳԽ磬ĲΡ
Ҳ֪һﵽôġͨЩ棬ֻؾ˹ȥ
˿ֻ̣ؾֵӵƺһЩ仯
ԭˣϺȻŨޱȵĺëֱһ˺Ȼһëһ㡣
ǰһĻͨһ
仹ûнԭڰ׷Ҳһ仯·һ۾֮Ҳͫ׵Ĵڣһɫ۾ˣѪĶǹޱȵĺѪ˺˵ķ˿ÿݻƣ¿ʼлɫ
գۼ䣬Ҷʯ껳ƵӣͱĶɢΪŨҵĹϢֲ
ɣǹԴͷͨȻֻͨؾҵ˹ʵԴͷԴͷȻͭ׵ˣ
ЩѪëɷ֮ĶͨѾĲˣ߾кüɵǼأ
ȴûһɵͬйͲϣһ˵ģ˵ġг
ʣ˾ǹͲԴͷ


ڰʮ ʮ׼
ˣͭӦþǴ˵Ĺײģг˴⣬䣬ǹͲԴͨ
ֻؾʾĻ棬кȻֳһͷ
ѵͲǵĹײľģͭ𣿡
ͷһ֣ͨоͼȷԼ²û
ʯ֮ǰԼ˵츴ԴͷЩײġЩײļпܾǹͲģͭ׵Ĳ
Ҷʯǵõͭ׾ԭĹײģʯûеõײĶҲ֮ͭʬ壻ʬ˹ͲԳ
Դ֮ͭʬ壬ȥ֮ͭ׼Ҫ𣿡ͨЩ²ˡ
ʲôע϶ǴľΪǼƷļƷԼִͨ߶ֻؾ΢ѹס֮ͭħӰ˲䷢ʥ֮еĻ
ΪֱִΪ˻׼ģ̫ˡ
ʮɵΪͨصҪͨ׼֮ͭħӰǰҪʮɵԼǵѪ⣬Ϊǡþǻĵһ׼
¡
̼䣬а˲ʴĹ֮Уԭ֮ͭħӰ׼ȴͨ׼
ʵϣֻͨĻ޷һȡֻؾĴڣȴؼһˡ
ֻؾѹ֮ͭħӰͨ˳ȡħӰʮɵ۸Լ׼
ô£ҵΪʲôڲϵʳ̼䣬ɵ֮еǿߡ͡ͲǵĴ⡣
˵Ѿ׼ԼѪѾʼ˲ŶԣΪʲôԼᱻԴԴϵسȡֳȡḶ́Ժиֳһ档
ֹһδĻ棬һδļƷһλɵۡ
ȻԼĴλɵơ
ҡҳ˼Ʒɫ䣬ȻȨȻϢ䱻˴۸ˡ
ôأ
ԣô£׼ΪʲôǼƷ
׼Ķˣô£Ϊʲô׼
⡭ڹ
г˸ͽ˭
ʱļɵҲˣǾȻ˼Ʒߵ׼ļƷ
ʮλɵ۶ˣΪǶоһɹֿµ͸ȫ£ǲܿƣԼ׼Լ

һʮɵһͬ
ĩʥ裬о£·ңԶĹŴ޾δȥ
ļ֮ȴʮɵл̿֡
ּ󣬲ǵĴ
ǵĴ˴۸ˣ
һ˲䣬ʮɵͬʱĿ⿴ͨֻ޾Ĺ⻪ȫͨ۶ȥеʥޱȣ·ؼΨһ
ǼħӰðΪ޷üƷ
㡭㾹Ȼܴ۸ǵĴ
֪ˣžǱɱģԭһ֮£
ģ㾹Ȼһ֣ûб¶Ϊϣ
ʱɵףԭͨķʽɵǵһԱ
ͨЦ֮ǰ˵Ը⽫һ׼ȥ룬һСӦҲԼɣڳȫǣΪǵл
ʮɵ⻰ҪѪ
룬ΪӦöܿİɣͨȻزһ䡣
ʮɵԼʥ֮УѾϵˣɱͨҲûʲôš
ƽʥ
ȷʵпƽ⣬ʯɵۣпסȻ뵽취ƽԼʥ
ͨѾǵĵϸˣЩɵۣսܵ͵ģԤǼɵۣ
ɵۣʵǲ飬ز㡣
֮Ƕɵеġǡ
ʥʱܿģҪһȺǡ˶ݵʱƽʥʵ̫ǿˡ

ͨһУ˲Сͨ˫֮С
һλᣬͨ׼ҪһԼ֤֮
ȷʵǰѾɵˣͨʽɵ֮󣬻ûϵĴóʮɵ׼úôһ顣
ʮɫĹâͨ۶ӿڲ

֮ͨ𵴲ݣһӲϯء
ڹ첻ʮɵۿȴԼɥӡ
ʮɵͬʱ׼ԴԴϵ͹⻪ۣͨһж·𶨸һĻһ㣬𺳡


ڰʮ ںϵѵ
Ӳ纣ϲԣ¡
ʮ׼ҫˮ
еһУȫͨϣ˶ͨ͸
ҲڽһĴ֮УԽԽǿͬʱͨԼԿʮޱȵĹâѾ֮еʮҲĵؾ
Լ䣬ʮʼĵһȥںϹһļ
ͨĵؾҹŷ̥Ļԡʾ޳ǱǱں̥
ʮҲͨʼʮΣҲͨ;ļ̺ųʼսİ
ʮͨͨĴʼĵͨ
ʮһ֮ȴӵиһı仯Ǳǡ
ںϣ
ͨɹŷʱ򣬾ںΣںϣ޳ΨһΡ
;һĻҲҪؾʮںϣΨһҲǽɢҵĵؾϳһƬںϳһ塣
ǰãʮȫؾͨȫɵ۵ʱ͸оԼʮһĿܡֻ֮ǰʱ䣬ûʱȥݺͲҪǰսԿͲꡣ
ڣ벻ʮɵ׼ĹУֳܷͨһ˼һĿܡ
ʮɵ׼׼ںϹһҲʮع飬ڿʮһ⡣𣿡ͨҲɵøֳһ֡ĸо
֮ʼһֱ롰ʮֲַ
ʼʮ죬Ǻ泬Խ޵ʮΣʮڣֶʮɵۡ
ڿʮһʱԱ߶ʮɵ۵Լۡ
Ļֱ
ʮһǱǰʮںϻҪѵĶͨĬĬ˵
ǰʮΣÿһֶԼģÿһֶԼеĳɹ츳϶ġԴͳһģںѶȲǺܴ
ڵʮȻԼģÿһɳĹȴȫһϵһ
Ȼʮͬʱ˵ؾһ֣ʮһںϵĻʣµһ֣Ѷɼ
ʼ潫򣬾û֮
һâطԲú
ʼһȻǵģ
ʮɵ۲ģĿ˻ߡ
޸ԸڣҲˣֹʥȫǱǡɱ
֡ɱȥԻǸԭҲȲˡ
ˣҲû֮ǰָ̬߰Ҳû֮ǰִݲȵĸо˶˶ûˣҪš
ͨȺ׼еʮɵۣȫעתתԼĵؾ֮ϡ
¡
ͨʮɵ׼ȫעʮ֮У˻档
ģʮںϵһĻϣӹȥķ·ҵӦ״̬İ취
˷һܿʮӽӽһˣʮƺġѹʼмһͬʱǰƺҪںһ
ԽǰںϣѹųԽ
Ҳˣͨʶǿںϲ;пںϵĹлʲô⣬ĳֱ졣
뵽족ͨһĪ뵽֮ͭԼǿںϣԼ᲻Ҳ֮ͭ³
֮·գһ̤ٲͨջʮɵ׼Ļ棬м˼ʵں֮
ʮɵ׼ͨȫ޼ɵʵԼں֮·
̵ܶһʱ֮ڣʵʮں֮
ЩſҪɹȴһסЩŵһǴģûʵĿܣЩ˷ɣͨһʱˡ
Ųʵ飬ͨʮںһǼ͵ǽʮֲͬϵںһһѶȳԽһУױȡ
ʮؾͨԣֻ취һԦ취ΪԦϵʮںϣǾ·ںϣһֽȻͬѶȡ
ʮںϣֻһҲʮϵӰ졣
ҪƿϵǿںϵĻֻһְ취ǾһУһд͵·׼ȥһһǱǳԽɵ۰벽ľ硪ͨĬĬ˵
ԼΨдﵽ֮ϵĽʮںϡ
ֻһ취ˡڴ֮ǰȳ׽ʮɵۡͨ⿴ʮɵۣӴʥȡ
ʱͨڡ
֮ʮɵ۰һʵŭ𣬳׻ҷˡ


ڰʮ ƽ
ͬʱԭ֮ϡ
ô£һλ۽ֵʼȻо¶˼֮ɫ
ԣ˱ˣȫˣһλʼҲ¶ɫҲܸоһɳȥЩˣȫˣ
ʲôˣϲ֮УôܻˣλʼҲޱȣ𺳵ֵ֣Ķ
һʼȫ¶ɫиֳһ˿ĸо緢˾춯صıʣһʱ䶼ʲôӦ
һߣʯҲû˿ԭָֻһЩ
ؾ޾ķֿʼ
֮ǰսĵȡõս񱻵һ֡
ʯҲЩɻ󣺡ô£ô£緢ʲôΪʲôʼ淢ı仯
ʯȻоȣȴûʱ;ȥ̽ˣҪ߾ȫָԶԿʼ档
ʼĴڣϾˣ޷ȥ̽Ϣ
УЩԤˣҪˡеһѾ޿أʮʼͬѪϴ죡ʼ治ɵöһۣа𺳡
ͬʱһߡ
ϲԡ
ͨվڼϿգء
ʮ׼ɵҲѾȫɢҷ֡
ʮɵ׼ľ֮һͨԽʮںϵʵ飻ʣ֮һӣ֮һ뵽ʮ񻷵ıԴԼǿͨĵơ
һƬأ֪׼˶飬ƺҲӵƥЩͨһɨһƬء
ֱһ̣ʱͻȥϸ鿴һƬءͨԽľһƬ̺֮һּ䱾Դĺڰ֮ЩɵۻҪŨĶĺڰ
۵ĸоͲĴӦǼ֮ͭõǳԽɵۼǣǾͲΪ֮ͭ𣿡ͨҲЩ⡣
Ͳ꣬Ǵͼɶ
ϲԣѾ޵еģһӵиĵơ
ѵҪɵ֮ϵľ磿ƾģϣ֮ͭ¶ͻʧ˰ɣͨԹͲЩЩԻ·ֱ
ҲԣЩ˵Ի·ֱǶԹ衣
ˣùЩȥһһƬأͨһתעתƵһƬ֮ϡ
ҲһƬޱߵĵطм̳һƬ֮Ǹ۷Ȳϡ
һƬط̺һŨĹʡ
һƬطǽҵʮ񻷴ɣͨûж룬ʩչȫʮչ
¡
ɲǼ䣬ؼֲȻȫͨʮ񻷡
ãʶأͨʮ
أ˵ˣҵʮѾ൱һˣչĻ翪սȻɡ
ԭˣҾ˵ҵġ򡯵ķΧôô㣬ԭ綼ҡͨ򣬶Ȼһ̤¡
ˣ
ǿϢǵضϯأͨһµ˲䣬ȫˣǴء̳һķѡ
ɵۼĿһչ¶ţ̺ΪԴڰ֮ļأҲܲסͨһ
ԭŨҵϢһ̣ͬķѡ
ͨһץָ˴ƬƬļƬ
ôһץ·ȫץͲΪĵļأôֱӱͨץС
¡
ֽͨЩʮ棬Щ½󡢻ЩΪĵĹȫ顢뵽籾Դ֮С
̼䣬ȫͨ
ͨһ³˰һϿա
ܵѣ㾹ȻӮˣٵ˹Ͳļأɾ¶ŨŨϲ;ȡ
ͨصʱҲһϾôӴļأϲԵϿա
ܵѣû뵽ϲ˥˵ĹͲ꣬ȻôƽˡѵѾԽ·𣿡ºҲ¶ɫѯʡ
ͨҡҡͷûͻƣֻǲ˴ķʽԸңԲ׵ıŪһʧˣһΣҲḴˡ
˵Ͳ겢ûȫǻһӪһϮǵʼ汻ĶסˡֻǰһЩ飬ȻҾȥͲĴӪתת
ɺº˵ͷ


ڰʮ ɱϸԭ
ͨɺº˵һµķ֡
ҵۣԼһЩᣬҲǴ˵һЩҰ˺չ
һ֮ͨܿ뿪ϲԡ
ҪǰͲĴӪҪȥǸԭ֮Ͽһ
Ѿﵽˡ㡱˵ͲֶϼҲûʲôµġ򲻹Ҳܱ֤ԼϵԭظܺͲꡣ
ûǺ
ԭͲи˲֪ǿߣȴֵͨжԸˡ
ʮ񻷳׽طֽ⡢֮ͭ˵һħӰҲһͬˣʹͨʮ񻷱ࡣ
Ҫ֪ǹͲڵڣ
ۼҲͨԴġ޼𡱺͡ղ𡱣ǷֽͭǸħӰõջ񣬾ĸѷɫ벻ɵۡ
¡
谵ĸԭ֮ϣսڳţ벻ʼΧʯһˣʯ
һֱѾȫˣͬʱ˿ϻմȾŨĻɫʣɢ˿˿ƵĻҲץ˴Ѫ⣬˿ϵѪҺ˿˿Ƶĺڰʣͬʱļؿڱᴩˡ
ƷǳˣһѾ
ʯȴȻ˫ǿʼƴ
ʼȴԽԽѾоˣƺһЩıʣĻ鷳ˡ
˴ʣܼûŰˣǼѹʱһλʼȻתͷԺĸԭһ
Ƶ磬ǸԭĳţһЩڸԭĹĵ涼Щˡ
ѵʼ滹յмʼڳ˯ɣ
ˣʯҲ۽Ǿ
ѵʼڳ˯
ˣô֮ǰǴ͹˹ʵ͵̣
ļƻ˵ȫһ޴
֮ǰļƻǽʼǰ²ƶģʼ࣬ôļƻԲգٳ
¡
Ȼλʼ溰ʱ򣬺ȻһֲϮգţʮɫĹâ̫ţĵơ޾ĹʣȫɢһкȻλʼϡ
ɲǼ䣬һʼ屻ñѪըѣ飬춼ǡ

ͬʱһ𣬺嫵Ӳͬ嫺λ죬ԭǱֲֿӲס޾ĹӲ嫺л
ԭ򱬵Ѫһ˲䣬һӲ޾ϴ
ˣкֱֻܿ۳ֱ֣Ǳһ¯һ㣬ЩӲһķĩȫУա
¡
ʱ򣬺Ȼһ춯صıըʼƴȫǿԱ壬ǿµӲ˳ͬʱɵԱĿΧһɨ
һɲǼ侪˲Զʼ棬ԼһԵʯ껡
ܿ죬ͨ˳һźϧˣʼʼ棬Ӧ̫ˣҵͻϮѸٵطӦ
ͨȷʵЩϧԭΪһ͵Ϯֱһʼ棬վǲһ˿öǰԱܵˡ
˼֮µһʱʼûˣͨҲЩΣԼľվǱЩʼôһ˿
ȻЩʼ֮⾳ʼǡ
ˣôô죿ʯ껿߳ͨҲһȻ
ֳɳٶȣֱֲ
ֲղŵôģô͵Ϯλʼģ
ʯ껸оԼͨˣһֱּŵһ͵ϮֶΣλʼ³ʯԼЩľ
֪ͨô͵ϮԼһ£ԼԴҪ
ֱף˵õսأʯ²ۡ
͵Ϯ֮˼˵սɣҶҪʺݷƻ
ҪЩϸڣˣͨͷӣЦЦⶢǰʼ档
ʱһڸԭ֮ǰͨ͵Ϯɵλʼ档
ֶΣȻϢߣڹ֮ʱҷ֡ǹ̺֮һҶϢҷӦ죬¸ղžıɱˣ
λʼ飬ëȻҼǸԭԵЩҲܸоʼķŭ;֡
ıɱˣ
仰ʼ˵вһ塣
Ҳ˵ǰг׾ʼƻǵĸš
·ͬСɣλʼҲɵ


ڰʮ ʮʼ
λʼ涢ͨеɱͷŭΡ
ղţľͲһ㣬ڴУԼԤУһڶԷУԼĸûá
֮ǰ͵Ϯ֮λʼһʼô֮һɿµϢ˹ȥʱλʼ淢ĵս·֣ܹ֮ϵԱˡ
Ҳˣ˼ȷϣͨĳܸɵǵ
˿̣ǹʼ棬ʯ껶Щȵؿͨ
ղŲɱһλʼ棿
ʯʣԼȫԸĻȷʵҲܽһλʼɱ޷ǽնɱϵģ͵ϮҲ˶ݵ˲佫һλʼɱ޷
ҵ˶ԸЩİ취ʯ껴ʵЩ
ͨûô򵥣˷ֻãҵĵ·йءǣֻҪ䣬Ҿа޷ΧֻаңΪĵİҡ
ղʼԱһˣʼûˡ޷
ΧչĸԶĻķͶţòʧɵķΧյĵط
ͨ⼸λʼ棬ĬĬ㣺ʼܲҵġ򡯣֮ȷʵҲЩͬ졣һԼɵ۰벽һĻİˡ
ģĲҵ֤Ѿӵһ˿ְ
ͨղһ£ͨҲ˼֮Ŀ֮
ǲֻɱĲã÷ķʽҪʹɱ̫Ͽˡһߣʯ껾Щˡ
ɿƺܹ㣬ɵۼĽ档ɶɵ˵ֱСĲСһΧˡǵɵʩչ֮ɣصķ֮£ɾһ·ľ룬á
ͨûлشĬˡ
Сʱ򣬻ãһʩչڷһսʽɾǼߣûá
¡
ʱǸʼߣȻһģӰӣλʼҲʱˡ
޾û˼ĵʼ棬ǹȺ֮ж֪Ĵڣû˵ģȴʱˡ
֮ǰʼ溰Ҳûһλʼ档
ʱԪһθˡҵĺ˱ɱˣ˭ɵģλʼ淢һ˫ֲⶢסͨʯˡ
ֱɱˣ
ʱλʼȻȻλѾɱߣô֮ǰǲȥЩ˻ʲô³Ҫ
ѵ֮ǰӦĴʣ
Ⱥǲȥʮɵۣȫɱ
˶ͨиǴ޾ɱ⡣
أһλʼŭͨ
ͨЦңǶ֪лɱǵˣֺαضʣЩһѾԼ׳ȥˣΪǼλԼ׼ӦЦģ
ʲô
һйʼǲȻŭ
˲ҵ˾ǵİ취ƽǵĴ
Ҫ֪޸ʵϾԴڴ֮õλĴ
ƣǵĸ֮ò䣬Ҳûн˺ˣͷᱻ˺
޸ƽ⣬ǸǼпЩá
һﵽʲô⣬ôоһĿǣ
ԷֱǴӸ߽һĵƺ͵̣һһΨһܱסûܱƽģֻһԭˡ
¡
ʱѿظԭ֮ϣӰֳˡ
λʼҲһ֮ͬͬǰʼڣһʮλ
һ֣ʱһ𺳡
ʼ棬Ȼʮ
ʮʼ棡ʯҲˣԶԶ֮ǰԤϵ
벻Լ֪ʮʼ档
ƻʧˣʮʼĻûǣסҵļƻãʯޱȣļƻʮʼݡ
ʮʼ桭ʮɵۣҺʲôʮʼ˲䣬ͨҲֳ롣
ʣʮʼ涼ǽӴ֮ͭЩʣԱ⸱ģ
֮ǰʮɵۣӦֻǽӴӻĹʣֻܽɵۡ
ʮʼӦʮɵۣҲ˵ʮɵۼпܾǵġ̳ˡЩʼĹؼʵǹʣǾˣȴԴȥЩɵ۾Ǵߡ
ʼҲܴеģҲ˵дȫڣǡ
ʱ


ڰʮ ޷ݵ
ʱ
ͷһ֣ͨ
ܿ죬ͨ˿һԵʯ껣Ҳ΢΢һֽ̾׶ʯѾ쵽ˣֶ˼ʼ棬Լһ˿û졣
ҪǲģֻҪȥлҵʮںϹһľϣл֮ʹǿУͨҲû˿޾ϣ
Ϊ֪벻꣬ûлɱԼȥĻùľˡ
¡
ؾʮʼͬʱ֣Уվͨʯ껵Ķ档
һǳһһλʼ濪ڣ֮дһ˿п;ŭ֮ɫ
ȷʵû뵽ȻϢǵĴǵĸ֮أǵ߸һڵĸ
ֶ֮εǿ¡ʮʼͬȴȻ㲻κӹʱ㣬ܿˡѣȴĴڣʱ֮ˣʱ֮Ĺ͡
һλʼ濪ˣһھ˾׵
ʮʼ㲻ͨκϢ
δҲ̫ˣ⵽ʲôʲô
ʯ껣
ͨĿһ˿͵Ϯ֮ҪԸϼƻʮʼҲ°
ͨûɶоֻ¶΢Ц
ʮ񻷴֮ҪǻܲõҵǲǼˣ
ϸ˵ʮ񻷴֮ͨѾȫתƵʮ֮УʹĴȫʧͨԸĻһкۼͼ䡣
㲻ҲûܽЩۼҵͨ޷һϢ
Ҳͨ͵Ϯǿԭڡ
ôȥȴ£δռһԾﵽҵ㾳ʱʱ㣬ɻԵĴһλʼҲˡ
Ҳӵдǣͨ
ΪͨĴڣһ˵ȷʵľ޴ѡˣһ⣬ʱʱ͵ϮһɵۣһʼĻһ¸յĻûɱĿ죡
ϧվ̲סΪЩϣϧ¶ǰϧɱʮ·ǿߣǷһһλʼ˵ţһ˿⡣
֮࣬Ǵһ˿µġ
ǣ޹֮˲Ϊµģһ͵㣬㣬͵ҵ˶Ըİ취
ϸ룬ҼȻϢعôܲϢȥأͨûнŸУϴһ˿Ц⡣
㣡
һʮʼȻɫ䣬дһ˿ɲ֮ɫ
ȷʵǵĵĶԷϢĹôҲ˵ҲϢȥ
һȺҲָ㽭ɽҲ䣡
ʮʼɫͨҲɵôЦ󡪡
¡
⣬ʮɫȫȻһȭͻȭӡպգ£֮ԺޱȵĵƴȭӡŶض¡
˿ֲĹʼҲɵоԴ
˷ûСۼսȴ·𲻱ʼѷɫ١
¡
һ춯صľ죬ǹʼҲȫͨӲһǡԿУ޾Ĵ··ţѹءĿ⽫谵ĸԭˡ

ͬʱõĹâӲ಻ͨİҲȻǰײȥһ˲ѣѾһλʼߣһλʼӲ
һ̣ʱ纣һڣ׺ɣתﻻƣɲǱ㡣޾ĺ֮Уԭڹ춼˽֮޾ʱնڰ
ȷʵǿûеһ磬ȴѷɫҵȣٽһҪ췭ظˡλʼҲһԷһͬͨ˽
ͨˣһжĻֽ׶εûлʤĿܡ
¡
ܿ죬ӰһԳ֣ضͨ·֮ǰλʼ棬ԼǰײʼһͬΧ˹
Ϊ˶ԸͨΪ˲ܣλʼΧǵϢһƬʳպ¡
¡
ŨڵĹ֮Уʱ䳤ӶǱǾ˳׽һγʹڵһƬʱգȫ޷ʱ䳤ӵϵ
ǳ׶ϾͨϢʱ䳤·
ͨв󣬹ļλʼѾ㾡ȫһˣԲʹܡ
¡
ͬʱһߣʯҲʣµλʼӲ
ǱߵսͼҵĶˣʯ껿ûֶͨΣλʼ治ҪֻҪ㾡ȫ


ھʮ ս
սڼš
ʼΧͨƬ̼Ѿشˡ
С۱жϣһᴩĸһӡļ򼸺飬°Ͷпһ֡
һߣһλʼҲܣؿڱͨһȭᴩ¶Ӳƣиʱ֮弸ɺԡ
ΧͨĴ򷨺ܼ򵥣׽סһʼ棬򣡣
ԶʱڣԼشȴҲһʼ汻شˡ
¡
ȻʱһߵսҲѾֳʤ
ʯ껵ֱӱһλʼˣһҲûܸ
ֻһѣҲѾ;ƿˣ֮ǰͨ͵Ϯһλʼʱ΢Ϣһ󣬵ʼȫ͹ڼֲסˣֻǡ֮ǰȫɱλʼ档
¡
ԭ𵴣ʯ껻ɱλʼһδӹĸԭ֮˳
Ǹˣ
ǻģ֮ǰֻ峤治𣬼ɱǧΡΣҲܸһλʼɫƽ
ֻҪɵˣɸǣһλʼҲ˵
ɱ
ʯ껵ȥʮʼҲȫעתƵͨϡµɱţǽضϵһʱ䳤ӶȾһƬڡ
ս
ͨһ𣬻ȼȫȭ죬һŰɫëĴײһ𣬱µ⡣
ۣ
ܿ죬λʼָѿйѪҺ£ͨҲһɱˣ˶˳ȥ
ڵɵĹУֱۣͬһ쵶ն;Ϯһλʼ棬һʱձ飬޾֮ȻһλʼеĹײһ𣬽λʼˡ
һߣӺ𵴳޾Ĳƣһλ׷ʼӲһ
ݵĽ棬˹Ⱥڵĸԭ
ܿ죬ԭϹâתԭ»ָ
һ̣һìƾմ̳ͨؿϴһ󶴣ѪҺ
ͨŭȫ˶ֵĳìһƽλʼƿһһ籩ֱƿʼĹ
һսĺΣգͨѾϧķȫȴʼֻ΢ƿȺʼ棬һԼ΢Ҫ
ͨȷʵǿ˵ɵ֮ǾԵ޵УԺ͸߳ɵ۰εġǿײ
û취ǹ벻ĴӪʮʼΧȺʼ涼ûóȫͨȴЩסˡ
ʵϣɵ۲ΣܶʱڿסüλǿߵĹѾˡ
ɱ
һλ˵Ĺɵһδ𣬳ɱͨ
ɣ
һλëʼǿеĵһն£գϸŨһʱ䳤ӣȵʱ֮ڷ裬嫵ĵɢ

ͨȫӣ񱩵Ӳɨ޾Ĳ纣ϯ񷣬ڼ仹ſµ棬ʱ⵶ն޾
һʱ䣬ر죬쳹ԭʼıӲˣ𵴡
¡
ܿ죬ʼͬʱǰµ캳أߵ¡̼㽫ӲһƽϢ
ɲǼ䣬ͨ߶óޱȣʮʼֵѹͬСɣͨԼоԼеСӣԶ
ǼȻΣͨսⱬսս̽ڿ̽ʼ
ͻƣҪսͻңһﵽ֮
̽ɣ
ͨп𣬶ʮʼȥ
µϯأʱգս޾㣬иߵںƵϯ
¡
ڣ޾֮Уͨըˡ
ܿ죬ڻҽ֮Уܣͨ壬ս߰Ȼʮʼ档
˿̵ս̺߰һ˿˷֮ɫղһλѾһ˿ڡ֮İ塣
ɱ̬ͨޱȣָнˣ㾡ȫʮʼɱ
Ǹ˽ܣʣϧ̫ǲκһλʼȻڡ
Ծߵʯ껣⼸λʼûзȰΨͨʱʮʼȴһȰûУɱᶨ
ΪͨĴڶ˵ȫһΪµĽɣַһΪĵĽɡ
ˣԴĹʶ޷ȾԴĹʲתһ
Ķ֣ʮʼһģǾǡɱ


ھʮһ ˻
ĳصĴ硣
һص֮У䲻ֻһԼһ˸׹ĳӡ

ʯȻһ۾
һ󣬽ԼĽ֮׳֮С
ʧˣûܴǹĸԭ֮ϣһŮӴ׳֮иֳѾ۾ʯ껡
֮ǰΪڹߵؾԮʯ껶
ʯҲֽȻΪ˹ĸԭ㸴ҲմȾ޾Ĺʣʯ껽Լķ֮
ȥһƬطĳ֣ûǴ·ȥġҹ۲죬ǹĵ涼ֻڱԵжΨɵʼܽȥʯҡҡͷ
ЩʼţʵһҵһڣҪ֪͵ϹһƬߵأҪĽȥٵһЩޱȵĹײġ
ļƻľʼ𣿻᲻̫ˣˡܽ㣬סĸԭʵ
Ҳ֪ʯ껵ļƻȻҲͨĴڡҲͨǼʯ껶Ȫˮģʱ䣬Ҳδ̫һ㣬Թûô̵ʱڴﵽսʯ껶û졣
ʯ̾ҵ͹ʼҲֻһ֮ԵĻһʼ»ᱻѹơ
Ҳ͹˹Ͳʵʼ֮ǰ²ʮʮʼΪͻͽһ¥ҲԿסġ鱨ʧҺʯҡͷЩھΡ
ҲĬȻһʱ֮жһƬ
ϧ˰ĵԭǹͲĿǣƺҵ˿ƹͲİ취ʼҪ𣡡ʯ̾Ǵһξʱվʵ
һ̾Ϣʯûж˵ʲôһ֮С
Ϊʵ㣬ԴһǧԪѵһĺʱʯҲʹԼʵ㡣

ͬʱԭ֮ϡ
¡
ʮʼһһֲĹ嫺ϯʱ䳤ӶҪﱻˣ޾ĵ飬һͬɢϵϢһͬѹȥ
ͨҲ߾ȫԿʲôֶΣֶȫʩչˣʮ󡰼ǿߵĹ֮УҲֻǷɶ˻У˶ըˣѪɡ
¡
ɢ޾ۣͨһȻʼȻٸĻᣬһսԹʼ˵ѾϵĹˣȥ˵òʧ
ɢƥ糱һκͨϡ
ɲǼ䣬յͨһαˡ
ͬʱ䣬Ѫ׷ɣ
ǣľԤʾһλɵ۵
ǣľ֣йʼɫɣЩء
Ϊ˾Ȼ
Ȼǵ䣬ȴȻаɢ
ôܣˣȻһλʼЩš
ԣǿʲôȻһλʼһޱȡ
ֻиֳʮӰ롢ɻˡĪҶݡĪ׵ۡʯʮס
ܿ죬һӰܿɢͨһδи˳
״̬ԭظ
ͨʮǱŸķչġʱ֪ԼÿһһθĻᡣ
ÿһһ𣬾ʮһ
㲻޼ղҲҪɱʮһβܸ
ֻڣ벻붯Щѡ
ԸĻʮһʮһΣֻʮһȫľ֮Ż䡣
֮أ
޼ղټʮ񻷵Ĵڣܿһ״̬
Ȼ󡭡ʮһ
ĵ֪ˣʮһΣȻʮɱһβҪɱʮΣһʼ
ʮ
ˣ࣡
һʼ涼ɵͷ亹
ΪԷʹװĻǹޱȵǱ֮ʹǱĻǶ޷ĵ
ƫƫȻʱ¶ˡ
ǺǣΪЩϣ㾹Ȼϧһα¶һݵơһλʼ
Ѿˣͨ϶Ҫսסʮʼ棬ҪȻȵʮʼϲԶûл·
սΪסǣͬյĻһ㡣
ϧǾʹͻ֮ǸĴۡ㻹̫ˣһλʼ˵


ھʮ ۷
ԭ֮ϣͨԭظ
ԭˡǼ⡣ͨԼ両ֳһͷ
ղˣĵԼһһ˿ڼ⡣
νǽԼĴԼıԴȫ׼һУһɱ֮
Ψһе£пܽһ
Թһ˹һʼ֮⣬мܴ
ϲΪõʱҲδܵһ־ɵۣڵ֮Ҳ˹ԭڹһʼС
˵һ֮ûм
һҪʿӵһ־̬ԼĴͱԴ̬ʸ񴥼
ǣɵһʿ˭ԼĴԺأ˭ԼĴأ˭ԼĴأ
£ҪԼһУôܣ
˵ܴһʿ޲ѾƵ˾ɵۣ޲ޱǿھ֮Уһкɵۡ
ͨҲΪˣŴһ硣
ʲôܱȵͨһأ
ˣοʲôԴ
ҲΨľ֮£ظ򵽡һ⣬̵ʱڽһ硣
ʲôܱȵͨĸأ
޼ղѾȷʲôӵĿܡ
ҲΨ֧ͨಫɱֶΡ
ս·µĵطֻս⣬ֻսǰ
µĵطڣܵʲôĶ֣а۲ĵ־
ս·ҲҪ֧Ųģ
ɱ
ȽͨĴݣʮʼиЩŭǼˣֵѲ̶Զǵ
״̬ʱȻʮһʮһΣҲҪ޴Ĵۣ˾Ȼ׾ٵؾӵ˶
βǷŭֺͼʣ
ս
ͨҲһƴȫǰʮʼƴһʹõȻȻĵҲһЩı仯
ǰ취ͳʮϵ
ڣѾˣ£ĵѾˡ
൱һԳϵ֮ľɵۣһһƥݺա¡
¡
վһҲסʮʼڽһʱʱ֮󣬾һαʮʼˡ
ʵϣͨɵ۲֮ÿһѾɵۼĴڡֻȽϱΨһɵ۷족ʼ޽͡
ÿʧһҪ١һʮʮȴֻСš֮Խ࣬սԽ͡
¡
Ȼɢʮ֮һ׸ֶ
ؾѾ޹ˣΪ貵Ҳͨʹõ
ȻˣҲһġ֮ͨûһ̸о˵·ںһ
֮ǰƲûȻҪ֮󣬲ʮһͨЩ˷ܣԼĵ·һս֮еõӡ֤
ͨ˲ս˫ʮʼȥ
֮˫ɵ۾֮󣬸ӵƥٶȣٶ֮죬ʮʼ涼δܼϡ
վͨϾҲֻɵ۶ѣʼǡǿߣ޷ӶİΧӳŰΧԽԽڡ䡱һͨȻԱʮʼƿ
ֿʼһȫµĸת
һǾҶݡ
žҶݳ֣˶˽˽⣬սݺᡣ
һʱ佣ɢиһ赲ʼ汳ĸԭ·ܵĽ⣬ھҵĻζ
ܿ죬ҶҲˡ
ս
ȼգȵĻͨȫµǵȼ죬ȼ£Ĵȼա
ɻĻ棬ޱȣ׼ĵʹһ㡣
ûмֶþͱʮʼˡ
֮롢ʯ׵ۡĪҲ׷׳֣ϧǣġ족һ۷㽵͡
տʼܼһʱԽԽ̣һֵʱġ족۷Ѿȫʧֻƾ豾սֵʱֻаӡ


ھʮ ɵ
¡
һĵ⻮սͨһɱˡ
йʼ΢ƽؿǰһС
𣿡һλʼʵ
ӦˣʮһѾǻɱˣ
ô㣬㲻ĺۼˣȷˡһԵһλʼҲڵҺã¶磬ûһʱ򣬾ͱɱˡ
֣ʵе죬ǻ졣һʼҲ̾Ϣ
һ̾ʼ涼Լͬص˵ͷ
ʹԪҲ޷ȻܳһͬͨˡѲһĵĶЩơ
ǳ˯֮ǰҪһ·ڳһλʼƣգǹȺ
Ⱥеɵ۶ѾˣʣµЩѾ޷ɵˣЩɵۣǵļ̳ˡ
ֻҪм̳ˣǾη壬ʼʼձס
üʼҲ˵ͷͬʱʼһˡ
¡
ԭ𶯣ģĶʮʼ󣬽ǳеĸӹ죬Ӳֲ꣬ޱȡ
ģĶʮڹĹײġ
еĹײľȻǹȻͬԵײϾȻֳҶÿһƬҶҶҪ£ԳһƬ硣
еĹײȫϵɽɣֲ˼Էմأؼһжڻޡ
еĹײѪޱȣ̺һǴӺڹѪһ

ʮײĳڹʼÿ˶Ӧһײģʹÿ˵ϢԽ£ɢŹ첻Ϣ
ʵǹʼռ̬ǵĹײĳ֮󣬲һлɱֵ̬
֮ǰֵͨʱǲûó̬Ϊǡȷϡֻͨ࣬
Ψ֮ǰͬǼʯ껽ֵʱǲó汾¡
¡
ʮڹײͬʱ𵴣һǣʱͬʱϲԶǳʲôı仯һ㡣
ͬĹײ֮УвһƮһڹײƮǺɫҽҽ뿪ײ֮˺ɫһڹײƮɫһڹײеɫƮ
ʮڹײ֮У˲ͬģͬҽһʡ
Щʲûʮʼ濿Ѹٻʮ⣬Ⱥ֮ʮλǿĵϡ
¡
һ̣ЩЩͬˣǾһɱ䣬˵Ϣڲϰθߡθߡٰθߡ
ת˲䣬ԭ漶׼ɵ۵ϢһӾɵ۲Ρ
̼䣬ԭ֮ϣʮɵۡ
֮ǰͨɱɵۣһȫȫˡ
ҵһЩԷһɣҪԺƵ飬м̳ȫǾ鷳ˡһλʼ濪˵
ʼҲͬ˵ͷǶӦĹײƮĹʣЩѸƮ˶Ӧλϣ
ʼ涼ѾúˣֻҪɵ䣬ЩʾѸһ
ͬʱһߣʮ֮С
һۣ޼ղͬʱãıԴ֮Ҳڷ֮عעȥ
ԭˣԭνġ֮ɲǼ䣬ͨ˼ʲôʮһеϵ֮ʲôǼ
ͬʱͨǰһ澵ӣʾ緢飬Ҳʾʼɵ۵ȫ̡
ͲԭͳģӦǿĹײģԶ϶ǹײĲǻɱǵҪ㡣ͨ˵Ҳʱȥһϲˡ
ͬʱʮʼ¹ʣǺ
֮󣬰һйײȫպˣʲй
һ󣬱ҪչһǰδеĴֲʧһλëʼ濪ڡ
ҲǼһˣҪķѱԴ½һλëʼ˵Ҳգҳְɣ
¡
һ죬Ĺײһδ򿪣кֲİɫ
Ȼһ˲䣬ȻһȭӡŶصغײ棬šꡱһײֱӱˡ
ţȭһ𵴣̼佫ǰëʼҲˡ
һĿࡣ
ֻԭΪѾ˵ͨһ˳
ɵһλʼ棬ʼ泤͸Ĺؼײģ
һλʼԵļԱˣʮʼΪ˹ȥʼԼһ
ǵĺɵۣҲ޷Źײһνʼ档
ʮʼ棬˲˾Ÿ


ھʮ 
㣡ʼĿؿͨŭգгֳȴ𾪺ͺȻ
Ȼû
ɱʮһˣȻ״̬˳
¡
֮ǰĹײ֮бױȵĿ²ʣԴĲʣһְɫĻҽ춼ǡ
ͨһɨûж˵ʲôǺܼ򵥵վУĹʿʼ۶ȥ߾ʱȫʧ
ʮѾȫԸʼЩͲʡ
ⶫȻ죬ȴκβñԴۻʮ񻷣ת֮Щʳ׻ıԴʮ֮С
ⶫеǻҡͭ׵˻֮γɵĹǻԭͭװĹǻҡͨѾЩЩ˽ˡ
ͬʱҲʶˣΪʲô֮ǰԹͲʱɻĻǵĿЧԭͭ׵Ǳ𻯵ġ
Ҫ˵ǻңôͭǲǻһǻҺУȻͨ뵽һ⣬Ȼܿʶ˹ǻҺʲô
ʣ϶ǺǸӡ
ۣۣԭӽͲ걾ԴĶͨвɵ²һ䡣
İɫ򴨹麣һӿͨʮڲ
ܿ죬ײıɢĹʣȫͨվԭϿΪ֮һ塣
󡰺¡һ칲֮ıǿµϢϯϯϲԣޱߴڷգ貵ĹâҫŽ
ͨɢڿʼ˽һν
ȷʵѾˣҲֻǳһѣҪһʹһΡ
¡
ʮҲͬʱֶȻͷںϣγΨһ
֮ͨĵ·Ѿͨʮų⣬ȫ׾ٵΪһ塣
¡
ͨϢޱȣ򣬴ǧ磬ԡŴ⣬Ǵ³֮֮߳
һ̣ͨķҫ䣬ϲԻ½ʱ䳤ϣӡ
ǡһ̣ԭʼõʯҲɵһ߳Լ磬̧ͷ˹ԭڡ
ޱȣȴޱȵĿ˹ԭľ󣬶Ϊˣв𺳡
Ϊ֣ʼһлܿһײĵƬȻԷײĶˡ
㾹ȻʱˣֱӸɵһʼ棿ʯҲЩĿ࣬Լʼ涼ûɵһλͨŸϹȥãȻһֻ
ֲǣһʮһ
һ̣ʯ껣졢ϲ֮УǴﵽ˵漶ĴڣУ׷׿˹ԭ֮
ǣܵѣǴ˵еġ֮ɺºҲˣٶδҲ̫˰ɡ
վɵ۲λżʱ䣬ֽˣ
ͬʱԭ֮ϡ
ͨͬʱҲԼĵؾһɱˣʮһΨһΨһؾ
һУʹ˷츲صı仯
嫵ӿ޾ķϵ˵·ⶼܲκϵͷһ㡣
ǽһ֮оԼ鶼·𳬳˰άȣ˶ҪѶһƬ磬ϵ
ܸоԼʹκϵĶʹñ˵ɵ۷
һݵĴɣܸоءʱ䡢硢һеһжһоԼܸıʷ򣬸ı£ıһС
Ǽľ硣ͨһĿֲ
׼˴׼˱Դ׼ϵ֮󣬲֮ܽһѾκϵܴﵽĵزˡ
ɵ֮ԱΪ·Ϊκϵһʱ򣬶Ѿ·ˣǰҲ·ߡ
κϵһӣǵյһƬӴĺܴﵽյ㣬·ɵۡ
վǺԶûд󺣰㲨׳Զûд󺣵޾ԶѾǾͷˣʱҪǰ󺣣ôΨһİ취ԭĺӵҲ˵ϵ
Ǽ⡣
ζȥǿϰ֮ҲΨ·һҪˮ·ǰΨһʽǽ
ޣ
㻯񣬰񷣻㻯ޣǰУ
ı⣬ʵҲһֽԴĽʹʿϵһǱԳϵԳɴ˵Ǿϵǵ


ھʮ սΪ
ǽôһԽ֮أǲǸӱԴӲ׳һνͨмȣ⿴ľŴʼ棬е˷ܺսΡ
ֶΣǴʮһΪ˽֣֮ǰļһλëʼ
̽˼֮·ԲŰڳһսģΪ˽֮һһλѪʼҲͳޱȣ޾ŭ
λʼ棬λʼҲɫѿ
ͨղųֵһ͵Ϯʵ̫ˡ
ֱǵʼԱһˣǹͲʵ඼һ֣ǹͲһ
ʧǶټԪûġ
˾ǹͲͷŴС
ԭ㻹еʮʮӰһ֮ĵʮǲ֪֮㻹ܸܲһλʼ濪ڣɱڡ
λʼΪѾͨ·֮ǰҲͨʮһģΪѾµͨյİء
Բ֪ˣͨ˵䣬սɢһЩƬȻͨ۶»һӡ
֮ǰսʱΪ˼ˣȻҲܲסѱʼƬ
񣬵㾳磬Ȼһ֮Լİ»ָ۷塣
ˣ֮ͨһ֮ǰ˵ĹʼĹײƬҲһ֮ͬУһӵʹ֮Ϊϵ۱
ͬʱУͨڵս˵ѪҺڷڣԽξϯ£ɨ졣
ʱ˳ĽҪΪͨĵʵ̫̫ˡ
죬ʮ񻷸۵̺һʹվɵ۲֮󣬾ֱվɵ۾ߣ˼һ
֮ǰ˼⣬˳õؾɱ䡣
˶ݵʱڣͻƣһеһУΪһγ󱬷
Ǵ˿̣ͨʮһƼ֮֮ǰȷʽĸָѾľ󱬷ನҲľˡ
ҪҪԼһĻۡˡ
ͨӵʱ򣬹ʼҲûš
ÿйײĸ֣ײһδ򿪣ƮΪԴĹʣӦʼںϹһÿ϶¶һ˿ʹɫ
Թ͵ʼ棬ȫںЩʵʱҲЩܲסĸо֪ǿ
ɱ
ս
Ƭ̣ͨİӴϣʼҲǿϵ˲䡣˫ͬʱһ춯صɱս쳹£ϲԶΪ֮ضΪ˫ɱĺս⹲
⹲ɱĺս⣬Ӱ쵽£Խҡ
Խɵ۰벽Ĵڣ˫ǿı־̬Ӱ쵽飬ӰԲԪ֮á
սˣһ̸ԭ֮ɱ˺жټһս
ͨǹʼȫԸ֮ͨǿ˫һ㣬ھŴʼ֮ݺᣬս֮֮ͣǰˡ
ʮһ֮ǡ족ĵ۷ҪչˣѾǵ۷ˣʵˡ
ĳ̬ʮ
˵ոսʱ򣬻սǡһôǡʮ
Ŵʼȫս֮ҲԽͲˣ˸ǽһƬǵĹԭںһ
Լ䣬һɳԽб
¡
ڴĿĹâ֮Уڿµĵȭײ֮䣬Ӳ֮УͨսͷɢսУ˺üΣϾǾŴʼ棬һкϻ֮ľŴʼ档
ŴʼҲ
ǾŴʼҲɫԽʹ࣬Ҳͨ⼸һս˵˱Դǹʲ֮Уǿ¶ҪֱӸˡ
սڳţͨ˿е˷֮ɫԽǿң貵ĹâսԽ߰٣ѪҺڣս¡
սɾĵսгɳսǰս
ִ·֮еս
սսս
ͨſںսսڷӵ糱ˮһ㣬һһŴʼ汩ȥ
ŴʼɫҲЩѿҲܿͨȻĻҪѲһѲĶࡣǹɿȵս⣬ʲôִʲô֮ģܣսΪ֣


ھʮ ս
һ̣ϲԣȫܵߵս⣬಻ԹۿһսʿжһսĻ档
ս
˷ܵս֮Уڿȵս֮УͨɱŴʼ棬ɢ貵Ĺâ
ѪţӲƣ졣
սԽԽңͨѪƣľŴʼɫҲԽԽŤǳʹ࣬Ĺײ֮Ҳй©ǿŨĲʡ

ڣһԭȫ졢ϲԸһ㡣
ӳŵĻ棬ȫʧ
һصĴ֮С
ʯ껵΢΢
ʱ׳֮еʵʲôˣ˵˳ˣ
£ͻƾ磬ȡһԪûȡõսһλʼˡʯ˵ˣоŸʼ棬£Ѱ
ʯ껿úʮһĶһ֮ʵԲԼȫʢʱ֮£Լǿһ˿ʵҲֻܵȫԸʼѣĴʼ棬ʼֻܡ
ڣоŴʼ棬һսҲֻǿֶܼöѡ
ʯ֪ԼĻ϶ԼֵĸãҲֻǼֶѣ𲻵ʲôԵá
ڶľͶͨǴʱЩʼȫ˯ȥļƻܸ˳ܿŴʼݡ
ˣ벻ٶʹùʴʮɵۣʮɵһϲ֮УҲһ鷳¡
ңͨĵ˹ͲĹʣһսһȥǵĴܿҪָˡʯ껳һһԼ׳أһ޴Ӱ׳֮иֶ
յʬɵۡ
ʯҲһֱ취ˣֻմȾڰ̫ˣڶûг׾ڰʶ
ҲգʱȣƻҪӿˡһ˿ڰʶͽԼɣʯ껻ʬɵۣóһͭƵĺӣһͬʬɵۡ
һ֮ʯ껺ܿݷ
ʱʬɵ۾
ͬʱһߣϲ֮С
ɺºҲעŸԭһսհһĿĹâԻĸԭҲɢˡ
ʱɺºҲ֪ԸȥսǱߣҪȻȻ޷Ŀ⾪һս
û뵽Ȼʮʼ桭̾Ϣ
Щʼ汳Ĺײľǲܡܵѳһλʼ棬ˡºһ˿ɬû˿ϲĸо
Ϊʼ̫ˣһλҲоλ֮ࡣ
ǰŴʼ桭Ҳ̾Ϣһ벻ʵ̫ǿˣɱһλʼ棬˵ûȫʹǡ
ϲҲҪתˡʱһԵ˵
Ǻ⣿ºʡ
ֻҪǼڹײĲǾԴԴϵ·ǿߡһӳʷĻȻǲҰܣˣǴս
һʱ䣬ɡºǲԶλ涼Ĭ
գɵ˵ͷȽϹ죬ٹⶼ֮ҪֻҪһλͬĻܵڣδͻϣ
ֻǣЩԲǼλˡºҲ̾Ϣһ
ºҲףȺѾ㸴Ҳδûʲô̫ôϣԿͲǡεǿߣȺѻûнһϣ
һȫʵ֮ҲʶδϣȹȥҫͻԻ͸Ҫ
ͬʱ½
ҶʼˡԼǵһЩˡվһƬС
ȻֻǾһƳܵɱ˹ĴӪ档ʼ˵벻ʵҲ֪ܼܲ
벻꣬Ǿɵۼʵ𣿡ҶҲЩֲֿϢʵֻǾһƳȴҶ塢ǡ鶼
󣬲ɴȣ˴Ҳ˵һ
ɵۼǿˣǾǰЩԵӱѴ򣡡һԵҲЩΡ
һƬƬȫȾˣȥһƬħ֡
֮ǰ벻׼ʱ򣬾ɵ½죬Я˴ĲʣȾ硣
ͨڲϵսǰУɵۣɱӪҲСȽȺ˵Ҷһȣȳȥ
ս˲졣
һ̣Ǹԭ֮ϣϲԣ½ȫս첻ʿ֮Ĵս
ҲһĴսһ̣졢ϲԶѾȡͬĶԲߣԶԸͲ꣬ǾսǾ
ûκЭ֮սͳ֮ս
ʹҲЭˣ
һʱ䣬ҲԼϲΪҵʱ䡣


ھʮ ʮ
սңǻޱȵһ¡
ϲԡ½򡢹ԭڴս
ʱ̫ˣϣִϵڣͨޣһĻԻʹȴҲһޱȿµĺڰʱ
һʱ֮У콾𣬲ϲԻ򣬶ӿֳǿߺ콾
ʮĴս֮УɹƿҲв١
Ҷʼˣӱ޾սУڸϵʹײУһԾϣƿΪ׼ɵۼǿߡֵʡ۵ˣ˺ڣҲͻƵһ硣
ҶǵͻƣͲǱҲ취һϵǿ벻֮ʼȫȾһϵҪϾһϵߵ֮·
ˣһЩģϲԴµϵҲ׷ױȾ첻Ǳ߿һξɱֱӴ˫Ľ״̬
һգǱˣһ貵ĹâЮĻ۽١
һŮһŲ񷣬ؼԻ
µĻ·һ̺Ȼ٣³֮С
㣡㾹Ȼˣ첻ɵۼǿ߶ŵɿŮӣɵһıгһ˿ϲ
ѣع̫ʱˣºҲ¶һ˿ϲɫ
۵ˡ
Ҫ֪ЩĶźսһʮλɵۣЩɵ֮ûл½򣬾Ϊɺºǣơ
Ȼʮλɵۿ϶ǱȲ֮ǰͨɱһǸոսɵ۾ãԼɵۼʵûȫպãټʬɵһԵҡǣƣЩɺºǿֵס
ŽսļԷɵۼʵƿԽԽߣһķҲԽԽãܷӳһЩޱȿµĹʱҲЩˡ
ʵҲڲϱǿ˫վɵ۲κɵ۲ʱģǿٶȣԶǿٶȿ졣
ʱ򣬻۵۸һγ֣һǿļɺº˶һλѣֿԼһʱˡ
սڼţ۵ۡɡºɵϲԴսʬɵҲǣλɵۡ
ϧǣɵ۵վǲĴɵԹʮˣѶȼ
¡
Ȼһգشһɿµӹ벻ĸԭǱ߱ɨϲԡɨ죬ɨ¡
ͬʱµϲ֮лصѪ׷ɣﰧ
֮£дսΪ֮һ֮£˶ޱȡ
ɵ۶ʲô۱
ɵ۱ˣϢʹĸоܹ죬ܵɱһλʼ棿ЩĿࡣ
Ȼڼ֣սԣֱ˼飡ºҲޱȡ
Ĵɵ۲ǿǣסʮɵۣͨǱߣһ˶սŴʼ棬սʮ꣬Ȼܴһ
۵ҲЩ𾪣Ҳ̫ˣ
ٻأ
ͬʱԭ֮ϣһصս֮еɵΪ֮һ㶣ɫ䣬ͷҲصȫˡ
ˣ۵
ܿºˣܵѴǲĲˡŴʼκβЩɵҲһͬȥܷǣ
ºӦ죬򸽽ɵ۹ɱȥ
ɺͻ۵Ҳͬʱ֣ÿסɵۡ
ӣܣʬɵ۸ֱͣǸʵǿɵۣܵһλɵ׷ɱȥ
ŹͲһٻء֮ϲҲǻ˿
ʮĴսϲԻ춼ƣˣһҺʢҲվĻƣ綼ЩƣˣͬʱĩʱϲҲܵһ˿Ӱ죬ؾࡣ
Ǳĩһҵʱƽˡ
߲ĴսȴûͣϢ
ɡº۵ۣȻÿһжЩѣվס
ʬɵǱҲȫ׷ɱһλɵۡ
Ǳߣʮɵۣλǣסˣֻɵ۷˸ԭ
˿̣ԭ֮ϡ

ͨѪѣѾ֪˶ٴˣսⲻЦŴʼ棬Ҳˣ
İ˴ʼɫޱȣһλʼ汻ɱˣײĶ޷ȻҲǸָѪĴۣɱһָˡ
˿̣ǻסΨһһĹײģŭͨ
ҲЩŭͱ
ʲô˵õһأôֻˣ
ǺųبŲ𣬶ûôĵĸ
¡
ʱһλϻɵȻĹײ֮С
Ƭ֮󣬰غһλʼ浮ˡ
˴ʼ棬ػؾŸ


ھʮ ս
ƣ׺ɣ
ĻԻĻºΰżͲкȫµʱ٣ڷؽڿή
ʮĴս졢ϲԣ벻궼ƣޱȡ֮֮УϲԻ򣬶ƽĩʱ
һĩʱ֮Խû֪һʱҪĩʲôʱ򣬻꣬Ǽǧʱ䡣
¡
һգƽõϲڱһ춯ص죬ɵ۵Ϣǵضϲԣ¡
һֻ޴ϲԴ֮һɳ죬ϲΪΣյս
ս֮УоŵӰųֲĲʣһƬȫѹ˶ˡ
һɵȻٳɵģϾɵۣôĴսͶţǵʵѾܲˡ֣Ȼѹסˡ
ˣһ𣬳ս֮Уɵ˽һֵ۵
ԭʧһ˲һƽˡ
ʱһȥϲԻ򣬶һƬƽ綼һļžʱ䳤Ӷžûκ콾Ū
һƬư֮Уȴе֣ĩʱվȥϲԻ򣬶Ҫӭһȫµ
ϵ϶ȫȾֻʣɵǰ浲ŵϵֵܵȾ
УϵȻҲΪǿϵ֮һϲ֮УдƬƬд˷
һգϲ֮С
¡
һɵۼϢһǵضϲԡ
ĩʱǧĳţûӰ콾ǰĲĩʱϲһӭչʱϲһεһλɵۡ
һɵ۵Ϣڰһе֮ˣȻͨõС
úúãһ˫ۣܵϢ֮󣬱չصҲɵþ̾
ͨĶӣȻҲ۵ѪͻҲϲ
ͻ֮ͬǰ㣬һɳ죬һƬǧ֮õսЭϲԱĴɵһͬԵС
Ѿˣϲ۶Թۡ
ȫӳʷ֮ϲµĿ֮չֳˡ
ɵͬĹ۶ռʲôˡ⻹ΪǧĶ֮Уɡº۵ľ޴Եʡ
ĳ֣ɵѾдϢĻᣬƽһת
ͬʱһߡ
һص֮С
ʯ껺ҶʼǼԶ
ûȫָߵɵۼǿҲĸ
ҾѾûбҪʩչƻˡʼ˵
ôͲ궼ûʲô춯ʼûгɵҲϱϲסˡԤͨӦס˾Ŵʼ档ҶҲ˵ʱֵĻΪƽһ
β֪һأʯ껳һʵ
ʱ䣬ĩʱ䣬һֱȥ̽ԭǱߵ
Ϊ֪ʼûĻֻҪһ̽飬ܿͻᱻʼݵӶżƻҪȫ
£ûųκҪֹͲֺ
ͬʱҲͨһֱֵڣΪⲻʵʡ
ͬΪ֮ʯ껺һսһоţҲԲܼȥڼʮ󣬸ɵһλʼ֮󣬹첻ûбסŵɵѾȫȥˡ
ʱ򣬾Ͳһоôˡ
ûмĴܿסĹ
һοսɣҶ˵
Ѿ£ʢ٣սǰɡҲô̽һ¹ͲʵԭǱߵȷʵ˵ǣҶ˵
ʯ껳Ĭһ漴˵ͷ
ȷʵǰ̫̫ࡣ
ԭɵۼֻһˣ񶼻ķʯϲԣҲһϣϲǱΨɺº˫ۣǻڲʵʵҪָȥʷ
ͨĳ֣һжˡ
ϲǱ߳һԤ֮棬ôû飻֮ǻ۵ҲԤϵĳˣ˵۵ûô츴ŶԣͨĶӣȻҲɵۡ
ɵ۵ĳ֣ں̶ܴȿԸдơ
ߣԼ֮⣬ҶʼŮˣûȫָʵҲԺ͹һаˡ
Ψһвľǣֻ֮Լһ˴ﵽˣӽһҶĿǰҲûдﵽһ硣
ʵܳ׾ʮʼ𣿡ʯв
ǵľսһˡ


ھʮ ʼ
֮Уսһˡ
ʯ껡Ҷ˵İƶ֮£һʢ֮еһЩ콾ǿߡżȻ֡˹Ͳټ׷ɱ˹ȥĴս
ʲô
Ȼڴսʼ֮󲻾ãϿնоǱ鵭ˣ·λӰһ㣬ֻ޾ңԶĵطжˣǰ
һ˲䣬ȫˣ˻̻̲ؼо춯صĴ¼һ㡣
ֻһȫµļ̳л˳֮⣬ȻģģģȴӵһֺͰϢǡ
ĩʱ䣬ͲȻšǵʼͨսͶţɵȴʼؽ̳ˡ
̳ǵĸԴȪôǱ̫̫ͨĹʣ벻ٲԼһ
˿̣֮Уһ̳ĳ֣˭δĩսٵĸо
𣡣
Լ̳֮ϴͲɵһҪһδ졣
¡
һ˲䣬һ类ˣֻһŽëƱش֮ѹֱ
ʹĴһͽͣǻûпǴֱ֣ӱˣѪ
ĲҽӴд
Ȼã֮ɵۣ綼飬һȫѪձһץ֣˼̳ϡ
Ѫޱȣһôֱ׼ˡ
ֻһʼѣͲ걻ͨĵʵû취ˣΨչһǰδеĴп΢ֲһǵʧ

ԶԶһĻʼŭˣ˳ֱǼ̳ɱȥ
Ѿɵ۲εη壬ǿޱȣֱɱǼ̳֮ϡ
ȵȣ
˴Ҳ֣Ҷʱסλɵ۶ʱӦκβʼÿͲ껹ʲôֶΡ
̳ӲƵʼ۷ƼǬתµΪµʱ֮ţɵۡ
¡
ʱ򣬹һҲ㳲ܶӰ˳ǲʼǰ磬˵ҪǼƷ
ֻ㹻ļƷǶɹһ١
һʱ췭ظĴ飬һĻ˴Ҳ̲סˣɵۼʵȻ׾ٵؽй첻ĵɱ
֣εĴڸܼΪǵĴѰҼƷ֮µĴڣȫ˸㶨
Ⱥʵʵ̶ܴͲʡ
ǵʼ棬ɵۼĴڶûгԣĹʣʣµЩͨͻأ
ЩǵʵʵĲ࣬ԶϲԳɳĿ졣
Ȼʱ򡪡
ۣ
Ȼһƴ֮ϰصʼϣֱӽñ顣
¡
ƴڶʱ򣬺˴ۼʱ֣һ
ʼԶ̳ķ۶ɵۼĲΣ㱻ΣҲָܻ
ʼָ֮صؿһһȾźѪӰһȫϵɽƵĹײġ
˴ӹĸԭ߳·һӰ
Ȼ̬죬˭ܿó״̬ǺܺáֱýճģɽײĶƣǲ㱻һ㡣
ʼ棡
Ǹأ
̳֮ϵλɵҲ̲סǵʼ澹Ȼˣѵλڸԭսǧ֮õǸѾʼˣ
ûһƺͨǡ
ΪĴ̫ˣ񲻹ô򣬲ôɱ¸ȹ͹죬ǳƺͨΪ
ʹǿɱǧʱ䣬ҲվҪţλʼЦ
ʼˣͨΣˣҶҲһ
Ȼ壿ңΪʲôֻһʼʼأʯ۾΢΢һУй۲졣
ʼһμԱҲ˲ʲôƻֱӳ֡
ʵϣǹ൱ˣһ˶սǾˣȻȡսʱ䡣ʱ򣬵ڶʼҲˣҲǰλʼһƿֲ
ľƹײҲشˣԭȴһƬš
ǧʼ涼ȫһˡλʼ֡
վǰˣɱʮΣʮǰһλɱҲûг֡λʼҲ֡
ԣǶ϶ѾûˣλʼҲˡ
մ졢ϲԣλʼ֡
ʼֻˣʼѾԱյˡ


һ ʮȫʮ֣
¡
гޱܼѪɫ磬ɫˮʼӰ֣ȫµļ̳֮ϡ
Ǹ򣬸ǧʱϢ
˵ǧϢ貴һУǵϣǵָԼļƷ
λʼ棬ҶʼǼҲЩɬ
ǧǴɵ۷ѾǼˣߵġ֮һξ룬һ˳ĻعƶҪĳҪ־֮ġ
ˣʼָһЩƣϵĹ첻⣬Щʼ档
ô˵ҲԣǷչ̫ˡһλʼԼĴ
֮ǰЩʼ˵ʲôҲʼʾͨȴѾǴˣչȥٳһͨĹǾĵͷˡ
ף
Ȼʱ򣬺Ȼһλʼиֳһ˿֮ɫƺʲôʼѸݡ
λʼ״Ҳǲʲô֮ǰλʼһݣ޾Ĵ·ųԼγһž޴ʼϲԵÿһŶȥ
һ˲䣬ʯ껺ҶҲͬʱһֲĸо
ɲǼ䣬ˣͲѾԼһЩʲô
ϣ
ɲǼ䣬һޱȵĽ𣬽ضʱ䳤ӣ򶼾ֹˣΨһ޵еĽҫ˺ڰն£ӳڹŽδ
ۣ
һ˲䣬һλʼֱӷ˳ȥը嶼ڽ֮нһѣΪµĹͲ
¡
һ˲һ貵ȭӡҲȭӡ򶼷·˴еһҶۣȭӡߵһȭЮƥĴƣȻһλʼϣñ
༸ʼͬʱ֣˽Ĺ
ʱͻϮ֮Ҳʼ棬ȻʯҶˣͬʱʼͺҲһͬվʯҶߡ
Ĵɵ۶Ź档
ɱ
˫ͬʱʯʵǿһȦλʼȫԸս档
һߣҶʼˣҲֱսһλʼ档
սң³ӹ
ϲԡ
ԭڶŹɵ۵ɵҲֳһ˼ȥۿ֮ս
ģȻڣҲЩ㵡
ͨڸԭսʼʱ򣬻Ѿɱ˲Ŷԣôʱֳˣ
ӦܵѸȡ˻Ļᡣ۵ۿ˵
Ƕʼ棬ټϻλɵڣһǶ֡ȻӦǰȥԮŶԡºڣϲ֮Уϵµһλɵۡ
ȥɣ۵ûж룬ֱӿڵ
ܵѴһʽطȻԴ˷ȴҲֻǱ֮۷ǰ˰벽ѣδﵽطЧ۵˵Ҳýһսԣܲͻǡ֮
䣬۵Ӷ֮
Ż۵ôһߣԭѾռϷϲɵۣһ·硣
Ĵɵ֮УɺºȻʵǿԴҲķ˴룬ǰ۷״̬ǽɵ۾ʱ䲻סһλɵ۾Ͳˡ
¡
۵۵ĳԮʱ½ս΢תһЩһѹƹһʣɵֹۣչ
ڴսʱһߣԭ֮ϡ
иֳһ˿֮ͨ
˿̣ŲõĹâڿһޱȵеĹâŶġ
ÿһƹâڻɢ
ͨĵؾҲʮһĵؾ
ͨݣʮȫؾ֮󣬾ǳΪɵ֮ʱʮһΨһʱǾǳΪ֮ʱ
ĵؾȫڱڵʱ򣬱Խɵ֮ʱ
֮ǰǧĴս֮УͨԽսԽǿһʼʱսҪʼɱһΣ֮ʮһΣ֮ǰꡢǧꡢһΡ
һ֮ǰѾûиܵΣˡ
ڱǿĹУԵؾĵ;ҲԽսԽԣս֮УȻȻҲͲ˵ؾںϵĻᡣ
ԣ֡ˡһΣԼʮ֮гЩսã˳ͻƾ硣
㳲ΪˣȲسȥո졣ͨԭϸֳһ˿Ц⡣
ȻһĹâԭĹ벻壬ȴûܿ·ȫϡ
ʵϣ˵Ⱥ涼ǵĹͲˣǹʼҲԿһ˿Ӱӣһ˿ڡ
ͬԪֽƬˣԶ޷Ԫĸάһ㡣
ͨûпͻƵ״̬УȻȻءάˡ
ͻһ磬ҪôһںϽҪôͻʹôʱƶ١ĲζԣʮȷʵǼȡõĵطҾӪôõ磬ܾ˥ȥ
ͨԼȡʮڲΪļϣʮڲ𺦡õİ취
һѾ˹ĸԭ֮С
ԹһĸԭԭûйͲɵۼڴ·ǲܽģһڡάǰȴϹһ㣬ָƣҪκεָʹ·һеԹǰȫڡ
ͽͳ
ͨһЩ߹ȥйͲﶼɲǼ⣬ʧΣ·ûдڹһ㡣
ͨķɢй벻ﶼ̳ɢ
ǵꡢȫʧǴڵĺۼҲ·Ĩˣʱ䳤֮УҲҲǵĺۼ
ԶʯǶսЩʼ涼ûκβжΪѾ㳲ϼұûз
ڣͨ˹ԭ
ƽؿŸԭطһƬΪͲĵطͨĵ漴ֻϼпܷ죻ΨɵۼĴڣһƬطְȻ
ݣ
ͨ䣬ؿ顣
ʱǰϵصˣϲԵĳɵ۱ȻΪͲϴΪ˵ʮʼ档
ʱݣͨ˵ھʼĵڰʼĵʼĵʼ桢塭
ʼĵ̣ȫͨǰԻֱһʼ档
һʼ֮ǰһƬƽĸԭ˵벻ʵĸԭ
ǹǻң֮ͭĹǻҡ
ݣͨڿϤĶͭס
ֻͭббصÿһײĶˣײڲĹǻҺҲͬˣʴӹǻҺ춼ǡ
ǰݣ֮ͭԼ𻯣֮ͭУҳ¹ڴˡڸһЩʱսƣֹκ˽˵ء
ԭˣѹֹԭҪ˽ܹԭֽ֮ͭţ֪Լг⣬ϣԼӰ쵽飬صڴˡͨãĬĬ˵
ϧûԤϵǣЩԼһЩͼǣ׼ȷ˵Ǳܣͨ̾챾ܵҪɢȥԳ¹ڴ֮󣬷˱ʣײ㸲йȫ뵽һƬԭ
ͨ˹벻жԭ
Ϊ϶ܵЩǻвһЩܵǳŽᣬ̺ĹԽ࣬ԽŽᣬӵСη
֮ǰȰʯ껣ʯ껿ԳظĹʣΪǿʼ棬Ҳܵ˹ǻұܵӰ죬ֱܣҪͻɵ۲֮ϣҪ㹻ǿǡͨһжѾˡ
ûлˣһжҪսᣡ
ͨһ㣬ɫƾȼն벻ĸԭȫգޡһƬԭ̺֮ȫҲͨ˳ƶϣ
ɫĻûκѹȸУҲû˿¶ȣһƬĸԭȴڻ֮һٶȻޡ
¡
ͨԽԽȴҲԽԽޣеؾһɢ֮УͨҲɵ֮һεİ
ɵ֮ϣ죬ĶĶ
һ绹иĶǾǹ죡
ûһ֮ͨˣĴھѾء졢Ĺ죬ԼһŶһͳȫµĹ죬Ĺ졣
һ硭й¶һ˿ȥͲɣؾԽɢͨԽһĿ֮
֮ͭǴﵽһˣֻվһ˿ֻ̺һĺ󻼡
ȼգĸԭҲڻʧ
Ƭԭ׷մʱͨҲʧ䣬ʧؼ䣬ʧ˵ļ֮С
ҡʲôҪĶϲԣգдһ˿ã
ȫ۶ŵҲ΢΢һ㶣ô£Һʲôףԣи𣿡
кʲôĨȥˣս֮еʯǺȻоʲôβ룬ûн˶Щꡣ
Ľɨöʼ治ϺˣѪѡ
̫ǿˣҪٻصѹסһλëʼȻ𣬵֮Щסˡ
Աһλʼǿɵһأ
ɵǶǹ¶мңԱһʼҲ
ǰǽëʼ΢΢һ㶣ȻǰԼмң
ǷʲôɵʯҲǿɵһʼ棬ȴӿ񱩣λʼ治ϿѪ
ȻֻƬʱ䣬ԭʧͼȴȻֶ
ԭȫͨˣһȫ
ͨͨҾȻˣ鸴ӣʼļ£ļ£ϲ
ף˿
ȻϢĨеһУôģʯ껴˿ҲͨĴڣ֮ľ𺳡
ԹֻĨеļ䣬ʲôʱ򱻱ô
ģǹĹ
ǹȻû
˸ԭǵĸԭ
ôȥģû·ǿ·ܽȥŶԣ
Ƚʯ껵𺳣ʼȴˣһɫѿǾ֣֪Լȥ
ˣ
һ˲䣬һսͨһ߳𺳵ؿǰһĻ
㡭һˣǡİ벽Խɵˣʯ껵һӦ𺳵ؿͨ
ͨ΢΢ͷȽԺ˵
˵ɣͨɨս󶨸ʼϡ
޵һʼ롮ʮв֮Եʮʼ棬ֻĸⷴͨȻڣһָǶʼ棬˲ҷ
ǡʮȫʮ
ϲԣ˶𺳵ؿǰһĻʼ棬һָǰһֻһ
Ǻε𺳵һĻû˸ͨľ硣
㡭ĳԽɵˣҶĿؿԼĶֻҷ
ܵѣ㣿ʼҲ֪˵Щʲôˡ
ҪƴȫסĶ֣ͨȴһֱָ
ȻʣͨȻûж˵ǷƵı֮УҲףͨȷʵˣıԶԶڼ֮ϡ
ŹʼȫսҲûκ⡣
һս죡
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================